{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za sunčanih: Sevilla, Španija \t សម្រាប់ការពន្លឺថ្ងនេះ: ទីក្រុង Seville, អេស្ប៉ាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte postavkama virtuelnih mašina \t គ្រប់គ្រង​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ម៉ាស៊ីន​និម្មិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Fix \t ថេរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Lorcaserin HCl lijek djeluje na kontrolu metabolizma i apetita. Lijek je odobren od strane FDA u godini 2012 za osobe s BMI više od 30 i za pacijente s indeksom tjelesne mase od 27 ili više koji također imaju visok kolesterol, krvni tlak i tip 2 dijabetesa. Lijek također djeluje na poboljšanje serotoninskog 2CV receptora u ljudskom mozgu koji može pomoći pacijentima da se osjećaju puni nakon uzimanja manje. \t មុខងារគ្រឿងញៀន Lorcaserin HCl ដើម្បីគ្រប់គ្រងការរំលាយអាហារនិងចំណង់អាហារ។ ថ្នាំនេះត្រូវបានអនុម័តដោយ FDA នៅក្នុងឆ្នាំ 2012 ចំពោះអ្នកដែលមាន BMI លើសពី 30 ហើយចំពោះអ្នកជំងឺដែលមានសន្ទស្សន៍ម៉ាសខ្លួននៃ 27 ឬច្រើនជាងនេះដែលមានកូឡេស្តេរ៉ុលខ្ពស់, សម្ពាធឈាមនិងប្រភេទជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទ 2 ផងដែរ។ ថ្នាំនេះក៏មានមុខងារដើម្បីបង្កើនការទទួល serotonin 2CV នៅក្នុងខួរក្បាលរបស់មនុស្សដែលអាចជួយអ្នកជម្ងឺឱ្យមានអារម្មណ៍ពេញខ្នងបន្ទាប់ពីទទួលទានតិច។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu učitati %s: ovaj sistem ne podržava učitavanje modula. \t មិន​អាច​ផ្ទុក %s ៖ ការ​ផ្ទុក​ម៉ូឌុល​មិន​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​នៅ​លើ​ប្រព័ន្ធ​នេះ​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u tu svrhu sistem \t វីដេអូនេះគឺអំពីការទំនាក់ទំនងមុខទៅមុខ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការកញ្ជ្រោលឡើងនោះ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimam sliku %s. \t រក្សាទុក​រូបភាព \"%s\" (%u/%u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Fcitx konfiguracijski alat \t ឧបករណ៍​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ Fcitx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonna obrada tečnih tečnosti na industrijskom nivou zahteva industrijsku ultrasontu opremu, jer se zahtev za napajanje podiže sa volumenom ili tokom obrade. Laboratorijski uređaji – Iako je sposoban da se koristi za jedan ton dnevno – nisu dovoljni za procese proizvodnje. Hielscher je vodilac ultrasoničara za aplikacije za preradu industrijskih tečnih, kao što su Дисперсинг & глодање pigmenata u boje ili Mastila, formulacija visokih performansi премази Sa Наноматеријал, Proizvodnja biodizela ili u pasterizacija hrane ili pića. \t ដំណើរការរាវ Ultrasonic នៅកម្រិតឧស្សាហកម្មតម្រូវឱ្យឧបករណ៍ ultrasonic ឧស្សាហកម្ម, ដោយសារតែតម្រូវការថាមពលកើនឡើងជាមួយនឹងកម្រិតសំឡេងឬលំហូរដែលត្រូវបានដំណើរការ។ ឧបករណ៍មន្ទីរពិសោធន៍ – បើទោះបីជាមានសមត្ថភាពក្នុងការទទួលបានរហូតដល់ទៅមួយតោនក្នុងមួយថ្ងៃ – គឺមិនប់ន់សប់ដំណើរផលិតកម្ម។ Hielscher គឺជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ ultrasonics នាំមុខសម្រាប់កម្មវិធីដំណើរការរាវឧស្សាហកម្មដូចជា បែកខ្ញែក & កិន នៃសារធាតុពណ៌នៅក្នុងថ្នាំលាបឬ ទឹកថ្នាំ, ការបង្កើតនៃការអនុវត្តខ្ពស់ ថ្នាំកូត ជាមួយ Nanomaterials,, ផលិតកម្មជីវម៉ាស៊ូត ឬ ប៉ូតាស្យូមនៃអាហារ ឬភេសជ្ជៈ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "libanski \t លិខិតអនុញ្ញាតការងារលីបង់មានប្រវែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "JPEG oblik slike \t ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព​របស់ JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Henrik IV \t លោក Henry IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Miamiju Američke \t ឆ្នេរ Miami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nema dodatno prikupljenih informacija. \t គ្មាន​ព័ត៌មាន​បន្ថែម​​ដែល​បាន​ប្រមូល​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hollywood \t Bertram បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjeri ~a na tablo. \t ផ្លាស់ទី ~a ទៅកាន់ tableau ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelno KompanijaO Nama \t អំពីយើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Koja su imena država 9 Austrije i njihovih glavnih gradova? Austrija je podijeljena u devet saveznih država s odgovarajućim prijestolnicama: \t តើអ្វីទៅជាឈ្មោះនៃរដ្ឋ 9 នៃប្រទេសអូទ្រីសនិងរដ្ឋធានីរបស់ពួកគេ? ប្រទេសអូទ្រីសត្រូវបានបែងចែកជារដ្ឋសហព័ន្ធចំនួនប្រាំបួនជាមួយរដ្ឋធានីនីមួយៗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jiang, Siyi (2012): Ispitivanje Sonocrystallization Kinetika L-glutaminske kiseline. Doktorska disertacija na Univerzitetu u Leedsu 2012. godine. \t Jiang, Siyi (2012): ការប្រឡងតេស្តនៃ Sonocrystallization Kinetics នៃអាស៊ីត L-Glutamic ។ និក្ខេបបទបណ្ឌិតនៅសាកលវិទ្យាល័យ Leeds ឆ្នាំ 2012 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj u ovom 6 istraživanja klastera u oblasti zdravstvenog nauka (Lyonbiopole), nanotehnologija (Minalogic), hemije i okoliš (Axelera), plasturgy (Plastipolis), tekstila (Techtera), sport (Sporaltec) i javnog prijevoza (Lyon Urban za kamione i autobuse 2015). \t បន្ថែមទៅនេះ 6 ចង្កោមស្រាវជ្រាវក្នុងវិស័យវិទ្យាសាស្រ្តសុខភាព (Lyonbiopole), បច្ចេកវិទ្យាណាណូ (Minalogic), គីមីវិទ្យានិងបរិស្ថាន (axelera), plasturgy (Plastipolis), វាយនភណ្ឌ (Techtera), កីឡា (Sporaltec) និងការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ (ក្រុម Lyon រថយន្តដឹកទំនិញនិងរថយន្តក្រុងទីក្រុង 2015)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za većinu osoba, preporučena početna doza tadalafil je 10 mg dnevno, obično se uzimaju 30minutes prije spolne aktivnosti (tadalafil za upotrebu prema potrebi). Ovisno o adekvatnosti odgovora ili nuspojava, doza se može povećati na 20 mg ili smanjiti na 5 mg dnevno. Učinak tadalafil može trajati do 36 sati. Pojedinci koji uzimaju lijekove koji povećavaju razinu tadalafila u krvi ne smiju prijeći ukupnu dozu 10 mg u 72 sati (vidjeti interakcije lijekova). Za jednokratnu upotrebu bez obzira na seksualnu aktivnost, preporučena doza je 2.5 do 5 mg dnevno. Tadalafil se ne smije uzimati više od jednom dnevno. \t ម្សៅ Tadalafil អាចត្រូវបានគេយកនៅពេលចាំបាច់ឬប្រចាំថ្ងៃ។ ជាធម្មតាកំរិតប្រើប្រចាំថ្ងៃរបស់ tadalafil គឺតូចជាងកំរិតដែលត្រូវការ។ ឧទាហរណ៍ 10mgs គឺជាកិតើ tadalafil ចាប់ផ្តើមមុនពេលសកម្មភាពផ្លូវភេទ។ នៅពេលទទួលយកផលប៉ះពាល់នឹងមានរយៈពេលប្រហែល 36 ម៉ោង។ គ្រូពេទ្យរបស់អ្នកក៏អាចបង្កើនកម្រិតថ្នាំដល់ 20mg ឬបន្ថយវាដល់ 5mg ពេលផលប៉ះពាល់មិនអាចទទួលយកបាន។ ចំពោះកំរិតប្រើប្រចាំថ្ងៃកំរិតដូសម្សៅតាដូលហ្វីលដែលត្រូវបានណែនាំគឺ 2.5mg សំរាប់អេឌីនិង 50mg ពេលព្យាបាល BPH ។ អ្នកប្រើប្រាស់ក៏ត្រូវបានណែនាំមិនឱ្យបង្កើនកម្រិតថ្នាំ tadalafil ដោយគ្មានការណែនាំពីវេជ្ជបណ្ឌិតដើម្បីកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Besplatno, lako, osobno računovodstvo za svakog. \t ការ​បង្កើត​គណនី​ផ្ទាល់ខ្លួន​ទំនេរ និង​ងាយស្រួល​សម្រាប់​អ្នក​ទាំងអស់​គ្នា ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Office of the United Nations \t តំណាងការិយាល័យឧត្តមស្នងការសិទ្ធិមនុស្ស អ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Egerton Ryerson je bio vodeći edukator, političar, i ministar Methodist. On je poznat kao otac Ontario sistem javne škole. On je i osnivač prvog izdavačke kuće u Kanadi 1829, The Methodist Book and Publishing House, koja je preimenovana u Rajerson za tisak u 1919 a danas je dio McGraw-Hill Rajerson, Kanadski izdavač obrazovnih i stručnih knjiga, koji i danas nosi ime Egerton Ryerson za svoje kanadske operacije. \t សាកលវិទ្យាល័យ Ryerson គឺជាមេដឹកនាំប្រទេសកាណាដានៅក្នុងការច្នៃប្រឌិតថ្មី, ការអប់រំដែលផ្តោតទៅលើអា​​ជីព និងសាកលវិទ្យាល័យមួយយ៉ាងច្បាស់នៅលើការផ្លាស់ប្តូរ. វាគឺជាសាកលវិទ្យាល័យទីក្រុងច្បាស់ដោយផ្តោតលើការច្នៃប្រឌិតនិងភាពជាសហគ្រិនមួយ. Ryerson មានបេសកកម្មដើម្បីបម្រើតម្រូវការក្នុងសង្គមនិងការប្តេជ្ញាចិត្តយូរអង្វែងមកហើយដើម្បីចូលរួមសហគមន៍របស់ខ្លួន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Potpisujem poruku \t ផ្ញើ​សារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kore Hiosa \t នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Chios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Buduća vrijednost \t តម្លៃ​នាគត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Promijeni Fcitx konfiguraciju \t ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ Fcitx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "američkih marinaca \t វាលយន្តហោះម៉ារីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kodeci kojim se izvode mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (bez kriptografisanja) \t កូដិក​ដើម្បី​ចាក់ mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (ដោយ​គ្មាន​ការ​អ៊ិនគ្រីប)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Fcitx Skin instalacija \t កម្មវិធី​ដំឡើង​ស្បែក Fcitx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hectora \t Hector បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nema datoteke `%s' \t គ្មាន​ឯកសារ​ដូច្នេះ​ទេ `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Komuniciranje preko instant poruka \t ទាក់ទង​តាម IM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ćirilični \t ស៊ីរីលីក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Claremont \t Claremont តំនាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "StatusCategoryName \t ការ​ហៅ​ទូរស័ព្ទStatusCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet ima nekoliko kampusa u Melburnu centralne poslovne četvrti, western region, i u Sydney. Ona također nudi kurseve na partnerskim institucijama širom Azije, uključujući Kinu, Indija, Kuvajt, Malezija, Singapur, i Vijetnam. Više nego 47,000 studenti, uključujući oko 15,000 međunarodnih studenata, Studirao je na Univerzitetu Victoria u 2014. \t សាកលវិទ្យាល័យនេះមានសាខាជាច្រើននៅក្នុងទីក្រុងមែលប៊តំបន់ពាណិជ្ជកម្មកណ្តាលរបស់, តំបន់ភាគខាងលិច, ហើយនៅក្នុងទីក្រុងស៊ីដនី. វាផ្តល់នូវវគ្គសិក្សានៅតាមគ្រឹះស្ថានជាដៃគូនៅទូទាំងតំបន់អាស៊ី, រួមទាំងប្រទេសចិន, ប្រទេសឥណ្ឌា, គុយវ៉ែត, ប្រទេសម៉ាឡេស៊ី, សិង្ហបុរី, និងវៀតណាម. ច្រើនជាង 47,000 សិស្ស, រួមមាននៅជុំវិញ 15,000 និស្សិតអន្ដរជាតិ, សិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ Victoria បាននៅ 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AutoCAD-AutoDesk, Nastava CAD / GIS, Microstation-Bentley \t AutoCAD-Autodesk, ការបង្រៀន CAD / GIS, Microstation-Bentley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Poljaci \t ចំនួននៃការសរសរគ្រឹះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitetu \t សាកលវិទ្យាល័យ Monash University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "festival Biarritz \t ង Biarritz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte poštanskim sandučićima vaših IMAP Cyrus servera \t គ្រប់គ្រង​ប្រអប់​សំបុត្រ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ IMAP Cyrus របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nakon nekoliko godina, Bio-Technology General Corporation (Bio-Technology General Corporation) preuzela je istraživanje i razvoj lijeka. Klinička ispitivanja koja je tvrtka provela na lijeku u 1995 dovela su do njegovog drugog izdanja, ali tada pod Oxandrin (robna marka). \t ច្រើនឆ្នាំក្រោយមកសាជីវកម្មទូទៅជីវបច្ចេកវិទ្យា - សាជីវកម្ម (ជីវបច្ចេកវិទ្យាទូទៅ) បានកាន់កាប់ការស្រាវជ្រាវនិងអភិវឌ្ឍគ្រឿងញៀន។ ការសាកល្បងព្យាបាលដែលក្រុមហ៊ុនបានធ្វើលើថ្នាំនៅក្នុង 1995 នាំឱ្យមានការចេញផ្សាយលើកទី 2 ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកស្ថិតនៅក្រោមឈ្មោះ Oxandrin (ឈ្មោះយីហោ) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Max von Sydow \t អតិបរមាវ៉ុ Sydow ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាតួក្នុងខ្សែភាពយន្តដូចជារបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Moskvi \t ទីក្រុងម៉ូស្គូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodavanje softverskih izvora neuspjelo \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បន្ថែម​ប្រភព​ផ្នែក​ទន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberite kontakte iz adresara \t ជ្រើស​ទំនាក់ទំនង​ពី​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Freeciv server \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Freeciv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Aplikacija za astronomsku vizualizaciju podataka \t កម្មវិធី​សម្រាប់​ការ​មើល​ទិន្នន័យ​ Astronomical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Leće \t Lecce ទៅរថភ្លើងក្រុម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Marketing i finansije \t ធនធាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Moulton Et Al \t Moulton et al។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kolagen je važan sastavni dio mesa. To čini 1 – 2% mišićnog tkiva. U jakim, žilni mišića cca. 6% težine dolazi od kolagena. Kolagen je važan struktura za izgradnju komponenti. To je glavna strukturalna komponenta vezivnog tkiva te je odgovoran za svoju čvrstoću i istezanje kapaciteta. Kolagena sadrži cca. 40 različitih tipova proteina, ali postoje četiri vrste koje su najčešće (kolagen tipa I, II, III, IV). \t កូឡាជែនគឺជាធាតុផ្សំសំខាន់នៃសាច់។ វាធ្វើឱ្យ 1 – 2% នៃជាលិកាសាច់ដុំ។ នៅក្នុងសាច់ដុំដ៏រឹងមាំ tendinous approx ។ 6% នៃទំងន់គឺមកពីកូឡាជែន។ កូឡាជែនគឺជាធាតុផ្សំនៃការកសាងរចនាសម្ព័ន្ធដ៏សំខាន់។ វាគឺជាសមាសធាតុរចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់នៃជាលិកាភ្ជាប់និងទទួលខុសត្រូវចំពោះសមត្ថភាពរឹតតែរាលដាលរបស់វា។ កូឡាជែនមានប្រហាក់ប្រហែល។ ប្រភេទប្រូតេអ៊ីន 40 ប្រភេទខុសៗគ្នាប៉ុន្តែមានបួនប្រភេទដែលមានលក្ខណៈធម្មតាបំផុត (collagen type I, II, III, IV) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "2D igra gdje smiješni likovi pokreću smiješna oružja \t ល្បែង 2D ដែល​តួអក្សរ​កំប្លែង​បើក​ដំណើរការ​ជា​អាវុធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfigurisanje stavki koje treba dodati u Nautilusove kontekstne menije \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ធាតុ​ដែល​ត្រូវ​បន្ថែម​ទៅកាន់​ម៉ឺនុយ​បរិបទ​របស់ Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sustanon 250 je steroid koji je razvio tvrtka Organon u 1970s kako bi pomogao muškarcima da njihova tijela ne mogu proizvesti dovoljno hormona testosterona. Lijek je stekao popularnost u vrlo kratkom vremenu nakon što je pušten na tržište jer se pokazao kao pravi rješenje za mnoge sportaše i bodybuildere. Sustanon 250 je načinjen kombinacijom 4 različitih estera testosterona koji uključuje 30mg testosteron propionata, 60mg-testosteron fenilpropionata, 100mg-testosteron dekanoata i 60mg-izokaproata. Kompozicija čini proizvod moćnim i korisnim za oba bodybuildera i druge niske razine testosterona. \t Sustanon 250 គឺជាថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីដដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយក្រុមហ៊ុន Organon នៅក្នុង 1970 ដើម្បីជួយដល់បុរសដែលខ្លួនមិនអាចផលិតអ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូនបានគ្រប់គ្រាន់។ គ្រឿងញៀននេះបានទទួលប្រជាប្រិយភាពក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានគេយកទៅទីផ្សារព្រោះវាបានបង្ហាញជាដំណោះស្រាយពិតប្រាកដដល់អត្តពលិកនិងអ្នកដើរតួជាច្រើន។ Sustanon 250 ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងអ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូនខុសៗគ្នា 4 ដែលរួមបញ្ចូលទាំង X testosterone propionate 30mg, 60mg-testosterone phenylpropionate, 100mg-testosterone decanoate និង 60mg-isocaproate ។ សមាសភាពធ្វើឱ្យផលិតផលមានអនុភាពនិងមានប្រយោជន៍សម្រាប់ទាំងអ្នកកាយសម្ព័ន្ធនិងបញ្ហាអ័រម៉ូន testosterone ទាបផ្សេងទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Galaksi Napomena \t ក​ណ្តឹ​ង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "menu \t និងអាហ្រិ្វកខាងជើងប៉ុណ្ណោះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "regiji Marmara \t មួយនៃអ័ក្សដឹកជញ្ជូនសំខាន់ៗដែលតភ្ជាប់តំបន់ម៉ាម៉ារ៉ាទៅតំបន់ Aegean តំបន់មេឌីទែរ៉ាណេខាងលិចនិងតំបន់អាណាតូលីយ៉ាផ្នែកចុងក្រោយនៃការបញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "strelica \t ព្រួញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Qsynth je Qt grafičko sučelje za FluidSynth \t Qsynth គឺជា​ចំណុចប្រទាក់ FluidSynth Qt GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Čad \t ឆាដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Završeno \t ធ្វើ​រួច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Flowblade uređivač filmova \t កម្មវិធី​កែ​វីដេអូ Flowblade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Direktorij Sync \t ការ​ធ្វើ​សមកាលកម្ម​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ren'Py Demo \t ការ​បង្ហាញ Ren'Py សាក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "tanak sloj hromatografija c \t Chromatography ស្រទាប់ស្តើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Financijski mod \t ប្រាក់​ដើម ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2. Poboljšanje osjetljivost mišića uterusa na oksitocin: Primjena estrogena u procesu poroda ne samo da može promovirati otvaranje otvora vrata maternice, ali je povećanje osjetljivosti na mišića uterusa oksitocina. Prije injekcije oksitocina, estradiol benzoat se ubrizgava i doziranje su kako slijedi: 3-10 mg za svinje, goveda 5-20mg za, 10-20mg za konje, 1-3 mg ovce, 0.5-2.0mg za psi i 0.2-0.5mg za mačke. \t 2. ការកែលម្អការប្រែលប្រួលនៃសាច់ដុំស្បូនដើម្បីអុកស៊ីតូស៊ី: កម្មវិធីនៃអ័រម៉ូន estrogen ក្នុងដំណើរការនៃការសម្រាលកូនមិនអាចលើកកម្ពស់តែការបើក orifices មាត់ស្បូននោះទេតែកើនភាពរំញោចរបស់សាច់ដុំស្បូនដើម្បីអុកស៊ីតូស៊ី។ មុនពេលចាក់អុកស៊ីតូស៊ីនោះនឹងត្រូវគេហៅថា Estradiol benzoate ចាក់និងកិតើដូចខាងក្រោម: 3-10 មីលីក្រាមសម្រាប់ជ្រូក 5-20mg សម្រាប់គោក្របី, 10-20mg សេះ, 1-3 មីលីក្រាមសម្រាប់ចៀម, 0.5-2.0mg សម្រាប់ សត្វឆ្កែ, ឆ្មានិង 0.2-0.5mg សម្រាប់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "5. Dapoksetin je zabranjen uzimanje ketokonazola, itrakonazola, ritonavira, sakka Pacijenti s jakim inhibitorima citokroma P450 3A4 kao što su brod, telitromicin, nefazodon, nafenavir i atazanavir. \t 5 ។ Dapoxetine ត្រូវបានហាមឃាត់មិនអោយប្រើថ្នាំ ketoconazole, itraconazole, ritonavir, saquin អ្នកជំងឺដែលមានថ្នាំ cytochrome P450 3A4 ដ៏រឹងមាំដូចជា nave, telithromycin, nefazodone, naffenavir និង atazanavir ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "češki \t ង San Diego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kineski Yuan \t យន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "DXX-Rebirth - prerada source igre Descent: First Strike iz godine 1995 ... \t ច្រក​ប្រភព DXX-Rebirth របស់ Descent ៖ កំពុង​ចាប់ពី ១៩៩៥..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mjesečni arhiv: novembar 2016 \t Monthly Archives: វិច្ឆិកា ២០១៦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Štaviše \t បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំតែមួយអ្នកផ្គត់ផ្គង់ទាំងពីរសម្រាប់កងទ័ពអាកាសក្នុងចំណោមអ្នកដទៃទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Želi HTML Mail \t ត្រូវការ​សំបុត្រ HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ključ licence je prazan \t សោ​អាជ្ញាប័ណ្ណ​​ទទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neispravne informacija o porijeklu: %s \t ព័ត៌មាន​តាមដាន​មិន​ត្រឹមត្រូវ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreiranje profila \t ការ​បង្កើត​ទម្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Oracle certifikati se danas nude u 9 karakterističnim mehaničkim dijelovima, uključujući bazu podataka, aplikaciju, Java i Middleware, sisteme, Oracle Cloud, operativne sisteme, upravljanje preduzećima i virtuelizaciju. Sertifikati Oracle baze podataka su monstruozno istaknuti kao rezultat njihovih pravih posledica i korištenja. Ovi sertifikati se nude na širokom spektru nivoa i postavljaju vas na unosan način napredovanja. Nekoliko nivoa na kojima Oracle Oracle nudi sertifikate baze podataka uključuju: \t ការផ្តល់ជូន Oracle ត្រូវបានផ្តល់ជូននៅថ្ងៃនេះនៅក្នុងផ្នែកមេកានិចខុសៗគ្នា 9 រួមទាំងមូលដ្ឋានទិន្នន័យកម្មវិធី Java និង Middleware ប្រព័ន្ធប្រព័ន្ធ Oracle Cloud ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងសហគ្រាសនិងនិម្មិតកម្ម។ វិញ្ញាបនប័ត្រមូលដ្ឋានទិន្នន័យ Oracle គឺលេចធ្លោដ៏រុងរឿងជាលទ្ធផលនៃផលប៉ះពាល់ពិតប្រាកដរបស់ពួកគេនិងប្រើប្រាស់។ វិញ្ញាបនបត្រទាំងនេះត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុងកម្រិតដ៏ធំទូលាយមួយនិងកំណត់អ្នកនៅលើវិធីរកប្រាក់ចំណូលបានប្រាក់ចំណូល។ កម្រិតមួយចំនួនដែលវិញ្ញាបនបត្រមូលដ្ឋានទិន្នន័យ Oracle ត្រូវបានផ្តល់ដោយ Oracle រួមមាន:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo unutrašnjih poslova predvodi \t ក្រុមប្រឹក្សាអាជ្ញាកណ្តាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Obojena logička igre s arkadnim i taktičkim režimima \t ល្បែង​តក្កវិជ្ជា​ពណ៌​ពេញ​ជាមួយ​របៀប arcade និង tactics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ski Jumping \t បាល់លើផ្ទៃរាប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "CDP holin je pristupačan, lako dostupan dodatak koji ima jako i sve veću pažnju među nootropičnim korisnicima. Ako želite da izvučete najviše od svojih nootropskih kupaca, CDP holin je izvor holina koji treba da pokuša. \t ស៊ីឌីកូលីនគឺជាអាហារបំប៉នដែលមានតំលៃសមរម្យនិងមានតំលៃសមរម្យដែលមានភាពរឹងមាំនិងរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំនោមអ្នកប្រើគ្មានលាមក។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលបានច្រើនបំផុតពីជុងណូតុបរបស់អ្នក CDP choline គឺជាប្រភពកូលីនដែលមានតម្លៃគួរឱ្យចង់បាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredite svih šest plavih kvadrata na lica kocke istovremeno \t យក​ជ្រុង​ពណ៌ខៀវ​ទាំង​ប្រាំមួយ​ទៅ​ដាក់​លើ​មុខ​គូប​ក្នុង​ពេល​តែមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "MSN poruke za Linux \t កម្មវិធី​ផ្ញើ​សារ MSN សម្រាប់​លីនុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Biškek \t Bishkek រដ្ឋកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dedždžala \t តើវាជាអ្វីដែលទទួលបានត្រឡប់មកវិញមេប្រឆាំងព្រះគ្រិស្ដនេះដូច្នេះថាលោកមិនអាចផុសឡើងនៅលើឆាកពិភពលោករហូតដល់ពេលនេះគឺជាការត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Šezdeset aktivista iz Pacific Corridor, među onima koji su marširali četiri Kolumbijca koji su napravili kompletno putovanje, konvergirali su se u Santiago de Chile sa onima koji su došli Atlantski koridor u završnoj fazi marta, koji je prošao četrdeset tri lokacije, između gradova i opština, gdje su se razvijali brojni događaji koji promoviraju mir i nenasilje. \t សកម្មជន 60 នាក់មកពី ប៉ាស៊ីហ្វិកក្នុងចំណោមអ្នកទាំងឡាយណាដែលបានដើរកូឡុំប៊ីបួននាក់ដែលបានធ្វើដំណើរពេញលេញបានជួបប្រជុំគ្នានៅឈីលី Santiago de ជាមួយអ្នកដែលមកពី ច្រកសមុទ្រអាត្លង់ទិច នៅក្នុងដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃខែមីនាដែលបានធ្វើដំណើរចំនួន 48 ទីតាំងរវាងក្រុងនិងទីក្រុងដែលព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីជំរុញសន្តិភាពនិងអហិង្សា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za uzimanje sliku po sliku za stvaranje animacijskih filmova. \t ឧបករណ៍​ចាប់​យក​រូបភាព​ក្នុង​មួយ​រូបភាព​សម្រាប់​បង្កើត​ភាពយន្ត​គំនូរ​ជីវចល ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži priručnik za File roller \t បង្ហាញ​ឯកសារ​សៀវភៅ​ដៃ​របស់ Roller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Interaktivni alat za kopiranje datoteka ili sa USB medija za skladištenje \t ឧបករណ៍​អន្តរសកម្ម​ដើម្បី​ចម្លង​ឯកសារ​ទៅ ឬ​ពី​មេឌៀ​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "razvitka AKP \t Nimulsm AKP ថ្ងៃទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"4419.648\" dur=\"4.537\"> NA PODRUČJU NA KOJI JE UTICAJIO > \t < start=\"4419.648\" dur=\"4.537\"> នៅក្នុងតំបន់មួយដែលត្រូវបានចាប់អារម្មណ៍ដោយ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Proces rafiniranja biljnih ulja utiče na dimnu tačku ulja, polica u životu & stabilnost, boja, ukus, kiselost, kao i kompoziciju (hranionni profil). Tokom procesa rafiniranja, prirodni voci su oduzet od avokado ulja. Ovo dovodi do veće tačke pušenja. Avocado ulje ima izvanrednu visoku tačku pušenja: \"dimna tačka neprerađne nafte\" je 480 °F (249 ° c), a prefinjen oblik može da izdrži temperature do 520 °F (271 ° c). Tačna tačka dima zavisi od kvaliteta ulja i rukovanja uljem i skladištenja pre upotrebe. \t ដំណើរការចម្រាញ់ប្រេងប្រេងបន្លែប៉ះពាល់ដល់ចំណុចផ្សែងរបស់ប្រេងនិងធ្នើជីវិត & ស្ថេរភាព, ពណ៌, រសជាតិ, ទឹកអាស៊ីតក៏ដូចជាសមាសភាព (ទម្រង់អាហារបំប៉ន) ។ ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការចម្រាញ់, waxes ធម្មជាតិត្រូវបានដកហូតពីប្រេងផ្លែបឺរ។ នេះនាំឱ្យមានការជក់បារីកាន់តែខ្ពស់។ ប្រេង Avocado មានចំណុចជក់បារីខ្ពស់ពិសេស: ចំណុចផ្សែងនៃប្រេងមិនចម្រាញ់គឺ 480 អង្សាសេ (249 ° C) ហើយទម្រង់ដែលបានចម្រាញ់អាចទប់ទល់នឹងសីតុណ្ហភាពរហូតដល់ 520 ° F (271 ° C) ។ ចំណុចផ្សែងពិតប្រាកដគឺអាស្រ័យលើគុណភាពនៃការចម្រាញ់ប្រេងនិងការគ្រប់គ្រងប្រេងនិងការផ្ទុកមុនពេលប្រើវា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dijelite datoteke preko DC++ mreže \t ចែករំលែក​ឯកសារ​តាម​បណ្ដាញ DC++"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu ukloniti direktorij `%s' iz XML-backend cache-a, zato što nije uspješno sinhronizovan na disk \t មិន​អាច​យក​ថត `%s' ចេញ​ពី​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​កម្មវិធី​ខាងក្រោយ XML បាន​ទេ ពីព្រោះ​វា​មិន​ទាន់​​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​សមកាល​កម្ម​ដោយ​ជោគជ័យ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ថាស​នៅឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lufthansa \t ក្រុមហ៊ុនបានឱ្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Omjer zbijanja: \t បង្ហាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaje se ključ iz datoteke \t បន្ថែម​សោ​ពី​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički obavještajni aplet za prelude \t អាប់ភ្លេត​ការ​ជូនដំណឹង​ក្រាហ្វិក​សម្រាប់ prelude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Alma \t រស្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "CM Security – potpuni antivirus za zaštitu uređaja od virusa različitih vrsta. Softver koristi moderne algoritme za otkrivanje i uklanjanje prijetnji. \t Antiviruses នេះ​កំចាត់​មេរោគ​ពេញលេញ​ដើម្បី​ការពារ​ឧបករណ៍​នេះ​ប្រឆាំង​នឹង​មេរោគ​នៃ​ប្រភេទ​ផ្សេង​គ្នា​។ កម្មវិធី​ដែល​បាន​ប្រើ​ក្បួន​ដោះស្រាយ​ទំនើប​ដើម្បី​រក​ឃើញ​និង​យក​ការ​គំរាម​កំហែង​នេះ​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "korejski latvijski litvanski \t ប៉ុណ្ណោះដែលទទួលបានប្រាក់ចំណេញនៅពេលធ្វើការជួញដូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pomoću dva ili više tornjeva adsorpcije proces toranj, koristeći tehnologiju PLC program kontrole toranj za proizvodnju dušične apsorpcije, regeneraciju desorpcije toranj, cikluse, kontinuiranu proizvodnju visoko kvalitetnih dušika. \t ដោយប្រើពីរឬច្រើនប៉មប៉ម adsorption ដំណើរការដោយប្រើបច្ចេកវិទ្យារបស់ប៉មត្រួតពិនិត្យកម្មវិធីភីអិលស៊ីដើម្បីផលិត adsorption អាសូតនេះបានបង្កើតឡើងវិញប៉ម desorption, វដ្តដែលជាការផលិតជាបន្តនៃអាសូតដែលមានគុណភាពខ្ពស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje muzike, video i fotografija za Apple iPod \t គ្រប់គ្រង​តន្ត្រី, វីដេអូ និង​រូបថត​លើ Apple iPod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Kopiraj \t ចម្លង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Svjetske banke \t អត្រា​កំណើនខ្ពស់​នេះនៅមិនទាន់​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ពលរដ្ឋ​កម្ពុជា​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tvrtka je usmjerena na pružanje mrežnih segmenata u mobilnim rješenjima za upravljanje imovinom monitoringand, te se zalaže da se industrija leadingmobile za upravljanje imovinom rješenja davatelja i operatera. Nakon godina ofdevelopment i akumulacije, tvrtka je razvila kompletan set ofintelligent hardver i mobilne upravljanje imovinom softver oblak managementplatform, pod uvjetom da je tržište s hardverskih i softverskih proizvoda i usluga, što je napredno, praktičan i potrošnja regardenergy i sigurnost upravljanja imovinom kao jezgra vrijednost. \t ក្រុមហ៊ុននេះត្រូវបានផ្តោតលើការផ្តល់បណ្តាញនៅក្នុងដំណោះស្រាយផ្នែកការគ្រប់គ្រងទ្រព្យសកម្មចល័ត monitoringand និងបានប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីក្លាយទៅជាក្រុមហ៊ុនផ្តល់ដំណោះស្រាយការគ្រប់គ្រងទ្រព្យសកម្ម leadingmobile របស់ឧស្សាហកម្មនេះនិងប្រតិបត្តិករ។ បន្ទាប់ពីឆ្នាំ ofdevelopment និងប្រមូលផ្តុំ, ក្រុមហ៊ុននេះបានបង្កើតផ្នែករឹងសំណុំ ofintelligent ពេញលេញនិងទូរស័ព្ទដៃការគ្រប់គ្រងទ្រព្យសកម្មពពកផ្នែកទន់ managementplatform ដោយផ្តល់នូវទីផ្សារជាមួយកម្មវិធីនិងផ្នែករឹងផលិតផលនិងសេវាកម្មដែលជាកម្រិតខ្ពស់, ជាក់ស្តែងនិងការប្រើប្រាស់ regardenergy និងការគ្រប់គ្រងសន្តិសុខទ្រព្យសម្បត្តិដែលជាស្នូល តម្លៃ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Skup programa za srednje obrazovanje \t កញ្ចប់​កម្មវិធី​អប់រំ​កម្រិត​ពិន្ទុ​ទីពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Generalna skupština \t សេចក្តី​ជូន​ដំណឹង​ស្តីពី​ការស្នើ​លិខិត​អនុញ្ញាត​​សាងសង់​មុននឹង​ដាក់ពាក្យ​ស្នើសុំរួច​ពន្ធមក​ក្រុមប្រឹក្សា​អភិវឌ្ឍន៍​កម្ពុជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rimonabant HCL lijek je različit zahvaljujući svom novom načinu djelovanja kao jedinstveni selektivni kanabinoid-1 (CB-1) receptor antagonist. Endokannabinoidi se oslobađaju u CNS i stimuliraju lipogenezu, nakupljanje apetita i nakupljanje masnoća na periferiji. Rimonabant HCL funkcionira kako bi blokirao učinke endokannabinoida. \t ឱសថ Rimonabant HCL ខុសគ្នាដោយសារតែរបៀបប្រលោមលោកប្រលោមលោករបស់វាដែលជាថ្នាំប្រឆាំងនឹងអ៊ីដ្រូស្យូម (X-CX-1) ដែលអាចជ្រើសរើសបាន។ Endocannabinoids ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងរោគសញ្ញានៃជំងឺទឹកនោមផ្អែម (CNS) និងជំរុញការធ្វើឱ្យមានប្រូតេអ៊ីន, ចំណង់អាហារនិងខ្លាញ់នៅក្នុងបរិវេណ។ មុខងារ Rimonabant HCL ទប់ស្កាត់ប្រសិទ្ធភាពរបស់ endocannabinoids ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "U Unending Attraction prirode \t នេះជាការទាក់ទាញគ្មានទីបញ្ចប់នៃធម្មជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "st George Kapela \t ផ្លូវ លោក George"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Qt-inspekcija i rukovanje programima \t ឧបករណ៍​គ្រប់គ្រង និង​ការ​ពិនិត្យមើល ​Qt-application"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kockanje povjerenika Gibraltar u \t គ្រប់គ្រងដោយស្នងការល្បែង Gibraltar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Alati \t ឧបករណ៍ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Koprulskoj \t Beyazgül។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Pomjeri u novi prozor \t ផ្លាស់ទី​ទៅ​បង្អួច​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "desetka pik \t ១០ ប៊ិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "University of Texas \t សាកលវិទ្យាល័យ Texas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač ikona \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​រូបតំណាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1 JEDNOSTAVNA NULL NULL NULL NO INDEX ključ bi se mogla koristiti NULL NULL NULL NULL Nemoguće GDJE primijetio nakon čitanja const tablice \t 1 សាមញ្ញ NULL NULL NULL គ្មានចំនុច INDEX អាចប្រើបាន NULL NULL NULL NULL មិនអាចទៅរួចនៅកន្លែងដែលបានកត់សម្គាល់ក្រោយពីអានតារាង const"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogrešan server URI \t វត្ថុ​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "NIJE NJEMAČKA \t មួយចំនួនធំនៃអ្នកជំងឺមិនចង់ឱ្យមានការពេញចិត្តថាពួកគេលែងអាចធ្វើបាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Traži na webuhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t ស្វែងរក​បណ្ដាញhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Južni Sudan \t ស៊ូដង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Očisti \t សម្អាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ukrajina je predsjednik / parlamentarna republika s vlasti podijeljena između predsjednika (Šef izvršne vlasti), Verkhovna Rada (Zakonodavna vlast, parlament) i sudski sistem. Glavni zakon Ustav usvojen u 1997 Granice su sa Rusijom, Bjelorusija, Poljska, Slovačka, Rumunija, Moldavija. \t អ៊ុយក្រែនជាប្រធានមួយ / សាធារណរដ្ឋសភាមានសិទ្ធិអំណាចដែលបានបែងចែករវាងលោកប្រធានាធិបតីបាន (ប្រធាននៃអំណាចប្រតិបត្តិ), Verkhovna រ៉ាដា (អំណាចនីតិបញ្ញត្តិ, សភា) និងប្រព័ន្ធតុលាការ. ច្បាប់សំខាន់គឺត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ 1997 ព្រំដែនគឺមានជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ី, បេឡារុស, ប្រទេស​ប៉ូឡូញ, ស្លូវ៉ាគី, រ៉ូម៉ានី, Moldova."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nevažeća adresa `%s': %s \t អាសយដ្ឋាន​មិន​ត្រឹមត្រូវ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Činjenica da je jedna od Nolvadexovih koristi povećati testosteron u tijelu, čini ga pravim izborom ako želite značajno povećati mišićnu masu. To čini kroz djelovanje hipotalamusa i hipofize u mozgu. To dovodi do povećanja proizvodnje hormona za stimulaciju folikula (FSH) kao i luteinizirajućeg hormona (LH), koji zatim potiče proizvodnju testosterona testisima. \t ការពិតដែលថាថ្នាំ Nolvadex មួយប្រើគឺដើម្បីបង្កើនអ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូននៅក្នុងរាងកាយធ្វើអោយវាជាជម្រើសត្រឹមត្រូវប្រសិនបើអ្នកចង់បង្កើនទំហំសាច់ដុំរបស់អ្នកយ៉ាងខ្លាំង។ វាធ្វើបែបនេះតាមរយៈសកម្មភាពរបស់អ៊ីប៉ូតាឡាមស្យូមនិងក្រពេញប្រតិកម្មនៅក្នុងខួរក្បាល។ នេះនាំឱ្យមានការកើនឡើងនៃការផលិតអ័រម៉ូន Follicle Stimulating Hormone (FSH) ក៏ដូចជាអរម៉ូន Luteinizing hormone (LH) ដែលបន្ទាប់មកវាជំរុញការផលិតអ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូនដោយតេស្ត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "AMZ Downloader \t កម្មវិធីទាញយក AMZ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Azije Afrike \t អាស៊ី ទ្វីបអាហ្រ្វិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fakulteta za fiziku i matematiku Glavni Pedagoški zavod \t និងមហាវិទ្យាល័យរូបវិទ្យានិងគណិតវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "rgbPaint program za slikanje \t កម្មវិធី​សម្រាប់​ការ​បោះពុម្ព rgbPaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pripremam direktorij '%s' za offline rad \t បង្កើត​ថត '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Sadržaj \t លុប​គ្រោងការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " октобар 2018. – Institut za evropske studije \t ខែ: ខែតុលា 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sat G. JACK \t នាឡិកា G. JACK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kaunas, Litvanija gore Kategorija aktivnost \t Kaunas, លីទុយអានី į viršų ប្រភេទសកម្មភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ako ne snimite, sve vaše izmjene će biti trajno izgubljene. \t ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​រក្សាទុក កា​រផ្លាស់ប្ដូរ​របស់​អ្នក​ទាំងអស់​នឹង​បាត់បង់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "međunarodni praznik \t ​នៅក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ។​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Primljen zahtjev za ispuštanje svih podataka iz cache-a \t បាន​ទទួល​សំណើ​ឲ្យ​ទម្លាក់​ទិន្នន័យ​ដែល​បាន​ដាក់​ក្នុង​ឃ្លាំង​សម្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The University of Texas \t ឋ Texas បានបើកជាផ្លូវការទ្វាររបស់ខ្លួននៅខែកញ្ញា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte i uređujte slike rastegljive vektorske grafike (svg) \t បង្កើត និង​កែសម្រួល​រូបភាព​ក្រាហ្វិក​វ៉ិចទ័រ​ដែល​អាច​ធ្វើ​មាត្រដ្ឋាន​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instalacija paketne datoteke nije uspjela \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ដំឡើង​ឯកសារ​កញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pošaljite fotografije na Flickr \t ផ្ទុក​រូបថត​ឡើង​ទៅ Flickr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t មិន​អាច​យក​ថត '%s' ៖ មិនមែន​ជា​ថត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mount Sinai \t ជាមួយទេវតាដែលបាននិយាយមកលោកនៅលើភ្នំស៊ីណៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kućni Fax \t ទូរសារ​នៅ​ផ្ទះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni linkovi \t propionate ជាតិកាល់ស្យូម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zgnječite monstrume i spasite patuljke \t កម្ទេច​បិសាច និង​រក្សាទុក gnomes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Umetni clipboard \t បិទភ្ជាប់​ក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Generalnog vijeća \t ក្រោមការដឹកនាំរបស់ក្រុមប្រឹក្សាឧស្សាហកម្មនិងសហគ្រាសដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍបានល្អកម្រិតបច្ចេកទេសនិងគុណភាពនៃវិស័យឧស្សាហកម្មត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងយ៉ាងខ្លាំងនិងមានឥទ្ធិពលក្នុងសង្គមត្រូវបានពង្រីក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sekvencer MIDI \t កម្មវិធី​បង្កើត​លំដាប់​មីឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "3. Liječenje folikularnog maldevelopment i odgođenog ovulacije: intramuskularne injekcije 25-30μg vrijeme parenja ili 2 sata prije parenja. \t 3. ការព្យាបាល maldevelopment follicular និងការបញ្ចេញពងអូវុលបានពន្យាពេល: ការចាក់តាមសាច់ដុំនៃ25-30μgក្នុងអំឡុងពេលមិត្តរួមឬ 2 ម៉ោងមុនពេលមិត្តរួម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "prava građana \t ក្រុង​គូ​ឡា​ឡាំ Terengganu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Računari \t សហគមន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Smart Phone \t របៀបប្រើសេវាកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "računovodstvo-finansije \t ប LastPass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Isključi \t បិទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "BEIJING \t Chaoyang ទីក្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dinamično osvetljenje: Nano-Flex karakterizuje Koloidna postrojenja dinamičnog svetla u rasponu veličine od 0,3 Nm do 10 μm i pogodna je za materijalne sisteme sa koncentracijama od PPM do 40% Vol. Minimalna Zapremina za merenje je 1 droplet. \t ការបំឡាស់ពន្លឺថាមវន្ត: Nano -lex មានលក្ខណៈពិសេសប្រព័ន្ធ colloidal ដោយពន្លឺបំភ្លឺថាមវន្តនៅក្នុងចន្លោះទំហំពី 0,3 nm ទៅ 10 μmនិងមានលក្ខណៈសមរម្យសម្រាប់ប្រព័ន្ធសម្ភារៈដែលមានកំហាប់ពី ppm រហូតដល់ 40% vol ដោយអាស្រ័យលើប្រភេទសារធាតុ។ បរិមាណអប្បបរមាសម្រាប់ការវាស់គឺ 1 ដំណក់ទឹក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu dodati obavijesti lokalnom izvoru podešavanja \t មិន​អាច​បន្ថែម​ការ​ជូនដំណឹង​ទៅ​កាន់​ប្រភព​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Izmjene \t ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Promijeni jačinu zvuka i zvučne događaje \t ប្ដូរ​កម្រិត​សំឡេង ​និង​ព្រឹត្តិការណ៍​សំឡេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za slanje slika u vašu galeriju Piwigo \t កម្មវិធី​ដើម្បី​ផ្ទុក​រូបភាព​របស់​អ្នក​ឡើង​ទៅកាន់​វចិត្រសាល Piwigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Učitavam... \t កំពុង​ផ្ទុក..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zadaci \t ភារកិច្ច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bitdefender sigurnost \t Mobile Bitdefender សន្តិសុខចល័ត Antivirus សន្តិសុខចល័ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 2016, VU slavi 25. godišnjicu kao univerzitetski, koji će obilježiti stogodišnjicu kao obrazovne institucije. \t ក្នុង 2016, VU ប្រារព្ធខួបលើកទី 25 របស់ខ្លួនជាសាកលវិទ្យាល័យមួយ, ដែលនឹងប្រារព្ធខួបមួយសតវត្សរបស់ខ្លួនជាស្ថាប័នអប់រំមួយ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "turizam \t ថោង ខុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Naš Glog kampus je stanje-of-the-art laboratorija i nastavne sadržaje na Advanced Technologies centra i Advanced Manufacturing and Design Center. Tu je na kampusu smještaj i kampus je lako dostupna od strane javnog prijevoza. Raspon usluga je također dostupna na kampusu, uključujući karijeru i zdravstvenih usluga. \t បរិវេណសាលា Hawthorn របស់យើងមានមន្ទីរពិសោធន៍រដ្ឋនៃសិល្បៈនិងកន្លែងការបង្រៀននៅមជ្ឈមណ្ឌលបច្ចេកវិទ្យាទំនើបនិងមជ្ឈមណ្ឌលកម្មន្តសាលកម្រិតខ្ពស់និងការរចនា. មានការស្នាក់នៅលើបរិវេណសាលានិងបរិវេណសាលានេះគឺអាចចូលដំណើរការបានយ៉ាងងាយស្រួលដោយការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ. ជួរនៃការផ្តល់សេវាដែលអាចប្រើបានផងដែរគឺម្នាក់នៅក្នុងសាលា, រួមបញ្ចូលទាំងការផ្តល់សេវាអាជីពនិងសុខភាព."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sačinjavaju S P 500 \t នៃភាគហ៊ុនទៅនឹងការប្រតិបត្តិការភាគហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុនធៀបនឹង S P 500"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nixon \t ពាន់ពាន់លានដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aiden \t Aiden បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Harry istovremeno \t ហ្សីកមានក្បាលផ្សិតដ៏អស្ចារ្យហើយពិតជាត្រូវបានគេយកទៅផ្លុំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Poslovni Putovanja vlakom, putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t #សណ្ឋាគារ #សណ្ឋាគារ #ក្រុងវីយែន europetravel ទីក្រុង Munich trainjourney គន្លឹះរថភ្លើង រថភ្លើងទេសចរណ៍ travelaustria travelfrance travelgermany travelparis travelrome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Greška: osnovni direktorij %s nije direktorij, preskačem. \t កំហុស ៖ basedir %s មិនមែន​ថត​ឡើយ​ កំពុង​រំលង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Indije \t រូបិយប័ណ្ណមួយចំនួនគូតែមាននិន្នាការល្អក្នុងកំឡុងពេលជាក់លាក់មួយក្នុងកំឡុងពេលថ្ងៃឧទាហរណ៍ទីក្រុងឡុងនិងវគ្គជួញដូរថ្មីរបស់អ្នក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "godišnjoj sednici \t មិនបានលៃតម្រូវ រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Efekat čestica je baziran na intenzivnom ултразвучна кавитација. Kada se na visokim intenzivnostima gleda tečnosti, zvučni talasi koji se prenose u tečnost za tečni medij u skladu sa naizmenostima visokog pritiska (kompresija) i ciklusima niskog pritiska (rarefrakcije), sa stopama u zavisnosti od učestalosti. Tokom ciklusa niskog pritiska, Ultrazvučni talasi sa visokim intenzitetom stvaraju male vakuumske mehuriće ili voids u tečnosti. Kada mehurići imaju volumen na kome više ne mogu da apsorbuju energiju, oni se na taj način skupljaju tokom ciklusa visokog pritiska. Ovaj fenomen je nazvao kavitacijom. \t ប្រសិទ្ធិភាពកិនភាគល្អិតត្រូវបានផ្អែកលើខ្លាំង ultrasonic cavitation។ នៅពេលដែល sonicating រាវនៅអាំងតង់ស៊ីតេខ្ពស់រលកសំលេងដែលបញ្ជូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធរាវនាំឱ្យមានការប្រែប្រួលសម្ពាធខ្ពស់និងសម្ពាធទាប (កម្រកំដៅ) ដែលមានអត្រាអាស្រ័យលើប្រេកង់។ ក្នុងអំឡុងពេលវដ្តសម្ពាធទាបរលកអុិនធ័រអាំងតង់ស៊ីតេខ្ពស់បង្កើតពពុះខ្វះចន្លោះតូចៗឬចាត់ទុកជាមោឃៈនៅក្នុងរាវ។ នៅពេលដែលពពុះទទួលបានកម្រិតសំឡេងដែលពួកគេមិនអាចស្រូបយកថាមពលបានពួកគេនឹងដួលរលំយ៉ាងខ្លាំងក្នុងអំឡុងពេលវដ្តសម្ពាធខ្ពស់។ បាតុភូតនេះត្រូវបានគេហៅថា cavitation ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prevodi dok kucate \t បកប្រែ​ពេល​អ្នក​វាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će gedit ubaciti razmake umjesto tabulatora. \t ថាតើ gedit គួរ​បញ្ចូល​ដកឃ្លា​ជំនួស​ឲ្យ​ថេប​ឬ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "2030 Avijacije \t លានគ្រឿងនៅលើផ្លូវដោយ 2030"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zeineldin, Reema; Al-Haik, Marwan; Hudson, Laurie G. (2009): Uloga polietilen glikola integriteta u specifičnim receptora Ciljanje nanocijevi na ćelije raka. U: Nano Letters 9/2009; str. 751-757. \t Zeineldin, Reema; អាល់ហាយម៉ាវ៉ាន។ Hudson, Laurie G. (2009): តួនាទីនៃភាពសមាមាត្រ Polyethylene Glycol នៅក្នុងអ្នកទទួលជាក់លាក់ការកំណត់គោលដៅនៃកាបូនណាណូតូប៊ូទៅកោសិកាមហារីក។ នៅក្នុង: អក្សរ Nano 9/2009; ទំព័រ 751-757 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wolf \t ចចកខ្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Posle raspakivanja %sB će biti iskorišćeno. \t បន្ទាប់​ពី​ពន្លា​រួច %s បៃ នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Meet Greet susret \t ជួប ដែលទីតាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "EXAFS analiza podataka \t ការ​វិភាគ​ទិន្នន័យ EXAFS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gledajte dokumentaciju Perl \t រកមើល​ឯកសារ Perl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "VIDEO: AMD Radeon ™ RX 480 4HR, NVIDIA GeForce® GTX 1060 6GB ili ekvivalent DX11 kompatibilne GPU s 4 GB memorije \t វីដេអូ: RX Radeon ™របស់ AMD 480 4ជីកាបៃ, ក្រុមហ៊ុន NVIDIA GeForce® GTX 1060 6ជីកាបៃឬសមមូល GPU ដែលឆបគ្នា DX11 អង្គចងចាំទំហំ 4GB ជាមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "West Powerball \t ទីក្រុង Des Moines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Revelation upravljanje lozinkama \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ពាក្យសម្ងាត់​ប្រកាសនា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Centralni \t សម្រាប់លក់ន ៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Plan je također pozvao da se razvije sportski turizam i podržavati razvoj industrije s tehnologijama, kao što su internet, Big podataka i cloud computing. \t គម្រោងនេះបានជំរុញឱ្យដើម្បីអភិវឌ្ឍវិស័យទេសចរណ៍កីឡានិងដើម្បីគាំទ្រការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មដោយមានបច្ចេកវិទ្យាដូចជាអ៊ិនធឺណិ, ទិន្នន័យធំនិង cloud computing ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaz simulacijskih rezultata \t បង្ហាញ​លទ្ធផល​ការ​ក្លែង​ធ្វើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "KUD \t តំបន់មូលដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Višeigrački rezultati \t តួ​គុណ​ក្នុង​ការ​ដាក់​ពន្ទុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher pravi ultrasonični uređaj za obradu mastila na bilo koji volumen. Ултразвучни лабораторијски уређаји se koriste za volumene od 1,5 mL do oko. 2L. Индустријски ултразвучни уређаји koriste se u razvoju procesa i proizvodnji za grupe od 0,5 do oko 2000L ili protoka od 0,1 L do 20 ³ na sat. Različita od drugih tehnologija za razisanje i glodalice, ultrazvučna komplikacija se može lako se smanjujte. Laboratorijski testovi će omogućiti da precizno izaberu potrebnu veličinu opreme. Sledeća tabela prikazuje opšte preporuke uređaja u zavisnosti od toga šta je grupna Zapremina ili brzina protoka za obradu. \t Hielscher ធ្វើឱ្យឧបករណ៍ ultrasonic សម្រាប់ដំណើរការនៃទឹកថ្នាំនៅ ទំហំណាមួយ។ ឧបករណ៍មន្ទីរពិសោធន៍ ultrasonic ត្រូវបានប្រើសម្រាប់បរិមាណពី 1.5mL ទៅ approx ។ 2 ល។ ឧបករណ៍ Ultrasonic ឧស្សាហកម្ម ត្រូវបានប្រើក្នុងការអភិវឌ្ឍនិងផលិតកម្មសម្រាប់ដំណើរការពី ០,៥ ទៅ ២០០០ អិលឬអត្រាលំហូរពី ០,១ អិលទៅ ២០ មមក្នុងមួយម៉ោង។ ខុសគ្នាពីបច្ចេកវិទ្យាបែកខ្ចាត់ខ្ចាយនិងកិនផ្សេងទៀតអេកូស័រអាចមាន។ ធ្វើមាត្រដ្ឋានឡើងយ៉ាងងាយស្រួល។ ការធ្វើតេស្តមន្ទីរពិសោធន៍នឹងអនុញ្ញាតឱ្យជ្រើសរើសទំហំឧបករណ៍ដែលត្រូវការឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ តារាងខាងក្រោមបង្ហាញពីអនុសាសន៍ឧបករណ៍ទូទៅអាស្រ័យលើបរិមាណបាច់ឬអត្រាលំហូរដែលត្រូវបានដំណើរការ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Yoswathana, N.; Eshiaghi, M.N.; Jaturapornpanich, K. (2012): uvećanje Eteričkog ulja iz Agarwood-a po Subkritičnoj ekstrakti vode i Prelečenje na Hidrodestilaciju. Međunarodni žurnal hemijskih, molekularnih, nuklearnih, materijala i metalurške inženjerske tehnike: 6, br: 5, 2012. 453-459. \t យូសុវ៉ាណា, អិន។ Eshiaghi, MN; Jaturapornpanich, K. (ឆ្នាំ 2012): ការលើកកំពស់ប្រេងសំខាន់ពីឈើឆ្កាងដោយការដកស្រង់ទឹកក្រោមការរិះគន់និងការព្យាបាលមុនពេល hydrodistillation ។ ទិនានុប្បវត្តិអន្តរជាតិនៃគីមីវិទ្យាម៉ូលេគុលនុយក្លេអ៊ែរសម្ភារៈនិងវិស្វកម្មលោហៈធាតុលេខ: 6 លេខ: 5, ឆ្នាំ 2012 ។ 453-459 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sopstveni obrasci \t ផលិតផលរបស់យើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sigurnosne kopije \t បម្រុង​ទុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t របាយការណ៍​ប្រចាំ​ឆ្នាំ 2016"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Belgija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t #scenictravel europetravel longtrainjourneys summerholidays គន្លឹះរថភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Osvježavanje liste softvera nije uspjelo \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​បញ្ជី​ផ្នែក​ទន់​ស្រស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vinska kiselina, kiselost Regent, kiselo agent, L-vinska kiselina, DL-vinska kiselina - Hailan bio tehnologije \t tartaric ទឹកអាស៊ីត, អាស៊ីតសាកលវិទ្យាល័យ Regent, ភ្នាក់ងារសួរដោយទឹកអាស៊ីត L-tartaric, DL-tartaric ទឹកអាស៊ីត - ជីវបច្ចេកវិទ្យា Hailan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mechnikov univerziteta \t ស្ថាបនិកនៃសាកលវិទ្យាល័យ Mechnikov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Gornja skala iznosi oko 0,1 do 20L/min npr. UIP1000hdT sa 34mm sonotvozio i cvjetnim ćelijama \t ខ្នាតកំពូលលេងជាកីឡាករបម្រុងនៅ approx ។ 0.1 ទៅ 20 លីត្រ / នាទីឧ UIP1000hdT ជាមួយ sonotrode 34mm និង flowcell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podesi ibus-libbopomofo postavke \t កំណត់​ចំណូលចិត្ត ibus-libbopomofo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postanite singularnost \t ក្លាយទៅជា​ចម្លែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "pik as \t អាត់​ប៊ិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pleme \t របស់សមាគមភ្នាក់ងារអចលនវត្ថុប្រទេសហ្វីលីពីននៅទីក្រុងម៉ានីល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelne obuke \t ថ្មី​បំផុត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Petro \t លោក Petro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mirco on Vrh 5 Prednosti korišćenja praha Ostarine MK-2866 \t ម្សៅ LGD3303 (1196133-39-7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Knjige \t កក់ឥឡូវនេះនិងទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃរហូតដល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Slično kao i mali mini helikopteri postoji također Mini Quadrocopter, Posebno su pogodni za letove u prostranim prostorijama, dvoranama ili čak u hladnoći, čak i za vanjsku upotrebu. Vrlo su male i lagane. Niska težina ne predstavlja takav veliki izazov za motore, zbog čega je vrlo mala i uštede energije motora mogu se pronaći. Ali oni su vrlo osjetljivi na vjetar i više se ne mogu kontrolirati - ili samo vrlo loše. Njihova niska cijena i njihovo lako rukovanje čine Mini Quadrocopter idealno za djecu, početnike i početnike. Zbog niske težine, šteta na modelu i namještaju u slučaju pada je znatno niža. U pogledu cijene, oni su u rasponu između 20 i 70 Euro, kao što je Archer Skytech M62 Mini Quadcopter. \t ស្រដៀងគ្នាទៅនឹងតូចមួយ ឧទ្ធម្ភាគចក្រខ្នាតតូច មានផងដែរ កាត mini Quadrocopter, វាមានលក្ខណៈពិសេសសម្រាប់ការហោះហើរក្នុងបន្ទប់ទូលាយសាលឬសូម្បីតែនៅត្រជាក់សូម្បីតែសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ក្រៅ។ ពួកវាតូចនិងស្រាល។ ទំងន់ទាបមិនបង្កជាបញ្ហាប្រឈមដ៏អស្ចារ្យចំពោះម៉ាស៊ីនដែលនេះជាមូលហេតុដែលមានទំហំតូចនិង ម៉ាស៊ីនសន្សំសំចៃថាមពល អាចត្រូវបានរកឃើញ។ ប៉ុន្តែពួកវាងាយនឹងខ្យល់ហើយមិនអាចគ្រប់គ្រងបានទៀតទេឬក៏មិនល្អ។ តម្លៃទាបរបស់ពួកគេនិងការដោះស្រាយងាយស្រួលរបស់ពួកគេធ្វើឱ្យ កាត mini Quadrocopter ល្អសម្រាប់កុមារចាប់ផ្តើមឬអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង។ ដោយសារតែទម្ងន់ទាបរបស់វាខូចខាតដល់ម៉ូដែលនិងគ្រឿងសង្ហារឹមក្នុងព្រឹត្តការណ៍នៃការដួលរលំគឺមានកំរិតទាបខ្លាំង។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃតម្លៃ, ពួកគេមាននៅក្នុងជួររវាង 20 និង 70 អឺរ៉ូ, ដូចជា Archer Skytech M62 Mini Quadcopter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Birmingham \t ក្រុម Birmingham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Samsung Intel Procesor 64-bitni Windows Technology_Internet OS-TRGOVINA Tehnologija Softver Nokia pravno tumačenje Mobitel HTC Podrška serije Driver javne namjene HD Graphics Model uređaja procesori upravitelj uređaja CPU podrška za vozača \t ក្រុមហ៊ុន Nokia គោលបំណងសាធារណៈ ក្រុមហ៊ុន Samsung ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ Technology_Internet ក្រុមហ៊ុន HTC ទូរស័ព្ទចល័ត ក្រុមហ៊ុន Intel ដំណើរការ ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ផ្នែកទន់ អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ដំណើរការ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ម៉ូដែលឧបករណ៍ ក្រាហ្វិក HD បាន បច្ចេកវិទ្យា ស៊ីភីយូ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjeri lijevo \t អង្កិល​​ឆ្វេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Continue reading “premještanje stavki iz aplikacije spisak za čitanje u microsoft edge” \t ផ្លាស់​ទី​ធាតុ​ពី​កម្មវិធី​បញ្ជី​អាន​ទៅ microsoft edge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Međunarodne finansijske korporacije \t សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Meksičkog zaliva \t កសិករដីសើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Decimalni zarez \t ទ្រង់ទ្រាយ​លេខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ACE alat za komprimovanje/dekomprimovanje \t ឧបករណ៍​បង្ហាប់/មិន​បង្ហាប់ ACE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SEA EIA \t យើងកំពុងស្វែងរកអ្នករចនាក្រាហ្វិចដែលប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតជាមួយនឹងចំណេះដឹងចុងក្រោយបំផុតដើម្បីបកស្រាយពីតម្រូវការរបស់អតិថិជនរបស់យើងនិងដើម្បីរៀបចំដំណោះស្រាយជាមួយផលប៉ះពាល់ដែលមើលឃើញខ្ពស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "centralnoj Evropi \t ប្រទេសតូចនិងកក់ក្ដៅនៃកណ្តាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gary King \t Gary ស្ដេច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dopunjavam kontakt na LDAP server... \t កំពុង​បន្ថែម​ទំនាក់ទំនង​ទៅកាន់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ LDAP..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori novi prozor \t បើក​បង្អួច​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za vađenje bibliografskih referenci \t ឧបករណ៍​ស្រង់​សេចក្ដីយោង Bibliographic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nobelovci Rhodes Scholars \t អ្នកប្រាជ្ញលោករ៉ូដេ និងសមាជិកកិត្តិយស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prosti uređivač teksta \t កម្មវិធី​កែ​អត្ថបទ​សាមញ្ញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "neophodna \t ជាសាកលវិទ្យាល័យសាធារណៈដែលមានមូលដ្ឋានលើឆ្នេរសមុទ្រនៅរដ្ឋ សាកលវិទ្យាល័យសាន់សាញវ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prečnik 51mm prečnik 6mm sa velikom snagom 12v dc pogonskog motora 900rpm \t 12V 24v 90V កម្លាំងម៉ូទ័រអេទ្បិចត្រជាក់ទាបដែលមានកម្លាំងកាត់បន្ថយទម្ងន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sophie \t សុហ្វី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sankt \t ី St Mary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Raširilo \t រចនាសម្ព័ន្ធនៃការអនុម័តគម្រោងវិនិយោគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tehnologija HD Graphics HTC Intel javne namjene upravitelj uređaja CPU 64-bitni Windows OS-TRGOVINA procesori Procesor Technology_Internet pravno tumačenje Softver Samsung Nokia podrška za vozača Podrška serije Driver Mobitel Model uređaja \t ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ដំណើរការ ស៊ីភីយូ ទូរស័ព្ទចល័ត ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន Nokia ម៉ូដែលឧបករណ៍ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន HTC ក្រុមហ៊ុន Intel អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ បច្ចេកវិទ្យា ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ក្រុមហ៊ុន Samsung គោលបំណងសាធារណៈ ផ្នែកទន់ Technology_Internet ក្រាហ្វិក HD បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodajem datoteku: \t បន្ថែម​ឯកសារ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni linkovi: \t មាតិកាឧបករណ៍:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Britanski Univerzitet \t ពិភាក្សាអំពីសាកលវិទ្យាល័យនៅក្នុងទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "vrh 5 Gradovi sa najboljim Noćni život u Evropi \t 5 ភាគច្រើនចម្លែកន្លែងនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Strijelca \t មាន​ចេញ​នៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mp3splt-gtk razdjelnik zvuka \t កម្មវិធី​ពុះ​អូឌីយ៉ូ Mp3splt-gtk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nazad \t ថយក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra zagonetka o duhovitoj ribi, koja spašava svijet u stilu igre sokoban \t ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​អំពី​ការ​ជួយ​សង្គ្រោះ​ពិភពលោក​របស់​ត្រី​ឆ្លាត​ដោយ​ប្រើ sokoban-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KDE program za sinhronizaciju direktorija \t កម្មវិធី​សមកាលកម្ម​ថត KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ekranski linijar \t បន្ទាត់​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kratica \t ខ្លីDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "USLOVI KORIŠĆENJA \t សុវត្ថិភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "gdje proglašen \t យើងកំពុងកសាងរោងចក្រឱបថ្មីមួយនៅក្នុងខេត្តអានហ៊ុយឥឡូវនេះសេចក្ដីលម្អិតបន្ថែមទៀតនិងរូបភាពនឹងត្រូវបានចែករំលែកជាមួយអ្នកនៅពេលក្រោយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Ukloni duplikate \t យក​ដកឃ្លា​នៅ​ខាង​ចុង​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konsole \t កុងសូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "FILERECOVERY ® \t កម្មវិធីការងើបឡើងវិញទិន្នន័យសម្រាប់កុំព្យូទ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korišćene reference: \t អ្នកនៅទីនេះ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokreni server za podešavanja (gconfd). (Obično se događa automatski kad je potrebno.) \t បើក​ដំណើរការ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ (gconfd) ។ (ជាទូទៅ កើតឡើង​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅ​ពេល​ដែល​ចាំបាច់ ។)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nasdaq \t ផ្សារហ៊ុន Nasdaq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Posmatranje potrošnje električne energije \t ត្រួតពិនិត្យ​ការ​គ្រប់គ្រង​ចរន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za štampanje \t របៀប​បន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Luksemburg Luxembourg City \t ពន្លឺឡើងថ្ងៃងងឹតនិងយប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "protestanata \t មានរួមបញ្ចូលទាំងសៀវភៅ deuterocanonical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Web stranice \t តំបន់​បណ្ដាញ​កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Međunarodnim fondom \t ជាមួយមូលនិធិរូបិយវត្ថុអន្តរជាតិ មូលនិធិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Naš univerzitet \t និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៃការងារពាន់នាក់សាកលវិទ្យាល័យរបស់យើងផ្លែផ្កានៅក្នុងតំបន់ទាំងអស់នៃប្រទេសរុស្ស៊ីនិងនៅទូទាំងពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lynkeos procesor slika \t ឧបករណ៍​ដំណើរការ​រូបភាព Lynkeos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "\" Alisa u zemlji čuda \t ការផលិតថ្មីនៃ ឈ្មោះ Alice Wonderland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ryerson je preoblikovanje centru jezgra u Torontu sa tri nove zgrade: u Mattamy Athletic centar na Gardens, na Ryerson Image centar u srcu kampusa, i učenja studenata centar na Yonge Street. dodatno, U toku je izrada novog višenamjenski zgrade, razvoj Church Street (CSD). Ova nova zgrada će se nalaziti sjeverno od Dundas na Church Street i da će biti dom za četiri akademske programe zdravstvene usluge, Ry \t Ryerson ត្រូវ reshaping ស្នូលកណ្តាលទីក្រុងតូរ៉ុនតូជាមួយនឹងអគារថ្មីចំនួនបី: មជ្ឈមណ្ឌលកីឡា Mattamy នៅឯសួនច្បារ, មជ្ឈមណ្ឌលរូបភាព Ryerson ក្នុងបេះដូងនៃបរិវេណសាលា, និងមជ្ឈមណ្ឌលសិក្សារបស់សិស្សមួយនៅលើ Yong ផ្លូវ. លើស​ពី​នេះ​ទៀត, បច្ចុប្បន្ននេះនៅក្នុងការរីកចំរើនគឺការអភិវឌ្ឍនៃអគារថ្មីមួយដែលមានមុខងារច្រើន, ការអភិវឌ្ឍផ្លូវព្រះវិហារ (មជ្ឈមណ្ឌលអភិវឌ្ឍន៍សង្គម). អគារថ្មីនេះនឹងត្រូវបានមានទីតាំងស្ថិតនៅភាគខាងជើងនៃ Dundas នៅលើផ្លូវព្រះវិហារហើយនឹងត្រូវបានផ្ទះទៅកម្មវិធីសិក្សាចំនួនបួនសេវាសុខភាព, រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži razdvajač _hiljada \t បង្ហាញ​សញ្ញា​បំបែក​ខ្ទង់ពាន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kružni unos u tabeli GIF datoteke \t ធាតុ​របស់ Circular table នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​របស់ GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za male i srednje veličine biodizel proizvodnja do 9tona/hr (2900 Gal/HR), Hielscher vam nudi УИП500хд, УИП1000хд и УИП1500хд. Ova tri ultrasonna reaktora su veoma kompaktna, laka za integrisanje ili retro-fit. Grade se za tešku dužnost u teškim sredinama. Ispod ćete pronaći preporučene podešavanja reaktora za opseg kurseva proizvodnje. \t សម្រាប់ការផលិតជីវម៉ាស៊ូតមានទំហំតូចនិងមធ្យមរហូតដល់ 9 ន / ម៉ោង (2900 gal / hr), Hielscher ផ្តល់ជូនអ្នកនូវ UIP500hd,, UIP1000hd និង UIP1500hd។ រ៉េអាក់ទ័រ ultrasonic ទាំងបីនេះមានលក្ខណៈតូចចង្អៀត, ងាយស្រួលក្នុងការធ្វើសមាហរណកម្មរឺ retro-fit ។ ពួកវាត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ប្រតិបត្តិការកាតព្វកិច្ចធ្ងន់នៅក្នុងបរិយាកាសអាក្រក់។ ខាងក្រោមនេះអ្នកនឹងរកឃើញការបង្កើតម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រដែលបានផ្តល់អនុសាសន៍សម្រាប់អត្រានៃការផលិត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Republikansku stranku \t សម្រាប់គណបក្សសាធារណរដ្ឋបានប្រកាសជាផ្លូវការនូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "stoga, državnog sistema službene procjene stranih certifikata na obrazovanje je regulisano odredbama gore navedenog dokumenta, i preporukama Drugog zasjedanja Komiteta Konvencije Odbora Lisabon o priznavanju (riga, 6 juli 2001), član koji je predstavnik Ukrajine - šef Odjela za licenciranje i akreditaciju Ministarstva prosvjete i nauke Ukrajine, gospodin. Volodymyr Ivanovych Domnich. \t ហេតុនេះហើយបានជា, ប្រព័ន្ធនៃការវាយតម្លៃរបស់រដ្ឋមន្ត្រីនៃវិញ្ញាបនបត្របរទេសលើវិស័យអប់រំត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយបទប្បញ្ញត្តិនៃឯកសារដែលបានរៀបរាប់ខាងលើនេះ, និងដោយអនុសាសន៍នៃសម័យប្រជុំលើកទីពីរនៃគណៈកម្មាធិការទទួលស្គាល់អនុសញ្ញាទីក្រុងលីសបននៅលើនេះ (Riga, 6 ខែកក្កដា 2001), សមាជិកដែលជាតំណាងនៃអ៊ុយក្រែន - ប្រធាននាយកដ្ឋាននៃការផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណនិងការទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការរបស់ក្រសួងអប់រំនិងវិទ្យាសាស្រ្តនៃអ៊ុយក្រែន, លោក. លោក Volodymyr Ivanovych Domnich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "La Plata \t ប្រហែលជាអ្នកបានចាប់ផ្តើមលេងបាល់ទាត់ពេលដែលអ្នកមាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hanley \t និងតំបន់ផ្សារទំនើបសំខាន់របស់ខ្លួន Hanley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izgradite module GNOME \t ស្ថាបនា​ម៉ូលេគុល GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ZLATNI LASER \t ឡាស៊ែរមាសដំបូង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Izmir \t ក្នុងសតិនៃការមកដល់របស់Atatürkនៅİzmirនៅស្ថានីយ៍រថភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kanadski dolar \t ប្រាក់ដុល្លារកាណាដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni opisa reda tablice \t ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ជូនដំណឹង​ថា សេចក្ដី​ពិពណ៌នា​ជួរដេក​តារាង​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "hindi \t ហិណ្ឌូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neočekivan broj boja za unose mape boja \t bitdepth ដែល​មិន​រំពឹង​សម្រាប់​ធាតុ colormap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Android preglednik hijerarhije \t កម្មវិធី​មើល​ឋាននុក្រម Android"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će gedit uključiti zaglavlje dokumenta tokom štampanja dokumenata. \t ថាតើ gedit គួរ​ដាក់​បញ្ចូល​ក្បាល​ឯកសារ​នៅ​ពេល​បោះពុម្ព​ឯកសារ​ដែរ​ឬទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Zatvori prozor \t បិទ​បង្អួច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kada ste bez alata za heftanje, spajalica i lenjir mogu poslužiti \t នៅ​ពេល​ដែល​គ្មាន stapler staple និង ruler នឹង​ដំណើរការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Otvori link \t បើក​តំណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Navodi font koji će se koristiti za brojeve linija pri štampanju. Ovo će imati efekta samo ako opcija \"Print Line Numbers\" nije nula.CURRENTCURRENT \t បញ្ជាក់​ពុម្ពអក្សរ​ត្រូវ​ប្រើ​សម្រាប់​លេខ​បន្ទាត់​នៅ​ពេល​បោះពុម្ព ។ វា​មាន​ប្រសិទ្ធ​ភាព​តែ​ក្នុង​ករណី​ដែល​ជម្រើស \"បោះពុម្ព​លេខ​បន្ទាត់\" មិន​សូន្យ​ប៉ុណ្ណោះ ។CURRENTCURRENT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Odeljenja međunarodnu saradnju \t អគ្គនាយករងត្រួតពិនិត្យនិងជាប្រធាននាយកដ្ឋានត្រួតពិនិត្យដល់ទីកន្លែង សមាជិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tekst sadrži nevažeći UTF-8 \t អត្ថបទ​មាន UTF-8 មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Otkrijte greške u programima \t កម្មវិធី​បំបាត់​កំហុស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Interaktivna školjka Python \t សែល Python អន្តរសកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Authdir %s ne postoji. Odustajanje. \t មិន​មាន Authdir %s ។ បោះបង់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Upotreba savremenih tehnologija u nastavnom procesu: Microsoft Office i Hot Potatoes \t ការផលិត ចរាចរ រក្សាទុក ជួញដូរ ចែកចាយ និងប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀន ជាអំពើ់ខុសច្បាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao napraviti arhivu \t មិន​អាច​បង្កើត​ប័ណ្ណសារ​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saradnici \t សេវាកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "švajcarskim Alpima \t នេះ Glacier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Williama \t William លោក James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rodos \t នៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Meso se može široko svrstati u crveno ili belo u zavisnosti od koncentracije myoglobin u vlaknima. Myoglobin je gvožđe sa gvožđem i kiseonikom i vezan je za hemoglobinu (u krvi od gvožđa i kiseonika). Kada je myoglobin izložen kiseonikom, prerađuje se oksidni oximoglobin, čineći moogloregu bogato meso. Crvenilo mesa zavisi od vrste, životinjskog uzrasta i tipa vlakana: crveno meso sadrži više uska mišićnih vlakana koje teze da deluju u dugim periodima bez odmora, dok belo meso sadrži više raznovrsnih vlakna koja imaju običaj da rade u kratkim brzinjama. \t សាច់អាចត្រូវបានគេចាត់ថាជាពណ៌ក្រហមឬពណ៌សអាស្រ័យទៅលើការប្រមូលផ្តុំ myoglobin នៅក្នុងសរសៃសាច់ដុំ។ Myoglobin គឺជាប្រូតេអ៊ីនដែលភ្ជាប់នឹងជាតិដែកនិងអុកស៊ីសែននិងត្រូវបានទាក់ទងទៅនឹងអេម៉ូក្លូប៊ីន (ជាតិដែក - និងប្រូតេអ៊ីនដែលភ្ជាប់នឹងអុកស៊ីសែននៅក្នុងឈាម) ។ នៅពេលដែល myoglobin ត្រូវបានប៉ះពាល់ទៅនឹងអុកស៊ីសែន, reddish oxymyoglobin មានការរីកចម្រើន, ធ្វើឱ្យសាច់សម្បូរទៅ myoglobin លេចឡើងក្រហម។ សាច់ពណ៌ក្រហមគឺអាស្រ័យលើប្រភេទសត្វអាយុនិងសត្វសរសៃ។ សាច់សត្វមានសាច់ដុំសាច់ដុំតូចចង្អៀតដែលមានសកម្មភាពក្នុងរយៈពេលយូរដោយមិនសម្រាកខណៈពេលដែលសាច់សត្វមានសរសៃច្រើនទូលាយដែលអាចធ្វើការក្នុងល្បឿនលឿន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "London Law stona igra mrežnom podrškom \t ល្បែង​បន្ទះ​ច្បាប់​នៅ​ទីក្រុង​ឡុងដ៍​ដែល​គាំទ្រ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao povezati '%s' sa '%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ភ្ជាប់ '%s' ទៅកាន់ '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aarhus University Nalazi se u drugom po veličini danskom gradu i odlikuje se svojim zelenim kampusu, zajedno sa jezero. Univerzitet je savršen primjer kako čovjek-made struktura i prirodno okruženje može raditi u savršenoj harmoniji. Pokazuje glavne zgrade, savršeno. Mnoge građevine su dizajnirani od strane danskog arhitekta C.F. Moller u modernističkog dizajna koja odražava mladost univerziteta. Moller i njegovi partneri Kay Fisker i Povl Stegmann su bili odgovorni za objekte žute cigle. Oni su jedinstveni kao i prepoznatljiv na fakultet. Glavna zgrada je od tada se smatra jednim od 12 najznačajnijih arhitektonskih radova u danski istoriji. Jedan od mnogih razloga to je jedan od najvažnijih Spectacular Sveučilišta. \t Aarhus ស្ថិតនៅផ្នែកមួយនៃការប្រសព្វផ្លូវរថភ្លើងសំខាន់បំផុតនៅក្នុងប្រទេសដាណឺម៉ាក. មានការចាកចេញម៉ោងនៅភាគខាងជើងមាន, ភាគខាងត្បូង, និងភាគខាងលិច. ពីភាគខាងត្បូងនិងអឺរ៉ុបកណ្តាល, តាមរយៈការតភ្ជាប់នេះគឺជាទីក្រុង Hamburg / Flensburg. ពេលវេលាធ្វើដំណើរពីទីក្រុង Hamburg ចំពោះ Aarhus គឺប្រហែលប្រាំម៉ោង. ពីបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបខាងកើតណ្តុះបណ្តាលការតភ្ជាប់ទៅ Aarhus ទៅប្រទេសប៉ូឡូញនិងទីក្រុង Copenhagen តាមរយៈ. Aarhus មានសេវាម៉ោងទៅនិងមកពីទីក្រុង Copenhagen. ការបើក ផ្លូវរូងក្នុងដីនេះ នៅក្រោមខ្សែក្រវ៉ាត់បានបន្ថយចំនួនធំបាន ការ​ធ្វើ​ដំណើរ ដោយមួយម៉ោង. ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ ឥឡូវត្រូវចំណាយពេលម៉ោងបីកន្លះ. មានការតភ្ជាប់ប្រចាំថ្ងៃជាច្រើនដើម្បីប្រទេសស៊ុយអែតមាន, ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងនៅសល់នៃទ្វីបអ៊ឺរ៉ុប."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Albanije \t អាល់បានី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "CaRMetal interaktivna geometrija \t ធរណីមាត្រ​អន្តរសកម្ម​របស់ CaRMetal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Micha \t ទំព័រ​ដើម​ /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "IBC \t នេះតទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The Guardian \t Ian គំរូ​របស់​កម្មវិធី​និពន្ធ​វិទ្យា​សា​ស្រ្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzalna nadzorna ploča za naprave V4L2 \t ផ្ទាំង​បញ្ជា​សាកល​សម្រាប់​ឧបករណ៍ V4L2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravitelj datotekama s dva okna \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ​បន្ទះ​ពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Južno_evropski (ISO-8859-3) \t នៃ​ទ្វីប​អឺរ៉ុប​ខាងត្យូង (ISO-8859-3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "opisuje u slikama i pričama život i sela od praistorije do danas. šumama, Jezerima i rijekama je odigrao veliku ulogu u životima ljudi prikazuje nekoliko knjiga u ovoj knjizi. Knjiga zauzima od arheoloških ostataka, Imigracija u selo 1300- i 1400. godine, demografski vrhunac u plutaju era u kasnim 1800-ih i još mnogo toga. Pročitajte stražnji poklopac. \t បង្ហាញនៅក្នុងរូបភាពនិងរឿងជីវិតនិងជនបទពីសម័យបុរេប្រវត្តិដល់ថ្ងៃបច្ចុប្បន្ន. ព្រៃឈើ, បឹងនិងទន្លេដើរតួនាទីយ៉ាងធំក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សបង្ហាញសៀវភៅជាច្រើននៅក្នុងសៀវភៅនេះ. សៀវភៅនេះត្រូវចំណាយពេលរហូតពីសំណល់បុរាណវត្ថុ, អន្តោប្រវេសន៍ទៅភូមិរបស់ 1300- និង 1400, ដែលរុងរឿងបំផុតប្រជាសាស្ត្រអណ្តែតក្នុងសម័យនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1800 និងជាច្រើនច្រើនទៀត. អានគម្របខាងក្រោយ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nikad ne duvaj u uho psa \t ស្លឹក​ត្រចៀក​របស់​ឆ្កែ​មិន​ដែល​បក់​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ostale aktuelnosti \t អនុសាសន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "J 147 (1146963-51-0) bio je mitohondrijalni protein poznat kao ATP sintaza, posebno ATP5A, podjedinica tog proteina. ATP sintaza je uključena u mitohondrijsku generaciju ATP-a, koju ćelije koriste za energiju. \t J 147 (1146963-51-0) គឺជាប្រូតេអ៊ីនតុក្កតាដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា ATP synthase ជាពិសេស ATP5A ដែលជាក្រុមតូចនៃប្រូតេអ៊ីននោះ។ ATP synthase មានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការផលិតអាតូម ATP ដែលកោសិកាប្រើសម្រាប់ថាមពល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kocaelispor \t Derincespor នឹងត្រូវប្រឈមមុខនៅឯពហុកីឡដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Postavi jezik tenutnog dokumenta \t កំណត់​ភាសា​របស់​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreator filma ffDiaporama \t ffDiaporama កម្មវិធី​បង្កើត​វីដេអូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Liberalnih \t ការយកចិត្តទុកដាក់ពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Astakantanak je po dubokom crvenoj boji. To je debela pigmenta koja se nalazi u algi (npr. Haematococcus pluvialis, Chlola zofingiensis, Hlorococsvrši), kvast (npr. Phafia rhodozyma), losos, pastrmka, Krill, račići i kražlje. Astaxantanak se smatra super antioksidantnim pošto je njena antioksidativna potencija deset do dvadeset puta moćnija od mnogih drugih karotenoida, kao što su Beta-karotien, lutajna, i zeaxantanak, i sto puta moćniji od Alfa-tokopola (vitamin E ). \t Astaxanthin ត្រូវបានសម្គាល់ដោយពណ៌ក្រហមយ៉ាងជ្រៅ។ វាជាសារធាតុពណ៌រលាយជាតិខ្លាញ់ដែលត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងសារាយ (ឧទាហរណ៍: Haematococcus pluvialis, Chlororella zofingiensis, Chlorococcum), ផ្សិតដំបែ (ឧ។ Phaffia rhodozyma), ត្រីសាម៉ុង, ត្រីកំប៉ិត, ក្រូច, បង្គានិងត្រីឆ្លៅ។ Astaxanthin ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសារធាតុប្រឆាំងនឹងប្រតិកម្មអុកស៊ីតខ្ពស់ព្រោះថាសារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មរបស់វាមានប្រូតេអ៊ីនជាង 10 ទៅ 20 ដងច្រើនជាងសារធាតុ Carotenoids ដទៃទៀតដូចជា Beta-carotene, Lutein និង Zeaxanthin និងឥទ្ធិពលជាងអាល់ហ្វា - តូកូហ្វ័រ (វីតាមីនអ៊ី) 100 ដង។ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uklanjanje softvera nije uspjelo \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​យក​ផ្នែក​ទន់​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tony \t លោ ក Tony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jimmy Wales \t ជីមមី វ៉េលស៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Širina ikone je nula \t រូបតំណាង​មាន​ទទឹង ០"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zaključaj ekran \t ចាក់​សោ​អេក្រង់background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Oldenburg Radnički sud \t ុលាការស្រុក Oldenburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "BEZBJEDNOST \t អាជីព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mark Hamill \t លោក Mark ជាខ្លាំងក្លាប៉ុន្តែ unwontedly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogled ili nadzornik LADI dnevnika datoteka \t មើល ឬ​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ​កំណត់​ហេតុ LADI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za postavku hime ulaznih metoda \t រៀបចំ​ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​សម្រាប់​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល​របស់ hime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sigurnosni alat za UNIX Tiger \t ឧបករណ៍​សុវត្ថិភាព​យូនីក Tiger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nudi Bachelor of Science \t ជាមួយនឹងបរិញ្ញាបត្រវិទ្យាសាស្រ្តនៅក្នុងប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Odstranite sve klinove osim jednog tako, da preko njega skočite s susjednog klina \t យកចេញ​ទាំងអស់​ប៉ុន្តែ​មាន​ស្នឹង​មួយ​ត្រូវ​លោត​ស្នឹង​ជាប់គ្នា​ពី​លើ​វា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Clomiphen citrat (prašak klomida) i tamoksifen (nolvadex prah) mogu se koristiti u ciklusu nakon ciklusa kako bi se vratila prirodna proizvodnja testosterona. Budući da oba mogu blokirati estrogen kod hipotalamusa i hipofize, čime se zaustavlja negativna povratna reakcija, imamo lijekove koji mogu uspješno povećati FSH (hormon za stimulaciju folikula) i LH (luteinizirajući hormon) u muškom tijelu. Povećani LH može pomoći da stimulira Leydigove stanice u testisima da proizvode više testosterona. \t Clomiphene citrate (clomid powder) និង tamoxifen (ម្សៅ nolvadex) អាចត្រូវបានគេជួលឱ្យធ្វើការវដ្តដើម្បីជួយស្តារផលិតកម្មអ័រម៉ូន testosterone ធម្មជាតិរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។ ដោយសារតែទាំងពីរអាចរារាំងអ័រម៉ូនអេស្ត្រូសែននៅអ៊ីប៉ូតាឡាស់និងភីនីត្យូមដូច្នេះការបញ្ឈប់ការទប់ស្កាត់ការបញ្ចេញមតិអវិជ្ជមានយើងមានថ្នាំដែលអាចបង្កើនអ័រម៉ូនរំញោចឫស (FSH) និង LH (Luteinizing hormone) នៅក្នុងខ្លួនបុរស។ ការបង្កើន LH អាចជួយជំរុញកោសិការបស់ Leydig ក្នុងការធ្វើតេស្តដើម្បីបង្កើតអ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jonas \t លោក Jonas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preklopnik unosnih načina \t កម្មវិធី​ប្ដូរ​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Brundavanam i suradnici uspešno su pripremili gelantine-hidroksiapatit (gel) kompozit pod blagim uslovima. Za pripremu gelantine-hidroksiapatit, 1g gelatine je potpuno Raspušten u 1000mL MilliQ vodu na 40 ° c. 2mL pripremljenog gelatine rešenja je potom dodato u Ca2 +/NH3 Meљavina. Mešavina je imala УП50Х ultrasonicator (50W, 30kHz). Tokom Sonje, 60mL 0.19 M KH2PO4 Bili su vrlo pametno dodati u mešavinu. \t Brundavanam និងសហសេវិកបានរៀបចំសមាសធាតុ gelantine-hydroxyapatite (Gel-HAp) ដោយជោគជ័យនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌ sonication ស្រាល។ ចំពោះការរៀបចំ gelantine -hydroxyapatite, 1g នៃ gelatin ត្រូវបានរំលាយទាំងស្រុងនៅក្នុង 1000mL MilliQ ទឹកនៅ 40 ° C ។ 2 មីលីលីត្រនៃដំណោះស្រាយ gelatin ដែលបានរៀបចំត្រូវបានបន្ថែមទៅ Ca2 + / NH3 ល្បាយ។ ល្បាយនេះត្រូវបាន sonicated ជាមួយ UP50H ultrasonicator (50W, 30kHz) ។ ក្នុងអំឡុងពេល sonication, 60mL នៃ 0.19M KH2PO4 ត្រូវបានគេទម្លាក់ - បញ្ចូលដោយឈ្លាសវៃទៅល្បាយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tradicionalni metodi izdvajanja, kao što su sejkirajući vađenje, mekeracija, mikrotalasna, perkolacija, ekstrakcija pod reflektorima i destilacijom, ili turbo-vađenja su često spore i neefikasne i/ili zahtevaju visoku količinu opasnih solenata koji rezultuju proces koji je intenzivan i dugotrajan period koji je štetan po životnu sredinu. \t វិធីសាស្រ្តក្នុងការទាញយកតាមបែបប្រពៃណីដូចជាការទាញយក Soxhlet, maceration, microwave, percolation, ការស្រង់ចេញនៅក្រោមការចាល់ជាតិនិងចំហាយទឹកឬការទាញយក turbo ជាញឹកញាប់យឺតនិងមិនមានប្រសិទ្ធភាពនិង / ឬត្រូវការបរិមាណខ្ពស់នៃសារធាតុរំលាយមានគ្រោះថ្នាក់ដែលនាំឱ្យមានដំណើរការចំណាយច្រើននិងពេលវេលាប្រើប្រាស់ ដែលបង្កអន្តរាយដល់បរិស្ថាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korišćenjem ovog formulara slažete se sa uslovima čuvanja i korišćenja Vaših podataka na ovom sajtu. \t ដោយប្រើទម្រង់បែបបទនេះអ្នកយល់ស្របជាមួយនឹងការផ្ទុកនិងការគ្រប់គ្រងនៃទិន្នន័យរបស់អ្នកដោយគេហទំព័រនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražite asa. \t អ្នក​កំពុង​ស្វែងរក​អាត់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uočite razlike u API-jima, koje ispostavljaju zbirke mono biblioteka \t កំណត់​ភាព​ខុសគ្នា​នៅ​នៅ​ក្នុង API ដែល​បាន​ផ្ទុះ​ដោយ​ការ​ផ្គុំ​បណ្ណាល័យ​ម៉ូណូ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tip liste mora biti primitivan tip: string, int, float ili bool \t ប្រភេទ​បញ្ជី​ត្រូវតែ​ជា​ប្រភេទ​ដើម ៖ string, int, float ឬ bool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Norodom Sihanouk vratio \t នរោត្តម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik datotek aPDF \t កម្មវិធី​មើល​ឯកសារ PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "važe Opšti \t ទូទៅ លក្ខខណ្ឌ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Novi kampus KNRTU-kai je trenutno u izgradnji. Njegova prva akademska zgrada je otvoren za studente u 2004; druga je trenutno u izgradnji. Sve kampusa će biti završen u roku od nekoliko godina. \t អគារថ្មីនៃ KNRTU-kai កំពុងស្ថិតក្រោមការសាងសង់. អគារសិក្សាដំបូងរបស់ខ្លួនត្រូវបានបើកសម្រាប់សិស្សនិស្សិតនៅក្នុង 2004; លើកទីពីរមួយកំពុងស្ថិតក្រោមការសាងសង់. បរិវេណសាលាទាំងអស់នេះគឺត្រូវបានបញ្ចប់ក្នុងរយៈព​​េលពីរបីឆ្នាំ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sierra Leone \t ទិដ្ឋាការ Sierra Leone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tečni gorivo se može proizvesti od uglja do procesa “Likefovo delovanje uglja”. Lika uglja može se ostvariti preko dva pravca – direktna (DCL) i indirektna likova (ICL). \t ឥន្ធនៈរាវអាចត្រូវបានផលិតចេញពីឧស្សាហកម្មធ្យូងថ្មដោយដំណើរការ “ធ្យូងថ្ម”។ ឧស្ម័នធ្យូងអាចត្រូវបានសម្រេចតាមរយៈផ្លូវពីរ – ដោយផ្ទាល់ (DCL) និងដោយប្រយោលវត្ថុរាវ (ICL) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Muzički automat za velike zbirke mp3/ogg/flac/mpc \t Jukebox សម្រាប់​សម្រាំង​ធំ​របស់ mp3/ogg/flac/mpc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kada putovanja vozom u Evropi sa Thalys, Vozovi su poznati kao \"The Red Train\" za jarke crvene boje svojih motora, je brzi voz linija koja se možete povezati 17 gradovima širom zapadna evropa u udobnosti. Je Thalys linija se sastoji od francusko-belgijski vlakova velike brzine, služi Amsterdam preko HSL. Sa Briselom služi kao čvorište za liniju, možete doći do većih gradova u Evropi, kao što su Pariz, gospodar, Amsterdam, antwerp, Keln i The Hague. \t នៅពេលដែលអ្នកបណ្តុះបណ្តាការធ្វើដំណើរនៅអឺរ៉ុបជាមួយរថភ្លើង Thalys, រថភ្លើងនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា \"រថភ្លើងក្រហម»សម្រាប់ណ៍ក្រហមរស់រវើកនៃម៉ាស៊ីនរបស់ខ្លួន, គឺជាបន្ទាត់រថភ្លើងល្បឿនលឿនដែលអាចភ្ជាប់អ្នកទៅ 17 ទីក្រុងនានានៅទូទាំង អឺរ៉ុប​ខាងលិច ក្នុងការលួងលោម. ខ្សែរថភ្លើង Thalys ត្រូវបានបង្កើតរថភ្លើងល្បឿនលឿនបែលហ្ស៊ិកបារាំង, ទីក្រុង Amsterdam តាមរយៈ HSL បម្រើនេះ. ជាមួយទីក្រុងព្រុចសែលបម្រើជាមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់បន្ទាត់នេះ, អ្នកអាចទៅដល់ទីក្រុងធំនៅតំបន់អឺរ៉ុបដូចជាទីក្រុងប៉ារីស, Liege, ទីក្រុង Amsterdam, នៅតឹរេផ, ទីក្រុងខឹឡូ និង ទីក្រុង​ឡា​អេ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "100 univerziteta, zarađuju to visoko priznanje u inostranstvu. Umreženi zemlje uključuju SAD, Japan, Narodne Republike Kine, Republike Koreje, Novi Zeland, Tajvan, Velika britanija, Francuska, Australija, Tajland, Indija, i Vijetnam. The University of Queensland, University of California, Berkeley i University of Maryland su među našim partnerima dijele svoju stručnost za razvoj našeg obrazovnog programa. \t 100 សាកលវិទ្យាល័យ, រកប្រាក់ចំណូលបានខ្ពស់នៅបរទេសវាមានការទទួលស្គាល់. បណ្តាប្រទេសបណ្តាញរួមមានសហរដ្ឋអាមេរិក, ប្រទេសជប៉ុន, សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន, សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ, នូវែលហ្សេឡង់, តៃវ៉ាន់, Great Britain, ប្រទេសបារាំង, ប្រទេសអូស្ត្រាលី, ថៃ, ប្រទេសឥណ្ឌា, និងវៀតណាម. សាកលវិទ្យាល័យឃ្វីនឡែន, សាកលវិទ្យាល័យកាលីហ្វញ៉ា, Berkeley និងសាកលវិទ្យាល័យ Maryland បានស្ថិតក្នុងចំណោមដៃគូរបស់យើងចែករំលែកជំនាញរបស់ពួកគេសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃកម្មវិធីអប់រំរបស់យើង."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Problem se desio s programom %s koji je promijenjen nakon što se dogodio krah \t បញ្ហា​បានកើត​ឡើង​ជា​មួយ​កម្មវិធី %s ដែល​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​តាំង​ពី​​មាន​ការ​គាំង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prekini i &ignoriši buduće greške u radu ove verzije programa \t បោះបង់ និង​មិន​អើពើ​ការ​គាំង​របស់​កំណែ​​កម្មវិធី​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "IETester – program dizajniran za rad s preglednika Internet Explorer. Softver omogućuje provjeru kompatibilnosti Kodeksa ponašanja, izgled i dizajn za verziju preglednika 5,5-10 i svim verzijama istovremeno. \t IETester – កម្មវិធី​ដែល​បាន​រចនា​ឡើង​ដើម្បី​ធ្វើការ​ជាមួយ​កម្មវិធី​រុករក​អ៊ិ​ន​ធឺ​ណិ​រុករក​មួយ​។ កម្មវិធី​នេះ​អាច​ឱ្យ​ពិនិត្យ​មើល​ភាព​ឆ​ប​គ្នា​នៃ​ក្រម​ប្រតិបត្តិ​ប្លង់​និង​ការ​រចនា​សម្រាប់​កំណែ​កម្មវិធី​រុករក​នេះ​ពី 5,5 ទៅ 10 និង​កំណែ​ទាំង​អស់​ក្នុង​ពេល​ដំណាល​គ្នា​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Galije \t «នៅក្នុងកៅអីនេះនៅក្នុងការដែលខ្លួនលោកផ្ទាល់បានអង្គុយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređujte hemijske 2D strukture \t កែសម្រួល​រចនាសម្ព័ន្ធ​គីមីវិទ្យា 2D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška kod čitanja datoteke pošte: %sExpand MyList Inline \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន ៖ %sExpand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Honshū ) \t និងអរគុណចំពោះកាយវិការដ៏ប្រពៃនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "aktivni farmaceutski sastojak , Prirodni sastojci , Pharma Sastojci , Multivitamini biljni ekstrakt , sredstvo za širenje Kapsule Sastojci , aktivan farmaceutski sastojak Lofexidine , \t © Copyright - 2010-2019 : All Rights Reserved. ផលិតផលក្តៅ - ផែនទីទំព័រ - AMP ទូរស័ព្ទដៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Proces restauriranja se ''zaledio'' pri samom kraju i sve izgleda kao da je uspješno završen. \t បន្ត​ដំណើរការ hung រៀងរាល់​ជិត​បញ្ចប់ ហើយ​នឹង​លេចឡើង​នៅ​ពេល​​ដែល​បញ្ចប់​​ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lenjin \t រូបថតលេនីនជាមួយភាពម៉ត់ខ្ពស់ជាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Omogući automatsko uvlačenje \t បើក​ការ​ចូល​បន្ទាត់​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងដាណឺម៉ាក, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងបារាំង, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអាល្លឺម៉ង់, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអ៊ីតាលី, ដំណើររបស់អឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ustavno vijeće \t ឆ្នា ២០១១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Igra \t ល្បែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični talasi ultrazvukom sa visokim intenzitetom stvaraju kavitacije u tečnosti. Kavitacija prouzrokuje ekstremne efekte lokalno, kao što su tečni avioni do 1000km/hr, pritisak do 2000bankomata i temperature do 5000 Kelvin. \t រលកអ៊ុលត្រាសោនៃអ៊ុលត្រាសោអាំងតង់ស៊ីតេខ្ពស់បង្កើត cavitation នៅក្នុងរាវ។ Cavitation បណ្តាលឱ្យមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងតំបន់ដូចជាយន្ដហោះរាវរហូតដល់ 1000 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងសម្ពាធរហូតដល់ 2000 ឆ្នាំនិងសីតុណ្ហភាពរហូតទៅដល់ 5000 Kelvin ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "mame posmatranje \t បេសកកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Maryland \t អាមេរិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Penn State \t កាស៊ី ង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Višenamjenski audio izvođač za Linux Sound Architecture Audio \t កម្មវិធី​ចាក់​អូឌីយ៉ូ​ច្រើន​យ៉ាង​សម្រាប់​ស្ថាបត្យកម្ម​សំឡេង​លីនុច​អូឌីយ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "File roller \t ឯកសារ Roller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Naučno Python razvojno okruženje \t ការ​អភិវឌ្ឍ PYthon វិទ្យាសាស្ត្រ EnviRonment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač fv FITS \t កម្មវិធី​កែ fv FITS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Klase droge Steroidi, poluproizvodi i fino hemikalije; Farmaceutski proizvodi; Steroid i hormon; API \t ថ្នាក់គ្រឿងញៀន ថ្នាំ steroid, អន្ដរជាតិនិងគ្រឿងសំអាងគីមី; ឱសថ ស្តេរ៉ូអ៊ីតនិងអរម៉ូន; API"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "OpenStep tekst uređivač \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​អត្ថបទ OpenStep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nije dostupna slika prikaza \t គ្មាន​គណនី​អ្នកប្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravnik telefona \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ទូរស័ព្ទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KonsoleKalendar \t ប្រតិទិន​កុងសូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zajednički \t ជាជាងការផ្តល់សេវាមហាអំណាច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nalazi sugerišu da je internet pornografija seksualna nagrada koja doprinosi odlaganju diskontiranja različito od drugih prirodnih nagrada. Stoga je važno tretirati pornografiju kao jedinstveni stimulans u nagradi, impulsivnosti i studijama zavisnosti i primijeniti ga shodno individualnom i relacijskom tretmanu. \t ការរកឃើញនេះបានបង្ហាញថារូបភាពអាសអាភាសតាមអ៊ីនធឺណែតគឺជារង្វាន់ផ្លូវភេទដែលរួមចំណែកដល់ការពន្យារពេលបញ្ចុះតម្លៃខុសពីរង្វាន់ធម្មជាតិផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះវាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការព្យាបាលរូបភាពអាសអាភាសដែលជាការជំរុញតែមួយគត់ក្នុងការផ្តល់រង្វាន់លើកទឹកចិត្តនិងការញៀននិងការអនុវត្តន៍តាមនេះក្នុងលក្ខណៈបុគ្គលនិងការទំនាក់ទំនង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao naći datoteku \"%s\". Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju i pokušajte ponovo. \t អ្នក​មិន​មាន​សិទ្ធិ ដើម្បី​រក្សាទុក​ឯកសារ​នេះ​ទេ ។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​ថា អ្នក​បាន​វាយ​ទីតាំង​ត្រឹមត្រូវ ហើយ​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Angelesu \t ប៊ូសាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Fuss pokretač programa \t អ្នក​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី Fuss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ULK \t Rackers និងការត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់ការខា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher Ultrasonics je specijalizovan za dizajn i proizvodnju ultrazvučnih sistema visokog kapaciteta za ekstrakciju kao i za mnoge druge procese. \t Hielscher Ultrasonics គឺមានជំនាញលើការរចនានិងផលិតនៃប្រព័ន្ធ ultrasonic អំណាចខ្ពស់សម្រាប់ការទាញយករ៉ែក៏ដូចជាដំណើរការផ្សេងទៀតជាច្រើន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik DjVu \t កម្មវិធី​មើល DjVu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t មិន​អាច​តភ្ជាប់​ទៅ​ទិដ្ឋភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ekonomija, finansije i računovodstvo \t ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ, Film and Communication"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Aplikacija za Phyton unakrsnu tabelu \t កម្មវិធី​សៀវភៅ​បញ្ជី Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Imperial teritoriji Alsace - Lorraine \t Lorraine បានត្រូវបានបញ្ចូលដោយចក្រភពអាល្លឺម៉ង់បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមបារាំង Alsace អធិរាជ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogrešna mogućnost %s. \t សមត្ថភាព​មិន​ត្រឹមត្រូវ %s ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Trimble \t នៅក្នុងខែមិថុនានៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bibledit BibleTime interfejs \t ចំណុចប្រទាក់​របស់ Bibledit BibleTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Punjab \t ផ្តួចផ្តើមសម្រាប់ការកណ្តាលអាជ្ញាកណ្តាលថ្មីនេះមកពីតុលាការកំពូលរដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Opis Pištoljska punila su dizajnirana da oslobode proizvode različitog viskoziteta, u rasponu od tanke tečnosti do debele kreme i služe kao idealne mašine za punjenje kozmetičkih, prehrambenih, tečnih sapuna, deterdženata, farmaceutskih, naftnih i specijalnih industrija jer imaju karakteristike veliku brzinu punjenja, visoku tačnost podnošenja i široku primenljivost. Komponente koje dolaze u dodir sa proizvodom su napravljene od nerđajućeg čelika 316 koji se proizvodi iz Švedske i obrađuje CNC mašinama kako bi se osigurala površinska hrapavost niža od 0.8-a. Glavne pneumatske komponente su iz Airtac-a, Tajvana. PLC i ekran osetljiv na dodir je iz Siemensa. Karakteristike ... \t ម៉ាស៊ីនបូមធូលី ៤ ក្បាលស្វ័យប្រវត្តិគឺជាម៉ាស៊ីនបំពេញដែលអាចបត់បែនបានយ៉ាងខ្លាំងដែលអាចបំពេញបាននូវវត្ថុរាវដែលមានជាតិ viscosity ។ ការផ្តល់ផលិតផលពីធុងច្រើនរបស់អ្នកទៅនឹងស្តុងអាចត្រូវបានកំណត់ជាមួយធុងសតិបណ្ដោះអាសន្នដោយប្រើអណ្ដែតដែលមានអារម្មណ៍កម្រិតបង្ហាញរាងដោយគូរឬផ្ទាល់។ ម៉ាស៊ីនបំពេញចំណុះម៉ាស៊ីនស្វ័យប្រវត្តិ ៤ ក្បាលត្រូវបានផលិតដោយស៊ុមដែកអ៊ីណុក ៣០៤ និងមានសមត្ថភាពទ្រទ្រង់ក្បាល ១ ទៅ ១២ ដែលចាក់បំពេញបំពង់ខ្យល់ PLC, អេក្រង់ប៉ះ, ផ្នែកទំនាក់ទំនងថ្នាក់អាហារ, ដែកអ៊ីណុកនិងសំណង់អាលុយមីញ៉ូមដែលមិនមានអាយុកាលរួមទាំងលក្ខណៈពិសេសជាច្រើនទៀត។ NPACK ស្វ័យប្រវត្ដិ ៤ ក្បាលម៉ាស៊ីនបំពេញម្សៅសាប៊ូ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kada se na visokim intenzivnostima gleda tečnosti, zvučni talasi koji se prenose u tečnost za tečni medij u skladu sa naizmenostima visokog pritiska (kompresija) i ciklusima niskog pritiska (rarefrakcije), sa stopama u zavisnosti od učestalosti. Za vreme ciklusa niskog pritiska, ultrasonični talasi stvaraju male vakuumske mehuriće ili voids u tečnosti. Kada mehurići imaju volumen na kome više ne mogu da apsorbuju energiju, oni se na taj način skupljaju tokom ciklusa visokog pritiska. Ovaj fenomen je nazvao kavitacijom. кавитацијаto je “formiranje, rast i implozivni kolaps mehurića u tečnoj. Kavitacioni kolaps proizvodi intenzivno lokalno grejanje (~ 5000 K), visoke pritiske (~ 1000 ATM) i ogromne stope grejanja i hlađenja (>109 К / сец)” i tečni mlazni tokovi (~ 400 kmč)». (Suslik 1998) \t នៅពេលដែល sonicating រាវនៅអាំងតង់ស៊ីតេខ្ពស់រលកសំលេងដែលបញ្ជូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធរាវនាំឱ្យមានការប្រែប្រួលសម្ពាធខ្ពស់និងសម្ពាធទាប (កម្រកំដៅ) ដែលមានអត្រាអាស្រ័យលើប្រេកង់។ ក្នុងអំឡុងពេលវដ្តសម្ពាធទាបរលកអុិនធ័រអាំងតង់ស៊ីតេខ្ពស់បង្កើតពពុះខ្វះចន្លោះតូចៗឬចាត់ទុកជាមោឃៈនៅក្នុងរាវ។ នៅពេលដែលពពុះទទួលបានកម្រិតសំឡេងដែលពួកគេមិនអាចស្រូបយកថាមពលបានពួកគេនឹងដួលរលំយ៉ាងខ្លាំងក្នុងអំឡុងពេលវដ្តសម្ពាធខ្ពស់។ បាតុភូតនេះត្រូវបានគេហៅថា cavitation ។ cavitation, នោះគឺ “ការបង្កើតកំណើននិងការដួលរលំនៃការរលាយនៃពពុះនៅក្នុងអង្គធាតុរាវមួយ។ ការដួលរលំ Cavitational ផលិតកំដៅក្នុងស្រុកខ្លាំង (~ 5000 K) សម្ពាធខ្ពស់ (~ 1000 atm) និងកំដៅដ៏ធំសម្បើមនិងអត្រាត្រជាក់ (>109 របស់ K / វិ)” និងស្ទ្រីមយន្តហោះរាវ (~ 400 គីឡូម៉ែត្រ / ម៉ោង) \"។ (Suslick ឆ្នាំ 1998)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "'%c' nije ASCII znak, te nije dopušten u imenima ključeva \t '\\\\%o' មិនមែន​ជា​តួអក្សរ ASCII ដូច្នេះ​វា​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​នៅ​ក្នុង​ឈ្មោះ​សោ​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Omogućite/onemogućite podšku za NTFS jednostavnim klikom. \t បិទ/បើក​គាំទ្រ​ការ​សរសេរ​សម្រាប់ NTFS ដោយ​ប្រើ​ការ​ចុច​ធម្មតា ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "U ovom programu zaista nema uskršnjih jaja. \t ពិត​ជា​ពុំ​មាន Easter Eggs នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​នេះ​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nigerians still \t មួយយ៉ាងសំខាន់ដែលបានធ្វើផ្លូវសម្រាប់ការទទួលបាននៅលើរាងកាយរបស់ឥឡូវនេះបានបិទទ្វារដោយក្រុមហ៊ុនស្នងតំណែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno gašenje motora \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បិទ​កម្មវិធី​ខាងក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokreni web preglednik \t បើក​ដំណើរការ​កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kodiranja prikazana u meniju \t ការ​អ៊ិនកូដ​បង្ហាញ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Emma Smith \t ស្ត្រីដែលបានរកឃើញពួកគេបានអនុវត្តការផ្លាស់ប្តូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Na temelju opisa, ne mogu se primijetiti da je fenilpiracetam (Phenotropil) racetamski lijek izveden iz Piracetam u kojem je jedina modifikacija dodavanje fenilne skupine u njegovu strukturu. \t ដោយផ្អែកលើការពិពណ៌នាខ្ញុំមិនអាចកត់សម្គាល់ឃើញថាថ្នាំ Phenlypiracetam (Phenotropil) គឺជាថ្នាំញៀន racetam ចេញពី Piracetam ជាកន្លែងដែលការកែប្រែតែមួយគត់គឺការបន្ថែមក្រុមផូរីទៅនឹងរចនាសម្ព័ន្ធរបស់វា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Oksidativna dezulfurizacija sa hidrogen peroksid-om i naknadnim ekstraktom je dvoma Fazna tehnologija u kojoj se smanjuje količina organosulnih jedinjenja goriva u lož ulje. Hielscher ultrasonični reaktori se koriste u obe faze za unapređenje reakcije u fazi prenosa i disrešavanja cena u tečnim fazama sistema za tečni sistem. \t ការស្រូបយកអុកស៊ីតកម្មជាមួយនឹងអ៊ីដ្រូសែន peroxide និងការទាញយកសារធាតុរំលាយជាបន្តបន្ទាប់គឺជាបច្ចេកវិជ្ជា Deulfurization ជ្រៅពីរដំណាក់កាលដើម្បីកាត់បន្ថយបរិមាណសមាសធាតុសរីរាង្គនៅក្នុងប្រេងឥន្ធនៈ។ រ៉េអាក់ទ័រ ultrasonic Hielscher ត្រូវបានប្រើនៅដំណាក់កាលទាំងពីរដើម្បីកែលម្អ kinetics ប្រតិកម្មដំណាក់កាលផ្ទេរនិងអត្រា dissolving នៅក្នុងប្រព័ន្ធដំណាក់កាលរាវ - រាវ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavni Jack rekorder \t កម្មវិធី​កត​ត្រា​ Jack សាមញ្ញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Poboljšana interaktivna Python qt konzola \t បាន​ធ្វើឲ្យ Python qtconsole អន្តរសកម្ម​ប្រសើរ​ឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bilo koja kombinacija treninga ,obrazovanje i iskustvo ekvivalentno diplome iz srednje škole ili GED .A najmanje godinu dana iskustva u skladišta,upravljanje zalihama,ili prikladno u vezi polja,po mogućnosti u policiji i ili visokog sigurnosnog okruženja. \t ការរួមបញ្ចូលគ្នាណាមួយនៃការបណ្តុះបណ្តាល ,ការអប់រំនិងបទពិសោធស្មើនឹងបញ្ចប់ការសិក្សាពីវិទ្យាល័យឬ GED មួយនៃអប្បរមាមួយឆ្នាំនៅក្នុងបទពិសោធស្តុកទំនិញ,ការគ្រប់គ្រង​សារពើ​ភ័​ណ្ឌ,ឬវាលដែលទាក់ទងនឹងការបានត្រឹមត្រូវ,និយមនៅក្នុងការអនុវត្តច្បាប់និងបរិស្ថានសន្តិសុខខ្ពស់ឬ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uopšteno, UP200Ht se koristi za sonsikaciju uzoraka volumena od 0,1 do 1000mL. Hielscher nudi različite sonotrodice od 1 do 40mm prečnika. Dok se na 40 mm sonotona prenosi ultrazvuk bez problema u relativno velikoj površini, sonotima sa manjim napojnim prečnika deluju na višim amplitudes i na višim intenzivnostima, npr. za destruktivne primene. UP200Ht se može koristiti i za proizvodnju manjih količina, uglavnom u kontinuiranom protoku uz korišćenje ćelija toka i odgovarajućih sonotrodesa. U kombinaciji sa FC7K toka, materijal može biti u kontinuiranom režimu – kroz režim, na primer, brzinom od 20 do 200mL na minutu. U ćeliji sa nerđajućeg čelika povećana je do 5 barg. Prema ovome, kontinuirani procesi sonacija mogu biti simulirani u najmanjoj razmeri. Zahvaljujući svojoj pouzdanosti i IP41 razredu, UP200Ht može da se operiše 24 časa dnevno (24h/7d), što omogućava obradu do 180L dnevno (u zavisnosti od aplikacije). \t ជាទូទៅ UP200Ht ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការ sonication នៃបរិមាណគំរូពី 0.1 ទៅ 1000mL ។ Hielscher ផ្តល់នូវ sonotrodes ជាច្រើនពី 1 ទៅ 40mm អង្កត់ផ្ចិតចុង។ ខណៈពេលដែល sonotrode 40mm បញ្ជូនអ៊ុលត្រាសោរលូននៅទូទាំងផ្ទៃធំដែលទាក់ទង sonotrodes ជាមួយអង្កត់ផ្ចិតជំនួយតូចជាងតិបត្តិការនៅទំហំខ្ពស់និងនៅអាំងតង់ស៊ីតេខ្ពស់ឧទាហរណ៍សម្រាប់កម្មវិធីបំផ្លិចបំផ្លាញ។ UP200Ht អាចត្រូវបានប្រើផងដែរសម្រាប់ផលិតបរិមាណតិចជាងដែលភាគច្រើននៅក្នុងលំហូរជាបន្តជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់កោសិកាលំហូរនិង sonotrodes ដែលសមរម្យ។ នៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយកោសិកាលំហូរ FC7K សម្ភារៈអាចត្រូវបាន sonicated នៅក្នុងរបៀបលំហូរតាមរយៈជាបន្តឧទាហរណ៏ក្នុងអត្រាលំហូរនៃ 20 ទៅ 200mL ក្នុងមួយនាទី។ កោសិកាលំហូរដែកអ៊ីណុកគឺអាចដាក់សម្ពាធបានរហូតដល់ទៅ 5 បារ។ ដោយនេះដំណើរការ sonic បន្តអាចត្រូវបានក្លែងធ្វើនៅក្នុងខ្នាតតូចបំផុត។ ដោយសារភាពជឿជាក់និងកម្រិត IP41 របស់វា UP200Ht អាចដំណើរការបាន 24 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ (24 ម៉ោង / 7 ថ្ងៃ) ដែលអនុញ្ញាតឱ្យដំណើរការរហូតដល់ 180 លីត្រក្នុងមួយថ្ងៃ (អាស្រ័យលើកម្មវិធី) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ciklus \t ខួប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "svečanoj Melbourne Town Hall \t នេះទីក្រុងមែលប ៊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "s Socijalističke Republike Vijetnam \t ដើម្បីអញ្ជើញចូលរួមវេទិកាសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកស្តីពីអាស៊ានលើកទី២៧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "izlazna snaga 6 Amp (kontinuirano) 10 Amp (kontinuirano) 20 Amp (kontinuirano) 30Amp (kontinuirano) 40Amp (kontinuirano) 50 Amp (kontinuirano) 60; Amp (kontinuirano) 100 Amp (kontinuirano) \t ខ្សែការតភ្ជាប់ ; 1.5mm2 / 900mm 2.0mm2 / 900mm 2.5mm2 / 900mm 4.0mm2 / 900mm 6.0mm2 / 900mm 10mm2 / 900mm 12mm2 / 900mm ; 20mm2 / 900mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogrešan element mreže \t ធាតុ​បណ្ដាញ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredite planove SLUDGE spratova \t កែសម្រួល​ប្លង់​បាត SLUDGE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ostala kodiranja \t ការ​អ៊ិនកូដ​ផ្សេង​ៗ​ទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saradnici \t អាជីព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi novi dokument \t បង្កើត​ឯកសារ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Šlezije \t និងនៅភាគខាងត្បូងនៃផ្នែកប៉ូឡូញនៃតំបន់ស៊ីឡេស៊ី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prevrćući kvadrati više nikada neće biti isti \t Phlipping ការ៉េ​នឹង​មិន​ដូចគ្នា​ទៀតទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hotelu \t ពេញមួយយប់នៅសណ្ឋាគារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Clayton \t ស្សាង មនុស្សពីរនាក់បានបាញ់ស្លាប់និងរងរបួសប្រាំនាក់ផ្សេងទៀតនៅលើបរិវេណសាលាក្លេតុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "po onu parišku \t Eiffel វិមា Arc de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prethodna: Estradiol benzoat injekcija (estrogenski) \t មុន: ចាក់អ៊ឹ Benzoate ន (Estrogen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zavisnosti sljedećih paketa nisu ispunjene: \t កញ្ចប់​ខាង​ក្រោម មាន​ភាព​អាស្រ័យ​ខុសឆ្គង ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kabineta Ministara Ukrajine \t បើយោងទៅតាមគណៈរដ្ឋមន្រ្តីរដ្ឋមន្រ្តីនៃ№ក្រឹត្យអ៊ុយក្រែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Opštim uslovima korišćenja portala \t សូមមើលផ្នែកនិងលក្ខខណ្ឌរបស់យើងផងដែរដែលបង្កើតការប្រើប្រាស់ការបដិសេធនិងដែនកំណត់នៃការទទួលខុសត្រូវដែលគ្រប់គ្រងការប្រើប្រាស់គេហទំព័ររបស់យើងនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu dodijeliti memoriju za IOBuffer struct \t មិន​អាច​បម្រុង​ទុក​អង្គ​ចងចាំ​សម្រាប់​រចនាសម្ព័ន្ធ IOBuffer ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Molim kontaktirajte administratora vašeg sistema da riješite sljedeći problem: Nema izvora za podešavanja u datoteci s podešavanjima \"%s\"; ovo znači da opcije i druge postavke nisu mogle biti sačuvane. %s%s \t សូម​ទាក់ទង​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក ដើម្បី​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ខាងក្រោម​នេះ ៖ គ្មាន​ប្រភព​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ទេ \"%s\" មាន​ន័យ​ថា ចំណូលចិត្ត និង​ការ​កំណត់​ផ្សេងទៀត​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក​ទេ ។ %s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Određivanje kristalnih struktura \t ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ត្បូង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "se obaveže \t ផ្ទះល្វែងជាន់ក្រោមគឺខុសពីបទគម្ពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte različite stone igre \t លេង​ល្បែង​ក្ដារ​ផ្សេងៗ និង​ចម្រុះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Carinske \t សេចក្តី​ជូន​ដំណឹង​ស្តីពី​ការស្នើ​លិខិត​អនុញ្ញាត​​សាងសង់​មុននឹង​ដាក់ពាក្យ​ស្នើសុំរួច​ពន្ធមក​ក្រុមប្រឹក្សា​អភិវឌ្ឍន៍​កម្ពុជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Max Planck \t Kühnបាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន Max Planck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Naučite više o Razor-qt \t ស្វែងយល់​បន្ថែម​អំពី Razor-qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instalacija ili uklanjanje softverskog paketa su neuspjeli. \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​​ដំឡើង ឬ​​ក្នុង​ការ​យក​កញ្ចប់​ផ្នែក​ទន់​ចេញ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "6.17 Azot isparavanje aparati (opcionalno) — N-EVAP 12- ili 24-položaj (Organomation Model 112, ili ekvivalent). \t 6.17 បរិមាណចំហុយអាតូម (ជាជម្រើស) — N-Evap, 12 ឬ 24 ទីតាំង (ប្រភេទគំរូ 112, ឬសមមូល) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ovo će pokrenuti „apport-retrace“ u prozoru terminala da ispita pad. \t វា​នឹង​ចាប់ផ្ដើម apport-retrace នៅ​ក្នុង​បង្អួយ​ស្ថានីយ ដើម្បី​ត្រួតពិនិត្យ​​ភាគ​គាំង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Trg vojvode Bećir- bega \t HARDANGERVIDDA ឧទ្យានជាតិ ប្រទេសន័រវេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ova opcija će povezati na server korištenjem Kerberos 5 prijave. \t ជម្រើស​នេះ​នឹង​តភ្ជាប់​ទៅកាន់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ដោយ​ប្រើការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ Kerberos 5 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Zaglavlje i tekst na dnu: \t បឋមកថា និង​បាតកថា ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Početni direktorij \t បើក​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Primjena softveskih izmjena neuspjela \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​អនុវត្ត​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ផ្នែក​ទន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Inn je \t អាតអ៊ីនមានចម្ងាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za buffer konteksta \t មិន​អាច​បម្រុង​ទុក​អង្គ​ចងចាំ​សម្រាប់​អង្គ​ចងចាំ​បណ្ដោះ​អាសន្ន​នៃ​បរិបទ​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Liu \t នាង​ជា​តារា​សម្តែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hindu \t ដោយប្រើវិធីសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razgledaj sistem datoteka \t រុករក​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Testosteron cipionat koji ima CAS broj 58-20-8, razvijen je u kasnim 1940s, ali je uveden za medicinsku upotrebu u 1951-u. Osim medicinske upotrebe, lek služi kao odličan dodatak za sportiste i bodibildere. Stimuliše proizvodnju testosteronskih hormona u telu koji su od suštinskog značaja za poboljšanje i podsticanje rast mišića, kao i obezbeđivanje tela većoj snazi. U zavisnosti od vaših potreba, lek se pravi za injekcije najmanje jednom u svakom 1-u do 4 nedelja. Preporučljivo je da idete na lekarski pregled da biste znali pravu dozu za vaše stanje ili potrebe. \t Testosterone cypionate ដែលមានលេខ CAS ចំនួន 58-20-8, ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅចុងយឺត 1940s ប៉ុន្តែវាត្រូវបានគេណែនាំឱ្យប្រើប្រាស់ក្នុងវេជ្ជសាស្ត្រនៅក្នុង 1951 ។ ក្រៅពីការប្រើថ្នាំពេទ្យគ្រឿងញៀននេះគឺជាអាហារបំប៉នដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់អត្តពលិកនិងអ្នកហាត់ប្រាណ។ វារំញោចដល់ការផលិតអរម៉ូនអ័រម៉ូន testosterone នៅក្នុងរាងកាយដែលមានសារៈសំខាន់ក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនិងបង្កើនការលូតលាស់សាច់ដុំក៏ដូចជាផ្តល់នូវរាងកាយកាន់តែរឹងមាំ។ ដោយអាស្រ័យលើតំរូវការរបស់អ្នកឱសថនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងសំរាប់ការចាក់ថ្នាំយ៉ាងហោចណាស់ម្តងក្នុងគ្រប់ 1 ដល់ 4 សប្តាហ៍។ វាជាការសមរម្យដែលអ្នកទៅពិនិត្យសុខភាពដើម្បីដឹងពីកម្រិតត្រឹមត្រូវសម្រាប់លក្ខខណ្ឌឬតម្រូវការរបស់អ្នក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "upoznaće \t ប្រទេសអាហ្សង់ទីន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "i koreografijom osmišljenom \t និងសម្តែងនៅលើឆាកដោយនាដការបាំព្រះរាជទ្រព្យខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Voyage \t £នាវាចរណ៍ ដែលបានសន្យាថារាល់ណ្តឹងនិងហួច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ARC menadžer poslova \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការងារ ARC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lyon Urban za \t ក្រុម Lyon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "One Way \t វិធីមួយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U zaključku, tri R's zamijeniti, poboljšati i smanjiti-osigurati načela koja mogu pomoći istraživačima izgraditi etiku u svojim eksperimentalnim nacrtima. Naravno, svaki od tih mogućih promjena emocionalnog zaraze uvodi kompromise. Na primjer, dokazi iz prirodnih eksperimenata nije uvijek čist kao dokaza iz randomiziranih pokusa i jačanje moglo biti više logistički teško provoditi od bloka. Dakle, svrha sugerirajući da ta promjena nije bila na drugom pogoditi odluke drugih istraživača. Umjesto toga, to je ilustrirao kako tri R-a može se primijeniti u realnim situacijama. \t Kramer និងសហការីបានរកឃើញថាសម្រាប់អ្នកចូលរួមនៅក្នុងទីតាំងបានកាត់បន្ថយស្ថានភាពភាគរយនៃពាក្យវិជ្ជមានក្នុងការធ្វើឱ្យទាន់សម័យស្ថានភាពរបស់ពួកគេថយចុះនិងភាគរយនៃការកើនឡើងនូវពាក្យអវិជ្ជមាន។ នៅលើដៃផ្សេងទៀត, សម្រាប់អ្នកចូលរួមនៅក្នុងស្ថានភាពអវិជ្ជមានកាត់បន្ថយភាគរយនៃការកើនឡើងជាវិជ្ជមានពាក្យនិងភាគរយនៃពាក្យអវិជ្ជមានថយចុះ (រូបភាព 4.23) ។ ទោះជាយ៉ាងណា, ផលប៉ះពាល់ទាំងនេះត្រូវបានតូចណាស់: ភាពខុសគ្នានៅក្នុងពាក្យវិជ្ជមាននិងអវិជ្ជមានរវាងការព្យាបាលនិងការត្រួតពិនិត្យនេះគឺប្រហែល 1 ក្នុង 1.000 នាក់បានពាក្យ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška kod čitanja datoteke pošte: %s \t រក្សាទុក​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "psalme \t សូមស្ដាប់អ្វីដែលលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Louis I Grand Duke \t លោក Louis ខ្ញុំ Grand Duke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sljede \t St ជាមួយរបស់គាត់ ក្រុមគ្រួសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Uskrs \t ការរៀបច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "vize Ambasade SAD - a Srbija \t កាលពីថ្ងៃទី១៥"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Yorkshire \t ជាក្រុមហ៊ុនចក្រភពអង់គ្លេសនាំមុខគេលើពិភពលោកក្នុងការបង្កាត់ពូជជ្រូក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "istočnim Alpama \t ទិដ្ឋភាពស្រស់ស្អាត ភាគខាងកើតនៃភ្នំអាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjelo kreiranje aliasa %s -> %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​កា​របង្កើត​ឈ្មោះ​ក្លែងក្លាយ %s -> %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kako funkcioniše satelit? Radio amater \"A\" emituje signal koji prima satelit. Satelit ga pojačava i odmah ponovo prenese. Operator šunke \"B\" prima je i odgovara to. Zato započnite satelitsku komunikaciju. Komunikacijski sateliti djeluju kao relejne stanice u svemiru. Koriste se za slanje poruka iz jednog dijela sveta u drugi. Ove poruke mogu biti telefonski pozivi, TV slike ili čak Internet veze. Komunikacijski sateliti poput EchoStara su u geosinhronoj orbiti (geo = zemlja + sinhroni = pokretanje sa istom brzinom). To znači da se satelit uvek nalazi u tački na zemlji. Područje na Zemlji koje se može vidjeti naziva se satelita. \t តើផ្កាយរណបធ្វើការយ៉ាងដូចម្តេច? វិទ្យុស្ម័គ្រចិត្តមួយ \"A\" បញ្ចេញសញ្ញាដែលត្រូវបានទទួលដោយផ្កាយរណប។ ផ្កាយរណបនេះពង្រីកវាហើយបញ្ជូនវាភ្លាមៗ។ អ្នកប្រតិបត្តវិទ្យុ \"B\" ទទួលបានវាហើយឆ្លើយវា។ ដូច្នេះចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងផ្កាយរណប។ ផ្កាយរណបទំនាក់ទំនងដែលដើរតួជាស្ថានីយ៍បញ្ជូនតក្នុងអវកាស។ ពួកវាត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្ញើសារពីផ្នែកមួយនៃពិភពលោកទៅមួយទៀត។ សារទាំងនេះអាចជាការហៅទូរស័ព្ទរូបភាពទូរទស្សន៍ឬក៏ការភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។ ផ្កាយរណបទំនាក់ទំនងដូចជាអេកូស្តារស្ថិតនៅក្នុងគន្លងមេដែក geosynchronous (geo = ផែនដី + ធ្វើសមកាលកម្ម = ការផ្លាស់ប្តូរក្នុងអត្រាដូចគ្នា) ។ នោះមានន័យថាផ្កាយរណបនេះនៅតែស្ថិតនៅចំណុចមួយនៅលើផែនដី។ តំបន់នៅលើផែនដីដែលអាចមើលឃើញត្រូវបានហៅថាផ្កាយរណប។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Steznici se ne preporučuju osim u najvećoj nevolji \t Tourniquets មិន​ត្រូវ​បាន​​ផ្ដល់​មតិយោបល់​ឡើយ លុះត្រាតែ​នៅ​ពេល​បន្ទាប់​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Brzo i lako razvojno okruženje koje koristi GTK2 \t IDE លឿន និង​ស្រាល​ដែល​ប្រើ GTK2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "urok \t Tehinnah ទាំងនេះគឺជាបុរសន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GStreamer dodaci za mms, wavpack, quicktime, musepack \t កម្មវិធី​ជំនួយ GStreamer សម្រាប់ mms, wavpack, quicktime, musepack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "po _tipu \t តាម​ប្រភេទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Postotak \t ភាគរយ [%]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "kralj karo \t កញ្ចាស់​​​ការ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Soniranost je opisan kao proces u kome se koristi akustična polja, koja je u kombinaciji sa tečnim srednjim. Ultrazvučni talasi se umnožava u tečnoj i proizvodi naizmenične pritiske i cikluse niskog pritiska (kompresovanje i rarefrakciju). Tokom faze rarefrakcije pojavljuju se mali vakum mehurići ili voids u tečnoj tečnosti, koji rastu preko različitih ciklusa visokog pritiska/niskog pritiska dok Mehurić ne može da apsorbuje više energije. U ovoj fazi, mehurići se tokom faze kompresije rasu na neplode. Za vreme takve skupljanja mehurića velika količina energije se izdaje u obliku šoka, visokih temperatura (oko 5, 000K) i pritisaka (oko 2.000 bankomata). Pored toga, ove \"vruće tačke\" karakteriše veoma visoka stopa hlađenja. Implozija mehurića takođe rezultira tečnim mlaznicama do 280 miliona brzina. Ovaj fenomen je nazvao kavitacijom. \t ដំណោះស្រាយទាំងមូលត្រូវបាន sonicated សម្រាប់ 1 ម៉ោង។ តម្លៃ pH ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យនិងរក្សានៅ pH 9 គ្រប់ពេលវេលានិងសមាមាត្រ Ca / P ត្រូវបានគេកែតម្រូវដល់ ១,៦៧ ។ ការត្រងនៃរបបទឹកភ្លៀងពណ៌សត្រូវបានសម្រេចដោយការដាក់ចំកណ្តាលដែលជាលទ្ធផលធ្វើឱ្យមានការរំកិលក្រាស់។ គំរូផ្សេងៗគ្នាត្រូវបានគេព្យាបាលកំដៅក្នុងឡចំហាយបំពង់រយៈពេល ២ ម៉ោងនៅសីតុណ្ហភាព ១០០ ២០០ ២០០ និង ៤០០ អង្សាសេ។ ដោយហេតុនេះម្សៅជែល – អេអេសអេលនៅក្នុងទំរង់រាងពងក្រពើត្រូវបានគេទទួលបានដែលត្រូវបានគេកិនទៅជាម្សៅល្អហើយត្រូវបានកំណត់ដោយ XRD, FE-SEM និង FT-IR ។ លទ្ធផលបង្ហាញថាការបញ្ចេញសំលេងស្រាលនិងវត្តមានរបស់ជែលទីនក្នុងដំណាក់កាលលូតលាស់នៃអេជអេជជំរុញអោយមានភាពស្អិតទាបជាងមុន - ជាលទ្ធផលវាមានទំហំតូចជាងនិងបង្កើតជារាងស្វ៊ែរធម្មតានៃភាគល្អិតជែល - អេ។ ការ sonication ស្រាលជួយសំយោគនៃភាគល្អិតជែល - អេជអេណាណាទំហំដោយសារតែផលប៉ះពាល់សភាគ ultrasonic ។ ប្រភេទ amide និង carbonyl ពីជែលលីនបន្តភ្ជាប់ទៅនឹងភាគល្អិតណាណូអេអេសក្នុងដំណាក់កាលលូតលាស់តាមរយៈអន្តរកម្មជំនួយដែលជួយដល់ការបង្កើត sonochemically ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Eureka \t អ៊ូរី 13តា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikupljanje Informacija o Problemu \t ប្រមូល​ព័ត៌មាន​អំពី​បញ្ហា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Oštećeni podaci o pikslama na slici \t ទិន្នន័យ​ភីកសែល​រូបភាព​ខូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kina \t ចិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klizajuća igra u stranu \t ល្បែង side-scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lista stringova koji dolaze u formi: ime, pobjede, ukupno odigrane igre, najbolje vrijeme (u sekundama) i najgore vrijeme (u sekundama). Neodigrane igre ne moraju biti zastupljene. \t បញ្ជី​នៃ​ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​​ជា​ទម្រង់​​ quintuple: ឈ្មោះ ការ​ឈ្នះ ល្បែង​ដែល​បាន​លេង​សរុប ឱកាស​​ល្អ (គិត​ជា​វិនាទី) និង​ឱកាស​មិន​ល្អ (គិត​ជា​វិនាទី) ។ ល្បែង​ដែល​មិន​បាន​លេង​មិន​ចាំបាច់​ត្រូវ​បង្ហាញ​ឡើយ ។​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Popunite mrežu tako opseg svakog numerisanih kvadrata odgovara broju \t បំពេញ​ក្រឡាចត្រង្គ​ដើម្បី​ធ្វើឲ្យ​ជួរ​ការ៉េ​ដែល​បាន​ដាក់​លេខ​នីមួយៗ​ផ្គូផ្គង​ជាមួយ​លេខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CMC \t សម្ព័ន្ធអង្គការ CMC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uvezi zabilješke \t នាំចូល​ចំណាំ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Svjetski sat (gworldclock) \t នាឡិកា​សាកល (gworldclock)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao zaključati '%s': vjerovatno drugi proces ima bravu ili vaš operativni sistem ima pogrešno podešeno zaključavanje NFS datoteka (%s) \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ចាក់សោ '%s' ៖ ប្រហែល​ជា​មាន​ដំណើរការ​ផ្សេងទៀត​កំពុងតែ​ចាក់សោ ឬ​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​របស់​អ្នក​មាន​ការ​ចាក់សោ​ឯកសារ NFS ដែល​បាន​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​មិន​ត្រឹមត្រូវ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sortiraj tenutni dokument ili izabrano. \t កំណត់ root ចំពោះ​ទីតាំង​ឯកសារ​សកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Secret Maryo Chronicles \t Maryo Chronicles សម្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredi metapodatkovnu zvučnu datoteku \t កែសម្រួល​ទិន្នន័យ​មេតា​ឯកសារ​សំឡេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hlorohidrometilestosteron je c17-alfa alkilovano jedinjenje. Ova promena štiti lijek od deaktivacije jetre, omogućavajući vrlo visok procenat unošenja lijeka u krvotok nakon oralne primjene. C17-alfa alkilovani anabolički / androgeni steroidi mogu biti hepatotoksični. Produžena ili velika izloženost može dovesti do oštećenja jetre. U retkim slučajevima može se razviti smrtno opasna disfunkcija. Preporučljivo je da posetite lekara periodično tokom svakog ciklusa kako biste pratili funkcije jetre i sveukupno zdravlje. Unos c17-alpha alkilovanih steroida je obično ograničen na 6-8 nedelje, u nastojanju da izbegne eskaliranje sila jetre. Upotreba dodatka za detoksikaciju jetre, kao što su Liver Stabil, Liv-52 ili Essentiale Forte, preporučuje se uzimanjem bilo kojih hepatotoksičnih anaboličkih / androgenih steroida. \t Chlorodehydromethyltestosterone គឺជាសមាសធាតុ alkylated c17-alpha ។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះការពារឱសថពីការធ្វើឱ្យអសកម្មដោយថ្លើមដែលអនុញ្ញាតអោយភាគរយនៃការញ៉ាំថ្នាំចូលទៅក្នុងចរន្តឈាមបន្ទាប់ពីការប្រើមាត់។ ថ្នាំ C17-alpha alkylated anabolic / androgenic steroids អាចមានជាតិ hepatotoxic ។ ការប៉ះពាល់យូរឬខ្ពស់អាចបណ្តាលឱ្យខូចថ្លើម។ ក្នុងករណីកម្រមានភាពមិនប្រក្រតីដែលអាចគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិត។ វាគួរតែទៅជួបគ្រូពេទ្យជាទៀងទាត់ក្នុងអំឡុងពេលវដ្តនីមួយៗដើម្បីតាមដានមុខងារថ្លើមនិងសុខភាពទូទៅ។ ការទទួលទានថ្នាំ C17-alpha alkylated steroids ត្រូវបានកំណត់ជាទូទៅក្នុងរយៈពេល 6-8 សប្តាហ៍ដើម្បីជៀសវាងការកើនឡើងថ្លើម។ ការប្រើប្រាស់ថ្នាំបំបាត់ការអស់កម្លាំងថ្លើមដូចជាថ្លើម Stabil, Liv-52, ឬ Essentiale Forte ត្រូវបានគេណែនាំនៅពេលដែលប្រើថ្នាំអាឡែហ្ស៊ីនិងថ្នាំអាឡែហ្ស៊ីយ៉ូតដែលមានជាតិ hepatotoxic anabolic ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Malig, J .; Englert, J. M .; Hirsch, A .; Guldi, D. M. (2011): Wet Hemija grafena. Društvo Interface Elektrohemijski, proljeće 2011. str. 53-56. \t ម៉ាលីជជ៍; Englert, JM; Hirsch, A; Guldi, DM (2011): គីមីវិទ្យាសើមនៃ Graphene ។ ចំណុចប្រទាក់អេឡិចត្រូស៊ីលគីមីសាស្ត្រនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 2011 ទំព័រ 53-56 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "fakulteta fiziku i matematiku \t និងមហាវិទ្យាល័យនៃរូបវិទ្យានិងគណិតវិទ្យានេះត្រូវបានគេបញ្ចូលទៅក្នុងមហាវិទ្យាល័យនៃទស្សនវិជ្ជាដែលជាទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da otvorim %s za upis \t មិន​អាច​បើក​ %s ដើម្បី​សរសេរ​បាន​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%sB dodatnog disk prostora će biti korišteno. \t ទំហំ​ថាស​​ច្រើន %sB នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "22nd \t ទី ២២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AKTUELNOSTI I DOGAĐAJI \t ដំណឹងនិងព្រឹត្តិការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Virtuelna prezentacija \t សុវត្តិភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Malto je složen proces koji uključuje mnoge enzime; važni su a-amilaza, p-amilaza, a-glukozidaza i granični dekstrin. Tijekom slada, ječam prolazi nepotpun proces prirodne klijavosti koji uključuje niz degradacija enzima endosperma zrna ječma. Kao rezultat ove degradacije enzima, endospermne stanične stijenke su degradirane, a granule škroba oslobođene su iz matrice endosperma u kojem su ugrađene. Ultrasonics aktivira enzime i poboljšava brzinu ekstrakcije unutarstaničnog materijala, npr. Škroba, proteina. Arabinoxylan molekule imaju tendenciju da tvore makromolekularne agregate u razrijeđenim polisaharidnim otopinama. Ultrasonication pomaže učinkovito smanjiti agregate polisaharida. Degradacijom polisaharidnog škroba proizvedeni su fermentabilni ugljikohidrati. Takvi ugljikohidrati se pretvaraju u alkohol u fermentacijskom koraku proizvodnje piva. \t ការបោសសំអាតគឺជាដំណើរការស្មុគស្មាញមួយដែលពាក់ព័ន្ធនឹងអង់ហ្ស៊ីមជាច្រើន។ សំខាន់ៗគឺα-amylase β-amylase α-glucosidase និងដែនកំណត់ dextrine ។ ក្នុងអំឡុងពេល malting, barley ឆ្លងកាត់ដំណើរការដំណុះធម្មជាតិមិនពេញលេញដែលពាក់ព័ន្ធនឹងស៊េរីនៃអង់ស៊ីមនៃការរិចរិលនៃចង្កោមខឺរប៊ឺរ endosperm មួយ។ ជាលទ្ធផលនៃការបាត់បង់អង់ស៊ីមនេះជញ្ជាំងកោសិការបស់ក្រពេញ Endosperm មានការរេចរឹលហើយគ្រាប់ម្សៅត្រូវបានបញ្ចេញចេញពីម៉ាទ្រីសនៃអំប្រ៊ីយ៉ុងដែលពួកគេត្រូវបានបង្កប់។ Ultrasonics ដំណើរការអង់ស៊ីមនិងធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការទាញយករ៉ែនៃសម្ភារៈ intracellular, ឧ។ ម្សៅ, ប្រូតេអ៊ីន។ ម៉ូលេគុលអារ៉ូណុលឡាលីនមាននិន្នាការបង្កើតម៉ូលេគុលម៉ូលេគុលនៅក្នុងដំណោះស្រាយប៉ូលីសស៊ីការ៉ាដត។ Ultrasonication ជួយកាត់បន្ថយការប្រមូលផ្តុំ Polysaccharides យ៉ាងមានប្រសិទ្ធិភាព។ ដោយការរិចរិលនៃម្សៅ polysaccharide, carbohydrates fermentable ត្រូវបានផលិត។ កាបូអ៊ីដ្រាតបែបនេះត្រូវបានបម្លែងទៅជាអាល់កុលនៅក្នុងដំណាក់កាលនៃការដាំស្រាបៀរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzmi snimak ekrana cijelog radnog prostora \t ថត​អេក្រង់​តំបន់​​ធ្វើការ​ទាំង​មូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "vlade Velike Britanije \t វេបសាយត្រូវការម៉ាស៊ីនមេដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះពួកអ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដើម្បីគាំទ្រពួកគេនិងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដើម្បីភ្ជាប់ពួកគេ។ ដោយមានលក្ខណៈអន្តរជាតិនិងមិនមានបទបញ្ជាដែលអ៊ិនធឺណិតដំណើរការដោយរដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេសមិនអាចបង្ខំឱ្យសេវាកម្មដែលត្រូវបានបដិសេធនោះទេប៉ុន្តែនិយតករនឹងស្វែងរកការសហការពីឧស្សាហកម្មនេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čitač izvora novosti za tablete na dodir \t កម្មវិធី​អាន​មតិ​ព័ត៌មាន​សម្រាប់​ប៉ះ​អាប់ភ្លេត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "OSCE \t ទិដ្ឋភាពទូទៅន ៃ OSCE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Utrašonska tema: \"ćelija toka\" \t ប្រធានបទ Utrasonic៖ \"កោសិកាលំហូរ\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "9 najčudesnijih biljaka na svijetu sastavljen je u formuli koja koristi moćna ljekovita svojstva čistih biljnih sastojaka u visoko tehnološkom biotehničkom okruženju dizajniranom posebno za prirodno lijek protiv gubitka kose. \t 9 នៃរុក្ខជាតិដែលអស្ចារ្យបំផុតនៅលើពិភពលោកត្រូវបានដាក់បញ្ចូលគ្នាក្នុងរូបមន្តមួយដែលទាញយកផលជាឱសថដ៏មានឥទ្ធិពលនៃគ្រឿងផ្សំឱសថសុទ្ធក្រោមបរិដ្ឋានវិស្វកម្មជីវបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ដែលត្រូវបានរចនាយ៉ាងពិសេសជាធម្មជាតិ។ ព្យាបាលសក់ជ្រុះ។."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Inhibitori 5a-reduktaze blokiraju DHT i štetne tvari \t ថ្នាំញៀន5α-reductase ទប់ស្កាត់ DHT & បរិក្ខារដែលមានគ្រោះថ្នាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Set od 100 pripremljenih slajdova, uključujući i biljke, insekte i životinjskim tkivima, koji se koriste u biološkim obrazovanja \t សំណុំនៃស្លាយរៀបចំ 100, រួមទាំងរុក្ខជាតិ, សត្វល្អិតនិងជាលិកាសត្វ, ដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការអប់រំជីវសាស្រ្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Automatski prepoznato \t បាន​រកឃើញ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Saberi \t បន្ថែម [+]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dinamički set trening \t នៅលើឌីវីឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nezaposlenih \t ព្រះសីហនុមណ្ឌល សង្ឃឹម ដែលកំពុងផ្តល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Limasolu \t ស្តីអំពីការជួញដូរភាគហ៊ុន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pododbor Upravnog odbora \t បនា្ទាប់ President Edmund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Norethindrone acetat, USP (17-hidroksi-19-nor-17α-pregn-4-en-20-yn-3-on acetat), sintetički, oralno aktivni progestin, ester je sirćetne kiseline noretindrona. To je bijeli do žućkasto-bijeli kristalni prah. \t Norethindrone Acetate, USP (17-hydroxy-19-nor-17α-មានផ្ទៃពោះ-4-en-20-yn-3-one acetate) ដែលជាប្រូសេស្តេរ៉ូនសំយោគសកម្មផ្ទាល់មាត់គឺជាអេស្ត្រូសែនអាស៊ីតអាសេទិករបស់ norethindrone ។ វាគឺជាម្សៅពណ៌សទៅជាពណ៌លឿង - សថ្លា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Routledge \t នៅក្នុងខែកុម្ភៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mozak ima oko 86 milijardi nervnih ćelija ili neurona. Neuronska ili nervna ćelija ima telo ćelija koje sadrži jezgro sa DNK materijalom. Važno je i da sadrži proteine ​​koji menjaju oblik jer se prilagođavaju ulazu informacija s druge strane. \t ខួរក្បាលមានជុំវិញកោសិកាសរសៃប្រសាទឬសរសៃប្រសាទប្រហែលជា 86 ពាន់លាន។ កោសិកាសរសៃប្រសាទឬកោសិកាសរសៃប្រសាទមានកោសិកាក្រឡាដែលមានស្នូលដែលមានសម្ភារៈ DNA ។ សំខាន់ណាស់, វាក៏មានប្រូតេអ៊ីនដែលផ្លាស់ប្តូររូបរាងនៅពេលដែលពួកគេសម្របទៅនឹងការបញ្ចូលព័ត៌មានពីកន្លែងផ្សេងទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paket „%s“ nije dostupan u izdanju %s. \t គ្មាន​​កញ្ចប់ %s នៅ​ក្នុង​ការ​ចេញ​ផ្សាយ %s ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Filling \t ការ​បំពេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori novu instancu \t បើក​ធាតុ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dalry \t និង​ប្រទេស​អង់​គ្លេ​ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nema '/' u ključu \"%s\" \t គ្មាន '/' ក្នុង​សោ \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kartični PDF čitač koristeći poppler biblioteku. \t កម្មវិធី​មើល tabbed PDF ដោយ​ប្រើ​បណ្ណាល័យ​ poppler ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao odbaciti nesnimljene izmjene u datoteci \"%s\". \t មិន​អាច​យក​គ្រោងពណ៌ \"%s\" ចេញ​បាន​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "palestinski \t សារមន្ទីរសិល្បៈប៉ាឡេស្ទីនបានបើកនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "primjer Nicotiana \t ការទាញយកអាល់កាឡូអ៊ីតពីថ្នាំជក់ដែលមានជំនួយពីអ៊ុលត្រាសោនអាចត្រូវបានដំណើរការដោយប្រើទឹកឬសារធាតុរំលាយស្រាលក្នុងដំណើរការយ៉ាងលឿនពីរបីនាទី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Na primjer, to može biti da se razgovara sa sveštenika po pozivu (tel. 112 – radnim danima 21-06), savjetovalište za porodicu, podrška za Vas u žalosti ili privremenim finansijsku pomoć. \t ឧទាហរណ៍វាអាចជាការនិយាយទៅកាន់មហាបូជាចានៅលើទូរស័ព្ទ (ទូរស័ព្ទលេខ. 112 – ថ្ងៃធ្វើការ 21-06), ការប្រឹក្សាយោបល់ក្រុមគ្រួសារ, ការគាំទ្រសម្រាប់អ្នកនៅក្នុងទុក្ខព្រួយឬជំនួយហិរញ្ញវត្ថុបណ្តោះអាសន្ន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pinnacle \t Pinnacle ស្ទូឌីយោគឺជាកម្មវិធីកែសម្រួលវីដេអូមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "WebVideoFetcher.com je besplatan internet video preuzimanje aplikacija koja vam omogućuje pretvoriti gotovo bilo koji audio ili video URL iz YouTube, Moj prostor, Google, Facebook i 100 sajtova na uobičajene formate s apsolutno nema vremena čekanja, this is what makes us special.... \t WebVideoFetcher.com គឺជាកម្មវិធីទាញយកវីដេអូអ៊ិនធឺណិឥតគិតថ្លៃដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបម្លែង URL ដែលអូឌីយ៉ូឬវីដេអូណាមួយពីគេហទំព័រ YouTube ជិត, ទី​កន្លែង​របស់​ខ្ញុំ, ក្រុមហ៊ុន google, ហ្វេសប៊ុកនិង 100 គេហទំព័របន្ថែមទៀតដើម្បីទ្រង់ទ្រាយទូទៅជាមួយរង់ចាំពិតជាមិនមានពេល, this is what makes us special...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "VLASNIK \t ម្ចាស់​កម្មសិទ្ធិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Popravak nekompletne instalacije \t ជួសជុល​ការ​ដំឡើង​ដែល​មិន​ទាន់​បាន​បញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu istovremeno dobaviti i postaviti odn. poništiti postavljeno \t មិន​អាច​ទទួលយក និង​កំណត់/មិន​កំណត់​ក្នុង​ពេល​តែមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "navedi log datoteku koju proizvodi valgrind \t បញ្ជាក់​ឈ្មោះ​ឯកសារ​កំណត់​ហេតុ​ដែល​បាន​ផលិត​ដោយ valgrind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pro \t iPad បាន​ពិនិត្យ​ឡើងវិញ​គាំទ្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte 3D Tetris igru \t លេង​ល្បែង Tetris 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za obradu slika zasnovan na VIPS \t កម្មវិធី​រៀបចំ​រូបភាព​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ VIPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Popločanobackground, style \t ក្រឡា​ក្បឿងbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Greška: Nema više memorije. \t កំហុស ៖ អស់​សតិ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Secaucus \t Secaucus និង​ញូ​វ​យ៉​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač paleta boja \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ក្ដារ​លាយ​ពណ៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Agencije \t កញ្ចប់ទេសចរណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Linkovi ovog website \t តំណ​ភ្ជាប់​ពី​គេហទំព័រ​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Korisničko okruženje MLDonkey za KDE \t កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ MLDonkey សម្រាប់ KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lični upravnik finansijama \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ហិរញ្ញវត្ថុ​ផ្ទាល់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Washington Post \t មិនត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋទេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Progress Quest \t វឌ្ឍនភាព​ការ​ស្វែងរក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na Maine univerzitetu u \t Maine ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះលោកបានរួមបញ្ចូលការអប់រំរបស់គាត់ជាមួយបាល់ទាត់នៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti 'spool' direktorij \t មិន​អាច​បើក​ថត​ស្ពូល​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "'%c' je nepostojeća oznaka radnje \t តួអក្សរ​អំពើ '%c' មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Ne mogu otvoriti datoteku sa zapisima za prikaz %s! \t %s ៖ មិន​អាច​បើក​ឯកសារ​កំណត់​ហេតុ​សម្រាប់​ការ​បង្ហាញ​ %s !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kongres \t បានប្រាប់សភាវាត្រូវបានស្វែងរក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Pomoć \t ជំនួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "friendly timeYesterday 12:34 am \t ថ្ងៃ​នេះ %I ៖​%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet u Bordeaux \t សាកលវិទ្យាល័យផ្តល់ជូនពិសេសមួយ Bordeaux នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Regents \t ឥឡូវនេះព្រឹត្តិការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelne teme \t អត្ថបទចុងក្រោយបំផុត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Maroko \t ម៉ារ៉ុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "xprop nije uspio da odredi ID procesa proyorea \t បាន​បរាជ័យ xprop ដើម្បី​កំណត់​លេខ​សម្គាល់​ដំណើរការ​របស់​បង្អួច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kastor \t ល្ហុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Isključi \t មិន​រាប់​បញ្ចូល៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ograničeni dodaci za Ubuntu \t លក្ខខណ្ឌ​បន្ថែម​របស់​អ៊ូប៊ុនទូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Osnovni mod \t ជា​គោល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kvadratni korijen \t ម៉ែត្រ​ការេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Spouse's Ime \t ឈ្មោះ​ប្ដីប្រពន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Microsoft Store \t Microsoft សម្រាប់ការអប់រំនិម្មិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nepoznato (%s) \t មិន​ស្គាល់ (%s)bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Parovi \t ផ្គូផ្គង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kopiraj izabrane linije \t ចម្លង​បន្ទាត់​ដែល​បាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Swinburne je ponovo rangiran kao jedan najboljih univerziteta na svijetu mlađe od 50 strane 2016 Times Higher Education 100 pod 50 Rankings i 2015 QS Top 100 pod 50 Rankings. To je podržan od strane naših rang kao svjetski rangirani univerzitet za zapošljavanja diplomiranih studenata i jedan od najpoznatijih svjetskih međunarodnih univerziteta. \t Swinburne ត្រូវបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ជាថ្មីម្តងទៀតជាមួយសាកលវិទ្យាល័យកំពូលរបស់ពិភពលោកស្ថិតនៅក្រោមអាយុ 50 ដោយ 2016 ដងឧត្តមសិក្សា 100 នៅក្រោម 50 ចំណាត់ថ្នាក់និង 2015 កំពូល QS 100 នៅក្រោម 50 ចំណាត់ថ្នាក់. នេះត្រូវបានគាំទ្រដោយចំណាត់ថ្នាក់របស់យើងដែលជាសាកលវិទ្យាល័យពិភពលោកចំណាត់ថ្នាក់សម្រាប់ការបញ្ចប់ការសិក្សានិងការងារសាកលវិទ្យាល័យអន្ដរជាតិមួយនៃភាគច្រើនបំផុតរបស់ពិភពលោក."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Otvori direktorij \t បើក​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Istraživačka grupa Honđie Dai i njegove kolege sa Stanford univerziteta pronašla je tehniku za pripremu nanoribonika. Grafene vrpce su tanke trake grafena koje mogu imati još korisnih karakteristika nego grafički limovi. Na širinu od oko 10 Nm ili manje, ponašanje grafene vrpce je slično poluprovodivaču jer su elektroni primorani da se kreću produženi. Tako bi bilo zanimljivo koristiti nanoribonika sa poluprovodnim funkcijama u elektronici (npr. za manje, brže računarske čipove). \t ក្រុមស្រាវជ្រាវរបស់ Hongjie Dai និងសហការីរបស់គាត់មកពីសាកលវិទ្យាល័យស្ទែនហ្វដបានរកឃើញវិធីសាស្ត្រមួយដើម្បីរៀបចំននាណូប៊ុន។ បូប្រូសឺនគឺជាខ្សែក្រវ៉ាត់ស្តើងនៃ graphene ដែលអាចមានលក្ខណៈកាន់តែមានប្រយោជន៍ជាងសន្លឹកក្រាបភេ។ នៅទទឹងប្រហែល 10 nm ឬតូចជាងនេះឥរិយាបថបូបូឌីងគឺប្រហាក់ប្រហែលនឹងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកមួយនៅពេលដែលអេឡិចត្រុងត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្លាស់ទីតាមបណ្តោយ។ ដោយហេតុនេះវាអាចជាការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការប្រើ nanoribbons ជាមួយមុខងារ semiconductor ដូចអេឡិចត្រូនិ (ឧ។ សម្រាប់បន្ទះសៀគ្វីកុំព្យូទ័រតូចជាងមុននិងលឿនជាងមុន) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "trojka herc \t ៣ កឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razvojno okruženje za djecu \t បរិស្ថាន​អភិវឌ្ឍន៍​សម្រាប់​កូនក្មេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "južne Indije \t ថ្មម៉ាបព្រៃប្រោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neispravna informacija o porijeklu emaila: %s \t ព័ត៌មាន​តាមដាន​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល​មិន​ត្រឹមត្រូវ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vike \t ក្រុមមិនរកកម្រៃការប្រាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Idi na početnu lokaciju \t ទៅកាន់​ទីតាំង​ដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Editor za podešavanja \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ (ការ​កំណត់​លំនាំដើម)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ignorišem ime schema-e `%s', nevažeće: %s \t មិន​អើពើ​ឈ្មោះ​គ្រោង `%s' មិន​ត្រឹមត្រូវ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra slična igri Breakout \t ល្បែង Breakout-like"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo \t នៅទីស្តីការក្រសួង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GFingerPoken logička igra \t ល្បែង​តក្ក​វិជ្ជា GFingerPoken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "WordFenceu \t យោងតាមចំណុចមួយដោយកំណត់ហេតុបណ្តាញដោយលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Del workers \t DFW ហើយបន្ទាប់មកបទបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្ញុំទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Model uređaja Procesor Samsung Galaxy HTC CPU Podrška serije Driver Softver Tehnologija Technology_Internet Intel Qualcomm javne namjene OS-TRGOVINA podrška za vozača upravitelj uređaja Intel Server 64-bitni Windows smartphone Sony Ericsson procesori pravno tumačenje Mobitel Nokia HD Graphics Samsung \t ក្រុមហ៊ុន Samsung ម៉ូដែលឧបករណ៍ ផ្នែកទន់ បច្ចេកវិទ្យា ក្រុមហ៊ុន HTC ក្រុមហ៊ុន Intel ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ទូរស័ព្ទចល័ត គោលបំណងសាធារណៈ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា Technology_Internet អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ក្រាហ្វិក HD បាន ក្រុមហ៊ុន Nokia ស៊ីភីយូ ដំណើរការ ដំណើរការ ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kao tinejdžerka Alyssa \t ឧបករណ៍យួរដៃ Honeywell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će se slika interpolirati tokom uvećanja ili ne.Ovo poboljšava kvalitet ali je sporije nego slike bez interpoliranja. \t ថា​តើ​គួរតែ​កែខៃ​រូបភាព នៅ​ពេល​ពង្រីក​ដែរ​ឬ​ទេ ។ វា​នាំ​ទៅ​រក​គុណភាព​ព្រិល និង​អ្វី​ម្យ៉ាង​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​អន់​ជាង​រូបភាព​ដែល​មិន​ទាន់​បាន​កែខៃ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Štampanje \t បោះពុម្ព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Iza '%c' je očekivan bar jedan par paket-verzija \t បាន​រំពឹង​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​គូ​កញ្ចប់ ឬ គូ​កំណែ​មួយ នៅ​បន្ត​ពី '%c'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Idi na narednu posjećenu lokaciju \t ទៅកាន់​ទីតាំង​ដែល​បាន​មើល​បន្ទាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Digitalno DJ sučelje \t ចំណុចប្រទាក់ DJ ឌីជីថល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Clipperse \t Pepperdine បញ្ចប់ការសិក្សានៅវគ្គផ្តល់នូវកាលីហ្វញ៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "MWNTs je oblik CNT, gde se više jednobajtnih ugljenika ugnežđuje unutar drugoga. Pošto se njihov prečnik kreće između 3 – 30 Nm i koliko može rasti na više centimetara, njihov odnos širina/visina može da varira od 10 do 10.000.000. U poređenju sa ugljnanofibers, MWNTs ima drugačiju zidnu strukturu, manji spoljašnji prečnik i prazan enterijer. Najčešće korišćeni industrijski raspoloživi deo MWNTs-a su npr. Baytube® C150P, Nanocyl® NC7000, Arkema Grafistrength® C100 i FutureCarbon CNT-MW. \t MWNTs គឺជាទំរង់ CNT ដែល nanotubes កាបូនដែលមានជញ្ជាំងតែមួយត្រូវបានដាក់បញ្ចូលគ្នានៅខាងក្នុងគ្នា។ ដោយសារអង្កត់ផ្ចិតរបស់ពួកវាមានចន្លោះពី ៣០-៣០ ម៉ែតហើយដោយសារវាអាចលូតលាស់វែងសង់ទីម៉ែត្រសមាមាត្ររបស់ពួកវាអាចប្រែប្រួលពី ១០ ទៅ ១០ លាន។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹង nanofibers កាបូន MWNT មានរចនាសម្ព័ន្ធជញ្ជាំងខុសគ្នាអង្កត់ផ្ចិតខាងក្រៅតូចជាងនិងផ្នែកខាងក្នុងប្រហោង។ ប្រភេទ MWNT ដែលអាចប្រើបានតាមឧស្សាហកម្មជាទូទៅគឺឧ។ Baytubes® C150P, Nanocyl® NC7000, Arkema Graphistrength® C100 និង FutureCarbon CNT-MW ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kalendar Orage \t ប្រតិទិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Republike Koreje \t ដែល​បម្រើ​ការងារ​នៅ​សាធារណរដ្ឋ​កូរ៉េ ប្រទេស​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង េ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "St John \t ដកស្រង់ wort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Edubuntu urednik menija \t កម្មវិធី​កែ​ម៉ឺនុយ Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rubiaceae \t មានដើមកំណើតនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ispoljava \t BBB គឺជាអង្គភាពឥតលម្អៀងមួយដែលកំណត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t វិនាទីunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Automatska punila za izbalansiranje Ova mašina usvaja naprednu tehnologiju. Napredne pneumatske komponente, koje garantuju stabilne performanse. Koristite man-machine interfejs, PLC inteligentni sistem upravljanja. Pogodan je za različite viskozne tečnosti, pastu i proizvode od kreme i sl. Usvojiti međunarodni napredni pneumatski ventil za punjenje koji garantuje propuštanje u procesu punjenja. Optimalne komponente uključujući: Efikasno glava za punjenje glave, sistem za podizanje i padanje koji se koristi za proizvode visoke pene, sistem za pozicioniranje usta bočice, količina glave za punjenje može se dodati kao zahtev kupca. Parametar Materijal za punjenje Paste / sos / krema / polu-tečnost / tečnost mlaznica za punjenje 10 Zapremina zapremine 5-25 / 10-50 / 20-100 / 50-250 / 100-500 / 250-750 / 500-2500 / 1000-5000 ... \t លក្ខណៈពិសេសនៃការបំពេញ bleach ដោយស្វ័យប្រវត្តិម៉ាស៊ីននេះប្រកាន់ខ្ជាប់នូវបច្ចេកវិទ្យាជឿនលឿន។ និងសមាសធាតុបំពង់ខ្យល់កម្រិតខ្ពស់ដែលធានាបាននូវប្រតិបត្តិការមានស្ថេរភាព។ ប្រើចំណុចប្រទាក់ម៉ាស៊ីនបុរសប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យឆ្លាតវៃ PLC ។ វាសមស្របសម្រាប់វត្ថុរាវដែលមានជាតិ viscosity ខុសៗគ្នាផលិតផលបិទភ្ជាប់និងក្រែម។ ល។ ទទួលយកវ៉ាល់បំពេញវ៉ាល់អន្តរជាតិកម្រិតខ្ពស់ដែលធានាប្រឆាំងនឹងការលេចធ្លាយនៅក្នុងដំណើរការនៃការបំពេញ។ សមាសធាតុល្អបំផុតរួមមាន៖ ក្បាលបំពេញប្រឆាំងនឹងការលេចធ្លាយដែលមានប្រសិទ្ធភាពបង្កើនប្រព័ន្ធធ្លាក់ចុះនិងប្រើសម្រាប់ផលិតផលស្នោខ្ពស់ប្រព័ន្ធកំណត់ទីតាំងមាត់ដបការបំពេញបរិមាណក្បាលអាចបន្ថែមតាមការស្នើសុំរបស់អតិថិជន។ សម្ភារៈបំពេញប៉ារ៉ាម៉ែត្របិទភ្ជាប់ / ទឹកជ្រលក់ / ក្រែម / ពាក់កណ្តាលវត្ថុរាវ / រាវការបំពេញប្រហោង 10 បរិមាណបំពេញ 5-25 / 10-50 / 20-100 / 50-250 / 100-500 / 250-750 / 500-2500 / 1000-5000 …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mauricijus \t រូបថតលិខិតឆ្លងដែនម៉ូរីសទំហំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klon programa Fasttracker 2 \t ក្លូន Fasttracker ២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pet temelja \t Foundations ៥"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelnosti Sve Aktuelnosti \t រាត្រីកំណាព្យ “ផ្លូវតូច”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Označite svoje izvore \t រំលេច​ប្រភព​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "\"UV-vidljive analize apsorpcije\" potvrđuju odnos između sonohemijske redukcije palladijuma (II) do palladijuma (0) atoma i vremena zadržavanja na ultrasonijskom polju. Redukcija palladijuma (II) na palladium (0) atoma napreduje i može biti u potpunosti ostvarena sa rastućim vremenom. Mikrografikoni prenosa Electron mikroskopije (na) pokazuju da: \t ការវិភាគស្រូបយកកាំរស្មីយូវីដែលអាចមើលឃើញបញ្ជាក់ពីទំនាក់ទំនងរវាងការកាត់បន្ថយ sonochemical នៃ palladium (II) ដើម្បី palladium (0) អាតូមនិងពេលវេលារក្សានៅក្នុងវាល ultrasonic នេះ។ ការកាត់បន្ថយនៃ ion palladium (II) ដើម្បី palladium (0) អាតូមវិវត្តនិងអាចត្រូវបានសម្រេចទាំងស្រុងជាមួយនឹងការបង្កើនការ sonication ពេលវេលា។ micrographs នៃមីក្រូទស្សន៍អេឡិចត្រុងនៃការបញ្ជូន (TEM) បង្ហាញថា:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Standardni kursevi \t ខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "JPEG oblik slike \t ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព​របស់ JPEG 2000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kalij dihidrogen fosfata, također poznat kao monokalijev fosfat, \t ប៉ូតាស្យូម Dihydrogen ផូគេស្គាល់ថាជាផូ monopotassium,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "IBus LibBopomofo postavke \t ចំណូលចិត្ត IBus LibBopomof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zang, W.; On, W.; Jing, X. (2010): pripremanje stabilne grafije disperzije sa visokom koncentracijom na ultrazvuk. Časopis fizičke hemije B 32/114, 2010. PP. 10368-10373. \t Zhang, W. ; He, W .; Jing, X. (ឆ្នាំ 2010): ការរៀបចំបែកខ្ញែក Graphene ស្ថេរភាពជាមួយនឹងការផ្តោតអារម្មណ៍ខ្ពស់ដោយអ៊ុលត្រាសោ។ ទិនានុប្បវត្តិគីមីវិទ្យារាងកាយ B 32/114, 2010 ទំព័រ 10368-10373 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Princeton Neuroscience Institute Princeton Centar za teorijske znanosti i Centra za inovacije u Engineering Education \t វិទ្យាស្ថានព្រីនស្តុនឃើញ មជ្ឈមណ្ឌលវិទ្យាសាស្រ្តទ្រឹស្តី Princeton របស់សំរាប់មជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការច្នៃប្រឌិតក្នុងការអប់រំវិស្វកម្ម ប្តូរឈ្មោះមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការច្នៃប្រឌិតក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Misija Belgorod State National University Research \t បេសកកម្មរបស់សាកលវិទ្យាល័យជាតិស្រាវជ្រាវរដ្ឋនេះគឺដើម្បី Belgorod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MediaWiki \t មេឌាវិគី("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rokhina, E. V.; Makarova, K.; Laht, M.; Golovina, E. A.; Kombi kao, H.; Virkutis, J. (2013): ultrazvuk-pomoć2 katalinika homolize za peraketsku kiselinu za \"degradaciju\": procena hemije i Kinetika. Hemijski inženjering žurnal 221, 2013. 476 – 469. \t Rokhina, EV; Makarova, ឃ។ ; Lahtinen, M .; ហ្គូឡូវីណាអេអេ; វ៉ាន់អេនអេស; Virkutyte, J. (2013): អ៊ុលត្រាសោជំនួយ MnO2 catalyzed homolysis នៃអាស៊ីត peracetic សម្រាប់ការរិចរិល phenolic: ការវាយតម្លៃនៃគីមីសាស្ត្រនិងគីមីសាស្ត្រដំណើរការ។ ទិនានុប្បវត្តិវិស្វកម្មគីមី 221, 2013. 476-486 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "GConf server se ne koristi, gasim. \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ GConf មិន​កំពុង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ដូច្នេះ​បិទវា ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Po izboru paketa automatski razriješi zavisnosti \t ដោះស្រាយ​ភាព​អាស្រ័យ​នៃ​កញ្ចប់​​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ ​​នៅ​ពេលជ្រើស​វា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "mikrofinansijskih institucija \t និងតាមរយៈកម្មវិធីស្មាតហ្វូនវីង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "strateška igrica realnog vremena za multi-plejer \t ហ្គេម​យុទ្ធសាស្ត្រ​ពេលវេលា​ពិត​ប្រាកដ​អ្នក​លេខ​ហ្គេម​ច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Azije Evrope \t តំបន់អាស៊ី អឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Bez pozadine \t ផ្ទាំង​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Generalnog sekretarijata će \t រួមទាំង​បុគ្គលិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sistemske postavke KDE‑a \t ការ​កំណត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kontakti \t ទំនាក់ទំនង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "TRGOVINA Procesor Nokia za \t ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន ក្រុមហ៊ុ ន Sony Ericsson ផ្នែកទន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jučer, %H:%M \t ម្សិលវិញ %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Američka agencija za međunarodni razvoj \t ការ​ជួយ​ឱ្យ​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​ប្រាប់​ពី​រឿងរ៉ាវ​របស់​ខ្លួនឯង​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ključ/direktorij se ne može završavati kosom crtom(/) \t សោ/ថត​អាច​នឹង​មិន​បញ្ចប់​ដោយ​សញ្ញា '/'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "pregledaj rješenje u vizuelnom korisničkom interfejsu \t ត្រួតពិនិត្យ​ដំណោះស្រាយ​នៅ​ក្នុង​ចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើ​និម្មិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sega Saturn emulator \t វត្ថុ​ត្រាប់តាម Sega Saturn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Izlet \t បញ្ជូនបន្តសំណួរទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška u opciji %s: %s. Pokrenite '%s --help' da vidite cijelu listu dostupnih opcija na komandnoj liniji. \t ដំណើរការ '%s --help' ដើម្បី​មើល​បញ្ជី​ទាំងមូល​នៃ​ជម្រើស​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា​ដែល​មាន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu istovremeno dobaviti tip i postaviti odn. poništiti postavljeno \t មិន​អាច​ទទួល​យក​ប្រភេទ​ និង​កំណត់/មិន​កំណត់​ក្នុង​ពេល​​តែមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Formatiranje disketa \t កម្មវិធី​បង្កើត​ទម្រង់​ថាស​ទន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori nedavno korištenu datoteku \t បើក​ឯកសារ​ដែល​បាន​ប្រើ​ថ្មីៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjeri ~a na prazno ivično mjesto. \t ផ្លាស់ទី ~a ទៅកាន់​ចន្លោះ​​នៃ​គែម​ដែល​ទទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Više terminala u jednom prozoru \t ស្ថានីយ​ច្រើន​ក្នុង​បង្អួច​មួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Inside Track \t អង្គការ ឲ្យដឹងថា មានផ្កាយរណបចំនួន២គ្រឿងសម្រាប់បម្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paket %s se ne može nadograđivati, pa se ne može ni zabraniti nadogradnja \t កញ្ចប់ %s មិន​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ​បាន​ឡើយ ដូច្នេះ​មិន​អាច​ហាម​កុំ​ឲ្យ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ​បាន​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mobitel Model uređaja Qualcomm Server \t ទូរស័ព្ទ Samsung Galaxy ផ្នែកទន់ ដំណើរការ Sony Ericsson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dvd95 pretvarač \t កម្មវិធី​បម្លែង Dvd95"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Završetak tečaja Certified ProxySG Professional (BCCPP) Blue Coat Certified. \t ការបញ្ចប់វគ្គសិក្សា ProxySG Professional Blue Craft Certified Blue (BCCPP) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zašto je Google Cloud kupio scenarij Cloud Computinga? : Google Cloud usluge: Google Cloud Platform i GSuite \t របៀបមើលលេខលទ្ធផល Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "skupštini Massachusettsa \t ភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Flibanserin 147359-76-0 je lijek koji je izvorno razvijen za liječenje depresije, no utvrđeno je da je nedjelotvoran na ovom području i sada je ponovno odobren za liječenje hipoaktivne spolne disfunkcije (HSDD) kod žena - međutim, učinkovitost nije potvrdio da je ovdje dovelo do mnogih kontroverzi oko teme flibanserin (Addyi) i njegovog navodnog učinka. \t ថ្នាំ Flibanserin 147359-76-0 គឺជាថ្នាំដែលបង្កើតឡើងដំបូងសម្រាប់ការព្យាបាលនៃជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តប៉ុន្តែត្រូវបានគេរកឃើញថាមិនមានប្រសិទ្ធភាពនៅក្នុងផ្នែកនេះហើយឥឡូវនេះត្រូវបានគេអនុម័តឡើងវិញសម្រាប់ការព្យាបាលនៃការមិនប្រក្រតីនៃការរួមភេទ (HSDD) ចំពោះស្ត្រី - ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប្រសិទ្ធភាព មិនត្រូវបានបញ្ជាក់អះអាងនៅទីនេះបាននាំឱ្យមានការចម្រូងចម្រាសជាច្រើននៅជុំវិញប្រធានបទនៃ flibanserin (Addyi) និងផលប៉ះពាល់របស់ខ្លួន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fondation Dauphine korporativne globalnim \t Dauphine រួមបញ្ចូលទាំងការសន្និសីទពិភាក្សា Entretiens មួយនឹងខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "TIFFClose operacija nije uspjela \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ប្រតិបត្តិការ TIFFClose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kodiranje \t ការ​អ៊ិនគ្រីប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno otvaranje `%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បើក `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U nastojanju da se uspostavi univerziteta da služi Brighton, javni sastanak održan je u decembru 1911 na Royal Pavilion kako bi otkrili način da finansira izgradnju univerziteta; projekt je zaustavljen od Prvog svjetskog rata, a prikupljeni novac je umjesto za knjige za theMunicipal tehnička škola. \t នៅក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមួយដើម្បីបង្កើតសាកលវិទ្យាល័យដើម្បីបម្រើនៅ Brighton មួយ, កិច្ចប្រជុំជាសាធារណៈមួយត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅខែធ្នូ 1911 នៅរាជតាំងពិព័រណ៍ទំនិញនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីរកវិធីដើម្បីផ្ដល់មូលនិធិដល់ការសាងសង់សាកលវិទ្យាល័យមួយ; គម្រោងនេះត្រូវបានផ្អាកដោយសង្គ្រាមលោកលើកទី, ហើយប្រាក់ដែលបានលើកឡើងត្រូវបានប្រើជំនួសសម្រាប់សៀវភៅមហាវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសសម្រាប់ theMunicipal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Customer Care \t និយាយជាមួយអ្នករកដប្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grupna konverzija slika \t ចំនួន​កម្មវិធី​បម្លែង​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "južne obale \t ឈើតាត្រៅនៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra lopta u labirintu \t ល្បែង​បាល់​នៅ​ក្នុង​ផ្លូវ​ខ្វាត់ខ្វែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podaci o verzijama će biti prikazani. \t កំណែ​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uspješno \t ជោគជ័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "stakleno okno \t បន្ទះ​​កញ្ចក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Angelina Jolie \t សូមអរគុណដល់លោកស្រី Angelina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Navedi tip vrijednosti liste koji se postavlja ili tip vrijednosti koji schema opisuje. Jedinstvene skraćenice OK. \t បញ្ជាក់​ប្រភេទ​នៃ​តម្លៃ​បញ្ជី​ដែល​ត្រូវ​កំណត់ ឬ​ប្រភេទ​តម្លៃ​ដែល​គ្រោង​ពិពណ៌នា ។ អក្សរ​កាត់​តែមួយ​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "usmjerena glavnom \t Xiabian ឆាងអានថោន ទីក្រុងតុងគួនក្វាងទុងប្រទេសចិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "univerzitet \t អង់គ្លេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Rekonstrukcija i predstavljanje kortične površine \t សំបក​ការ​សង់​ផ្ទៃ​ខាងក្រៅ​ឡើងវិញ និង​រូបភាព​មើល​ឃើញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Četiri dana kasnije, koncert Cambridge na BBC Proms sadrži Cambridge kompozitora, muzičari i pjevači iz 16 Fakulteti je održana u prisustvu Nj.KV Princ od Velsa. Do jeseni, nekoliko novih događaja su se dogodili. Izdvajamo uključen: posebno naručio predstava u izvođenju školskog uzrasta lokalne pravo 0-800 u 60 Minuta i posjete iz HM The Queen, tokom koje je razgovarao novi Regius Professorship of Botany. Quentin Blake, poznati ilustrator i alumnija, doprinijeli potpuno novu seriju radova koje nude poznate ličnosti iz prošlosti Univerziteta. u decembru, Empire State Building je lit za jednu noć u Cambridge plava. \t បួនថ្ងៃក្រោយមក, ការប្រគុំតន្ត្រីរបស់ BBC នៅទីក្រុង Cambridge លក្ខណៈនិពន្ធខេមប្រ៊ីព្រំ, តន្រ្តីករនិងតារាចម្រៀងមកពី 16 មហាវិទ្យាល័យត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងវត្តមាននៃព្រះអង្គម្ចាស់នៃ HRH នេះ Wales បាន. ដោយរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ, ព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីជាច្រើនបានកើតឡើង. គំរួមបញ្ចូល: ការលេងបានបង្គាប់ពិសេសអនុវត្តដោយសាលាកុមារក្នុងតំបន់ដែលមានចំណងជើង 0-800 ក្នុង 60 នាទីនិងបានដំណើរទស្សនកិច្ចពីព្រះករុណាព្រះមហាក្សត្រិយានីមួយ, ក្នុងអំឡុងពេលដែលនាងបានប្រគល់ Regius ភូតគាមសាស្ត្រថ្មីរបស់ Professorship. ឃ្វីនថិន Blake បាន, នេះគំនូរនិងអតីតនិស្សិតអាហារូបករណ៍ល្បី, ចូលរួមចំណែកម៉ាកស៊េរីថ្មីនៃការងារមានលក្ខណៈល្អដែលគេស្គាល់ថាតួលេខពីអតីតកាលរបស់សាកលវិទ្យាល័យ. នៅ​ខែ​ធ្នូ, អគារ Empire State Building បានភ្លឺឡើងសម្រាប់យប់ខៀវខេមប្រ៊ីមួយ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 2016, Swinburne je rangirana po prvi put u QS rang za naše svjetske klase zapošljavanja diplomiranih studenata. QS zapošljavanja diplomiranih studenata Rangiranje se zasniva na diplomske stope zaposlenosti i partnerstva između univerziteta i poslodavaca. Ovo rangiranje pojačava Swinburne kao univerziteta koji pruža praktične rezultate u karijeri za diplomce. \t ក្នុង 2016, Swinburne ត្រូវបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ជាលើកដំបូងនៅក្នុង QS សម្រាប់ចំណាត់ថ្នាក់បញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់ពិភពលោកការងាររបស់យើង. QS បានបញ្ចប់ការសិក្សាការងារនេះត្រូវបានផ្អែកលើចំណាត់ថ្នាក់អត្រាការងារនិងភាពជាដៃគូរវាងបញ្ចប់ការសិក្សាសាកលវិទ្យាល័យនិងនិយោជក. ចំណាត់ថ្នាក់នេះពង្រឹង Swinburne ជាសាកលវិទ្យាល័យដែលផ្តល់នូវលទ្ធផលអាជីពជាក់ស្តែងសម្រាប់និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សារបស់ខ្លួន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MFC \t អ៊ីម៉ែល៖ tola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "germanskih \t មនោសញ្ចេតនានិងអាល្លឺម៉ង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: car_type može biti samo int, float, string ili bool, a ne `%s' \t ការ​ព្រមាន ៖ ប្រភេទ car អាច​ត្រឹមតែ​ជា​តម្លៃ​ដើម ទសភាគ ខ្សែ​អក្សរ ឬ​ប៊ូលីន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែ​មិន​អាច​ជា `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "su intervenirali britanski \t នេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយជនជាតិដើមអាមេរិក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "\" Diamond \" \t នៅក្នុងរយៈពេល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podijeli ponovo. \t ចែក​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "House \t ផ្ទះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Šema navodi tip par ali ne navodi tip car/cdr elemenata \t គ្រោង​បញ្ជាក់​គូ​ប្រភេទ ប៉ុន្តែ​មិន​បញ្ជាក់​ប្រភេទ​នៃ​ធាតុ car/cdr ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ponovno instaliraj navedene pakete \t ដំឡើង​កញ្ចប់​ដែល​បាន​ផ្ដល់​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tehnologija Technology_Internet Podrška serije Driver javne namjene OS-TRGOVINA upravitelj uređaja Softver CPU HTC Model uređaja HD Graphics Samsung Procesor Intel pravno tumačenje podrška za vozača Mobitel 64-bitni Windows Nokia procesori \t បច្ចេកវិទ្យា Technology_Internet 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ផ្នែកទន់ ដំណើរការ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ក្រុមហ៊ុន Samsung គោលបំណងសាធារណៈ ក្រុមហ៊ុន Intel អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ស៊ីភីយូ ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន Nokia ដំណើរការ ទូរស័ព្ទចល័ត ម៉ូដែលឧបករណ៍ ក្រាហ្វិក HD បាន ក្រុមហ៊ុន HTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Uvezi sertifikat \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​នាំចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za uljepšavanje radne površine \t ម៉ាស៊ីន​សម្រាប់​ផ្ទៃតុ​ត្រជាក់ eyecandy ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "5 Poznati Pozorišta U Evropi \t 5 ទន្លេស្អាតបំផុតនៅអឺរ៉ុបដើម្បីស្វែងរក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gradska općina Gaziantep \t ដើម្បីទប់ស្កាត់ដង់ស៊ីតេចរាចរណ៍នៅជុំវិញមន្ទីរពេទ្យទីក្រុងហ្គាហ្សានជីបដែលកំពុងសាងសង់ដោយក្រសួងសុខាភិបាលការសាងសង់ស្ពាននិងផ្លូវថ្នល់នៃមន្ទីរពេទ្យត្រូវបានចាប់ផ្តើមដោយក្រុងហ្សាការតានិងក្រុងអគ្គនាយកដ្ឋានហាយវ៉េនៃក្រសួងដឹកជញ្ជូននិងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dijeljenje ulaznih uređaja \t ការ​ចែករំលែក​ឧបករណ៍​បញ្ចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Adriana \t ហើយត្រលប់ទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ottawa \t អូតាវ៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pakovanje \t SanDisk បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropski sud pravde \t ការបង្កើតឡើងនៃប្រព័ន្ធតុលាការការវិនិយោគអចិន្រ្តៃយ៍បានលើកឡើងសំណួរភាពឆបគ្នាជាមួយសន្ធិសញ្ញាសហភាពអឺរ៉ុប ដែលជាមូលហេតុក្នុងពេលប៉ុន្មានខែខាងមុខនេះបញ្ហានេះគឺទំនងជាត្រូវបានបញ្ជូនទៅតុលាការអឺរ៉ុបយុត្តិធម៍មតិមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "štampane pločice \t ពហុស្រទាប់ក្រុមប្រឹក្សានិងសៀគ្វីអគ្គីសនីបោះពុម្ពសន្និបាតកម្រិតកំពូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ekstrakcija uz pomoć ultrazvukom (UAE) bazirana je na izuzetno intenzivnom ultrazvuku u tečnoj ili slani. Ultrazvučni talasi stvaraju naizmenično visok pritisak/ciklusi niskog pritiska, što dovodi do generisanja kavitacije. Fenomen ultrasonične ili akustične kavitacije karakteriše ekstremni lokalni uslovi pritiska, temperature i šinskih snaga. U neposrednoj blizini su mehurići za kavitaciju, veoma visoke temperature do 5000K, pritisak 1000 atmosfere, brzina hlađenja grejanja iznad 1010 K/s i tečnosti sa do 280 m/s brzina, koja se pojavljuje kao veoma visoka snaga i turbulencija na kavitaciona zona. Kombinacija ovih faktora (pritisak, toplote, makaze i turbulencija) ometa ćelije (lysis) i ubrzava masovni transfer tokom procesa ekstrakcije i pomaže time da se likvidno-solidno vađenje fitotenata iz biljaka. Ultrasonični metod ekstrakcije se široko primjenjuje za vađenje ukusa, polisaktidesa, alkaloida, fitosnih, poliifola i pigmenata iz biljaka. \t ការស្រង់ចេញអ៊ុលត្រាសោជំនួយ (UAE) ត្រូវបានផ្អែកលើ coupling រលកអ៊ុលត្រាសោខ្លាំងទៅក្នុងរាវឬកាកសំណល់។ រលកអ៊ុលត្រាសោនបង្កើតជំនួសសម្ពាធខ្ពស់ / វដ្តសម្ពាធទាបដែលបណ្តាលឱ្យជំនាន់នៃ cavitation ។ បាតុភូតនៃ cavitation ultrasonic ឬសូរស័ព្ទនេះត្រូវបានកំណត់ដោយលក្ខខណ្ឌក្នុងតំបន់ខ្លាំងនៃសម្ពាធសីតុណ្ហភាពនិងកងកម្លាំងកាត់។ នៅជិតពពុះ cavitation imploding សីតុណ្ហភាពខ្ពស់បំផុតរហូតដល់ 5000K សម្ពាធនៃ 1000 បរិយាកាសអត្រាកំដៅ - ត្រជាក់ជាង 1010 K / s និងយន្ដរាវជាមួយនឹងល្បឿនរហូតដល់ទៅ 280m / s ដែលលេចឡើងជាកម្លាំងកាត់ខ្លាំងណាស់និងកកស្ទះ នៅក្នុងតំបន់ cavitational នេះ។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកត្តាទាំងនេះ (សម្ពាធកំដៅកាត់និងភាពចលាចល) ធ្វើឱ្យរំខានដល់កោសិកា (ការបាត់បង់ជាតិកាល់ស្យូម) និងបង្កើនល្បឿនការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំក្នុងកំឡុងពេលដំណើរការទាញយកនិងជួយដោយទាញយកសារធាតុ phytoconstituents ចេញពីរុក្ខជាតិ។ បច្ចេកទេសការស្រង់ ultrasonic ត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងទូលំទូលាយសម្រាប់ការស្រង់នៃ flavonoids, polysaccharides, alkaloids, phytosterols, polyphenols, និងសារធាតុពណ៌ពីរុក្ខជាតិ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Zanemari mala i velika slova \t មិនអើពើ​កំណែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "der \t បង្កើតកងកម្លាំងកាត់ខ្លាំងដែលខ្លាំងដោយកងកម្លាំងវ៉ាន់ដឺវ៉េសនិងការផ្សារភ្ជាប់ម៉ូលេគុលអាចត្រូវបានយកឈ្នះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Messinu \t ឯកជនធម្មនុញ្ញតាឡាហាស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasoničan zračenje i time Generisano кавитација su dobro poznati po svojim jedinstvenim efektima na hemijske reakcije, poznate kao Сонохемија. Nasilna implozija sa mehurićima stvara lokalizovane žarišta sa izuzetno visokim prolaznim temperaturama (5000 K), pritiscima (1800 ATM) i stope hlađenja (1010KS-1) kao i šok talasa i dobijene tečni mlazni avioni. Na ovim kavitaciona vruće tačke, kristalna nukodacija i rast, na primer od strane Ostvolga, je prouzrokovanjem i unapređivanjem. Međutim, veličina čestica je ograničena jer se te vruće tačke odlikuju ekstremnim stopama hlađenja, što znači da temperatura na temperaturi je u okviru milisekundi. \t ការសាយភាយ ultrasonic និងដោយហេតុនេះបង្កើត cavitation ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរសម្រាប់ផលប៉ះពាល់តែមួយគត់របស់វាលើប្រតិកម្មគីមីដែលគេស្គាល់ថាជា Sonochemistry។ ពពុះស្យួតដែលបង្កឡើងដោយពពុះសាប៊ូបង្កើតឡើងនូវចំណុចក្តៅក្នុងតំបន់ដែលមានសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ខ្លាំង (5000 K), សម្ពាធ (1800 atm) និងអត្រាត្រជាក់ (1010Ks-1) ក៏ដូចជារលកឆក់និងយន្ដហោះរាវ។ នៅទាំងនេះ cavitational ចំណុចក្តៅការបង្កកំណើតគ្រីស្តាល់និងការរីកលូតលាស់ឧ។ ដោយការទុំ Ostwald ត្រូវបានជំរុញនិងលើកកម្ពស់។ ទោះជាយ៉ាងណាទំហំភាគល្អិតត្រូវបានកំណត់ដោយសារចំណុចក្តៅទាំងនោះត្រូវបានកំណត់ដោយអត្រាត្រជាក់ខ្លាំងដែលមានន័យថាសីតុណ្ហភាពរបស់ឧបករណ៍ប្រតិកម្មធ្លាក់ចុះក្នុងមិល្លីវិនាទី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Očisti podatke o upotrebi \t សម្អាត​ទិន្នន័យ​ដែល​បាន​ប្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNS3 Grafički mrežni simulator \t កម្មវិធី​ក្លែង​ធ្វើ​បណ្ដាញ​ក្រាហ្វិក GNS3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Poltava je grad Ukrajine i administrativni centar Poltava regiji. Nalazi se na sjevero-istoku naše zemlje, na Pridneprovskaya nizinske i leži na obalama rijeke Vorskla. Prvi dokumentarni zapis o gradu datira iz XII vijeka. Od 27-og, Februara do 3-D, jun 1925 to je bio administrativni centar Poltava provincije. Grad ima svoj grb i zastavu. Poltava je važan kulturni centar i veliki transport čvornih tačke. Na gradskom trgu 104.42 km² i podijeljen je na 3 glavni okruga (Oktyabrskiy, Kievskiy i Leninskiy). Stanovništvo grada je oko 300,5 hiljada ljudi. Institucije lokalne samouprave su predstavili lokalni gradskog vijeća i šef gradske (gradonačelnik). \t Poltava គឺជាទីក្រុងនៃមជ្ឈមណ្ឌលរដ្ឋបាលអ៊ុយក្រែននិងនៃតំបន់ Poltava. វាស្ថិតនៅលើភាគខាងជើងឈាងខាងកើតនៃប្រទេសរបស់យើង, នៅលើទំនាប Pridneprovskaya និងស្ថិតនៅលើច្រាំងនៃទន្លេ Vorskla នេះ. កំណត់ត្រាឯកសារនេះជាលើកដំបូងអំពីទីក្រុងនេះនៅសតវត្សទី XII ចុះថ្ងៃទីនេះ. ចាប់តាំងពីលើកទី 27, ខែកុម្ភៈរហូតដល់ 3-D, ខែមិថុនា 1925 វាជាមជ្ឈមណ្ឌលរដ្ឋបាលនៃខេត្ត Poltava. ទីក្រុងនេះមាននិមិត្តរូបរបស់ខ្លួននិងទង់. ការ Poltava គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៍សំខាន់និងជាចំណុចថ្នាំងដឹកជញ្ជូនធំ. ការ៉េទីក្រុងនេះគឺជា 104.42 គីឡូម៉ែត្រការ៉េហើយវាត្រូវបានបែងចែកជា 3 ស្រុកចម្បង (Oktyabrskiy, Kievskiy និង Leninskiy). ចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុងនេះគឺមានចំនួនប្រមាណ 300,5 ពាន់នាក់. ស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ត្រូវបានបង្ហាញដោយក្រុមប្រឹក្សាទីក្រុងក្នុងស្រុកនិងជាប្រធាននៃទីក្រុងនេះ (អភិបាល​ក្រុង)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "jezik \t ហើយគាត់បានណែនាំពួកគេថាពួកគេគួរតែស្ថិតនៅក្រុងយេរីខូរហូតដល់ពុកចង្ការបស់ពួកគេបានកើនឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Plavuše i brinete \t Blondes និង Brunettes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Smanjenje verzije navedenih paketa \t បន្ទាប​កញ្ចប់​ដែល​បាន​ផ្ដល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Južne Amerike \t អតិថិជនឥណ្ឌូណេស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je sa sintezom i sposobnošću proizvodnje od gram do masenog poretka dapoksetin hidroklorid praha (129938-20-1), pod CGMP regulacijom i sustavom za kontrolu kvalitete koji se može pratiti. \t AASraw គឺមានសំយោគនិងសមត្ថភាពផលិតកម្មពីក្រាមដល់សណ្តាប់ធ្នាប់នៃម្សៅទឹកដោះគោ Dapoxetine (129938-20-1) ក្រោមការគ្រប់គ្រង CGMP និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាពតាមដាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikupljena informacija se šalje razvojnom timu da poprave program. Ovo može potrajati nekoliko minuta. \t ព័ត៌មាន​ដែល​បាន​ប្រមូល​អាច​ត្រូវ​បាន​ផ្ញើ​ទៅ​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍ ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​កម្មវិធី​ប្រសើរ​ឡើង ។ វា​អាច​ចំណាយ​ពេលវេលា​ពីរបី​នាទី ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Učitavam... \t កំពុង​ផ្ទុក…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kenan Hadžiavdić <kenanh\\@frisurf\\.no> \t ខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថា, ចាន់ សម្បត្តិរតនៈ, សុខ សុភា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "universityin Cambridge Engleska osnovan \t Cambridge ប្រទេសអង់គ្លេស បង្កើតឡើងនៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "EasyChem uređivač hemijskih struktura \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​រចនាសម្ព័ន្ធ​គីមី EasyChem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podsjetnik na rođendane za E-Mail kontakte \t កម្មវិធី​រំលឹក​ថ្ងៃកំណើត​សម្រាប់​ទំនាក់ទំនង​អ៊ីមែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Qt4 sučelje nmap skener \t គឺជា​ចំណុចប្រទាក់ Qt4 សម្រាប់​ម៉ាស៊ីន​ស្កេន nmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nova linija vijuga od London u Veneciju, povremeno uključujući i druge destinacija u Evropi, i jednom u godini original Pariz-Istanbul putovanje u avgustu. \t ផ្លូវថ្មី winds វិធីរបស់ខ្លួនពី ទីក្រុងឡុងដ៍ ទៅទីក្រុង Venice, នៅក្នុងឱកាសរួមទាំងផ្សេងទៀត ទិសដៅនៅអឺរ៉ុប, និងដើមម្តងក្នុងមួយឆ្នាំដែលធ្វើដំណើរប៉ារីសនៅខែសីហាទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Phase Transfer Catalysis (PTC) je poseban oblik heterogene katalize i poznat je kao praktična metodologija za organsku sintezu. Korišćenjem katalizatora faznog transfera, postaje moguća solubilizacija jonskih reaktanata, koji su često rastvorljivi u vodenoj fazi, ali nerastvorljivi u organskoj fazi. To znači da je PTC alternativno rešenje za prevazilaženje problema heterogenosti u reakciji u kojoj se interakcija dve supstance locirana u različitim fazama smeše inhibira zbog nemogućnosti da reagensi budu zajedno. (Esen i sar., 2010.) Opšte prednosti katalize prenosa faza su mali napori za pripremu, jednostavne eksperimentalne procedure, blagi reakcioni uslovi, visoke reakcijske stope, visoke selektivnosti i upotreba jeftinih i ekološki benignih reagensa, kao što je kvaterni amonijum soli i rastvarači, kao i mogućnost pripreme velikih razmera (Ooi i sar., 2007). \t Catalysis ផ្ទេរដំណាក់កាលទី (PTC) គឺជាទម្រង់ពិសេសមួយនៃ catalysis វិសភាគនិងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាវិធីសាស្រ្តជាក់ស្តែងមួយសម្រាប់សំយោគសរីរាង្គ។ ដោយប្រើសារធាតុបញ្ជូនការផ្លាស់ប្តូរដំណាក់កាលមួយវាអាចក្លាយជាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីរំលាយប្រតិកម្មអ៊ីយ៉ូតដែលជាញឹកញាប់រលាយក្នុងដំណាក់កាល aqueous ប៉ុន្តែមិនរលាយក្នុងដំណាក់កាលសរីរាង្គ។ នេះមានន័យថា PTC គឺជាដំណោះស្រាយជំនួសមួយដើម្បីយកឈ្នះបញ្ហាមិនធម្មតានៅក្នុងប្រតិកម្មដែលអន្តរកម្មរវាងសារធាតុពីរដែលស្ថិតនៅក្នុងដំណាក់កាលផ្សេងៗនៃល្បាយមួយត្រូវបានរារាំងដោយសារអសមត្ថភាពនៃវត្ថុធាតុដើមមកជាមួយគ្នា។ (Esen et al ។ , 2010) គុណសម្បត្តិជាទូទៅនៃ catalysis ផ្ទេរដំណាក់កាលគឺជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងតិចតួចសម្រាប់ការរៀបចំនីតិវិធីពិសោធន៏សាមញ្ញលក្ខខណ្ឌប្រតិកម្មស្រាលអត្រាប្រតិកម្មខ្ពស់ជម្រើសចម្លងខ្ពស់និងការប្រើប្រតិកម្មដែលមិនសូវថ្លៃនិងបរិស្ថានដូចជាអាម៉ូញ៉ូម quaternary អំបិលនិងសារធាតុរំលាយនិងលទ្ធភាពនៃការរៀបចំទ្រង់ទ្រាយធំ (Ooi et al ។ , 2007) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 oktobar 2020 \t 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2020មីនាឆ្នាំ 2020មេសាឆ្នាំ 2020ខែឧសភាឆ្នាំ 2020មិថុនាឆ្នាំ 2020កក្កដាឆ្នាំ 2020សីហាឆ្នាំ 2020ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2020តុលាឆ្នាំ 2020វិច្ឆិកាឆ្នាំ 2020ធ្នូឆ្នាំ 2020មករា 2021"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Višnua \t គូស្វាមីភិរិយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bogart \t Bogart មានទំនោរកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងអំពីអនាគតរបស់គាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik GPS staza \t កម្មវិធី​មើល​ដាន GPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će se slika interpolirati tokom uvećanja ili ne.Ovo poboljšava kvalitet ali je sporije nego slike bez interpoliranja. \t ថា​តើ​គួរតែ​កែខៃ​រូបភាព នៅ​ពេល​បង្រួម​ដែរ​ឬ​ទេ ។ វា​នឹង​នាំ​ទៅ​រក​គុណភាព​ដែល​ប្រសើរ ប៉ុន្តែ​ធ្វើឲ្យ​មាន​អ្វី​ម្យ៉ាង​ដែល​អន់​ជាង​រូបភាព​ដែល​មិនទាន់​បាន​កែខៃ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam se uspio ponovo pokrenuti \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បង្កើត LogDir %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Programski izvori \t ប្រភព​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "CORBA greška: %s \t កំហុស CORBA ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Google Maps \t ទាក់ទងក្រុមហ៊ុនច្បាប់របស់យើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "papinstvom \t សំណេរដើមជាច្រើននៅលើប៉ាបយោងទៅប្រពៃណីវិន័យលោកម៉ូសេនៃឯកវចនៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Gibian H, Kopp R, Kramer M, Neumann F, Richter H (1968). „Uticaj veličine čestica na biološku aktivnost noretisteron acetata“. Acta Physiol Lat Am. 18 (4): 323–6. PMID 5753386. \t ជែមស៍អិមអរផិប (១៥ មីនា ២០១៣) ។ ថាំពទ្យរបៀបរស់នៅ។ សារព័ត៌មានស៊ី។ ស៊ី។ ស៊ី។ ទំព័រ ២៨០– ។ ISBN 15-2013-280-978-1 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "lokalna riznica \t ឃ្លាំង​មូលដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "The Alvia, Da li su španski Najbrži Vozovi u Evropi kandidat, putuju velike udaljenosti pri brzinama do 250 kilometara na sat. Osim povezivanja glavnim gradovima Španije, ovaj voz nudi modernim sadržajima. To su velike nagete sjedala s više nego dovoljno prostora za noge, sklopivi stol, i audio i video izlaza. \t Alvia នេះ, រថភ្លើងល្បឿនលឿននេះគឺមាននៅក្នុងការបូកសរុបអឺរ៉ុបអេស្ប៉ាញ, ធ្វើដំណើរយ៉ាងឆ្ងាយក្នុងល្បឿននៃការឡើងទៅ 250 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង. ក្នុងការបន្ថែមទៅតភ្ជាប់ទីក្រុងសំខាន់នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ, រថភ្លើងនេះបានផ្តល់ជូននូវសេវាបែបទំនើប. អ្នកដែលមានអាសនៈតមរេដែលមានទំហំធំដោយមានច្រើនជាងទំហំគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ជើង, តារាងផ្នត់, និងលទ្ធផលអូឌីយ៉ូនិងវីដេអូ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "3D Šah \t ចត្រង្គ 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Afrikanci \t ថាមនុស្សនៅជុំវិញខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ថាពួកគេមានតតិយលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "devetka herc \t ៩ កឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U ovom komunikaciji navodimo stereoselektivnu sintezu ukupno N-Boc-dolaproine (CAS-120205 50-7) (Dap), aminokiselinskom ostatku u antineoplastičnog pentapeptid dolastatina 10. Naša strategija temelji se na Baylis-Hillmanovoj reakciji između N-Boc-prolinalne i metilakrilatne kiseline, nakon čega slijedi diastereoselektivna dvostruka veza i hidroliza esterske funkcije. \t នៅក្នុងការទំនាក់ទំនងនេះយើងបានធ្វើការសំយោគការសំយោគ N-Boc-dolaproine (CAS 120205-50-7) (Dap) ដែលជាសមាសធាតុអាមីណូអាល់ប៊ិចនៃថ្នាំ pentapeptide antineoplastic Dolastatin 10 ។ យុទ្ធសាស្រ្តរបស់យើងគឺផ្អែកលើប្រតិកម្ម Baylis-Hillman រវាង N-Boc-prolinal និង acrylate មេត្រីបន្ទាប់មកដោយ hydrogenation ទ្វេរាវ diasterelective និង hydrolysis នៃមុខងារ ester ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Njujorška berza \t ផ្សារហ៊ុនក្រុងញូវយ៉កដោះស្រាយរាល់ប្រតិបត្តិការប្រមាណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Magnezijum L-treonatni prah \t ម្សៅ Trenbolone Enanthate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Danas M \t ថ្ងៃនេះ Core M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Producirajte jednostavne xy-plotove znanstvenih podataka \t បង្កើត​ទិន្នន័យ​វិទ្យាសាស្ត្រ xy-plots សាមញ្ញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će gedit prikazati brojeve linija u polju za izmjene. \t ថាតើ gedit គួរ​បង្ហាញ​លេខ​បន្ទាត់​ក្នុង​ផ្ទៃ​កែសម្រួល​ដែរឬទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Urednik zaglavlja EDF datoteka \t កម្មវិធី​កែ​ឯកសារ EDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dostupni formati \t ទ្រង់ទ្រាយ​អាច​ប្រើ​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Organizaciona struktura \t សមាសភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "devetka karo \t ៩ ​ការ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Resetuj_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t កំណត់​ឡើងវិញ_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Slotfruity.com pokreće Nektan (Gibraltar) ograničen, Licencirani od strane Vlade Gibraltara (RGL No.54) i licenca 000-039107-R-319400-006 izdala Komisija za kockanje Ujedinjenog Kraljevstva. Korisnička podrška: 020 3700 0991 / slotfruity.support@nektan.com \t Slotfruity.com ត្រូវបានបំពាក់ដោយ Nektan (ហ្គីប្រាលតា) លីមីតធីត, ដែលទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណដោយរដ្ឋាភិបាលរបស់ហ្គីប្រាលតា (No.54 RGL) និងអាជ្ញាប័ណ្ណ 000-039107-R-319400-005 ដែលចេញដោយគណៈកម្មាធិការលេងល្បែងចក្រភពអង់គ្លេស. ផ្តល់ជំនួយដល់អតិថិជន: 020 3700 0991 / slotfruity.support@nektan.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je postao predsjednikom \t ដូចជានៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Prirodna čuda sveta \t ច្ឆរិយៈធម្មជាតិពិភពលោក →"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Automatsko pokretanje \t ដំណើរការ​ស្វ័យប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguracija napomena u Razor okruženju \t ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ការ​ជូនដំណឹង Razor Freedesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program Maps \t កម្មវិធី​ផ្គូផ្គង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Walt \t អត្ថបទរបស់ Walt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tar zbijen pomoću bzip programa (.tar.bz) \t Tar បាន​បង្ហាញ​ជាមួយ 7z (.tar.7z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Iskusni korisnici Trestlone-a mogu koristiti doze 20-50mg svaki dan. Međutim, to se može razlikovati ovisno o obliku u kojem je uzet. Na primjer, oblik za injekciju može biti nešto niži od transdermalnog i oralnog oblika. U većini slučajeva, međutim, ovaj se lijek ne daje oralno; injekcije i transdermalne otopine preporučuju se kao najbolji načini uzimanja ovog lijeka. Za suzbijanje nuspojava estrogena i prolaktina preporučljivo je koristiti steroid s inhibitorima prolaktina poput Cabergolina i inhibitorom aromataze poput Arimidexa. \t អ្នកប្រើ Trestlone ដែលមានបទពិសោធអាចប្រើកម្រិតថ្នាំ 20-50mg រាល់ថ្ងៃ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនេះអាចខុសគ្នាអាស្រ័យលើទម្រង់ដែលវាត្រូវបានគេយក។ ឧទាហរណ៍ទំរង់ចាក់អាចទាបជាងទំរង់ឆ្លងនិងមាត់។ ក្នុងករណីភាគច្រើនទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយថ្នាំនេះមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់មាត់ទេ។ ការចាក់និងដំណោះស្រាយឆ្លងត្រូវបានគេណែនាំថាជាមធ្យោបាយល្អបំផុតក្នុងការប្រើថ្នាំនេះ។ ដើម្បីកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់អ៊ឹស្ត្រូសែននិងប្រូសេស្តេរ៉ូនវាត្រូវបានគេណែនាំឱ្យប្រើថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីតជាមួយនឹងសារធាតុទប់ស្កាត់ prolactin ដូចជាថ្នាំ Cabergoline និងថ្នាំបំបាត់ការរលាក aromatase ដូចជា Arimidex ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dobavljanje \t ទៅ​ប្រមូល​យក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "USA Today \t អក្សរកាត់ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Završeno \t បញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "arapski holandski njemački \t ម៉ាស៊ីនគិតលេខអ៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Smješten \t បាននិយាយថាអ្នកអង្កេតការណ៍នឹងណែនាំគោលនយោបាយសហភាពអឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "HTC procesor Technology_Internet OS-STORE 64-bitni Windows tehnologija HD Graphics softver Intel Device Model Serija Driver Support Nokia javne namjene Mobilni telefon podrške vozaču Menadžer uređaja procesora pravno tumačenje CPU Samsung \t ផ្នែកទន់ គោលបំណងសាធារណៈ ម៉ូដែលឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Nokia ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ស៊ីភីយូ ក្រុមហ៊ុន HTC ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា Technology_Internet ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Samsung ដំណើរការ ដំណើរការ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ក្រុមហ៊ុន Intel ក្រាហ្វិក HD បាន ទូរស័ព្ទចល័ត បច្ចេកវិទ្យា ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "University of Western Ontario \t សាកលវិទ្យាល័យ Western Ontario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični instalacioni program koji se koristi u istraživanju Avadallak: UP200S (200W, 24kHz) sa ćelijom toka stakla (pogledajte sliku na levoj strani). \t ការរៀបចំ Ultrasonic ដូចដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការស្រាវជ្រាវរបស់ Awadallak នេះ: UP200S (200W, 24kHz) ជាមួយក្រឡាលំហូរកញ្ចក់ (សូមមើលរូបភាពនៅខាងឆ្វេង) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "College Radne muške Melbourne \t មហាវិទ្យាល័យបុរសរបស់ទីក្រុងមែលប៊ការងារនៅលើខែមិថុនាបានបើក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Republika ( engleski : Republic of South Africa \t សាធារណរដ្ឋអាហ្វ្រិកខាងត្បូងដែលមានសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារសេរីគឺជាទីផ្សារកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។ ការធ្វើសមាហរណកម្មនៃសាធារណរដ្ឋអាហ្វ្រិកខាងត្បូងចូលទៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកបានកើតឡើងនៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ray \t អ៊ីនហ្វ្រារ៉េជាមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "islam \t សូមអរគុណខ្លាំងណាស់សម្រាប់ការពេលវេលារបស់អ្នកដើម្បីមើលកំណត់ហេតុបណ្ដាញបានចាប់ផ្តើមពេលនេះយើងអំពីសុខភាព យើងមានទីប្រឹក្សាសុខភាពហើយយើងផ្តល់គន្លឹះនិងល្បិចអំពីសុខភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "jezika \t តាមដានការចូលរៀនរបស់អ្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ćaskajte preko IM. Podržava AIM, Google Talk, Jabber/XMPP, MSN, Yahoo i više \t ជជែក​តាម IM ។ គាំទ្រ AIM, Google Talk, Jabber/XMPP, MSN, Yahoo និង​ច្រើន​ទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "okviru \t និងក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Na konferenciji pročitao bilten o rezultatima industrijske ekonomske procjene u 2018, i dodijeliti preduzećima i preduzetnicima koji su važan doprinos razvoju Ningxiang. \t សន្និសិទបានអានព្រឹត្តិបត្រស្តីពីលទ្ធផលនៃការវាយតម្លៃសេដ្ឋកិច្ចឧស្សាហកម្មនៅ 2018, និងបានប្រគល់ទៅឱ្យសហគ្រាសនិងសហគ្រិនដែលបានរួមវិភាគទានសំខាន់ចំពោះការអភិវឌ្ឍនៃ Ningxiang នេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Andaluzije \t និងទទួលបានការបំពេញរបស់អ្នកនៃការបរិភោគអង់ដាលូស៊ីមិនគួរឱ្យជឿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Karyofllen oksida (takođe β-karyofllene oksida) je derivaciju oksidativnog β-karyofllene i belog glazurom čvrstog praha sa tačkom topljenja od oko 62 ° c. \t Caryophyllene oxide (ក៏ជាβ -caryophyllene អុកស៊ីដ) គឺជាដេរីវេអាតូមនៃβ -caryophyllene និងជាម្សៅដ៏រឹងមាំដែលមានពន្លឺពណ៌សជាមួយនឹងចំណុចរលាយនៃការប្រហាក់ប្រហែល។ 62 អង្សាសេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje datotečnim , printerskim i domenskim serverom SAMBA \t ឯកសារ SAMBA បោះពុម្ព និង​ការ​គ្រប់គ្រង​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ដែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "BBS klijent zasnovan na Qt biblioteci u linuxu \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ BBS ផ្អែកលើ​បណ្ណាល័យ Qt នៅ​ក្នុង​លីនុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "fakultetom \t មហាវិទ្យាល័យវិស្វកម្មនិងវិទ្យាសាស្រ្តកុំព្យូទ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "University of Leipzig \t សាកលវិទ្យាល័យនៃ Leipzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravlja virtuelnim mašinama QEMU i KVM \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ម៉ាស៊ីន​និម្មិត QEMU & KVM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Priprema uzorka: obustava ćelije bila je ultrasonično lečena i uzorci za lysozyme aktivnost. Utvrđena je limfna koncentracija u leukocite UG/106. \t ការរៀបចំគំរូ: ការព្យួរកោសិកាត្រូវបានគេព្យាបាលដោយ ultrasonic និងសំណាកដែលត្រូវបានគេធ្វើសម្រាប់សកម្មភាព lysozyme ។ កំហាប់ lysozyme នៃ leukocytes ug / 106 ត្រូវបានកំណត់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dohvati cijeli ekran \t ចាប់​យក​អេក្រង់​ទាំងមូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: initgroups() nije uspio za %s \t initgroups () បាន​បរាជ័យ​សម្រាប់ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dugi niz godina Sibirski State Medical University je bio među prvih pet vodećih medicinskih fakulteta u Rusiji prema podacima Ministarstva obrazovanja Ruske Federacije. Univerzitet upisuje više od 5000 ljudi godišnje. Iz godine u godinu je stalan porast broja studenata koji dolaze da studiraju u Sibirski State Medical University iz drugih krajeva Rusije, CIS i iz inostranstva \t អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ សាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រស៊ីប៊ែររានរដ្ឋ សាកលវិទ្យាល័យបាននាំមុខគេទាំងប្រាំក្នុងចំណោមកំពូលពេទ្យនៅប្រទេសរុស្ស៊ីនេះបើយោងតាមក្រសួងអប់រំនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី. សាកលវិទ្យាល័យចុះឈ្មោះចូលរៀនច្រើនជាង 5000 មានមនុស្សជារៀងរាល់ឆ្នាំ. ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំមានការកើនឡើងជាលំដាប់នៅក្នុងចំនួននៃសិស្សចូលមកទៅសិក្សានៅប្រទេសនេះ Universite វេជ្ជសាស្ត្រស៊ីប៊ែររានរដ្ឋy ដែលបានមកពីតំបន់ផ្សេងទៀតនៃប្រទេសរុស្ស៊ី, ឯករាជនិងមកពីបរទេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Eremis \t លោកស្រី Valerie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Naučni mod \t និទស្សន្ត​​វិទ្យាសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jaden kaže \t Jaden បាននិយាយថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sonicacija znatno pojačava TPP proces. Ultrasonično pomaganje je uspješno primijenjeno za razdvajanje i pročišćavanje biomolekula. Širok spektar biomoelkule je efikasno izoliran u kraće vrijeme. Naprimjer, enzimi iz biljaka (npr. bromelain, pabol, invertaze, polifenol monoaminooksidaze i trypsin), životinje (npr. trypsin, α-chymotpsin, chymosin, pepsin i luciferase) i mikrobi (npr. lipase, α-amyaze, α-galactosidase, serratiopeptidase, cikdextrin glicosylpretransferase, i fibrinski enzimi) pročišćen je preko Ultrasonične TPP. Dodatna korist Ultrasonične TPP je pojačana aktivnost raznih enzima, što rezultira očiglednim višim prinsama (IT 100%) od ciljanog enja ili proteina u srednjem sloju između organskih i akvažnih fazama. \t Sonication បានពង្រឹងដំណើរការ TPP យ៉ាងខ្លាំង។ TPP ជួយ ultrasonically ត្រូវបានអនុវត្តដោយជោគជ័យសម្រាប់ការបំបែកនិងការបន្សុតនៃ biomolecules ។ ជួរដ៏ធំនៃ biomoelcules ត្រូវបានបែកបាក់ឱ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ធិភាពក្នុងរយៈពេលខ្លី។ ឧទាហរណ៏អង់ស៊ីមរុក្ខជាតិ (ឧទាហរណ៍ bromelain, papain, invertase, polyphenol oxidase និង trypsin inhibitors), សត្វ (ដូចជា trypsin, α-chymotrypsin, chymosin, pepsin និង luciferase) និងអតិសុខុមប្រាណ (ដូចជា lipase, α-amylase, α-galactosidase, serratiopeptidase, cyclodextrin glycosyltransferase និងអង់ស៊ីម fibrinolytic) ត្រូវបានគេបន្សុតតាមរយៈ ultrasonic TPP ។ អត្ថប្រយោជន៍បន្ថែមនៃ TPP ultrasonic គឺជាសកម្មភាពប្រសើរឡើងនៃអង់ស៊ីមជាច្រើនដែលជាលទ្ធផលនៃទិន្នផលខ្ពស់ (> 100%) ចាប់តាំងពីអង់ស៊ីមឬប្រូតេអ៊ីនដែលបានកំណត់ចេញនៅក្នុងស្រទាប់កណ្តាលរវាងដំណាក់កាលសរីរាង្គនិងទឹក aqueous ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wimmer \t លេខាធិ Wimmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "četvorka pik \t ៤ ប៊ិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "zaglavlje reda tablice \t ក្បាល​ជួរដេក​តារាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik datoteka Qt dizajnera \t អ្នក​រចនា Qt កម្មវិធី​មើល​ឯកសារ UI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uklanjam datoteku: \t យក​ឯកសារ​ចេញ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "2D igra zagonetka u kojoj učestvuje čupava maca \t ល្បែង​ផ្គុំ​រូប 2D ដែល​មាន​លក្ខណ​ពិសេស​ឆ្មា​តូច​មិន​ច្បាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Centreville \t កយា Harrisonburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Datoteka sa podešavanjim nije pronađena, pokušavam koristiti uobičajeni izvor za podešavanja `%s' \t រក​មិន​ឃើញ​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ទេ ។ សាកល្បង​ប្រើ​ប្រភព​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​លំនាំ​ដើម `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pnom - Penh \t កម្ពុជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni linkovi \t ការចុះឈ្មោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "BIG \t យើង​សូមថ្លែងអំណរគុណជា​អនេកដល់គូស្នេហាទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "8 Plus \t 8 បូក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Omiljeni programi \t កម្មវិធី​ដែល​ចូលចិត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Parksova \t ផ្លាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kategorije kurseva \t វិទ្យុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Što su SDG? \t តើអេសជីជីមានអ្វីខ្លះ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cezar August \t ហើយវាកើតឡើងនៅក្នុងថ្ងៃទាំងនោះថាអនុក្រឹត្យនោះបានចេញពីព្រះចៅអធិរាជអូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "amoritske Aleppou \t និងជាតិអាម៉ូរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Datoteka izvještaja o problemu: \t ឯកសារ​របាយការណ៍​អំពី​បញ្ហា ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bazaar sistem za provjeru verzija \t ប្រព័ន្ធ​បញ្ជា​កំណែ Bazaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gravity Wars \t សង្គ្រាម​ទំនាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte svojim finansijama, računima i investicijama \t គ្រប់គ្រង​ហិរញ្ញវត្ថុ គណនី និង​ការ​វិនិយោគ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nepoznata greška \t មិន​ស្គាល់​លក្ខណសម្បត្តិ​របស់​ប្រតិទិន '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "domu \t គណកម្មាធិសំខាន់នៅក្នុងរដ្ឋ Arizona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "budizam \t ការបញ្ចូលព្រះពុទ្ធសាសនាជាសាសនារបស់រដ្ឋមានន័យថារដ្ឋជួយឧបត្ថម្ភព្រះពុទ្ធសាសនា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Podaci na ovoj web stranici nisu namijenjeni za distribuciju ili korištenje od strane bilo koje osobe u bilo kojoj zemlji ili jurisdikciji u kojoj bi takva distribucija ili uporaba bila u suprotnosti s lokalnim zakonima ili propisima i nije usmjerena na stanovnike: Belgija · Francuska · Japan · Letonija · Turska · Sjedinjene Američke Države · \t ការវិនិយោគពាក់ព័ន្ធនឹងកម្រិតខ្ពស់នៃហានិភ័យ។ វាគឺជាការដែលអាចធ្វើឱ្យបាត់បង់ដើមទុនរបស់អ្នកទាំងអស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Download: Google zove Android 9 Kao \"Pie\" Zvanično sa konačnim Factory Slike Released… \t អុកស៊ីសែន OS 9.0 ដែលមានមូលដ្ឋានលើ Android 9.0 គឺជាការព្យាបាលដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់អ្នកប្រើ OnePlus 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nedostaju car i cdr vrijednosti iz para u XML datoteci \t បាត់​ទាំង​តម្លៃ car និង cdr ពី​គូ​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ZA ISPRAVNOST ŠEHADETA \t ស៊ូរ៉ាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nazareta \t បុរសម្នាក់មកពីភូមិណាសារ៉ែតបាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kada se na visokim intenzivnostima gleda tečnosti, zvučni talasi koji se prenose u tečnost za tečni medij u skladu sa naizmenostima visokog pritiska (kompresija) i ciklusima niskog pritiska (rarefrakcije), sa stopama u zavisnosti od učestalosti. Za vreme ciklusa niskog pritiska, ultrasonični talasi stvaraju male vakuumske mehuriće ili voids u tečnosti. Kada mehurići imaju volumen na kome više ne mogu da apsorbuju energiju, oni se na taj način skupljaju tokom ciklusa visokog pritiska. Ovaj fenomen je nazvao kavitacijom. Za vreme implozije veoma visokih temperatura (oko 5, 2.000 k) i pritisaka (oko 2.000 bankomata) se lokalno dostigne. Implozija za Mehurić sa kavitacijom takođe rezultira tečnim mlaznicama do 280 miliona brzina. \t Hielscher គឺជា ឈានមុខគេផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ ultrasonic សមត្ថភាពខ្ពស់នៅទូទាំងពិភពលោក។ ក្នុងនាមជា Hielscher ធ្វើឱ្យដំណើរការវាយ ultrasonic ឡើងទៅ 16 គ។ ស អំណាចក្នុងមួយឧបករណ៍តែមួយ, មាន គ្មានដែនកំណត់នៅក្នុងទំហំរោងចក្រ ឬសមត្ថភាពដំណើរការ។ ចង្កោមនៃប្រព័ន្ធ 16kW ជាច្រើនកំពុងត្រូវបានប្រើប្រាស់ការផលិតបរិមាណប្រេងដែលមានទំហំធំ។ ដំណើរការប្រេងឥន្ធនៈ មិនត្រូវការថាមពល ultrasonic ច្រើនទេ។ តម្រូវការថាមពលពិតប្រាកដអាចត្រូវបានកំណត់ដោយប្រើឧបករណ៍ដំណើរការ ultrasonic 1kW នៅក្នុងមាត្រដ្ឋានលេងជាកីឡាករបម្រុង។ លទ្ធផលទាំងអស់ពីការសាកល្បងខាងលើនេះអាចជាលទ្ធផល ធ្វើមាត្រដ្ឋានឡើងយ៉ាងងាយស្រួល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Transmicablea \t Bogota ទៅកាន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Višejezični Unicode uređivač teksta \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​អត្ថបទ​យូនីកូដ​ច្រើន​ភាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Statusna traka je vidljiva \t របារ​ស្ថានភាព​មើលឃើញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvucite pokazivače miša i ikone iz MS Windows kompatibilnih datoteka resursa \t ស្រង់​ទស្សន៍ទ្រនិច និង​រូបតំណាង​ចេញពី​ឯកសារ​ធនធាន​ដែល​ឆបគ្នា​ជាមួយ​បង្អួច MS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u Ministarstvu vanjskih poslova \t និងនាយកដ្ឋានពេទ្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dogodila se greška tokom prikazivanja pomoći: %s \t មាន​កំហុស​ក្នុង​ការ​បង្ហាញ URI ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Britanka \t ចក្រភពអង់គ្លេសស៊ើបអង្កេតការជាប់ពន្ធនាគារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je vojvoda od Wellingtona \t Duke នៃ Wellington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lagani Twitter klijent bziran na Gtk2 i WebKit \t ម៉ាស៊ីន​កូន​ Lightweight Twitter ផ្អែក​លើ Gtk2 និង WebKit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izgled \t រូបរាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "incidenca SCE SCE \t SCE មក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Glavna igra: \t ល្បែង​សំខាន់ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "2D auto trkačka igra sa pojačanja \t ល្បែង​ប្រណាំង​រថយន្ត 2D ដោយ​ប្រើ​ថាមពល​យូភីអេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori u novom prozoru gconf editor za mijenjanje uobičajenih postavki sistema \t បើក​បង្អួច​កម្មវិធី​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ថ្មី​ដោយ​កែសម្រួល​ការ​កំណត់​លំនាំដើម​របស់​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik podataka 3D FITS za spektralno obradu slike \t កម្មវិធី​មើល​ទិន្នន័យ 3D FITS សម្រាប់ spectro-imaging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Korisnički priručnik za expEYES \t អ្នក​ប្រើ expEYES ដោយ​ដៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Računač radio frekvencne impedance \t ម៉ាស៊ីនគិតលេខ RF Impedance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "vodstvu HSP slagali \t SCLC កំពុងដំណើរការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sastavljač snimaka ekrana \t កម្មវិធី​បង្កើត​រូបថត​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Asklepijem \t ខ្ញុំស្បថដោយអាប៉ូឡូគ្រូពេទ្យនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Grigori V. Andromsky, vadim I. Bruskov, Artem A. Tykhomyrov, Sergej V. Gudkov (2009): osobenosti antioksidantskog i radiozaštitnih efekata hidrirane C60 fullerene nanostukture u vitro i vivo. Slobodna radikalna biologija & Medicina 47, 2009. 786 – 793. \t Grigory V. Andrievsky, Vadim I. Bruskov, Artem A. Tykhomyrov, Sergey V. Gudkov (ឆ្នាំ 2009): បុព្វហេតុនៃសារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មនិងផលប៉ះពាល់ដោយវិទ្យុសកម្មនៃកម្តៅព្រះអាទិត្យ fulleren C60 ដែលមានជាតិទឹកក្នុង vitro និង in vivo ។ ជីវវិទ្យារ៉ាឌីកាល់សេរី & ថាំ 47 ឆាំ 2009 786-793 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Biznisni Fax \t ទូរសារ​ពាណិជ្ជកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Svetkovina Pashe \t ពួកជំនុំនៃព្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Obriši izabranu zabilješku ili temu \t លុប​ចំណាំ ឬ​ប្រធាន​បទ​ដែល​បាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam razumio XML-čvor unutar XML-čvora para \t មិន​ស្គាល់​ថ្នាំង XML នៅ​ខាងក្នុង​ថ្នាំង​គូ XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "CategoryName \t អំណោយCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi sliku kao \t រក្សាទុក​រូបភាព​ជា…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Izrada provodnog dela paste: grafen oksid prah se može raspršiti u dimetilformamidi (DMF) pod sontivima da bi se proizveo provodljivo lepljenje. (Han et Al. 2014) \t ការរៀបចំជីវសាស្ត្រ Graphene: ម្សៅអុកស៊ីដ Graphene អាចត្រូវបានបំបែកនៅក្នុងឌីអេលីហ្វអ៊ីលហ្វ្រេដអ៊ីដ (DMF) ក្រោមការ sonication ដើម្បីបង្កើតជាបន្ទះបិទបាំង។ (ហាននិងអាល់ 2014)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra razbijanja u OpenGL \t ការ​បាក់បែក OpenGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na obuku fakultetu \t បណ្ឌិតវិទ្យាសាស្រ្ត សាស្រ្តាចារ្យនិងអំពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gmidimonitor (sa ALSApodrškom) \t Gmidimonitor (ដែល​គាំទ្រ ALSA)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Portugal, Travel Europe 3 \t ប៊ែលហ្សិកធ្វើដំណើររថភ្លើង, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងបារាំង, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអាល្លឺម៉ង់, រថភ្លើងទេសចរណ៍ហូឡង់, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអ៊ីតាលី, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអេស្ប៉ាញ, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងស្វីស, ដំណើររបស់អឺរ៉ុប 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gledajt kronološki dnevnik vaših aktivnosti i jednostavno nađte datoteke, kontakte itd \t រកមើល​កំណត់ហេតុ​ប្រវត្តិ​នៃ​សកម្មភាព​របស់​អ្នក និង​ងាយស្រួល​រក​ឯកសារ ទំនាក់ទំនង ។ល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nevažeći UTF-8 u vlasniku za šemu \t UTF-8 មិន​ត្រឹមត្រូវ​នៅ​ក្នុង​កម្មសិទ្ធិ​សម្រាប់​គ្រោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igranje klasičnih arkadnih igara \t លេង​ល្បែង arcade បុរាណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vlada Delhi \t Delhi បានទទួលស្គាល់ថានេះជាផ្នែកមួយក្នុងបរិវេណនៃអគារបេតិកភណ្ឌរបស់រាជធានីជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Obavještenje o pošti \t សំបុត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Okreni u smjeru _kazaljke na satu \t បង្វិល​ស្រប​​ទ្រនិច​នាឡិកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gospodar prstenova \t នេះ ត្រីវិនាដសាស្ត្រខ្សែភាពយន្"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zatvori trenutnu datoteku \t បិទ​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Na magistralnom putu ka Crnoj Gori odroni usporavaju saobraćaj February 18, 2019 \t តម្រៀបលំនាំដើម តម្រៀបតាមប្រជាប្រិយភាព តម្រៀបតាមការវាយតម្លៃមធ្យម តម្រៀបតាមព្រះជាម្ចាស់តាមរបៀបថ្មី តម្រៀបតាមតម្លៃ: ទាបទៅខ្ពស់ តម្រៀបតាមតម្លៃ: ខ្ពស់ទៅទាប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "regija \t តំបន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Razbijanje ćelije/ubijanje mezozooplankton: by sonatacija pod sledećim uslovima od četiri protoka (200, 400, 520 i 800 lh-1) i četiri amplitudes (25, 50, 75 i 100%) ostvarena je stopa ubijanja između 61 i 97 odsto. \t ការរំខាន / ការសំលាប់នៃ mesozooplankton: ដោយ sonic នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោមបួនអត្រាលំហូរ (200, 400, 520 និង 800 lh -1) និងទំហំបួន (25, 50, 75 និង 100%) អត្រាសម្លាប់រវាង 61 និង 97% មាន ត្រូវបានសម្រេច។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori direktorij \t បង្ហាញ​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sresti Ashleyja \t អាស្លី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Datoteke i programi \t ឯកសារ និង​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Posebno u obradi alternativnih i održivih goriva, kao što su biodizel, potrošnja energije i očuvanje takvog značaja. Električna energija koja se koristi za proizvodnju “Zeleni” gorivo ima direktan uticaj na gorivo ukupne energije i saradnju2 Saldo. \t ជាពិសេសនៅក្នុងដំណើរការនៃឥន្ធនៈជំនួសនិងនិរន្តរភាពដូចជាជីវម៉ាស៊ូតការប្រើប្រាស់ថាមពលនិងការអភិរក្សបែបនេះមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។ អគ្គិសនីដែលបានប្រើសម្រាប់ផលិត “បៃតង” ប្រេងឥន្ធនៈមានផលប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ទៅលើប្រេងឥន្ធនៈថាមពលរួមនិង CO2 តុល្យភាព។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Samsung Podrška serije Driver upravitelj uređaja Procesor podrška za vozača Softver procesori OS-TRGOVINA HD Graphics 64-bitni Windows Intel Tehnologija Nokia Model uređaja HTC CPU Mobitel pravno tumačenje Technology_Internet javne namjene \t ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ម៉ូដែលឧបករណ៍ ផ្នែកទន់ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ក្រុមហ៊ុន Samsung គោលបំណងសាធារណៈ ទូរស័ព្ទចល័ត ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ស៊ីភីយូ ក្រុមហ៊ុន Intel បច្ចេកវិទ្យា Technology_Internet អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ក្រុមហ៊ុន Nokia ក្រាហ្វិក HD បាន ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន HTC ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ដំណើរការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Deinstalirana šema `%s' iz locale `%s' \t បាន​លុប​គ្រោង `%s' ពី​មូលដ្ឋាន (locale) `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "14th \t សិក្សានៅប្រទេសអ៊ុយក្រែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wise \t គឺជាផលិតផលទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Egipta \t នៅក្នុងការដែលលោកម៉ូសេបានអង្គុយនៅក្នុងការវិនិច្ឆ័យរបស់ប្រជាជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nije dostupna slika prikaza \t មិនមាន​សម័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hoshino Biblioteka \t រញ្ជួយដីមួយនិងការបាញ់ដូចខាងក្រោមបំផ្លាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Svjetskog prvenstva 2014 \t ការយល់ឃើញថ្មីៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nađite pakete i pogledajte njihove detalje \t ស្វែងរក​កញ្ចប់​ និង​មើល​ព័ត៌មាន​កញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konektujte se na Xpra sesiju \t តភ្ជាប់​ទៅ​សម័យ Xpra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo pravde \t េ 2020 -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Buck \t កាស៊ីណូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Reproduciraj muziku \t ចាក់​តន្ត្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GL Open Benchmark paket \t GL បើក​ឈុត​កំណត់ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Važan aktivnog spoja u Boldo je boldine ((S) -2,9-dihidroksi-1,10-dimethoxiaporphine), osim što je katekin ((2S, 3R) -2- (3,4-dihidroksi-fenil) -3 4-dihidro-1 (2H) benzopiran-3,5,7-triol) glavne komponente alkaloida i frakcije flavonoida Boldo lišća. Boldine je snažan antioksidant koji prolazi sredstvo peroxidative slobodnim radikalima posredovane oštećenja i djeluje kao učinkovito hidroksil radikal hvatača. \t សមាសធាតុសកម្មសំខាន់មួយនៅក្នុង boldo គឺ (2,9-dihydroxy-1,10-dimethoxiaporphine) ដែលមានក្រៅពី catechin (2S, 3R) -2- (3,4-dihydroxy-phenyl) -3 , 4-dihydro-1 (2H) -Benzopyran-3,5,7-triol) សមាសភាគសំខាន់នៃប្រូតេអ៊ីននិងប្រូតេអ៊ីននៅក្នុងស្លឹក boldo ។ Boldine គឺជាភ្នាក់ងារអង់ទីអុកស៊ីដង់ដ៏រឹងមាំមួយដែលទទួលរងការខូចខាតរ៉ាឌីកាល់ - អន្តរការីដែលគ្មានជាតិប្រូតេអ៊ីននិងដើរតួនាទីជាអ្នករើសសំរាមរ៉ាឌីកាល់រ៉ាឌីកាល់មានប្រសិទ្ធភាព។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Xenical \t Xenical ចំពោះអ្នកជំងឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GTK osnovan metronom \t មាត្រា GTK-based"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Opcije snimanja \t កំណត់​ជម្រើស​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Deluge BitTorrent klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ Deluge BitTorrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nagorki bezbojna mirisa kristala. na oko 330 ° C, depolimerizacije plav kiseline i isocyanic kiseline. može taloženje \t ជូរចត់បន្តិចគ្រីស្តាល់ក្លិន colorless ។ 330 °ក្នុងអំពី C នៃទឹកអាស៊ីត depolymerization និងអាស៊ីត cyanic Isocyanate ។ អាច precipitator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ministra \t វិសាមញ្ញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno pisanje XML podataka u `%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​សរសេរ​ទិន្នន័យ XML ចូល `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Samo danas je objavljena španska verzija PlexScape stranice, koja osim originalne verzije na grčkom jeziku postoji i na engleskom i francuskom jeziku. Čini nam se značajan gest, od kojeg smo videli indikacije od ranije, pošto je Plex.Earth u okviru svojih više jezika od 10 već uključen španski u verziji 2.0 ... \t គ្រាន់តែថ្ងៃនេះត្រូវបានគេចេញផ្សាយកំណែភាសាអេស្ប៉ាញនៃទំព័រ PlexScape, ដែលក្រៅពីការបោះពុម្ពលើកដើមរបស់ខ្លួននៅក្នុងក្រិកក៏មាននៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសនិងបារាំង។ វាហាក់បីដូចជាកាយវិការដ៏សំខាន់មួយដែលយើងបានឃើញការចង្អុលបង្ហាញពីមុនមកចាប់តាំងពី Plex.Earth នៅក្នុងភាសាជាង 10 របស់វារួចទៅហើយបានបញ្ចូលភាសាអេស្ប៉ាញនៅក្នុងកំណែ 2.0 ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nuha \t ទាំងនេះគឺក្រុមគ្រួសាររបស់លោកណូអេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "4. Postporođajna krvarenja iz maternice i zadržava membrana fetusa: jednu dozu za subkutanu injekciju ili intramuskularne injekcije: 30-100 jedinica za konja i stoke; 10-50 jedinica za ovce i svinje; 2-10 jedinica za pse; 2-5 jedinice za mačke. \t 4. រដូវ uterine ក្រោយឆ្លងទន្លេរួចនិងរក្សាបាននូវភ្នាសទារក: កម្រិតតែមួយសម្រាប់ចាក់ subcutaneous ឬចាក់តាមសាច់ដុំ: 30-100 គ្រឿងសម្រាប់សេះនិងគោ; 10-50 គ្រឿងចៀមនិងជ្រូក 2-10 គ្រឿងសម្រាប់សត្វឆ្កែ! 2-5 គ្រឿងសម្រាប់សត្វឆ្មា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ova mašina za punjenje kečapa \t ម៉ាស៊ីនចាក់ថ្នាំ Ketchup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za konfigurisanje OpenAL-Soft \t ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ OpenAL-Soft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Web preglednik \t កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Giuseppe Mazzini \t ត្រូវ​បាន​គេ​អនុវត្តន៍​ជាបន្តបន្ទាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "satovi za svjetsko vrijeme, plus alarmi, štoperica i brojač \t នាឡិកា​សម្រាប់​ពេលវេលា​ពិភព​លោក, ផ្អាក​​រោទ៍, stopwatch និង​នាឡិកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadzor razreda \t ការ​គ្រប់គ្រង​ថ្នាក់រៀន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "mornarice \t ពណ៌ផ្កាឈូក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Collins Street \t ពីរនាក់នៅក្នុងទីក្រុងមែលប៊នៅលើផ្លូវនិងលោកខូលីនលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "dugogodišnja američke vlade \t ផលិតក្របខ័ណ្ឌសីលធម៌ដឹកនាំសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាននិងទំនាក់ទំនង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "5-HT2C receptori se nalaze gotovo isključivo u ljudskom mozgu i mogu se naći u talamusu, hipotalamusu, korteksu, hipokampusu, koroidnom pleksusu, cerebelumu i amigdali. Stimulacija 5-HT2C receptora u hipotalamusu aktivira proizvodnju POMC (proopiomelanokortina) i time potiče smanjenje težine kroz sitost. Ovaj argument potvrđuje dokazana klinička ispitivanja i druga istraživanja. Iako se obično misli da 5-HT2C receptori pomažu u reguliranju apetita, endokrinog izlučivanja i raspoloženja, točan način djelovanja u regulaciji apetita nije poznat. \t ឧបករណ៍ទទួលយក 5-HT2C មានទីតាំងស្ទើរតែទាំងស្រុងនៅក្នុងខួរក្បាលរបស់មនុស្សហើយអាចត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងសាច់ដុំថ្លា, អ៊ីប៉ូតាឡាមូស, ខួរក្បាល, ហីប៉ីកូមូស, ចូរ៉ូដ្យូល, ខួរក្បាលនិងអាមីដដាឡា។ ការរំញោចនៃការទទួលយក 5-HT2C នៅក្នុង hypothalamus ធ្វើឱ្យសកម្ម POMC (proopiomelanocortin) និងដូច្នេះជំរុញការកាត់បន្ថយទម្ងន់តាមរយៈការ satiety ។ អាគុយម៉ង់នេះត្រូវបានគាំទ្រដោយការសាកល្បងព្យាបាលនិងការស្រាវជ្រាវដទៃទៀត។ ខណៈពេលដែលវាត្រូវបានគេគិតថាជាធម្មតាអ្នកទទួល 5-HT2C ជួយក្នុងការគ្រប់គ្រងចំណង់អាហារ, ការបញ្ចេញអរម៉ូន endocrine និងអារម្មណ៍, របៀបពិតប្រាកដនៃសកម្មភាពក្នុងការកែច្នៃចំណង់អាហារគឺមិនត្រូវបានគេស្គាល់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Robert C \t Arthur សេ​ក្លា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Napomena: SW-846 nije namenjen da bude priručnik za analitičku obuku. Stoga se postupci metoda pišu na osnovu pretpostavke da će ih obavljati analitičari koji su formalno obučeni u barem osnovnim principima hemijske analize i korištenju predmetne tehnologije. \t សម្គាល់: SW-846 មិនត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីជាសៀវភៅណែនាំអំពីការបណ្ដុះបណ្ដាលទេ។ ដូច្នេះនីតិវិធីវិធីសាស្រ្តត្រូវបានសរសេរដោយផ្អែកលើការសន្មត់ថាពួកគេនឹងត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកវិភាគដែលត្រូវបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលជាផ្លូវការយ៉ាងហោចណាស់គោលការណ៍ជាមូលដ្ឋាននៃការវិភាគគីមីនិងក្នុងការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាប្រធាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje osobnim podacima \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučnost povećava brzinu hemijske reakcije i prinos transesterifikacije biljnih ulja i životinjskih masti na biodizel. Ovo omogućava promenu proizvodnje iz grupne obrade u neprekidnu obradu protoka i smanjuje investicione i operativne troškove. Proizvodnja biodizela sa biljnih ulja ili životinjskih masti, podrazumeva bazu transesterizacije masnih kiselina sa metankom ili etanol, da daju odgovarajuće metyl ili etil. Ultrasoniranost mogu postići prinos biodizela u iznosu od 99%. Ultrazvuk značajno skraćuje vreme obrade i vreme odvajanja. \t Ultrasonication បង្កើនល្បឿនប្រតិកម្មគីមីនិងទិន្នផលនៃ transesterification នៃប្រេងបន្លែនិងខ្លាញ់សត្វទៅជា biodiesel ។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរផលិតកម្មពីដំណើរការចម្រុះរហូតដល់ការដំណើរការលំហូរជាបន្តហើយវាជួយកាត់បន្ថយចំណាយវិនិយោគនិងប្រតិបត្តិការ។ ការផលិតជីវម៉ាស៊ូតពីប្រេងបន្លែឬខ្លាញ់សត្វជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការឆ្លុះអេកូអាស៊ីតខ្លាញ់ដែលមានមូលដ្ឋានជាមួយនឹងមេតាណុលឬអេតាណុលដើម្បីផ្តល់ឱ្យ ester មេទីលឬអ៊ីទីអេសត្រូវគ្នា។ Ultrasonication អាចសម្រេចបានទិន្នផលជីវម៉ាស៊ូតលើសពី 99% ។ អ៊ុលត្រាសោកាត់បន្ថយពេលវេលាដំណើរការនិងពេលវេលាដាច់ពីគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mjerač glasnosti za JACK \t ឧបករណ៍​វាស់​កម្រិត​អូឌីយ៉ូ​សម្រាប់ JACK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Obriši \t លុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sastavi novu poruku \t តែង​សារ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zamenjuje ProcMaps izveštaja \t បដិសេធ ProcMaps របស់​របាយការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretraživač Avahi SSH Servera \t កម្មវិធី​រុករក​សេវាកម្ម Avahi SSH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Lomljenje teksta \t រុំ​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Da biste dobili stabilne, transparentne emulzije butanola, etil acetate, butil lactate i dietyl adipate u fazi u kojoj je 6% Silika bilo potrebno. Za diisobutyl adipate najmanje 8% kvarcom je potrebno da dobiju stabilnu emulziju. \t ដើម្បីទទួលបានសារធាតុ emulsion ដែលមានលំនឹងនិងមានតម្លាភាពនៃ butanol អេទីលអាសេតាតលូទីតលូតាតនិង adipate diethyl នៅក្នុងដំណាក់កាល aqueous 6% silica ត្រូវបានទាមទារ។ សម្រាប់ឌីលីសូទីតអាទីស៊ីតាយ៉ាងហោចណាស់ 8% ត្រូវបានទាមទារដើម្បីទទួលបានសារធាតុ emulsion មានលំនឹង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelni rezultati ostvareni naučnim istraživanjima: \t លទ្ធផលបច្ចុប្បន្នដែលសម្រេចបានដោយការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្រ្ត:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik Git repozitorija \t កម្មវិធី​មើល​ឃ្លាំង Git"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Belgorod \t បេសកកម្មរបស់សាកលវិទ្យាល័យជាតិស្រាវជ្រាវរដ្ឋនេះគឺដើម្បី Belgorod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" expects the first argument to be an ISO 8601 date/time string \t \"%s\" រំពឹង​ថា​អាគុយម៉ង់​ទីមួយ​​ជា​ខ្សែ​អក្សរ​កាលបរិច្ឆេទ/ពេលវេលា ISO 8601"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "testosteron acetat je među prvim esteri testosterona koji se uvode u medicinsko polje. Prvi put je propisan u 1936. Testosteron acetat je brzo djelujući lijek koji dolazi u obliku muškog testosteronskog hormona. Brzo se otapa u vašem krvotoku što ga čini idealnim za mnoge pacijente ili sportaše. Nakon primjene, acetatni ester počinje raditi gotovo odmah suprotno drugim testosteronskim esterima koji bi mogli potrajati neko vrijeme. Zbog kratkog testosteronskog estera poluživot, trebat ćete uzeti niske doze nakon svakog 2 do 3 dana kako bi održali razine testosterona koji su podložni fluktuacijama. \t Testosterone Acetate គឺស្ថិតក្នុងចំណោមអ័រម៉ូន testosterone ដំបូងដែលត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងវិស័យវេជ្ជសាស្រ្ត។ វាត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជាជាលើកដំបូងនៅក្នុង 1936 ។ អ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូនអាសេតាតគឺជាថ្នាំដែលដើរតួយ៉ាងលឿនដែលមាននៅក្នុងអរម៉ូនអ័រម៉ូន testosterone បុរស។ វារំលាយលឿននៅក្នុងចរន្តឈាមរបស់អ្នកដែលធ្វើឱ្យវាល្អសម្រាប់អ្នកជំងឺឬអត្តពលិកជាច្រើន។ នៅពេលប្រើ acetate ester ចាប់ផ្តើមធ្វើការស្ទើរតែភ្លាមៗទៅនឹងអ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូនដទៃទៀតដែលអាចត្រូវការពេលវេលាខ្លះ។ ដោយសារតែពាក់កណ្តាលអ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូនខ្លីអ្នកនឹងត្រូវប្រើកម្រិតទាបបន្ទាប់ពីរៀងរាល់ 2 រហូតដល់ 3 ថ្ងៃដើម្បីរក្សាកំរិតអ័រម៉ូន testosterone ដែលជាប្រធានបទប្រែប្រួល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Istovremeno Eumaj \t នាងណាអូមីពោលទៅកាន់នាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Lozinka mora imati minimalan broj znakova: 8, minimalan broj cifara: 1, minimalan broj malih slova: 1, minimalan broj velikih slova: 1, minimalan broj nealfanumeričkih znakova: 1 \t ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវតែមាន យ៉ាងហោចណាស់ 8 តួអក្សរ, យ៉ាងហោចណាស់ 1 តួលេខ, តួអក្សរតូចយ៉ាងហោចណាស់ 1, តួអក្សរធំយ៉ាងហោចណាស់ 1, សញ្ញាដូចជា *, -, ឬ # យ៉ាងហោចណាស់ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gtkam preglednik digitalnih fotoaparata \t កម្មវិធី​រុករក​ម៉ាស៊ីន​ថត​ឌីជីថល Gtkam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "MSN Home Screen Ime 1 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ MSN នៅ​ផ្ទះ ១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "gWaei Japansko-Engleski rječnik \t វចនានុក្រម​អង់គ្លេស-ចិន gWaei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "asirski \t និងស្នាដៃរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ស្រុកអាស្ស៊ីរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "napokon, u 2007 Univerzitetu u Freiburgu je održao svoju prvu Inovacije i Dialog radionica. Radionice sada donose stručnjaci sa univerziteta i eksterne institucije zajedno o jednom godišnje, na primjer za razvoj modernog koncepta za fakultet ili viziju 2030. \t ជាចុងក្រោយ, ក្នុង 2007 សាកលវិទ្យាល័យនៃហ្វ្រេបឺគបានប្រារព្ធឡើងជាលើកដំបូងរបស់ខ្លួនផងដែរ ការច្នៃប្រឌិតនិងសិក្ខាសាលាប្រអប់. សិក្ខាសាលានេះឥឡូវនាំយកអ្នកជំនាញពីសាកលវិទ្យាល័យនិងស្ថាប័នខាងក្រៅជាមួយគ្នាប្រហែលមួយឆ្នាំម្តង, ឧទាហរណ៍ដើម្បីអភិវឌ្ឍជាគំនិតទំនើបសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យឬចក្ខុវិស័យមួយ 2030."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mnogo ruskog medicinskog univerziteta nalazi se u Sibiru. Problem je da su strani studenti ne voli Sibirski klime. Ali, sve ove univerziteta su cool. tako, Novosibirsk State Medical University uzeti #5 položaj u našoj vrhunski medicinski univerziteta u Rusiji 2016. \t ជាច្រើននៃសាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្រ្តរុស្ស៊ីដែលស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ស៊ីបេរី. បញ្ហាគឺថានិស្សិតបរទេសមិនស្រឡាញ់អាកាសធាតុស៊ីប៊ែររាន. ប៉ុន្តែទាំងអស់នៃសាកលវិទ្យាល័យទាំងនេះគឺត្រជាក់. ដូច្នេះ, សាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្ររដ្ឋយក Novosibirsk #5 សាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្រ្តទីតាំងក្នុងរបស់យើងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីកំពូល 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "suprotstave Sauronu \t អង្គការ SPIDER"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vodiči na 10 Jezici koje objašnjavaju španskog obrazovnog sistema za imigranta porodice. \t ម​គ្គុ​ទេស​ក៍ 10 ភាសា​ដែល​បាន​ពន្យល់​អំពី​ប្រព័ន្ធ​អប់រំ​អេស្ប៉ាញ​សម្រាប់​គ្រួសារ​អន្តោប្រវេសន៍."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U ponudi širok asortiman ultrasoničara i pribora (kao što su sonotrodes i reaktori sa različitim veličinama i geometrijima), najadekvatniji uslovi reagovanja i faktori (npr. reagencija, Ultrazvučni unos energije po jačini, pritisak, temperatura, brzina protoka itd.) može se izabrati kako bi se dobio najviši kvalitet. S obzirom da naši ultrasonični reaktori mogu biti prepredani na nekoliko stotina barg, sononizovanje visokoviznih nalepljivanja sa 250.000 centiposa nije problem za Hielscherov sistem ultrasonga. \t ផ្តល់ជូននូវជួរផលិតផលដ៏ធំទូលាយមួយនៃ ultrasonic និងគ្រឿងបន្លាស់ (ដូចជា sonotrodes និង reactors ជាមួយទំហំនិងធរណីមាត្រនានា) លក្ខខណ្ឌប្រតិកម្មដែលសមស្របបំផុតនិងកត្តា (ឧ។ reagents, បញ្ចូលថាមពល ultrasonic ក្នុងមួយភាគ, សម្ពាធសីតុណ្ហាភាពអត្រាលំហូរ។ ល។ ) អាចជា បានជ្រើសរើសក្នុងគោលបំណងដើម្បីទទួលបានគុណភាពខ្ពស់បំផុត។ ចាប់តាំងពីរ៉េអាក់ទ័រ ultrasonic របស់យើងអាចត្រូវបាន pressurized រហូតដល់រាប់រយ barg, sonication នៃ pastes viscous ខ្ពស់ជាមួយនឹង 250,000 centipoise គឺមិនមានបញ្ហាសម្រាប់ប្រព័ន្ធ ultrasonic របស់ Hielscher ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "maorskoj \t ភាសាខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "de Oliveira et Al 2016 \t ដឺ Oliveira et al ។ 2016"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Informacije pružene na ovom vebsajtu nisu zvanične informacije Vlade Sjedinjenih Američkih Država i ne predstavljaju gledišta ili stavove Američke agencije za međunarodni razvoj ili Vlade Sjedinjenih Američkih Država. \t សុធាវី អាច​ជួយ​លោក​អ្នក​ឲ្យ​យល់ពី​តម្រូវ​ការ​អ្វីខ្លះ​ដើម្បី​ផលិត​វីដេអូ និង​ជួយ​ណែនាំ​លោកអ្នក​ក្នុង​ការ​ស្វែងរក​ធនធាន​ក្នុង​ការ​ចាប់​ផ្តើម​ផលិត​វីដេអូ​របស់​លោកអ្នក​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dostupan u freeware verziji pod nazivom SketchUp make, a plaćeni verzija s dodatnim funkcijama pod nazivom SketchUp Pro. \t ដែលអាចប្រើបាននៅក្នុងកំណែ freeware ដែលគេហៅថាធ្វើឱ្យ SketchUp, និងកំណែបានបង់មួយជាមួយនឹងមុខងារបន្ថែមដែលមានឈ្មោះថាគាំទ្រ SketchUp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pozadina desktopa \t ជ្រើស​ផ្ទៃ​ខា​ងក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "stazi \t មតិ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguracija sesija u Razor okruženju \t កម្មវិធី​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​សម័យ Razor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Libiji \t លីប៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvođač zvučnih datoteka s vremenskim pomakom \t កម្មវិធី​ចាក់​ឯកសារ​អូឌីយ៉ូ​ជាមួយ​ពេលវេលា​យឺត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Osnovna karta: Dama \t បៀ​គោល ៖ ក្រមុំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Beplatni alat za strukturiranje i organizovanje vaših informacija preko mapa uma \t ឧបករណ៍​ឥត​បង់​ថ្លៃ​ដើម្បី​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ និង​រៀបចំ​ព័ត៌មាន​របស់​អ្នក​ជាមួយ​ការ​ផ្គូផ្គង​គំនិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "James Earl Jones \t James Earl Jones បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavan ali moćan izvođač audio datoiteka u Python/PyGTK, koristeći Gstreamer. \t កម្មវិធី​ចាក់​អូឌីយ៉ូ​សាមញ្ញ​ប៉ុន្តែ​ខ្លាំង​នៅ​ក្នុង Python/PyGTK ដោយ​ប្រើ Gstreamer ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte diskovima i medijima \t គ្រប់គ្រង​ដ្រាយ និង​មេឌៀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte pokretački disk koristeći CD ili odraz diska \t បង្កើត​ថាស​ចាប់ផ្ដើម​ដោយ​ប្រើ​ស៊ីឌី ឬ​រូបភាព​ថាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kantarion se \t ឆារ៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom sinhroniziranja direktorijskog cache-a za XML-motor: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​សមកាល​កម្ម​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​ថត​កម្មវិធី​ខាងក្រោយ XML ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Preuzmi link \t ទាញ​យក​តំណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Internet DJ konzola \t កុងសូល DJ អ៊ីនធឺណិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "tanunit-format \t ហ្គាលុងunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberite stil upravljanja \t ជ្រើស​រចនាប័ទ្ម​របស់​វត្ថុ​បញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "osnivanja Zadužbine \t ផ្ទះឈើបឹងហ្គាឡូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Greška pri postavljanju %s na %s \t %s ៖ កំហុស​ក្នុង​ការ​កំណត់ %s ទៅជា %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansije \t ក្រុមឧទ្ទាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sahela \t បានបង្កើតបច្ចេកទេសដាំដុះថ្មីមួយដែលកំពុងជួសជុលដីដែលខូចខាតនៅទូទាំងតំបន់សាហេលរបស់អាហ្វ្រិក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Suduku igra s brojevima \t ល្បែង​លេខ Suduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori novi prozor za privatno pregledanje \t បើក​បង្អួច​កម្មវិធី​រុករក​ឯកជន​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Visoka kvaliteta Non stick površine Transportna traka PTFE Mesh proizvođača i dobavljača _ Kina visoke kvalitete Non stick Površina Transportna traka PTFE Mesh Tvornica \t គុណភាពខ្ពស់ដែលមិនមែនជាដំបងផ្ទៃ PTFE ខ្សែក្រវាត់ផ្ទេរនិងអ្នកផ្គត់ផ្គង់រោងចក្រផលិតសំណាញ់ _ រោងចក្រ PTFE ខ្សែក្រវ៉ាត់ conveyor ផ្ទៃដែលមិនមែនជាគុណភាពខ្ពស់ចិនដំបងសំណាញ់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Unisa je Australija je univerzitetski preduzeća i globalno-fokusiran, lokalno-bavi ustanova osnovana na dual načelima jednakosti i izvrsnosti. \t UniSA គឺសាកលវិទ្យាល័យសហគ្រាសរបស់អូស្រ្តាលីនិងជាផ្តោតសំខាន់នៅទូទាំងពិភពលោក, ស្ថាប័នក្នុងស្រុកដែលបានចូលរួមបង្កើតឡើងនៅលើគោលការណ៍សមភាពនិងពីរនៃឧត្តមភាព."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Odeljenju \t ភាសាខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "planom sprovođenja \t នៃអគ្គនាយកដ្ឋានអេកូអេសចំនួនអាន់កាតយោងទៅតាមប្រភេទរបស់ពួកគេក៏ត្រូវបានរាប់បញ្ចូលផងដែរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "javne namjene HD Graphics Model uređaja \t Nokia ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Simon \t លោកស៊ីម៉ូន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Logdir %s ne postoji ili nije direktorij. Koristim ServAuthDir %s. \t មិន​មាន Logdir %s ឬ​មិនមែន​ជា​ថត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Stanolone \t ស្តូនូឡូនត្រូវបានលក់នៅលើទីផ្សារពេទ្យសត្វនៃប្រទេសមួយចំនួនក្នុងបរិមាណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Federalna trgovinska komisija \t ដាក់ឱ្យឪពុកម្តាយគ្រប់គ្រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "São Paulo \t ជីវិត​មាន​សុខ​ភាព​ល្អ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Karakteristike satelita Najznačajnija karakteristika je raznovrsnost usluga koje pružaju satelitski telekomunikacijski sistemi, a široko pokrivanje satelita se koristi za uspostavljanje veze na daljinu. Još jedna karakteristika satelita je da oni imaju mogućnost prikupljanja ili širenja signala sa ili na različita mjesta umjesto prenosa sa jedne na drugu tačku. \t Øការបញ្ជូនផ្កាយរណបគឺស្ថិតនៅក្រោមការពន្យារពេលឃោសនាត្រូវបានចុះខ្សោយដោយភ្លៀងព្រិលនិងជញ្ជាំងព្រះអាទិត្យដែលប៉ះពាល់ដល់ស្ថានីយ៍ដីពួកគេក៏ទទួលរងវិទ្យុមីក្រូវ៉េវនិងការជ្រៀតជ្រែកនៅព្រលានយន្តហោះផងដែរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Harvard Medical School \t សាលាវេជ្ជសាស្ត្រហាវ៉ាដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "(2R, 3R) -BOC-dolaproin je p-metoksi-γ-aminokiselinska komponenta dolastatina 10, antineoplastičnog sredstva. \t (2R, 3R) -BOC-dolaproine គឺជាសមាសធាតុអាស៊ីដβ-methoxy -γ-amino នៃ dolastatin 10 ជាភ្នាក់ងារ antineoplastic ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj instalacioni eliminiše i biodizel grupe reaktora, konvencionalnih agitatora i velikih tenkova za razdvajanje. \t ការរៀបចំនេះ លុបបំបាត់បាស reactor biodiesel, ការរំខានសាមញ្ញនិងរថក្រោះបំបែកធំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogrešan zahtjev na serveru \t ចម្លើយ​តប​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ពី​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ប្រូកស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Vrati uobičajene fontove \t ស្ដារ​ពុម្ពលំនាំដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Greška prilikom grupisanja regularnih izraza: Neispravan broj stavki između {} \t %s ៖ កំហុស​ការ​ដាក់​កន្សោម​ធម្មតា​ជា​ក្រុម ៖ ចំនួន​ធាតុ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ចន្លោះ {}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neispravan odgovor; molim Vas unesite 'y' za da i 'n' za ne. \t ចម្លើយតប​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ឡើយ ។ សូម​បញ្ចូល 'y' ឬ 'n' ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi normalnu veličinu teksta \t ប្រើ​ទំហំ​អត្ថបទ​ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao provjeriti datoteku pošte %s: %s \t មិន​អាច​ពិនិត្យមើល​ឯកសារ​អ៊ីមែល %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Važenje traženih uvjerenja je isteklo. \t លិខិត​សម្គាល់​ដែល​មាន​ការ​យោង​បាន​ផុត​កំណត់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Strasbourg ponude 60 međunarodne dual stupnjeva u partnerstvu sa univerzitetima širom svijeta. Kao član Eucor, to daje svojim studentima priliku da završe binacionalne ili trinational kurseve na svom švajcarski i njemački partnerskih univerziteta (Karlsruhe, Basel i Freiburg-im-Breisgau). Univerzitet je posvećena promociji mobilnosti studenata i ima mnogo sporazuma o saradnji sa institucijama u Europi i šire. \t ការផ្តល់ជូនពិសេស Strasbourg 60 ប្រភេទ dual អន្តរជាតិនៅក្នុងអង្សាភាពជាដៃគូជាមួយសាកលវិទ្យាល័យនៅជុំវិញពិភពលោក. ក្នុងនាមជាសមាជិកនៃ Eucor មួយ, វាផ្តល់ឱ្យសិស្សរបស់ខ្លួននូវឱកាសដើម្បីបញ្ចប់វគ្គសិក្សា binational ឬ trinational នៅតាមសាកលវិទ្យាល័យជាដៃគូរបស់ស្វ៊ីសនិងអាឡឺម៉ង់របស់ខ្លួន (Karlsruhe, បាហ្សលនិងហ្វ្រេបឺគ-im-Breisgau). សាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីលើកកម្ពស់ការចល័តរបស់និស្សិតនិងមានកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការជាច្រើនជាមួយស្ថាប័ននៅអឺរ៉ុបនិងលើសពីនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Privredne komore \t ប្រធានទីដប់ពីរនៃកិច្ចប្រជុំការិយាល័យសភាពាណិជ្ជកម្មបានប្រារព្ធឡើងនៅទីក្រុងនីងបូវិនិយោគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavno kreiranje i uređivanje slika \t បង្កើត និង​កែសម្រួល​រូបភាព​យ៉ាង​ងាយស្រួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nikad \t កុំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Posjetite 3D fraktalni svijet \t ទស្សនា​ការ​បង្រួញ​រូបភាព​ពិភពលោក 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "danski \t ដាណឺម៉ាក ប្រទេស​ហូ​ឡង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Širina _tabulatora: \t ទទឹង​ផ្ទាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Predočite si mape pećinskih sistema \t គិត​អំពី​ការ​វាស់​ស្ទង់​គុហា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Provjera: `hat rule' je vratilo NULL. \t អះអាង ៖ 'ច្បាប់ hat' បាន​ត្រឡប់ NULL ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"95.397\" dur=\"2.368\"> TAKOĐE DOSTOJU NEKIH TRILIONA TEKUĆINE IZ FEED-a. > \t < start=\"95.397\" dur=\"2.368\"> ចូលប្រើបានខ្លះៗ ៤ ដុល្លារគិតជាថ្លៃថ្នូរពីចំណីអាហារ។ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "SharePoint aplikacije nove su za Microsoft SharePoint Server 2013 i pružaju dodatnu mogućnost pružanja funkcionalnosti aplikacija u kontekstu programa SharePoint. SharePoint aplikacije nadopunjuju mogućnosti farmskih rješenja i rješenja za pješčane sandučiće, pružajući korisničko iskustvo koje nudi mjeru sposobnosti samoposluživanja prilagodbe bez ugrožavanja stabilnosti i sigurnosti farmi. \t កម្មវិធី SharePoint ថ្មីទៅ Microsoft SharePoint Server 2013 និងផ្ដល់នូវសមត្ថភាពបន្ថែមទៀតដើម្បីផ្តល់មុខងារកម្មវិធីនៅក្នុងបរិបទ SharePoint ។ កម្មវិធី SharePoint បន្ថែមសមត្ថភាពនៃដំណោះស្រាយកសិកម្មនិងដំណោះស្រាយខ្សាច់ខណៈពេលដែលផ្តល់នូវបទពិសោធអ្នកប្រើដែលផ្តល់នូវសមត្ថភាពនៃការបំរែបំរួលខ្លួនឯងដោយខ្លួនឯងដោយមិនមានស្ថិរភាពឬសុវត្ថិភាពនៃកសិដ្ឋានដែលមានហានិភ័យ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podijeli \t ចែក​រំលែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bioetanol se koristi kao zelena alternativa benzinu. Izrađuju se od kukuruza, pšenice, krompira, šećera, pirinča i drugih žitarica po fermenti. Kvast se koristi za fermentaciju skroba i šećera pronađenih u ovim usevima u etanol. Ultrazvučna Dezsonna ćelijskih struktura i vađenje intraćelijskog materijala Smanjuje veličinu čestica i otkriva mnogo veću površinsku oblast na enzime tokom likova. Time se poboljšava biodostupnost skroba i šećera i rezultati brže i potpune fermentacije koje vode ka više etanola. \t Bioethanol ត្រូវបានគេប្រើជាជម្រើសបៃតងចំពោះប្រេងសាំង។ វាត្រូវបានផលិតចេញពីពោតស្រូវសាលីដំឡូងអំពៅអង្ករនិងគ្រាប់ធញ្ញជាតិផ្សេងៗទៀតដោយការដាំដុះ។ ផ្សិតត្រូវបានប្រើដើម្បីរំលាយម្សៅនិងស្ករដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងដំណាំទាំងនេះទៅជាអេតាណុល។ Disintegration Ultrasonic នៃរចនាសម្ព័ន្ធកោសិកានិង ការទាញយកវត្ថុធាតុអន្តោរៈ ជួយកាត់បន្ថយទំហំភាគល្អិតនិងបង្ហាញផ្ទៃផ្ទៃធំ ៗ ជាច្រើនទៅជាអង់ស៊ីមកំឡុងពេលកំចាត់។ នេះធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវជីវរសាយនៃម្សៅនិងស្ករនិងលទ្ធផលក្នុងការពន្លឿនពេញលេញនិងបន្ថែមទៀតដែលនាំទៅរកអេតាណុលបន្ថែមទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Isus \t ព្រះយេស៊ូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Manothermosonacija (MTS) – sonacija pod punim pritiskom i uslovima temperature – je dokazani metod za neaktivaciju lipoxygenase (DIMLJENOG) enme. Aktivnost lipoxygenase izaziva oksidaciju masnih kiselina i pigmenata. Intenzivni Ultrazvučni talasi uzrokuju neaktivaciju ili denataciju enzima kao što su lipoxygenase, peroxidase i poliifol oxidase. \t ការប្រើកម្លាំងមនុស្ស (MTS) – ការ sonication នៅក្រោមសម្ពាធកើនឡើងនិងលក្ខខណ្ឌសីតុណ្ហាភាព – គឺជាវិធីសាស្ដ្រដែលមានប្រសិទ្ធភាពដើម្បីអសកម្មអង់ស៊ីម lipoxygenase (LOX) ។ សកម្មភាព Lipoxygenase ធ្វើឱ្យអុកស៊ីតកម្មនៃអាស៊ីតខ្លាញ់និងសារធាតុពណ៌។ រលកអ៊ុលត្រាសោនយ៉ាងខ្លាំងបណ្តាលឱ្យអសកម្មឬអង់ស៊ីមនៃអង់ស៊ីមដូចជា lipoxygenase, peroxidase និង polyphenol oxidase ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mjesečni arhiv: decembar 2018 \t បណ្ដុំព័ត៌មានតាមខែ: ខែ​ធ្នូ 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "australijskih Honeys \t ការស៊ើបអង្កេតទៅលើឧស្ម័ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Šahovska tabla \t ក្ដារអុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "IPO \t ចេញ IPO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ono što čini steroide u pretvaranju u estrogen je prisutnost ugljikovog atoma na 19th poziciji. Za spojeve 19-nortestosterona vodik zamjenjuje atome ugljika. \t អ្វីដែលធ្វើឱ្យ steroids បម្លែងទៅជាអ័រម៉ូនអឺស្ត្រូសែនងាយស្រួលគឺវត្តមានអាតូមកាបោននៅទីតាំង 19 ។ សម្រាប់សមាសធាតុ 19-nortestosterone អ៊ីដ្រូសែនជំនួសអាតូមកាបូន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled datotečnog sistema pomoću upravitelja datotekama \t រកមើល​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ដោយ​ប្រើ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"844.207\" dur=\"6.172\"> EKONOMIJA, UTICAJ ŠTO > \t < start=\"844.207\" dur=\"6.172\"> សេដ្ឋកិច្ច, ផលប៉ះពាល់នៃអ្វីដែល >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lyonu \t ក្រុម Lyon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Artemisa Ephesusu \t ក្រុងអេភេសូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "STORE softver HTC HD \t អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kover \t គម្រប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Čitam arhiv \t អាន​ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Veritas \t ថ្នាក់បន្ទប់សំអាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Više od 150 hiljada spomenika kulture, istorija, i arheologija odražavaju izuzetne povijesti ukrajinskog naroda. 80 % spomenika Kyivan Rus epohe (IX - XII stoljeća) su koncentrisani na teritoriji Ukrajine. \t ជាង 150 ពាន់ប្រាសាទវប្ប, ប្រវត្តិសាស្រ្ត, និងបុរាណវិទ្យាឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រវត្តិសាស្រ្តគួរឱ្យកត់សម្គាល់របស់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែន. 80 % ប្រាសាទសម័យ Kyivan Rus នេះ (រដ្ឋសភា – សតវត្សទី XII) ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងទឹកដីនៃអ៊ុយក្រែន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogrešan objekat \t វត្ថុ​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno čitanje iz privremene datoteke \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​វត្ថុ GdkPixbufLoader ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjeh u zaključavanju paketnog menadžera \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ចាក់សោ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​កញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hangzhou \t គឺជាអ្នកផលិតដែលមានបទពិសោធន៍ជាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Disk na koji pokušavate snimiti ovu datoteku ima ograničenje za veličinu datoteka. Molim pokušajte snimiti manju datoteku ili snimite na disk bez ovog ograničenja. \t ថាស​ដែល​អ្នក​កំពុង​ព្យាយាម​រក្សាទុក​ឯកសារ​មាន​ដែន​កំណត់​​លើ​ឈ្មោះ​ឯកសារ ។ សូម​ប្រើ​ឈ្មោះ​ខ្លី ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Voćni piling strasti: Prinos pri ekstraktu, galacturonska kiselina i esterifikacijski stepen smatrani su pokazateljima efikasnosti. Najveća dobit od pećina koju je dobila uz pomoć ultrazvukom bila je 12,67% (uslovi za vađenje 85 º C, 664 W/cm2, pH 2,0 i 10 min). Za iste uslove, izvršeno je konvencionalno vađenje grejanja i rezultat je bio 7,95%. Ovi rezultati su u skladu sa drugim studijama, koje prijavljuju kratko vreme za efikasno vađenje polizakcharidesa, uključujući Pećku, hemicellulote i druge vodene polišakcharidove, uz pomoć ultrazvukom. Takođe je primećeno da je prinos za izdvajanje porastao 1,6, kada je taj vađenje bio potpomognuta ultrazvuk. Dobijeni rezultati su pokazali da je ultrazvuk bila efikasna i vremenska tehnika za vađenje pećina od voćne ploda od strasti. [Freitas de Oliveira et Al. 2016] \t peel ផ្លែឈើចំណង់ចំណូលចិត្ត: ទិន្នផលស្រូបយកសារធាតុអាស៊ីត Galacturonic និងស្រទាប់ esterification ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសូចនាករនៃប្រសិទ្ធភាពស្រង់។ ទិន្នផលខ្ពស់បំផុតនៃ pectin ដែលទទួលបានដោយការស្រង់ចេញអ៊ុលត្រាសោជំនួយគឺ 12,67% (លក្ខខណ្ឌទាញយក85ºC, 664 W / cm2, pH 2.0 និង 10 នាទី) ។ ចំពោះលក្ខខណ្ឌដូចគ្នានេះការទាញយកកំដៅធម្មតាត្រូវបានអនុវត្តហើយលទ្ធផលគឺ 7,95% ។ លទ្ធផលទាំងនេះគឺស្របតាមការស្រាវជ្រាវដទៃទៀតដែលបានរាយការណ៍ពីរយៈពេលខ្លីសម្រាប់ការស្រង់ចេញ polysaccharides ដែលមានប្រសិទ្ធិភាពរួមទាំង pectin, hemicelluloses និង polysaccharides រលាយក្នុងទឹកដែលជួយដោយអ៊ុលត្រាសោ។ វាត្រូវបានគេសង្កេតឃើញផងដែរថាទិន្នផលស្រង់បានកើនឡើង 1,6 ដងនៅពេលដែលការស្រង់ចេញត្រូវបានជួយដោយអេកូ។ លទ្ធផលដែលទទួលបានបានបង្ហាញថាអ៊ុលត្រាសោនគឺជាបច្ចេកទេសមួយដែលមានប្រសិទ្ធភាពនិងសន្សំសំចៃពេលវេលាសម្រាប់ការទាញយក pectin ពីកោសផ្លែឈើ។ [Freitas ដឺ Oliveira et al ។ 2016]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Spek Spectrum analizator \t កម្មវិធី​វិភាគ​វិសាលគម Spek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Osnovni mod \t កម្រិត​ខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "WIZZ AIR PROŠIRUJE MREŽU LETOVA U BOSNI I HERZEGOVINI: NOVI LETOVI IZ TUZLE ZA DORTMUND I EINDHOVEN Sarajevo, 23. april 2014 g.: Wizz Air najveći nisko-tarifni avio prevoznik u Centralnoj i Istočnoj Evropi*, objavio je danas da će ovog ljeta povećati broj svojih operacija u Bosni i Hercegovini tako što će dodati 2 nove rute iz Tuzle, za Dortmund i Eindhoven. Letovi za Dortmund će otpočeti 19. juna sa frekvencijom od 3 leta sedmično, dok će letovi Tuzla - Eindhoven operirati 2 puta sedmično počevši od 22. juna. \t ក្រុមមេធាវីកម្ពុជាសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ សូមជូនដំណឹងស្តីពីការផ្ដល់ឱកាសការងារហាត់ការផ្នែកច្បាប់ ដល់សិស្ស-និស្សិត ចំនួន ០២ (ពីរ) រូប ដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ READ MORE …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za crtanje kola i dijagrama \t កម្មវិធី​ដើម្បី​គូរ​សៀគ្វី និង​ដ្យាក្រាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Karla \t ខ្ជះខ្ជាយមុនពេលរជ្ជកាលលោ Karl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vrijeme%Id%d \t ពេលវេលា%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "DMAA je sintetički proizvedeni lijek koji pomaže u izgradnji tijela, gori tjelesnih masti i za poboljšanje kratkotrajne memorije i refleksnog djelovanja. Ovaj članak uključuje DMAA doze i moguće nuspojave 1,3-dimetilamilamina. \t DMAA គឺជាថ្នាំដែលផលិតដោយសំយោគដែលជួយក្នុងការកសាងរាងកាយការដុតខ្លាញ់រាងកាយនិងសម្រាប់ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនៃការចងចាំរយៈពេលខ្លីនិងសកម្មភាពឆ្លុះ។ អត្ថបទនេះរាប់បញ្ចូលផលប្រយោជន៍ DMAA និងផលប៉ះពាល់នៃថ្នាំ 1,3-dimethylamylamine ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Groupwise Id Lista \t បញ្ជី​លេខ​សម្គាល់ GroupWise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "gMobileMedia (preglednik mobilnih medija) \t gMobileMedia (កម្មវិធី​រុករក​មេឌៀ​ចល័ត)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Istorijski, gorki se koristi kao lekovita tonik za ublažavanje varenje, regulisanje apetita i poboljšanje vitalnosti. Pored njihovih lekovitih kvaliteta, u vidu su i agenti aromatičnih biljaka, korena, Kora ili plodovi su sjajni za upotrebu tečnosti (npr. alkoholnih pića) sa svojim izuzetnim ukusima. Najčešće korišćene botanike sa šumom su nežni koren (Điana lutea L., takođe poznata kao Entian/Enzian), cinchona Kora/Quinine, kasarila, Kasija, vormwood Jovan (Artemisia absinthium Herba L.), narandžasta piling i cinchona Kora. \t ជាប្រវត្តិសាស្ត្រជូរចត់ត្រូវបានគេប្រើជាប៉ូវកំលាំងឱសថដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការរំលាយអាហារ, គ្រប់គ្រងចំណង់អាហារនិងធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវភាពរឹងមាំ។ ក្រៅពីគុណសម្បត្តិឱសថរបស់ពួកគេភ្នាក់ងារជូរចត់ពីឱសថក្រអូបឫសសំបកឈើឬផ្លែឈើគឺល្អណាស់ក្នុងការបញ្ចូលជាតិរាវ (ឧទាហរណ៍ភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុល) ជាមួយនឹងរសជាតិពិសេស។ រុក្ខសាស្ត្រដែលប្រើជាទូទៅបំផុតជាមួយសមាសធាតុល្វីងគឺឫសហ្គ្រីនៀន (Gentiana lutea L. ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Entian / Enzian) សំបក cinchona / quinine, Cascarilla, cassia, ស្មៅ wormwood (Artemisia absinthium herba L. ), សំបកក្រូចនិងសំបក cinchona ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t យ៉ាតunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Provo \t ទីក្រុងប្រូវ៉ូ ខាងលិចទន្លេយ័រដាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da li je prozor prikazan uvećan \t ថា​តើ​បង្អួច​ត្រូវ​បាន​ពង្រីក​អតិបរមា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KDE upravnik sadržajima particija \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​កម្រិត​ភាគ​ថាស KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zaljevska ukomponiranih \t កម្មវិធីនេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sastavljajte, uređujte i pregledajte dokumente \t តែង កែសម្រួល និង​មើល​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Crtajte stripove \t គូរ​រូប​តុក្កតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "crni \t នាងសង្ឃឹមថានឹងនាំមកនូវការយល់ដឹងអំពីបទពិសោធន៏ខ្មៅចំពោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjeri karticu _desno \t ផ្លាស់ទី​ផ្ទាំង​ខាងស្ដាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Letački računar Računar letenja je deo podsistema podataka i komandi. Ovo je mozak satelita koji kontroliše sve aktivnosti na satelitu. \t តើផ្កាយរណបគឺជាអ្វី? ព័ត៌មានអប់រំអំពីបច្ចេកវិទ្យាផ្កាយរណប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da li je u redu da da šaljete ovo kao prilog? [y/n] \t យល់ព្រម​​ក្នុង​ការ​ផ្ញើ​​​ជា​ឯកសារ​ភ្ជាប់ឬ ? [y/n]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Adresa web \t អាសយដ្ឋានគេហទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Arkose zatvaranje programa u kutiju \t Sandboxing កម្មវិធី​ផ្ទៃតុ​របស់ Arkose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ponovo podešeni instalirani paketi \t បាន​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កញ្ចប់​ដែល​បាន​ដំឡើង​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Regije s jedinstvenim prirodnim resursima, uključujući i šumske, voda, močvara, planina i pustinja, potiču na razvijanje specifičnih sport da stane s lokalnim uvjetima, kako bi se stvorili svoj vlastiti brand. \t តំបន់ដែលមានធនធានធម្មជាតិតែមួយគត់, រួមទាំងព្រៃឈើ, ទឹក, ដីសើម, ភ្នំនិងវាលត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យអភិវឌ្ឍកីឡាជាក់លាក់ដែលសមជាមួយនឹងស្ថានភាពក្នុងស្រុក, ក្នុងគោលបំណងដើម្បីបង្កើតម៉ាកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nažalost, desila se interna greška. \t សូម​ទោស កំហុស​ខាង​ក្នុង​បានកើត​ឡើង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ni na jednoj od adresa se ne može pisati; snimanje postavki s podešavanjima nije moguće \t គ្មាន​អាសយដ្ឋាន​ដែល​បាន​ដោះស្រាយ​ណាមួយ​អាច​សរសេរ​បាន​ឡើយ​ ការ​រក្សាទុក​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​នឹង​មិន​អាច​ធ្វើ​ឡើង​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Emmanuel \t បានថ្លែងដែរថារដ្ឋាភិបាលរបស់លោកប្រធានាធិបតីលោក Emmanuel Macron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pronađen neočekivani znak: '%s' \t រក​ឃើញ​តួអក្សរ​ដែល​មិន​រំពឹង ៖ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Maconu \t ង Albany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "prikupljaju veb pregledaču korisnika dok posećuje \t ក្នុងអំឡុងពេលដើរវាលស្មៅនៅពាក់កណ្តាលខែវិច្ឆិកាជាមួយគោព្រៃគ្នីគ្នាលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansijska Podrška \t សកម្មភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Zvuk \t សំឡេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ćaskajte glasom na Ventrilo 3.x serverima \t ការ​ជជែក​ជា​សំឡេង​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Ventrilo 3.x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerziteta u Tenesiju ( University of Tennessee \t ។ Tennessee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Podesite web preglednik \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "(Srpski) Rezultati Republičkog takmičenja 2018. godine \t កក្កដា 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavan program za upravljanje s UPnP IGD kompatibilnim ruterima \t កម្មវិធី​ធម្មតា​សម្រាប់​គ្រប់គ្រង​រ៉ោតទ័រ UPnP IGD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Općenito \t ទូទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Također \t Connor បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "se Udruženju evropskih univerziteta \t ជាផ្នែកមួយនៃសាកលវិទ្យាល័រុស្ស៊ីដំបូងដើម្បីចូលរួមសមាគមសាកលវិទ្យាល័យអឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Technology_Internet Softver upravitelj uređaja Samsung HD Graphics javne namjene Mobitel Tehnologija Model uređaja Procesor Podrška serije Driver CPU 64-bitni Windows procesori Intel podrška za vozača pravno tumačenje HTC Nokia OS-TRGOVINA \t ដំណើរការ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ក្រុមហ៊ុន Samsung អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ក្រាហ្វិក HD បាន ស៊ីភីយូ ក្រុមហ៊ុន Intel ក្រុមហ៊ុន Nokia បច្ចេកវិទ្យា 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ក្រុមហ៊ុន HTC ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ផ្នែកទន់ ទូរស័ព្ទចល័ត ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា គោលបំណងសាធារណៈ ដំណើរការ ម៉ូដែលឧបករណ៍ Technology_Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Skoči na prethodnu pjesmu \t ប្ដូរ​ទៅ​ប្រភព​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Lyon 1 nagrada 300 doktorate godinu studentima na ishod njihovog izučavanje studija, sprovedena u laboratorijama univerziteta, u saradnji sa partnerskim industrijama ili drugim obrazovnim ustanovama. \t ក្រុម Lyon 1 រង្វាន់ 300 doctorates មួយឆ្នាំទៅនិស្សិតនៅលទ្ធផលនៃការសិក្សា resarch របស់ពួកគេ, ធ្វើឡើងនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍របស់សាកលវិទ្យាល័យ, ក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយដៃគូឧស្សាហកម្មឬគ្រឹះស្ថានអប់រំផ្សេងទៀត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreiranje prozora po postavkama \t បង្កើត​វីនដូ​អាស្រ័យ​លើ​ការ​បញ្ជាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za sklapanje slika kao panorama \t ឧបករណ៍​ដើម្បី​ផ្គុំ​រូបភាព​ជា​ទស្សនីយភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Unicode (UTF-3_2 LE) \t យូនីកូដ (UTF-3_2 LE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tečni pritisak tokom Sonsikacija \t សម្ពាធរាវក្នុងកំឡុងពេល Sonication ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "integracija naučnih i istraživačkih aktivnosti Univerziteta sa vodećim svetskim univerzitetima (realizaciju zajedničkih istraživačkih projekata, održavanje konferencija, simpozijuma, izložbe, naučni student takmičenja, dobijanje grantova, objavljivanje zajedničkih naučnih i obrazovnih radova (knjige, monografija, priručnici, smjernice, itd), stvaranje obrazovnog, naučnih i metodički elektronske baze podataka, korištenje modernih informacijskih i komunikacijskih sistema u poljoprivrednom i ekološke industrije); \t ការអភិវឌ្ឍនិងការអនុវត្ដដោយអនុលោមតាមគោលការណ៍នៃការការពារកម្មសិទ្ធិបញ្ញាបច្ចេកវិទ្យានិងជីវបច្ចេកវិទ្យាទំនើប, ប្រព័ន្ធនិងស្តង់ដារនៃសុវត្ថិភាពបរិស្ថានដែលមានគុណភាព, ការអភិរក្សនៃជីវចម្រុះ, ថាមពល, ថាមពលជំនួសនៅក្នុងវិស័យកសិកម្ម, ព្រៃឈើ, សួនឧទ្យានកសិកម្មនិងជលផលនិងនៅក្នុងវាលនៃការផ្ទុក, ការដឹកជញ្ជូននិងការកែឆ្នៃកសិកម្ម, ផលិតផលម្ហូបអាហារនិង biotechnological;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wellcome Trust Centar \t មជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវ Wellcome Trust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Odessa Nacionalnog Mechnickov Univerziteta \t ការងាររបស់សាកលវិទ្យាល័យជាតិ Odessa Mechnickov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "po _veličini \t តាម​ទំហំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Farska ostrva \t កោះហ្វារ៉ូ except"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao premjestiti \"%s\" u kantu za smeće. \t មិន​អាច​ផ្លាស់ទី \"%s\" ទៅ​ធុងសំរាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Susreo sam neočekivan GnuPG status poruke: %s \t កូដ​ស្ថានភាព HTTP ដែល​មិន​បាន​រំពឹង %d ត្រូវ​បាន​ត្រឡប់ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Šalje RAW datoteke vanjskom uređivaču na komandnoj liniji \t ផ្ញើ​ឯកសារ RAW ទៅ​កម្មវិធី​កែ​ខាង​ក្រៅ​លើ​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi sve otvorene datoteke \t រក្សាទុក​ឯកសារ​ដែល​បាន​បើក​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Spbu u potpunosti je opremio ovaj studenata i osoblja za najbolje od širok spektar mogućnosti za obrazovanje, istraživanja i lični razvoj: najbogatijih Research Library nazvan po M. Gorky, stanje-of-the-art istraživanja Park, laboratorija na čelu vodećih naučnika, Muzeji, izdavačka kuća, sportski klubovi, Univerzitetski hor, orkestri, drame i plesa studija i tako dalje. \t SPbU បំពាក់យ៉ាងពេញលេញសិស្សនិស្សិតនិងបុគ្គលិករបស់ខ្លួនសម្រាប់ការល្អបំផុតនៃជួរចម្រុះនៃឱកាសសម្រាប់ការអប់រំ, ការស្រាវជ្រាវនិងការអភិវឌ្ឍផ្ទាល់ខ្លួន: បណ្ណាល័យស្រាវជ្រាវដែលមានជាងគេបំផុតដែលមានឈ្មោះបន្ទាប់ M បាន. M បាន, ឧទ្យានស្រាវជ្រាវរដ្ឋនៃសិល្បៈ, ដឹកនាំដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រមន្ទីរពិធន៍ឈានមុខគេ, សារមន្ទីរ, ផ្ទះបោះពុម្ភផ្សាយមួយ, ក្លឹបកីឡា, ក្រុមចម្រៀងសាកលវិទ្យាល័យ, វង់ភ្លេង, រឿងនិងរបាំស្ទូឌីយោហើយដូច្នេះនៅលើ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podijeli kartu sa talona \t ចែក​បៀ​ពី​ហ៊ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dock program za analogni sat \t នាឡិកា​អាណាឡូក Dockapp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Astazentanka je lipofično jedinjenje i može se raspustiti u rastvaračima (npr. 48,0% etanola u Etil acetatu) i ulja (npr. sojino ulje). \t Astaxanthin គឺជាសារធាតុ lipophilic និងអាចរំលាយបានក្នុងសារធាតុរំលាយ (ឧទាហរណ៌អេតាណុល 48% នៅក្នុងអេទីតអាសេតាត) និងប្រេង (ឧ។ ប្រេងសណ្តែក) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Državni Univerzitet u \t Petersburg សាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Urugvaj \t អ៊ុយរូហ្គាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Omogući tamni režim za Windows File Explorer u Windows 10 \t ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mjesto ključa licence nije bezbedno jer sadrži simbolične veze. Putanja %s ukaazuje na %s \t ទីតាំង​របស់​សោ​អាជ្ញាប័ណ្ណ​គឺ​គ្មាន​សុវត្ថិភាព នៅ​ពេល​វា​មាន​តំណ​ជា​​សញ្ញា ។ ផ្លូវ %s ទៅកាន់ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokrenite XTablu kao PGN gledatelja \t ដំណើរការ XBoard ជា​កម្មវិធី​មើល PGN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregledač/izdvajač iz TNEF datoteka \t កម្មវិធី​មើល/កម្មវិធី​ស្រង់​ចេញ​សម្រាប់​ឯកសារ TNEF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zatražena funkcija nije podržana. \t មិន​គាំទ្រ​លក្ខណ​ពិសេស​ដែល​បាន​ស្នើ​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t មិន​អាច​បង្កើត​វត្ថុ​ប្រតិទិន ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonova tehnologija za vađenje je veoma efikasna za oslobađanje aktivnih jedinjenja (tj.cbd, THC, CBG), Etarska ulja, terpenes itd.) od materijala biljaka kao što su pupoljci, lišće i proizilazi. \t បច្ចេកវិទ្យាទាញយក ultrasonic គឺមានប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់ដើម្បីបញ្ចេញសមាសធាតុសកម្ម (ឧ។ cannabinoids (cbd, THC, CBG), ប្រេង​ដ៏​មាន​សារៈសំខាន់,, terpenes ល។ ) ពីវត្ថុធាតុដើមរុក្ខជាតិដូចជាកូនឈើស្លឹកនិងដើម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Raspakuj arhiv \t ស្រង់​ចេញ​ប័ណ្ណសារ​ដែល​បាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vizuelni identitet \t » ព័ត៌មាន » ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1) Modafinil je najpopularniji i najpoznatiji prah Nootropics-a. I sa dobrim razlogom: stvara stanje pojačanih kognitivnih sposobnosti, koje karakteriše koncentracija, budnost i fokus. Zbog toga ga koriste astronauti na Međunarodnoj svemirskoj stanici, sportisti svjetske klase i piloti američkih borbenih aviona. \t 1) Modafinil គឺជាម្សៅ Nootropics ដែលពេញនិយមបំផុតនិងត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ ហើយសម្រាប់ហេតុផលដ៏ល្អ: វាបង្កើតរដ្ឋនៃសមត្ថភាពខួរក្បាលដែលមានកំពស់លក្ខណៈដោយការផ្តោតអារម្មណ៍ដាស់អារម្មណ៍និងការយកចិត្តទុកដាក់។ ដោយហេតុនេះវាត្រូវបានប្រើដោយអវកាសយានិកនៅស្ថានីយអវកាសអន្ដរជាតិអត្តពលិកលំដាប់ពិភពលោកនិងអ្នកបើកបរយន្ដហោះចម្បាំងអាមេរិកដូចគ្នា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Architecture TAGAF 9 \t TOGAF 9 គឺជាកំណែថ្មីបំផុតនៃក្របខណ្ឌបើកទូលាយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ohter metoda, pronaći ćete sve uključeno dokumentaciju u korijensku mapu dodacima, su primjer: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Games \\ Microsoft Flight Simulator X \\ SimObjects \\ aviona \\ XXXX \\ \t ទេសភាពដែលមាននៅលើ Rikoooo មិនត្រូវបានប្រកាសដោយស្វ័យប្រវត្តិ, តើមានដំណោះស្រាយមួយ? (ឈ្នះ 7 / 8 + +) ដំណើរការនេះដំណើរការលើទាំងពីរ Prepar3D និង FS2004 ។ តាមលំនាំដើម, FSX ត្រូវបានតំឡើងនៅក្នុង \"C: \\ កម្មវិធីឯកសារ (x86) \\ Microsoft Games \\ Microsoft Flight Simulator ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kipar \t ស៊ីប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "HPA Axis kod muškaraca sa hiperseksualnim ( Chatzittofis 2015 \t HPA អព្យាក្រឹតភាពមិនប្រក្រតីលើបុរសដែលមានជម្ងឺដែលមិនមានប្រតិកម្មអាល្លឺហ្ស៊ីChatzittofis 2015"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje datotekama za Sonyjeve izvođače MP3 \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ​សម្រាប់​កម្មវិធី​ចាក់ MP3 Sony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "2D grafički RPG \t RPG របស់​ក្រាហ្វិក 2D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ističemo RTV \t បើសិនជាអ្នករដ្ឋបាលប៉ុស្តិ៍អនុញ្ញាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra s kockami slična igri Jamb \t ល្បែង​ឡុកឡាក់ Yahtzee-like"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tux slikar \t គូរ Tux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogrešan objekat \t ប្រភព​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Analiza MIDI poruka kroz ALSA \t វិភាគ​សារ​មីឌី​តាម ALSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Preimenuj trenutni arhiv \t បើក​ប័ណ្ណសារ​ដែល​បាន​ប្រើ​ថ្មីៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Serija Driver Support Device Model \t ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ ទូរស័ព្ទចល័ ម៉ូដែលឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Rlplot geenrator grafova \t កម្មវិធី​បង្កើត​ក្រាហ្វិក Rlplot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Interaktivni fraktalni generator planeta \t កម្មវិធី​បង្កើត​ភព​ការ​បង្ហាញ​រូបភាព​អន្តរសកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mars \t របៀបដែលមនុស្សនឹងយកឈ្នះភពអង្គារនិងលើសពីនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Organizaciona šema \t សប្តាហ៍មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne može biti tačka (.) neposredno nakon kose crte (/) \t មិន​អាច​មាន​សញ្ញា '.' បន្ទាប់​ពី​​សញ្ញា '/'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nacije Zakonodavnoj skupštini Kalifornije \t បន្ទាប់ពីការបញ្ចុះបញ្ចូលធ្ងន់ដោយអ្នកស្រុកទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\": %s \t \"%s\" ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni linkovi \t កំពូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podpišite podatke QSO za slanje na LoTW \t ចុះហត្ថលេខា​ទិន្នន័យ QSO សម្រាប់​ផ្ទុក​ឡើង​ទៅកាន់ LoTW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Interno: neočekivani znak režima '%c' u ulazu \t ខាង​ក្នុង ៖ តួអក្សរ​របៀប​ដែល​មិន​រំពឹង '%c' ក្នុង​ព័ត៌មាន​បញ្ចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izmijeni tekstualne datoteke \t កែ​សម្រួល​ឯកសារ​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "LC Tehnologija \t LC បច្ចេកវិទ្យាចក្រភពអង់គ្លេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bogata ulja diacylglycerol (DAG) su vrijedan sastojak za hranu, farmiranje i kozmetičke proizvode. Diacylglicerol se može proizvesti hidrolizom palminog ulja koristeći komercijalnu lipazu kao katalizator pod ultrazvukom. Ultrazvučno-enzimska hidroliza, DAGs može… \t ប្រេងសំបូរបែប Diacylglycerol (DAG) គឺជាគ្រឿងផ្សំដ៏មានតម្លៃសម្រាប់អាហារផៃម៉ានិងផលិតផលគ្រឿងសំអាង។ Diacylglycerol អាចត្រូវបានផលិតដោយ hydrolysis នៃប្រេងដូងដោយប្រើ lipase ពាណិជ្ជកម្មជាកាតាលីករមួយនៅក្រោម ultrasonication ។ ដោយអ៊ីដ្រូអ៊ីដ្រូហ្សូលីស្យូមអ៊ីដ្យូមអាចធ្វើបាន។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sjeverozapadna State Medical University nazvan po I.I.Mechnikov je formirana oktobra 12-og, 2011, kao rezultat spajanja dva najstarijih obrazovnih zdravstvene ustanove u Rusiji – Sankt Peterburg medicinske akademije postdiplomske studije i Saint-Petersburg State medicinske akademije n. a. I.Į. Mechnikov. \t ភាគខាងលិចកូរ៉េខាងជើងសាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្ររដ្ឋដាក់ឈ្មោះបន្ទាប់ពីត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើ I.I.Mechnikov ខែតុលាទី 12, 2011, ជាលទ្ធផលនៃការច្របាច់បញ្ចូលគ្នានៃស្ថាប័នវេជ្ជសាស្រ្តអប់រំចាស់បំផុតពីរនៅប្រទេសរុស្ស៊ី – លោក Saint Petersburg ពេទ្យបណ្ឌិតសភា Postgraduate សិក្សានិងវេជ្ជបណ្ឌិតលោក Saint Petersburg រដ្ឋ n. មួយ. I.I. Mechnikov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo finansija \t ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុនៃប្រទេសរុស្ស៊ីមួយដែលបានបោះពុម្ភវិក័យប័ត្រ “"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Povezani internet sajtovi: \t សាលរូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nema poznate šeme za `%s' \t មិន​ស្គាល់​គ្រោង​សម្រាប់ `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vijeća ministara \t របាយការណ៍វិស័យអគ្គិសនីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាឆ្នាំ២០១៥"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Šifre \t បង្ហាញ​ពាក្យសម្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Učenje i nastava obuhvata širok spektar dodiplomskih i postdiplomskih studija ponudili na Univerzitetu. \t ការរៀននិងការបង្រៀនរួមមានជួរធំនៃការដឺក្រេបរិញ្ញានិងក្រោយបរិញ្ញាបានផ្តល់ជូននៅសាកលវិទ្យាល័យ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ostrva \t សំភាសន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "tekka IRC klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ tekka IRC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Trenutno, tvrtka je razvila i proizvodi gotovo 20 vrsta proizvoda, a godišnja proizvodnja prehrambene kvalitete fosforne kiseline je 40.000 tona; godišnja proizvodnja elektroničkih razred fosforne kiseline je 30.000 tona; godišnja proizvodnja polifosforne kiseline je 20.000 tona; godišnja proizvodnja industrijskih razreda i hrane razreda fosfata proizvoda je 10.000 tona, a godišnja proizvodnja od vodotopivog gnojiva je 20.000 tona. \t នៅពេលបច្ចុប្បន្ននេះក្រុមហ៊ុនបានអភិវឌ្ឍនិងផលិតជិត 20 ប្រភេទនៃផលិតផលនិងការផលិតប្រចាំឆ្នាំនៃទឹកអាស៊ីតផូស្វ័រអាហារថ្នាក់ទីគឺ 40,000 តោន; ទិន្នផលប្រចាំឆ្នាំនៃទឹកអាស៊ីតផូស្វ័រថ្នាក់ទីអេឡិចត្រូនិគឺ 30.000 តោន; ទិន្នផលប្រចាំឆ្នាំនៃទឹកអាស៊ីត polyphosphoric គឺ 20.000 តោន; ទិន្នផលប្រចាំឆ្នាំនៃផលិតផលឧស្សាហកម្មនិងផូថ្នាក់ទីថ្នាក់នេះគឺជាអាហារ 10.000 តោននិងទិន្នផលប្រចាំឆ្នាំនៃជីទឹករលាយគឺ 20.000 តោន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Interna greška u GIF čitaču (%s) \t កំហុស​ខាង​ក្នុង​​ក្នុង​កម្មវិធី​ផ្ទុក​របស់ GIF (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "PetrSU je priznati istraživački centar u oblasti programiranja, IT, istraživanja plazme, mikroelektroniku, matematika, fizika, medicinske nauke, biologija, istorija, filologija, političkih i društvenih nauka, zakon, ekonomija, izgradnja, šumarstvo, poljoprivreda. Više nego 60 regionalne, domaćim i međunarodnim konferencijama se održava jednom godišnje, više 300 državnih i privatnih finansira projekte u oblasti nauke i obrazovanja obavljaju, i desetine monografija, udžbenika i priručnika objavljuju. \t PetrSU ជាមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវបានទទួលស្គាល់ក្នុងវិស័យសរសេរកម្មវិធី, បច្ចេកវិទ្យា, ការស្រាវជ្រាវប្លាស្មា, Microelectronics, គណិតវិទ្យា, រូបវិទ្យា, អ្នកវិទ្យាសាស្រ្តវេជ្ជសាស្រ្ត, ជីវវិទ្យា, ប្រវត្តិសាស្រ្ត, philology, វិទ្យាសាស្រ្តនយោបាយនិងសង្គម, ច្បាប់, សេដ្ឋកិច្ច, សំណង់, ព្រៃឈើ, វិស័យកសិកម្ម. ច្រើនជាង 60 ក្នុងតំបន់, សន្និសិទថ្នាក់ជាតិនិងអន្តរជាតិត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំ, ជាង 300 គម្រោងរដ្ឋនិងឯកជនដែលទទួលបានមូលនិធិក្នុងវិស័យវិទ្យាសាស្រ្តនិងការអប់រំត្រូវបានអនុវត្ត, និងរាប់សិបនាក់នៃ monographies, សៀវភៅសិក្សានិងសៀវភៅត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kojih \t ទំនុក​តម្កើ 22:14-18"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Oregon State University \t សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ Oregon State"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napad blokova - Uspon blokova \t ប្លុក​វាយប្រហារ - បង្កើន​ប្លុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Provjera: `network_rule' vratila nevažeći protokol. \t អះអាង ៖ `network_rule' ត្រឡប់​ពិធីការ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nema \"type\" atributa za čvor \t គ្មាន​គុណ​លក្ខណៈ \"ប្រភេទ\" សម្រាប់​ថ្នាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Primam poruku %d od %d \t ទទួល​សារ %d នៃ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Praćenje TV programa \t ត្រួតពិនិត្យ​កម្មវិធី​ទូរទស្សន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "No such calendar \t មិន​អាច​ធ្វើឲ្យ​ប្រតិទិន​ស្រស់ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prođite i preuzmite slike s priključenog digitalnega fotoaparata \t រកមើល និង​ទាញ​យក​រូបភាព​ពី​ម៉ាស៊ីន​ថត​ឌីជីថល​ដែល​បាន​ភ្ជាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Autentičnost pozvana \t ទាមទារ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "računar na korišćenje \t ប្រព័ន្ធ Formwork"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Groupwise Home Screen Ime 2 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ GroupWise នៅ​កន្លែង​ធ្វើការ ២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zlatni Nano čestice bili su morfologički promenjeni pod intenzivnim ultrasonnom zračenjem. Da biste osigurači zlatne nanopčlanke u nekovali strukturu kao ultrasonični tretman od 20 min. u čista voda i u prisustvu surfactants je pronađeno dovoljno. Posle 60 min. za sonsikaciju, zlatni nanopčlanci stiču strukturu nalik na crva ili prsten u vodi. Osigurači ili Ovalni oblici su bili ultrasonični formirani u prisustvu natrijum-sulil sumsudbine ili dodekyl Amina rešenja. \t ភាគល្អិត nano មាសត្រូវបានកែប្រែ morphologically នៅក្រោម irradiation ultrasonic ខ្លាំង។ ដើម្បី fuse nanoparticles មាសចូលទៅក្នុងរចនាសម្ព័នដូចកូនកង្កែបមួយការព្យាបាល ultrasonic នៃ 20 នាទី។ នៅក្នុងទឹកសុទ្ធនិងនៅក្នុងវត្តមាននៃ surfactants ត្រូវបានរកឃើញគ្រប់គ្រាន់។ បន្ទាប់ពី 60 នាទី។ នៃការ sonication, nanoparticles មាសទទួលបានរចនាសម្ព័ន្ធដង្កៀបដូចឬដូងដូចនៅក្នុងទឹក។ ចំហាយណាណូដែលត្រូវបានប្រើជាមួយរាងស្វ៊ែរឬរាងពងក្រពើត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើ ultrasonically នៅក្នុងវត្តមានសូឌីសូដ្យូមសូដ្យូមស៊ុលហ្វាដឬដំណោះស្រាយដូឌីស៊ីលលីន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "administrativnog upravljanja \t គ្រប់គ្រងរដ្ឋបាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tekstualni urednici Tekst editor koji je naširoko koristi među programera. Softver se fokusira na uređivanje i oblikovanje teksta koji je napisan u C ++ programskom jeziku. \t កម្មវិធី​និពន្ធ​អត្ថបទ កម្មវិធី​និពន្ធ​អត្ថបទ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​យ៉ាង​ទូលំ​ទូលាយ​នៅ​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​។ កម្មវិធី​នេះ​ផ្តោ​ត​ជា​សំខាន់​នៅ​លើ​ការ​កែ​សម្រួល​និង​ការ​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​របស់​អត្ថបទ​ដែល​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ក្នុង​ភាសា​សរសេរ​កម្មវិធី C ++ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Can't save calendar data: Malformed URI. \t មិន​អាច​រក្សាទុក​ទិន្នន័យ​ប្រតិទិន​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vizualizacija i analiza oblaka na bazi vrijednosti tačke \t ការ​វិភាគ និង​ការ​មើល​ឃើញ​នៃ​ចំណុច​តម្លៃ​របស់ cloud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "KorisniÄŤko ime \t ឈ្មោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ukrajina je zdravstveni sistem je subvenciju države i slobodno dostupan svim ukrajinski građana i registriranih stanovnika. kako god, nije obavezno da budu tretirani u državne bolnice kao broj privatnih medicinskih kompleksa postoje zemlje. Javni sektor zapošljava najviše zdravstvenih radnika, sa onima koji rade za privatne medicinske centre obično i zadržavanje svoje države za zapošljavanje jer su mandat da brigu u javnim zdravstvenim ustanovama na redovnoj osnovi. \t ប្រព័ន្ធថែទាំសុខភាពរបស់ប្រទេសអ៊ុយក្រែនជារដ្ឋដែលអាចប្រើបានដោយសេរីនិងការឧបត្ថម្ភធនដល់ប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់និងអ្នកស្រុករបស់ប្រទេសអ៊ុយក្រែនបានចុះឈ្មោះ. ទោះជាយ៉ាងណា, វាមិនមែនជាកាតព្វកិច្ចដើម្បីត្រូវបានទទួលការព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យរបស់រដ្ឋមួយដែលជាចំនួននៃអគារមន្ទីរពេទ្យឯកជនមិនមាននៅទូទាំងប្រទេស. វិស័យសាធារណៈមានបុគ្គលិកជំនាញផ្នែកសុខភាពច្រើនបំផុត, ជាមួយនឹងអ្នកដែលធ្វើការសម្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្រ្តជាធម្មតាផងដែររក្សាឯកជនរបស់រដ្ឋរបស់ពួកគេជាការងារដែលពួកគេត្រូវបានគេប្រគល់សិទ្ធិឱ្យដើម្បីផ្តល់ការព្យាបាលនៅមណ្ឌលសុខភាពសាធារណៈនៅលើមូលដ្ឋានធម្មតា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neophodno uklanjanje %s-a \t ទាមទារ​ឲ្យ​យក %s ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički Security Systems Corporation (GSSC) je anti-krivotvorenja tehnološka kompanija koja je pružala globalno stanje-of-the-art sigurnost dokumenata i zaštite brenda rješenja za više 35 godina. \t ក្រាហ្វិក​សន្តិសុខ​ប្រព័ន្ធ​សាជីវកម្ម (GSSC) គឺ​ជា​ក្រុមហ៊ុន​ដែល​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​ក្លែង​បន្លំ​ប័ណ្ណ​ប​ច្ចេ​ក​វិទ្យា​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្តល់​ជូន​នូវ​ដំណោះស្រាយ​សុវត្ថិភាព​ឯកសារ​និង​ការ​ការពារ​ម៉ាក​រដ្ឋ​នៃ​សិល្បៈ​និង​ជា​សកល​សម្រាប់​ជាង 35 ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Otisnite se na zadatak spašavanja otete princeze i pritom otkrijte prave otimačke namjere u sumnjivo smještenoj Lederhosen firmi \t Embark នៅ​លើ​ការ​ស្វែងរក​ដើម្បី​ជួយ​សង្គ្រោះ​ព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រី​ដែល​បាន​ចាប់​ជំរិត និង​ក្នុង​ដំណើរការ​វែកមុខ​អំពើ​ប្រទូសរ៉ាយ​ពិតប្រាកដ​ដែល​សង្ស័យ​កើតមាន​នៅ​ក្នុង​ក្រុមហ៊ុន Lederhosen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "centralni Office \t ការិយាល័យកណ្តាលនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napusti i zamijeni demon koji se već izvršava \t បោះបង់ និង​ជំនួស​ដេមិន​ដែល​​ដំណើរការ​រួច​ហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat postavki za unosni način gcin \t រៀបចំ​ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​សម្រាប់​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល gcin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pronađite ono što tražite na ovom računaru po imenu ili sadržaja koristeći Tracker \t រក​អ្វី​ដែល​អ្នក​កំពុង​ចង់បាន​នៅ​លើ​កុំព្យូទ័រ​នេះ​តាម​ឈ្មោះ ឬ​មាតិកា​ដោយ​ប្រើ​កម្មវិធី​តាមដាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscherov ultrasonovu opremu široko se koristi za izolacijom aktivnih jedinjenja od botanike. Snabdevanje ultrasonskih ekstraktora za sve jedinice procesa, Hielscher je u mogućnosti da vam preporuči najpogodniji ultrasonični procesor za vaše zahteve. Počev od male ručne-održavane laboratorijski sistemi za analizu i procenu izvodljivosti pilot postrojenja ultrazvučnika i kompletno industrijsko ultrazvuk reaktori, Hielscher proizvodni asortiman ima idealno Podešavanje za vaš proces ekstrakcije. U zavisnosti od procesa, ultrasonični izdvajanje se može obaviti u okviru grupne ili neprekidne tokove podataka. Višestruki pribor, kao što su sonotrodes, rogovi, ćelije toka i reaktori omogućavaju opremanje ultrasonove instalacije idealnim za ciljeve procesa. \t ឧបករណ៍ ultrasonic របស់ Hielscher ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយដើម្បីបំបែកឯកោសកម្មពី botanicals ។ ផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ពន្លក ultrasonic សម្រាប់ភាគដំណើរការទាំងអស់ Hielscher អាចផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យអ្នកដំណើរការ ultrasonic សមរម្យបំផុតសម្រាប់តម្រូវការរបស់អ្នក។ ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងដៃតូច ប្រព័ន្ធមន្ទីរពិសោធន៍ សម្រាប់ការវិភាគនិងការធ្វើតេស្តលទ្ធភាពដើម្បីសាកល្បងម៉ាស៊ីន ultrasonic និង ultrasound ឧស្សាហកម្មពេញលេញ ប្រតិកម្ម, ជួរផលិតផល Hielscher មានការរៀបចំដ៏ល្អសម្រាប់ដំណើរការស្រង់របស់អ្នក។ ដោយអាស្រ័យលើដំណើរការរបស់អ្នក, ការស្រង់ ultrasonic អាចត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងរបៀបលំហូរឬជាបន្តលំហូរ។ គ្រឿងផ្សំ manifold ដូចជា sonotrodes ស្នែងរំញោចកោសិកាលំហូរនិង reactors អនុញ្ញាតឱ្យបំពាក់ការរៀបចំ ultrasonic តាមឧត្ដមគតិទៅគោលដៅដំណើរការ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podaci o opremi mašine \t ឧបករណ៍​ស្ដាប់​ផ្នែក​រឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvještaji o greškama obuhvataju podatke o tome šta je program radio kada je pao. Vi uvijek imate mogućnost da pošaljete ili da otkažete izvještaj o greški. \t រាយការណ៍​កំហុស​ រួមមាន​ព័ត៌មាន​អំពី​កម្មវិធី​អ្វី​កំពុង​ធ្វើ​នៅ​ពេល​វា​បាន​បរាជ័យ ។ អ្នក​តែងតែ​មាន​ជម្រើស ដើម្បី​ផ្ញើ​ ឬ​បោះបង់​របាយការណ៍​កំហុស ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Alfred Bader \t Alfred Bader ជាអតីតនិស្សិតអាហារូបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Selen \t Cassandra ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "stoga, procesom uzajamnog priznavanja obrazovnih kvalifikacija je regulisano Ukrajini 14 država, uključujući: Republike Estonije, Republike Uzbekistan, Republike Bjelorusije, mađarske Republika, Narodne Republike Kine, Rumunija, Republike Slovačke, Republike Azerbejdžan, Ruske Federacije, Republike Jermenije, Republike Bugarske, Republike Moldavije, turkmenistan, Republike Kazahstan. \t ហេតុនេះហើយបានជា, ដំណើរការនៃការទទួលស្គាល់ទៅវិញទៅមកនូវលក្ខណៈសម្បត្តិអប់រំនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអ៊ុយក្រែនជាមួយ 14 បណ្តារដ្ឋ, រួមទាំង: សាធារណរដ្ឋអេស្តូនី, សាធារណរដ្ឋអ៊ូបេគីស្ថាន, សាធារណរដ្ឋបេឡារុស, សាធារណរដ្ឋហុងគ្រី, សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន, រ៉ូម៉ានី, សាធារណរដ្ឋស្លូវ៉ាគី, សាធារណរដ្ឋអាហ្សែបែហ្ស, សហព័ន្ធរុស្ស៊ី, សាធារណរដ្ឋអាមេនី, សាធារណរដ្ឋប៊ុលហ្គារី, សាធារណរដ្ឋ Moldova, ប្រទេស Turkmenistan, សាធារណរដ្ឋកាហ្សាក់ស្ថាន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " 2016 – Institut za evropske studije \t Year: ២០១៦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "(ispravno napisano) \t (ការ​ប្រកប​ត្រឹមត្រូវ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hemat (2013) i saradnici su pokazali da je ultrasonično vađenje u cilju poboljšava efikasnost ekstrakcije biljaka, dok je smanjenje vremena za vađenje u povećanju koncentracije ekstrakta (ista količina Solvent i biljnog materijala). Analiza je otkrila da su optimizovani uslovi: napajanje 23 W/cm2 Sa УИП1000хд za 40 min. i temperatura od 36 ° c. Optimizovani parametri za vađenje ultrazvukom obezbeđuju bolju izdvajanje u odnosu na konvencionalnu makeraciju u pogledu vremena obrade (30 min. umesto 120 min.), veća dobit, veća energetska efikasnost, poboljšana čistoća, viša sigurnost i bolji kvalitet proizvoda. \t Chemat (ឆ្នាំ 2013) និងសហសេវិកបានបង្ហាញថាការស្រង់ចេញដោយប្រើ ultrasonically ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវប្រសិទ្ធភាពនៃការស្រង់ចេញរោងចក្រខណៈដែលកាត់បន្ថយការស្រង់ចេញនៅពេលប្រមូលផ្តុំនៃសារធាតុចំរុះ (បរិមាណដូចគ្នានៃសារធាតុរំលាយនិងវត្ថុធាតុដើមរុក្ខជាតិ) ។ ការវិភាគបានបង្ហាញថាលក្ខខណ្ឌល្អប្រសើរគឺ: អំណាច sonication 23 W / សង់ទីម៉ែត្រ2 ជាមួយ UIP1000hd សម្រាប់ 40 នាទី។ និងសីតុណ្ហភាព 36 អង្សាសេ។ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលល្អប្រសើរនៃការស្រង់ចេញអ៊ុលត្រាសោនផ្តល់នូវការស្រង់ចេញបានល្អប្រសើរបើប្រៀបធៀបទៅនឹង maceration សាមញ្ញមួយនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃពេលវេលាដំណើរការ (30 នាទីជំនួស 120 នាទី) ទិន្នផលខ្ពស់ប្រសិទ្ធភាពថាមពលខ្ពស់ភាពស្អាតកាន់តែប្រសើរឡើងសុវត្ថិភាពខ្ពស់និងគុណភាពផលិតផលដែលប្រសើរជាងមុន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "uobičajeno \t លំនាំដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Barij \t stearate ស័ង្កស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "supruga \t Korey បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Enzimi, kao što su pektinaza, cellulases i hemicellulases su naširoko koristi u obradi soka kako bi se razgrađuju ćeliju zidove i poboljšati sok extractability. Prekida matrice ćelija zid i oslobađa komponente, kao što su fenola u sok. Ultrazvuk poboljšava proces ekstrakcije i stoga može dovesti do povećanja fenolne spoj, alkaloidi i sok od prinosa, obično lijevo u press kolač. \t អង់ស៊ីមដូចជា pectinases cellulases និងត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយ hemicellulases នៅក្នុងដំណើរការទឹកនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បី degrade ជញ្ជាំងកោសិកានិងកែលម្អការទាញយកទឹកនោះ។ ការរំខាននៃម៉ាទ្រីសជញ្ជាំងកោសិកានេះបានចេញផ្សាយសមាសភាគដូចជាសមាសធាតុ Phenolic ចូលទៅក្នុងទឹក។ អ៊ុលត្រាសោធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវដំណើរការទាញយករ៉ែនិងដូច្នេះអាចនាំឱ្យមានការកើនឡើងនៅក្នុងបរិវេណ phenolic, អាល់កាឡូអ៊ីនិងទឹកទិន្នផល, បានចាកចេញជាទូទៅនៅក្នុងនំកាសែត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Smart upravljanje paketima \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​កញ្ចប់​ឆ្លាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nakon niza od smanjenja sredstava najavila je Victorian Vlade stručnog obrazovanja maj 2012, Swinburne je najavio da će zatvoriti svoje Lilydale i Prahran kampusa. Lilydale kampusa svečano zatvoren 1 juli 2013. U avgustu 2013 univerziteta objavila da je potpisala Memorandum o razumijevanju sa Sjevernom Melbourne Institute of TAFE da proda svoj Prahran kampus na NMIT s učinkom od 2014. \t បន្ទាប់ពីការកាត់បន្ថយការផ្តល់មូលនិធិជាបន្តបន្ទាប់បានប្រកាសដោយរដ្ឋាភិបាល Victorian នេះទៅនឹងការអប់រំវិជ្ជាជីវៈកាលពីខែឧសភា 2012, Swinburne បានប្រកាសថាខ្លួននឹងបិទសាខារបស់ខ្លួន Lilydale និង Prahran. បរិវេណសាលា Lilydale បិទជាផ្លូវការនៅលើ 1 ខែកក្កដា 2013. នេ​ៅ​ខែសីហា 2013 សាកលវិទ្យាល័យនេះបានប្រកាសថាខ្លួនបានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាជាមួយវិទ្យាស្ថានភាគខាងជើងទីក្រុងមែលប៊របស់ TAFE ការលក់បរិវេណសាលា Prahran របស់ខ្លួនដើម្បី NMIT ដោយឥទ្ធិពលពី 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Na osnovu UAA Nacionalnog poljoprivrednog fakulteta osnovana je u avgustu 1992. Prema Uredbi o Verhovna Rada (parlament) Ukrajine №158 je u julu 29, 1994, je dobila status nacionalnog. Od tog vremena da je se pod nazivom Nacionalna agrarna Sveučilište i, u skladu s odlukom Kabineta ministara Ukrajine № 387 napravio juna 1, 1995, to je pod funkcionalne vladavine Kabineta ministara Ukrajine. \t នៅលើមូលដ្ឋាននៃជាតិកសិកម្មសាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើង UAA នៅខែសីហា 1992. នេះបើយោងតាម​​ក្រិត្យរបស់ Verhovna រ៉ាដានេះ (សភា) នៃអ៊ុយក្រែន№158បានធ្វើនៅខែកក្កដា 29, 1994, វាបានទទួលស្ថានភាពនៃជាតិ. ចាប់តាំងពីពេលវាត្រូវបានគេត្រូវបានដាក់ឈ្មោះថាសាកលវិទ្យាល័យជាតិដីនិងនៅក្នុងការអនុលោមតាមសេចក្តីសម្រេចរបស់គណៈរដ្ឋមន្រ្តីរដ្ឋមន្រ្តីនៃអ៊ុយក្រែន№ដែល 387 បានធ្វើនៅលើខែមិថុនា 1, 1995, វាគឺស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងមុខងារនៃគណៈរដ្ឋមន្រ្តីរដ្ឋមន្រ្តីនៃអ៊ុយក្រែន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nucleophilic zamjena je fundamentalna klasa reakcija u organskoj (i neorganskoj) hemiji, u kojoj nukinofiliti selektivno obveznice u formi \"a\" (elektronski par donator) sa organskom složenom sa ili napadima na pozitivne ili delimično pozitivan (+ ve) punjenje atom ili grupe atoma da bi zamenili grupu koja napušta odlazak. Pozitivan ili delimično pozitivan atom, koji je i program za stvaralač Electron para, naziva se elektrophil. Čitav molekularni entitet elektrophila i grupe za napuštanje grada obično se zovu substrate. \t ការជំនួស Nucleophilic គឺជាប្រតិកម្មជាមូលដ្ឋាននៃប្រតិកម្មនៅក្នុងសរីរាង្គ (និងសារធាតុគីមីវិទ្យា) ដែលក្នុងនោះសារធាតុ Nucleophile មួយដែលត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងទម្រង់នៃមូលដ្ឋាន Lewis (ជាអ្នកបរិច្ចាគអេឡិចត្រុង) ជាមួយនឹងសូលុយស្យុងសរីរាង្គដែលមានឬវាយប្រហារវិជ្ជមានឬវិជ្ជមានខ្លះ (+ ve) បន្ទុកនៃអាតូមឬក្រុមអាតូមដើម្បីជំនួសក្រុមចាកចេញ។ អាតូមវិជ្ជមានឬវិជ្ជមានដែលជាអេដ្យ៉ូអេឡិចត្រូនិកត្រូវបានហៅថាអេឡិចត្រូហ្វី។ អង្គធាតុម៉ូលេគុលទាំងមូលនៃអេឡិចត្រុចនិងក្រុមចាកចេញជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅថាស្រទាប់ខាងក្រោម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "šestica pik \t ៦ ប៊ិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Najbolji rezultati za ultrasonično vađenje ekstrakata biljaka (npr. aktivnih jedinjenja od bilja, lekovitog bilja i Dr.) se ostvaruju na temperaturi procesa između 0-60 ° c. Ultrazvučna ekstrakcija je netermo i tako blaga metod, tako da su izdvojeni aktivni sastojci sprečeni da se degradacije. \t លទ្ធផលល្អបំផុតសម្រាប់ការទាញយក ultrasonically នៃការដកស្រង់រុក្ខជាតិ (ឧ។ សមាសធាតុសកម្មពីឱសថរុក្ខជាតិឱសថ។ ល។ ) ត្រូវបានសម្រេចនៅសីតុណ្ហភាពដំណើរការរវាង 0-60 អង្សាសេ។ ការទាញយក ultrasonic គឺជាវិធីដែលមិនមែនជាកំដៅនិងវិធីស្រាលដូច្នេះដើម្បីឱ្យធាតុផ្សំសកម្មបានស្រង់ចេញត្រូវបានរារាំងពីការរិចរិល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstva odbrane \t _ ខែកក្កដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t មិន​អាច​ទៅ​យក​សារ​ដែល​មាន​លេខ​សម្គាល់​ %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "I ono što se meni dogodilo je bilo to da sam kupio ono što je za mene bio veoma skup par cipela. \t ហើយ​អ្វី​ដែល​កើត​ឡើង​ចំពោះ​ខ្ញុំ ​គឺ ខ្ញុំ​បាន​ទិញ​ស្បែក​ជើង​​ថ្លៃ​ដល់​ក​មួយ​គូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "\" Rolling Stones \t Rolling Stones នៅទីក្រុងប្រាក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vazdušna borbena simulacija ACM \t កម្មវិធី​ក្លែង​ធ្វើ ACM Aerial Combat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži ili sakrij traku sa alatom \t បង្ហាញ ឬ​លាក់​របារ​ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nema više poteza \t គ្មាន​ការ​ផ្លាស់ទី​ទៀត​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Par car tip mora biti primitivan tip: string, int, float ili bool \t ប្រភេទ car គូ​ត្រូវតែ​ជា​ប្រភេទ​ដើម ៖ string, int, float ឬ bool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vađenje ćelijskih proteina iz drosophila melogster S2 ćelija: zamrznute S2 ćelije (1,56108) su se upisale u 1ml leda-hladnoratacioni bafer (100 mM Tris-HCl pH 7,5, 1% SDS) i na ledu je na 10 min. tekstlyis je završio sa ultrasonizom na ledu (6615 Buri, 0,5 s puls; 75% intenzitet) sa Hielscher UP200S ultrasonskim procesorom. \t ការស្រង់នៃប្រូតេអ៊ីនកោសិកាពីក្រឡា Drosophila melanogaster S2: កោសិកា S2 កក (1.56108) ត្រូវបាន lysed ក្នុងសតិបណ្ដោះអាសន្នត្រជាក់ទឹកកក 1 មីលីលីត្រ (Tris-HCl 100 មីលីត្រ pH 7.5, 1% SDS) និងទុកចោលនៅលើទឹកកកអស់រយៈពេល 10 នាទី។ ក្រឡាត្រូវបានបញ្ចប់ដោយ ultrasonication នៅលើទឹកកក (6615 bursts, 0,5 ប្រវតិ្តជីក 75% អាំងតង់ស៊ីតេ) ជាមួយនឹងដំណើរការ Hielscher UP200S ultrasonic ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Računar \t ម៉ាស៊ីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vanuatu \t វ៉ានូអាទូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "IDFP se isporučuje kao rastvor u metil acetatu. Za promenu rastvarača jednostavno isparite metil acetat pod blagim tokovom azota i odmah dodajte rastvarač po izboru. Mogu se koristiti solventi kao što su etanol, DMSO i dimetil formamid prečišćeni inertnim gasom. Rastvorljivost IDFP-a u ovim rastvaračima je približno 10mg / ml. \t IDFP ត្រូវបានផ្គត់ផ្គងជាដំណោះស្រាយក្នុងមីត្រេអាសេតាត។ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរសារធាតុរំលាយគ្រាន់តែហូតមេទីលអេទីតតាតនៅក្រោមស្ទ្រីមអាសូតនៃសារធាតុអាសូតហើយភ្លាមៗបន្ថែមសារធាតុរំលាយនៃជម្រើស។ សារធាតុរំលាយដូចជាអេតាណុល, DMSO, និងឌីអេលីត្រអ៊ីមម័រដែលត្រូវបានកាប់ដោយឧស្ម័នទឹកហូរអាចត្រូវបានប្រើ។ ភាពរលាយនៃ IDFP នៅក្នុងសារធាតុរំលាយទាំងនេះគឺប្រហែល 10mg / ml ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Optičko prepoznavanje \t ជាមួយបច្ចេកវិទ្យា OCR ថ្មីបំផុតឧបករណ៍នេះដកស្រង់ព័ត៌មានពីឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Brojevi linija: \t លេខ​បន្ទាត់ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "elektonski rječnik Engleskog jezika \t មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​សទ្ទានុក្រម​អេឡិចត្រូនិក​នៃ​ភាសា​អង់គ្លេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Služba za finansije \t នាយកដ្ឋាន រដ្ឋបាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prvi zakon \t ច្បាប់​ដំបូង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "UGA \t សាកលវិទ្យាល័យសាធារណៈ UGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nađite recept, kojeg želite \t រក​រូបមន្ត​ណាមួយ​ដែល​អ្នក​ចង់បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Azerbejdžanom \t ស្តីពីពន្ធលើប្រាក់ចំណេញនិងប្រភេទមួយចំនួននៃចំណូលរបស់នីតិបុគ្គលនៅសាធារណរដ្ឋអាស៊ែបៃហ្សង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "File System Lint \t ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ Lint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Asistent \t អ្នក​ជំនួយ​ការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "demo nove vizualne igre s Ren'Py-om \t ល្បែង visual-novel បង្ហាញ​សាក​ជាមួយ Ren'Py"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Način lomljenjaMatch Entire Word Only \t រុំ​ជុំវិញMatch Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "newest Goodwill \t អាហារូបករណ៍ដែលមិនមានការប្រលង(Goodwill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "IBRD \t ធនាគារអន្តរជាតិនិងអឺរ៉ុបនៃការអភិវឌ្ឍនិងការកសាងឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pathogenesis \t ជំងឺពុកឆ្អឹង ធាតុបង្កជំងឺនិងការគ្រប់គ្រងដែលបានកែសម្រួលដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodatak za Icedtea Java Pretraživač \t កម្មវិធី​ជំនួយ​របស់​កម្មវិធី​រុករក Icedtea Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "MGIMO Univerziteta okuplja najbolje aspekte liberalnog umjetnosti koledž sa onima velikog istraživanja univerziteta. Ovaj pristup omogućava studentima blizu pristup za više od 1200 profesori i članovi fakulteta, uključujući 20 punopravni članovi i odgovarajući članovi renomiranih Ruske akademije nauka, dalje 113 doktora nauka i 400 doktorat znanosti kandidata. MGIMO je Academia se ponosi svojim studentima. \t សាកលវិទ្យាល័យ MGIMO បាននាំមកនូវទិដ្ឋភាពល្អបំផុតនៃមហាវិទ្យាល័យសិល្បៈសេរីជាមួយអ្នកដែលនៃសាកលវិទ្យាល័យស្រាវជ្រាវធំ. វិធីសាស្រ្តនេះផ្តល់ដល់សិស្សនូវការចូលដំណើរការជិតស្និទ្ធទៅនឹងច្រើនជាង 1200 សាស្រ្តាចារ្យនិងសមាជិកមហាវិទ្យាល័យ, រួមទាំង 20 សមាជិកពេញលេញនិងសមាជិកដែលត្រូវគ្នានៃល្បីឈ្មោះបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី, បន្ថែមទៀត 113 គ្រូពេទ្យនៃវិទ្យាសាស្រ្តនិង 400 បេក្ខជនវិទ្យាសាស្ដ្របណ្ឌិត. សាកលវិទ្យាល័យ MGIMO បានចំណាយពេលមោទនភាពក្នុងសិស្សរបស់ខ្លួន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instalacijska skripta za Fcitx Skin \t ស្គ្រីប​កម្មវិធី​ដំឡើង​សម្រាប់​ស្បែក Fcitx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Organizujte fotografije na vašem iPod-u, slobodno! \t រៀបចំ​រូបថត​នៅ​លើ iPod របស់​អ្នក​ដោយ​សេរី !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Trener riječi \t កម្មវិធី​បង្រៀន​វាក្យសព្ទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pirit \t ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Danas, %H:%M \t ថ្ងៃ​នេះ %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Demon za izvršavanje muzike \t ដេមិន​កម្មវិធី​ចាក់​តន្ត្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Plovdivu \t Plovdiv ទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nažalost, u %s se desila interna greška. \t សូម​ទោស %s បាន​ជួប​ប្រទះ​បញ្ហា​ខាង​ក្នុង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNUstep Gomoku igra \t ល្បែង GNUstep Gomoku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Wrap Around \t / នៅ​លើ %sWrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno pravljenje privremene datoteke. \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ប្លែង​ភាព ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu spojiti unose. Nedovoljno memorije \t ធាតុ​មិន​អាច​បញ្ចូល​ចូល​គ្នា​បាន​ឡើយ​ ។ អស់​សតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: list_type može biti samo int, float, string ili bool, a ne `%s' \t ការ​ព្រមាន ៖ ប្រភេទ​បញ្ជី​អាច​ត្រឹមតែ​ជា​តម្លៃ​ដើម ទសភាគ ខ្សែ​អក្សរ ឬ​ប៊ូលីន​តែប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែ​មិនអាចជា `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropskog društva Sonohemija \t Sonochemistry ខែមិថុនាឆ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prerano sazrijevanje epifize \t ការឆាប់ចាស់ទុំ epiphyseal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preučavajte statističke podatke s besplatnom alternativom za SPSS \t វិភាគ​ទិន្នន័យ​ស្ថិតិ​ជាមួយ​ការ​ឆ្លាស់​សេរី​ទៅកាន់ SPSS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "William Shakespeare \t វិល្លៀមសេកស្ពៀរ:ស្ដេចលីចំណងជើង។ តួនាទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Homologni niz i karakteristike homolognog niza \t យើងគោរពភាពឯកជនរបស់អ្នកនិងយកការពារវាយ៉ាងខ្លាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Treće, dok mnogi analogni laboratorijski i terenski eksperimenti pružaju tretmane i mjeravaju ishode u relativno komprimovanom vremenskom periodu, neki eksperimenti na digitalnom polju se dešavaju tokom mnogo dužih vremenskih rokova. Na primer, Restiv i van de Rijtov eksperiment su ishod merili dnevno tokom 90 dana, a jedan od eksperimenata koje ću vam reći kasnije u poglavlju (Ferraro, Miranda, and Price 2011) pratio je rezultate tokom tri godine u osnovi ne trošak. Ove tri veličine mogućnosti, informacije o prethodnom tretmanu i podaci o longitudinalnom tretmanu i ishodu najčešće se pojavljuju kada se eksperimenti pokreću iznad sistema za merenje vremena (pogledajte poglavlje 2 za više o sistemima za merenje umereno). \t ទីបីខណៈដែលពិសោធន៍ពិសោធន៍វាលពិសោធន៍និងអាណាឡូកជាច្រើនបានផ្តល់នូវការព្យាបាលនិងការវាស់វែងលទ្ធផលនៅក្នុងពេលវេលាដែលបានបង្រួមបន្តិចៗការពិសោធន៍លើវាលឌីជីថលមួយចំនួនបានកើតមានឡើងលើពេលវេលាច្រើន។ ឧទាហរណ៍ការពិសោធន៍របស់ Restivo និង van de Rijt បានទទួលលទ្ធផលជារៀងរាល់ថ្ងៃអស់រយៈពេល 90 ថ្ងៃហើយពិសោធន៍មួយដែលខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកអំពីជំពូកនេះ (Ferraro, Miranda, and Price 2011) តាមដានលទ្ធផលក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំជាទូទៅគ្មានទេ។ តម្លៃ។ ពត៌មានទាំងបីមុខព័ត៌មានមុនការព្យាបាលនិងការព្យាបាលតាមបណ្តោយនិងទិន្នន័យលទ្ធផលកើតឡើងភាគច្រើនបំផុតនៅពេលដែលការធ្វើពិសោធន៍ត្រូវបានដំណើរការនៅលើប្រព័ន្ធរង្វាល់ដែលតែងតែមានជានិច្ច (សូមមើលជំពូកទី 2 សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីប្រព័ន្ធរង្វាស់ដែលតែងតែមានជានិច្ច) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kolor Lines \t ពណ៌​បន្ទាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "VRIJEME \t មុនពេលអនុវត្តន៍បច្ចេកទេសនេះអ្នកប្រើប្រាស់ដីទទួលបានប្រាក់ចំណេញសុតប្រមាណជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"230.266\" dur=\"1.734\"> MISLI DA MOŽE KUPITI NJEGOVU NOMINACIJU, TO JE AKTUELNO > \t < start=\"230.266\" dur=\"1.734\"> គំនិតដែលគាត់អាចទិញវិធីរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងនិមិត្ដរូប, វាពិតជា >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"912.077\" dur=\"2.903\"> ČASOVI KOJIMA KAŽEMO > \t < start=\"912.077\" dur=\"2.903\"> ម៉ោងដែលយើងកំពុងទៅ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Japanska agencija za međunarodnu saradnju \t បញ្ជី​ឈ្មោះ​និង​ព៌ត័​មាន​សំ​រាប់​ទំ​នាក់​ទំ​នង​មន្ដ្រី​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​ក្នុង​អង្គភាព​ព៌ត័មាន-ទិន្នន័យសុខាភិបាលសំខាន់ៗរបស់អង្គភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Globalno poravnavanje sekvence polinukleotida ili peptida i filogenetska analiza \t នុយក្លេអូទីត​សាកល ឬ​ការ​តម្រឹម​លំដាប់​ប៉ិបទីត និង​ការ​វិភាគ​ពូជអំបូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Ugasi \t បិទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "» Unapređenje organizacione \t ខ្ញុំ​បាន​ដោយ​ប្រើ​អ្នករៀបរៀង​សកល​ហើយ​វា​រក្សា​ទុក​ការ​បកប្រែ​ទាំងអស់​និង​ធ្វើ​ឱ្យ​ពួក​គេ​សន្ទស្សន៍​ដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tip II kolagen: obezbedjuje 50-60% proteina u kartilini, 85-90% kolagen u artikularnom hrskavice \t ប្រភេទ II collagen: ផ្តល់នូវជាតិប្រូតេអ៊ីនពី 50% ទៅ 60% នៃឆ្អឹងខ្ចី, 85-90% នៃកូឡាជែននៅក្នុងឆ្អឹងខ្ចី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Automatsko prijavljivanje (login) \t ចូល​ស្វ័យប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Open Cubic izvođač \t បើក​កម្មវិធី​លេង Cubic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t ០២៣​ ២២៣ ៤២៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "BasKet Note Pads \t បន្ទះ​ចំណាំ BasKet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Balkanu kroz prekograničnu \t ថតនេះផងដែរហាងលក់ម្ហូបអាហារជំនាញបានចុះផ្សាយនៅជុំវិញប្រទេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Većina lekova koji poboljšavaju performanse sadrže azot oksid koji promoviše ekspanziju krvnih sudova putem inducirane vazodilatacije. Ovo je dodatna prednost za sportiste, posebno tokom a pred-trening. Kada je velika, površina za nošenje više krvi je veoma poboljšana. \t ថ្នាំបង្កើនប្រសិទ្ធភាពភាគច្រើនមានផ្ទុកនូវសារធាតុ nitric oxide ដែលជំរុញអោយមានការពង្រីកសរសៃឈាមតាមរយៈការធ្វើឱ្យសរសៃរោទិ៍។ នេះគឺជាគុណសម្បត្តិបន្ថែមសម្រាប់អត្តពលិកជាពិសេសអំឡុងពេល មុន​ពេល​ហាត់ប្រាណ។ នៅពេលដែលធំ, ផ្ទៃផ្ទៃសម្រាប់ការយកឈាមកាន់តែច្រើនត្រូវបានប្រសើរឡើងខ្ពស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražite videe na mnogim web stranicama, i preuzmite informacije o njima \t ស្វែងរក​វីដេអូ​នៅ​លើ​តំបន់​បណ្ដាញ​ច្រើន, ហើយ​យក​ព័ត៌មាន​អំពី​ពួកវា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled sa kursorom \t រកមើល​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Abelov \t ឥឡូវនេះគាត់បានឆ្លងកាត់កុលសម្ព័ន្ធអ៊ីស្រាអែលទាំងមូលចូលទៅក្នុងអេបិលនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Decembar 2018 - ZOI'84 \t ឆ្នូ 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogled prije štampanja \t បិទ​ការ​មើល​មុន​បោះពុម្ព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "bolesnike \t ប្រវត្តិនៃការផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj 192.168.1.254 IP adresa se uglavnom koristi modernim routera kao što su Thompson ADSL routera, Linksys prekidači, TP-Link routera Alcatel ADSL modema, 3Com routera, Westell ADSL modemi, 2Žičani usmjerivači, ADSL milijarde routera, SRW2023 i mnogo više usmjerivači. \t នេះ 192.168.1.254 អាសយដ្ឋាន IP ភាគច្រើនត្រូវបានប្រើដោយរ៉ោតទ័ទំនើបដូចជា Thompson ដែលធ្វើអោយ Router ADSL, ប្តូរ Linksys, TP-Link ADSL Modem ក្រុមហ៊ុន Alcatel routers, 3com Router រលត់, Westell ម៉ូដឹម ADSL, 2Wire routers, ពាក្យ ADSL របស់រ៉ោតទ័រាប់ពាន់លាន, SRW2023 និង Router រលត់ជាច្រើនទៀត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nepodržan sigurnosni sloj. \t មិន​គាំទ្រវាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gibraltara vratima \t ភាគរយទ្វីបទាំងបីដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅប្រទេសទួរគីដែលជាច្រកសមុទ្រ Gibraltar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički mikserski program za ALSA \t កម្មវិធី​លាយ​ក្រាហ្វិក​សម្រាប់ ALSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Šangaju Shanghai Euchips Rasvjeta Electronics Technology Co Ltd \t ក្រុងស៊ាងហៃជាអ្នកត្រួសត្រាយនៃភ្លើងបំភ្លឺនិងគ្រឿងអេឡិចត្រូនិក Euchips បច្ចេកវិទ្យា Co Ltd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Provjera identiteta nije uspjela \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Belgija Koreja \t ប៊ែលហ្សិក ប្រទេសកូរ៉េ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gnome podnaslovi \t ចំណងជើង​រង​របស់ Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Proizvodnja hemikalija i aditiva, kao što su tečni polimari za prekvalifikaciju koristi od visokih kapaciteta i prilagodljivosti ultrasonarne mešalice. Ultrasonični miks pušta kompletan potencijal aditiva, kao što su viskozultatori, filtrate redukator ili dodaci od polimera. Ultrasonati hidriraju u prahu brzo i u celosti i u potpunosti u toku bušenja mešanja u blato. \t ការផលិតសារធាតុគីមីនិងវត្ថុធាតុដើមដូចជាវត្ថុរាវវត្ថុធាតុរាវរាវផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ពីសមត្ថភាពដំណើរការខ្ពស់និងភាពបត់បែននៃការលាយ ultrasonic លាយ។ ultrasonic លាយ unleashes សក្តានុពលពេញលេញនៃការបន្ថែមដូចជា viscosifiers, reducer filtrate ឬបន្ថែមប៉ូលីលី។ ultrasonic cavitation hydrates ម្សៅយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងបានបញ្ចប់ទាំងស្រុងហើយក្នុងកំឡុងពេលខួងលាយភក់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti log datoteku za gconfd, neću moći povratiti slušatelje nakon gašenja gconfd-a (%s) \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បើក​ឯកសារ​កំណត់ហេតុ gconfd ដូច្នេះ​នឹង​មិន​អាច​ស្ដារ​ឧបករណ៍​ទទួល បន្ទាប់​ពី​បិទ gconfd បាន​ទេ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "YubiKey Alat za personalizaciju \t ឧបករណ៍​បុគ្គល​សម្រាប់ YubiKey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Franca \t ខែ​កុម្ភៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "GConf neće raditi bez podrške za dinamične module (gmodule) \t GConf នឹង​មិន​ដំណើរការ​ដោយ​គ្មាន​ការ​គាំទ្រ​ម៉ូឌុល​ថាមវន្ត​ (gmodule) ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori novi dokument \t បើក​ឯកសារ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Brasero pisač diskova \t កម្មវិធី​សរសេរ/ចម្លងថាស Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "sekundi \t ពណ៌​បន្ទាប់បន្សំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "procesori Samsung javne namjene Tehnologija pravno tumačenje HTC Technology_Internet Softver CPU OS-TRGOVINA Podrška serije Driver upravitelj uređaja Intel podrška za vozača Procesor HD Graphics Mobitel Model uređaja Nokia 64-bitni Windows \t ក្រុមហ៊ុន HTC ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា បច្ចេកវិទ្យា ម៉ូដែលឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Nokia ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ផ្នែកទន់ ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន Intel 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច គោលបំណងសាធារណៈ ក្រុមហ៊ុន Samsung ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ស៊ីភីយូ ក្រាហ្វិក HD បាន Technology_Internet ដំណើរការ អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ទូរស័ព្ទចល័ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Verziju paketa možete navesti samo naredbama 'install' i 'forbid-version'. \t អ្នក​អាច​បញ្ជាក់​តែ​កំណែ​កញ្ចប់ ដោយ​ប្រើ​ពាក្យបញ្ជា 'install' ឬ 'forbid-version' ប៉ុណ្ណោះ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Okruženje za aktivnosti terapije igrama \t ក្របខ័ណ្ឌ​សម្រាប់​សកម្មភាព ludic-therapeutic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučni ultrazvuk ili u kombinaciji sa vrućicom (termosonacija) ili pritisak (manosonacija) ili kako toplota, tako i pritisak (manotherzacija) poznat je kao efikasan metod za neaktiviranje različitih prehrambenih proizvoda enzima kao što su lipoxygenase, peroxidase i poliifol oksidna, kao i na toplotno otporni i protease. Moćni ultrazvuk maše uništenom mikroorganizama i time rezultira mikrobijalnim neaktivacijom i time mikrobijalnim stabilnošću proizvoda. Neaktiviranje patogenih i mikroorganizama ili enzima od strane sonacija je uglavnom prouzrokovano fizičkim (kavijacijom, mehaničkim snagama) i/ili hemijskim efektima. \t អេកូតែឯងឬរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយកំដៅឬសម្ពាធ (manosonication) ឬទាំងកំដៅនិងសម្ពាធ (manothermosonication) ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាវិធីសាស្ត្រដ៏មានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការអសកម្មអេកូម្ហូបអាហារជាច្រើនដូចជា lipoxygenase, peroxidase និង polyphenol oxidase ក៏ដូចជាភាពធន់ទ្រាំនឹងកំដៅ។ lipase និង protease ។ រលកអ៊ុលត្រាសោនដ៏ខ្លាំងក្លាបំផ្លាញសារធាតុមីក្រូរីសដែលនាំឱ្យអសមត្ថភាពមីក្រុបនិងដោយហេតុនេះស្ថេរភាពនៃផលិតផលមីក្រុប។ ការអសកម្មនៃ microorganisms ធាតុបង្កជំងឺនិងការ spoilage ឬអង់ស៊ីមដោយ sonic គឺបណ្តាលមកពីមូលហេតុរាងកាយ (caviation កងកម្លាំងមេកានិច) និង / ឬផលប៉ះពាល់គីមី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Inovativna nova strateška igra \t ល្បែង​យុទ្ធសាស្ត្រ​ថ្មី​ប្រកបដោយ​ការ​ច្នៃប្រឌិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instaliraj ili ukloni pakete \t ដំឡើង ឬ​យក​កញ្ចប់​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Halepa \t ទីក្រុងអាឡេប៉ូមានទីវាលសម្រាប់ពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nalozi na mreži \t គណនី​លើ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Navedi šifru za ovaj arhiv \t បញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​សម្រាប់​ប័ណ្ណសារ '%s' ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Trenerski alat za proučevanje sportskih videa \t ឧបករណ៍​វិភាគ​វីដេអូ​កីឡា​សម្រាប់​គ្រូ​បង្ហាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "U Sussex Innovation Centar \t មជ្ឈមណ្ឌលច្នៃប្រឌិត Sussex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "North - evropskom \t និងទទួលសាកលវិទ្យាល័យវត្តមានរបស់ខ្លួននៅក្នុងឈ្មោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Novi element liste: \t តម្លៃ​បញ្ជី​ថ្មី ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "EU je predložila da uložiti 1 milijardu € u vozovima za jačanje evropske travel, Ova investicija će se kombinirati s javnim i privatnim finansiranje. sveukupno, ukupne investicije će premašiti 4,5 milijardi €. Investicija će doći kroz grupu sredstava pod nazivom Connecting Europe Facility. Ukratko, sredstva će… \t សហភាពអឺរ៉ុបបានស្នើឱ្យវិនិយោគ 1 ពាន់លាន€ក្នុងរថភ្លើងបង្កើនការធ្វើដំណើរអឺរ៉ុប, ការវិនិយោគនេះនឹងបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងមូលនិធិសាធារណៈនិងឯកជន. ទាំងអស់, ការវិនិយោគសរុបលើសពី 4,5 ពាន់លានដុល្លារនឹងត្រូវ€. ការវិនិយោគនេះនឹងមកតាមរយៈការផ្តល់មូលនិធិមួយឈ្មោះថាក្រុមឥណទានអឺរ៉ុបភ្ជាប់. នៅក្នុងរយៈពេលខ្លី, មូលនិធិនេះនឹង…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "traka s klizačem \t របារ​រមូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "flote \t គ្រឿង​សម្រាប់​លក់​ក្នុង​មួយ​ស​ប្តា​ហ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Nažalost. Trebate root privilegije za pokretanje ovog programa. \t %s ៖ សូម​ទោស ។ អ្នក​ត្រូវ​ការ​សិទ្ធិ​ជា root ដើម្បី​រត់​កម្មវិធី​នេះ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izabrano: %s. Više izbora: \t បាន​ជ្រើស ៖ %s ។ ពហុ​ជម្រើស ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Rješavam zavisnosti \t ដោះស្រាយ​ភាព​អាស្រ័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lxkeymap program \t កម្មវិធី Lxkeymap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Galaksije \t បណ្ដុំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodatak za privatnu komunikaciju za pidgin \t កម្មវិធី​ជំនួយ​របស់​កម្មវិធី​ផ្ញើ​សារ Off-the-Record សម្រាប់ Pidgin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Površinska morfologija od sononirane Vace pokazuje da Sonje igra važnu ulogu u razbijanju vegetalalnog tkiva i jačanja prinosa za vađenje. Prinos dobijeno nakon ultrasonovog ekstrakta za optimalno korišćenje optimalnih uslova (75 ° c, 60 min, pH 2,0) je bio 20% veći od prinosa dobijena kada je izdvajanje izvršeno primenom istih uslova temperature, vremena i pH, ali bez ultrasonne Pomoć. Pored toga, pećlimenke iz ultrasonske ekstrakcije takođe su izložili veću prosečnu molekularnu težinu. [Minjares-Fuentet Al. 2014] \t ផ្ទៃនៃ morphology នៃ pomace ទំពាំងបាយជូ sonicated បង្ហាញថាការ sonication ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបំបែកឡើងជាលិការុក្ខជាតិនិងបង្កើនទិន្នផលទាញយក។ ទិន្នផលដែលទទួលបានបន្ទាប់ពីការទាញយក ultrasonic នៃ pectins ដោយប្រើលក្ខខណ្ឌល្អប្រសើរបំផុត (75 ° C, 60 នាទី, pH 2.0) មាន 20% ខ្ពស់ជាងទិន្នផលដែលទទួលបាននៅពេលការស្រង់ចេញត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើលក្ខខណ្ឌដូចគ្នានៃសីតុណ្ហភាពពេលវេលានិង pH ប៉ុន្តែដោយគ្មាន ជំនួយ ultrasonic ។ លើសពីនេះទៀត pectins ពីការទាញយក ultrasonic ក៏បានបង្ហាញទម្ងន់ម៉ូលេគុលមធ្យមខ្ពស់។ [Minjares-Fuentes et al ។ 2014]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uzima i prikaže slike iz mrežnog prometa \t ជ្រើស និង​បង្ហាញ​រូបភាព​ពី​ចរាចរ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bach \t សាងសង់នៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "socijalističke \t ចុះ​ថ្ងៃទី​១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Transoft Solutions Inc \t ក្រុមហ៊ុន Transoft Solutions Inc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zvanično sa konačnim Factory Slike Released \t 9 ក្នុងនាមជា ជាផ្លូវការដោយមានរូបភាពរោងចក្រចុងក្រោយចេញផ្សាយ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Grupa gdm ne smije biti grupa root. Obustavljam! \t ក្រុម GDM មិន​គួរ​ជា root ទេ ។ បោះបង់ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "galicijski \t ហ្វាំងឡង់ Galician អា​ឡឺ​ម៉​ង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "vlast parlament \t អំណាចនីតិបញ្ញត្តិ សភា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "engleski ACLU \t ACLU មូលដ្ឋានរបស់អ្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "traci zadataka \t Touchpad មិនដំណើរការនៅក្នុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNUnet postavke \t ដំឡើង GNUnet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zbirka \t ទីតាំង ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Treba da dohvatim %sB/%sB arhiva. \t ត្រូវការ​យក %sបៃ/%sបៃ នៃ​ប័ណ្ណសារ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Indikator klasičnog menija \t កម្មវិធី​ចង្អុល​បង្ហាញ ClassicMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Surovi L-epinefrin HCL (55-31-2) HPLC≥98% _ AASraw \t ក្រដាស L-Epinephrine HCL (55-31-2) HPLC≥98% _ AASraw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku \"%s\" \t មិនអាច​បើក​ឯកសារ %s បាន​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu napraviti pomoćni 'pipe' za zaključavanje (baze podataka): %s \t មិន​អាច​ស្ថាបនា​ច្រក​កម្មវិធី​ជំនួយ​ចាក់សោ​បាន​ទេ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Wms2Cad je jedinstveno sredstvo za donošenje CAD crteža WMS i TMS usluga kao reference. Ovo uključuje usluge mapiranja i slike iz Google Zemlje i OpenStreet mapa. Jednostavno, brzo i efikasno. Odabrana je samo vrsta mape sa unapred definisane liste usluga WMS ili je definirano jedno od vaših ... \t Wms2Cad គឺជាឧបករណ៍តែមួយគត់ដើម្បីនាំមកនូវការគូរ CAD CAD និងសេវាកម្ម TMS ជាសេចក្តីយោង។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងសេវាកម្មផែនទីនិងរូបភាពពីផែនទី Google Earth និងផែនទី OpenStreet ។ វាសាមញ្ញលឿននិងមានប្រសិទ្ធិភាព។ ជ្រើសយកតែប្រភេទផែនទីពីបញ្ជីសេវា WMS ដែលបានកំណត់ជាមុនឬកំណត់យកចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tantal \t សារធាតុចំនួនម៉ាស់អាតូម។ គុណសម្បត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Galileo \t បន្ទាប់ពីការមួយនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zabilježen nestanak %s \t សម្គាល់​ភាព​បាត់បង់​នៃ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MTV Video Music Awardsu \t ស MTV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "muslimanskog \t រក​ឃើញ​ហិប​នេះ​នឹង​មិន​មាន​អារម្មណ៍​គ្រាន់​តែ​ជា​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretraga sistema datoteka \t ស្វែងរក​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "muslimanske \t យុវនខ្មែរឥស្លាមរៀបចំការប្រកួតបាល់ទាត់ពានរង្វាន់Ramadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"86.92\" dur=\"0.267\"> CHARLES Zvanično se povlači JJ IZ > \t < start=\"86.92\" dur=\"0.267\"> ភាពស្មោះត្រង់នឹងការហាមឃាត់ជេជេពី >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fargo \t Fargo ក្រុ ង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Daje podatke o opremi \t ផ្ដល់​ព័ត៌មាន​ផ្នែក​រឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nektan ( Gibraltar ) Licencirani \t ត្រូវបានបំពាក់ដោយ Nektan ( ) លីមីតធីត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "vozača Mobitel CPU serije upravitelj \t ម៉ូដែលឧបករណ ៍ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ទូរស័ព្ទចល័ត អ ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nepoznat status prijave. \t មិន​អាច​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ដោយ​គ្មាន​ឈ្មោះ​អ្នកប្រើ​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Ali ne brinite. \t តែ​កុំ​ព្រួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nokia PC Suiteu \t កម្មវិធី​ដែល​ទាក់ទង​នឹង Nokia PC Suite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Shaoxing \t ហ្សូស៊ីនុយវាយនភ័ណ្ឌ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "visualizacijski logovi USB paketa \t មើល​កំណត់ហេតុ​កញ្ចប់​យូអេសប៊ី​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Isus Krist \t ថ្ងៃនេះគឺជារូបភាពកញ្ចក់គឺមិនដូចគ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Epiphany automatizacija \t កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ​របស់ Epiphany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neispravni argumenti za (sistemska zastavica) \t អាគុយម៉ង់​មិន​ត្រឹមត្រូវ​សម្រាប់ (ទង់ជាតិ​ប្រព័ន្ធ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rainbow \t ឥន្ធនូនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet \t សកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "more \t និងប្រទេសប៉ូឡូញ ទៅកាន់ភាគខាងត្បូងបានទឹកនាំទៅអ៊ុយក្រែនដោយមានសមុទ្រខ្មៅនិងសមុទ្រ Azov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao pretvoriti ime datoteke \t មិន​អាច​សរសេរ​អំពី​​ឯកសារ​របស់ BMP បាន​​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za zapisivanje CD-ova i DVD-ova \t កម្មវិធី​សរសេរ​ស៊ីឌី និង​ឌីវីឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Georg Simon Ohm \t លោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "crkve u Rimu Irinejevoj \t ប្រទេស​បារាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bayar et Al 2017 \t Bayar et al ។ 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prijava PZVUputstvo za online registraciju PZV Preduzeća za vježbuŠkoleEkonomski fakultet, UCG, PodgoricaProvajderi obrazovanja odraslihObuka nastavnikaSajmovi PZV-aPriručniciTakmičenjaFoto galerijaMultimedija Banka \t សូមបញ្ចូលអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលដែលភ្ជាប់នឹងគណនីអ្នកប្រើប្រាស់របស់អ្នក។ ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់របស់អ្នកនឹងបញ្ជូនទៅកាន់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលនោះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Steadmana \t Steadman អ្នកគ្រប់គ្រងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់យើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Visokoškolski paket \t កញ្ចប់​ទីបី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač MIDI muzike \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​តន្ត្រី​មីឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokaži osobine arhiva \t បង្ហាញ​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Victoria University ( VU ) \t សាកលវិទ្យាល័យ Victoria បាន ( VU )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Njemačka je odlično mjesto za putovati sa porodicom. Na njemački vozova, djece mlađe od šest putovanje za besplatno bez potrebe za kartu. djeca iznad 6 ali mlađih od 15 putuju besplatno nakon što su u pratnji odrasle Fare-plaća. \t The best use of Train travel in Germany is during the day, រួមទាំងល្បឿនលឿនលឿនប្រេស, do not require seat reservations. ទោះជាយ៉ាងណា, ប្រសិនបើអ្នកមានគម្រោងធ្វើដំណើររបស់អ្នកមានគឺមានះថាក់នៅក្នុងនោះទេ កក់កៅអីរបស់អ្នកនៅក្នុងជាមុន. កៅអីមួយសម្រាប់ទេសភាពបង្អួចឬគ្រាន់តែជ្រើសរើសយកដែលមានកន្លែងអង្គុយរបស់អ្នកដើម្បីធានាថាអ្នកធ្លាប់មានការលួងលោមអតិបរមា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sposobnijim \t កាតាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U međunarodne odnose (IRD) aktivno informira studente, nastavnici, Istraživači o međunarodnim programima, daje takmičenja, i na obrazovnim i naučnim opprtunities sredstava. . Zajedno sa prorektori i odgovarajućim odjelima, IRD izvedenih radova na uključivanje i akademske i naučne osoblje Univerziteta u međunarodne akademske i naučne programe. To je ohrabrilo najviše motivirani i spremni učenicima i nastavnicima da se prijave za bespovratna sredstva programa međunarodne saradnje, kao što su Tempus, Erasmus Mundus, Tacis, Intas, 5th , 6th i 7. evropskom okviru programa (sve – Europska komisija), DAAD (Njemačka), british Council (Velika britanija), Francuska Ambasada u Rusija, PIV (Španija), Exchange-Visitor, U-Grade, Muskie (sve – SAD), itd. \t នាយកដ្ឋានទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ (អនុវត្តដោយ IRD) យ៉ាងសកម្មប្រាប់សិស្ស, គ្រូបង្រៀន, ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវអំពីកម្មវិធីអន្ដរជាតិ, ផ្តល់ការប្រកួតប្រជែង, និងនៅលើការអប់រំនិងវិទ្យាសាស្រ្ត opprtunities ការផ្តល់មូលនិធិ. . រួមជាមួយនឹងអនុសាកលវិទ្យាធិការនិងមន្ទីរសមរម្យ, បានធ្វើការប្រព្រឹត្ដ IRD លើបុគ្គលិកសិក្សាទាំងពីរដែលពាក់ព័ន្ធនឹងនិងវិទ្យាសាស្ដ្រនៃសាកលវិទ្យាល័យចូលទៅក្នុងកម្មវិធីសិក្សានិងវិទ្យាសាស្ដ្រអន្ដរជាតិ. នេះបានលើកទឹកចិត្តនិស្សិតជម្រុញបំផុតនិងបានត្រៀមខ្លួននិងគ្រូបង្រៀនដើម្បីអនុវត្តសម្រាប់ជំនួយនៃកម្មវិធីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ, ដូចជាពេលវេលាពិតប្រាកដ, កម្មវិធី Erasmus-Mundus, Tacis, Intas, 5ទី , 6ទីនិងកម្មវិធីក្របខ័ណ្ឌអ៊ឺរ៉ុបលើកទី 7 (ទាំងអស់ – គណៈកម្មការអឺរ៉ុប), DAAD (ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់), ក្រុមប្រឹក្សាជនជាតិអង់គ្លេស (ប្រទេសអង់គ្លេសយ៉ាងខ្លាំង), ស្ថានទូតបារាំងនៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី, PIV (អេស្ប៉ាញ), ការផ្លាស់ប្តូរ-អ្នកទស្សនា, លោក U-ថ្នាក់ទី, Muskie (ទាំងអស់ – អាមេរិច), ល."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za ULTRAZVUČNU modifikaciju, Koloidna zlatna rešenja, koja se sastoji u preformiranoj nečuvenom zlatnom nanotekstovima sa prosekom prečnika 25 Nm-a (± 7nm), su u zatvorenom odeljenju zatvorenog reaktora (oko 50mL volumena). Koloidna zlatna rešenja (0,97 mmol · L-1) je ultrasonično rabrisan po visokom intenzitetu (40 W/cm-2) koristeći Hielscher УИП1000хд ultrasonicator (20kHz, 1000W) opremljen je sa BS2d18 od legure titotera (prečnika 0,7 inča), koji je oko 2 cm bio ispod površine sonasnog rešenja. Koloidna zlatna je bila sa argonom (O2 < 2 ppmv, vazdušna tečnost) 20 min. pre i tokom sonzacija brzinom od 200 mL · min-1 za eliminisanje kiseonika u rešenju. 35-mL deo svakog surfactant rešenja, bez dodatnih trisodijuma citrate dihidraje je dodat od strane 15 mL preosnovanog koloidnog zlata, bubuljavana sa argonom od 20 min. pre i uz ultrasoničan tretman. \t ចំពោះការកែប្រែ ultrasonic ដំណោះស្រាយមាស colloidal ដែលមាននៅក្នុង nanoparticles មាសការពារ citrate ដែលមានអង្កត់ផ្ចិតមធ្យម 25nm (± 7nm) ត្រូវបាន sonicated នៅក្នុងអង្គជំនុំជម្រះ reactor បិទជិតមួយ (ប្រហែល 50mL បរិមាណ) ។ ដំណោះស្រាយមាស colloidal (0,97 mmol·L-1) ត្រូវបាន irradiated ultrasonically នៅអាំងតង់ស៊ីតេខ្ពស់ (40 សរសេរ / សង់ទីម៉ែត្រ-2) ដោយប្រើ Hielscher មួយ UIP1000hd ultrasonicator (20kHz, 1000W) បំពាក់ជាមួយ sonotrode allot sonotrode BS2d18 (អង្កត់ផ្ចិតជំនួយ 0.7 អុិនឈ៍) ដែលត្រូវបាន immersed ប្រហែល 2 សង់ទីម៉ែត្រនៅខាងក្រោមផ្ទៃនៃដំណោះស្រាយ sonicated នេះ។ មាស colloidal ត្រូវបាន gassed ជាមួយ argon (O2 < 2 ppmv Air Liquid) 20 នាទី។ មុនពេលនិងក្នុងអំឡុងពេល sonic ក្នុងអត្រា 200 មីលីលីម៉ែត្រ-1 ដើម្បីបំបាត់អុកស៊ីសែននៅក្នុងដំណោះស្រាយ។ ផ្នែកម៉ូលេគុល trisodium citrate dihydrate 35 មីលីលីត្រត្រូវបានបន្ថែមដោយ 35 មីលីលីត្រនៃសារធាតុ surfactant តែមួយដោយ 15 ml នៃមាស colloidal preformed, bubbled ជាមួយ gas argon 20 នាទី។ មុនពេលនិងក្នុងកំឡុងពេលការព្យាបាល ultrasonic ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "akademska Univerziteta \t ពេលមហារាជបង្កើតបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនិងសិល្បៈព្រមទាំងសាកលវិទ្យាល័យអប់រំនៅប្រទេសរុស្ស៊ីជាលើកដំបូង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "John Anderson \t John Anderson បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje ikone \t គ្មាន​អង្គ​ចងចាំ​គ្រប់គ្រាន់​ត្រូវ​ផ្ទុក​រូបតំណាង​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Novije prijevodi, kao što su Biblija 2000 i švedske narodne Biblije zasniva se na novom osnovnom tekstu koji je došao u 1970. Novi osnovni tekst razlikuje od starog osnovnog teksta oko 3300 mjesta u Novom zavjetu. \t ការបកប្រែថ្មីដូចជាព្រះគម្ពីរឆ្នាំ 2000 និងព្រះគម្ពីរប្រជាជនស៊ុយអែដត្រូវបានផ្អែកលើអត្ថបទជាមូលដ្ឋានថ្មីដែលបានមកនៅក្នុងឆ្នាំ 1970 ។ ភាពខុសគ្នាអត្ថបទជាមូលដ្ឋានថ្មីពីអត្ថបទជាមូលដ្ឋានចាស់នៃប្រហែល 3300 កន្លែងនៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាថ្មី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "vizualne nove vrste igara \t ល្បែង​វាយ​អក្សរ visual-novel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The Observera \t សម្រាប់អ្នកសង្កេតការណ៍លើទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nedovoljno memorije za snimanje slike u buffer \t អង្គ​ចងចាំ​មិន​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​រក្សាទុក​រូបភាព​​ក្នុង​អង្គ​ចងចាំ​បណ្ដោះ​អាសន្ន​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Podijeli \t ចែក [/]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "nepodržana varijacija RAS slike \t បម្រែបម្រួល​រូបភាព​របស់ RAS ដែល​មិន​គាំទ្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sigurnosne cipele, također poznat kao sigurnosne cipele, odnose se na cipele koje se nose u različitim radnim mjestima ili je potrebno kako bi zaštitili stopala i nogu od ozljeda za određene posebne vrste rada. Sigurnosne cipele mogu se grubo podijeliti u četiri kategorije. Prema različitim industrijama, različite vrste Safet ... \t ស្បែកជើងសុវត្ថិភាពគេស្គាល់ថាជាស្បែកជើងសុវត្ថិភាពសំដៅទៅលើស្បែកជើងដែលត្រូវបានពាក់នៅក្នុងកន្លែងផ្សេងគ្នាឬត្រូវការដើម្បីការពារជើងនិងជើងរបួសសម្រាប់ប្រភេទពិសេសមួយចំនួននៃការងារ។ ស្បែកជើងសុវត្ថិភាពអាចត្រូវបានបែងចែកជាបួនប្រភេទប្រហែល។ នេះបើយោងតាមឧស្សាហកម្មផ្សេងគ្នា, ប្រភេទផ្សេងគ្នានៃ safet ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na Međunarodnu svemirsku stanicu \t ជា​មួយ​នឹង 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberite šifru. \t ចងចាំ​ពាក្យសម្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u Latinska Karibi u odnosu \t នៅអាមេរិកឡាទីននិងការីបៀន 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prema Japan Times, univerzitet imao 1,282 profesori u februaru 2012. od onih, 58 bile su žene. \t យោងទៅតាម ជប៉ុន Times បាន, សាកលវិទ្យាល័យមាន 1,282 សាស្រ្តាចារ្យនៅក្នុងខែកុម្ភៈ 2012. នៃ​អ្នក​ទាំងនោះ, 58 ស្ត្រី."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neipravno zaglavlje u ikoni \t បឋម​កថា​ក្នុង​រូបតំណាង​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GTK2 bugarsko-engleski rječnik \t វចនានុក្រម​ភាសា​អង់គ្លេស-ប៊ុលហ្គារី GTK2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "FINANSIJE \t សកម្មភាពការងារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko okruženje za program za provjeru slaganja devilspie \t GUI សម្រាប់ devilspie ការ​ផ្គូផ្គង​ដេមិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sortira dokument ili izabrani tekst.Check SpellingCheck Spelling \t តម្រៀប​ឯកសារ​ ឬ​អត្ថបទ​ដែលបាន​ជ្រើស ។Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mjerenje jačine prema EBU-R128 za JACK \t ឧបករណ៍​វាស់​សំឡេង​​អាស្រ័យ​លើ EBU-R128 សម្រាប់ JACK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Centralnog komiteta \t និង​បាន​ចុះឈ្មោះនៅតាម​មូលដ្ឋាន។ សមាជិក​គណៈកម្មាធិការ​កណ្ដាល គណៈកម្មាធិការ​សាខា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kopiraj ime izabranog ključa \t ចម្លង​ឈ្មោះ​សោ​ដែល​បាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "gtkpod upravnik iPod-a \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង gtkpod iPod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerziteta u Torontu \t រហូត ជាមួយនឹងមូលនិធិបន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Quick Note \t ចំណាំ​រហ័ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The University of Southampton \t សាកលវិទ្យាល័យ Southampton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjeri ~a na prazno mjesto na tablou. \t ផ្លាស់ទី ~a ទៅកាន់​ចន្លោះ​របស់ tableau ដែល​ទទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Baltički (_Windows-1257) \t បាក់ទិក (_Windows-1257)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bentley Systems najavio je finalističke projekte za dodjelu najboljih inovacija u korištenju softverskih rješenja u upravljanju infrastrukturom. Oni su 57 finalisti, od 420 nominacija širom svijeta za ovaj 2018 događaj. Brojevi su hladni, ali odražavaju zašto je prethodna godina bila u Singapuru, sjedište ... \t ក្រុមហ៊ុន Bentley Systems បានប្រកាសគម្រោងចុងក្រោយសម្រាប់ការផ្តល់ជូននូវការច្នៃប្រឌិតដ៏ល្អបំផុតក្នុងការប្រើប្រាស់ដំណោះស្រាយកម្មវិធីនៅក្នុងការគ្រប់គ្រងរចនាសម្ព័ន្ធ។ ពួកគេជាចុងបញ្ចប់ 57 ពីការតែងតាំង 420 ទូទាំងពិភពលោកសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ 2018 នេះ។ ចំនួននេះមានភាពត្រជាក់ប៉ុន្តែវាឆ្លុះបញ្ចាំងពីមូលហេតុដែលកាលពីឆ្នាំមុននៅសិង្ហបុរីទីស្នាក់ការកណ្តាល ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Facebook Youtube \t នៅទីនេះអ្នកអាចទាញយកវីដេអូនៅលើបណ្តាញហ្វេសប៊ុកទាញយកសម្រាប់ឧបករណ៍ចល័តនិងកុំព្យូទ័រទាំងអស់វីដេអូហ្វេសប៊ុកអ្នកអាចទាញយកវាដោយឥតគិតថ្លៃជាទ្រង់ទ្រាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Linphone je mrežni telefon \t Linphone គឺជា​ទូរស័ព្ទ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Udaljena kontrola vaše radne površine s Bluetooth mobilnog telefona \t បញ្ជា​ផ្ទៃតុ​របស់​អ្នក​ពី​ចម្ងាយ​ដោយ​ប្រើ​ប្លូធូស​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher proizvodi ultrasonični uređaj za upotrebu na bilo koja skala i na raznovrsnost procesa. To uključuje Laboratorijska sonacija u malim bočicama kao i industrijski reaktori i ćelije toka. Za početni test procesa u lab Skali, УП400С (400 вати) je veoma pogodan. Ona se može koristiti za grupne procese, kao i za umetnute postupke. Za testiranje i optimizaciju procesa pre podešavanja, preporučujemo korišćenje UIP1000hd (1000 Vots), s obzirom da su ove jedinice veoma prilagodljivi i da se na taj način može podesiti da se na bilo koji veći kapacitet bude proporcionalno Za proizvodnju svih razmera nudimo ultrasonični uređaj za 10кВ и 16кВ ultrasoničan stepen. U klasterima nekoliko takvih jedinica nalaze se veoma visoke kapacitete za preradu. \t Hielscher ផលិតឧបករណ៍ ultrasonic សម្រាប់ប្រើនៅ មាត្រដ្ឋានណាមួយ និងសម្រាប់មួយ ភាពខុសគ្នានៃដំណើរការ។ នេះរួមបញ្ចូលទាំង sonication មន្ទីរពិសោធន៍ នៅក្នុងចានតូចក៏ដូចជា reactors ឧស្សាហកម្មនិងកោសិកាលំហូរ។ សម្រាប់ការធ្វើតេស្តដំណាក់កាលដំបូងនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ខ្នាត UP400S (400 វ៉ាត់) គឺសមរម្យណាស់។ វាអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ដំណើរការបាច់ក៏ដូចជាសម្រាប់ការ sonication ក្នុងតួ។ សម្រាប់ការធ្វើតេស្តដំណើរការនិងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពមុនពេលបង្កើនទំហំយើងសូមណែនាំប្រើ UIP1000hd (1000 វ៉ាត់)ខណៈដែលគ្រឿងបន្លាស់ទាំងនេះអាចផ្លាស់ប្តូរបានហើយលទ្ធផលត្រូវបានធ្វើមាត្រដ្ឋានលីនេអ៊ែរទៅនឹងសមត្ថភាពធំជាង។ សម្រាប់ការផលិតខ្នាតពេញលេញដែលយើងផ្តល់ជូននូវឧបករណ៍ ultrasonic រហូតដល់ទៅ 10kW និង 16 គ។ ស អំណាច ultrasonic ។ ចង្កោមនៃគ្រឿងទាំងនេះជាច្រើនផ្តល់នូវសមត្ថភាពកែច្នៃខ្ពស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sadašnja vrijednost \t តម្លៃ​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Umetni iz clipboard-a \t បិទ​ភ្ជាប់​ក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Najčešće korišćene aplikacije sa ograničenim autorskim pravima za Kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) \t កម្មវិធី​ដែល​បាន​ប្រើ​ទូទៅ​ដោយ​មាន​ការ​រក្សាសិទ្ធិ​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង​សម្រាប់ kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je sa sintezom i sposobnošću proizvodnje od gram do masenog poretka praška testosteronskog enantata (315-37-7), pod CGMP regulacijom i sustavom kontrole kvalitete. \t AASraw គឺមានសំយោគនិងសមត្ថភាពផលិតពីក្រាមដល់សណ្ដាប់ធ្នាប់ Testosterone Enanthate ម្សៅ (315-37-7) ក្រោមការគ្រប់គ្រង CGMP និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាពតាមដាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Integrisano razvojno okruženje (odaberite sesiju za započeti) \t បរិស្ថាន​អភិវឌ្ឍន៍​ដែល​បាន​បញ្ចូល (រើស​សម័យ​ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje float vrijednosti `%s' \t ការ​ព្រមាន ៖ បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ញែក​តម្លៃ​ទសភាគ `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prvi lijekovi za smanjenje tjelesne težine, koji se u to vrijeme nazivaju reduceri masnoća, postali su dostupni u kasnim 1800s. Iako je lijek izazvao neke ozbiljne nuspojave, i dalje je bio dostupan za upotrebu do 1960-a. \t ថ្នាំសម្រកទម្ងន់ជាលើកដំបូងដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកកាត់បន្ថយជាតិខ្លាញ់នៅពេលនោះអាចរកបាននៅក្នុងចុងសប្តាហ៍ 1800s ។ ថ្វីបើថ្នាំនេះបណ្តាលឱ្យមានផលប៉ះពាល់ធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយវានៅតែអាចប្រើបានរហូតដល់ 1960s ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Arktiku \t តំបន់តំបន់អាក់ទិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Usluga pretraživanja ostaje kamen temeljac uspješnosti SharePoint platforme. U programu Microsoft SharePoint Server 2013 došlo je do velikih promjena komponenti koje čine uslugu, kako bi se povećala izvedba i konfiguracija. \t សេវាកម្មស្វែងរកនៅតែជាគ្រឹះនៃភាពជោគជ័យរបស់វេទិកា SharePoint ។ នៅក្នុង Microsoft SharePoint Server 2013 មានការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗចំពោះសមាសភាគដែលបង្កើតឡើងនូវសេវានេះដើម្បីបង្កើនសមត្ថភាពនិងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Samuel P Huntington \t សិស្សរាងកាយបានរារាំងទីប្រឹក្សារដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកលោកសាំយូអែល P បាន Huntington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Streaming videa Softver za pregled streaming televizije iz cijelog svijeta. Softver uključuje mnoge međunarodne TV kanali i radio stanice iz različitih žanrova. \t ជាការងាយស្រួលមួយក្នុងការប្រើផ្នែកទន់ដើម្បីបម្លែងមាតិកានៃឌីស DVD និង Blu-ray ចូលទៅក្នុងទ្រង់ទ្រាយ MVK ។ រក្សាទុកទិន្នន័យមេតាកម្មវិធីដែលបាននិងផ្នែកពនៃថាស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Navodi broj praznih polja koje će se prikazati umjesto tabulatora. \t បញ្ជាក់​ចំនួន​ដកឃ្លា ដែល​គួរ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ជំនួស​ឲ្យ​តួអក្សរ​ថេប ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": ": nemački francuski \t គឺជារដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យនៅអឺរ៉ុបហើយមានភាសាអាល្លឺម៉ង់ បារាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Allahovim Poslanikom \t កម្មវិធីផ្ញើសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Freedom House \t រ៉ូបឺតហរមេន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razvojno okruženje za Racket \t IDE សម្រាប់ Racket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izmjene učinjene u dokumentu u zadnjoj minuti će biti trajno izgubljene. \t ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ឯកសារ​ក្នុង​រយៈ​ពេល​នាទី​ចុងក្រោយ​នឹង​បាត់បង់​ទាំង​ស្រុង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "SAP definiše partnerski sistem za IDoc ulazno obradu \t SAP LSMW កេរ្តិ៍ដំណែល Workbench ប្រព័ន្ធចាស់ : លទ្ធផល SAP នាំចេញលទ្ធផល LSMW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "latinski \t ពីសត្វសិចតាមអនឡាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikazivač fontova \t កម្មវិធី​មើល​ពុម្ពអក្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Fosforna kiselina \t ប៉ូតាស្យូម Dihydrogen ផូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Natrij kiselina pirofosfat Cijena \t ទិញសូដ្យូ Citrate ក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Radni prostori \t តំបន់​ធ្វើការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Operacija je obustavljena \t ប្រតិបត្តិការ​ត្រូវ​បាន​បោះបង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Parlament Australije \t សភាអូស្ត្រាលី វេបសាយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Delfima \t ជាមួយមុខងារចាក់ថ្នា ំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. \t កំហុស​មួយ​បានកើត​ឡើង ខណៈ​ដែល​កំពុង​កំណត់​ថត root"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U osnovu rastuće zahtjeve srednjih škola za nastavnike povećao broj akademskog nastavnog osoblja. u 1960, 73 profesori su radili na 12 odjeljenja, o čemu 27 profesori posjedovao akademska zvanja u Kandidati nauka i akademska zvanja vanrednog profesora. u 1990, 22 odjela brojevima 289 profesori uključujući 10 Doktori, profesori, 114 Kandidati nauka, vanredni profesori među njima. \t At the beginning of the 1990-es the institute comprised 5 មហាវិទ្យាល័យ, a preparatory department and 22 departments where 289 lecturers worked. Among them were 10 គ្រូពេទ្យ, សាស្រ្តាចារ្យ, 114 បេក្ខជននៃវិទ្យាសាស្រ្ត, ជំនួយការសាស្រ្តាចារ្យ, three merited teachers of the higher education and culture of Ukraine. វាបានរួម 42.9 % of all staff."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tar zbijen pomoću compress programa (.tar.Z) \t Tar បាន​បង្ហាប់​ជាមួយ​​បង្ហាប់ (.tar.Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ponekad postoje postavke u kojima slučajnost u svijetu događa stvoriti nešto poput eksperimenta za istraživače. Ovi dizajni su pozvani prirodne eksperimente, i oni će se smatrati detaljno u poglavlju 2.4.3.1. Dva obilježja velikih izvora-njihovi podaci uvijek na prirodu i njihovu veličinu-uvelike povećava našu sposobnost da uče od prirodnih eksperimenata kada se pojave. \t ពេលខ្លះមានការកំណត់ដែលជាកន្លែងដែលចៃដន្យនៅលើពិភពលោកដែលកើតមានឡើងក្នុងការបង្កើតអ្វីមួយដូចជាការពិសោធន៍មួយសម្រាប់ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវមួយ។ ការរចនាម៉ូដទាំងនេះត្រូវបានគេហៅពិសោធន៍ធម្មជាតិហើយពួកគេនឹងត្រូវបានចាត់ទុកនៅក្នុងលម្អិតក្នុងផ្នែក 2.4.3.1 ។ លក្ខណៈពិសេសពីរនៃប្រភពទិន្នន័យធំរបស់ខ្លួនតែងតែនៅលើធម្មជាតិនិងទំហំរបស់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំងដែលជួយបង្កើនសមត្ថភាពរបស់យើងដើម្បីរៀនពីបទពិសោធធម្មជាតិនៅពេលពួកគេកើតមានឡើង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "dio \t 3 ហើយចេញដំណើរពីផ្លូវលេខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "McGraw Hill \t ភ្នំគំរូសំណួរ McGraw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Povežite se na udaljene radne površine \t តភ្ជាប់​ទៅ​ផ្ទៃតុ​ពី​ចម្ងាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte vašim MPMan prenosivim mp3 izvođačem \t គ្រប់គ្រង​កម្មវិធី​ចាក់ mp3 MPMan ចល័ត​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Matrix \t ​នាង Hawn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Da li ste ikada željeli posjetiti Evropu nešto vintage, kao voz? Kako zvuči da putuju do 300 kilometara na sat? Evropa ima veliku mrežu brzih vozova koji će vas brzo odvesti do odredišta. samo brzi voz usluge… \t ដំបូង, ការធ្វើដំណើរពីទីក្រុងឡុងទៅរថភ្លើងប៉ារីសអ្នកនឹងត្រូវពិនិត្យមើលនៅឯស្ថានីយ៍ St.Pancras 30 នាទីនៅក្នុងជាមុននៃការចាកចេញរថភ្លើង. កន្លែងអង្គុយនៅលើរថភ្លើងនេះគឺធំទូលាយយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងជាច្រើននៃកន្លែងដាក់ជើង. លើសពីនេះទៀត, អ្នកដំណើរមាន 2 កាបូបឥវ៉ាន់សំវិនធនដែល…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "6. oktobra, 2018 _ Hans Kottke _ Tagovi: 2018, radničkih vijeća, Brunsvik, demokratija, novembar Revolution, sovjetske demokracije, vijeća vojnika '. \t ទី 6 ខែ​តុលា, 2018 _ ហាន់ Kottke _ ស្លាក: 2018, Arbeiterräte, Brunswick នៅ, ធិ​ប​តេ​យ្យ, Novemberrevolution, Rätedemokratie, Soldatenräte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Morate navesti ključ ili ključeve za dobavljanje \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​សោ ដើម្បី​ទទួលយក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansije \t ធនធាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "● 5 načina biranja ventil, uključujući filtriranje, talasanje, ispiranje, otpad, zatvoreno. \t ●សន្ទះតាមការហៅទូរស័ព្ទវិធី 5 រួមបញ្ចូលទាំងការកំរង, backwash, លាងជមែះ, ខ្ជះខ្ជាយ, បិទ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sekretarijata \t អ្នកក៏នឹងទទួលខុសត្រូវចំពោះការបង់ពន្ធប្រចាំខែនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pristupite i organizujte datoteke \t ចូល​ប្រើ និង​រៀប​ចំ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje korisnicima \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​អ្នកប្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Silver nanopčlanaka (AgNPs) su često utilizirana nanomaterijala zbog svojih anti-mikrobioloških karakteristika, optičkog svojstva i visoke električne provodljivosti. Sonohemijska ruta koristeći kapa karrageenan je jednostavan, pogodan i praktičan metod sinteze za pripremu srebra u srebrnom. κ-carrageenan se koristi kao prirodni stabilizator za Eko, dok se ultrazvuk električne energije ponaša kao zeleni prorezni agent. \t nanoparticles ប្រាក់ (AgNPs) ត្រូវបានប្រើប្រាស់ nanomaterials ញឹកញាប់ដោយសារតែលក្ខណៈសម្បត្តិប្រឆាំងនឹង microbial របស់ពួកគេលក្ខណៈសម្បត្តិអុបទិកនិងចរន្តអគ្គិសនីខ្ពស់។ ផ្លូវ sonochemical ដោយប្រើ kappa carrageenan គឺវិធីសាស្រ្តសំយោគសាមញ្ញងាយស្រួលនិងបរិស្ថានដែលងាយស្រួលសម្រាប់ការរៀបចំនៃភាគល្អិតណាណូប្រាក់។ κ-carrageenan ត្រូវបានគេប្រើជាស្ថេរភាពបរិស្ថានធម្មជាតិខណៈអេក្វាទ័រដើរតួជាភ្នាក់ងារកាត់បន្ថយពណ៌បៃតង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Prvog svjetskog rata \t នៅក្នុងសង្រ្គាមលោកលើកដំបូង 1914"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo pravde \t ការិយាល័យរដ្ឋបាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredite DV video \t កែសម្រួល​វីដេអូ DV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Diacylglycerols (DAG) se obično koriste u različitim stepenima čistoće kao aditiva za unapređenje plastičnosti masti ili kao osnova za prehrambenu industriju, medicinu i kozmetičke industrije. DAG se takođe koristi kao otuđivač ulja za razdvajanje materijala od modld-a i kao nameštenik masnih kristala, prekursora za organsku sintezu proizvoda kao što su phospekipid, grafcolipid, LIPOPROTEINA, prodroga kao što je DAG-konžonated hlorambucil za lečenje limfoma, (S)-(3, 4-dihidroxyfenyl) Alanine (LDOPA) za lečenje Parkinsonove bolesti i mnogih drugih. Nedavno, DAG-bogata nafta se koristi kao funkcionalna nafta za kuvanje, sa sadržajem od najmanje 80% od 1, 3-DAG. \t Diacylglycerols (DAG) ត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅនៅកម្រិតផ្សេងគ្នានៃភាពបរិសុទ្ធជាសារធាតុបន្ថែមដើម្បីបង្កើនប្លាស្ទិចនៃខ្លាញ់ឬជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ឧស្សាហកម្មចំណីអាហារឱសថនិងគ្រឿងសំអាង។ DAG ក៏ត្រូវបានគេប្រើជាប្រេងឆាដើម្បីបំបែកសារធាតុផ្សំពីផ្សិតនិងកែច្នៃគ្រីស្តាល់ជាតិខ្លាញ់ដែលជាវត្ថុធាតុដើមសម្រាប់សំយោគសរីរាង្គនៃផលិតផលដូចជា phospholipids, glycolipids, lipoproteins, ថ្នាំដែលមានប្រសិទ្ធភាពដូចជា chlorambucil DAG សម្រាប់ការព្យាបាលជំងឺមហារីកកូនកណ្តុរ (S ) - (3,4-dihydroxyphenyl) alanine (LDOPA) ដើម្បីព្យាបាលជំងឺផាកឃីននិងជម្ងឺជាច្រើនទៀត។ ថ្មីៗនេះប្រេងសម្បូរប្រេង DAG ត្រូវបានគេប្រើជាប្រេងចម្អិនម្ហូបដែលមានមុខងារយ៉ាងហោចណាស់ 80% នៃ 1,3-DAG ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "• Potencijalno i pojačavanje drugih nootropika: Mnogi neotropni korisnici smatraju da CDP holin mora imati prilikom konstruisanja bilo kog pakovanja ili kombinacije dodataka. Odličan izvor holina, radi naročito dobro sa nootropijama klase racetam, čineći njihove efekte snažnijim i istovremeno sprečavajući manju glavobolju koja je ponekad povezana sa racetama. Pokazano je da odloži početak kognitivnog pogoršanja Alchajmerove bolesti kada se koristi u kombinaciji sa piracetamom. \t •បង្កើនសក្តានុពលនិងជួយពន្លឿនដល់ Nootropics ផ្សេងទៀត: អ្នកប្រើប្រាស់ nootropic ជាច្រើនពិចារណាស៊ីលីកូ choline មួយត្រូវតែមាននៅពេលដែលការបង្កើតជង់ឬការបន្សំនៃថ្នាំគ្រាប់។ ជាប្រភពកូលីនដ៏ល្អឥតខ្ចោះវាមានប្រសិទ្ធភាពយ៉ាងល្អជាមួយនឹងតំបន់ណូតូត្រូទីនដែលមិនធ្វើឱ្យផលប៉ះពាល់របស់វាខ្លាំងក្លានិងជួយបង្ការការឈឺក្បាលតិចតួចដែលពេលខ្លះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការជិះកង់។ វាត្រូវបានគេបង្ហាញពីការពន្យារពេលនៃការចាប់ផ្តើមនៃការធ្លាក់ចុះនៃការយល់ដឹងនៅក្នុងជំងឺ Alzheimer នៅពេលដែលត្រូវបានគេប្រើជាមួយការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយ piracetam ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "povodom Uzvišeni \t លោកប៉ូលបានដកស្រង់ទំនុកតម្កើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "LINGOT nije samo štimer gitare \t LINGOT មិនមែន​ជា​ហ្គីតា​ទេ គឺ​​វា​ជា​ប្រដាប់​រាវ​ប៉ុស្តិ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Obuku stručnjaka na Univerzitetu se zasniva na integraciji tradicionalne i inovativne obrazovne tehnologije. Kvaliteta obrazovnog procesa je pod kontrolom nezavisni testni centar, i centara za obuku se ubrzava proces obrazovanja na pravi praktičan rad. Uz povećanje profesionalnog iskustva velikog smisla je usmjerena na razvoj doktora ličnost kao predstavnik najhumanijih profesija. \t ការងារស្រាវជ្រាវនៅសាកលវិទ្យាល័យ Mechnikov ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអនុលោមតាមទិសអភិវឌ្ឍវិទ្យាសាស្រ្តថ្មីនៃវិទ្យាសាស្ត្រវេជ្ជសាស្ត្រ. Considerable attention is paid to studies in the field of health protection and sanitary and epidemiological welfare of population. The long-term strategy is focused on effective transfer of fundamental and applied scientific action results and on building supportive scientific-educational environment, អ្វីដែលនឹងធ្វើឱ្យអាចធ្វើទៅបានដើម្បីរៀបចំអ្នកជំនាញនៃការប្រកួតជម្រុះខ្ពស់បំផុត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Object ID vecć postoji \t មាន​លេខ​សម្គាល់​វត្ថុ​រួចហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t នាទីunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikazivač za Therion \t កម្មវិធី​មើល Therion loch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj \t បន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Domena za podataka \t ភាពមិនអាចព្យាករបានធ្វើឱ្យសាមញ្ញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mešanje je suštinski korak u padavina, kao i kod većine procesa padavina, brzine hemijske reakcije su veoma visoke. Obično se u njemu koriste i mešani reaktori (grupno ili kontinuirano), statički ili mikseri sa rotora, koji su se koristili za padavinskih reakcija. Nehomogena raspodela mešanja energije i energije u procesnom obimu ograničava kvalitet sintetizovanih nanopčlanaka. Ovaj nedostatak se povećava dok se povećava jačina zvuka u reaktoru. Tehnologija naprednog mešanja i dobra kontrola uticaja na parametre dovodi do manjih čestica i bolje homogenosti čestica. \t កម្មវិធីនៃ ultrasonication ដើម្បី precipitation ត្រូវបានបង្ហាញនៅ ICVT (TU Clausthal) ដោយ Banert et al ។ (ឆ្នាំ 2006) សម្រាប់ nanoparticles មេដែក។ Banert បានប្រើប្រតិកម្មគីមីសូនីគីមី (រូបភាពខាងស្ដាំ, ចំណី 1: ដំណោះស្រាយដែក, ចំណី 2: ភ្នាក់ងារនៃរបបទឹកភ្លៀង, ចុចសម្រាប់ទិដ្ឋភាពធំជាង!) ដើម្បីផលិត nanoparticles មេដែក “ដោយការរួមបញ្ចូលគ្នានៃដំណោះស្រាយ aqueous នៃជាតិដែក hexahydrate ដែក (III) និងជាតិដែក (II) heptahydrate ជាមួយអនុបាតម៉ាស់របស់ Fe3+/ Fe2+ = 2: 1 ។ ក្នុងនាមជា hydrodynamic មុនលាយនិងការលាយម៉ាក្រូគឺមានសារៈសំខាន់និងរួមចំណែកដល់ការលាយអុបទិក ultrasonic, ធរណីមាត្រធរណីមាត្រនិងទីតាំងនៃបំពង់ចិញ្ចឹមគឺជាកត្តាដ៏សំខាន់ដែលគ្រប់គ្រងលទ្ធផលនៃដំណើរការ។ នៅក្នុងការងាររបស់ពួកគេ, Banert et al ។ បើប្រៀបធៀបនឹងការរចនារ៉េអាក់ទ័រផ្សេងៗ ការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធនៃអង្គធាតុរ៉េអាក់ទ័រអាចបន្ថយថាមពលជាក់លាក់ដោយកត្តា 5 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Premjesti kartu na prazno privremeno polje \t ផ្លាស់ទី​បៀ​ទៅកាន់​​ប្រឡោះ​បណ្ដោះ​អាសន្ន​ដែល​ទទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "PočetnaEco NetServis centar PZVSlužbe SCCRPSPoreska upravaBankaKriterijumi kvaliteta Mapa sajtaKontakt Ova opcija neće raditi kako treba. Nažalost, vaš pretraživač ne podržava frejmove (okvire). Registracija PZV \t ការជ្រើសរើសនេះនឹងមិនដំណើរការបានត្រឹមត្រូវទេ។ ជាអកុសល, កម្មវិធីរុករករបស់អ្នកពុំគាំទ្រស៊ុមក្នុងតួទេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podešavanje muzičkih instrumenata \t ប្រគំ​ឧបករណ៍​តន្ត្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dai. pripremu grafene nanoribonika baza na dva koraka: prvo, oni su razbili slojeve grafena od grafita sa toplotnim tretmanom od 1000 º C za jedan minut u 3% hidrogena u argonom gasu. Zatim je grafen bio razbijen na trake koristeći ultrasonaciju. Nanoribonika koje je stekao ova tehnika odlikuje se mnogo lakše’ ivice od onih koje su napravljene konvencionalnim litografskim sredstvima. (Džiao et Al. 2009) \t Dai et al ។ ការរៀបចំមូលដ្ឋាន graphene nanoribbons នៅលើជំហានពីរ: ដំបូងពួកគេបានបន្ធូរស្រទាប់ graphene ពី graphite ដោយការព្យាបាលកំដៅនៃ 1000 អង្សាសេសម្រាប់មួយនាទីនៅក្នុងអ៊ីដ្រូសែន 3% នៅក្នុងឧស្ម័ន argon ។ បន្ទាប់មក graphene ត្រូវបានបែកបាក់ឡើងចូលទៅក្នុងច្រូតដោយប្រើ ultrasonication ។ nanoribbons ដែលទទួលបានដោយបច្ចេកទេសនេះត្រូវបានកំណត់ដោយច្រើន 'រលោង’ គែមជាងគែមដែលបានធ្វើដោយមធ្យោបាយ lithographic សាមញ្ញ។ (Jiao et al ។ , 2009)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Amsterdamu Central \t Amsterdam នៅទូទាំងថ្ងៃ ជើងហោះហើរពីព្រលានយន្តហោះក្រៅពីនេះ Schiphol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Windows 10 Aktivacija Ključ – Službeni Aktivator \t ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Windows 10 សកម្មភាព​ដ៏​សំខាន់ – សកម្ម​ជា​ផ្លូវការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klasična igra s kockicama Jamb \t ល្បែង​ឡុកឡាក់​បុរាណ Yahtzee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "AIDA \t ក្រុម​មូលដ្ឋាន​នីយកម្ម​នៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Početni indeks \t លិបិក្រម​ចាប់ផ្ដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguracija tastature, miša i drugih ulaznih uređaja \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ក្ដារចុច កណ្ដុរ និង​ឧបករណ៍​បញ្ចូល​ផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ARA esencijalne \t ដែលមានឈ្មោះថាប្រអប់លេខចង្អុលបង្ហាញផងដែររួមមានស៊េរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za bilježenje amaterskega radia \t កម្មវិធី​ចូល​វិទ្យុ​កម្សាន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Široka margina \t រឹម​ធំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra \t ហ្គេម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hert \t ជាមួយ​នឹង​ទីតាំង​មក​ពី​អ្នក​ស្រាវ​ជ្រាវ​ទៅ hertz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na terenu \t លំនៅដ្ឋានដូនតានៃគ្រួសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zayed Univerzitet \t សាកលវិទ្យាល័យ Zayed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte tunelske veze SSH \t គ្រប់គ្រង​ការ​តភ្ជាប់​ធ្យូនែល SSH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Spam filter s analizom teksta (radi sa Evolution Mail) \t តម្រង​សារ​ឥតបានការ​ដោយ​ប្រើ​ការ​វិភាគ​អត្ថបទ (ដំណើរការ​ជាមួយ​កម្មវិធី​ផ្ញើ​សា Evolution)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wilmu \t ដ៏ខ្លាំងក្លានិងមហន្តរាយបំផុតដែលបានសង្កេតឃើញយ៉ាងខ្លាំងបំផុតនៅក្នុងមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកទាក់ទងទៅនឹងខ្យល់បក់ទ្រទ្រង់អតិបរមាចាប់តាំងពីវីលម៉ានិងខ្លាំងបំផុត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paket ne obezbjeđuje ispravno polje za kontrolu instalirane veličine. Pogledajte Debian sigurnosna pravila 5.6.20 \t កញ្ចប់​ដែល​មិន​បាន​ផ្ដល់​ឲ្យ​វាល​ត្រួតពិនិត្យ​ទំហំ​ដែល​បាន​ដំឡើង​ត្រឹមត្រូវ ។ សូម​មើល​គោលការណ៍​ដេបៀន 5.6.20."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Specimen \t បដិរូប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Clemente \t Clemente បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nanomaterijci i nanoemulzije karakteriše fizička svojstva koja se razlikuju od mikroemulzija. Čestice veličine Nano-a pokazuju ili potpuno različita svojstva ili su njihova tipična svojstva izražena u veoma ekstremnom obliku. Vidljivi izgled nanoemulzija ima drugačiji izgled od mron-ovih emulzija veličine, s obzirom da su kapljice premale da se mešaju sa optičkim talasama vidljivog spektra. Zato nanoemulzije ispoljavaju veoma malo svetlosti i deluju prozirno ili optično translucent. \t Nanomaterials និង nanoemulsions ត្រូវបានកំណត់ដោយលក្ខណៈសម្បត្តិរាងកាយដែលខុសពី microemulsions ។ ភាគល្អិតណាណូមានលក្ខណៈសម្បត្តិខុសគ្នាទាំងស្រុងឬលក្ខណៈសម្បត្តិធម្មតារបស់វាត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងទម្រង់ខ្លាំងបំផុត។ រូបរាងដែលអាចមើលឃើញរបស់ណាណូស្គ្រីនមានរូបរាងផ្សេងគ្នាជាងអុមសែលទំហំមីយ៉ូមព្រោះដំណក់ទឹកតូចពេកមិនអាចជ្រៀតជ្រែកជាមួយនឹងរលកអុបទិចនៃវិសាលគមដែលអាចមើលឃើញ។ ដូច្នេះ nanoemulsions បង្ហាញតិចតួចណាស់ខ្ចាត់ខ្ចាយពន្លឺនិងលេចឡើងមានតម្លាភាពឬអុបទិក translucid ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Holm SK \t Holmes ក្រុមហ៊ុន SK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Zamijeni... \t ជំនួស..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretvarač raw slika \t កម្មវិធី​បម្លែង​រូបភាព​ដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori novi prozor pomoću privremenog profila \t បើក​បង្អួច​ថ្មី​ជាមួយ​ទម្រង់​បណ្ដោះអាសន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Znakova (osim razmaka) \t តួអក្សរ (គ្មាន​ដកឃ្លា)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saradnici NUPSa \t រសជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Villarreal \t >> ចូលរួមឥឡូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "okno sa slojevima \t ស្លាបព្រិល​​ជាស្រទាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "© Sva prava zadržana _ Izrada sajtova UndiWeb \t ត្រៀមប្រឡង CAPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pravičnost zdravstvena \t ទិវាពិភពលោកប្រយុទ្ធនឹងជំងឺអេដស៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Liste zavisnosti od zavisnosti od mozga: Četiri glavne promene mozga izazvane zavisnošću opisuju George F. Koob i Nora D. Volkow u svojoj oceni. Koob je direktor Nacionalnog instituta za zloupotrebu alkohola i alkoholizma (NIAAA), a Volkow je direktor Nacionalnog instituta za zloupotrebu droga (NIDA). Objavljen je u The New England Journal of Medicine: Neurobiološki napredak iz modela zavisnosti od bolesti mozga (2016). Rad opisuje glavne promene mozga koje su uključene u zavisnosti od droge i ponašanja, a u svom prvom stavu navodi da postoji seksualna zavisnost: \t បញ្ជីដោយការផ្លាស់ប្តូរខួរក្បាលទាក់ទងនឹងញៀន: ការផ្លាស់ប្តូរខួរក្បាលធំ ៗ ចំនួនបួនដែលបង្កឡើងដោយការញៀនត្រូវបានពិពណ៌នាដោយ ចចអេហ្វកូបូ និង Nora D. Volkow នៅក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ។ លោក Koob ជានាយកវិទ្យាស្ថានជាតិស្តីពីការរំលោភសេពសន្ថវៈនិងសេពគ្រឿងស្រវឹង (NIAAA) ហើយលោកវ៉ុលខៅជានាយកវិទ្យាស្ថានជាតិស្តីពីការរំលោភបំពានគ្រឿងញៀន (NIDA) ។ វាត្រូវបានគេបោះពុម្ភផ្សាយនៅក្នុងកាសែត New England Journal of Medicine: បុព្វហេតុប្រព័ន្ធប្រសាទពីខួរក្បាលគំរូនៃការញៀន (2016)។ អត្ថបទនេះរៀបរាប់ពីការប្រែប្រួលនៃខួរក្បាលដែលទាក់ទងនឹងការញៀនថ្នាំនិងអាកប្បកិរិយាដែលបញ្ជាក់ក្នុងកថាខណ្ឌដំបូងរបស់ខ្លួនថាការញៀនរួមភេទមាន:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Paris Dauphine \t សាកលវិទ្យាល័យប៉ារីស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Greenwich \t ហ្គ្រីនវិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Titranje kursora \t ទស្សន៍ទ្រនិច​លោត​ភ្លឹបភ្លែត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pauza u tipkanju \t វាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "5. Tačnost materijala \t 5. ភាពត្រឹមត្រូវនៃសម្ភារៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Interaktivna EXAFS analiza podataka \t ការ​វិភាគ​ទិន្នន័យ EXAFS អន្តរសកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sussex \t ទីក្រុង Sussex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Vrijednost PNG tekstualnog dijela PNG %s se ne može pretvoriti u ISO-8859-1 kodiranje. \t តម្លៃ​សម្រាប់​សង្ខេប​អត្ថបទ​​អត្ថបទ​របស់​​ PNG %s មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​បម្លែង​ទៅ​ជា​ការ​អ៊ិនកូដ ISO-8859-1 ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Laval University \t សាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Avanture mlade žabe \t ដំណើរ​ផ្សងព្រេង​របស់​កង្កែប​ជំទង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nije moguća analiza sadržaja poruke \t មិន​អាច​ទៅ​យក​សារ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška kod poruke %d \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​រក​ប្រតិទិន​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sa privredim komorama \t សេវាសាធារណៈរបស់ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Crtanje organigrama i dijagrama \t ការ​កែសម្រួល​ដ្យាក្រាម និង​គំនូសតាង​លំហូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gallery pošiljalac \t កម្មវិធី​ផ្ទុក​វិចិត្រសាល​ឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Epic \t Epic សូមចុចចូលប៊ូតុងរូបសោរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Halepa \t ហារីម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za grabljenje video RSS-ova \t កម្មវិធី​ចាប់​យក​វីដេអូ RSS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ben 10 \t បិន 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izađi iz programa \t ចេញ​ពី​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "avgusta 24, 1991 ukrajinski parlament usvojio Zakon o nezavisnosti u kojoj je parlament proglasio Ukrajine kao Samostalna demokratska država. Ukrajina je unitarna država sastavljena od 24 provincija, jedan Autonomous Republic (Krim). \t នៅថ្ងៃទីខែសីហា 24, 1991 សភាបានអនុម័តច្បាប់អ៊ុយក្រែនឯករាជ្យដែលក្នុងនោះសភាបានប្រកាសថាអ៊ុយក្រែនជាការ រដ្ឋប្រជាធិ​​បតេយ្យឯករាជ្យ. អ៊ុយក្រែនជារដ្ឋរួមដែលមានសមាសភាពសុទ្ធតែ 24 តាមបណ្តាខេត្ត, សាធារណរដ្ឋស្វយ័តមួយ (នៅ Crimea)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sussex ima dugu tradiciju angažovanja sa poslovnim i zajednice, koji danas nastavlja kroz aktivnosti kao što su Sussex inovacijski centar, javna predavanja i usluga u zajednici. Naš cilj je da pomognemo preduzećima i organizacijama u regiji razvijaju viši nivo vještina zaposlenih kroz obuku, i stimulisanje inovacija kroz partnerstvo s drugim institucijama izvan Sussex u korist šire društvene zajednice. \t ទីក្រុង Sussex មានប្រពៃណីជាយូរមកហើយនៃការចូលរួមជាមួយនឹងការអាជីវកម្មនិងសហគមន៍, ដែលបានបន្តនៅថ្ងៃនេះតាមរយៈសកម្មភាពនានាដូចជាមជ្ឈមណ្ឌលច្នៃប្រឌិតទីក្រុង Sussex, ការបង្រៀនជាសាធារណៈនិងការផ្តល់សេវាដល់សហគមន៍. គោលដៅរបស់យើងគឺដើម្បីជួយដល់អាជីវកម្មនិងអង្គការនានានៅក្នុងតំបន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍជំនាញរបស់បុគ្គលិកខ្ពស់ជាងកម្រិតតាមរយៈការបណ្តុះបណ្តា, ដើម្បីជំរុញការច្នៃប្រឌិតនិងភាពជាដៃគូជាមួយស្ថាប័នតាមរយៈការផ្សេងទៀតដើម្បីផ្តល់ប្រយោជន៍ដល​​់ខាងក្រៅទីក្រុង Sussex បានកាន់តែទូលំទូលាយក្នុងសង្គម."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Američka revolucija američki \t សំណួរបដិវត្តអាមេរិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Južnoj Aziji \t អាស៊ីខាងត្បូង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Topljiv; Dva-polni, 120/240 i 240 volti AC; 250 volti DC (30-100 samo Amper); Trožični SN, 240 volti AC. \t Fusible; ពីរបង្គោល, 120/240 និង 240 វ៉ុល AC; 250 វ៉ុលឌីស៊ី (30-100 អំពែរតែប៉ុណ្ណោះ); បីលួសហ្គោ, AC 240 វ៉ុល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Istorija Windsor Castle je gotovo 1000 godina duge. Tokom vekova, to je bio dom mnogih poznatih članova britanske kraljevske porodice. Dvorac sadrži st. George Kapela, grobnice deset monarha, i država Apartmani su opremljeni Royal Collection blagom. \t ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Windsor Castle គឺស្ទើរតែ 1000 ជាយូរឆ្នាំមកហើយ. ជាច្រើនសតវត្សកន្លងមកនេះ, វាត្រូវបានគេផ្ទះរបស់សមាជិករាជវង្សល្បីជាច្រើននៃចក្រភពអង់គ្លេសនេះ. ប្រាសាទនេះមាន ផ្លូវ. លោក George របស់វិហារ, តំបន់បណ្តាញបញ្ចុះសពដប់ក្សត្រ, និងអាផាតរដ្ឋត្រូវបានបំពាក់ជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្ដិរាជការប្រមូល."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj ili ukloni korisnike \t បន្ថែម ឬ​លុប​អ្នកប្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi novi dokument u postojećoj instanci gedit-a \t បង្កើត​ឯកសារ​ថ្មី​នៅ​ក្នុង​ធាតុ​ដែល​ស្រាប់​របស់ gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Opšte pogodnosti od ultrasonificiranosti u hemiji: \t អត្ថជន៍ទូទៅពី ultrasonication នៅក្នុងគីមីសាស្ត្រ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "tuženika \t ដូច្នេះសាលាក្តីខ្មែរក្រហមបានបញ្ជាឱ្យឆ្លើយតបទៅនឹងអ្នកទាមទារសំណងចំនួនទឹកប្រាក់នៃការបង់ការ€"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik medicinskih slika (DICOM) \t កម្មវិធី​មើល​រូបភាព​ឱសថ (DICOM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "John F Kennedy \t John ស្រី Kennedy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ostali \t ទម្រង់​ផ្សេងទៀត…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Global University \t ដើម្បីទទួលបានធនធានជាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "SnapTube može pokrenuti glatko na Mac. Kako je to moguće? Pročitajte kompletan tutorial na Mac instalacije stranici za kompletan tutorial: SnapTube za Mac. \t SnapTube អាចរត់យ៉ាងរលូននៅលើ Mac. តើវាអាចធ្វើទៅបាន? បានអានការបង្រៀនពេញលេញនៅលើទំព័រការដំឡើងរបស់ Mac សម្រាប់ការបង្រៀនពេញលេញ: SnapTube សម្រាប់ Mac."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Preprodukcija dekahistidina-Tagged GtfC je prouzrokovana na 37 ° c OD600 od 0,6 sa 100 μM IPTG. Ćelije su zatim bile inkubirane za 4 h, koji su se, na primer, opisani kao gorenavedeni za MgtB. \t ការផលិតហួសប្រមាណរបស់ GtfC ដែលត្រូវបានដាក់ឈ្មោះថា decahistidine ត្រូវបានបង្កឡើងនៅ 37 អង្សាសេនៅឯស្រុកប្រតិបត្តិមួយ600 នៃ 0.6 ជាមួយ IPTG 100 μM។ កោសិកាទាំងនោះត្រូវបានចាក់ថ្នាំអស់រយៈពេល 4 ម៉ោង, ប្រមូលផលនិងហៀរដូចដែលបានបញ្ជាក់ខាងលើសម្រាប់ MgtB ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tajland polijetanja 2018 \t ថៃ ឆ្នាំ 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "uhapsila Živojina ostale \t ព័ត៌មានស្តីពីការផ្លាស់ប្តូរអាស័យដ្ឋានចូលនិវត្តន៍អតីតយុទ្ធជននិងការិយាល័យគ្រប់គ្រងបុគ្គលិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Musemić bosanskohercegovački \t ក្នុងខ្សែបំរើហ្គាណា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Za crtanje i manipulaciju naučnim podacima \t សម្រាប់​គូរ​ក្រាហ្វិក និង​រៀបចំ​ទិន្នន័យ​វិទ្យាសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prosječna maksimalna temperatura vode — 25.7°C fiksni Avgust. Prosječna minimalna temperatura vode — 9.2°C fiksni Februar. \t សីតុណ្ហភាព​អតិបរមា​ជា​មធ្យម​នៃ​ទឹក — 25.7°C ថេរ ខែ​កក្កដា. សីតុណ្ហភាព​អប្ប​រ​មា​នៃ​ទឹក​ដែល​ជា​មធ្យម — 9.1°C ថេរ ខែ​កុម្ភៈ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vijeća \t អង្គការទស្សនៈពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "LGBTIQ \t និងជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកការពារសិទ្ធិមនុស្សជាស្ត្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "J147 prah prvi put je razvijen u 2011-u, a istraživači su izveli nekoliko studija koje pokazuju da mogu da povrate gubitak memorije i sporiju ili obaraju Alchajmerov kod miševa. Ali do ove studije, nisu znali kako je funkcionisao unutar ćelija. Oni su mogli pokazati da J147 prah djeluje manipulisanjem ATP-a, proteina u mitohondriji i mobilnog izvora energije tela. Kada je bio prisutan prašak J147, neuroni su zaštićeni od toksičnosti povezanih sa starenjem. Dodatni eksperimenti pokazuju da J147 prah povećava nivo ATP i promoviše zdravije, stabilnije mitohondrije \t ម្សៅ J147 ត្រូវបានអភិវឌ្ឍដំបូងនៅក្នុង 2011 ហើយអ្នកស្រាវជ្រាវបានធ្វើការសិក្សាជាច្រើនដែលបង្ហាញថាវាអាចបញ្ច្រាសការចងចាំនិងបន្ថយឬបន្ថយជំងឺ Alzheimer នៅក្នុងសត្វកណ្តុរ។ ប៉ុន្តែរហូតដល់ការសិក្សានេះពួកគេមិនដឹងថាតើវាដំណើរការនៅក្នុងកោសិកានោះទេ។ ពួកគេអាចបង្ហាញថាម្សៅ J147 ដំណើរការដោយការរៀបចំ ATP ដែលជាប្រូតេអ៊ីននៅក្នុងមីក្រូឆេនត្រោនិងប្រភពថាមពលចល័តរបស់រាងកាយ។ នៅពេលដែលម្សៅ J147 មានវត្តមាន, សរសៃប្រសាទត្រូវបានការពារពីភាពពុលដែលទាក់ទងទៅនឹងភាពចាស់។ ការពិសោធន៍បន្ថែមទៀតបានបង្ហាញថាម្សៅ J147 បង្កើនកម្រិត ATP និងជួយពន្លឿនការរក្សាខ្លួនឱ្យមានសុខភាពល្អ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aukcije od strane Ministarstva agencije Justice će se održati tijekom šest sata na Jan. 22. U bitkoine će biti ponuđena na prodaju u 11 blokovi, najveći od kojih će sadržavati 813 bitkoine. Učesnici su dužni da napravite depozit od $200,000, navodi agencija u saopštenju objavljenom u četvrtak. \t ការលក់ដេញថ្លៃដោយក្រសួងទីភ្នាក់ងារតុលាការនេះនឹងធ្វើឡើងក្នុងអំឡុងពេលរយៈពេលប្រាំមួយម៉ោងនៅលើមករា. 22. bitcoins នេះនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់លក់នៅ 11 ប្លុក, ធំបំផុតនៃការដែលនឹងមាន 813 bitcoins. អ្នកចូលរួមត្រូវបានតម្រូវឱ្យដាក់ប្រាក់នៃការ $200,000, ទីភ្នាក់ងារនេះបាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za kalendar i rokovnik \t កម្មវិធី​កំណត់​ពេល និង​ប្រតិទិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Radio televizije \t វិទ្យុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Srbije \t ស៊ែប៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Provjerite broj nula, i koliko desetina, stotina, hiljada, milioni, milijarde, bilione sadržane u bilo koji broj. \t បម្លែងតែចំនួនដល់រាប់លាននាក់, រាប់ពាន់លាន, កោដិរាប់ពាន់ lakhs និង crore ។ ចំនួននៃលេខសូន្យនៅក្នុងចំនួនណាមួយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Boja označenog prostora \t ជម្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Provjera ispravnog pisanja \t កម្មវិធី​ពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tipična žica u unutrašnjoj prečniku kreće se od 0.01 mm do 8mm (AWG # 40 do AWG # 0). \t លោហៈធាតុអង្កត់ផ្ចិតខាងក្នុងមានចាប់ពី 0,01 មមទៅ 8 មម (AWG លេខ 40 ដល់ AWG # 0) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogrešna argument \t សំណួរ​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nacionalnog instituta za alkohola i \t ជានាយកវិទ្យាស្ថានជាតិស្តីពីការរំលោភសេពសន្ថវៈនិងសេពគ្រឿងស្រវឹង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Poluživot testosterona Cypionate jedan je od najdužih, jer je oko osam dana. \t ពាក់កណ្តាលជីវិតអ័រម៉ូន Testosterone Cypionate គឺជាផ្នែកមួយនៃការវែងបំផុតចាប់តាំងពីវាគឺប្រហែលប្រាំបីថ្ងៃ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bundesbank \t ធនាគារ Commerzbank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Matt Groening \t វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាជាការមើលងាយដល់ក្រុមគ្រួសារដែលមានជីវភាពអាមេរិចហើយត្រូវបានសុបិនឡើងដោយអ្នកសិល្បៈ Matt Groening"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka URB597 (546141-08-6), pod regulacijom CGMP-a i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw គឺមានសំយោគនិងសមត្ថភាពផលិតពីក្រាមទៅលំដាប់ URB597 (546141-08-6) ក្រោមការគ្រប់គ្រង CGMP និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាពតាមដាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Androstanolon je bio omiljeni takmičarski steroid, pošto je pomogao da se dobije jači mišić kroz manji sadržaj masti povećanjem nivoa androgena bez aromatizacije. Brojni sportisti su koristili Androstanolon tokom treninga za doping testirana prvenstva, jer supstanca ostaje u tijelu samo kratko vrijeme, a na vrijednost testosterona / epitestosterona se ne utječe. Još jedna pozitivna karakteristika je da injekciona verzija nije toksična za jetru. \t Androstanolone ធ្លាប់ជាអ្នកប្រកួតប្រជែងដែលមានការពេញនិយមបំផុតរបស់អត្តពលិកព្រោះវាបានជួយបង្កើនសាច់ដុំរឹងតាមរយៈជាតិខ្លាញ់ទាបតាមរយៈការបង្កើនកម្រិតអ៊ីតានិចដោយគ្មានជាតិខ្លាញ់។ អត្តពលិកជាច្រើនបានប្រើ Androstanolone អំឡុងពេលហាត់ប្រាណសម្រាប់ការធ្វើតេស្តសារធាតុហាមឃាត់ដែលបានធ្វើតេស្តចាប់តាំងពីរូបធាតុនៅតែមាននៅក្នុងខ្លួនក្នុងរយៈពេលខ្លីហើយតម្លៃអ័រម៉ូន testosterone / epitestosterone មិនត្រូវបានជះឥទ្ធិពលទេ។ លក្ខណៈវិជ្ជមានមួយទៀតគឺថាថ្នាំដែលចាក់មិនមែនពុលទេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Visina \t កម្ពស់ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Street \t ព្រះអ្នកគ្រប់គ្រងផលិតផលតាមផ្លូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Višak podataka u datoteci \t ទិន្នន័យ​ដែល​លើស​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik slika \t កម្មវិធី​មើល​រូបភាព​របស់ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "CDP holin je moćni nootropni dodatak koji potencira druge nootropije i radi samostalno radi poboljšanja mnogih aspekata kognicije i zdravlja mozga: \t CDP choline គឺជាថ្នាំបំប៉ន Nootropic ដែលមានសក្តានុពលដែលផ្តល់សក្តានុពលដល់ណូតូទីហ្វិចដទៃទៀតហើយធ្វើការដោយខ្លួនឯងដើម្បីបង្កើននូវទិដ្ឋភាពនៃការយល់ដឹងនិងសុខភាពខួរក្បាលជាច្រើន:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstva unutrašnjih poslova \t ក្រសួងមហាផ្ទៃ ក្នុងពិធីបើកវគ្គបណ្តុះបណ្តាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zoho unakrsna tabela kao Web servis \t សៀវភៅ​បញ្ជី​សេវាកម្ម​បណ្ដាញ Zoho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mirage \t រូប​បំភាន់​ភ្នែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Voz Savjeti za putovanje po Evropi su od suštinskog značaja za putnike. prvo, postoji mnogo različitih razloga za putovanje u Evropu. Možda želite da vidite prekrasne mostove, željezničke stanice, and equally prekrasan krajolik. Ili možda putuju da vide The Amazing kulture Italija. S druge strane, možete biti putuju za poslovne. Dok razlozi za putovanje su uvijek različite nužnosti Savjeti i hacks putovanja ostaju isti. \t ខ្ញុំបានធ្វើការជាមួយនឹងការច្នៃប្រឌិត, សហគ្រិនអនឡាញដើម្បីធ្វើការអភិវឌ្ឍនិងមាតិកាផ្ញើសារយីហោប្រាប់សាច់រឿងរបស់អ្នកដែលទៅកាន់មនុស្សដែលត្រឹមត្រូវ. វិធីដែលខ្ញុំធ្វើវាបានគឺដោយការសរសេរ, សរសេរ​បាន​ល្អ, មាតិកាចាប់ចិត្តនិងទស្សនិកជនចំណុចកណ្ដាល, ឬយ៉ាងហោចណាស់ថាគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំគិតថា :) - អ្នកអាចចុចនៅទីនេះដើម្បី ទាក់ទងខ្ញុំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Arizona Tempeu \t Arizona។ ព្រះវិហាររបស់យើង​គឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dostupni prevodi od %s \t ការ​បកប្រែ​ដែល​មាន​ពី %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Adresa \t អាសយដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zabavni \t ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​បាយ័ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte svoju živu radio stanicu ili podcast \t បង្កើត​ផតខាស់ ឬ​ការ​ផ្សាយ​វិទ្យុ​បន្ត​ផ្ទាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte Flumotion serverom video tokova \t គ្រប់គ្រង​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ការ​ស្ទ្រីម Flumotion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "neispravan broj argumenta; koristite --help za kratku pomoć \t អាគុយម៉ង់​មិន​ត្រឹមត្រូវ ប្រើ --ជំនួយ​សម្រាប់​ជំនួយ​ខ្លី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte sistemske poslove prisutne na svom računaru \t គ្រប់​ការងារ​ប្រព័ន្ធ​ដែល​មាន​នៅ​លើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nema dostupnog opisa \t មិន​មាន​សេចក្ដី​ពិពណ៌នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Praat analiza govora \t កម្មវិធី​វិភាគ​សន្ទរកថា Praat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Svestrani program za vektorsku grafiku \t កម្មវិធី​ក្រាហ្វិក​វ៉ិចទ័រ​ដែល​អាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Osobni organizator \t កម្មវិធី​រៀបចំ​ផ្ទាល់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bromantanski prah je stimulans s anksiolitičkim svojstvima razvijenim u Rusiji u kasnom 80-u koji djeluje uglavnom sprječavanjem ponovnog unosa dopamina i serotonina u mozak, iako ima i kolinergični učinak pri visokim dozama. Rezultati istraživanja pokazuju da je kombinacija psihostimulanskog i anksiolitičkog učinka učinkovita za liječenje asteničnih manifestacija. Povećava učinkovitost mišića i koristi se kao psihostimulant i imunološki stimulans. \t ម្ស៉ៅ Bromantane គឺជាភ្នាក់ងាររំញោចមួយដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិអន្ទះអន្ទែងដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនៅចុងសប្តាហ៍របស់ 80 ដែលដើរតួរជាសំខាន់ដោយការទប់ស្កាត់ការផឹកម្តងទៀតនៃ dopamine និង serotonin នៅក្នុងខួរក្បាលទោះបីជាវាក៏មានប្រសិទ្ធិភាព cholinergic ក្នុងកម្រិតខ្ពស់ក៏ដោយ។ លទ្ធផលនៃការស្រាវជ្រាវបានបង្ហាញថាការរួមផ្សំនៃឥទ្ធិពលចិត្តសាស្ត្រនិងអន្ទះអន្ទែងគឺមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការព្យាបាលរោគសញ្ញាធ្មេញ។ វាជួយជំរុញដល់ដំណើរការនៃសាច់ដុំនិងត្រូវបានគេប្រើជាថ្នាំជំរុញចិត្តនិងអង្គបដិបក្ខប្រព័ន្ធភាពស៊ាំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za proces izolacije matičnih ćelija kroz direktnu sonaciju, ultrasonični rog (sonotvozio, ultrasonični savet/istraga) se pretvara u masno masno tkivo. Preko sonotona, Ultrazvučni talasi su direktno povezani u autološko-masnu mast tako da ultrasonitacija oslobađa matične ćelije i strože ćelije iz ostataka tkiva. Hielscher ultrasonični procesori УП200Хт и УП200Ст sa sonotjahom S26d14 se obično koriste sistemi za lečenje autološkog matičnih ćelija. ŠF izolacija sa direktnom sonijom je uglavnom pogodna za korišćenje u objektima za čistoće. \t សម្រាប់ដំណើរការញែកកោសិកាដើមតាមរយៈការ sonication ដោយផ្ទាល់ស្នែង ultrasonic (sonotrode, ព័ត៌មានជំនួយ ultrasonic / ការស៊ើបអង្កេត) ត្រូវបានដាក់ចូលទៅក្នុងជាលិកាខ្លាញ់ adipose ។ តាមរយៈ sonotrode នេះរលកអ៊ុលត្រាសោនត្រូវបានគូដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងខ្លាញ់ autologous ដូច្នេះ cavitation ultrasonic ចេញផ្សាយកោសិកាដើមនិងកោសិកា stromal ពីជាលិកាសំណល់។ Hielscher វាយ ultrasonic Uf200 ःមិន និង UP200St ជាមួយនឹង sonotrode S26d14 ត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅប្រព័ន្ធសម្រាប់ការព្យាបាលកោសិកាដើមដើម autologous ។ ភាពឯកោ SVF ដោយការ sonication ដោយផ្ទាល់គឺភាគច្រើនសមស្របសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នៅក្នុងបន្ទប់សម្អាត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučni talasi su veoma efikasni za rastvaranje i homogenizovanje dve ili više faza u Uniform produkt. Moćni ultrasonični šear primorava pomoć u raorganizaciji praškastih, npr. alantoin Homogenizacija praha je važan korak u dobijanju proizvoda visokog kvaliteta sa stalnim karakteristikama. Zato je ultrazvuk preferirani metod kada se radi o razrešavanju i homogenizaciji aplikacija. \t រលកអ៊ុលត្រាសោនមានប្រសិទ្ធិភាពខ្លាំងណាស់ក្នុងការរំលាយនិងបង្កើតដំណាក់កាលពីរឬច្រើនទៅក្នុង ផលិតផលឯកសណ្ឋាន។ កងកម្លាំងកាត់ ultrasonic ដ៏មានឥទ្ធិពលជួយរំលាយម្សៅឧ។ Allantoin ម្សៅធាតុគឺជាជំហានដ៏សំខាន់ដើម្បីទទួលបានផលិតផលដែលមានគុណភាពខ្ពស់ជាមួយនឹងលក្ខណៈថេរ។ ដូច្នេះ ultrasound គឺជាវិធីសាស្រ្តពេញនិយមនៅពេលដែលវាមកដល់ការរំលាយនិងកម្មវិធី homogeneity ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "* Visoka razina tehnologija amorfni silicij (FPD) cezij jodid detektor ravna ploča, X zraka može se izravno pretvoriti u električne signale, bolje rezolucije i osjetljivosti dovodi sa sobom. \t * បច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់កម្រិតស៊ីលី amorphous (FPD) iodide ជា cesium ឧបករណ៍ចាប់បន្ទះផ្ទះល្វែង, ថតកាំរស្មី X អាចត្រូវបានបម្លែងដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងសញ្ញាអគ្គិសនី, ដំណោះស្រាយនិងភាពប្រែប្រួលល្អប្រសើរជាងមុននាំយកមកជាមួយអ្នកត្រូវ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kompanija \t ក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Omejadski \t Betsy អ្វីដែលបានកើតឡើងទៅដៃរបស់ខ្ញុំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za upite u DNS \t ឧបករណ៍​សំណួរ DNS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Electonic Arts \t ឥឡូវ​នេះ​ដ៏​ធំ​បំផុត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kappa karagenan (κ-karagenan) ima linearnu strukturu sulfatnog polisaharid D-galaktoze i 3,6-Anhidro-D-galaktoze. \t Kappa carrageenan (κ-carrageenan) មានរចនាសម្ព័ន្ធលីនេអ៊ែរនៃ polysaccharide sulfated D-galactose និង 3,6-anhydro-D-galactose ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CC9 CC9 e \t ខ្សែស្រឡាយថ្មីរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិតចិនរួមមានម៉ូដែល CC9 CC9 e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "katarske \t ផ្តួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Davidson \t អាឡិចហ្សង់ដ្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Groupwise Home Screen Ime 2 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ GroupWise នៅ​ផ្ទះ ២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Anabolički steroidi prašak, anabolički-androgenim steroidima (AAS), su sintetske varijacije muškog spolnog hormona testosterona. Odgovarajući pojam za ove spojeve su anabolički-androgeni steroidi. \"Anabolički\" odnosi se na izgradnju mišića, a \"androgeni\" odnosi se na povećane karakteristike muškog spola. Neki uobičajeni nazivi za anabolički steroidni prah su Gear, sok, Roids i Stackers. \t ម្សៅ Anabolic steroids ម្សៅអាតូម anabolic-androgenic (AAS) គឺជាការប្រែប្រួលសំយោគនៃអរម៉ូនភេទប្រុសអ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូន។ ពាក្យដែលសមស្របសម្រាប់សមាសធាតុទាំងនេះគឺ steroids anabolic-androgenic ។ \"Anabolic\" សំដៅទៅលើការកសាងសាច់ដុំនិង \"androgenic\" សំដៅទៅលើការបង្កើននូវលក្ខណៈរួមភេទរបស់បុរស។ ឈ្មោះជាទូទៅមួយចំនួនសម្រាប់ម្សៅអាណាបូលីប៉ូតារ៉ូតគឺ Gear, Juice, Roids និង Stackers ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Leukocyte lysozme aktivnost u mielokytic leukemije: suspenzija ćelije je bilo odmučena za 15 min. i uzorci za napad na lysozyme aktivnost. Određena je koncentracija \"leukocite\"./10 ćelija. \t សកម្មភាព lysozme Leukocyte ក្នុងជំងឺមហារីកឈាម Myelocytic: ការព្យួរកោសិកាត្រូវបានគេប្រើរយៈពេល ១៥ នាទី។ និងគំរូនានាសម្រាប់សកម្មភាព lysozyme ។ កំហាប់ lysozyme នៃកោសិកា leukocytes ug./10 ត្រូវបានកំណត់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Traženje energije spektralnih linija rentgenskih zraka \t រក​ថាមពល​បន្ទាត់​វិសាលគម X-ray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "kvalitete izvedbe proizvoda i ugled, FOCUSLASER proizvodi nisu samo uspješni prodati u Kini, ali su i izvozi u više od 90 zemalja i regija u svijetu, uključujući: Njemačka, SAD, Italija, Rusija, Japan, Južna Koreja, Turska, Brazil, Indija, Ujedinjeni Arapski Emirati, Saudijska Arabija i druge zemlje, proizvodi podliježu velikom dobrodošlice i zahvalnosti. Mi uvijek cijenjena kupaca povjerenje i podršku FOCUSLASER. \t សម្តែងជាផលិតផលដែលមានគុណភាពនិងកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្អ, ផលិតផល FOCUSLASER គឺមិនលក់ទទួលបានជោគជ័យតែក្នុងប្រទេសចិនប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែត្រូវបាននាំចេញទៅកាន់ប្រទេសនិងតំបន់ជាង 90 នៅលើពិភពលោករួមមាន: អាល្លឺម៉ង់, សហរដ្ឋអាមេរិក, ប្រទេសអ៊ីតាលី, ប្រទេសរុស្ស៊ី, ជប៉ុន, កូរ៉េខាងត្បូង, ប្រទេសតួកគី, ប្រេស៊ីល, ឥណ្ឌា, ប្រទេសអារ៉ាប់រួមអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតនិងប្រទេសផ្សេងទៀត, ផលិតផលនេះគឺជាប្រធានបទដើម្បីការស្វាគមន៍យ៉ាងខ្លាំងនិងការសរសើរ។ យើងតែងតែបានកោតសរសើរចំពោះការជឿទុកចិត្តនិងការគាំទ្ររបស់ FOCUSLASER របស់អតិថិជន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hitachi \t តម្រងក្រុមហ៊ុន Hitachi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Organizirajte i zaštitite svoje lozinke \t រៀបចំ និង​ធ្វើឲ្យ​ពាក្យសម្ងាត់​របស់​អ្នក​មាន​សុវត្ថិភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Epiphany web zabilješke \t ចំណាំ​បណ្ដាញ Epiphany​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pravila i uslovi korišćenja \t សុវត្ថិភាពនិងសុវត្ថិភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Album fotografija \t អាល់ប៊ុម​រូបថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "School of International Law Međunarodni \t សាលាទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ សាលានៃទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិនិងសាលានីតិអន្តរជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Opatiji vođenju \t រ៉ូយ៉ាល់ ហើយពិតណាស់កីឡាវាយកូនគោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Serena \t Serena រឿងកំប្លែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jennifer Lawrence \t Jennifer Lawrence នាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravitelj paketima Muon \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​កញ្ចប់ Muon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hemijski nazivi: ISOPROPIL DODECILFLUOROPHOSPHONATE \t ឈ្មោះគីមី: ISOPROPYL DODECYLFLUOROPHOSPHONATE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Filozofskom fakultetu \t ដែលនៅពេលនោះមានមហាវិទ្យាល័យបី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Agencija za civilno vazduhoplovstvo \t ព្រះពុទ្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Obala \t ខណៈដែលកូតឌីវ័របានរងការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយសង្គ្រាមស៊ីវិលនៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "slika \t ផែនទី​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mi smo vodeći proizvođač i dobavljač visoko kvalitetne mašine za punjenje kečapa. Mi smo ISO 9001: 2008 sertifikovana kompanija koja se bavi ponudom proizvoda koji su poznati po svojim kvalitetnim performansama i niskom održavanju. Naš asortiman proizvoda je proizveden od nehrđajućeg čelika vrhunske kvalitete koji se testira na različitim parametrima prije stavljanja u upotrebu. Ove mašine se koriste za pakovanje pšeničnog brašna, začina, deterdženta i drugih predmeta. Mašina za punjenje kečapa je dobro poznata po svom kompaktnom dizajnu, izdržljivosti i robusnoj konstrukciji. Poznata po visokoj efikasnosti i robusnoj konstrukciji, obezbeđena mašina je proizvedena korišćenjem najboljih komponenti i ultra-modernih tehnika. Također, ova mašina za punjenje kečapa je visoko cijenjena u prehrambenoj industriji zbog svog automatskog funkcioniranja. \t យើងជាអ្នកផលិតឈានមុខគេនិងជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ម៉ាស៊ីនបំពេញកែបភីតដែលមានគុណភាពខ្ពស់។ យើងជាក្រុមហ៊ុនដែលទទួលបានវិញ្ញាបនប័ត្រ ISO 9001: 2008 ចូលរួមក្នុងការផ្តល់ជូននូវផលិតផលដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាផលិតផលដែលមានគុណភាពនិងការថែទាំទាប។ ជួរផលិតផលរបស់យើងត្រូវបានប្រឌិតដោយប្រើដែកអ៊ីណុកថ្នាក់ទីខ្ពស់ដែលត្រូវបានសាកល្បងលើប៉ារ៉ាម៉ែត្រផ្សេងៗមុនពេលប្រើ។ ម៉ាស៊ីនទាំងនេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការវេចខ្ចប់ម្សៅស្រូវសាលីគ្រឿងទេសម្សៅសាប៊ូនិងរបស់របរផ្សេងៗទៀត។ ម៉ាស៊ីនចាក់ថ្នាំ Ketchup ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាការរចនាបង្រួមធន់ធន់និងសំណង់រឹងមាំ។ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាមានប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់និងសំណង់រឹងមាំម៉ាស៊ីនដែលបានផ្តល់ឱ្យត្រូវបានផលិតដោយប្រើសមាសធាតុថ្នាក់ល្អបំផុតនិងបច្ចេកទេសទំនើបបំផុត។ ដូចគ្នានេះផងដែរម៉ាស៊ីនបំពេញកេតឆីបនេះត្រូវបានគេស្រឡាញ់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងឧស្សាហកម្មកែច្នៃម្ហូបអាហារដោយសារតែដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Minhenu \t ទីក្រុង Munich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Utakmice Italija-Španija vode Ligu Evrope \t WP ទៅ LinkedIn ផ្សាយដោយស្វ័យប្រវត្តិ ឧបត្ថម្ភដោយ៖ XYZScripts.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pijemont \t ់ KPYP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pišite C# u interaktivnoj školjci i ubacite svoj kod u izvršavajuće Mono programe \t សរសេរ C# នៅ​ក្នុង​សែល​អន្តរសកម្ម និង​បញ្ចូល​កូដ​របស់​អ្នក​ទៅ​ក្នុង​ការ​ដំណើរការ​ម៉ូណូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Odgovor servera je sadržao nekompletne podatke o identifikaciji \t ចម្លើយ​តប​របស់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ដែល​មាន​ទិន្នន័យ​អនុញ្ញាត​មិន​ពេញលេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretraga \t ស្វែង​រក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični pribor za rad za laboratorij, pilota i industrijsku proizvodnju. Snažan i pouzdan ultrasonatori koriste se za razne sonohemijske reakcije poput saponifikacije. Hilšerovi ispitivači se mogu koristiti za grupnu i inlinski režim. Svi važni parametri procesa – amplituda, pritisak, temperatura – mogu biti precizno kontrolisani i osigurati reproducione rezultate. \t Hielscher Ultrasonics ផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ ultrasonic ការអនុវត្តខ្ពស់សម្រាប់មន្ទីរពិសោធន៍, សាកល្បងនិងផលិតកម្មឧស្សាហកម្ម។ ultrasonicators ដ៏រឹងមាំនិងអាចជឿទុកចិត្តបានត្រូវបានប្រើសម្រាប់ប្រតិកម្ម sonochemical ជាច្រើនដូចជា saponification ។ ultrasonic ឧបករណ៍ស៊ើបអង្កេត Hielscher របស់អាចត្រូវបានប្រើក្នុងរបៀបបាច់និងក្នុងតួ។ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រដំណើរការដ៏សំខាន់ទាំងអស់ – ទំហំ, សម្ពាធ, សីតុណ្ហាភាព – អាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងច្បាស់លាស់និងធានាបាននូវលទ្ធផលដែលអាចបន្តពូជបាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Broj sidara združenih s objektom AtkHyperlink \t យុថ្កា​មួយចំនួន​ដែល​ទាក់ទង​នឹង​វត្ថុ AtkHyperlink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavni alat za proučavanje Biblije \t របៀប​ងាយស្រួល​ដើម្បី​ប្រើ​ឧបករណ៍​សិក្សា​គម្ពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Potpuna virusna čestica se zove virion. Takav virion sastoji se u unutarnjoj jezgri nukleinske kiseline, koja može biti ribonukleinska ili deoksiribonukleinska kiselina (RNA ili DNK). Nukleinska kiselina je okružena zaštitnom vanjskom proteinskom ljuskom koja se zove capsid. Kapsid se sastoji od identičnih podjedinica proteina koji se zovu capsomeres. Jezgra viriona daje zaraziti, dok capsid pruža specifičnost za virus. Prions su infektivne molekule proteina koje ne sadrže virusnu DNK ili RNA. \t ភាគល្អិតវីរុសពេញលេញត្រូវបានគេហៅថាវីរុស។ virion បែបនេះមាននៅក្នុងស្នូលខាងក្នុងនៃអាស៊ីត nucleic ដែលអាចជាអាស៊ីដ ribonucleic ឬ deoxyribonucleic (RNA ឬ DNA) ។ អាស៊ីតនុយក្លេអ៊ែរព័ទ្ធជុំវិញដោយសំបកការពារខាងក្រៅដែលហៅថាសំបកការពារ។ គម្របមួយត្រូវបានផលិតចេញពីអនុប្រូតេអ៊ីនដែលដូចគ្នាបេះបិទហៅថា capsomeres ។ ស្នូលនៃវីរុសផ្តល់នូវការឆ្លងខណៈដែលមួកសុវត្ថិភាពផ្តល់នូវភាពជាក់លាក់ចំពោះវីរុស។ Prions គឺជាម៉ូលេគុលប្រូតេអ៊ីនឆ្លងដែលមិនមានផ្ទុកវីរុស DNA ឬ RNA ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Banka \t ធនាគារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ramanove spektroskopije \t ការកើនឡើងការផ្លាស់ប្តូរ Raman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "tima Hillary Clinton na \t បន្ទាប់ពីលោកស្រីហ៊ីលឡារីគ្លីនតុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"3949.444\" dur=\"1.903\"> AKTUELNO VRLO PRAVO NA > \t < start=\"3949.444\" dur=\"1.903\"> ពិតជាគួរឱ្យរំភើបណាស់ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "O Xfce \t អំពី Xfce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Plekhanov Ruske akademije Ekonomskog sastao XXI stoljeća novi krug razvoja - reorganizacije obrazovnog procesa, nova područja za obuku, i velike poslove održavanja i izgradnje. u 2010 akademije dobio je visoki status Univerziteta. \t Plekhanov បណ្ឌិត្យសភាសេដ្ឋកិច្ចរបស់រុស្ស៊ីបានជួបសតវត្សទី XXI ជាមួយនឹងការប្រកួតជុំថ្មីនៃការអភិវឌ្ឍ - ការរៀបចំឡើងវិញនៃដំណើរការអប់រំ, តំបន់បណ្តុះបណ្តាថ្មី, និងការងារថែទាំនិងសាងសង់ធំ. ក្នុង 2010 សាលានេះបានទទួលរង្វាន់ស្ថានភាពនៃសាកលវិទ្យាល័យខ្ពស់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GENPO su orgulje opšte namjene \t GENPO គឺ GENeral Purpose Organ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "TRGOVINA \t រ - Store"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Marvina Gayea \t Marvin ក៏ដូចជាសំឡេងហ៊ីបហបថ្មីៗដូចជ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "“Dijagram se može podijeliti u tri glavne režima. Ispod oko 1000 kJ / kgFe3O4 miješanje je pod kontrolom hidrodinamički efekat. veličine čestica iznosi oko 40-50 nm. Preko 1000 kJ / kg efekat ultrazvučnog miješanje postaje vidljiva. veličine čestica smanjuje ispod 10 nm. Sa dalje povećanje specifične ulazne snage veličina čestica ostaje u istog reda veličine. Miješanje je dovoljno brzo kako bi se omogućilo homogene nukleacije.” \t “ដ្យាក្រាមអាចត្រូវបានបែងចែកជាបីមេ។ នៅខាងក្រោមប្រហែល 1000 kJ / គីឡូក្រាមFe3O4 ការលាយត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយឥទ្ធិពល hydrodynamic ។ ទំហំភាគល្អិតមានប្រហែលពី 40 ទៅ 50 nm ។ លើសពី 1000 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយគីឡូក្រាមឥទ្ធិពលនៃល្បាយ ultrasonic អាចមើលឃើញ។ ទំហំភាគល្អិតថយចុះនៅក្រោម 10 nm ។ ជាមួយនឹងការកើនឡើងបន្ថែមទៀតនៃការបញ្ចូលថាមពលជាក់លាក់ទំហំភាគល្អិតនៅតែមាននៅក្នុងលំដាប់ដូចគ្នានៃរ៉ិចទ័រ។ ការលាយវាលឿនល្មមដើម្បីឱ្យមានស្នូល។”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zašto ljudi uzeti glicin? \t ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សដែលយក glycine?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Fractal generator slika \t កម្មវិធី​បង្កើត​​សម្រាប់​បង្រួម​​រូបថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sistem za prevođenje pomoću računara \t ប្រព័ន្ធ​ការ​បកប្រែ​កុំព្យូទ័ជំនួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "NetSurf web preglednik \t កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ NetSurf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Greška pri pisanju stanja razrješivača u %s \t កំហុស​ពេល​សរសេរ​សភាព​កម្មវិធី​អ្នក​ដោះស្រាយ​ទៅ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Obrni _vodoravno \t ផ្ដេក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Erick \t ជនជាតិថៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Chinese People \t វាត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់សម្រស់ទេសភាពរបស់ខ្លួនកំណត់នៅដើមឈើស្រល់និងដើមឈើអុក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički Security Systems Corporation (GSSC) je pružio svoju patentirao sigurnosti Indicia ™ u vlada odobrila sigurnost štampače i velikih korporacija na globalnom nivou za više od 38 godina. GSSC ima dubinu iskustva koja je počela u tradicionalnim novčanica štampanje i od tada je proširena na brojne vertikale u sigurnosti dokumenata i sektore Marka zaštitu. \t ក្រាហ្វិក​សន្តិសុខ​ប្រព័ន្ធ​សាជីវកម្ម (GSSC) បច្ចេកវិទ្យា​បាន​ផ្តល់​ជូន​របស់​ខ្លួន, ស​ន្ដិ​សុខ Indicia ™ ទៅ​រដ្ឋា​ភិ​បាល​បាន​អនុញ្ញាត​ការ​បោះពុម្ព​ក្រុម​ហ៊ុន​សន្តិសុខ​និង​សាជីវកម្ម​ដ៏​ធំ​មួយ​នៅ​ទូទាំង​ពិភពលោក​អស់​រយៈពេល​ជាង​សាមសិប​ប្រាំ​ឆ្នាំ. GSSC មាន​ជម្រៅ​នៃ​បទពិសោធន៍​ដែល​បាន​ចាប់ផ្តើម​ក្នុង​ការ​បោះពុម្ព​ក្រដាស​ប្រាក់​តាម​បែប​ប្រពៃណី​និង​បាន​ពង្រីក​ចូល​ទៅ​ក្នុង verticles ជា​ច្រើន​នៅ​ក្នុង សន្តិសុខ​ឯកសារ និង ការ​ការពារ​ម៉ាក វិស័យ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Amir \t Amir សម្រាប់​ការ​បកប្រែ​ទៅ​ជា​ហេ​ប្រូ​ន​និង​របស់​លោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher Ultrasonics je vaš iskusni partner za ultrasonični proces u grupi, kao i u kontinuiranom režimu. Hielscherov moćni Ultrazvučni procesori se kreću od laboratorije do pune industrijske skale. Širok spektar pribora kao što su reaktori ćelijskih reaktora, sonoteliti i rogovi na koje je dozvoljeno da imaju idealnu konfiguraciju ultrazvučnih sredstava sa ciljem optimalnog podešavanja za specifične zahteve procesa. \t Hielscher Ultrasonics គឺជាដៃគូដែលមានបទពិសោធរបស់អ្នកសម្រាប់ដំណើរការ ultrasonic ដែលមានប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់នៅក្នុងបាច់ក៏ដូចជានៅក្នុងរបៀបបន្ត។ អ្នកវាយនភ័ណ្ឌ ultrasonic ដ៏មានអានុភាពរបស់ Hielscher រាប់ចាប់ពីមន្ទីរពិសោធន៍និងលេងជាកីឡាករបម្រុងរហូតដល់ខ្នាតឧស្សាហកម្ម។ គ្រឿងសម្ភារៈជាច្រើនដូចជារ៉េអាក់ទ័រកោសិកាលំហូរ, ស្នោតូដ្យូសនិងស្នែងរំញោចអនុញ្ញាតឱ្យមានការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដ៏ល្អនៃឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកដែលមានគោលបំណងសម្រាប់ការរៀបចំល្អប្រសើរបំផុតសម្រាប់តម្រូវការដំណើរការជាក់លាក់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Već godinama u komercijalnim satelitskim komunikacijama, NASSAT je u stanju da pozove svoje jedinstvene ljudske resurse, iskoristivši vještine i znanje svojih saradnika u različitim zemljama 27-a, kako bi zadovoljio potrebe naših kupaca širom svijeta. \t ដោយមានទំនាក់ទំនងក្នុងឆ្នាំផ្កាយរណបពាណិជ្ជកម្ម NASSAT អាចហៅធនធានមនុស្សពិសេសរបស់ខ្លួនដោយទាញយកប្រយោជន៍ពីជំនាញនិងចំណេះធ្វើរបស់អ្នកសហការនៅតាមបណ្តាប្រទេសផ្សេងៗគ្នា 27 ដើម្បីបំពេញតាមតម្រូវការរបស់អតិថិជននៅជុំវិញពិភពលោក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Snažan sinergijski efekti mogu se uočiti kada se kombinuju enzimskih tretman sonication. Na kavitacija pomaže enzima u penetraciju tkiva, što dovodi do brže ekstrakcije i veće prinose. U ovom slučaju voda djeluje kao otapalo i enzimi razgrađuju ćelije zidova. \t ប្រសិទ្ធិភាពរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងខ្លាំងអាចត្រូវបានអង្កេតឃើញនៅពេលដែលរួមបញ្ចូលគ្នារវាងការព្យាបាល enzymatic ជាមួយនឹងការ sonication ។ cavitation ជួយអង់ស៊ីមនៅក្នុងការជ្រៀតចូលនៃជាលិកាដែលជាលទ្ធផលនៅក្នុងការទាញយកលឿននិងទិន្នផលខ្ពស់។ ក្នុងករណីនេះទឹកដើរតួជាសារធាតុរំលាយនិងអង់ស៊ីមបំផ្លាញស្រទាប់កោសិកា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "- Hill Rajerson \t វាគឺជាសាកលវិទ្យាល័យទីក្រុងច្បាស់ដោយផ្តោតលើការច្នៃប្រឌិតនិងភាពជាសហគ្រិនមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pharrellom \t ផារែល។ ខ្ញុំ​និយាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "James Madison \t លោក James Madison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Premještam poruke \t ផ្លាស់ទី​សារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pri procjeni stranih kvalifikacija, prioritet treba dati rezultate obrazovanja, kvaliteta nastavnog plana i programa, i trajanje obrazovanja. Pretpostavlja se, da najmanje 75% tema je profesionalno vezan iz programa obuke stranih kvalifikacija treba se slažu, listom i obim studije sati, sa državnim standardima sadržaja i opsega obrazovanja i stručnog usavršavanja se primjenjuje u Ukrajini. Smatra se može prepoznati strane kvalifikacije kao ravnopravan sa nacionalnim jedan, Međutim, ne da nanosi kameleon, ali uglavnom u neposrednoj blizini sadržaja nastavnog plana i programa. \t ថ្ងៃ ថ្ងៃ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ខែ ខែ ខែមករា ខែកុម្ភៈ ខែមីនា ខែមេសា ឧសភា ខែមិថុនា ខែកក្កដា ខែសីហា ខែកញ្ញា ខែតុលា ខែវិច្ឆិកា ខែធ្នូ ឆ្នាំ ឆ្នាំ 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 1957 1956 1955 1954 1953 1952 1951 1950 1949 1948 1947 1946 1945 1944 1943 1942 1941 1940 1939 1938 1937 1936 1935 1934 1933 1932 1931 1930 1929 1928 1927 1926 1925 1924 1923 1922 1921 1920 1919 1918 1917 1916 1915 1914 1913 1912 1911 1910 1909 1908 1907 1906 1905 1904 1903 1902 1901 1900"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "imenom Strnišče \t ៩៥៣៧ គ្រប់គ្រងក្រោមខ្សែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neposredno izmijenite cijelu bazu podataka sa podešavanjima \t កែសម្រួល​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ទាំងមូល​របស់​អ្នក​ដោយ​ផ្ទាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje Bluetootha Blueman \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ប្ល៊ូធូស Blueman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "3D Šah za X11 \t ចត្រង្គ 3D សម្រាប់ X11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "UP200St_ ćelija \t FlowCell ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguracijski alat pozadinskog programa Museek \t ឧបករណ៍​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ដេមិន Museek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ponovo _učitaj \t ផ្ទុក​ឡើង​វិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Joe Brown \t Joe ប្រោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "OEM usluga \t ម៉ោងសេវាកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Craigie House \t វ៉ាស៊ីនតោនបានទៅទស្សនាក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sixteen \t ដប់​ប្រាំមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Apolon \t «ខ្ញុំជាកូនចៅរបស់អាប៉ូឡូ អ្នកបុរសមិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "stavka radio menija \t ធាតុ​ម៉ឺនុយ​ប៊ូតុងមូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Harlow UK \t រក្សាបរិវេណសាលាក្នុង Harlow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dokument je prazan. \t ឯកសារ​ទទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ahaza \t ព្រះបាទអហាសមានផ្ទៃពោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sajt Evropske Unije: \t Union européenne (បារាំង)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pradavna Teomatika \t នេះជាហេតុផលដែលគម្ពីរសញ្ញាថ្មីគឺជាក្បួនតែមួយគត់នៃសេចក្ដីជំនឿនិងការអនុវត្តដែលយើងមាននៅក្នុងក្រុមជំនុំរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje bazama podataka, kreiranje upita i izvještaja za praćenje i upravljanje informacijama pomoću baze. \t គ្រប់គ្រង​ទិន្នន័យ បង្កើត​សំណួរ និង​រាយការណ៍​ទៅកាន់​ដាន និង​គ្រប់គ្រង​ព័ត៌មាន​របស់​អ្នក​ដោយ​ប្រើ​កម្មវិធី Base ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "sioc:Preglednik foruma \t sioc:កម្មវិធី​រុករក​កិច្ច​ពិភាក្សា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Clinton Portis \t Portis គ្លីនតុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mikrobiološka i enzimska inaktivacija \t microbial និងអង់ស៊ីមអសកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte, upravljajte i studirajte grafove. \t បង្កើត រៀបចំ និង​សិក្សា​អំពី​ក្រាហ្វិក ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "od 1992 Institut je na čelu sa rektorom, Profesor Anatoly Torkunov, čije je rukovodstvo ima presudnu ulogu u prevazilaženju previranja 1990-ih. Pod njegovim mandata MGIMO je započela sveobuhvatni program obrazovnih modernizacije i inovacije, uključujući i bolju integraciju sa evropskog visokog obrazovanja, kroz ulazak u Bolonjski proces, širenje međunarodne kontakte, i kotu Instituta u prvi plan međunarodnog obrazovanja i nauke. \t ចាប់តាំងពីការ 1992 វិទ្យាស្ថាននេះត្រូវបានដឹកនាំដោយសាកលវិទ្យាធិការ, សាស្រ្តាចារ្យលោក Anatoly Torkunov, ដែលជាអ្នកដឹកនាំមានតួនាទីសំខាន់ក្នុងការយកឈ្នះភាពចលាចលនៃឆ្នាំ 1990 នេះ. ស្ថិតក្រោមការកាន់តំណែងរបស់លោក MGIMO បានផ្តោតលើកម្មវិធីទូលំទូលាយនៃទំនើបកម្មអប់រំនិងការច្នៃប្រឌិត, រួមបញ្ចូលទាំងការធ្វើសមាហរណកម្មកាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយការអប់រំខ្ពស់នៅអឺរ៉ុប, តាមរយៈការចូលទៅក្នុងដំណើរការ Bologna, ការពង្រីកនៃទំនាក់ទំនងអន្ដរជាតិ, និងការកាត់បន្ថយនៃវិទ្យាស្ថានដើម្បីឈានមុខគេនៃការអប់រំអន្ដរជាតិនិងវិទ្យាសាស្រ្ត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Monroe \t KMVC ព្រលានយន្តហោះម៉ុនរ៉ូខោនធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U ponudi širok asortiman ultrasoničara i pribora (kao što su sonotrodes i reaktori sa različitim veličinama i geometrijima), najadekvatniji uslovi reagovanja i faktori (npr. reagencija, Ultrazvučni unos energije po jačini, pritisak, temperatura, brzina protoka itd.) može se izabrati kako bi se dobio najviši kvalitet. S obzirom da naši ultrasonični reaktori mogu biti prepredani na nekoliko stotina barg, sononizovanje visokoviznih nalepljivanja sa 250.000 centipoais ne predstavlja problem za Hielschers ultrasonusni sistem. \t ផ្តល់ជូននូវជួរផលិតផលដ៏ធំទូលាយមួយនៃ ultrasonic និងគ្រឿងបន្លាស់ (ដូចជា sonotrodes និង reactors ជាមួយទំហំនិងធរណីមាត្រនានា) លក្ខខណ្ឌប្រតិកម្មដែលសមស្របបំផុតនិងកត្តា (ឧ។ reagents, បញ្ចូលថាមពល ultrasonic ក្នុងមួយភាគ, សម្ពាធសីតុណ្ហាភាពអត្រាលំហូរ។ ល។ ) អាចជា បានជ្រើសរើសក្នុងគោលបំណងដើម្បីទទួលបានគុណភាពខ្ពស់បំផុត។ ចាប់តាំងពីរ៉េអាក់ទ័រ ultrasonic របស់យើងអាចត្រូវបាន pressurized រហូតដល់រាប់រយ barg, sonication នៃ pastes viscous ខ្ពស់ជាមួយនឹង 250,000 centipoise គឺមិនមានបញ្ហាសម្រាប់ Hielschers ប្រព័ន្ធ ultrasonic ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ispis na _liniji za naredbe \t លទ្ធផល​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Wrap Around \t ទំព័រ %d នៃ %dWrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Yahoo Together financije \t ក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikazuje pronađene tragove steka i traži potvrdu pre nego što ih pošalje u bazu podataka o urušavanjima. \t បង្ហាញ​ដាន​ជង់​ដែល​បាន​តាម​ដាន​ឡើងវិញ សួរ​រក​ការ​អះអាង​មុន​ពេល​ផ្ញើ​វា​ទៅកាន់​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​គាំង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kući Ane Frank \t Anne Frank ផ្ទះ រៀនអំពីសិល្បៈនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Navodi font koji će se koristiti za tijelo dokumenta pri štampanju dokumenata. \t បញ្ជាក់​ពុម្ព​អក្សរ​ ត្រូវ​ប្រើ​សម្រាប់​តួ​ឯកសារ​នៅ​ពេល​បោះពុម្ព ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sean \t លោ ក Sean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kopeteov \t មាន​រឿង​ដែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bank of England \t ធនាគារអង់គ្លេសមិនមានផែនការដើម្បីបើកដំណើរការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Selena Gomez \t ​តារាចម្រៀង​ Gomez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Stomatologija / stomatologija Bachelor - Studija u Ukrajini. Ukrajinski Prijem centar \t ទន្តសាស្ត្រ / Stomatology បរិញ្ញាបត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Claude Bernard Lyon 1 \t លោក Claude លោក Bernard 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "gedit: dodatak za ispis u shell \t លទ្ធផល​សែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "jevrejski ruski arapski portugalski \t ទំព័រដើម → ធាតុរក្សាឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Potpuno uklanjam %s \t យក​ចេញ %s បាន​បញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Imbabura \t អាជ្ញាធរ​នៅក្នុង​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់​អធិការកិច្ច​ប​ច្ចេ​ក​ទេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Solanum \t 2020 - មិនា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Arhiv: \t ប័ណ្ណសារ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "spori CW (QRSS) / dvofrekvencni CW (DFCW) \t យឺត CW (QRSS) / ប្រេកង់​ច្រើន CW (DFCW)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ostali univerzitetima u Sjedinjenim Američkim Državama \t សាកលវិទ្យាល័យផ្សេងទៀតនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ImageMagick (prikaz) \t ImageMagick (បង្ហាញ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Buduća vrijednost \t តម្លៃ​អនាគត ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Microsoft Security Updates Februar 2018 izdanje \t ស្គ្រីបគេហទំព័រ - Websetnet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pratjte podatke SMART na tvrdim diskovima \t ត្រួតពិនិត្យ និង​បញ្ជា​ទិន្នន័យ SMART នៅ​លើ​ថាស​រឹង​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Unesi temu \t ប្រភេទ​ប្រធានបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet u Strazburu ima 72 istraživačke jedinice koje obuhvataju sve disciplinske polja. Centar izvrsnosti u biologiji, biotehnologija, lijek, hemije i materijalne fizike, Univerzitet također aktivno sudjeluje u razvoju društvenih i humanističkih nauka. \t សាកលវិទ្យាល័យ Strasbourg មាន 72 ការស្រាវជ្រាវដែលបានបញ្ចូលគ្រឿងវិន័យទាំងអស់វាល. កណ្តាលនៃឧត្តមភាពក្នុងជីវវិទ្យា, ជីវបច្ចេកវិទ្យា, ថ្នាំ, រូបវិទ្យាគីមីវិទ្យានិងសម្ភារៈ, សាកលវិទ្យាល័យផងដែរបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការអភិវឌ្ឍវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមនិងមនុស្សសាស្ត្រ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aplikacija \t លុចហ្សំបួរ Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "National Academy of Sciences \t បានទទួលរង្វាន់ជាមួយនឹងការឈ្នះមេដាយមួយសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃគំរូទំនើបសម្រាប់ការបង្រៀនសិស្សនិយាយភាសាអង់គ្លេសដោយក្រសួងអប់រំនិងវិទ្យាសាស្រ្តនៃអ៊ុយក្រែននិងបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្រ្តជាតិនៃអ៊ុយក្រែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Phillips \t នោះគឺជាការបកប្រែហ្វីលីព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rezultati pokazuju da ultrasonični tretman ne duži od 5 min omogućuje dobijanje povećane koncentracije terpenija u poređenju sa makeracijom. Umesto toga, ultrasonični tretman duži od 5 min povećao je koncentraciju δ-paridrocannabinola (THC). \t លទ្ធផលនេះបានបង្ហាញថាការព្យាបាល ultrasonic មិនលើសពី 5 នាទីអនុញ្ញាតឱ្យទទួលបានការផ្តោតអារម្មណ៍ប្រសើរឡើងនៃ terpenes នៅក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយនឹង maceration ។ ផ្ទុយទៅវិញ, ការព្យាបាល ultrasonic យូរជាង 5 នាទីបង្កើនកំហាប់នៃδ -9 -tetraidrocannabinol (THC) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Buda \t ប្រទេសនេប៉ាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t មិល្លី​លីត្រunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadzornik mreže \t អ្នក​ត្រួតពិនិត្យ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "trezora \t ហើយទៅរតនាគារអាមេរិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pravo gore \t ត្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Učesnike \t នាយកដ្ឋានចំណុះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "omogućila stvaranje i Phonea X \t ទ i Phone X គឺមានតម្លៃយ៉ាងហោចណាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "( ekonomske \t អគ្គនាយករងត្រួតពិនិត្យនិងជាប្រធាននាយកដ្ឋានត្រួតពិនិត្យដល់ទីកន្លែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Programski sintetizator s dva oscilatora \t ការ​សំយោគ​កម្មវិធី​ប្រែប្រួល​ពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PC Mac \t កុំព្យូទ័រ Mac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Harry \t Trulli ទាំងអស់នៃប្រទេសអ៊ីតាលីនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Jezici \t គ្រប់ភាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledajte podatke o svojoj mreži \t មើល​ព័ត៌មាន​អំពី​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke radne površine \t ចំណូល​ចិត្ត​ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "digitalnu strategiju \t យើងមានការពេញចិត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Izaberite dokumente koje želite snimiti: \t ជ្រើស​ឯកសារ​ដែល​អ្នក​ចង់​រក្សាទុក ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj datoteke \t បន្ថែម​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MINE ParisTech Život \t វិមាត្រអន្ដរជាតិគឺជាទិដ្ឋភាពពិតនៃ អណ្តូងរ៉ែ ParisTech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "2nd \t ទី ២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberi sve zabilješke ili teskt \t ជ្រើស​ចំណាំ​ទាំងអស់ ឬ​​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "3-D generator konačnih elemenat mrežnoga modela \t កម្មវិធី​បង្កើត​សំណាញ់​ធាតុ​ដែល​មាន​ព្រំដែន 3-D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "razgovara \t Canneh និងអេដែនត្រូវបានឈ្មួញរបស់អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Duygu Feldman Kirifl Šnajder Oliver D Imfeld Tomas Boccaccini Aldo R \t Duygu Feldman Kirifl Schneider Oliver D Imfeld ថូម៉ាស Boccaccini Aldo R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "trunc\", \"trunc \", _(\"Truncate \t សមាសភាគ​ពីរtrunc\", \"trunc \", _(\"Truncate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Problem je već poznat \t ស្គាល់​​​អំពី​បញ្ហា​ហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ramax je privatno porodično preduzeće, čija je glavna \t កន្រ្តក 0 ផលិតផល ផលិតផល (ទទេ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "POVEZIVANJE EKONOMIJA RADI JAČEG RASTA – u Sarajevu je od 7.do 9. maja održan Godišnji sastanak i poslovni forum EBRD-a 2019 – Planinarski Savez Crne Gore \t ចុចដើម្បីចែករំលែកនៅលើ Twitter (បើកក្នុងបង្អួចថ្មី)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "međunarodnog razvoja \t និងជារដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងអភិវឌ្ឍន៌អន្តរជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "strane Vlade Sjedinjenih Američkih Država \t ទិន្នន័យពីផ្លូវការសហរដ្ឋអាមេរិករដ្ឋាភិបាលនឹងប្រាប់អ្នកថាតើអ្នកមានសិទ្ធិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Fatalna greška u PNG grafičkoj datoteci: %s \t កំហុស​ធ្ងន់ធ្ងរ​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​រូបភាព​ PNG ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zabavna igra zasnovana na klasični igri moon lander \t ល្បែង​កំប្លែង​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​អ្នក​ឡើង​ភព​ព្រះចន្ទ​បុរាណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Federika Mogerini \t គឺលោកស្រី Federica Mogherini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Antoocjanins se široko koriste kao prirodni kolorant i prehrambeni proizvodi u prehrambenim proizvodima. Ultrasonični ekstrakcija promoviše oslobađanje antoocjenika vrhunskog kvaliteta iz biljaka koje su nastale većim prinosi i brzim procesom. Soniranost je blaga, zelena i efikasna tehnika… \t Anthocyanins ត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅថាជាកូឡាជែនធម្មជាតិនិងបន្ថែមសារធាតុចិញ្ចឹមនៅក្នុងផលិតផលអាហារ។ ការទាញយករ៉ែ ultrasonic ជំរុញឱ្យមានការបញ្ចេញជាតិអាតូស៊ីនអ៊ីនដែលមានគុណភាពខ្ពស់ពីរុក្ខជាតិដែលជាលទ្ធផលផ្តល់ទិន្នផលខ្ពស់និងដំណើរការលឿន។ Sonication គឺជាបច្ចេកទេសស្រាលបៃតងនិងមានប្រសិទ្ធភាព។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Ime ključa: \t ឈ្មោះ​សោ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Najraniji College je svetog Petra ili 'Peterhouse', osnovan u 1284 Hugh Balsham, Biskup Ely. King je Hall, 1317, je namijenjen njegov osnivač, Edward II, pružiti regruta na viši državnoj službi. Michaelhouse, Clare, Pembroke, Gonville Hall, Trinity Hall, Corpus Christi, kraljev, Queens’ i St Catharine je pratio tokom naredne 100 godina. Tri kasno temelji, Isus, Hristov i St John-a, nastala iz raspada malih verskih kuće prije 1520 i, kao kraljev Hall, predviđene mlađi naučnici, kao i 'post-diplomce'. \t មហាវិទ្យាល័យដំបូងបំផុតគឺនេះលោក Peter ឬផ្លូវ \"Peterhouse\", បង្កើតឡើងនៅក្នុង 1284 ដោយលោក Hugh Balsham, ប៊ីស្សពរបស់ Ely. ស្ដេចរបស់សាលារាជធានីភ្នំពេញ, 1317, បានបម្រុងទុកដោយស្ថាបនិករបស់ខ្លួន, លោក Edward ទី II, ការផ្តល់នូវសេវាជ្រើសរើសទៅខ្ពស់ជាងស៊ីវិល. Michaelhouse, សុនគ្លែរ, Pembroke, Gonville សាល, ព្រះត្រីឯកសាល, រូបកាយរបស់ព្រះគ្រីស្ទ, ស្តេចរបស់, ឃ្វី’ និង St Catharine បានតាមក្នុងអំឡុងពេលក្រោយរបស់នេះ 100 ឆ្នាំ. គ្រឹះចុងបី, ព្រះយេស៊ូវ, របស់ព្រះគ្រិស្ដនិងរបស់លោកយ៉ូហានផ្លូវ, ផុសឡើងពីការរលំរលាយនៃផ្ទះតូចមួយមុនពេលដែលសាសនា 1520 និង, ដូចស្ដេចរបស់សាលារាជធានីភ្នំពេញ, ផ្តល់ជូនសម្រាប់អ្នកប្រាជ្ញក្មេងជាងវ័យផងដែរថាជា \"ក្រោយបញ្ចប់ការសិក្សា\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gospels \t ដំណឹងល្អ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "perzijski \t តាមបណ្តោយមហាវិថីគោលការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aristotel je također \t សិល្បៈជាច្រើនមានការប្រព្រឹត្ដការរចនាគោលការណ៍នៃការប្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "3D modeliranje, animacija, obrada i postprodukcija \t ការ​ធ្វើ​គំរូ ចលនា ការ​បង្ហាញ និង​ការ​ផលិត​តាម​ក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Navedeni pid je viseća aplikacija \t pid ដែល​បាន​ផ្ដល់​ជា​កម្ម​វិធី​ដែល​បាន​ព្យួរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bomber \t គ្រាប់បែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Maj 2016 – Oktobar 2016 \t ម៉ឺនុយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Upoređivanje razlikuje velika i mala slova \t ផ្គូផ្គង​ឈ្មោះ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zatvori prozor historije \t បិទ​បង្អួច​ប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "i Amory Building stanovanje Zakon i društvene nauke \t អគាររបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីត្រូវបានបើកសម្រាប់សិល្បៈមហាវិទ្យាល័យនៅ Amory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vilenjake \t Elmer បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Windows Defender \t រត់ឯកសារប្រព័ន្ធពិនិត្យដើម្បីជួសជុលខូចឬបាត់ឯកសារក្នុង Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko okruženje R za satatističke proračune \t ក្រាហ្វិក​ចំណុចប្រទាក់​ទៅកាន់​បរិស្ថាន R សម្រាប់​ការ​គណនា​ស្ថិតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Megestrol \t អាស្ពេតតាតេមីស្ទ័រក្រេត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Curtin Saveta Univerziteta \t ក្រុមប្រឹក្សាសាកលវិទ្យាល័យ Curtin University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "TV preglednik za ATI video kartice \t កម្មវិធី​មើល​ទូរទស្សន៍​សម្រាប់​កាត​វីដេអូ ATI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Broj preostalih dijeljenja: ~a \t ចែក​ខាង​ឆ្វេង​ឡើងវិញ ៖ ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razdvajanje 3D struktura \t ការ​ចែក​ជា​ចម្រៀក​រចនាសម្ព័ន្ធ 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zatvori sve otvorene datoteke \t បិទ​ឯកសារ​ដែល​បើក​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neispravan režim, u pravilima zabrane 'x' ne smije biti prednjačen izvršnim kvalifikatorima'i', 'p', or 'u' \t របៀប​មិន​ត្រឹមត្រូវ 'x' មិន​ត្រូវ​​បន្ត​ដោយ exec qualifier 'i' 'u' ឬ 'p'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Klinika za naš Univerzitet \t ប្រព័ន្ធនៃការបន្ថែមអប់រំគឺចែកជាប្រភេទជាច្រើន University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kao što su Nanomaterijali definisani kao čestice sa dimenzijom manjom od 100nm, to znači da proizvodnja i obrada tih supstanci zahtevaju veće napore. \t ក្នុងនាមជា nanomaterials ត្រូវបានកំណត់ជាភាគល្អិតដែលមានវិមាត្រតិចជាង 100nm មួយនេះមានន័យថាការផលិតនិងដំណើរការសារធាតុទាំងនេះត្រូវការការខិតខំប្រឹងប្រែងខ្ពស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "„Za banke, kao i mjesta za prodaju različitih vrsta, rukovanje novčanica i kovanica kao rezultat småvärdestransaktioner prilično skupi.” \t «សម្រាប់ធនាគារព្រមទាំងហាងលក់នៃប្រភេទផ្សេងគ្នា, ការដោះស្រាយនៃចំណាំនិងកាក់ដែលជាលទ្ធផលនៃsmåvärdestransaktionerតម្លៃខ្ពស់ណាស់មួយ។ \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Visokokvalitetni Ultrazvučni sistemi i reaktori moraju se lečiti od spaljenog kanalizacije (ISSA) i kanalizacije na industrijskom Skali. Hielscher Ultrasonics je specijalizovan za projektovanje i proizvodnju visokoelektrične ultrazvučne opreme – od laboratorije do punih industrijskih jedinica. Hielscher ultrasonicatori su Robusni i građeni za 24/7 za operaciju pod punim opterećenjem u zahtevnim sredinama. Pribor kao što su reaktori ćelijskih reaktora sa različitim geometrijima, sonotrodama (ultrasonsonovi) i opste rogove omogućavaju optimalnu adapterivanje ultrasonovog sistema na zahteve procesa. U cilju obrade velikog obima protoka, Hielscher nudi 4kW, 10kW i 16kW ultrasonske jedinice, koje se lako mogu kombinovati paralelno na ultrasonični klasteri. \t ប្រពន្ធ័និងរ៉េអាក់ទ័រ ultrasonic ដែលមានប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់ត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យព្យាបាលផេះដែលមានទឹកស្អុយ (ISSA) និងទឹកស្អុយនៅលើខ្នាតឧស្សាហកម្ម។ ហូលឌឺរអេកូស្យូមមានជំនាញក្នុងការរចនានិងផលិតឧបករណ៍ ultrasonic ដែលមានថាមពលខ្ពស់។ – ពីមន្ទីរពិសោធន៍និងកៅអីកំពូលទៅអង្គភាពឧស្សាហកម្មពេញលេញ។ ultrasonic Hielscher គឺរឹងមាំនិងបានកសាងឡើងសម្រាប់ប្រតិបត្ដិការ 24/7 ស្ថិតនៅក្រោមការផ្ទុកពេញលេញនៅក្នុងបរិស្ថានទាមទារ។ គ្រឿងបន្លាស់ដូចជារ៉េអាក់ទ័រកោសិកាលំហូរជាមួយធរណីមាត្រផ្សេងៗ sonotrodes (ការស៊ើបអង្កេត ultrasonic) និងស្នែងរំboកអនុញ្ញាតឱ្យមានការសម្របខ្លួនល្អប្រសើរបំផុតនៃប្រព័ន្ធ ultrasonic ទៅនឹងតម្រូវការដំណើរការ។ ដើម្បីដំណើរការស្ទ្រីមបរិមាណធំ ៗ ហ៊ីលស៊ឺរផ្តល់ជូននូវគ្រឿងអេកូស្យូស 4kW, 10kW និង 16kW ដែលអាចត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងងាយស្រួលស្របទៅនឹងចង្កោម ultrasonic ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Problem je proizašao iz činjenice da je ovaj lijek manji 5-HT2C receptor 5-HT2C agonist uglavnom je povezan s gubitkom kilograma, jer ga je FDA odobrila zbog toga i činjenica da je Flibanserin maloljetnik dao ženama percepciju da će izazvati njih da dobiju na težini. \t បញ្ហានេះបណ្តាលមកពីការពិតដែលថាថ្នាំនេះគឺជាអ្នកទទួល 5-HT2C អនីតិជន 5-HT2C agonist ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាចម្បងជាមួយនឹងការសម្រកទម្ងន់ដោយត្រូវបានអនុម័តដោយ FDA សម្រាប់ការនេះហើយការពិត Flibanserin គឺជាអនីតិជនបានផ្តល់ឱ្យស្ត្រីនូវការយល់ឃើញថាវានឹងបង្កឱ្យមាន ពួកគេឡើងទម្ងន់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ponovo pokreni \t ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Omogućena komponenta distribucije \t បាន​បើក​សមាសភាគ​នៃ​ការ​ចែកចាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " јул 2017. – Institut za evropske studije \t Month: កក្កដា ២០១៧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mobitel podrška za vozača Samsung CPU \t ដំណើរការ គោលបំណងសាធារណៈ ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន Intel Technology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "PLAIN \t ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nijazov \t ឆ្នាំនៅក្នុងមហាវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kraj trenutne sesije \t ចុង​សម័យ​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kako do London vozom iz Pariza, Amsterdam, i Berlinu \t ដើម្បីទទួលបានទីក្រុងឡុងដ៍ដោយរថភ្លើងពីទីក្រុងប៉ារីស, ទីក្រុង Amsterdam, និងទីក្រុងប៊ែកឡាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da li ste pročitali uputstvo? \t អ្នក​បាន​អាច​ឯកសារ​ជំនួយ​ដែរ​ឬ​ទេ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Etanol je vrlo popularno otapalo jer etanol otapa i polarne (hidrofilne) i nepolarne (hidrofobne / lipofilne) tvari. Mješavine etanola / vode u različitim omjerima mogu se koristiti i za ultrazvučnu ekstrakciju. Prednosti etanola / vode uključuju smanjenje troškova (zbog manje etanola) i veću sigurnost od manje zapaljivih. Ultrazvučna ekstrakcija s kriogenim etanolom (približno -70 ° C) daje vrlo visoku iskoristivost i kvalitetu. \t អេតាណុលគឺជាសារធាតុរំលាយដែលមានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងព្រោះវាអេតាណុលរំលាយទាំងសារធាតុប៉ូលា (អ៊ីណុកហ្វីល្លីក) និងអរម៉ូនគ្មានជាតិខ្លាញ់ (hydrophobic / lipophilic) ។ ល្បាយនៃអេតាណុល / ទឹកនៅសមាមាត្រផ្សេងគ្នាអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការស្រង់ ultrasonic ផងដែរ។ គុណសម្បត្តិនៃអេតាណុល / ទឹករួមមានការកាត់បន្ថយការចំណាយ (ដោយសារតែអេតាណុលតិច) និងសុវត្ថិភាពខ្ពស់ចាប់តាំងពីមានភាពឆេះតិច។ ការស្រង់ចេញ ultrasonic ជាមួយនឹងអ៊ីយ៉ូដ cryogenic (ប្រហែល -70 ° C,) ផ្តល់ទិន្នផលខ្ពស់និងគុណភាពខ្ពស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "College Radne muške Melbourne otvoren juna 4, 1887, sa svečanoj ceremoniji u Melbourne Town Hall, postaje peti tercijarno obrazovanje usluga u Victoria (Melbourne Athenaeum je osnovana u 1839, Univerziteta u Melbourneu u 1853, u Ballarat School of Mines u 1870 i Bendigo School of Mines u 1873). Uzelo je 320 upis na otvaranju. \t មហាវិទ្យាល័យបុរសរបស់ទីក្រុងមែលប៊ការងារនៅលើខែមិថុនាបានបើក 4, 1887, ដោយមានពិធីប្រកួតហែលទឹកមួយនៅឯសាលាក្រុងមែលប៊ន, ការក្លាយជាអ្នកផ្តល់សេវាអប់រំឧត្តមសិក្សាទីប្រាំនៅក្នុង Victoria (នេះទីក្រុងមែលប៊ Athenaeum ត្រូវបានបង្កើតនៅ 1839, សាកលវិទ្យាល័យទីក្រុងមែលប៊នៅ 1853, សាលា Ballarat រ៉ែនៅ 1870 និងសាលា Bendigo រ៉ែនៅ 1873). វាបានចំណាយ 320 ការចូលរៀននៅយប់បើកឆាករបស់ខ្លួន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonski mešanje i vađenje je baziran na spojima ultrasonnih talasa u tečnost. Ultrasonska Kavitacija prekida ćelijske konstrukcije tako da se komponente koje su u okruženju puštaju u okolne tečnosti. Zbog toga je ultrasontno mešanje i vađenje veoma delotvoran u nekorišćenju alkoholnih pića. Na primer, kada se na votku, u vodovcima, ultrasonična sila slomi ćelijski zidovi cveta lavande i aromatični molekuli i esental ulje iz unutrašnjosti ćelije su puštene u votku. Nakon što je na alkohol preopteretila cveće iz lavande, voda ostaje kao intenzivno-nekorišćena alkoholna pića. \t Ultrasonic ប្រព័ន្ឋលាយនិងការស្រង់ត្រូវបានផ្អែកលើគូស្វាម៉ីភរិយានៃរលក ultrasonic ចូលទៅក្នុងរាវមួយ។ cavitation Ultrasonic បំបែករចនាសម្ព័ន្ធកោសិកាដូច្នេះថាសមាសធាតុ entrapped ត្រូវបានបញ្ចេញទៅក្នុងរាវជុំវិញ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលលាយ ultrasonic និងការស្រង់ចេញគឺមានប្រសិទ្ធិភាពយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការបញ្ចូលភេសជ្ជៈគ្រឿងស្រវឹង។ ឧទាហរណ៍នៅពេលដែល sonicating ផ្កាឡាវេនឌ័រនៅក្នុង vodka កងកម្លាំង ultrasonic បំបែកក្រឡាក្រឡានៃផ្កាឡាវេនឌ័រនិងម៉ូលេគុលក្រអូបនិងប្រេងសំខាន់ពីខាងក្នុងនៃកោសិកាត្រូវបានបញ្ចេញចូលទៅក្នុង vodka នេះ។ បន្ទាប់ពីការដាក់ផ្កាផ្កាឡាវេនឌ័រពីអាល់កុលវ៉ដូកានៅតែជាភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុលដែលមានជាតិកំប៉ុងខ្លាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "67 žena (različitog etničkog porijekla) s klinički utvrđenim srednjim do umjerenim oštećenjima od sunca na licu i vratu. Grupa od 35 ispitanika koristila je Bi-Oil, a grupa od 32 ispitanika nije. Dob ispitanika: 30 do 70. \t ផលិត​ផល​ Bi-Oil មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ក្នុងការធ្វើឱ្យ​ស្បែក (ជ្រីវជ្រួញ)​ដែល​ខូច​ដោយសារ​ត្រូវ​កម្តៅថ្ងៃនៅ​លើ​រាងកាយមានភាពល្អប្រសើរជាងមុន។ បន្ទាប់ពី​រយៈពេល​បួន​សប្តាហ៍ គេទទួលបាន​លទ្ធផល​គួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់​ទាក់ទង​ស្បែក​នៅ ​វាល ជើង​ផ្នែកខាងក្រោម និង​ដៃ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled slike koristeći gdk-pixbuf i OpenGL \t មើល​រូបភាព​ដោយ​ប្រើ gdk-pixbuf និង OpenGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "boravisne dozvole za preduzetnike. \t ​ចុះឈ្មោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao postaviti novu snimljenu datoteku stanja na mjesto: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្លាស់ទី​ឯកសារ​ស្ថានភាព​ដែល​បាន​រក្សាទុក​ថ្មី​ទៅ​ក្នុង​ទីតាំង ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švedska, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងប្រទេសអង់គ្លេស, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងបារាំង, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអាល្លឺម៉ង់, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអ៊ីតាលី, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអេស្ប៉ាញ, ដំណើររបស់អឺរ៉ុប 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tokom Moskva Olimpijskih igara \t កីឡាករបរទេសដែលរស់នៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za filtriranje signala i slika (demo softver zasnovan na guidata i guikvt) \t ឧបករណ៍​ត្រង​រូបភាព និង​សញ្ញា (កម្មវិធី​បង្ហាញ​សាក​ដោយ​ផ្អែក​លើ guidata និង guiqwt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška kod pisanja privremene datoteke: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​សរសេរ​ឯកសារ​អ៊ីមែល​បណ្ដោះអាសន្ន ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražite greške u programima \t កម្មវិធី​បំបាត់​កំហុស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Maksimalna padavine — 56.8 mm To je snimljen Novembar. Minimalni padavina — 8.6 mm To je snimljen Juli. \t ទឹកភ្លៀង​អតិបរមា — 56.8 ម​ម វា​ត្រូវ​បាន​កត់ត្រា​ទុក ខែ​វិច្ឆិកា. ទឹកភ្លៀង​អប្បបរមា — 8.6 ម​ម វា​ត្រូវ​បាន​កត់ត្រា​ទុក ខែ​កក្កដា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "16) HPA Axis disregulacija kod muškaraca sa hiperseksualnim poremećajem (Chatzittofis, 2015) - [disfunkcionalni stresni odgovor] - Studija sa muškim seksualnim zavisnicima od 67-a i kontrolama uzrasta 39. Osovina Hipotalamus-hipofiza-nadrenje (HPA) je centralni igrač u našem odgovoru na stres. Zavisnosti izmeniti moždane stresne krugove što dovodi do disfunkcionalne HPA osi. Ova studija o seksualnim zavisnicima (hiperseksualci) pronašla je izmenjene stresne reakcije koje odražavaju nalaze sa suštinskim zavisnostima. Izvodi iz saopštenja za javnost: \t 16) HPA អព្យាក្រឹតភាពមិនប្រក្រតីលើបុរសដែលមានជម្ងឺដែលមិនមានប្រតិកម្មអាល្លឺហ្ស៊ីChatzittofis, 2015) - [ការឆ្លើយតបភាពតានតឹងដែលមិនធម្មតា] - ការសិក្សាជាមួយ 67 អ្នកញៀនផ្លូវភេទបុរសនិង 39 អាយុផ្គូផ្គងការគ្រប់គ្រង។ អ័ក្សហ៊ីបប៉ូឡាឡាមស្យូរីន - អ័ររៀល (HPA) គឺជាអ្នកដើរតួសំខាន់ក្នុងការឆ្លើយតបស្ត្រេសរបស់យើង។ ការញៀន ផ្លាស់ប្តូរសៀគ្វីស្ត្រេសរបស់ខួរក្បាល នាំទៅរកអ័ក្ស HPA ដែលមិនដំណើរការ។ ការស្រាវជ្រាវលើអ្នកញៀននឹងការរួមភេទ (hypersexuals) បានរកឃើញការឆ្លើយតបនៃភាពតានតឹងដែលបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការរកឃើញជាមួយនឹងការញៀន។ សម្រង់ពីសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Poli fosforne kiseline, zove se PPA za kratke, bezbojna i bistra tečnost, pripada 8 klasu opasnih materija. \t ពហុផូស្វ័រទឹកអាស៊ីតត្រូវបានគេហៅថា PPA សម្រាប់ការរាវខ្លី, colorless និងច្បាស់លាស់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ថ្នាក់ទំនិញគ្រោះថ្នាក់ 8 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Skupljajte vrijedne minerale i izbjegavajte padajuće kamenje i bombe \t ប្រមូល​តម្លៃ​ដែល​អាច​រុករក​បាន ពេល​កំពុង​ចៀសវាង​ការ​បុក​ដោយសារ​ធ្លាក់​ដុំ​ថ្ម ឬ​គ្រាប់បែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vodeći proizvođači seksualnih igračaka u Japanu. Tenga je zaradio impresivan ugled \t ក្រុមហ៊ុនផលិតរបស់ក្មេងលេងនាំមុខគេរួមភេទនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ Tenga បានទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេជាមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Apisak Tantivorawong \t រដ្ឋមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុ Apisak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Himalayan \t អាថ៌កំបាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "KOW, K. W.; Abdula, E. C.; Aziz, A. R. (2009): efekti ultrazvuk u plastifikacija Nano-padavine CaCO3 sa stearičnim kiselinom. Azurni Pacifik sa hemijskog inženjeringa 4/5, 2009. 807-813. \t Kow, KW; Abdullah, EC; Aziz, AR (ឆ្នាំ 2009): ផលប៉ះពាល់នៃអេកូសូលុយស្យុងនៅក្នុង CaCO3 ដែលបានសម្អាតដោយកាបូនអេស្តាតដោយអាស៊ីត stearic ។ ទិនានុប្បវត្តិអាស៊ី - ប៉ាស៊ីហ្វិកទិនានុប្បវត្តិវិស្វកម្មគីមី 4/5, ឆ្នាំ 807-813 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavno optičko preuzimanje slike \t រូបភាព​ស្កេន​ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Kako se ispostavilo, postoji čvrsti i slabi oblik ovog čvora, a mi smo naučeni da vežemo slabiji oblik čvora. A ovo je pokazatelj. \t ឥលូវ​យើង​ឃើញ​ថា ចំនង​នេះ​មាន​ចំនុច​ខ្លាំង​និង​ខ្សោយ​របស់​វា ហើយ​យើង​ធ្លាប់​តែ​ចង​ចំនុច​ខ្សោយ យើង​នឹង​ដឹង​បាន​ដូច​ម្ដេច?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "podršku Inovacionog \t បុរសទីពីរ ល្ខោនជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Istraživači sa Tehničkog univerziteta u Berlinu otkrili da ultrasonication je vrlo efikasna metoda obrade za poboljšanje sokova od voća i povrća, kao i napitke. Biti ne-termalni proces hrane tehnika, ultrazvuk pruža blagi, ali efikasan tretman koji pojačava ukusa, i stabilizira i čuva sokova i kašica. Rezultati ultrazvučnog soka tretmana uključuju poboljšane okusa, stabilizacija i očuvanje. \t ការស្រាវជ្រាវពីសាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានរកឃើញថា ultrasonication គឺជាវិធីសាស្រ្តមួយដែលមានប្រសិទ្ធិភាពខ្លាំងណាស់ដើម្បីកែលម្អទឹកផ្លែឈើនិងបន្លែក៏ដូចជា smoothies ។ ក្នុងនាមជាបច្ចេកទេសដំណើរការអាហារដែលមិនមែនកំដៅអេកូត្រាសផ្តល់នូវការព្យាបាលស្រាលប៉ុន្តែមានប្រសិទ្ធភាពដែលបង្កើនរសជាតិនិងរក្សាស្ថេរភាពនិងថែរក្សាទឹកនិងម្សៅ។ លទ្ធផលនៃការព្យាបាលទឹក ultrasonic រួមមានរសជាតិប្រសើរឡើង, ស្ថេរភាពនិងការអភិរក្ស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kolačića \t យើងប្រើខូឃីស៍ដើម្បីកែលម្អគេហទំព័ររបស់យើងនិងបទពិសោធន៍របស់អ្នកនៅពេលប្រើវា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Alanya \t មតិយោបល់ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Istraživanje \t ក Carl Gustav Jung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent za Gadu-Gadu/XMPP protokol \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​ពិធីការ Gadu-Gadu/XMPP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Strategije \t តើការវិភាគថ្លៃដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sekvencer za izvođenje uživo \t កម្មវិធី​ដាក់​ការ​អនុវត្ត​បន្ត​គ្នា​ផ្ទាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Testosteron potiče zadržavanje dušika u mišićima - to više dušičnog mišića sadrži više proteina koje može pohraniti, a veći je. Testosteron također povećava tjelesne razine IGF-1. Glavna uloga IGF-1-a je koordinacija rasta i metabolizma. IGF-I je visoko ovisna o hormonu rasta kako bi se nadopunio aktivnošću promicanja rasta. \t ម្សៅទឹកអាស៊ីត Tauroursodeoxycholic គឺជាអាស៊ីដទឹកប្រមាត់ taurine conjugate ដែលបានមកពីអាស៊ីត ursoodeoxycholic ។ វាមានតួនាទីជាមេតាប៉ូលីសរបស់មនុស្សភ្នាក់ងារប្រឆាំងនឹងការរលាកភ្នាក់ងារការពារប្រព័ន្ធប្រសាទសារធាតុទប់ស្កាត់ជំងឺ apoptosis ភ្នាក់ងារការពារសរសៃឈាមនិងភ្នាក់ងារអភិរក្សដង់ស៊ីតេឆ្អឹង។ វាកើតចេញពីអាស៊ីត ursodeoxycholic ។ វាគឺជាអាស៊ីត conjugate នៃ tauroursodeoxycholate មួយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Conwayev simulator igre života \t ល្បែង Conway នៃ​ការ​ក្លែង​ធ្វើ​ជីវិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Marilyn Monroe \t Marilyn Monroe ដែលជញ្ជាំងអ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t #សារមន្ទីរ #traveleurope europetravel eurotrip សារមន្ទីរ ការធ្វើដំណើរ travelaustria travelfrance travelgermany travelnetherlands traveltips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dobavi kratki doc string za ključ \t ទទួល​យក​ខ្សែ​អក្សរ doc ខ្លី​សម្រាប់​សោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu provjeriti potpis poruke: Neispravan format poruke \t មិន​អាច​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ហត្ថលេខា​លើ​សារ​បាន​ទេ ៖ ទ្រង់ទ្រាយ​សារ​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2) Fenilpiracetam je modificirana verzija Piracetam, izvorni Nootropics praškasti spoj. Uz dodatak fenilne skupine, fenilpiracetam je 10 puta moćniji, i puno više putuje. To omogućuje čak i male količine da pružaju snažan, srednji vijek poticaj kognitivnoj i produktivnosti. \t 2) Phenylpiracetam គឺជាកំណែដែលបានកែប្រែរបស់ Piracetam ដែលជាម្សៅម្សៅណូទីហ្វុងដើម។ ជាមួយនឹងការបន្ថែមក្រុមផេនីលផេននីល្យាសេតគឺលឿនជាង 10 ដងហើយចាប់ផ្តើមលឿន។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យបរិមាណតិចតួចដើម្បីផ្តល់នូវការកើនឡើងដ៏អស្ចារ្យនិងរយៈពេលមធ្យមចំពោះការយល់ដឹងនិងផលិតភាព។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PSA biljaka \t នៅលើរុក្ខជាតិ PSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra upravitelja nogometne ekipe \t ល្បែង​គ្រប់គ្រង​បាល់ទាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dell obnova \t ការ​សង្គ្រោះ​ឯកសារ​ដែល​បាន​លុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Odaberi direktorij za crnu listu \t ជ្រើស​ថត​ទៅ​បញ្ជី​ខ្មៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao pretvoriti ime datoteke \t មិន​អាច​សរសេរ​ទៅកាន់​ឯកសារ​របស់ TIFF បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "širi \t ដកស្រង់ marigold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredite tekst iz PDF datoteka elektronskih knjiga \t កែសម្រួល​អត្ថបទ​ពី​ឯកសារ ebook PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Učitaj sliku \t កែសម្រួល​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u Sibirski State Medical University \t វេជ្ជសាស្ត្រស៊ីប៊ែររានរដ្ឋy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "\" Socijalistička Republika Brunswick \t សូម្បីតែ \" សាធារណរដ្ឋសង្គមនិយម Brunswick នៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: višestruki <locale> nodovi za locale `%s', ignorišem sve nakon prvog \t ការ​ព្រមាន ៖ មាន​ថ្នាំង <locale> ជាច្រើន​សម្រាប់​មូលដ្ឋាន (locale) `%s' មិន​អើពើ​ថ្នាំង​ដំបូង​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Interfax » i « Moskvi» \t « Interfax បាន»និង« Ekho Moskvi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Yale Harvardu \t ជាគូប្រជែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaz \t ឧបករណ៍​បង្ហាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra reversi za GNOME, podpira protokol Go/Game text \t ល្បែង Reversi សម្រាប់ GNOME គាំទ្រ​ពិធីការ​អត្ថបទ Go/Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "suzavac \t តើអ្នកចង់ចូលលេងគេហទំព័រតាមរយៈទូរស័ព្ទរបស់យើងខ្ញុំទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Agresivnost vanjski i demokratske degradacije u unutrašnjosti su dvije strane novčića. \t ការរិចរិលខាងក្រៅនិងប្រជាធិបតេយ្យយ៉ាងខ្លាំងក្លានៅក្នុងផ្ទៃខាងគឺភាគីទាំងពីរនៃកាក់មួយ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dostupan opis kolone tablice \t សេចក្ដី​ពិពណ៌នាអំពី​ជួរឈរ​តារាង​ដែល​អាច​ចូលដំណើរការ​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Li et Al. (2003) je pokazao da je Michaelska reakcija u halkonsu, kao i sa različitim aktivnim metiličnim jedincima kao što su dietyl malonate, nitrometane, cyclohexanone, etyl acetoacetat i acetylacetone, kao donatori kataliniraju od KF/osnovne Alumine Rezultati u visokom rodu u okviru kraćeg vremena pod ultrazvučnom nezračenjem. U drugoj studiji, li et Al. (2002) pokazao je uspešnu ULTRAZVUČNU sintezu za chalkonove u kome se nalazi KF-Al2O3. \t Li et al ។ (ឆ្នាំ 2003) បានបង្ហាញថាប្រតិកម្មរបស់ Michael ចំពោះ chalcones ជាការទទួលយកជាមួយនឹងសមាសធាតុផ្សំម៉ូរីលីនជាច្រើនដូចជារបប diethyl malonate, nitromethane, cyclohexanone, ethyl acetoacetate និង acetylacetone ដែលជាអ្នកបរិច្ចាគដែលត្រូវបានផ្តល់ដោយ KF / alumina ជាមូលដ្ឋានក្នុងផលិតផលដែលមានទិន្នផលខ្ពស់ក្នុងរយៈពេលខ្លីក្រោមអេកូ ការសាយភាយ។ នៅក្នុងការសិក្សាមួយផ្សេងទៀតលីនិងអ្នកផ្សេងទៀត។ (ឆ្នាំ 2002) បានបង្ហាញពីការសំយោគអុបទិចជំនួយដ៏ជោគជ័យនៃ chalcones ដែលត្រូវបានជំរុញដោយ KF-Al2នេះ3។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Minbar vrijeme ezana \t ពេលវេលា​សូត្រ​ធម៌ Minbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "UIP2000hdT je elektronski kontrolisan, tako da je obim mehaničkih ultrasonskih vibracija u sonotonu nepromenljiv pod svim uslovima opterećenja. Možete promeniti pojačnju od 20 do 100% u generator i dodatne opsege koristeći različite rogove za servone. Odabrani Pojačavajući se konstantno održava, a svaki materijal je u svakom pritisku. Ova funkcija vam daje Potpuna kontrola nad najvažnijim parametrom sonacija: pojačavanje. \t ទំហំនៃ UIP2000hdT នេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងអេឡិចត្រូនិដូច្នេះទំហំនៃរំញ័រ ultrasonic មេកានិចនៅ sonotrode គឺថេរនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌផ្ទុកទាំងអស់។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរទំហំពី 20 ទៅ 100% នៅម៉ាស៊ីនភ្លើងនិងជួរបន្ថែមដោយប្រើស្នែងរំឭកជាច្រើន។ ទំហំដែលបានជ្រើសត្រូវបានរក្សាថេរខណៈពេលដែល sonicating សម្ភារៈណាមួយនៅសម្ពាធណាមួយឡើយ។ លក្ខណៈពិសេសនេះផ្តល់ឱ្យអ្នក ការត្រួតពិនិត្យពេញលេញលើប៉ារ៉ាម៉ែត្រ sonication ដ៏សំខាន់បំផុត: ទំហំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "'+' da biste instalirali pakete \t '+' ដើម្បី​ដំឡើង​កញ្ចប់​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Odobrenje odbijeno \t សិទ្ធិ​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t មិន​អាច​យក​សារ %s ពី​ថត %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "alžirska \t លិខិតអនុញ្ញាតការងារអាល់ហ្សេរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Linux brojke i slova \t តួអក្សរ និង​លេខ​របស់​លីនុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uključi \t បើក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Višedodirna pong igra \t ក្លូន multitouch pong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jerome Kern \t របស់ Jerome Kern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "e_book_set_default_source: tamo se nalazio netačno izvorište za uid `%s' napisana u gconf. \t %s ៖ គ្មាន​ប្រភព​សម្រាប់ UID '%s' ដែល​បាន​រក្សាទុក​នៅ​ក្នុង GConf ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher Ultrasonics ima veoma iskusnog&D tim tehničkih dizajnera i inženjera, koji omogućava da se ponudi razvoj i prilagođena proizvodnja visokoenergetskih sistema i procesa. \t Hielscher Ultrasonics មាន R មានបទពិសោធខ្ពស់&D ក្រុមអ្នករចនានិងវិស្វករបច្ចេកទេសដែលអនុញ្ញាតឱ្យផ្តល់ការអភិវឌ្ឍនិងការផលិតតាមបំណងនៃប្រព័ន្ធអ៊ុលត្រាសោថាមពលខ្ពស់និងដំណើរការ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rice \t គឺជាក្រុមហ៊ុនផលិតនិងនាំចេញឈានមុខគេចាប់តាំងពីឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nemate dozvolu praviti arhiv u ovom direktoriju \t អ្នក​មិន​មាន​សិទ្ធ​ត្រឹមត្រូវ ដើម្បី​បង្កើត​ប័ណ្ណសារ​នៅ​ក្នុង​ថត​ទិសដៅ​បាន​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sjevernoj Italiji \t ភាគខាងជើងប្រទេសអ៊ីតាលីជាចំណុចក្តៅនៅពេលដែលលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីមកដល់វប្បធម៍វាអ៊ីតាលី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U studiji Poinern et al. (2009), a Hielscher UP50H sonda tipa ultrasonicator je uspješno koristi za sono-sintezu HAp. Sa povećanjem ultrazvuk energije, veličina čestice HAp kristalita smanjen. Nanostrukturnih Hidroksiapatit (HAp) je pripremljen od strane ultrazvučno pomoć tehnika mokro padavina. Ca (NO3) I KH25PO4 werde koristi kao glavni materijal i NH3 kao taložnik. Hidrotermalne padavina pod ultrazvučnim zračenje je rezultiralo nano-veličine HAp čestice sa sferični morfologijom u rasponu nano metar veličine (cca. 30nm ± 5%). Poinern i kolege pronašli sono-hidrotermalna sinteza ekonomske put sa snažnim sposobnost scale-do komercijalnu proizvodnju. \t នៅក្នុងការសិក្សារបស់ Poinern et al ។ (2009), Hielscher មួយ UP50H ultrasonicator ស៊ើបអង្កេតត្រូវបានប្រើដោយជោគជ័យសម្រាប់ sono - សំយោគនៃកម្មវិធី HAP ។ ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃថាមពលអ៊ុលត្រាសោ, ទំហំភាគល្អិតនៃ crystallites HAp ថយចុះ។ hydroxyapatite Nanostructured (HAp) ត្រូវបានរៀបចំដោយបច្ចេកទេសទឹកភ្លៀងសើម ultrasonically ។ Ca (NO3) និង KH25PO4 werde ត្រូវបានគេប្រើជាសម្ភារៈសំខាន់និង NH3 ជាអ្នកត្រាំទឹក។ ការតំរែតំរង់ទឹកក្រោមទឹកក្រោមការសាយភាយ ultrasonic បណ្តាលឱ្យភាគល្អិត HAP ទំហំណាណូដែលមានរាងជារង្វង់រាង spherical នៅជួរទំហំណាណូម៉ែត្រ (ប្រហែល 30nm ± 5%) ។ Poinern និងសហសេវិកបានរកឃើញការសំយោគ sono-hydrothermal ជាផ្លូវសេដ្ឋកិច្ចដែលមានសមត្ថភាពពង្រីកខ្នាតធំដល់ផលិតកម្មពាណិជ្ជកម្ម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "QtSmbstatus Light \t ពន្លឺ QtSmbstatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gledajte periodni sistem elemenata \t មើល​តារាង​ខួប​ធាតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Besplatni napredni uređivač muzike! \t កម្មវិធី​ដាក់​ពិន្ទុ​តន្ត្រី​ជំនាន់​បន្ទាប់​ខុសៗគ្នា​ដែល​ឥត​បង់​ថ្លៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Obriši izabrani tekst \t លុប​អត្ថបទ​ខ្លីៗ​ដែល​បានជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izmijeni kalibraciju matrice na ColorHug uređaju \t កែប្រែ​ម៉ាទ្រីស​ក្រិត​តាម​ខ្នាត​លើ​ឧបករណ៍ ColorHug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AutoCAD-Autodesk, Nastava CAD / GIS \t AutoCAD-Autodesk, ការបង្រៀន CAD / GIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U oba slučaja veoma je bitno rastojanje između ultrasonsonove i materijalne površine pored njega. Uopšteno, Kavitacija je brža kada se koristi manja razdaljina. Tipičan raspon rastojanja od 0,2 do 15mm. Za zakljucivo rezultate treba da koristite istu udaljenost za sve testove. \t ក្នុងករណីទាំងពីរចម្ងាយរវាង sonotrode ultrasonic និងផ្ទៃសម្ភារៈនៅជាប់វាពិតជាសំខាន់ណាស់។ ជាទូទៅការរុះរើរបៀងនេះលឿនជាងនៅពេលប្រើចម្ងាយតូចជាង។ ចម្ងាយធម្មតាមានចាប់ពី 0.2 ដល់ 15 ម។ ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលសរុបអ្នកគួរតែប្រើចម្ងាយដូចគ្នាសម្រាប់ការធ្វើតេស្តទាំងអស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi novu temu \t បង្កើត​ប្រធានបទ​ថ្មី​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Terpenes je velika i raznovrsna klasa organskih jedinjenja, koje proizvode razne biljke, posebno osvajače i po nekim insektima. Na izložbi su izložene unikatne arome, aroma i mirisi, ali imaju mnogo drugih specifičnih karakteristika, što ih čini dragocenim supstancom koja se koristi u hrani, kozmetici, farmaceutike kao i biotehnologiji ili kao prirodne poljoprivredne pesticida. Većina terpennih antimikrobnih svojstava, koja im omogućava da se bore protiv potencijalno štetnih bakterija i virusa. Mnogi terpenovi, npr. Beta-karyofllene, su takođe poznati kao anti-zapaljive i bolovanje, što ih čini analnom alternativom. \t ការស្រង់ចេញ Ultrasonic គឺជាបច្ចេកទេសដែលពេញចិត្តក្នុងការបញ្ចេញ terpenes ពីម៉ាទ្រីសកោសិកានៃពពួកពពួកពពួកពពួកពពួកពពួកពពួកពពួកពពួកពពួកពពួកពពួកពពួកពពួកពពួកពពួកពពួកពពួកពពួកពពួកពពួកពពួកពពួកប៉ាស្ទ័រ។ ការស្រង់ចេញ Ultrasonic ត្រូវបានផ្អែកលើគោលការណ៍នៃការ cavitation សូរស័ព្ទដែលបំបែកកោសិការុក្ខជាតិនិងបង្កើនការផ្ទេរម៉ាសរវាងផ្ទៃខាងក្នុងកោសិកានិងសារធាតុរំលាយព័ទ្ធជុំវិញ។ គុណសម្បត្តិចម្បងនៃការទាញយករ៉ែ ultrasonic គឺជាការស្រង់ចេញពេញលេញបន្ថែមទៀតនិងដំណើរការលឿនរហ័សនិងមិនក្តៅ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "zakon, Političke nauke, privreda, upravljanje \t ច្បាប់, វិទ្យាសាស្ត្រ​នយោបាយ, សេដ្ឋកិច្ច, គ្រប់គ្រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "igra o manijam, melanholiji, i kreativnom procesu \t ល្បែង​អំពី mania, melancholia និង​ដំណើរការ​ច្នៃប្រឌិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ratna igra stoljeća \t ល្បែង​សង្គ្រាម​ប្រចាំ​សតវត្ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj _riječ \t បន្ថែម​ពាក្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Moraju se navesti alternativni ključevi/vrijednosti \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​សោ/តម្លៃ​ជំនួស​ជា​អាគុយម៉ង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razdijeli tok u kompozicije! \t បំបែក​ស្ទ្រីម​នៅ​ក្នុង​ដាន​របស់​វា !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "izračuna cijene prijevoza IATA \t កម្មវិធីប្រឡងចម្រៀងANGKOR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tačna kontrola nad parametrima omogućava da se precizno preproduktivna i Linearna skalabilnost dobijenih rezultata. Nakon testiranja različitih podešavanja, konfiguracija se može najbolje koristiti za neprekidno pokretanje (24h/7d) u uslovima proizvodnje. Opcionalna kontrola računara (softverski interfejs) takođe olakšava snimanje pojedinačnih eksperimenata. Za sonsikaciju zapaljivih tečnosti ili solenata u opasnim sredinama (ATEX, FM) УИП1000хд je dostupan u ATEX-overnoj verziji: УИП1000-Екд. \t ការត្រួតពិនិត្យត្រឹមត្រូវលើប៉ារ៉ាម៉ែត្រអនុញ្ញាតឱ្យ ការធ្វើបន្តពូជពិតប្រាកដនិងលទ្ធភាពពង្រីកលីនេអ៊ែរ នៃលទ្ធផលដែលទទួលបាន។ បន្ទាប់ពីសាកល្បងការដំឡើងផ្សេងៗការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលត្រូវបានរកឃើញល្អបំផុតអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីដំណើរការបន្ត (24 ម៉ោង / 7 ថ្ងៃ) ក្រោមលក្ខខណ្ឌផលិតកម្ម។ PC-Control ស្រេចចិត្ត (ចំណុចប្រទាក់ផ្នែកទន់) ក៏សម្របសម្រួលការថតនៃការជំនុំជម្រះបុគ្គល។ សម្រាប់ការ sonication នៃរាវងាយរលាកឬសារធាតុរំលាយក្នុងបរិស្ថានមានគ្រោះថ្នាក់ (ATEX, វិទ្យុ FM) នេះ UIP1000hd គឺអាចរកបាននៅក្នុងកំណែដែលបានបញ្ជាក់ ATEX: UIP1000-Exd។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Veoma smo ponosni da su mnogi od najpoznatijih naučnika, ekonomisti, političkih i poslovnih lidera, diplomata i drugih profesionalaca sada aktivan u novoj ruske ekonomije su Plekhanov obučeni. \t យើងមានមោទនភាពខ្លាំងណាស់ដែលមានមនុស្សជាច្រើនអ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រល្បីល្បាញបំផុតនៅ, អ្នកសេដ្ឋកិច្ច, ក្រុមមេដឹកនាំនយោបាយនិងពាណិជ្ជកម្ម, អ្នកការទូតនិងអ្នកជំនាញផ្សេងទៀតឥឡូវនេះសកម្មក្នុងសេដ្ឋកិច្ចថ្មីរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបាន Plekhanov ទទួលការបណ្តុះបណ្តាល."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zvuk \t សំឡេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "riba sedmi posljednji \t supervisor_accountវិជ្ជាជីវៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t ថ្ងៃ​ទី២៨ ខែមីនា ឆ្នាំ​២០១៧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu zaključati '%s \t មិន​អាច​ញែក URL '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Mailer \t កម្មវិធីអ៊ីមែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bukurešt \t ទាំងអស់ប្រទេសអង់គ្លេសបើកទូលាយកីឡាវាយសីក្របខ័ណ្ឌ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Adam Driver \t នៃកំហុសមួយម៉ូត ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "VIZUELNO KONTROLISANjE \t រូបថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neparametarska analiza MRI \t ការ​វិភាគ Non-parametric MRI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rijeka Mississippi \t Harrington ទន្លេមីស៊ីស៊ីពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sigurnost i privatnost \t សុវត្ថិភាព និង​ឯកជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodatni softver treba biti instaliran \t ដំឡើង​ផ្នែក​ទន់​ដែល​​បន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Google je također uključena kolekciju atraktivnih živih pozadine koje se mijenjaju u stvarnom vremenu, dok je zaslon uključen. Zbirka Google Earth snimaka pomicanje po pogledom na polja u Kentu ili Panteon u Rimu, dok je živa podataka pozadine prikaz razine napunjenosti baterije, trenutni vremenski uvjeti, ili je vrijeme. Tu je i mogućnost da se ciklus kroz zbirku fotografija na dnevnoj bazi za različitim temama kao što su cityscapes, zračni metak, pejzaži i druge teme. \t របស់ Google ផងដែររួមបញ្ចូលទាំងការប្រមូលផ្ដុំនៃផ្ទាំងរូបភាពផ្សាយបន្តផ្ទាល់គួរឱ្យទាក់ទាញដែលផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងពេលវេលាពិតប្រាកដមួយខណៈពេលដែលអេក្រង់គឺនៅលើ. ការប្រមូលផ្ដុំនៃការបាញ់ប្រហារ Google ផែនដីមាន Pan នៅទូទាំងទិដ្ឋភាពមួយនៃវាលក្នុងលោក Kent ឬ Pantheon នៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូម, ខណៈពេលដែលការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ការបង្ហាញផ្ទាំងរូបភាពទិន្នន័យកម្រិតថ្ម, លក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុបច្ចុប្បន្ន, ឬពេលវេលា. វាមានជម្រើសដើម្បីវដ្តតាមរយៈការប្រមូលផ្ដុំនៃរូបភាពនៅតែជាការនៅលើមូលដ្ឋានប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់ប្រធានបទផ្សេងគ្នាជាច្រើនដូចជា cityscapes ផងដែរ, ការបាញ់ប្រហារពីលើអាកាស, ទេសភាពនិងស្បែកផ្សេងទៀត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " март 2018. – Institut za evropske studije \t Month: មិនា ២០១៨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 oktobar 2019 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 \t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 វិច្ឆិកា 2019 ធ្នូឆ្នាំ 2019 ខែមករាឆ្នាំ 2020 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2020 មីនាឆ្នាំ 2020 មេសាឆ្នាំ 2020 ខែឧសភាឆ្នាំ 2020 មិថុនាឆ្នាំ 2020 កក្កដាឆ្នាំ 2020 សីហាឆ្នាំ 2020 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2020 តុលាឆ្នាំ 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tip arhiva nije podržan. \t មិន​អាច​បញ្ជាក់​ប្រភេទ​​ប័ណ្ណសារ​នេះ​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hypertext Markup Language je standardni označni jezik za izradu web stranica i web aplikacija. Pomoću kaskadnih tablica stilova i JavaScripta čini trostruku tehnologiju temelja za World Wide Web. \t ភាសា Hypertext Markup គឺជាភាសាសម្គាល់ស្តង់ដារសម្រាប់បង្កើតគេហទំព័រនិងកម្មវិធីគេហទំព័រ។ ជាមួយសន្លឹកល្បាក់ស្តាយនិងសន្លឹក JavaScript បង្កើតបានជាបច្ចេកវិទ្យាដ៏សំខាន់សម្រាប់ពិភពវើលវ៉ាយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Istraživačka grupa Kasani-Molagh je uspješno sintetizovana fluorescentne porfitrin nanopčlanaka pod ultrasonsikaciju. Zbog toga su se spojili -Padavine i soniranost. Rezultirajući [tetrakis (para-hlorophenyl) porfitrin \"TClPP nanopčlanaka su bili stabilni u rešenju bez agglomeration najmanje 30 dana. Primećeno je da se ne radi o samoagregaciji osnivih porfitrin hroodnog fosena. TClPP nanopčlanci su izložili interesantnu Optičku imovinu, posebno veliku kupohromić zaokret u spektru apsorpcije. \t ក្រុមស្រាវជ្រាវ Kashani-Motlagh បានធ្វើការសំយោគដោយជោគជ័យ porphyrin fluorescent nanoparticles នៅក្រោម ultrasonication ។ ដូច្នេះពួកគេរួមបញ្ចូលគ្នា ភ្លៀង និងការ sonication ។ លទ្ធផល [tetrakis (para-chlorophenyl) porphyrin] nanoparticles TClPP មានស្ថេរភាពនៅក្នុងដំណោះស្រាយដោយគ្មាន agglomeration យ៉ាងហោចណាស់ 30 ថ្ងៃ។ គ្មានការប្រមូលផ្តុំដោយខ្លួនឯងនៃសារធាតុ porphyrin chromophores ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញ។ nanoparticles TClPP បានបង្ហាញលក្ខណៈសម្បត្តិអុបទិកដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសទំហំធំ bathochromic ផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងវិសាលភាពស្រូបយក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konjugacija portugalskih glagola \t កិរិយាសព្ទ​ព័រទុយហ្គាល់ Conjugates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko kreiranje Unix omotača progama za GNUstep \t បង្កើត​កញ្ចប់​កម្មវិធី​យូនីក​ក្រាហ្វិក​សម្រាប់ GNUstep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Dodaj samo ako je novije \t គ្រាន់​តែ​បន្ថែម ប្រសិនបើ​ថ្មី​ជាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Japa (sa JACK podrškom) \t Japa (ដែល​គាំទ្រ JACK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t មិន​អាច​បើក​ឯកសារ​អ៊ីមែល %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da prikačim CMS podatke \t មិន​អាច​ភ្ជាប់​ទិន្នន័យ CMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "„Onaj koji opskrbljuje ratnika u Allahovom, dobiti će nagradu kao i njegovi, bez da umanjuje nagradu ratničke u najmanji.” (Sunen Ibn Madže 2758) \t «អ្នកណាដែលបំពាក់អ្នកចម្បាំងក្នុងបុព្វហេតុអល់ឡោះនឹងទទួលបានរង្វាន់ដូចរបស់គាត់, ដោយមិនថាវា detracts ពីរង្វាន់ដែលអ្នកចម្បាំងក្នុងសម្បីតែបន្តិចរបស់នេះ។ \"(លោកស្រី Sunan Ibn Majah 2758)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Darktable softver za fotografski radni tok \t កម្មវិធី Darktable Photo Workflow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za fosforna kiselina 85%, imamo 35kg Jerry može, 330kg plastični bubanj, 1600kg IBC i 1650kg IBC. \t សម្រាប់ផូស្វ័រទឹកអាស៊ីត 85% យើងមាន 35kg ជែរីអាចធ្វើបាន, ស្គរប្លាស្ទិច 330kg, 1600kg IBC និង 1650kg IBC ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Indiana Jones \t រដ្ឋ Indiana Jones ដោយឈ្មោះផ្សេងទៀតឡើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da dodam podatke o CMS potpisniku \t មិន​អាច​បន្ថែម​ព័ត៌មាន​អំពី​អ្នកទទួល CMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher ultrasonični uređaji imaju veliku energetsku efikasnost u pretvaranju struje u кавитација u okviru tečnosti. \t ឧបករណ៍ ultrasonic Hielscher មានប្រសិទ្ធិភាពថាមពលខ្ពស់ណាស់ក្នុងការបម្លែងអគ្គីសនីចូលទៅក្នុង cavitation នៅក្នុងរាវ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Angažovanje \t ផ្ទះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokreni gdb sesiju bez preuzimanja simbola za uklanjanje grešaka \t រត់​សម័យ gdb ដោយ​មិន​ទាញ​យក​និមិត្ត​សញ្ញា​បំបាត់​កំហុស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paketske zavisnosti se ne mogu razriješiti \t មិន​អាច​ដោះស្រាយ​ភាព​អាស្រ័យ​របស់​កញ្ចប់​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "SLUDGE pogon \t ម៉ាស៊ីន SLUDGE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "To je naširoko koristi kao sredstvo ukus u konzervama, kiselo agent u čvrste hrane, pića i hladnih napitaka, zamjena limunske i jabuke kiseline, mliječne kiseline za namještanje vrijednosti pH, pojašnjenje u saharoze industriji, kvasac hrane u proizvodnji vina koja mogu spriječiti rast raznih bakterija, u toku procesa proizvodnje piva saharifikacije. \t វាត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយជាភ្នាក់ងាររសជាតិក្នុង tins ភ្នាក់ងារ sour នៅក្នុងភេសជ្ជៈរឹងមាំនិងភេសជ្ជៈត្រជាក់ជំនួសនៃក្រូចឆ្មានិងអាស៊ីតផ្លែប៉ោម, អាស៊ីតឡាក់ទិកក្នុងការលៃតម្រូវតម្លៃ pH, សេចក្តីបញ្ជាក់នៅក្នុងឧស្សាហកម្ម sucrose ជាអាហារផ្សិតក្នុងការធ្វើស្រាដែលអាចការពារ កំណើននៃបាក់តេរីផ្សេងក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការញ៉ាំ saccharification ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "EC - Vijeća \t មន្ត្រីសន្តិសុខព័ត៌មានវិទ្យាដែលបានទទួលស្គាល់របស់ក្រុមប្រឹក្សាសហគមន៍អេកូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izabrana datoteka nije izvršna. \t ពណ៌​ចម្រុះ​ដែល​បាន​ជ្រើស​មិនអាច​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "TRGOVINA HD \t ក្រាហ្វិក HD បាន អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Podjela Apelacionog suda sastavljeno čuti žalba će se sastojati od tri nasumce imenovanih članova Apelacionog suda. \t ធនធានអាជ្ញាកណ្តាលនៅលើគេហទំព័រនេះត្រូវបាននាំយកទៅអ្នកដោយ ច្បាប់អាជ្ញាកណ្តាលរបស់ក្រុមហ៊ុនអន្ដរជាតិ Aceris ច្បាប់ SARL."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "francuski \t បារាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "uspjeo okrene Dunedaine Numenora \t វាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាការមិនល្អបន្ទាប់ពីលោក William"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "QT NuFW klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ QT NuFW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "M - \t M បាន M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "hardversko i softversko okruženje za razvoj naučnih eksperimenata \t ក្របខ័ណ្ឌ​ផ្នែក​រឹង និង​ផ្នែក​ទន់​សម្រាប់​បង្កើត​បទពិសោធន៍​វិទ្យាសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Učitavam datoteku: \t ផ្ទុក %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Charlie Еванс \t អ្នកជំនាញអង្គការសហប្រជាជាតិកាលពីថ្ងៃពុធបានអំពាវនាវឱ្យមានការស៊ើបអង្កេតលើការលួចនិងការលួចយកព័ត៌មានឯកជននិងសម្ងាត់ពីទូរស័ព្ទដៃរបស់ស្ថាបនិកនិងជាប្រធានក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Katherine \t Katherine បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1.1.2, vješt primjena AutoCAD, SolidWorks i ostali mehanički dizajn softver, uključujući, ali ne ograničavajući se na aplikacijski softver za 3D modeliranje, dizajn mod \t 1.1.2, កម្មវិធីដែលមានជំនាញ Autocad, Solidworks និងកម្មវិធីរចនាមេកានិចផ្សេងទៀតរួមទាំងប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះកម្មវិធីដែលបានកម្មវិធីសម្រាប់ម៉ូដែល 3D, ការរចនារបៀប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvodite i ekstraktujte CD-ove \t ចាក់ និង​ស្រង់​ស៊ីឌី​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Elektronski mus-haf \t Mus-haf អេឡិចត្រូនិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sa University of Waterloo \t សាកលវិទ្យាល័យ Waterloo បើកជាមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Island \t អ៊ីស្លង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "● Oracle Database 12c: ova potvrda daje DBA (Administratorima baza podataka) sposobnosti koje su ključne i potrebne za nadgledanje Oracle baza podataka na svakodnevnoj pretpostavci. Dodatno ih potiče na konfiguraciju, poboljšanje i izvršavanje oblika rekuperacije i pojačanja. Stručnjaci mogu spojiti operacije korištenjem višenamjenskih i utičnih baza podataka. \t ● Oracle Database 12c: វិញ្ញាបនប័ត្រនេះផ្តល់អោយអ្នកជំនាញ DBAs (Database Administrators) ដែលមានសារៈសំខាន់និងចាំបាច់ដើម្បីត្រួតពិនិត្យមូលដ្ឋានទិន្នន័យ Oracle នៅលើមូលដ្ឋានគ្រឹះប្រចាំថ្ងៃ។ វាថែមទាំងលើកទឹកចិត្តអោយពួកគេរៀបចំការតំឡើងនិងអនុវត្តទម្រង់ការងើបឡើងវិញនិងពង្រឹង។ អ្នកឯកទេសអាចបញ្ចូលគ្នានូវប្រតិបត្ដិការដោយប្រើមូលដ្ឋានទិន្នន័យជាច្រើនដែលអាចដោតជាប់បាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Testni i konfiguracijski alat za palice za igru \t សាកល្បង​ឧបករណ៍​បញ្ជា និង​ឧបករណ៍​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte Nintendo 64 igrice \t លេង​ហ្គេម Nintendo 64"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori lokaciju \t ទីតាំង​បន្ទាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da li prikazivati paletu alata \t ថា​តើ​ត្រូវ​បង្ហាញ​របារ​ឧបករណ៍​ដែរ​ឬ​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Klinika za naš Univerzitet je zdravstvena ustanova multi-polje, koja ima široke mogućnosti moderne dijagnostičke studije i visok nivo efektivne specijaliziranih konsultativnog, dijagnostiku i medicinsku pomoć stanovništvu Rostov regije i drugih teritorija u Južni savezni okrug i Ruske Federacije. To je ujedno i najveća baza za obuku, koja ima sve uvjete za obrazovni proces pomoću napredne oblike i metode obuke i modernih dostignuća u medicinskoj nauci. U Klinici studenti steknu potrebne vještine i upoznaju s najmodernijom medicinskom opremom. \t ប្រព័ន្ធនៃការបន្ថែមអប់រំគឺចែកជាប្រភេទជាច្រើន. At the University there are training programs for doctors and medical organizations from all over the South of Russia. Every year about 8000 វេជ្ជបណ្ឌិតត្រូវបាន retraining លើការបណ្តុះបណ្តាលមហាវិទ្យាល័យ, ច្រើនជាង 1000 interns and residents — at the Faculty of Professional Retraining. លើស​ពី​នេះ​ទៀត, សាកលវិទ្យាល័យមហាវិទ្យាល័យមួយដែលបានរៀបចំការបណ្តុះបណ្តាលពលរដ្ឋបរទេសនៅលើ, because The Rostov State Medical University is an international medical school that trains representatives of more than a hundred nationalities and ethnic groups from all over the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberite igru \t ជ្រើស​ល្បែង​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Tip liste: \t ប្រភេទ​បញ្ជី ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "4th \t ទី ៤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Poljoprivrednog \t កំណត់ការបង្កើតវិទ្យាស្ថានមេកានិចនិងអគ្គិសនីនៃកសិកម្មក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gideon \t អ្នកចម្បាំងនៃគេឌាន៣០០នាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Quake: Scourge of Armagon \t Quake: ការ​បំផ្លាញ​របស់ Armagon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Buđenja iz suspenzije \t ភ្ញាក់​ពី​ការ​ផ្អាក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Čile \t ឈីលី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledaj datoteku \t មើល​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Charles de Gaulle Airport \t ព្រលានយន្តហោះ Charles de Gaulle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gip računar adresa IP \t ម៉ាស៊ីន​គិតលេខ​អាសយដ្ឋាន IP Gip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "GameWorks \t កំណត់​នៃ​គំនិត​ពី​ក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nepomuk Backup \t ការ​បម្រុងទុក Nepomuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hollywood \t អាជីពហូលីវូដបានបិទនៅពាក់កណ្តា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da biste nastavili, unesite \"%s\"; za prekid unesite \"%s\": \t ដើម្បី​បន្ត សូម​វាយ \"%s\" ។ ដើម្បី​បញ្ឈប់ សូម​វាយ \"%s\" ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Studije štakora sugeriraju da učinci alfa-GPC oralnog gutanja vrha na 300-600 mg / kg, što je procjena ljudske doze 48-96 mg / kg (i za 150lb ljudski, 3,272-6,545 mg dnevno). \t ការស្រាវជ្រាវបានបង្ហាញថាផលប៉ះពាល់នៃការផឹកមាត់អាល់ហ្វា -GPC ខ្ពស់បំផុតគឺ 300-600 mg / kg ដែលជាការប៉ាន់ស្មានរបស់មនុស្ស 48-96 mg / kg (និងមនុស្ស 150lb, 3,272-6,545 mg រៀងរាល់ថ្ងៃ) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ATI binarni X.Org drajver \t កម្មវិធី​បញ្ជា ATI binary X.Org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte svojim sistemskim zadacima \t គ្រប់គ្រង​ភារកិច្ច​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Opšti uslovi i privatnost \t គោលនយោបាយភាពឯកជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Novi ključ \t សោ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fakultet za fiziku i matematiku \t ភាសាវិទូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hodgkinove \t ជំងឺមហារីកកូនកណ្តុររបស់ Hodgkin Kurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dizajn štampanih pločica. \t រចនា​ក្ដារ​កុងតាក់​បោះពុម្ព ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "budžeta \t មជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "sa svojim 2 univerziteta, 12 Grandes Ecoles, 250 laboratorija i preko 4,300 istraživači, Alsace je treći najveći naučni čvorište u Francuskoj i prvi je rangirana u oblasti hemije. To je jedan od najdinamičnijih i prosperitetne regije u zemlji. \t ជាមួយនឹងការរបស់ខ្លួន 2 សាកលវិទ្យាល័យ, 12 Grandes Écoles, 250 មន្ទីរពិសោធន៍និងជាង 4,300 អ្នកស្រាវជ្រាវបាន, Alsace គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលវិទ្យាសាស្រ្តដែលធំជាងគេទីបីនៅក្នុងប្រទេសបារាំងហើយត្រូវបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ជាលើកដំបូងនៅក្នុងវិស័យគីមីវិទ្យា. វាជាតំបន់មួយក្នុងចំណោមតំបន់ស្វាហាប់និងរុងរឿងបំផុតរបស់ប្រទេសនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kabliranje \t ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅនីងបូនាំមុខគេដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតខ្សែឯកទេសនៅក្នុងដំណោះស្រាយរចនាសម្ព័ន្ធជាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNOME Breakout \t ការ​កើតឡើង​របស់ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "azijska tigra \t សួស្ដីអាស៊ីអាគ្នេយ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Predškolski paket \t កញ្ចប់​មុន​ចូល​សាលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Složi slagalicu poklapanjem istih brojeva \t បំពេញ​ការ​ផ្គុំ​រូប​ដោយ​ការ​ផ្គូផ្គង​ចំនួន​ក្បឿង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Osobine \t លក្ខណសម្បត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Zamijeni \t ជំនួស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klon klasične arkadne igre \"Asteroidi\" \t ក្លូន​របស់​ល្បែង classic arcade \"Asteroids\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte projekte fizičkog računanja \t បង្កើត​គម្រោង​ការ​គណនា​ដែល​មាន​រូបរាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Arhiv već postoji. Da li želite pisati preko njega? \t ប័ណ្ណសារ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​រួចហើយ ។ តើ​អ្នក​ចង់​សរសេរ​ជាប់​លើ​វា​ដែរ​ឬ​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tokom 19. stoljeća, Heidelberg je naširoko slavi za visok nivo istraživanja, svoju liberalnost i predanost demokratskim idealima i otvorenost za nove ideje. Ova kombinacija je privukla veliki broj stranih studenata. Ovaj drugi cvatnje je u znaku vanredne istraživačke napore u svim fakultetima i bio je prošaran imenima kao Robert Bunsen takva, Hermann Helmholtz, Gustav Kirchhoff i Max Weber. \t ក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 19, ទីក្រុង Heidelberg ត្រូវបានគេប្រារព្ធយ៉ាងទូលំទូលាយសម្រាប់កម្រិតខ្ពស់របស់ខ្លួននៃការស្រាវជ្រាវ, អំណោយនិងការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការអុត្តមគតិនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់ខ្លួននិងការបើកចំហរបស់ខ្លួនទៅគំនិតថ្មី. ការរួមបញ្ចូលគ្នានេះបានទាក់ទាញមួយចំនួនធំនៃនិស្សិតបរទេស. នេះផ្កាលើកទីពីរត្រូវបានសម្គាល់ដោយការខិតខំស្រាវជ្រាវអស្ចារ្យនៅទូទាំងមហាវិទ្យាល័យទាំងអស់និងត្រូវបានបញ្ចប់ដោយឈ្មោះដូចជាលោក Robert Bunsen, Hermann Helmholtz, Gustav Kirchhoff និង Max Weber រយៈពេល."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Veličina sadržaja: \t ទំហំ​មាតិកា ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi kao \t អញ្ចឹង រក្សាទុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Evolution Data Server \t ម៉ាស៊ីន​មេ​ទិន្នន័យ​ការ​វិវត្តន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nova Gvineja \t នាក់ ដែលឋិតនៅចន្លោះកោះហ៊្គីណេថ្មីនិងព្រះបាទសាឡូម៉ូន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet igra aktivnu ulogu u stvaranju visoko obrazovanje dostupnijim ljudima koji žive u outland okruga Karelija i okolnih država. Svaki četvrti je dobio fakulteta ili instituta i studenata iz manjih gradova i sela mogu aplicirati za obrazovanje poslodavca-pod pokroviteljstvom. Studenti iz Petrozavodsk škole, gimnazije i gimnazije mogu prisustvovati preduniverzitetskog trening specifične za svoje buduće oblasti studija. \t សាកលវិទ្យាល័យនេះបានដើរតួនាទីយ៉ាងសកម្មក្នុងការធ្វើឱ្យការអប់រំខ្ពស់អាចចូលដំណើរការបានកាន់តែច្រើនដើម្បីឱ្យប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងស្រុក Outlander ស៊េរីនៃ Karelia និងរដ្ឋនៅក្បែរនោះ. ស្រុកជារៀងរាល់ត្រូវបានផ្ដល់ទៅមហាវិទ្យាល័យឬស្ថាប័ននិងសិស្សនិស្សិតមកពីទីក្រុងតូចឬភូមិអាចអនុវត្តសម្រាប់ការអប់រំដែលឧបត្ថម្ភដោយនិយោជក. សិស្សនិស្សិតមកពីសាលារៀន Petrozavodsk, រៀនអនុវិទ្យាល័យទីនោះនិងហាត់ប្រាណអាចចូលរួមជាក់លាក់បណ្តុះបណ្តាសាកលវិទ្យាល័យមុនវាលអនាគតរបស់ពួកគេដើម្បីការសិក្សាជា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Montirajte ISO slike CD-ROM-ova i DVD-ova \t ម៉ោន​ស៊ីឌីរ៉ូម និង​រូបភាព​ឌីវីឌី iso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Liposoma \t Liposomes ជាប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនកម្រិតខ្ពស់សម្រាប់សារធាតុបំប៉នសុខភាព។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "IcedTea Java Web Start \t ចាប់ផ្ដើម​បណ្ដាញ​ IcedTea Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upotrijebite komandnu liniju u terminalu sličnom Quake \t ប្រើ​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា​នៅ​ក្នុង​ស្ថានូយ Quake-like"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ron \t Ron ខកខានរថភ្លើងនិងមានការហោះហើរមួយរថយន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zakon gravitacije - obračun gravitacione sile privlačenja između dva materijalnim objektima. \t គណនាម៉ាសនៃវត្ថុពីរ, distanse និងកំលាំងទំនាញរវាងពួកគេដោយប្រើច្បាប់ទំនាញរបស់ញូតុនជាសកល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "TYS \t TYS រោងម៉ាស៊ីនកិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izračunajte sadržaje poruka i kontrolne sume \t គំណនា​សារ​កម្រង​អត្ថបទ​សង្ខេប និង checksums"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: Ne možete postaviti uobičajenu vrijednost za šemu \t ការ​ព្រមាន ៖ អ្នក​មិន​អាច​កំណត់​តម្លៃ​លំនាំដើម​សម្រាប់​គ្រោង​បានទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje XBM grafičke datoteke \t អង្គ​ចងចាំ​មិន​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​ឯកសារ​រូបភាព​របស់ XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Illumina MiSeq \t ដូច្នេះការស្វែងរកហ្សែនពីការអានលំដាប់របស់ Nucleotide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kancelarija \t ការិយាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s nema verziju \"%s\" \t %s មិន​មាន​កំណែ​ឈ្មោះ \"%s\" ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Collins \t នៅ​ក្នុង​កែវ​ខ្ពស់​មួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prirodna svila fibroin i većina drugih agensi koji se koriste u uređaju su oni koji se koriste u medicinskog proizvoda, čime biokompatibilnih, sigurne i proizvedeni i kvalitete kontrolirane prema FDA i cfda standardima farmaceutskih ekscipijenata. Proizvod se može koristiti kao osnovni materijal za daljnje formuliranje različitih proizvoda u područjima kao što su za njegu kože kozmetici, lokalni i transdermalni dostava lijekova i zacjeljivanje rana, itd \t The fibroin សូត្រធម្មជាតិនិងភ្នាក់ងារភាគច្រើនផ្សេងទៀតបានប្រើនៅក្នុងផលិតផលដែលមានអ្នកប្រើនៅក្នុងផលិតផលវេជ្ជសាស្រ្តរបស់យើងដូច្នេះ biocompatible, មានសុវត្ថិភាពនិងផលិតនិងមានគុណភាពយោងតាមការដែលគ្រប់គ្រងរបស់ FDA និងស្តង់ដានៃ excipients CFDA ឱសថ។ ផលិតផលនេះអាចត្រូវបានប្រើជាសម្ភារៈមូលដ្ឋានសម្រាប់ការបង្កើតផលិតផលផ្សេងគ្នាបន្ថែមទៀតនៅក្នុងតំបន់ដូចជាគ្រឿងសំអាងថែរក្សាស្បែក, ការផ្តល់ថ្នាំដែលទាក់ទងនឹងបញ្ហានិង transdermal និងការព្យាបាលមុខរបួសល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hidrodezulfurizacija (HDS) je standard katalitički proces za odstranjivanje sumpor iz naftnih derivata. U tom procesu su sulizne frakcije sirove nafte pomešane sa hidrogen i katalizator za reaguje na hidrogen sulfid. Obično se katalizator sastoji od osnove Alumine sa kaldrmom i modenumom. Kao nafta Zalihe imaju još kisele, potrebni su veći pritisci i alternativni katalorenje za dezulfurizaciju. Jogunaste aromatičnim jedinostima (npr. 4, 6-dimethyldibenzothiofene) ne mogu se ukloniti korišćenjem hidrodezulfurizacije zbog njihove niske reaktivnosti (pogledajte Deshpande 2004). \t Hydrodesulfurization (HDS) គឺជាស្តង់ដារ ដំណើរការកាតាលីករ សម្រាប់ការយកចេញនៃស្ពាន់ធ័រពីផលិតផលប្រេង។ នៅក្នុងដំណើរការនេះប្រភាគស៊ុលហ្វួរលនៃប្រេងឆៅត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នាជាមួយអ៊ីដ្រូសែននិងកាតាលីករ ប្រតិកម្មទៅនឹងអ៊ីដ្រូសែនស៊ុលហ្វីត។ ជាធម្មតាកោសិកាមានសារធាតុអាលុយមីញ៉ូមដែលមានសារជាតិ cobalt និង molybdenum ។ ក្នុងនាមជាប្រេង ការផ្គត់ផ្គង់ទទួលបានជូរច្រើនសម្ពាធខ្ពស់និងកាតាលីករជំនួសត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ការអស់រលីន។ សមាសធាតុស្ពាន់ធ័រដែលមានក្លិនក្រអូបផ្សំឡើងវិញ (ឧទាហរណ៏ 4,6-dimethyldibenzothiophene) មិនអាចត្រូវបានយកចេញដោយប្រើ hydrodesulfurization ដោយសារតែសកម្មភាពរបស់វាទាប (សូមមើល Deshpande 2004) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori \t បើក…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "16 APRILA NBCG \t ផ្លូវហ្គោនហោរនៃទីក្រុងស៊ីនថងថុងហ្វាងហាងហ៊្សូយហ្សាជៀងចិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vijetnam \t វៀតណាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Osnovna karta: As \t បៀ​គោល ៖ អាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Međunarodni ljetni univerzitet Međunarodni Programiranje Specialist Training Center Pet r SU Metso Center Petr SU Nokia Center \t ៅ ជំនាញការសរសេរកម្មវិធីមជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះបណ្តាលអន្តរជាតិ មជ្ឈមណ្ឌល Metso PetrSU ក្រុមហ៊ុន Nokia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U oblasti energetike smo prisutni u segmentu elektrotehničkih sistema u oblasti izgradnje autocesta, kao i u oblasti zgradarstva i industrijskog segmenta energetike. \t ការអនុម័តតាម Lorem Ipsum ស្តង់ដារដែលត្រូវបានប្រើតាំងពីទសវត្សឆ្នាំ ១៥០០ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretraga nije uspjela \t បាន​បរាជ័យ​​ការ​ស្វែងរក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Japanski (_Shift-JIS) \t ជប៉ុន (_Shift-JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Neophodni kolačići su u potpunosti ključni za pravilno funkcionisanje web-sajta. Ova kategorija obuhvata samo kolačiće koji obezbjeđuju osnovne funkcije i bezbjednosne elemente web-sajta. Ovi kolačići ne čuvaju lične informacije. \t សូមជួយយើងផ្សាយពត៌មានចេញ ដោយចែករំលែកជម្រាបសហគមន៏លោក-អ្នកអំពីគម្រោងនេះតាមរយៈវេបសៃនិងទំព័រហ្វេសប៊ុខរបស់យើងជាដើម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1971 Treći svjetski centar osnovan (u 2002, preimenovan Carl. Polja Centar za jednakost i kulturnog razumijevanja, nakon afroameričke pomoćnika dekana koledža iz 1968-71). Ženski centar osnovan. \t 1971 មជ្ឈមណ្ឌលតតិយលោកបង្កើតឡើង (ក្នុង 2002, លោក Carl មួយនេះបានប្តូរឈ្មោះ. មជ្ឈមណ្ឌលវាលសម្រាប់សមភាពនិងការយល់ដឹងវប្បធម៍, បន្ទាប់ពីអាមេរិកជាជំនួយការព្រឹទ្ធបុរសអាហ្វ្រិកមហាវិទ្យាល័យពី 1968-71). មជ្ឈមណ្ឌលនារីបង្កើតឡើង."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Google analitika je usluga veb analitike koju nudi Google koji prati i izveštava saobraćaj na veb lokaciji. Google koristi prikupljene podatke da prati korišćenje našeg Servisa. Ovi podaci se dele sa drugim Google servisima. Google može da koristi prikupljene podatke da kontekstualizuje i personalizuje oglase sopstvene oglašivačke mreže. \t Google បានវិភាគគឺជាសេវាវិភាគបណ្តាញដែលបានផ្តល់ជូនដោយក្រុមហ៊ុន Google ដែលតាមដាននិងរាយការណ៍ចរាចរណ៍គេហទំព័រ។ Google ប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលប្រមូលបានដើម្បីតាមដាននិងតាមដានការប្រើប្រាស់សេវារបស់យើង។ ទិន្នន័យនេះត្រូវបានចែករំលែកជាមួយសេវាកម្ម Google ផ្សេងទៀត។ ក្រុមហ៊ុន Google អាចប្រើទិន្នន័យដែលប្រមូលបានពិចារណាពីបរិបទនិងមានពាណិជ្ជកម្មផ្ទាល់ខ្លួននៃបណ្តាញផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ខ្លួន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "F - F - \t និងគម្រោងយន្តហោះប្រយុទ្ធ F - 35"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Turski (_Windows-1254) \t ទួរគី (_Windows-1254)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "20. Aprila 2018. in Sarajevska pahuljica \t ខែមេសា 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hercegovine \t ប៊ូស្នីនិងអ៊ែរហ្សេហ្គោវីណាប៊ូ ប៊ីឡារុស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Gore \t បច្ចុប្បន្នភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra skakanja \t ល្បែង​លោត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"278.081\" dur=\"2.602\"> PRAVILA JE NA DEBATNU STEPENU. NOVA PRAVILA govore KANDIDATI > \t < start=\"278.081\" dur=\"2.602\"> ធ្វើឱ្យវាទៅគេហទំព័រដំណាក់កាលនេះ។ វិធានផ្ទៃក្នុងនិយាយថាច្បាប់ថ្មី >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač SLUDGE datoteka prijevoda \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ការ​បកប្រែ SLUDGE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lucas \t Lucas បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "30 korisnih priključaka za Pidgin \t កម្មវិធី​ជំនួយ​ដែល​មាន​ប្រយោជន៍​ចំនួន ៣០ សម្រាប់ Pidgin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hagu \t វាជាគំនិតល្អមួយដើម្បីវដ្តទៅក្នុងទីលានប្រកួតនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "AC Milan \t ក្រុ ម AC Milan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " 2017 – Institut za evropske studije \t ឆ្នាំ: 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Elektru Jurju \t Electra គឺជាការយល់ព្រម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "O'Fallon \t ការចាប់ខ្លួន Wildwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "položeni \t ចំនួនភ្ញៀវទេសចរនៅស៊ីវាសនឹងកើនឡើងដល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sjeveroistoku \t បានជិតទាក់ទាញសំខាន់ទាំងអស់នៅក្នុងភាគឦសាន ប៉ុន្តែមានផ្តល់ជូនច្រើននៅលើខ្លួនរបស់វាផ្ទាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Na osnovu iskustva tokom prethodnih sezona i analize uzroka vanrednih događaja sa teškim posledicama stručna komisija apeluje i preporučuje \t ទំព័រដើមរូបថតរូបថតរបស់ព្រះច័ន្ទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prijatelji \t មិត្តភក្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Clarancea \t លោក Clarence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "švicarske lige osvaja \t ស្វ៊ីស Super League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Automatska preuzimanja \t បោះបង់​ការ​ទាញ​យក​មិន​ទាន់​សម្រេច​ឬ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mount Pleasant \t ភ្នំរីករាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi _kao \t រក្សាទុក​ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Forsiraj zatvoreno. \t បង្ខំ​បិទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ekstraktor DVD-ova \t កម្មវិធី​បម្លែង​ឌីវីឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Stopa \t កាត់​ឲ្យ​ខ្លី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Adresa \t អាសយដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra zračne bitke u prvom svjetskom ratu \t ល្បែង WW1 Dogfighting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gradsko vijeće Leipzig \t ង Leipzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Podaci slike \t ទិន្នន័យ​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Okruženje za obrazovno programiranje \t បរិស្ថាន​កម្មវិធី​អប់រំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U kombinaciji s promjenama u ponašanju, uključujući prehranu i tjelesne aktivnosti, lijekovi na recept mogu pomagati nekima da izgube težinu. U prosjeku, osobe koje uzimaju lijekove na recept kao dio programa za životni stil izgube između 3 i 9 posto više od njihove početne tjelesne težine od ljudi u programu za životni stil koji ne uzimaju lijekove. Istraživanja pokazuju da neki ljudi koji uzimaju lijekove za gubitak težine na recept misle da gube 10 posto ili više njihova početna težina.1 Rezultati se razlikuju po lijekovima i po osobi. \t ការសម្រកទម្ងន់ពី 5 ដល់ 10 ភាគរយនៃទម្ងន់រាងកាយចាប់ផ្តើមរបស់អ្នកអាចជួយបង្កើនសុខភាពរបស់អ្នកដោយការកាត់បន្ថយជាតិស្ករនៅក្នុងឈាមសម្ពាធឈាមនិងទ្រីគ្លីសេរីត។ ការសម្រកទម្ងន់ក៏អាចជួយលើកកំពស់បញ្ហាសុខភាពដទៃទៀតដែលទាក់ទងទៅនឹងការលើសទម្ងន់និងធាត់ដូចជាការឈឺសន្លាក់ឬការគេងមិនដកដង្ហើមជាដើម។ ការសម្រកទម្ងន់ភាគច្រើនកើតឡើងក្នុងរយៈពេល 6 ដំបូងនៃការចាប់ផ្តើមថ្នាំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "MSN Work Screen Ime 2 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ MSN នៅ​កន្លែង​ធ្វើការ ២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Douglas Adams \t លោក Douglas Adams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberite font editora \t ជ្រើស​ពុម្ពអក្សរ​របស់​កម្មវិធី​កែសម្រួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Damaska \t ហើយដូច្នេះគាត់ត្រូវបានបង្កឡើងជនជាតិយូដាដែលនៅក្រុងដាម៉ាសដែលបានរស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "trenutno, strani studenti ne mogu da uče na univerzitetima se nalazi na području Krima i neke gradovima Donjeck i Lugansk regije. \t បច្ចុប្បន្ន, និស្សិតបរទេសមិនអាចរៀននៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងទឹកដីនៃនៅ Crimea នេះនិងទីក្រុងមួយចំនួននៃតំបន់ Donetsk និងតំបន់ Lugansk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "York Street \t ផ្លូវនិងមួយនៅលើផ្លូវនៅក្នុងទីក្រុងស៊ីដនីយ៉ក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "To aludira na ideju proširenja postojećih komponenti, bez ukidanja prisutnih u različitim slojevima. To znači da komponente neće biti izmijenjene, već će komponente biti proširene. Donošenjem komponenti za širenje, većina prilagodbi i koda se stavljaju u drugu skupu. Ona samo sadrži kod koji je uključen ili promijenjen u rekordu povećanja. \t Overlaying មានន័យថានៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលអ្នកកែប្រែធាតុណាមួយនៅក្នុងស្រទាប់ខាងលើវានឹងជំនួសនិយមន័យរបស់វានៅក្នុងស្រទាប់ខាងក្រោម។ នេះជាអ្វីដែលយើងកំពុងធ្វើរហូតដល់ AXXXX ផ្លាស់ប្តូរ AX ។ វាមូលដ្ឋានអនុញ្ញាតឱ្យប្តូរតាមបំណងនៃទិន្នន័យមេតានិងកូដប្រភពក្នុងស្រទាប់ខ្ពស់ជាងនេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dolazna pošta \t ប្រអប់​ទទួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sussex je da se identifikuje sa poslijeratnom društvene promjene, i razvio reputaciju za radikalizam. u 1973, 500 studenti fizički spriječiti Sjedinjenih Američkih Država savjetnik Samuel P. Huntington iz drži govor na kampusu, zbog njegove umiješanosti u rat u Vijetnamu. \t Sussex បានចូលមកត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរសង្គមក្រោយសង្គ្រាម, និងអភិវឌ្ឍកេរ្តិ៍ឈ្មោះសម្រាប់លទ្ធិដាច់ខាតនិយមមួយ. ក្នុង 1973, 500 សិស្សរាងកាយបានរារាំងទីប្រឹក្សារដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកលោកសាំយូអែល P បាន. នៅ Huntington បានមកពីការផ្តល់សុន្ទរកថានៅលើបរិវេណសាលាមួយ, ដោយសារតែការចូលរួមរបស់គាត់នៅក្នុងសង្គ្រាមវៀតណាម."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mono IL kontrast \t កម្រិត​ពណ៌ IL ម៉ូណូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Posao \t ការងារbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije \t 11យូហ្គោស្លាវី ។ បូស្នៀនិងហឺហ្សេហ្គូវីណាក្រូអាស៊ីកូសូវ៉ូអតីតសាធារណរដ្ឋយូហ្គោស្លាវីម៉ាសេដូនីម៉ុងតេណេហ្គ្រូស៊ែប៊ីនិងស្លូវេនីបន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Terraintool površinski generator mreže \t កម្មវិធី​បង្កើត​ផ្ទៃ​ត្រូវគ្នា ​Terraintool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Prvog svjetskog rata \t Hitlerអតីតសាជីវកម្មដែលធ្លាប់បម្រើការនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Villa \t វីឡា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Trinidad \t ទ្រី​នី​ដា​ដ​និង​តូបាហ្គោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ikona sistemskog područja za program DesktopNova \t ថាស​រូបតំណាង​សម្រាប់ DesktopNova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Graduate School of Library and Information - Media Studies \t នៃការច្របាច់បញ្ចូលគ្នាជាមួយសាកលវិទ្យាល័យនិងវិទ្យាសាស្រ្តពបណ្ណាល័យនេះ សាលាបណ្ណាល័យនិងវិទ្យាសាស្រ្តនិងការពបញ្ចប់ការសិក្សាបណ្ណាល័យសាលានិងការព - ការសិក្សាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយត្រូវបានបង្កើតឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "hime postavka \t ការ​រៀបចំ hime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "petica tref \t ៥ ជួង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Izvlačenje na ultrazvuku (UAE) prehrambenih proizvoda dobilo je značajan interes, jer je ona relativno niska cijena. Ona prevaziđe nedostatke tradicionalnih ekstrakcije i u isto vrijeme pruža veću količinu ekstrakta u istoj jedinici vremena, koristeći manje količine solventa za hranu ili samo vodu. Ultrazvukovi su u stanju mehanički razbiti zidove ćelija Izvlaći intraćelijske tečnosti. Visoke snage, na niskoj frekvenciji za ultrazvuku na molekuli tekuceg medija, to je rastvor, naizmenisanja momenata kompresije i momenata rarnog djelovanja na molekuli solventa. Ovi krugovi kompresije i ciklusa proširenja uzrokuju formiranje voida ili mehurića koji postepeno rastu dok se implozija ne pojavi, dajući mu pojavu. UAE se mogu koristiti i na malim i velikim razmjerama u industriji izvlačenja hrane. \t ថ្នាំ Urolithin A ថ្មីៗនេះបានទទួលការយកចិត្តទុកដាក់ជាច្រើននៅពេលការសាកល្បងរបស់មនុស្សបានបញ្ជាក់ថាវាមានផលវិជ្ជមានទៅលើសុខភាពនិងភាពជាប់បានយូរ។ Urolithin A ត្រូវបានផលិតឡើងដោយពពួក microflora នៃពោះវៀនបន្ទាប់ពីបរិភោគសមាសធាតុដែលរកឃើញនៅក្នុងផ្លែទទឹមដូចជា ellagitannins និង punicalagin ។ Urolithin A បណ្ដាលឱ្យហ្សែនម៉ាសហ្គាសនិងជួយកែច្នៃមីកូចុនឌីដែលខូច។ ដោយសារជំងឺតំណពូជនិងកោសិកាថយចុះតាមអាយុ, ការគ្រប់គ្រងរបស់ ellagitannins អាចជាការព្យាបាលថ្មីប្រឆាំងនឹងជំងឺទាក់ទងនឹងអាយុ។ ឥទ្ធិពលមានប្រសិទ្ធភាពត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុង C.elegans, កោសិកាថនិកសត្វ, សត្វកកេរហើយត្រូវបានធ្វើតេស្តដោយជោគជ័យក្នុងការពិសោធមនុស្ស។ ក្រៅពីឥទ្ធិពលមិនប្រកាន់អាយុរបស់វា ellagitannins គឺជាសារធាតុដែលមានតម្លៃខ្ពស់សម្រាប់សុខភាពដោយសារឥទ្ធិពលប្រឆាំងនឹងការរលាកនិងប្រឆាំងនឹងជំងឺមហារីក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Testosteron je anabolički steroid koji je prvi bio sintetiziran na tržištu. S druge strane, Testosteron Cypionate je spoj testosterona koji djeluje polagano, dugo-estera i injekcija na bazi ulja. Koristi se za liječenje hipogonadizma koji je nedostatak testosterona u tijelu koji uzrokuje različite srodne probleme kod muškaraca. \t អ័រម៉ូន testosterone គឺជាថ្នាំ anabolic steroids ដែលជាសារធាតុដំបូងដែលត្រូវបានសំយោគនៅក្នុងទីផ្សារ។ ម៉្យាងទៀតអ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូនគឺជាថ្នាំផ្សំអ័រម៉ូន Testosterone ដែលដើរតួជាយឺត ៗ , យូរអង្វែងនិងប្រេងដែលមានមូលដ្ឋានចាក់។ វាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីព្យាបាលការរក្សា hypogonadism ដែលជាកង្វះ Testosterone នៅក្នុងខ្លួនដែលបណ្តាលអោយមានបញ្ហាទាក់ទងនឹងបុរស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Potencijalni efekat latex-a postiže sinteza ZnO Encapsulated nanolatex: ZnO enated nanolatex pokazuje visoko antikorozionih performanse. U studiji Sonawane et Al. (2010), ZnO/Poly (butil metakimen) i ZnO − Sion-polyanilin nanolatex kompozitni čestica 50 Nm-a je sintetizovao sonohemijska emulzija Polimerizacija. \t ប្រសិទ្ធិភាពសក្តានុពលនៃជ័រកៅស៊ូត្រូវបានសម្រេចដោយការសំយោគនៃ ZnO បានគ្របដណ្ដប់ nanolatex: ZnO បានដាក់ក្រណាត់ nanolatex បង្ហាញការប្រឆាំងនឹងប្រតិកម្មខ្ពស់។ នៅក្នុងការសិក្សារបស់ Sonawane et al ។ (2010), ZnO / poly (butyl methacrylate) និង ZnO-PBMA / polyaniline nanolatex សមាសធាតុផ្សំនៃ 50 nm ត្រូវបានសំយោគដោយ sonochemical emulsion polymerization ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Saruman \t កីឡាក រ Lukas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "osvetu generala Cruza \t ត្រេស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "š kotski \t សូមរីករាយជាមួយការឡើងភ្នំដ៏អស្ចារ្យតាមរយៈតំបន់ខ្ពង់រាបស្កុតលែនជាមួយនឹងទេសភាពដ៏រឹងមាំរបស់វា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet je iznajmila vlada Meiji u 1877 pod sadašnjim nazivom kombinovanjem starije vlada škole za medicinu i zapadnog učenja. To je preimenovan “u Imperial University” u 1886, i onda Tokyo Imperial University u 1897 kada je stvorena Imperial University sistema. U septembru 1923, zemljotresa i sledeće požari uništili oko 700,000 toma Imperial University Library. Knjige izgubio uključuje Hoshino Biblioteka , kolekciju od oko 10,000 knjige. Knjige bili su i bivši imovinu Hoshino Hisashi prije nego postanu dio biblioteke univerziteta i uglavnom je bilo oko kineske filozofije i povijesti. \t សាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានជួលដោយរដ្ឋាភិបាល Meiji ក្នុង 1877 ក្រោមឈ្មោះបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្លួនដោយ amalgamating សាលារដ្ឋដែលមានវ័យចំណាស់សម្រាប់ឱសថនិងការរៀនខាងលិច. វាត្រូវបានគេប្តូរឈ្មោះ “នេះ សាកលវិទ្យាល័យអធិរាជ” ក្នុង 1886, ហើយ​បន្ទាប់​មក សាកលវិទ្យាល័យទីក្រុងតូក្យូអធិរាជ ក្នុង 1897 ពេលដែលប្រព័ន្ធសាកលវិទ្យាល័យអធិរាជត្រូវបានបង្កើតឡើង. នៅខែកញ្ញា 1923, រញ្ជួយដីមួយនិងការបាញ់ដូចខាងក្រោមបំផ្លាញ 700,000 បរិមាណនៃបណ្ណាល័យសាកលវិទ្យាល័យអធិរាជ. សៀវភៅនេះបានបាត់បង់រួមបញ្ចូលបណ្ណាល័យ Hoshino , ការប្រមូលផ្ដុំនៃប្រហែលមួយ 10,000 សៀវភៅ. សៀវភៅនេះត្រូវបានអតីតទ្រព្យសម្បត្ដិរបស់ Hoshino Hisashi មុនពេលក្លាយជាផ្នែកមួយនៃបណ្ណាល័យនៃសាកលវិទ្យាល័យនិងបានផ្តោតសំខាន់អំពីទស្សនវិជ្ជានិងប្រវត្តិសាស្រ្តចិន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogrešna argument \t វាក្យសម្ពន្ធ DN មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "U zadnjih 7 dana \t ក្នុង​សប្ដាហ៍​​​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sa vremenom Lucy \t តារា Juliette ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Hijerarkija sertifikata \t ឋានានុក្រម​វិញ្ញាបនបត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Irvin \t បណ្តាញមេដឹកនាំថ្មី Irvine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da instalirate ažurirani softver, trebate se prijaviti. \t ដំឡើង​ផ្នែក​ទន់​ដែល​បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព អ្នក​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Multi-interpreter avantura interaktivne fikcije koji podržava sve glavne IF formate \t អ្នក​បកប្រែ​រឿង​ប្រឌិត​អន្តរសកម្ម​ចម្រុះ​ដែល​គាំទ្រ​ទ្រង់ទ្រាយ IF ភាគច្រើន​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "više 3 000 studenata o stepenu i ne-studijski programi \t ជាង 3 000 និស្សិតអន្ដរជាតិនៅលើកម្មវិធីសញ្ញាប័ត្រនិងមិនសញ្ញាបត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nema paketa koje bih mogao prikazati -- unesite imena paketa na liniju poslije opcije 'i'. \t មិន​មាន​កញ្ចប់​ដើម្បី​បង្ហាញ​ឡើយ -- សូមបញ្ចូល​ឈ្មោះ​កញ្ចប់ នៅ​បន្ទាប់​ពី 'i' ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će gedit omogućiti sintatičko isticanje. \t ថាតើ gedit គួរ​បើក​ការ​រំលេច​វាក្យសម្ពន្ធ​ដែរ​ឬទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pronađi sljedeće pojavljivanje riječi ili fraze \t ការ​កើតមាន​ឡើង​រក​បន្ទាប់​នៃ​ខ្សែ​អក្សរ​ស្វែងរក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Regina College je započeo formalnu povezanost sa Univerziteta u Saskatchewan kao junior koledž nudi akreditovani univerzitetske programe u 1925 iako i dalje kao denominacijske College of the sada United Church of Canada, nasljednik Methodist Church. Regina College nastavio kao Junior College do 1959, kada je dobila punu status stupanj-davanje kao drugi kampus Sveučilišta u Saskatchewan. \t គោលនយោបាយនៃការអប់រំនៅសាកលវិទ្យាល័យផ្តួចផ្តើមក្នុងឆ្នាំ 1960 បានឆ្លើយតបទៅនឹងសម្ពាធប្រជាជននិងជំនឿដែលថាការអប់រំខ្ពស់គឺជាគន្លឹះមួយដើម្បីយុត្តិធម៍សង្គមនិងផលិតភាពសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់បុគ្គលនិងសម្រាប់សង្គម. ក្នុង 1961 the College was renamed the University of Saskatchewan, Regina Campus. ក្នុង 1974 it became the independent University of Regina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zatvori prozor za ispis \t បិទ​បង្អួច​ទិន្នន័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nije učitana slika. \t រក​មិន​ឃើញ​រូបភាព​នៅ​ក្នុង '%s' ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao napraviti direktorij `%s': %s \t មិន​អាច​បង្កើត​ថត `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Većina putnika izgledati online za rezervacije vlak sjedište; dok drugi preferiraju samo ide s toka i da će imati svoje vlak za rezervaciju sjedala učinio kao i kada je to potrebno ovisno o tome gdje će oni naredne. Tu su i fobije koje se odnose na vozove da su neki ljudi pate od. Strah od vozova je poznat kao Siderodromophobia. Siderodromophobia je vrlo širok pojam koji pokriva sve strahove ili fobije koje se odnose na vozove. Glavni tip ljudi koji ove fobije uglavnom pokriva je strah da ljudi imaju od uzimajući srušio ili ne biti pod kontrolom. Osim ovog, postoje i drugi strahovi koji se aktivira kada su ljudi u vozu. Tu će biti strahovanja da strah od bakterija, socijalne fobije ili čak klaustrofobija. \t នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ, វាមិនមែនជាការសំខាន់ណាស់ដែលភ័យខ្លាចមាន; អ្វីដែលសំខាន់គឺរបៀបដែលអ្នកដោះស្រាយជាមួយនឹងការភ័យខ្លាចនិងធ្វើឱ្យកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីកម្ចាត់នៃការភ័យខ្លាចដែលបានធ្វើឱ្យមានកន្លែងមួយនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក. នៃខ្លាចទាំងអស់, Siderodromophobia ឬ រថភ្លើង ខ្លាចគឺមានអាចព្យាបាលបានយ៉ាងងាយស្រួលនិងបានបង្ហាញអត្រាការទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងល្អប្រសើរ, នៅពេលដែលទទួលការព្យាបាល. ដើម្បីកម្ចាត់នៃការខ្លាចនេះ, ជំហានដែលចាំបាច់ដើម្បីត្រូវបានយកបានប្រសិនបើដំបូងធ្វើការនៅលើការកំចាត់ចោលគំនិតអវិជ្ជមានណាមួយដូចជានៅឆ្ងាយដូចជារថភ្លើងមានការព្រួយបារម្ភ. ដូចគ្នានេះផងដែរ, បុគ្គលដែលខ្លាចនឹងត្រូវការដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរឥរិយាបថរបស់គាត់នៅលើឬរបស់នាង ទាក់ទងទៅនឹងរថភ្លើង. នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះអ្វីមួយរបស់ខ្លួនដែលជាការប្រើប្រាស់បានយូរនិងអាចត្រូវបានថេរតាមរយៈការថេទាំនិងព្យាបាលបានត្រឹមត្រូវ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "3D igra mini golfa \t ល្បែង​វាយ​កូនគោល​មធ្យម 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Crtaći program za djecu \t កម្មវិធី​គូរ​រូប​សម្រាប់​ក្មេងៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "4 * plastične prorezom savjeta (mesing prorezom savjeta za alternativno): 12, 22, 30, 410 \t 4 * ប្លាស្ទិចស្ថិតគន្លឹះ (លង្ហិនជំនួសសម្រាប់គន្លឹះស្ថិត): 12, 22, 30, 410"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Rekonstruirajte uzorak za uređenje skupa domina tako da odgovaraju nizu brojeva \t សាងសង់​លំនាំ​ឡើងវិញ​ដោយ​ការ​រៀបចំ​ដីមីណូ​ឲ្យ​ត្រូវគ្នា​ទៅ​នឹង​ចំនួន​អារេ​ដែល​បាន​ផ្ដល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "antivirusni \t កម្មវិធី​កំចាត់​មេរោគ​ពេញលេញ​ពី​ក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Međuregionalnim Institut društvenih nauka \t វិទ្យាស្ថាន Interregional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko okruženej za PostgreSQL bazu \t ចំណុច​ប្រទាក់​អ្នក​ប្រើ​ក្រាហ្វ​សម្រាប់​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ PostgreSQL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Komunicirajte preko XMPP mreže \t ទំនាក់ទំនង​លើ​បណ្ដាញ XMPP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "upravnik lozinki \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ពាក្យសម្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nakon što je uspostavio jak intelektualni ugled kako u Francuskoj i širom svijeta, Claude Bernard Lyon 1 Sveučilište se stalno gura granice znanja,promoviranje obrazovanja kroz istraživanje i stalno podsticanje dijalog između znanosti i društva. \t ដោយបានបង្កើតឡើងនូវកេរ្តិ៍ឈ្មោះបញ្ញាយ៉ាងខ្លាំងទាំងនៅក្នុងប្រទេសបារាំងនិងនៅទូទាំងពិភពលោក, លោក Claude លោក Bernard ទីក្រុងលីយ៉ុង 1 សាកលវិទ្យាល័យត្រូវបានបន្តជំរុញឱ្យព្រំដែននៃចំនេះដឹង,ការលើកកម្ពស់ការអប់រំតាមរយៈការស្រាវជ្រាវ ឥតឈប់ឈរនិងការលើកទឹកចិត្ត កិច្ចសន្ទនារវាងវិទ្យាសាស្រ្តនិងសង្គម."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Okreni _suprotno od smjera kazaljke na satu \t បង្វិល​ច្រាស​ទ្រនិច​នាឡិកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bennett \t Bennett បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Guizhou \t នៅក្នុងរោងចក្រគួយចូវ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjelo nalaženje računara: %s: računar nije pronađen \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​រកមើល​ម៉ាស៊ីន ៖ %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Petigny, L.; Périno-Issartier, S.; Wajsman, J.; Hemat, F. (2013): grupno i kontinuirano vađenje bolnih lišće (Peumus boldus mol). Međunarodni žurnal molekularne nauke 14, 2013. 5750-5764. \t Petigny, L .; Périno-Issartier, S .; Wajsman, J .; Chemat, F. (2013): បាច់និងបន្តអ៊ុលត្រាសោស្រង់ចេញជំនួយនៃស្លឹក Boldo (Peumus boldus Mol ។ ) ។ ទិនានុប្បវត្តិអន្តរជាតិនៃវិទ្យាសាស្រ្តម៉ូលេគុល 14, 2013. 5750-5764 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke \t ចំណូល​ចិត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao pisati u snimljenu datoteku stanja '%s' fd: %d: %s \t មិន​អាច​សរសេរ​ឯកសារ​ស្ថានភាព​ដែល​បាន​រក្សាទុក​ទេ '%s' fd ៖ %d ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da pročitam spisak izvora \t មិន​អាច​អាន​បញ្ជី​ប្រភព​បាន​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Robin \t កម្មវិធីគ្រប់គ្រងការលក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaže detalje o datotekama MKV \t បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​អំពី​ឯកសារ MKV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Softver za detaljno prikazivanje Zemljine površine uz podršku satelitskih snimaka i prikaz objekata u 3D grafici. \t កម្មវិធីនេះដើម្បីមើលផ្ទៃផែនដីនៅក្នុងការលម្អិតជាមួយនឹងការគាំទ្រនៃរូបភាពផ្កាយរណបនិងការបង្ហាញវត្ថុក្រាហ្វិក 3D នៅ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "León \t ខាងឆ្វេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "iskoristi prethodno kreiran zaštićeni direktorij (SDIR) ili, ako ne postoji, kreiraj ga \t ប្រើ sandbox dir (SDIR) ដែល​បាន​បង្កើត​ពី​មុន​ឡើង​វិញ, ប្រសិនបើ​វា​មិន​មាន, បង្កើត​វា​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Interaktivni alat za studiranje i simuliranje optičkih sklopova \t ឧបករណ៍​អន្តរសកម្ម​ដើម្បី​សិក្សា និង​ក្លែង​ធ្វើ​ការ​ប្រជុំ​អុបទិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cambridge University Press \t មន្ទីរសិក្សារៀបចំទៅក្នុងសាលារៀនរយៈពេលប្រាំមួយ ទីក្រុង Cambridge University Press"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent za izvođenje muzike \t ម៉ាស៊ីន​កូន​កម្មវិធី​ចាក់​​តន្ត្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Judy Garland \t ប្រធាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "The PNG-Format (*.png) \t សូម​សាកល្បង​ប្រើ​កន្ទុយ​ឯកសារ​ផ្សេងទៀត​ដូចជា .png ឬ .jpg ។The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bilan \t Bilan ជាសកល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "za istraživanje razvoj \t មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uraeđivač teksta u punom ekranu bez odvraćanja pažnje \t ការ​បន្លប់​កម្មវិធី​កែសម្រួល​អត្ថបទ​ពេញ​អេក្រង់​ដែល​ឥត​បង់​ថ្លៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaz sintetizatora govora \t កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​នៃ​ឧបករណ៍​សំយោគ​សម្ដី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od gram do masenog poretka praška testosteron propionata (57-85-2), pod CGMP regulacijom i sustavom kontrole kvalitete koji se može pratiti. \t អេសាអរគឺមានសមត្ថភាពសំយោគនិងផលិតពីក្រាមរហូតដល់ការបញ្ជាទិញដ៏ធំនៃអាស៊ីត Tauroursodeoxycholic (TUDCA) ម្សៅ (១៤៦០៥-២២-២) ក្រោមបទបញ្ជា CGMP និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាពដែលអាចតាមដានបាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kineske \t ជនជាតិចិនបាននាំពួកគេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "banka Evrope Engleska \t ( ធនាគារ​កណ្ដាល​ចក្រភព​អង់គ្លេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Leawo djeluje kao slobodni Blu-ray uređaj, free DVD disk player, besplatno 4K HD video, free ISO datoteku igrač, i besplatan audio player. Biti slobodan Blu-ray player softver aplikaciju, igra Blu-ray diskova za potpuno besplatno, i kompatibilan sa reprodukcije DVD diskova, bez obzira što su komercijalni ili redovne. To je najbolji besplatni softver za reprodukciju Blu-ray na Windows (uključujući Windows Vista, XP, 7, 7, 8, 8.1, i 10). \t Leawo ដើរតួនាទីជាអ្នកលេងឌីស Blu-ray ដោយឥតគិតថ្លៃ, កម្មវិធីចាក់ឌីសឌីវីឌីគិតថ្លៃ, វីដេអូឥតគិតថ្លៃ 4K HD បាន, កីឡាករឯកសារ ISO គិតថ្លៃ, និងកម្មវិធីចាក់អូឌីយ៉ូដោយឥតគិតថ្លៃ. ក្នុងនាមជាកម្មវិធីផ្នែកទន់ដែលអ្នកលេងឌីស Blu-ray ដោយឥតគិតថ្លៃ, វាដើរឌីស Blu-ray ដោយឥតគិតថ្លៃទាំងស្រុង, និងឆបគ្នាជាមួយនឹងការធ្លាក់ចុះឌីសឌីវីឌីការចាក់សារថ្មី, គ្មានបញ្ហាថាពួកគេគឺជាពាណិជ្ជកម្មឬទៀងទាត់. វាជាកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃល្អបំផុតក្នុងការលេងស Blu-ray នៅលើ Windows (រួមទាំងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows ម៉ាស៊ីន Vista, XP ដែរ, 7, 7, 8, 8.1, និង 10)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pacifički ostrvljani \t ឣភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធដឺកនាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Metz \t រថភ្លើងលុចសំបួដើម្បី Metz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Čekajte, ima još. \t ចាំ​មួយ​ភ្លែត បន្តិច​ទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet u Rostock je jedan od njemačkih univerziteta sa veoma širokom spektru tema. Ona nudi više od 100 kurseve: 34 završiti sa osnovnih studija, 56 sa magistrirao, 37 (uključujući nastavnike) sa državnog ispita i 3 sa dr. osim toga, Centar za obuku nastavnika i pedagoška istraživanja ne samo provesti obrazovne istraživanja, ali i radi na poboljšanju kvalitete obrazovanja nastavnika. \t សាកលវិទ្យាល័យ Rostock គឺជាផ្នែកមួយនៃសាកលវិទ្យាល័យអាឡឺម៉ង់ជាមួយនឹងជួរធំទូលាយណាស់នៃប្រធានបទ. វាផ្តល់នូវការច្រើនជាង 100 វគ្គសិក្សា: 34 បញ្ចប់បរិញ្ញាបត្រមួយជាមួយ, 56 មានសញ្ញាប័ត្រអនុបណ្ឌិត, 37 (រួមទាំងគ្រូ) ជាមួយនឹងការពិនិត្យរដ្ឋនិង 3 ជាមួយនឹងបណ្ឌិតមួយ. លើសពីនេះទៀត, មជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់បណ្តុះបណ្តាលនិងស្រាវជ្រាវគ្រូអប់រំមិនត្រឹមតែធ្វើការស្រាវជ្រាវអប់រំទេប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើការលើការកែលម្អគុណភាពនៃការបណ្តុះបណ្តាលគ្រូ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Suzuki - Miyaura spojnica \t Miyaura គឺជាប្រតិកម្មសរីរាង្គមួយដែលមានគោលបំណងសំយោគឧបករណ៍ចម្លងប៊ីហ្វេនហី aromates ប្លាស្ទិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Willarda \t Willard បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Naredbe: \t ពាក្យ​បញ្ជា:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte s zvučnim datotekama \t រៀបចំ​ឯកសារ​សំឡេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "estonski \t ទំព័រ​ដើម​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Marschalla von Biebersteina \t Eskişehir វ៉ុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kalifornijskom univerzitetu \t ជាបរិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška kod primjene filtera pretrage: %s: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ប្រតិបត្តិ​ការ​ស្វែងរក​តម្រង ៖ %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sve dostupne nadogradnje su već instalirane. \t ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ​ឡើង​​ដែល​មាន​ទាំងអស់​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​រួច​ហើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "cos \t បិទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "i još \t អេ​ស្ប៉ា​ញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saradnici \t សហការី (Associate)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Koristite senzor boja za uzorkovanje odgovafrajućih boja \t ប្រើ​ការ​ស្គាល់​ពណ៌​ដើម្បី​ធ្វើ​គំរូ​ពណ៌​ចំណុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uklonite sva imena šema primijenjena datim ključevima \t យកឈ្មោះ​គ្រោងណាមួយ​ដែល​បាន​អនុវត្ត​ទៅលើ​សោ​ដែល​បាន​ផ្ដល់ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični reaktori se koriste za razultiranje i razrastetiranje u nano materijalima, da bi se izdvojili bioaktivne supstance i iniciraju hemijske reakcije (sonohemija). S obzirom da je sonacija veoma efikasna u procesu intenziviranja tehnologije, ultrasonični reaktori koriste se u hemiji i materijalnom nauci, proizvodnji biodizela i Aqua-goriva, kao i u prehrambenoj, Pharma i kozmetičkoj industriji. \t reactors Ultrasonic ត្រូវបានប្រើសម្រាប់កម្មវិធី manifold ដើម្បី homogenise និងបំបែកសារធាតុណាណូដើម្បីស្រង់សារធាតុ bioactive និងដើម្បីផ្តួចផ្តើមប្រតិកម្មគីមី (sonochemistry) ។ ដោយសារតែការ sonication គឺជាដំណើរការដែលមានប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់ការពង្រឹងបច្ចេកវិទ្យា, reactors ultrasonic ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងគីមីសាស្ត្រនិងសម្ភារៈវិទ្យាសាស្រ្ត, ការផលិតជីវម៉ាស៊ូតនិងប្រេងឥន្ធនៈទឹកនិងនៅក្នុងឧស្សាហកម្មឱសថនិងគ្រឿងសំអាង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na Balearskim ostrvima \t កោះ ប្រទេសទុយនីស៊ីកោះ Balearic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Drugi enzimi, kao što je proteaza, razgrađuju proteine ​​u zrnu u obrasce koji se mogu koristiti kvasac. Ovisno o tome kada je proces se zaustavlja slada, dobiva željeni omjer škrob / enzima i djelomično pretvoriti škrob u probavljive šećere. Slad i sadrži male količine drugih šećera, kao što su saharoza i fruktoze, koje ne proizvode škrob modifikacije, ali su već u zrnu. Daljnje pretvaranje u probavljive šećere postiže tijekom gnječenje. \t អង់ស៊ីមដទៃទៀតដូចជា proteases បំផ្លាញប្រូតេអ៊ីននៅក្នុងគ្រាប់ធញ្ញជាតិទៅជាទម្រង់ដែលអាចត្រូវបានប្រើដោយផ្សិត។ ដោយអាស្រ័យលើពេលដែលដំណើរការអំបិលត្រូវបានបញ្ឈប់មួយទទួលបានសមាមាត្រម្សៅ / អង់ស៊ីមដែលពេញចិត្តនិងម្សៅបម្លែងជាផ្នែកមួយទៅជាស្ករ fermentable ។ ម៉ុងក៏ផ្ទុកបរិមាណស្ករសតិចតួចដូចជា sucrose និង fructose ដែលមិនមែនជាផលិតផលនៃសារធាតុកែច្នៃម្សៅនោះទេប៉ុន្តែវាមាននៅក្នុងស្រូវ។ ការផ្លាស់ប្តូរបន្ថែមទៅស្ករ fermentable ត្រូវបានសម្រេចបានក្នុងកំឡុងពេលដំណើរការ mashing ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelni projekti \t អត្ថបទថ្មីៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Hebrejski (IS_O-8859-8-I) \t ហេប្រូ (IS_O-8859-8-I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Čitač za PNM slike ne podržava ovaj PNM podoblik \t កម្មវិធី​ផ្ទុក​រូបភាព PNM ​មិន​គាំទ្រ​ទ្រង់ទ្រាយ​រង​​របស់ PNM នេះ​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadzor rutera UPnP \t វត្ថុ​បញ្ជា​រ៉ោតទ័រ UPnP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Udruženje \t ដោយនិយាយថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "search: Morate mi dati bar jedan termin za pretragu \t ស្វែងរក​ ៖ អ្នក​ត្រូវ​តែ​ផ្ដល់​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ពាក្យស្វែងរក​មួយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "jak \t បាន​ដឹកនាំ​ប្រតិភូ​ក្រសួង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ova varijanta \t ស្កាលេត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "John A Hall Ostali \t សាលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Drugo, dok većina analognih laboratoriju i na terenu eksperimenti tretiraju učesnika kao razlikovati widgeta, digitalni eksperimenti na terenu često koriste osnovne informacije o učesnicima u dizajn i analizu fazama istraživanja. Ova informacija pozadini, koji se zove informacija predtretman, često dostupan u digitalnom eksperimentima, jer se odvijaju u potpunosti mjeriti sredinama. Na primjer, istraživač na Facebook ima mnogo više informacija pred-tretman nego istraživač dizajniranje standardni laboratorijski eksperiment sa studentima. Ova informacija predtretman omogućava istraživačima da krenu dalje tretira polaznika kao razlikovati widgeta. Konkretnije, informacija predtretman omogućava efikasnije eksperimentalnih dizajna kao što su blokiranje (Higgins, Sävje, and Sekhon 2016) i ciljano zapošljavanje učesnika (Eckles, Kizilcec, and Bakshy 2016) -i više pronicljiva analiza kao što su procjene heterogenosti efekata tretmana (Athey and Imbens 2016a) i kovarijantne podešavanje za poboljšanu preciznost (Bloniarz et al. 2016) . \t ទីពីរ, ចំណែកឯមន្ទីរពិសោធន៍និងការពិសោធន៍ច្រើនបំផុតតាមវាលអាណាឡូកអ្នកចូលរួមដែលជាធាតុក្រាហ្វិកដែលព្យាបាលមិនមានអ្វីប្លែកពិសោធន៍បានប្រើជាញឹកញាប់វាលឌីជីថលផ្ទៃខាងក្រោយអំពីអ្នកចូលរួមក្នុងការពនៅក្នុងការរចនានិងការវិភាគដំណាក់កាលនៃការស្រាវជ្រាវនេះ។ ពផ្ទៃខាងក្រោយនេះដែលត្រូវបានគេហៅថាពការព្យាបាលមុន, ជាញឹកញាប់គឺមាននៅក្នុងការពិសោធន៍ឌីជីថលព្រោះពួកគេបានប្រព្រឹត្តទៅនៅក្នុងបរិស្ថានវាស់យ៉ាងពេញលេញ។ ឧទាហរណ៍អ្នកស្រាវជ្រាវនៅហ្វេសប៊ុកមួយដែលមានពការព្យាបាលមុនច្រើនជាងអ្នកស្រាវជ្រាវការរចនាពិសោធន៍ស្ដង់ដារដោយមានមន្ទីរពិសោធន៍មួយបរិញ្ញាបត្រ។ ពការព្យាបាលមុននេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្រាវជ្រាវការឱ្យលើសពីការព្យាបាលអ្នកចូលរួមធាតុក្រាហ្វិកមិនមានអ្វីប្លែកដូចជា។ ពិសេសជាងនេះទៅទៀត, ពការព្យាបាលមុននឹងអនុញ្ញាតឱ្យការរចនាម៉ូដបែបប្រសិទ្ធិភាពបន្ថែមទៀតពិសោធន៍ជាការរាំងខ្ទប់ (Higgins, Sävje, and Sekhon 2016) និងការជ្រើសរើសគោលដៅនៃអ្នកចូលរួម (Eckles, Kizilcec, and Bakshy 2016) ដូចសព្វសារពើវិភាគជាច្រើនទៀតដែលជាការប៉ាន់ស្មានការយល់ដឹងនៃការវិសភាគ នៃផលប៉ះពាល់ការព្យាបាល (Athey and Imbens 2016a) និងការលៃតម្រូវសម្រាប់ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងភាពជាក់លាក់កូវ៉ារ្យង់ (Bloniarz et al. 2016) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Certifikat za šifrovanje '%s' ne postoji \t មិន​មាន​ថត '%s' នេះ​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Još jedna uspešna primena ultrazvuka je priprema liposoma i nano-liposoma. Sistemi za isporuku lekova i gena na bazi liposoma igraju značajnu ulogu u mnogobrojnim terapijama, ali iu kozmetici i ishrani. Liposomi su dobri nosači, jer aktivni agensi rastvorljivi u vodi mogu biti smešteni u vodeni centar lipozoma ili, ako je sredstvo rastvorljivo u mašini, u lipidnom sloju. Liposomi se mogu formirati upotrebom ultrazvuka. Osnovni materijal za pretvaranje lipozoma su amfilni molekuli koji se dobijaju ili se zasnivaju na lipidima biološke membrane. Za formiranje malih unilamelarnih vezikula (SUV), lipidna disperzija se nežno usijala – na primjer sa ručnim ultrazvučnog uređaja UP50H (50W, 30kHz), u VialTweeter ili ultrazvučni reaktor UTR200 – u ledenu kupku. Trajanje takvog ultrazvučnih tretman traje cca. 5-15 minuta. Drugi metod za proizvodnju malih unilamellar vezikule je sonication multi-lamelarne vezikule liposoma. \t កម្មវិធីអ៊ុលត្រាសោនដ៏ជោគជ័យមួយទៀតគឺការរៀបចំសារធាតុប្រូតេអ៊ីននិងសារជាតិនីកូទីន។ ប្រព័ន្ធផ្តល់ថ្នាំហ្សែនដែលមានមូលដ្ឋាននៅ Liposome និងប្រព័ន្ធផ្តល់ហ្សែនដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការព្យាបាលតាមបែប manifold ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងគ្រឿងសំអាងនិងអាហារបំប៉នផងដែរ។ Liposomes គឺជាភ្នាក់ងារដ៏ល្អព្រោះភ្នាក់ងារសកម្មរលាយអាចដាក់ទៅក្នុងមជ្ឈដ្ឋាន aqueous របស់ក្រពេញឬប្រសិនបើភ្នាក់ងារមានជាតិខ្លាញ់នៅក្នុងស្រទាប់ lipid ។ Liposomes អាចត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការប្រើប្រាស់ ultrasonics នេះ។ សម្ភារៈជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការ preoperation liposome គឺម៉ូលេគុល amphilia បានមកឬដោយផ្អែកលើ lipid ភ្នាសជីវសាស្ត្រ។ ចំពោះការបង្កើត vesicles unilamellar តូច (SUV), ការបែកខ្ចាត់ខ្ចាយ lipid ត្រូវបាន sonicated ទន់ភ្លន់ – ឧទាហរណ៏ជាមួយឧបករណ៍ ultrasonic ឧបករណ៍យួរដៃ UP50H (50 វ៉ាត់ 30kHz) VialTweeter ឬរ៉េអាក់ទ័រ ultrasonic UTR200 – នៅក្នុងការងូតទឹកកកមួយ។ រយៈពេលនៃការព្យាបាលបែប ultrasonic នេះមានរយៈពេលប្រហែល។ 5 ទៅ 15 នាទី។ វិធីសាស្រ្តមួយទៀតដើម្បីផលិតវីតាមីនតូចមួយគឺអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េស្យូម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "On the Origin of Species \t ពិធីបុណ្យ ដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងរដូវក្តៅនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "RTV Jablanica: Uz LED display do dodatnog izvora finansiranja \t ទៅកាន់មាតិកាមេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "bugarski \t ប៊ុលហ្គារី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Opšta igra na ploči \t កម្មវិធី​ល្បែង​ក្ដារ​ទូទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Poboljšana interaktivna Python školjka \t បាន​ធ្វើឲ្យ​សែល Python អន្តរសកម្ម​ប្រសើរឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Najviše estera Drostanolona koriste profesionalni sportisti i bodibilderi \t ester ភាគច្រើនបំផុតនៃ Drostanolone ត្រូវបានប្រើដោយអត្តពលិកដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈនិង bodybuilders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "četvorka karo \t ៤ ​ការ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ističe: \t ការ​ផុត​កំណត់​នៅ​ពេល ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Poklopi dvije najgornje karte viška. \t ផ្គូផ្គង​បៀ​ពីរ​ខាងលើ​​នៃ waste ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Somalije \t កាតសម្គាល់ប្រទេសសូម៉ាលី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sinteza i antitumorska procena aktivnosti natrijumovih i oksimskih jedinjenja steroidne sumporne kiseline sa antitumornom aktivnošću. \t សំយោគនិងការវាយតម្លៃអំពីសកម្មភាពជាតិ antitumor នៃក្រដាសសូដ្យូមទឹកអាស៊ីតស៊ុលហ្វួរីដនិងសមាសធាតុ oxime ជាមួយនឹងសកម្មភាព antitumor ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Registru \t សេចក្តី​ជូន​ដំណឹង​ស្តីពី​ការស្នើ​លិខិត​អនុញ្ញាត​​សាងសង់​មុននឹង​ដាក់ពាក្យ​ស្នើសុំរួច​ពន្ធមក​ក្រុមប្រឹក្សា​អភិវឌ្ឍន៍​កម្ពុជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Trenutna lokalizacija (%s) \t មូលដ្ឋាន (Locale) បច្ចុប្បន្ន (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tel - Avivu \t ផ្សារភាគហ៊ុន Tel Aviv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Osvijetlite sve prazne kvadrate s postavljanjem sijalica u neke od njih \t បំភ្លឺ​ការ៉េ​ទាំងអស់​ដោយ​ដាក់​អំពូលភ្លើង​ទៅ​ក្នុង​ពួកវា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj prohormon je jedinstven jer još nije na tržištu. Kao što mu ime govori, 1,4-DHEA (također poznata kao: 1,4-DHEA-3b-hidroksi-androsta-1,4-dien-17-jedan) je nova DHEA verzija starog Boldione prohormona koji je zabranjen u 2012. Dvije od očekivanih prednosti ovog proizvoda su stimulacija apetita i zajedničko popravljanje. \t 4-Androsterone ផ្តោតលើការវិវត្តនៃការកើនឡើងនៃសាច់ដុំជាពិសេសជុំវិញ 8-12 ផោននៃសាច់ដុំខ្លាញ់គ្មានខ្លាញ់ក្នុងអំឡុងពេលពី 4 ទៅ 6 សប្តាហ៍នៃការរត់ prohormone នេះ។ សូមកត់សម្គាល់ថាប្រសិទ្ធភាពនេះនឹងបង្ហាញឱ្យឃើញកាន់តែច្បាស់ជាមួយនឹងរបបអាហារត្រឹមត្រូវនិងការហាត់ប្រាណ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za učenje japanskog \t ឧបករណ៍​សិក្សា និង​ឯកសារ​យោង​ភាសា​ជប៉ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dido \t ការទួញសោករបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Midnight Commander \t កម្មវិធី​ពាក្យ​បញ្ជា Midnight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Microsoft će ponuditi Windows 10 besplatno u julu \t ក្រុមហ៊ុន Microsoft នឹង​ផ្តល់​ជូន​នូវ​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Windows 10 ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​នៅ​ក្នុង​ខែ​កក្កដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "2D trkačka igra \t ល្បែង​ប្រណាំង​ 2D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mjanmar \t ទិដ្ឋាការមីយ៉ាន់ម៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gledaj na obije strane prije nego prijeđeš ulicu \t មើល​ផ្លូវ​ទាំងពីរ មុន​ពេល​ដែល​អ្នក​ឆ្លងកាត់​ផ្លូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "underOATH \t Sony កុំព្យូទ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Njemačka, Travel Europe 0 \t #airtravel #ហោះ #mode of travel Eurostar trainjourney រថភ្លើងទេសចរណ៍ ធ្វើដំណើររថភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Moraju se navesti ključevi s kojih će se poništiti primijenjena šema \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​សោ ដើម្បី​បញ្ឈប់​ការ​អនុវត្ត​គ្រោង​ពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Boldenone Undecylenate Sirovina je prvenstveno jednaka hormonu Dianabol, izuzev Dianabol hormona je za oralnu upotrebu i sadrži 17AA jedinjenje i iz tog razloga ima samo osam poluvremena. Equipoise Sirova materija ne sadrži 17AA grupu koja čini Dianabol tako kratko trajnom, što dovodi do toga da EQ ostaje u telu mnogo duže i time ga čini toliko efikasnijim za izgradnju čiste mišićne mase i snage. \t សម្ភារៈ Boldenone Undecylenate ឆៅគឺជាចម្បងស្មើទៅនឹងអរម៉ូន Dianabol លើកលែងតែអរម៉ូន Dianabol គឺសម្រាប់ប្រើតាមមាត់និងមានបរិវេណ 17AA និងសម្រាប់ហេតុផលនេះមានតែមួយចំនួនប្រាំបីម៉ោងជីវិតពាក់កណ្តាល។ សម្ភារៈ Equipoise ឆៅមិនមានក្រុម 17AA ដែលធ្វើឱ្យ Dianabol ដូច្នេះខ្លីយូរអង្វែង, បណ្តាលឱ្យ EQ ស្ថិតក្នុងរាងកាយច្រើនទៀតទេហើយដូច្នេះធ្វើឱ្យវាច្រើនមានប្រសិទ្ធិភាពសម្រាប់ការកសាងសាច់ដុំខ្លាញ់និងកម្លាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Okreni \t ត្រឡប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "kralj tref \t កញ្ចាស់​​ជួង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sjeverna Azija Azije \t និងតៃវ៉ាន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Upotrebom Hielscher ultrasonovog procesora УИП1000 нанопартицлес na osnovu apatite, srebra, силицијум-диоксид, и magnetite и karbonnanotubes se kreiraju. Tokom ovih vrhunskih procesa agregati i agglomerates se mehanički odsecaju i onda se vezuje za tečnosti. Primenjivanjem energije može se realizovati željena veličina čestica. Kao rezultat toga, preko odgovarajućih aditiva, funkcionalnih površina sa svojstvima kao što su antimikrobni, otporne na habanje, električno provodljivo, UV i vremenski otporni ili protivpožarni otporni mogu se realizovati. \t ដោយការប្រើប្រាស់ដំណើរការ Hielscher ultrasonic នេះ UIP1000 nanoparticles នៅលើមូលដ្ឋាននៃ apatite, ប្រាក់, សុីលីកា, និង មេដែក និង carbonnanotubes ត្រូវបានបង្កើត។ ក្នុងកំឡុងពេលដំណើរការខាងលើចុះក្រោមទាំងស្រុងនិង agglomerates ត្រូវបានកាត់ដោយប្រើយន្តការហើយបន្ទាប់មកចងនៅក្នុងអង្គធាតុរាវ។ ទំហំភាគល្អិតដែលចង់បានអាចត្រូវបានដឹងដោយថាមពលដែលបានអនុវត្ត។ ជាលទ្ធផលតាមរយៈការបន្ថែមដែលសមស្របផ្ទៃមុខដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិដូចជាវត្ថុប្រឆាំងនឹងមេរោគ, កោសធន់ទ្រាំនឹងធន់នឹងធន់នឹងធន់នឹងធន់នឹងធន់នឹងធន់នឹងធន់ទ្រាំនឹងអាកាសធាតុឬភ្លើងឆេះអាចធន់បាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "3D video izvođač \t កម្មវិធី​ចាក់​វីដេអូ 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sonication stvara emulzija kroz velike snage ultrazvuka pogon oscilacije, koje izazivaju akustični kavitacija. Termin kavitacija opisuje formiranje, rast i implosive kolaps šupljina (vakuum mjehurići) u tečnosti. Ultrazvučnog / akustična kavitacija proizvodi lokalnim uvjetima unutar mjehurića od ~ 5000 K, ~ 1000 bankomat, grijanje i hlađenje stope koje prelaze 1010 K / s, a tečnost mlaznica sa do 300m / s. (Suslick et al. 2008) Intenzivna snage, visoka smicanja, streaming i turbulencije koje proizilaze iz balon imploziju isporučiti energiju razbiti čestice i kapljice za disperzija & emulzija smanjenje veličine, Lyse ćelijske zidove, pokrenuti hemijske reakcije. \t sonication បង្កើត emulsions តាមរយៈការយោលខ្ពស់អេកូជំរុញជំរុញ, ដែលបណ្តាលឱ្យសូរ cavitation។ ការ cavitation រយៈពេលពិពណ៌នាអំពីការបង្កើតកំណើននិងការដួលរលំនៃ implosive នៃបែហោងធ្មែញ (ពពុះខ្វះចន្លោះ) នៅក្នុងរាវមួយ។ cavitation Ultrasonic / សូរស័ព្ទផលិតលក្ខខណ្ឌក្នុងតំបន់ក្នុងពពុះនៃ ~ 5000 K, ~ 1000 atm, អត្រាកំដៅនិងត្រជាក់ដែលលើសពី 1010 K / s និងយន្ដហោះរាវដែលមានរហូតដល់ 300 ម៉ែត្រ / វិនាទី។ (Suslick et al ។ , 2008) កំលាំងខ្លាំង, កាត់ខ្ពស់, ការស្ទ្រីមនិងភាពចលាចលដែលបណ្តាលមកពីការចាក់បញ្ចូលពពុះអាចផ្តល់ថាមពលដើម្បីបំបែកភាគល្អិតនិងដំណក់ទឹកសម្រាប់ បែកខ្ចាត់ខ្ចាយ & សារធាតុ emulsion ការកាត់បន្ថយទំហំ, កំទេចជញ្ជាំងកោសិកាផ្តួចផ្តើម ប្រតិកម្មគីមី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretvaranje u OpenDocument \t បម្លែង​ទៅ OpenDocument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Šah \t ចត្រង្គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prikazani podaci pokazuju da prah J-147 ima sposobnost spašavanja kognitivnih deficita kada se primjenjuje u kasnoj fazi bolesti. Sposobnost J-147 praha da poboljša memoriju kod starijih miševa AD je u korelaciji sa indukcijom neurotrofnih faktora NGF (faktor rasta nerva) i BDNF (neurotrofični faktor izveden iz mozga) kao i nekoliko BDNF-reagujućih proteina koji su važni za učenje i sećanja. Upoređivanje praha J-147 (1146963-51-0) i donepezila u modelu skopolamina pokazalo je da, iako su obe jedinice uporedive pri spasavanju kratkoročne memorije, prah J-147-a je bio superiorniji u spasavanju prostorne memorije i kombinacije dva radna najbolje za kontekstualnu i memorijsku memoriju. \t ទិន្នន័យដែលបង្ហាញនៅទីនេះបង្ហាញថាម្សៅ J-147 មានសមត្ថភាពក្នុងការជួយសង្គ្រោះឱនភាពនៃការយល់ដឹងនៅពេលគ្រប់គ្រងដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃជំងឺនេះ។ សមត្ថភាពរបស់ម្សៅ J-147 ដើម្បីបង្កើនការចងចាំចំពោះសត្វកណ្តុរដែលមានអាយុកាលយុគសម័យ AD ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃកត្តា neurotrophic NGF (កត្តាលូតលាស់សរសៃប្រសាទ) និង BDNF (ខួរក្បាលដែលទទួលបានពីកត្តា neurotrophic) ក៏ដូចជាប្រូតេអ៊ីនប្រតិកម្ម BDNF មួយចំនួនដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការរៀន។ និងការចងចាំ។ ការប្រៀបធៀបរវាងម្សៅ J-147 (1146963-51-0) និង donepezil នៅក្នុងគំរូ scopolamine បានបង្ហាញថាខណៈពេលដែលសមាសធាតុទាំងពីរនេះអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងការជួយសង្គ្រោះការចងចាំរយៈពេលខ្លីម្សៅ J-147 គឺល្អឥតខ្ចោះក្នុងការជួយសង្គ្រោះលំហអាកាសនិងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការប្រើទាំងពីរ ល្អបំផុតសម្រាប់ការចងចាំបរិបទនិងចងចាំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nokia Graphics Technology \t ក្រុមហ៊ុ Samsung ក្រុមហ៊ុន Nokia បច្ចេកវិទ្យ ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nema nikakve potrebe za ažuriranjem. \t មិន​ចាំបាច់​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "To je bilo u Zapadnoj gdje istraživači na čelu Ivan Smith je razvio prvi na svijetu \"kobalt bomba 'za liječenje raka u 1951, povećanje stope lijek za rak grlića maternice u 75 posto od 25 posto. \t វាត្រូវបាននៅខាងលិចដែលជាកន្លែងដែលក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវដឹកនាំដោយលោក Ivan ស្ម៊ីធបានបង្កើត \"គ្រាប់បែក cobalt ដំបូងរបស់ពិភពលោកដើម្បីព្យាបាលជំងឺមហារីកក្នុង 1951, ការបង្កើនអត្រាការព្យាបាលសម្រាប់ជំងឺមហារីកមាត់ស្បូន 75 ភាគរយពី 25 ភាគរយ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za proučavanje efekata koncentracije inicijalnih reagencija na veličinu i morfologije nanostrukturiranog kompleksa, navedeni procesi su uradeni pod sljedećim uslovima koncentracije inicijalnih reagencija: [HL2 −] = [Mg2 +] = 0,025 M. \t ដើម្បីសិក្សាពីប្រសិទ្ធិភាពនៃការប្រមូលផ្តុំនៃប្រតិកម្មដំបូងលើទំហំនិងរូបវិទ្យានៃបរិវេណ nanostructured ដំណើរការខាងលើត្រូវបានធ្វើក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃការប្រមូលផ្តុំដូចខាងក្រោមនៃការព្យាបាលដំបូង: [HL2-] = [Mg2 +] = 0,025 M."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Slaganje SR9009 sa Ostarine (MK-2866) postići će izuzetne rezultate, posebno u fazi rekomponiranja. \t ដាក់ជង់ SR9009 ជាមួយ Ostarine (MK-2866) នឹងទទួលបានលទ្ធផលពិសេសជាពិសេសសម្រាប់ដំណាក់កាលបញ្ចូលគ្នា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Yale \t ការសិក្សាមួយដោយសេដ្ឋវិទូយ៉េបាននិយាយថាផលបត្រទាំងអស់គួរតែកាន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za grabljenje ekrana \t កម្មវិធី​ឆក់​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Netgen kreator mrežnih modela \t កម្មវិធី​បង្កើត Netgen Mesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Lečenje kalkuloze žučne kese \t អត្ថបទសុខភាព និងការច្នៃប្រឌិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Ne mogu zapisati cjeli unos profila \t %s ៖ មិន​អាច​សរសេរធាតុ​ទម្រង់​ទាំង​មូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "rijeci Mumlavi \t គឺជាទីក្រុងមួយនិងរមណីយដ្ឋានភ្នំដ៏សំខាន់មួយនៅភ្នំKrkonoše។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mede Zelmerlöw \t Demi មកសម្តែងនៅកម្ពុជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sjeverna Koreja \t កូរ៉េខាងជើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Obrada i analiza slika \t ការ​វិភាគ និង​ដំណើរការ​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li zaista želite pomjeriti %i sliku u smeće? \t តើ​អ្នក​ពិតជា​ចង់​ផ្លាស់ទី \"%s\" ទៅ​ក្នុង​ធុងសំរាម​ឬ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Obrnuti redoslijed \t លំដាប់​ដែល​បាន​ដាក់​បញ្ច្រាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu postaviti šemu kao vrijednost \t មិន​អាច​កំណត់​គ្រោង​ជា​តម្លៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kursor hotspot izvan slike \t រូបភាព​ខាងក្រៅ Cursor hotspot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Clarksburg \t ក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saznajte više o Hielscher ultrasonovoj laboratoriji i industrijskim uređajima i načinu na koji se koriste u industriji sonohemijski procesi! \t ស្វែងយល់បន្ថែមអំពី Hielscher ឧបករណ៍មន្ទីរពិសោធន៍ ultrasonic និងឧស្សាហកម្មនិងរបៀបដែលពួកគេត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងដំណើរការ sonochemical manifold!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Xnest ne postoji. \t មិន​មាន​អ្នកប្រើ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Promijeni rezoluciju ekrana \t មិន​អាច​ទទួល​បាន​ព័ត៌មាន​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Poslovanje sa inostranstvom \t ប្រទេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik datoteka GPX \t កម្មវិធី​មើល GPX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t #bosnia #bulgaria longtrainjourneys រថភ្លើងទេសចរណ៍ travelaustria travelbelgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klon igre 'Nebulus' na starim 8 i 16 bitnim računarima \t ក្លូន​នៃ​ល្បែង 'Nebulus' នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​ចាស់ៗ ៨ និង​១៦ ប៊ីត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Abudža \t ហើយវារំឭកខ្ញុំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguracija X11 miša \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កណ្ដុរ X11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "okvir za desktop \t បណ្ដាញ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvodi polako \t ចាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavan ali stabilan alat za snimanje zvuka \t ឧបករណ៍​ថត​អូឌីយ៉ូ​ធម្មតា​ប៉ុន្តែ​ខ្លឹម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Inostranih \t ធនធាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "NIJE NJEMAČKA: U ovoj evropskoj državi nema nezaposlenih, plate stalno rastu i traže radnike! \t មួយចំនួនធំនៃអ្នកជំងឺមិនចង់ឱ្យមានការពេញចិត្តថាពួកគេលែងអាចធ្វើបាន, ជាជាងរង់ចាំរហូតដល់ជំងឺមហារីកបានត្រឡប់មកវិញឬការទទួលបានកាន់តែអាក្រក់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražite savjet za sljedeći potez \t ទទួល​បាន​ការ​ណែនាំ​អំពី​ការ​ផ្លាស់ទី​បន្ទាប់​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "PSK31 za Linux s grafičkim okruženjem openMotif \t PSK31 សម្រាប់​លីនុច​ដែល​មាន openMotif GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokaži kontakteCategoryName \t ទំនាក់ទំនង​ថ្មីៗCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Oxley, J. D .; Prozorov, T .; Suslick, K. S. (2003): Sonochemistry i Sonoluminescence od sobnoj temperaturi Jonski tečnosti. U: Journal of American Chemical Society 125/2003. str. 11138-11139. \t Zhang, J .; Yang, F,; រ៉េន, ហ្គ .; Mak, Th ។ CW; ចម្រៀង, M .; Wu, Y. (ឆ្នាំ 2008): ការសាយភាយ ultrasonic accelerated ferrocenylimines cyclopallad បានជំរុញឱ្យប្រតិកម្មរបស់ Suzuki នៅក្នុងទឹក neat ។ នៅក្នុង: Ultrasonics Sonochemistry 15/2008 ។ ទំព័រ 115-118 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Potraži u direktoriju: \t វិភាគរក​ថត..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Imaju tri klase usluga koje možete izabrati kada putovanja vozom u Evropi sa Thalys - Standard, udobnost, i Premium. \t ពួកគេមានបីថ្នាក់នៃសេវាដើម្បីជ្រើសពីពេលដែលអ្នករថភ្លើងទេសចរណ៍នៅអឺរ៉ុបជាមួយរថភ្លើង Thalys - ស្តង់ដារ, ការលួងលោម, និងពិសេស."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberite odredište \t ជ្រើស​ទិសដៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspelo \t បរាជ័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Umetni datum/vrijeme \t បញ្ចូល​កាលបរិច្ឆេទ/ពេលវេលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mi smo kineski dodaci hrani proizvodnji pružaju različite začin za prehrambene proizvode, uključujući 3-metil-6-t-butil-fenol, 1-heksen-3-ol. \t យើងមានការបន្ថែមអាហារចិនផលិតបានផ្តល់នូវគ្រឿងទេសនានារួមទាំងផលិតផលម្ហូបអាហារសម្រាប់ 3-មេទីល-6 អាវ butylphenol, 1-Hexen-3-អុល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaz datoteka u ESRF formatu \t បង្ហាញ​ឯកសារ​នៅ​ក្នុង​ទម្រង់​ទិន្នន័យ ESRF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sortiraj listu datoteka po vremenu promjene \t តម្រៀប​បញ្ជី​ឯកសារ​តាម​ពេលវេលា​កំណែប្រែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavan program rokovnik i kalendar aplikacija za GNUstep \t របៀបវារៈ​ធម្មតា និង​កម្មវិធី​ប្រតិទិន​សម្រាប់ GNUstep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saradnje \t ឯកជនភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da radite više od jednog paketa, stavite njihova imena u navodnike: aptdcon --install \"prvi drugi\" \t ដើម្បី​ប្រតិបត្តិ​ការ​​​កញ្ចប់​ច្រើន​ជាង​មួយ ដាក់​ឈ្មោះ​កញ្ចប់​នៅ​ក្នុង​សញ្ញា​​សម្រង់ ៖ aptdcon --install \"foo bar\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "PNM datoteka ima visinu slike 0 \t ឯកសារ​របស់ PNM មាន​កម្ពស់​រូបភាព ០"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pun ekran \t ពេញ​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mirco on Vrh 5 Prednosti korišćenja praha Ostarine MK-2866 \t រូបមន្តម៉ូលេគុល: C21H28O3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podignite i postavite karte klikom \t រើស​យក ហើយ​ទម្លាក់​បៀ​ដោយ​ចុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori uputstvo za gedit \t បើក​សៀវភៅ​របស់ gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pokretljivost \t រ៉ៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "OpenDX istraživač podataka \t កម្មវិធី​រុករក​ទិន្នន័យ OpenDX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "EVP \t អនុប្រធាននាយកប្រតិបត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled i poređenje fontova \t មើល និង​ប្រៀបធៀប​ពុម្ពអក្សរ​ជាមុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Praćenje opterećenja sistema može prikazati grafove za procesor, memoriju, virtualnu mamoriju, a uz to i mrežni saobraćaj. \t សមត្ថភាព​ត្រួតពិនិត្យ​ការ​ផ្ទុក​ប្រព័ន្ធ​នៃ​ក្រាហ្វិក​បង្ហាញ​សម្រាប់​ស៊ីភីយូ អង្គ​ចងចាំ​បណ្ដោះអាសន្ន និង​ប្ដូរ​ចន្លោះ​ដោយ​ប្រើ​ចរាចរ​បណ្ដាញ​បន្ថែម ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Voda je obezbjeđena 24h dnevno. \t LINE ឥតកំណត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Odmotajte \t ព្យាបាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Prostor na disku: \t ទំហំ​ថាស ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zbornik međunarodnih Višestranih inženjera i računarskih naučnika 2009 Vol II IMECS 2009 \t នីតិវិធីនៃមហាសន្និសីទវិស្វករអន្តរជាតិនិងវិទ្យាសាស្ត្រកុំព្យូទ័រ 2009 Vol II IMECS 2009"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Williams Electronics \t រូបថត Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prethodni post:Ruske nuklearne naučnike uhapšen za korištenje superkompjuterima mina kriptovaluta \t ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍មុន:អ្នកវិទ្យាសាស្រ្តនុយក្លេអ៊ែររុស្ស៊ីត្រូវបានចាប់ខ្លួនសម្រាប់ការប្រើ supercomputers ដើម្បី cryptocurrency អណ្តូងរ៉ែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Švicarska Voz Travel \t ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអាល្លឺម៉ង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Materijal: čelik, mesing, staklo \t សម្ភារៈ: ដែក, ស្ពាន់, កញ្ចក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "smrtno ranjeni \t ឬសង្កាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upotrijebi komandnu liniju \t ប្រើ​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "XChat-GNOME IRC ćaskanje \t ការ​ជជែក XChat-GNOME IRC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Pogledaj \t មើល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "OPIS \t សេចក្ដី​ពិពណ៌នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "zove Narodna Republika Kina \t កៅស៊ូជុំវិញស្តង់ដារ -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mobitel OS-TRGOVINA Model uređaja Intel CPU Procesor Podrška serije Driver Softver procesori Technology_Internet javne namjene HTC Tehnologija 64-bitni Windows Nokia upravitelj uređaja Samsung podrška za vozača HD Graphics pravno tumačenje \t ទូរស័ព្ទចល័ត Technology_Internet គោលបំណងសាធារណៈ ស៊ីភីយូ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ម៉ូដែលឧបករណ៍ អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ បច្ចេកវិទ្យា ក្រាហ្វិក HD បាន ដំណើរការ ផ្នែកទន់ ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន Intel ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ក្រុមហ៊ុន Samsung ក្រុមហ៊ុន HTC ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន Nokia ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "CategoryName \t សំណព្វCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Hemijski kalkulator \t ម៉ាស៊ីន​គិតលេខ​គីមី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Označava da li je izabran objekt AtkHyperlink \t បញ្ជាក់​ថាតើ​វត្ថុ AtkHyperlink នឹង​ត្រូវ​បាន​ជ្រើស​ដែរ​ឬទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zapišite poruke za kasnije \t កំណត់ចំណាំ Jot down សម្រាប់​បន្ទាប់មក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte igre poput Bombermana \t លេងល្បែង Bomberman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Xpra Lanser \t កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម Xpra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Suslick, K.S .: Kirk-Othmer Enciklopedija hemijske tehnologije. 4. izd. J. Wiley & New York; 26, 1998. 517-541. \t Suslick, KS: Kirk-Othmer Encyclopedia នៃបច្ចេកវិទ្យាគីមី។ 4th ed ។ J. Wiley & បុត្រា: ញូវយ៉ក; 26 ឆ្នាំ 1998 ។ 517-541 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Datoteka \"%s\" već postoji. \t ឯកសារ​ %s បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​នៅ​លើ​ថាស ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom listanja direktorija u `%s': %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​រាយ dirs ក្នុង `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Seven Kingdoms: stare avanture \t អាណាចក្រ​ប្រាំពីរ ៖ សត្រូវ​ពី​បុរាណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Vrati na snimljenu verziju datoteke \t ត្រឡប់​ទៅ​កំណែ​ឯកសារ​ដែល​បាន​រក្សាទុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Distrikta \t ដែលជាដៃគូជាមួយស្រុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dostupna uloga \t តួនាទី​ដែល​អាច​ចូលដំណើរការ​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "INTRAMA \t BRC មួយនៅក្នុងឧស្សាហកម្មប្លាស្ទិចនៅក្នុងខេត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrafine čestice u odnosu na Nano i sferu oblika, tanki filmski premazi, vlakna, porozne i guste, kao i izuzetno porozni aerogeli i xerogi su veoma potencijalni dodaci za razvoj i proizvodnju visokih performansi Materijala. Napredni materijali, uključujući i keramiku, izuzetno porozne, ultralight aerogele i organski-inorganske hibrida se mogu sintetizovati od Koloidna suspenzija ili polimera u tečnoj, preko metoda Sol-gel. Materijal pokazuje jedinstvene karakteristike, pošto je generisani Sol čestica u veličini nanometar. Na taj način je proces Sol-gel deo nanohemije. \t Ultrafine ភាគល្អិតណាណូទំហំនិងភាគល្អិតរូបរាង, ថ្នាំកូតខ្សែភាពយន្តស្តើង, សរសៃ, សមា្ភារៈ porous និងក្រាស់, ផងដែរ aerogels porous យ៉ាងខ្លាំងនិង xerogel គឺជាការបន្ថែមដ៏មានសក្តានុពលខ្ពស់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនិងផលិតសម្ភារសម្តែងខ្ពស់។ សម្ភារៈកម្រិតខ្ពស់រួមទាំងសេរ៉ាមិចអ័រហ្គោលខ្ពស់និងអ័រហ្គលអាតូមអយល័រនិងអយរីសរីរាង្គអាចត្រូវបានគេធ្វើសំយោគពីការផ្អាកសារធាតុគីមីឬប៉ូលីមែរនៅក្នុងអង្គធាតុរាវតាមរយៈវិធីសាស្ដ្រ។ សម្ភារៈបង្ហាញពីលក្ខណៈពិសេសតែមួយគត់ដែលជាភាគល្អិតដីដែលបានបង្កើតនៅក្នុងទំហំ nanometer ។ ដោយហេតុនេះដំណើរការ sol-gel គឺជាផ្នែកមួយនៃ nanochemistry នេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sonohemijska ruta za pripremu puža: Silica u prahu (prečnik 2 – 5 mm) se dodaje rešenju od 0,01 MOL% Ferro cene u p-xpililovu, a zatim se sonira sa УП200С opremljena sa istragom od titana (sonotjahS14). Ultrasoniranost je izvršen 20 min. na sobnoj temperaturi i atmosfernom pritisku. Kod ultrasonne sinteze, visokočistoća se proizvodila na površini silice praha. \t ផ្លូវអ៊ុយនីកគីមដើម្បីរៀបចំ SWNCNTs: ម្សៅ Silica (អង្កត់ផ្ចិត 2-5 មម) ត្រូវបានបន្ថែមទៅនឹងដំណោះស្រាយ 0,01 mol% ferrocene នៅក្នុង p-xylene តាមពីក្រោយដោយ sonication ជាមួយ UP200S បំពាក់ដោយការស៊ើបអង្កេតព័ត៌មានជំនួយទីតានីញ៉ូម (sonotrode S14) ។ អ៊ុលត្រាសោនត្រូវបានអនុវត្តរយៈពេល 20 នាទី។ នៅសីតុណ្ហភាពបន្ទប់និងសម្ពាធបរិយាកាស។ តាមរយៈការសំយោគជំនួយតាមបែបអេកូអេសអេសស៊ីអេសអេសអេសត្រូវបានផលិតនៅលើផ្ទៃនៃម្សៅស៊ីលីកា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvuk spojnice u tečnosti i rezultati акустична кавитација. Akustična Kavitacija se odnosi na fenomen brzog formiranja, rasta i implozivnog kolapsa parnih i punjenih voaka. Ovo stvara veoma kratkog veka \"vruće tačke\" sa ekstremnim temperaturnim vrhovima do 5000K, veoma visoke stope grejanja/hlađenja od preko 109KS-1, kao i pritisak 1000bankomata sa određenim diferencama – sve to u Nanosekund životu. \t ផ្សំអេកត្រាុលដែលមានអំណាចទៅជាជាតិរាវដែលជាលទ្ធផលនៃកាកសំណល់ cavitation សូរស័ព្ទ។ ស៊ីវ៉ែនសូរសំដៅលើបាតុភូតនៃការបង្កើតយ៉ាងឆាប់រហ័សការលូតលាស់និងការដួលរលំនៃការលុបចោលចំហាយ។ នេះបង្កើត \"ចំណុចក្តៅ\" ដែលមានអាយុកាលខ្លីបំផុតដោយមានសីតុណ្ហភាពសីតុណ្ហភាពអតិបរិមារហូតដល់ 5000K ដែលមានកំដៅ / ត្រជាក់ខ្ពស់ជាង 10 ។9Ks-1និងសម្ពាធនៃ 1000atm ជាមួយឌីផេរ៉ង់ស្យែលរៀងៗខ្លួន – ទាំងអស់នៅក្នុងជីវិតរបស់ nanosecond ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Server kolekcije uzoraka \t ម៉ាស៊ីន​មេ​សម្រាំង​គំរូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "XSD dijagram \t ដ្យាក្រាម XSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Sadržaj \t មាតិកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lyona \t យើងបាន ត្រា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Traka s alatima je vidljiva \t របារ​ឧបករណ៍​មើល​ឃើញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cofttek \t ©រក្សាសិទ្ធិ 2018 COFTTEK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Insanity sistem za testiranje \t ប្រព័ន្ធ​សាកល្បង​មិន​ដឹង​អី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "advokati Rusije online \t * របស់អ្នកអ៊ីម៉ែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Katalitičkog prsten otvaranje α-epoxyketones je izvedena kombinacijom ultrazvuka i fotohemijskih metoda. 1-benzil-2,4,6-triphenylpyridinium tetrafluoroborate (NBTPT) su korišteni kao photocatalyst. Kombinacijom sonication (sonochemistry) i fotohemiji ovih spojeva u prisustvu NBTPT, postignut je otvaranje epoksida prsten. To je pokazalo da je korištenje ultrazvuka značajno povećala stopu reakcije foto-zracima. Ultrazvuk može ozbiljno utjecati na fotokatalitičke prsten otvaranje α-epoxyketones uglavnom zbog efikasnog prenosa mase reaktanata i uzbuđeni stanje NBTPT. Također se javlja transfer elektrona između aktivne vrste u ovom homogenog sistema pomoću sonication \t ការបើកដំឡូងបំផ្លាញនៃα -poxyketones ត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើការរួមបញ្ចូលគ្នានៃវិធីសាស្រ្តអេកូស្យុងនិងកាំរស្មី។ 1-benzyl-2,4,6-triphenylpyridinium tetrafluoroborate (NBTPT) ត្រូវបានគេប្រើជាសារធាតុ photocatalyst ។ ដោយការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការ sonication (sonochemistry) និង photochemistry នៃសមាសធាតុទាំងនេះនៅក្នុងវត្តមាននៃ NBTPT ការបើកចិញ្ចៀនអាអេភីអាយអ៊ីតត្រូវបានសម្រេច។ វាត្រូវបានគេបង្ហាញថាការប្រើប្រាស់អេកូស័របានបង្កើនអត្រានៃប្រតិកម្មដែលបណ្តាលមកពីរូបថត។ អ៊ុលត្រាសោអាចប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ការបើកចំហរនៃអេផ្លេកអេកូក្រេតនច្រើនដោយសារតែការបញ្ជូនម៉ាស់អុកស៊ីសែនដែលមានប្រសិទ្ធិភាពនិងស្ថានភាពរំភើបរបស់ NBTPT ។ ដូចគ្នានេះផងដែរការផ្លាស់ប្តូរអេឡិចត្រុរវាងប្រភេទសត្វសកម្មនៅក្នុងប្រព័ន្ធ homogeneous នេះដោយប្រើ sonication កើតឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za učenje muzičke notacije \t កម្មវិធី​សម្រាប់​កំណត់​សម្គាល់​ពិន្ទុ​តន្ត្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Akcija je promovisana od strane organizacije \"Svet bez ratova i bez nasilja\" Poglavlje Centralne Amerike i računao na saradnju nekoliko univerziteta, institucija i kolektiva. \t សកម្មភាពនេះត្រូវបានតម្លើងឋានៈដោយអង្គការ \"ពិភពលោកគ្មានសង្គ្រាមនិងគ្មានអំពើហិង្សា\" អាមេរិកកណ្តាលជំពូក ហើយត្រូវបានគេរាប់បញ្ចូលលើការសហការគ្នារបស់សាកលវិទ្យាល័យសាកលវិទ្យាល័យនិងស្ថាប័នជាច្រើន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Unicode (UTF-_32 BE) \t យូនីកូដ (UTF-_32 BE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "partnerstva \t អំពាវនាវ​សុំឲ្យ​យក​ចិត្តទុក​ដាក់​អនុវត្តន៍​ទៅលើផែនការ​ទាំង៨ ដែលបាន​​ដាក់​​​ចេញ​នៅក្នុង​​ឆ្នាំ២០១៨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zabilježi izabrani link iz historije \t ចំណាំ​តំណ​ប្រវត្តិ​​​ដែល​បាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "upravljajte i prikažite zaronjene podatke na računaru \t គ្រប់គ្រង និង​បង្ហាញ​ទិន្នន័យ​កុំព្យូទ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kalijum hidroksid (0.2 do 0.4kg, katalizator) je raspušten u oko. 8.5L Metanol katalizatora rezervoara pre-mix. To zahtijeva miješanje katalizatora premiksa. Rezervoar obrade se puni 66L biljno ulje s. Ulje se grije na element grijanja od 45 do 65degC. \t ប៉ូតាស្យូម Hydroxide (0,2 ទៅ 0,4 គីឡូ, កាកសារធាតុ) កំពុងត្រូវបានរំលាយទៅជាប្រហាក់ប្រហែល។ 8.5 លីត្រម៉េតាណុលនៅក្នុងធ្យូងថ្មមុនការលាយ។ នេះតម្រូវឱ្យមានការបំផុសគំនិតនៃការផលិតកាតាលីករ។ ធុងកែច្នៃកំពុងត្រូវបានបំពេញដោយប្រេងបន្លែ 66 លីត្រ។ ប្រេងត្រូវបានកំដៅដោយធាតុកំដៅដល់ 45 ទៅ 65 អង្សាសេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gnome Paint uređivač slika \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ការ​គូរ​រូប​របស់ Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Trofazna particija (TPP) je jednostavan i efikasan postupak u jednom koraku za odvajanje, prečišćavanje i koncentraciju biomolekula kao što su enzimi, lipidi, polisaharidi itd. Iz kompleksnih smeša. \t ការបែងចែកត្រីកោណ (TPP) គឺជាបច្ចេកទេសមួយដើម្បីស្រង់ចេញបំបែកនិងបន្សុទ្ធសមាសធាតុដូចជាជាតិខ្លាញ់, អង់ស៊ីម, polysaccharides និងជីវមីលូនផ្សេងៗទៀតពីសម្ភារៈជីវសាស្រ្ត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Farsi \t 2420 តាមបណ្តោយមហាវិថីគោលការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Ne mogu dodati \"%s\". \t %s ៖ មិន​អាច​បន្ថែម \"%s\" ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Seth \t សេតបង្ហាញថាភាពជោគជ័យគឺជាការសងសឹកដ៏ល្អបំផុតនៅពេលដែលគាត់បានអញ្ជើញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Amphipolisa \t ឥឡូវនេះនៅពេលដែលពួកគេបានដើរតាមរយៈការនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KDE preglednik zbirki podataka collectd \t កម្មវិធី​មើល​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ KDE collectd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Druge korisne komponente pronađene u mnogo jestivih gljiva su selenium, vitamin D i vitamin B3. Intenzivnim ultrazvisanjem, ćelijskim zidovima gljive (koji su napravljeni od chitin) su Perforirani i izlizani tako da se hemijski sastojci poput polisacharida, vitamini itd. puštaju u okolni rastvor. Ultrasonični ekstrakciju je veoma efikasno oslobađanje punog spektra bioaktivnih jedinjenja u vrlo kratkom vremenu izvlačenja u poređenju sa tradicionalnim tehnikama izvlačenja. \t សារធាតុផ្សំដទៃទៀតដែលរកឃើញនៅក្នុងផ្សិតដែលអាចបរិភោគបានគឺសារជាតិ selenium, វីតាមីន D និងវីតាមីន B3 ។ ដោយ ultrasonication ខ្លាំង, ជញ្ជាំងកោសិកានៃផ្សិត (ដែលត្រូវបានធ្វើឡើងនៃ chitin) ត្រូវបាន perforated និង lysed ដូច្នេះសមាសធាតុគីមីដូចជា polysaccharides, វីតាមីនលត្រូវបានចេញផ្សាយចូលទៅក្នុងសារធាតុរំលាយជុំវិញ។ ការស្រង់ចេញ ultrasonic គឺមានប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់ដែលបញ្ចេញសំប៉ីនពេញលេញនៃសមាសធាតុជីវសកម្មនៅក្នុងពេលវេលាស្រង់ខ្លីណាស់ប្រៀបធៀបទៅនឹងបច្ចេកទេសទាញយកប្រពៃណី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Elbe \t េ Elbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Heidegger \t ត្រូវបានកសាងពីដើមមកដោយអង្គការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška kod čitanja filtera: %s: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ញែក​តម្រង ៖ %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "LDAP administracijski alat \t ឧបករណ៍​គ្រប់គ្រង LDAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Biomolekularni simulator \t កម្មវិធី​ក្លែង​ធ្វើ Biomoleculal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prihvatate li ova rešenja? (da/ne/izađi/pomoć) [Y/n/q/?] \t ព្រមទទួល​ដំណោះស្រាយ​នេះ ? [Y/n/q/?]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska \t SwissAlps រថភ្លើងទេសចរណ៍ travelswitzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "princa Alberta \t Albert និងបានបំផុសគំនិតដោយមហានៃការតាំងពិព័រណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Fosforna kiselina, polifosforna kiselina \t phosphoric ទឹកអាស៊ីត, Polyphosphoric ទឹកអាស៊ីត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "okvir za desktop \t ស៊ុម​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučni eksperimenti su izvođeni ultrasonični uređaj УП400С uz sondu (prečnik 14mm), koji radi na frekvenciji od 20kHz. Ultrazvučna istraga (sonotjaha) je calorimetrički kalikirana sa ultrasonični intenzitet postavljen na 51 ± 0,4 W cm-2 za sve Sono-leza eksperimente. Eksperimenti od Sono-leza-a su se opljizirali uz ravno staklo na dnu, na 25 ± 1 ° c. Tri sistema su zaposlena u vidu da su u toku dela zemljišta koja se mogu koristiti (0,1 L): 6 mL od 0,3 MOL L-2 acetičkog kiselih rešenja (pH 3,24), 3% (v/v) nitrijska kiselina (pH 0,17) i bafer od aketički kiseline/acetate (pH 4,79) pripremljen mešanjem 60 ml 0f 0,3 MOL L-1 acetička kiselina sa 19 mL 0,5 MOL L-1 NaOH. Posle procesa Sono-leza, uzorci su filtrirani sa filterom filtriranja da bi se odvojio rešenje zemljišta iz zemlje, nakon čega je vođstvo elektroiskaz o pronalaženju rešenja i varenje zemljišta posle primene ultrazvuk. \t ការពិសោធន៍ការបែងចែកអ៊ុលត្រាសោនត្រូវបានអនុវត្តជាមួយនឹងឧបករណ៍ ultrasonic មួយ UP400S ជាមួយនឹងការស៊ើបអង្កេត sonic ទីតានីញ៉ូម (អង្កត់ផ្ចិត 14mm) ដែលដំណើរការនៅប្រេកង់ 20kHz មួយ។ ការស៊ើបអង្កេត ultrasonic (sonotrode) ត្រូវបាន calibrated calorimetrically ជាមួយអាំងតង់ស៊ីតេ ultrasonic បានកំណត់ទៅ 51 ± 0.4 សរសេរ W-2 សម្រាប់ការពិសោធន៍លាងសំអាតទាំងអស់។ ការពិសោធន៍ការបង្ហូរទឹកសូនីត្រូវបានគេប្រើកំដៅដោយប្រើកោសិកាកញ្ចក់ផ្នែកខាងក្រោមផ្ទះល្វែងនៅ 25 ± 1 អង្សាសេ។ ប្រព័ន្ធបីត្រូវបានគេជួលឱ្យធ្វើជាដំណោះស្រាយបង្ហូរទឹកដី (0.1 លីត្រ) ក្រោមការ sonication: 6 mL នៃ 0,3 mol L-2 នៃសូលុយស្យុងអាស៊ីតអាសេទិក (pH 3.24), 3% (v / v) ដំណោះស្រាយអាស៊ីតនីទ្រីក (pH 0.17) និងសូលុយស្យុងអាស៊ីទីត / អាសេតាត (pH 4.79) ដែលត្រូវបានរៀបចំដោយលាយ 60 មីលលី 0 អឹ 0,3 mol L-1 អាសុីតអាសុីតដលមាន 19 មីលីលីយូម 0.5 ម។ ល-1 NaOH ។ បន្ទាប់ពីដំណើរការបង្ហូរទឹកម៉ូនីលសំណាកត្រូវបានគេច្រោះជាមួយក្រដាសតម្រងដើម្បីបំបែកដំណោះស្រាយបង្ហូរចេញពីដីបន្ទាប់មកដោយការចាក់អគ្គិសនីនៃការបង្ហូរសំណល់និងការរំលាយដីបន្ទាប់ពីប្រើអ៊ុលត្រាសោ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNOME organizator stripova \t កម្មវិធី​រៀបចំ GNOME កំប្លែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Porsche Design \t វ៉ារ្យ៉ង់រថយន្ត Porsche រចនា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "EXIT \t លើកលែងតែនៅពេលវាជាកំរិតបញ្ចប់នៃកម្រិតមួយដែលមានន័យថាអ្នកនឹងផ្លាស់ទីពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ALHem: Nevladina organizacija koja nastoji da usvajanjem znanja o opasnim hemikalijama na svim nivoima, smanji njihov rizik. \t គេហទំព័រនេះប្រើខូឃីស៍ដើម្បីកែលម្អបទពិសោធរបស់អ្នក. យើងនឹងសន្មត់ថាអ្នកមានការយល់ព្រមជាមួយនឹងនេះ, ប៉ុន្តែអ្នកអាចរើសយកចេញប្រសិនបើអ្នកចង់.ព្រមទទួល បដិសេធ អាន​បន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički administracijski alat za digitalne ključeve korištene u APT \t ឧបករណ៍​គ្រប់គ្រង​ក្រាហ្វិក​សម្រាប់​សោ​ឌីជីថល​ដែល​បាន​ប្រើ​ជាមួយ APT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Franciska \t នាងបានធ្វើការជាអ្នកនិពន្ធការបរិច្ចាគសម្រាប់អង្គការមិនរកកម្រៃជាច្រើននៅសាន់ហ្រាន់ស៊ីស្កូនិងឆកខាងកើត។ ក្នុងតួនាទីជាអ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកទំនាក់ទំនងនាងបានលើកយករឿងរ៉ាវនៃយុវវ័យរបស់យើងនិងការងារដ៏សំខាន់ដែលពួកគេកំពុងធ្វើនៅទូទាំងរដ្ឋនិងក្រៅ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "UIP500hd na UIP2000hd, npr. za korišćenje sa štanda ST2 i ćelijama toka FC100L1-1 ili FC100L1K-1 \t UIP500hd ទៅ UIP2000hd ឧ។ សម្រាប់ប្រើជាមួយស្តង់ ST2 និងកោសិកាលំហូរ FC100L1-1S ឬ FC100L1K-1S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tejt Moderna Umetnost galeriji u London je jedan od najpopularnijih savremene moderne umjetničke galerije u Europi. To nije jedini koji je posjetiti u gradu koji ima preko 1,000 galerije. kako god, to je onaj koji je najpopularniji sa turista. Tate Modern je u početku dio Tate Gallery koja je osnovala u 1897. Prekovremeno, Tate je počela širi i na 2000 je bio podijeljen na četiri različita galerije. Od ta četiri, Tate Modern je onaj sa najviše posjeta, i kuće više nego samo artwork. Ako želite doživjeti u Londonu likovne scene za sebe, možete lako doći do grada vozom od većine major evropskim gradovima. \t ដែលគេហៅថា វិចិត្រសាលជាតិ នៃសម័យទំនើបនិងសិល្បៈសហសម័យនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី, វិចិត្រសាលសិល្បៈនេះក្នុង ទីក្រុងរ៉ូម មានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវការ. ហើយវាទើបតែទទួលបានរូបរាងថ្មីស្រស់, ដូច្នេះសិល្បៈនេះអាចឈរចេញកាន់តែច្រើននៅក្នុងការតាំងពិព័រណ៍នេះ. សាលនេះគឺមានតែនៅក្នុងវិធីរបស់ខ្លួនក្នុងការធ្វើបទបង្ហាញ. វាផ្តោតបន្ថែមទៀតនៅលើស្បែក, និងទម្រង់បែបបទជាងការណ៍នៃសម័យនិងភាពស្រដៀងគ្នារចនាប័ទ្ម. ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទស្សនាជារៀងរាល់បទពិសោធន៍សិល្បៈក្នុងការថ្មីមួយ, វិធីតែមួយគត់, ធានាថាដំណើរទស្សនកិច្ចនេះនឹងត្រូវបានចងចាំ. ទីក្រុងរ៉ូមគឺជាទីក្រុងល្អបំផុតក្នុងការទស្សនាដោយរថភ្លើង. មាន​មួយចំនួន ទេសភាពផ្លូវ អ្នកអាចយកតាមបណ្តោយផ្លូវដើម្បី បទពិសោធ ច្រើនទៀតនៃការ ប្រទេសអ៊ីតាលី."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kernel panic igra za Spring pokretač. Brzopotezna strateška igra u realnom vremenu (RTS) bez ekonomije. \t ល្បែង​ខឺណែល Panic សម្រាប់​ម៉ាស៊ីន Spring ។ RTS ល្បឿន​លឿន​ដែល​មិន​សន្សំសំចៃ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "[samo za čitanje] \t [បាន​តែអាន]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "nauka uvod podataka je u nastajanju polje u industriji, i još uvek, nije dobro definisanog kao akademski \t វិទ្យាសាស្រ្តបានសេចក្តីណែនាំទិន្នន័យគឺជាវាលកំពុងរីកចម្រើននៅក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្ម, និងនៅឡើយទេ, វាមិនត្រូវ welldefined ជាការសិក្សាមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Linux FAQ resurs i tutoriali.Basic Linux tutoriali. Sadrži uobičajene naredbe, skripte, instalacijske upute i primjere konfiguracije. \t ធនធាន FAQ របស់ Linux និងការបង្រៀន។ ការបង្រៀនលីនុចមូលដ្ឋាន។ មានពាក្យបញ្ជាធម្មតាស្គ្រីបការណែនាំអំពីការដំឡើងនិងគំរូនៃការដំឡើង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Purima \t ឆ្នាំ​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The MaynovaBobrovytsya College za ekonomiju i menadžment \t •ការ មហាវិទ្យាល័ យ MaynovaBobrovytsya សេដ្ឋកិច្ចនិងការគ្រប់គ្រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Reed \t សៀវ​ភៅ​រូប​ថត​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hipofiza Folikul stimulirajući hormon za injekcije (FSH) \t សេម្ហៈរែអ័រម៉ូនសម្រាប់ follicle ចាក់ (FSH)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za čitanje sadržaja pametnih kartica \t ឧបករណ៍​សម្រាប់​អាន​មាតិកា​កាត​ទំនើប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Osnovna karta: Kralj \t បៀ​គោល ៖ កញ្ចាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "BOINC upravnik \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង BOINC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izgradite avatare za sve vaše programe. \t បង្កើត​រូបតំណាង​សម្រាប់​កម្មវិធី​របស់​អ្នក​ទាំងអស់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Martinique \t កៅស៊ូយឺត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu provjeriti potpis poruke: Neispravan format poruke \t មិន​អាច​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ហត្ថលេខា​លើ​សារ​បាន​ទេ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Direktorij za otpakovane pakete. Buduća pokretanja pretpostaviti da su već preuzeti paketi takođe izdvojeni u zatvorenu kutiju. \t ថត​សម្រាប់​កញ្ចប់​ដែល​មិន​បាន​វេច​ខ្ចប់។ ពេល​អនាគត​ដំណើរការ​នឹង​សម្មត​ថា​កញ្ចប់​ដែល​បាន​ទាញ​យក​រួច​ហើយ​ត្រូវ​បាន​ស្រង់​ចេញ​ទៅ​ sandbox នេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gnome čistač valova \t កម្មវិធី​សម្អាត​រលក Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prijava za učešće obuhvata: \t ឯកសារភ្ជាប់:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražim \t ស្វែងរក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t លូប ឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Vijetnamski \t វៀតណាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "San Franciska \t សា​ន់​ហ្វ្រា​ន់​ស៊ី​ស្កូ OneCup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Med sadrži škrob vari enzima. Enzimi su osjetljivi na toplinu i stoga služi kao pokazatelj kvalitete meda i stepen termička obrada. Major enzimi uključuju invertaze (Α-glukozidaza), dijastaze (Α-amilaze) i glukoza oksidaze. To su nutritivno važna enzima. Dijastaze hidrolizuje ugljikohidrata za laku probavljivost. Invertaze hidrolizuje saharoze i maltoza u glukozu i fruktozu. Glukoza oksidaza katalizuje glukoze da se formira Glukonska kiseline i vodikovog peroksida. Med se također sadrži katalaze i kisela fosfataza. Aktivnost enzima se obično mjeri kao dijastaze aktivnost i izražava se u dijastaze broj (DN). standarda med odrediti minimum DN 8 u obrađuju meda. \t ទឹកឃ្មុំមានអង់ស៊ីមរំលាយម្សៅ។ អង់ហ្ស៊ីមមានប្រតិកម្មជាមួយនឹងកំដៅ ហើយដូច្នេះបម្រើជាមួយ សូចនាករគុណភាពទឹកឃ្មុំ និងកម្រិតនៃការ ដំណើរការកំដៅ។ អង់ហ្ស៊ីមសំខាន់ៗរួមមាន invertase (α-glucosidase), diastase (α -amylase) និង ជាតិស្ករអុកស៊ីត។ ទាំងនេះគឺជាអង់ហ្ស៊ីមសំខាន់ៗនៃសារធាតុចិញ្ចឹម។ Diastase hydrolyses កាបូអ៊ីដ្រាតដើម្បីងាយរំលាយ។ Invertase hydrolyses sucrose និង maltose ទៅគ្លុយកូសនិង fructose ។ គ្លុយកូសអុកស៊ីតេ catalyses គ្លុយកូសដើម្បីបង្កើតអាស៊ីត gluconic និងអ៊ីដ្រូសែន peroxide ។ ទឹកឃ្មុំក៏មានប្រភេទ catalase និង phosphatase ទឹកអាស៊ីដផងដែរ។ សកម្មភាពអង់ហ្ស៊ីមត្រូវបានវាស់ជាទូទៅជាសកម្មភាព diastase និងត្រូវបានសម្តែងនៅក្នុងមួយ ចំនួន diastase (DN)។ បទដ្ឋានស្តីពីទឹកឃ្មុំបញ្ជាក់អប្បបរមា DN នៃ 8 នៅក្នុងទឹកឃ្មុំដែលបានដំណើរការ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ambasade Kraljevine \t ឆ្នាំ​២០១៨ ស្ថានឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសជប៉ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Universidad de Alicante \t សាកលវិទ្យាល័យ Leicester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bliskog istoka \t មជ្ឈិម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Roma \t ឯកសារយោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pokemon Gold Silver \t មាស ប្រាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Miš \t កណ្តុរនិងក្តារចុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Snjeguljica \t ព្រិលសនិងព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវបានចូលរួមនិងមានមន្តស្នេហ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Barrage \t ទំនប់​ទឹក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nootropični praškovi u prahu - ponekad zvani pametni lekovi - su jedinjenja koja povećavaju funkciju mozga. Oni postaju popularni način da vaš um pružite dodatni podsticaj. Prema jednom izveštaju Telegraph-a, do 25% studenata na vodećim univerzitetima u Velikoj Britaniji je preuzelo pametni modafinil drogu, a zaposleni u Kaliforniji za tehničko pokretanje pokreću sve od Addera do LSD-a kako bi potisli svoje mozgove u višu brzinu. \t ម្សៅម្សៅ Nootropics - ជួនកាលគេហៅថាថ្នាំឆ្លាត - គឺជាសមាសធាតុដែលជួយបង្កើនមុខងារខួរក្បាល។ ពួកគេកំពុងក្លាយជាវិធីដ៏ពេញនិយមមួយដើម្បីផ្តល់ចំណេះដឹងបន្ថែមដល់គំនិតរបស់អ្នក។ យោងតាមរបាយការណ៍ Telegraph មួយបានបង្ហាញថាសិស្សានុសិស្សដល់ទៅ 90% នៃនិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យសាកលវិទ្យាល័យឈានមុខគេបានប្រើប្រាស់ថ្នាំញៀនទំនើបថ្នាំ modafinil ហើយបុគ្គលិកផ្នែកបច្ចេកវិទ្យានៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាកំពុងព្យាយាមអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងពី Adderall ទៅ LSD ដើម្បីជំរុញខួរក្បាលរបស់ពួកគេឱ្យទៅជាឧបករណ៍ខ្ពស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Istopite ledeni brijeg u manje dijelove tako, da uhvatite pingvine \t រំលាយ​ផ្ទាំង​ទឹកកក​ទៅជា​បំណែក​តូច​ៗ​ដើម្បី​ចាប់ penguins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ROOTove objektno orijentisane tehnologije \t បច្ចេកវិទ្យា​ដែល​បំបែរ​រក​វត្ថុ ​ROOT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tokom godina 1985-1990 UAA je pomoć u i koordinira aktivnosti usmjerenih na stvaranje Poljoprivredni institut u gradu Pnom-Penh (Kambodža). \t ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ 1985-1990 UAA ក្នុងនោះត្រូវបានគេជួយនិងសម្របសម្រួលសកម្មភាពនេះមានគោលបំណងសម្រាប់ការបង្កើតវិទ្យាស្ថានកសិកម្មនៅទីក្រុងភ្នំពេញបានជាពិសេសដោយហេតុថាព្រះនរោត្តម- (កម្ពុជា)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Konstantinove \t Constantinian លំដាប់​ផ្លូវ​ច​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Glarus \t Glarus រដ្ឋធានីហ្គ្រារ៉"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da nađem lanac certifikata \t មិន​អាច​រក​ឃើញ​ខ្សែស្រឡាយ​វិញ្ញាបនបត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Madeira \t ់ Madeira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Azarnezhad A., Sharifi Z., Seyedabadi R., Hosseini A., Johari B., Sobhani Fard M. (2016.): Kloniranje i izražavanja topivih rekombinantne HIV-1 CRF35 proteaze-HP tioredoksina Fusion Protein. Avicena J Med Biotechnol. 8 (4), 2016. 175-181. \t Müllerក, Eller J, Albrecht F. , Prochnow P. , Kuhlmann K. , Bandow JE, Slusarenko AJ, Leichert LIO (2016): ថ្នាំអាលីលីនគីនជួយជំរុញភាពតានតឹងលើសុរាក្នុងបាក់តេរីតាមរយៈ S-Allylmercapto ការកែសម្រួល Cysteine ប្រូតេអ៊ីន។ ទិនានុប្បវត្តិជីវវិទ្យាគីមីវិទ្យា Vol ។ 291, លេខ 22, 2016. 11477-11490 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "L2TP Ipsec VPN Menadžer \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង L2TP Ipsec VPN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kunena posvetu \t នេះក្រុម Kunena នឹងសូមអរគុណដល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: nod ispod nije razumljiv \t ការ​ព្រមាន ៖ មិន​ស្គាល់​ថ្នាំង នៅ​ខាងក្រោម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dvostruko-padajuće opadanje \t រំលោះ​ការ​បដិសេធ​ទ្វេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lijepo sučelje za python interpreter! \t ចំណុចប្រទាក់​ល្អ​សម្រាប់​អ្នក​បកប្រែ python !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Odabrani mehanizam prijave nije podržan ili ga primjenjena metoda nije prepoznala. \t យន្តការ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​មិន​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​ដោយ​លិខិត​សម្គាល់​ដែល​បាន​ផ្ដល់ ឬ​មិន​ត្រូវ​បាន​ទទួលស្គាល់​ដោយ​ការ​ប្រតិបត្តិ​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Predočenje podataka profiliranja performansi \t រូបភាព​មើល​ឃើញ​នៃ​ដំណើរការ​បង្កើត​ទម្រង់​ទិន្នន័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Norveška, Putovanja vozom Škotska, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t #scotland Instagram បាន sweden រថភ្លើងទេសចរណ៍ ការធ្វើដំណើរ travelnorway travelswitzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Perovskit je pojam koji opisuje mineralni Perovskit (poznat i kao kalcijum titoksid ili kalcijum titanat, hemijska formula CaTiO3) kao i specifičnu materijalnu strukturu. U skladu sa istim imenom, mineralni Perovskit karakteriše i perovskit strukturu. \t Perovskite គឺជាពាក្យដែលពិពណ៌នាអំពីរ៉ែ Perovskite (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាកាល់ស្យូមទីតានីញ៉ូមអុកស៊ីតឬកាល់ស្យូមទីតានីតរូបមន្តគីមី CaTiO) ។3) ក៏ដូចជារចនាសម្ព័ន្ធសម្ភារៈជាក់លាក់មួយ។ អនុលោមតាមឈ្មោះដូចគ្នារ៉ែ Perovskite មានលក្ខណៈពិសេសនៃរចនាសម្ព័ន្ធ perovskite ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napravite i uređujte prezentacije za projekcije, sastanke i web stranice korišćenjem Impress. \t បង្កើត និង​កែសម្រួល​បទ​បង្ហាញ​សម្រាប់​ការ​បង្ហាញ​ស្លាយ ការ​ប្រជុំ និង​ទំព័រ​បណ្ដាញ​ដោយ​ប្រើ​កម្មវិធី Impress ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pri tome \t «កូនចៀមដែលត្រូវបានគេសម្លាប់នេះគឺមានភាពសក្ដិសមដើម្បីទទួលបានអំណាច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ostrva \t កាសែត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Izmijeni \t កុំ​កែសម្រួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "XVI arondismanu \t XVIth វាជារបស់សន្និសិទនៃមហាវិទ្យាល័យនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Traka s alatima \t ផ្លាស់ទី​លើ​របារ​ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Certified Manager za učenje i razvoj (CLDM) \t ឆ្លងកាត់ការប្រឡងជំនាញ BlueCat Advanced Certified Professional (BACP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Daljnja ideja vezana uz pristanak informiranog pristanka koji je predložen jest izgradnja ploče ljudi koji se slažu da su u mrežnim eksperimentima (Crawford 2014) . Neki su tvrdili da će ova ploča biti ne-slučajan uzorak ljudi. Ali poglavlje 3 (Postavljanje pitanja) pokazuje da se ti problemi potencijalno mogu adresirati pomoću poststratifikacije. Također, suglasnost da se na ploči može pokriti niz eksperimenata. Drugim riječima, sudionici možda neće morati pristati na svaki eksperiment pojedinačno, koncept koji se zove široki pristanak (Sheehan 2011) . Više o razlikama između jednokratnog pristanka i pristanka za svaku studiju, kao i mogućeg hibrida, pogledajte Hutton and Henderson (2015) . \t គំនិតបន្ថែមទាក់ទងនឹងការយល់ស្របដែលត្រូវបានស្នើឡើងគឺត្រូវបង្កើតក្រុមមនុស្សដែលយល់ព្រមឱ្យមានការសាកល្បងលើអ៊ីនធឺណិត (Crawford 2014) ។ អ្នកខ្លះបានអះអាងថាបន្ទះនេះនឹងក្លាយជាគំរូមិនអចិន្ត្រៃយ៍របស់មនុស្ស។ ប៉ុន្តែជំពូកទី 3 (ការសួរសំណួរ) បង្ហាញថាបញ្ហាទាំងនេះអាចដោះស្រាយបានដោយប្រើដំណាក់កាលក្រោយការបែងចែក។ ព្រមជាមួយគ្នានេះដែរការព្រមព្រៀងលើបន្ទះនេះអាចគ្របដណ្តប់លើការពិសោធន៍ផ្សេងៗ។ និយាយម្យ៉ាងទៀតអ្នកចូលរួមប្រហែលជាមិនចាំបាច់យល់ស្របចំពោះការពិសោធន៍នីមួយៗជាលក្ខណៈគំនិតដែលគេហៅថា ការព្រមព្រៀងទូលំទូលាយនោះទេ (Sheehan 2011) ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីភាពខុសគ្នារវាងការយល់ព្រមនិងការយល់ព្រមតែមួយសម្រាប់ការសិក្សានីមួយៗក៏ដូចជាកូនកាត់ដែលអាចធ្វើបានសូមមើល Hutton and Henderson (2015) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Marge Simpson \t ស៊ីមកាតុងគំនូរជីវចល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "životnu \t ឯកសារស្នើសុំ EIA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Idahu \t រដ្ឋអៃដាហូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "System \t ប្រព័ន្ធនេះត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "detektor flat panel Japan Toshiba, 17 '* 17' amorfni silicij (FPD) Cezij jodid 1 set \t ឧបករណ៍ចាប់បន្ទះផ្ទះល្វែង ប្រទេសជប៉ុនក្រុមហ៊ុន Toshiba, 17 '* 17 \" amorphous តំបន់ Silicon (FPD) iodide Cesium 1 ឈុត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Procesor - bitni \t ដំណើរការ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិកា ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređujte podnaslove \t កែសម្រួល​ឯកសារ​ចំណងជើង​រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "RV mjenjač za visok kvalitet RV - Xernt.com \t ប្រអប់លេខ RV ដែលមានគុណភាពខ្ពស់សម្រាប់លក់ - Xernt.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni Linkovi \t ស៊ីរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PDC \t អង្គញាណចាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Punakha \t ពូណាហ៊ូប៊ូត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sergio \t កីឡាករ Sergio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "University of London \t សាកលវិទ្យាល័យទីក្រុងឡុងដ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tekst editor koji je naširoko koristi među programerima. Softver se fokusira na uređivanje i oblikovanje teksta koji je napisan u C ++ programskom jeziku. \t កម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទដែលត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងចំណោមអ្នកសរសេរកម្មវិធី។ កម្មវិធីនេះផ្តោតលើការកែសម្រួលនិងការធ្វើទ្រង់ទ្រាយនៃអត្ថបទដែលត្រូវបានសរសេរក្នុងភាសាសរសេរកម្មវិធី C ++ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jonathan \t យ៉ូណាថាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Korisniku %s nije dozvoljena prijava \t ថាតើ​ ឬ​មិន​អនុញ្ញាត​ពាក្យ​សម្ងាត់​សម្រាប់​ចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "za upotrebu sa standardnim laboratorijskim ekranima (prema ASTM E 11-95), prečnik 203, 5mm (8 inča), visina 35mm \t សម្រាប់ប្រើជាមួយអេក្រង់មន្ទីរពិសោធន៍ស្ដង់ដារ (យោងតាម ASTM E 11-95) អង្កត់ផ្ចិត 203,5 មីល្លីម៉ែត្រ (8 អ៊ីញ) កម្ពស់ 35 មម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Međunarodnog dana žena \t លោក កឹម សុខា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "JEVREJSTVO \t សំ​ភា​ស​ន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ranijim \t ស៊ើបអង្កេតធាតុផ្សំបន្ថែមទៀតរបស់ Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "PornHub Prije 2 mjeseca \t 30 កំពូលចំណាត់ថ្នាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "britanskim \t ចិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" expects one argument \t \"%s\" រំពឹង​អាគុយម៉ង់​មួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički audio mikser \t ក្រាហ្វិក​ឧបករណ៍​លាយ​អូឌីយ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "LGBT centar \t មជ្ឈមណ្ឌលអ្នកស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាបានបង្កើតឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paket: %s \t កញ្ចប់ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Princip rada VPSA pritisak swing generator adsorpcije kisika 1. Glavne komponente u vazduhu su azota i kiseonika. Azota i kiseonika u vazduhu imaju različite adsorpcije učinak na zeolita (ZMS) na sobnoj temperaturi (kisik može se apsorbuje preko dušika). Dušika na zeolita molekularnih sposobnost sito adsorpcije je bolji od kisika (azot ion i molekularno sito površine snagu jak), kada je pritisak zraka u državi sa zeolitom molekularno sito adsorbens adsorptio ... \t គោលការណ៍ការងាររបស់ VPSA សម្ពាធតំលៃម៉ាស៊ីនភ្លើង adsorption អុកស៊ីសែន 1 សមាសភាគសំខាន់នៅក្នុងខ្យល់គឺអាសូតនិងអុកស៊ីសែន។ អាសូតនិងអុកស៊ីសែននៅក្នុងខ្យល់មានការសម្តែង adsorption ផ្សេងគ្នានៅលើ zeolite (ZMS) នៅសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ (អុកស៊ីសែនអាចត្រូវបានស្រូបតាមរយៈអាសូត) ។ អាសូតនៅលើសមត្ថភាពក្នុងការ Sieve បានម៉ូលេគុល zeolite adsorption ល្អប្រសើរជាងអុកស៊ីសែនគឺ (អ៊ីយ៉ុងអាសូតនិងកម្លាំងផ្ទៃ Sieve បានម៉ូលេគុលខ្លាំង), នៅពេលដែលសម្ពាធខ្យល់នៅក្នុងរដ្ឋមួយដែលមាន adsorptio adsorbent Sieve បានម៉ូលេគុល zeolite មួយ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Primajte i šaljite radio faksove \t ផ្ញើ និង​ទទួល​វទ្យុ facsimiles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Međunarodni monetarni fond \t មូលនិធិរូបិយវត្ថុអន្តរជាតិបានព្រមានថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jovan \t លោក Jonathan Edwards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "ICQ Home Id 3 \t លេខ​សម្គាល់ ICQ នៅ​ផ្ទះ ៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "štampanu pločicu \t សន្និបាតក្រុមប្រឹក្សាភិបាលសៀគ្វីបោះពុម្ព៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kancelarije Međunarodne finansijske \t ០០២/១៧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "FHT ima kompletan asortiman menjača sa pravim uglom dostupnim za kontinuirane primjene za prenos snage. FHT-ov menjač sa pravim uglom može biti prilagođen posebnim zahtevima. FHT je poznat i univerzalni kupac proizvođač menjaca pravih uglova, ako imate bilo kakvu želju da saznate više detalja o nama. \t FHT មានជួរចង្កឹះលេខពេញលេញនៃប្រដាប់ប្រដាដែលអាចប្រើបានសម្រាប់ដំណើរការបន្តសម្រាប់បញ្ជូនថាមពល។ ប្រអប់លេខមុំខាងស្តាំរបស់ FHT អាចត្រូវបានធ្វើដោយផ្ទាល់យោងតាមតម្រូវការជាក់លាក់។ FHT ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ហើយជឿទុកចិត្តលើប្រអប់លេខខាងស្តាំរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិតដោយអតិថិជនជាសកលប្រសិនបើអ្នកមានបំណងចង់ដឹងព័ត៌មានលំអិតអំពីយើង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Yahoo! Screen Ime Lista \t បញ្ជី​ឈ្មោះ​អេក្រង់ Yahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "ZavršenoCategoryName \t ការ​ប្រកួតប្រជែងCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Organizaciona struktura \t មជ្ឈមណ្ឌលព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički klijent za pommed \t ក្រាហ្វិក​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​សម្រាប់ pommed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razvijajte programe u integrisanom razvojnom okruženju \t អភិវឌ្ឍ​កម្មវិធី​នៅ​ក្នុង​បរិស្ថាន​អភិវឌ្ឍន៍​ដែល​បាន​បញ្ចូល​គ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Firefox web preglednik \t កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Marija \t ម៉ារីយ៉ា Teresa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzeto %sB od %sB \t ទាញ​យក %sB of %sB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Jabber Home Id 1 \t លេខ​សម្គាល់ Jabber នៅ​ផ្ទះ ១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napravite instalacijski disk \t បង្កើត​ថាស​ដំឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "S obzirom da aktivira karugalj nudi veliku površinsku oblast, to je veoma delotvoran adsorit. Na kraju je veličine čestica aktivnog ugljovodnog uglja, što je veća površina površine i na taj način brža brzina njegove adsorne kinetike. \t ចាប់តាំងពីធ្យូងបានធ្វើឱ្យមានផ្ទៃដីធំវាគឺជាសារធាតុ adsorbent ដែលមានប្រសិទ្ធភាពបំផុត។ ទំហំតូចជាងនៃកាបូន / ធ្យូងសកម្មសកម្មតំបន់ដែលខ្ពស់ជាងមុននិងដោយហេតុនេះល្បឿនលឿននៃ cininics adsorption របស់ខ្លួន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Rezolucija ekrana \t ការ​ក្រិត​ខ្នាត​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sastanak \t កិច្ចប្រជុំពេញអង្គលើកទីបីនៃគណៈកម្មាធិការ CPC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Adrese izvora podešavanja nisu uspješno razriješene, ne mogu učitati ili snimiti podatke o podešavanjima \t មិន​បាន​ដោះស្រាយ​អាសយដ្ឋាន​ប្រភព​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ដោយ​ជោគជ័យ​ទេ ។ មិន​អាច​ផ្ទុក ឬ​រក្សាទុក​ទិន្នន័យ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Save the Children djecu luci koji \t ការកាត់បន្ថយគ្រោះភ័យនៃគ្រោះមហន្តរាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijentski program za mpd \t កម្មវិធី​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​ទៅកាន់ mpd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Enter password for %s (user %s) \t បញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​សម្រាប់ %s ដើម្បី​បើក​ប្រូកស៊ី​សម្រាប់​អ្នកប្រើ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cassini \t អាស័យដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kopiram poruke \t ចម្លង​សារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "parlamentarnim \t និងជាអនុប្រធានក្រុមសមាជិកព្រឹទ្ធសភាប្រចាំភូមិភាគទី៧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "NAD \t សួន​ច្បារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2nd Generacija Intel® Core ™ i5 CPU Procesori Proizvodi (Desktop) \t រក្សាសិទ្ធិ © 2019 _ ដើមប្រភព Technology Co., ltd បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Novi Sad “ \t សូមអរគុណដែលបានចេញមកនិងអបអរពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីជាមួយយើង។ យើងបិទនៅពេលនេះដូច្នេះយើងនឹងឃើញអ្នកនៅ White"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mnoge publikacije i erozije test protokoli određuju vreme ekspozicije. U Hielscher ultrasonuređaju možete da unapred podesite vreme kada je došlo do toga da se sistem zaustavi nakon što je ovo vreme prošlo. Zatim možete da izračunate stopu kavitionske stope u mm/hr ili mm3/HR. Vremenski limit je prihvatljiv, samo ako ne promenite parametre, kao što su nivo tečnosti, pojačavanje, pritisak, temperatura, tečni sastav ili jaz između sonotona i materijalnih površina. Ako se bilo koji od ovih parametara promeni, tako će biti i moć sonacija i intenzitet kavitacije. Važno je, da stvarna neto moć isporučena na tečnost ne sme da se fluktuira tokom trajanja testa. \t ពិធីសារនៃការបោះពុម្ពផ្សាយនិងសំណឹកជាច្រើនបញ្ជាក់ពីពេលវេលានៃការប៉ះពាល់របស់ម៉ាស៊ីន។ នៅក្នុងឧបករណ៍ ultrasonic Hielscher អ្នកអាចកំណត់ពេលវេលា sonic មួយហើយប្រព័ន្ធនឹងបញ្ឈប់បន្ទាប់ពីពេលនេះបានកន្លងផុតទៅហើយ។ បន្ទាប់មកអ្នកអាចគណនាអត្រាសំណឹកនៃលទ្ធផលនៃមេកានិចគិតជា mm / hr រឺ mm3 / hr ។ ដែនកំណត់ពេលវេលាអាចទទួលយកបានលុះត្រាតែអ្នកមិនផ្លាស់ប្តូរប៉ារ៉ាម៉ែត្រណាមួយដូចជាកម្រិតរាវទំហំសម្ពាធសីតុណ្ហភាពសមាសធាតុរាវឬគម្លាតរវាង sonotrode និងផ្ទៃសម្ភារៈ។ ប្រសិនបើមានណាមួយនៃប៉ារ៉ាម៉ែត្រទាំងនេះផ្លាស់ប្តូរ, ដូច្នេះនឹងអំណាចនៃការ sonic និងអាំងតង់ស៊ីតេនៃ cavitation នេះ។ វាជាការសំខាន់, ថាអំណាចសុទ្ធពិតប្រាកដដែលបានបញ្ជូនទៅអង្គធាតុរាវមិនត្រូវប្រែប្រួលក្នុងអំឡុងពេលនៃការធ្វើតេស្ត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Popularni kursevi u Australiji \t ប៊ូតាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Parkland \t នេះជាឆ្នាំដ៏អស្ចារ្យមួយសម្រាប់សកម្មភាពយុវជននៅទូទាំងប្រទេសជាមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Peru \t ប្រទេសប៉េរូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "partije \t បក្សពីរ៉ាតថិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podešavanja upravljanja bojom \t កំណត់​ការ​គ្រប់គ្រង​ពណ៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Monobaznih kalijum fosfat (Mkp) \t Monobasic ប៉ូតាស្យូមផូ (Mkp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Poslanik Muhammed \t PBUH បានឱ្យដឹងថាអំពីថ្ងៃនេះមានសារៈសំខាន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelni projekti \t វេយ្យាករណ៍​ខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Provjerite da li izvršavate drugi alat za upravljavljanje softverom, npr. Synaptic ili aptitude. Samo jedan alat može da pravi promjene u jednom trenutku. \t ពិនិត្យមើល ប្រសិនបើ​​អ្នក​កំពុង​ដំណើរការ​ឧបករណ៍​ការ​គ្រប់គ្រង​ផ្នែក​ទន់​បច្ចុប្បន្ន ឧ. Synaptic ឬ aptitude ។ អនុញ្ញាត​ឲ្យ​តែ​ឧបករណ៍​​ប៉ុណ្ណោះ​ធ្វើ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​​នៅ​ពេល​តែ​មួយ​បាន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Navedi datoteku šeme koja će se instalirati \t បញ្ជាក់​ឯកសារ​គ្រោងដែល​ត្រូវ​ដំឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogon za usaglašenje preciznosti rasterske slike \t ចំនួន​ខ្ទង់​ម៉ាស៊ីន​ញាក់​រូបភាព​រ៉ាស្ទ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ultra \t បន្ទះកញ្ចក់ជ្រុលស្តើងរចនាសាកថ្មឥតខ្សែថ្មីសម្រាប់ទូរស័ព្ទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mpei trenira Bachelors, Masters i specijalista (inženjeri) u 15 pravci i 73 specialties.National Research University “Moskva Power Engineering Institute” je jedan od najvećih tehničkih univerziteta Rusije. On pruža obuku specijalista i naučna istraživanja u oblasti energetike, elektro-inžinjering, Radio elektronika, kompjuterski inženjering. \t MPEI ហ្វឹកហាត់បរិញ្ញាបត្រនេះ, ថ្នាក់អនុបណ្ឌិតឯកទេស (វិស្វករ) ក្នុង 15 ទិសដៅនិង 73 សាកលវិទ្យាល័យ specialties.National ស្រាវជ្រាវ “វិទ្យាស្ថានវិស្វកម្មថាមពលទីក្រុងម៉ូស្គូ” គឺជាការមួយមកពីសាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសធំបំផុតនៃប្រទេសរុស្ស៊ី. វាផ្ដល់នូវការបណ្តុះបណ្តាអ្នកជំនាញបានស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ដ្រនិងវិស័យថាមពលក្នុងការ, វិស្វករ​អគ្គិសនី, អេឡិចត្រូនិវិទ្យុ, វិស្វករ​កុំព្យូទ័រ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fondation Dauphine \t Fondation Dauphine ទីក្រុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Idi na liniju \t ទៅ​កាន់​បន្ទាត់..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pekarova igra \t ល្បែង Bakers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Drugo, dok većina analognih laboratorijskih i terenskih eksperimenata tretira učesnike kao nejednačive vidžete, digitalni eksperimenti na polju često koriste osnovne podatke o učesnicima u fazama projektovanja i analize istraživanja. Te osnovne informacije, koje se zovu informacije o prethodnom tretiranju , često su dostupne u digitalnim eksperimentima, jer se one vode na vrh sistema za merenje vremena (vidi poglavlje 2). Na primer, istraživač na Fejsbuku ima mnogo više podataka o prethodnom tretmanu ljudi u svom eksperimentu na digitalnom polju od univerzitetskog istraživača o ljudima u svom analognom eksperimentu na terenu. Ovaj pred-tretman omogućava efikasnije eksperimentalne projekte - kao što je blokiranje (Higgins, Sävje, and Sekhon 2016) i ciljano zapošljavanje učesnika (Eckles, Kizilcec, and Bakshy 2016) - i još intenzivnijih analiza - kao što je procjena heterogenosti efekata liječenja (Athey and Imbens 2016a) i (Athey and Imbens 2016a) prilagođavanje za poboljšanu preciznost (Bloniarz et al. 2016) . \t ទី 2 ខណៈពេលដែលពិសោធន៍ពិសោធន៍វាលនិងអាណាឡូកភាគច្រើនចាត់ទុកអ្នកចូលរួមជាគ្រឿងសង្ហារឹមមិនអាចពន្យល់បានការពិសោធន៍វាលឌីជីថលជាញឹកញាប់ប្រើព័ត៌មានជាមូលដ្ឋានអំពីអ្នកចូលរួមក្នុងដំណាក់កាលរចនានិងវិភាគនៃការស្រាវជ្រាវ។ ព័ត៌មានផ្ទៃខាងក្រោយនេះដែលត្រូវបានគេហៅថាព័ត៌មាន មុនការព្យាបាលមាន ជាញឹកញាប់នៅក្នុងពិសោធន៍ឌីជីថលដោយសារតែពួកគេត្រូវបានដំណើរការនៅលើកំពូលនៃប្រព័ន្ធរង្វិលជុំតែងតែ (សូមមើលជំពូកទី 2) ។ ជាឧទាហរណ៍អ្នកស្រាវជ្រាវម្នាក់នៅហ្វេសប៊ុកមានព័ត៌មានអំពីការព្យាបាលមុន ៗ ជាច្រើនអំពីមនុស្សនៅក្នុងការពិសោធន៍នៅតាមឌីជីថលរបស់នាងជាងអ្នកស្រាវជ្រាវសាកលវិទ្យាល័យម្នាក់ដែលនិយាយអំពីមនុស្សក្នុងការពិសោធន៍វាលអាណាឡូករបស់នាង។ ការព្យាបាលមុននេះអនុញ្ញាតឱ្យមានការរចនាសាកល្បងមានប្រសិទ្ធិភាពជាងមុនដូចជាការទប់ស្កាត់ (Higgins, Sävje, and Sekhon 2016) និងការជ្រើសរើសអ្នកចូលរួមគោលដៅ (Eckles, Kizilcec, and Bakshy 2016) និងការវិភាគកាន់តែច្បាស់ដូចជាការប៉ាន់ស្មាននៃភាពមិនធម្មតានៃឥទ្ធិពលនៃការព្យាបាល (Athey and Imbens 2016a) និងការលៃតម្រូវការប្រែប្រួលសម្រាប់ភាពជាក់លាក់ខ្ពស់ (Bloniarz et al. 2016) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Programski Centar \t មជ្ឈមណ្ឌល​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Open ClipArt \t បើក​បន្ទប់​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Yonsei Univerziteta otvorio vrata modernog visokog obrazovanja pre jednog veka. Ima od tada se pojavila kao vrhunski privatni univerzitet nacije i spada među najprestižnijim svjetskim univerzitetima. Nadovezujući se na našu istoriju i tradiciju, Yonsei će aktivno voditi novu budućnost. U nastojanju da nađemo mjesto u spektru civilizacijskih tranzicije, Yonsei će voditi sljedeći 100 godina i pisati novu istoriju. \t សាកលវិទ្យាល័យ Yonsei បានបើកទ្វារដើម្បីឱ្យការអប់រំខ្ពស់ជាងសម័យទំនើបសតវត្សមុនមួយ. វាមានចាប់តាំងពីពេលនោះមកបានក្លាយជាសាកលវិទ្យាល័យឯកជនរបស់ប្រទេសនេះជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ក្នុងចំណោមសាកលវិទ្យាល័យនិងមានកិត្យានុភាពបំផុតរបស់ពិភពលោក. ការកសាងនៅលើប្រវត្តិសាស្រ្តនិងប្រពៃណីរបស់យើង, Yonsei នឹងបន្តយ៉ាងសកម្មមួយនាពេលអនាគតថ្មី. ស្វែងរកដើម្បីរកកន្លែងរបស់យើងនៅក្នុងវិសាលគមនៃការផ្លាស់ប្តូរ civilizational នេះ, Yonsei នឹងដឹកនាំខាងមុខនេះ 100 ឆ្នាំនិងសរសេរប្រវត្តិសាស្រ្តថ្មី."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dvostruki unos `%s' u `%s', ignorišem \t ធាតុ​ស្ទួន `%s' នៅ​ក្នុង `%s' មិន​អើពើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Opis objekta, formatiran za dostup uz pomoćnu tehnologiju \t សេចក្ដី​ពិពណ៌នា​អំពី​វត្ថុ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ធ្វើទ្រង់ទ្រាយ​សម្រាប់​ការ​ចូលដំណើរការ​បច្ចេកវិទ្យា​ជា​ជំនួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Orwell \t Orwell របស់ឆ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Office Online \t Office 365 សម្រាប់សាលារៀ ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U posljednjih nekoliko godina, nanočestice dobija na značaju u mnogim oblastima, kao što je premaz, polimeri, mastila, farmaceutski ili elektronike. Jedan važan faktor koji utiče na korištenje nanomaterijala je trošak nanomaterijalom. Stoga, ekonomičan način za proizvodnju nanomaterijala u rinfuzi količine potrebne. Dok procesi, kao što su emulzija i prerada kominucijom su procesi top-down, Padavine je proces za sintezu čestica nano-veličine od tečnosti odozdo prema gore. Padavina uključuje: \t ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ nanoparticles បានទទួលនូវសារៈសំខាន់នៅក្នុងវិស័យជាច្រើនដូចជាថ្នាំកូតប៉ូលីអ៊ីមទឹកថ្នាំឱសថឬអេឡិចត្រូនិច។ កត្តាសំខាន់មួយដែលជះឥទ្ធិពលលើការប្រើ nanomaterials គឺការចំណាយលើវត្ថុធាតុដើមណាណូ។ ដូច្នេះវិធីដែលមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការផលិត nanomaterials ក្នុងបរិមាណភាគច្រើនត្រូវបានទាមទារ។ ខណៈពេលដែលដំណើរការដូច Emulsification និងដំណើរការចម្រុះ ដំណើរការពីលើចុះក្រោមទឹកភ្លៀងគឺជាដំណើរការពីបាតឡើងសម្រាប់ការសំយោគនៃភាគល្អិតណាណូទំហំពីអង្គធាតុរាវ។ ទឹកភ្លៀងទាក់ទងនឹង:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Moćni ultrasonični procesor UIP4000 se koristi kada je potreban visok stepen napajanja za neprekidnu operaciju. On se kontroliše pomoću mikroprocesora i opremljen je prikazivanjem LCD statusa, kao i sa interfejsom za spoljašnje kontrolne signale. \t ដំណើរការ ultrasonic UIP4000 ត្រូវបានប្រើនៅពេលថាមពលខ្ពស់ត្រូវបានត្រូវការសម្រាប់ប្រតិបត្តិការបន្ត។ វាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ microprocessor និងបំពាក់ជាមួយអេក្រង់ LCD បង្ហាញក៏ដូចជាជាមួយចំណុចប្រទាក់សម្រាប់សញ្ញាបញ្ជាខាងក្រៅ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Norodom Suramarita \t ច័ន្ទ ដល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "F - 14A \t យានអវកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "PCB Dizajner \t អ្នក​រចនា PCB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sussex inovacijski centar \t មានប្រពៃណីជាយូរមកហើយនៃការចូលរួមជាមួយនឹងការអាជីវកម្មនិងសហគមន៍ ដែលបានបន្តនៅថ្ងៃនេះតាមរយៈសកម្មភាពនានាដូចជាមជ្ឈមណ្ឌលច្នៃប្រឌិតទីក្រុង Sussex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik NFO \t កម្មវិធី​មើល NFO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Drugog svjetskog rata \t ក្រោយមកវាត្រូវបានឧទ្ទិសឆ្លងឡើងវិញផងដែរដើម្បីឱ្យបញ្ចូលស្លាប់ក្នុងសម័យសង្គ្រាមរបស់ខេត្តនេះនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "E. kola igra važnu ulogu u modernom biološkom inženjerstvu i industrijskoj mikrobiologiji, s obzirom da je bakterije lako manipulisati. Uobičajene laboratorijske aplikacije koje često uključuju upotrebu E. kola, na primer, za stvaranje recombinant deoksidyribonukleske kiseline (DNK) ili da deluju kao model organizma. \t E. coli ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងវិស្វកម្មជីវសាស្រ្តទំនើបនិងមីក្រូជីវសាស្រ្តឧស្សាហកម្មចាប់តាំងពីបាក់តេរីមានភាពងាយស្រួលក្នុងការប្រើ។ កម្មវិធីមន្ទីរពិសោធន៍ទូទៅដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធញឹកញាប់ការប្រើប្រាស់ E. coli ឧ។ ដើម្បីបង្កើតអាស៊ីត deoxyribonucleic recombinant (DNA) ឬដើរតួជាសារពាង្គកាយគំរូ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "vlast Samanida \t ក្រោយមកវាត្រូវបានបង្កើតរដ្ឋសាម៉ានីប៉ុន្តែវាត្រូវបានរឹបអូសដោយរដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hague \t ទីក្រុង​ឡា​អេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Brišem contakt sa LDAP server-a... \t កំពុង​យក​ទំនាក់ទំនង​ចេញ​ពី​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ LDAP..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bayern \t Den Bosch ( ទាញយក vs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik medicinskih slika i mrežni server DICOM \t កម្មវិធី​មើល​រូបភាព​ឱសថ និង​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​បណ្ដាញ DICOM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Valentino \t ក្រណាត់ Valentino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Simulacija vozova/željeznic kompatibilna s putevima 'BVE Trainsim' \t កម្មវិធី​ក្លែង​ធ្វើ​រថភ្លើង/ផ្លូវ​ដែក​ដែល​ឆបគ្នា​ជាមួយ​ផ្លូវ 'BVE Trainsim'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "molibden niobija \t ទិសដៅ sputter Niobium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fleming \t ហ្វ្លេមីងនិងបានរកឃើញថ្នាំប៉េនីស៊ីលីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne učitavaj nikakve priključke \t កុំ​ផ្ទុក​កម្មវិធី​ជំនួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Preporučena dnevna doza za goveda, konja, svinja i ovaca je 8 mg prokain penicilina i 10 mg dihidrostreptomicin sulfat po kg tjelesne mase postignuto primjenom 1 ml PENStrep po 25 kg tjelesne težine. Dozu treba dati jednom dnevno duboke intramuskularne injekcije za do tri uzastopna dana. Maksimalni volumen doza na jednom mjestu ne bi trebala prelaziti 15 ml za konje, 6 ml za stoku, 3 ml za ovce i 1,5 ml za svinje. \t កិតប្រចាំថ្ងៃបានផ្ដល់អនុសាសន៍សម្រាប់គោក្របី, សេះ, ជ្រូកនិងចៀមគឺប៉នីសុ procaine 8 មីលីក្រាមនិង 10 sulphate ក្នុងមួយគីឡូក្រាមមីលីក្រាម dihydrostreptomycin សម្រេចបានដោយការគ្រប់គ្រង bodyweight 1 មីលីលីត្រក្នុងមួយ 25 bodyweight Penstrep គីឡូក្រាម។ កិតើគួរតែត្រូវបានផ្តល់ឱ្យម្តងជារៀងរាល់ថ្ងៃដោយចាក់តាមសាច់ដុំជ្រៅរហូតដល់ទៅបីថ្ងៃជាប់គ្នា។ ទំហំអតិបរមាគ្រប់គ្រងកម្រិតថ្នាំនៅកន្លែងមួយមិនគួរលើសពី 15 មីលីលីត្រសម្រាប់សេះ, សត្វគោ 6 មីលីលីត្រសម្រាប់ 3 មីលីលីត្រសម្រាប់ចៀមនិង 1.5 មីលីលីត្រសម្រាប់សត្វជ្រូក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "tekst šifre \t អត្ថបទ​ពាក្យសម្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Opis proizvoda Polu-automatska mašina za punjenje paste za 3mL-5L Ova serija dizajna mašine je razumna, modeli, jednostavna za rad, pneumatski deo usvaja pneumatske komponente AIRTAC. Cilindarski klip i cilindar su izrađeni od poli vinil hlorida i materijala 304 od nerđajućeg čelika, zadovoljavaju GMP zahteve. Zapremina zapremine i brzina punjenja punjenja mogu se podesiti, visoku preciznost punjenja. Ispusni ventil sa anti-kapanjem, Mašina se može menjati u skladu sa zahtevima kupaca, kao što je tip otporan na eksploziju, sistem punjenja preliva. Industrija primjene Maziva, nafta, hemikalija Kuža, ulje, hrana Kozmetika, dnevna, hemijska Med, elektronski proizvodi Medicina Apoteka pesticida Glavni tehnički parametar Naziv proizvoda Poluautomatska mašina za punjenje paste za 3ml-5L ... \t ការពិពណ៌នាអំពីផលិតផលពាក់កណ្តាលស្វ័យប្រវត្តិកម្មបិទម៉ាស៊ីនសម្រាប់ 3mL-5L ស៊េរីនៃការរចនាម៉ាស៊ីននេះគឺសមហេតុផលម៉ូដែលងាយស្រួលក្នុងការដំណើរការផ្នែកបំពង់ខ្យល់ទទួលយកសមាសធាតុបំពង់ខ្យល់ AIRTAC ។ ស៊ីឡាំងស៊ីឡាំងនិងស៊ីឡាំងត្រូវបានផលិតពីប៉ូលីវីលីនក្លរនិងវត្ថុធាតុធ្វើពីដែកអ៊ីណុក ៣០៤ ឆ្លើយតបទៅនឹងបរិមាណ GMP.Filling និងល្បឿនផ្ទុកអាចត្រូវបានកែសំរួលសន្ទះបំពេញហ្វុយស៊ីបដែលមានភាពជាក់លាក់ខ្ពស់ជាមួយនឹងការប្រឆាំងនឹងការជ្រាបទឹកគំនូរប្រឆាំងនឹងការធ្លាក់ចុះនិងការបំពេញ។ equipment.The machine អាចត្រូវបានកែប្រែទៅតាមតំរូវការរបស់អតិថិជនដូចជាប្រភេទភស្ដុតាងផ្ទុះ, ប្រព័ន្ធបំពេញលើស។ ឧស្សាហកម្មនៃការដាក់ពាក្យសុំប្រេងរំអិលប្រេងឥន្ធនៈគីមីដែលអាចបរិភោគបានប្រេងចំណីអាហារគ្រឿងសំអាងប្រចាំថ្ងៃទឹកឃ្មុំគីមីផលិតផលអេឡិចត្រូនិចថ្នាំពេទ្យថ្នាំសំលាប់សត្វល្អិតប៉ារ៉ាម៉ែត្របច្ចេកទេសចម្បងឈ្មោះផលិតផលបិទម៉ាស៊ីនបិទភ្ជាប់ស្វ័យប្រវត្តិកម្មសម្រាប់ 3ml-5L …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi _izabrani format \t ប្រើទ្រង់ទ្រាយ​ដែល​បាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Koje su prednosti ETF trgovanja? \t តើអ្វីជាគុណសម្បត្តិនៃការជួញដូរ ETF?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Grad Leipzig je stoljetne trgovački centar, kao i školska i kulturni centar koji ima naslijeđe međunarodnih odnosa, kosmopolitski stavove i negovanje tradicije i tolerancije. Glavne karakteristike Leipzig i Univerziteta su state-of-the-art infrastrukture sa atraktivnom okruženju gdje je sve samo jedan korak dalje. Istraživanje Evropske komisije pokazuje da Leipzig je među tri velike gradove u Evropi u kojoj je život najviše vredan življenja, dok je New York Times naziva ga čini jednim od deset najboljih destinacija. \t ទីក្រុងនៃ Leipzig គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មមានអាយុច្រើនសតវត្សព្រមទាំងមជ្ឈមណ្ឌលសិក្សានិងបេតិកភ័ណ្ឌវប្បធម៍ដែលមានមួយដែលទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ, ឥរិយាបទគ្រប់តំបន់និងដាំដុះប្រពៃណីនិងការអត់ឱន. លក្ខណៈពិសេសចម្បងនៃ Leipzig និងសាកលវិទ្យាល័យនេះគឺជាហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរបស់រដ្ឋនៃសិល្បៈដែលជាកន្លែងដែលគួរឱ្យទាក់ទាញជាមួយនឹងការអ្វីគ្រប់យ៉ាងជុំវិញគឺគ្រាន់តែមួយជំហានទៅឆ្ងាយ. ការស្ទង់មតិរបស់គណៈកម្មការអឺរ៉ុបបានបង្ហាញថា Leipzig គឺស្ថិតក្នុងចំណោមទីក្រុងធំបីនៅអឺរ៉ុបដែលជាកន្លែងដែលជីវិតគឺមានតម្លៃភាគច្រើនដែលរស់នៅក្នុងខណៈពេលដែលកាសែត New York Times បានហៅវាមួយនៃទិសដៅទេសចរណ៍កំពូលទាំងដប់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno pokretanje servera s podešavanjima: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ធ្វើឲ្យ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​សកម្ម ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "jednoga Marka \t ម៉ាគូស បាន​និយាយ​ថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled i privremena instalacija svih vrsta fontova. \t មើល និង​ដំឡើង​ប្រភេទ​ពុម្ព​អក្សរ​ទាំងអស់​បណ្ដោះ​អាសន្ន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu učitati %s: %s \t មិន​អាច​វិភាគ​រក​ថត '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Medical College \t រួមទាំងសាខានិងមហាវិទ្យាល័យឱសថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kahramanmaraş \t មជ្ឈមណ្ឌលស្រុកខាគូម៉ាម៉ារ៉ាTürមជ្ឈមណ្ឌលក្រុងខេមរភូមិន្ទស្តីពីការសាងសង់ស្ពាននៅលើមន្ទីរពេទ្យរដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Barakom \t លោកបារ៉ាក់អគារទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "kombinovani okvir \t ប្រអប់​បន្សំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dio materijala: PP Šupljina br .: 1-više šupljina Dizajn softver: Pro-E, UG, CAD, SolidWorks \t សម្ភារៈផ្នែក: ភ្នំពេញ ប្រហោងគ្មាន .: 1 ~ ពហុបែហោងធ្មែ កម្មវិធីដែលបានរចនា: គាំទ្រអ៊ី, UG, កាណាដា, solidworks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik poruka dana za X \t កម្មវិធី​រុករក​សារ​ប្រចាំថ្ងៃ​សម្រាប់ X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Cijeli ekran \t ពេញ​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "3, Stanczyk, Frank Z .; Archer, David F .; Bhavnani, Bhagu R. (2013). \"Etiniil estradiol i 17P-estradiol u kombiniranim oralnim kontraceptivima: farmakokinetika, farmakodinamika i procjena rizika\". Kontracepcija. 87 (6): 706–727. \t រក្សាសិទ្ធិ© 2019 aasraw រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ រចនា​ដោយ www.cofttek.com www.buyaas.com www.apicmo.com www.wisepowder.com www.phcoker.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko okruženje za mp3gain, vorbisgain i aacgain \t GUI សម្រាប់ mp3gain, vorbisgain និង aacgain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "KLASIKA SAVREMENOG DOBA \t ផែនទីគេហទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni linkovi \t បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ទេសភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na Fakultetu za orijentalne jezike \t សិស្សចុះឈ្មោះចូលរៀននៅមហាវិទ្យាល័យច្បាប់ សិស្សនៅមហាវិទ្យាល័យរូបវិទ្យានិងគណិតវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Lekovito se njihov status, kao superhrana i neropski, zbog izuzetnog dejstva na kognitivne funkcije i imuni sistem. Pored zdravlja i kognitivnih jačanja efekata, medicinske gljive se koriste za sprečavanje i lečenje bolesti (npr. rak, dijabetes, upala itd.). Najpoznatiji vrstama jestivih gljivija su čaga, Reishi, Lavov mane, Korisceps, Shiitake i maitake. \t ផ្សិតឱសថត្រូវបានគេបង្កើតឡើងនូវស្ថានភាពរបស់ពួកគេដូចជាអាហារល្អឥតខ្ចោះនិងពពួក Nootropic ដោយសារតែឥទ្ធិពលដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេទៅលើមុខងារនៃការយល់ដឹងនិងប្រព័ន្ធភាពស៊ាំ។ ក្រៅពីសុខភាពនិងឥទ្ធិពលនៃការយល់ដឹងរបស់ខ្លួនផ្សិតឱសថត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបង្ការនិងព្យាបាលជំងឺ (ឧ។ ជំងឺមហារីកជំងឺទឹកនោមផ្អែមការរលាក។ ល។ ) ។ ប្រភេទសត្វផ្សិតដែលល្បីល្បាញបំផុតគឺ Chaga, Reishi, Lion's Mane, Cordyceps, Shiitake និង Maitake ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: ključ nije naveden za šemu \t ការ​ព្រមាន ៖ គ្មាន​សោ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​សម្រាប់​គ្រោង​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Paul McCartney \t ជា​បុត្រី​ម្នាក់​របស់ លោក Paul McCartney ដែល​ជា​សមាជិក​នៃ​ក្រុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni desetke \t យក ១០ ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo finansija \t អំពីល្បែងពី 2005"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "hrvatske vojske \t គាត់បានកើតនៅអាប៊ីហ្សង់ប្រទេសកូតឌីវ័រ។ ការចូលមកដល់ពិភពលោករបស់គាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយធនាគារកណ្តាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeći NEOPHODNI paketi će biti UKLONJENI! \t កញ្ចប់​ចាំបាច់​ខាង​ក្រោម នឹង​ត្រូវ​បាន​យកចេញ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Joanne \t Joanne បានបង្រៀនតាំងពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s trenutno nije instaliran, pa ne može biti ponovo instaliran. \t បច្ចុប្បន្ន %s មិនត្រូវបានដំឡើង​ឡើយ ដូច្នេះ​វានឹងមិនត្រូវបាន​ដំឡើង​ម្ដងទៀតឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "pretplata Bronzana količina \t (Khmer) ទស្សនៈជីវិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Analytics Hub \t បានបើកដំណើរការកាលពីឆ្នាំមុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "diplomac Masečusetskog instituta tehnologije \t Massachusetts ជាមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik Aeskulap \t កម្មវិធី​មើល Aeskulap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Organizujte i razvijajte slike s digitalnih fotoaparata \t រៀបចំ និង​បង្កើត​រូបភាព​ពី​ម៉ាស៊ីន​ថត​ឌីជីថល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Stabilizovali: Proizvodnja stabilne emulzije goriva koja bi se koristila kao direktna alternativa gorivom \t ស្ថិរភាព: ផលិត Emulsion ប្រេងឥន្ធនៈ / ទឹកស្ថេរភាពដែលត្រូវបានប្រើជាការធ្លាក់ចុះនៅក្នុងការជំនួសឥន្ធនៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Procenjuje se da je uobičajena klinička doza Oralnog Turinabola 5 mg dnevno; Uputstva za stvaranje propisa nisu dostupna. U atletskoj areni, efikasna oralna dnevna doza pada u opsegu 15-40 mg, uzetih u ciklusima koji traju najviše od 6-8 sedmica kako bi se smanjila hepatotoksičnost. Ovaj nivo je dovoljan za mjerljivo povećanje mišićne mase i snage. Ovaj agens najčešće se primenjuje kao pred-takmičarski ili rezni steroid u svrhu bodibildinga i ne smatra se idealnim sredstvom za proširenje zbog nedostatka estrogenosti. Sportisti u sportu, gdje brzina teži da budu primarni fokus, takođe imaju snažnu korist u hlorodihidrometilestosteronu, dobivaju jaku anaboličku korist, bez potrebe za nošavanjem dodatne količine vode ili masti. \t កិតើគ្លីនិកទូទៅនៃថ្នាំ Oral Turinabol ត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាមាន 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ។ គោលការណ៍ណែនាំវេជ្ជបញ្ជាពិតប្រាកដមិនមានទេ។ នៅក្នុងសង្វៀនកីឡាកម្រិតវីតាមីនប្រចាំថ្ងៃដែលមានប្រសិទ្ធភាពគឺស្ថិតនៅក្នុងជួរនៃ 15-40 mg ដែលត្រូវបានវះកាត់ក្នុងរយៈពេលមិនលើសពី 6-8 សប្តាហ៍ដើម្បីកាត់បន្ថយការទទួលទានជាតិ hepatotoxicity ។ កម្រិតនេះគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការកើនឡើងដែលអាចវាស់វែងបានពីម៉ាសនិងកម្លាំងសាច់ដុំខ្លាញ់។ ភ្នាក់ងារនេះត្រូវបានអនុវត្តជាញឹកញាប់បំផុតក្នុងការប្រលងមុនឬការកាត់បន្ថយថ្នាំ steroid សម្រាប់គោលបំណងនៃការហាត់ប្រាណហើយមិនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាភ្នាក់ងារដ៏ខ្លាំងក្លានោះទេដោយសារតែការខ្វះអ័រម៉ូន estrogen ។ អត្តពលិកក្នុងកីឡាដែលមានល្បឿនលឿនត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់ជាចម្បងក្នុងការទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ដ៏រឹងមាំនៅក្នុង chlorodehydromethyltestosterone ដោយទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ anabolic ដ៏រឹងមាំដោយមិនចាំបាច់យកទឹកឬជាតិខ្លាញ់បន្ថែមទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Towers \t បន្ទាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogled \t មើល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Naučite se kako programirati pomoću mrava i paukovih mreža \t សិក្សា​ពី​របៀប​រៀបចំ​កម្មវិធី​ជាមួយ​សំណាញ់​ពីងពាង និង​ស្រមោច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pobjede \t ការ​ឈ្នះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Université \t សាស្រ្តាចារ្យ Emerita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GUI program za korištenje Mercurial \t កម្មវិធី GUI សម្រាប់​ប្រើ Mercurial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi trenutnu stranicu \t រក្សាទុក​ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "University of Notre Dame \t សាកលវិទ្យាល័យនៃ Notre Dame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Njemačka, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t #deutschland Castles europetravel trainjourney Tranride គន្លឹះរថភ្លើង ការធ្វើដំណើរ travelgermany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik slika \t កម្ម​វិធី​មើល​រូប​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pinta uređivač slika \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​រូបភាព Pinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "1944 godine ) je američki muzičar bubnjar The Doors od \t វិទ្យាស្ថានស្ថាបត្យកម្មអាមេរិចនិងឋិតនៅលើដីមួយចំនួន 8000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Molay \t ដោយប្រើម៉ាស៊ីនហ្គេម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Održavajte svoje zbirke filmova, igara, knjiga, muzike i ostalog \t គ្រប់គ្រង​សម្រាំង​ភាពយន្ត ល្បែង សៀវភៅ តន្ត្រី និង​ច្រើន​ទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podesite izvore za programe, koje je mogoče namjestiti i ažurirati \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ប្រភព​សម្រាប់​កម្មវិធី និង​បច្ចុប្បន្នភាព​ដែល​អាច​ដំឡើង​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nadzornog odbora \t ទីពីរការគ្រប់គ្រងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលខ្លួនវាទៅជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "evropskih \t អឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "School of Economics and Political Science \t សាកលវិទ្យាល័យក្រុងប៉ារីសខ្ញុំបាន វិទ្យាសាស្រ្តសង្គមនិងនយោបាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Poništi izbor svih izabranih datoteka \t ដោះ​ជម្រើស​ឯកសារ​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "expEYES mali korisnički priručnik \t អ្នក​ប្រើ expEYES Junior User ដោយ​ដៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretvornik zvuka \t កម្មវិធី​បម្លែង​សំឡេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ime: \t ឈ្មោះ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nacionalnog socijalista \t ( បន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់វានៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Traka s alatima \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​របារ​ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu dodijeliti strukturu mape boja \t មិន​អាច​បម្រុង​ទុក​រចនាសម្ព័ន្ធ​ colormap បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled i pračenje preuzetih podataka s Altus Metrum proizvoda \t មើល និង​ចុះ​កំណត់ហេតុ​ទិន្នន័យ​ទាញ​យក​តំណ​ពី​ផលិតផល Altus Metrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Potpuno uklonjene %s \t បាន​យក %s ចេញ​បញ្ចប់​ទាំងស្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ali to je virtualni paket \t ប៉ុន្តែ​​វា​ជា​កញ្ចប់​និម្មិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Karl \t ខែ​មិថុនា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "mađarski \t ហុងគ្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Užasnut Victor napušta \t ដើម្បីរក្សាប្រសិទ្ធិភាពរបស់ឧបករណ៍កាត់:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Generiše površinsku mrežu survex formatu \t បង្កើត​ផ្ទៃ​ត្រូវ​គ្នា​នៅ​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ survex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "gconfd je kompajliran sa debugging; pokušavam učitati gconf.path iz izvorskog direktorija \t gconfd ត្រូវ​បាន​ចងក្រង​ជាមួយ​ការ​បំបាត់​កំហុស សាកល្បង​ផ្ទុក gconf.path ពី​ថត​ប្រភព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Pronađi: \t ស្វែងរក…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Asia Pacific \t និងទទួលបន្ទុកគ្រប់គ្រងការលក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "islamske \t មានប្រតិបត្តិការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Saint Croix \t St និងទន្លេក្រហម Cedar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "4,200 studenti (~ 3000 studenata na budžetske obliku obrazovanja i ~ 1200 na naknadu na bazi obrazovne forme) studiraju na Univerzitetu, među njima su 500 studenti iz inostranstva. \t 4,200 សិស្ស (~ 3000 students on budgetary education form and ~ 1200 នៅលើសំណុំបែបបទអប់រំដែលមានមូលដ្ឋាននៅថ្លៃ) កំពុងសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ, ក្នុងចំណោមពួកគេគឺមាន 500 និស្សិតមកពីបរទេស."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "francuske republike \t Barăng បារាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj izvještaj o problemu se odnosi na program koji nije više instaliran. \t របាយការណ៍​អំពី​បញ្ហា​នេះ​អនុវត្ត​កម្មវិធី​ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ទៀត​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vorce SP, et al. Dimetilamilamin: lijek koji uzrokuje pozitivne rezultate imunoanalize za amfetamine. J analni toksikol, (2011) \t Vorce SP, et al ។ ថ្នាំ Dimethylamylamine: ថ្នាំដែលបណ្តាលអោយមានការចាក់បញ្ចូលសំណាកអាេុមតាមីន។ J ថ្នាំអាលុល Toxicol។ (2011)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dijelite miša i njegov pokazivač s drugim računarima \t ចែករំលែក​កណ្ដុរ និង​ព្រួញ​ជាមួយ​កុំព្យូទ័រ​ផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "GnuPG om \t Gnu នៅក្នុងកម្មវិធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Northrop \t ឈ្មោះ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "MultiGet prijemnik datoteka \t កម្មវិធី​ទាញ​យក MultiGet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "X.org Dijagnostički i alat za opravke \t ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​ការ​ជួសជុល និង​រោគវិនិច្ឆ័យ X.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Datoteka: %s \t កម្មវិធី​រុករក​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u američkoj ambasadi \t ឈរនៅលើជញ្ជាំងនៃស្ថានទូតអាមេរិកនៅប៊ែរឡាំងនិងស្ថានកុងស៊ុលអាមេរិកដទៃទៀតនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់រួមមានទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "· potres 6. decembar 2017 (2) \t · រញ្ជួយដីធ្នូលើកទី 6 2017 (2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavni imenik \t សាមញ្ញ និង​ងាយស្រួល​ប្រើ​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Republike Srpske \t Srpska ការបង្កើតឯករាជ្យរបស់រដ្ឋនៅលើទឹកដីនៃបូស្នៀនិងហឺហឺហ្គោវីណា។ Republika Srpska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gledajte simulaciju umjetnog živlota i evolucije \t ឃ្លាំមើល​ការ​ក្លែង​ធ្វើ​អាយុកាល​សិប្បនិម្មិត និង evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Azije Bliskog Istoka \t តំបន់អាស៊ ី មជ្ឈឹមខាងកើតអាមេរិកខាងជើងនិងអាមេរិកខាងត្បូង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nemoguće prekinuti operacijuOther errorOther error \t មិន​អាច​បោះបង់Other errorOther error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "3rd \t ទី ៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za mobilne telefone - prikaz za Gammu \t កម្មវិធី​សម្រាប់​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត - កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​សម្រាប់ Gammu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "● rijetke materijale iz zemlje: itrijev oksid, indij oksid, cerijevog oksida, itd \t ●សម្ភារៈកម្រ: អុកស៊ីដ yttrium, អុកស៊ីដ indium, រ៉ែ cerium oxide, ល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Atanazija \t នាងម៉ារីជាការរៀបរាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dublovi \t អាវ​សម័យ​បុរាណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za učenje geografije \t កម្មវិធី​សិក្សា​ភូមិវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Obriši zapise koje datoteke i aplikacije su bile korištene: \t លុប​​របាយការណ៍​ដែល​ឯកសារ និង​កម្មវិធី​ត្រូវ​បាន​ប្រើ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Britanija potpisale Memorandum \t FinCEN នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Štimovanje gitare \t ដេញ​ហ្គឺតា​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podaci o X prozoru \t ព័ត៌មាន​បង្អួច X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Datoteka igre koja će se koristiti \t ឯកសារ​ល្បែង​ត្រូវ​ប្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Blois \t អ្នកនឹងត្រូវការតាក់ស៊ីឬយានពីទីក្រុង Blois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sjeveru Europe \t ង ម៉ូដែលលេខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ponovo pokreni \t ចាប់ផ្ដើម​ឡើង​វិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Juniper \t ក្នុងនាមជាអង្គការមួយគោលដៅកណ្តាលរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Venecuele \t គ្មានសិទិ្ធទទួលបានការឈ្នះរង្វាន់ឡើយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "PROTAKTINIJ \t ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Newark \t ទីក្រុង Newark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Operativni širom Francuske i šire, TGV drži svjetski rekord u brzini za konvencionalne vozova. na 3 april 2007, TGV POS postignut 357.2 mph (574.8 km / h), što je peti najbrže vlak u Europi. TGV kompozicija je čak dostigao 515.3 km / h (320 mph) pod posebnim uvjetima testa i nikada nije prekinut vremenskim uvjetima kao što je gusta magla ili drugi. \t ប្រតិបត្ដិការនៅទូទាំងប្រទេសបារាំងនិងលើសពី, TGV ទទួលបានកំណត់ត្រាពិភពលោកសម្រាប់រថភ្លើងល្បឿនធម្មតា. នៅថ្ងៃទី 3 ខែមេសា 2007, TGV ម៉ាស៊ីនឆូតកាតបានឈានដល់ 357.2 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង (574.8 គីឡូម៉ែត្រ / ម៉ោង), ធ្វើឱ្យវាមានល្បឿនលឿនបំផុតលំដាប់ទីប្រាំរថភ្លើងនៅអឺរ៉ុប. trainset TGV បានឈានដល់សូម្បីតែ 515.3 គីឡូម៉ែត្រ / ម៉ោង (320 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង) នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌការធ្វើតេស្តពិសេសនិងមិនត្រូវបានរំខានដោយ លក្ខខណ្ឌ​អាកាសធាតុ អ័ព្ទក្រាស់ដូចជាការឬផ្សេងទៀត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj proizvod može zadržati stabilan za više od 18 mjeseci na sobnoj temperaturi. Regenerirane rješenje svile ostaje isti strukturni prijelaz sposobnost od slučajnog klupka andα-spiralne strukture za p-lista strukturu kao izvorne svile rješenje. \t ផលិតផលនេះអាចរក្សាស្ថេរភាពអស់រយៈពេលជាង 18 ខែនៅសីតុណ្ហភាពបន្ទប់។ សូត្រនេះបានបង្កើតឡើងវិញជាដំណោះស្រាយនៅតែមានការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធសមត្ថភាពពីរចនាសម្ព័នandαដូចគ្នា-Helix ទៅβចៃដន្យឧបករសន្លឹករចនាសម្ព័នដែលជា-ជាដំណោះស្រាយសូត្រដើម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "CHIRP alat za radio program \t ឧបករណ៍​កម្មវិធី​វិទ្យុ CHIRP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" expects the second argument to be a time_t \t \"%s\" រំពឹង​ថា​អាគុយម៉ង់​ទី​ពីរ​ជា​ខ្សែ​អក្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadogradnja %s \t ធ្វើ​ឲ្យ​ឲ្យ​ប្រសើរ​​ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "S. Perters; M. Stöckigt; C. Rössler (2009): Uticaj ultrazvuk vlasti na fluidnost i postavljanje Portland i paste za cement; na: 17. Međunarodni kongres građevinskog materijala 23 – 26. septembar 2009, Weimar. \t S. Perters; M. Stöckigt; C. Rössler (ឆ្នាំ 2009): ឥទ្ធិពលនៃអំណាចអ៊ុលត្រាសោនៅលើភាពងាយស្រួលនិងការកំណត់នៃការស៊ីម៉ង់ត៍ Portland ខោអាវ; នៅ: សន្និសីទអន្តរជាតិលើកទី 17 ស្តីពីសម្ភារៈសំណង់ថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញា - ថ្ងៃទី 26 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2009, Weimar ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ALSA GUI kontrolni alat za Envy24 (ice1712) kartice \t ឧបករណ៍​បញ្ជា ALSA GUI សម្រាប់​កាត​សំឡេង Envy24 (ice1712)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Patty \t Patty បានធំឡើងនៅក្នុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Matt Mullenweg \t Matt អ្នក​បង្កើត​នៃ​វេទិកា​ប្ល​ក​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Na ovom računalu \t នៅ​លើ​កុំព្យូទ័រ​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Postoje brojni primjeri za ultrazvučno pomagao katalizu i za ultrazvučno pripremu heterogenih katalizatora. Preporučujemo Sonokatalizza članak Kenneth Suslick za sveobuhvatnu uvod. Hielscher opskrbljuje ultrazvučnog reaktora za pripremu katalizatora ili kataliza, kao što je katalitičke transesterifikacije za proizvodnju methylesters (i.e. masne metilestera = biodizel). \t មានឧទាហរណ៍ជាច្រើនសម្រាប់ catalysis ជំនួយ ultrasonically និងសម្រាប់ការរៀបចំ ultrasonic នៃកាតាលីករកមិត្តសញ្ញា។ យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ Sonocatalysis អត្ថបទដោយ Kenneth Suslick សម្រាប់ការណែនាំដ៏ទូលំទូលាយ។ Hielscher ផ្គត់ផ្គង់ reactors ultrasonic សម្រាប់ការរៀបចំកាតាលីករឬ catalysis, ដូចជា transesterification កាតាលីករសម្រាប់ការផលិតនៃការ methylesters (ពោលគឺ methylester ខ្លាញ់ = biodiesel)។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Profesionalni sistem CAD \t ប្រព័ន្ធ CAD វិជ្ជាជីវៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Will \t គូស្នេហ៏វ័យក្មេងមួយគូរលង់ស្រលាញ់គ្នាក្នុងមន្ទីរពេទ្យក្នុងពេលដែលពួកគេមានជំងឺសួតដែលត្រូវនៅឆ្ងាយពីគ្នាយ៉ាងហោច៦ជំហាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "osnovan u 1724 Peter the Great, Saint Petersburg University je da postane prva institucija visokog obrazovanja u Rusiji. Spbu je vodeći ruski univerziteta sa nastave i istraživanja izvrsnost među najboljih svjetskih univerziteta. Mi smo otvoreni za saradnju i uživajte jake veze s međunarodnim istraživačkim i akademske zajednice. Spbu naučnici rade u gotovo svim oblastima znanja, pružanje stručne i konsultacije u bliskoj saradnji sa ruskim i međunarodnim partnerima. Mnogi izuzetan naučnici su bili dio Spbu zajednice, uključujući i devet dobitnika Nobelove nagrade: i fiziolog Ivan Pavlov, biolog Ilya Mechnikov, fizičar i hemičar Nikolay Semyonov, fizičari Lev Landau i Aleksandr Prokhorov, filozof i ekonomista Vasilija Leontifa kao matematičar i ekonomista Leonid Kantorovich. \t បង្កើតឡើងនៅក្នុង 1724 ដោយមហារាជ, សាកលវិទ្យាល័យលោក Saint Petersburg គឺដើម្បីក្លាយជាស្ថាប័នដំបូងនៃការអប់រំខ្ពស់នៅរុស្ស៊ី. SPbU ជាសាកលវិទ្យាល័យឈានមុខគេជាមួយនឹងការបង្រៀនរបស់រុស្ស៊ីនិងការស្រាវជ្រាវសាកលវិទ្យាល័យល្អប្រសើរក្នុងចំណោមកំពូលរបស់ពិភពលោក. យើងបើកចំហចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនិងការមានទំនាក់ទំនងរឹងមាំជាមួយនឹងការស្រាវជ្រាវសិក្សានិងសហគមន៍អន្ដរជាតិ. អ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រ SPbU ធ្វើការស្ទើរតែគ្រប់វិស័យទាំងអស់នៃចំណេះដឹង, ការផ្តល់ជំនាញនិងការពិគ្រោះយោបល់នៅក្នុងការសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយដៃគូរុស្ស៊ីនិងអន្ដរជាតិ. អ្នកប្រាជ្ញឆ្នើមជាច្រើនបានផ្នែកមួយនៃសហគមន៍ SPbU មួយ, រួមទាំងអ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែលចំនួនប្រាំបួន: សរីរវិទូលោក Ivan Pavlov នេះ, ជីវ Ilya Mechnikov, រូបវិទូនិងគីមីវិទូ Nikolay Semyonov, ព្រែលវ Landau និង Aleksandr ប្រូខូរ៉ូវ, ទស្សនវិទូនិង Wassily Leontief សេដ្ឋវិទូគណិតវិទូផងដែរលោក Leonid Kantorovich និងសេដ្ឋវិទូ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreira visoko kvalitetne kemijske formule \t បង្កើត​រូបមន្ត​គីមី​គុណភាព​ខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lagani terminal emulator \t វត្ថុ​ត្រាប់តាម​ស្ថានីយ Lightweight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Auschwitz \t ជាមួយក្រុមគ្រួសារដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "gomilaslot type \t ស្តុកslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Operacija nije dopuštena bez servera sa podešavanjima \t ប្រតិបត្តិការ​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ដោយ​គ្មាន​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Claude Bernard Lyon 1 je univerzitetski koja pruža nastava za 40,000 Studenti godinu u oblasti nauke i tehnologije, zdravlje i sport. Claude Bernard Lyon 1 est udio Lyon Univerziteta, najvažnijih francuskih univerziteta stranice izvan Pariza. \t លោក Claude លោក Bernard ទីក្រុងលីយ៉ុង 1 គឺជាសាកលវិទ្យាល័យមួយ ដែលផ្តល់នូវការបង្រៀនសម្រាប់ 40,000 និស្សិតមួយឆ្នាំក្នុងវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រនិងបច្ចេកវិទ្យា, សុខភាពនិងកីឡា. លោក Claude លោក Bernard ទីក្រុងលីយ៉ុង 1 ចំណែកនៃសាកលវិទ្យាល័យលីយ៉ុងគឺ, តំបន់បណ្តាញសាកលវិទ្យាល័យបារាំងដែលសំខាន់បំផុតនៅក្រៅតំបន់ទីក្រុងប៉ារីស."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži parcijalne rezultate pretrage (inkrementalno pretraživanje) \t បង្ហាញ​លទ្ធផល​ការ​ស្វែងរក​តាម​ផ្នែក (ស្វែងរក​រហូត)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sertifikati o učešću \t សេវាព្យាបាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "master \t បញ្ចប់ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រផ្នែកបណ្ឌិតរបស់លោកបានបញ្ចប់ការសិក្សាបរិញ្ញាបត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Poslije slanja izvještaja o problemu, molim Vas popunite formular uautomatski otvorenom internet pretraživaču. \t ក្រោយ​ពេល​ផ្ញើ​របាយការណ៍​អំពី​បញ្ហា សូម​បំពេញ​សំណុំ​បែបបទ​នៅ​ក្នុង ​កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ​ដែល​​បាន​បើក​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Južnog pola \t ដែលជាគ្រូពេទ្យវះកាត់និងជំនាញផ្នែកសត្វថ្មីថ្មោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Drivel urednik dnevnika \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ទិនានុប្បវត្តិ Drivel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ukupna akademski prostor je 262450 m2 Ukupan broj učenika je više nego 15000 osobe. Godišnji studenata prihvatanje je oko 3000 osobe. Broj dr-studenata i dr. Sci. kandidata 620 osobe. Broj nastavnika pune skale je 1560 osobe. od njih 17% imaju Dr. Sci. stupnjeva i redovni profesor naslova, i 56% imaju dr. stupnjeva. \t តំបន់សិក្សាសរុបគឺ 262450 ម 2 ចំនួនសរុបនៃនិស្សិតគឺច្រើនជាង 15000 មនុស្ស. ទទួលយកសិស្សប្រចាំឆ្នាំ 'គឺអំពី 3000 មនុស្ស. ចំនួននៃបណ្ឌិតនិស្សិតនិងលោកបណ្ឌិត. Sci. បេក្ខជនគឺ 620 មនុស្ស. ចំនួនគ្រូគឺពេញទី 1560 មនុស្ស. ពី​ពួក​គេ 17% លោកបណ្ឌិតបានមាន. Sci. ដឺក្រេនិងចំណងជើងសាស្រ្តាចារ្យពេញលេញ, និង 56% មានបណ្ឌិតនេះ. អង្សា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ažuriraj podatke o paketu \t ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ព័ត៌មាន​កញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Brz preglednik slika napisan u GTK+ \t កម្មវិធី​មើល​រូបភាព GTK+ រហ័ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "NASSAT Mobile Satellite Systems & Terminals _ Málaga _ 2003 _, rođena iz inicijativu grupe profesionalnih inženjera koji žele da se integrišu različite oblasti satelitskih sektora s ciljem pružanja praktične odgovore, dostupna i na visokom nivou rješenja. \t NASSAT ប្រព័ន្ធនិងទូរស័ព្ទដៃស្ថានីយផ្កាយរណប _ ម៉ាឡាហ្គា _ 2003 _ បានកើតពីការផ្តួចផ្តើមរបស់ក្រុមវិស្វករដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈដែលកំពុងស្វែងរកការធ្វើសមាហរណកម្មតំបន់ផ្សេងគ្នានៃវិស័យផ្កាយរណបមួយនឹងគោលបំណងនៃការផ្តល់ជូននូវចម្លើយជាក់ស្តែង, ដំណោះស្រាយអាចចូលដំណើរការនិងការកម្រិតខ្ពស់មួយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Svetski centar \t វាគឺជាផ្នែកមួយនៃការស្មុគស្មាញអគារមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុពិភពលោក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam razumio XML-čvor unutar XML-čvora liste \t មិន​ស្គាល់​ថ្នាំង XML នៅ​ខាងក្នុង​ថ្នាំង​បញ្ជី XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Snimanje, miksanje i master višezapisnog zvuka \t កត់ត្រា លាយ និង​គ្រប់គ្រង​អូឌីយ៉ូ​បទ​ច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu čitati XPM mapu boja \t មិន​អាច​អាន​ XPM colormap បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Na gornjem katu univerziteta zgrade I dalje postoji spomenik za studente i zaposlene univerziteta koji su bili među žrtvama dva svjetska rata. U srcu istoj zgradi, u glavnom holu, univerzitet podigli spomenik u 2005 u znak sjećanja na gotovo 400 poznat zaposlenika i studenata Univerziteta u Frajburgu koji su patili smrt, progonstvo, ili tešku diskriminaciju prema Nacionalnom socijalističkog režima. kako god, mnoge druge žrtve ostaju neimenovani: više 1500 osobe su dodijeljena na prinudni rad u medicinskom centru, gde se nalazi i dokazi o krivičnom medicinskih intervencija. Univerzitet pratio naredbe Nacionalnog socijalista, ponekad čak i osuda. Martin Heidegger je imenovanje rektora Univerziteta u 1933, na primjer, je slavljen kao \"preuzimanja\". Heidegger se nije izjasnio o svojoj ulozi rektora Univerziteta do svoje smrti 1976. \t ក្នុងទសវត្សទី 17 ត្រូវបានសម្គាល់ដោយប្រជែងរវាងចម្លើយសារភាពនេះ. ក្នុង 1620 ពួកមេដឹកនាំកាតូលិកណែនាំលំដាប់អង្គការ Jesuit នៅឯមហាវិទ្យាល័យទេវវិទ្យានិងមនុស្ស. ទោះបីជាការបញ្ជាទិញនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសម័យទំនើបនិងរឹងមាំក្នុងវិស័យអប់រំ, ឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួនផងដែរនាំឱ្យមានការរឹតបន្តឹងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងកម្មវិធីសិក្សា. អង្គការ Jesuit ដែលបានណែនាំល្ខោននៃសកលវិទ្យាល័យហ្វ្រេបឺគនិងការពង្រឹងប្រពៃណីនៃការជជែកដេញដោលគ្នាអំពីការ (តើមានទេវតាប៉ុន្មានសមនៅលើចុងម្ជុលងាយ?). អគារនេះត្រូវបានគេស្គាល់នៅថ្ងៃនេះថាជា \"សាកលវិទ្យាល័យចាស់\" (បន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់វានៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី II និងកសាងឡើងវិញជាបន្តបន្ទាប់របស់ខ្លួន) ត្រូវបានកសាងពីដើមមកដោយអង្គការ Jesuit នេះលើ ជាការពិតណាស់ នៃការជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយនិងបានបម្រើការជាមហាវិទ្យាល័យខាងសាសនារបស់ពួកគេ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nemoguće prekinuti operaciju \t មិន​អាច​បោះបង់​ប្រតិបត្តិការ​បាន​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mrežni preglednik, koji radi i u grafičkom i u tekstualnom režimu \t កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ​កំពុង​ដំណើរការ​ទាំង​ក្នុង​របៀប​ក្រាហ្វិក និង​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Royal Melbourne Institute of Technology \t ជាផ្លូវកា រ វិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាមែលប៊នរាជ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfigurišite tlocrt, nazive i margine \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ប្លង់, ឈ្មោះ និង​ម៉ាស៊ីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za smanjenje veličine čestica bizmutom telilide (bi2Te3), magnezijum silicid (mg2Si) i Silikonski (si) prah, visoko intenzitet ultrasonični sistem УИП1000хдТ (1kW, 20kHz) je korišćen u otvorenom, u otvorenim peraker. Za sva sva suđenja postavljena je na 140 μm. Uzorak broda se hladi u vodi, temperatura se kontroliše termo-parom. Zbog soncije na otvorenom brodu, hlađenje je korišćeno za sprečavanje isparenja glodalica (npr. etanol, butanol ili vode). \t ចំពោះការកាត់បន្ថយទំហំភាគល្អិតនៃប៊ីស្មុត telluride (ប៊ី2ធី3), silicide ម៉ាញេស្យូម (Mg2Si) និង silicon (Si) ម្សៅប្រព័ន្ធអាំងតង់ស៊ីតេខ្ពស់បំផុត UIP1000hdT (1kW, 20kHz) ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងការរៀបចំប៊ីសឺរី។ សម្រាប់ទំហំនៃការសាកល្បងទាំងអស់ត្រូវបានកំណត់ទៅ 140 μm។ នាវាគំរូត្រូវបានធ្វើឱ្យត្រជាក់នៅក្នុងអាងទឹកទឹកសីតុណ្ហភាពត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយម៉ាស៊ីនកំដៅ។ ដោយសារតែការ sonication នៅក្នុងនាវាបើកត្រជាក់ត្រូវបានគេប្រើដើម្បីការពារការហួតនៃដំណោះស្រាយកិន (ឧ។ អេតាណុល, butanol ឬទឹក) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nema dovoljno mjesta na disku za snimanje datoteke. Molim oslobodite prostor na disku i pokušajte ponovo. \t មិនមាន​ទំហំ​ថាស​គ្រប់គ្រាន់ ដើម្បី​រក្សាទុក​ឯកសារ​ទេ ។ សូម​លុប​ឯកសរ​មួយ​ចំនួន ហើយ​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "četiri četvorka \t ធំបួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pidgin Internet Komunikator dodatak za privatnu komunikaciju \t កម្មវិធី​ជំនួយ Off-the-Record របស់​កម្មវិធី​ផ្ញើ​សារ​តាម​អ៊ីនធឺណិត Pidgin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent IRC \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ IRC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Delhi University Ramjas College \t មហាវិទ្យាល័យ មួយនៃមហាវិទ្យាល័យបីដំបូងបំផុតដែលបានបង្កើតឡើងក្រោមការសាកលវិទ្យាល័យញូវដែលី មហាវិទ្យាល័យគឺមហាវិទ្យាល័យ Ramjas ពេញនិយមមួយទៀតស្ថិតក្រោមកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Slack \t Slack ជាប្រព័ន្ធផ្ញើសាររបស់អ្នកអ្នកអាចប្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra za učenje japanskih znakova kana \t ល្បែង​ហ្វឹកហាត់​ដើម្បី​រៀន​តួអក្សរ​ជប៉ុន kana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Oklahoma City \t រឿងដែលល្អបំផុតដើម្បីធ្វើការនៅក្នុងទីក្រុងអូក្លាហូម៉ា Tulsa ព្រួញ​ខូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "4-amino-3-fenil-maslačne kiseline (Phenibut) \t អាស៊ីតអាមីណូ 4 phenylbutyric-3 (Phenibut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "se listi svjetske baštine \t ដោយ​មក​តំបន់​ប៉ែក​ខាងត្បូង​ឆៀង​ខាងកើត នៅក្នុង​ភូមិ​ព្រះ​ធាតុ​ថ្មដា​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Naša online ljekarna hormona rasta u Bangkoku pruža besplatnu isporuku peptida i steroida HGH proizvoda u Pattaya (Chanburi), uključujući i druge regije Tajlanda. \t ឱសថស្ថានអរម៉ូនអ័រម៉ូនរបស់យើងនៅបាងកកផ្តល់ការចែកចាយដោយឥតគិតថ្លៃនូវផលិតផល peptides និង steroids របស់ក្រុមហ៊ុន HGH ទៅកាន់ Pattaya (Chanburi) រួមទាំងតំបន់ផ្សេងៗទៀតនៃប្រទេសថៃ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Šaljem informaciju o problemu \t ផ្ទុក​ព័ត៌មាន​អំពី​បញ្ហា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "DWG \t ទ្រង់ទ្រាយឯកសារ DWG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izađi iz računala \t ឯកតា​ក្នុង​ការ​គណនា​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Stona mrežna pošta \t សំបុត្រ​តាម​បណ្ដាញ​ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "sedmica pik \t ៧ ប៊ិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi rezervnu kopiju \t បម្រុងទុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tehnologija HD Graphics procesori CPU pravno tumačenje Model \t ក្រុមហ៊ុន Samsung ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ក្រាហ្វិក បាន ទូរស័ព្ទចល័ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Velik \t ខ្ពស់Priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Provjeravam arhiv \t បង្កើត​ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Novi crtež \t គំនូរ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Inhibitor reverzne transkriptaze Multi-jezična \t សូម​ទស្សនា​វេបសាយ​របស់​ធនាគារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Projekt menadžment \t យ សមូហចំនុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "FTC \t ការពិពណ៌នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički nadzornik mreže \t ការ​ត្រួតពិនិត្យ​បណ្ដាញ​ក្រាហ្វិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nizhyn Poljoprivredni fakultet \t មហាវិទ្យាល័យកសិកម្ម Nizhyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Opšti uslovi i privatnost \t Category Archives: បញ្ជី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravnik lozinkama, koji radi na više sistema \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ពាក្យសម្ងាត់​ដែល​ប្រើ​បាន​ច្រើន​វេទិកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nanopčlanci se mogu generisati na dno sinteze ili padavina. Сонохемија Jedna je od najstarijih tehnika koje se koriste za pripremu nanosize jedinjenja. Suslik u svom originalnom radu, sononje (CO) 5 ili kao uredna tečnost ili u deaclin rešenju i dobio je 10-20Nm velicinu za amfozne željezne članke. U principu, nadzasićena mešavina počinje da formira solidne čestice iz visoko koncentrisanih materijala. Ultrasoniranost poboljšava mešanje predkursora i povećava masovnu transfer na površini čestica. Ovo vodi ka manjoj veličini čestica i veću jednoobraznost. \t Nanoparticles អាចត្រូវបានបង្កើតឡើងពីបាតឡើងដោយការសំយោគឬរបបទឹកភ្លៀង។ Sonochemistry គឺជាផ្នែកមួយនៃបច្ចេកទេសដំបូងបំផុតដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីរៀបចំសមាសធាតុ nanosize ។ Suslick នៅក្នុងការងារដើមរបស់គាត់ sonicated Fe (CO) 5 ជាវត្ថុរាវឬនៅក្នុងដំណោះស្រាយ deaclin និងទទួលបាន nanoparticles ជាតិដែក amorphous ទំហំ 10-20nm ។ ជាទូទៅល្បាយប្រូតេអ៊ីនដែលមានរលាយខ្ពស់ត្រូវបានបង្កើតជាភាគល្អិតរឹងចេញពីវត្ថុធាតុដែលមានកំហាប់ខ្ពស់។ Ultrasonication ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការលាយនៃទស្សន៍ទ្រនិចមុននិងបង្កើនការផ្ទេរដ៏ធំមួយនៅផ្ទៃភាគល្អិត។ នេះនាំឱ្យមានទំហំតូចជាងនិងមានឯកសណ្ឋានខ្ពស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Brišem datoteke iz arhive \t លុប​ឯកសារ​ពី​ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "okvir za desktop \t អ៊ីមែល​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko okruženje za PDF alat (pdftk) \t ចំណុច​ប្រទាក់​អ្នក​ប្រើ​ក្រាហ្វិក​សម្រាប់ PDF Toolkit (pdftk)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sistem za obuku eksperata svjetskom nivou \t ប្រព័ន្ធសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលរបស់អ្នកជំនាញកម្រិតពិភពលោកនៅក្នុងវាលនៃការអភិវឌ្ឍនិងការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាដែលជាកត្តាសំខាន់ក្នុងការផ្តល់នូវការប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងផលិតកម្មគ្រឿងម៉ាស៊ីនមួយ ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni linkovi \t ឡូត៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Zanemari mala i velika slova \t មិន​អើពើ​ករណី​ដូច​គ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogrešna argument \t ជួរ​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PetrSU International \t អន្ដរជាតិរួមបញ្ចូលទាំងគ្រឿង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Slika 4.19: shema struktura troškova u analognim i digitalnim eksperimentima. Općenito, analogni eksperimenti imaju niske fiksne troškove i visoke varijabilne troškove, dok digitalni eksperimenti imaju visoke fiksne troškove i niske varijabilne troškove. Različite strukture troškova znače da se digitalni pokusi mogu izvoditi u mjerilu koja nije moguća s analognim eksperimentima. \t រូបភាព 4.19: គំនូសតាងនៃរចនាសម្ព័ន្ធចំណាយក្នុងពិសោធន៍អាណាឡូកនិងឌីជីថល។ ជាទូទៅពិសោធន៍អាណាឡូកមានតម្លៃថេរទាបនិងតម្លៃអថេរខ្ពស់ដែលពិសោធន៍ឌីជីថលមានតម្លៃថេរខ្ពស់និងតម្លៃអថេរទាប។ រចនាសម្ព័ន្ធចំណាយផ្សេងគ្នាមានន័យថាពិសោធន៍ឌីជីថលអាចដំណើរការបានក្នុងទំហំដែលមិនអាចធ្វើទៅបានជាមួយនឹងពិសោធន៍អាណាឡូក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Steve Ballmer \t លិខិតលោ ក Steve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Radna površina \t ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "osnove računarstva i računarstvo \t - ភូគព្ភវិទូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Logička igra Blackbox \t ល្បែង​តក្កវិជ្ជា Blackbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mohamed Owais, Grish C. Varšney, Amit Šdhury, Subhash Chandra, Chitar M. Gupta (1995): Hloroquin Encapsulated u malarija-inficirane Antibaturne Oseste-a-Ležajne i efektno kontrolise \"Hloroquin-otporni na plazme\" berghei infekcije na miševima. Antimikrobijalne agente i hemoterapiju Jan. 1995. 180 – 184. \t Mohammad Owais, Grish C. Varshney, Amit Choudhury, Subhash Chandra, Chitar M. Gupta (ឆ្នាំ ១៩៩៥)៖ Chloroquine មានផ្ទុកទៅដោយសារធាតុប្រឆាំងនឹងមេរោគគ្រុនចាញ់ Erythrocyte - ជាក់លាក់ថ្នាំ Liposomes មានប្រសិទ្ធិភាពត្រួតពិនិត្យ Chloroquine- ធន់នឹងជំងឺ Plasmodium berghei ក្នុងសត្វកណ្តុរ។ ភ្នាក់ងារថ្នាំសំលាប់មេរោគនិងការព្យាបាលដោយប្រើគីមី, ខែមករាឆ្នាំ ១៩៩៥។ ១៨០-១៨៤ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Penryn šesnaestercu Falmouth \t Penryn គ្រាន់តែនៅខាងក្រៅ Falmouth បានក្លាយជាតំបន់ដែលមានការសាខា Penryn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec \t Archivmeldungen ជ្រើសខែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zajednička \t ត្រៀមខ្លួនទស្សនា Rain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Newton \t មតិ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Redosled korišćenja \t ហ្សបហោស៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi %s mod za isticanje \t ប្រើ​របៀប​រំលេច %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Petigny L., Périno-Issartier S., Wajsman J., Hemat F. (2013): Grupno i kontinuirano vađenje bolnih lišće (Peumus boldus mol). Međunarodni žurnal molekularne nauke 14, 2013. 5750-5764. \t Petigny L. , Périno-Issartier S. , Wajsman J. , Chemat F. (2013)៖ បាច់និងបន្តអ៊ុលត្រាសោជំនួយការស្រង់ចេញនៃស្លឹក Boldo (Peumus boldus Mol ។ )។ ទិនានុប្បវត្តិអន្តរជាតិនៃវិទ្យាសាស្ត្រម៉ូលេគុល ១៤, ២០១៣. ៥៧៥០-៥៧៦៤ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Canberra \t ទីក្រុង​កង់បេរ៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Polititemia - Ovo je porast broja crvenih krvnih stanica. Njegovi su znakovi; smanjenje mentalne budnosti, umora, krvnih ugrušaka, moždanog udara, zbunjenosti, glavobolja i crvenila lica. \t Polycythemia - នេះគឺជាការកើនឡើងនៃចំនួនកោសិកាឈាមក្រហម។ ទីសំគាល់របស់វា ការថយចុះនៃការប្រុងប្រយ័ត្នផ្លូវចិត្ត, អស់កំលាំង, កំណកឈាម, ដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល, ការភាន់ច្រលំ, ឈឺក្បាលនិងក្រហាយមុខ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao zapisati dodavanje slušatelja %s (%s); neću moći povratiti ovog slušatelja na novom pokretanju gconfd što će rezultirati nepouzdanim oavijestima o imjenama podešavanja. \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ចុះ​កំណត់ហេតុ​អំពី​ការ​បន្ថែម​​ឧបករណ៍​ទទួល %s (%s) ដូច្នេះនឹង​មិន​អាច​ស្ដារ​ឧបករណ៍​ទទួល​នេះ ​នៅ​ពេល​ចាប់​ផ្ដើម gconfd ឡើងវិញ ដែល​នាំឲ្យ​ការ​ជូនដំណឹង​អំពី​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ក្នុង​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​មិន​អាច​ប្រើ​បាន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ćelijska limfnost i dezintegracije: homogeni uzorak proteina od zrelih E. granulosus, koji su pripremljeni zamrzavanjem u tečnom azotu i 42 ◦ C, je soniran na 110V, 170W za 3×15 sec na ledu. Nakon toga uzorak je bio centrifugovan za 15min u 10000g. Protein concentaration je meren metodom Bredford i uskladišten na-20 ◦ C. \t ការបំផ្លាញកោសិកានិងការបំផ្លាញ: គំរូសំណាកប្រូតេអ៊ីនដែលរលាយនៃសំណាក E. granulosus ដែលត្រូវបានរៀបចំដោយការបង្កក - រលាយនៅក្នុងអាសូតរាវនិង42◦Cត្រូវបាន sonicated នៅ 110V, 170W សម្រាប់ 3×15 វិនាទីលើទឹកកក។ បន្ទាប់ពីនោះគំរូត្រូវបានគេ centrifugated សម្រាប់ 15 នាទីនៅ 10000 ក្រាម។ ការប្រមូលផ្តុំប្រូតេអ៊ីនត្រូវបានវាស់ដោយវិធីសាស្រ្ត Bradford និងត្រូវបានរក្សាទុកនៅ -20 ° C ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Hvatanje, uređivanje i dijeljenje snimaka ekrana \t ចាប់​យក កែសម្រួល និង​ចែករំលែក​រូបថត​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "NATO \t ប្តីប្រពន្ធនិងកូនរបស់មរណជនណាតូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Desogestrel \t ម្សៅ Desogestrel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vilkhu et Al 2011 \t Vilkhu et al ។ 2011"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Umetni trenutni datum i vrijeme na poziciju kursora \t បញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទ និង​ពេលវេលា​នៅ​ទីតាំង​ទស្សន៍​ទ្រនិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: nevažeći ili nedostaje tip šeme (%s) \t ការ​ព្រមាន ៖ ប្រភេទ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ឬ​បាត់​ប្រភេទ​សម្រាប់​គ្រោង (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ako ne znate zašto je datoteka tu, obično je bezbjedno zamijeniti je. \t ប្រសិនបើ​អ្នក​មិន​ស្គាល់​មូលហេតុ​ឯកសារ​នោះ​ទេ តាម​ធម្មតា​វា​មាន​​សុវត្ថិភាព​ក្នុង​ការ​ជំនួស​វា ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ATI AMD HD 4330 HD4530 HD4550 HD4570 HD4650 HD4670 HD4830 HD4850 ​​HD4860 HD4870 Video VGA grafička kartica Windows Driver Preuzimanje \t ATI AMD បាន HD បាន 4330 HD4530 HD4550 HD4570 HD4650 HD4670 HD4830 HD4850 ​​HD4860 HD4870 ប្រភេទ VGA ក្រាហ្វិកកាតវីដេអូកម្មវិធីបញ្ជាទាញយកប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sibiru ( Regija Rusija i \t ជាផ្នែកមួយនៃសាកលវិទ្យាល័យល្អបំផុតនៅក្នុងតំបន់ស៊ីបេរី ( តំបន់នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Lokalne datoteke \t ឯកសារ​មូលដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Adobe Creative Cloud – softver za preuzimanje i ažuriranje proizvoda iz Adobe-a. Također, softver prikazuje detaljne informacije o programima koji su dostupni za preuzimanje. \t Adobe Creative Cloud គឺជាកម្មវិធីសំរាប់ទាញយកនិងអាប់ដេតផលិតផលពីអាដាប់ធ័រ។ កម្មវិធីនេះបង្ហាញព័ត៌មានលម្អិតអំពីកម្មវិធីដែលអាចទាញយកបាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Domaćin sintetizatora LV2 za JACK \t ម៉ាស៊ីន​សមកាលកម្ម LV2 សម្រាប់ JACK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Upjohn je bio uključen u proizvodnju Depo-Testosterona u posljednjih pedeset godina otkako je pokrenut. Testosteron Cypionate preferira se testosteron enantatom od strane mnogih bodybuildera i sportaša. Dva su slična, ali njihova poluživota su različita. \t Upjohn បានចូលរួមនៅក្នុងការផលិត Depo-Testosterone អស់រយៈពេលជាង 50 ឆ្នាំមកហើយចាប់តាំងពីវាត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការ។ អ័រម៉ូន Testosterone Cypionate ត្រូវបានគេឱ្យនិយមទៅលើអ័រម៉ូន Testosterone ដោយអ្នកកាយដង្ហើមនិងអត្តពលិកជាច្រើន។ ទាំងពីរគឺស្រដៀងគ្នា, ប៉ុន្តែជីវិតពាក់កណ្តាលរបស់ពួកគេគឺខុសគ្នា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Predlažem %F \t ស្នើ %F"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ezra \t អែសរ៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik slika \t កម្មវិធី​មើល​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Humanities nauke Commerce \t វិទ្យាសាស្រ្ ត ពាណិជ្ជកម្មនិងវិទ្យាសាស្រ្តសង្គម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pozadina. Volumen i težina bio je jedan od tri Piagetove testove korišćene u CSMS istraživanju u 1975 / 76. Međutim, za razliku od psihometrijskih testova koji pokazuju efekat Flynn-a, to je sa studentima koji pokazuju stabilna poboljšanja iz godine u godinu i zahtevaju da se testovi restauriraju - pokazalo se da su učinci Y7 studenata nedavno postajali sve gori. \t ផ្ទៃខាងក្រោយ។ កម្រិតសំឡេងនិងភាពខ្លាំងគឺជាផ្នែកមួយនៃការសាកល្បង Piagetian បីដែលត្រូវបានប្រើក្នុងការស្ទង់មតិ CSMS ក្នុង 1975 / 76 ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនដូចការធ្វើតេស្តចិត្តសាស្ត្រដែលបង្ហាញពីឥទ្ធិពលរបស់ Flynn នោះទេគឺថាជាមួយសិស្សដែលមានការរីកចំរើនជាប្រចាំឆ្នាំពីមួយទៅមួយឆ្នាំដែលតម្រូវឱ្យធ្វើតេស្តត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុន។ វាហាក់ដូចជាការអនុវត្តន៍របស់សិស្សានុសិស្ស Y7 ថ្មីៗនេះកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pisa \t មាន Pisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Brzine Brzine izlaza crva: 1,8 ~ 1760N.m Nominalna snaga: 0.06KW ~ 15KW Brzina ulaza: 1400rpm Izlazna brzina: 14-280rpm Odnos: 5 ~ 100 Položaj vratila: Pravi ugao Boja: Plava Kućište: Aluminijum Alloy ili Castrol Gear Aranžman: Worm Wheel & Worm Shaft Worm Wheel: Nickel Bronze, Aluminum Bronze Worm Shaft: 20Cr Steel Certification: ISO9001 Garancija: 1 godina Model: RV025 ~ RV150 Komponente 1. Kućište: Aluminijski Aluminijski Mjenjač od aluminijuma (RV025 ~ RV090) Gvožđe od menjača (RV110 ~ RV150) 2. Worm točak: nosivi limovi od bronze, aluminijumska legura bronzana legura 3. Worm vratilo: 20Cr Čelik, karburzing, kaljenje, brušenje, tvrdoća površine 56-62HRC, 0,3-0,5mm preostale sloj nakon preciznog brušenja 4. Ulazne konfiguracije: Opremljene elektromotorima ... \t ព័ត៌មានលម្អិតរហ័សលំអៀង: Worm Output Torque: 1.8 ~ 1760N ពេលថាមពលបានកំនត់: 0.06KW ~ 15KW ល្បឿនបញ្ចូល: 1400rpm ល្បឿនសន្ទុះ: 14-280rpm សមាមាត្រ: 5 ~ 100 ទីតាំងក្បែរ: ស្តាំកន្លែងពណ៌: ខៀវលំនៅដ្ឋាន: អាលុយមីញ៉ូមស្លាប់ ការរចនាលោហៈរឺយានរ៉ុកកៅស៊ូ: កង់ថ្មកំបោរនិងជញ្ជាំងភ្លើងវ៉ោសៈយាននីកែលអាលុយមីញ៉ូមលោហៈធាតុសំរិទ្ធ: 20Cr វិញ្ញាបនប័ត្រដែក: ISO9001 ការធានា: 1 ឆ្នាំម៉ូដែល: RV025 ~ RV150 សមាសភាគ 1. លំនៅដ្ឋាន: ប្រអប់ម៉ាស៊ីលអាលុយមីញ៉ូមអាលុយមីញ៉ូម (RV025 RV090) ដែកប្រដាប់ស្ទង់ដែកប្រហោង (RV110 ~ RV150) 2. កង់ Worm: សម្លៀកបំពាក់សំរិទ្ធសំលៀកបំពាក់លោហៈធាតុអាលុយមីញ៉ូមលោហៈធាតុអាលុយមីញ៉ូមអាលុយមីញ៉ូម 3. ដង្កូវ: 20Cr ដែកថែបស៊ីម៉ង់ត៍កិនរុំកិនផ្ទៃរឹង 56-62HRC 0.3-0.5mm នៅសល់ carburized ស្រទាប់បន្ទាប់ពីកិនច្បាស់លាស់ 4 ។ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបញ្ចូល: បំពាក់ដោយអេឡិកត្រូនិច ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Činjenice o Swntima– Prečnik od oko 1 Nm, sa cevi milion puta duže– ekstremne snage & ukrućenost– Veoma velika istrajnost– veoma visoko elektronska i Toplotna provodljivost– metalno ili poluprovodno ponašanje \t ការពិតអំពី SWNTs– អង្កត់ផ្ចិតនៃប្រហាក់ប្រហែល។ 1 nm ជាមួយនឹងបំពង់មួយលានដងយូរជាងនេះ– កម្លាំងខ្លាំង & រឹង– ការតស៊ូខ្ពស់ណាស់– មានចរន្តអេឡិចត្រូនិកនិងកម្ដៅខ្ពស់– ឥរិយាបទលោហធាតុឬ semiconducting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "\"Chittapalo\" i Noomhorm (2009) su izvestili da je prinos proteina povećan uz korišćenje sonacija i da proces ultrasonove tkiva i limfne obrade može značajno da poboljša postojeće procese izdvajanja – Omogućavanje novih poslovnih prilika za izdvajanje. \t Chittapalo និង Noomhorm (2009) បានរាយការណ៍ថាទិន្នផលប្រូតេអ៊ីនបានកើនឡើងដោយប្រើការ sonication និងថាការបង្កើតសភាគជាលិកានិង ultrasonic ultrasonic អាចបង្កើនដំណើរការទាញយកដែលមានស្រាប់យ៉ាងខ្លាំង។ – អនុញ្ញាតសម្រាប់ឱកាសទាញយកពាណិជ្ជកម្មថ្មី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "'/' ime može biti samo direktorij, a ne ključ \t ឈ្មោះ​ '/' អាច​ជា​ថតតែ​​ប៉ុណ្ណោះ មិន​អាច​ជា​សោ​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pedro \t នេះ Pedro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dogodila se greška tokom provjere arhiva. \t កំហុស​មួយ​បាន​កើត​ឡើង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "\" Baskervilski pas \t Springdale ជាមួ យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Fosforne kiseline, bezbojna i bistra tečnost, pripada 8 klasu opasnih materija. \t phosphoric ទឹកអាស៊ីត, រាវ colorless និងច្បាស់លាស់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ថ្នាក់ទំនិញគ្រោះថ្នាក់ 8 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "UK Evropa \t ចក្រភពអង់គ្លេស អឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ArcGIS Plugin za AutoCAD ESRI je pokrenuo alat za vizuelizaciju ArcGIS podataka iz AutoCAD-a, koji visi kao novi jezičak na traci i ne mora imati ArcGIS licencu ili instaliran program. Radi sa AutoCAD 2010 verzijama u AutoCAD 2012, nisu ništa rekli o AutoCAD-u ... \t កម្មវិធីជំនួយ ArcGIS សម្រាប់ AutoCAD ESRI បានបើកដំណើរការឧបករណ៍មួយដើម្បីមើលឃើញទិន្នន័យ ArcGIS ពី AutoCAD ដែលជាផ្ទាំងថ្មីមួយនៅលើខ្សែបូហើយមិនចាំបាច់ត្រូវការអាជ្ញាប័ណ្ណ ArcGIS ឬកម្មវិធីដែលបានដំឡើងនោះទេ។ វាធ្វើការជាមួយកំណែ AutoCAD 2010 ដើម្បី AutoCAD 2012 ពួកគេមិនបាននិយាយអ្វីទាំងអស់អំពី AutoCAD ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Omogući sintatičko isticanje \t បើក​ការ​រំលេច​វាក្យសម្ពន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izbriši izabrano iz arhiva \t លុប​ជម្រើស​ពី​ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Očekivan par (%s,%s), dobijen par bez jedne ili obje vrijednosti \t រំពឹង​គូ (%s,%s) បាន​ទទួល​គូ​ដែល​មាន​តម្លៃបាត់​មួយ ឬ​ពីរ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tetraedarsko mikrofonski procesor za snimanje iz svih uglova \t កម្មវិធី​ដំណើរការ​មីក្រូហ្វូន Tetrahedral សម្រាប់​ការ​ថត Ambisonic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t តើម្ចាស់ផ្ទះត្រូវធ្វើអ្វីខ្លះ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Penguin Command \t ពាក្យ​បញ្ជា Penguin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Udruženja evropskih univerziteta \t ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំនិងវិទ្យាសាស្ដ្រអឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hampshireu \t ជាផ្នែកមួយនៃទីក្រុងថ្មីបំផុតរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke alternativa podrazumijevanim sistemskim programima \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ប្រព័ន្ធ​លំនាំដើម​ឆ្លាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Okt \t គោល​ប្រាំបី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dostupan opis \t សេចក្ដី​ពិពណ៌នា​ដែល​អាច​ចូល​ដំណើរការ​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prijenos klasičnog Doom izvornog koda \t ច្រក​ប្រភព​របស់ Doom ដែល​មិន​ផ្លាស់ប្ដូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "stvoriti, sistematizovati, čuvati i širiti tekuće naučna saznanja u cilju poboljšanja kvalitete života ljudi; vlak specijalisti zbog europske i svjetske intelektualne i lični razvoj. \t បង្កើត, systematize, រក្សាទុកនិងបានរីករាលដាលចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រនាពេលបច្ចុប្បន្នក្នុងគោលបំណងដើម្បីបង្កើនគុណភាពនៃជីវិតរបស់ប្រជាជន; អ្នកជំនាញរថភ្លើងដោយសារតែបញ្ញាអឺរ៉ុបនិងពិភពលោកនិងការអភិវឌ្ឍផ្ទាល់ខ្លួន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Interna greška: Modul za učitavanje slika '%s' nije uspio započeti učitavanje slike, ali nije dao razlog neuspjeha \t កំហុស​ខាងក្នុង ៖ ម៉ូឌុល​កម្មវិធី​ផ្ទុក​រូបភាព '%s' បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បំពេញ​ប្រតិបត្តិការ ប៉ុន្តែ​​មិន​បាន​ផ្ដល់​ហេតុ​ចំពោះ​ភាព​បរាជ័យ​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ulysses \t Ulysses បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bunsen \t កម្មវិធីដុត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra 3D Rubikove kocke \t ល្បែង​ត្រីគុណ 3D Rubik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Trendovi Aktuelne Popularni \t ចុងក្រោយបំផុត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Putovanja vozom Danska \t ទំព័រដើម > Mandeep Singh បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafička konzola Asterisk \t ក្រាហ្វិក​កុងសូល​សញ្ញា​ផ្កាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravitelj datotekom PCManFM \t PCManFM កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ciga \t ហ្គីបស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Karte \t ការ​ផ្គូផ្គង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "za ubistva i zloupotrebu vlasti Aljazeera \t លិខិតឆ្លងដែនសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យកុងហ្គោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nacrtajte dijagonalnu liniju i izaberite u kojem smijeru se linije nagibaju \t គូរ​បន្ទាត់​អង្កត់ទ្រូង រួច​ជ្រើស​ផ្លូវ​នៃ​បន្ទាត់​ទេ​នីមួយៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi snimanja slike \t លក្ខខណ្ឌ​ក្នុង​ការ​ទទួលយក​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jugoslavenskoj armiji \t ប្រាក់យ៉ន់ចិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled traktografije MRI \t ទិដ្ឋភាព MRI Tractography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Postavite kodiranje znakova koje će se koristiti za otvaranje datoteka na komandnoj liniji. \t កំណត់​ការ​អ៊ីនកូដ​តួអក្សរត្រូវ​ប្រើ​ ដើម្បី​បើក​ឯកសារ​ដែល​បាន​រាយ​នៅ​លើ​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Genius matematički alat \t ឧបករណ៍​គណិតសាស្ត្រ​របស់ Genius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač Biblije \t កម្មវិធី​កែ​សម្រួល​គម្ពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vrati `otpad` nazad na kup \t ផ្លាស់ទី waste ថយ​ក្រោយ​ទៅកាន់​ស្ដុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mrežni UPS-Alatni GUI klijent \t បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "francuske ratne mornarice \t ប្រារព្ធពិធីអបអរសាទរដល់ស្ត្រីដែលមាន ទិវាមហន្តរាយមនុស្សធម៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Oracle Certified Associate Certification: Kurs za osnovni nivo obrazuje prvobitne sposobnosti takmičara u administraciji i organizaciji baze podataka. \t វិញ្ញាបនប័ត្ររង Oracle Certified Associate: វគ្គសិក្សាដែលមានសារៈសំខាន់ចាំបាច់អប់រំសមត្ថភាពដំបូងរបស់អ្នកប្រកួតប្រជែងក្នុងការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលនិងអង្គភាពទិន្នន័យ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Swinburne je proglašen jednim od najboljih na svijetu 400 univerziteta od strane Times Higher Education University World Rankings 2014-2015. u 2016, Swinburne je ponovo zauzela u Times Higher Education Top 100 pod 50 Rankings, indeks vrhunskih svjetskih univerziteta mlađe od 50. \t Swinburne ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះផ្នែកមួយនៃកំពូលរបស់ពិភពលោក 400 សាកលវិទ្យាល័យដោយគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ Times បានចំណាត់ថ្នាក់ 2014-2015 ពិភពលោក. ក្នុង 2016, Swinburne ត្រូវបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ជាថ្មីម្តងទៀតនៅក្នុងពេលវេលាឧត្តមសិក្សាកំពូល 100 នៅក្រោម 50 ចំណាត់ថ្នាក់, សន្ទស្សន៍នៃសាកលវិទ្យាល័យកំពូលរបស់ពិភពលោកស្ថិតនៅក្រោមអាយុ 50."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nemoguća konekcija na server \t តភ្ជាប់​ទៅកាន់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Aliki (s ALSA podrškom) \t Aliki (ដោយ​មាន​ការ​គាំទ្រ ALSA)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uvećaj \t ពង្រីក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kursevi za odrasle \t កម្ពុជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nemate potrebne dozvole. \t អ្នក​មិន​មាន​សិទ្ធិ​​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vi niste izvještač o ovom problemu. Mnogo je lakše označiti 'grešku' kao duplikat nekog drugog problema nego praviti novi izvještaj. Preporučujemo vam da ubacite izvještaj o grešci u neki već postojeći koristeći \"apport-bug\" i da isti prokomentarišete. Da li zaista želite da nastavite? \t អ្នក​មិន​មែន​ជា​អ្នក​រាយការណ៍​អំពី​របាយការណ៍​បញ្ហា​នេះ​ទេ ។ វា​គឺ​​ងាយស្រួល​ខ្លាំង​ណាស់ ក្នុង​ការ​សម្គាល់​កំហុស​ស្ទួន​ ជាជាង​យក​​មតិយោបល់​របស់​អ្នក​ចេញ និង​យក​ឯកសារ​ភ្ជាប់​ទៅ​កាន់​កំហុស​ថ្មី ។ យើង​ផ្ដល់​យោបល់​ឲ្យ​អ្នក ប្រើ​ឯកសារ​របាយការណ៍​កំហុស​ថ្មី​ \"apport-bug\" ហើយ​​​ផ្ដល់​មតិយោបល់​​អំពី​​កំហុស​​ក្នុង​ឯកសារ​នេះ ។ តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​ធ្វើ​បន្ត​ឬ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "petica karo \t ៥ ​ការ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Takvim uslovima promovišu se bolja hemijska hemija za kataločne, unapređivanjem mikromešanja. Naročito visoke lokalne temperature Promijeni kinetiku za hemijske reakcije procesa desulfurizacije. (pogledajte članak Сонохемија). Ovaj efekat omogućava alternativne – manje skupo – katalista ili Alternativno dezulfurizacija hemija da se koristi. Deshpande et Al. (2004) istražuje oksidacioni sistem sastavljen od natrijum karbonata i hidrogen peroksida u biphasski sistem dizela i acetonitrile. Ultrasoniranost je primenjen na bifaznim sistem. Studija je ostvarila smanjenje obima DMDBT-a za više od 90 odsto u uzorcima dizela. \t លក្ខខណ្ឌបែបនេះលើកកម្ពស់ គីមីវិទ្យាលើផ្ទៃប្រសើរជាងមុន នៃសារធាតុបន្ថែមដោយមីក្រូលាយ។ ជាពិសេសសីតុណ្ហភាពក្នុងតំបន់ខ្ពស់ ផ្លាស់ប្តូរគីមីសាស្ត្រប្រតិកម្មគីមី នៃដំណើរការ desulfurization ។ (សូមមើល Sonochemistry) ។ បែបផែននេះអនុញ្ញាតឱ្យមានជម្រើស – មានតំលៃថោក – កាតាលីករឬ គីមីវិទ្យា deulfurization ជំនួស ត្រូវ​បាន​ប្រើ។ Deshpande et al ។ (2004) បានស៊ើបអង្កេតប្រព័ន្ធអុកស៊ីតកម្មមួយដែលមានសមាសធាតុនៃជាតិសូដ្យូមនិងអ៊ីដ្រូសែន peroxide នៅក្នុងប្រព័ន្ធ biphasic ប្រេងម៉ាស៊ូតនិង acetonitrile ។ Ultrasonication ត្រូវបានអនុវត្តទៅប្រព័ន្ធ biphasic ។ ការសិក្សានេះបានសម្រេចនូវការកាត់បន្ថយនូវបរិមាណ DMDBT ច្រើនជាង 90% នៅក្នុងគំរូម៉ាស៊ូត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tangiera \t ម៉ាឌ្រីដ 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izmjene učinjene u dokumentu u zadnjem satu će biti trajno izgubljene. \t ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ក្នុង​ឯកសារ \"%s\" នឹង​បាត់បង់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe, ... 0 \t ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើង, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអូទ្រីស, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងប្រទេសអង់គ្លេស, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងបារាំង, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអាល្លឺម៉ង់, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអ៊ីតាលី, ដំណើររបស់អឺរ៉ុប, ... 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nedostaje cdr iz para vrijednosti u XML datoteci \t បាត់ cdr ពី​តម្លៃ​គូ​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AktuelnoNajave događaja \t ថ្ងៃ​សៅរ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj logaritam ne podržava dešifriranje \t ការ​ឌិគ្រីប​មិន​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​ដោយ​អក្សរ​សម្ងាត់​នេះ​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Slounit-format \t ម៉ែត្រunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gloucestershire \t ព្រមទាំងបទដ្ឋានកតិយុត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Games \t ហ្គេមគឺជាខ្សែភាពយន្តកីឡាអង់គ្លេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "AIM Screen Ime Lista \t បញ្ជី​ឈ្មោះ Skype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "TGSI-018 nehrđajućeg čelika taktilna traka / smjera trake / taktilne trake s crnom PP umetkom - Kina JBP GRUPA (HK) \t ដែកថែប TGSI-018 អ៊ីណុកបន្ទះ tactile / ក្បាលដីផ្ទាល់ / ក្បាលដីបញ្ចូលភ្នំពេញ tactile ជាមួយខ្មៅ - ចិន JBP ក្រុម (ហុងកុង)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "mormoni \t …”ពុំបានប្រឆាំងតបតនឹងមនុស្សអាក្រក់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku \"%s\" jer je prevelika. \t មិន​អាច​រក្សាទុក​ឯកសារ %s ដោយ​ប្រើ​ការ​អ៊ីនកូដ​តួអក្សរ %s បាន​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Objekat nije našao \t រក​មិន​ឃើញ​ទំនាក់ទំនង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "South Weldon \t Weldon បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj zabilješku \t បន្ថែម​ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ime proizvoda polifosforne kiselina \t ឈ្មោះ​ផលិតផល ទឹកអាស៊ីត Polyphosphoric"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Carbon Nanoscrolls su slične multi-zidovima nanocijevi. Razlika u MWCNTs je otvoren savjete i punu dostupnost unutrašnje površine na druge molekule. Oni mogu biti sintetiziran mokro-hemijski po intercalating grafit sa kalijum, piling u vodi i upotrebe sonikatora koloidnog suspenzije. (Vidi Viculis et al. 2003. godine) ultrasonication pomaže pomicanjem prema gore od grafena monoslojeva u ugljen nanoscrolls (vidi sl. 3). Visoku efikasnost konverzije 80% je postignut, što čini proizvodnja nanoscrolls interesantan za komercijalne aplikacije. \t Nanoscrolls កាបូនគឺស្រដៀងទៅនឹង nanotubes កាបូនពហុជញ្ជាំង។ ភាពខុសគ្នារវាង MWCNTs គឺជាគន្លឹះដែលបើកចំហរនិងលទ្ធភាពពេញលេញនៃផ្ទៃខាងក្នុងចំពោះម៉ូលេគុលផ្សេងទៀត។ ពួកគេអាចត្រូវបានសំយោគសំណើមគីមីដោយធ្វើឱ្យក្រាហ្វិចបញ្ចូលគ្នាជាមួយប៉ូតាស្យូមដែលហូរចេញក្នុងទឹកនិងធ្វើឱ្យមានការព្យួរកោសិកា។ (Viculis et al ។ , 2003) ។ ការ ultrasonication ជួយដល់ការរមូរឡើងនៃ monolayers graphene ចូលទៅក្នុង nanoscrolls កាបោន (សូមមើលរូប 3) ។ ប្រសិទ្ធិភាពនៃការបម្លែងខ្ពស់នៃ 80% ត្រូវបានសម្រេចដែលធ្វើឱ្យផលិតកម្ម nanoscrolls គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់កម្មវិធីពាណិជ្ជកម្ម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kvin Meri Univerzitet \t សាកលវិទ្យាល័យ Queen Mary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "SGC Proizvođači - Kina SGC dobavljača i Tvornica \t SGC រោងចក្រផលិត - អ្នកផ្គត់ផ្គង់ចិន SGC និងរោងចក្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prijenos G. JACK \t ការ​ធ្វើដំណើរ​របស់ G. JACK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Morave \t នៅកន្លែងប្រសព្វគ្នានៃទន្លេម៉ូរ៉ាវ៉ានិងដានូបេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dnu piramide kao pojam u ekonomiji je poznato. To znači najveća, ali najsiromašniji, socio-ekonomska zajednica (s nekoliko vrlo bogata na vrhu piramide). Prema riječima Prahalad i drugih, Dno se sastoji od 4 milijarde ljudi (u globalnom pojam) koji žive na manje od $2 dnevno. Njegov marketinga pretpostavlja da kada siromašni (veliko tržište) pretvaraju se u proizvođača i potrošača također, oni dobiti veći pristup proizvodima i uslugama koje im pomažu steći dostojanstvo pažnje i izbora iz privatnog sektora. Dostupan, transparentne i unosan tržišta su neophodni kako bi se povećala prihode, poboljšanje životnih osobito siromašnih. \t C.K. Prahalad, សិក្សាមួយ; គ្រូគ្រប់គ្រង, ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ជាផ្នែកមួយនៃការគិតពិចារណាពូកែអាជីវកម្មលេចធ្លោបំផុតនៅលើពិភពលោក; និងនិទស្សន្តនៃវិធីសាស្រ្តនេះ (ជាមួយអ្នកផ្សេងមួយចំនួន) បានគាំទ្រថា, \" ... ប្រសិនបើយើងបញ្ឈប់ការគិតរបស់ប្រជាជនក្រីក្រដែលជាជនរងគ្រោះឬជាបន្ទុកមួយ, និងចាប់ផ្តើមទទួលស្គាល់ពួកគេជាសហគ្រិនធន់និងការច្នៃប្រឌិតនិងអ្នកប្រើប្រាស់យល់ដឹងតម្លៃ, មួយពិភពលោកទាំងមូលនៃឱកាសនឹងបើក \". bop គឺជាគំរូមួយនៃការធ្វើអាជីវកម្មដែលផ្តោតសំខាន់លើជនក្រីក្រដោយចេតនា, ជាញឹកញាប់ការដាក់ពាក្យសុំច្ចេកវិទ្យាថ្មី. សម្រាប់ហេតុផលនៃពាក្យសុភាពខ្លះចូលចិត្តយោងគំនិតដូចគ្នាដូចជា \"មូលដ្ឋាននៃពីរ៉ាមីតនេះ\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Čvor ima nepoznat \"type\" atribut `%s', ignorišem \t ថ្នាំង​មាន​គុណ​លក្ខណៈ \"ប្រភេទ\" ដែល​មិន​ស្គាល់ `%s' មិន​អើពើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Administracija DNS servera BIND \t ការ​គ្រប់គ្រង​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ BIND DNS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodatni softver treba biti spušten na nižu verziju \t បន្ទាប​ផ្នែក​ទន់​ដែល​បន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ponovo pakujem arhiv \t បង្ហាប់​ប័ណ្ណសារ​ឡើង​វិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "TELEKOMUNIKACIJA I INFORMACIONIH TEHNOLOGIJA \t ស្នើសុំ​ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži samo kolonu s naslovom \t បង្ហាញ​ជួរឈរ​ចំណងជើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Krisoin Y Osnovno narandžasta 2 11270 \t Chrysoidine អ៊ី ទឹកក្រូចមូលដ្ឋាន ២ ១១២៧០"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pomoć za ovu aplikaciju \t ជំនួយ​នៅ​លើ​កម្មវិធី​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pre dvadeset godina \t រាប់​លាន​នាក់​ធំ​គូរ​ត្រូវ​បាន​គ្រប់គ្រង​ដោយ​លោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Utah Univerzitetu \t សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋយូថាហ៍ ទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Melbourne \t ទីក្រុងមែលប៊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Muzej Madame Tussauds \t សារមន្ទីរ Madame Tussauds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "hijerarhijska bilježnica za unos i upravljanje poruka i ideja \t សៀវភៅ​កំណត់ត្រា​ឋានានុក្រម​ដើម្បី​បញ្ចូល និង​គ្រប់គ្រង​ចំណាំ និង​គំនិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavno gledajte svoje slike \t មើល​រូបភាព​របស់​អ្នក​យ៉ាង​ងាយស្រួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "TPA jed \t TPA និងរៀងរាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Američki biro \t ក្រោមប្រការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Okruženje za uređivanje izvornog koda \t បរិស្ថាន​កែសម្រួល​ប្រភព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sonication je mehanička metoda smekšati meso koje se razbije kolagen meso. Kolagen je protein u izobilju naći u mišićima i daje meso njegovu teksturu. Što je veći sadržaj kolagena je gušća meso. Da bi se dobio tender, ukusan odrezak, često se traži da smekšati meso. Obrađivanjem meso miofibrila se odvoje i kolagena: Sonifikacija smanjuje od temperature razgradnje kolagena u mišićnom tkivu mesa budući da ultrazvučni valovi promijeniti konformaciju proteina mišića i uzrokovati fragmentaciju kolagena makromolekula. \t Sonication គឺជាវិធីសាស្រ្តមេកានិចដើម្បីដេញសាច់ដោយបំបែក collagen សាច់។ កូឡាជែនគឺជាប្រូតេអ៊ីនដែលមាននៅក្នុងសាច់ដុំហើយផ្តល់នូវសាច់វាយនភាព។ ខ្ពស់ជាងមាតិកា collagen, stiffer សាច់។ ក្នុងគោលបំណងដើម្បីទទួលបានការដេញថ្លៃ steak ដេលមិនឱ្យឆ្អិនជាញឹកញាប់វាត្រូវបានទាមទារដើម្បី tenderize សាច់។ ដោយ sonicating, myofibrils ត្រូវបានបំបែកនិង collagen ត្រូវបាន solubilized: Sonication ជួយកាត់បន្ថយសីតុណ្ហភាពរលាយនៃ collagen នៅក្នុងសាច់ដុំសាច់ដុំនៃសាច់ចាប់តាំងពីរលក ultrasonic ផ្លាស់ប្តូរសមសួននៃប្រូតេអ៊ីនសាច់ដុំនិងបណ្តាលឱ្យបំណែកនៃ macromolecules collagen ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Poništi potez \t មិន​ធ្វើ​វិញ​ការ​ផ្លាស់ទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SLUŽBA ZA PATOLOGIJU UNIVERZITETSKE \t មហាវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "On-line izračun početne i konačne pritisak volumena i gasa na Boyle-ov zakon, tekst zakona Boyle. \t គណនាបរិមាណដំបូងនិងចុងក្រោយនិងសម្ពាធនៃឧស្ម័នពីច្បាប់ Boyle នេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kao rezultat toga, rezovi se obično rasteruju kao bunovi, a ne potpuno izolovani individualni objekti. Kada se preoštre uslovi za vreme disperzije, slovi su skraćen na dužinu od 80 i 200nm. Iako je ovo korisno za određene testove, ova dužina je premala za većinu praktičnih aplikacija, kao što su poluprovodna ili ojačavanje. kontrolisano, blag ultrasoničan tretman (npr. UP200Ht sa 40mm sonotjahom) je efektivna procedura za pripremu svih dugih rasterova. nizove blagih ultrasonže minimizira skraćivanje i dozvoljava maksimalno očuvanje strukturnih i elektronskih svojstava. \t ជាលទ្ធផល SWNTs ត្រូវបានបំបែកជាបណ្តុំជាជាងវត្ថុដាច់ស្រយាល។ នៅពេលដែលលក្ខខណ្ឌដ៏អាក្រក់ផងដែរត្រូវបានប្រើក្នុងកំឡុងពេលបែកខ្ចាត់ខ្ចាយ SWNTs ត្រូវបានគេកាត់បន្ថយប្រវែងរវាង 80 និង 200nm ។ ទោះបីជាវាមានប្រយោជន៍សម្រាប់ការធ្វើតេស្តជាក់លាក់ក៏ដោយប្រវែងនេះគឺតូចពេកសម្រាប់កម្មវិធីអនុវត្តជាក់ស្តែងបំផុតដូចជា semiconducting ឬពង្រឹង SWNTs ។ ការត្រួតពិនិត្យ, ការព្យាបាល ultrasonic ស្រាល (ឧ។ ដោយ UP200Ht ជាមួយ sonotrode 40mm) គឺជានីតិវិធីដ៏មានប្រសិទ្ធភាពមួយក្នុងការរៀបចំការបែកខ្ញែកនៃការបែកខ្ញែកនៃ SWNTs បុគ្គល។ លំដាប់នៃ ultrasonication ស្រាល minimize ខ្លីនិងអនុញ្ញាតឱ្យអភិរក្សអតិបរមានៃលក្ខណៈសម្បត្តិរចនាសម្ព័ន្ធនិងអេឡិចត្រូនិ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte 3D igru sličnu tetrisu \t ចាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će gedit štampati sintatičko isticanje tokom štampanja dokumenata. \t រំលេច​បន្ទាត់​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li želite napraviti novi arhiv od ovih datoteka? \t បង្កើត​ប័ណ្ណសារ​ដែល​បាន​បង្ហាប់​​ជាមួយ​វត្ថុ​ដែល​បាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dobavi broj elemenata u ključu liste. \t ទទួល​យក​ធាតុ​មួយ​ចំនួន​ក្នុង​សោ​បញ្ជី ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ristretto preglednik slika \t កម្មវិធី​មើល​រូបភាព Ristretto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberi vrstu igre \t ជ្រើស​ប្រភេទ​ល្បែង​ត្រូវ​លែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sirovi prah 17-Metiltestosteron (58-18-4) Proizvođač - Buyaas Steroidi u prahu \t ម្សៅ Raw Stanolone (DHT) ម្សៅ (521-18-6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tip \t ប្រភេទFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kvadratni korijen \t ក្រុម​ដើម [(]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Centra \t កុមារក្នុងអង្គការ​ចំនួន៤០នាក់​ នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vrh rog je zario oko 9 mm u procesno rešenje koje se sastoji iz semena i Barlija. Svi eksperimenti su obavljeni na uzorcima (10 g ječam semena) u 80 mL od dodirnog voda sa direktnom sonzacijom (sistem za istragu) na napajivanju od 20, 60 i 100%, sa dodatnim agitama ili trema. To je bilo zaposleno da bi se izbegao stojeći talasi ili formiranje solidnih slobodnih regiona za ujednačenu raspodelu ultrasonnih talasa. Ultrasonični uređaj je postavljen na pulsacioni režim, koristeći kontrolu ciklusa dužnosti, kako bi smanjio formiranje slobodnih radikala. Ciklus je postavljen na 50% za sve eksperimente. Rešenje je obrađeno na stalnoj temperaturi od 30 ° c za 5, 10 i 15 min. [Jaldagard et Al. 2008] \t ស្នែងស្នែងត្រូវបានជ្រៅ។ 9 មីលីម៉ែត្រចូលទៅក្នុងដំណោះស្រាយដំណើរការដែលមាននៅក្នុងគ្រាប់ទឹកនិង barley ។ រាល់ពិសោធន៍ទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើលើសំណាក (គ្រាប់ស្រូវ 10 ក្រាម) ដែលបានបំបែកក្នុង 80 លីត្រនៃទឹកម៉ាស៊ីនជាមួយ sonication ដោយផ្ទាល់ (ប្រព័ន្ធស៊ើបអង្កេត) នៅថាមពលបញ្ចូល 20, 60, និង 100% ជាមួយនឹងការរំជើបរំជួលឬញ័របន្ថែម។ នេះត្រូវបានគេប្រើដើម្បីជៀសវាងរលកឈរឬការបង្កើតតំបន់ដោយឥតគិតថ្លៃរឹងសម្រាប់ការចែកចាយឯកសណ្ឋាននៃរលក ultrasonic នេះ។ ឧបករណ៍ ultrasonic នេះត្រូវបានកំណត់ទៅជារបៀប pulsation ដោយប្រើការគ្រប់គ្រងវដ្តកាតព្វកិច្ចដើម្បីកាត់បន្ថយការបង្កើតរ៉ាឌីកាល់សេរី។ វដ្តនេះត្រូវបានកំណត់លើ 50% សម្រាប់ការសាកល្បងទាំងអស់។ ដំណោះស្រាយត្រូវបានគេធ្វើឡើងនៅសីតុណ្ហភាពថេរ 30 អង្សាសេសម្រាប់ 5 10 និង 15 នាទី។ [Yaldagard et al ។ ឆ្នាំ 2008]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%lu za uklanjanje i %lu nije nadograđeno. \t %lu ត្រូវ​យកចេញ ហើយ %lu មិន​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Al2O3 nanopani su se postepeno rastali i prepolili Al2O3-Mešavina vode. Na 1h se neprekidno smesa sa ultrasonični uređaj za probe УП400С (400W, 24kHz) da proizvede uniformu Disperzija nanopčlanaka u destilisani vodi. \t អាល់2នេះ3 nanoparticles ចូលទៅក្នុងទឹកស្ងួតទម្ងន់បន្តិចម្តង ៗ និងធ្វើឱ្យ Al2នេះ3ទឹក។ Sonicate ល្បាយបន្តសម្រាប់ 1 ម៉ោងជាមួយឧបករណ៍ស៊ើបអង្កេតប្រភេទ ultrasonic UP400S (400W, 24kHz) ដើម្បីបង្កើតការបែកខ្ចាត់ខ្ចាយឯកសណ្ឋាននៃ nanoparticles នៅក្នុងទឹកចម្រោះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uvećanje slike \t ពង្រីក​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "(h)ascii za mase! \t (h)ascii សម្រាប់​សារ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Emitovanje \t សារ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nevažeća XBM datoteka \t បឋមកថា​របស់ XPM មិន​ត្រឹមត្រូវ​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikupljena informacija se šalje sistemu za otkrivanje grešaka. Ovo može potrajati nekoliko minuta. \t ព័ត៌មាន​ដែល​បាន​ប្រមូល​កំពុង​​​ត្រូវ​បាន​ផ្ញើ​ទៅកាន់​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស ។ វា​អាច​ចំណាយ​ពេល​ពីរបី​នាទី ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Volvo \t ក្រុមហ៊ុន Mitsubishi Motors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "London \t ទីក្រុងឡុងដ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gospa Margaret Professorship of Divinity \t Margaret របស់ Lady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori \t បើក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Camden Town ) \t ទីក្រុង Camden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "North - Western State Medical University \t សាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្ររដ្ឋភាគខាងជើងភាគខាងលិច ហ្វេសប៊ុកជាផ្លូវការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Putovanja vozom Britanija, Voz Travel Holland \t ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងស៊ុយអ៊ែត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Reichstag \t សភា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zapadna Njemačka \t អាល្លឺម៉ង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "&Pogledaj izvještaj \t មើល​របាយការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Komisija \t មានប្រធានបទដែលអ្នកចង់ឱ្យគណៈកម្មការយុវជនដឹងអំពីវា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Adresa _stranice \t អាសយដ្ឋាន​ទំព័រfile type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Eksponencijalno \t និទស្សន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ponovi posljednju radnju \t ធ្វើ​វិញ សកម្មភាព​មិន​ធ្វើ​វិញ​ចុងក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Frankfurt do Las Vegas + upoređivanje hotela, 3 noći 2 odrasle osobe \t ហ្វ្រែងហ្វើតទៅទីក្រុង Las Vegas ការហោះហើរ + ប្រៀបធៀបសណ្ឋាគារ 3 យប់ 2 នាក់ពេញវ័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Adrenosteronski prah, također poznat kao Reichsteinova supstanca G, kao i 11-keto androstendion (11-KA4), 11-oksoandrostendion (11-OXO) i androst-4-ene-3,11,17-trion, je steroidni hormon sa slabim androgenim učinkom i intermedijer / prohormon 11-ketotestosteron. \t ឈ្មោះទូទៅ: 11-OXO, ម្សៅ Adrenosterone, សារធាតុ Reichstein របស់ G, 11-keto androstenedione (11-KA4), 11-oxo androstenedione (11-OXO), androst-4-en-3, 11, 17- ត្រូយ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio inicijalizirati GConf: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ចាប់ផ្ដើម GConf ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "vojvode od Northumberland \t Northumberland សព្វថ្ងៃនេះវាគឺជាផ្ទះរបស់អ្នកឧកញ៉ានៃ Northumberland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "High School \t និងវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Boldenon prah, također poznat kao 1-testosteron, je prirodni anabolički-androgeni steroid (AAS) i 1-dehidrogenirani analog testosterona. Boldenone prah nikada nije bio na tržištu; kao farmaceutski lijek, koristi se kao boldenon undecilenat, undekilenatni ester. \t ម្សៅ Boldenone ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា 1-testosterone គឺជាសារធាតុម្យ៉ាងដែលមានឈ្មោះថា Anabolic-androgenic steroid (AAS) និងអ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូន 1 ។ ម្សៅ Boldenone ដោយខ្លួនវាមិនដែលត្រូវបានគេលក់ដូរទេ។ ជាឱសថឱសថវាត្រូវបានគេប្រើជា undecylenate boldenone, ester undecylenate ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kategorija je \t ឈ្មោះ​ប្រភេទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Školski odbor \t យុវជននឹងត្រូវបានតំណាងនៅលើក្រុមប្រឹក្សាភិបាលសាលាជាសមាជិកដែលបានតែងតាំងឬជាមួយសិទ្ធិបោះឆ្នោតនៅខែមករា 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Could not create cache file \t មិន​អាច​បង្កើត​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​សម្រាប់ %s ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rast C-S-H-faza corodnosi se na temperaturu u betoni cementa tokom perioda hidratacije (kliknite na desnu grafiku). U ultrasonično mešovitom betonju, hidratacija počinje otprilike jedan sat ranije. Ranije povećanje hidranta sa ranijom povećanjem snage kompresacije (kliknite na desnu grafiku). Povećana brzina hidratacije može se meriti i od strane ultrazvučnog pulsa. \t កំណើននៃដំណាក់កាល C-S-H - ជាប់ទាក់ទងទៅនឹងសីតុណ្ហភាពនៅក្នុងស៊ីម៉ង់ត៍ក្នុងអំឡុងពេល hydration (ចុចលើក្រាហ្វិកខាងស្តាំ) ។ នៅក្នុងការបិទភ្ជាប់ស៊ីម៉ង់ត៍លាយ ultrasonically នេះ ទឹកចាប់ផ្តើមចាប់ផ្តើម។ មួយម៉ោងមុន។ ទឹកភ្លៀងមុនទាក់ទងគ្នាជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃកម្លាំងបង្រួម (ចុចលើក្រាហ្វិកខាងស្តាំ) ។ ល្បឿននៃការបង្កើនល្បឿនអាចត្រូវបានវាស់ដោយល្បឿនជីពចរអេកូផងដែរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bradley \t លោក Bradley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Vijetnamski (_VISCII) \t វៀតណាម (_VISCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspeo da zapišem datoteku ključa u: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​សរសេរ​ឯកសារ​សោ​ទៅកាន់ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Baš kao što postoji poređenje rješenja za Geografski informacioni sistemi GIS-a, također u Wikipediji postoji sličan stol za CAD alate usmjerene na ono što je poznato kao AEC (Architecture, Engineering and Construction) Postoje Teachers College, obično zastarjele kažu svojim učenicima će staviti na Wikipediji ... \t ដូចគ្នានឹងការប្រៀបធៀបរវាងដំណោះស្រាយកុំព្យូទ័រសម្រាប់ GIS Geographic Information Systems ក៏មានតារាងស្រដៀងគ្នាផងដែរនៅក្នុងវិគីភីឌាសម្រាប់ឧបករណ៍ CAD ដែលតម្រង់ឆ្ពោះទៅរកអ្វីដែលយើងស្គាល់ថា AEC (ស្ថាបត្យកម្មវិស្វកម្មនិងសំណង់) ។ លែងប្រើដែលប្រាប់សិស្សរបស់ពួកគេឱ្យដាក់វិគីភីឌា ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "KNRTU-KAI pripada broj ruskih univerziteta koja je osvojila ugled pouzdanog partnera na međunarodnoj naučne i obrazovne tržišta. Ponosni smo na naše istorije, držimo naše tradicije, imamo snažan naučni potencijal i visoke kvalitete nastavnog osoblja. To nam omogućuje da bude pouzdan partner u međunarodne obrazovne i naučne tržište, sa sopstvenim rezultatima na visokom nivou. \t KNRTU-kai ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ចំនួននៃសាកលវិទ្យាល័យដែលបានឈ្នះរុស្ស៊ីកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ដៃគូដែលអាចទុកចិត្តនៅលើទីផ្សារវិទ្យាសាស្រ្តនិងការអប់រំអន្ដរជាតិ. យើងមានមោទនភាពនៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់យើង, យើងរក្សាប្រពៃណីរបស់យើង, យើងមានសក្តានុពលផ្នែកវិទ្យាសាស្រ្តដែលមានអនុភាពនិងបុគ្គលិកបង្រៀនដែលមានគុណភាពខ្ពស់. នេះអនុញ្ញាតឱ្យពួកយើងដើម្បីក្លាយជាដៃគូគួរឱ្យទុកចិត្តក្នុងទីផ្សារអប់រំនិងវិទ្យាសាស្ដ្រអន្ដរជាតិ, ជាមួយនឹងលទ្ធផលរបស់យើងផ្ទាល់នៃការកម្រិតខ្ពស់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Radno okruĹľenje GNOME \t កម្មវិធី​ពង្រីក​អេក្រង់ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "državnim \t ។ជាក់ស្ដែងលើកទឹកចិត្តនិងធ្វើឱ្យបានសំរេចនូវអាកប្បកិរិយាឯករាជ្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberi cijeli dokument \t កំណត់​ root ចំពោះ​ឯកសារ​សកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zvučno uzorkovanje \t កម្មវិធី​បង្កើត​គំរូ​សំឡេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte lozinkama \t គ្រប់គ្រង​ពាក្យសម្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ćaskajte s drugim ljudima uz upotrebo protokola IRC \t ជជែក​ជាមួយ​អ្នក​ដទៃ​តាម​ការ​ជជែក​បញ្ជូន​បន្ត​អ៊ីធឺណិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "NOVOSTI / AKTUELNO \t ព័ត៌មានមូលដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "WTO \t ឱ្យប្រើច្បាប់ថ្មីស្តីពីការវិនិយោគមានន័យថាប្រទេសកម្ពុជានាពេលបច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitetska biblioteka je proširen sa ostatkom Univerziteta u kasnije sedamnaestog stoljeća, i nakon što je poklon George I rukopisa i knjige vladike John Moore, je prerastao u prvobitno četvrtine u Starom škole. Planovi su već predložio za izgradnju Senata-Kuća ispred Starog škole, i to je konačno završena 1730. Između tog datuma i 1758 niz izmjena i adaptacije starih objekata pruža prostor i sjajan pribor za biblioteke, koji su upoznati sa Rowlandson crteža: mnogim slučajevima preživjeti u sadašnjosti univerzitetska biblioteka. \t បណ្ណាល័យសាកលវិទ្យាល័យបានពង្រីកការជាមួយសាកលវិទ្យាល័យក្នុងអំឡុងពេលសតវត្សទីដប់ប្រាំពីរនេះនៅពេលក្រោយ, ហើយបន្ទាប់ពីអំណោយទានដោយលោក George ខ្ញុំសាត្រាស្លឹករឹតនិងសៀវភៅរបស់ប៊ីស្សពលោក John Moore, វា outgrew ត្រីមាសដើមរបស់ខ្លួននៅក្នុងសាលាចាស់. ផែនការត្រូវបានស្នើរួចហើយសម្រាប់អគារនៃព្រឹទ្ធសភាផ្ទះនៅមុខសាលាចាស់, និងចុងក្រោយនេះត្រូវបានបញ្ចប់នៅក្នុង 1730. រវាងកាលបរិច្ឆេទនេះហើយ 1758 ស៊េរីនៃការផ្លាស់ប្តូរនិងការសម្របខ្លួនទៅនឹងអគារចាស់ដែលបានផ្ដល់ចន្លោះនិងបំពង់បង្ហូរទឹកស្អាតអស្ចារ្យសម្រាប់បណ្ណាល័យ, ដែលបានស្គាល់ពីគំនូរ Rowlandson របស់: ករណីជាច្រើនរស់នៅក្នុងបណ្ណាល័យនៃសាកលវិទ្យាល័យបច្ចុប្បន្ន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 1821 univerzitet je preimenovan Sant Petersburg Imperial University. u 1823 većina univerziteta preselio iz Dvanaest Kolegijuma u južnom dijelu grada izvan Fontanka. u 1824 modifikovana verzija Povelje Moskvi Univerziteta usvojen je kao prvi čarter Saint Petersburg Imperial Univerziteta. u 1829 Bili su 19 redovni profesori i 169 puno radno vrijeme i skraćeno radno vrijeme studenata na univerzitetu. u 1830 Cara Nikolaja vratio cijelu zgradu Dvanaest Kolegijuma nazad na fakultet, i kurseva nastavio tamo. u 1835 novi Povelje Imperial univerziteta Rusije je odobren. To je predviđeno osnivanje Pravnog fakulteta, Fakultet za istoriju i filologiju, i fakulteta za fiziku i matematiku su spojeni na Filozofskom fakultetu kao 1. i 2. odjeljenja, odnosno. \t ក្នុង 1821 សាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានគេប្តូរឈ្មោះលោក Saint Petersburg សាកលវិទ្យាល័យអធិរាជ. ក្នុង 1823 ភាគច្រើននៃសាកលវិទ្យាល័យនេះបានផ្លាស់ប្តូរពីដប់ពីរនាក់ Collegia ទៅភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងលើសពី Fontanka នេះ. ក្នុង 1824 កំណែដែលបានកែប្រែនៃធម្មនុញ្ញរបស់សាកលវិទ្យាល័យទីក្រុងម៉ូស្គូត្រូវបានអនុម័តថាជាធម្មនុញ្ញដំបូងនៃសាកលវិទ្យាល័យ Saint អធិរាជ Petersburg. ក្នុង 1829 មាន 19 សាស្រ្តាចារ្យពេញលេញនិង 169 ពេញម៉ោងនិងក្រៅម៉ោងនិស្សិតនៅសាកលវិទ្យាល័យ. ក្នុង 1830 Tsar លោក Nicholas បានវិលត្រឡប់មកអគារទាំងមូលនៃសាវកដប់ពីរនាក់ Collegia ត្រឡប់ទៅសាកលវិទ្យាល័យ, និងវគ្គបន្តការនៅទីនោះ. ក្នុង 1835 មួយធម្មនុញ្ញថ្មីនៃសាកលវិទ្យាល័យអធិរាជនៃប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានអនុម័ត. វាបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ការបង្កើតនៃមហាវិទ្យាល័យច្បាប់, មហាវិទ្យាល័យប្រវត្តិសាស្រ្តនិង Philology, និងមហាវិទ្យាល័យនៃរូបវិទ្យានិងគណិតវិទ្យានេះត្រូវបានគេបញ្ចូលទៅក្នុងមហាវិទ្យាល័យនៃទស្សនវិជ្ជាដែលជាទី 1 និងលើកទី 2 មន្ទីរ, រៀង."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Socijalno angažovanje \t បញ្ជី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Programeri \t អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍​មុន ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravitelj Midi veza \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​តភ្ជាប់​មីឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Idemo u našoj dostignuća. U tom kontekstu bilo bi aktuelna za prebacivanje iz kvantitativnih do kvalitativnih pokazatelja: Stoga Univerziteta definira za sebe strateških ciljeva: \t យើងបានចូលទៅក្នុងសមិទ្ធិផលរបស់យើង. នៅក្នុងបរិបទនេះវានឹងក្លាយជាប្រធានបទប្តូរពីបរិមាណដើម្បីសូចនាករគុណភាព: ហេតុនេះហើយបានជាសាកលវិទ្យាល័យកំណត់សម្រាប់ខ្លួនវាផ្ទាល់គោលបំណងជាយុទ្ធសាស្រ្តនៃការ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Novi _prozor \t បង្អួច​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher nudi niz ultrasonnih procesora specijalno dizajniranih za aplikacije industrijske tečne obrade. \t Hielscher ផ្តល់ជូននូវជួរនៃដំណើរការ ultrasonic បានរចនាឡើងជាពិសេសសម្រាប់កម្មវិធីដំណើរការរាវឧស្សាហកម្មមួយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jezerska voda \t គឺមានតែមួយគត់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "p0 PL \t ខ្ញុំនឹងទៅស្រុកកាលីឡេមុនអ្នករាល់គ្នា»។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Srinivasan, C. (2005) \"SOUND\" metod za sintezu jednostrukih ugljenonskih nanotaca pod uslovima ambijentalnog stanja. U: aktuelna nauka, Vol. 88, br. 1, 2005. PP. 12-13. \t Srinivasan, C. (2005) វិធីសាស្រ្ត 'សម្លេង' សម្រាប់ការសំយោគនៃ nanotubes កាបូនតែមួយជញ្ជាំងនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌព័ទ្ធជុំវិញ។ នៅក្នុង: វិទ្យាសាស្រ្តនាពេលបច្ចុប្បន្នលេខវ .8 លេខ 1 ឆ្នាំ 2005 ទំព័រ 12-13 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jude \t យូដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sve datoteke \t ឯកសារ​ទាំង​អស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za vađenje bioaktivnih jedinjenja iz vegetalnog materijala su dostupni različiti Solvent sistemi. Za vađenje hidrofilskih jedinjenja, uglavnom polarnih solenata kao što su methanol, etanol ili etyl-acetate su izabrani, a za vađenje lipophilskih jedinjenja (npr. lipida), Solvent sistemi kao što su dichloromethane ili dichloromethane/methanol (v/ v 1:1) su predviđeni. Hexane se često koristi kao solventan za ekstrakciju hlorophyla. \t សម្រាប់ការស្រង់នៃសមាសធាតុជីវសកម្មពីប្រព័ន្ធសារធាតុរំលាយវត្ថុធាតុរំលាយជាច្រើនដែលអាចរកបាន។ សម្រាប់ការស្រង់ចេញនៃសមាសធាតុអ៊ីដ្រូហ្វីលភាគច្រើនសារធាតុរំលាយប៉ូឡូញដូចជាមេតាណូលអេតាណុលឬអេទីលអាសេតាតត្រូវបានគេជ្រើសរើសស្របពេលដែលស្រូបយកសារធាតុ lipophilic (ឧ។ lipids) ប្រព័ន្ធប្រព័ន្ធរំលាយដូចជា dichloromethane ឬ dichloromethane / methanol (v / v 1: 1) ។ ) ត្រូវបានគេពេញចិត្ត។ Hexane ជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេប្រើជាសារធាតុរំលាយសម្រាប់ការទាញយក chlorophyll ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "HPLC – Visoke performanse tečne hromatografije \t GC – ឧស្ម័ន Chromatography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Stoni Flickr organizator za Gnome \t អ្នក​រៀបចំ​ផ្ទៃតុ Flickr សម្រាប់ Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Realizovani u saradnji sa: \t ស្វែងរក:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kamerunac \t កាមេរ៉ារូបថតលិខិតឆ្លងដែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Marie Curie \t ពិភាក្សាសកលវិទ្យាល័យព្យែរនិងម៉ារីគុយរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "rumunski \t រ៉ូម៉ានី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Whole Foods \t អាហាររ៉ូឆេស្ទ័ភ្នំទាំងមូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Problem u bash \t មាន​បញ្ហា​ក្នុង bash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Postavi _jezik \t កំណត់​ភាសា..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvođač opštih karaoke pjesama i filmova \t កម្មវិធី​ចាក់​ភាពយន្ត និង​ចម្រៀង​ខារ៉ាអូខេ​សាកល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerziteta u Edinburgu University of Manchester University of Glasgow \t Edinburgh សាកលវិទ្យាល័យរបស់ក្រុ ម Manchester សាកលវិទ្យាល័យ Glasgow និងសាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sunce i dr. (2011) razvili ultrazvučno uz pomoć enzimskih procesa degradacije kolesterola u žumance prirodnim jaje. Oni imaju za cilj za katalitičku aktivnost holesterola oksidaze protiv žumance holesterola sa ciljem da se dobije holesterol smanjuje žumance bez utjecaja na glavne hranjive tvari sastav žumance. Holesterol oksidaze je korišten da katalizira razgradnju kolesterola u žumance. Prvo, 30g dio žumance je obrađena ultrazvučnim za 15min u 200W a potom inkubirani za 10h sa holesterola oksidaze koncentracijom 0.6U / g žumance na 37 ° C. Na kraju, nivo holesterola u žumance je smanjen na 8,32% svoje koncentracije bez utjecaja atribute kvalitete žumance. \t ស៊ុនខូល (ឆ្នាំ 2011) បានបង្កើតដំណើរការអង់ស៊ីមដែលជួយជ្រោមជ្រែងនូវកូលេស្តេរ៉ុលនៅក្នុងស៊ុត yolk ធម្មជាតិ។ ពួកគេមានបំណងធ្វើសកម្មភាពកោសិកាកូលេស្តេរ៉ុលអុកស៊ីតដិនប្រឆាំងនឹងកូឡេស្តេរ៉ូលស៊ុតជាមួយនឹងគោលដៅដើម្បីទទួលបានកូលេស្តេរ៉ុលជួយកាត់បន្ថយស៊ុតយ៉ូកូលដោយមិនប៉ះពាល់ដល់សមាសធាតុជីវជាតិសំខាន់ៗនៃស៊ុតយ៉ូកូក។ Cholesterol oxidase ត្រូវបានគេប្រើដើម្បីធ្វើឱ្យថយចុះកូឡេស្តេរ៉ុលនៅក្នុងស៊ុតយ៉ូកូក។ ជាដំបូងផ្នែក 30 ក្រាមនៃពងក្រពើពងក្រពើត្រូវបាន pretreated ដោយ ultrasonic សម្រាប់ 15 នាទីនៅ 200 វ៉ ហើយបន្ទាប់មកបញ្ចូលក្នុងកំឡុងពេល 10 ម៉ោងជាមួយនឹងកំហាប់កូឡេស្តេរ៉ុលអុកស៊ីតេនៃស៊ុត 0.4U / ក្រាមនៅ 37 អង្សាសេ។ នៅទីបំផុតកំរិតកូឡេស្តេរ៉ុលនៅក្នុងស៊ុតមានការថយចុះមកត្រឹម 8,32% នៃកំហាប់ដំបូងរបស់វាដោយមិនប៉ះពាល់ដល់គុណសម្បត្តិរបស់ផ្លែលឿង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tri jezika centara na univerzitetu pružiti priliku da prođe sljedeće jezik testovi: \t មជ្ឈមណ្ឌលភាសាទាំងបីនៅសាកលវិទ្យាល័យផ្តល់នូវឱកាសដើម្បីឆ្លងផុតការធ្វើតេស្តភាសានេះដូចខាងក្រោម:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Opening \t បើក​ទ្វារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sa ukupno 14 odjeljenja, Visoka škola je oduvijek mnogo tražio nakon. Cut off čak 98% Prijavljeni su. Čak i za programe poput B.A. cut off ići kao visok kao 97%. Koledž ima student pokrenuti plasman ćelija koja je vrlo aktivna i stalno ulaže napore u pravcu pružanja pomoći plasman studentima. \t ជាមួយនឹងការសរុបនៃការមួយ 14 នាយកដ្ឋាន, មហាវិទ្យាល័យនេះតែងតែត្រូវបានស្វែងរកជាច្រើនបន្ទាប់ពី. យន្តហោះចាប់ផ្តើមហោះកាត់ជាខ្ពស់ដូចជា 98% ត្រូវបានគេរាយការណ៍. សូម្បីតែសម្រាប់កម្មវិធីដូច B.A. យន្តហោះចាប់ផ្តើមហោះកាត់ទៅជាខ្ពស់ដូចជា 97%. មហាវិទ្យាល័យមាននិស្សិតរត់កោសិកាដែលមានសកម្មដាក់ខ្ពស់និងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងឆ្ពោះទៅរកការធ្វើឱ្យជានិច្ចជំនួយដាក់ទៅកាន់ការផ្តល់និស្សិតដែល."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nepoznato \t មិន​ស្គាល់ (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dobavljam listu datoteka \t អ៊ិនគ្រីប​បញ្ជី​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Colorado \t រដ្ឋ Colorado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo spoljnih poslova \t ក្រសួងមហាផ្ទៃ (Ministry of Interior)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lukasz \t ជួរហ្គេមទូរស័ព្ទ Kerching"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dohvati područje ekrana \t ចាប់​យក​ផ្នែក​នៃអេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Verzija %s „%s“ paketa nije dostupna. \t មិន​មាន​កំណែ %s របស់ %s ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wickhamu \t ត្រូវបានប្រើដោយ Wickham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "puna podrška za Funcube Dongle API dostupnih sa firmvare-18F ili kasniji \t ការ​គាំទ្រ​ពេញលេញ​សម្រាប់ Funcube Dongle API ដែល​អាច​ប្រើ​បាន​ជា​មួយ firmware 18f ឬ​ថ្មី​ជាង​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Miu Miu \t កូឡិកហ្សិនសម្លៀកបំពាក់ Miu Miu សម្រាប់និទាឃរដូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "prethodilo Rafaelu \t លោក Raphael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Glavni meni \t ម៉ឺនុយ​មេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mrežna platformska 2D pucačka igra za više igrača \t multi-player platform 2D shooter លើ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Observer \t អ្នកត្រួតពិនិត្យរបស់អ្នកសង្កេតការណ៍កម្មវិធីផ្តល់អនុសាសន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" expects no arguments \t \"%s\" រំពឹង​ថា​គ្មាន​អាគុយម៉ង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Firence \t Mugello បើកបរ​តាម​បណ្តោយ​ផ្លូវ​រដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "jezici \t អ្នកត្រូវតែតម្លើងកម្មវិធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Silicon \t តំបន់ Silicon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaže mapu i položaj GPS \t បង្ហាញ​ផែនទី និង​ទីតាំង GPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Wine pokretač programa za Windows \t កម្មវិធី​ផ្ទុក​កម្មវិធី​វីនដូ Wine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu koristiti --all-dirs sa --get ili --set \t មិន​អាច​ប្រើ --all-dirs ជាមួយ --get ឬ --set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "američkog hemijskog društva \t ទិនានុប្បវត្តិរបស់គាត់សមាគមគីមីអាមេរិក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Verzija profila nije podržana Apparmor modulom \t ទម្រង់កំណែ​​មិន​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​ដោ​យ​ម៉ូឌុល​ Apparmor ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Provjeri ispravno pisanje \t ពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Republike Čile \t រដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសរ៉ូម៉ាន ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Unesite riječ bez tastature \t បញ្ចូល​អត្ថបទ​ដោយ​គ្មាន​ក្ដារចុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " October 2019 – Institut za evropske studije \t ខែវិច្ឆិកា 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kada dve reagent faze reaguju na faznu granicu, proizvodi za reakcije akumuliraju se na površini kapi i blokiraju faze reagent iz interakcije na interfejsu. Hidraulični Šar izazvan ultrasonnom kavitacijom rezultira turbulentnim tokovima i materijalnim prevozom od i do kapljica površina i dovodi do ponovljenih, odnosno formiranja novih kapljica. Kako reakcija napreduje vremenom, sonovi Maksimizira izloženost i interakciji reagencija. \t នៅពេលដែលដំណាក់កាលប្រតិកម្មពីរកើតឡើងនៅព្រំដែនដំណាក់កាលមួយផលិតផលប្រតិកម្មកកកុញនៅលើផ្ទៃតំណក់និងទប់ស្កាត់ដំណាក់កាលប្រតិកម្មពីអន្តរកម្មនៅចំណុចប្រទាក់។ ការកាត់ធារាសាស្ត្រដែលបណ្តាលមកពីការ cavitation ultrasonic លទ្ធផលនៅក្នុងលំហូរ turbulent និងការដឹកជញ្ជូនសម្ភារៈពីនិងដើម្បី droplet ផ្ទៃនិងនាំឱ្យ coalescence ម្តងហើយម្តងទៀតនិងការបង្កើតជាបន្តបន្ទាប់នៃដំណក់ទឹកថ្មី។ ខណៈពេលដែលប្រតិកម្មរីកចម្រើនជាងពេលវេលា sonic maximizes ការប៉ះពាល់និងអន្តរកម្មរបស់ reagents នេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za slanje poslova ARC \t ឧបករណ៍​ការ​ដាក់​ស្នើ​ការងារ ARC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neupariv \t មិន​ផ្គូផ្គង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Timeviews je izuzetno zanimljiv dodatak koji omogućava pristup istorijskim satelitskim slikama iz AutoCAD-a, u različitim datumima i rezolucijama. Imajući digitalni konturni model koji sam preuzela sa programa Google Earth, sada želim da vidim istorijske slike ovog područja. 1. Izaberite područje od interesa. Proces je jednostavan. The ... \\ t \t Timeviews គឺជាកម្មវិធីជំនួយដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតដែលអនុញ្ញាតឱ្យចូលមើលរូបភាពផ្កាយរណបប្រវត្តិពី AutoCAD ក្នុងកាលបរិច្ឆេទខុស ៗ គ្នានិងដំណោះស្រាយ។ មានគំរូវណ្ឌវង្កឌីជីថលដែលខ្ញុំបានទាញយកពី Google Earth ឥឡូវនេះខ្ញុំចង់ឃើញរូបភាពប្រវត្តិសាស្រ្តនៃតំបន់នេះ។ 1 ។ ជ្រើសរើសតំបន់ដែលចាប់អារម្មណ៍។ ដំណើរការនេះគឺសាមញ្ញ។ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gilead \t ដែលមាននៅស្រុកកាឡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzmite datoteke BitTorrentom \t ទាញ​យក​ឯកសារ​ដោយ​ប្រើ BitTorrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Logička igra slična igri Sokoban \t ល្បែង​តក្កវិជ្ជា Sokoban-like"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "DA40 \t សូមបន្ថែមបន្ទាត ់ Cirrus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Realistična pucačka igra iz prvog lica \t កម្មវិធី​បាញ់​មនុស្ស​ទីមួយ​ពិតប្រាកដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hipofize injekcija hipofize je sve prirodni proizvod dobiven ekstrakcijom iz sirovog hipofize. [Opis] Ovaj proizvod je bezbojna prozirna ili gotovo prozirna tekućina. [Funkcija i upotreba] Ovaj proizvod sadrži oksitocin i pitressin. Oksitocin može nadražiti maternice selektivno i ojačati kontrakcije maternice glatkih mišića. Njegov učinak uzbudljive glatkih mišića maternice razlikuje se ovisno o dozi i razina hormona in vivo. Mala doza o ... \t posterior ចាក់សេម្ហៈ posterior សេម្ហៈគឺជាផលិតផលធម្មជាតិទាំងអស់ទាញយកពីការរៀបចំដោយអ្នកជ្រូកនេះក្រពេញសេម្ហៈ។ [ពិ] ផលិតផលនេះគឺជាការរាវតម្លាភាពឬស្ទើរតែ colorless មានតម្លាភាព។ [អនុគមន៍និងប្រើប្រាស់] ផលិតផលនេះមានផ្ទុកអុកស៊ីតូស៊ីនិង pitressin ។ អុកស៊ីតូស៊ីអាចជ្រើសនិងសប្បាយរីករាយហើយស្បូនមានការធ្លាក់ចុះនៃសាច់ដុំពង្រឹងស្បូនបានដោយរលូន។ ផលប៉ះពាល់របស់ខ្លួននៃសាច់ដុំស្បូនគួរឱ្យរំភើបប្រែប្រួលដោយរលូនបើយោងទៅតាមកម្រិតនិងកម្រិតអ័រម៉ូននៅក្នុង vivo ។ o កម្រិតថ្នាំតូចមួយ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Šaljite datoteke preko Bluetooth \t ផ្ញើ​ឯកសារ​តាម​ប្ល៊ូធូស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Testiranje Sistema \t ការ​សាកល្បង​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Broj datoteka: \t ចំនួន​ឯកសារ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "češki \t ឆែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Micropolitan Gypsum \t ស្តេចនេះបានកន្លងផុតទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeći: TGSI-018 nehrđajućeg čelika taktilna traka / smjera trake / taktilne trake s crnom PP umetkom \t បន្ទាប់: ដែកថែប TGSI-018 អ៊ីណុកបន្ទះ tactile / ក្បាលដីផ្ទាល់ / ក្បាលដីបញ្ចូលភ្នំពេញ tactile ជាមួយខ្មៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "suda generalni Massachusetts Bay kolonije \t ដោយការបោះឆ្នោតនៃតុលាការអស្ចារ្យនិងទូទៅរបស់រដ្ឋ Massachusetts ឆ្នេរសមុទ្រអាណានិគម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Curtin je razgovarao status univerziteta nakon zakona usvojen u Parlamentu Zapadne Australije u 1986. Od tada, univerzitet je širi svoje prisustvo i ima kampuse u Singapuru i Sarawak. Ona ima veze sa 90 razmjena univerziteta u 20 zemalja. Univerzitet se sastoji od pet glavnih fakulteta sa preko 95 specijalista centara. Univerzitet ranije imao Sydney kampus između 2005 & 2016. na 17 septembar 2015, Curtin Saveta Univerziteta donio odluku da zatvori svoje Sydney kampusa početkom 2017. \t Curtin បានប្រគល់ស្ថានភាពសាកលវិទ្យាល័យបន្ទាប់ពីច្បាប់នេះត្រូវបានអនុម័តដោយសភានៃភាគខាងលិចប្រទេសអូស្រ្តាលីនៅ 1986. ចាប់តាំងពីពេលនោះមក, សាកលវិទ្យាល័យនេះបានពង្រីកវត្តមានរបស់ខ្លួននិងមានសាខាក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរីនិងសារ៉ាវ៉ាក់. វាមានទំនាក់ទំនងជាមួយ 90 ការផ្លាស់ប្តូរនៅសាកលវិទ្យាល័យ 20 បណ្តាប្រទេស. សាកលវិទ្យាល័យនេះមានមហាវិទ្យាល័យធំប្រាំនៅលើ 95 មជ្ឈមណ្ឌលអ្នកជំនាញ. សាកលវិទ្យាល័យនេះបានធ្លាប់មានអគារទីក្រុងស៊ីដនីរវាង 2005 & 2016. នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា 2015, ក្រុមប្រឹក្សាសាកលវិទ្យាល័យ Curtin University បានធ្វើការសម្រេចចិត្តដើម្បីបិទបរិវេណទីក្រុងស៊ីដនីរបស់ខ្លួនដោយដើមមួយ 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Naša sirovina u garaži je organizovana i upravljala sistemom koji će garantovati snabdevanje u vremenu. \t វត្ថុធាតុដើមរបស់យើងនៅក្នុងឃ្លាំងត្រូវបានរៀបចំនិងគ្រប់គ្រងដោយប្រព័ន្ធមួយដែលនឹងធានាដល់ការផ្គត់ផ្គង់ទាន់ពេលវេលា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Organizacije za ekonomsku saradnju i razvoj \t កម្មវិធីនៃអង្គការសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចនិងអភិវឌ្ឍន៍ ( អង្គការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Valdepeñas \t នៅទីក្រុងValdepeñasក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dhanalakshmi, N. P.; Nagarajan, R. (2011): ultrasonični Intenzivifikacija hemijske degradacije Metyl ljubičica: eksperimentalna studija. U: sveta Acsd. Sci. Enginee Tech 2011, Vol. 59, 537-542. \t Dhanalakshmi, NP; Nagarajan, R. (ឆ្នាំ 201 1): ការបង្កើនការវិវត្តន៍ Ultrasonic នៃការរិចរិលគីមីនៃមេទីល Violet: ការពិសោធន៍សិក្សា។ ក្នុង: Worlds Acsd ។ Sci ។ វិស្វករបច្ចេកវិទ្យាឆ្នាំ 2011, លេខ 53, 537-542 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ažurirani paketi \t បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​កញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Džon Luis \t នៅ​ក្នុង​ហាង​របស់​លោក​យ៉ូហាន​លោក Lewis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Istočne Evrope \t នៅអឺរ៉ុបខាងកើ ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tifon \t Tyson បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cleo primila \t ប្រាថ្នា Cleo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Farmaceutski Unibest Intermedijer Pharmaceutical Međuprodukt Proizvođač - Unibest \t Unibest ឱសថកម្រិតមធ្យម, ផលិតកម្រិតមធ្យមឱសថ - Unibest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "PyPI Browser \t កម្មវិធី​រុករក PyPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Malta \t Malta។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ukrajina je jedna od najvećih županija u Evropi. \t អ៊ុយក្រែនគឺមួយនៃស្រុកធំជាងគេនៅអឺរ៉ុប."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "NYDFS \t កត់សម្គាល់ថា NYDFS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "podrška za vozača OS-TRGOVINA HTC Softver pravno tumačenje procesori Tehnologija Samsung HD Graphics Procesor Model uređaja Intel Nokia Podrška serije Driver Mobitel upravitelj uređaja CPU Technology_Internet javne namjene 64-bitni Windows \t ក្រុមហ៊ុន Nokia គោលបំណងសាធារណៈ ដំណើរការ ម៉ូដែលឧបករណ៍ អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ដំណើរការ Technology_Internet ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន HTC ក្រាហ្វិក HD បាន 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ផ្នែកទន់ បច្ចេកវិទ្យា ទូរស័ព្ទចល័ត ក្រុមហ៊ុន Samsung ក្រុមហ៊ុន Intel ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ស៊ីភីយូ ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Centrirano \t កណ្ដាលbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "LaTeX razvojno okruženje \t បរិស្ថាន​អភិវឌ្ឍ LaTeX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Centralne Amerike \t អេកូ​នៅ​លើ​ហ្វេ​ស​ប៊ុ​ក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Turski (I_SO-8859-9) \t ទួរគី (I_SO-8859-9)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Oduzmi \t ដក [-]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u u S Kongres \t ដោយមិនពេញចិត្តនឹងទស្សនវិស័យនៃកម្មវិធីនេះសភាសហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្កើតកម្មវិធីសាកល្បងមួយដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមានការបង្កើតសហគ្រាសឯកជនដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាមជ្ឈមណ្ឌលប្រចាំតំបន់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Okružni sud \t តុលាការស្រុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zaustavi trenutnu radnju \t បញ្ឈប់​ប្រតិបត្តិការ​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da dodam atribut MS SMIMEEncKeyPrefs \t មិន​អាច​បន្ថែម​គុណ​លក្ខណៈ MS SMIMEEncKeyPrefs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zmije \t ស៊ី​ច្បិចៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Omogući JavaScript \t បើក​ស្គ្រីប Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Future Cosmetics, Pretorija, Južnoafrička Republika. \t ក្រុមហ៊ុន Future Cosmetics ទីក្រុងប្រេតូរីយ៉ា ប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "devetka tref \t ៩ ជួង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvršava audio procesirajuće jezgro pod QT dizajnerskim interfejsom \t ចាប់ផ្ដើម​ដំណើរការ​អូឌីយ៉ូ​ស្នូល​ក្រោម​ចំណុចប្រទាក់​អ្នក​រចនា QT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prevedi i lociraj prijave i knjige \t បកប្រែ និង​ធ្វើ​មូលដ្ឋានីយកម្ម​កម្មវិធី និង​បណ្ណាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži pomoć za web preglednik \t បង្ហាញ​ជំនួយ​កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Traži na webu \t ស្វែងរក​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jugoistočnoj Evropi \t និងអាគ្នេយ៍ តំបន់កូកាស៊ឹស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Leon \t លោ ក Leon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zapadni (_MacRoman) \t លោក​ខាងលិច (_MacRoman)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paket misija broj 2 za klasičnu pucačku igru iz prvog lica \t បេសកកម្ម​កញ្ចប់ ២ សម្រាប់​អ្នក​បាញ់​បុរស​ទីមួយ​បុរាណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "birač boja \t កម្មវិធី​ជ្រើស​ពណ៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ken, Shao-Yong et al. (2005): transfer faza katalizovane sinteza pod ultrazvučno zračenje i bioaktivnosti N '- (4,6-disupstituisane-pirimidin-2-il) -N- (5-aril-2-furoyl) tiourea derivata. U Indian Journal of Chemistry Vol. 44B, 2005. godine; str. 1957-1960. \t Ken, Shao-Yong et al ។ (ឆ្នាំ 2005): ការផ្លាស់ប្តូរដំណាក់កាលសំយោគសំយោគនៅក្រោមការសាយភាយ ultrasonic និង bioactivity នៃ N '- (4,6-disubstituted-pyrimidin-2-yl) -N- (5-aryl-2-furoyl) thiourea derivatives ។ នៅក្នុង: ទិនានុប្បវត្តិឥណ្ឌានៃគីមីវិទ្យា Vol ។ 44B, 2005; ទំព័រ 1957-1960 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Napoleon \t ជាតិគឺផ្ទះដែលណាប៉ូឡេអុងបានឈប់ដើម្បីទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់នៅលើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredi Anthy rječnik. \t កែសម្រួល​វចនានុក្រម Anthy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "alzaški \t ផងដែរគឺមានតែមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Na pod kontrolom intenziteta, primjena ultrazvuka u biotransformacije i fermentacije može rezultirati u poboljšane Biološka obrada, zbog izazvane bioloških efekata i zbog olakšana ćelijski masovno transfer. Uticaj kontrolirane primjene ultrazvuka (20kHz) na oksidaciju holesterola u cholestenone po mirovanja ćelije Rodococcus erythropolis ATCC 25544 (nekada Nocardia erythropolis) Je istraživao Bar. \t នៅអាំងតង់ស៊ីតេបានគ្រប់គ្រងកម្មវិធីនៃការ ultrasound ទៅ biotransformation និង fermentation អាចបណ្តាលយ៉ាងល្អនៅក្នុង bioprocessing ប្រសើរឡើងដោយសារតែផលប៉ះពាល់ដោយសារកត្ដាជីវសាស្រ្តហើយដោយសារតែម៉ាស់ផ្ទេរកោសិកាសម្របសម្រួល។ ឥទ្ធិពលនៃកម្មវិធីគ្រប់គ្រងការ ultrasound (20kHz) នៅលើកត់សុីនៃកូឡេស្តេរ៉ុលដើម្បី cholestenone ដោយសម្រាកកោសិកានៃ erythropolis Rhodococcus ATCC 25544 (អតីត erythropolis Nocardia) ត្រូវបានស៊ើបអង្កេតដោយ បារ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na Fakultetu za istoriju i filologiju \t មហាវិទ្យាល័យខាងកើ មហាវិទ្យាល័យប្រវត្តិសាស្រ្តនិង Philology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzmite različite datoteke s različitih računara \t ទាញ​យក​​ឯកសារ​ពី​ម៉ាស៊ីន​ផ្សេងគ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Operacija nad paketom nije uspjela \t បាន​បរាជ័យ​ប្រតិបត្តិការ​កញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ženski centar \t 1968-71 មជ្ឈមណ្ឌលនារីបង្កើតឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži statistike toka igre \t បង្ហាញ​ស្ថិតិ​​នៃ​ការ​លេង​ល្បែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Opcije \t ជម្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uprkos ogromnoj moći ultrasonskog procesora UIP2000hd (2000 Vots, 20kHz), ovaj ultrasonični uređaj ne treba dodatno da se rashladi vodom ili komprimovanim vazduhom. Uređaj se može neprekidno i u vazduhu. Robusno osmišljivanje transducera, napravljena od nerđajućeg čelika i Titana, omogućava upotrebu u ekstremnim uslovima prašine, prašine, većih temperatura i vlažnosti. \t បើទោះបីជាអំណាចដ៏ធំសម្បើមនៃដំណើរការ ultrasonic UIP2000hd (2000 វ៉ាត់, 20kHz), ឧបករណ៍ ultrasonic នេះមិនត្រូវការត្រជាក់បន្ថែមណាមួយដោយទឹកឬខ្យល់ដែលបានបង្ហាប់។ ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានដំណើរការជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងខ្យល់ផងដែរ។ ការរចនាដ៏រឹងមាំនៃ transducer, ធ្វើពីដែកអ៊ីណុកនិងទីតាន្ត, អនុញ្ញាតឱ្យប្រើនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌធ្ងន់ធ្ងរនៃធូលី, ភាពកខ្វក់, សីតុណ្ហភាពខ្ពស់និងសំណើម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Higgins \t ប្រសិនបើ Panthers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Trenton 9V2 Općinska zračna luka Trenton \t Trenton 9V2 ព្រលានយន្តហោះ Trenton ក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Greg \t តូច​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Google \t អត្ថបទ មគ្គុទ្ទេសក៍ជំងឺ គន្លឹះសុខភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Neprestano \t Louie បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Password Gorilla \t ពាក្យសម្ងាត់ Gorilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "'%s' tip grafičke datoteke nije podržan \t មិន​គាំទ្រ​ប្រភេទ​រូបភាព​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: Biće instalirane sumnjive verzije paketa! Sumnjivi paketi bi mogli da učine Vaš sistem nebezbijednim. Trebalo bi da nastavite sa ugradnjom samo ukoliko ste sigurni u to što radite. \t ព្រមាន ៖ កំណែ​មិន​គួរ​ឲ្យ​ទុកចិត្ត​នៃ​កញ្ចប់​ខាង​ក្រោម នឹង​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង ! កញ្ចប់​ដែល​មិន​គួរ​ទុកចិត្ត អាច​នឹង​ប៉ះពាល់​ដល់​ផ្នែក​សុវត្ថិភាព​នៃ​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក ។ អ្នក​គួរ​បន្ត​ការ​ដំឡើង តែ​ក្នុង​ករណី​ដែល​អ្នក​ដឹង​ច្បាស់​ថា អ្នក​នឹង​ធ្វើ​អ្វី​ប៉ុណ្ណោះ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: <car_type> nije naveden za šemu tipa pair \t ការ​ព្រមាន ៖ គ្មាន <car_type> ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​សម្រាប់​គ្រោង​នៃ​គូ​ប្រភេទ​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nacionalni Agricultural University je vodeća institucija visokog obrazovanja u Ukrajini. Istorija počinje s datumom osnivanja Odjela za poljoprivredu u Kijev Polytechnic Institute (KPI) struktura, koji pretvoren u fakultet Poljoprivredni fakultet u 1918. Kijev Poljoprivredni institut je nastao u KPI na osnovu ovog fakulteta, i u 1923 ovog Instituta postala nezavisna obrazovna ustanova. od 1930 u 1934, Kijev Institut Agronomski, Kijev Institut za mehanizaciju i elektrifikacije poljoprivrede, Kijev Ag instituta u industriji šećera i Ag Ekonomski institut je formirana i počela svoju aktivnost tamo. Ovi instituti su kasnije reorganizovana u nezavisnim istraživačkim institutima i fakultetima. \t សាកលវិទ្យាល័យកសិកម្មជាតិគឺជាស្ថាប័នឈានមុខគេនៃការអប់រំខ្ពស់នៅក្នុងអ៊ុយក្រែន. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការវានេះចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងកាលបរិច្ឆេទនៃការគ្រឹះនៃក្រសួងកសិកម្មក្នុងវិទ្យាស្ថានពហុ​​បច្ចេកទេស Kyiv ប្រទេស (KPI) រចនាសម្ព័ន, ដែលបានប្លែងទៅជាមហាវិទ្យាល័យនៃមហាវិទ្យាល័យកសិកម្ម 1918. វិទ្យាស្ថានកសិកម្ម Kyiv ប្រទេសត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុង KPI នៅលើមូលដ្ឋាននៃមហាវិទ្យាល័យនេះ, ហើយនៅក្នុងការ 1923 វិទ្យាស្ថាននេះបានក្លាយជាស្ថាប័នអប់រំដែលឯករាជ្យ. ពី 1930 ទៅ 1934, វិទ្យាស្ថាន Kyiv ប្រទេសក្សេត្រ, វិទ្យាស្ថាន Kyiv ប្រទេសមេកានិចនិងអគ្គិសនីនៃកសិកម្ម, Kyiv ប្រទេស Ag វិទ្យាស្ថានវិស្វកម្មឧស្សាហកម្មនិងវិទ្យាស្ថានជាតិស្ករសេដ្ឋកិច្ច Ag បានរៀបចំឡើងហើយចាប់ផ្តើមសកម្មភាពរបស់ខ្លួននៅទីនោះ. ស្ថាប័នទាំងនេះក្រោយមកត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញទៅជាវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវឯករាជ្យនិងមហាវិទ្យាល័យ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Centra \t គម្រោង​ទីស្នាក់​អាស្រ័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Narodna Palace za \t £នៅកន្លែងថ្មីក្នុងរយៈព​​េលដប់ប្រាំឆ្នាំចុងក្រោយនេះក្នុងការផ្តល់ជូនសិស្សរបស់យើងបរិយាកាសសិក្សាមួយពិសេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dobavi ime šeme primijenjene na ovom ključu \t ទទួល​យក​ឈ្មោះ​គ្រោង​ដែល​ត្រូវ​អនុវត្ត​ទៅលើ​សោ​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "više 80% akademske fakulteta su naučni naučnici \t ជាង 80% នៃមហាវិទ្យាល័យសិក្សាជាបណ្ឌិតផ្នែកវិទ្យាសាស្រ្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Odlično nastave \" Takmičenje \t ការបង្រៀនល្អ \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pjer, A. C.; Rigacci, A. (2011): SiO2 Aerogels. U: M.A. Aegerter et Al. (vrste \"rasa\"): Aerogels priručnik, napreduje u \"Sol-gel\" izvedenim materijalima i tehnologijama. Springer nauka + biznis: Njujork, 2011. PP. 21-45. \t ព្យែរអេអេស; Rigacci, ក (2011): SiO2 Aerogels ។ នៅក្នុង: MA Aegerter et al ។ (eds ។ ): សៀវភៅដៃ Aerogel, ការរីកចំរើននៅក្នុង Sol-Gel វត្ថុដែលទាញយកនិងបច្ចេកវិទ្យា។ Springer Science + Business: ញូវយ៉កឆ្នាំ 2011 ទំព័រ 21-45 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klasična igra riječi \t ល្បែង​ពាក្យ​បុរាណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ulovite svog sina, pojeo je sav med i pobjegao \t ចាប់​កូន​ប្រុស​របស់​អ្នក​ដែល​បាន​ញ៉ាំ​ទឹកឃ្មុំ​អស់​ហើយ​រត់​បាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Flibanserin HCL Mehanizam djelovanja, djeluje na neurotransmiterske puteve, i ekscitatorne i inhibitorne. Kroz djelovanje agonista na 5-HT 1A receptore serotonina, mehanizam sličan onome kod različitih antidepresivnih lijekova i kroz antagonističko djelovanje 5-HT 2A receptora. \t Flibanserin HCL យន្តការនៃសកម្មភាព, វាដើរតួនាទីលើផ្លូវបញ្ជូនសរសៃប្រសាទ, ទាំងការរំភើបនិងការរារាំង។ តាមរយៈសកម្មភាព agonist នៅលើ receptors 5-HT 1A នៃ serotonin ដែលជាយន្តការស្រដៀងគ្នាទៅនឹងថ្នាំប្រឆាំងនឹងការបាក់ទឹកចិត្តនិងតាមរយៈសកម្មភាពប្រឆាំងនឹង 5-HT 2A receptors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sporazum je dogovoren u sedištu Ujedinjenih nacija u Njujorku u martu, junu i julu 2017-a, uz učešće više od 135 zemalja, kao i članova civilnog društva. 20 September 2017 je otvoren za potpisivanje. To je trajno i biće pravno obavezujuće za zemlje koje mu se pridruže. \t សន្ធិសញ្ញានេះត្រូវបានគេចរចានៅទីស្នាក់ការអង្គការសហប្រជាជាតិនាទីក្រុងញូវយ៉កនៅខែមីនាខែមិថុនានិងកក្កដារបស់ 2017 ដោយមានការចូលរួមពីបណ្តាប្រទេសជាង 135 និងសមាជិកនៃសង្គមស៊ីវិល។ 20 ខែកញ្ញា 2017 ត្រូវបានបើកសម្រាប់ហត្ថលេខា។ វាគឺជាអចិន្រ្តៃយ៍ហើយនឹងត្រូវបានចងស្របច្បាប់សម្រាប់ប្រទេសជាតិដែលចូលរួមជាមួយវា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SAD \t សហរដ្ឋអាមេរិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Provodna mastila je bila pripremljena tako što se raspršuje čestice u cu + C i cu + CNT sa raspršivača u mešovitom solventu (publikacija IV). Raspršivači su bili tri visoka molekularna opterećenja, raspršena-190, raspršen byk-198, i RASPRŠEN-2012, namenjena za vodene Pigmentne Crne svinjske raspršivače od strane BYK Hemie GmbH. de-jonizovana voda (DIW) korišćena je kao glavni Solvent. Etileni grafćol monometyl Etre (egme) (Sigma-aldrič), etilen grafpukovnik monobuthyl Etre (egck), i n-propanol (\"Dobro, Riedel-de haen\") korišćeni su kao kobonenti. \t ទឹកខ្មៅដែលត្រូវបានគេរៀបចំត្រូវបានគេរៀបចំដោយការបំបែកភាគល្អិតនៃ Cu + C និង Cu + CNT ជាមួយនឹងការបែកខ្ចាត់ខ្ចាយនៅក្នុងសារធាតុរំលាយចម្រុះ (ការបោះពុម្ភទី 4) ។ ការបែកខ្ញែកគឺភ្នាក់ងារបំបែកជាតិម៉ូលេគុលខ្ពស់ចំនួនបីគឺ DISPERBYK-190 DISPERBYK-198 និង DISPERBYK-2012 សម្រាប់សារធាតុពណ៌កាបូនដែលមានជាតិកាបូនដោយ BYK Chemie Gmbh ។ ទឹក DE-ionised (DIW) ត្រូវបានគេប្រើជាសារធាតុរំលាយមេ។ ethylene glycol monomethyl ether (EGME) (អេសហ្គេអេសអេជេល) អេទីអេលហ្គេលលីមអ៊ីម៉ូបេន (EGBE) និងអិលផូផាណុល (Honeywell Riedel-de Haen) ត្រូវបានគេប្រើជាសារធាតុរំលាយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Modelirajte molekulske strukture i proizvedite njihove visoko kvalitetne slike \t ធ្វើ​ម៉ូដែល​រចនាសម្ព័ន្ធ​ម៉ូលេគុល និង​បង្កើត​រូបភាព​គុណភាព​ខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PSBiH \t ប៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Gvea R.A, Konrath Junior L.G., cava S., Carreno N.L.V., Gonkalves M.R.F. (2011): Sinteza nanometrijske grafene oksida i njegovih efekata kada je dodat u MgAl2O4 Keramičke. 10. SPBMat Brazil. \t Gouvea RA, Konrath Jr LG, Cava S. , Carreno NLV, Goncalves MRF (ឆ្នាំ 2011): ការសំយោគរូបធាតុអាតូមក្រាហ្វិន nanometric និងឥទ្ធិពលរបស់វានៅពេលដែលបានបន្ថែមនៅក្នុង MgAl2នេះ4 សេរ៉ាមិច។ SPBMat ទី 10 ប្រេស៊ីល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "australijsku savjetnicu \t Curtin ច្បាប់ក្រោមរហូតដល់វាត្រូវបានកែប្រែដោយប្រតិបត្តិការនេះរដ្ឋាភិបាលអូស្រ្តាលីខាងលិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "UNAIDS \t គេស្គាល់ផងដែរថាជារបស់ UNAIDS បានចូលជាធរមាននៅក្នុងឆ្នាំនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u - Habsburg \t Habsburgs ជាសាកលវិទ្យាល័យទីពីរនៅក្នុងទឹកដីអូទ្រីស-Habsburgs បន្ទាប់ពីសាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Opšti uslovi prodaje \t ការអភិវឌ្ឍន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Yoann je međunarodni konsultant. On pomaže preduzećima da implementiraju svoje međunarodne projekte, olakšavajući razmjenu između različitih kultura, specijaliteta, tokova i tehnologija. On uspijeva u dizajniranju, poboljšanju, prilagođavanju, inoviranju i izradi rješenja kako bi zadovoljio klijente. On je stvorio www.ybierling.com da podeli svoju stručnost. Više od 10 godina radio je u međunarodnom poslovnom razvoju, globalnom savršenstvu lanca snabdevanja, finansijskoj optimizaciji, implementaciji SAP ERP projekta i web-baziranoj poslovnoj podršci. On je učinio transformaciju poslovanja mogućom u različitim industrijama, kao što su logistika, kozmetika, robe široke potrošnje, briga o ljepoti, ili moda, u mnogim zemljama širom svijeta. \t Yoann គឺជាអ្នកប្រឹក្សាយោបល់អន្តរជាតិ។ គាត់ជួយដល់ក្រុមហ៊ុននានាក្នុងការអនុវត្តគំរោងអន្តរជាតិរបស់ពួកគេជួយសម្របសម្រួលការផ្លាស់ប្តូររវាងវប្បធម៌វប្បធម៌ឯកទេសស្ទ្រីមនិងបច្ចេកវិទ្យាផ្សេងៗ។ គាត់បានជោគជ័យក្នុងការរចនាកែលម្អសម្របសម្រួលការច្នៃប្រឌិតនិងធ្វើដំណោះស្រាយដើម្បីបំពេញតម្រូវការអតិថិជន។ គាត់បានបង្កើត www.ybierling.com ដើម្បីចែករំលែកជំនាញរបស់គាត់។ គាត់បានធ្វើការជាង 10 ឆ្នាំនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍអាជីវកម្មអន្ដរជាតិ, ឥតខ្ចោះខ្សែចង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់សកល, បង្កើនប្រសិទ្ធិភាពផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ, ការដាក់ពង្រាយគម្រោង SAP ERP និងការគាំទ្រផ្នែកអាជីវកម្មតាមគេហទំព័រ។ គាត់បានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរមុខជំនួញក្នុងវិស័យផ្សេងៗដូចជាការដឹកជញ្ជូនគ្រឿងសម្ភារៈទំនិញប្រើប្រាស់សម្ផស្សឬម៉ូដទាន់សម័យនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1970 Integrisani Sovjetski-mongolski Khubsugul ekspedicija je pokrenut u saradnji sa univerziteta i mongolski State University uz aktivno učešće naučnika iz sibirskog ogranka akademije nauka i drugih univerziteta iz Irkutsk. Učesnici u ekspediciji je vodio zajedničku studiju prirodnih voda vode sliva Khubsugul jezera i mineralnih voda Mongolije. Su objavili \"Atlas Khubsugul jezero\" i mapa \"Mineralne vode Mongolije.\" \t 1970 បេសកកម្មម៉ុងហ្គោលី Khubsugul សូវៀតត្រូវបានបង្កើតនៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយសាកលវិទ្យាល័យការភ្ជាប់និងសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋម៉ុងហ្គោលីជាមួយការចូលរួមយ៉ាងសកម្មរបស់ក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីស៊ីបេរីរបស់សាខាបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រនិងសាកលវិទ្យាល័យផ្សេងទៀតពី Irkutsk. ចូលរួមក្នុងបេសកកម្មដឹកនាំការសិក្សារួមគ្នាមួយទឹកធម្មជាតិនៃអាងទឹកនៃបឹង Khubsugul និងទឹកសារធាតុរ៉ែនៅម៉ុងហ្គោលី. ពួកគេបានបោះពុម្ភផ្សាយ \"Atlas នៃ Khubsugul បឹង\" ហើយផែនទីនេះ \"រ៉ែទឹកម៉ុងហ្គោលី»។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "koka koja \t ការបង្កើតឡើងវិញនៃប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទកណ្តាលនៅក្នុង Planarians"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Elam \t និង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Probajte da prerasporedite karte \t សាកល្បង​តម្រៀប​បៀ​​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Turska zavod za statistiku \t វិទ្យាស្ថានតួកគីស្ថិតិ Izmir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ArcGIS \t កម្មវិធីជំនួយ ArcGIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"4464.559\" dur=\"3.871\"> RADNICI, SA SARADNJOM > \t < start=\"4464.559\" dur=\"3.871\"> អ្នកធ្វើការជាមួយសហករណ៍ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sistemske informacije \t ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "zvanično Albert Ludwig University of Freiburg \t រ សាកលវិទ្យាល័យអាល់ប៊ើត Ludwig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu učitati %s: nema koda za pokretanje u modulu. \t មិន​អាច​ផ្ទុក %s ។ គ្មាន​កូដ​ចាប់ផ្ដើម​នៅ​ក្នុង​ម៉ូឌុល ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bosni \t ស្លូវេនី11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bijah \t និង​ប្រាក់ and Binnui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U principu, ultrazvuk može dovesti do permeabilization ćelijskih membrana za ione (Muveseo 1978), A to može značajno smanjiti selektivnost ćelijske membrane. Mehaničke aktivnost ultrazvuka podržava difuzije otapala u tkivo. Kao ultrazvuk razbija zid ćelije mehanički strane kavitacije sile smicanja, olakšava prijenos iz ćelije u otapalo. smanjenje veličine čestica od ultrazvučne kavitacije povećava površinu u kontaktu između čvrste i tečne faze. \t នៅក្នុងទូទៅ, អេកូអាចនាំឱ្យ permeabilization នៃភ្នាសកោសិកាដើម្បីអ៊ីយ៉ុង (Mummery ឆ្នាំ 1978) ហើយវាអាចកាត់បន្ថយការជ្រើសរើសនៃភ្នាសកោសិកាបានយ៉ាងខ្លាំង។ សកម្មភាពមេកានិចនៃការ ultrasound គាំទ្រការផ្សព្វផ្សាយនៃការរំលាយចូលទៅក្នុងជាលិកា។ ក្នុងនាមជាអ៊ុលត្រាសោបំបែកភ្នាសកោសិកាយន្ដដោយកងកម្លាំងកាត់ cavitation, វាជួយសំរួលការផ្ទេរពីកោសិកាទៅក្នុងសារធាតុរំលាយនេះ។ ការកាត់បន្ថយទំហំភាគល្អិតដោយ cavitation ultrasonic បង្កើនផ្ទៃក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងរឹងមាំនិងដំណាក់កាលរាវ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Bin \t គោល​ពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik paketnih datoteka Debian \t កម្មវិធី​មើល​ឯកសារ​កញ្ចប់​ដេបៀន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori u bezbjednom režimu \t បើក​ជា​របៀប​សុវត្តិភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio dobaviti IOR za klijenta: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ទទួល​យក​ IOR សម្រាប់​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Zamijeni \t ជំនួស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "procesori Samsung javne namjene Tehnologija HTC Technology _ Internet Softver CPU OS - \t ក្រុមហ៊ុន HTC ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជ ា ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា បច្ចេកវិទ្យា ម៉ូដែលឧបករណ៍ Nokia ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិកា រ - Store ផ្នែកទន់ ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za realizaciju ovog, je data u svoje osoblje i upravnih organa ovlaštenja neophodna za obavljanje ovih. \t ដើម្បីសម្រេចបាននេះ, វាបានផ្តល់បុគ្គលិកនិងរដ្ឋបាលអាជ្ញាធររបស់ខ្លួនជាមហាអំណាចចាំបាច់ដើម្បីអនុវត្តទាំងនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sterlingovi \t រឿងធំបំផុតសម្រាប់ខ្ញុំគឺត្រូវរមៀលចេញចូលដំណើរការទៅការទូទាត់កាន់តែលឿន…សម្រាប់អតិថិជនទាំងអស់ Sterling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Poništi postavljeno \t មិន​កំណត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "poslati \t ដូចអ្នកដែរ យើងក៏មានប្រជាជនម៉ាឡេស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GParted uređivač particija \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ភាគ​ថាស GParted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw uglavnom daje sirovi prašak estradiol praha, estradiol prašak benzoat, estradiol praškast valerat, etinil estradiol prah, itd. Svi oni su zajamčeni za čistoću, kvalitetu i stabilnu gibak. \t AASraw ជាចំបងផ្តល់នូវម្សៅក្រេអឹស្ត្រូសែនម្សៅអ័រម៉ូន Estradiol Benzoate ម្សៅអរម៉ូនអ័រម៉ូន estradiol ម្សៅក្រពេញ Ethinyl estradiol ។ ល។ ទាំងអស់នេះត្រូវបានធានាសម្រាប់ភាពបរិសុទ្ធគុណភាពនិងស្ថេរភាព។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nedostaje XPM zaglavlje \t រក​មិន​ឃើញ​បឋមកថា​របស់ XPM ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" postoji u bazi podataka paketa, ali nije pravi paket niti je obezbjeđen u okviru drugog paketa. \t មាន \"%s\" រួច​ហើយ​នៅ​ក្នុង​មូលដ្ឋានទិន្នន័យ​កញ្ចប់ ប៉ុន្តែ​វា​មិន​មែន​ជា​កញ្ចប់​ពិត​ឡើយ ហើយ​ក៏​មិន​មាន​កញ្ចប់​ណា​ផ្ដល់​វា​ដែរ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na Zijevalica 821 \t Snapdragon នេះ 821"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dvostruke ili višestruke Pickering emulzije (w / o / w ili o / w / o) su složeni polidisperse sistemi gde su sitne kapljice suspendirane u većim kapljicama koje su dalje suspendovane u kontinuiranoj fazi. Za višestruke Pickering emulzije, vrši se postupak emulzifikacije u dva koraka: Za emulziju aw / o / w, u prvom emulzifikacionom koraku, w / o emulzija se stabilizuje hidrofobnim nanodelcima; u drugom koraku emulzifikacije, hidrofilni nanočestice se koriste kao stabilizator. Višestruke emulzije mogu se formirati kao voda u vodi-u-vodi (w / o / w) ili ulje-u-vodi-u-ulje (o / w / o). \t ស្នូល Pickering ទ្វេឬច្រើន (w / o / w ឬ o / w / o) គឺជាប្រព័ន្ធពហុពែងដែលស្មុគស្មាញដែលដំណក់ទឹកតូចៗត្រូវបានផ្អាកនៅក្នុងតំណក់តូចៗដែលត្រូវបានផ្អាកជាបន្តទៀតក្នុងដំណាក់កាលបន្តបន្ទាប់។ ចំពោះស្នូលអេឡិចត្រូនិច Pickering, ជំហាន emulsification ជំហានពីរត្រូវបានអនុវត្ត: សម្រាប់អ៊ីល / o / w emulsion, នៅក្នុងជំហាន emulsification ដំបូង, emulsion w / o ត្រូវបានស្ថេរភាពដោយ nanoparticles hydrophobic; នៅក្នុងជំហាន emulsification ទីពីរ, nanoparticles hydrophilic ត្រូវបានប្រើជាស្ថេរភាព។ សារធាតុ emulsions ច្រើនអាចត្រូវបានបង្កើតឡើងជាទឹកក្នុងប្រេងក្នុងទឹក (w / o / w) ឬប្រេងក្នុងទឹកក្នុងប្រេង (o / w / o) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Automatski prikazuj zašto su paketi oštećeni \t បង្ហាញ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិពី​មូល​ហេតុ​ដែលធ្វើឲ្យ​កញ្ចប់​ខូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Moćni ultrasonični disperlovi omogućavaju da se sintetizuju, deagglomerate i distribuiraju metalno (npr. ag), na bazi ugljenika (npr. CNTs, grafen) nanopclanovi, kao i nanokompoziti sa odličnim električnim provodljivosti. \t បែកខ្ញែក ultrasonic ដ៏មានឥទ្ធិពលអនុញ្ញាតឱ្យសំយោគ, deagglomerate និងចែកចាយលោហធាតុ (ឧ។ Ag), កាបូនដែលមានមូលដ្ឋាន (eg CNTs, graphene) nanoparticles ក៏ដូចជា nanocomposites ជាមួយ conductivity អគ្គិសនីដ៏ល្អ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati XDMCP zaglavlje! \t XDMCP ៖ មិន​អាច​អាន​បឋមកថា​របស់ XDMCP បាន​ទេ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Preimenuj \t ប្ដូរឈ្មោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dizajner sučelja \t អ្នក​រចនា​ចំណុចប្រទាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Alija \t មានមនុស្សជាន់ខ្ពស់អាលីត្រូវបានអញ្ជើញដើម្បីពន្យល់វាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gamazons igra \t ល្បែង Gamazons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički alat za dizajniranje i simuliranje logičkih kola \t ឧបករណ៍​ក្រាហ្វិក​សម្រាប់​​ការ​រចនា និង​ស្រដៀង​​គ្នា​​សៀគ្វី​តក្កវិជ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Belgije \t ប្រអប់លេខហូឡង់កាត់បន្ថយពីអតិថិជនរបស់យើងដែលគម្រោងថ្មីរបស់ក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nađite dokumente navođenjem teme pretrage \t រក​ឯកសារ​ដោយ​ការ​បញ្ជាក់​ពាក្យ​ស្វែងរក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "(match-threads) očekuje niz kao rezultat \t (%s) រំពឹង​លទ្ធផល​អារេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tiled \t ក្រឡាក្បឿង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Greška memorijske alokacije: Ne mogu ukloniti ^%s \t កំហុស​ក្នុង​កា​របម្រុងទុក​សតិ ៖ មិន​អាច​យក ^%s ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokušajte poredati pločice po brojevima, sa prostorom u donjem desnom uglu \t ព្យាយាម​បញ្ចប់​ជាមួយ​ក្បឿង​ក្នុង​លំដាប់​ជា​លេខ ដោយ​ប្រើ​ផ្ទៃ​ទំនេរ​នៅ​ខាងក្រោម​ផ្នែក​ខាងស្ដាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom pisanja u grafičku datoteku: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​សរសេរ​អំពី​ស្ទ្រីម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kontrola temperature: Da bi se obezbedila visoka proteina bez termo-denatacije, temperature se moraju kontrolisati tokom izdvajanja. Hielscher, najmoderniji ultrasonični homogeneri – Takođe se zove ultrasonični Disintegrator ili sonifikator – su precizno kontrolisano. Dolaze sa senzorskim senzorima. U opcijama za postavljanje ultrasonne homogenera može se postaviti maksimalna temperatura. Kada se dostigne ova temperatura, ultrasonator se automatski zaustavlja dok se uzorak ne ohladi. \t ការគ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាព: ដើម្បីធានាបាននូវទិន្នផលប្រូតេអ៊ីនខ្ពស់ដោយគ្មានការបម្លែងកំដៅ, សីតុណ្ហភាពក្នុងកំឡុងពេលទាញយកត្រូវបានគ្រប់គ្រង។ សភាគ ultrasonic Hielscher របស់រដ្ឋ – ហៅផងដែរថា disintegrator ultrasonic ឬ sonificator – គឺអាចគ្រប់គ្រងបានយ៉ាងពិតប្រាកដ។ ពួកគេមកជាមួយឧបករណ៏សីតុណ្ហភាពដែលអាចបញ្ចូលបាន។ នៅក្នុងជម្រើសការកំណត់នៃសភាគ ultrasonic សីតុណ្ហាភាពអតិបរមាអាចត្រូវបានកំណត់។ នៅពេលដែលឈានដល់សីតុណ្ហភាពអតិបរមានេះ ultrasonicator ឈប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិរហូតដល់គំរូបាន cooled ចុះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Primarni Telefon \t ទូរស័ព្ទ​មេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "četvorka herc \t ៤ កឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Senat SAD te \t ជាមួយនឹងការិយាល័យស្មៀន​នៃសភាតំណាងរាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិក និងរដ្ឋលេខាធិការព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "MGM nadzornik sistema \t អ្នក​ត្រួតពិនិត្យ​ប្រព័ន្ធ MGM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "nevažeće \t មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Američki ministar finansija Steven Mnuchin izjavio je u petak da je Vijeće za finansijsku stabilnost nadzor, državni organ koji procjenjuje rizike finansijskog sistema, je formirana radna grupa fokusirana na cryptocurrencies. \t រដ្ឋមន្ត្រីរតនាគារអាមេរិកលោក Steven Mnuchin បានឱ្យដឹងថាកាលពីថ្ងៃសុក្រថាក្រុមប្រឹក្សាត្រួតពិនិត្យស្ថិរភាពហិរញ្ញវត្ថុ, រាងកាយរបស់រដ្ឋាភិបាលមួយដែលធ្វើការវាយតំលៃហានិភ័យប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុ, បានបង្កើតក្រុមការងារមួយផ្តោតលើការ cryptocurrencies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prepoznavanje rukopisa \t ទទួល​ស្គាល់​ការ​សរសេរ​ដោយ​ដៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vilaža \t ឬឃុំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jevrejima \t អាស៊ាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wenzhou \t ទីក្រុង Wenzhou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klon igre Transport Tycoon Deluxe \t ក្លូន​របស់ Transport Tycoon Deluxe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "otprilike je potrebno 2 sati da putuju između Amsterdam Dusseldorf vlakom. Česti direktno vozovi stižu u Amsterdamu Central station tokom dana. Letovi iz Dusseldorf amsterdamskog aerodroma Schiphol preuzme 3 sati. \t វាត្រូវចំណាយពេលប្រមាណ 2 ម៉ោងដើម្បីធ្វើដំណើររវាងទីក្រុង Amsterdam ការ Dusseldorf ដោយរថភ្លើង. រថភ្លើងដោយផ្ទាល់ជាញឹកញាប់មកដល់ស្ថានីយ៍កណ្តាលទីក្រុង Amsterdam នៅទូទាំងថ្ងៃ. ជើងហោះហើរពីព្រលានយន្តហោះក្រៅពីនេះ Schiphol ដើម្បី Dusseldorf ទីក្រុង Amsterdam ប្រទេសយកជាង 3 ម៉ោង."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sa novim-ish high-speed Eurostar Trenirati London u Amsterdam. Putovanja između Londona i Brisela koriste za snimanje 5 sati i uključeni promjenu vozova u Briselu. Novi voz transport 900 putnika dnevno i da će trajati samo 4 sati. Savršen za putovanje u Brisel ili Amsterdam za vikend! \t ជាមួយនឹងល្បឿនលឿន Eurostar ថ្មីប្រដាប់ បណ្តុះបណ្តាទីក្រុងឡុងទៅទីក្រុង Amsterdam. ការធ្វើដំណើររវាងទីក្រុងឡុងដ៍និងក្រុងប្រ៊ុចសែលបានប្រើដើម្បីទទួលយក 5 ម៉ោងនិងមានការចូលរួមការផ្លាស់ប្តូរនៅទីក្រុងព្រុចសែលរថភ្លើង. រថភ្លើងឆន្ទៈថ្មី ការដឹកជញ្ជូន 900 អ្នកដំណើរក្នុងមួយថ្ងៃហើយនឹងទទួលយកតែប៉ុណ្ណោះ 4 ម៉ោង. ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការធ្វើដំណើរមួយទៅទីក្រុងព្រុចសែលឬទីក្រុង Amsterdam ចុងសប្តាហ៍!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Osim svoje forays na velike i male ekrane, veličanstveni dvorac također ima dugu i bogate povijesti. To je podignut u blizini 1096 i nalazi se u engleskom okrugu Northumberland. Danas je dom vojvode od Northumberland i njegove porodice i drugi je po veličini naseljenih dvorac u Engleskoj nakon što je Windsor Castle. \t ក្រៅពីការរបស់ខ្លួន forays កនៅលើធំនិងតូចអេក្រង់, មហាប្រាសាទមានយូរហើយ ប្រវត្តិសាស្រ្តសម្បូរបែប. វាត្រូវបានកសាងឡើងនៅជុំវិញ 1096 និងជាទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងអង់គ្លេសខោនធីនៃ Northumberland. សព្វថ្ងៃនេះវាគឺជាផ្ទះរបស់អ្នកឧកញ៉ានៃ Northumberland និងគ្រួសាររបស់គាត់និងជាប្រាសាទអ្នកស្រុកធំជាងគេទីពីរនៅប្រទេសអង់គ្លេសបន្ទាប់ពីដំណាក់រាជវាំង Windsor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t ឧសភា 15, 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Programsko okruženje za Logo \t រូប​សញ្ញា​បរិស្ថាន​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PHP7 \t វាគឺថានៅក្នុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sastavi poštu \t តែងសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konpletna obrazovna radna površina za Ubuntu \t ផ្ទៃតុ​អប់រំ​ពេញលេញ​សម្រាប់​អ៊ូប៊ុនទូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prekini \t ឈប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Icedtea Java Priključak \t កម្មវិធី​ជំនួយ Icedtea Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Informacioni sistemi \t ធានាថាអ្នកពិនិត្យប្រព័ន្ធព័ត៌មានមានសមត្ថភាពត្រឹមត្រូវក្នុងការវាយតម្លៃប្រព័ន្ធនិងអនុវត្តតាមនីតិវិធីដែលបានកំណត់ដើម្បី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Opšti uslovi \t អត្ថបទទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom dobavljanja šeme na '%s': %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ទទួល​យក​គ្រោង​នៅ '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "davu \t DMP គ្មានដែនកំនត់ ការទាញយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Odaberite jezikcustomsession \t ជ្រើស​ភាសា រួច​ចុច​ចូលcustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Afrika \t ទិដ្ឋាការអាហ្វ្រិកខាងកើតរូបថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Možda se fenilpiracetam može nazvati jednim od najmoćnijih nootropnih lijekova našeg vremena. Stvorena je upravo zbog snažnog utjecaja na ozbiljne bolesti povezane s poremećajima pamćenja, govorom ili koordinacijom pokreta. Fenilpiracetam je mnogo puta pojačana formula poznata od vremena Sovjetskog saveza tvari koje se zovu \"piracetam\". Dodavanje fenilne skupine pridonijelo je poboljšanju farmakokinetike lijeka (na primjer, još izraženiji prodor kroz krvno-moždanu barijeru), što ga čini snažnim i brzim. \t ប្រហែលជា, phenylpyracetam អាចត្រូវបានគេហៅថាមួយនៃថ្នាំ nootropic ដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងពេលវេលារបស់យើង។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងច្បាស់ណាស់សម្រាប់ផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងលើជំងឺធ្ងន់ធ្ងរដែលទាក់ទងនឹងរោគសញ្ញាការនិយាយឬការសម្របសម្រួលនៃចលនា។ Phenylpyracetam គឺច្រើនដងច្រើនជាងរូបមន្តដែលត្រូវបានគេស្គាល់តាំងពីសម័យសហភាពសូវៀតនៃសារធាតុដែលហៅថា pyracetam ។ ការបន្ថែមក្រុមផេនីលបានរួមចំណែកធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវឱសថសាស្ត្រនៃថ្នាំ (ឧទាហរណ៍ការឆ្លងកាត់កាន់តែច្បាស់ថែមទៀតតាមរយៈ សំពាធឈាមខួរក្បាល), ដែលធ្វើឱ្យវាមានអនុភាពនិងរហ័ស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Oprobajte vaše logičke sposobnosti u ovoj slagalici mreže brojeva \t សាកល្បង​ជំនាញ​តក្កវិជ្ជា​របស់​អ្នក​នៅ​ក្នុង​ការ​ផ្គុំ​រូប​ក្រឡាចត្រង្គ​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "sonotica za direktnu sonaciju, napravljena od titana (3mm2), oko dužine 120mm, muški konac M6x 0.75, za uzorke ca. od 2ml do 50ml, dužina po dužini od 1:3, autokable \t sonotrode សម្រាប់ការ sonication ដោយផ្ទាល់ធ្វើពីទីតØ2mm (3mm2), approx ។ ប្រវែង 120mm, ខ្សែស្រឡាយបុរស M6x0.75, សម្រាប់គំរូ CA. ពី 2ml រហូតដល់ 50ml, សមាមាត្រទំហំប្រហែល។ 1: 3, autoclavable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Interaktivna obrada podataka EXAFS \t ការ​ដំណើរការ​ទិន្នន័យ EXAFS អន្តរសកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Planine noći galaksije i zvjezdano nebo fotografija 4608 x 3456 piksela, bez vodenog žiga, 15.6 MB, JPEG \t មែកធាងនៅពេលយប់និងផ្កាយមេឃដែលមានផ្កាយផ្កាយ 3762 x 2508 ភីកសែលដោយគ្មានគំនូសព្រាងៗ 8.31 មេកាបៃ, JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kompanija Hartswood \t ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តរឿងដែលអ្នកអាចរីករាយនឹងការអានសៀវភៅមួយចំនួននៅលើ Zen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kup konfederacija \t ពួកគេមានការរត់បានល្អនៅលើនេះ Cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjelo komajliranje regularnog izraza: %s: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​​ចងក្រង​កន្សោម​ធម្មតា ៖ %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "IcedTea Web kontrolna ploča \t បន្ទះ​បញ្ជា​បណ្ដាញ IcedTea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Najbolje sidrišče, koje se ne mora kupovati \t ការ​ចត​ដ៏​ល្អ​បំផុត​ដែល​មិន​អាច​យក​លុយ​ទៅ​ទិញ​បាន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Korinćanima \t កូរិនថូសទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Karlo \t លោក Charles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansijski izveštaji za 2015. godinu \t របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំ 2015"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ocean kičmenjaka Palaeontology Morski \t relations social statistics and demography សង្គមវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Do ovoga je došlo prilikom prethodne suspenzije što je istu spriječilo da pravilno nastavi. \t អំឡុង​ពេល​ដែល​កើត​ឡើង​ ការ​ផ្អាក​មុន និង​បាន​ការពារ​វា​ពី​ការ​ធ្វើ​បន្ត​យ៉ាង​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ADA \t ADA ដែល​មាន​ដូចជា ការ​ដើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sporstki klub \t ក្លឹបកីឡា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "QComicBook je preglednik za strip arhive (CBZ, CBR, CBT). QComicBook ima posebne osobine kao što su pregled strane, pogled sličice, oznake, manga stripovi za olakšanje čitanja. \t QComicBook គឺជា​កម្មវិធី​មើល​សម្រាប់​ប័ណ្ណសារ​សៀវភៅ​រឿង​កំប្លែង (cbz, cbr, cbt) ។ QComicBook មាន​លក្ខណ​ពិសេស​ជាក់លាក់​ដូចជា មើល​ទំព័រ​ជាមុន ទិដ្ឋភាព​រូបភាព​តូច ចំណាំ របៀប​ជិះ​សេះ​សម្រាប់​ការ​សម្រាក​អាន​សៀវភៅ​រឿង​កំប្លែង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pucačina iz prvog lica \t ល្បែង​បាញ់​បុរស​ទី​មួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Flevoland \t រថភ្លើងទេសចរណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvođač zvuka bez prekida \t កម្មវិធី​ចាក់​អូឌីយ៉ូ​គ្មាន​ចន្លោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dijeljenje datoteka \t ការ​ចែករំលែក​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Heidelberg University \t សាកលវិទ្យាល័យទីក្រុង Heidelberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno listanje unosa u `%s': %s \t បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​រាយ​ធាតុ​នៅ​ក្នុង `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nedavno je uloga inhibicije ATP sintaze za neuroprotekciju protiv eksitotoksičnog oštećenja pokazana u studiji miša [4]. Druga studija pokazala je da modeli miša koji izražavaju humanu formu mutiranog ATPase inhibitornog faktora 1 (hIF1), koji uzrokuje trajnu inhibiciju ATP sintaze, bili su više otporni na neuronsku smrt nakon eksitotoksičnog oštećenja. Ovi podaci su u skladu sa ovom novom J 147 prašinom studijom, u kojoj je povećanje IF1-a kod miševa smanjilo aktivnost ATP sintaze (posebno ATP5A) i bilo je neuroprotektivno. \t ថ្មីៗនេះតួនាទីរបស់ ATP synthase inhibition ចំពោះ neuroprotection ប្រឆាំងនឹងការបំផ្លាញ excitotoxic ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការសិក្សាកណ្ដុរ [4] ។ ការស្រាវជ្រាវទី 2 បានបង្ហាញថាគំរូកណ្តុរដែលបង្ហាញពីទម្រង់មនុស្សនៃកត្តា ATPase inhibiting factor 1 (hIF1) ដែលបណ្តាលឱ្យមានការទប់ស្កាត់ ATP synthase យ៉ាងរឹងមាំនោះគឺមានភាពធន់ទ្រាំទៅនឹងការស្លាប់ខាងសរសៃប្រសាទបន្ទាប់ពីការខូចខាតសុញ្ញាខ្យល់។ ទិន្នន័យនេះគឺស្របតាមការសិក្សាម្សៅ J 147 ថ្មីនេះដែលការកើនឡើង IF1 នៅក្នុងសត្វកណ្តុរបានកាត់បន្ថយសកម្មភាពរបស់ ATP synthase (ជាពិសេស ATP5A) ហើយវាមានប្រសិទ្ធភាពការពារប្រព័ន្ធការពាររាងកាយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u oktobru 2002, Univerzitet u Tsukuba spojio sa Univerziteta u bibliotekarstvo i informatiku. Škola za bibliotekarstvo i informatiku i Graduate School of Library and Information - uspostavljene su Media Studies. \t នៅក្នុងខែតុលា 2002, សាកលវិទ្យាល័យ Tsukuba នៃការច្របាច់បញ្ចូលគ្នាជាមួយសាកលវិទ្យាល័យនិងវិទ្យាសាស្រ្តពបណ្ណាល័យនេះ. សាលាបណ្ណាល័យនិងវិទ្យាសាស្រ្តនិងការពបញ្ចប់ការសិក្សាបណ្ណាល័យសាលានិងការព - ការសិក្សាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយត្រូវបានបង្កើតឡើង."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Karelija \t ស៊េរីនៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Paris Dauphine University , često nazivaju Paris Dauphine ili Dauphine je javna istraživanja i visokoškolske ustanove u Parizu, Francuska. Dauphine je osnovan kao fakultet ekonomije i menadžmenta u 1968 u bivšoj sjedištu NATO-a u Zapadnoj Parizu, u XVI arondismanu. Pripada Konferenciji Colleges. \t សាកលវិទ្យាល័យប៉ារីស Dauphine , សំដៅជាញឹកញាប់ថាជា ទីក្រុងប៉ារីស Dauphine ឬ Dauphine គឺជាការស្រាវជ្រាវសាធារណៈនិងគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សានៅទីក្រុងប៉ារីស, ប្រទេសបារាំង. Dauphine ត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលជាមហាវិទ្យាល័យសេដ្ឋកិច្ចនិងការគ្រប់គ្រងនៅ 1968 នៅក្នុងអតីតទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់អង្គការណាតូនៅភាគខាងលិចទីក្រុងប៉ារីស, កាលបរិច្ឆេទបច្ចុប្បន្ន XVIth បាននៅ. វាជារបស់សន្និសិទនៃមហាវិទ្យាល័យនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Guida Oreficea \t វាប្រាប់ពីរឿងរបស់យូដាសអ៊ីតាលីម្នាក់ឈ្មោះហ្គី Orefice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Opšti uslovi kupovine \t បិទផ្ទាំងក្រណាត់ MENU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ingrid \t កៅអីទាំងនេះបានទៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូងជាកន្លែងដែលលោក Ingrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Češka \t សាធារណរដ្ឋ​ឆែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Autor SupportObjavljeno 28/01/2016 28/01/2016 Kategorije Windows 10Oznake Windows 10 2 komentara za gdje je moj štampač u sistemu windows 10 mobile? \t Author SupportPosted on 28/01/2016 28/01/2016 Categories Windows 10Tags Windows 10, Windows 10 MobileLeave a comment on តើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់ខ្ញុំនៅឯណាក្នុង windows 10 mobile?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program Magicicada \t កម្មវិធី Magicicada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Italijanski \t អ៊ីតាលី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Capsaicin je glavni aroma i začina spoj u vruće paprike, također poznat kao chilies. \t Capsaicin គឺជារសជាតិដ៏សំខាន់និងគ្រឿងផ្សំនៅក្នុងម្ទេសក្តៅដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាម្ទេស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimam sliku %s. \t បើក​រូបភាព \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gainesville \t ក្រុង Gainesville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Ovo je slabi oblik čvora. \t នេះ​ជា​ចំ​នុច​ខ្សោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "žandar pik \t កាតិប​​ប៊ិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "crtanje oznaka na ekranu slobodnom rukom \t គូរ​ចំណារ​ពន្យល់​អេក្រង់​ដោយ​ដៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Brza 3D pucačka igra u prvom licu slična igri id Software Inc.'s Quake III Arena \t អ្នក​បាញ់​បុរស​ទីមួយ​ល្បឿន​លឿន 3D ស្រដៀងគ្នា​នឹង id Software Inc.'s Quake III Arena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "četvrtak maj 24th, 2018 – Sokobanja \t ឧសភា 23, 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Navodi maksimalan broj nedavno otvorenih datoteka koje će biti prikazane u podmeniju \"Skorašnje datoteke\". \t បញ្ជាក់​ចំនួន​ឯកសារ​ដែលបាន​បើក​ថ្មី​ ដែល​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ​រង \"ឯកសារ​ថ្មីៗ\" ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Složeni izraz \t រយៈ​ដែល​បន្សំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Upravitelj arhivima za GNOME. \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​​ប័ណ្ណសារ​សម្រាប់ GNOME ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "upravljajte s referencama i citatima u vašim publikacijama \t គ្រប់គ្រង​សេចក្ដីយោង និង​គុណកថា​នៅ​ក្នុង​ការ​បោះពុម្ពផ្សាយ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelne pozicije \t ឱកាសការងារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Stuph Nano-emulsfile 1515 je snažan emulsifikator, koji je idealan za formulisanje kožnih krema, šoferskih hidara, telesnih mirisa, masažnih balona, zatamnjene hiduke i krealice, seruma, kreme za usne i glošne i druge kozmetičke proizvode. \"Stuph emulsiferi\" stvaraju, dugoročne i dugotrajne stabilne emulzije sa naftom, koje se mogu napuniti aktivnim sastojcima kao što su lipida, vitamini, antioksidansi, poliifol i druge korisne supstance. Sa Stuph emulsivač 1515 lako se formuliše visoko poticna negu kože i kozmetičke proizvode. Formulacija koja je unapređena u nano olakšava transport aktivnih sastojaka u ćelije, gde mogu da ukažu svoj pun spektar pozitivnih efekata. \t ស្ទូហ្វីណូណូអេមអេស្យូម ១៥១៥ ជាកន្លែងបំភាយថាមពលដ៏ខ្លាំងក្លាដែលល្អបំផុតក្នុងការបង្កើតក្រែមថែរក្សាស្បែកផ្តល់សំណើមដល់ស្បែកមុខម៉ាស្សាមុខម៉ាស្សាម៉ាស្សាមានសំណើមនិងបិទបាំងសឺរឡេលាបបបូរមាត់និងរលោងនិងផលិតផលគ្រឿងសំអាងផ្សេងៗទៀត។ សារធាតុ emulififiers បង្កើតសារធាតុ emulsion ដែលមាននៅក្នុងប្រេងដែលមានស្ថេរភាពនិងមានរយៈពេលវែងដែលអាចផ្ទុកដោយសារធាតុសកម្មដូចជា lipids វីតាមីនសារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មប៉ូលីហ្វេណុលនិងសារធាតុមានប្រយោជន៍ផ្សេងៗទៀត។ ជាមួយនឹងសារធាតុ emuratoru Stuph 1515 វាងាយស្រួលបង្កើតរូបមន្តថែរក្សាស្បែកនិងផលិតផលគ្រឿងសំអាងដែលមានថាមពលខ្លាំង។ ការបង្កើតរូបមន្តណាណូជួយសម្រួលដល់ការដឹកជញ្ជូនគ្រឿងផ្សំសកម្មចូលទៅក្នុងកោសិកាដែលជាកន្លែងដែលពួកគេអាចបំពេញឥទ្ធិពលវិជ្ជមានរបស់វា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Međunarodne organizacije rada \t ហើយខ្ញុំនឹងចែករំលែកបទពិសោធន៍ដែលវាគ្មិនបានចែករំលែកក្នុងសិក្ខាសាលាថ្ងៃនេះជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់របស់ខ្ញុំដែលមិនបានចូលរួម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "sin \t ស៊ីនុស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Džejmstaun \t ជេមស៍​ថោន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Donalda Trumpa vezi \t Donald Trump របស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sovjeti \t ភាពរំភើបនៅក្នុងប្រទេសសូវៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Reston \t Reston ឆ្នេររដ្"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "IBM Epson Samsung \t ក្រុមហ៊ុន IBM Epson​ Samsung និង​តារា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "VITAL \t នៅខាងក្រៅពេលវេលា VITAL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uobičajeni kursor \t លំនាំដើម ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra osnovana na KenKen \t ល្បែង​ផ្អែកលើ KenKen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U organskoj sintezi, to izvesti kao spoj ciklizacijom agent, kiselih agent, dehidracije agent i katalizator u izomerizacije tretman. Također se široko koristi u farmaciji, organski pigment i petrokemijske katalizator. Osim toga, to može biti zamjena ortofosforne kiseline i analitičkih reagensa. \t នៅក្នុងការសំយោគសរីរាង្គនោះវាអនុវត្តជាភ្នាក់ងារ cyclization បរិវេណ, acidifying ភ្នាក់ងារ, ភ្នាក់ងារនិង catalyzer dehydrating នៅក្នុងការព្យាបាល isomerization មួយ។ វាត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងឱសថស្ថាន, សរីរាង្គនិងកាតាលីករសារធាតុគីមីឥន្ធនៈ។ លើសពីនេះទៀតវាអាចត្រូវបានជំនួសនៃទឹកអាស៊ីតនិងការ reagents វិភាគ orthophosphoric មួយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Harvard nalazi se u Cambridge, Masačusets, samo izvan Bostona. Harvard je opsežna sistem biblioteka kuće najstariji naplate u Sjedinjenim Američkim Državama i najveća privatna zbirka u svijetu. Postoji više u školu nego beskrajne gomile, though: Harvard je atletski timova natječu u Ivy League, i svaki football sezona završava “Igra,” godišnji Matchup između katom rivala Harvard i Yale. na Harvardu, na kampusu stambenih je sastavni dio studentskog života. Brucošima oko Harvard Yard u središtu kampusa, nakon čega su smješteni u jednom od 12 dodiplomski kuće za svoje preostale tri godine. Iako se više ne priznaje univerziteta kao službene studentske grupe, osam all-muški “konačna klubova” služe kao društvene organizacije za neke studente; Harvard ima pet žena klubova. \t សាកលវិទ្យាល័យ Harvard មានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុង Cambridge, ម៉ាសាឈូសេត, គ្រាន់តែនៅខាងក្រៅនៃទីក្រុងបូស្តុន. ប្រព័ន្ធបណ្ណាល័យធំទូលាយរបស់ម្ចាស់ការប្រមូលសាកលវិទ្យាល័យ Harvard ចាស់ជាងគេបំផុតនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនិងការប្រមូលឯកជនធំជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក. មានច្រើនទៅសាលារៀនជាងជង់គ្មានទីបញ្ចប់នោះគឺ, បើទោះបីជា: ក្រុមកីឡាប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យ Harvard របស់ក្រុម Ivy League, កីឡាបាល់ទាត់ជារៀងរាល់រដូវកាលនិងបញ្ចប់ជាមួយ “ល្បែង,” ជាគូប្រជែង matchup ប្រចាំឆ្នាំរវាងយេលនិងសាកលវិទ្យាល័យ Harvard ជាន់. នៅ Harvard, នៅលើបរិវេណផ្ទះគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃជីវិតជានិស្សិត. និសាសិតឆ្នាំទីមួយរស់នៅជុំវិញសាកលវិទ្យាល័យ Harvard Yard នៅមជ្ឈមណ្ឌលនៃបរិវេណសាលា, បន្ទាប់ពីការដែលពួកគេត្រូវបានដាក់នៅក្នុងមួយនៃ 12 ផ្ទះសម្រាប់នៅសល់បរិញ្ញាប័ត្ររយៈពេលបីឆ្នាំ. ទោះបីជាពួកគេត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយបានទៀតទេខណៈដែលក្រុមនិស្សិតមហាវិទ្យាល័យជាផ្លូវការបាន, ប្រាំបីបុរសទាំងអស់ “ក្លិបចុងក្រោយ” បម្រើអង្គការដែលជាសង្គមសម្រាប់និស្សិតមួយចំនួន; សាកលវិទ្យាល័យ Harvard មានក្លិបជាស្ត្រីប្រាំនាក់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropske unije za spoljnu \t នៃសហភាពអឺរ៉ុបសម្រាប់កិច្ចការបរទេស និងគោលនយោបាយសន្តិសុខ និងជាអនុប្រធាន នៃគណៈកម្មាការអឹរ៉ុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Reimsu \t ម Reims"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Analiza i poređenje instaliranih profila boja \t ពិនិត្យ និង​ប្រៀបធៀប​ទម្រង់​ពណ៌​ដែល​បាន​ដំឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dopusti popup prozore \t អនុញ្ញាត​ឲ្យ​​វីនដូ​​លេចឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jugoslavije \t ស៊ែប៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tara \t តើអ្នកជាតារ៉ាឆ្កួតទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeći paketi su PREPORUČENI ali NEĆE biti instalirani: \t កញ្ចប់​ខាង​ក្រោម ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់អនុសាសន៍ ប៉ុន្តែ​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ឡើយ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Guake terminal \t ស្ថានីយ Guake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Simulator lokalne mreže \t កម្មវិធី​ក្លែង​ធ្វើ LAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao napraviti direktorij \"%s\": %s \t មិន​អាច​បង្កើត​ថត \"%s\" ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikazuje kontakte programa za instant poruke \t បង្ហាញ​ទំនាក់ទំនង​កម្មវិធី​សារ​បន្ទាន់​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Visoko kvalifikovana radna snaga \t ការអភិវឌ្ឍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ted Turner \t គឺ​លោក Ted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Interpreter za razne avanturističke igre \t អ្នក​បកប្រែ​សម្រាប់​ល្បែង​ដំណើរ​ផ្សងព្រេង​បីបួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Olneyju \t យោងតាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Choi, E. Y .; Han, T. H .; Hong, J .; Kim, J. E .; Li, S. H .; Kim, H. W .; Kim, S. O. (2010): nekovalentnih funkcionisanje grafena sa kraja funkcionalnim polimera. Journal of Materials Chemistry 20 / 2010. str. 1907-1912. \t Choi, EY; ហាន់, TH ហុង, ជ។ Kim, JE; Lee, SH; Kim, HW; Kim, SO (ឆ្នាំ 2010): មុខងាររបស់ Noncovalent នៃ graphene ជាមួយនឹងប៉ូលីមែរដែលមានមុខងារចុង។ ទិនានុប្បវត្តិគីមីវិទ្យាសម្ភារៈ 20 / 2010. ទំព័រ 1907-1912 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte igre slične igri trivia za društvee događaje \t លេង​ល្បែង trivia-like សម្រាប់​ព្រឹត្តិការណ៍​សហគមន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "CDP holin se hidrolizuje u holin i citidin u crevima, nakon prelaska krvne plućne barijere, reformiše se u CDP holin, gde se koristi i apsorbuje preko acetilholinskih receptora koji su implicirani u formulaciji misli i memorije. Neuropropozivna korist uzrokovana CDP holinom potencijalno može biti prouzrokovana očuvanjem kardiolipina i sphingomijelina. Još jedan predloženi mehanizam djelovanja je stimulacija sinteze glutationa. CDP holin takođe pomaže u poboljšanju signalizacije mnogih receptora kao što su acetilholin, norepinefrin i dopamin. \t CDP Choline ត្រូវបានគេច្រោះចូលទៅក្នុង Choline និង Cytidine នៅក្នុងពោះវៀនបន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ឈាម - ខួរក្បាល Barrier វាត្រូវបានគេកែច្នៃចូលទៅក្នុង CDP Choline ដែលត្រូវបានគេប្រើនិងស្រូបយកតាមរយៈ Acetylcholine receptors ដែលត្រូវបានជាប់ទាក់ទងក្នុងការគិតនិងការចងចាំ។ អត្ថប្រយោជន៍ការពារប្រព័ន្ធប្រសាទដែលបណ្តាលមកពី CDP Choline អាចបណ្តាលមកពីការថែរក្សាទាំង Cardiolipin និង Sphingomyelin ។ យន្តការមួយផ្សេងទៀតនៃសកម្មភាពដែលត្រូវបានស្នើឡើងគឺការជំរុញការសំយោគ Glutathione ។ CDP Choline ក៏ជួយលើកកម្ពស់ការផ្តល់សញ្ញានៃការទទួលយកជាច្រើនដូចជា acetylcholine, norepinephrine និង dopamine ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Napomene uz finansijske izveštaje \t ពត៌មានបន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Odustajem od rješavanja tih zavisnosti. \t កំពុង​បោះបង់​ចោល​កិច្ចប្រឹងប្រែង​ដោះស្រាយ​ភាព​អាស្រ័យ​ទាំងនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CES \t ពិព័រណ៍ CES"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Banja Luka \t ស្ថិតនៅក្នុងសាធារណរដ្"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nokia Tehnologija podrška za vozača Mobitel HTC Procesor Softver upravitelj uređaja OS-TRGOVINA Samsung HD Graphics procesori Model uređaja 64-bitni Windows Podrška serije Driver javne namjene pravno tumačenje Technology_Internet Intel CPU \t 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ក្រុមហ៊ុន Samsung ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន HTC ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ទូរស័ព្ទចល័ត គោលបំណងសាធារណៈ ម៉ូដែលឧបករណ៍ Technology_Internet បច្ចេកវិទ្យា ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន Intel ផ្នែកទន់ ស៊ីភីយូ អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Nokia ដំណើរការ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ក្រាហ្វិក HD បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Irkutsk Oblast \t Irkutsk Oblast នេះត្រូវចំណាយពេលចាប់ផ្តើមដំបូងរបស់ខ្លួននៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instaliranje %s \t ដំឡើង %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Liu, X.; Pan, L.; Lv, T.; Zhu, G.; Lu, T.; Sun, Z.; Sun, C. (2011): sinteza za mikrotalasne TiO2-smanjene grafene, za photocatalytic redukciju CR (VI). RSC napreduje 2011. \t ហ្គូអ៊ី។ Zhu, S .; Chen, Z .; លី, អ៊ី; Yu, Z .; Liu, Z .; Liu, Q .; លី, ឃ។ ; ហ្វាងឃ។ Zhang, D. (ឆ្នាំ 2011): ការសំយោគ sonochemical នៃ TiO (2 nanoparticles នៅលើ graphene សម្រាប់ប្រើជា photocatalyst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Slimrat preuzimač datoteka \t កម្មវិធី​ទាញ​យក​ឯកសារ Slimrat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Ne mogu napraviti XDMCP meÄuspremnik! \t XDMCP ៖ មិន​អាច​បង្កើត​អង្គ​ចងចាំ​បណ្ដោះអាសន្ន XDMCP បាន​ទេ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra motokrosa \t ល្បែង Motocross"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfigurišite servis dijeljenja datoteka \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​សេវាកម្ម​ចែករំលែក​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1) pravo Univerziteta da samostalno odlučuju i da preduzme odgovarajuće mjere u okviru svoje nadležnosti u akademskoj, obrazovni, naučna, istraživanje, proizvodne i ekonomske aktivnosti; \t 1) សិទ្ធិរបស់សាកលវិទ្យាល័យដើម្បីទទួលយកការសម្រេចចិត្តឯករាជ្យនិងដើម្បីចាត់វិធានការសមស្របនៅក្នុងសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនក្នុងការសិក្សា, ការអប់រំ, ផ្នែកវិទ្យាសាស្រ្ត, ការស្រាវជ្រាវ, ផលិតកម្មនិងសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ច;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Audio alat za gradnju procesirajućih mreža spajanjem funkcionalnih kutija \t ឧបករណ៍​អូឌូយ៉ូ​ដើម្បី​បង្កើត​បណ្ដាញ​ដោយ​ការ​តភ្ជាប់​ប្រអប់​មុខងារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Provjerite kako se tačno paket zove i da li je omogućen odgovarajući repozitorij. \t ពិនិត្យមើល​អក្ខរាវិរុទ្ធ​នៃ​ឈ្មោះ​កញ្ចប់ នោះ​ឃ្លាំង​នឹង​ត្រូវ​បាន​បើក​ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kraljevine \t កិច្ចប្រជុំពិភាក្សាការងារជាមួយគណៈប្រតិភូធុរកិច្ចសហរដ្ឋអាមេរិក-អាស៊ាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ADI \t Adi គំរូនៃភាពជាម្ចាស់អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "LyX obrada dokumenata \t កម្មវិធី​ដំណើរការ​ឯកសារ LyX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavan video izvođač, koji je usklađen s prenosom jack. \t កម្មវិធី​ចាក់​វីដេអូ​សាមញ្ញ​ដែល​បាន​ធ្វើ​សមកាលកម្ម​ពី​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ jack ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Timor - Leste \t អេក នៅទីម័រខាងកើត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Burroughs \t Burroughs ដូចជាក្រុមហ៊ុនកុំព្យូទ័រធំដោយសង្កត់ធ្ងន់លើពិភពលោកធនាគារ។ Burroughs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "O'Toole \t អូតូលនិងទឹក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nevažeći ključ ili ime direktorija \t សោ ឬ​ឈ្មោះ​ថត​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Istraživanja još nisu procijenila sigurnost i učinkovitost ovog proizvoda kod bolesnika u dobi od 65 i više. Glavni razlog tome je da su podaci o korištenju ovog proizvoda u ovoj populaciji izuzetno ograničeni. \t ការស្រាវជ្រាវមិនទាន់បានវាយតម្លៃពីសុវត្ថិភាពនិងប្រសិទ្ធភាពនៃផលិតផលនេះចំពោះអ្នកជំងឺដែលមានអាយុចាប់ពី 65 ឡើងទៅ។ មូលហេតុចម្បងសម្រាប់បញ្ហានេះគឺថាទិន្នន័យស្តីអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះនៅក្នុងប្រជាជននេះគឺមានកម្រិតខ្លាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori direktorij \t ថត ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Outlook Express \t តាមរយៈ​កម្មវិធី​ Outlook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ECTS \t រក្សាគោលការណ៍ចម្បងនៃដំណើរការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Automatizacija zadataka \t ភារកិច្ច​ស្វ័យប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "U zadnja 24 sata \t ថ្ងៃ​​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Saratoga Springs državi \t Saratoga និទាឃរដូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Xaos - fraktalni uveličavač \t កម្មវិធី​ពង្រីក Xaos - Fractal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da utvrdim paket ili izvorno ime paketa. \t មិន​អាច​កំណត់​​ ឈ្មោះ​កញ្ចប់​ប្រភព ឬ​កញ្ចប់​បាន​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Samitu \t បាន​ថ្លែង​សុន្ទរកថា​របស់​លោក​នៅ​សម័យ​ប្រជុំ​ពេល​រសៀល​នៃ​កិច្ច​ប្រជុំ​កំពូល​នេះ​ដល់​ក្រុម​មនុស្ស​ដែល​រួម​មាន​ប្រតិភូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jaspera \t លោក Jasper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Slika \t រូបថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Star \t ផ្កាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfigurator dodatnih mogućnosti \t កម្មវិធី​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ឆ្លាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Project Tango \t គម្រោង Tango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Provjerite da li koristite repozitorije drugih proizvođača. Ako je to tačno, onemogućite ih, pošto su oni čest izvor problema. Dalje izvršite sljedeću komandu u terminalu: apt-get install -f \t ពិនិត្យ​មើល ប្រសិនបើ​អ្នក​កំពុង​ប្រើ​ឃ្លាំង​ភាគី​ទី​បី ។ ប្រសិនបើ​បិទ នៅ​ពេល​ដែល​ពួកវា​មាន​ប្រភព​បញ្ហា ។ រត់​​ពាក្យ​បញ្ជា​នៅ​ក្នុង​ស្ថានីយ ៖ apt-get install -f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Qsampler je Qt grafičko okruženje za LinuxSampler \t Qsampler គឺជា​ចំណុចប្រទាក់ LinuxSampler Qt GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rusija \t ប្រទេសរុស្ស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokreni/pauza \t ចាក់​/ផ្អាក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saradnici \t សហរដ្ឋអាមេរិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U posljednjih 15 godina, KNRTU-KAI je razvio saradnju i potpisala bilateralne sporazume sa univerzitetima i naučnim centrima Austrije, Brazil, kina, Češka Republika, Kipar, Danska, Egipat, Njemačka, Velika britanija, Finska, Francuska, Indija, Irska, Italija, Jordan, Koreja, Liban, Libija, Poljska, Portugalija, Srbija & Crna Gora, Slovačka, Južnoafrička republika, Španija, Švedska, Švajcarska, Sirija, Turska, SAD, itd. \t នៅក្នុងរយៈព​​េលចុងក្រោយនេះ 15 ឆ្នាំ, KNRTU-kai បានបង្កើតកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនិងការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីជាមួយសាកលវិទ្យាល័យនិងមជ្ឈមណ្ឌលវិទ្យាសាស្រ្តនៃប្រទេសអូទ្រីស, ប្រទេសប្រេស៊ីល, ប្រទេសចិន, សាធារណរដ្ឋ​ឆេក, ស៊ីប, ដាណឺម៉ាក, ប្រទេសអេហ្ស៊ីប, ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់, ប្រទេសអង់គ្លេសយ៉ាងខ្លាំង, ហ្វាំងឡង់, ប្រទេសបារាំង, ប្រទេសឥណ្ឌា, អៀរឡង់, អ៊ីតាលី, ហ៊្សកដានី, ប្រទេសកូរ៉េ, លីបង់, លីប៊ី, ប្រទេស​ប៉ូឡូញ, ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់, ស៊ែរប៊ី & ម៉ុងតេណេហ្គ្រោ, ស្លូវ៉ាគី, សាធារណរដ្ឋអាហ្រ្វិកខាងត្បូង, អេស្ប៉ាញ, ស៊ុយអែត, ប្រទេស​ស្វីស, ស៊ីរី, ប្រទេសតួកគី, អាមេរិច, ល."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Blender \t កម្មវិធី​លាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Raspakujem %s \t ស្រាយ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jagtap, Vaibhavkumar A .; Vidyasagar, G .; Dvivedi, S. C. (2014): Rastvorljivost unapređenje roziglitazon koristeći topljenje sonocrystallization tehnike. Journal of Ultrazvuk 17/1., 2014. 27-32. \t Jagtap, Vaibhavkumar A; Vidyasagar, G .; Dvivedi, SC (2014): ការបង្កើនភាពរលាយនៃ rosiglitazone ដោយប្រើបច្ចេកទេស sonocrystallization រលាយ។ ទិនានុប្បវត្តិនៃអ៊ុលត្រាសោ 17/1, 2014. 27-32 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tetovaža od pera može značiti pojam slobode jer je povezan s pticama. Ptice se smatraju slobodnim životinjama i zato oni mogu letjeti s jednog dijela svijeta na drugi. Jedna ili čak višestruka pera može govoriti o traženju slobode. Također, #pero jednako govori o elementu kretanja, idejama, sposobnosti interakcije i intelektualnosti. Perje mogu predstavljati one koji su umrli, povezanost s mrtvima. \t ស្លាបត្រូវបានប្រែប្រួលបានយ៉ាងងាយស្រួលទៅផ្នែកណាមួយនៃរាងកាយមនុស្សពួកគេគឺល្អផងនិងស្រស់ស្អាតមើល។ ផ្នែកខ្លះនៃរាងកាយដែលស្លៀករ៉ូបធ្វើឱ្យមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងធំធេងគឺនៅផ្នែកខាងក្រោយជើងឬសូម្បីតែកំភួនដៃ។ អ្នកមិនអាចលោតពីលើគ្រែបានទេហើយរើសស្លាបមួយដោយមិនដឹងអ្វីអំពីវា។ ប្រភពរូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "desetorice ashaba \t លោកបានដាក់ឈ្មោះអេប្រាអ៊ីមជាលើកទីពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hiperbarična medicina \t ថ្នាំពេទ្យដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាការព្យាបាលអុកស៊ីហ្សែន Hyperbaric"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Popup prozori \t បង្អួច​លេចឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Samostalna trodimenzionalna pucačka igra iz prvog lica \t កម្មវិធី​​ប្រកួត​បាញ់​​ស្លាប់​រស់​លើបណ្ដាញ​ដែល​អ្នក​លេង​មាន​កល្ខណៈ 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw Biochemical Technology Co. je bio reorganizovan od strane Biokemijske inženjerske laboratorije u Šangaju u 2008-u, koji su sagradili 5 kineski doktoranti, koji su diplomirani na hemijskom inženjerstvu na Univerzitetu Tulsa, Oklahoma, SAD. Glavni proizvodi: anabolički steroidi, sirovi prah , bodybuilding, fitnes, gubitak masti, polni hormoni, SARMS, PCT lekovi, HGH, homebrew, ugl.Kada se odlučite kupiti stanozolol sirovi prah iz AAS-a, stvari koje trebate učiniti je: \t AASraw Biochemical Technology Co. ត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញដោយមន្ទីរពិសោធន៍ជីវគីមីនៅសៀងហៃដែលមានមូលដ្ឋាននៅ 2008 ដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយវេជ្ជបណ្ឌិតចិន 5 ដែលមានជំនាញវិស្វកម្មគីមីនៅសាកលវិទ្យាល័យ Tulsa, អូក្លាហូម៉ាសហរដ្ឋអាមេរិក។ ការហាត់ប្រាណការហាត់ប្រាណការបាត់បង់ជាតិខ្លាញ់ការរួមភេទអ័រម៉ូន SARMS ថ្នាំ PCT HGH homebrew ugl ។ នៅពេលអ្នកសំរេចចិត្តទិញម្សៅ stanozolol ពី AAS អ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "FLTK dama \t កម្មវិធី​ត្រួតពិនិត្យ FLTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Normalna veličina \t ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izmijeni vidljivost trake s alatima u trenutnom prozoru \t បង្ហាញ ឬ​លាក់​បន្ទះ​ចំហៀង​ក្នុង​បង្អួច​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sagrađen \t បង្កើនការសិក្សារបស់អ្នកអំពីគោលលទ្ធិនិងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់អិល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Nađene su greške prilikom postprocesiranja kombiniranja pravila. Prekidam. \t %s ៖ រក​ឃើញ​កំហុស​ក្នុង​ច្បាប់​បន្សំ​ដំណើរការ​ជា​មុន ។ បោះបង់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Barry rezervna kopija \t បម្រុងទុក Barry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Cijeli broj \t ចំនួន​គត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "xxxterm Browser \t កម្មវិធី​រុករក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pravno tumačenje 64 - bitni Windows \t ដំណើរការ បច្ចេកវិទ្យា ដំណើរកា Samsung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bagdad \t បន្ទាប់ពីចក្រភពអង់គ្លេសរឹបអូសផ្លូវដែកHaydarpaşa-Baghdad វាបានប្រមូលផ្តុំខ្សែបន្ទាត់ស្ថិតនៅក្រោមពីររដ្ឋបាលធំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Konvencionalni aerogeli se sastoje od matrice niskog gustine sa velikim praznim pore. Sonogels, nasuprot tome, imaju veliku porrpnost i pore su prilično u sferi, sa glatkom površinom. Staze veće od 4 u regionu visokog ugla otkrivaju važne elektronske fluktuacije na granicama pore-matrice [Rosa-Fox et Al. 1990]. \t ឧទ្ធម្ភាគចក្រអេឡិចត្រូកមានម៉ាទ្រីសដង់ស៊ីតេទាបដែលមានរន្ធទទេធំ ៗ ។ ផ្ទុយទៅវិញ sonogels មាន porosity ល្អហើយរន្ធគឺមានរាងវិលជុំណាស់ជាមួយនឹងផ្ទៃរលោង។ ចំណោតដែលធំជាង 4 នៅក្នុងតំបន់មុំខ្ពស់បង្ហាញពីភាពប្រែប្រួលនៃដង់ស៊ីតេអេឡិចត្រូនិចដ៏សំខាន់នៅលើដែនកំណត់រន្ធដោតម៉ាទ្រីស [Rosa-Fox et al ។ ឆ្នាំ 1990] ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Eskişehiru \t រថភ្លើងល្បឿនលឿនដែលកំពុងដំណើរការរវាងEskişehirនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "AFL \t ឈ្មោះ AFL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Upravnog \t បានផ្តល់ការរួមចំណេកក្នុងការអភិវឌ្ឍវិធីសាស្រ្តស្រាវជ្រាវរបស់សមាគមធាងត្នោត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Ovo je način na koji je većina nas naučila da veže vezice na cipelama. \t នេះ​ជា​​វិធី ដែល​យើង​ភាគ​ច្រើន​ចង​ខ្សែ​ស្បែក​ជើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Datoteka: %s \t ឯកសារ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u Ministarstvo Nacionalnog \t ក្រសួងការត្រាស់ដឹងជាតិរៀបការជាមួយនិស្សិតបានហាមនិងបុគ្គលដែលបានរៀបការហើយមិនអាចត្រូវបានទទួលស្គាល់ ក្នុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Prethodnik ove vremenske \t ដែលតម្រូវឱ្យរថយន្តជំរុញដោយម៉ាស៊ីននិងធុងប្រេងមានសមត្ថភាពផ្ទុះនៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរតូចមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Studije stabilnosti u realnom vremenu provode se u realnom vremenu stabilnosti komore gdje Uvjeti čuvanja određuje prema potrebi ciljanih tržišta. \t ការសិក្សាស្ថិរភាពពេលវេលាពិតប្រាកដត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងបន្ទប់ពេលវេលាពិតប្រាកដដែលជាកន្លែងដែលមានស្ថេរភាពការផ្ទុកត្រូវបានកំណត់លក្ខខណ្ឌបើយោងតាមតម្រូវការនៃទីផ្សារគោលដៅ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hronični tretman (250 mg / kg) značajno je poboljšao radnu memoriju i povećao retenciju memorije (+ citikolin) kod miševa sa amnezijom izazvanoj lijekovima. \t ការព្យាបាលជម្ងឺរ៉ាំរ៉ៃ (250 mg / kg) បានជួយបង្កើនការចងចាំនិងបង្កើនការចងចាំ (+ citicoline) ក្នុងកណ្ដុរជាមួយនឹងការអស់កម្លាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "PNM-čitač nije našao očekivani cijeli broj \t កម្មវិធី​ផ្ទុក​របស់ PNM ដែល​រំពឹង​ក្នុង​ការ​រក​លេខគត់ ប៉ុន្តែ​​​មិន​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Candy Crush \t កំទេច​ស្ករ​គ្រាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Utvrđen je pozitivan učinak bromantana na parametre psihofiziološkog stanja - volumen i stabilnost pažnje, kompleksna senzomotorska reakcija, parametri uspjeha operatora. Mehanizam djelovanja bromantana temelji se na sposobnosti povećanja aktivnosti subkortikalnih središta središnjeg živčanog sustava (jezgre hipotalamusa, retikularnih jezgri gume, hipokampusa). Lijek nema izražen učinak na noradrenergičke medijatore, ali ostvaruje aktivacijska svojstva kroz dopaminergički sustav. Predlaže se i središnje djelovanje blokiranja serotonina. Određena uloga u realizaciji farmakološkog djelovanja bromantana odlikuje se antiradikalnim i membranskim zaštitnim svojstvima. Zaštitni učinak bromantana poboljšan je kada se koristi zajedno s bemitilom. \t ផលប៉ះពាល់វិជ្ជមាននៃ bromantane នៅលើប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៃស្ថានភាព psychophysiological នេះត្រូវបានបង្កើតឡើង - បរិមាណនិងស្ថេរភាពនៃការយកចិត្តទុកដាក់, ប្រតិកម្ម sensorimotor ស្មុគស្មាញប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៃភាពជោគជ័យនៃសកម្មភាពប្រតិបត្តិករនេះ។ យន្តការនៃសកម្មភាពនៃ bromantane ត្រូវបានផ្អែកលើសមត្ថភាពក្នុងការបង្កើនសកម្មភាពនៃមជ្ឈមណ្ឌល subcortical នៃប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទកណ្តាល (ស្នូលនៃ hypothalamus, nuclei reticular នៃសំបកកង់, hippocampus នេះ) ។ ថ្នាំនេះមិនមានប្រសិទ្ធភាពច្បាស់លាស់ទៅលើអ្នកសំរបសំរួល noradrenergic ទេប៉ុន្តែដឹងពីលក្ខណៈសកម្មតាមរយៈប្រព័ន្ធ dopaminergic ។ វត្តមាននៃឥទ្ធិពលទប់ស្កាត់ serotonin កណ្តាលត្រូវបានស្នើផងដែរ។ តួនាទីជាក់លាក់មួយក្នុងការសំរេចបាននូវសកម្មភាពឱសថសាស្ត្ររបស់ bromantane ត្រូវបានចាក់ដោយសារធាតុការពារប្រឆាំងអ័កម៉ូននិងអ័រម៉ូន។ ប្រសិទ្ធិភាពនៃការការពាររបស់ bromantane ត្រូវបានពង្រឹងនៅពេលដែលវាត្រូវបានគេប្រើរួមគ្នាជាមួយ bemitil ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Organizaciona struktura \t វាលដែលត្រូវការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2.2 Srednji / visoke koncentracije postupak — Uzorak se meša sa bezvodni natrij sulfat da formiraju slobodno teče prah. Ovaj se vadi sa otapala jednom, koristeći ultrazvučne ekstrakcije. Jedan dio ekstrakta se prikupljaju za čišćenje i / ili analize. \t 2.2 នីតិវិធីប្រមូលផ្តុំមធ្យម / ខ្ពស់ — គំរូនេះត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នាជាមួយ sodium sulphate anhydrous ដើម្បីបង្កើតជាម្សៅដោយឥតគិតថ្លៃ។ នេះត្រូវបានស្រង់ចេញជាមួយសារធាតុរំលាយម្តងដោយប្រើការស្រង់ចេញ ultrasonic ។ ផ្នែកមួយនៃការដកស្រង់ត្រូវបានប្រមូលដើម្បីសម្អាតនិង / ឬវិភាគ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gnome Batalla Naval klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ Gnome Batalla Naval"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Potraži u direktoriju: \t វិភាគរក​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "mijenja prikaz brojeva verzija \t បិទបើក ការ​បង្ហាញ​លេខ​កំណែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Preduzetništvo \t សេវាកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ethan \t Hawke អេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropska prestonica kulture \t បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansije \t លទ្ធផល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "administraciju Lesozoh web \t Lesozoh »រួមបញ្ចូលវែបសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Loš fajl format. \t ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Luna \t លីណូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "srednju Aziju \t កណ្តាលអាស៊ីអឺរ៉ុប ប្រទេសអូស្រ្តាលីនិងអាមេរិក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Crvenog mora \t និងនៅសមុទ្រក្រហម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "The 40th doveo zemlju strašna iskušenja - Drugog svjetskog rata. Tokom rata stotine studenata i radne osoblje moskovskog Instituta za nacionalnu ekonomiju otišao fronta i većina njih su bili dobrovoljci. Većina od njih su se borili u 17th ljudi hitne dobrovoljačkih jedinica, sastojao od čitave \"kompanija osoblja Plekhanov\". \t នេះ 40ទី នាំប្រទេសបទពិសោធន៍អាក្រក់ - សង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ. ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមនិស្សិតរាប់រយនាក់និងបុគ្គលិកធ្វើការនៅវិទ្យាស្ថានជាតិសេដ្ឋកិច្ចទីក្រុងម៉ូស្គូបានចាកចេញសម្រាប់ប្រយុទ្ធហើយភាគច្រើននៃពួកគេត្រូវបានអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត. ភាគច្រើននៃពួកគេបានប្រយុទ្ធនៅក្នុង 17ទី អ្នកស្ម័គ្រចិត្តសង្គ្រោះបន្ទាន់របស់ប្រជាជន, មានទាំងមូល: «ក្រុមហ៊ុនរបស់បុគ្គលិក Plekhanov \"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za zaglavlje \t មិន​អាច​បម្រុងទុក​អង្គ​ចងចាំ​សម្រាប់​រូបភាព​របស់ PCX ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sa “ zauzeli Povodom Svetskog životne sredine \t បានប្រារព្វទិវាបរិស្ថានពិភពលោកខួបលើទី៤៤ ក្រោមប្រធានបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vizuelne Prezentacije \t អាជីព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Ne mogu napraviti socket! \t មិន​អាច​បង្កើត​រន្ធ​បាន​ទេ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Italija Voz Travel \t រថភ្លើងទេសចរណ៍ហូឡង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Informacione tehnologije \t អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Past Winners Odaberite mjesec februar 2019 Januar 2019 decembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 februar 2018 Januar 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 april 2017 marš 2017 februar 2017 Januar 2017 oktobar 2016 septembar 2016 avgust 2016 juli 2016 jun 2016 maj 2016 april 2016 februar 2016 Januar 2016 oktobar 2015 marš 2015 februar 2015 Januar 2015 decembar 2014 novembar 2014 septembar 2014 jun 2014 april 2014 marš 2014 februar 2014 Januar 2014 decembar 2013 novembar 2013 oktobar 2013 septembar 2013 avgust 2013 juli 2013 jun 2013 maj 2013 april 2013 marš 2013 februar 2013 Januar 2013 decembar 2012 novembar 2012 oktobar 2012 septembar 2012 avgust 2012 april 2003 decembar 2002 juli 2001 avgust 2000 juli 2000 \t អ្នកឈ្នះពីមុន ជ្រើសខែ ខែកុម្ភៈ 2019 ខែមករា 2019 ខែធ្នូ 2018 ខែសីហា 2018 ខែកក្កដា 2018 ខែមិថុនា 2018 ឧសភា 2018 ខែមេសា 2018 ខែកុម្ភៈ 2018 ខែមករា 2018 ខែធ្នូ 2017 ខែវិច្ឆិកា 2017 ខែតុលា 2017 ខែកញ្ញា 2017 ខែសីហា 2017 ខែកក្កដា 2017 ខែមិថុនា 2017 ឧសភា 2017 ខែមេសា 2017 ខែមីនា 2017 ខែកុម្ភៈ 2017 ខែមករា 2017 ខែតុលា 2016 ខែកញ្ញា 2016 ខែសីហា 2016 ខែកក្កដា 2016 ខែមិថុនា 2016 ឧសភា 2016 ខែមេសា 2016 ខែកុម្ភៈ 2016 ខែមករា 2016 ខែតុលា 2015 ខែមីនា 2015 ខែកុម្ភៈ 2015 ខែមករា 2015 ខែធ្នូ 2014 ខែវិច្ឆិកា 2014 ខែកញ្ញា 2014 ខែមិថុនា 2014 ខែមេសា 2014 ខែមីនា 2014 ខែកុម្ភៈ 2014 ខែមករា 2014 ខែធ្នូ 2013 ខែវិច្ឆិកា 2013 ខែតុលា 2013 ខែកញ្ញា 2013 ខែសីហា 2013 ខែកក្កដា 2013 ខែមិថុនា 2013 ឧសភា 2013 ខែមេសា 2013 ខែមីនា 2013 ខែកុម្ភៈ 2013 ខែមករា 2013 ខែធ្នូ 2012 ខែវិច្ឆិកា 2012 ខែតុលា 2012 ខែកញ្ញា 2012 ខែសីហា 2012 ខែមេសា 2003 ខែធ្នូ 2002 ខែកក្កដា 2001 ខែសីហា 2000 ខែកក្កដា 2000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nacista \t ណាស៊ីស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Ponovi pritiskanje tipki kada se tipka drži pritisnuta \t គ្រាប់ចុច presses _repeat នៅ​ពេល​គ្រាប់ចុច​ត្រូវ​បាន​សង្កត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ward \t នាងជាវួដខ្ញុំនិងនិស្សិតជាគ្រូពេទ្យក្នុងឆ្នាំជាក់ស្តែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Windows 10 pametne telefone: aplikacije za stvarnu radnu površinu sada u telefonu, povećavajući produktivnost; Microsoft Surface ... \t ការពិនិត្យ Vivo V11 Pro: ទូរស័ព្ទកាមេរ៉ាដែលមានការរចនាពិសេសនិងលក្ខណៈសុវត្ថិភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "zvijezda Micronicsova \t ិង​អ្នក​ដទៃ​ទៀត​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "stavka liste \t ធាតុ​បញ្ជី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Preliminarna istraživanja neuroanatomskih kompulzivnog seksualnog ponašanja ( sar 2009 \t ការស៊ើបអង្កេតបឋមនៃអាកប្បកិរិយាមិនចាប់អារម្មណ៍និង neuroanatomical នៃអាកប្បកិរិយាផ្លូវភេទឃោរឃៅ ( et al ។ 2009"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "O programu \t អំពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "(samo za čitanje) \t បាន​តែ​អាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ulice i sokaci \t ផ្លូវ និង​ផ្លូវ​តូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao odbaciti nesnimljene izmjene u datoteci \"%s\". \t មិន​អាច​ត្រឡប់​ទៅឯកសារ %s ទៅ​ដើម​វិញ​បាន​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kako koristiti ovu aplikaciju \t កំណែ​របស់​កម្មវិធី​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Organizacijska jedinica: \t ឯកតា​​ដែល​រៀបចំ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Myrtle Beach \t ឆ្នេរ myrtle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Republike Moldavije \t Moldova ប្រទេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uvezi zabilješke \t នាំចេញ​ចំណាំ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "URB597, poznat i kao KDS-4103, je visoko potentni i selektivni inhibitor masnih kiselinskih amid hidrolaza (FAAH), enzima katalizirajući intracelularnu hidrolizu endokanabinoidnog anandamida, sa vrijednostima koncentracije inhibicije 50% IC50 od 4.6 nM i 0.5 nM u pacovnim moždanim membranama i ljudskim mikrosomima jetre. URB597 pokazuje anksiolitičke, antidepresivne, antinociceptivne i analgetske efekte in vivo bez evociranja drugih simptoma povezanih sa jedinjenjima poput kanabinoida. \t URB597ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា KDS-4103 គឺជាសារធាតុទប់ស្កាត់យ៉ាងខ្លាំងក្លានៃអាស៊ីតខ្លាញ់អាមីដអ៊ីលរ៉ាលូឡាត (អេហ្វអេអេហ្វ) ដែលជាអង់ស៊ីមដែលធ្វើឱ្យអ៊ីដ្រូសែននៃអ័រកូនេនូមូនដាប់មម័រមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់។ នៅក្នុងខួរក្បាលខួរក្បាលនិង microsomes ថ្លើមមនុស្សរៀងគ្នា។ URB50 បង្ហាញពីការថប់អារម្មណ៍អង់ទីស្យុងថ្នាំប្រឆាំងនឹងជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តថ្នាំ antinociceptive និងថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ក្នុងស្រទាបវីតាមីនដោយមិនបង្ហាញពីរោគសញ្ញាដទៃទៀតដែលទាក់ទងនឹងសមាសធាតុដូចថ្នាំកញ្ឆា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ime \t ឈ្មោះ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom postavljanja šeme za `%s': %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​កំណត់​គ្រោង​សម្រាប់ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fionina \t Fiona និយាយ​ថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napravite i uređujte naučne formule i jednačine pomoću Math. \t បង្កើត និង​កែសម្រួល​រូបមន្ត​វិទ្យាសាស្ត្រ និង​សមីការ​ដោយ​ប្រើ​កម្មវិធី Math ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "ništa \t គ្មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "SARM prah daje priliku za dizajniranje molekula koje se mogu dostaviti oralno, ali koje selektivno ciljaju receptore androgena u različitim tkivima drugačije. Cilj istraživanja u ovom području je omogućiti prilagođeni odgovor: Tkiva koje su cilj terapije će odgovoriti kao što bi htjeli testosteron; druga tkiva u kojima se proizvode nepoželjni nuspojave neće. \t ម្សៅ SARMs គឺជាប្រភេទប្រូតេអ៊ីនរបស់ប្រូតេអ៊ីនអ៊ីណូហ្សែន។ ពួកវាត្រូវមានប្រសិទ្ធភាពដូចគ្នាថ្នាំអរម៉ូនអរអរនិងអ៊ីយ៉ូតដូចជាអាណាបូលីប៉ូសឺរ៉ូអ៊ីតប៉ុន្តែត្រូវបានជ្រើសរើសច្រើនក្នុងសកម្មភាពរបស់ពួកគេដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការចង្អុលបង្ហាញបន្ថែមទៀតជាជាងការព្យាបាលដែលមានកម្រិត ការប្រើប្រាស់ស្របច្បាប់ដែលថ្នាំនេះត្រូវបានអនុម័តដោយថ្នាំអាណាបូលីត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Potpuno GUI-konfigurabilni X menadžer datoteka s dva okna \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ GUI-configurable, two-pane X ពេញលេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Courts \t បញ្ហា​ប្រឈម​នោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Heterogenoj populaciji SVF uključuje endotelnih ćelija, eritrociti, fibroblasti, limfociti, monociti / makrofagi i periciti između ostalih, kao i važan dio masnog izvedene matičnih ćelija. \t ចំនួនប្រជាជនខុសគ្នានៃ SVF រួមមានកោសិកា endothelial, erythrocytes, fibroblasts, lymphocytes, monocytes / macrophages និង pericytes ក្នុងចំណោមអ្នកដទៃទៀតក៏ដូចជាប្រភាគសំខាន់នៃកោសិកាដើមដែលមកពីអាឌីប៉ូ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfigurišite Razor-Qt desktop modul \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ម៉ូឌុល​ផ្ទៃតុ Razor-Qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi mod pregleda s kursorom. \t បើក​របៀប​ក្នុង​ការ​រុករក caret ឬ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ibrahima \t ហើយគាត់បានប្រព្រឹត្ដដូច្នោះដែរឆ្ពោះទៅរកលោកអ៊ីសាក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Barley ima sadržaj proteina od 8 do 15%. Barley proteini u suštini doprinose kvalitetu slada i piva. Rastvorni proteini su važni za zadržavanje i stabilnost glave. \t Barley មានប្រូតេអ៊ីនពី 8 ទៅ 15% ។ ប្រូតេអ៊ីន Barley រួមចំណែកសំខាន់ចំពោះគុណភាពនៃម្សៅមីនិងស្រាបៀរ។ ប្រូតេអ៊ីនរលាយមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការរក្សាទុកនិងរក្សាលំនឹងក្បាលរបស់ស្រាបៀរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični i crystallisation struvite omogućavaju lečenje velikog obima na industrijski Skali. Pitanje prerade velikog kanalizacionog toka može se rešiti kontinuiranim ultrasonskim procesom koji ubrzava kristalizacije struvite i poboljšava kristalnu veličinu koja proizvodi manje, jednoobraznije fosfatne čestice. Distribucija rastetih čestica određuje se kao i nukvacioni kurs, a potom i kristalni rast. Ubrzani nukodizacija i inhibacija su ključni faktori za gušenje Kristaline fosfatnih čestica, tj. struvite, u vrlo nepogrešnom rešenju. Ultrazvučna komplikacija je proces intenziviranja procesa koji poboljšava Blis u cilju dobijanja homogene raspodele reaktivnih Jona. \t ទីមួយការប្រើអេកូស័រអនុញ្ញាតឱ្យមានឥទ្ធិពលលើអត្រានុយក្លេអ៊ែរដែលមានគ្រីស្តាល់រឹងបង្កើតចេញពីដំណោះស្រាយរាវ។ អេឡិចត្រូនិកដែលមានថាមពលខ្ពស់បង្កើតឡចំហាយដែលជាការលូតលាស់និងការផ្សាំពពុះខ្វះចន្លោះនៅក្នុងអង្គធាតុរាវ។ ការបញ្ចូលពពុះខ្វះចន្លោះបង្ហាញពីថាមពលចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធនិងកាត់បន្ថយថាមពលដែលទំនេរ។ ដោយហេតុនេះចំណុចនៃការបណ្ដុះនិងស្នូលត្រូវបានផ្តួចផ្តើមឡើងក្នុងអត្រាខ្ពស់និងនៅពេលដំបូង។ នៅចំណុចប្រទាក់គ្នារវាងពពុះ cavitation និងសូលុយស្យុងពាក់កណ្តាលនៃម៉ូលេគុលរលាយត្រូវបានដោះស្រាយដោយសារធាតុរំលាយខណៈដែលផ្ទៃម៉ូលេគុលពាក់កណ្តាលផ្សេងទៀតត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយពពុះ cavitation ដូច្នេះអត្រារលាយត្រូវបានថយចុះ។ ការរំលាយម៉ូលេគុលរលាយឡើងវិញត្រូវបានរារាំងខណៈពេលដែលការ coagulation នៃម៉ូលេគុលនៅក្នុងដំណោះស្រាយត្រូវបានកើនឡើង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Strateška igra na ploči s mogućnošću mrežnog igranja do četiri igrača \t ល្បែង​ក្ដារ​យុទ្ធសាស្ត្រ​អង់អាច​បណ្ដាញ​អ្នក​លេង​ឡើង​ដល់​បួន​នាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tačnost ugaonog prenosa između ulazne i izlazne osovine opisana je greškom prijenosa. Rezultati ispitivanja pored primera pokazuju superiornu preciznost ovih brzina. \t ភាពត្រឹមត្រូវនៃការបញ្ជូនជ្រុងរវាងច្រកបញ្ចូលនិងទិន្នផលត្រូវបានពិពណ៌នាដោយកំហុសនៃការបញ្ជូន។ លទ្ធផលនៃការធ្វើតេស្តក្រៅពីគំរូបង្ហាញពីភាពជាក់លាក់ខ្ពស់នៃឧបករណ៍ទាំងនេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Direktorij \t ថត ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Winstrol je prvi put nastao u 1959-u. Winthrop Labs razvio ga je s ciljem liječenja stanja venskih i terminalnih mišića. Sposobnost zadržavanja dušika ovog lijeka čini ga pravim receptom za stanje gubitka mišića. Do 1962-a već je dobila odobrenje Uprave za hranu i lijekove (FDA). \t Winstrol ជាលើកដំបូងបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង 1959 ។ Winthrop Labs បានបង្កើតវាជាមួយគោលបំណងនៃការព្យាបាលលក្ខខណ្ឌកាកសំណល់សាច់ដុំនិងសរសៃឈាមវ៉ែន។ សមត្ថភាពរក្សាផ្ទុកសារធាតុអាសូតរបស់ថ្នាំនេះធ្វើឱ្យវាជាវេជ្ជបញ្ជាត្រឹមត្រូវសម្រាប់លក្ខខណ្ឌនៃការខ្ជះខ្ជាយសាច់ដុំ។ ដោយ 1962 វាបានទទួលការអនុម័តពីរដ្ឋបាលចំណីអាហារនិងឱសថ (FDA) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Real Estate \t ការិយាល័យឃ្លាំងដីទ្បូដីពាណិជ្ជកម្មបុរីផ្ទះផ្ទះល្វែងពាណិជ្ជកម្មវីឡាសណ្ឋាគារអគារអគារស្នាក់នៅរូម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Snimi sve \t រក្សាទុក​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Prvu \t Tonbridge ជាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "La Ligi \t La Liga និងច្រើនទៀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Štampanje \t សៀវភៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" expects at least one argument \t \"%s\" រំពឹង​អាគុយម៉ង់​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Modul za učitavanje slika %s ne izvozi pravilan interfejs; možda je iz druge verzije GTK-a? \t ម៉ូឌុល​រូបភាព​ដែល​ផ្ទុក %s មិន​នាំចេញ​ចំណុច​ប្រទាក់​ត្រឹមត្រូវ​ឡើយ ប្រហែល​ជា​​មក​ពី​​កំណែ​របស់ gdk-pixbuf ខុស​គ្នា​ឬ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "tuniske \t រូបថតលិខិតឆ្លងដែនប្រទេសទុយណេស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonova tehnika ekstrakcije je dobro poznata kako bi se proces izdvajanja otvorio otvaranjem struktura ćelija i povećao masovni transfer. Mogroside ekstrakti se mogu veoma efikasno spasti iz voćnog sirovina koristeći vodu ili razna rešenja kao solventni. Sonacija je blag, netermičko lečenje, koje se može kombinovati sa hladnim ekstraktom vode kako bi se proizvodio monah voće od najvišeg kvaliteta. Kroz blago procesnu temperaturu i izbegavanje grubih solenata sprečeno je termička i hemijska degradacija vlažnih strana. \t បច្ចេកទេសការស្រង់ ultrasonic ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងល្អដើម្បីបង្កើនល្បឿនដំណើរការទាញយកដោយបើករចនាសម្ព័ន្ធកោសិកានិងការបង្កើនការផ្ទេរដ៏ធំមួយ។ សារធាតុ Mogroside អាចត្រូវបានរកឃើញឡើងវិញយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពពីវត្ថុធាតុដើមផ្លែឈើដោយប្រើទឹកឬដំណោះស្រាយ aqueous ផ្សេងៗដូចជាសារធាតុរំលាយ។ Sonication គឺជាការព្យាបាលដោយមិនស្រាលដែលអាចរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយការទាញយកទឹកត្រជាក់ដើម្បីផលិតសារធាតុចម្រុះដែលមានគុណភាពខ្ពស់។ ដោយសីតុណ្ហភាពស្រាលនិងការជៀសវាងនៃសារធាតុរំលាយកិរិយាសម័ត្ថិធាតុខ្យល់និងសារធាតុគីមីនៃម៉ាស់កូស្យូសត្រូវបានរារាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Garrosu izbacio \t Giants រដ្ឋ Colorado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zamijeni sve \t ជំនួស​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nejednako \t មិន​ស្មើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Citat \t ជាផ្នែកមួយនៃអង្គភាពសម្រង់ដែលតូចជាងគេបំផុតដែលសំខាន់គឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t ម៉ែត្រគូបunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čišćenje \t សម្អាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tu akciju vam nije dozvoljeno izvesti. \t អ្នក​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្រតិបត្តិ​សកម្មភាព​នេះ​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "No such calendar \t គ្មាន​ប្រតិទិន​ដូចនេះ​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Montana \t ម៉ុនតាណា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "sa svojim 260 instituta u devet fakulteta, RWTH Aachen je među vodećim evropskim naučno-istraživačkih institucija. 43,721 učenika u 152 predmeta studija su registrovana za zimskom semestru 2015/16, uključujući 7,904 međunarodnih studenata iz 125 zemlje. Nastava na RWTH Aachen je prije svega aplikacija orijentiranih. Njegova diplomci su stoga tražen kao junior rukovodioci i lideri u poslovanju i industriji. \t ជាមួយនឹងការរបស់ខ្លួន 260 វិទ្យាស្ថាននៅក្នុងប្រាំបួនមហាវិទ្យាល័យ, RWTH Aachen គឺស្ថិតក្នុងចំណោមស្ថាប័នវិទ្យាសាស្រ្តនិងការស្រាវជ្រាវឈានមុខគេនៅអឺរ៉ុប. 43,721 សិស្សនិស្សិតនៅក្នុង 152 វគ្គនៃការសិក្សាដែលត្រូវបានចុះឈ្មោះសម្រាប់ឆមាសរដូវរងារនៃ 2015/16, រួមទាំង 7,904 និស្សិតអន្ដរជាតិមកពី 125 បណ្តាប្រទេស. បង្រៀននៅ RWTH Aachen គឺជាកម្មវិធីតម្រង់ទិសដំបូងនិងសំខាន់. និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សារបស់ខ្លួនត្រូវបានស្វែងរកបន្ទាប់ពីហេតុដូច្នេះហើយក្នុងនាមជានាយកប្រតិបត្តិយុវជននិងមេដឹកនាំនៅក្នុងអាជីវកម្មនិងឧស្សាហកម្ម."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Koji su najbolji kursevi za testiranje softvera u Indiji? \t វគ្គបណ្តុះបណ្តាលបណ្តុះបណ្តាល Red Hat ដ៏ល្អបំផុត 36 ដើម្បីដុសខាត់ជំនាញរបស់អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreator filma iz slika i video isječaka \t កម្មវិធី​បង្កើត​វីដេអូ​ពី​​រូបថត និង​ឈុត​វីដេអូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "LottaNZB program za preuzimanje s Useneta \t កម្មវិធី​ទាញ​យក LottaNZB Usenet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Periodično plaćanje \t ការ​បង់​ប្រាក់​តាម​ពេល​កំណត់ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Obavještenje o dolasku nove pošte na Gmailu \t ជូនដំណឹង​សំបុត្រ​ថ្មី​ដែល​មកដល់​នៅ​លើ Gmail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelne promocije \t ការផ្សព្វផ្សាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t មិន​អាច​យក​វត្ថុ​ប្រតិទិន​ចេញ​បាន​ឡើយ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Adresar: \t សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Primjene varijable zemaljske i vazdušne brzine \t DGNSS សម្រាប់កម្មវិធី DP - GPS និង GLONASS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"61.162\" dur=\"3.503\"> RADNICI PRVI. OVDJE JE ŠTO 2 TRILIONA > \t < start=\"61.162\" dur=\"3.503\"> កម្មករដំបូង។ នេះគឺជាអ្វីដែល 2 វិមាត្រ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavite module Razor-Qt \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ម៉ូឌុល Razor-Qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prilagodi načine za unos tastature. \t វិធីសាស្ត្រ​លៃ​តម្រូវ​សម្រាប់​ការ​បញ្ចូល​ក្ដារចុច ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Administrativni alat za za Firebird DBMS \t ឧបករណ៍​ការ​គ្រប់គ្រង​សម្រាប់ Firebird DBMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Rack stereo efekata LADSPA \t LADSPA ស្តេរ៉េអូ​ដែល​ធ្វើឲ្យ​មាន​ទ្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "po computerengineer na decembar 13, 2017 \t ដោយ computerengineer នៅថ្ងៃទី ខែតុលា 23, 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška kod primjene filtera: %s: %s \t បង្កើត​ថត '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Softver za analizu biciklističke snage. \t កម្មវិធី​វិភាគ​ថាមពល Cycling ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sakupljači sekundarnih sirovina su najčešće u Dohu H2S u ulju. To može da dovede do toga da se doda samo 1 litar kompleksa za oblaganje po 1000 litara nafte (1:1000). U slučaju tako niskog zapreminskog odnosa, više je isplativo da se napravi glavni tok većeg zapreminskog odnosa (npr. 1:10). Na ovaj način se stvaraju male kapljice u ulju koje se mogu obustaviti u drugoj fazi u odnosu na finalni zapreminski odnos potreban. \t អ្នកប្រមាញ់ត្រូវបានចាក់ថ្នាំភាគច្រើនបំផុតដោយប៉េប៉េអឹម2S នៅក្នុងប្រេង។ ប្រការនេះអាចបណ្តាលឱ្យបរិមាណសារធាតុប្រមាញ់ 1 លីក្នុងមួយលីត្រតិចជាង 1000 លីត្រ (1: 1000) ។ ក្នុងករណីមានសមាមាត្រកម្រិតទាបបែបនេះវាមានប្រសិទ្ធភាពចំណាយកាន់តែច្រើនដើម្បីបង្កើតស្ទ្រីមមេនៃសមាមាត្រធំជាង (ឧ។ 1:10) ដំបូង។ នេះបង្កើតនូវស្ទ្រីមប្រមាញ់តូចៗដែលត្រូវបានផ្អាកនៅដំណាក់កាលប្រេងដែលអាចត្រូវបានកាត់បន្ថយក្នុងដំណាក់កាលទីពីរទៅនឹងសមាមាត្រអាប់អឺតចុងក្រោយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Često korištene aplikacije sa zaštićenim pravima (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs) \t កម្មវិធី​ដែល​បាន​ប្រើ​ទូទៅ​ដោយ​មាន​ការ​រក្សាសិទ្ធិ​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sortiraj tenutni dokument ili izabrano. \t តម្រៀប​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន ឬ​ជម្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lazar \t ប៉ុន្តែនៅច្រកទ្វាររបស់គាត់ដាក់បុរសក្រីក្រម្នាក់ឈ្មោះឡាសារគ្របដណ្តប់ជាមួយនឹងការមានដំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Svjetska zdravstvena organizacija \t \" អង្គការសុខភាពពិភពលោកបានចាត់ខាងវិញ្ញាណជាការជាប់ពាក់ព័ន្ធទៅនឹងគុណភាពនៃជីវិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Državne agencije za nauku Inovacije \t ប្រធានបទដែលបានអនុវត្តដែលបានអនុម័តដោយក្រសួងអប់រំនិងវិទ្យាសាស្រ្តនៃអ៊ុយក្រែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao zaključati privremenu datoteku '%s': %s \t មិន​អាច​តភ្ជាប់​ទៅ​ខ្សែ​បញ្ជូន​ប្រព័ន្ធ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivak električkih dijagrama \t អគ្គិសនី."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dajte svom programu trening iz dostupnosti \t ផ្ដល់​មធ្យោបាយ​ការ​ងារ​ងាយស្រួល​ដល់​កម្មវិធី​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dix \t ប៉ះ deposits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko korisničko okruženje za pakete kvantitativne hemije \t ក្រាហ្វិក​ចំណុចប្រទាក់​អ្នកប្រើ​សម្រាប់​កញ្ចប់​គីមីវិទ្យា​ដែល​ប្រើ​កុំព្យូទ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Koh Ronga \t ទស្សនាកោះរ៉ុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Švedska agencija za međunarodnu saradnju razvoj \t ភ្នាក់ងារ​សហប្រតិបត្តិការ​អភិវឌ្ឍន៍​អន្តរជាតិ​នៃ​ប្រទេស​ស៊ុយអែត ( SIDA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Columbia Metropolitan CAE Zračna \t Columbia បានក្រុងដែលនៅជិតបំផុត CAE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Svjetski dan zaštite životne sredine \t ទិវាបរិស្ថានពិភពលោកខួបលើកទី៤៤ ត្រូវបានប្រារព្ធនៅកម្ពុជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "5. Zayas Hilda; Španski hemijski i farmaceutski pojmovnik, (2005). P. 268 \t 1 ។ Drake Ellen, Drake Randy; ពាក្យឱសថសាយវ័រ (2006) p.682 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lug \t lug គេស្គាល់ថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Što se tiče viših 150 mg / slika, ovo se generalno koristi u svrhu povećane stimulacije nervnog sistema u poređenju sa 100 mg / dan umjesto za dalje poboljšanje mase ili snage, koje su već maksimizirane ili vrlo skoro maksimizirane u 100 mg / dan. \t ចំពោះទំហំ 150 mg / kg ខ្ពស់ជាងនេះត្រូវបានប្រើជាទូទៅដើម្បីបង្កើនការរំញោចប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទធៀបនឹង 100 mg / day ជាជាងការបន្ថែមម៉ាស់ឬកម្លាំងបន្ថែមទៀតដែលត្រូវបានពង្រីកអតិបរិមាឬជិតបំផុតនៅ 100 mg / ថ្ងៃ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Smith generator grafova \t កម្មវិធី​បង្កើត​គំនូសតាង Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "regija Colleges Irpin Ekonomski Tehnička škola \t មហាវិទ្យាល័យ ច Irpin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sortiraj \t តម្រៀប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "SHA1 otisak prsta: \t SHA1 ស្នាម​ផ្ដិតម្រាមដៃ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s : Ne mogu ukloniti \"%s\". \t %s ៖ មិន​អាច​យក \"%s\" ចេញ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Oponaša Nintento DS \t វត្ថុ​ត្រប់​តាម Nintento DS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nadutost i gasovi \t ភាពឯកជន & គោលនយោបាយខូគី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Očisti prozor za ispis \t សម្អាត​បង្អួច​ទិន្នន័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "20th Century Fox \t ផលិតផលនិងសេវាកម្មទាំងអស់ត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយគ្មានតន្ត្រីមានការរក្សាសិទ្ធិ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Presbyterian Church \t មហាវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដោយស្ទសាសនាចក្រនៅប្រទេសស្កុតឡេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mrežni protokol vremena \t ពិធីការពេលវេលាបណ្តាញ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kada Reagensi reaguju na faznom granici, proizvodi hemijske reakcije se akumuliraju na površini kontakta. Ovo blokira druge molekule reagensa koja je interno postupali na granici. Mehanicke shearske snage uzrokovane šupljim mlaznjakom i Akustični rezultat u turbulentnom protoku i materijalnom transportu od i do čestica ili pada. U slučaju kapljice, High Shear može voditi do koalescence i naknadne formiranja novih kapljica. Kako kemijska reakcija napreduje tokom vremena, ponavljajuće sonicaciju, npr. dvofaza ili urekivanje, možda će biti potrebno da maksimalno izlaganje reagensa. \t សំណឹក Cavitational លើផ្ទៃភាគល្អិត បង្កើតផ្ទៃប្រតិកម្មខ្ពស់ដែលមិនមានលក្ខណៈបត់បែន។ សីតុណ្ហភាពខ្ពស់និងសម្ពាធបរិយាកាសខ្ពស់មានរយៈពេលខ្លី decomposition ម៉ូលេគុលនិងបង្កើនប្រតិកម្ម នៃប្រភេទគីមីជាច្រើន។ ការសាយភាយ ultrasonic អាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការរៀបចំនៃកាតាលីករឧទាហរណ៍ដើម្បីផលិតសរុបនៃភាគល្អិតទំហំពិន័យ។ នេះបង្កើតកាតាលីករ amorphous ភាគល្អិតនៃផ្ទៃជាក់លាក់ខ្ពស់ តំបន់។ ដោយសារតែរចនាសម្ព័ន្ធទាំងមូលនេះសារធាតុទាំងនេះអាចត្រូវបានបំបែកចេញពីផលិតផលប្រតិកម្ម (ឧទាហរណ៍ដោយការច្រោះ) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Heidelberg je kosmopolitski i student-prijateljska atmosfera je jedan od obilježja grada. Heidelberg je živo središte Rajna-Neckar Metropolitanska regija i obilježavaju svoje visoke gustoće istraživanja-intenzivne industrije i konglomerat naučno-istraživačkih institucija. ove institucije, radeći zajedno univerziteta, čine međunarodno konkurentna istraživačka mreža, pruža širok asortiman kontakt i saradnju mogućnosti za Heidelberg University istraživače i studente. \t បរិយាកាសនៅគ្រប់តំបន់និងសិស្សដែលងាយស្រួលទីក្រុង Heidelberg គឺជាផ្នែកមួយនៃលក្ខណៈដាច់ដោយឡែករបស់ក្រុងនេះ. ទីក្រុង Heidelberg គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលមួយយ៉ាងរស់រវើកនៃតំបន់ទីក្រុង Rhine-Neckar និងត្រូវបានសម្គាល់ដោយដង់ស៊ីតេខ្ពស់របស់ខ្លួននៃឧស្សាហកម្មដែលពឹងផ្អែកលើការស្រាវជ្រាវនិងក្រុមហ៊ុនផលិតរបស់ស្ថាប័នស្រាវជ្រាវផ្នែកវិទ្យាសាស្រ្ត. ស្ថាប័នទាំងនេះ, ធ្វើការជាមួយសាកលវិទ្យាល័យ, បង្កើតបណ្តាញមួយដែលមានការប្រកួតប្រជែងជាអន្តរជាតិស្រាវជ្រាវ, ការផ្តល់ការចាត់ថ្នាក់ធំទូលាយនៃការទំនាក់ទំនងនិងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលទ្ធភាពសម្រាប់អ្នកស្រាវជ្រាវនិងនិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យទីក្រុង Heidelberg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Melting \t កំពុង​រលាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Britanskog carstva \t ពួកជំនុំនៃព្រះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Nedavno igrane igre \t បាន​លេង​ថ្មីៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "upravitelj uređaja OS HD \t អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ស៊ីភីយូ HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Indeks liste ne može biti negativan. \t លិបិក្រម​បញ្ជី​ត្រូវតែ​មិន​មែន​ជាអវិជ្ជមាន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Egipat Francuska Grčka Italija Kina Maldivi Malezija Meksiko Montenegro Njemačka Rusija Sejšeli Singapur Sjedinjene Američke Države Španija Tajland Turska Ujedinjeni Arapski Emirati Ukrajina Velika Britanija Sve zemlje → \t ល័ក្ខខ័ណ្ឌ​នៃ​ការប្រើប្រាស់ គោលការណ៍​ភាព​ឯកជន ទំ​ន​ក់​ទំនង 2018 Meteodb.com. អាកាសធាតុ​រមណីយដ្ឋាន​សម្រាប់​ខែ​សី​តុ​ណ្ហា​ភាព​ទឹក​, ចំនួន​ទឹកប្រាក់​នៃ​របប​ទឹកភ្លៀង​បាន​។ រក​កន្លែង​ដើម្បី​សម្រាក​និង​ជា​កន្លែង​ដែល​រដូវ​កាល​ឥឡូវនេះ​។ ▲"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Arapski (ISO-_8859-6) \t អារ៉ាប់ (ISO-_8859-6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Soniranost je verifikovana tehnika, poznata radi intenziviranja procesa ekstrakcije iz botanike. Intenzivni ultrasonični talasi remete ćelije, povećavaju masovnu transfer i promovišu time oslobađanje bioaktivnih jedinjenja. Pored ekstrakta fitotona iz Gorne lubenice, ultrasoničan se koristi za izradu ekstrakta iz Kafu, шафран, Kanabis, Monk Fruit, Аиурведски Биље, Medicinske gljivei mnogih drugih biljaka. \t sonication គឺជាបច្ចេកទេសផ្ទៀងផ្ទាត់ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាដើម្បីបង្កើនដំណើរការទាញយករ៉ែពីរុក្ខសាស្ត្រ។ រលក ultrasonic យ៉ាងខ្លាំងរំខានដល់កោសិកាបង្កើនការផ្ទេរមហាជននិងជំរុញដោយហេតុនេះការចេញផ្សាយសមាសធាតុជីវសកម្ម។ ក្រៅពីការស្រង់ចេញនៃ phytoconstituents ពី Melon ជូរចត់, ultrasonic ត្រូវបានប្រើដោយជោគជ័យដើម្បីផលិតសារធាតុពី កាហ្វេ,, saffron,, កញ្ឆា,, ផ្លែចេក,, ឱសថ Ayurvedic,, ផ្សិតឱសថនិងរុក្ខជាតិជាច្រើនទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ove odluke drugostepenog suda \t លើសពីនេះទៀតអគ្គរដ្ឋបាលកីឡា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Naučite BASIC u okruženju dizajniranom za djecu \t រៀន BASIC នៅ​ក្នុង​បរិស្ថាន​ដែល​បង្កើត​សម្រាប់​ក្មេង​ជំទង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "preselila \t Procter និងល្បែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Srinivasan, C. (2008): ugljen nanocijevčice u terapiji raka. U: aktuelna nauka, Vol. 93, br. 3, 2008. \t Srinivasan, C. (ឆ្នាំ 2008): nanotubes កាបូនក្នុងការព្យាបាលជំងឺមហារីក។ ក្នុង: វិទ្យាសាស្រ្តនាពេលបច្ចុប្បន្នលេខ 9.3, លេខ 3, ឆ្នាំ 2008 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - km", "text": "Konektujes se sa politicarima, zvijezdama, muzicarima, svjetskim lideriam, prijateljima, atleticarima, astronautima, naucnicima, \t Twitter មិនរត់ទៅណាទេ ទូរស័ព្ទទៅ​ម្តាយ​របស់​អ្នកតែ​ម្តងទៅ នេះ​ជា​សេចក្តីប្រកាស​ពី Twitter Inc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "NOK \t មជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មអតិថិជនរបស់យើងនិង NOC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t ខេមរភាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Brut \t បក្សី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Očisti podatke o upotrebi \t សម្អាត​ទិន្នន័យ​ដែល​បាន​ប្រើ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Štampanje \t ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Medicinskog fakulteta \t ដំណាក់កាលដំបូងនៃសាលាវេជ្ជសាស្រ្តបានបើកនៅក្នុងសម្លេងកញ្ចែជាមួយ 80"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Weasley Hermione Granger \t Weasley គាត់បានជួបនិង Hermione Granger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra slagalica \t ល្បែង​ផ្គុំ​រូប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će se niz slika prikazivati u beskonačnoj petlji. \t ថា​តើ​គួរតែ​បង្ហាញ​លំដាប់​រូបភាព​នៅ​ក្នុង​រង្វិល​ជុំ​ដែល​មិន​ចេះ​ចប់​ដែរ​ឬទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Piši preko \t សរសេរ​ជាន់​លើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaže, promijeni i izvozi filogenetska stabla u datoteke PostScript \t បង្ហាញ កែប្រែ និង​នាំចេញ​ក្នុង​មែកធាង​អំបូរ​ទ្រង់ទ្រាយ PostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "*** UPOZORENJE *** Povrede povjerenja se tolerišu jer je %s::CmdLine::Ignoriši-povrede-poverenja postavljeno na aktivno! \t *** ព្រមាន *** កំពុង​តែ​មិន​អើពើ​ការ​បំពាន​សេចក្ដី​ទុកចិត្ត​ទាំងនេះ ព្រោះ %s::CmdLine::Ignore-Trust-Violations ស្មើ 'true' !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hong Kong \t ហុងកុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "profesionalni proizvođač peptida u Kini. \t ក្រុមហ៊ុនផលិតនៅក្នុងប្រទេសចិនមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ peptide ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da procesiram 'spool' direktorij \t មិន​អាច​ដំណើរការ​ថត​ស្ពូល​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni linkovi \t របាំបរគោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Prescott \t Prescott តុកសុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ria \t Ria បាន​បង្កើត​បណ្តាញ​សាខា​ទូលំទូលាយ​​ជាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte kontaktima i adresama \t គ្រប់គ្រង​ទំនាក់ទំនង និង​អាសយដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Na osnovu postojeće viziju škole–“Razvoj globalne talenti sa karakterom”–nova paradigma je predložio da ostvari ciljeve nove škole–“Postaje jedan od najboljih 10 globalne elite univerziteta do 2020. godine”–i uspostavljanje konkretne planove za Univerzitet. \t ដោយផ្អែកលើចក្ខុវិស័យដែលមានស្រាប់របស់សាលា–“ការអភិវឌ្ឍទេពកោសល្យជាសកលដែលមានតួអក្សរ”–គំរូថ្មីនេះត្រូវបានគេស្នើដើម្បីសម្រេចគោលដៅនៃការសិក្សាថ្មីនេះ–“ក្លាយជាកំពូល 10 សាកលវិទ្យាល័យពួកវរជនជាសកលឆ្នាំ 2020”–និងការបង្កើតផែនការជាក់លាក់សម្រាប់ការសាកលវិទ្យាល័យ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sharp \t ឬនរណាម្ននក់ដែលអ្នកកំពុងដែជួយ ម្ននសំណួរអ្ំពី Sharp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadogradi pakete \t ធ្វើ​ឲ្យ​កញ្ចប់​ប្រសើរ​ឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "južnoj Ukrajini \t ប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបាននិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Oxley, J. D.; Prozorov, T.; Suslick, K. S. (2003): Sonohemija i Sonoluminesencije prostora-temperatura jonskih tečnosti. In: časopis američkog hemijskog društva 125/2003. PP. 11138-11139. \t Oxley, JD; Prozorov, T .; Suslick, KS (ឆ្នាំ 2003): Sonochemistry និង Sonoluminescence នៃអង្គធាតុរាវ Ionic Room-Temperature ។ នៅក្នុង: ទិនានុប្បវត្តិនៃសមាគមគីមីអាមេរិក 125/2003 ។ ទំព័រ 11138-11139 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Datoteka \t ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gnome-ov preglednik djevojaka KiSSeake \t កម្មវិធី​មើល​កូនក្រមុំ​របស់ Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vlada Japana od \t រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានប្រកាសផ្តល់វិភាគទានថ្មីចំនួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "KPMG \t ក្រុមហ៊ុន KPMG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je Isus iz Nazareta \t ដែលបានបង្កើតលោកអ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Juliana \t ព្រីជូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lyon \t ទីក្រុងលីយ៉ុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "William Coverdaleom \t Bibleរបស់យើងឬ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mar 1991 Meriden \t ភាព ទីក្រុង ភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Analizator mrežnoga prometa \t បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "bira Linux \t កម្មវិធីរុករកនេះមានមូលដ្ឋានលើម៉ាស៊ីនរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "organizaciji Trgovinskog odjeljenja Ambasade Austrije \t អ្នកអាចដាក់ប្រាក់ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Litvanija \t ប្រសិទ្ធភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Daisy izvođač \t កម្មវិធី​ចាក់ Daisy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za ARC certifikat \t អត្ថប្រយោជន៍​វិញ្ញាបនបត្រ ARC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Plymouth \t បក្ស ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će gedit štampati sintatičko isticanje tokom štampanja dokumenata. \t ថាតើ gedit គួរ​រំលេច​ការ​កើត​ឡើង​​ទាំងអស់​នៃ​អត្ថបទ​ដែល​បាន​ស្វែងរក​ដែរ​ឬទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "analiztički alat za airfoils \t ឧបករណ៍​វិភាគ​សម្រាប់​អាកាសយាន្តដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kasnija verzija %s „%s“ paketa je već instalirana \t បាន​ដំឡើង​កំណែ​ថ្មី %s របស់ %s រួច​ហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "latinoameričke \t និង​ឱកាស​ផ្លាស់​ប្តូរ​ជីវិត​។​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Etherington Art Centra za Agnes \t Bader នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeći paketi će biti VRAĆENI NA STARU VERZIJU: \t កញ្ចប់​ខាង​ក្រោម នឹង​ត្រូវ​បាន​បន្ទាប ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "horizontalno 6-stanica, horizontalno 8-stanice \t ផ្ដេក 6 ស្ថានីយ៍ផ្ដេក 8 ស្ថានីយ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vermont \t ម៉ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instaliranje paketa \t ដំឡើង​កញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Cijanurin kiselina se koristi u sintezi kloriranih derivata, triklorizocijanurne kiseline; natrij ili kalij diklorid; \t Cyanuric ទឹកអាស៊ីត ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការសំយោគនៃឧបករណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ chlorinated អាស៊ីត trichloroisocyanuric នេះ; ប៉ូតាស្យូមសូដ្យូមឬ dichloride!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The University of Western Ontario ( Uwo ) \t នេះ សាកលវិទ្យាល័យ Western Ontario ( Uwo )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The Sunday Times \t កាសែត Sunday Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "30th \t ទី ៣០"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instaliraj \t ដំឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Danas Žitomir State University je složen multi-konstruktivni sistem koji uključuje niz edukativnih, naučnih i industrijskih kompleksa, međuuniverzitetsku istraživačkih centara i instituta, mnoge biblioteke, lokalne računarske mreže, opservatorija, agrobiostation, trpezarija, kafe, buffeta, centar za izdavačku, 5 spavaonice i moderni sportski kompleks. \t នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ Zhytomyr គឺជាប្រព័ន្ធពហុរចនាសម្ព័ន្ធស្មុគ្រស្មាញដែលរួមបញ្ចូលទាំងចំនួននៃការអប់រំមួយ, វិទ្យាសាស្រ្តនិងឧស្សាហកម្មស្មុគ្រស្មាញ, មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវអន្ដរមហាវិទ្យាល័យនិងវិទ្យាស្ថាន, បណ្ណាល័យជាច្រើន, បណ្តាញកុំព្យូទ័រក្នុងតំបន់, ឃ្លាំមើល, agrobiostation, បន្ទប់​ញ៉ាំ​អាហារ, ហាងកាហ្វេ, អាហារប៊ូហ្វេ, កណ្តាលការបោះពុម្ពផ្សាយ, 5 អន្តេវាសិកដ្ឋានសម័យទំនើបស្មុគស្មាញនិងកីឡា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "liste dobra baštinom \t តំបន់បណ្តាញពិភពលោកដោយអង្គការយូណេស្កូបេតិកភ័ណ្ឌ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zapadne Australije \t Perth លោកខាងលិចប្រទេសអូស្រ្តាលី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kang, H. ch. et Al (2010): PIAS1 regulira CP2c lokalizaciju i aktivni promotor kompleks formiranje u eritroidnim stanica specifične a-globin izraz. Nukl kiseline res. 38/16, 2010. pp. 5456 – 5471. \t Kang, H. Ch ។ et al (2010): PIAS1 ធ្វើនិយ័តកម្មការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្ម CP2c និងការបង្កើតស្មុគស្មាញសកម្មក្នុងការបញ្ចេញកោសិកា erythroid ជាក់លាក់ a-globin ។ អាស៊ីត nucleic res ។ ថ្ងៃទី 16 ខែសីហាឆ្នាំ 2010 ទំព័រ 5456-5471 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kvadrat \t ការេ [Ctrl+2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte MSX igrice \t លេង​ហ្គេម MSX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Could not create cache file \t មិន​អាច​បង្កើត​ឯកសារ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​បាន​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen ជ្រើសខែ ខែកក្កដា 2018 ខែមិថុនា 2018 ឧសភា 2018 April 2018 March 2018 February 2018 ខែមករា 2018 ខែធ្នូ 2017 ខែវិច្ឆិកា 2017 ខែតុលា 2017 ខែកញ្ញា 2017 ខែសីហា 2017 ខែកក្កដា 2017 ខែមិថុនា 2017 ឧសភា 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Kopiraj ime ključa \t ចម្លង​ឈ្មោះ​សោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Briši \t លុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Distribuirani pokretač procesa \t កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ដំណើរការ​ដែល​បាន​ចែកចាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte svojom elektronskom poštom, kontaktima i rasporedom \t គ្រប់គ្រង​កាលវិភាគ​ទំនាក់ទំនង និង​អ៊ីមែល​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Poruka dana \t សារ​ប្រចាំថ្ងៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač tema za igru parova \t ផ្គូផ្គង​កម្មវិធី​កែសម្រួល​រូបរាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "36 igara slagalice za čitavu porodicu \t ហ្គេម 36 puzzle សម្រាប់​ក្រុម​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Promjena teme GTK+2.0 \t កម្មវិធី​ប្ដូរ​ស្បែក GTK+2.0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "četvorka herc \t ៤ គឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "utorak maj 28th, 2019 – Sokobanja \t ថ្ងៃទី ២៨ ខែឧសភាឆ្នាំ ២០១៩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kupovina \t បញ្ឈប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "BMP oblik grafičke datoteke \t ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព EMF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Latina \t បុរសនិងបុរសនៃពណ៌គាំទ្រដល់មនុស្សវ័យក្មេងនៅក្នុងរបៀបមួយដែលធ្វើឱ្យពួកគេមានអារម្មណ៍ថាមានសារៈសំខាន់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Automatski višestruki izbor \t ពហុ​ជ្រើសរើស​ស្វ័យប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Studenti koji su pohrlili Cambridge uskoro dogovoriti njihova shema studija nakon obrazac koji je postao uobičajena u Italiji i Francuskoj, i koji bi znali u Oxford. Prvo su proučavali šta bi sada može nazvati 'temelj kurs’ u umjetnosti – gramatika, logika i retorika – a zatim kasnije aritmetičke, muzika, geometrije i astronomije, što je dovelo do diplome osnovnih i master. Nije bilo profesora; nastava je provedeno od strane majstora koji su i sami prošli kroz toku i koji su odobreni ili licencirani od strane cijelo tijelo od svojih kolega (na višu ili visoku). Nastava je u obliku čitanja i objašnjavajući tekstova; Ispitivanja su usmene disputations u kojima su kandidati napredovala niz pitanja ili teza koje su sporna ili je tvrdila sa protivnicima malo viši za sebe, i na kraju s majstorima koji su ih naučili. Neki od majstora, ali nikako sve, otišao na napredne studije u Divinity, Canon i građansko pravo, i, ređe, lijek, koji su učili i ispitani na isti način od strane onih koji su već prošli kroz toku i postati doktori. Doktori su grupisani su se u određene fakultete. \t ការងារគណិតវិទ្យានៃសតវត្សទីដប់ប្រាំពីរនេះបានបង្កើតផ្កាពេញលេញរបស់ខ្លួននៅក្នុងអាជីពរបស់លោកអ៊ីសាកញូតុន (1643-1727), អ្នកដែលបាននៅជាមួយអ្នកកាន់តាមលោកបន្ដការស៊ើបអង្កេតវិទ្យាសាស្រ្តគ្រប់ប្រភេទទាំងអស់. នេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងការបង្កើតឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយសាកលវិទ្យាល័យនិងដោយម្ចាស់ជំនួយឯកជននៃស៊េរីរបស់សាស្ត្រាចារ្យសម្រាប់គណិតវិទ្យា (Lucasian នេះ), គីមីវិទ្យា, តារាវិទ្យា (Plumian នេះ), កាយវិភាគសាស្ត្រ, រុក្ខសាស្ត្រ, ភូគព្ភសា (Woodwardian នេះ), វិស័យតារាសាស្ត្រនិងធរណីមាត្រ (Lowndean នេះ), និងទស្សនវិជ្ជាពិសោធន៍. សាស្រ្តាចារ្យបានលើកទឹកចិត្តដល់ការផ្តល់ជំនួយក្នុងការបង្រៀននៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យ: នេះគឺជាពេលវេលានៅពេលដែលមានសួនរុក្ខជាតិនិង Woodwardian សារមន្ទីរហ្វូស៊ីលតាមរយៈការបរិច្ចាគត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលក្ខណៈឯកជន, អ្នកអង្កេតការណ៍មួយត្រូវបាននិងបង្កើតឡើងដោយព្រះត្រីឯកមហាវិទ្យាល័យ. ស្របជាមួយនឹងសកម្មភាពវិទ្យាសាស្រ្តនេះ, ពីរសាស្ត្រាចារ្យនៃភាសាអារ៉ាប់ (លោក Sir ថូម៉ាស Adams និងព្រះអម្ចាស់អាល់ម៉ូនរបស់), ទស្សនវិជ្ជាតម្រា (Knightbridge នេះ), តន្ត្រី, ប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើប (ម៉ុងត្រេអាល់), ទេវភាព (Norrisian) និងច្បាប់ (Downing) ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបំពេញតម្រូវការផ្សេងទៀត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zamrznute kože i zamrznute kože osušene na vazduhu tretirane su hladnim rastvorom soli, alkalnim i kiselim rastvorima za odvajanje kolagenskog tkiva i ekstrakciju želatina pomoću kolagenske denaturacije na 45 ° C u trajanju od četiri sata, uz pomoć ultrazvučnog tretmana kao pomoć pri preradi. Procenjen je želatinski prinos, pH, čistoće, jačina gela i viskoelastična svojstva, kao i raspodela molekulske težine određene metodom PAGE-SDS. Želatin ekstrahovan u vodenom kupatilu na 45 ° C tokom četiri sata korišćen je kao kontrola. Ultrazvučni tretman snage povećao je prinos ekstrakcije za 11,1% u poređenju sa kontrolom, dok je jačina gela smanjena za 7%. Temperatura gelacije je takođe bila niža u ultrazvučnoj želatini (4.2 ° C). Ovo ponašanje se odnosi na razlike u distribuciji molekulske težine polipeptidnih namotaja u želatini. Ekstrakcija ultrazvučne energije može se koristiti za povećanje ekstrakcije želatina od zamrznutih i osušenih riba. (Olson i sar., 2005) \t ស្បែកដែលត្រូវបានគេទុកដោយទឹកកកនិងស្ងួតត្រូវបានគេព្យាបាលដោយជាតិអាល់កុលអាល់កាឡាំងនិងទឹកអាស៊ីតត្រជាក់ដើម្បីបំបែកជាលិកា Collagen និងស្រង់ចេញនូវហ្សែនទីនដោយការបែកខ្ញែកនៃ collagen នៅសីតុណ្ហភាព 45 ° C រយៈពេល 4 ម៉ោងជាមួយនឹងការព្យាបាលអ៊ុលត្រាសោនជាជំនួយកែច្នៃ។ ទិន្នផល gelatin, pH, ភាពច្បាស់លាស់, គុណភាពជែលនិងលក្ខណៈសម្បត្តិ viscoelastic ក៏ដូចជាការចែកចាយទម្ងន់ម៉ូលេគុលដែលបានកំណត់ដោយវិធី PAGE-SDS ត្រូវបានគេវាយតំលៃ។ Gelatin ស្រង់ក្នុងអាងងូតទឹកនៅសីតុណ្ហភាព 45 អង្សាសេរយៈពេល 4 ម៉ោងត្រូវបានគេប្រើជាវត្ថុបញ្ជា។ ការព្យាបាលអ៊ុលត្រាសោនអាចបង្កើនទិន្នផលបាន 11,1% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងការគ្រប់គ្រងខណៈពេលដែលកម្លាំងជែលថយចុះ 7% ។ សីតុណ្ហភាពត្រជាក់ក៏ទាបផងដែរនៅក្នុងការស្រូបយកសារធាតុអេកូ (4.2 ° C) អ៊ុលត្រាសោន។ ឥរិយាបថនេះត្រូវបានទាក់ទងទៅនឹងភាពខុសគ្នានៃការចែកចាយទម្ងន់នៃម៉ូលេគុលនៅក្នុងពពួក gelatins ។ ការទាញយកអ៊ុលត្រាសោថាមពលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើនការទាញយក gelatin ពីស្បែកកកនិងស្បែកស្ងួតខ្យល់។ (Olson et al 2005)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da li želite da nastavite? [Y/n/?] \t តើ​អ្នក​ចង់​បន្ត​ឬ ? [Y/n/?]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Slika ima nepodržan broj %d-bitnih ravni \t រូបភាព​មាន​​ចំនួន​ផ្ទៃ​រាប %d ប៊ីត​ដែល​មិន​បាន​គាំទ្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Mobilni Telefon \t ទូរស័ព្ទ​ចល័ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Byobu Terminal \t ស្ថានីយ Byobu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Brzina: \t ល្បឿន ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Probudi se u jutro \t ភ្ញាក់​ពី​ព្រលឹម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Iako je izgradnja tunela Channel započeo 1988, to ne znači da je ideja bila nova. Čak i Napoleon poigravao s idejom povezivanje Engleskoj i Francuskoj preko tunel. Prije nego što ga je, Francuski inženjer Albert Mathieu-Favier prvi predložio takav tunel u 1802. Njegov koncept uključena vještačko ostrvo usput, kao konj-mijenjanje stanica. kako god, većina planovi su napuštena tek nakon Drugog svjetskog rata. \t ទោះបីជាការសាងសង់ផ្លូវរូងក្នុងដីឆានែលនៃការចាប់ផ្តើមនៅ 1988, នេះមិនមែនមានន័យថាគំនិតនេះគឺថ្មី. សូម្បីតែណាប៉ូឡេអុងគិតអំពីជាមួយនឹងគំនិតនៃការ តភ្ជាប់ប្រទេសអង់គ្លេសនិងប្រទេសបារាំង តាមរយៈផ្លូវរូងក្រោមដីមួយ. មុនពេលដែលគាត់, វិស្វករបារាំង Mathieu-Favier អាល់ប៊ើតបានស្នើបែបនេះលើកដំបូងនៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដីមួយ 1802. គំនិតរបស់គាត់រួមបញ្ចូលជាមួយកោះសិប្បនិម្មិតនៅតាមផ្លូវ, ជាការផ្លាស់ប្តូរសេះ ស្ថានីយ៍. ទោះជាយ៉ាងណា, ភាគច្រើនបំផុតដែលត្រូវបានគេបោះបង់ចោលផែនការរហូតដល់បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី II."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mattamy Athletic centar \t ស្នូលកណ្តាលទីក្រុងតូរ៉ុនតូជាមួយនឹងអគារថ្មីចំនួនបី មជ្ឈមណ្ឌលកីឡា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Dolje \t ទាញ​យក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguracije vratila: 2 putna, 3-stepena i 4-stepena \t ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបង្គោល: 2 វិធី 3 ផ្លូវនិង 4 វិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Iskočne napomene \t ការ​ជូនដំណឹង​លេច​ឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lozinka: \t ពាក្យ​សម្ងាត់ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži pomoć za historiju \t បង្ហាញ​ជំនួយ​ប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "CCTV 3 Program pjesme su Plutajući 40 godina. Ovaj program predstavlja novi put. \t កម្មវិធីទូរទស្សន៍ CCTV 3 នៃបទចម្រៀងរបស់អ្នកត្រូវបានអណ្តែតទឹកសម្រាប់ 40 ឆ្នាំ។ កម្មវិធីនេះតំណាងឱ្យការធ្វើដំណើរថ្មី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "AppArmor odbacivanja \t ការ​ច្រាន ​AppArmor ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Test korisnički interfejs za HUD \t សាកល្បង​ចំណុច​ប្រទាក់​អ្នក​ប្រើ​សម្រាប់ HUD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "lokal@linux.org.ba \t ខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថា, ចាន់ សម្បត្តិរតនៈ, សុខ សុភា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Riksbank i Opće vijeće je uvijek imala bliske veze s parlamentom. Riksbank također ima Izvršni odbor. U 1600., Švedska je imala privatnu banku. Riksbank susreću banke nakon stečaja je kupljen od strane države. Riksbank je oblik za vrijeme razornog Regency prije Karla X je vladavine. U naše vrijeme, banke odgovorne za eksploataciju i Riksbank djeluje čuvar cjelokupne švedske populacije sprečavanjem koliko je to moguće s pomoću novca. \t នេះ Riksbank និងក្រុមប្រឹក្សាទូទៅតែងតែមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធទៅនឹងសភា។ Riksbank ផងដែរមានក្រុមប្រឹក្សាប្រតិបត្តិ។ នៅទសវត្សរ៍ 1600 ប្រទេសស៊ុយអែតមានធនាគារឯកជនមួយ។ បានជួបប្រទះ Riksbank ដោយធនាគារនេះបន្ទាប់ពីការក្ស័យធនត្រូវបានទិញដោយរដ្ឋ។ Riksbank បានយករូបរាងក្នុងអំឡុងពេលនៃការ regency ខ្ជះខ្ជាយមុនពេលរជ្ជកាលលោក Karl XIs ។ នៅក្នុងពេលវេលារបស់យើង, ធនាគារទទួលខុសត្រូវចំពោះការកេងប្រវ័ញ្ចនិងការ Riksbank ត្រូវបានសម្ដែងអាណាព្យាបាលនៃចំនួនប្រជាជនស៊ុយអ៊ែតទាំងមូលដោយការពារជាច្រើនដូចជាអាចធ្វើទៅបានពីការប្រើប្រាស់សាច់ប្រាក់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "žandar herc \t កាតិប​​កឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Desktop klijent za WebIssues sistem za saradnju tima \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​ផ្ទៃតុ​សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​ក្រុម​សហការ WebIssues"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška pri inicijaliziranju modula `%s': %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ចាប់ផ្ដើម​ម៉ូឌុល `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nobelove nagrade \t រង្វាន់ណូបែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Centralnoevropski (I_SO-8859-2) \t នៃ​អទ្វីបអឺរ៉ុប​កណ្ដាល (I_SO-8859-2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Latinsko-francuski rječnik \t វចនានុក្រម​បារាំង-ឡាតាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra s pločicom i loptom s lijepom grafikom. \t ល្បែង ball-and-paddle ដែល​មាន​ក្រាហ្វិក​ល្អ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "linija \t របៀប​បន្ទាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Slobodna ćelija \t ហ្វ្រីសែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "AFP \t AFP ថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jugoistočna Anadolija Sredozemna \t អ៊ីមែល៖ rayhaber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "EBRD \t ធនាគារអន្តរជាតិនិងអឺរ៉ុបនៃការអភិវឌ្ឍនិងការកសាងឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Neki od kurseva mogu dozvoliti pristup gostima (anonimnim korisnicima) \t អ្នកអាចមើលវគ្គសិក្សាមួយចំនួនដោយមិនចាំបាច់ចុះឈ្មោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hemijske reakcije mogu se ubrzati pomoću ultrasonalno-pomaganog PTC. \t ប្រតិកម្មគីមីអាចត្រូវបានបង្កើនល្បឿនដោយ PTC ជួយ ultrasonic ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dijarbakira \t សានលីយូហ្វានិងឌីយ៉ារ៉ាបក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Blunt \t ចំណុច​ជុំ​រិល​ហើយ​បាន​ចាក​ចេញ​នៅ​ក្នុង​ចង្អូរ​ដើម្បី​កំណត់​គុណភាព​នៃ​ដេរ​ប៊ូតុង​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"119.955\" dur=\"3.269\"> DRŽAVE. IMAMO I EKONOMSKE UTICAJE > \t < start=\"119.955\" dur=\"3.269\"> រដ្ឋ។ យើងក៏មានផលប៉ះពាល់ផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចដែរ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Engleski Francuski Španski \t ក្រុមកសិករផលិតបន្លែសុវត្ថិភាពនៅក្នុងសហគមន៍កសិកម្ម ស្វាយមានជ័យស្ត្រីសាមគ្គី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Emmy \t ណាអេងគឺជាអ្នកនិទានរឿងដែលទទួលបានជ័យលាភីពានរង្វាន់ Emmy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vlažne bočice su zmobitane-tip triterpenoida, koji su odgovorni za intenzivan slatki ukus. Monk voće’ glkosides su sačinjena od različitih mogrostrana. Mogroside V je najveća komponenta zasosti voća i prisutna je u relativno visokim količinama (0,50%) u S. grosvenorii. Čista mogroside V ekstrakta je oko 250 – 450 puta slatkog od iste koncentracije sučrose (šećer u tablicu) \t ថ្នាំ Mogrosides គឺជាប្រភេទត្រូពិចនុយក្លីដិស៊ីតប្រភេទត្រូពិកូនដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះរសជាតិផ្អែមខ្លាំង។ ផ្លែមង្ឃុត’ glycosides ត្រូវបានផ្សំឡើងពី mogrosides ជាច្រើន។ Mogroside V ជាសមាសធាតុផ្អែមដ៏សំខាន់នៃផ្លែឈើនិងមានវត្តមាននៅក្នុងបរិមាណខ្ពស់ (0,50%) នៅក្នុង S. grosvenorii ។ ការដកស្រង់ពីសំណាក់វីតាមីន V គឺសុទ្ធ។ 250-450 ដងផ្អែមជាងការប្រមូលផ្តុំដូចស្ករស (ស្ករស)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tsukuba Science City \t ក្នុងនាមជាស្នូលនៃទីក្រុង Tsukuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "STANOVNIŠTVA MUSLIMANI \t វាគឺជាការតែនៅលើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CHIP \t កម្មវិធីធានារ៉ាប់រងសុខភាពកុមារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "- Rumunija _ Lapovo - \t ឥឡូវនេះយើងបានប្រមូលគេហទំព័រសង្គមចំណាំសម្រាប់អ្នកហើយបានបង្កើតបញ្ជីពេញលេញនៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "20 September 2017 \t 20 ខែកញ្ញា 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Windows XP Windows 7 \t Windows XP ដែរ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិកា Windows 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ubuntu \t ភាសាឡាតវីយ៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "zapadnoj Aziji \t ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យផលិតផលកសិកម្មរបស់ចិននៅតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ដើម្បីបម្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prednosti povećanja raspoloženja 2-aminoisoheptana (Octodrine) proizlaze iz njegove sposobnosti da poveća razinu dopamina i norepinefrina, koje su odgovorne za pojačanu euforiju i buđenje.3b, 4b, 5b, 6b. Sličnu strukturu i metabolički povezana s klasičnim monoaminskih neuroprijenosnika, 2-aminoisoheptane (Octodrine) može aktivirati trag amin povezana receptora 1, a privremeno sprečavanje povratnog unosa dopamina i noradrenalina u presinaptičkom nervnom - poboljšanju „punch” i trajnu mogućnost. \t អារម្មណ៍របស់ 2-aminoisoheptane (Octodrine) ជួយលើកកម្ពស់អត្ថប្រយោជន៍ដែលកើតចេញពីសមត្ថភាពរបស់វាក្នុងការបង្កើនកម្រិត dopamine និង norepinephrine ដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះភាពរីករាយនិងការភ្ញាក់ផ្អើល។ 3b, 4b, 5b, 6b ។ ស្រដៀងគ្នាទៅនឹងរចនាសម្ព័ន្ធនិងទំនាក់ទំនងទាក់ទងនឹងប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទសរីរាង្គបុរាណដែលមានឈ្មោះថា 2-aminoisoheptane (Octodrine) អាចធ្វើឱ្យ amino receptor 1 ដំណើរការបាន។ ខណៈពេលដែលបណ្តោះអាសន្នរារាំងដល់ការផឹកម្តងទៀតនៃ dopamine និង norepinephrine ចូលទៅក្នុងសរសៃប្រសាទ presynaptic - ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវ \"កណ្តាប់ដៃ\" របស់ខ្លួននិងសមត្ថភាព។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "UIP1000hdT (1000W, 20kHz) je moćan i prilagodljiv ultrasonični uređaj za laboratorijsko testiranje i industrijsku obradu tečnosti. Koristi se za aplikacije, kao što su емулзификација, Дисперсинг & tanko glodalice, lysis & Екстракција, раствара се или Сонохемијске реакције. Prikaz dodirom u boji, daljinska kontrola pregledača, automatsko snimanje podataka, integrisana SD kartica i dodatne temperature i senzore pritiska omogućavaju precizno upravljanje procesima i udobnost u radu.. \t UIP1000hdT (1000W, 20kHz) គឺជាឧបករណ៍ ultrasonic មួយដ៏មានអនុភាពនិងអាដាប់ធ័រសម្រាប់ការធ្វើតេស្តមន្ទីរពិសោធន៍និងដំណើរការឧស្សាហកម្មនៃរាវ។ វាត្រូវបានប្រើសម្រាប់កម្មវិធីដូចជា Emulsification,, បែកខ្ញែក & ចំែណកពិន័យ,, lysis & ទាញយក,, រលាយ ឬ បង្អែម Sonochemical។ ការបង្ហាញពណ៌ការបញ្ជាពីចម្ងាយកម្មវិធីរុករកទិន្នន័យដោយស្វ័យប្រវត្តិកាតអេសឌីរួមបញ្ចូលនិងសីតុណ្ហភាពដែលអាចបញ្ចូលបាននិងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសម្ពាធអនុញ្ញាតឱ្យមានការត្រួតពិនិត្យដំណើរការច្បាស់លាស់និងភាពងាយស្រួលក្នុងប្រតិបត្តិការ។។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži zasluge stvaraocima ovog web preglednika \t បង្ហាញ​បញ្ជី​អ្នក​ចូលរួម​​បង្កើត​កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rumunski \t បញ្ជូន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "World \t រថភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Osnovani u Rusiji i imovine 1X Corp NV, kladioničar je jedan od dijelova sa najbržim razvojem u svijetu. Njihove usluge su pokrenuta u 1997 off-line prije ulaska u online tržištu 2011. Tvrtka ima više od 1.000 fizičke lokacije. \t បង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងទ្រព្យសម្បត្តិ 1X ខប NV, ភ្នាល់នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃផ្នែកការអភិវឌ្ឍលឿនបំផុតនៃពិភពលោក. សេវាកម្មរបស់ពួកគេត្រូវបានដំណើរការក្នុង 1997 បិទបន្ទាត់មុនពេលចូលទៅក្នុងទីផ្សារលើបណ្តាញ 2011. ក្រុមហ៊ុននេះមានច្រើនជាង 1.000 ទីតាំងរាងកាយ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kernel - based Virtual Machine \t សម្រាប់ម៉ាស៊ីននិម្មិតដែលមានមូលដ្ឋានលើខឺណែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte muzikom \t គ្រប់គ្រង​តន្ត្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ime opcije: \t ឈ្មោះ​ជម្រើស ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ujediniti Radnici na ujediniti \t លើ កំណែ 0 9 9 0 – កម្មករនៃពិភពលោក –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži desnu marginu \t បង្ហាញ​រឹម​ខាង​ស្ដាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kanađani \t ទិដ្ឋាការសាសនាសម្រាប់រដ្ឋមន្រ្តីនិងកម្មករ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Postoji najmanje šest različitih HCV genotipova ili sojevi, koji su genetički različitih skupina virusa. Znajući soj virusa može pomoći obavijestiti preporuke za liječenje. Otprilike 75 posto Amerikanaca imaju s HCV genotipom 1; 20-25 posto ima genotipa 2 ili 3; i mali broj pacijenata zaraženih s genotipovima 4, 5 ili 6. \t មានយ៉ាងហោចណាស់ចំនួនប្រាំមួយសេណូទីបខុសគ្នារលាកថ្លើមប្រភេទ C, ឬការខ្ចីដែលមានហ្សែនខុសគ្នានៃមេរោគក្រុមគឺ។ ដោយដឹងថាសំពាធនៃមេរោគនេះអាចជួយជូនដំណឹងអនុសាសន៍ព្យាបាល។ ប្រមាណ 75 ភាគរយនៃជនជាតិអាមេរិកជាមួយនឹងការរលាកថ្លើមប្រភេទ C មាន genotype 1; 20-25 ភាគរយមានសេណូទីប 2 ឬ 3; និងមួយចំនួនតូចនៃអ្នកជំងឺដែលត្រូវបានឆ្លងមេរោគជាមួយសេណូទី 4, 5 ឬ 6 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Inovativna alternativa hidrodesulfurizacije je ultrasonično potpomognuta desulfurizacijom. Visoke lokalne temperature dobijene od ultrasonne kavitacije menjaju i hemijski reagovanje kinetike procesa desulfurizacije. Ovaj efekat omogućava alternativne – manje skupo – može da se koristi za katalorenje ili alternativnu dezulfurizaciju hemije. \t ជម្រើសប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតថ្មីមួយដើម្បី hydrodesulfurization គឺ desulfurization ជួយ ultrasonically ។ សីតុណ្ហភាពក្នុងស្រុកខ្ពស់ដែលជាលទ្ធផលពី cavitation ultrasonic ផ្លាស់ប្តូរ kinetics ប្រតិកម្មគីមីនៃដំណើរការ desulfurization ។ បែបផែននេះអនុញ្ញាតឱ្យមានជម្រើស – មានតំលៃថោក – កាតាលីករឬគីមីសាស្ត្រ desulfurization ជំនួសដែលត្រូវបានប្រើ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Vanjski element u meni datoteci mora biti <gconf>, a ne \t ធាតុ​នៅ​ខាងក្រៅ​បំផុត​ក្នុង​ឯកសារ​ម៉ឺនុយ​ត្រូវតែ​ជា <gconf> មិនមែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Guam \t ភាពជាដៃគូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeći: 4-hidroksi-3-metoksibenzilaminom hidroklorid \t បន្ទាប់: hydroxy 4 3-methoxybenzylamine-hydrochloride"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "dva blagoslovi ः pružali Kur 'an \t សារៈសំខាន់ ពីរ ពរជ័យ ः ades និងគម្ពីគូរ៉"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "bivši Qingdao Cable Works \t Qingdao ខ្សែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Raspakuj arhive u navedeni direktorij i izađi iz programa \t ស្រង់​ប័ណ្ណសារ​ទៅកាន់​ថត​ដែល​បាន​បញ្ជាក់ ហើយ​បោះបង់​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ekvatorijalna Gvineja \t ទិដ្ឋាការហ្គីណេអេក្វាទ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saradnici \t **ក្រុមហ៊ុន H"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Datum izmjene \t បាន​កែប្រែ​ចុងក្រោយ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U odnosu na tradicionalne ulja sjemenskog usjeva, alge daje mnogo više ulja po hektaru. Dok soje obično proizvodi manje od 50 galon ulja po hektaru i uljane repice stvara manje od 130 litara po hektaru, alge mogu proizvesti do 10.000 litara po hektaru. Posebno dijatomeja i zelenih algi su dobri izvori za proizvodnju biodizela. \t ប្រៀបធៀបទៅនឹងគ្រាប់ពូជប្រេងគ្រាប់ពូជប្រពៃណី, សារាយផ្តល់ទិន្នផលប្រេងច្រើនក្នុងមួយ acre ។ ខណៈពេលដែលសណ្តែកធម្មតាផលិតប្រេងតិចជាង 50 ហ្គាឡុតក្នុងមួយ acre និង rapeseed បង្កើតតិចជាង 130 ហ្គាឡុនក្នុងមួយ acre, algae អាចផ្តល់ទិន្នផលរហូតដល់ទៅ 10,000 gallons ក្នុងមួយ acre ។ ជាពិសេស diatoms និង algae បៃតងគឺជាប្រភពដ៏ល្អសម្រាប់ការផលិតនៃ biodiesel នេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "šestica herc \t ៦ គឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni sajtovi \t រូបភាពដោយឥតគិតមហាក្សត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "MySQL Klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ MySQL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mala arkadna igra, slična slavnoj igri Bejeweled \t ល្បែង​ផ្គុំ​រូប Little arcade ស្រដៀងគ្នា​នឹង Bejeweled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bazaar istraživač \t កម្មវិធី​រុករក Bazaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "MPRIS 2 podpora za MPD \t MPRIS 2 គាំទ្រ MPD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio da instaliram ključ licence \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​​ដំឡើង​សោ​អាជ្ញាប័ណ្ណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "“PROPOKAN PRO” d.o.o. Beograd, pored uspešne i kontinuirane saradnje sa strateškim partnerom “PITURA” d.o.o. Beograd, ima zajednicki nastup na tržištu sa drugim poslovnim partnerima. Među njima se posebno izdvajaju zajednički nastupi sa privrednim društvima “TRI” d.o.o. Beograd i “TEHNOPROCES”d.o.o. Pančevo koji su lideri u oblastima koje obavljaju. \t អូរ!! វាបង្ហាញថាអ្នកមិនបានអនុញ្ញាត JavaScript របស់អ្នក. ក្នុងគោលបំណងដើម្បីឱ្យអ្នកមើលឃើញទំព័រនេះជាវាមានន័យដើម្បីបង្ហាញ, យើងសុំឱ្យអ្នកសូមឡើងវិញអនុញ្ញាត JavaScript របស់អ្នក!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mauricije \t លោក Maurice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sjedištem \t ទល់នឹងក្រុ ម Newcastle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Elite \t សម្រាប់បង្កើនជំនាញជួញដូររបស់អ្នក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "RIA \t ត្រូវផ្ដល់ជូនដល់សេវា Ria ហើយព័ត៌មានបែបនេះអាចនឹងត្រូវបញ្ចេញទៅឲ្យភាគីទីបី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Opcije \t ចំណូល​ចិត្ត​របស់ gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "2D platformska igra bazirana na misiji i cilju \t ល្បែង​បេសកកម្ម និង​វេទិកា​វត្ថុបំណង​មូលដ្ឋាន 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "KorisniÄŤko ime: \t ឈ្មោះ​អ្នកប្រើ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kwave uređivač zvuka \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​សំឡេង Kwave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Yonsei Univerziteta \t ពិភាក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យ Yonsei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Platformu \t ជាទូទៅត្រូវបានគេមើលឃើញទាំងវេទិការជាសេវាកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prebacivanje prozora \t ប្ដូរ​បង្អួច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati imena za autorizaciju \t មិន​អាច​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ដំណើរការ​ជំនួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Russell \t Hillsboro ឬ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Borbeni tenkovi \t រថក្រោះ​ប្រយុទ្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "KMSnano Automatski Aktivator 2017 KMSnano Automatski konačne aktivator je najprikladnije km (Servis Za Upravljanje Ključevima) za Windows (Korisnik) kao i Microsoft office 2017. Tako je KMSnano Automatski aktivator je osmišljen za aktivaciju neregistriranih Microsoft office 2017 i Windows 8. To je pravi uređaj koji radi na Windows i aktivirati corporate Licencu ... \t KMSnano សកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិ 2017 KMSnano ដោយស្វ័យប្រវត្តិសកម្មចុងក្រោយពេញលេញគឺជាការ Kms សមរម្យបំផុត (សេវាគ្រប់គ្រងគន្លឹះ) សម្រាប់ក្រុមហ៊ុន Microsoft Windows (អ្នក​ប្រើ) ព្រមទាំងការិយាល័យក្រុមហ៊ុន Microsoft 2017. ដូច្នេះ KMSnano ដោយស្វ័យប្រវត្តិសកម្មនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើឱ្យការិយាល័យក្រុមហ៊ុន Microsoft មិនបានចុះឈ្មោះ 2017 និង Windows 8. វាជាឧបករណ៍ដែលរត់នៅក្នុងពិតប្រាកដ Windows និងធ្វើឱ្យកំណែអាជ្ញាប័ណ្ណបរិមាណ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vlade Gibraltara \t សម្រាប់អតិថិជននៅចក្រភពអង់គ្លេសនិងបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណដោយរដ្ឋាភិបាល Gibraltar និងប្បញ្ញត្តិដោយគណៈកម្មការល្បែងស៊ីសងហ្គីប្រាលតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mesiju \t ឆ្នាំកន្លងមកហើយដែលពួកគេបានសួរគាត់ថាតើព្រះមេស្ស៊ីត្រូវបានគេឃើញនៅក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃអ៊ីស្រាអែលនយោបាយឬឃើញវានៅទីនោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sjeverozapad \t ខាងជើងតាមទិសពាយព្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nj E \t សារអេឡិចត្រូនិច :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravnik odlagališta \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ក្ដារ​តម្បៀត​ខ្ទាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "AutoKey \t សោ​ស្វ័យប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Farmaceutska međuprodukti, organske međuprodukti - Huanhao \t ឱសថមធ្យម, សរីរាង្គមធ្យម - Huanhao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "National istraživanje i razvoj Key Program Kine \t ដំណើរការសម្ភារៈនៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "®-Sistem IV se kombinuje Hielscher ultrasonični procesor sa intenzivnim UV-C svetlom svetlosti za neprekidnu zarazu sistema za stalno tople vode. Topli vodovod i bazeni mogu nositi Legionella bakterije, patogens i druge mikro organizme. Poznato je da Legionella uzrokuje… \t Gruenbeck GENO-break®-System IV រួមបញ្ចូលគ្នានូវប្រព័ន្ធដំណើរការ Hielscher ultrasonic ជាមួយនឹងពន្លឺកាំរស្មី UV-C សម្រាប់ការលាងចានប្រព័ន្ធទឹកក្តៅជាបន្តបន្ទាប់។ ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកនិងអាងទឹកអាចផ្ទុកបាក់តេរី Legionella ភ្នាក់ងារបង្កជំងឺនិងមីក្រូសរីរាង្គដទៃទៀត។ ជំងឺ Legionella ត្រូវបានគេដឹងថាបណ្តាលមកពីមូលហេតុ។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredie svoje dijagrame \t កែសម្រួល​ដ្យាក្រាម​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pogubljenja crnih vojnika \t Baton ក្រហម Shreveport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "31. Jula 2018. 14. Septembra 2018. Udruženje Oaza \t © 2018 សមាគមធាងត្នោត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "oficirskog dovršenog \t កាស៊ីណូរបស់យើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sigurna školjka \t សែល​សុវត្ថិភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Super Lotsa Added Stuff Hack - Extended Magic (GTK) \t Super Lotsa Added Stuff Hack - វេទមន្ត​ដែល​បាន​បន្ថែម (GTK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Qatar Airways \t ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Qatar Airways"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Manje ćete se spuštati dole. \t អ្នក​មិន​ចាំ​បាច់ឱន​ញឹក​ញាប់​ទៀត​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lincolndale New \t Lincoln មជ្ឈមណ្ឌល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "4 Phantom \t ខ្មោចផ្តល់នូវដំណោះស្រាយមួយដែលមានមូលដ្ឋាននៅម៉ាស៊ីនភ្ញៀវដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទុកទិន្នន័យទាំងអស់នៅលើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "stanovnika iznosio \t ហើយការិយាល័យជំរឿនសហរដ្ឋអាមេរិកបានព្យាករណ៍​ថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paket „%s“ nije instaliran \t មិន​បាន​ដំឡើង​កញ្ចប់ %s ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Li et Al (2010) razvio je jedan korak Ultrazvučna metod za sintetizovanje monodispersed Vodeni-rastvorljiv fluorescentni (CNPs). Fluorescentne čestice bile su sintetizovane direktno od glukoze za jedan korak sulfidno ili kiselinu sa ultrasonkom. Atatne površine su bogate hidroksyl grupama, dajući im visoko hidrofiličnost. CNPs bi mogla da emituju Svetlo и Ћivopisan fotoluminesencije pokrivajući ceo vidljivi infracrveni (NIR) sablastnom opseg. Osim toga, ovi CNI su imali odličnu -Konverzija fluorescentne Svojstva. \t Li et al (2010) បានអភិវឌ្ឍមួយជំហាន Ultrasonic វិធីសាស្រ្តដើម្បីសំយោគ monodispersed fluorescent រលាយក្នុងទឹក nanoparticles កាបូន (CNPs) ។ ភាគល្អិត fluorescent ត្រូវបានសំយោគដោយផ្ទាល់ពីជាតិគ្លុយកូសដោយមួយជំហានអាល់កាឡាំឬការព្យាបាលដោយទឹកអាស៊ីតជួយ ultrasonic ។ ផ្ទៃភាគល្អិតគឺសម្បូរទៅដោយក្រុម hydroxyl ដែលផ្តល់ឱ្យពួកគេខ្ពស់ hydrophilicity។ CNPs អាចបញ្ចេញបាន ភ្លឺ និង ពណ៌ស្រស់ឆើតឆាយ photoluminescence ដែលគ្របដណ្តប់លើកាំរស្មីអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដដែលអាចមើលឃើញស្ទើរតែទាំងអស់ (NIR) ។ លើសពីនេះទៀត CNPs ទាំងនេះក៏មានដ៏ល្អ ឡើង fluorescent - ការបម្លែង លក្ខណៈសម្បត្តិ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Slijedeći NOVI paketi će biti automatski instalirani: \t កញ្ចប់​ថ្មី​ខាង​ក្រោម ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte Nintendo Entertainment System igre \t លេង​ហ្គេម​ប្រព័ន្ធ Nintendo Entertainment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzete datoteke \t បោះបង់​ការ​ទាញ​យក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Spaja rss dovode, podcaste i video blogove \t ផ្គុំ​មតិ​ព័ត៌មាន rss ផតខាស់ និង​កំណត់ហេតុ​វីដេអូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Federalnog Instituta Tehnologiju \t វិទ្យាស្ថានវិទ្យាសាស្ត្របច្ចេកវិទ្យាស្វ៊ីស 2003"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo finansija predstavio je nacrt propisa o Crypto valuti u decembru 2017, dokument će biti dostavljen Državnoj dumi u februaru 2018. Ministarstvo smatra da kripto-valute treba uzeti u obzir imovinu, nije novac, i rudarstvo – potpadaju pod definiciju poslovanja s posebnim porezima. \t ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុបានបង្ហាញសេចក្តីព្រាងបទប្បញ្ញត្តិនៃការ Crypto-រូបិយប័ណ្ណនេះនៅខែធ្នូ 2017, ឯកសារនឹងត្រូវបានដាក់ជូនទៅសភាឌូម៉ានៅក្នុងខែកុម្ភៈ 2018. ក្រសួងជឿជាក់ថារូបិយប័ណ្ណ-គួរត្រូវបានពិចារណាអចលនទ្រព្យ, មិនមែនជាប្រាក់, និងការរុករករ៉ែ – ស្ថិតក្រោមនិយមន័យនៃសកម្មភាពអាជីវកម្មជាមួយពន្ធពិសេស."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Osnovni režičci alkaline (lda) potrebni su za saponifikaciju ulja i masti. Triglicerides su reagirali sa bazom – natrijum ili kalijum-hidroksid – u cilju proizvodnje glicerola i masnog LSD-a, takozvanog \"sapuna\". Kalijum hidroksid je neorgansko jedinjenje sa formulom KOH, i obično se zove caustic potash. Natrijum-hidroksid (NaOH) je još jedan prototipična snažna baza. Kada se koristi natrijum hidroksid, proizvedeno je težak sapun, dok se upotreba kalijevog hidroksid-a nalazi u Meki sapun. \t អាល់កាឡាំងមូលដ្ឋានអាល់កាឡាំង (lyes) ត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ការធ្វើឱ្យសាប៊ូនៃប្រេងនិងខ្លាញ់។ triglycerides ត្រូវបានប្រតិកម្មជាមួយមូលដ្ឋានមួយ – សូដ្យូមឬប៉ូតាស្យូម – នៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីផលិត glycerol និងអំបិលអាស៊ីតខ្លាញ់ដែលគេហៅថា \"សាប៊ូ\" ។ ប៉ូតាស្យូមអ៊ីដ្រូស៊ីតគឺជាសមាសធាតុអសមត្ថភាពមួយដែលមានរូបមន្ត KOH ហើយវាត្រូវបានគេហៅថាប៉ូតាស្យូម។ សូដ្យូម hydroxide (NaOH) គឺជាមូលដ្ឋានដ៏រឹងមាំមួយទៀត។ នៅពេលដែលប្រើសូដ្យូម hydroxide ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើសាប៊ូកំដៅរឹងចំណែកឯការប្រើប្រាស់ជាតិប៉ូតាស្យូម hydroxide ធ្វើអោយសាប៊ូទន់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw osigurava čistoću 98% Testosteronskog sirovog praha za bodybuildere ili podzemne laboratorije za korištenje injekcije. \t AASraw បានផ្តល់នូវភាពបរិសុទ្ធ 98% Testosterone ម្សៅឆៅទៅនឹងអ្នកដើរត្បាញឬមន្ទីរពិសោធន៍ក្រោមដីសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ចាក់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Windows Defender vatrozid \t តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows ការពារជញ្ជាំងភ្លើងសម្រាប់ការចែករំលែកដ្រាយនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "#BIM - Struktura robota AutoDeskKompletan vodič za upotrebu konstrukcijske analize robota za modeliranje, proračun i dizajn betona i čelika€ 149.99€ 82.49 \t AutoCAD 3D ពិតណាស់នៅមាត់ទ្វាររបស់អ្នកសម្រាប់ 34.99 $"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hannah \t ការអធិស្ឋានរបស់នាងហាណាក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uopšteno, ćelija toka, kao i ultrasonični prolaznik, nalaze se u dvodelnom kabinetu od nerđajućeg čelika koji dolazi uz veoma efektivnu zvučnu izolaciju. Ako je potrebno, UIP4000hdT mogu da se koriste za sonaciju tečnosti u reaktori. Naravno, UIP4000hdT je u stanju da neprekidno radi u punom izlazu energije (24sati/7days) kao i svi ultrasonični sistemi od Hielscher Ultrasonics. \t ជាទូទៅក្រឡាលំហូរក៏ដូចជា transducer ultrasonic ត្រូវបានគេដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងគណៈរដ្ឋមន្ត្រីដែកអ៊ីណុកពីរដងជញ្ជាំងដែលភ្ជាប់មកជាមួយអ៊ីសូឡង់សំឡេងដែលមានប្រសិទ្ធិភាពខ្លាំងណាស់។ ប្រសិនបើតម្រូវឱ្យមាន, UIP4000hdT អាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការ sonication នៃរាវនៅក្នុង reactors ជាក់លាក់ជាក់លាក់។ ជាការពិតណាស់ UIP4000hdT គឺមានសមត្ថភាពដើម្បីរត់បន្តនៅទិន្នផលថាមពលពេញលេញ (24 ម៉ោង / 7 ថ្ងៃ) ដូចជាប្រព័ន្ធ ultrasonic ទាំងអស់ពី Hielscher Ultrasonics ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tip arhiva nije podržan. \t ប្រភេទ​ប័ណ្ណសារ​មិន​បាន​គាំទ្រ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Traži \t ស្វែងរក ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u vodi: nije rastvorljiv \t នៅក្នុងមេតាណុល: រលាយបន្តិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CIS \t ស្ថាប័នអប់រំខ្ពស់នៃប្រទេសរុស្ស៊ីនិងប្រទេសឯករាជ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Cvijeće za Alaska Bethel - svoju Alaska Bethel cvjećar \t បុណ្យ Halloween"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nema izvora za podešavanja u putanji, podešavanja neće biti snimljena; izmijenite %s \t គ្មាន​ប្រភព​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​នៅ​ក្នុង​ផ្លូវ​ប្រភព​ទេ ។ ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​នឹង​មិន​​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក​ទេ កែសម្រួល %s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nauči klavir samo igranjem igre \t រៀន​ព្យាណូ​តាមរយៈ​ការ​លេង​ល្បែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Testiranje Softver prikupiti detaljne informacije o video kartici, procesor, grafička kartica i drugih komponenti. Softver omogućuje pregled i testiranje opterećenje na grafički procesor. \t ឧបករណ៍​ដើម្បី​សាកល្បង​និង​វិភាគ​សមត្ថភាព​ប្រព័ន្ធ​។ កម្មវិធី​នេះ​បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​លម្អិត​អំពី​សមាសភាគ​ផ្នែក​រឹង​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokretne Stepenice \t ជណ្ដើរយន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "topivih \t ថ្នាំអាលីលីនគីនជួយជំរុញភាពតានតឹងលើសុរាក្នុងបាក់តេរីតាមរយៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kijev Institut Agronomski Kijev Institut za mehanizaciju i elektrifikacije poljoprivrede Kijev Ag industriji šećera i Ag Ekonomski institut \t វិទ្យាស្ថាន Kyiv ប្រទេសក្សេត្រ វិទ្យាស្ថា Kyiv ប្រទេសមេកានិចនិងអគ្គិសនីនៃកសិកម្ម Kyiv Ag វិទ្យាស្ថានវិស្វកម្មឧស្សាហកម្មនិងវិទ្យាស្ថានជាតិស្ករសេដ្ឋកិច្ច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimiti izmjene u dukumentu \"%s\" prije zatvaranja? \t រក្សាទុក​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ឯកសារ \"%s\" មុន​នឹង​បិទ​ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Karakteristike u modelu automatskog učenja Banera i kolega bili su složeniji od onih u mom igračkom primjeru - na primjer, ona je koristila funkcije kao što su \"de Vaucouleurs fit axial ratio\" - a njen model nije bio logistička regresija, već je bila veštačka neuronska mreža. Koristeći njene karakteristike, njen model i konsenzus klasifikacije Galaxy Zoo, uspjela je stvoriti težine na svakoj osobini, a zatim koristiti te težine kako bi napravila predviđanja o klasifikaciji galaksija. Na primer, njena analiza pokazala je da su slike sa niskim \"de Vaucouleurs fit aksijalnim odnosom\" verovatnije spiralne galaksije. S obzirom na te težine, ona je bila u stanju da predvidi ljudsku klasifikaciju galaksije sa razumnom tačnošću. \t លក្ខណៈពិសេសនៃម៉ូដែលសិក្សាម៉ាស៊ីនរបស់ Banerji និងសហសេវិកមានភាពស្មុគស្មាញជាងអ្វីដែលឧទាហរណ៍របស់ក្មេងលេងរបស់ខ្ញុំ - ឧទាហរណ៍នាងប្រើលក្ខណៈពិសេសដូចជា \"de Vaucouleurs fit axial ratio\" និងគំរូរបស់នាងមិនមែនជាតំរែតំរង់ទ្រទ្រង់ទេវាជាបណ្តាញសរសៃប្រសាទសិប្បនិម្មិត។ ដោយប្រើលក្ខណៈពិសេសរបស់នាងគំរូរបស់នាងនិងការបែងចែកតុក្កតាតាមការយល់ស្របរបស់នាងនាងអាចបង្កើតទម្ងន់នៅលើលក្ខណៈពិសេសនីមួយៗហើយបន្ទាប់មកប្រើទំងន់ទាំងនេះដើម្បីធ្វើការទស្សន៍ទាយអំពីការចាត់ថ្នាក់នៃកាឡាក់ស៊ី។ ឧទាហរណ៍ការវិភាគរបស់នាងបានរកឃើញថារូបភាពដែលមានកម្រិតទាប \"de Vaucouleurs\" ដែលសមស្របទៅនឹង axial គឺហាក់ដូចជាមានកាឡាក់ស៊ីវង់។ ដោយសារតែទម្ងន់ទាំងនេះនាងអាចទស្សន៍ទាយការបែងចែកមនុស្សរបស់កាឡាក់ស៊ីដោយមានភាពត្រឹមត្រូវសមហេតុផល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Barrett \t អាហារ Barrett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Autobuska linija Sarajevo – Bjelašnica 2019/2020 \t ថ្ងៃទី០៨ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet u Sussexu je vodeći obrazovanje i istraživanje instituciji visokog blizini Brighton, na jugu Engleske. Sussex je bio prvi od novog talasa britanskog univerziteta osnovana u 1960-ih, primaju svoje Royal Charter 1961. \t សាកលវិទ្យាល័យនៅក្នុងទីក្រុង Sussex គឺជាគ្រឹះស្ថានអប់រំនិងការស្រាវជ្រាវឈានមុខគេខ្ពស់ជាងនៅជិ​​តនៅ Brighton, នៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសអង់គ្លេស. ទីក្រុង Sussex គឺជាលើកដំបូងនៃរលកថ្មីនៃសាកលវិទ្យាល័យចក្រភពអង់គ្លេសបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងឆ្នាំ 1960, ទទួលបានការរាជធម្មនុញ្ញរបស់ខ្លួននៅក្នុង 1961."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Različiti važni terapeutski i industrijski enzimi (npr. Α-galaktocidaza, inhibitori α-amilaze i proteaza) i prirodni spojevi (npr. Diterpeni kao što je forskolin i andrographolid) pročišćeni su trofaznim particioniranjem. Dok se pigmenti, lipidi i inhibitori enzima akumuliraju u gornjoj fazi otapala koja se odvaja od niže vodene faze, gdje se nakupljaju polarne komponente kao što su saharidi, s precipitiranim međuproizvodom precipitiranog sloja. Od T-butanol veže TPP-precipitirane proteine, koji se pojavljuju kao protein-t-butanol koprecipitati, ona pluta između organskog i vodenog sloja i može se lako odvojiti i pročistiti. Općenito, biomolekule se regeneriraju u pročišćenoj formi na međufazi, dok se zagađivači uglavnom dijeli na T-butanol (gornja faza) i vodena faza (dna faza). \t អង់ស៊ីមឧស្សាហកម្មព្យាបាលនិងអេកូឧស្សាហកម្មសំខាន់ៗ (ឧ។ អ៊ីកាហ្គាកូស៊ីតាស់អេកូអាមីឡាស់និងប្រូតេអ៊ីន) និងសមាសធាតុធម្មជាតិ (eg diterpenes ដូចជា forskolin និង andrographolide) ត្រូវបានបន្សុទ្ធដោយការចែកជាបីដំណាក់កាល។ ខណៈពេលដែលជាតិខ្លាញ់, ជាតិខ្លាញ់និងអង់ស៊ីម inhibitors កកកុញនៅក្នុងដំណាក់កាលសារធាតុរំលាយខាងលើដែលត្រូវបានបំបែកពីដំណាក់កាល aqueous ទាបដែលជាកន្លែងដែលសមាសភាគប៉ូលដូច saccharides ត្រូវបានបង្គរដោយស្រទាប់ប្រូតេអ៊ីនកម្រិតមធ្យមកម្រិត។ ចាប់តាំងពី t-Butanol ភ្ជាប់ប្រូតេអ៊ីន TPP ដែលជាប្រូតេអ៊ីនដែលកើតមានដូចជាប្រូតេអ៊ីន T -butanol coprecipitates វាអណ្តែតនៅចន្លោះស្រទាប់សរីរាង្គនិង aqueous ហើយអាចបែកចេញនិងបន្សុទ្ធបានយ៉ាងងាយស្រួល។ ជាទូទៅ biomolecules ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃការបន្សុតនៅ interphase មួយខណៈពេលដែលការចម្លងរោគភាគច្រើនចែកទៅ t--butanol (ដំណាក់កាលកំពូល) និងទៅដំណាក់កាល aqueous (ដំណាក់កាលខាងក្រោម) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Veličina \t ទំហំFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pametni interaktivni istraživač dnevnika. \t កម្មវិធី​រុករក​កំណត់ហេតុ​អន្តរសកម្ម​ឆ្លាត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Screen-Message \t សារ-អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi trenutnu datoteku \t បើក​ថត​​មេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "crkve \t ប្រធានសាសនាចក្រក្រុមហ៊ុនមូលបត្រ-JT01"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "OpenVAS-klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ OpenVAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra preprodaje droge dopewars \t ល្បែង dopewars drug dealing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GWhere vam omogućava da pratite bazu CD-ova i drugih uklonjivih medija (hard diskovi, flopi drajv, Zip drajv, CD-ROM, etc...). Sa GWhere lako je pratiti CD-ove radi brze pretrage bez potrebe za ubacivanje CD-ova u drajv. \t GWhere អនុញ្ញាត​ឲ្យ​គ្រប់គ្រង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ស៊ីឌី និង​មេឌៀ​ចល័ត​ផ្សេងៗ​របស់​អ្នក (ថាស​រឹង, ដ្រាយ, ដ្រាយ​ហ្ស៊ីប, ស៊ីឌីរ៉ូម ។ល។...)។ ដោយ​មាន GWhere ដែល​វា​មាន​ភាព​ងាយស្រួល​ក្នុង​ការ​រក​មើល​ស៊ីឌី​របស់​អ្នក ឬ​ងាយស្រួល​ស្វែងរក​រហ័ស​ដោយ​មិន​​ដោយ​មិន​ត្រូវ​ការ​បញ្ចូល​ស៊ីឌី​របស់​អ្នក​ទៅ​ក្នុង​ដ្រាយ​ដដែល​ឡើយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instruktor za radioamaterske ispite \t អ្នក​បង្ហាត់​ការ​ប្រលង​វិទ្យុ Ham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "opis alata \t ព័ត៌មាន​ជំនួយ​ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dekretom cara Aleksandra II Rusije usvojen 18 februar 1863 obnovljena pravo univerziteta skupštine za izbor rektora. Također formirana nova fakultet teorije i povijesti umjetnosti u sklopu fakulteta istorije i filologije. \t ច្បាប់របស់អធិរាជ Alexander ទី II នៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលបានអនុម័តនៅថ្ងៃទី 18 February 1863 ស្តារឡើងវិញនៃការជួបប្រជុំដើម្បីជ្រើសរើសសាកលវិទ្យាល័យសាកលវិទ្យាធិការ. វាបានបង្កើតឡើងមហាវិទ្យាល័យថ្មីនៃទ្រឹស្តីនិងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសិល្បៈជាផ្នែកមួយនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃមហាវិទ្យាល័យនោះនិង philology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovakvi slučajevi su bili svedoci u 2013-u kada firma pod nazivom USPLabs odbila je da zaustavi proizvodnju dodataka. FDA je zaustavila svoje poslovanje, a firma o kojoj je reč morala uništiti proizvode koji su već bili na tržištu. Njihova projektovana veličina na malo iznosila je oko $ 8 miliona. \t ករណីទាំងនេះត្រូវបានគេឃើញនៅ 2013 នៅពេលក្រុមហ៊ុនមួយឈ្មោះថា USPLabs បានបដិសេធមិនព្រមឈប់ផលិតថ្នាំគ្រាប់នេះ។ ក្រុមហ៊ុន FDA បានបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួនហើយក្រុមហ៊ុនដែលមានបញ្ហាត្រូវតែបំផ្លាញផលិតផលដែលមានរួចទៅហើយនៅលើទីផ្សារ។ តម្លៃលក់រាយរបស់ពួកគេគឺប្រហែល $ XNUM លានលាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični proces ekstrakcije je netermo, blag mehanička metoda, koja može da se operiše na posebno odabranoj temperaturi. Uz dovoljno hlađenja, termični osetljivi materijali mogu da budu izolovani na isti primer. ultrasoničan vađenja vode. Uz soniranost, voda ili bonovi se mogu koristiti kao tečnost. To omogućava optimalnu adapterivanje uslova izdvajanja na ciljne jedinjenja. \t ដំណើរការស្រង់ ultrasonic គឺមិនមែនជាកម្ដៅវិធីសាស្រ្តមេកានិចតិចតួចដែលអាចត្រូវបានដំណើរការនៅសីតុណ្ហភាពដែលបានជ្រើសជាពិសេស។ ជាមួយនឹងការត្រជាក់គ្រប់គ្រាន់សម្ភារៈដែលងាយកត់សំគាល់អាចត្រូវបានញែកដោយឧ។ ដោយការស្រង់ចេញទឹកត្រជាក់ ultrasonic ។ ជាមួយនឹងការ sonication, ទឹកឬសារធាតុរំលាយអាចត្រូវបានប្រើជារាវ។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យមានការសម្របសម្រួលដ៏ល្អប្រសើរនៃលក្ខខណ្ឌស្រង់ចេញទៅសមាសធាតុគោលដៅ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Garlic prikaz proteina \t រូបភាព​មើល​ឃើញ​ប្រូតេអ៊ីន​ខ្ទឹមស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Elementary \t យើងប្រើប្រាស់សៀវភៅសិក្សាផ្សេងៗគ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grejpfrut grejpfrut \t ប្រេងគ្រាប់ពូជក្រូចត្លុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tar zbijen pomoću bzip2 programa (.tar.bz2) \t Tar បាន​បង្ហាប់​​ជា​មួយ bzip2 (.tar.bz2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Web stranice \t មាតិកា​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Boko Haram pobio \t ការបែកបាក់ហ្វេសប៊ុក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "pacmanu slična igra s podškom za više igrača \t ល្បែង pacman-like ដែល​គាំទ្រ​អ្នកលេង​ច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Briselu \t ទីក្រុងព្រុចសែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Učitelj znakovnog jezika \t ចុះហត្ថលេខា​ភាសា​គ្រូ​បង្រៀន​ឯកជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerziteta Hall \t សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Potpuno automatska mašina za punjenje sa visokom preciznošću Osnovni uvod Ova mašina za punjenje je vrsta mašine za punjenje sa principom niske vakuuma za realizaciju punjenja vina. Mašina se široko koristi u punjenju tečnog začina, kao što su razna pića, vino, voćni sok, mineralna voda, soja sos, sirće itd., Naročito pogodna za punjenje kontejnera velikog kapaciteta. Karakteristika funkcije Efikasnost: brzina konverzije frekvencije, kapacitet proizvodnje do 4500 boca / sat. Opseg je veliki: prečnik bočice je 60 100mm, visina bočice je 200 360mm, kapacitet punjenja je veliki, podešavanje je ... \t ម៉ាស៊ីនចាក់បំពេញដោយមានភាពជាក់លាក់ខ្ពស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិការណែនាំជាមូលដ្ឋានម៉ាស៊ីនបំពេញនេះគឺជាប្រភេទម៉ាស៊ីនបំពេញមួយដែលមានគោលការណ៍ខ្វះចន្លោះទាបដើម្បីដឹងពីការបំពេញស្រា។ ម៉ាស៊ីននេះត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងការបំពេញនូវវត្ថុរាវរាវដូចជាស្រាផ្សេងៗស្រាស្រាទឹកផ្លែឈើទឹករ៉ែទឹកស៊ីអ៊ីវទឹកខ្មេះជាដើមជាពិសេសសមស្របសម្រាប់ការបំពេញធុងដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់។ ប្រសិទ្ធភាពលក្ខណៈមុខងារ៖ ល្បឿនបំលែងប្រេកង់សមត្ថភាពផលិតរហូតដល់ ៤៥០០ ដប / ម៉ោង។ ជួរគឺធំ: អង្កត់ផ្ចិតដបគឺ 60 100 មម, កម្ពស់ដបគឺ 200 360 មម, សមត្ថភាពបំពេញគឺធំ, ការលៃតម្រូវគឺ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zaboravio bih koji su paketi novi \t នឹង​ភ្លេច​មា​ន​កញ្ចប់​អ្វី​ខ្លះ​ដែល​ថ្មី​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ROM \t លីកូបា LeTV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fondacija omogućava tehničku finansijsku i pravnu osnovu Wikipedije Wikimedia omogućava \t វិគីភីឌាត្រូវបានឧបត្ថមដោយមូលនិធិវិគីមេឌា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra zagonetka zasnovana na igri Skyscrapers \t ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​អគារ​ខ្ពស់ៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Osvijetlite sve kvadrate istovremeno \t បំភ្លឺ​ការ៉េ​ទាំងអស់​ក្នុង​ពេល​តែមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "jeziku \t ព្រះគម្ពីរអង់គ្លេស/អារ៉ាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vizualni istraživač traga \t កម្មវិធី​រុករក​ដាន​ដោយ​ភ្នែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "No such calendar \t គ្មាន​ប្រភព​ដូច​នេះ​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Salvadorski \t ដែលបច្ចុប្បន្នលេងសម្រាប់ក្លិបកីឡា Salvadoran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzimanje datoteka BitTorrent protokolom \t ទាញ​យក​ឯកសារ​ដោយ​ប្រើ​ពិធីការ BitTorrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zhejiang \t Zhejiang ប្រទេសចិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "TVSA javna \t ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​បាយ័ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Intunit-format \t នាទីunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "IDE psiholoških stimulacija \t ចិត្តវិទ្យា Stimuli IDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U studiji koju je uradio kim et Al. (2012), vađenje kiselinski-rastvornog kolagena iz kože Japanskog mora (Lateolabrax japonicus) je pokazala povećanje prinosa i smanjeno vreme izdvajanja Nakon ultrazvučnog tretmana na frekvenciji od 20 kHz u 0,5 M aketić kiselinu. Vađenje sa ultrazvuk nije Mijenjao glavne komponente kolagena, preciznije α1, α2 i β lanaca. \t នៅក្នុងការសិក្សាដោយ Kim et al ។ (ឆ្នាំ 2012) ការស្រង់នៃកូឡាជែនរលាយពីអាស៊ីតពីស្បែកនៃបាសសមុទ្រជប៉ុន (Lateolabrax japonicus) បានបង្ហាញពីការបង្កើនទិន្នផលនិងកាត់បន្ថយពេលវេលាស្រង់ចេញបន្ទាប់ពីការព្យាបាលដោយ ultrasonic នៅប្រេកង់ 20 kHz ក្នុងអាស៊ីតអាសេទិក 0.5 មីលីម៉ែត្រ។ ការស្រង់ចេញជាមួយនឹងអ៊ុលត្រាសោមិនបានផ្លាស់ប្តូរសមាសធាតុសំខាន់នៃកូឡាជែបន្ថែមទៀតជាពិសេសα1, α2និងβ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Učitavam datoteku \"%s\"... \t កំពុង​ផ្ទុក​ឯកលារ '%s'…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "baterije \t ថាមពលថ្"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Proces fermentacije vina, mora, piva i dobro se može znatno povećati. Ostvareni su kursevi za ubrzavanje od 50% do 65%! \t ដំណើរការ fermentation នៃស្រាត្រូវតែស្រាបៀរនិងប្រយោជន៍អាចត្រូវបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងផងដែរ។ អត្រាកំណើនពី 50% ទៅ 65% ត្រូវបានសម្រេច!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj datoteke navedenom arhivu i izađi iz programa \t បន្ថែម​ឯកសារ​ទៅកាន់​ប័ណ្ណសារ​​ដែល​បាន​បញ្ជាក់ ហើយ​បោះបង់​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "nešto \t អ្វី​មួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dostupna MDI vrijednost ovog objekta \t តម្លៃ MDI ដែល​អាច​ចូល​ដំណើរការ​បាន​នៃវត្ថុ​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čitač elektronskih knjiga \t កម្មវិធី​អាន E-book"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "NPACK ima razne dizajnerske mašine za punjenje bubnja, punjenje tote i tečnost za punjenje drugih paletizovanih veličina, npr. 25 galonske burad itd. Ovi sistemi punjenja bubnja dostupni su u izgradnji hemijskih opterećenja i izgradnji hrane u jednoj ili samo odozdo (podzemne) konfiguracije. \t NPACK មានការរចនាម៉ាស៊ីនផ្សេងៗគ្នាសម្រាប់ការបំពេញស្គរការចាក់បំពេញនិងការបំពេញរាវនៃទំហំដាក់ឥវ៉ាន់ផ្សេងៗទៀតឧទាហរណ៍ធុង ២៥ ហ្គាឡុង។ ល។ ប្រព័ន្ធបំពេញស្គរទាំងនេះមាននៅក្នុងការស្ថាបនាកាតព្វកិច្ចគីមីនិងសំណង់ថ្នាក់អាហារនៅក្នុងការបំពេញខាងលើឬការបំពេញផ្នែកខាងក្រោម។ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ (ផ្ទៃមុខ) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni navedene pakete i konfiguracijku datoteku \t យក​កញ្ចប់​ដែល​បាន​ផ្ដល់​ចេញ​រួម​នឹង​ឯកសារ​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Radi offline \t ការ​ងារ​ក្រៅ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "[degrees] in [radians] \t ចុះហត្ថលេខា[degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "(binarni podaci) \t (ទិន្នន័យ​គោល​ពីរ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Julesa Vernea \t Jules Verne ដែលវិស័យភាពយន្តនិងវេទមន្"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Isprobajte svoje sposobnosti protiv gravitacije \t សាកល្បង​ជំនាញ​របស់​អ្នក​ជាមួយ​ទំនាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nekoliko godina kasnije grad Rostock, svog univerziteta i postao protestant u 1542. Humanizma i luteranizam su definiranje karakteristika univerziteta. Nakon Tridesetogodišnjeg’ rat (1618-1648), Univerzitet u Rostock igrao samo regionalnu ulogu. Kada je “svojina” univerziteta preselila iz grada u državi (Velikog Vojvodstva Mecklenburg-Schwerin) u 1827, kako god, stvari su se promijenile na bolje. Kraj 19. stoljeća vidio velikodušni zgrade aktivnost u Rostock je alma mater i univerziteta ubrzo povratila svoj stari ugled među nemačkim univerzitetima. \t The end of the Second World War in 1945 brought many changes. សកលវិទ្យាល័យ, now finding itself in the Soviet Zone of Germany (the later German Democratic Republic), was re-opened on 24 ខែកុម្ភៈ 1946. នេះ មហាវិទ្យាល័យច្បាប់ was closed in 1951, មួយ មហាវិទ្យាល័យកសិកម្ម was introduced in 1950 ហើយនៅក្នុងការ 1951 saw the opening of a Department of Shipbuilding (renamed មហាវិទ្យាល័យបច្ចេកវិទ្យាក្នុង 1963). The University of Rostock was the first traditional university in Germany to open a technical faculty. ក្នុង 1952, នេះ Faculty ofAviation ត្រូវបានបើក, but eventually relocated to Dresden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Freedoom \t សេរីភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "dvojka karo \t ២ ការ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Enter password for %s (user %s) \t បញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​សម្រាប់​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន %s (អ្នកប្រើ %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Universitas 21 \t 21 ជាសមាជិកស្ថាបនិកនៃក្រុមនៃប្រាំបីនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Novi digitalni ultrasonicator UIP2000hdT (20kHz, 2000W) je moćan Ultrazvučni procesor za tečne tretmane na klupi-vrhunski i industrijski Skali. Zajedničke aplikacije uključuju хомогенизација, емулзификација, Дисперсинг & tanko glodalice, lysis & Екстракција, раствара се или Сонохемијске реакције poput Sono-sinteza и Sono-Katalzis. Prikaz dodirom u boji, daljinska kontrola pregledača, automatsko snimanje podataka, integrisana SD/USB ComboCard i temperaturna temperatura i senzori za pritisak omogućavaju precizno upravljanje procesima i udobnost u radu. \t ultrasonicator ឌីជីថលថ្មី UIP2000hdT (20kHz, 2000W) គឺជាដំណើរការអ៊ុលត្រាសោដ៏មានឥទ្ធិពលសម្រាប់ការព្យាបាលរាវនៅលើលេងជាកីឡាករបម្រុងកំពូលនិងឧស្សាហកម្ម។ កម្មវិធីរួមមាន សភាគ,, Emulsification,, បែកខ្ញែក & ចំែណកពិន័យ,, lysis & ទាញយក,, រលាយ ឬ បង្អែម Sonochemical ដូចជា Sono - សំយោគ និង Sono-Catalysis។ ការបង្ហាញពណ៌ការបញ្ជាពីចម្ងាយរបស់កម្មវិធីរុករកទិន្នន័យដោយស្វ័យប្រវត្តិរួមបញ្ចូល ComboCard SD / USB និងសីតុណ្ហភាពនិងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសម្ពាធដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការត្រួតពិនិត្យដំណើរការច្បាស់លាស់និងភាពងាយស្រួលក្នុងការប្រតិបត្តិការ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "HD Graphics HTC Mobitel Tehnologija Softver Podrška serije Driver Nokia pravno tumačenje Procesor podrška za vozača Intel Samsung OS-TRGOVINA 64-bitni Windows CPU procesori Model uređaja Technology_Internet javne namjene upravitelj uređaja \t ម៉ូដែលឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Samsung ក្រុមហ៊ុន HTC អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ដំណើរការ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច គោលបំណងសាធារណៈ បច្ចេកវិទ្យា ស៊ីភីយូ ក្រុមហ៊ុន Nokia ក្រុមហ៊ុន Intel ដំណើរការ ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ផ្នែកទន់ Technology_Internet ទូរស័ព្ទចល័ត ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ក្រាហ្វិក HD បាន ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Protocol nije podržan \t ការ​រក្សាទុក​មិន​គាំទ្រ​ប្រអប់​ទទួល​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rockefeller Brothers Fund \t Rockefeller Brothers Fund មូលនិធិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rajagopal et al. ispituje u svom radu da je paladijum katalizovanom Suzuki cross-spojka reakcije halobenzenes uključujući hlorobenzena sa phenylboronic kiselinom ostvareni su na sobnoj temperaturi (30 ° C) u odsustvu fosfin ligand pomoću ionskih tečnost 1,3-di–butylimidazolium tetrafluoroborate [bbim] [BF4] Sa metanolom kao ko-otapala pod ultrazvučnog zračenja. [Rajagopal et al. 2002, str. 616] \t Rajagopal et al ។ ធ្វើការត្រួតពិនិត្យទៅលើការងាររបស់ពួកគេដែល palladium ធ្វើឱ្យមានប្រតិកម្មចម្រុះនៃការច្របាច់បញ្ចូលគ្នានៃ halobenzenes រួមបញ្ចូលទាំង chlorobenzenes ជាមួយអាស៊ីត phenylboronic ត្រូវបានគេសម្រេចបាននៅសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ (30 អង្សាសេ) នៅពេលអវត្ដមាននៃ ligand phosphine ដោយប្រើរាវ ionic 1,3-di–butylimidazolium tetrafluoroborate [bbim] [BF4] ជាមួយនឹងមេតាណុលដែលជាសារធាតុរំលាយនៅក្រោមការសាយភាយ ultrasonic ។ [Rajagopal et al ។ 2002 ទំព័រទំ។ 616]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "igra mlnik \t ល្បែង mlink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pripremam potpuno uklanjanje %s \t រៀបចំ​ការ​យក​ចេញ​បញ្ចប់​នៃ​​ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Virtualna Mašina za Atari 32-bitne aplikacije \t ម៉ាស៊ីន​​និម្មិត​សម្រាប់​កម្មវិធី Atari ៣២ ប៊ីត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Udaljeni gledatelj \t កម្មវិធី​មើល​ពី​ចម្ងាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučna ekstrakcija iz biljnih ćelija: mikroskopski Poprečni odeljak (TS) prikazuje mehanizam akcije tokom ultrasonalne ekstrakcije iz ćelija (uvećanje 2000x) [Resource: Vilkhu et Al. 2011] \t ការស្រង់ចេញ ultrasonic ពីកោសិការុក្ខជាតិ: ផ្នែកអតិសុខុមទស្សន៍ (TS) បង្ហាញយន្តការនៃសកម្មភាពក្នុងអំឡុងពេលស្រង់ចេញ ultrasonic ពីកោសិកា (ការពង្រីក 2000x) [ធនធាន: Vilkhu et al ។ ឆ្នាំ 2011]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kineski pojednostavljeni (G_B2312) \t ចិន​បុរាណ (G_B2312)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Flight Simulator X Service Pack 1 \t ក្លែងហោះហើរកញ្ចប់ 1 សេវា X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Loyola \t ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដល់សាកលវិទ្យាល័យ Loyola នៅទីក្រុងឈីកាហ្គោចំពោះការផ្តល់មូលនិធិដល់គម្រោងស្រាវជ្រាវអន្តរជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nektan ( Gibraltar ) Ltd Gibraltar \t ត្រូវបានបំពាក់ដោយ Nektan ( ហ្គីប្រាលតា ) ltd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ukrajinski Ulaz Centar \t មជ្ឈមណ្ឌលចូលរៀនអ៊ុយក្រែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Navedi alternativnu datoteku sources.list.d gdje se trebaju dodati repozitoriji. \t បញ្ជាក់​ឯកសារ sources.list.d ដែល​ឃ្លាំង​គួរ​តែ​ត្រូវ​បាន​បន្ថែម ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tickr - čitač dovoda \t Tickr - កម្មវិធី​អាន​មតិព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sylvester Stallone \t James Gunn បង្ហើបថ្ងៃបញ្ចាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Maksimalna padavine — 84.8 mm To je snimljen Septembar. Minimalni padavina — 23.7 mm To je snimljen Avgust. \t ទឹកភ្លៀង​អតិបរមា — 84.8 ម​ម វា​ត្រូវ​បាន​កត់ត្រា​ទុក ខែ​កញ្ញា. ទឹកភ្លៀង​អប្បបរមា — 23.7 ម​ម វា​ត្រូវ​បាន​កត់ត្រា​ទុក ខែ​សីហា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Amazon Prime Video \t Amazon ទោះបីជាអ្នកអាចងាកទៅរកអ្នកផ្សេងទៀតនៅលើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "University of Delhi \t សាកលវិទ្យាល័យនៃទីក្រុង Delhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nuspješno zatvaranje nove snimljene datoteke stanja '%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បិទ​ឯកសារ​ស្ថានភាព​ដែល​បាន​រក្សាទុក​ថ្មី '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik datoteka Gerber za oblikovanje PCB \t កម្មវិធី​មើល​ឯកសារ Gerber សម្រាប់​រចនា PCB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledajte vrijeme u drugim vremenskim zonama \t មើល​ពេលវេលា​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ពេលវេលា​ផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "gEDA uređivač atributa \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​គុណ​លក្ខណៈ gEDA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "RealLive Emulator \t វត្ថុ​ត្រាប់តាម RealLive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za vođenje kolekcije knjiga \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​សម្រាំង​សៀវភៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Eneja \t ប៉ុន្តែគាត់បានរកឃើញមានបុរសម្នាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "XML uređivačk kopija \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ច្បាប់​ចម្លង XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "XMMS2 klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ XMMS2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "j k Rowling \t ដោយផ្អែកលើស៊េរីល្បីល្បាញនៃ J K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rostov State Medical University \t សាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្ររដ្ឋមានការរីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ Rostov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sardu \t សើដេសនៅក្នុងអំព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "posebnim visokim temperaturama i otporan na koroziju legura \t និង corrosive Alloys ស៊ាំនឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno pokretanje servera (gconfd): %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ (gconfd) ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "OZNAKA Gentamicin sulfat ubrizgavanje Koristi se septikemije, urogenitalnih infekcija, infekcija respiratornog trakta, gastrointestinalne infekcije (uključujući peritonitis), infekcije žučnih puteva, mastitisa i kože i meke \t សូចនករ ចាក់ Gentamycin sulphate ប្រើសម្រាប់ septicemia, ការឆ្លងមេរោគ urogenital នេះ, ការឆ្លងមេរោគផ្លូវដង្ហើម, ក្រពះ ការឆ្លងមេរោគ (រួមទាំងជំងឺរលាកមះ), ការឆ្លងមេរោគរលាក biliary, ការ mastitis និងស្បែកនិងទន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni dvojke \t យក ២ ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Predsjednik \t លោកឆាវ៉េសផងដែរកត់សម្គាល់អំពីរបៀបដែលការរុករករ៉ែនៃធនធានឌីជីថលដែលជាអ្វីដែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Albert VI \t អាល់ប៊ើត VI ដែលមានអំណាចគ្រប់គ្រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Liban \t លីបង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom uklanjanja imena šeme iz '%s': %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​យក​ឈ្មោះ​គ្រោង​ចេញ​ពី '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Najposjećenije \t បាន​ទស្សនា​ច្រើន​បំផុត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pored polidakcharicida, gljivice sadrži fenola, heteropolidakaide, grafcogens, vitamine i triterice među drugim povoljnim komponentama. \t ក្រៅពី polysaccharides ផ្សិតមានផ្ទុកសារធាតុ phenols, heteropolysaccharides, glycogens, វីតាមីននិង triterpenes ក្នុងចំណោមសមាសធាតុអត្ថប្រយោជន៍ផ្សេងទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nemoj _dijeliti riječ na dvije linije. \t កុំ​បំបែក​ពាក្យ​​ជា​ពីរ​បន្ទាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fernandes temu \t Raleigh ខ្ញុំបានអធិប្បាយលើលោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "sedmica tref \t ៧ ជួង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Atlantskog okeana \t Atlantic សមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេវាហិកតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ažuriran sistem \t បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រព័ន្ធ​ប្រសើរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte ili uređujte crteže ili slike \t បង្កើត និង​កែសម្រួល​គំនូរ ឬ​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rim \t ទីក្រុងរ៉ូម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aleksandar Kerenski Alksandar \t លោក Alexander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sakupljene informacije će biti poslane razvojnom timu na poboljšaju program. To može trajati neko vrijeme. \t ព័ត៌មាន​ដែល​បាន​ប្រមូល​អាច​ត្រូវ​បាន​ផ្ញើ​ទៅកាន់​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍ ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​កម្មវិធី​ប្រសើរ​ឡើង ។ វា​អាច​ចំណាយ​ពេលវេលា​ពីរបី​នាទី ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Teo, B. M..; Ashokkumar, M.; Grieser, F. (2011): Sonohemijska Polimerizacija miniemulzije u organskim tečnosti/mesnim mixima. Fizička hemija u hemijskoj fizici 13, 2011. 4095-4102. \t Teo, BM .; អាស្កាគមរ, អិម .; Grieser, F. (2011): Sonochemical polymerization នៃ miniemulsions នៅក្នុងរាវសរីរាង្គ / ល្បាយទឹក។ គីមីវិទ្យាគីមីវិទ្យាគីមីវិទ្យា 13, 2011. 4095-4102 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cherrill potpisala \t Kalgoorlie ប្រទេសម៉ាឡេស៊ីនិងសិង្ហបុរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Promijeni softverski repozitorij \t ផ្លាស់ប្ដូរ​ឃ្លាំង​ផ្នែកទន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dobro okruženje MPlayera \t កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​របស់ MPlayer ល្អ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "gcin postavke \t ការ​រៀបចំ gcin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Direktorij za preuzete datoteke \t បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Organizations \t ៥០០លានដុល្លារអាមេរិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Institut dodatne edukacije * (1 centar, 5divizija, kurseve); \t Institute of Open Education * (2 ការបែកបាក់, 1 មហាវិទ្យាល័យ);"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kompaniju \t អតិថិជនពីក្រុមហ៊ុនអាល្លឺម៉ង់ទស្សនកិច្ចយន្តហោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "3D akcijska igra s misijama in ciljevima \t ល្បែង​បេសកកម្ម និង​សកម្មភាព​វត្ថុបំណង​មូលដ្ឋាន 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne možete dodati arhiv samom sebi. \t អ្នក​មិន​អាច​បន្ថែម​ប័ណ្ណសារ​ទៅកាន់​ខ្លួន​វា​បាន​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uključi mrežne rezultate pretrage \t រួម​លទ្ធផល​ស្វែងរក​នៅ​លើ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: nod nije razumljiv \t ការ​ព្រមាន ៖ មិន​ស្គាល់​ថ្នាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da nađem dnevnik izmjena za %s \t មិនអាចរក​ឃើញកំណត់​ហេតុ​ការផ្លាស់ប្ដូរ​សម្រាប់ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Denisovo \t នៅ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Black-Box \t ប្រអប់​ខ្មៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni petice \t យក ៥ ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Informacije o programu \t ព័ត៌មាន​អំពី​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Istječe: \t ផុត​កំណត់ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "operator datotekama i vezama za plasmamule \t ឯកសារ និង​កម្មវិធី​ដោះស្រាយ​តំណ​សម្រាប់​ម៉ូឌុល​ប្លាស្មា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređšjte oznake u svojim zvučnim datotekama \t កែសម្រួល​ស្លាក​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​អូឌីយ៉ូ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "28th \t ទី ២៨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Yuanhang nastavna sredstva se nakupila bogato iskustvo u području biološke rezanje i drugih laboratorijskih pomagala i opreme za proizvodnju i prodaju, te ima jake tehničke snage i jake mogućnosti razvoja proizvoda. To je široko primijenjen na eksperimentalne nastave u ustanovama visokog obrazovanja i osnovnim i srednjim školama u zemlji i inozemstvu, kao što su poljoprivreda, šumarstvo, stočarstvo, medicine, normalnim školama, znanstveno-istraživačkim institucijama, itd, koji uključuje različita područja obrazovanja. \t Yuanhang បង្រៀនបរិក្ខារបានបង្គរបទពិសោធសម្បូរនៅក្នុងវាលនៃជីវសាស្រ្តនិងការផ្គត់ផ្គង់ slice មន្ទីរពិសោធន៍ផ្សេងទៀតនិងផលិតសម្ភារៈផលិតនិងការលក់, និងមានកម្លាំងខ្លាំងនិងសមត្ថភាពបច្ចេកទេសការអភិវឌ្ឍផលិតផលខ្លាំង។ វាត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងទូលំទូលាយដើម្បីការបង្រៀនពិសោធន៍នៅវិទ្យាស្ថាននៃការរៀនខ្ពស់និងសាលាបឋមសិក្សានិងមធ្យមសិក្សានៅឯផ្ទះនិងនៅបរទេសដូចជាវិស័យកសិកម្ម, ព្រៃឈើ, ការចិញ្ចឹមសត្វ, ថ្នាំ, សាលារៀនធម្មតា, ស្ថាប័នស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្រ្តជាដើមដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងវិស័យនានានៃការអប់រំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "petogodišnji \t នេះជាការចង្អុលបង្ហាញបន្ទាត់និន្នាការ WATL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t ខែមេសា 18, 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "treća nagrada \t រង្វាន់លេខ3 មានទឹកប្រាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "UPnP AV nadzorna tačka \t ចំណុច​បញ្ជា UPnP AV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gmerlin izvođač \t កម្មវិធី​លេង Gmerlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hosni Mubarak \t : ទូរស័ព្ទ i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Game Conqueror \t ល្បែង Conqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dale \t រឿងកំប្លែងសិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "O ovoj aplikaciji \t អំពី​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaz optičkog čitanja otisaka prstiju \t ការ​បង្ហាញ​អំណាន​ស្នាម​មេដៃ​ត្រួសៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Američkog inžinjerskog korpusa \t អង្គការអភិរក្សធម្មជាតិនិងកងវិស្វកម្មអាមេរិកបានបង្កើតកម្មវិធីផ្តួចផ្តើមនៅតំបន់អាមេរិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lightspark \t ពន្លឺ​ផ្កា​ភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dva puta pritisni na bilo koju kartu za novo dijeljenje. \t ចុច​ទ្វេដង​លើ​បៀ​ដើម្បី​ចែក​ឡើងវិញ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Roman \t ញាក់ញ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jackie Chan \t កម្មករផ្លូវរថភ្លើងមួយនៅចិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mezoamerici \t ជួបប្រជុំគ្នាមួយដងក្នុងមួយសប្ដាហ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"346.4\" dur=\"4\"> Artiljerija koja se spušta na oznaku, najmanji radijus! 12h rundi! Savršen! > \t < start=\"346.4\" dur=\"4\"> កាំភ្លើងធំបានធ្លាក់ចុះនៅលើសញ្ញាសម្គាល់កាំតូចបំផុត! 12h ជុំ! ល្អឥតខ្ចោះ! >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Oracle Application Express Developer Certified Expert (Oracle APEX), prethodno nazvan HTML DB, namijenjen je razvojnim programerima koji koriste ovaj napredni uređaj za napretku web aplikacije kako bi objasnili i stvorili odgovarajuće aplikacije bazirane na bazi podataka. \t អ្នកជំនាញវិញ្ញាបនប័ត្របញ្ជាក់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍របស់ Oracle Application Express (Oracle APEX) ដែលពីមុនហៅថា HTML DB គឺសម្រាប់អ្នកបង្កើតកម្មវិធីដែលប្រើប្រាស់វិធីរីកចម្រើននៃកម្មវិធីអ៊ីនធឺណិតដ៏លឿននេះដើម្បីគូសបញ្ជាក់និងបង្កើតកម្មវិធីផ្អែកលើមូលដ្ឋានទិន្នន័យឆ្លើយតប។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Guernsey \t ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានគេថតនៅក្នុងទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "slučaj saradnje \t →ការបញ្ជូនឧបករណ៍ភព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte svojim pozadinskim slikama \t គ្រប់គ្រង​ផ្ទាំង​រូបភាព​ផ្ទៃតុ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sonawane, S. H.; Teo, B. M.; Brotchie, A.; Grieser, F.; Ashokkumar, M. (2010): Sonohemijska sinteza ZnO Encapsulated funkcionalni Nanolatex i njegove antikorozionih performanse. Industrijski & Inženjering istraživanja hemije 19, 2010. 2200-2205. \t Teo, BM .; Chen, F .; Hatton, TA; Grieser, F .; អាស្កាគមរ, អិម .; (ឆ្នាំ 2009): ការសំយោគស្នូលមួយថ្មីនៃ nanoparticles ជ័រមេដែកដោយការសាយភាយ ultrasonic ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Croatian (Mac_Croatian) \t ក្រូអាត (Mac_Croatian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Da bi se astaxantanak od zelenih mikroalgi, ćelije algi moraju biti poremećane. Ultrasonacija je dobro ustanovljena u svrhu poremećaja u ćeliji, limfu i izolaciji bioaktivnih jedinjenja, kao lipida, antioksidanata, poliifola i prirodnih pigmenata. Ultrazvučne ultrasonike stvaraju čisto mehanicke snage koje remete zidove ćelija od strane makaze i uzrokuju oslobađanje bioaktivnih supstanci kao što je astaxantanak. \t ដើម្បីបញ្ចេញ astaxanthin ពី microalgae ពណ៌បៃតង, កោសិកា algae ត្រូវតែត្រូវបានរំខាន។ Ultrasonication ត្រូវបានបង្កើតឡើងផងដែរសម្រាប់គោលបំណងនៃការរំខានកោសិកា, lysis និងឯកោនៃសមាសធាតុ bioactive auch ជា lipids, សារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្ម, polyphenols និងសារធាតុពណ៌ធម្មជាតិ។ ultrasonics ការអនុវត្តខ្ពស់បង្កើតកងកម្លាំងមេកានិចសុទ្ធសាធដែលរំខានដល់ជញ្ជាំងកោសិកាដោយកងកម្លាំងកាត់និងបណ្តាលឱ្យការដោះលែងសារធាតុជីវសាស្ត្រដូចជា astaxanthin ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gvadalupa Gvajana \t ញូដេលីដូនី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač oznaka \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ស្លាក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "University Medical Center \t សាកលវិទ្យាល័យមណ្ឌលវេជ្ជសាស្រ្ត Utrecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ukrajine \t អ៊ុយក្រែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Serial ATA \t ថាសរឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paket %s nije instaliran, pa ne može biti uklonjen \t កញ្ចប់ %s មិន​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ឡើយ ដូច្នេះ​វា​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​យក​ចេញ​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ZynAddSubFX programski sintetizator \t កម្មវិធី​សំយោគ ZynAddSubFX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kineski tradicionalni \t ចិន​បុរាណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pregleda hranu i lijekove \t រដ្ឋបាលអាហារនិងឱសថរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនិងអឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SAD \t U S នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Izmijeni mala/velika slova \t ប្ដូរតួអក្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "industrije posrednika u privatnom sektoru Univerziteta, EZUS Lyon1 i Lyon inženjering projekta (LIP) pomoći Lyon 1 laboratorija za uspješno odgovarati na pozive na tender za nacionalne i međunarodne istraživačke ugovore. \t អន្តរការីឧស្សាហកម្មវិស័យឯកជនរបស់សាកលវិទ្យាល័យ, គម្រោងវិស្វកម្មនិងលីយ៉ុង EZUS Lyon1 (បបូរមាត់) ជួយមន្ទីពិសោធន៍មួយក្រុម Lyon 1 ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការហៅទូរស័ព្ទដើម្បីទទួលបានជោគជ័យការដេញថ្លៃសម្រាប់កិច្ចសន្យាស្រាវជ្រាវជាតិនិងអន្តរជាតិ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Zanemari \t មិន​អើពើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nakon Drugog svjetskog rata, u 1954 je postala prva Australian tercijarno obrazovanje dobavljača da se dodeli kraljevske pokroviteljstvom (Elizabeth II) za svoju uslugu za Zajednicu u oblasti obrazovanja i za doprinos ratnim naporima; i službeno je preimenovana u “Royal Melbourne Technical College”. ona je postala (i ostaje do današnjeg dana) institucije samo visokog obrazovanja u Australiji sa pravom prefiksa “kraljevski” uz korištenje monarhije Engleske odore. \t បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ, ក្នុង 1954 វាបានក្លាយជាក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាកម្មអូស្រ្តាលីជាលើកដំបូងឧត្តមសិក្សាដែលបានទទួលការឧបត្ថម្ភរាជ (ដោយ Elizabeth II) សម្រាប់សេវាកម្មរបស់ខ្លួនដើម្បីកុម្ម៉ង់វែលនៅក្នុងតំបន់នៃការអប់រំនិងសម្រាប់ការរួមចំណែករបស់ខ្លួនចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងសង្រ្គាម; និងត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជាផ្លូវការ “រាជមហាវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសទីក្រុងមែលប៊”. វា​ក្លាយជា (និងនៅតែមកដល់ថ្ងៃនេះ) ស្ថាប័នអប់រំខ្ពស់នៅប្រទេសអូស្ត្រាលីតែខាងស្ដាំនៃបុព្វបទជាមួយនេះ “រ៉ូយ៉ាល់” រួមជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់នៃរបបរាជានិយមរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស regalia របស់នេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Novi zavjet \t គម្ពីរសញ្ញាថ្មីត្រូវបានសរសេរក្នុងរយៈពេលប្រហែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sa Medicinski institut Howard Hughes \t មិនអាចជាបុគ្គលិករបស់វិទ្យាស្ថានវេជ្ជសាស្ត្រ Howard Hughes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "State Medical University - \t ភាគខាងលិចកូរ៉េខាងជើងសាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្ររដ្ឋដាក់ឈ្មោះបន្ទាប់ពីត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើ Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Brz, mali, WebKit baziran mikro-pretraživač proširiv preko LUA \t ឧបករណ៍​បណ្ដាញ​តូច លឿន និង​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​មីក្រូ​កម្មវិធី​រុករក​ដែល​អាច​ពង្រីក​បាន​ដោយ Lua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Unity \t យូនីធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "RAČUNARSKA NAUKA & INŽENJERING \t វិទ្យាសាស្រ្តនុយក្លេអ៊ែរ & បច្ចេកវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ponovi _učinjeno \t ធ្វើ​វិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t សីហា 10, 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Oboje, β-karyofllene i β-karyofllene oksida, nizak nivo vode – solubnost, koja ometa njihovu apsorpciju u ćeliju. Da iskoriste ove seskeiterice kao medicinske lekove ili prehrambene dodatke, Encapsulation u липозоми prevaziđete sirotinkost ovih šešira u ugoljnim tečnosti i osigurati bioraspoloživost i bioaktivnost. Kliknite ovde da biste saznali više o ultrasonovnom kapsulaciji bioaktivnih jedinjenja! \t ទាំងពីរ, β -caryophyllene និងβ -caryophyllene អុកស៊ីតបង្ហាញថារលាយទឹកទាប, ដែលរារាំងការស្រូបយករបស់ពួកគេទៅកោសិកា។ ដើម្បីប្រើ sesquiterpenes ទាំងនេះជាថ្នាំឱសថឬអាហារបំប៉ន, ការ encapsulation ចូលទៅក្នុង Liposomes យកឈ្នះលើភាពរលាយនៃសូលុយស្យុងទាំងនេះក្នុងសូលុយស្យាវទឹកនិងធានាអោយមានជីវជាតិនិងជីវសកម្ម។ សូមចុចទីនេះដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការវេចខ្ចប់ ultrasonic នៃសមាសធាតុជីវសកម្ម!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Neki iskusni korisnici mogu uzimati doze 50-75mg svaki dan tokom ciklusa od 4 nedelja. Ovi korisnici trebaju podijeliti dozu na dva dijela, odnosno jedan prije spavanja i drugi nakon buđenja. Stručnjaci mogu uzimati doze do 75-100mg. Takva doza se može podijeliti na tri dijela, kao što je prikazano u nastavku: \t អ្នកប្រើដែលមានបទពិសោធខ្លះអាចលេបថ្នាំ 50-75mg រាល់ថ្ងៃសម្រាប់វដ្តនៃ 4 សប្តាហ៍។ អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងនេះគួរតែចែកកិតើកិតើជាពីរផ្នែកគឺមួយមុនពេលគេងនិងមួយផ្សេងទៀតបន្ទាប់ពីភ្ញាក់ពីគេង។ អ្នកជំនាញអាចប្រើកម្រិតរហូតដល់ 75-100mg ។ កំរិតប្រើបែបនេះអាចចែកចេញជាបីផ្នែកដូចបង្ហាញខាងក្រោម៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Otvori... \t បើក…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Plex Earth ® \t ី Plex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Direktorat za izvršenje krivičnih sankcija \t ក្រសួងយុទ្ធធម៌ (Ministry of Justice)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Crouch \t cooled នៅពេលដែលវាត្រូវបានចេញផ្សាយអំពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "2D fudbal igra \t ល្បែង​បាល់ទាត់ 2D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "četvrtak jun 20th, 2019 – Sokobanja \t ខែ​មិថុនា 22, 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"2320.885\" dur=\"8.174\"> IMALI ŠPANSKU FLU 1918. godine > \t < start=\"2320.885\" dur=\"8.174\"> មានឆ្នាំ ១៩១៨ អេស្បាញផ្លាយ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "sada, više nego 12,000 studenti studiraju u 10 ustanove, uključujući 93 međunarodnih studenata iz 10 zemalja svijeta. Više nego 100 profesori i doktori nauka, zajedno sa 450 vanredni profesori i kandidatima osigurati kvalitetnu edukaciju za više od 100 obrazovne programe. Univerzitet nudi 42 postdiplomskih programa koji omogućavaju da dobije diplomu kandidata i doktora u fizičkom i matematičkih nauka, inženjerske nauke, i pedagoških nauka. Ključni instituti pružaju za svoje studente opsežne kursevi engleskog jezika (5 sati tjedno / 4 godine). Svi obrazovanje i programi budu razvijeni u skladu sa zahtjevima međunarodnih profesionalnih standarda koji daje tehničku podršku studentima višestruke mogućnosti na modernom tržištu rada. \t បច្ចុប្បន្ន, ច្រើនជាង 12,000 និស្សិតសិក្សានៅ 10 វិទ្យាស្ថាន, រួមទាំង 93 និស្សិតអន្ដរជាតិមកពី 10 បណ្តាប្រទេសនៃពិភពលោក. ច្រើនជាង 100 សាស្រ្តាចារ្យនិងគ្រូពេទ្យនៃវិទ្យាសាស្រ្តរួមជាមួយនឹងការ 450 សាស្រ្តាចារ្យរងនិងបេក្ខជនដែលធានាឱ្យបាននូវគុណភាពខ្ពស់នៃការអប់រំសម្រាប់ច្រើនជាង 100 កម្មវិធីអប់រំ. ការផ្តល់ជូនពិសេសផងដែរសាកលវិទ្យាល័យ 42 កម្មវិធីក្រោយឧត្តមសិក្សាដែលអនុញ្ញាតឱ្យដើម្បីទទួលបានសញ្ញាបត្របេក្ខជននិងគ្រូពេទ្យផ្នែកវិទ្យាសាស្រ្តរូបវិទ្យានិងគណិតវិទ្យា, វិទ្យាសាស្រ្តផ្នែកវិស្វកម្ម, និងវិទ្យាសាស្ដ្រគរុកោសល្យ. វិទ្យាស្ថានគន្លឹះផ្តល់សម្រាប់សិស្សនិស្សិតរបស់ខ្លួនវគ្គសិក្សាភាសាអង់គ្លេសយ៉ាងទូលំទូលាយ (5 ម៉ោងក្នុងមួយសប្តាហ៍ / 4 ឆ្នាំ). វគ្គសិក្សានិងកម្មវិធីអប់រំទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងយោងទៅតាមតម្រូវការនៃបទដ្ឋានវិជ្ជាជីវៈអន្ដរជាតិដែលបានផ្តល់ឱ្យសិស្សនិស្សិតនូវឱកាសជាច្រើននៅលើ Tsu ទីផ្សារការងារសម័យទំនើប."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kao izabrana _boja \t ប្រើ​ពណ៌​ផ្ទៃខាងក្រោយ​ផ្ទាល់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "TVSA je regionalna javna televizija u službi javnog interesa... \t ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​បាយ័ន គឺ​ជា​ស្ថានីយ៍​ទូរទស្សន៍​ឯកជន​មួយ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igraje igru sličnu igri Asteroids \t ចាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GnoTime alat za praćenje \t ឧបករណ៍​តាមដាន GnoTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SSSR \t ឆ្នាំម៉ត់ខ្ពស់ជាងនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "TROff - libavg baziran višedodirni TRON klon \t TROff - libavg មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​ក្លូន TRON multitouch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uključuje Gmail, Google Docs, Google+, YouTube i Picasa \t រួម​បញ្ចូល Gmail, Google Docs, Google+, YouTube និង Picasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sistem isporučivanja lekova koji je u Nano, uspešno se koristi za isporuku farmaceutskog aktivnog sastojka u ćelije, gde farmaceutska oprema može da prenese svoje efekte. Obični Nano-prevoznici za farmaceutike Nano-emulzije, липозоми, cclodekstrin kompleksi, polimerski nanoptekstovi, neorganske nanopčlanke i virusne vektori. \t ប្រព័ន្ធចែកចាយគ្រឿងញៀនណាណូត្រូវបានប្រើដោយជោគជ័យក្នុងការចែកចាយគ្រឿងផ្សំសកម្មខាងឱសថដល់កោសិកាដែលឱសថអាចបង្កើនឥទ្ធិពលរបស់វា។ ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនណាណូទូទៅសម្រាប់ឱសថគឺ Nano-Emulsions,, Liposomes,, cyclodextrin ស្មុគស្មាញ, nanoparticles polymeric, nanoparticles សរីរាង្គនិងវ៉ិចទ័រមេរោគ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafični uređivač za PSTricks \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ក្រាហ្វិក​សម្រាប់ PSTricks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra slična tetrisu s mnogo nivoa \t លេង tetris ដូចជា​ល្បែង​ដែល​មាន​ច្រើន​កម្រិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razdijelite sliku preko više stranica za montažu u plakat \t ពុះ​រូបភាព​ទំព័រ​ច្រើន​សម្រាប់​​ការ​ផ្ដុំ​ទៅ​ជា​​ប័ណ្ណប្រកាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t ម៉ោងunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "četvrtak mart 14th, 2019 – Sokobanja \t ប្រតិទិនឈប់សម្រាក​២០១៩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kaplan \t ន Kaplan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "UTF - 8 \t នៅក្នុងបង្អួចដែលបើកបើក UTF - 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Togliatti State University \t សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ Togliatti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Centar za usavršavanje i prekvalifikaciju 3 \t មានមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលនិងការបង្ហាត់កម្រិតខ្ពស់នេះ 3 វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Snimimodificationreading \t កុំ​រក្សាទុកmodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "UNESCO \t គេហទំព័របេតិកភណ្ឌពិភពលោកនៅអឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Apper nadogradnje \t បច្ចុប្បន្នភាព Apper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dijagram koji se nalazi ispod oslikava PVC800, a Poly vinil hlorida, sa distribucionim raspodelom od Max. 500-630 μm. Međutim, zbog agglomeration rezultata merenja pokazuje vrhove 1400 μm. \t ដ្យាក្រាមខាងក្រោមពណ៌នា PVC800 ជាប៉ូលីយ៉ូក្លូរីតក្លរ័ដោយមានទំហំភាគល្អិតនៃអតិបរមា។ 500-630μm។ ទោះជាយ៉ាងណាដោយសារតែ agglomeration លទ្ធផលរង្វាស់បង្ហាញកំពូលនៃ 1400 μm។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje virtualnim mašinama \t គ្របគ្រង​ម៉ាស៊ីន​និម្មិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mundo interior \t ក្នុងកាពីតូលរបស់ប្រទេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "LiveMix - živi mikser \t LiveMix - ឧបករណ៍​លាយ​បន្ត​ផ្ទាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Shisen-Sho igra s pločicama slična igri Mahjongg \t ល្បែង​រៀប​ក្រឡា​ក្បឿង Shisen-Sho Mahjongg-like"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ignatev i saradnici (2013) razvio metodu biosintetičkih gdje su deponovan srebrne nanočestice (AgNp) na HAp da se dobije HAp premaz antibakterijska svojstva i da se smanji efekt citotoksične. Za sprečavanju grupisanja malih čestica srebra nanočestica i za njihovo taloženje na hidroksiapatit, a Hielscher UP400S je korištena. \t Ignatev និងសហសេវិក (2013) បានបង្កើតវិធីសាស្រ្តជីវៈចម្រុះដែលជាកន្លែងដែលធាតុ nanoperic ប្រាក់ (AgNp) ត្រូវបានតំកល់នៅលើ HAp ដើម្បីទទួលបានថ្នាំកូត HAp ជាមួយនឹងលក្ខណៈសម្បត្តិ antibacterial និងដើម្បីបន្ថយប្រសិទ្ធិភាព cytotoxic ។ ចំពោះ deagglomeration នៃ nanoparticles ប្រាក់និងសម្រាប់ sedimentation របស់ពួកគេនៅលើ hydroxyapatite, Hielscher មួយ UP400S ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t លោក Muhammad លើ កំណែ 0.9.3 – ទង់ជាតិ​របស់​ខ្ញុំ​ទៅណា?ម៉ារីយ៉ា លើ កំណែ 0.9.9.0 – កម្មករនៃពិភពលោក – រួបរួម!លោក Ken លើ កំណែ 0.9.9.0 – កម្មករនៃពិភពលោក – រួបរួម!cybertex លើ កំណែ 0.9.9.0 – កម្មករនៃពិភពលោក – រួបរួម!NearbyLife លើ កំណែ 0.9.9.0 – កម្មករនៃពិភពលោក – រួបរួម!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MJU \t លិខិត​ធានា​លើ​ការ​ប្រាក់​ត្រឡប់​មក​វិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfigurišite pametnu zajedničku ulaznu metodu \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​វេទិកា​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល​ទូទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Amsterdam Centraal Station \t Centraal ទីក្រុង Amsterdam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Obnavlja izveštajnu informaciju paketa \t បង្កើត​ព័ត៌មាន​កញ្ចប់​របស់​របាយការណ៍​ឡើង​វិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sastavljaj padajuće blokove \t ការ​ទម្លាក់​ប្លុក​សមរម្យ​ជាមួយគ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Font broja linije za štampanje \t ពុម្ពអក្សរ​លេខ​បន្ទាត់​សម្រាប់បោះពុម្ព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Morioka, N., Zhang, FF, Tomori, M., Hisaoka-Nakashima, K., Saeki, M., i Nakata, Y. (2016). Stimulacija nuklearnih receptora REV-ERB regulira ekspresiju proupalnih molekula izazvane faktorima nekroze tumora u C6 Astroglialnim stanicama. \t Morioka, N. , Zhang, FF, Tomori, M. , Hisaoka-Nakashima, K. , Saeki, M. , និង Nakata, Y. (2016) ។ ការរំញោចនៃរ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរអេសប៊ីអេសប៊ីអេសប៊ីធ្វើនិយ័តកម្មកត្តាដុំសាច់មហារីក - បញ្ចោញចេញនៃម៉ូលេគុលដែលគាំទ្រក្នុងការរលាកក្នុងកោសិកាអ័រអេសអរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rimskog carstva \t នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Snimite video rada s računarom \t កត់ត្រា​វីដេអូ​សម័យ​ផ្ទៃតុ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Project Hamster - pratite svoje vrijeme \t គម្រោង Hamster - តាមដាន​ពេលវេលា​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Arapski \t អារ៉ាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Napravi \t បង្កើត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "EVROPSKOJ UNIJI \t សេវាកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Spotlighter \t កម្មវិធី​ភ្លើង​ហ្វា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kampus je potpuno integrisan mreže šest biblioteka i je dom za nekoliko izuzetan muzeja i umjetničkih objekata, uključujući Etherington Art Centra za Agnes i za Isabel Bader Centar za scenske umjetnosti. \t បរិវេណសាលានេះមានបណ្តាញរួមបញ្ចូលយ៉ាងពេញលេញមួយនៃបណ្ណាល័យប្រាំមួយនិងជាផ្ទះទៅសារមន្ទីរនិងកន្លែងជាច្រើនឆ្នើមសិល្បៈ, រួមទាំងអាហ្គនីស Etherington និងមជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈមជ្ឈមណ្ឌល Bader នេះ Isabel សម្រាប់ Performing Arts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Grožđe pomace: U istraživanju papira \"ultrazvučno potpomognuto ekstrakcije Pektini od grožđa komina pomoću limunske kiseline: odgovor površina metodologija pristup\", ultrazvuka se koristi za ekstrakt Pektini od grožđa komina s limunske kiseline kao sredstvo za vađenje. Prema metodi površine odgovora, najviši prinos pektina (∼ 32,3%) može se postići kada je ultrazvučni proces ekstrakcije provodi se na 75 º C za 60 min pomoću limunske kiseline otopine pH 2,0. Ovi pektični polisaharidi, koji se uglavnom sastoje od jedinica galacturonskih kiselina (∼ 97% ukupnih šećera), imaju prosječnu molekulsku težinu 163.9 kDa i stupanj esterifikacije (DE) od 55,2%. \t ទំពាំងបាយជូ: នៅក្នុងក្រដាសស្រាវជ្រាវ \"ការស្រង់ចេញអ៊ុលត្រាសោនៃ pectins ពី pomace ទំពាំងបាយជូដោយប្រើអាស៊ីតក្រូចឆ្មា: វិធីសាស្ត្រវិធីសាស្រ្តផ្ទៃការឆ្លើយតប\" sonication ត្រូវបានប្រើដើម្បីស្រង់ចេញ pectins ពី pomace ទំពាំងបាយជូជាមួយទឹកអាស៊ីតនៃក្រូចឆ្មាដែលជាភ្នាក់ងារស្រង់ចេញ។ យោងទៅតាមវិធីសាស្រ្តឆ្លើយតបផ្ទៃផែនដីទិន្នផល pectin ខ្ពស់បំផុត (~ 32,3%) អាចសម្រេចបាននៅពេលដំណើរការស្រង់ចេញ ultrasonic ត្រូវបានគេអនុវត្តនៅសីតុណ្ហភាព 75 អង្សាសេសម្រាប់ 60 នាទីដោយប្រើដំណោះស្រាយអាស៊ីតនៃក្រូចឆ្មានៃ pH 2.0 ។ Polysaccharides pectic ទាំងនេះដែលភាគច្រើនផ្សំឡើងដោយធាតុអាស៊ីដកាឡាតឺរ៉ុនីន (~ 97% នៃជាតិស្ករសរុប) មានទំងន់ម៉ូលេគុលមធ្យម 163,9 គីឡូក្រាមនិងកម្រិត esterification (DE) 55,2% ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kagi \t គំនូសតាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "pretplata Bronzana količina \t ជាវប្រាក់Silver Soccer Subscription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "zapadno indijskog \t វ៉ានីណារបស់ឥណ្ឌាភាគខាងលិចត្រូវបានផលិតពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uz prilog ćelije toka, UP200St_TD funkcije kao malu postavku za recirkulaciju za ultrasonnu obradu u neprekidnom protoku kroz režim. UP200St_TD ćelija toka je opremljena sa 2 feed priključaka od 2.5 mm unutrašnjeg prečnika. Reaktoru se može zatvoriti poklopcem kako bi se osiguralo zatvoreno okruženje. \t ជាមួយនឹងការភ្ជាប់ក្រឡាលំហូរមុខងារ UP200St_TD ជាការរៀបចំឡើងវិញសម្រាប់មាត្រដ្ឋានខ្នាតតូចសម្រាប់ដំណើរការ ultrasonic នៅក្នុងរបៀបលំហូរជាបន្ត។ UP200St_TD FlowCell ត្រូវបានបំពាក់ដោយច្រកចំណី 2 នៃអង្កត់ផ្ចិតខាងក្នុង 2.5 មីលីម៉ែត្រ។ រ៉េអាក់ទ័រអាចត្រូវបានបិទជាមួយនឹងគំរបមួយដើម្បីធានាបាននូវបរិស្ថានដំណើរការបិទ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Eksperimenti dolaze u različitim oblicima i veličinama. U prošlosti istraživači su smatrali korisnim da organizuju eksperimente duž kontinuuma između laboratorijskih eksperimenata i terenskih eksperimenata . Sada, međutim, istraživači treba da organizuju eksperimente uz drugi kontinuum između analognih eksperimenata i digitalnih eksperimenata . Ovaj dvodimenzionalni prostor dizajna pomoći će vam da razumete snage i slabosti različitih pristupa i istaknete oblasti najveće mogućnosti (slika 4.1). \t ការពិសោធន៍មានរាងនិងទំហំខុសៗគ្នា។ កាលពីមុនក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវបានរកឃើញថាវាមានប្រយោជន៍ក្នុងការរៀបចំពិសោធន៍នៅតាមបណ្ដោយរវាង ពិសោធន៍មន្ទីរពិសោធន៍ និង ពិសោធន៍វាល ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយឥឡូវនេះក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវគួរតែរៀបចំការពិសោធន៍នៅលើស៊េរីទីពីររវាង ពិសោធន៍អាណាឡូក និង ពិសោធន៍ឌីជីថល ។ ទំហំឌីស្សាញពីរជាន់នេះនឹងជួយអ្នកឱ្យយល់ពីភាពខ្លាំងនិងភាពទន់ខ្សោយនៃវិធីសាស្រ្តខុសៗគ្នានិងគូសបញ្ជាក់ពីចំណុចសំខាន់ៗនៃឱកាសដ៏ល្អបំផុត (រូបភាព 4.1) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bio - Technology General Corporation \t ច្រើនឆ្នាំក្រោយមកសាជីវកម្មទូទៅជីវបច្ចេកវិទ្យា - សាជីវកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "AFD \t ក្នុងការកាត់បន្ថយការបន្លំម៉ាស៊ីនចាក់សាំងស្វ័យប្រវត្តិបាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "NVidia binarni X.Org drajver ('trenutni' drajver) \t កម្មវិធី​បញ្ជា NVidia binary X.Org (កម្មវិធី​បញ្ជា 'បច្ចុប្បន្ន')"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Drumstick mreža bubnjeva \t ក្រឡាចត្រង្គ​ស្គរ Drumstick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vrijeme konsultacija: \t ស្វែងរក​តំបន់​បណ្តាញ​នេះ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "PCX oblik slike \t ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព​របស់ PCX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži ili sakrij liniju sa stanjem \t បង្ហាញ ឬ​លាក់​របារ​ស្ថានភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Automatically generated profile \t ទម្រង់​សាកល្បង ៖ proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pretplatnik \t អាចផ្តល់ជូនអ្នកប្រើប្រាស់នូវលេខទូរស័ព្ទមួយ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sunca \t ស៊ុន ចាន់ថុល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Analiza zvuka \t ការ​វិភាគ​សំឡេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Slime Volley \t បាល់ទះ​រអិល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kanarska božićna recepta - Recepti \t ផ្ទះ Canarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "GPS \t Global Positioning System ប្រព័ន្ធកំណត់ទីតាំងសកល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Unix \t ដោយប្រើពាក្យបញ្ជា Unix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ograničen \t ហ្គីប្រាលតា បានកំណត់ក្រុមហ៊ុនបានចុះបញ្ជីនៅ Gibraltar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sonovi oslobađaju bioaktivne jedinjenja, kao što su mitragydevet i 7-hidroxymitragzzod ćelija biljaka tako da mogu biti izolovani. \t sonication ចេញផ្សាយសមាសធាតុជីវសកម្មដូចជាមីក្រូណាហ្គីននិង 7-hydroxymitragynine ពីកោសិការុក្ខជាតិដូច្នេះពួកគេអាចញែកចេញបាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Trading Operacija \t គឺជាប្រភេទមួយនៃការប្រតិបត្តិប្រតិបត្តិការជួញដូរនៅពេលម៉ាស៊ីនភ្ញៀវមានបំណងដើម្បីធ្វើការជួញដូរប្រតិបត្ដិការនៅក្នុងតម្លៃដោយចុចនៅស្ថានីយមួយសម្រាប់ជួញដូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Times Higher Education World University Rankings \t ដងឧត្តមសិក្សាសាកលវិទ្យាល័យពិភពលោកចំណាត់ថ្នាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uklanjanje direktorija više nije podržano, samo uklonite sve vrijednosti u direktoriju \t យក​ប្រតិបត្តិការ​ថត​ដែល​គ្មាន​ការ​គាំទ្រ​ទៀត​ចេញ ដោយ​​យក​តែតម្លៃ​ទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​ថ​ត​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Midori Privatno Pregledanje \t ការ​រុករក​ឯកជន​របស់ Midori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Akcija \t សកម្មភាព ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mercantili, Laura; Séamus, Frank Davis; Higson, P. J. (2014): ultrazvučni početak alkalne hidrolize triglicerida (Saponifikacija) bez faze katalize. Dnevnik Suraktivnih tvari i deterdženata Vol. 17, Isssue 1, Jan 2014. 133-141. \t Mercantili, Laura; សឺមុស, ហ្វ្រែងដាវីស; Higson, PJ (2014): ការផ្តួចផ្តើម ultrasonic នៃការអាឡែហ្ស៊ីន hydrolysis នៃ triglycerides (Saponification) ដោយគ្មាន Catalysis ដំណាក់កាលទី។ ទិនានុប្បវត្តិនៃសារធាតុ Surfactant និងសាប៊ូម្សៅ Vol ។ 17, Isssue 1, មករា 2014. 133-141 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadogradnja sistema nije uspjela \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ធ្វើឲ្យ​ប្រព័ន្ធ​ប្រសើរ​ឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Deng \t តេងនិងអនុអភិបាលក្រុងលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "(match-threads) zahtijeva skup direktorija \t (%s) ទាមទារ​ឲ្យ​កំណត់​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Način _isticanja \t របៀប​រំលេច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Istanbula \t បន្ទាត់ប្រហែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Opšti uslovi: \t IELTS ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaci za Vašu radnu površinu \t ធាតុ​ក្រាហ្វិក​សម្រាប់​ផ្ទៃតុ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Džia, Intao; Shi, Siquan; Wan, Xiaoun (2006): uticaj ultrasonove ekstrakcije na hemijski i senzitivni kvalitet čaja. Dnevnik prehrambenih inženjera 74/4, 2006. 557-560. \t Xia, Tao; ស៊ី, ស៊ីគីន Wan, Xiaochun (2006): ផលប៉ះពាល់នៃការស្រង់ចេញ ultrasonic ជំនួយនៅលើគុណភាពគីមីនិងវិញ្ញាណនៃការ infusion តែ។ ទិនានុប្បវត្តិវិស្វកម្មម្ហូបអាហារ 74/4, 2006. 557-560 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t កោដិគីឡូមាត្រunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Houdini \t មោ​ទ​ន​ភា ព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "temeljslot type \t មូលដ្ឋានslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "računarskoj grafici CSG \t សមាសភាគស៊េរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ukupna populacija Ukrajine procijenjena je na 45,426,200 u januaru 2014. Najveći grad u Ukrajini je Kyiv (kapital Ukrajine). Ukrajina je naseljen od strane predstavnika 128 nacije, nacionalnosti, i etničkih grupa. \t ចំនួនសរុប ចំនួនប្រជាជន នៃអ៊ុយក្រែនត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថាមាន 45,426,200 នៅ​ខែមករា 2014. ជាទីក្រុងធំបំផុតនៅអ៊ុយក្រែនគឺ Kyiv ប្រទេស (រដ្ឋធានី នៃអ៊ុយក្រែន). អ៊ុយក្រែនត្រូវបានរស់នៅដោយតំណាងរបស់ 128 ជាតិសាសន៍, សញ្ជាតិ, និងក្រុមជនជាតិភាគតិច."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Morate da izaberete jedan koji ćete instalirati. \t អ្នក​ត្រូវ​តែ​ជ្រើស​កញ្ចប់​មួយ ដើម្បី​ដំឡើង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pojavili MCSE \t MCSE គឺជាវិញ្ញាបនប័ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tamil Nadu \t ឥណ្ឌា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Raspadom SSSR \t ធនាគា រ Credit Suisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjelo stvaranje veze ka '%s': %s \t មិន​អាច​ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ថត %s ទៅជា %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sant Petersburg Imperial University \t Saint Petersburg សាកលវិទ្យាល័យអធិរាជ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "- Narudžba od Bangkok za 2 somatropin HGH olovke od Pfizer - Genotropin GoQuick Pen 12mg (36IU) - Dostava hormona rasta u hotelu u Su ... \t ដឹកជញ្ជូន Somatotropin ដោយឥតគិតថ្លៃពីទីក្រុងបាងកក - Genotropin GoQuick Pen 12mg (36IU) ផលិតអ័រម៉ូនលូតលាស់ពិតប្រាកដនៅក្នុងប្រទេសថៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zapadni (_ISO-8859-1) \t លោក​ខាងលិច (_ISO-8859-1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Op_cije \t ចំណូលចិត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pokret Crvenog \t រ៉ានី ហ៊ុនសែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dan \t ទិវា​មាតា​ពិភព​លោក​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "profesionalni proizvođač peptida u Kini. visoke kvalitete s GMP razred velikih razmjera s konkurentnim cijenama naših proizvoda uključuje: generički bulk peptid apis, kozmetički peptid, običaj peptidi i veterinarske peptida. \t ក្រុមហ៊ុនផលិតនៅក្នុងប្រទេសចិនមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ peptide ។ គុណភាពខ្ពស់ជាមួយនឹងថ្នាក់ទី GMP ទ្រង់ទ្រាយធំជាមួយនឹងតម្លៃប្រកួតប្រជែង ផលិតផលរបស់យើងរួមបញ្ចូលទាំង: APIs peptide ភាគច្រើនទូទៅ, peptide គ្រឿងសំអាង peptides ផ្ទាល់ខ្លួននិង peptides បសុពេទ្យ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Amsterdam U London Vozovi \t ទីក្រុង Amsterdam ទៅទីក្រុងឡុងដ៍រថភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bitka za preživljavanje \t ការ​ប្រយុទ្ធ​ដើម្បី​រួច​ជីវិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Magnezijum L-treonatni prah \t testosterone decanoate ម្សៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "članak Odaberite kategorijuvozač(195) 3G / 4G uređaja(40) aplikacija(5) TV kartica(17) video Card(20) Wireless Device(113)OS-STORE(232) život(92) vijesti(33) drugi(44) promocije(33) tehnologija(58) Uputstvo za upotrebu(6)OSGEAR Podrška(15) mreže(5) skladištenje(10)Proizvodi(589) 3G & Wireless kartica(16) Apple iPhone iPad iPod(18) kamera & Dijelovi(10) računar(115) CPU procesora(157) elektronika(13) IC Chipset(2) Mobilni telefon(248) Sigurnosni proizvodi(12) tablet PC(40) \t មាត្រា ជ្រើសប្រភេទកម្មវិធីបញ្ជា(195) 3របស់ G / 4ឧបករណ៍របស់ G(40) ពាក្យស្នើសុំ(5) កាតទូរទស្សន៍(17) កាតវីដេអូ(20) ឧបករណ៍ឥតខ្សែ(113)ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store(232) ជីវិត(92) ព័ត៍មាន(33) ផ្សេងទៀត(44) ការផ្សព្វផ្សាយ(33) បច្ចេកវិទ្យា(58) សៀវភៅដៃអ្នកប្រើ(6)ការគាំទ្រ OSGEAR(15) បណ្តាញ(5) ឧបករណ៍ផ្ទុក(10)ផលិតផល(589) 3របស់ G & កាតឥតខ្សែ(16) ផ្លែប៉ោមទូរស័ព្ទ iPhone, iPod iPad របស់(18) កាមេរ៉ា & ផ្នែក(10) កុំព្យូទ័រ(115) ដំណើរការរបស់ CPU(157) ឡិចត្រូនិច(13) IC ភ្លើង Chipset(2) ទូរស័ព្ទចល័ត(248) ផលិតផលសន្តិសុខ(12) កុំព្យូទ័រថេប្លេត(40)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pored svoje Melbourne City Campus, ima dva radijalna kampusa u Melburnu gradskom području se nalazi u sjevernom predgrađu Bundoora i Brunswick; kao i obuke i istraživanja lokaliteta u Melburnu gradskom području i Grampians države regionlocated u zapadnom predgrađu Point Cook i grad Hamilton, odnosno. međunarodno, ima dva ogranka kampusa u Vietnamlocated u Ho Chi Minh City i Hanoi; kao i centar u Europi smješten u Barcelona, Španija. \t ក្នុងការបន្ថែមទៅទីក្រុងមែលប៊របស់ខ្លួនក្នុងបរិវេណសាលា, វាមានសាខាចំនួនពីរនៅក្នុងការមូលតំបន់ទី្រកុងទីក្រុងមែលប៊ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ជាយក្រុងភាគខាងជើងនៃ Bundoora និង Brunswick នៅ; ការបណ្តុះបណ្តាលផងដែរនិងការស្រាវជ្រាវកន្លែងក្នុងតំបន់ទី្រកុងទីក្រុង Melbourne និងរដ្ឋ Grampians regionlocated នៅជាយក្រុងភាគខាងលិចនៃ Cook និងក្រុងចំណុចនៃ Hamilton បានរៀង. អន្ដរជាតិ, វាមានសាខាពីរនៅ Vietnamlocated នៅក្នុងទីក្រុងហូជីមិញនិងទីក្រុងហាណូយ; ព្រមជាមជ្ឈមណ្ឌលក្នុងតំបន់អឺរ៉ុបដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងក្លិប Barcelona, អេស្ប៉ាញ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Da bi se pojavili na MCSE ispitu, kandidati moraju imati Certifikat MCSA (Microsoft Certified Solutions Associate). \t ដើម្បីបង្ហាញនៅក្នុងការប្រឡង MCSE, បេក្ខជនត្រូវមាន MCSA (វិញ្ញាបនបត្រ Microsoft Certified Solutions Associate)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sposobnost čitanja razumjeti i u skladu s sigurnosnim podacima listova MSDS. \t សមត្ថភាពក្នុងការយល់និងអានជាមួយឯកសារ MSDS សន្លឹកអនុវត្តតាមទិន្នន័យសុវត្ថិភាពសំភារៈ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte Arkanoidu sličnu igru \t លេង​ហ្គេម Arkanoid-like"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni sedmice \t យក ៧ ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNOME Split \t ការ​ពុះ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konflikt 'a' i 'w' znakovi su uzajamno isključivi. \t ប៉ះទង្កិច 'a' និង 'w' ដក​ចេញ​ដោយ​ដៃ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljač datotekama \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uništite patogene \t កម្ចាត់​មេរោគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bilježi upotrebu datoteke i aplikacije \t កត់ត្រា​ឯកសារ និង​ការ​ប្រើ​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Microsoft Security Updates Februar 2018 izdanje \t ខែកុម្ភៈ 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaže i namjesti razpoložive popravke \t បង្ហាញ និង​ដំឡើង​បច្ចុប្បន្នភាព​ដែល​មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška pri učitavanju datoteke \"%s\" \t កំហុស​ក្នុងការ​រក្សាទុក​ឯកសារ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda CDP holinog praha (987-78-0), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw គឺមានសំយោគនិងសមត្ថភាពផលិតពីក្រាមដល់សណ្តាប់ធ្នាប់នៃម្សៅ Chipoline CDP (987-78-0) ក្រោមការគ្រប់គ្រង CGMP និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាពតាមដាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "tekst \t អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavite šatore u preostale kvadrate pod navedenim uslovima \t ដាក់​ក្រណាត់​តង់​នៅ​ក្នុង​​ការ៉េ​ដែល​នៅសល់​ក្រោម​លក្ខខណ្ឌ​មួយ​ចំនួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "carstvo \t មហា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nakon kontinentalne vojske George Washington je prisiljen britanske da napusti Boston mart 1776, Harvard Corporation i nadgledaju sistem glasali aprila 3, 1776, da prenese počasni stupanj na opće, koji je prihvatio taj dan (vjerojatno u svom sjedištu Cambridge u Craigie House). Washington pored posjetio Harvard u 1789, kao prvi U.S. predsjednik. \t បន្ទាប់ពីទ្វីបកងទ័ពរបស់លោក George Washington បានបង្ខំអង់គ្លេសដើម្បីចាកចេញពីទីក្រុងបូស្តុននៅក្នុងខែមីនា 1776, សាលា Harvard Corporation និងត្រួតពិនិត្យបោះឆ្នោតនៅខែមេសា 3, 1776, ប្រគល់សញ្ញាបត្រកិត្តិយសលើទូទៅ, ដែលបានទទួលយកវាថាថ្ងៃ (ប្រហែលជានៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ខ្លួននៅក្នុងទីក្រុង Cambridge ផ្ទះ Craigie). វ៉ាស៊ីនតោនបានទៅទស្សនាក្រោយ Harvard ក្នុង 1789, ជា U.S ដំបូង. ប្រធាន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "slika \t ទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "BetaRadio tjuner \t ប្រដាប់​រាវ​ប៉ុស្តិ៍ BetaRadio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "SCIM ulazni metod \t វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល SCIM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "civilnog društva OCD \t មជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មាន និងស្រាវជ្រាវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GTK slova - igra učenja za malu djecu \t ល្បែង​រៀន​អក្សរ GTK សម្រាប់​ក្មេង​តូចៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Metiltrienolon \t ម្សៅមេទីលធិនីណូឡុងគឺជាសារធាតុមួយក្នុងចំណោមសារធាតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gmerlin snimač \t ឧបករណ៍​ថត​របស់ Gmerlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Formestan je drugi generacija, ireverzibilni, inhibitor steroidne aromataze. On inhibira aromatazni enzim odgovoran za pretvaranje androgena u estrogen, čime sprečava proizvodnju estrogena. \t Formestane គឺជំនាន់ទីពីរដែលមិនអាចបំលែងបាន, ថ្នាំ steroidal aromatase inhibitor ។ វារារាំងអង់ហ្ស៊ីម aromatase ដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការប្តូរ androgens ទៅ estrogens ដោយហេតុនេះការពារការផលិតអរម៉ូនអ៊ឹស្ត្រូសែន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kabel \t អ្នកគ្រប់គ្រងខ្សែមានគម្របគ្រប់គ្រងខ្សែត្រូវបានជួសជុលនៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Super Lotsa Added Stuff Hack - Extended Magic (SDL) \t Super Lotsa Added Stuff Hack - វេទមន្ត​ដែល​បាន​បន្ថែម (SDL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavni tjuner interfejs za jack \t ចំណុចប្រទាក់​ប្រដាប់​រាវ​ប៉ុស្តិ៍​ធម្មតា​សម្រាប់ jack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Obavi aritmetičke, naučne ili finansijske proračune \t អនុវត្ត​ការ​គណនា​លេខ វិទ្យាសាស្ត្រ ឬ​ហិរញ្ញវត្ថុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Milten \t ខែ​វិច្ឆិកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zemlja porijekla: Španija \t ប្រទេសដើម: España"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Predviđa se da će aktivnosti Centra obuhvatati organizaciju niza javnih skupova, kao i pružanje pomoći vanjskim projektima koji će se oslanjati na naslijeđe MKSJ-a i analizirati ga. \t មើល​ទៅ​យើង​មិន​អាច​រក​អ្វី ដែល​អ្នក​ចង់​បាន​នោះ​ទេ។ ប្រហែល​ការ​ស្វែង​រក​អាច​ជួយ​អ្នក​បាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Računanje talijanskih poštanskih brojeva \t គណនា​លេខ​កូដ​តំបន់​របស់​អ៊ីតាលី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izabrana datoteka nije izvršna. \t ផ្លាស់ទី​ឯកសារ​ ឬ​ថត​ដែល​បាន​ជ្រើស​​ទៅ​ធុង​សំរាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Facebook Inc \t ក្រុមហ៊ុន Facebook Inc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tehnologija - Windows Samsung \t Samsung ទូរស័ព្ទចល័ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "OPIS:Bezbojni kristali ili bijeli kristalni prah sa slatkim i gorak okus, slabo su topljivi u vodi, slobodno topljiv u razrijeđenoj mineralne kiseline, alkalne otopine ili otopine i boraks netopivi u octenoj kiselini ili etanolu, u odnosu gustoće \t Description:គ្រីស្តាល់ colorless ឬម្សៅគ្រីស្តាល់សដោយមានរសជាតិផ្អែមនិងជូរ, ញឹកញាប់ពេករលាយក្នុងទឹកអាស៊ីតរលាយដោយសេរីរ៉ែពនឺ, ដំណោះស្រាយអាល់កាឡាំងឬជាដំណោះស្រាយការ borax និងមិនរលាយក្នុងទឹកអាស៊ីត acetic ឬអេតាណុលដង់ស៊ីតេទាក់ទង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Demonaz \t ទីបន្ទាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "površine 250 \t ក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonication se može koristiti za pretvaranje ulja u biodizel na bilo kojem nivou. Slika na desno (Kliknite za veći prikaz!) pokazuje mali podešavanje skale za obradu 60-70L (16-19 litara). Ovo je tipično za podešavanje za početne studije i proces demonstraciju. \t Ultrasonication អាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការបម្លែងប្រេងទៅជា biodiesel នៅគ្រប់មាត្រដ្ឋាន។ រូបភាពទៅខាងស្តាំ (ចុចសម្រាប់ទិដ្ឋភាពធំជាង!) បង្ហាញការរៀបចំខ្នាតតូចសម្រាប់ដំណើរការនៃ 60-70L (16 ទៅ 19 ហ្គាឡុង) ។ នេះគឺជាការរៀបចំធម្មតាសម្រាប់ការសិក្សាដំបូងនិងដំណើរការនៃការធ្វើបាតុកម្ម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi link kao \t រក្សាទុក​តំណ​ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "● promovirati veće razumijevanje između okrugu jedinjenja, kompanije, organizacija i \t ●លើកកំពស់ការយល់ដឹងកាន់តែច្រើនរវាងសមាសធាតុស្រុក, ក្រុមហ៊ុន, អង្គការនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CAS broj 58 - 20 - 8 \t ខ CAS 58 - 20 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tačka topljenja: 202.8 ° c \t ចំណុចរលាយ: 202,8 អង្សាសេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Govoreći \t បន្ទាប់ពីបានដកស្រង់សម្តីខគម្ពីរណេតាន់យ៉ាហ៊ូអេម៉ុសលោកបានប្រកាសថា:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "SubDownloader \t កម្មវិធី​ទាញ​យក​រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nagios nadzornik stanja \t អ្នក​ត្រួតពិនិត្យ​ស្ថានភាព Nagios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tekstualna igra za jednog igrača slična igri Rogue \t តែ​អ្នក​លេង​ហ្គេម, អត្ថបទ​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន, ហ្គេម roguelike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "klizač \t គ្រាប់​រំកិល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavni urednik teksta za Markdown i restruktuirani tekst \t កម្មវិធី​អត្ថបទ​សាមញ្ញ​សម្រាប់ Markdown និង reStructuredText"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansije \t រដ្ឋបាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Certifikat za šifrovanje '%s' ne postoji \t មិន​អាច​យក​ថត '%s' ៖ មិន​មាន​ថត​នោះ​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "WPS Office \t សម្រាប់ការតភ្ជាប់បណ្តាញដែលបានការពារនិងមានសុវត្ថិភាពក្នុងវគ្គអ៊ិនធើណិ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Specifikacije 1.world-poznate glavne komponente; 2.thick sakriva punilicu; 3.visoka preciznost punjenja; Na raspolaganju je 4.anti-punjenje glava za punjenje. Naziv mašine: Poluautomatska mašina za punjenje debelih sapuna. Uvođenje mašine Ova serija mašina za punjenje je nova divizija koja se razvija u sopstvenu kompaniju prema naprednoj inostrani tehnologiji. Korišćenjem principa merenja klipa, zajedno zajedno sa pneumatskom funkcijom, ostvaruje mnoge prednosti, kao što su razumni dizajn, kompaktna struktura, stabilne i pouzdane performanse, precizno merenje, lagana i fleksibilnost, dobra prilagodljivost, jednostavna upotreba i tako dalje . Ova serija mašina za punjenje uglavnom se sastoji od dve vrste: jedne glave i ... \t លក្ខណៈពិសេស 1. សមាសធាតុសំខាន់ៗដែលល្បីល្បាញលើពិភពលោក; ម៉ាស៊ីនចាក់ទឹកជ្រលក់ទី ២; ភាពជាក់លាក់បំពេញ 3.high; ម៉ាស៊ីនចាក់បំពេញទឹកជ្រលក់ 4.anti-drip អាចប្រើបានឈ្មោះម៉ាស៊ីន: ម៉ាស៊ីនបំពេញទឹកជ្រលក់ពាក់កណ្តាលស្វ័យប្រវត្តិម៉ាស៊ីនចាក់បំពេញទឹកជ្រលក់ម៉ាស៊ីនស៊េរីនេះគឺជាផ្នែកថ្មីដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយក្រុមហ៊ុនរបស់យើងយោងទៅតាមបច្ចេកវិទ្យាបរទេសទំនើប។ ការប្រើប្រាស់គោលការណ៍វាស់ប្រភេទស្តុងរួមបញ្ចូលគ្នារវាងអគ្គិសនីជាមួយមុខងារផាំងរួមវាអនុវត្តនូវគុណសម្បត្តិជាច្រើនដូចជាការរចនាសមហេតុផលរចនាសម្ព័នបង្រួមការសម្តែងមានស្ថេរភាពនិងអាចជឿទុកចិត្តបានការវាស់វែងត្រឹមត្រូវទម្ងន់ស្រាលនិងអាចបត់បែនបានអាដាប់ធ័រល្អងាយស្រួលប្រើ។ ល។ ។ ស៊េរីម៉ាស៊ីនបំពេញនេះភាគច្រើនមានពីរប្រភេទគឺក្បាលតែមួយនិង…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prevodilac \t អ្នក​បកប្រែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cebu \t ប្រទេសហ្វីលីពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Metil [6,6] -fenil-C61-butirat, PC61BM, CAS št .: 1 ... \t មេទីល [6,6] -phenyl-C61-butyrate, PC61BM, CAS បានទេ .: 1 ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Živite dugo i uspješno. \t សូម​អាយុវែន និង រីក​ចំរើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Obojena igra pasijansa Mah Jongg \t ល្បែង colorful solitaire Mah Jongg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tipka za zaustavljanje reprodukcije \t បញ្ឈប់​ការ​ចាក់​សារ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "momenta \t សេចក្តី​ជូន​ដំណឹង​ស្តីពី​ការស្នើ​លិខិត​អនុញ្ញាត​​សាងសង់​មុននឹង​ដាក់ពាក្យ​ស្នើសុំរួច​ពន្ធមក​ក្រុមប្រឹក្សា​អភិវឌ្ឍន៍​កម្ពុជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Scribes uređivač teksta \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​អត្ថបទ Scribes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Boston \t បូស្តុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ardour digitalna Audio radna stanica \t ស្ថានីយ​ការងារ​អូឌីយ៉ូ​ឌីជីថល​របស់ Ardour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Umetni \t បិទភ្ជាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izmijeni vidljivost statusne trake u trenutnom prozoru \t បង្ហាញ​ ឬ​លាក់​របារ​ស្ថានភាព​ក្នុង​បង្អួច​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: <list_type> nije naveden za šemu tipa list \t ការ​ព្រមាន ៖ គ្មាន <list_type> ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​សម្រាប់​គ្រោង​នៃ​បញ្ជី​ប្រភេទ​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ekstrakujte CD-ove \t បម្លែង​ស៊ីឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafička višenamjenska igra na ploči za Go, Amazons i Reversi \t ល្បែង​ក្ដារ​លេង​បាន​ច្រើន​យ៉ាង GUI សម្រាប់ Go, Amazons និង Reversi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izbornik boja \t កម្មវិធី​ជ្រើស​ពណ៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rođena \t ដាណាគឺជាអ្នកនិពន្ធអប់រំនិងជាអ្នកអប់រំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra osvajanja teritorija \t ល្បែង​ចាប់​យក​តំបន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dobavljam listu datoteka \t ទទួល​បញ្ជី​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nagradu 35 \t រង្វាន់ សំខាន់នៃការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Egerton Ryerson \t សាកលវិទ្យាល័យ Ryerson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Feyenoord \t ជាមួយក្រុម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Provjeri potpis \t ផ្ទៀងផ្ទាត់​ហត្ថលេខា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pauza u sekundama prije prikazivanja sljedeće slike \t ពន្យារពេល​គិតជា​វិនាទី រហូតដល់​បង្ហាញ​រូបភាព​បន្ទាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dhara R.; Dhar P.; Ghoh M. (2013): dijetetski efekti diacylglycerol bogatog senf ulja na LIPIDNI profilu normokolesterolemika i hiperkolesterolemskih pacova. Dnevnik prehrambenih tehnologija-nauku 50 (4); 2013.678-86. \t ដាហារ៉ា។ Dhar P; Ghosh M. (ឆ្នាំ 2013): ផលប៉ះពាល់របបអាហារនៃទឹកដោះគោដែលមានសារធាតុឌីអេក្លីសេរីនសម្បូរទៅដោយសារធាតុ lipid នៃកណ្តុរ normocholesterolemic និង hypercholesterolemic ។ ទិនានុប្បវត្តិវិទ្យាសាស្រ្តអាហារវិទ្យាសាស្រ្ត 50 (4); ឆ្នាំ 2013 ។ 678-86 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U drugoj novijoj studiji, na ispitu je razmatran uticaj ultrazvučnosti na vancelularnu i intracelularni nivo β-galactosidase enme. Sulaiman et Al. (2011) može da poboljša produktivnost bioetanola u znatnoj meri, koristeći ultrazvuk na kontrolisanom temperaturi, čime se stimuliše rast kvasca Kluyveromyces markianus (ATCC 46537). Autori papira se nastavlja da Povremene smetnje sa ultrazvukom napajanja (20 kHz) na duznim ciklusima ≤ 20% stimulisane proizvodnje biomase, \"laktoza metabolizam i etanol\" u K. markianus, na relativno visokom intenzitetu 11.8 WCM−2. Prema najboljim uslovima, sonovi su poboljšali konačnu etanol koncentraciju za skoro 3,5-puta u odnosu na kontrolu. Ovo je u skladu sa 3,5-puta u pogledu produktivnosti etanola, ali je potrebna 952W dodatnog ulaza moći po kubnom metru metle kroz soniranost. Ovaj dodatni uslov za energiju svakako je bio u okviru prihvatljivih operativnih normi za bioreaktore i, za proizvode visoke vrednosti, lako može biti obeštećen većom produktivnošću. \t នៅក្នុងការសិក្សាថ្មីមួយផ្សេងទៀត, ឥទ្ធិពលនៃ ultrasonication នៅលើ extracellular និងកម្រិត intracellular នៃអង់ស៊ីមβ -galactosidase ត្រូវបានគេពិនិត្យ។ Sulaiman et al ។ (ឆ្នាំ 2011) អាចបង្កើនផលិតភាពនៃផលិតកម្ម bioethanol ប្រកបដោយចីរភាពដោយប្រើអ៊ុលត្រាសោននៅសីតុណ្ហភាពគ្រប់គ្រងដែលរំញោចការលូតលាស់ផ្សិតរបស់ Kluyveromyces marxianus (ATCC 46537) ។ អ្នកនិពន្ធនៃកាសែតបានបន្តថា sonication intermittent ជាមួយអ៊ុលត្រាសោអំណាច (20 kHz) នៅវដ្តនៃកាតព្វកិច្ច≤ 20% ជំរុញផលិតកម្មជីវម៉ាស, រំលាយអាហារ lactose និងផលិតកម្មអេតាណុលនៅក្នុង K. marxianus នៅអប្បបរមាការ sonication ខ្ពស់នៃ 11.8Wcm-2។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌដ៏ល្អបំផុត sonication បានបង្កើនកំហាប់អេតាណុលចុងក្រោយដោយជិត 3,5 ដងទាក់ទងទៅនឹងការត្រួតពិនិត្យ។ នេះត្រូវគ្នាទៅនឹងការបង្កើនគុណភាព 3,5 ដងក្នុងផលិតកម្មអេតាណុលប៉ុន្តែតម្រូវឱ្យមានកម្លាំងបន្ថែម 952 វ៉ាត់បន្ថែមក្នុងមួយម៉ែត្រគូបនៃទំពាំងបាយជូរតាមរយៈការ sonication ។ តម្រូវការបន្ថែមនេះសម្រាប់ថាមពលគឺពិតជាស្ថិតនៅក្នុងបទដ្ឋានប្រតិបតិ្តការដែលអាចទទួលយកបានសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនផលិតជីវៈជីវសាស្ត្រនិងសម្រាប់ផលិតផលដែលមានតម្លៃខ្ពស់អាចត្រូវបានទូទាត់ដោយងាយស្រួលដោយការបង្កើនផលិតភាព។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Loš kod pronađen \t បាន​ជួប​ប្រទះ​កូដ​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Forum \t វេទិកានេះពិភាក្សាពីប្រសិទ្ធភាព។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Republike Srpske \t សម្រាប់កីឡាករនៅទូទាំងតំបន់។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកលេងដែលមិនបានចុះឈ្មោះឬមិនមានគណនីធនាគារនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋ Srpska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ubuntu paket je ima konflikt datoteka sa paketom koji nije pravi Ubuntu paket \t កញ្ចប់ Ubuntu មាន​ការ​ប៉ះទង្គិច​ឯកសារ​ជាមួយ​កញ្ចប់​ដែល​​​មិន​មែន​ជា​កញ្ចប់​អ៊ូប៊ុនទូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Koristi vlastiti format \t ទ្រង់ទ្រាយ​ផ្ទាល់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aleksandrija \t អាឡិចសាន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelna dešavanja \t ជំពូក៖ Upcoming Events"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "AOL \t សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមស្តីពីមហន្តរាយកំណត់ហេតុស្វែងរករបស់ AOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wilber \t Wilber បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Aplikacija za kameru \t កម្មវិធី​ម៉ាស៊ីន​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zefyrin Maloch \t សាស្រ្តាចារ្យនៃសាលាវេយ្យាករណ៍Jičínលោក Antonin Maloch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Selen s ranijim epohama \t ផ្នែក 13APM ប្រធានបទកម្រិតខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Eva \t អ៊ី​វ៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "svjetlost \t បណ្តុះបណ្តាផ្នែកមួយចំនួននៃភាគខាងជើង នៃ​ប្រទេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Znanstveno računanje s GNU Octave \t ការ​គណនា​វិទ្យាសាស្ត្រ​ដោយ​ប្រើ GNU អស្ដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"411.511\" dur=\"0.367\"> UTICAJI, POLJOPRIVREDNO I > \t < start=\"411.511\" dur=\"0.367\"> យូធី, កសិកម្មនិង >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Direktorijska operacija na ključu \t ប្រតិបត្តិការ​ថត​នៅ​លើ​សោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "i Nacionalna služba zdravstvene zaštite \t និងបម្រើសេវាកម្មសុខភាពជាត ិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Amrama \t Jehdeiah ពីកូនរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bloembergenu \t ថ្នាំកូតកៅស៊ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavite podrazumijevane vrijednosti za programe GStreamer \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​លំនាំដើម​សម្រាប់​កម្មវិធី GStreamer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sakupljanje stvarnih rešenja za popravku, lečenje i poboljšanje naše Planete Zemlje \t ប្រមូលដំណោះស្រាយពិតប្រាកដឥឡូវនេះដើម្បីជួសជុលសះស្បើយនិងកែលម្អភពផែនដីរបស់យើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "FRN \t នៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់របស់យើងឈ្មួញជើងសាដូច្នេះបានកាន់កាប់កន្លែងទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokaži kontakte \t បង្ហាញ​ទំនាក់ទំនង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nije postavljena vrijednost za `%s' \t គ្មាន​តម្លៃ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​សម្រាប់ `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Suslick, K.S. (2001): Sonoluminesencije i Sonohemija. Enciklopedija fizičke nauke i tehnologije; R.A. Meyer(Ed.): akademski mediji, San Diego, 2001. \t Suslick, KS (ឆ្នាំ 2001): Sonoluminescence និង Sonochemistry។ សព្វវចនាធិប្បាយវិទ្យាសាស្រ្តរូបវិទ្យានិងបច្ចេកវិទ្យា RA Meyers (ed ។ ): សារព័ត៌មានសិក្សាសានដ្យូហ្គោឆ្នាំ 2001 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Banshee medijalni izvođač \t កម្មវិធី​ចាក់​មេឌៀ Banshee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sweep uređivač zvuka \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​សំឡេង Sweep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "— Jimmy Wales, osnivač Wikipedije, počasni predsjednik Fondacije Wikimedia \t — ជីមមី វ៉េលស៍, ស្ថាបនិកវិគីភីឌា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Filler Java igra \t កម្មវិធី​បំពេញ​នៅ​ក្នុង​ល្បែង Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uklanjajte obojene lopte sa table formirajući linije \t យក​បាល់​ពណ៌​ចេញពី​ក្ដារ​ដោយ​ការ​បង្កើត​បន្ទាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "mongolski State University \t សូវៀតត្រូវបានបង្កើតនៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយសាកលវិទ្យាល័យការភ្ជាប់និងសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋម៉ុងហ្គោលីជាមួយការចូលរួមយ៉ាងសកម្មរបស់ក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីស៊ីបេរីរបស់សាខាបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រនិងសាកលវិទ្យាល័យផ្សេងទៀតពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "tačka ( pipa \t ចំណុច ( pip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "osmica pik \t ៨ ប៊ិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "oporezivanje \t ក្នុងអំឡុងពេលសិក្សាទាំងនេះប្រទេសតួកគីជាមួយនឹងការសោកស្តាយសម្ភារៈកសិកម្មនាំចូលម៉ាស៊ីនដែលបានបញ្ជាឱ្យបានជាមួយកន្លែងក្នុងស្រុកអាជ្ញាធរជាតិរបស់ប្រទេសតួកគីនិងផលិតម៉ាស៊ីនរបស់ខ្លួនដើម្បីខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "indoneža na \t ការច្បាំងគ្នាបានបណ្ដេញប្រជាជនប៉ាគីស្ថាន​ចំនួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Abraca klijent za XMMS2 \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Abraca XMMS2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "zapadne \t លោកខាងលិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sakupljanje sistemskih informacija \t ប្រមូល​ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "građana \t ​ម្ចាស់​ពានរង្វាន់​ណូបែល​សន្តិភាព​សម្តេច​សង្ឃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "RutilT upravnik za WLAN \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង RutilT WLAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Adila \t ហើយពួកគេបានទៅដល់បេតសៃដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klon Lode Runnera za X11 \t ក្លូន X11 នៃ​កម្មវិធី​ដំណើរការ Lode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Projekt Menadžment Tima \t ក្រុមការងារគណៈគ្រប់គ្រងគម្រោង PMT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "T O \t T O អក្សរកាត់សម្រាប់បិទមួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "nepoznato \t មិន​ស្គាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Putanja do datoteke sa informacijama autentifikacije baze podataka urušavanja. Ovo se koristi kada navodite ID urušavanja da biste poslali pronađene tragove steka (samo ako ni -g, ni -o, ni -s nisu navedeni) \t ផ្លូវ​ទៅកាន់​ឯកសារ​​ដែល​មាន​​​​ព័ត៌មាន​អំពី​​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ភាព​គាំ​ ។ វា​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ នៅ​ពេល​បញ្ជាក់​លេខ​សម្គាល់​​​ភាព​គាំង ដើម្បី​​ផ្ទុក​ដាន​ជង់​ដែល​បាន​តាមដាន​​ឡើង​វិញ (ប្រសិនបើ​មិន​ត្រូវ​​បញ្ជាក់ -g, -o, និង -s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hotmail ili Outlook.com nudi besplatan e-mail uslugu tamo korisnika, kojim upravlja Microsoft. Ako imate pitanja poput Kako stvoriti Hotmail računa onda ovaj članak će vam pokazati kompletan proces je. Postoje mnoge prednosti koje se nakon kreiranja Hotmail račun. Lako možete registrirati i kreirati vlastite Hotmail račun samo u skladu sa procedurom … [Čitaj više...] o Kako stvoriti Hotmail računa _ Kompletan vodič za like \t តើអ្នកចង់បានមគ្គុទេសក៍សម្រាប់ការ Hotmail ចូលបានត្រឹមត្រូវ? Go តាមរយៈអត្ថបទដែលខ្ញុំបានបង្កើតឡើងដើម្បីផ្តល់ជូនលោកអ្នកនូវពត្រឹមត្រូវនិងពេញលេញអំពីរបៀបចូលគណនី Hotmail នេះ. ប្រសិនបើអ្នកមិនបានបង្កើតគណនី Hotmail របស់អ្នកបន្ទាប់មកសូមចុចទីនេះដើម្បីបង្កើតគណនី Hotmail ដំបូង. Check MyHR CVS Employee Login Here I have also provided the complete Process for Hotmail Password … [Read more...] about Hotmail Login Process _ ចុះហត្ថលេខាចូលទៅក្នុង Hotmail & ការសង្គ្រោះពាក្យសម្ងាត់ដែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Spasiite krave! \t រក្សាទុក​គោ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sjeverne Marijanske ostrva \t ភាគខាងជើង មួយឆ្នាំបន្ថែមទៀតរបស់ខ្លួ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SDG \t មជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មាន និងស្រាវជ្រាវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zabrana korišćenja punog nedeljnog odmora u kabini od 1. januara 2019. u Španiji \t ថ្ងៃចន្ទ, September 24, 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Štampa opisala \t ក្រុម Kara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "petica herc \t ៥ កឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Brza, mrežna 3D pucačka igra u prvom licu \t អ្នក​បាញ់​បុរស​ទីមួយ 3D ល្បឿន​លឿន​ដែល​បាន​ត​ជា​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko okruženje za pomoć pri procesu optičko čitanje u PDF \t GUI ដើម្បី​ជួយ​ដំណើរការ​ស្កេន​ទៅជា PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori datoteku... \t បើក​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MHC \t គាត់មិនរអ៊ូរទាំទេព្រោះគាត់ស្រលាញ់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "/ Windows \t រុស្ស៊ី ស្លូវ៉ាគី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "XML datoteka pod imenom `%s' je direktorij \t ឈ្មោះ​ឯកសារ XML `%s' គឺជា​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Westlife \t រួមគ្នាជាមួយតារាដូចជាដាម៉ារ៉ូសនិងវេវីលីវហើយក៏នៅក្នុងខែវិច្ឆិកាមូលនិធិកុមារNelsona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pored College, Harvard se sastoji od 13 drugim školama i institutima, uključujući i top-rangirani Business School i Medicinskog fakulteta i visoko rangirani obrazovanja Školska diploma, School of Engineering and Applied Sciences, Pravni fakultet i John F. Kennedy School of Government. osam U.S. predsjednici diplomirao Harvard College, uključujući i Franklin Delano Roosevelt i John F. Kenedi. Ostale značajne alumni uključuju Henry David Thoreau, Helen Keller, Yo-Yo Ma i Tommy Lee Jones. u 1977, Harvard potpisao sporazum sa sestrom institut Radcliffe College, ujedinjujući ih u obrazovnoj partnerstvo služi muških i ženskih studenata, iako nisu službeno spojiti do 1999. Harvard ima najveći zadužbina bilo školu u svijetu. \t ក្នុងការបន្ថែមទៅមហាវិទ្យាល័យ, សាកលវិទ្យាល័យ Harvard បានបង្កើតឡើង 13 សាលារៀននិងស្ថាប័នដទៃទៀត, រួមទាំងចំណាត់ថ្នាក់កំពូលនិងសាលាពាណិជ្ជកម្មសាលានិងសាលាវេជ្ជសាស្ត្របានបញ្ចប់ការសិក្សាយ៉ាងខ្លាំងអប់រំ, សាលាវិស្វកម្មនិងវិទ្យាសាស្រ្តអនុវត្ត, សាលាច្បាប់និងលោកយ៉ូហានជាស្រី. សាលា Kennedy បានរបស់រដ្ឋាភិបាល. ប្រាំបី U.S. ប្រធានាធិបតីបញ្ចប់ការសិក្សាមហាវិទ្យាល័យ, រួមទាំង Franklin Delano Roosevelt និងលោកយ៉ូហានជាស្រី. លោក Kennedy. អតីតនិស្សិតគួរឱ្យកត់សម្គាល់ផ្សេងទៀតរួមមានលោក David Thoreau ហេនរី, លោកស្រី Helen Keller, Yo-Yo Ma និងថមមី Lee Jones តារា. ក្នុង 1977, សាកលវិទ្យាល័យ Harvard បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយវិទ្យាស្ថានមហាវិទ្យាល័យមួយបងស្រី Radcliffe, រួបរួមពួកគេនៅក្នុងភាពជាដៃគូអប់រំសិស្សានុសិស្សកំពុងសិក្សាបុរសនិងស្ត្រី, បើទោះបីជាពួកគេមិនបានបញ្ចូលគ្នាជាផ្លូវការរហូតដល់ 1999. សាកលវិទ្យាល័យ Harvard មានអំណោយទានពិសិដ្ឋធំបំផុតនៃការណាមួយនៅក្នុងសាលាពិភពលោក."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nautilus-akcijski konfiguracioni alat \t ឧបករណ៍​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ Nautilus-Actions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Forte preporučuje \t Forte ត្រូវបានគេណែនាំនៅពេលដែលប្រើថ្នាំអាឡែហ្ស៊ីនិងថ្នាំអាឡែហ្ស៊ីយ៉ូតដែលមានជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "UDJ Desktop klijent \t ម៉ាស៊ីន​កូន​ផ្ទៃតុ UDJ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kineski kalendar \t ប្រតិទិន​ចិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za učitavanje JPEG datoteke \t មិន​អាច​បម្រុង​ទុក​អង្គ​ចងចាំ​សម្រាប់​​ផ្ទុក​រូបភាព​របស់ JPEG ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vijesti i aktuelnosti \t ព័ត៌មាន និង សកម្មភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Desila se greška koja se ne može obraditi \t បាន​កើត​ឡើង​កំហុស​ដែល​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pročitajte i postavite Usenet članke putem interneta \t អាន​ និង​ប្រកាស​អត្ថបទ Usenet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Jezik: \t ភាសា ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pauziraj nakon preuzimanja datoteka \t ផ្អាក បន្ទាប់​ពី​ទាញយក​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dorchester County \t Dorchester ខោនធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instalacija kataloga \t កម្មវិធី​ដំឡើង​កាតាឡុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafiko okruženje za zbirku evropskih otvorenih programa molekularne biologije. \t ក្រាហ្វិក​ចំណុចប្រទាក់​អ្នកប្រើ​សម្រាប់​ឈុត​កម្មវិធី​​ចំហ​ជីវវិទ្យា​ម៉ូលេគុល​អឺរ៉ុប ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nova prijava \t ចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Internet sajtovi \t វិគីភីឌា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "khala Droge \t នៅពេល​ដែល​គាត់​ចាប់ផ្ដើម​សម្ដែង​ក្នុង​ខ្សែភាពយន្ដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "otpustio \t ​ ​ ១​ពែ​ង ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokrenite virtualnu mašinu FAUmachine \t ដំណើរការ​ម៉ាស៊ីន​និម្មិត FAUmachine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljač datoteka kojeg pruža Enlightenment \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ​ដែល​បាន​ផ្ដល់​ដោយ​ Enlightenment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Utrašonska tema: \"Fitosne hemikalije\" \t ប្រធានបទ Utrasonic៖ \"សារធាតុគីមីគីមីវិទ្យា\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Kako se ispostavilo -- hvala vam. \t ឥលូវ​ចាំ​មើល -- អគុណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Enter password for %s (user %s) \t បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​សម្រាប់​បញ្ជី​អនុស្សរណៈ %s (អ្នកប្រើ %s) ហេតុផល ៖%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "javanski \t ប្រទេស​ជប៉ុន ជ្វា Kannada ភាសា​ខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodajem datoteke u arhiv \t បន្ថែម​ឯកសារ​ទៅកាន់​ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" expects two arguments \t \"%s\" រំពឹង​អាគុយម៉ង់​ពីរ ឬ​បី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jezero Garda \t ទៅរថភ្លើងបឹ ង Garda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hercegovine \t ទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Brojevi stranica \t ចំនួន​ទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Stccable \t ជាការជំនួស Stccable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uobičajene aplikacije ultrasonični disperzije su proizvodnja stabilnih i emulzija i suspenzija; Izrada uzoraka na PR. uzorci zemljišta za identifikovanje prisustva policikičnog aromatičnih ugljovodonika (PAHs); degassing i deaeracija uzoraka; kao i funkcionalizacijom, aktivacijom i čišćenjem čestica (npr. kataliziranje). \t កម្មវិធីទូទៅនៃការបែកខ្ចាត់ខ្ចាយ ultrasonic គឺជាការផលិតនៃការបំលែងណូណាណូនិងស្ថេរភាព។ ការរៀបចំសំណាកឧទាហរណ៏សំណាកដីដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណវត្តមានរបស់អ៊ីដ្រូកាបូនដែលមានជាតិក្រអូប polycyclic (PAHs); degassing និង deaeration នៃគំរូ; ក៏ដូចជាមុខងារការធ្វើឱ្យសកម្មនិងការសំអាតផ្ទៃបំណែក (ឧទាហរណ៍កាតាលីករ) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Olympics \t នោះ​លោក​អ្នក​នឹង​មាន​ឱកាស​ឈ្នះ​ដំណើរ​កម្សាន្ត​ទៅ​កាន់​ទី​ក្រុង​តូក្យូ​សម្រាប់​ព្រឹត្តិការណ៍​កីឡា​អូឡាំ​ពិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Amerike Europe \t ឆ្នាំការនាំចេញ ការផ្តល់សេវាការបង្កើនការបញ្ជាទិញ អឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pariz puna je street art toplim mestima, jer često obuhvataju čitave ulice. Glave do 10. i 11. Arrondissements kroz rue Saint-Maur. To je pun Shepard Fairey crno-bijele portrete na zidovima zgrada, što ga čini veliku šetnju. Ovo 2km duga ulica ukršta sa rue Oberkampf, zanimljivo mjesto na street art perspektive. \t ទីក្រុងប៊ែកឡាំងរបស់ខាងកើតប៉ះពាល់ វិចិត្រសាល ជាទីកន្លែងល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកសម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្តសិល្បៈនៅតាមទីក្រុង. ទីក្រុងដោយខ្លួនវាមានឆាកសិល្បៈតាមចិញ្ចើមផ្លូវធំ, ប្រហែលជាគំរូល្អបំផុតនៅក្នុង Kreuzberg និងការផ្ញើ. មានស្រុកពីរជាមួយនឹង alleyway ខាងក្នុងស្រស់ស្អាតនិងបំណែកសិល្បៈតាមដងផ្លូវរូបមាន. កណ្តាលទៅចុងខាងកើតនៃស្រុក Kreuzberg ដើម្បីរកសិល្បៈល្អបំផុត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Berlin opravdava epitet jednog od najboljih gradova u Evropi za kupovinu sa svojim ogromnim malo okruzima gdje gotovo ništa naći. Za one sa dubljim džepom, Kurfurstendamm ili \"Ku'damm\" je nezaobilazna, dok su oni sa čvršću budžet će, bez sumnje, uživati ​​u putovanje na Tauentzienstrase. Kao popularan evropska destinacija i glavni grad, Berlin je lako dostupan vlakom od mnogih drugih gradova u Evropi. \t ទីក្រុងប៊ែកឡាំង justifies ចំណងជើងនៃក្រុងមួយក្នុងចំណោមទីក្រុងល្អបំផុតនៅក្នុងទ្វីបអ៊ឺរ៉ុបសម្រាប់ការដើរផ្សារលក់រាយធំជាមួយស្រុករបស់ខ្លួនដែលជាកន្លែងដែលអ្នកអាចរកឃើញអ្វីនោះទេស្ទើរតែ. ចំពោះអ្នកដែលមានហោប៉ៅជ្រៅ, Kurfurstendamm ឬ \"Ku'damm\" គឺជាដំណើរទស្សនកិច្ចត្រូវតែ, ខណៈពេលដែលអ្នកដែលមានការរឹតបន្តឹងមួយនឹងថវិកាពិតជា រីករាយជាមួយការធ្វើដំណើរ ដើម្បី Tauentzienstrase នេះ. ជាការពេញនិយមមួយ គោលដៅនៅអឺរ៉ុប និងជាទីក្រុងធំ, ទីក្រុងប៊ែកឡាំងជាការសម្រេចបានយ៉ាងងាយស្រួលដោយរថភ្លើង ពីទីក្រុងជាច្រើនផ្សេងទៀតនៅអឺរ៉ុប."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Učitavam %s... \t កំពុង​ផ្ទុក “%s”…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Putujući po Evropi vozom je jedan od najljepših, scenic and cultural journeys in the world. Bilo da ste u potrazi za direktnim linijama između glavnih europskih gradova kao što je novi London u Amsterdam trenirati ili tražite romantična putovanja vozom, Evropska putovanja vozom ima sve. \t ការធ្វើដំណើរដោយរថភ្លើងនៅអឺរ៉ុបគឺមួយក្នុងចំណោមស្រស់ស្អាតជាងគេបំផុត, scenic and cultural journeys in the world. មិនថាអ្នកកំពុងស្វែងរករថភ្លើងដោយផ្ទាល់រវាងទីក្រុងអ៊ឺរ៉ុបធំដូចជាការថ្មីនេះ ក្រុងឡុងដ៍ទៅកាន់ទីក្រុង Amsterdam បណ្តុះបណ្តាឬអ្នកកំពុងស្វែងរក ការធ្វើដំណើររថភ្លើងរ៉ូមែនទិច, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងនៅអឺរ៉ុបមានវាទាំងអស់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao odrediti format datoteke %s \t មិន​អាច​លុប​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mate Bajlon \t ប៊ូ ម៉េង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Komandujte svojoj vojsci pingvina \t បញ្ជា​ទាហាន penguins របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "HongKong \t BST ហុងកុង ឧស្សាហកម្"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "tehničkim fakultetima Ekonomija univerzitetima Maritime univerzitetima Aviation univerzitetima \t សាកលវិទ្យាល័យជាតិ Odessa សមុទ្រ - សិក្សានៅប្រទេសអ៊ុយក្រែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jeff orginalno \t លោ Jeff ក្រីក្រគាត់បានយកអត្ថប្រយោជន៍នៃអានុភាពខ្លាំងពេកហើយទទួលបានការខ្លួនឯងនៅក្នុងបញ្ហា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Lečenje mioma materice \t សម្ភារៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeći paketi će biti UKLONJENI: \t កញ្ចប់​ខាង​ក្រោម នឹង​ត្រូវ​បាន​យកចេញ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Winners Odaberite mjesec \t ជ្រើសខែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Poništi _sve izabrano \t ដោះ​ជម្រើស​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gmail obavještenja \t ការ​ជូន​ដំណឹង​របស់ Gmail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Royal \t ក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "I smatram da je to istina. \t ហើយ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​នេះ​ជា​ការពិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "RMIT ) \t ក្រៅផ្លូវការ RMIT )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "University of Kwazulu - \t សាកលវិទ្យាល័យ Hohenheim ទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Očistite svemirski brod od svih droida \t សម្អាត​យានអវកាស​ពី droids ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "4. Zupčanici sa visokim stepenom iskorišćenja 95% -98%. \t កាំរស្មី Bevel ជាមួយប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ 95% -98% ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tip animacije nije podržan \t ប្រភេទ​ចលនា​ដែល​មិនគាំទ្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dva znaka \t Suits ពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ova aplikacija može otvoriti _više datotekax \t ទំហំ​ជាច្រើនx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nadimak \t សម្មតិនាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "RSS čitač za obavještajno područje \t កម្មវិធី​អាន RSS សម្រាប់​តំបន់​ការ​ជូនដំណឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjelo stvaranje veze ka '%s': %s \t មិន​អាច​​បង្កើត​ច្រក​ទៅ​កាន់ sendmail ៖ %s ៖ អ៊ីមែល​មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​ផ្ញើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otključati tajni ključ: date su 3 pogrešne šifre. \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ដោះ​សោ​សម្ងាត់ ៖ បាន​ផ្ដល់​ឃ្លា​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ ៣ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "program za risanje umjetnosti tačaka i upravljanje digitalnim fotografijama \t កម្មវិធី​គូរ​ដើម្បី​បង្កើត​សិល្បៈ​ភីកសែល និង​ការ​រៀបចំ​រូបថត​ឌីជីថល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fort Vejna \t Fort Wayne ក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ben Džonson \t លោក Ben Johnson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "violina Stradivarijeva \t Andrea គឺជាញឹកញាប់ហ្គោធិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno poništavanje postavljenog ključa preloma %s: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​មិន​កំណត់​សោ​បញ្ឈប់​ %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Meld Diff pregledač \t កម្មវិធី​មើល Meld Diff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uobičajeno ime: \t ឈ្មោះ​ទូទៅ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Razorovoj \t ឬឡាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "FOMC \t ដោយសារថ្ងៃបុណ្យ Martin Luther"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "podrška za vozača Nokia Tehnologija Samsung 64-bitni Windows HTC javne namjene pravno tumačenje Procesor Model uređaja CPU Podrška serije Driver Mobitel upravitelj uređaja HD Graphics Technology_Internet Softver OS-TRGOVINA Intel procesori \t ដំណើរការ ផ្នែកទន់ ក្រុមហ៊ុន Nokia ក្រុមហ៊ុន HTC ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ដំណើរការ ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា Technology_Internet ម៉ូដែលឧបករណ៍ អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ បច្ចេកវិទ្យា ក្រុមហ៊ុន Intel 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ទូរស័ព្ទចល័ត គោលបំណងសាធារណៈ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ក្រុមហ៊ុន Samsung ស៊ីភីយូ ក្រាហ្វិក HD បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tritium upravnik prozora \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​បង្អួច Tritium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "čas \t ព្រះគុណរួមមានការអាណិតអាសូរនិងការលើកលែងទោស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"1492.79\" dur=\"6.507\"> DOBRO PITANJE, AKTUELNO. > \t < start=\"1492.79\" dur=\"6.507\"> សំណួរល្អ, ពិតជា។ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "A. propinquus je azijska cvatnje biljka, uglavnom se nalazi u Aziji, koja je također poznat kao Jedna od proksimalnih kostiju membranceus, mongolski mlijeko vetch korijen ili Huang Qi. U kineskoj tradicionalnoj medicini (TCM), Jedna od 50 temeljnih biljaka. Jedna od proksimalnih kostiju je bogat polisaharidima, triterpenoidima, izoflavonima (npr. kumatakeninom, kalycosinom, formononetinom) kao i glikozidima i malonatesom. Jedna od proksimalnih kostiju IV je određen kao jedan od glavnih i glavnih aktivnih tvari Jedna od proksimalnih kostiju membranaceus. Istraživanja pokazuju da Jedna od proksimalnih kostiju IV posjeduje zaštitne učinke na žarišnu cerebralnu ishemiju/reperfuziju, kardiovaskularne bolesti, plućnu bolest, cirozu jetre i dijabetičku nefropatiju. Povećanje dokaza podržava primjenu Jedna od proksimalnih kostiju IV u liječenju fibroze organa, upalni odgovor, oksidativni stres, i apoptoza \t A. propinquus គឺជារុក្ខជាតិផ្កានៅទ្វីបអាស៊ីដែលភាគច្រើនត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងទ្វីបអាស៊ីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Astragalus membranceus, ឫស Vetch ឫស្សីម៉ុងហ្គោលីឫហួងឈី។ នៅក្នុងឱសថប្រពៃណីចិន (TCM) ថ្នាំ Astragalus គឺជាផ្នែកមួយនៃចំនីអាហារមូលដ្ឋានចំនួន 50 ។ Astragalus សម្បូរទៅដោយសារធាតុ Polysaccharides, Triterpenoids, isoflavones (ឧ។ kumatakenin, calycosin, formononetin) ក៏ដូចជា glycosides និង malonates ផងដែរ។ ថ្នាំ Astragaloside IV ត្រូវបានកំណត់ថាជាសារធាតុសកម្មសំខាន់មួយនៃសារធាតុសកម្មរបស់ Astragalus membranaceus ។ ការស្រាវជ្រាវបានចង្អុលបង្ហាញថា Astragaloside IV មានឥទ្ធិពលការពារលើជំងឺរលាកឆ្អឹងខ្នង / ជំងឺរលាកថ្លើម, ជំងឺសរសៃឈាមបេះដូង, ជំងឺសួត, ជំងឺក្រិនថ្លើមនិងជំងឺទឹកនោមផ្អែម។ ការបង្កើនភ័ស្តុតាងគាំទ្រការគ្រប់គ្រង Astragaloside IV ក្នុងការព្យាបាលនៃការរលាកសួត, ការឆ្លើយតបនឹងការរលាក, ភាពតានតឹងអុកស៊ីតកម្មនិងជំងឺ apoptosis ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra pet u redu za X \t ល្បែង​ប្រាំ​ក្នុង​មួយ​ជួរ​សម្រាប់ X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Softver Samsung \t ផ្នែកទន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Veličina datoteke \t ទំហំ​ឯកសារ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Exeter Tehnički i proširenje College University \t តំបន់ Exeter បច្ចេកទេសនិងសាកលវិទ្យាល័យមហាវិទ្យាល័យផ្នែកបន្ថែម ក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sonohemijska reakcija i sinteza-Hielscher \t ប្រតិកម្ម Sonochemical និងសំយោគ - Hielscher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vježbajte razlomke \t អនុវត្ត​លំហាត់​ជាមួយ​ប្រភាគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The University of Freiburg \t សកលវិទ្យាល័យហ្រ្វេបឺគបានស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកឈ្នះនៃការទូទាំងប្រទេសនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "odanosti u \t វាជាអ្នកកាន់ពីប្រាក់សញ្ញាប័ត្ររបស់ឈ្មោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje uobičajene vrijednosti `%s' za šemu (%s) \t ការ​ព្រមាន ៖ បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ញែក​តម្លៃ​លំនាំដើម `%s' សម្រាប់​គ្រោង (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "dodatnih \t Range Rover ជា 2010"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Potpis opisa za %s \t សេចក្ដី​ពិពណ៌នា​អំពី​ហត្ថលេខា %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Šta je to? To je, naravno, slon koga je pojela zmija. \t ស្អី​គេ​ហ្នឹង ? ពស់​ស៊ី​ដំរី ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Supresija lučenja sopstvenog hormona rasta - profesor Elmer M. Cranton, MD je sprovela studiju o više od pacijenata sa 100-om, što nije otkriveno za potiskivanje sopstvenog lučenja. \t ការបង្ក្រាបការបញ្ចេញអ័រម៉ូនលូតលាស់ផ្ទាល់ខ្លួន - សាស្ត្រាចារ្យ Elmer M. Cranton, MD បានធ្វើការសិក្សាលើអ្នកជំងឺជាង 100 ដែលមិនត្រូវបានគេរកឃើញដើម្បីបង្ក្រាបការបញ្ចេញទឹកកាមរបស់ខ្លួន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Predočite si numeričke simulacije u 3D \t មើល​ការ​ក្លែង​ធ្វើ​លេខ​នៅ​ក្នុង 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Posjet Odjelu za Quetzaltenango \t ដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់នាយកដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Za instalaciju softvera, potrebne je potvrda autentičnosti. \t ដើម្បី​ដំឡើង​កម្មវិធី ដែល​អ្នក​ត្រូវ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zatvori trenutni arhiv \t បិទ​ប័ណ្ណសារ​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Coon Rapids \t ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើសេចក្តីជូនដំណឹងខ្លីនិងត្រូវបានគេសម្រេចយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Primam poruku %d od %d \t ទៅ​យក​សារ '%s' នៅ​ក្នុង %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za proširenje obrazovnih, istraživanja i inovacija aktivnosti Nacionalnog agrarne Univerziteta kako bi se zadovoljile potrebe agro-industrijskog, zaštite životne sredine i druge grane ekonomije, kao i potrebu da se prilagodi ove aktivnosti sa zahtjevima međunarodnih organizacija istraživanja univerziteta u skladu sa Uredbom o Kabineta ministara Ukrajine oktobra 30, 2008 № 945 Nacionalni Agrarni University preimenovan u National University of Life and Environmental Science Ukrajine (NUBiP). \t សម្រាប់ការពង្រីកការអប់រំ, ការស្រាវជ្រាវនិងការច្នៃប្រឌិតសកម្មភាពនៃសាកលវិទ្យាល័យជាតិផ្នែកដីដើម្បីបំព​​េញតម្រូវការរបស់វិស័យកសិឧស្សាហកម្ម, សាខាបរិស្ថាននិងផ្សេងទៀតនៃសេដ្ឋកិច្ច, ព្រមទាំងតម្រូវការក្នុងការសម្របខ្លួនទៅនឹងតម្រូវការសកម្មភាពទាំងនេះនៃអង្គការអន្តរជាតិនៃសាកលវិទ្យាល័យស្រាវជ្រាវនេះបើយោងតាម​​ក្រិត្យគណៈរដ្ឋមន្រ្តីរដ្ឋមន្រ្តីនៃអ៊ុយក្រែននៅលើខែតុលា 30, 2008 № 945 សាកលវិទ្យាល័យជាតិកសិកម្មប្តូរឈ្មោះទៅនៃជីវិតសាកលវិទ្យាល័យជាតិនិងវិទ្យាសាស្រ្តបរិស្ថាននៃអ៊ុយក្រែន (NUBiP)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelne vesti \t ព្រឹត្តិការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tomboy zapisi \t ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredite SLUDGE banke sprajtova \t កែសម្រួល SLUDGE sprite banks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Spaceweatherlive com NOAA / Space Weather Prediction Center ovdje \t Spaceweatherlive com NOAA / មជ្ឈមណ្ឌលព្យាករណ៍អាកាសធាតុអវកាស នៅទីនេះ និង នៅទីនេះ ឬដោយផ្ទាល់ពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1-hidroksi-1,1-etiliden difosfonska kiselina (HEPD) \t hydroxy Ethylidene 1 1,1-Diphosphonic-ទឹកអាស៊ីត (HEDP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kaiser - Wilhelm \t ដែនដីនៃ - Lorraine - Kaiser Wilhelm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ruske nuklearne naučnike uhapšen za korištenje superkompjuterima mina kriptovaluta \t crypto & ‧;cryptocurrencyការជួញដូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "živi petljasti instrument \t ឧបករណ៍​រង្វិល​បន្ត​ផ្ទាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" expects the first argument to be a time_t \t \"%s\" រំពឹង​ថា​អាគុយម៉ង់​ទីមួយ​ជា​ពេលវេលា t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "TIFF slika je prevelika \t ទំហំ​របស់​រូបភាព TIFF ធំពេក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Euzebije \t ឥឡូវនេះពួកសិស្សនៅមួយចំនួនផងដែរដែលបានទៅក្រុងសេសារាជាមួយយើង ការនាំយកជាមួយពួកគេបានដាក់ឈ្មោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jeffery \t Jeffery បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra klavira \t ល្បែង​ព្យាណូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gtranslator uređivač PO datoteka \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ឯកសារ Gtranslator PO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet sajt \t បណ្តុំ​ព័ត៌​មាន​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zavadi \t ព័ត៌មាន Tera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sony Ericsson Intel Tehnologija \t ទូរស័ព្ទ qualcomm ដំណើរការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "rue Oberkampf \t Kreuzberg ដើម្បីរកសិល្បៈល្អបំផុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "prepravljenim JAP \t បន្ទាប់ពីផលិតកម្មសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយបានបន្តការប្រើម៉ាស៊ីនពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Enter password for %s (user %s) \t បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​សម្រាប់​បញ្ជី​ភារកិច្ច %s (អ្នកប្រើ %s) ហេតុផល ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Grčki (_MacGreek) \t ក្រិក (_MacGreek)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Carl Polja Centar za jednakost i kulturnog \t លោក Carl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Praškasti estradiol enantatni prah (4956-37-0) hplc≥98% _ AASraw \t ម្សៅក្រូអាត Estradiol Enanthate (4956-37-0) hplc≥98% _ AASraw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Turske Rifat Hisarcıklıoğlu \t ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលក្រុមរថយសហគ្រាសនាយករបស់តួកគី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke GNOME Shell proširenja \t ចំណូល​ចិត្ត​ផ្នែក​បន្ថែម​សែល GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Microstation, iz 8.9 verzije (XM) donosi niz funkcionalnosti za interakciju s programom Google Earth. U ovom slučaju želim se uputiti na uvoz trodimenzionalnog modela i njegove slike, nešto slično onome što radi AutoCAD Civil 3D. Te se funkcije aktiviraju na sljedeći način: Alati> geografski ili u slučaju Microstation ... \t Microstation ពី 8.9 version (XM) នាំមកនូវមុខងារជាច្រើនដើម្បីទាក់ទងជាមួយ Google Earth ។ ក្នុងករណីនេះខ្ញុំចង់សំដៅទៅលើការនាំចូលនូវគំរូត្រីមាត្រនិងរូបភាពរបស់វាដែលស្រដៀងនឹងអ្វីដែល AutoCAD Civil 3D ធ្វើ។ មុខងារទាំងនេះត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មដោយការធ្វើ: ឧបករណ៍> ភូមិសាស្ត្រឬក្នុងករណី Microstation ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra s slikama za djecu \t ល្បែង​រូបភាព​សម្រាប់​ក្មេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dizajniran za punjenje 30-300 galonskih kontejnera, Flow Meter Filler za Drums i Totes nudi najsavremeniju Coriolis Flow Meter tehnologiju za punjenje tečnosti po težini. Nijedna druga tehnologija punjenja ne nudi ovu naprednu kombinaciju karakteristika i koristi. Ovaj sistem nudi ogromne troškove i visok stepen fleksibilnosti. Tehnologija masenog protoka nikada nije bila dostupna. Tehnologija Flow Flower Coriolis može meriti masu (težinu) praktično bilo koje tečnosti. Promjene viskoziteta proizvoda, temperature, pritiska i specifične težine se kompenzuju automatski. Ovaj sistem punjenja takođe može da obezbedi sofisticirane sisteme za kontrolu procesa da prati težinu punjenja i gustinu proizvoda u realnom vremenu. Ova tehnologija punjenja je odgovor na kontrolu problema sa težinom punjenja. \t Flow Meter Filler សម្រាប់ស្គរនិង Totes ផ្តល់ជូននូវសិល្បៈនៃបច្ចេកវិទ្យា Coriolis Flow Meter ដើម្បីបំពេញរាវដោយទំងន់។ គ្មានបច្ចេកវិទ្យាបំពេញផ្សេងទៀតផ្តល់នូវការរួមបញ្ចូលគ្នានៃលក្ខណៈពិសេសនិងគុណប្រយោជន៍។ ប្រព័ន្ធនេះផ្តល់នូវអត្ថប្រយោជន៍ចំណាយយ៉ាងច្រើននិងមានភាពបត់បែនខ្ពស់។ បច្ចេកវិទ្យា Mass Flow Meter មិនដែលមានតម្លៃសមរម្យនេះទេ។ បច្ចេកវិជ្ជាកូរីយ៉ូលីសលំហូរទឹកអាចវាស់ម៉ាស់ (ទំងន់) នៃអង្គធាតុរាវស្ទើរតែទាំងអស់។ ការផ្លាស់ប្តូរ viscosity ផលិតផលសីតុណ្ហភាពសម្ពាធនិងទំនាញជាក់លាក់ត្រូវបានទូទាត់សងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ប្រព័ន្ធបំពេញនេះក៏អាចផ្តល់នូវប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យដំណើរការស្មុគស្មាញដើម្បីតាមដានទំងន់បំពេញនិងដង់ស៊ីតេផលិតផលក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង។ បច្ចេកវិទ្យាបំពេញនេះគឺជាចម្លើយចំពោះការគ្រប់គ្រងបញ្ហាទំងន់បំពេញ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Yate VoIP klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ Yate VoIP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podijeli red \t ចែក​ជួរដេក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ultrazvučna frekvencija 20kHz, sistem za podešavanje učestalosti automatske frekvencije, pojačanje 25 micron, od 50 do 100%, suva bežanja, sa interfejsom za daljinsku kontrolu ili UPC-Control, 3m kabl za montažu, sa sve većim alatima, atestni (ATEX, FM), Titon rog sa ženskim kontom M14x1 sistemom: oko (LxWxH) 435x575x1700mm, 110kg \t ប្រេកង់ ultrasonic 20kHz ប្រព័ន្ធលៃតម្រូវប្រេកង់ស្វ័យប្រវត្តិទំហំ 25 micron ទំហំអាចលៃលកបានចាប់ពី 50% ទៅ 100% រត់ស្ងួតដោយមានចំណុចប្រទាក់សម្រាប់បញ្ជាពីចម្ងាយឬ UPC-control, transducer 3m ទៅម៉ាស៊ីនភ្លើងជាមួយនឹងឧបករណ៍ម៉ោនឧបករណ៍ transducer និងភ្នាក់ងារផ្ទុះ (ATEX, វិទ្យុ FM), ស្នែងទីតានីញីជាមួយខ្សែស្រឡាយស្ត្រី M14x1 ប្រព័ន្ធ: approx ។ (LxWxH) 435x575x1700mm, 110kg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelne novosti \t ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "MIME tip: \t ប្រភេទ MIME ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zahvaljujući velikoj proizvodnji mlečnih proizvoda, to je često po proizvodu koji se tretira kao otpad. Odlaganje tečnosti je veoma intezivno zbog svog visokog biološkog zahteva kiseonika (tijelo) i sadržaja vode. Kada se laktošeta oporavila od Kurta, proizvod otpada se koristi u postprocesnoj korak za proizvodnju laktoza prah. U laktošetnom oporavku smanjuje se tijelo, za više od 80 odsto, što je korisno za proizvode i više okoline. Ultrasonično kristalizacije proces poboljšava kristalni rast, prinos i kvalitet. \t នៅពេលអ៊ុលត្រាសោអគ្គិសនីត្រូវបានគេអនុវត្តដើម្បីជំរុញនិងកែលម្អដំណើរការគ្រីស្តាល់ដំណើរការវាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា sonocrystallization ។ Sonocrystallization ត្រូវបានផ្អែកលើកម្មវិធីនៃ “រលកសូរស័ព្ទដើម្បីបង្កឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូររូបរាងកាយនៅក្នុងសម្ភារៈ។ កម្មវិធីជាទូទៅនៃអេកូស្យូផដមានរួមបញ្ចូលនូវការប្រើប្រាស់របស់វាដើម្បីបង្កើតប្រតិកម្មគីមី (sonochemistry) និងដើម្បីលើកកម្ពស់គ្រីស្តាល់ (sonocrystallization) ។ បច្ចេកទេសទាំងនេះបានទទួលការយកចិត្តទុកដាក់ពីឧស្សាហកម្មជាច្រើនដូចជាឧស្សាហកម្មឱសថគីមីនិងចំណីអាហារដែលបានផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍។ បច្ចេកវិទ្យាអ៊ុលត្រាសោគឺមានលទ្ធភាពខាងសេដ្ឋកិច្ចនិងងាយស្រួលក្នុងការបញ្ចូលក្នុងប្រតិបត្តិការឧស្សាហកម្ម។ បច្ចេកទេសទាំងនេះអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងទាំងការចំលងនិងទិន្នផលនៃផលិតកម្ម។ ពួកវាមិនមានកំដៅនិងបរិស្ថានស្អាត”។ [ម៉ាទីនី 2013, 4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Organizaciona struktura \t សកម្មភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Desktop \t ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Transportne transporterne trake mogu se raditi u temperaturnoj situaciji u rasponu od -20 ℃ do + 40 ℃. Temperatura prenesenog materijala pomoću ovog transportera mora biti manja od 50 ℃. Vrste pojasa koje proizvodi SJLC su sljedeće: \t conveyor ខ្សែក្រវ៉ាត់ដែលផលិតដោយអាចត្រូវបានដំណើរការនៅក្នុងស្ថានភាពសីតុណ្ហភាពចាប់ពី -20 ℃ទៅ + 40 ℃។ សីតុណ្ហភាពនៃសម្ភារៈដែលបានបញ្ជូនដោយឧបករណ៍បញ្ជូនខ្សែក្រវ៉ាត់នេះគួរតែទាបជាង 50 ℃។ ប្រភេទខ្សែក្រវ៉ាត់ដែលផលិតដោយ SJLC មានដូចខាងក្រោម:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "wxBanker upravnik finansija \t កម្មវិធី​គ្របគ្រង​ហិរញ្ញវត្ថុ wxBanker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Snimač više traka \t កម្មវិធី​ថត​បទ​ច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Novi dokument \t ឯកសារ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Data Centra \t មជ្ឈមណ្ឌលទិន្នន័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U svijetu trgovanja puno instrumenata kojima se trguje , kao forex, indeks , zaliha . Svaki instrument je povezana jedna s drugima. Ovi odnosi se često nazivaju Intermarket. Intermarket sadržajne odnose i interakcije između različitih tipova tržišta sa svakim trgovanja instrumentom. Koji prati kretanje cijena različitih tipova, kao što tržištima utiču jedna na drugu, na primjer između tržišta dionica i roba na tržištu,… \t នៅក្នុងពិភពនៃការធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាច្រើននៃការជួញដូរឧបករណ៍មួយ , ជាការបរទេស, សន្ទស្សន៍ , ភាគហ៊ុន . ឧបករណ៍គ្នាត្រូវបានគេភ្ជាប់ទៅមួយផ្សេងទៀត. ទំនាក់ទំនងទាំងនេះជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេហៅ intermarket. Intermarket ទំនាក់ទំនងអត្ថន័យនិងទំនាក់ទំនងរវាងប្រភេទផ្សេងគ្នានៃទីផ្សារឧបករណ៍ការជួញដូរគ្នា. ចលនាតម្លៃនៃប្រភេទផ្សេងគ្នាដូចជាការប៉ះពាល់ដល់ទីផ្សារគ្នា, ឧទាហរណ៍រវាងផ្សារហ៊ុននិងទីផ្សារទំនិញ,…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zhonggu \t Zhonggu បានទទួលពានរង្វាន់ផងដែរដប់ដែលមានល្បឿនលឿនសហគ្រាសនៃគម្រោងឧស្សាហកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Samo _sa posjećenih stranicaOnly from sites you visit \t តែ​តំបន់​បណ្ដាញ​ដែល​អ្នក​បាន​ទស្សនា​ប៉ុណ្ណោះOnly from sites you visit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Morate navesti ključ da potražite njgovu veličinu. \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​សោ ដើម្បី​រកមើល​ទំហំ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "RAE \t Rae ដែលជាប់ទាក់ទងចំណុ ច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik prevedenih datoteka pomoči HTML (CHM) \t កម្មវិធី​មើល​ឯកសារ​ជំនួយ HTML (CHM) ដែល​បាន​ចងក្រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dan očeva \t ត្រូវបានចុះឈ្មោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nastambu Jill pođe \t លោកអ៊ីសាយបានមកជួប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Poslovna škola Dimitrovgrad State University \t ក្នុងច្បាប់និងពាណិជ្ជកម្មមួយ Ulyanovsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "katalonski \t កា​តា​ឡាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bezpapirni medicinski zapisi i upravljanje vježbama \t កំណត់ត្រា​ឱសថ​គ្មាន​ក្រដាស និង​ការអនុវត្ត​គ្រប់គ្រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "malezijskih \t នឹងហោះហើរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNUstep klijent za MPD \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ GNUstep សម្រប់ MPD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sat i CW ID za radio amatere \t នាឡិកា​ពិភពលោក និង CW ID សម្រាប់​ការី​វិទ្យុ Ham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kalifornijski državni \t ដែលបច្ចុប្បន្នជាសមាជិកសភាសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានឈ្មោះថា“ ស្ត្រីប្រចាំឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Disk na koji pokušavate snimiti ovu datoteku ima ograničenje za veličinu datoteka. Molim pokušajte snimiti manju datoteku ili snimite na disk bez ovog ograničenja. \t ថាស​ដែល​អ្នក​កំពុង​ព្យាយាម​រក្សាទុក​ឯកសារ​មាន​ដែន​កំណត់​នៅ​លើ​ទំហំ​ឯកសារ ។ សូម​ព្យាយាម​រក្សាទុក​ឲ្យ​ឯកសារ​តូច​ជាង​នេះ ឬ​រក្សាទុក​វា​ក្នុង​ថាស​ដែល​មិនមាន​ដែន​កំណត់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ime datoteke sa slikama za karte. \t ឈ្មោះ​របស់​ឯកសារ​ដែល​មាន​ក្រាហ្វិក​សម្រាប់​បៀ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Borite se protiv neprijateljskih tenkova \t រថក្រោះ​ទ័ព​ប្រយុទ្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ezekijelski \t នៅអេសេគាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Češke Republike \t សាធារណរដ្ឋឆេក CNB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dickinson \t Dickinson មហាវិទ្យាល័យផ្លាស់ទីទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Verni agenti, kao barijum sulfit (barite) ne smeju se odvojiti od blata tokom skladištenja, prevoza ili bušenja. U skladu sa zakonom Stokes, manje čestice u sedovu sporije ili ne uopšte. Ultrasonični Disperzija izbegava veće agglomerates, što može izazvati otpornost na nestabilnost. Raspršivanje sistema može povećati svoju toleranciju za učvršćivanje, što omogućava da se težina do 20 LB/gallon (US) ili 2.4 g/cm3. \t ភ្នាក់ងារទំងន់ដូចជាបារីអ៊ីតស៊ុលហ្វីត (បារ៉ាយ) មិនត្រូវដាច់ពីភក់ក្នុងអំឡុងពេលផ្ទុកការដឹកជញ្ជូនឬខួង។ អនុលោមតាមច្បាប់របស់ស្តុកមានភាគល្អិតតូចជាងដីល្បាប់ឬក៏អត់។ ការបែកខ្ញែក Ultrasonic ជៀសវាងការ agglomerates ធំជាងដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានការបែងចែកអស្ថេរភាព។ ការបំផ្លាញប្រព័ន្ធមួយអាចបង្កើនការអត់ធ្មត់របស់វាចំពោះសំណល់រឹងដែលធ្វើឱ្យវាអាចឡើងទំងន់រហូតដល់ 20 lb / gallon (អាមេរិក) ឬក៏ 2,4g / cm ។3។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Najčešće korišćene Nano-čestice sa abrašnošću uključuju silum dioksida (silica, SiO2), cerijum oksida (ceria, generalni direktor2), aluminijum oksida (alumina, Al2O3), \"-i y Fe\"203, nanodiamonds među drugima. Da bi se izbegla oštećenja na polugicnom povrsinu, neujednačive čestice moraju da imaju jedinstven oblik i da se raspodeli veličine žitarica. Prosečna veličina čestica se kreće između 10 i 100 nanometalaca, u zavisnosti od formulacije CMP i njegove upotrebe. \t ភាគល្អិតណាណូដែលត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅជាមួយនឹងការកកិតដូចជា silicum dioxide (silica, SiO2) cerium oxide (ceria, CeO2) អុកស៊ីដអាលុយមីញ៉ូម (alumina, Al2នេះ3), α-និង Y-Fe203, nanodiamonds ក្នុងចំណោមអ្នកដទៃទៀត។ ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាតលើផ្ទៃប៉ូលាបំណែកសំណឹកត្រូវមានរូបរាងឯកសណ្ឋាននិងការចែកចាយទំហំគ្រាប់តូចៗ។ ទំហំភាគល្អិតមធ្យមមានចាប់ពី 10 ទៅ 100 nanometers អាស្រ័យលើការបង្កើត CMP និងការប្រើប្រាស់របស់វា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "CPU: Intel i5 4690K @ 3.5GHz ili AMD FX 8350 @ 4.0GHz s 4 hardverske teme \t ស៊ីភីយូ: i3 របស់ Intel 6300 @ 3.8GHz ឬ AMD អ្នកប្តូរប្រាក់ 8150 @ 3.6GHz ជាមួយ 4 ខ្សែស្រលាយផ្នែករឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Togaf trening : TOGAF Open Group Architecture Framework definira detaljnu metodu i podršku resursima za razvoj Enterprise Architecture. TAGAF 9 je najnovija verzija okvira Open grupe. Može se reći da je TOGAF 9 globalni standard za Enterprise Architecture. \t ការបណ្តុះបណ្តាលតូវ៉ូហ្វ : TOGAF ក្របខ័ណ្ឌស្ថាបត្យកម្មបើកទូលាយកំណត់វិធីសាស្ត្រលម្អិតនិងធនធានគាំទ្រសម្រាប់អភិវឌ្ឍន៍ស្ថាបត្យកម្មសហគ្រាស .TOGAF 9 គឺជាកំណែថ្មីបំផុតនៃក្របខណ្ឌបើកទូលាយ។ វាអាចនិយាយបានថា TOGAF 9 គឺជាស្តង់ដារពិភពលោកសម្រាប់ស្ថាបត្យកម្មសហគ្រាស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "G3DViewer \t កម្មវិធី​មើល G3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kraljeva Clare i Gonville \t សុនគ្លែរ និង Gonville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Omogoćava stvaranje video CD-ova i DVD-ova, primjerenih za reprodukciju u kućnim DVD izvođačima \t អនុញ្ញាត​ឲ្យ​បង្កើត​វីដេអូ​ស៊ីឌី និង​ឌីវីឌី​សមរម្យ​ដើម្បី​បង្កើត​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​ចាក់​ឌីវីឌី​ផ្ទះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Promijeni detalje naloga \t ផ្លាស់ប្ដូរ​សេចក្ដី​លម្អិត​គណនី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "X.509 Certificate \t វិញ្ញាបនបត្រ X.509"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pejdžer \t ភេយ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "čuvenoj areni koja Royal Albert Hall \t គឺ​ជា​ការ​ចេញ​ផ្សាយ​ឌីវីឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički prikaz za SAFT \t ក្រាហ្វិក​កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​ទៅកាន់ SAFT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%lu paketa je nadograđeno, %lu sveže instalirano, \t បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​កញ្ចប់​ប្រសើរ​ចំនួន %lu, បាន​ដំឡើង​ថ្មី​ចំនួន %lu,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lagani pogled na slike \t ក្រឡេក​មើល​រូបភាព​របស់​អ្នក​តាម​សម្រួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jumma Mubarak 2018 Engleski-Engleski Hadees kolekcija sa slikama - Jumma Mubarak 2018 : Važnost, dva, blagoslovi, ः pružali, i Kur'an \t Pingback: Jumma លោកមូបារ៉ាក់ 2018 ការប្រមូលអ៊ូឌូភាសាអង់គ្លេសស្ថានមនុស្សស្លាប់ជាមួយនឹងរូបភាព _ Ramadan Mubarak 2018 Wishes, Messages, Quotes, Status, Greetings and Shayari April 24, 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Učenje tipkanja \t រៀន​វាយ​អក្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Da se pripremi vodeni kompozitni SPAni, 0,3 gr SPAni, sintetizovano pomoću-situ Polimerizacija u Skco2 Srednja, je bio razblažen vodom i sonuičan 2 minuta od strane 1000W ultrasonovog homogenera УИП1000хд. Potom je taj suspendovan proizvod bio homogen dodavanjem 125 gr-a-based Matrix-a za 15 min. a konačna sonacija je izvršena na temperaturi temperature za 5 min. \t ដើម្បីរៀបចំសមាសធាតុ SPAni ដែលមានមូលដ្ឋានលើទឹក 0,5 ក្រាម SPAni ដោយសំយោគដោយប្រើវត្ថុធាតុ polymerization នៅនឹងកន្លែងក្នុង ScCO2 មធ្យម, ត្រូវបានពនឺជាមួយទឹកនិង sonicated សម្រាប់ 2 នាទីដោយ 1000 homogenizer ultrasonic UIP1000hd។ បន្ទាប់មកផលិតផលផ្អាកត្រូវបានធ្វើដូចគ្នាដោយបន្ថែមម៉ាស់ម៉ាសរឹងរឹង 125 ក្រាមសម្រាប់រយៈពេល 15 នាទី។ និងការ sonication ចុងក្រោយត្រូវបានគេអនុវត្តនៅសីតុណ្ហាភាពព័ទ្ធជុំវិញសម្រាប់ 5 នាទី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno otvaranje \"%s\": %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បើក \"%s\" ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pravilna doza magnezijum treonata je oko 1-2 grama kako bi se dobilo znatno niže količine elementalnog magnezijuma. Većina dokaza ukazuje na oko 200 mg elementalnog magnezijuma dnevno, a treonat je jedan od najboljih izvora. \t កម្រិតម៉ាញ៉េស្យូមដែលប្រើ threonate ត្រឹមត្រូវគឺនៅជុំវិញ 1-2 ក្រាមដើម្បីបង្កើតបរិមាណម៉ាញេស្យូមធាតុធាតុទាប។ ភ័ស្តុតាងភាគច្រើនបង្ហាញថាម៉ាញ៉េស្យូមធាតុប្រចាំប្រចាំខែ 200 mg និងជាប្រភពមួយក្នុងចំណោមប្រភពដ៏ល្អបំផុត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogled i upravljanje datoteka,a FITS-formata \t មើល និង​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ FITS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "2D svemirska pucačka igra s gravitacijom \t ល្បែង​បាញ់​លំហ 2D ដែល​មាន​ភាព​មាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hydrographic ostrvo \t កោះ​ដ៏​វែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Poredite i združite svoje datoteke \t ប្រៀបធៀប និង​បញ្ចូល​ឯកសារ​របស់​អ្នក​ចូលគ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao napraviti ključ. Greška: %s \t មិន​អាច​បង្កើត​សោ ៖ កំហុស​គឺ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Naruhito \t និងជារដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋសហភាពមីយ៉ាន់ម៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Popravljena nekompletna instalacija \t បាន​ជួសជុល​ការ​ដំឡើង​ដែល​មិន​ទាន់​បាន​បញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Federacijom \t Realtors កង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tommy Hilfiger \t ប៊ូតុង Tommy Hilfiger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "KFA-4 (Non-oksidirano) Normalan aluminijum 31,5 14.8 1.40 3m / 4m / 6m \t KFA-4 (ដែលមិនមែនជា oxidized) ធម្មតា អាលុយមីញ៉ូម 31.5 14.8 1.40 3/4 / 6m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavite nešto u prazno mjesto talona \t ផ្លាស់ទី​អ្វី​មួយ​ទៅ​ក្នុង​​​ប្រឡោះ​របស់ Tableau ទទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Certified Network & Firewall stručnjak - CNFS obuka \t វិបសាយស៊ីខោនហោរ៍និងអ្នកជំនាញសុវត្ថិភាព (CCNSP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "TGA slika je nevažeće veličine \t រូបភាព​របស់ TGA មាន​ទំហំ​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "igra kocki \t ល្បែង​ត្រីគុណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dom > Putovanja vozom Luksemburg \t Train travel Luxembourg Archives _ រក្សាទុកការរថភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kaiser Wilhelm II \t រូបភាពបង្ហាញដំណើរទស្សនកិច្ចលោក Kaiser Wilhelm II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tajlandski (TIS-_620) \t ថៃ (TIS-_620)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neispravan dio u animaciji \t ផ្នែក​នៃ​ចលនា​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Iskočne napomene \t ចំណាំ​លេចឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Togo \t ប្រទេសតូហ្គោទិដ្ឋាការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prijavi greške u radu autorima \t រាយការណ៍​​កំហុស​ទៅកាន់​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podsjeća vas na odmor \t ប្រាកដ​ថា​អ្នក​សម្រាក​ឥឡូវ រួច​បន្ទាប់មក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nepoznato \t មិន​ស្គាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tekst \"%s\" nije pronađen. \t រក​មិន​ឃើញ \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podijeli novu kartu sa talona \t ចែក​បៀ​ថ្មី​ពី​ហ៊ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "predsjednika Ruske akademije medicinskih nauka \t ចៀមឈ្មោល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao pronaći adresu izvora podešavanja \t មិន​អាច​ដោះស្រាយ​អាសយដ្ឋាន​សម្រាប់​ប្រភព​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ali će %s biti instaliran \t ប៉ុន្តែ %s ត្រូវ​បាន​ដំឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "POČETNA2019novembar04 (ponedjeljak) \t ទំព័រដើម2019ខែវិច្ឆិកា04 (ថ្ងៃច័ន្ទ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Avokados su visoko u pantoetenu kiselinu, dijetetskim vlaknima, vitaminom K, bakaru, folate, vitamin B6, kalijum, vitamin E (od \"od-tokopherol\"), vitamin C,-carotene i likopene. Prirodno su oslobođeni natrijum, šećera i holesterola. \t ផ្លែបឺរកូសមានផ្ទុកអាស៊ីត Pantothenic, ជាតិសរសៃចំណីអាហារ, វីតាមីន K, ទង់ដែង, ហ្វូឡាត, វីតាមីន B6, ប៉ូតាស្យូម, វីតាមីនអ៊ី (α-tocopherol), វីតាមីន C, កាបូតូណែតនិង lycopene ។ ពួកវាគឺមិនមានជាតិសូដ្យូមស្ករនិងកូឡេស្តេរ៉ុលទេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Metiltestosteron \t វាត្រូវបានគេវាយតម្លៃក្នុងចំណោមសារធាតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "unesite '_' da biste potpuno obrisali pakete \t '_' ដើម្បី​លុបបំបាត់​កញ្ចប់​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Šakhovska baza podataka \t មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "kralj pik \t កញ្ចាស់​​ប៊ិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "lipaza: PCL, acil donor: vinil acetat; Reakcijska otapalo: DMSO, temperatura reakcije: 45 degC, ultrazvučno napajanje: 200W; omjer supstrata acil donor / mangiferin 6/1, enzim punjenje: 6 mg / ml \t lipase: PCL, អ្នកផ្តល់ជំនួយអាល់ទិក: អាដអ៊ីតអាសេតាត; សារធាតុរំលាយប្រតិកម្ម: DMSO, សីតុណ្ហាភាពប្រតិកម្ម: 45 degC, អំណាច ultrasonic: 200W; សមាមាត្រស្រទាប់ខាងក្រោម: អ្នកបរិច្ចាគអេឡិចត្រូម៉ី / ផេនហ្វីរីន 6/1 ការផ្ទុកអង់ស៊ីម: 6 មីលីក្រាម / មីលីលីត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hemijska industrija \t សៀវភៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "VDR X - prikaz \t VDR X-កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "koju Apelacioni sud \t និង​នី​តិ​វិធី​បោះ​ឆ្នោត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "evropske uslove prikladnija TORRO \t UTI ដែល​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​ជំងឺ​នោម​ទាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The Parrot \t ះ Aldwych"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Azera \t ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​តម្រូវ​ការ​បន្ទាន់​ដើម្បី​ប​ក​ប្រែ​តំបន់​ប​ណ្តា​ញ​របស់​អ្នក​ទៅ​ឱ្យ​ប្រជាជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1 doktorskih škola za 5 akademskih disciplina: upravljanje, ekonomija, za društvene nauke, IT i matematika \t 1 សាលាបណ្ឌិតសម្រាប់ 5 វិញ្ញាសាសិក្សា: គ្រប់គ្រង, សេដ្ឋកិច្ច, វិទ្យាសាស្ត្រសង្គម, បច្ចេកវិទ្យានិងគណិតវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ចម្លង​ឯកសារ​ខូគី​ពី​ Mozilla ។friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tokom DNK i RNK šišanje, DNA molekule su razbijena na manje komade. DNK / RNK fragmentacija je jedan od važnih uzorka prep korake koji su potrebni stvoriti knjižnice za novu generaciju sekvencioniranje (NGS). \t ក្នុងកំឡុងពេលកាត់ DNA និង RNA ម៉ូលេគុលឌីអិនអេត្រូវបានបំបែកទៅជាបំណែកតូចៗ។ បំណែក DNA / RNA គឺជាផ្នែកមួយនៃជំហានជំហានគំរូដ៏សំខាន់ដែលតម្រូវឱ្យបង្កើតបណ្ណាល័យសម្រាប់លំដាប់បន្តបន្ទាប់ (NGS) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Virtualne ljepljive napomene \t ចំណាំ​និម្មិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "dama tref \t ក្រមុំ​ជួង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jugoistočnoj Aziji \t សៅ អ៊ីស្ត អេស៊ា ធេលីខម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "30) Problemsko seksualno ponašanje kod mladih odraslih: Udruženja u kliničkim, bihejvioralnim i neurokognitivnim varijablama (2016) - [lošije funkcionisanje izvršne vlasti] - Pojedinci sa problematičnom seksualnom ponašanjem (PSB) su izložili nekoliko neuro-kognitivnih deficita. Ovi nalazi pokazuju siromašniji izvršno funkcionisanje (hypofrontality) koja je a ključna karakteristika mozga koja se javlja kod zavisnika. Nekoliko odlomaka: \t 30) អាកប្បកិរិយាផ្លូវភេទដែលមានបញ្ហាចំពោះមនុស្សវ័យក្មេង: សមាគមនៅទូទាំងអថេររោគវិនិច្ឆ័យ, អាកប្បកិរិយានិងអថេរ neurocognitive (2016) - [អ្នកដឹកនាំប្រតិបត្តិក្រីក្រ] - បុគ្គលដែលមានបញ្ហាផ្លូវភេទមានបញ្ហា (PSB) បានបង្ហាញឱនភាពសរសៃប្រសាទជាច្រើន។ ការរកឃើញទាំងនេះបង្ហាញថាមានភាពក្រីក្រ មុខងារប្រតិបត្តិ (hypofrontality) ដែលជា លក្ខណៈពិសេសខួរក្បាលសំខាន់ដែលកើតមានក្នុងការញៀនថ្នាំ។ សម្រង់ពីរបី:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao napraviti 'pipe': %s \t មិន​អាច​បង្កើត​ច្រក ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Periodni sistem elemenata \t តារាង​ខួប​ធាតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Radio \t វិទ្យុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Softver s velikom skupu wallpapera iz različitih žanrova i veličina. Softver podržava pozadine traži po rejtingu ostalih korisnika i obavještava nove slike. \t កម្មវិធី software សម្រាប់​ការ​រចនា​ចំណុច​ប្រទាក់​របស់​ឧបករណ៍​ដែល​បាន​ប្រើ​ប្រាស់​ស្បែក​ផ្សេង​គ្នា​។ កម្មវិធី​នេះ​មាន​ឧបករណ៍​ដើម្បី​ប្ដូរ​រលូន​នៃ​ចលនា​បង្កើន​ប្រសិទ្ធិ​ភាព​នៃ​ធាតុ​ក្រាហ្វិក​និង​ទំហំ​នៃ​ក្រឡា​ចត្រង្គ​អេក្រង់​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ova jedinstvena kultura se uglavnom postiže kroz rad naših posvećen Predmet Ponavljanja i šeme Change Agents, ali svaki student se podstiče na povratne informacije i uključe u zajednicu koja ih okružuje. ovdje, svi su pozvani da budu dio ovog društva, i način na koji učenici i osoblje dolaze zajedno na događajima kao što je nastava nagrade, na primjer, sume ovo. Nakon što su glasali na hiljade za osoblje žele da proslave, Studenti su potom zatražio da se pridruže osoblje na nevjerojatan ceremoniji nagrada, vide ljudi iz svih krajeva kampusa, pa čak i dalje dolaze zajedno da prepoznaju trud. \t វប្បធម៍តែមួយគត់នេះត្រូវបានសម្រេចលើសលុបតាមរយៈការងារដែលបានធ្វើដោយ Reps ប្រធានបទដែលខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងនិងការផ្លាស់ប្តូរភ្នាក់ងារគម្រោង, ប៉ុន្តែសិស្សជារៀងរាល់គឺត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យមតិអ្នកប្រើនិងចូលរួមជាមួយសហគមន៍ដែលនៅជុំវិញពួកគេ. នៅទីនេះ, អ្នករាល់គ្នាត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅជាផ្នែកមួយនៃសង្គម, និងវិធីដែលសិស្សនិស្សិតនិងបុគ្គលិកមកជាមួយគ្នានៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ពានរង្វាន់ជាការបង្រៀន, ឧទាហរណ៍, បូកនេះឡើង. ដោយបានបោះឆ្នោតនៅក្នុងការរបស់ខ្លួនរាប់ពាន់នាក់សម្រាប់បុគ្គលិកដែលពួកគេចង់ដើម្បីអបអរ, បន្ទាប់មកសិស្សត្រូវបានសួរដើម្បីចូលរួមនៅក្នុងពិធីចែកពានរង្វាន់បុគ្គលិកអស្ចារ្យមួយ, ឃើញមនុស្សមកពីទូទាំងបរិវេណសាលានិងសូម្បីតែបន្ថែមទៀតមកជាមួយគ្នាដើម្បីទទួលស្គាល់ការខិតខំធ្វើការ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Princeton University Press \t នៅសាកលវិទ្យាល័យ Princeton ចុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zagonetka pri kojoj čistite pločice \t ល្បែង​ផ្គុំ​រូប Captivating tile-clearing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Boğaziçi \t លោកបាននិយាយថាអ៊ូសាតសាហ៊ីនគម្រោងឆានែលអ៊ីស្តង់ប៊ុលគឺផ្ទុយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kerčanske tjesnaca \t Kerch ត្រូវបានបញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dokument `%s' je prazan? \t ឯកសារ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ '%s' គឺ​ទទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mreža nije raspoloživa \t គ្មាន​បណ្ដាញ​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu inicijalizirati bonobo. \t មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម​ការ​ត្រួតពិនិត្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wine \t អាចដំណើរការលីនីកនៅលើស្រាឬ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač u muzičkoj notaciji \t កម្មវិធី​ការ​កំណត់​តន្ត្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Man \t ដ្បិតគាត់បាននិយាយថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "BBC News \t ប៊ីប៊ីស៊ីព័ត៌មានーកម្មវិធីសម្រាប់មើលព័ត៌មាននិងអត្ថបទពិតពីសហគ្រាសព័ត៌មានធំបំផុតមួយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upozori prilikom pokušaja obavljanja privilegovane akcije od strane korisnika koji nije root \t ព្រមាន ពេល​ប៉ុនប៉ង​អនុវត្ត​សកម្មភាព​មួយ​ដែល​ត្រូវការ​សិទ្ធិ​ជា root ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ប្រើ​ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "← Piju kafu mogao da smanji rizik od samoubistva! Vukovi’ Zavija mogu biti identificirali preko kompjutera → \t ← ផឹក​កាហ្វេ​អាច​កាត់បន្ថយ​ហានិភ័យ​នៃ​ការ​ធ្វើ​អត្តឃាត! ចចក​ខ្មៅ Wolves’ លុ​អាច​ត្រូវ ID'd ដោយ​កុំព្យូទ័រ →"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Započni brojač na: \t ចាប់ផ្ដើម​កុងទ័រ​នៅ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "mala, obična igra \t ល្បែង​ចៃដន្យ​តូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao zapisati u log datoteku uklanjanje slušatelja (vjerovatno nije štetno, može rezultirati čudnim pojavljivanjem obavijesti): %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ចុះ​កំណត់​ហេតុ​អំពី​ការ​​យក​​ឧបករណ៍​ទទួល​ទៅកាន់​ឯកសារ​កំណត់ហេតុ (ភាគច្រើន​គ្មាន​ហានិភ័យ អាច​បណ្ដាលឲ្យ​ការ​ជូនដំណឹង​បង្ហាញ​ឡើងវិញ​ក្នុង​លក្ខណៈ​មិន​ប្រក្រតី) ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Palimkar et Al 2008 \t Palimkar et al ឆ្នាំ 2008"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte Go protiv čovjeka ili računara \t ចាប់ផ្ដើម​លេង​ប្រឆាំង​ជាមួយ​មនុស្ស ឬ​កុំព្យូទ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Od Windows 10, Kako proširiti disk virtualizirane Ubuntu Linux (.VDI) koristeći Oracle VM VirtualBox? Vidjeti kako u 2 korake! \t មកពីវីនដូ 10, របៀបដើម្បីពង្រីកថាសនៃ Ubuntu Linux និម្មិត (.VDI) usando ក្រុមហ៊ុន Oracle VM របស់ VirtualBox? សូមមើលពីរបៀបក្នុងការ 2 ជំហាន!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kratki opis: \t សេចក្ដី​ពិពណ៌នា​ខ្លីៗ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Hebrejski \t ហេប្រូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Certified Manager za učenje i razvoj (CLDM) \t អ្នកសម្របសម្រួលការសម្តែងនិងសមត្ថភាព (CPCD)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lift \t ជណ្ដើរយន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Robusnosti u Hielscher-ovoj ultrasonovoj opremi omogućava 24/7 operacija na teškim dužima i u zahtevnim sredinama. Digitalna i daljinska kontrola, kao i automatsko zapisivanje podataka na ugrađenu SD karticu, obezbeđuju preciznu obradu, kvalitetan kvalitet i omogućavaju standardizaciju procesa. \t ភាពរឹងមាំនៃឧបករណ៍ ultrasonic របស់ Hielscher អនុញ្ញាតឱ្យប្រតិបត្ដិការ 24/7 នៅក្នុងកាតព្វកិច្ចធ្ងន់និងនៅក្នុងបរិស្ថានទាមទារ។ ការត្រួតពិនិត្យឌីជីថលនិងពីចម្ងាយក៏ដូចជាការថតទិន្នន័យដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅលើកាតអេសឌីដែលភ្ជាប់មកជាមួយធានាដល់ដំណើរការច្បាស់លាស់គុណភាពអាចបន្តពូជនិងអនុញ្ញាតឱ្យមានស្តង់ដារនីតិវិធី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Could not create cache file \t មិន​អាច​ទៅ​យក​ទិន្នន័យ​អំពី​អាកាសធាតុ​បាន​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Povećaj veličinu teksta \t បង្កើន​ទំហំ​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Petrovdan \t ធាតុដោយឥតគិតថ្លៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u sali \t ចំនួនជំហររបស់យើងគឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Samsung upravitelj pravno tumačenje javne namjene HD \t ដំណើរការ ទូរស័ព្ទចល័ត Technology_Internet 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ubuntu GNU \t អ្នកប្រើប្រាស់ Ubuntu GNU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Homogenizacija tkiva je probni proces u kome se ćelije životinjskog i biljnog porekla i mikroorganizama pripremaju pre ekstrakcije intraćelijske materije kao što su proteini, DNK ili RNA. U ćeliji je potrebno da bude slomljena da bi se sadržaj ćelije mogao osloboditi. Nakon što ste razbili zid ćelije, intracelularni makromolekuli su plutali u tampon rešenju tako da su organski, proteini i DNK/RNA dostupni. Ultrasonični homogenači tkiva i ćelijskih Lendera su veoma efikasni alati za prekid ćelije, lysis и Екстракција. \t ការបង្កើតសរីរាង្គជាលិកាគឺជាដំណើរការរៀបចំគំរូដែលកោសិកាសត្វនិងរុក្ខជាតិឬមីក្រូជីនុយត្រូវបានគេរៀបចំមុននឹងយកសារធាតុ intracellular ដូចជាប្រូតេអ៊ីន DNA ឬ RNA ។ ភ្នាសកោសិកាត្រូវតែត្រូវបែកចេញដើម្បីបញ្ចេញមាតិកាកោសិកា។ បន្ទាប់ពីបំបែកជញ្ជាំងកោសិកាម៉ូលេគុលអវកាសអណ្តែតនៅក្នុងដំណោះស្រាយសតិបណ្តោះអាសន្នដើម្បីឱ្យសរីរាង្គប្រូតេអ៊ីននិង DNA / RNA ក្លាយទៅជាមាន។ homogenizers ជាលិកា Ultrasonic និងកោសិកា lysers គឺជាឧបករណ៍មានប្រសិទ្ធិភាពខ្លាំងណាស់សម្រាប់ ការរំខានកោសិកា, លីយ៉ាស្យូស និង ទាញយក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelne novosti \t ផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Britanska \t រដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេសផ្តល់ថវិកាចំនួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "The 286 istraživanje profesora pruži studentima nastave na visokom nivou. Ograničena veličina godišnjeg unosa im daje priliku da iskoriste inovativnih pedagoških metoda u korelaciji sa svijetom industrije, društvo i buduće aspiracije. \t នេះ 286 សាស្រ្តាចារ្យស្រាវជ្រាវផ្ដល់ឱ្យនិស្សិតនូវការបង្រៀនកម្រិតខ្ពស់. ទំហំកំណត់នៃការចូលប្រចាំឆ្នាំដែលផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវឱកាសដើម្បីធ្វើឱ្យការប្រើប្រាស់វិធីសាស្រ្តគរុកោសល្យច្នៃប្រឌិតថ្មីក្នុងការជាប់ទាក់ទងជាមួយនឹងពិភពនៃវិស័យឧស្សាហកម្មនេះ, សេចក្តីប្រាថ្នាសង្គមនិងនាពេលអនាគត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ruski \t រុស្ស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na potomci \t កើតឡើងនិងដើម្បីឈរនៅមុខបុត្រមនុស្ស»។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Snoopy pas lutalica \t Overalls របស់ Charlie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomoćnik za upravljanje MySQL \t អ្នកជំនួយការ​គ្រប់គ្រង MySQL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "provincije Sečuan \t ខេត្ Sichuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "od trgovanja terminala \t ប្រសិនបើតម្លៃមួយគឺនៅតែពិតប្រាកដប្រតិបត្តិការជួញដូរត្រូវបានបញ្ជាក់ ប្រសិនបើបានដកស្រង់ក្នុងមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Potpisana Zajednička Deklaracija o saradnji između Arhus centara Jugoistočne Evrope \t គេហទំព័រ YouTube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "SAP Dodjela kupovne organizacije kodu i bazi preduzeća \t បង្កើតលេខកូដក្រុមហ៊ុននៅក្នុង SAP FI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mađarski Republika \t សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nije dozvoljeno da ključ licence sadrži izvršni kod. \t សោ​អាជ្ញាប័ណ្ណ​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​​មាន​កូដ​ឯកសារ​ប្រតិបត្តិ​បាន​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška pri učitavanju datoteke \"%s\" \t កំហុស​ក្នុង​ការ​បើកឯកសារ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Galaxy Zoo je privukao svoje inicijalne volontere nakon što je projekat objavljen u članku vijesti, a za približno šest mjeseci projekat je uključivao više od 100.000 naučnika građana, ljudi koji su učestvovali jer su uživali u zadatku i željeli su pomoći unapređenju astronomije. Zajedno, ovih 100.000 dobrovoljaca doprinelo je ukupno više od 40 miliona klasifikacija, pri čemu većina klasifikacija dolazi iz relativno male, osnovne grupe učesnika (Lintott et al. 2008) . \t សួនសត្វហ្កាលបានទាក់ទាញអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដំបូងរបស់ខ្លួនបន្ទាប់ពីគម្រោងនេះត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទព័ត៌មានមួយហើយក្នុងរយៈពេលប្រហែល 6 ខែគម្រោងនេះបានរីកចម្រើនដោយមានអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាង 100.000 នាក់ដែលបានចូលរួមដោយពួកគេពេញចិត្តនឹងការងារហើយពួកគេចង់ជួយអភិវឌ្ឍវិស័យតារាសាស្ត្រ។ ជាមួយគ្នានេះអ្នកស្ម័គ្រចិត្តចំនួន 100.000 នាក់បានចូលរួមវិភាគទានសរុបជាង 40 លាននាក់ដោយភាគច្រើននៃចំណាត់ថ្នាក់មកពីក្រុមអ្នកចូលរួមស្នូលតូច (Lintott et al. 2008) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neispravan izvještaj o problemu \t របាយការណ៍​បញ្ហា​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Juventus \t យើងបានប្រារព្ធពិធីបុណ្យណូអែលនៅឯផ្ទះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Inteligentni program za treniranje memorije \t កម្មវិធី​បណ្ដុះបណ្ដាល​អង្គ​ចងចាំ​ការ​ដកឃ្លា​ផ្ទួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "MSN Home Screen Ime 2 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ MSN នៅ​ផ្ទះ ២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi novi dokument \t ធ្វើ​ឲ្យ​ឯកសារ​បន្ទាប់​សកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dosta više! \t បញ្ឈប់វា !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitetska biblioteka \t សៀមរាប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Open Cubic Player 0.1.20 za UNIX \t បើក​កម្មវិធី​លេង Cubic ០.១.២០ សម្រាប់​លីនុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Opis mog projekta \t សេចក្ដី​ពិពណ៌នា​គម្រោង​របស់​ខ្ញុំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Voz web stranica za rezervaciju konačno uticali. Razlog za isto biće koje postoji bezbroj broj sajtova, sa barem jedan sajt za svaku zemlju. Čime je moguće da bilo koji put koji treba da bude putovala vlak se mogu rezervirati, dobro prije polaska na putovanje. Čime se osigurava da vaši planovi nisu otežan zbog nedostupnosti mjesta. \t គេហទំព័រការកក់រថភ្លើងទីបំផុតបានធ្វើឱ្យផលប៉ះពាល់បានជាមួយ. ហេតុផលសម្រាប់សុខុមាលភាពដូចគ្នាដែលមានចំនួននៃវេបសាយ umpteen, ជាមួយគេហទំព័រយ៉ាងហោចណាស់មួយសម្រាប់គ្រប់ប្រទេស. ដូច្នេះធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដែលថាការធ្វើដំណើរដែលត្រូវការឱ្យត្រូវបានធ្វើដំណើរដោយ រថភ្លើងអាចត្រូវបានកក់, បានល្អមុនពេលកាលបរិច្ឆេទការធ្វើដំណើរ. ដូច្នេះធានាថាគម្រោងរបស់អ្នកមិនត្រូវបានរំខានដោយសារតែការគ្មានប្រយោជន៍អំពីអាសនៈ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Santa v \t Dodge ខោនធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Louvre bi mogao biti jedan od najpoznatijih muzeja u Evropi i svijetu. To je najveća, na površini od 72,735 metara na kvadrat. Ovaj fantastičan muzej je dom za više od 35,000 stavke i jedna je od znamenitosti Pariza. Morate ga posjetiti ako putuje u Pariz vozom! \t សារមន្ទីរ Louvre នេះអាចជាផ្នែកមួយនៃសារមន្ទីរល្បីបំផុតនៅអឺរ៉ុបនិងនៅលើពិភពលោក. វាគឺជាការធំបំផុត, គ្របដណ្តប់តំបន់នៃ 72,735 ម៉ែត្រការេ. សារមន្ទីរអស្ចារ្យនេះគឺជាផ្ទះដល់ជាង 35,000 ធាតុនិងជាផ្នែកមួយនៃសញ្ញាសំគាល់នៃទីក្រុងប៉ារីស. អ្នកមានដើម្បីទៅទស្សនាវាប្រសិនបើអ្នក ធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីសដោយរថភ្លើង!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Moraju se navesti neke šema datoteke za instaliranje \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​ឯកសារ​គ្រោង​មួយ​ចំនួន​ ដើម្បី​ដំឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Poljoprivrednog fakulteta predstavnika \t ទទួលបានមហាវិទ្យាល័យថ្មីនៃកសិកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "FlightGear pokretač \t ការ​ត្រួតពិនិត្យ​ការ​ចាប់ផ្ដើម FlightGear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GUI za razne kompresovane formate datoteka \t GUI សម្រាប់​ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ​ដែល​បាន​បង្ហាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Driftanje stanovništva, domet korištenja i driftanje sustava otežavaju korištenje velikih izvora podataka za proučavanje dugoročnih trendova. \t ភាពលោតប្រជាធិបតេយ្យភាពរសាត់ការប្រើប្រាស់និងការរំកិលប្រព័ន្ធធ្វើឱ្យមានការលំបាកក្នុងការប្រើប្រភពទិន្នន័យធំដើម្បីសិក្សាពីនិន្នាការរយៈពេលវែង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Alberto - u \t រៀបចំអំណោយទានពិសិដ្ឋសម្រាប់ការសាកលវិទ្យាល័យក្នុងមួយ លោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Neispravna XDMCP verzija! \t XMDCP ៖ កំណែ XDMCP មិន​ត្រឹមត្រូវ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zajednički odbor CETA \t គណៈកម្មាធិការចម្រុះ Cetas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za pregled empirijskih istraživanja o tome kako ljudi misle o privatnosti, pogledajte Acquisti, Brandimarte, and Loewenstein (2015) . Časopis Science je objavio posebno izdanje pod nazivom \"The End of privatnosti\", koje se odnose na pitanja privatnosti i rizika informacije iz raznih različitih perspektiva; za sažetak vidjeti Enserink and Chin (2015) . Calo (2011) nudi okvir za razmišljanje o štetnostima koje dolaze iz kršenja privatnosti. Rani primjer brige o privatnosti u samim počecima digitalno doba je Packard (1964) . \t សម្រាប់ការពិនិត្យនៃការស្រាវជ្រាវជាក់ស្ដែងនៅលើរបៀបដែលមនុស្សគិតអំពីភាពជាឯកជនសូមមើល Acquisti, Brandimarte, and Loewenstein (2015) ។ ទិនានុប្បវត្តិវិទ្យាសាស្រ្តដែលបានចេញផ្សាយជាបញ្ហាពិសេសមួយដែលមានចំណងជើងថា \"ការបញ្ចប់នៃការឯកជនភាព\" ដែលបានដោះស្រាយបញ្ហានៃការឯកជនភាពនិងហានិភ័យទិន្នន័យពីភាពខុសគ្នានៃទស្សនៈផ្សេងគ្នាមួយ; សម្រាប់ការសង្ខេបឃើញ Enserink and Chin (2015) ។ Calo (2011) ផ្តល់នូវក្របខ័ណ្ឌសម្រាប់ការគិតអំពីគេះថា្នាក់ដែលបានមកពីការរំលោភបំពានសិទ្ធិឯកជន។ ឧទាហរណ៍ដំបូងនៃការព្រួយបារម្ភអំពីភាពជាឯកជននៅក្នុងការចាប់ផ្តើមយ៉ាងខ្លាំងនៃយុគសម័យឌីជីថលនេះគឺ Packard (1964) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled, poređenje i upravljanje fontovima \t មើល​ជាមុន ប្រៀបធៀប និង​គ្រប់គ្រង​ពុម្ពអក្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "demokrata \t សេះខ្មៅងងឹ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CPU Intel 64 \t អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ក្រាហ្វិក HD បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "izdale \t អ្នកដឹកនាំ​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​សង្ឃឹម​ថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ćirilični/ruski \t ស៊ីរីលីក/រុស្ស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovi protoni mogu samo ponovno ući preko enzima adenozin trifosfat (ATP) sintaze. Prolazak protona kroz ovaj enzim dovodi do stvaranja ATP-a, koji je izvor energije za stanice. Ovaj proces, dakle, osigurava održivu opskrbu energijom u stanicama tijela. \t ប្រូតុងទាំងនេះអាចចូលបានតែតាមរយៈអង់ហ្ស៊ីមអាដុយហ្សែន (adenosine triphosphate) (ATP) synthase ។ ការហុចនៃប្រូតុងតាមរយៈអង់ស៊ីមនេះនាំទៅដល់ការបង្កើត ATP ដែលជាប្រភពថាមពលសម្រាប់កោសិកា។ ដូច្នេះដំណើរការនេះធានានូវការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលប្រកបដោយចីរភាពនៅក្នុងកោសិការ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bilbau \t អេស្ប៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Neke zanimljive kada u odnosu vozova avione je da su avioni trebate koristiti neverovatnu količinu goriva i za poletanje i sletanje. takođe, kada ljudi putuju avionom, oni imaju tendenciju da se dođe do zračne luke automobilom. To doprinosi emisije CO2 za njihovo putovanje. To čini uzimanje međugradski vlak no-brainer za okoliš. \t ធាតុមួយចំនួននៃការចាប់អារម្មណ៍នៅពេលដែល បើប្រៀបធៀបទៅនឹងយន្តហោះរថភ្លើង គឺថាយន្តហោះត្រូវប្រើជាចំនួនទឹកប្រាក់ដែលមិនគួរឱ្យជឿនៃប្រេងឥន្ធនៈសម្រាប់ទាំងការហោះនិងចុះចត. ដូចគ្នានេះផងដែរ, នៅពេលដែលមនុស្សធ្វើដំណើរដោយយន្តហោះ, ពួកគេមានទំនោរដើម្បីទទួលបានទៅព្រលានយន្តហោះដោយរថយន្ត. នេះបន្ថែមទៅនឹងការបំភាយឧស្ម័ន CO2 សម្រាប់ការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ. នេះធ្វើឱ្យយក រថភ្លើងអន្តរ មួយគ្មាន brainer សម្រាប់បរិស្ថាន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Niste označili ime dokumenta. \t រក​មិន​ឃើញ​ចំណុច​ម៉ោន​ណាមួយ​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Caroline \t ហើយគាត់មានផ្ទៃពោះម៉ារាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zilpe \t នាងស៊ីលផាបញ្ជូន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "&Odustani \t បោះបង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čitač pošte \t កម្មវិធី​អាន​សំបុត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U jutarnjim satima, postoji rizik od padavina u obliku ... čitaj više \t 9/2: រដ្ឋយូថាហ៍: ថ្នាក់ព្រមាន 1, ធ្លាក់ព្រិល, រ V ... ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃកាលពីថ្ងៃសៅរ៍កំប៉ុងឃ ... អាន​បន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao prikazati pomoć: %s \t មិន​អាច​បង្ហាញ​ជំនួយ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Država da više podstiče posredovanje \t ពេលមានផ្ទៃពោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "mini kombinovana mašina \t ប័ណ្ណ​ឥណពន្ធ​ចេស៊ីប៊ី​អេស៊ីលីដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kumulipo \t ស្រទាប់កំរាលព្រំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Astaxthin (3, 3 ′-dihidroxy-β, β′-carotene-4, 4 ′-Dione) je keto-karotenoid i pripada većoj klasi hemijskih jedinjenja poznatih kao terpenes (kao tetraterpenoid), koji su sastavljene od pet zaostalih ugljika, isopentenyl difosfat, te dimetylallyl difosfat. Astaxthin je klasifikovan kao vrsta karotenoidne jedinjenja sa komponentama koje sadrže kiseonik, naime hidroksiil (-OH) ili keton (C = O), poput zeaxantanka i kanthakantina. Astaxthin je metadon zeaxantanka i/ili canthakanthin, koji sadrži i hidrokyl i keton funkcionalne grupe. Kao i mnogi karotenidi, astaktan je limeni pigment i istaknut je crvenom bojom. Carotenoidi, uključujući i astaxin, su dobro poznati po svojim antioksidativnim kapacitetima. \t Astaxanthin (3,3'-dihydroxy-β, β'-carotene-4,4'-dione) គឺជាប្រភេទកេតតូកាតូនេអ៊ីដនិងជារបស់សមាសធាតុគីមីដ៏ធំមួយដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា terpenes (ជា tetraterpenoid) ដែលត្រូវបានផ្សំឡើងដោយ កាបូនកានប្រាំ, អ៊ីសូហ្វេននីលឌីហ្វអេសហ្វាតនិងឌីអេហ្វីអ៊ីលីលឌីហ្វហ្វីត។ Astaxanthin ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាប្រភេទមួយនៃសមាសធាតុ carotenoid ដែលមានសមាសធាតុដែលមានផ្ទុកអុកស៊ីសែនដូចជា hydroxyl (-OH) ឬ cetone (C = O) ដូចជា zeaxanthin និង canthaxanthin ។ Astaxanthin គឺជាសារធាតុរំលាយអាហារនៃហ្សេអាហ្គូណាថិននិង / ឬ canthaxanthin ដែលមានទាំងពីរក្រុមមុខងារ hydroxyl និង cetone ។ ដូចជាសារជាតិកូតតូណូតជាច្រើន astaxanthin គឺជាសារធាតុពណ៌ដែលរលាយក្នុងខ្លាញ់និងត្រូវបានសម្គាល់ដោយពណ៌ក្រហមរបស់វា។ Carotenoids រួមទាំង astaxanthin ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងល្អសម្រាប់សមត្ថភាពប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មរបស់ពួកគេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bosna Hercegovina \t ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ozlju \t ពាក្យមួយទៀតសម្រាប់ Tesla Coil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Michaelhouse Clare Hall \t Michaelhouse សុនគ្លែរ Pembroke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Recepti, Recepti za večeru \t រូបមន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadzornik baterije (batmon) \t ថ្ម​ម៉ូនីទ័រ (batmon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Turski \t ទួរគី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "John Kitzhaber \t ទឹកអាស៊ីត មេសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Program za premještanje pošte nije uspio: %s \t កម្មវិធី Movemail បាន​បរាជ័យ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Angola \t បេណាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Last.fm klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ Last.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Aqsis inspektor sijenki \t កម្មវិធី​ត្រួតពិនិត្យ​ស្រមោល Aqsis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "komunalno preduzeće Brownsville \t Brownsville បន្ទាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kramer i kolege su otkrili da je za učesnike u uslovima smanjenja pozitivnosti smanjen procenat pozitivnih reči u njihovom statusu, a procenat negativnih reči povećan. Sa druge strane, za učesnike u uslovima smanjene negativnosti povećan je procenat pozitivnih reči i smanjen je negativan naziv (slika 4.24). Međutim, ovi efekti su bili prilično mali: razlika u pozitivnim i negativnim rečima između tretmana i kontrola bila je oko 1 od 1.000 reči. \t Kramer និងសហសេវិកបានរកឃើញថាចំពោះអ្នកចូលរួមក្នុងស្ថានភាពភាពវិជ្ជមាននៃការថយចុះនេះភាគរយនៃពាក្យសម្ដីនៅក្នុងស្ថានភាពស្ថានភាពរបស់ពួកគេបានថយចុះហើយភាគរយនៃពាក្យអវិជ្ជមានបានកើនឡើង។ ផ្ទុយទៅវិញចំពោះអ្នកចូលរួមក្នុងលក្ខខណ្ឌអវិជ្ជមាន - ថយចុះភាគរយនៃពាក្យសន្យាវិជ្ជមានបានកើនឡើងហើយពាក្យសន្យាអវិជ្ជមានបានថយចុះ (រូបភាព 4.24) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយផលប៉ះពាល់ទាំងនេះមានលក្ខណៈតូចតាចណាស់: ភាពខុសគ្នារវាងពាក្យស្លោកនិងអវិជ្ជមានរវាងការព្យាបាលនិងការត្រួតពិនិត្យគឺមានប្រហែល 1.000 ពាក្យ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Hidžra programčić \t អាប់ភ្លេត Hijra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tačke ključanja kiseonika i azota je u neposrednoj blizini, a dva su teško razdvojiti. Stoga, pritisak swing adsorpcije kisika odluka uređaj može dobiti samo 90-95% kisika (polarne negativan koncentracija kisika je 95,6%, a ostatak je argon). U poređenju sa kriogenske jedinicom za razlaganje zraka, a drugi može proizvesti koncentraciju kisika više od 99,5%. \t ចំណុចរំពុះរបស់អុកស៊ីសែននិងអាសូតគឺជិតហើយអ្នកទាំងពីរគឺមានការលំបាកដើម្បីបំបែក។ ដូច្នេះ adsorption តំលៃនេះឧបករណ៍សម្ពាធអុកស៊ីសែនអាចធ្វើតែ 90-95% ទទួលបានអុកស៊ីសែន (ការផ្តោតអារម្មណ៍អវិជ្ជមានរាងប៉ូលនៃអុកស៊ីសែនគឺ 95,6% និងនៅសល់គឺ Argon) ។ បើប្រៀបធៀបជាមួយអង្គភាពការបំបែកខ្យល់ cryogenic, ក្រោយមកទៀតអាចផលិតបានច្រើនជាង 99,5% ការផ្តោតអារម្មណ៍អុកស៊ីសែន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Caliber \t យើងឈ្នះហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Korišteno Ime \t នាម​ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kao i bilo koji lijek, Orlistat je prošao detaljnu analizu i testiranje od strane FDA. Orlistat FDA odobrenje je prošao 1999. godine pod brojem CAS 96829-58-2. \t ដូចគ្នានឹងថ្នាំណាមួយដែរ Orlistat បានឆ្លងកាត់ការវិភាគយ៉ាងល្អិតល្អន់និងសាកល្បងដោយ FDA ។ ការអនុម័ត Orlistat FDA បានឆ្លងកាត់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ ក្រោមលេខ CAS 96829-58-2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "26 Juli 2018 6 decembar 2019 \t ខែកុម្ភៈ 23, 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Puna antivirusni softver iz Microsofta. Antivirus štiti sustav protiv virusa različitih vrsta, spywarea i drugih prijetnji. \t នេះគឺជាដំណោះស្រាយប្រឆាំងមេរោគនិងដំណោះស្រាយប្រឆាំង antispyware ដែលមានសុវត្ថិភាពដើម្បីការពារភាពឯកជននិងសុវត្ថិភាពនៃកុំព្យូទ័រផ្ទះរបស់អ្នកពីប្រភេទផ្សេងៗនៃការវាយប្រហារ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kamisan A.I., Zainuddin L.W., Kamisan A.S., Kudin T.I.T., Hasan O.H., Abdul Halim N, Yahya M.Z.A. (2016): Ultrasonska sinteza za umanjene Grafene oksida u Glukoznom rešenju. Ključni mašinski materijali Vol. 708, 2016. 25-29. \t Kamisan AI, Zainuddin LW, Kamisan AS, Kudin TIT, Hassan OH, Abdul Halim N. , Yahya MZA (ឆ្នាំ ២០១៦)៖ ការសំយោគជំនួយជួយកាត់បន្ថយអុកស៊ីហ៊្សែនអុកស៊ីដនៅក្នុងដំណោះស្រាយគ្លុយកូស។ សំភារៈវិស្វកម្មគន្លឹះវ៉ុល។ ៧០៨, ២០១៦ ។ ២៥-២៩ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "etiopskog \t នាយករដ្ឋមន្រ្តីអេត្យូពីលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet u Strazburu je osnovan u 16th stoljeća Johannes Sturm, protestant učenjak. Sturm stvorio protestantgimnazija u 1538 s mandatom širenja znanja, jedna od osnovnih vrijednosti humanizma. Kroz godine, ugimnazija postepeno razvila u Akademiju i Sveučilište pre nego što je konačno postao Royal Univerziteta u 1631. \t នៃសាកលវិទ្យាល័យ Strasbourg ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុង 16ទី សតវត្សដោយលោក Johannes Sturm, អ្នកប្រាជ្ញពួកប្រូតេស្ដង់. Sturm ដែលបានបង្កើតពួកប្រូតេស្ដង់កន្លែងហាត់កីឡា ក្នុង 1538 អាណត្តិនៃចំណេះដឹងផ្សព្វផ្សាយ, មួយនៃគុណតម្លៃស្នូលរបស់មនុស្សជាតិ. ពេញមួយឆ្នាំ, នេះកន្លែងហាត់កីឡា អភិវឌ្ឍរីកចំរើនទៅជាបណ្ឌិតសភានិងសាកលវិទ្យាល័យមួយមុនពេលទីបំផុតវាបានក្លាយជាសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទបាន 1631."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vadi med sadrži nepoželjan materijal, kao što su kvasac (Obično osmophillic, šećera-tolerantni) i drugih mikroorganizmi otporan na toplinu. Oni su odgovorni za kvarenje meda tokom skladištenja. Grof visoke kvasac dovodi do brzog fermentacija meda. Stopa fermentacije meda je također u korelaciji sa sadržajem vode / vlage. A sadržaj vlage od 17% smatra da je sigurno nivou usporavaju kvasac aktivnost. S druge strane, šansa kristalizacija povećava sa smanjenjem sadržaja vlage. A kvasac brojanje 500cfu / mL ili manje se smatra komercijalno prihvatljiv nivo. \t ទឹកឃ្មុំស្រង់ចេញមានសម្ភារៈមិនល្អដូចជា ផ្សិត (ជាទូទៅ osmophillic, ស្ករ - អត់ឱន) និងផ្សេងទៀត microorganism ដែលធន់ទ្រាំនឹងកំដៅ។ ពួកគេគឺជាអ្នកទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ spoilage នៃទឹកឃ្មុំក្នុងកំឡុងពេលផ្ទុក។ ចំនួនមេដំបូលខ្ពស់មួយនាំទៅរកការលឿន ផ្សិត នៃទឹកឃ្មុំ។ អត្រានៃការឡើងមេឃមានទំនាក់ទំនងទៅនឹងទឹក / សំណើម។ មាតិកាសំណើម 17% ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកម្រិតសុវត្ថិភាពសម្រាប់ ពន្យារសកម្មភាពផ្សិត។ ម្យ៉ាងវិញទៀត, ឱកាសនៃការ គ្រីស្តាល់ កើនឡើងជាមួយនឹងការថយចុះនៅក្នុងមាតិកាសំណើម។ បរិមាណមេដំបែមួយនៃ 500cfu / mL ឬតិចជាងនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកម្រិតអាចទទួលយកបានសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bangladešu \t ទិដ្ឋាការបង់ក្លាដែស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UobiÄŤajna sesija sistema \t ធាតុ​លំនាំដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 2008, KNRTU-KAI osvojio sve-u-ruski konkurencija među o među svim ruskim univerzitetima sa inovativnim akademski program pod nazivom “Sistem za obuku eksperata svjetskom nivou u oblasti razvoja i korištenja informacionih tehnologija kao ključni faktor da pruži konkurentnosti u Strojevi Proizvodnja”. Oba Vlade Ruske Federacije i Republike Tatarstan u “Izvrsnosti i inovacija Label” i dodijeljen grant $20 mln. (ekv.) u cilju realizacije inovativnih programa KNRTU-kai. \t ក្នុង 2008, KNRTU-kai បានឈ្នះការប្រកួតប្រជែងទាំងអស់នេះរុស្ស៊ីក្នុងចំណោមសាកលវិទ្យាល័យក្នុងចំណោមអំពីប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ជាមួយនឹងកម្មវិធីសិក្សាការច្នៃប្រឌិតថ្មីដែលមានចំណងជើង “ប្រព័ន្ធសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលរបស់អ្នកជំនាញកម្រិតពិភពលោកនៅក្នុងវាលនៃការអភិវឌ្ឍនិងការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាដែលជាកត្តាសំខាន់ក្នុងការផ្តល់នូវការប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងផលិតកម្មគ្រឿងម៉ាស៊ីនមួយ”. រដ្ឋាភិបាលទាំងពីរនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីនិងសាធារណរដ្ឋ Tatarstan មួយ “ឧត្តមភាពនិងការច្នៃប្រឌិតស្លាក” បានផ្ដល់ជំនួយឥតសំណងនិងជាមួយ $20 លាននាក់. (equiv ។) ក្នុងគោលបំណងដើម្បីអនុវត្តកម្មវិធីច្នៃប្រឌិតថ្មីនេះ KNRTU-kai របស់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Obadvoje \t យ៉ូណាថានបានបង្វែរឆ្ពោះទៅរកនិងអារ៉ាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prenosni softver za Sony HiMD Walkman \t ផ្ទេរ​កម្មវិធី​សម្រាប់ Sony HiMD Walkman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Akciju su promovisale aktivistkinje organizacije \"Svijet bez ratova i nasilja\"Ecuador chapter koji su učestvovali u Centralnoameričkom martu 2017-a kao međunarodni posmatrači. \t សកម្មភាពនេះត្រូវបានលើកកម្ពស់ដោយសកម្មជនស្ត្រីនៃអង្គការ \"ពិភពលោកគ្មានសង្គ្រាមនិងអំពើហឹង្សា\"អេក្វាឌ័រជំពូក ដែលបានចូលរួមនៅអាមេរិកកណ្តាលអាមេរិចនៃ 2017 ជាអ្នកសង្កេតការណ៍អន្តរជាតិ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aster je veoma moćan antioksidant korišten u farmaceutskoj i hranjive dodatke. \t ថ្នាំ Astaxanthin គឺជាអង់ទីអុកស៊ីដង់ដ៏ខ្លាំងក្លាមួយដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងឱសថនិងអាហារបំប៉ន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Informacioni centar \t មជ្ឈមណ្ឌល​ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Datoteka izgleda nije GIF datoteka \t ឯកសារ​​មិន​លេចឡើង​​​ជា​ឯកសារ​របស់ GIF ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Šeu, Šejn-Rong; Wang, Cheng-Chi; Chang, Sheng-Yu; Jang, li-Chen, Jang, Ming-Jyi; Cheng, po-Džen (2009): uticaj procesa izrade ekstrakta na kofein koncentraciju. U: Zbornik međunarodnih Višestranih inženjera i računarskih naučnika 2009 Vol II, IMECS 2009, 18 marta – 20, 2009, Hong Kong. \t សួយ, សាអានរ៉ុង; វ៉ាង, ចេង - ជី; ចាង, សេងយូ; Yang, Li-Chen, Jang, Ming-Jyi; Cheng, Po-Jen (ឆ្នាំ 2009): ឥទ្ធិពលនៃការប្រមូលផ្តុំដំណើរការនៃការផលិតជាតិកាហ្វេអ៊ីន។ នៅក្នុង: នីតិវិធីនៃមហាសន្និសីទវិស្វករអន្តរជាតិនិងវិទ្យាសាស្ត្រកុំព្យូទ័រ 2009 Vol II, IMECS 2009, 18 មិនា – ថ្ងៃទី 20 ខែធ្នូឆ្នាំ 2009 នៅទីក្រុងហុងកុង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitetskoj bolnici Leipzigu Univerzitet \t Leipzig ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Raspakujem datoteku: \t ស្រង់​ឯកសារ​ចេញ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "desilo \t អាចដោះស្រាយ WrestleMania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Shenzhen JYMed Technology Co, Ltd je high-tech poduzeća angažirana u istraživanje i razvoj, proizvodnju i komercijalizaciju peptidi koji se temelje proizvoda, uključujući aktivne farmaceutske supstance peptida, kozmetičkih peptida i prilagođene peptida, kao i novi razvoj peptid droge. JYMed ima dva stopostotnom vlasništvu podružnice: Shenzhen JYBio Pharmaceutical Co, Ltd i Hubei JY Pharmaceutical Co, Ltd, koji je u izgradnji. \t ក្រុង Shenzhen JYMed Technology Co. , Ltd គឺជាសហគ្រាសបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ចូលរួមនៅក្នុងការស្រាវជ្រាវនិងការអភិវឌ្ឍនៃការផលិតនិងការធ្វើពាណិជ្ជកម្មផលិតផលរួមទាំងមានមូលដ្ឋាន peptides របស់ peptides សកម្មឱសថធាតុផ្សំ, peptides គ្រឿងសំអាងនិង peptides ផ្ទាល់ខ្លួនដូចជាការអភិវឌ្ឍថ្នាំ peptide ថ្មី។ JYMed មានក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធពីរដែលគ្រប់គ្រងទាំងស្រុង: ក្រុង Shenzhen JYBio ឱសថ Co. , Ltd និងហ៊ូ JY ឱសថ Co. , Ltd ដែលស្ថិតនៅក្រោមការសាងសង់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grinda \t ការទទួលបានវា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Naples II Univerzitetu u \t សាកលវិទ្យាល័យ នៃ Naples II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Meksiko \t ម៉ិកស៊ិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Uvezi \t នាំចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvođač multimedijalnih datoteka \t កម្មវិធី​ចាក់​មេឌៀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Opis za %s \t សេចក្ដី​ពិពណ៌នា​អំពី %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prickly kruške Kladodes: Ultrasonični vađenje (UAE) pećine iz Opuntije fikus Indica (OFI) kladodes nakon što je pokušao da se ukloni mucne površine. Promenljive procesa je Optimizovano centralni kompozitni dizajn isovarijant da bi se poboljšao prinos pri ekstraktu pećnice. Optimalni uslov koji se dobija je: soniranost 70 min, temperatura 70, pH 1,5 i odnos vodene materije 30 ml/g. Ovaj uslov je overen i performanse eksperimentalne ekstrakcije bile su 18,14% ± 1,41%, što je blisko povezano sa predviđenim vrednostima (19,06%). Na taj način, ultrazvučna ekstrakcija predstavlja perspektivnu alternativu konvencionalnom procesu ekstrakcije zahvaljujući visokoj efikasnosti koja je postignuta manje vremena i na nižim temperaturama. Pećina koju je izdvojio ultrasonični vađenje od OFI kladodesa (UAEPC) ima nizak stepen esterifikacije, visoke uronske kiseline sadržaja, važna funkcionalna svojstva i dobre anti-radikalne aktivnosti. Ovi rezultati su u korist korišćenja UAEPC-a kao mogućeg za dodatak prehrambenoj industriji. [Bayar et Al. 2017] \t ប្រដាប់គៀរពណ៌បៃតង: ultrasonic ជួយស្រង់ចេញ (អារ៉ាប់) នៃ pectin ពី clandod Opuntia ficus indica (OFI) បន្ទាប់ពីការដកយកចេញ mucilage ត្រូវបានគេប៉ុនប៉ងដោយប្រើវិធីសាស្រ្តផ្ទៃការឆ្លើយតប។ អថេរដំណើរការត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងដោយការរចនាសមាសធាតុកណ្តាល isovariant ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពទិន្នផល pectin ។ ស្ថានភាពល្អបំផុតដែលទទួលបានគឺ: ពេលវេលា sonic 70 នាទីសីតុណ្ហាភាព 70 pH 1,5 និងសមាមាត្រទឹក 30 មីលីលីត្រ / ក្រាម។ លក្ខខណ្ឌនេះត្រូវបានធ្វើឱ្យមានសុពលភាពហើយលទ្ធផលនៃការស្រង់ពិសោធន៍គឺ 18,14% ± 1,41% ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងតម្លៃដែលបានព្យាករណ៍ (19,06%) ។ ដូច្នេះការទាញយក ultrasonic បង្ហាញពីជម្រើសជោគជ័យមួយចំពោះដំណើរការស្រង់ចេញធម្មតាដោយប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់របស់វាដែលត្រូវបានគេសម្រេចបានក្នុងពេលតិចនិងនៅសីតុណ្ហភាពទាប។ pectin ស្រង់ចេញដោយការស្រង់ ultrasonic ពី OFE cladodes (UAEPC) មានកម្រិតទាបនៃ esterification, មាតិកាអាស៊ីត uronic ខ្ពស់លក្ខណៈសម្បត្តិមុខងារដ៏សំខាន់និងសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងរ៉ាឌីកាល់ល្អ។ លទ្ធផលទាំងនេះគឺជាការពេញនិយមចំពោះការប្រើប្រាស់ UAEPC ជាការបន្ថែមបន្ថែមសក្តានុពលក្នុងឧស្សាហកម្មម្ហូបអាហារ។ [Bayar et al ។ 2017]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Atlantika \t អាត្លង់ទិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Italija \t អ៊ីតាលី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izmijeni izabrani tekst u mala slova \t ប្ដូរ​អត្ថបទ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ទៅ​អក្សរ​តូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nova prezentacija \t បទ​បង្ហាញ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: nod nije razumljiv ispod \t ការ​ព្រមាន ៖ មិន​ស្គាល់​ថ្នាំង នៅ​ខាងក្រោម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fort Worth \t Fort Worth រដ្ឋតិចសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "islandski \t អៀរឡង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"430.28\" dur=\"4.219\"> Puška je imala efektivno strelište od 500 metara s željeznim nišanima, iako je mogla > \t < start=\"430.28\" dur=\"4.219\"> កាំភ្លើងនេះមានជួរបាញ់មានប្រសិទ្ធិភាព ៥០០ ម៉ែត្រជាមួយនឹងទេសភាពដែកទោះបីជាវាអាចក៏ដោយ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Realnovremenski zvučni procesor osnovan na upravljanju frekvencnog spektra \t កម្មវិធី​ដំណើរការ​អូឌីយ៉ូ Realtime លើ​ការ​ចាត់ចែង​វិសាលគមន​ប្រេកង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sala \t នេះ សាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "DSSI dodatak osciloskopa \t កម្មវិធី​ជំនួយ​របស់ oscilloscope DSSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kodeci za izvođenje \t កូដិក​ដើម្បី​ចាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lični pratilac vremena \t កម្មវិធី​តាមដាន​ពេលវេលា​ផ្ទាល់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerziteta \t សាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pravde \t ម៉្យាងទៀតក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវមិនគួរត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចេតនាលើអ្នកគ្មានអំណាចនោះទេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno brisanje \"%s\": %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​លុប \"%s\" ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "prijavi napredak o preuzimanjui/instalaciji kada se instaliraju paketi u zaštićenu kutiju \t រាយការណ៍​វឌ្ឍនភាព ទាញ​យក/​ដំឡើង នៅ​ពេល​កំពុង​ទាញ​យក​កញ្ចប់​ទៅ​កាន់ sandbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Europa League \t ប្រម៉ូសិនរដូវកាលបុណ្យអ៊ុំទូក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AutoCAD-AutoDesk, Nastava CAD / GIS, Video \t AutoCAD-Autodesk, ការបង្រៀន CAD / GIS, វីដេអូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Terminal HF digitalnog načina \t ស្ថានីយ​របៀប​ឌីជីថល HF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za dobijanje nanočestica sa specifičnim karakteristikama i funkcijama, površina čestica mora biti modifikovana. Različiti nanosistemi poput polimernih nanočestica, lipozoma, dendrimera, ugljeničnih nanoceva, kvantnih tačaka itd. Mogu biti uspešno funkcionalni za efikasnu upotrebu u farmaceutici. \t ដើម្បីទទួលបាន nanoparticles ជាមួយលក្ខណៈនិងមុខងារជាក់លាក់ផ្ទៃនៃភាគល្អិតត្រូវបានកែប្រែ។ ប្រព័ន្ធនុយក្លេអ៊ែរជាច្រើនដូចជានុយក្លេអ៊ែរនុយក្លេអ៊ែរ, ពពួកសរីរាង្គផ្សំ, ពហុបៃតង, អំពូលអុកស៊ីសែនជាដើម។ ល។ អាចត្រូវបានគេធ្វើមុខងារឱ្យមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការប្រើប្រាស់ឱសថ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeći: PH7-4029 HDMI muško HDMI muškog METAL plijesni, Kategorije CL \t បន្ទាប់: PH7-4029 រន្ធ HDMI មួយបុរសរន្ធ HDMI បុរសប្រភេទផ្សិតសម្អាត CL បាន Metal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Stopa \t អត្រា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj ili obriši programe sa glavnog izbornika \t បន្ថែម ឬ​លុប​កម្មវិធី​ចេញ​ពី​ម៉ឺនុយ​មេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokretač na pritiske na tastere \t កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម Keystroke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "NEP \t រាល់​ព័ត៌មាន​នានា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška: %s \t កំហុស ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "podrška za vozača Technology_Internet javne namjene 64-bitni Windows HD Graphics procesori Tehnologija Mobitel Podrška serije Driver HTC Softver Samsung Model uređaja upravitelj uređaja Procesor CPU Intel Nokia pravno tumačenje OS-TRGOVINA \t ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ក្រុមហ៊ុន Intel ស៊ីភីយូ ក្រុមហ៊ុន Samsung ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ម៉ូដែលឧបករណ៍ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ក្រុមហ៊ុន Nokia ទូរស័ព្ទចល័ត ក្រាហ្វិក HD បាន Technology_Internet បច្ចេកវិទ្យា គោលបំណងសាធារណៈ ដំណើរការ ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន HTC ផ្នែកទន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Yet Another Password aplikacija dešifriranja \t ឧបករណ៍​អ៊ិនគ្រីប​ពាក្យសម្ងាត់​ផ្សេងទៀត Yet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nedovoljno memorije za snimanje slike u callback \t អង្គ​ចងចាំ​មិន​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​រក្សាទុក​រូបភាព ដើម្បី​​ហៅ​​ទៅ​វិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Devizni \t អត្រា​ប្ដូរប្រាក់​របស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Glavni izvor antioksidanata su biljke. Bilje, plodovi i povrće bogati su antioksidantima i oni su termofore korišćeni kao sirovine za izdvajanje antioksidanata. Pogoni za hranljive i fitosne hemije kao što su Vitamin A, C i E, minerali bakra, cink i selenijum, arome, začeoidi, poliifol i fittestrogens poznati su kao moćni antioksidanti. \t ប្រភពសំខាន់នៃសារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មគឺជារុក្ខជាតិ។ បន្លែផ្លែឈើនិងបន្លែសម្បូរទៅដោយសារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មហើយត្រូវបានប្រើជាវត្ថុធាតុដើមដើម្បីទាញយកសារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្ម។ សារធាតុចិញ្ចឹមរុក្ខជាតិនិងសារធាតុគីមី Phyto ដូចជាវីតាមីន A, C និង E, រ៉ែទង់ដែង, ស័ង្កសីនិងសេលេញ៉ូម, flavonoids, phenols, polyphenols និង phytoestrogens ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មដ៏ខ្លាំងក្លា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Brza 2D tenkovska arkadna igra sa više igrača i režima razdvojenih ekrana \t ល្បែង​រថក្រោះ arcade 2D លឿន​ដែល​មាន​អ្នកលេង​ច្រើន និង​របៀប​ពុះ​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjeh u preuzimanju paketnih datoteka \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ទាញ​យក​ឯកសារ​កញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gornji Podpeć \t ប្រសិនបើគាត់បានប្តេជ្ញាថាស្រែរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមពីឆ្នាំមេត្តាករុណាបច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vlakna (10%) - Vlakna pomažu hrani brzo kretanje probavnog trakta i pomaže u razini upala u vašim crijevima \t ជាតិសរសៃ (10%) - ជាតិសរសៃអាចជួយចំណីអាហារធ្វើចលនាបានលឿនតាមរយៈបំពង់រំលាយអាហាររបស់អ្នកនិងជួយឱ្យកម្រិតរលាកនៅក្នុងពោះវៀនរបស់អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "• Proizvodi ga u Japanu tvrtka Tenga koja je popularna zbog svojih visoko- \t •វាត្រូវបានផលិតនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនដោយក្រុមហ៊ុនមួយដែលគេហៅថា Tenga ដែលពេញនិយមសម្រាប់ខ្ពស់របស់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Eksperimenti dolaze u različitim oblicima i veličinama. Ali, bez obzira na ove razlike, istraživači su otkrili da je korisno da se organizuje eksperimenata duž kontinuuma između laboratoriju eksperimente i eksperimente na terenu. Sada, međutim, istraživači bi trebalo da organizuje eksperimente duž kontinuuma između analognog eksperimenata i digitalni eksperimente. Ovaj dvodimenzionalni dizajn prostora pomoći će vam razumjeti prednosti i nedostatke različitih pristupa i ukazuju na područjima najveća šansa (Slika 4.1). \t ពិសោធន៍មកនៅក្នុងរាងនិងទំហំខុសគ្នាជាច្រើន។ ប៉ុន្តែទោះបីជាខុសគ្នាទាំងនេះ, អ្នកស្រាវជ្រាវបានរកឃើញថាវាមានប្រយោជន៍ក្នុងការរៀបចំការពិសោធន៍រួមជាបន្តរវាងការពិសោធន៍នៅមន្ទីរពិសោធន៍និងការពិសោធន៍វាលមួយ។ ឥឡូវនេះទោះជាយ៉ាងណា, អ្នកស្រាវជ្រាវគួរតែរៀបចំការពិសោធន៍នៅតាមបណ្តោយពិសោធន៍អាណាឡូករវាងបន្តនិងការពិសោធន៍ឌីជីថលមួយ។ អវកាសរចនាពីរវិមាត្រនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យយល់ពីភាពខ្លាំងនិងភាពខ្សោយរបស់វិធីសាស្រ្តផ្សេងគ្នានិងបានបង្ហាញថាតំបន់នៃឱកាសធំបំផុត (រូបភាព 4.1) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "7. Certified Manager za učenje i razvoj (CLDM) \t 7. អ្នកគ្រប់គ្រងរៀនសូត្រនិងអភិវឌ្ឍន៍ការអនុញ្ញាត (CLDM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "aerodrom \t ឬអ្នកតំណាងអាកាសយានដ្ឋានរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za upravljanje novčanikom \t ឧបករណ៍​គ្រប់គ្រង​កាបូប​លុយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sporazum o međusobnoj saradnji u oblasti it društva... \t ចែករលែក​ព័ត៌មាន​នេះ​នៅ​លើ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Molim Vas izaberite (%s): \t សូម​ជ្រើសរើស (%s) ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sistem lekova Nano \t ប្រព័ន្ធចែកចាយគ្រឿងញៀនណាណូត្រូវបានប្រើដោយជោគជ័យក្នុងការចែកចាយគ្រឿងផ្សំសកម្មខាងឱសថដល់កោសិកាដែលឱសថអាចបង្កើនឥទ្ធិពលរបស់វា។ ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនណាណូទូទៅសម្រាប់ឱសថគឺ Nano -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte svojim mrežnim vezama \t គ្រប់គ្រង​ការ​តភ្ជាប់​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bavarska \t រដ្ឋធានីទីក្រុងបាវ៉ារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Morate navesti ključ da potražite njgovu veličinu. \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​កន្សោមធម្មតា​របស់ PCRE ដើម្បី​ស្វែងរក ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ParaView omogoćava pregledanje velikih skupova podataka \t ParaView អនុញ្ញាត​ការ​មើល​សំណុំ​ទិន្នន័យ​ធំៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Cultivation \t ការ​ធ្វើ​កសិកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Popravak oštećenih ovisnosti neuspio \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ជួសជុល​ភាព​អាស្រ័យ​ដែល​ខូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "potpuno novo investiciono ulaganje \t និងល្ខោនត្រូវបានគេផ្តល់ទៅឱ្យបារាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "KorisniÄŤko ime \t ឈ្មោះ​ម៉ាស៊ីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hawaii \t រដ្ឋហាវ៉ៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "IUPAC. Kompendium hemijske terminologije, drugo Ed. ( “Zlatna knjiga”). Sastavljen od. D. Mcnaanog i A. Wilinson. Blackwell naučne publikacije, Oksford (1997). XML na mreži ispravljena verzija: http://goldbook.iupac.org (2006) koju je kreirao M. NIC, J. Jirat, B. kosata; ispravke koje je napravio. Dženkins. ISBN 0-9678550-9-8. \t IUPAC ។ បូកសរុបនៃគីមីវិទ្យា, ទី 2 ។ (ក “សៀវភៅមាស”) ។ ចងក្រងដោយលោកអិមអេនអិនអាតនិងអិលវីលគ្លីន។ Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997) ។ កំណែ XML ដែលបានកែតម្រូវតាមអ៊ីនធឺណែតៈ http://goldbook.iupac.org (ឆ្នាំ 2006) បានបង្កើតឡើងដោយលោកអិល Nic, J. Jirat, B. Kosata; ភាពទាន់សម័យចងក្រងដោយ A. Jenkins ។ ISBN 0-9678550-9-8 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "članak \t ឬតំបន់បន្ថែមទៀតនៅក្នុងពិភពលោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Radne grupe \t reading “ ដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហារំលោភសិទ្ធិមនុស្សនៅក្នុងប្រទេសឡាវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ekonomskom fakultetu \t មហាវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្រ្តនិងវិស្វកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "geološkog USGS \t ក្នុងការព្យាករដំបូងរបស់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Turkish Airlines \t ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ទួរគីឌ្រីមលីនសម្រាប់ថ្នាក់អាជីវកម្មជំនាន់ថ្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Trestolon acetat (MENT) CAS 6157-87-5, također poznat kao a7 alfa-metil-nortestosteron (MENT prah), izuzetno je moćan sintetički steroid koji je čak jači od testosterona. Steroid se koristi u bodybuilding svrhe, kao i za trening snage. Ovaj steroid može se upotrijebiti za mjere kontracepcije kod muškaraca. Steroid uzrokuje privremenu neplodnost kod muškaraca ako se primjenjuje u dovoljnim količinama. \t ទ្រីតូឡូនអាសេតាត (MENT) CAS 6157-87-5 ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា a7 alpha-methyl-Nestestosterone (ម្សៅ MENT) គឺជាសារធាតុស្តេរ៉ូអ៊ីតសំយោគដែលមានឥទ្ធិពលខ្លាំងណាស់ដែលខ្លាំងជាងតេស្តូស្តេរ៉ូនទៅទៀត។ ថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីតត្រូវបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងពង្រឹងសាច់ដុំក៏ដូចជាសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលកម្លាំង។ ស្តេរ៉ូអ៊ីតនេះមានសក្តានុពលដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់វិធានការពន្យារកំណើតរបស់បុរស។ ថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីតបណ្តាលឱ្យមានភាពគ្មានកូនបណ្តោះអាសន្នចំពោះបុរសប្រសិនបើត្រូវបានគ្រប់គ្រងក្នុងបរិមាណគ្រប់គ្រាន់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u Ministarstvo unutrašnjih poslova Republike \t លុមបុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "većinskim češkog porijekla \t គឺជាតារាសម្តែងឆែក -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Saint Petersburg Imperial Univerziteta \t Saint អធិរា Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Brotnjo v \t និយាយថាដំណាំកវីអាចជួយសន្សំសំចៃទឹកផឹកនៅតំបន់ដាច់ស្រយាលរបស់មិនីសូតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KDE generator predložaka \t កម្មវិធី​បង្កើត​ពុម្ព​របស់ KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mitragynine i 7-hydroxymitragynine su indol alkaloidi Mitragyna speciosa, također poznat kao Kratom. Oba spojeva djeluju kao antagonist opioidnih receptora i poznati su po svojim učincima ublažavanja bolova. 7-hydroxymitragynine je vrlo moćan lijek protiv bolova. Za razliku od mitragynine, koji je obilno prisutan u Kratom lišća, 7-hydroxymitragynine se nalazi samo u malim količinama. Međutim, zbog svoje visoke potenciju, 7-hydroxymitragynine ublažava čak i najgora bol i također je poznato da ublažiti opijate simptoma povlačenja. \t Mitragynine និង 7-hydroxymitragynine គឺជាសារធាតុអាល់កាឡាអ៊ីដនៃ Mitragyna speciosa ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Kratom ។ សមាសធាតុទាំងពីរនេះដើរតួជាអ្នកប្រឆាំងអុកស៊ីតនិងអេដស៍ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះផលប៉ះពាល់នៃការឈឺចាប់របស់ពួកគេ។ 7-hydroxymitragynine គឺជាសារធាតុបំបាត់ការឈឺចាប់ខ្លាំង។ មិនដូចមីក្រូណាស៊ីនដែលមានវត្តមានច្រើននៅស្លឹក Kratom 7-hydroxymitragynine ត្រូវបានរកឃើញតែក្នុងបរិមាណតិចតួចប៉ុណ្ណោះ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយដោយសារតែមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ 7-hydroxymitragynine បន្ថយនូវការឈឺចាប់ដែលអាក្រក់បំផុតហើយត្រូវបានគេដឹងផងដែរថាបំបាត់រោគសញ្ញានៃការញៀនអាភៀន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Posthromatografski derivatizacija: Fast plava so 0, 1% u 0,5, 1 M NaOH \t បដិវត្តនុយសាស្រ្ត: អំបិលខៀវលឿន 0.1% នៅក្នុង NaOH 0,1 M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Robert Bunsen Hermann Helmholtz Gustav Kirchhoff \t Robert Bunsen Hermann Gustav រយៈពេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "zapadne Evrope \t អឺរ៉ុប​ខាងលិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Vrati na snimljenu verziju datoteke \t មាន​កំណែ​របស់ gedit ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ureya \t យូរ ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "prošla država akreditaciju \t សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Minimalni program hza rad sa skenerom \t បង្រួម​កម្មវិធី​អប្បបរមា​ដើម្បី​ធ្វើការ​ជាមួយ​ម៉ាស៊ីន​ស្កេន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ručnik kuka, čvrste mesing, krom ... \t ទំពក់កន្សែងលង្ហិនរឹង, Chrome plated ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži pomoć za ovu igru \t មើល​ជំនួយ​អំពី​ល្បែង​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mesterolone ima izvanredan afinitet za globulin koji veže spolni hormon (SHBG), protein koji se veže na anaboličke steroide, kao što je testosteron, što ih čini neaktivnima. Kada se Proviron koristi zajedno s drugim anaboličkim steroidima, povećava učinke i aktivnosti anaboličkih steroida kroz ovaj proces. Na kraju, više testosterona je slobodno za obavljanje svoje funkcije u tijelu. \t Mesterolone មានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នាសម្រាប់ការរួមភេទ Hormone Binding Globulin (SHBG) ដែលជាប្រូតេអ៊ីនដែលភ្ជាប់ខ្លួនវាទៅនឹងថ្នាំ anabolic steroids ដូចជាអ័រម៉ូន testosterone ធ្វើឱ្យវាអសកម្ម។ នៅពេលថ្នាំ Proviron ត្រូវបានគេប្រើរួមគ្នាជាមួយនឹងថ្នាំ anabolic steroids វាជួយបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនិងសកម្មភាពរបស់ថ្នាំ anabolic steroids តាមរយៈដំណើរការនេះ។ នៅទីបញ្ចប់អ័រម៉ូនតេស្តូស្ទឺន់មានសេរីភាពក្នុងការបំពេញតួនាទីរបស់ខ្លួន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Park \t បច្ចុប្បន្នឧទ្យានផ្ទុកលើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Intel Server procesori-Intel® Atom ™ procesor za server \t ដំណើរការរបស់ Intel កែច្នៃ-Intel®ម៉ាស៊ីនបម្រើ Atom ™សម្រាប់ម៉ាស៊ីនបម្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "podnosi \t នៅក្នុងចលនាជីវចលខ្លីនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mafijaši \t ចលនាស្រដៀងគ្នាមួយក្នុងចំណោមពួកបាបទីស្ទនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "25th \t ទី ២៥"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Skyscanner \t Skyscanner អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្វែងរកជើងហោះហើរថោកទៅកាន់គោលដៅដែលនៅក្បែរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kao što je navedeno u objekte univerziteta, Notre Dame pruža odličan standard ofpastoral brigu za učenike i obuka za zanimanja i jedna je od najvećih ocijenio univerziteta u Australiji s vodećim stopa zaposlenosti diplomirao 79% (znatno iznad nacionalnog prosjeka 69%). \t ដូចបានរៀបរាប់ក្នុងវត្ថុរបស់សាកលវិទ្យាល័យ, Notre Dame ផ្តល់នូវការថែទាំ ofpastoral ស្តង់ដារល្អមួយសម្រាប់សិស្សនិស្សិតនិងការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈនិងជាផ្នែកមួយនៃសាកលវិទ្យាល័យបានវាយតម្លៃខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងប្រទេសអូស្រ្តាលីដែលមានអត្រាអ្នកមានការងារធ្វើនាំមុខគេនៃការបញ្ចប់ការសិក្សា 79% (បានយ៉ាងល្អខាងលើមធ្យមថ្នាក់ជាតិ 69%)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gottfried Wilhelm Leibniz nagradu \t រង្វាន់លោក Gottfried Wilhelm នេះឡែបនី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadzornik kao prikaz obavještenja \t ការ​គ្រប់គ្រង​ថាស​ការ​ជូនដំណឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "L-alfa-glicerilfosforilholin (skraćeno na Alpha-GPC obično, takođe poznato kao holin alphoscerat ili glicerofosoholin) je holin koji sadrži fosfolipid i intermedijer metabolizma lecitina ili jednostavno molekul lecitina sa dve manje masnih kiselina. To je holin pro-lijek , i poznato je da je to preteča acetilholina i fosfatidilholina u telu nakon ingestije. \t L-alpha-glycerylphosphorylcholine (ហៅកាត់ថា Alpha-GPC ជាធម្មតាត្រូវបានគេស្គាល់ថា choline alphoscerate ឬ glycerophosphocholine) គឺជាប្រភេទ Choline ដែលមានផ្ទុកសារជាតិ phospholipid និងជាមធ្យមនៃការរំលាយលីកទីនឬជាម៉ូលេគុលលីកទីនដែលមានអាស៊ីតខ្លាញ់តិចជាង 2 ។ និងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាធាតុផ្សំនៃអាសេតាលូឡាលីននិងផូស្វាតទីហ្វុលលីននៅក្នុងរាងកាយបន្ទាប់ពីការប្រើ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otklanjaj greške na izlazu \t បំបាត់​កំហុស​ទិន្នន័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Python programerski uređivač \t អ្នក​កែសម្រួល​កម្មវិធី Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Titanic \t Rhone ជ្រលងតំបន់ស្រាលមានច្រើនដូច្នេះដើម្បីផ្តល់ជូនពីវប្បធម៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Spasiite pingvine \t រក្សាទុក Penguins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Predočite simulacije molekulske dinamike \t មើល​ការ​ក្លែង​ធ្វើ​ថាមវន្ត​ម៉ូលេគុល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aristobulusa \t សូមជំរាបសួរស្ដេចហេរ៉ូដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pretraga \t ផ្អែកលើទិន្ន័យពី comScore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za snimanje zapisa sa Audio CD kao WAV, MP3, OGG, FLAC, i/ili Wavpack \t កម្មវិធី​ដែល​ត្រូវ​រក្សាទុក​បទ​ពី​ស៊ីឌី​អូឌីយ៉ូ​ជា WAV, MP3, OGG, FLAC និង/ឬ Wavpack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Conduit sinhronizator \t កម្មវិធី​ធ្វើ​សមកាលកម្ម Conduit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Helen Keller Yo - Yo Ma \t លោកស្រី Helen Keller Yo - Yo Ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "hrišćanstvo & Kultura \t ភាពសម្បូរបែប & Multicultural Affairs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čitač \t ឧបករណ៍​អាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Economist \t ស្រមៃថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jang et Al. (2016) prijavite se na uspešno uigranu sinteza za vodiste polide perovskita nanokristala. Korištenje ultrazvukom, APbX3 perovskite nanokristi sa širokim spektrom compozicija, gde je A = CH3nH3, CS ili HN = CHNH3 (formamidinijum), a X = CL, br ili ja, bili su neosuđeni. Ultrasoniranost ubrzavaju proces razrešavanja prekursora (AX i Urlx)2) u toluene, a stopa raspuštanja određuje stopu rasta nanokristala. Istraživački tim je nakon toga izbio i visoko osećajne fotonetiste sa homogenoznim prelivom veličine nanokristala na velikom području silicijuma substrona. \t Jang et al ។ (ឆ្នាំ ២០១៦) រាយការណ៍អំពីការសំយោគដែលជួយដោយអេកូឡូស៊ីនៃសារធាតុនាំមុខ halide perovskite nanocrystals ។ ការប្រើប្រាស់អ៊ុលត្រាសោនអេភីប៊ី3 nanovrystals perovskite ដែលមានសមាសធាតុផ្សំជាច្រើនដែលអេ = អេ3nH3, Cs, ឬ HN = CHNH3 (formamidinium) និង X = Cl, Br, ឬ I ត្រូវបានគេបង្កើតជាទឹកភ្លៀង។ អ៊ុលត្រាសោនបង្កើនល្បឿនដំណើរការនៃការរលាយមុន (អេចអេនិងភីប៊ី2) នៅក្នុងថូឡូននិងអត្រារំលាយកំណត់អត្រាកំណើននៃកោសិកាណាណូ។ បនា្ទាប់មកក្រុមស្រាវជ្រាវបានប្រឌិតឧបករណ៍ថតរូបអេឡិចត្រូនិចដែលមានភាពចាប់អារម្មណ៍ខ្ពស់ដោយប្រើថ្នាំកូតដែលមានទំហំតូចឯកសណ្ឋាន nanocrystals នៅលើស្រទាប់ខាងក្រោមអុកស៊ីលីកុនដែលមានទំហំធំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sjevera \t របស់កូរ៉េខាងជើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Juni 2019 April 2019 Ožujak 2019 Februar 2019 Decembar 2018 Novembar 2018 Oktobar 2018 \t ខែ: កញ្ញា 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Svi kolačići koji nisu posebno neophodni za funkcionisanje web-sajta i koji se koriste posebno za prikupljanje ličnih podataka putem analitike, reklama i ostalog ugrađenog sadržaja zovu se opcionalni kolačići. Obavezno je nabaviti saglasnost korisnika prije aktiviranja ovih kolačića na web-sajtu. \t ខូឃីស៍ចាំបាច់គឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់វេបសាយដើម្បីដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។ ប្រភេទនេះមានតែខូឃីស៍ដែលធានានូវមុខងារសំខាន់ៗនិងលក្ខណៈសន្ដិសុខរបស់គេហទំព័រ។ ខូឃីស៍ទាំងនេះមិនរក្សាទុកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយទេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Suslick, Kenneth S. (Ed.) (1988): Ultrazvuk: njeni hemijski, fizički i biološki efekti. VCH: Weinheim, Nemačka. 1988. \t Suslick, Kenneth S. (ed ។ ) (ឆ្នាំ 1988): អ៊ុលត្រាសោ: ផលប៉ះពាល់ផ្នែកគីមីរូបវិទ្យានិងជីវសាស្រ្ត។ VCH: Weinheim ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ឆ្នាំ 1988 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dokumenti \t ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Interaktivni alat za naknadnu obradu optički skeniranih stranica \t ឧបករណ៍​ដំណើរការ​តាម​ក្រោយ​អន្តរសកម្ម​សម្រាប់​ទំព័រ​ដែល​បាន​វិភាគរក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1) Preliminarna istraživanja impulsivnih i neuroanatomskih karakteristika kompulzivnog seksualnog ponašanja (Miner i sar., 2009) - [disfunkcionalni prefrontalni krugovi / slabija izvršna funkcija] - fMRI studija koja uključuje prvenstveno seksualne zavisnike. Studija izveštava o impulsivnom ponašanju u Go-NoGo zadatku kod seksualnih zavisnika (hiperseksualaca) u poređenju sa učesnicima kontrole. Skeniranje mozga otkrilo je da su zavisnici od seksa dezorganizovali belu materiju prefrontalnog korteksa u poređenju sa kontrolama. Izvodi: \t 1) ការស៊ើបអង្កេតបឋមនៃអាកប្បកិរិយាមិនចាប់អារម្មណ៍និង neuroanatomical នៃអាកប្បកិរិយាផ្លូវភេទឃោរឃៅ (អណ្តូងរ៉ែ et al ។, 2009) - [សៀគ្វី prefrontal មិនដំណើរការ / មុខងារប្រតិបត្តិក្រីក្រ] - ការសិក្សា fMRI ពាក់ព័ន្ធនឹងអ្នកញៀនសិចជាចម្បង។ ការសិក្សាបានរាយការណ៍ពីអាកប្បកិរិយាមិនសូវល្អនៅក្នុងការងារ Go-NoGo ក្នុងការញៀនផ្លូវភេទ (hypersexuals) បើប្រៀបធៀបទៅនឹងអ្នកចូលរួមត្រួតពិនិត្យ។ ការស្កែនខួរក្បាលបានបង្ហាញថាអ្នកញៀននឹងការរួមភេទបានធ្វើឱ្យខូចសរីរាង្គស្រោមអនាម័យមុនស្រដៀងនឹងការត្រួតពិនិត្យ។ សម្រង់:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Britanske akademije \t សមាជិកនៃរាជបណ្ឌិតសភាវិស្វកម្ម មួយសមាជិកនៃបណ្ឌិតសភាអង់គ្លេសនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dizajner grafičkog sučelja napisan u Pythonu s wxPythone \t អ្នក​រចនា GUI ដែល​បាន​សរសេរ​នៅ​ក្នុង Python ជាមួយ wxPython"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "i je Ministarstva informisanje \t ក្រសួងព័ត៌មានគួរផ្តល់អាទិភាពក្នុងការបង្កើតច្បាប់​ស្តីពីសិទ្ធិទទួល​​ព័ត៌​មាន ដែលនឹងផ្តល់​​ព័ត៌​មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Imamo pet lokalnih kampusa diljem Viktorije, Dva međunarodna mjesta u Maleziji, a u Južnoj Africi, i centri u Narodnoj Republici Kini, Italija i Indija. Svaki nudi okruženje koje prepoznaje i njeguje talent - i pretvara taj talent u sposobnosti. \t យើងមានសាខាក្នុងស្រុកចំនួនប្រាំនៅទូទាំង Victoria បាន, ទីតាំងអន្ដរជាតិចំនួនពីរនៅក្នុងប្រទេសម៉ាឡេស៊ីនិងនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង, មជ្ឈមណ្ឌលនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋនិងប្រជាជននៃប្រទេសចិន, ប្រទេសអ៊ីតាលីនិងប្រទេសឥណ្ឌា. ជារៀងរាល់ផ្ដល់នូវបរិស្ថានដែលបានកំណត់និងបណ្ដុះទេពកោសល្យមួយ - និងការប្រែទេពកោសល្យនោះទៅជាសមត្ថភាព."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Max \t អតិបរមា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U švedskom Games je lonac zove “Grass root” u cijelosti 50 miliona, a sve više ljudi koji se prijave da žele da podrže Holm SK kada igraju, više klub učestvuju u – apsolutno bez dodatnih troškova za igrač! \t នៅក្នុងការប្រកួតនេះគឺជាសក្តានុពលបានហៅស៊ុយអែតមួយ “ឫសស្មៅ” នៅលើទាំងមូល 50 លាននាក់និងមនុស្សជាច្រើនទៀតដែលបានចុះហត្ថលេខាថាពួកគេចង់គាំទ្រ Holmes ក្រុមហ៊ុន SK នៅពេលពួកគេលេង, ច្រើនទៀតក្លឹបបានចូលរួមក្នុង – ពិតជាមិនមានការចំណាយបន្ថែមទៀតទៅកាន់អ្នកលេង!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "(2004) SOCIJALNO PREDUZETNIŠTVO \t ភាសាខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Program automatski izračunava širinu i visinu stepenica, ugao i dimenziju gornjeg, srednjeg i donjeg kraka. \t កម្មវិធីនេះបានគណនាកម្ពស់និងទទឹងនៃជំហានមុំនិងទំហំនៃកំពូលកណ្តាលនិងផ្នែកខាងក្រោមនៃខ្សែអក្សរដោយស្វ័យប្រវត្តិ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Seoul National University \t សាកលវិទ្យាល័យជាតិសេអ៊ូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "University PetrSU was founded in 1940 kao Finski-Karelian univerziteta i dobila svoje sadašnje ime u 1956. Kroz svoju povijest 75-godišnja PetrSU je postao najveći univerzitet u North-evropskom delu Rusije i obučenih više od 60000 studenti. Ona uspješno kombinira tradiciju klasičnog obrazovanja i temeljnih znanosti sa inovativnim odluka u oblasti visoke tehnologije razvoj nauke. \t University PetrSU was founded in 1940 ជាហ្វាំង Karelian និងទទួលសាកលវិទ្យាល័យវត្តមានរបស់ខ្លួននៅក្នុងឈ្មោះ 1956. ទូទាំងប្រវត្តិសាស្រ្ត 75 ឆ្នាំរបស់ខ្លួន PetrSU បានក្លាយជាសាកលវិទ្យាល័យធំបំផុតនៅក្នុងផ្នែកមួយភាគខាងជើងអឺរ៉ុបរុស្ស៊ីនិងបណ្តុះបណ្តាច្រើនជាង 60000 សិស្ស. វារួមបញ្ចូលគ្នានូវប្រពៃណីទំនៀមទំលាប់នៃការទទួលបានជោគជ័យការអប់រំនិងវិទ្យាសាស្រ្តជាមូលដ្ឋានបុរាណជាមួយនឹងការសម្រេចចិត្តច្នៃប្រឌិតថ្មីក្នុងវិស័យបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ផ្នែកវិទ្យាសាស្រ្តអភិវឌ្ឍនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Unije \t រដ្ឋាភិបាលចម្រុះនៃសហភាពនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Što može biti veći problem nego što izgleda staro? Ljubav može zaustaviti od pada plijen do preranog starenja. Znate li o oksitocin (Romantičari nazivaju hormona ljubavnog)? Ljubav što rezultira povećati razine oksitocina u ljudskom tijelu. Oksitocin potiče proizvodnju DHEA, hormon poznat po svojim anti-aging prednosti. \t តើ​មាន​អ្វី​អាច​ជា​បញ្ហា​មួយ​ដែល​មាន​ទំហំ​ធំ​ជាង​ការ​សម្លឹង​មើល​អាយុ? សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​អាច​បញ្ឈប់​អ្នក​ពី​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​ព្រៃ​ទៅ​ភាព​ចាស់​មុន​អាយុ. តើ​អ្នក​បាន​ដឹង​អំពី​អុក​ស៊ី​តូ​ស៊ី (រ៉ូ​មែន​ទិច​ដែល​ចាត់ទុក​វា​ជា​អ័រម៉ូន​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់)? ស្រឡាញ់​ធ្វើ​ឱ្យ​លទ្ធផល​ក្នុង បង្កើន ក្នុង​កម្រិត​នៃ​អុក​ស៊ី​តូ​ស៊ី​ក្នុង​រាងកាយ​របស់​មនុស្ស. អុក​ស៊ី​តូ​ស៊ី​ណ្តា​ល​អោយ​ផលិត DHEA, អ័រម៉ូន​ដែល​គេ​ស្គាល់​ថា​សម្រាប់​ផល​ប្រយោជន៍​ប្រឆាំង​នឹង​ភាព​ចាស់​របស់​ខ្លួន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj identifikator ključa proizvođača (potreban --keyserver) \t បន្ថែម​​លេខ​សម្គាល់​សោ​ក្រុមហ៊ុន​លក់​ (ចាំបាច់​ផង​ដែរ --ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​សោ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "ICQ Work Id 1 \t លេខ​សម្គាល់ ICQ នៅ​កន្លែង​ធ្វើការ ១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Konkurs za osnovce inspirisan filmom \t ទទួលព័ត៌មានតាមរយៈអីុម៉ែល Email Address តាមយើងលើ Facebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ruralnog razvoja \t ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ”នូវការទទួលខុសត្រូវដ៏ពេញលេញក្នុងកម្ពុជាលើគំនិតផ្ដួចផ្ដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodan ključ iz datoteke \t បាន​បន្ថែម​សោ​ពី​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Carlo \t ព្រះអង្គម្ចាស់​ឆា​ល​នៃ​ការ​កម្សាន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sands Expo Convention Center \t ពិព័រណ៍និងមជ្ឈមណ្ឌលខ្សាច់អនុសញ្ញាទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Staten Island \t កោះ Staten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2. crni dim: dvije injekcije; Prva injekcija: 0.5mcg / kg; druga injekcija: 1-2mcg / kg + riba hipofiza: 1-3mcg / kg; za one sa slabim spolne zrelosti, lijekovi mogu se koristiti 10-20 dana unaprijed. \t 2. គល់រាំងខ្មៅ: ការចាក់ពីរ; ការចាក់ជាលើកដំបូង: 0.5mcg / គីឡូក្រាម; ការចាក់លើកទីពីរ: 1-2mcg / គីឡូក្រាម + + hypophysis ត្រី: 1-3mcg / គីឡូក្រាម; សម្រាប់អ្នកដែលមានកាលកំណត់ផ្លូវភេទក្រីក្រថ្នាំនេះអាចត្រូវបានប្រើ 10-20 ថ្ងៃមុន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instalacija i prikaz programskih paketa \t ដំឡើង និង​មើល​កញ្ចប់​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t មិន​អាច​យក​សារ %s ពី​ថត %s ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da bi ste nastavili, morate da posjetite sledeću internet lokaciju (URL): \t ដើម្បី​បន្ត អ្នក​ត្រូវ​មើល​ URL ខាង​ក្រោម ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: Nevažeći nod u nodu <locale> \t ការ​ព្រមាន ៖ ថ្នាំង​មិន​ត្រឹមត្រូវ ក្នុង​ថ្នាំង <locale>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Menadžer podizanja sistema \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង BootUp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Queen univerziteta \t ក្នុង​ខែឧសភា នៃសាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "četrdeset \t នៅអេស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sirijske \t ជិះកាណូត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "MIDI kontrolabilni izbođač zvuka \t កម្មវិធី​ចាក់​អូឌីយ៉ូ​ដែល​អាច​បញ្ជា​មីឌី​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ručno pišite zabilješke \t កត់ចំណាំ​ដោយ​ដៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grampians \t នៅជាយក្រុងភាគខាងលិចន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "gradu San Mateo \t 15 ម៉ោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Googlea Bank of America \t Hadoopផ្តល់ឱ្យអតិថិជននូវជម្រើសអាស្រ័យលើសមាសធាតុផ្សេងគ្នាដើម្បីជ្រើសរើសថាតើមួយណាត្រូវដំណើរការ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "FCE Ultra \t FCE ធំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ugande \t Shilling តង់ហ្សាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokaži dijalog o gconf editoru \t បង្ហាញ​ប្រអប់ អំពី សម្រាប់​កម្មវិធី​កែសម្រួល​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "P_romijeni \t ផ្លាស់ប្ដូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvještaj pripada paketu koji nije instaliran. \t របាយការណ៍​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​កញ្ចប់​ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "O ovoj aplikaciji \t អំពី​កម្មវិធី​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instalacijski alat za drajver Ndiswrapper \t ឧបករណ៍​ដំឡើង​កម្មវិធី​បញ្ជា Ndiswrapper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Struktura Univerziteta uključuje i podjela nalazi u Krim: \t រចនាសម្ព័ន្ធរបស់សាកលវិទ្យាល័យរួមបញ្ចូលផងដែរបំណែងចែករងដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅ នៅតំបន់ Crimea:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač postavki CompizConfig \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​កំណត់ CompizConfig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Julius Julianus \t នៃកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zaboravi koji su paketi \"new\" kada god se ažuriraju liste paketa \t បំ​ភ្លេច​កញ្ចប់​ណាដែល​ \"ថ្មី\" នៅ​ពេល​ណា​ដែល​បញ្ជី​កញ្ចប់​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់សម័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam siguran \t ខ្ញុំ​មិន​ប្រាកដ​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "URB 597 \t URB 597 តែមួយគត់និងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u i Crnoj Gori \t ហ្វ្រេបឺគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2. Dodavanje sredstva za vezanje kisika i pripremiti sirovi prije izmiješanog guste otopine ili emulzije. Nakon što je formirana suspenzija / emulzija, Sonificira se smjesa. \t 2. បន្ថ្រមសារធាតុប្រមាញ់និងរៀបចំប្រូតេអ៊ីនមុនលាយសម្រ្រប់ច្រញឬ emulsion ។ បន្ទាប់ពីកាកសំណល់ / សារធាតុ emulsion ត្រូវបានបង្កើតឡើង, sonicate ល្បាយនេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Legioneloza je zarazna bolest uzrokovana Legionella bakterijama. Legioneloza uzima dva različita oblika: Legionella pneumonia (Legion Fever) ili Pontiacova groznica. Simptomi uključuju visoku temperaturu, teške teškoće disanja, zbunjenost, tešku glavobolju i kardiološke i vaskularne probleme. To može biti smrtonosno ako se ne dijagnosticira rano i liječeno. \t Legionellosis គឺជាជំងឺឆ្លងដែលបណ្តាលមកពីបាក់តេរី Legionella ។ Legionellosis ត្រូវចំណាយពេលពីរទម្រង់ខុសគ្នា: Legionella ជំងឺរលាកសួត (Legion Fever) ឬជំងឺ Pontiac ។ រោគសញ្ញារួមមានគ្រុនក្តៅខ្លាំងពិបាកដកដង្ហើមធ្ងន់ធ្ងរច្រឡំឈឺក្បាលធ្ងន់ធ្ងរនិងបញ្ហាសរសៃឈាមបេះដូងនិងសរសៃឈាម។ វាអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់ប្រសិនបើមិនត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យពីដំបូងនិងព្យាបាល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Predočite naučne, inžinjerske i analitičke podatke \t វិទ្យាសាស្ត្រ​មើល​ឃើញ វិស្វករ និង​ការ​វិភាគ​ទិន្នន័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Potrebne su dodatne promjene \t ទាមទារ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ដែល​បន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "devetka pik \t ៩ ប៊ិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvodite muziku iz radija Pandora \t ចាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Boston Marathon \t ការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក Boston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher Ultrasonics proizvodi ultrasonični vibvajski provodnik koji radi sa standardnim žičanim izlivima do 42mm vanjski prečnik. Ultrasonični agitacija smanjuje Zatezna linija potrebna za značajno smanjenje prečnika. Ovo se može koristiti za povećanje brzine linije ili za povećanje smanjenja veličine po crtežu. \t Hielscher Ultrasonics ផលិតមួយ die die vibrating ultrasonic ដែលធ្វើការជាមួយលួសខ្សែស្តង់ដាបានងាប់រហូតដល់ 42mm អង្កត់ផ្ចិតខាងក្រៅ។ ការ agitation ultrasonic កាត់បន្ថយភាពតានតឹងបន្ទាត់តម្រូវឱ្យមានសម្រាប់ការកាត់បន្ថយអង្កត់ផ្ចិតយ៉ាងខ្លាំង។ នេះអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើនល្បឿនបន្ទាត់ឬដើម្បីបង្កើនការកាត់បន្ថយទំហំក្នុងមួយជំហានគំនូរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu izvršiti realloc za IOBuffer podatke \t មិន​អាច​ជា​ទិន្នន័យ realloc IOBuffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni dame \t យក​ក្រមុំ​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Spomen ima više od 18,500 studenti širiti preko četiri kampusa i gotovo 85,000 alumni aktivni u cijelom svijetu. Od lokalnih nastojanja da istraživačkih projekata od nacionalnog interesa, Utjecaj Memorial-a osjeća se nadaleko i naširoko. \t ពិធីរំលឹកមានច្រើនជាង 18,500 សិស្សនិស្សិតនៅទូទាំងចំនួនបួនសាខានិងជិត 85,000 អតីតនិស្សិតសកម្មនៅទូទាំងពិភពលោក. ពីការខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងតំបន់ដើម្បីស្រាវជ្រាវគម្រោងនៃការព្រួយបារម្ភជាតិ, ផលប៉ះពាល់ការចងចាំត្រូវបានមានអារម្មណ៍ឆ្ងាយ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "reakcije koje uključuju metala preko in situ generira organoelement vrsta \t មានប្រតិកម្មពាក់ព័ន្ធនឹងលោហធាតុតាមរយៈការនៅក្នុង situ បានបង្កើតប្រភេទសត្វ organoelement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Greške nađene tokom prostprocesiranja regularnog izraza. Prekidam \t %s ៖ មាន​កំហុស​កំឡុង​ពេល​ដំណើរ​ការ regex ជា​មុន ។ បោះបង់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "danas 19357 studenti studiraju na Lavov Univerzitetu od kojih 10202 u državnom održavaju; 4332 ljudi rade ovdje od kojih 2056 su predavači; 281 ljudi radi na Univerzitetu naučnim \t ថ្ងៃនេះ 19357 និស្សិតសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ Lviv ដែលក្នុង 10202 មានរក្សារដ្ឋ; 4332 មនុស្សដែលធ្វើការនៅទីនេះដែលក្នុង 2056 មានសាស្រ្តាចារ្យ; 281 មនុស្សដែលធ្វើការនៅសាកលវិទ្យាល័យខាងវិទ្យាសាស្រ្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje diskovima \t ការ​គ្រប់គ្រង​ថាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavno okruženje za editovanje, slaganje sloga, i pregledanje dokumenata TeKs \t បរិស្ថាន​ធម្មតា​សម្រាប់​ការ​កែសម្រួល ការ​តម្រៀប​តួអក្សរ និង​ការ​មើល​ជាមុន​នៃ​ឯកសារ TeX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Inicijalno sušenje, zajedno sa ultrasonnom ekstraktom, pronađeno je najefikasnije kada se radi o kombinaciji Čcl3 : Meo 1:4 (v/v) na pH 9,5 je korišćen. Niska temperatura izdvajanja između 25 i 45 ° c pomaže da se izbegne degradacija bioaktivnih jedinjenja. \t ការស្ងួតត្រជាក់ដំបូង coupled ជាមួយការស្រង់ចេញ ultrasonic ត្រូវបានគេរកឃើញមានប្រសិទ្ធិភាពបំផុតនៅពេលការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ CHCl មួយ3 : MeOH 1: 4 (v / v) នៅ pH 9.5 ត្រូវបានគេប្រើ។ សីតុណ្ហភាពទាបក្នុងចន្លោះពី 25 ទៅ 45 អង្សាសេជួយជៀសវាងការរិចរិលនៃសមាសធាតុជីវសាស្ត្រ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lakesideu \t ការក្រេបជញ្ជក់លេងនៅរោងភាពយន្តដែលរស់នៅទីនោះឬ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t សង់ទីម៉ែត្រunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kućni Telefon \t ទូរស័ព្ទ​ផ្ទះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zove se i 1,3 DMAA, lijek ima sličnu strukturu s lijekovima izvedenim iz germanija. To je razlog zašto mnogi ljudi misle da je DMAA također pripadala istoj skupini lijekova. DMAA pred trening je termin koji je sinonim za ljude koji koriste dodatak jer se uglavnom koriste onima koji žele započeti svoje bodybuilding i rezanje sjednice. \t ត្រូវបានគេហៅផងដែរថា 1,3 DMAA, គ្រឿងញៀនចែករំលែករចនាសម្ព័ន្ធស្រដៀងគ្នានឹងគ្រឿងញៀន germanium ។ នេះជាហេតុផលដែលមនុស្សជាច្រើនគិតថា DMAA ក៏ជាកម្មវត្ថុនៃថ្នាំដូចគ្នា. ការធ្វើលំហាត់ប្រាណមុនពេល DMAA គឺជាពាក្យដែលមានន័យស្រដៀងនឹងមនុស្សដែលប្រើថ្នាំគ្រាប់ព្រោះវាត្រូវបានប្រើជាចម្បងដោយអ្នកដែលចង់ចាប់ផ្តើមការហាត់ប្រាណនិងកាត់បន្ថយពេលវេលា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s Nastaviti (y/n)? \t %s បន្ត (បាទ-ចាស/ទេ) ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "NP-VF Automatska mašina za punjenje tečnosti \t ម៉ាស៊ីនបំពេញរាវស្វ័យប្រវត្តិ NP-VF ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tanzanija \t ប្រទេសតង់ហ្សានី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "DATOTEKA \t ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Najbolji dostupni interplatformski IDE \t ឆ្លងកាត់​វេទិកា​ល្អ​បំផុត​ IDE ដែល​មាន!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zipper \t កម្មវិធី​បង្ហាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dijelite datoteke preko mreže Direct Connect \t ចែករំលែក​ឯកសារ​តាម​បណ្ដាញ​តភ្ជាប់​ផ្ទាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Povežite se na udaljeni računar sigurnom školjkom \t តភ្ជាប់​ទៅកាន់​កុំព្យូទ័រ​ពី​ចម្ងាយ​ដោយ​ប្រើ​សែល​សុវត្ថិភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "završava \t បរិញ្ញាប័ត្រ​ផ្នែក​វិទ្យាសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao primiti poruku \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ទៅ​យក​សារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "nadrealistična platformska pucačka igra \t ល្បែង surreal platform shooting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dizajnirajte E-R baze podataka \t រចនា​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ E-R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Halal \t អាហារហាឡាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Potpuno QA / QC sustav je dizajniran i biti učinkovito djeluje u skladu s GMP i srodnim regulatornim zahtjevima kao i po međunarodnim standardima. Strogo provođenje kontrole u tijeku u skladu s GMP zahtjevima, kao i usvajanje naprednih testiranja opreme, uključujući tečne hromatografije visoke performanse i potpuno automatski detecor vlage. \t មួយទាំងស្រុង QA / QC ត្រូវបានរចនាឡើងប្រព័ន្ធនិងកំពុងប្រតិបត្តិការយ៉ាងមានប្រសិទ្ធិភាពក្នុងការអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិនិងតម្រូវការជាច្រើនដូចជា GMP ពាក់ព័ន្ធជាមួយស្ដង់ដារអន្ដរជាតិ។ ដោយអនុវត្តការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងតឹងរឹងនៅក្នុងការរីកចំរើននេះបើយោងតាមតម្រូវការជាច្រើនដូចជា GMP ព្រមទាំងទទួលយកការធ្វើតេស្តកម្រិតខ្ពស់រួមទាំងឧបករណ៍រាវ Chromatography ខ្ពស់និងមាន detecor សម្តែងពេញដោយស្វ័យប្រវត្តិមានសំណើម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Candy \t ស្ករគ្រាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Biološka primena: primer za ultrasonični preparat i njegovo biološko korišćenje je dato u studiji \"sintezu Grafena-zlatna Nanokompozita putem Sonohemijske redukcije\" po parku et Al. (2011), gde je nanokompozit od smanjenog grafena oksida -Gold (AU) nanoptekstovi su sintetizovani istovremeno smanjenjem broja zlatnih i polaganjem zlatnih nanočlanaka na površini svedene grafena oksida istovremeno. Da bi se olakšala redukcija zlatnih Jona i generacija funkcionalnosti kisika za izobilje zlatnog nanofona na smanjenom grafinu oksida, Ultrazvučni nezračenje se primjenjuje na mešavinu retanata. Proizvodnja zlatna-povezujućih-peptide-modifikovana biomolekula pokazuje potencijal ultrasonne zračenja grafena i grafene kompozita. Dakle, ultrazvuk je izgleda pogodan alat za pripremu drugih biomolekula. \t កម្មវិធីជីវសាស្រ្ត: ឧទាហរណ៍មួយសម្រាប់ការរៀបចំ graphene ultrasonic និងការប្រើជីវសាស្រ្តរបស់វាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងការសិក្សា \"ការសំយោគនៃហ្សែន Graphene - មាស Nanocomposites តាមរយៈកាត់បន្ថយសុញ្ញាអាកាស\" ដោយ Park et al ។ (ឆ្នាំ 2011) ដែលជាសារធាតុ nanocomposite ពីការកាត់បន្ថយអុកស៊ីដ graphene -gold (Au) nanoparticles ត្រូវបានសំយោគដោយកាត់បន្ថយអ៊ីយ៉ុងមាសនិងការដាក់ nanoparticles មាសនៅលើផ្ទៃនៃអាតូមអំបិល graphene ក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ ដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការកាត់បន្ថយនៃការ ions មាសនិងការបង្កើតមុខងារអុកស៊ីសែនសម្រាប់យុថ្កា nanoparticles មាសនៅលើការកាត់បន្ថយអុកស៊ីដ graphene, irradiation អ៊ុលត្រាសោត្រូវបានអនុវត្តទៅល្បាយនៃ reactants នេះ។ ការផលិតជីវម៉ូលេគុលដែលកែច្នៃមាសដែលមានប្រសិទ្ធិភាពបង្ហាញពីសក្តានុពលនៃការសាយភាយ ultrasonic នៃសមាសធាតុ graphene និង graphene ។ ដូចនេះអ៊ុលត្រាសោនហាក់ដូចជាឧបករណ៍សមរម្យមួយដើម្បីរៀបចំជីវមីលីនផ្សេងៗទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavite IBus Hangul postavke \t កំណត់​ចំណូលចិត្ត IBus Hangul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bell \t ក​ណ្តឹ​ង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nepoznat status prijave. \t មិន​ស្គាល់​ស្ថានភាព​នៃ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberi _sve \t ដោះ​ជម្រើស​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Massimo dugo \t មីកាជាលើកដំបូង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Elena \t អេលេណា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "To otvoren kao večernju školu za nastavu na “umjetnost, nauke i tehnologije”-u riječima njegovog founder-”posebno radno sposobni muškarci”. Ormond je čvrsto vjerovao u moć transformacije obrazovanja i vjerovali koledž će biti “velikog značaja i vrijednosti” na industrijalizaciju Melburnu tokom kasnog 19. stoljeća. u 1904, je osnovano po Tvrtke Act kao privatni koledž. \t ជាសាលាមួយយប់សម្រាប់ការណែនាំនៅក្នុងវាបានបើក “សិល្បៈ, វិទ្យាសាស្ត្រ​និង​បច្ចេកវិទ្យា”-in ពាក្យរបស់ founder- របស់ខ្លួន”ជាពិសេសទៅនឹងបុរសដែលធ្វើការ”. Ormond ជាជំនឿមុតមាំក្នុងអំណាចការផ្លាស់ប្តូរនៃការអប់រំនិងជឿមហាវិទ្យាល័យនេះនឹងត្រូវការ “សារៈសំខាន់និងតម្លៃខ្លាំង” ដើម្បីឧស្សាហូបនីយកម្មនៃទីក្រុងមែលប៊ក្នុងអំឡុងពេលចុងសតវត្សទី 19. ក្នុង 1904, វាត្រូវបានដាក់បញ្ចូលនៅក្រោម ច្បាប់ក្រុមហ៊ុន ដែលជាមហាវិទ្យាល័យឯកជនមួយ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tar zbijen pomoću gzip programa (.tar.gz) \t Tar បាន​បង្ហាញ​ជាមួយ gzip (.tar.gz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "PostgreSQL administracijski alat \t ឧបករណ៍​គ្រប់គ្រង PostgreSQL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte igru Iks-Oks \t លេង​ហ្គេម Tic Tac Toe។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao pročitati gpg userid podsjetnik. \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ញែក​ពាក្យ​គន្លឹះ gpg userid ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Meksiko Siti \t មនោសញ្ចេសាន្ត-ជួបស្ត្រីសម្រាប់ពាហ៍ពិពាហ៍-ចម្រៀដំណើរទៅប្រទេសចិន អ៊ុយក្រែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Naslov \t ចំណង​ជើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "petica pik \t ៥ ប៊ិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bürger Brauerei \t Pilsen សាធារណរដ្ឋ​ឆែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sabat \t សូម្បីតែសត្វចៀមមួយដែលមាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Raspored časova1. septembra 2019. \t ខែមីនាឆ្នាំ 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dešifrujem poruku \t ​ឌិគ្រីប​សារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Taksim \t ដែលត្រូវបានបញ្ឈប់ជាបណ្តោះអាសន្នដោយសារតែការងារដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែមករាត្រូវបានគេនាំត្រលប់ទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " јануар 2017. – Institut za evropske studije \t Ludo ផ្កាយ : 2017 (ថ្មី) ហ្គេមពេញនិយមបំផុត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "\" Globalni izgledi za materijalne resurse 2060 - u Ekonomski pokretači i posljedice okoliš “ \t ទស្សនវិស័យធនធានវត្ថុធាតុដើមសកលទៅ 2060 ។ កត្តាជំរុញសេដ្ឋកិច្ចនិងផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន ” ។ នៅក្នុងវាការអភិវឌ្ឍនៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvuk je veoma brza i efikasna tehnika za poboljšanje prinosa aktivnih komponenti izdvojenih iz biljaka, kao što su antioksidansi, polesakamidi, terpenovi i fenolske jedinjenja. Kao netermo metod, ultrazvuk izdvaja jedinjenja na nežan način kako bi se izbegla oštećenja i degradacija. Pored viši prinos ekstrakta, prednost ultrasonne ekstrakcije leži u upotrebi zelenog rasveta (npr. voda) ili manje solventna, Donja temperatura izdvajanja, a značajno skraćeno vreme izdvajanja. Ultrazvučna ekstrakcija je dobro ispitana tehnika i dokazano je uspešnim za mnoge aktivne jedinjenja kao što su askorbić kiselina (vitamin C), tvad-tokopherol (vitamin E) i β-karotene (provitamin A), co-enme Q10, ili ferulić kiselina. \t អ៊ុលត្រាសោគឺបច្ចេកទេសយ៉ាងលឿននិងមានប្រសិទ្ធិភាពក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទិន្នផលនៃសមាសភាគសកម្មដកស្រង់ពីរុក្ខជាតិដូចជាអង់ទីអុកស៊ីដង់ប៉ូលីសស៊ីកាអ៊ីត terpenes និងសមាសធាតុ phenolic ។ ក្នុងនាមជាវិធីសាស្រ្តដែលមិនមែនជាកម្ដៅអ៊ុលត្រាសោនដកស្រង់សមាសធាតុនៅក្នុងវិធីទន់ភ្លន់ដូច្នេះការខូចខាតនិងការរិចរិលត្រូវបានជៀសវាង។ នៅក្បែរមួយ ទិន្នផលខ្ពស់នៃសារធាតុអត្ថប្រយោជន៍នៃការទាញយក ultrasonic កុហកនៅក្នុងការប្រើប្រាស់សារធាតុរំលាយទាញយកពណ៌បៃតង (ឧ។ ទឹក) ឬការប្រើប្រាស់សារធាតុរំលាយតិចជាង, សីតុណ្ហភាពទាញយកទាប, និងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ កាត់បន្ថយពេលវេលាស្រង់ចេញ។ ការស្រង់ចេញ ultrasonic គឺជាបច្ចេកទេសល្អហើយត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញពីសមាសធាតុសកម្មជាច្រើនដូចជាអាស៊ីតអាបូរីប៊ីក (វីតាមីន C), α-tocopherol (វីតាមីនអ៊ី) និងβ-carotene (provitamin A) co-enzyme Q10 ឬ ferulic អាស៊ីត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Terrance \t Terrence និយាយ​ថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zloupotreba \t បញ្ឆោត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nije učitana slika. \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​រូបភាព ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izdvojite zvuk s svojih CD-ova \t បម្លែង​អូឌីយ៉ូ​ពី​​ស៊ីឌី​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 1954 moskovskom Institutu za orijentalne studije, jedan od najstarijih ruskog instituta i nasljednik Lasarevsky škole stvorena u 1815, je integrirana u MGIMO. Biblioteka Instituta je znatno obogaćen dodatkom poznatog Lasarevskaya biblioteka, koja nije imala peer po velikom tijelo orijentalne književnosti. \t ក្នុង 1954 ទីក្រុងម៉ូស្គូវិទ្យាស្ថាននៃការសិក្សាទិស, មួយនៃវិទ្យាស្ថាននិងមានវ័យចំណាស់ជាងគេរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីទៅឱ្យអ្នកស្នងតំណែងបង្កើតឡើងនៅក្នុងសាលា Lasarevsky 1815, ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុង MGIMO. បណ្ណាល័យវិទ្យាស្ថានត្រូវបានបានបង្កើនយ៉ាងខ្លាំងដោយការបន្ថែមនៃបណ្ណាល័យ Lasarevskaya ល្បីល្បាញ, ដែលមានម៉ាស៊ីនដូចគ្នានោះទេសម្រាប់រាងកាយធំនៃអក្សរសិល្ប៍ទិស."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio otvoriti datoteku '%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បើក​ឯកសារ '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "UIP1000hd je dizajniran i изграђен за комерцијалну производњу. Ona dokazuje svoj solidan i izdržljivi dizajn u više od hiljadu komercijalnih instalacija širom sveta, gde se koristi u svakodnevnom proizvodnji. Ovaj ultrasonični procesor zahtijeva мало одржавања, lako je da se instalacija i jednostavan za čišćenje i sanitize. Specijalne ćelijske reaktori sastaju se na raspolaganju napredni CIP (čisto mesto) i SIP (sterilizna-mjesto). Transpator UIP1000hdT je ИП65 граде, tako da može da se instalira u zahtevnim sredinama (prljavština, prašina, vlažnost, spoljna operacija, itd.), dok se generator može daljinski postaviti u drugoj oblasti. \t UIP1000hd ត្រូវបានរចនាឡើងនិង បានកសាងឡើងសម្រាប់ផលិតកម្មពាណិជ្ជកម្ម។ វាបង្ហាញពីការរចនាដ៏រឹងមាំនិងជាប់លាប់របស់វានៅក្នុងការដំឡើងពាណិជ្ជកម្មរាប់ពាន់នៅទូទាំងពិភពលោកដែលវាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងផលិតកម្មប្រចាំថ្ងៃ។ ដំណើរការ ultrasonic នេះតម្រូវឱ្យមាន ការថែទាំតិចតួចងាយស្រួលក្នុងការរៀបចំនិងងាយសម្អតនិងអនាម័យ។ រ៉េអាក់ទ័រកោសិកាលំហូរពិសេសដែលឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការកម្រិតខ្ពស់ CIP (ស្អាត - នៅនឹងកន្លែង) និង SIP (មាប់មគ - នៅក្នុងកន្លែង) អាចរកបានផងដែរ។ transducer នៃ UIP1000hdT គឺ ថ្នាក់ទី IP65ដូច្នេះវាអាចត្រូវបានដំឡើង នៅក្នុងបរិស្ថានទាមទារ (កខ្វក់ធូលីសំណើមនៅខាងក្រៅល) ខណៈពេលដែលម៉ាស៊ីនភ្លើងអាចត្រូវបានដាក់ពីចម្ងាយនៅក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Još jedna stvar razmišljati o je broj ljudi koji su idući u biti koristeći skalu tjelesne težine i njihovih pojedinačnih problema. Neki digitalni ljuske su ugrađeni ili prenosivi sjećanja za više korisnika za pohranu i pratiti njihov napredak. Svi ovi faktori će odrediti vrstu skali morate. \t មួយចំនួនមានលក្ខណៈពិសេសបន្ថែមទៀតដូច្នេះអ្នកអាចត្រូវបានត្រួតពិនិត្យច្រើនជាងគ្រាន់តែទម្ងន់រាងកាយរបស់អ្នក. ពួកគេអាចវាយតម្លៃការតុបតែងរាងកាយរួមរបស់អ្នក, រួមទាំងទម្ងន់និងទម្ងន់សាច់ដុំទឹក. Some can even keep a record of your health stats so you can look at your progress and see when you hit key goals. ផ្សេងទៀតគឺគ្រាន់តែជាម៉ូដែលចាស់ល្អខ្នាត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "lista \t ប្រអប់​បញ្ជី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U 1992 u Majna-Dunav otvori, koji povezuje glavni i Dunav. Kanal počinje u Bambergu i zadovoljava Dunava u Kelheim, Njemačka. To se sada smatra glavni plovni put koji omogućuje i putnički brodovi i manji trgovački brodovi putuju između Sjevernog mora na zapadu i Crnog mora na istoku. \t ក្នុង 1992 នេះ មេ-ទន្លេ Danube ប្រឡាយ បានបើក, ដែលភ្ជាប់ទន្លេមេនិងទន្លេ Danube. ប្រឡាយនេះបានចាប់ផ្តើមនៅ Bamberg ដែលនិងបានជួបទន្លេ Danube នៅ Kelheim, ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់. ឥឡូវនេះត្រូវបានចាត់ទុកជាផ្លូវទឹកសំខាន់មួយដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទាំងពីរនាវាដឹកអ្នកដំណើរនិងនាវាពាណិជ្ជកម្មតូចជាងមុនក្នុងការធ្វើដំណើររវាងសមុទ្រខាងជើងទៅភាគខាងលិចនិងសមុទ្រខ្មៅនៅភាគខាងកើត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Organizator ličnih zadataka za GNOME stono okruženje. \t កិច្ចការ​ផ្ទាល់ខ្លួន និង​កម្មវិធី​រៀបចំ​ធាតុ​បញ្ជី​កិច្ចការ​ត្រូវ​ធ្វើ​សម្រាប់​បរិស្ថាន​ផ្ទៃតុ​ GNOME ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Formestan (566-48-3), takođe nazvan lentaron, hemijski naziv: 4-hidroksiandrostenedion. \t Formestane (566-48-3), ហៅផងដែរថា lentaron, ឈ្មោះគីមី: 4-hydroxyandrostenedione ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Integrisano razvojno okruženje za Pyhton \t បរិស្ថាន​អភិវឌ្ឍ Python ដែល​បាន​បញ្ចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom čitanja datoteke: \t កំហុស​ក្នុង​ការ​អាន​ឯកសារ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Analiza akorda (Chordata) \t វិភាគ​ខ្សែ​ភ្លេង (Chordata)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tokom posljednjih godina, studenti, postdiplomaca, nastavnika i naučnici KNRTU-KAI posjetio univerzitetima, istraživanja i lingvistički centara u Brasil, kina, Kipar, Finska, Francuska, Njemačka, Velika britanija, Španija, Švedska, Švajcarska, SAD i druge zemlje s akademskim i naučne svrhe. \t ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ, សិស្ស, ក្រោយបរិញ្ញា, គ្រូនិងវិទ្យាសាស្រ្តនៃ KNRTU-kai បានទៅទស្សនាសាកលវិទ្យាល័យ, មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវនិងភាសានៅប្រេស៊ីល, ប្រទេសចិន, ស៊ីប, ហ្វាំងឡង់, ប្រទេសបារាំង, ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់, ប្រទេសអង់គ្លេសយ៉ាងខ្លាំង, អេស្ប៉ាញ, ស៊ុយអែត, ប្រទេស​ស្វីស, សហរដ្ឋអាមេរិកនិងបណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀតជាមួយនឹងគោលបំណងសិក្សានិងវិទ្យាសាស្រ្ត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički alat za gašenje \t សារប្រយោជន៍​ការ​បិទ​ក្រាហ្វិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Central Parkom \t ឧទ្យាន​ក​ណ្តា​ល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Qt 4 Asistent \t អ្នកជំនួយការ Qt 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Periodično plaćanje \t ការ​បង់​ប្រាក់​តាម​ពេល​កំណត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao provjeriti datoteku pošte %s: %s \t មិន​អាច​ធ្វើ​សមកាល​កម្ម​ថត​ស្ពូល​បាន​ឡើយ %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Financijski mod \t ហិរញ្ញវត្ថុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "USLOVI KORIŠĆENJA \t Title : រឿងនិទានរឿងព្រេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čitajte, upravljajte i pretvarajte sirove slike s digitalnog fotoaparata \t អាន រៀបចំ និង​បម្លែង​រូបភាព​ដើម​របស់​ម៉ាស៊ីន​ថត​ឌីជីថល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Stomatologija / stomatologija Bachelor \t Dentristry (បរិញ្ញាបត្រ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "64-bitni Windows Procesor HD Graphics CPU Podrška serije Driver Samsung javne namjene Tehnologija OS-TRGOVINA Model uređaja Intel podrška za vozača Softver Nokia Technology_Internet procesori pravno tumačenje HTC upravitelj uređaja Mobitel \t ម៉ូដែលឧបករណ៍ ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ក្រាហ្វិក HD បាន 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ផ្នែកទន់ ក្រុមហ៊ុន Samsung ទូរស័ព្ទចល័ត ដំណើរការ ដំណើរការ Technology_Internet គោលបំណងសាធារណៈ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន HTC ក្រុមហ៊ុន Nokia អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ បច្ចេកវិទ្យា ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ស៊ីភីយូ ក្រុមហ៊ុន Intel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mei., Mei B.W., Jen T.F. (2003): Novi metod za sticanje ultra-nisko sumpor dizel goriva pomoću ultrazvukom koji je pomagao na oksidacionu dezulfurizaciji; in: gorivo, zapremina 82, broj 4, mart 2003, PP. 405-414 (10), 2003. \t Mei H. , Mei BW, Yen TF (ឆ្នាំ 2003): វិធីសាស្រ្តថ្មីមួយសម្រាប់ការទទួលបានឥន្ធនៈម៉ាស៊ូតទាបបំផុតស៊ុលហ្វារតាមរយៈអ៊ុលត្រាសោនបានជួយកត់សុីទុយសូលុយស្យុង។ នៅក្នុង: ប្រេងឥន្ធនៈ, លេខ 82, លេខ 4, ខែមីនាឆ្នាំ 2003, ទំព័រ 405-414 (10), ឆ្នាំ 2003 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Unesite podatke o pećinskim sistemima \t បញ្ចូល​ទិន្នន័យ​ការ​វាស់​ស្ទង់​គុហាសម្រាប់ Survex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte virtualne LEGO modele \t បង្កើត​ម៉ូដែល LEGO និម្មិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je Prva nagrada \t ក្រុមត្រូវបាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Neorgansko đubrivo – lekeširanja u cu, CD i PB za analizu \t ជីអវកាស – ការលាងសម្អាត Cu, Cd, និង Pb សម្រាប់ការវិភាគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Adresar kontakra \t សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​ទំនាក់ទំនង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Povežite se s svojim VNC serverima \t តភ្ជាប់​ទៅកាន់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ VNC របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Ovo je jači čvor. Rjeđe će se odvezivati. \t នេះ​ជា​ចំនង​​ល្អ វា​កំរ​របូត​ចេញ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte igre, koje izazivaju vaše logičke, verbalne, računske i memorijske sposobnosti \t លេង​ល្បែង​ដែល​ប្រកួត​ជាមួយ​តក្កវិជ្ជា​របស់​អ្នក កិរិយាសព្ទ ការ​គណនា និង​សមត្ថភាព​អង្គ​ចងចាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je hokejaške Vegas Golden Knightsa \t ហើយសៀងហៃមាសហ្គីនស៍បានផ្តួលកីឡាករ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paw++ (fizikalno proučavanje na radnoj stanici) \t Paw++ (ស្ថានីយ​ការងារ​វិភាគ​រូបវិទ្យា)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Windows Android \t Windows ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិកា រ Android"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "grčke \t ហ្សកហ្ស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tajvan \t តៃវ៉ាន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravnik privatnosti i aktivnosti \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ភាព​ឯកជន និង​សកម្មភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Istočne \t ស្ថិតនៅក្នុងភាគខាងកើតនៃទ្វីបអ៊ឺរ៉ុបផ្នែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Skafl \t ប្រយុទ្ធ​គ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Srazmjernobackground, style \t មាត្រដ្ឋានbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "istoč na strana \t ្នុងខែតុលាឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Shenzhen JYMed Technology Co Ltd \t ក្រុង Shenzhen JYMed Technology Co Ltd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Swami uređivač instrumenata \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ឧបករណ៍​ភ្លេង Swami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "3D igra osnovana na Rubikovi kocki \t ល្បែង 3-D ដោយ​ផ្អែកលើ​ត្រីគុណ​របស់ Rubik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sjeverna Indija \t ឥណ្ឌាខាងជើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Posjet Odjelu za Quetzaltenango (200 km od glavnog grada) koji aktivira kontakte, kako bi se osigurao prolazak Osnovnog tima u ovoj općini. U općini Chiquimula kontakti se nastavljaju kako bi se ponovo aktivirale akcije, kako bi se, primjerice, ponovno zauzeo Spomenik svjetskom maršu, sagrađen na ulazu u općinu. Prostor na kojem bi se temeljni tim dijelio otišao bi u Santa Rosa de Copan Honduras i La Paz, u El Salvador. \t ដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់នាយកដ្ឋាន Quetzaltenango (ចម្ងាយ ២០០ គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង) ធ្វើឱ្យមានទំនាក់ទំនងឡើងវិញដើម្បីធានាការឆ្លងកាត់របស់ក្រុមមូលដ្ឋាននៅក្នុងក្រុងនេះ។ នៅសាលាក្រុង Chiquimula ទំនាក់ទំនងត្រូវបានបន្តដើម្បីធ្វើសកម្មភាពឡើងវិញធ្វើសកម្មភាពឡើងវិញឧទាហរណ៍វិមានពិភពលោកខែមីនាដែលបានសាងសង់នៅច្រកចូលសាលាក្រុង។ កន្លែងដែលក្រុមមូលដ្ឋាននឹងត្រូវបែងចែកដើម្បីទៅ Santa Rosa de Copan Honduras និង La Paz នៅ El Salvador ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - km", "text": "1, 2, 3. I recimo vi mi date još 4 avokada. Hajde da stavim ovo 4 žutom. znači vi znate da su ovo oni što ih vi meni dajete. \t ១ ២ ៣ ហើយបើប្អូនឲ្យផ្លែប័រលោកគ្រូចំនួន ៤ ទៀត ។ ឥឡូវយើងដាក់វាពណ៌លឿង ដូចច្នេះប្អូនដឹងថាទាំងនេះគឺប្អូនជាអ្នកឲ្យលោកគ្រូ ។ ១ ២ ៣ ៤ ដូចច្នេះតើផ្លែប័រសរុបដែលលោកគ្រូមានគឺប៉ុន្មាន? ចម្លើយគឺផ្លែប័រចំនួន ១ ២ ៣ ៤ ៥ ៦ ៧ ដូចច្នេះ ៣ + ៤ = ៧ ហើយឥឡូវនេះលោកគ្រូនឹងណែនាំប្អូនៗ ពីវិធីគណនាម្យ៉ាងទៀត គេហៅថា បន្ទាត់ដែលមានក្រឹតលេខ ហើយលោកគ្រូយល់ថានេះហើយជាវិធីដែលខ្ញុំបានគិតក្នុង អារម្មណ៍​ នៅពេលដែលខ្ញុំភ្លេច គឺប្រសិនជាខ្ញុំមិនបានចងចាំ ដូចច្នេះគូលបន្ទាត់ដែលមានក្រឹតលេខ គឺលោកគ្រូគ្រាន់តែសរសេរលេខទៅតាមលំដាប់ ហើយយើងអាចបង់លេខឲ្យបានច្រើនតាមដែលប្អូនអាច ហើយចំនួនដែលលោកគ្រូប្រើគឺស្ថិតនៅក្នុងបន្ទាត់លេខនេះ ដូចច្នេះប្អូនដឹងលេខដំបូងគេគឺពិតជាលេស ០ ដែលគ្មានតម្លៃលេខទេ ប្រហែលពីមុនប្អូនមិនដឹង តែឥឡូវបានដឹងហើយ បន្ទាប់មកប្អូនបន្តទៅ លេខ ១ ២ ៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Windows Server \t វេទិកាគឺជាការទាំងអស់នៅក្នុងមួយដែលរួមមានប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razpoređivač osobnih alarma \t កម្មវិធី​កំណត់​ពេល​ជូនដំណឹង​ផ្ទាល់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dubai \t ទីក្រុងឌូបៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "rumunski poljski \t រ៉ូម៉ានី ភាសាប៉ូឡូញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Koreja \t កូរ៉េ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dave \t លោក Dave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ostrva \t សអូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Allegheny \t ភូមិបេថ្លេហិម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Naša poluautomatska mašina za punjenje klipa (vertikalno) je posebno dizajnirana za punjenje proizvoda sa lošim protočnim sposobnostima i debelim proizvodima visokog viskoziteta, uključujući različite vrste kremastog i semisolidnog sosa ili džema itd. \t ម៉ាស៊ីនចាក់បំពេញស្តុងពាក់កណ្តាលស្វ័យប្រវត្តិ (បញ្ឈរ) ត្រូវបានរចនាឡើងជាពិសេសសម្រាប់ការបំពេញផលិតផលដែលមានសមត្ថភាពលំហូរមិនល្អនិងផលិតផលក្រាស់មាន viscosity ខ្ពស់រួមទាំងក្រែមនិងទឹកជ្រលក់ semisolid ឬយៈសាពូនមីជាដើម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "sedmica herc \t ៧ គឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The University of Queensland \t ពិភាក្សាអំពីសាកលវិទ្យាល័យ Queensland នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gaziemir \t គំរោងអនុម័តដោយក្រសួ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t មិន​អាច​លុប​ឯកសារ​មេតា​របស់​ថត​បាន​ទេ '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Poništiti nesnimljene izmjene u dokumentu \"%s\"? \t ត្រឡប់ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ដែល​មិ​ន​បាន​រក្សាទុក​ទៅ​ឯកសារ '%s'?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Komercijalni koledž za muškarce je osnovana od strane ruskog poduzetnika i philanthropistAlexey Vishnyakov u 1901. U početku je koledž bio smješten u stabla zgradama. u jesen 1903 nove zgrade koledža izgrađena na dizajn poznatog arhitekta AlexanderZelenko otvorio svoja vrata. u 1904 komercijalne koledž za muškarce je časno ime po Tsesarevich Alexey. \t នៅមហាវិទ្យាល័យពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់បុរសត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសហគ្រិនរុស្ស៊ីនិង philanthropistAlexey Vishnyakov នៅ 1901. ដំបូងមហាវិទ្យាល័យនេះស្ថិតនៅក្នុងអគារឈើ. នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ 1903 អគារថ្មីនៃមហាវិទ្យាល័យនេះសាងសង់លើការរចនារបស់ស្ថាបត្យករល្បី AlexanderZelenko មួយបានបើកទ្វាររបស់ខ្លួន. ក្នុង 1904 នៅមហាវិទ្យាល័យពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់បុរសត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះបន្ទាប់ពី Tsesarevich លោក Alexey កិត្តិយស."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hiroshimu \t និងណាហ្គាសាគី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonički pomaže sintezu nanokompozita koja se sastoji od Magnetno nanopčlanci i fluoroscentno Kvantna tačaka (QDs) sa prelivom silicijice. Ovi kompoziti su bifunctional, sa prednostima oba Kurds i magnetnih. CD-ovi kvantni tačkama su sintetizovane sledećom procedurom: u početku, 2 mL od \"sredetetnog\", koji sadrži Ferro magnetofluid i 0,5 mL od 1, 3-100% s kvantnim tačkama Ultrazvučna Zatim, 2 ml pteos (pre-polimerizovani tetraethylorthosilicate) je potom dodat u prethodnu mešavinu, a na kraju je dodat 5 ml amonijaka. \t Ultrasonically ជួយសំយោគនៃ nanocomposites មាន ម៉ាញេទិច nanoparticles និង fluorescent ចំណុចសំខាន់ (QDs) ជាមួយសំបកនៃសែលស៊ីកា។ សមាសធាតុទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមានគុណសម្បត្តិទាំង QD និង Nano ម៉ាញ៉េទិច។ ចំណុចឌីអុកស៊ីតរបស់ស៊ីឌីត្រូវបានសំយោគដោយនីតិវិធីដូចខាងក្រោមៈនៅលើកដំបូង 2 មីលីលីក្រាមនៃស្រទាប់ខាងក្រោមដែលមានម៉ាញ៉េតូហ្វុលលីអ៊ីដនិង ferro magnetofluid និង 0,5 មីល្លីម៉ែត្រនៃ 1 មិល្លីលីត្រ LD CdS ត្រូវបានលាយបញ្ចូលក្រោម Ultrasonic ក្រឡុក 2 មីលីត្រ PTEOS (សារធាតុ tetraethylorthosilicate មុនលាបប៉ូលីស) បន្ទាប់មកត្រូវបានបន្ថែមទៅល្បាយមុនហើយចុងក្រោយ 5 មីលីលីត្រអាម៉ូញាក់ត្រូវបានបន្ថែម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "OS - TRGOVINA \t ពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធខ្មែរមិន​មាន​មតិខែ​កញ្ញា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dobavi određeni element u ključu liste, brojčano poredane. \t ទទួល​យក​ធាតុ​ជាក់លាក់​ពី​សោ​បញ្ជី ដែល​បាន​ដាក់​លិបិក្រម​ជាលេខ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Robina Hooda \t រ៉ូប៊ីនហោសសិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Prikaži brojeve linija \t បង្ហាញ​លេខ​បន្ទាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dosta \t ់ Beyoncé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja, pravni podaci, politika privatnosti, otisak, © autorska prava 1999-2019, od strane hielscher ultrazvuk GMBH \t Sitemap,, ល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ព័ត៌មានច្បាប់,, គោលការណ៍​ភាព​ឯកជន,, បោះពុម្ព, © ១៩៩៩-២០១៩, Hielscher Ultrasonics GmbH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Agencijom za međunarodnu saradnju ( \t ( ២៧ International"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rexburg Idaho \t ៩១១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni linkovi \t សេវាកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "INT \t ជួយរៀបចំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "izlazna snaga 10 Amp (maks) 15 Amp (maks) 30 Amp (maks) 45 Amp (maks) 60 Amp (maks) 70 Amp (maks) 80 Amp (maks) 130 Amp (maks) \t អំណាច​ទិន្នផល 10 Amp (អតិបរមា) 15 Amp (អតិបរមា) 30 Amp (អតិបរមា) 45 Amp (អតិបរមា) 60 Amp (អតិបរមា) 70 Amp (អតិបរមា) 80 Amp (អតិបរមា) 130 Amp (អតិបរមា)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži obavještenja \t បង្ហាញ​ការ​ជូនដំណឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ALIM Vizuelne komunikacije \t ការអភិវឌ្ឍន៍ជំនាញការងារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "predsjedniku Francuske \t 1968 សាធារណរដ្ឋបារាំងបានស្នើឱ្យធ្វើកំណែទម្រង់ទីប្រាំយ៉ាងខ្លាំងជាច្រើននៃប្រព័ន្ធសាកលវិទ្យាល័យនៅបារាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prevedite tekst ili mrežnu stranicu \t បកប្រែ​អត្ថបទ ឬ​ទំព័រ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte klasičnu igru Mahjong \t ចាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "strane vijetnamski Vlada \t នេះ វាត្រូវបានគេអញ្ជើញដោយរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមបានក្លាយជាសាកលវិទ្យាល័យគ្រប់គ្រងដំបូងបរទេសរបស់ប្រទេសនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Horizontalna preklapaju jedan val i vertikalnog preklapanja ne manje od 100 mm. \t ជាន់គ្នាផ្តេកដោយរលកមួយនិងជាន់គ្នាបញ្ឈរមិនតិចជាង 100mm ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "usmjereni ka \t ប្រជាពលរដ្ឋដែលមានសិទ្ធិឬជាតិ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Taulanti nestali \t ហើយពួកគេបានប្រហារសំណល់នៃជនជាតិអាម៉ាឡេនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Izrada Web Sajtova \t គេហទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nadab \t ឥឡូវនេះកូនចៅរបស់លោកណាដាប់ត្រូវបាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Monajat u sistemskom uglu \t Monajat នៅ​ក្នុង​រូប​តំណាង​ថាស​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Republikanska narodna stranka \t អនុប្រធានគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនៃគណបក្សសាធារណរដ្ឋ CHP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U medicini se mesterolon (Proviron) uglavnom koristio za ispravljanje neplodnosti. Dok drugi androgeni ili anabolički steroidi potiskuju endogene gonadotropine uzrokujući privremenu neplodnost, Proviron, kada se koristi u standardnim dozama, ne utječe na razinu LH u tijelu. Međutim, dobro je ne da Proviron ne povisuje razine LH kao što neki ljudi vjeruju. Prema istraživanjima, Mesterolone potiče spermatogenezu u testisima pružajući androgene učinke potrebne za taj proces. \t នៅក្នុងថ្នាំ, mesterolone (Proviron) ត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅដើម្បីកែតម្រូវភាពគ្មានកូន។ ខណៈពេលដែល steroids និង androgenic ឬ anabolic steroids បង្ក្រាប gonadotropins endogenous បណ្តាលឱ្យបង្កកំណើតបណ្តោះអាសន្ន, Proviron, នៅពេលដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុង dosage ស្តង់ដារមិនប៉ះពាល់ដល់កម្រិតនៃការ LH នៅក្នុងរាងកាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាមិនមែនជាការប្រសើរទេដែលលោក Proviron មិនលើកកម្ពស់កម្រិត LH ដូចជាមនុស្សខ្លះមានទំនោរជឿ។ យោងទៅតាមការស្រាវជ្រាវ, Mesterolone ជួយបង្កើនសមត្ថភាពមេជីវិតឈ្មោលក្នុងការធ្វើតេស្តដោយផ្តល់នូវផលប្រយោជន៍ androgenic ដែលត្រូវការសម្រាប់ដំណើរការនេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Datoteke koje sadrže vaše postavke se trenutno koriste. Može biti da ste prijavljeni na sesiju sa drugog računara i da druga sesija za prijavu koristi datoteke s vašim postavkama. Možete nastaviti koristiti trenutnu sesiju ali to može izazvati privremene probelem s postavkama u drugoj sesiji Da li želite nastaviti? \t ឯកសារ​ដែល​មាន​ការ​កំណត់​ចំណូលចិត្ត​កំពុងតែ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ។ អ្នក​អាច​ចូល​ទៅ​កាន់​សម័យ​នេះ​តាម​​កុំព្យូទ័រ​មួយ​ទៀត​ ហើយ​សម័យ​ផ្សេងទៀត​នឹង​ប្រើ​ឯកសារ​កំណត់​ចំណូលចិត្ត​របស់​អ្នក ។ អ្នក​អាច​បន្ត​ប្រើ​សម័យ​បច្ចុប្បន្ន​បាន ប៉ុន្តែ​វា​អាច​នឹង​ធ្វើឲ្យ​មាន​បញ្ហា​បណ្ដោះ​អាសន្ន​ជាមួយ​ការ​កំណត់​ចំណូលចិត្ត​នៅ​ក្នុង​សម័យ​ផ្សេងទៀត ។ តើ​អ្នក​ចង់​បន្ត​ទេ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj sajt koristi kolačiće (cookies). Nastavkom korišćenja ovog sajta saglasni ste sa našom upotrebom kolačića. Uslovi korišćenja. \t ខាងក្រោមនេះជាដំណើរទេសចរណ៍រថភ្លើងអឺរ៉ុបមួយចំនួនដែលអ្នកមិនគួរនឹក:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "UNSKO \t ល័យជាតិកូស្តារីក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Igra \t “ ល្បែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za homogeniju mešavinu serum i bafera fosfata, uzorak je prvo prvi put pre ultrazvučne ultrasonirane ćelije. Za ultrasonovu lyzu, uzorak je sonan sa ultrasonični homogenizer, kao što je УП100Х za 8 ciklusa na 20%, za cikluse svakih 5 sekundi i 15 sekundi. Sonocation vrši sonicationg u ciklusima i postavljanjem uzorka na led tako da se izbegne pregrejavanje i termička degradacija uzorka. Pošto serum sadrži veliku količinu visoko molekularne težine belančevina (kao što su Albumin, α1-antimripsin, transferrin, haptoglobulin, imunoglobulin G i imunoglobulin a), koji se meša u odvajanje low-molekularnih masa proteina tokom IEF, Preporučuje se da ih iscrpi iz serum koristeći kolonu sa pletionom. \t ចំពោះការលាយបញ្ចូលគ្នានៃសេរ៉ូមនិងសតិបំបាក់ផូស្វ័រគំរូត្រូវបានផ្តុំគ្នាជាលើកដំបូងមុនការបែងចែកកោសិកា ultrasonic ។ សម្រាប់ការ lysis ultrasonic, គំរូនេះត្រូវបាន sonicated ជាមួយ homogenizer មន្ទីរពិសោធន៍ ultrasonic ដូចជា UP100H សម្រាប់ 8 វដ្តនៅទំហំ 20%, សម្រាប់វដ្តនៃរយៈពេល 5 វិនាទីនិង 15 វិនាទីបិទ។ Sonocation ត្រូវបានអនុវត្តដោយ sonicationg នៅក្នុងវដ្តនិងដោយការដាក់គំរូនៅលើទឹកកកដូច្នេះការកំដៅសីតុណ្ហភាពឡើងកំដៅនិងកំដៅនៃគំរូត្រូវបានជៀសវាង។ ដោយសារជាតិប្រូតេអ៊ីនមានប្រូតេអ៊ីនម៉ូលេគុលម៉ូលេគុលខ្ពស់ (ដូចជាអាល់ប៊ុមអាល់អ៊ីដឺរីទីសស៊ីន, transferrin, haptoglobulin, immunoglobulin G និង immunoglobulin A) ដែលរំខានដល់ការបំបែកប្រូតេអ៊ីនម៉ូលេគុលទាបក្នុងអំឡុងពេល IEF ។ ពីសេរ៉ូមដោយប្រើជួរឈរហត់នឿយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "obuhvata: Span20 / 40/60 / je 80 sorbitan kiselina esteri masnih / sorbitan estere, koji su ne-ionski tenzidi s emulgator, raspršivanje i vlaženje svojstva. Span tenzidi su proizvedeni od strane dehidracije sorbitola. \t វិសាលភាព: Span20 / 40/60/80 គឺ esters អាស៊ីតខ្លាញ់ sorbitan / ester sorbitan ដែលមាន surfactants មិនមែនអ៊ីយ៉ុងជាមួយ emulsifying, dispersing និងលក្ខណៈសម្បត្តិ wetting ។ សារធាតុរាវខាងក្រៅត្រូវបានផលិតដោយការបាត់បង់ជាតិសូដ្យូត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Osnovni mod \t កម្រិត​ខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "VU ima sedam akademskih fakulteta u umjetnosti, posao, obrazovanje, inženjering i nauke, zdravlje i biomedicini, prava i pravde, i sport i vježbe nauke. dodatno, VU Victoria Polytechnic pruža stručno obrazovanje i obuku. \t VU មានមហាវិទ្យាល័យសិក្សាចំនួនប្រាំពីរនៅក្នុងសិល្បៈ, អាជីវកម្ម, ការអប់រំ, វិស្វកម្មនិងវិទ្យាសាស្រ្ត, សុខភាពនិងវេជ្ជសាស្ត្រ, ច្បាប់និងតុលាការ, and sports and exercise science. លើស​ពី​នេះ​ទៀត, លោក Vu បាន Victoria បានការអប់រំវិជ្ជាជីវៈបានផ្តល់នូវការពហុបច្ចេកទេសនិងការបណ្តុះបណ្តាល."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadzor izlazne glasnosti \t ត្រួតពិនិត្យ​កម្រិត​សំឡេង​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rio Grande \t Caucaia ត្រូវបានបញ្ជាក់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gran Parque Central 26 \t ី និងស្ថានីយ៍វិទ្យុនិងទូរទស្សន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Muslimani obilježili odabranu noć Lejletul-miradž \t មើល/ទាញយកមេរៀន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Flow Meter Filler za Drums i \t Flow Meter Filler សម្រាប់ស្គរនិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pekingu \t ទីក្រុងប៉េកាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "digitalni ultrasonski procesor, 200 Vots, 26kHz; za ručni i montiran upotrebu; Automatsko podešavanje učestalosti, od 20 do 100%, pulsno se prilagodilo sa 10 na 100%, tithorn Ø 10mm, pojačanost na Horn 70 μm, IP41 razredu, suvim bežljivim, digitalnom kontrolom, sa obojenim ekranom osetljivim na dodir-ekran, sa integrisanim mjerom za brojanje (0,1 sec do 99 dana), isključenje kada se dostigne konačan unos energije: ws, Št, kWh; Automatska Kalibracija kada je to potrebno: utvrđivanje pojačana neplaćene energije da biste displatili efikasan unos energije, snimak podataka: pojačanje, moć, vreme, temperatura na unutrašnjoj SD-kartici (1GB), prikaz i daljinska kontrola putem pregledača na RAČUNARU ili MAC bez Instalacija softvera, daljinska kontrola preko PLC-a, sa senzorskim senzorima, indikatorom temperature: ° c, °F (-50 ° c bis 200 ° c), monitoring temperature: promenljiva prekidač-off/na tačke (-50 ° c – 200 ° c), LEDs za uzorak ilumtaminaciju, napajanje: 24VDC, 9A, agregat za napajanje: 100-240VAC, anti-bakterijski plastično stanovanje, Težina: 1300g, sonoton je imao montažu sa samo jednim čkinom, prenosnim slučajem i ručnim \t ឌីជីថលដំណើរការ ultrasonic, 200 វ៉ាត់, 26kHz; សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍យួរដៃនិងការឈរដែលម៉ោន; ការលៃតម្រូវប្រេកង់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទំហំអាចលៃតម្រូវពី 20 ទៅ 100% ជីពចរលៃតម្រូវពី 10 ទៅ 100% ស្នែងទីតØ 10mm ទំហំអំពិល70μmកម្រិត IP41 ដំណើរការស្ងួតការពារឌីជីថលជាមួយនឹងអេក្រង់ប៉ះពណ៌រួមបញ្ចូលគ្នា កម្មវិធីកំណត់ពេល (0.1sec ទៅ 99 ថ្ងៃ) បិទនៅពេលបញ្ចូលថាមពលចុងក្រោយ: Ws, Wh, kWh; ស្វ័យប្រវត្តិកម្មទំនេរដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលដែលត្រូវការ: ការកំណត់ថាមពលដែលទំនេរអាស្រ័យទៅនឹងទំហំដែលមិនអាចបំពេញការបញ្ចូលថាមពលដែលមានប្រសិទ្ធិភាពការថតទិន្នន័យ: ទំហំអំនាចថាមពលពេលវេលាសីតុណ្ហភាពលើកាតអេសឌីខាងក្នុង (1 ជីកាបៃ) ការបង្ហាញនិងបញ្ជាពីចំងាយតាមរយៈកម្មវិធីរុករកលើ PC ឬ MAC ដោយគ្មានកម្មវិធី ការតំឡើងបញ្ជាពីចម្ងាយតាម PLC ដោយមានឧបករណ៏សីតុណ្ហភាពសញ្ញាណសីតុណ្ហភាព: ° C, ° F (-50 ° C bis 200 ° C) ត្រួតពិនិត្យសីតុណ្ហភាព: អថេរបិទ / អថេរ (-50 ° C – 200 អង្សាសេ) អំពូល LED សម្រាប់ការបំភ្លឺគំរូការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល: 24VDC 9A គ្រឿងផ្គត់ផ្គង់ថាមពល: 100-240VAC លំនៅដ្ឋានប្លាស្ទិចប្រឆាំងបាក់តេរីទំងន់: 1300g, sonotrode ម៉ោនជាមួយ wrench បង្វិលតែមួយករណីចល័តនិងសៀវភៅដៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sumba \t ជ្វា Jawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ukupno glicin w /% ≥ 21,0 \t glycine សរុប W /% ≥ 21.0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sistem \t ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rezultati pretrage za: matičnih ćelija (\"stem cell\") \t លទ្ធផលស្វែងរកសម្រាប់៖ កោសិកាដើម (\"stem cell\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokrenuti pretraživač sada \t ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​រុករក​ឥឡូវ​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Trinity College \t និងព្រះត្រីឯកមហាវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "dopunske \t សព្វថ្ងៃនេះនៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្ររដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška kod čitanja datoteke pošte: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​អាន​ឯកសារអ៊ីមែល ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na Suzukakedai i Tamachi Campusa pola \t នេះ Suzukakedai និងសាខា Tamachi ពាក់កណ្តាលគឺមាននៅក្នុងកម្មវិធីសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្ររបស់ខ្លួនខណៈដែលពាក់កណ្តាលផ្សេងទៀតគឺនៅក្នុងកម្មវិធីសញ្ញាបត្របណ្ឌិតមេនិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Aplikacija za pozivanje \t កម្មវិធី​ហៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Via Rail \t ក្នុងតម្លៃនៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu ukloniti datoteku %s: %s \t មិន​អាច​យក​ឯកសារ​ចេញ​បាន​ឡើយ %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na Sjeverni i Južni \t សេវាកម្មជើងចាស់មានទាំងនៅក្នុងតំបន់ខាងជើងនិងខាងត្បូង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "MENADŽMENT INFORMACIONI SISTEM \t ផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nevada \t ណេវ៉ាដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ažuriranje softvera nije uspjelo \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ផ្នែក​ទន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Državnom univerzitetu Iowe \t Iowa និងអនុបណ្ឌិតផ្នែកសារពត៌មានមកពីសាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "SciTE uređivač teksta \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​អត្ថបទ SciTE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "korisni linkovi \t អំពី​សៀវភៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Grafička datoteka '%s' ne sadrži podatke \t គ្មាន​ទិន្នន័យ​ឯកសារ​រូបភាព '%s' ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "nisam mogao kontaktirati ORG da razložim postojeću referencu gconfd objekta \t មិន​អាច​ទាក់ទង ORB ដើម្បី​ដោះស្រាយ​សេចក្ដីយោង​វត្ថុ gconfd ដែល​មាន​ស្រាប់​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavna zabavna igra tic tac toe za GNOME \t ល្បែង tic tac toe កំប្លែង​ធម្មតា​សម្រាប់ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Menadžer medicinskih zapisa \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​កំណត់ត្រា​ឱសថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "tečna temperatura do 80 degC (ostale temperature po želji) \t សីតុណ្ហភាពរាវរហូតដល់ 80 degC (សីតុណ្ហភាពផ្សេងទៀតតាមការស្នើសុំ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pomoću kaskadnih \t Markup គឺជាភាសាសម្គាល់ស្តង់ដារសម្រាប់បង្កើតគេហទំព័រនិងកម្មវិធីគេហទំព័រ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Leonardo \t លោក Leonardo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izometrična igra igranja uloga \t ល្បែង​ការ​លេង​តួនាទី​សមាមាត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Commodity Futures Trading Komisija \t គណៈកម្មការជួញដូរទំនិញនាពេលអនាគត គឺជានិយតករមួយក្នុងចំណោមនិយតករដែលគោរពបំផុតនៅក្នុងទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sinaja \t ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលមកកាន់លោកម៉ូសេនៅលើភ្នំស៊ីណៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "WBMP oblik slike \t ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព​របស់ WBMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SFRJ \t ទស្សនៈរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកគឺថាសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធសង្គមនិយមយូហ្គោស្លាវី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Margarin je obično proizveden kao kontinuirani proces. Hielscher ultrasonični tok ćelija Dođite u različite veličine da biste se podudarali sa zahtevima za proizvodnju. Da bi se poboljšao proces ultrazvučne emulsizacije, Hielscher je razvio patent-neobrađen protok-Umetanje ćelije Višenečni koja uključuje ubrizgavanje druge faze kao fine tečne tokove preko ubrizgavanja kannulta direktno u kavitaciona zone koja rezultira Ultra-fine emulzije. \t Margarine ត្រូវបានផលិតជាធម្មតា ដំណើរការបន្ត។ Hielscher របស់ កោសិកាលំហូរ ultrasonic មកនៅក្នុងទំហំផ្សេងគ្នាដើម្បីផ្គូផ្គងតម្រូវការផលិតកម្មរបស់អ្នក។ ដើម្បីកែលម្អដំណើរការ emulsification ultrasonic, Hielscher បានបង្កើតការបញ្ចូលក្រឡាលំហូរ - រង់ចាំការប៉ាតង់ MultiPhaseCavitator ដែលមានលក្ខណៈពិសេសនៃការចាក់បញ្ចូលនៃដំណាក់កាលទីពីរដែលជាស្ទ្រីមរាវពិន័យជាង cannulas ចាក់ចូលដោយផ្ទាល់ទៅក្នុង cavitational តំបន់ដែលជាលទ្ធផល ពិន័យជាប្រាក់ emulsion ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao pročitati zahtjev za gpg šifrom. \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ញែក​សំណើ​ឃ្លា​សម្ងាត់ gpg ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tuol Slengu \t ទ ០២៣ ៦ ៥៥៥ ៣៩៥ / ០៧៧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za ultrazvučne ekstrakcije bakra, olova i kadmija, uzorci koji sadrže mješavinu gnojiva i otapala su sonicated sa ultrazvučnim uređajem, kao što je VialTweeter (Indirektni sonication). Uzorci đubriva su sonicated u prisustvu 2ml 50% (v / v) HNO3 u staklenoj cijevi za 3 minute. Ekstrakti Cu, Cd i Pb se može utvrditi plamene atomske apsorpcione spektrometrije (FAAS). \t សម្រាប់ការស្រង់ ultrasonic នៃស្ពាន់នាំនិង cadmium, គំរូដែលមានល្បាយមួយនៃជីនិងសារធាតុរំលាយត្រូវបាន sonicated ជាមួយឧបករណ៍ ultrasonic ដូចជា VialTweeter (ការ sonication ដោយប្រយោល) ។ គំរូជីត្រូវបាន sonicated នៅក្នុងវត្តមាននៃ 2mL 50% (v / v) HNO3 ក្នុងបំពង់កញ្ចក់រយៈពេល 3 នាទី។ ការដកស្រង់នៃ Cu, Cd និង Pb អាចត្រូវបានកំនត់ដោយវិសាលគមស្រូបយកអាតូមមិច (FAAS) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t ខែកក្កដា 14, 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Diacylglycerol (DAG) bogate ulja su pokazale visoku nutricionažu jer su na neki način digli i metabolišu, što značajno smanjuje težinu tela. Diacylglycerol može da se proizvede od hidrolitze Palm ulja koristeći komercijalnu lipase kao… \t ប្រេងសំបូរបែប Diacylglycerol (DAG) បានបង្ហាញពីសារធាតុចិញ្ចឹមខ្ពស់ចាប់តាំងពីវាត្រូវបានរំលាយនិងរំលាយអាហារតាមរបៀបមួយដែលជួយកាត់បន្ថយទំងន់រាងកាយ។ Diacylglycerol អាចត្រូវបានផលិតដោយ hydrolysis នៃប្រេងដូងដោយប្រើ lipase ពាណិជ្ជកម្មជា។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GDIS modelar molekula \t កម្មវិធី​បង្កើត​ម៉ូដែល​ម៉ូលេគុល GDIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 2007 Univerzitet u Freiburg je proslavio 550-godišnjica sa preko 300 javne događaje. su pokrenuli nekoliko projekata koji će oblikovati dalji razvoj Univerziteta u toku svečanosti. \t ក្នុង 2007 សាកលវិទ្យាល័យនៃហ្វ្រេបឺគបានប្រារព្ធពិធីរបស់ខ្លួន 550-ខួបមួយឆ្នាំ ជាមួយនឹងការនៅលើ 300 ព្រឹត្តិការណ៍សាធារណៈ. គម្រោងមួយចំនួនដែលនឹងកំណត់ការអភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀតនៃសាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានបើកដំណើរការក្នុងអំឡុងពេលពិធីបុណ្យនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Drugi tip reakcije asimetričnog katalize je Michael reakcije. Michael dodatak dietil N-acetyl-aminomalonate da chalcone je pozitivno uticala ultrasonication što rezultira povećanjem od 12% prinosa (od 72% dobijenih u tihi reakcije do 82% ispod ultrasonication). Vrijeme reakcije je šest puta brže pod naponom ultrazvuka u odnosu na reakciju bez ultrazvuka. The enantiomera višak (ee) se nije promijenila i da je za oba reakcije - sa i bez ultrazvuka - na 40% ee. (Mirza-Aghayan et al. 1995) \t ប្រភេទប្រតិកម្មមួយផ្សេងទៀតនៃ catalysis asymmetric គឺជាប្រតិកម្មរបស់ Michael ។ ការបន្ថែមមីក្រូហ្វូននៃរបបអាហារ n-acetyl aminomalonate ទៅ chalcone ត្រូវបានរងឥទ្ធិពលវិជ្ជមានដោយ ultrasonication ដែលជាលទ្ធផលនៅក្នុងការកើនឡើងនៃ 12% នៃទិន្នផល (ពី 72% បានទទួលក្នុងកំឡុងពេលប្រតិកម្មស្ងាត់រហូតដល់ទៅ 82% នៅក្រោម ultrasonication) ។ ពេលប្រតិកម្មគឺលឿនជាងប្រាំមួយដងនៅក្រោមអេកូអេសស្វ័យប្រវត្តិបើធៀបទៅនឹងប្រតិកម្មដោយគ្មានអេកូ។ ការហួសហេតុ enantiomeric (ee) មិនបានផ្លាស់ប្តូរនិងមានសម្រាប់ប្រតិកម្មទាំងពីរ - ដោយមាននិងគ្មានអ៊ុលត្រាសោ - នៅ 40% ee ។ (Mirza -Aghayan et al ។ , 1995)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Galaxy S7 znat \t Galaxy S7 កាមេរ៉ាទំហំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kingstown \t អ៊ីតាលីក្មេងស្រីក្សាទុកប្រាក់សម្រាប់ឆ្នាំដើម្បីជួបនិងរៀបការឥណ្ឌូនេស៊ីនាងបានជួបណ្តាញ-ពិភពលោកនៃការភ្ញាក់ផ្អើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Država jezik Ukrajine je ukrajinski. ruski, koji je bio de facto službeni jezik Sovjetskog Saveza, je široko obrazovanje, posebno u istočnoj i južnoj Ukrajini. Postoje neke grupe govore Krimski-tatarski, rumunski, poljski, Mađarski i drugim jezicima. \t រដ្ឋ ភាសា នៃអ៊ុយក្រែនគឺ អ៊ុយក្រែន. ប្រទេសរុស្ស៊ី, ដែលជាភាសាជាផ្លូវការនៃសហភាពសូវៀតជាក់ស្ដែង, ត្រូវបាននិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយ, ជាពិសេសនៅភាគខាងកើតនិងភាគខាងត្បូងអ៊ុយក្រែន. មានក្រុមមួយចំនួនដែលបាននិយាយនៅ Crimean-Tatar មាន, រ៉ូម៉ានី, ភាសាប៉ូឡូញ, ប្រទេសហុងគ្រីនិងភាសាដទៃទៀត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Morate navesti ključ ili ključeve da biste dobili tip \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​សោ ដើម្បី​ទទួល​បាន​ប្រភេទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mali i brz bittorrent klijent \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ BitTorrent ដែល​តូច​ហើយ​លឿន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Daily News \t ព័ត៌មាន​ប្រចាំ​ថ្ងៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Radi simboličku matematiku i brze račune \t ធ្វើ​សញ្ញា​សម្គាល់​គណិតវិទ្យា និង​ការ​គណនា​រហ័ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Waterhole \t Waterhole ត្រូវចំណាយពេលមកុដសម្រាប់របារល្អបំផុតជាមួយនឹងតន្ត្រីផ្សាយបន្តផ្ទាល់នៅក្នុងទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razvojno okruženje za (La)TeX \t បរិស្ថាន​អភិវឌ្ឍ (La)TeX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Glavni izvor dopamina u ovom području srednjeg mozga (striatum) proizvodi se u ventralnom tegmentalnom području (VTA). Tada ide u jezgru accumbens (NAcc), središte nagrađivanja, kao odgovor na vid / znak / predviđanje nagrade, učitava okidač spreman za djelovanje. Sljedeća radnja - aktivnost motora / pokreta, koja se aktivira pomoću ekscitatorskog signala \"idi ga\", ili signal koji inhibira, kao što je \"stop\", određuje se signalom iz prefrontalnog korteksa nakon obrade podataka. Što više dopamina postoji u centru nagrada, više se stimulira kao nagradu. Osobe s poremećajima ponašanja izvan kontrole, ili ovisnostima, proizvode previše slab signal od prefrontalnog korteksa kako bi spriječili želju ili impulzivnu akciju. \t ប្រភពសំខាន់នៃ dopamine នៅក្នុងតំបន់ខួរក្បាលពាក់កណ្តាលនេះ (striatum) ត្រូវបានផលិតនៅក្នុងតំបន់ tegmental ventral (VTA) ។ បន្ទាប់មកវានឹងទៅរក Nucleus accumbens (NAcc) មជ្ឈមណ្ឌលរង្វាន់ក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការមើលឃើញ / ការរំលឹក / ការស្មានទុកជាមុននៃរង្វាន់ការទាញគន្លឹះត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សកម្មភាព។ សកម្មភាពបន្ទាប់ - សកម្មភាពម៉ូទ័រ / ចលនាដែលបានធ្វើឱ្យសកម្មដោយសញ្ញារំញោច \"ទៅទទួលវា\" ឬសញ្ញាទប់ស្កាត់ដូចជា 'បញ្ឈប់' នឹងត្រូវបានកំណត់ដោយសញ្ញាមួយពីស្រោមអនាម័យមុនពេលវាដំណើរការព័ត៌មាន។ សារធាតុដូប៉ាមីនដែលមាននៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលរង្វាន់កាន់តែច្រើននោះវាត្រូវបានគេដឹងថាជារង្វាន់។ មនុស្សដែលមានបញ្ហាអាកប្បកិរិយាមិនគ្រប់លក្ខណ៍ឬការញៀននាំមកនូវខ្សោយសញ្ញាពីស្រោមអនាម័យមុនដើម្បីទប់ស្កាត់បំណងប្រាថ្នាឬការជម្រុញចិត្ត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jack3d Advanced proizvoda Jack3d \t អាហារបំប៉នដែលមានផ្ទុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na koledžu Davidson \t លោកអាឡេប៉ូរបស់គាត់លក់ផ្អែមលើបណ្តាញនិស្សិតមហាវិទ្យាល័យសេដ្ឋកិច្ចនៅ Davidson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Poslušajte muziku \t ស្ដាប់​តន្ត្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U studiji poređenja, kojom se navodi izdvajanje fenolskih jedinjenja iz jagode, pokazalo se da ultrasonova ekstrakcija uzrokuje manju degradaciju fenolika i mnogo brži proces izdvajanja u poređenju sa ostalim metodama izdvajanja, uključujući Solid-tečni, podkriticna voda i način potpomognute mikrotalasne. [Herrera et Al. 2005] \t ការស្រាវជ្រាវប្រៀបធៀបការស្រង់ចេញនៃសមាសធាតុ phenolic ពីស្ត្រប៊េរីរីបានបង្ហាញថាការស្រង់ ultrasonic បណ្តាលឱ្យតិចតួចនៃការរិចរិលនៃ phenolic និងជាដំណើរការស្រង់ចេញលឿនជាងបើប្រៀបធៀបជាមួយវិធីសាស្ត្រស្រង់ផ្សេងទៀតដូចជាទឹករឹង - ទឹក subcritical និងវិធីសាស្រ្តជួយមីក្រូវ៉េវ។ [Herrera et al ។ 2005]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "EWR \t និងការរួមបញ្ចូលរវាង EWR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napomena: \"%s\", obezbeđuje virualni paket \"%s\", je već instaliran. \t ចំណាំ ៖ \"%s\" ដែល​ផ្ដល់​កញ្ចប់​និម្មិត \"%s\", ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​រួច​ហើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pridružuje \t Empoli ក្រុមរបស់រ៉ូម៉ាំងយ៉ាងច្បាស់ចំនូលចិត្"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj sistem je tipično za mikrobiološke transformacije steroli i steroidi u tom podlogu i proizvodi su vode nerastvorljivo čvrste materije. Dakle, ovaj sistem je prilično jedinstven po tome kako ćelije i materije mogu biti predmet efekat ultrazvuka (Bar, 1987). Na dovoljno niska ultrazvučnog intenziteta koji je sačuvao strukturni integritet ćelije i održavaju njihovu metaboličku aktivnost, bar uočen značajan poboljšanje u kinetički stope biotransformacije u mikroba premaza od 1,0 i 2,5 g / L kolesterol kad sonicated za 5s svaki 10mn s izlaznu snagu od 0,2 W / cm². Ultrazvuk nije pokazao učinak na enzimsku oksidaciju holesterola (2.5g / L) od holesterola oksidaze. \t ប្រព័ន្ធនេះគឺជាតួយ៉ាងនៃការផ្លាស់ប្ដូរ microbial នៃ sterols និង steroids ក្នុងនោះស្រទាប់ខាងក្រោមនិងផលិតផលគឺមានសំណល់រឹង insoluble ទឹក។ ដូច្នេះប្រព័ន្ធនេះគឺជាការតែមួយគត់នៅក្នុងនោះកោសិកាទាំងនេះអាចរឹងនិងជាកម្មវត្ថុទៅនឹងប្រសិទ្ធិភាពនៃការ ultrasound នេះ (របារ, 1987) ។ នៅអាំងតង់ស៊ីតេ ultrasonic ទាបគ្រប់គ្រាន់ដែលបានរក្សាការពារបូរណភាពរចនាសម្ព័ន្ធនៃកោសិកានិងរក្សាសកម្មភាពរំលាយអាហាររបស់ពួកគេ, បារសង្កេតឃើញការបង្កើនយ៉ាងសំខាន់ក្នុងអត្រាស៊ីនេទិចនៃ biotransformation ក្នុងកាកសំណល់ microbial នៃ 1.0 និង 2.5 ក្រាមកូឡេស្តេរ៉ូ / L នៅពេល sonicated សម្រាប់ 5s រាល់ 10mn ជាមួយ ទិន្នផលថាមពលនៃ 0.2W / cm²។ អ៊ុលត្រាសោបានបង្ហាញថាឥទ្ធិពលលើអុកស៊ីតកម្មអង់ស៊ីមកូឡេស្តេរ៉ុល (2.5g / L) ដោយ oxidase កូឡេស្តេរ៉ុលទេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "FINANSIRANJE \t រង្វាន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GREŠKA \t កំហុស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ø Sateliti za posmatranje Zemlje. \t ទទួលបានព័ត៌មានឯកសិទ្ធិពីពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Debitovao \t អ្នកអាចវិភាគការអនុវត្តការលក់របស់អ្នកដោយមើលឃើញរបាយការណ៍កិច្ចព្រមព្រៀង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "viđenom Frankfurt Motor Showu \t ហ្វ្រែងហ្វើ ត Motor បានបង្ហាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Federalne Policije policije \t កាលពីមួយឆ្នាំមុននៅទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izmijeni vidljivost trake s alatima u trenutnom prozoru \t បង្ហាញ ឬ​លាក់​បន្ទះ​ខាង​ក្រោម​ក្នុង​បង្អួច​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Automatski provjeri da li su riječi ispravno napisane u trenutnom dokumentu \t ពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធ​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Povelje Imperial ruskog univerziteta \t ង ជាថ្មីនៃសាកលវិទ្យាល័យធម្មនុញ្ញរុស្ស៊ីដែលអធិរាជត្រូវបានអនុម័ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za upravljanje budućim zadacima \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​កិច្ចការ​ត្រូវ​ធ្វើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Al 2014 \t Bright et al ។ 2014"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "potpunosti otkriva specifikacije \t Alfie បាននិយាយថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "LastPass \t ចុច​លើ​រូប​តំណាង​កម្មវិធី​រុករក LastPass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sonohemički pripremljeni nanoftalmoase gvožđe je aktivan katalizator za Fišer – Tropsch hidrogenacija CO i za hidrogenolizu i dehidrogenaciju alkanona, uglavnom zbog njene površine visokog površina (> 120mg-1). Stopa konverzije CO i H2 za male molekularne mase alkanije su približno 20 puta veći po grama Fe, nego za fine čestica (5 μm prečnika) komercijalni Gvozdeni prah na 250 ° c i više od 100 puta aktivniji na 200 ° c. \t ជាតិដែក nanophase ដែលត្រូវបានគេរៀបចំឡើងដោយសូណូហ្សែមគឺជាសារធាតុសកម្មសម្រាប់អេដ្យូហ្សែស Fischer-Tropsch នៃសារធាតុ CO និងសម្រាប់អ៊ីដ្រូហ្សកូឡូលីសនិងការកាត់បន្ថយនៃជាតិអាល់សានដែលភាគច្រើនដោយសារតែផ្ទៃខាងលើរបស់វា (> 120 មីលីក្រាម-1) ។ អត្រានៃការបម្លែងឧស្ម័ន CO និង H2 ចំពោះអាល់កាឡាស់ទម្ងន់ម៉ូលេគុលទាបមានប្រមាណជាង 20 ដងក្នុងមួយក្រាមនៃក្រឡាហ្វាជាភាគល្អិតនៃម្សៅដែកពាណិជ្ជកម្ម (អាំងតេក្រាល 5 μm) ម្សៅដែកពាណិជ្ជកម្មនៅសីតុណ្ហភាព 250 អង្សាសេនិងសកម្មជាង 100 ដងក្នុង 200 អង្សាសេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kostarika \t កូស្តារីកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučna ekstrakcija je pokazana kao brzo i efikasno vađenje karantona iz M. charantia voća. Sonificiranost je izveden u methanol-voda (80:20, v/v) mešavinu na 46 ° c sa solidnim i Solvent odnosom od 1:26, w/v i rezultirao je povećanim karancom u iznosu od više od 3 mg/g charantina iz gornog gard praha. Protokol sonacija je 2,74 puta efikasniji kada je u odnosu na metod sodidžda. (Ahamad et. 2015) \t ការស្រង់ចេញ ultrasonic ត្រូវបានគេបង្ហាញថាជាការទាញយកលឿននិងមានប្រសិទ្ធិភាពនៃ charantin ពីផ្លែឈើ M. charantia ។ Sonication ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងល្បាយមេតាណុល - ទឹក (80:20, v / v) នៅសីតុណ្ហភាព 46 ° C ជាមួយសមាមាត្ររឹងមាំទៅនឹងសារធាតុរំលាយ 1:26 និងខ្ពស់ជាងហើយបណ្តាលឱ្យទិន្នផល charantin កើនឡើងច្រើនជាង 3 mg / g charantin ពីម្សៅទឹកដោះគោជូរចត់។ ពិធីការ sonication គឺ 2,74 ដងច្រើនជាងនេះមានប្រសិទ្ធិភាពក្នុងការទាញយក charantin បើប្រៀបធៀបទៅនឹងវិធី soxhlet ។ (Ahamad និង។ ឆ្នាំ 2015)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GDPC simulator molekulske dinamike \t កម្មវិធី​ក្លែង​ធ្វើ​ថាមវន្ត​ម៉ូលេគុល GDPC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Harland \t Harland បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Timor \t មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលទីម័រខាងកើតបានចូលរួមទស្សនកិច្ចសិក្សានៅប្រទេសជប៉ុនអំពីបេតិកភ័ណ្ឌវប្បធម៌អរូបី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mini Izravan termalni barkod Printer \t Omnidirectional ម៉ាស៊ីនស្កេន Barcode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uništite sve što se kreće \t លុប​អ្វីៗ​ដែល​បាន​ផ្លាស់ទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Krsoidin R Osnovno narandžasta 1 11320 \t Chrysoidine R ទឹកក្រូចមូលដ្ឋាន ១ ១១៣២០"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upotrebite višejezičnu komandnu liniju \t ប្រើ​ពាក្យ​បញ្ជា​ច្រើន​ភាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Fosforne kiseline MSDS \t Polyphosphoric ឯកសារ MSDS ទឹកអាស៊ីត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Podrazuijevani tip datotečni sistem \t សមត្ថភាព​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​សរុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvršni kvalifikator '%c%c' je neispravan, naveden je kvalifikator koji je u konfliktu s njim \t Exec qualifier '%c%c' មិន​ត្រឹមត្រូវ កា​រប៉ះទង្គិច​បាន​បញ្ជាក់​រួច​ហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra bazirana na Masyu \t ហ្គេម​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ Masyu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "neuromodulacija je fiziološki proces kojim se daje neuron koristi jednu ili više hemikalija za regulisanje različitih populacija neurona. Ovo je u suprotnosti sa klasičnim sinaptički prenos, u kojoj jedan presinaptični neuron direktno utiče na jednog postsinaptičkog partnera, jedan-na-jedan prenos informacija. Neuromodulatori koji sekretuju mala grupa neurona difuzuju kroz velike površine nervnog sistema, utičući na više neurona. Glavni neuromodulatori u centralnom nervnom sistemu uključuju dopamin, Serotonin, acetilholin, histamin, I norepinefrin / noradrenalin. \t Neuromodulation នេះគឺជា ជីវសាស្ត្រ ដំណើរការដែលបានផ្តល់ សរសៃប្រសាទ ប្រើសារធាតុគីមីមួយឬច្រើនដើម្បីគ្រប់គ្រងកោសិកាសរសៃប្រសាទចម្រុះ។ នេះគឺផ្ទុយទៅនឹងបុរាណ ការចម្លង synapticដែលក្នុងនោះ neuron presynaptic មួយមានឥទ្ធិពលផ្ទាល់លើដៃគូ postynaptic តែមួយការបញ្ជូនព័ត៌មានមួយទៅមួយ។ Neuromodulators ដែលបញ្ចេញដោយកោសិកាសរសៃប្រសាទមួយក្រុមតូចឆ្លងកាត់តំបន់ធំ ៗ នៃប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទដែលប៉ះពាល់ដល់សរសៃប្រសាទច្រើន។ neuromodulators សំខាន់នៅក្នុងប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទកណ្តាលរួមបញ្ចូល dopamine, serotonin, acetylcholine, អ៊ីស្តូន, និង norepinephrine / noradrenaline ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kopiraj izabrane linije \t យក​ឧបករណ៍​ដែលបាន​ជ្រើស​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Puna antivirusni softver iz Microsofta. Antivirus štiti sustav protiv virusa različitih vrsta, spywarea i drugih prijetnji. \t Antiviruses កម្មវិធី​កំចាត់​មេរោគ​ពេញលេញ​ពី​ក្រុមហ៊ុន Microsoft ។ កំចាត់​មេរោគ​អាច​ការពារ​ប្រព័ន្ធ​ការ​ប្រឆាំង​នឹង​មេរោគ​នៃ​ប្រភេទ​ផ្សេង​គ្នា​, Spyware និង​ការ​គំរាម​កំហែង​ដទៃ​ទៀត​នោះ​ទេ​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Međunarodni sud \t ដែលជាការមួយទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio učitati animaciju '%s': nepoznat razlog, vjerovatno je oštećena datoteka \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​ចលនា '%s' ៖ មិន​ដឹង​ហេតុផល ប្រហែល​ជា​ឯកសារ​​របស់​ចលនា​ខូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bugarska \t ប៊ុលហ្គារី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Emery \t emery បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Deakin je Victoria četvrti univerziteta i prvi u regionalnom Victoria; je dobila ime po vođa Australije federacije pokreta i drugi premijer Australije, Alfred Deakin. \t Deakin នៅតែបន្តជាមេដឹកនាំវិស័យមួយសម្រាប់ការពេញចិត្តបញ្ចប់ការសិក្សា, first in Victoria for the sixth consecutive year in the Australian Graduate Survey (2010-15)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Moholkar et Al. (2000) utvrđeno je da su mehurići u regionu najvećeg intenziteta kavitacije imali prolaznu inicijativu, dok su mehurići u regionu najslabiju kavitacije prošli kroz stabilnu i oscilatornu inicijativu. Prolazni kolaps mehurića koji daju uspon lokalne temperature i pritiska Maxima je u korenu posmatranih efekata ultrazvukom o hemijskim sistemima. \t Moholkar et al ។ (ឆ្នាំ 2000) បានរកឃើញថាពពុះនៅក្នុងតំបន់នៃអាំងតង់ស៊ីតេស៊ីវ៉ិនខ្ពស់បំផុតបានឆ្លងកាត់ចលនាបណ្ដោះអាសន្នខណៈពពុះនៅក្នុងតំបន់នៃអាំងតង់ស៊ីតេស៊ីវ៉ិតទាបបំផុតមានចលនាលំនឹង / ប្រែប្រួល។ ការដួលរលំនៃភាពពពុះដែលបណ្ដាលឱ្យសីតុណ្ហភាពនិងសម្ពាធក្នុងសីតុណ្ហភាពក្នុងតំបន់កើនឡើងជាឫសគល់នៃផលប៉ះពាល់នៃអេកូលើប្រព័ន្ធគីមី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Opšti uslovi poslovanja \t សកម្មភាពនានា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "24th \t ទី ២៤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Testosteron Cypionate radi na dva različita načina. Prva je pretvorba u estradiol nakon aktivacije nekih receptora estrogena. Također djeluje putem aktivacije androgenog receptora. \t អ័រម៉ូន Testosterone Cypionate ធ្វើការពីរវិធីផ្សេងគ្នា។ ទី 1 គឺតាមរយៈការបម្លែងទៅជាអរម៉ូនអ័រម៉ូន Estradiol បន្ទាប់ពីការធ្វើឱ្យសកម្មនៃការទទួលអេស្ត្រូសែន។ វាក៏ធ្វើការតាមរយៈការធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធទទួលការទទួល Androgen ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreator snappea 3-manifolda \t កម្មវិធី​បង្កើត Snappea 3-Manifold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Paul Gascoigne \t លោ ក Paul Gascoigne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi zvučne klipove \t ថត​សំឡេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Masterklas \t ទើបតែបញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Organizacija \t និងរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mediji igrači Funkcionalna player za reprodukciju medijskih datoteka. Softver podržava popularne formate i omogućuje da ekstrakt audio zapis iz video datoteka. \t រូបថត ឧបករណ៍​ក្នុង​ការ​ធ្វើការ​ជាមួយ​រូបភាព​និង​រូបថត​។ កម្មវិធី​នេះ​មាន​តម្រង​ជា​ច្រើន​និង​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​បន្ថែម​ផល​ប៉ះពាល់​នានា​ឬ​បង្កើត​គម្រោង​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ekstrakti sirove ćelije su centrifugirani na 15.000 × g i 4 ° c da bi se zavetili ostaci ćelije. Razjašnjene ekstrakte su učitane na 1-ml HisTrap f sirovim kolonama koristeći sistem ÄKTAprime plus (GE). Enzima je bila prečišćena u skladu sa protokolom proizvođača zbog preliva od njegovih označenih proteina. Elblaženi protein rešenja su dva puta na 1.000 od 50 mM JRS, pH 7,4, sa 0,3 M NaCl na 4 ° c. Čišćenje je analizirala 12% SDS-stranica. Koncentracija proteina je utvrđena Bradford metodom koristeći Roti-Quant (Carl Roth GmbH, Karlsruon, Nemačka). (Rabausch et Al. 2013) \t ការដកស្រង់កោសិកាឆៅត្រូវបានគេប្រមូលផ្តុំដោយផ្ចិតផ្ចង់នៅចន្លោះ 15 000 ×ក្រាមនិង 4 អង្សាសេដើម្បីរំលាយកំទេចកោសិកា។ សារធាតុចម្រាញ់ដែលបានបញ្ជាក់ត្រូវបានផ្ទុកនៅលើជួរឈរ Crude HisTrap FF 1 មីលីម៉ែត្រដោយប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធÄKTAprime Plus (GE Healthcare) ។ អង់ហ្ស៊ីមត្រូវបានគេបោសសម្អាតដោយយោងតាមពិធីសាររបស់អ្នកផលិតសម្រាប់ការលាងសម្អាតប្រូតេអ៊ីនរបស់ទ្រង់។ ដំណោះស្រាយប្រូតេអ៊ីនដែលបានលុបចោលត្រូវបានគេ dialyzed ពីរដងធៀបនឹង 1,000 volumes នៃ PBS 50 mM, pH 7.4, ជាមួយ NaCl 0,3 M នៅ 4 ° C ។ ការធ្វើអនាម័យត្រូវបានវិភាគដោយ 12% SDS-PAGE ។ ការប្រមូលផ្តុំប្រូតេអ៊ីនត្រូវបានកំណត់ដោយវិធីសាស្ត្រ Bradford ដោយប្រើប្រាស់ Roti-Quant (Carl Roth GmbH, Karlsruhe ប្រទេសអាឡឺម៉ង់) ។ (Rabausch et al 2013)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješna identifikacija \t ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "cos \t តម្លៃ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "South Korea 's \t រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុកូរ៉េខាងត្បូង:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavite tačke tako da nijedna linija ne presjeca druge \t កំណត់​ទីតាំង​ចំណុច​ដើម្បី​កុំឲ្យ​បន្ទាត់​កាត់​គ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Praćenje ulazne Gmail pošte \t កម្មវិធី​ត្រួតពិនិត្យ​ប្រអប់​ទទួល Gmail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Navodi poziciju desne margine. \t បញ្ជាក់​ទីតាំង​របស់​រឹម​ខាង​ស្ដាំ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tabibiazar, M.; Davaran, S.; Hašemi, M.; Homayonirad, A.; Rasoulzadeh, F.; Hamishehkar, H.; Mohammadifar, M. A: (2015): projektovanje i izrada-projekat albumin-stabilizovane nanoemulzije. Hidrokoloids hrane 44, 2015. 220-228. \t Tabibiazar, M .; ដារាយ៉ានស៍; Hashemi, M .; Homayonirad, A; Rasoulzadeh, F .; Hamishehkar, H .; Mohammadifar, MA: (ឆ្នាំ 2015): ការរចនានិងផលិតកម្មនៃសារធាតុ nanoemulsion ដែលមានលំនឹងអាល់ប៊ុមដែលមានគុណភាព។ អាហារឃ្លាន Hydrocolloids 44, 2015 ។ 220-228 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregledač dnevnika datoteka LADI \t កម្មវិធី​មើល​ឯកសារ​កំណត់​ហេតុ LADI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Estonija \t អេស្តូនី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledaj i organizuj svoje slike \t មើល និង​រៀបចំ​រូបភាព​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Flora Međunarodni \t អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោងអភិរក្សឆ្នេរនិងសមុទ្រអន្តរជាតិរបស់អង្គការសត្វព្រៃនិងរុក្ខជាតិលោកខេតវេតបាននិយាយថា:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "29th \t ទី ២៩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra slična slavnoj igri 'Mastermind' \t មេ​គំនិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Park, G .; Lee, K. G .; Li, S. J .; Park, T. J .; WI, R .; Kim, D. H. (2011): Sinteza IG-Gold nanokompoziti preko Sonochemical smanjenje. Journal of Nanonauka i nanotehnologiju 7/11, 2011. str. 6095-6101. \t ឧទ្យានឃ។ ; Lee, KG; Lee, SJ; ឧទ្យាន TJ; Wi, R; Kim, DH (ឆ្នាំ 2011): ការសំយោគនៃសារធាតុ Nanocomposites Graphene-Gold តាមរយៈការកាត់បន្ថយសុញ្ញាអាកាស។ ទិនានុប្បវត្តិ Nanoscience និង Nanotechnology ថ្ងៃទី 7 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2011 ។ ទំព័រ 6095-6101 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "pommed GTK klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ pommed GTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nova linija kineskog proizvođača uključuje modele: CC9, CC9e i CC9 Meitu Edition. Svi se uređaji temelje na Mi 9, ili bolje rečeno, u potpunosti su modificirane verzije vodećeg broda. Uz jednu razliku - umjesto moćnog Qualcommovog Snapdragon 855 procesora, novi je proizvod dobio Snapdragon 710. \t ខ្សែស្រឡាយថ្មីរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិតចិនរួមមានម៉ូដែល: CC9, CC9e និង CC9 Meitu Edition ។ ឧបករណ៍ទាំងអស់គឺផ្អែកលើ Mi 9 ឬផ្ទុយទៅវិញគឺជាកំណែដែលបានកែប្រែពេញលេញនៃស្មាតហ្វូន។ ជាមួយនឹងភាពខុសគ្នាមួយ - ជំនួសឱ្យខួរក្បាលប្រភេទ Qualcomm Snapdragon 855 ដែលមានអនុភាពផលិតផលថ្មីទទួលបាន Snapdragon 710 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Privatnost za Svet Računara \t គោលការណ៍ឯកជនភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "<< mart 2013. novembar 2012. >> \t ខែធ្នូ 2012"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1xbet je najveći kladioničar u Rusiji, više 1000 lopti iz Pariza u Rusiju. Oni su nastali u 2007 i snima na Kipru. \t 1xbet គឺជាការភ្នាល់ធំជាងគេបំផុតនៅប្រទេសរុស្ស៊ី, ជាង 1000 ចង្អុលរីករាលដាលពីទីក្រុងប៉ារីសទៅប្រទេសរុស្ស៊ី. ពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង 2007 និងការកត់ត្រាទុកនៅក្នុងប្រទេសស៊ីប."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ali neće biti instaliran \t ប៉ុន្តែ​វា​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Apple TV je oko kao snažan kao iPad Air 2 i tako podržava igre sa sličnom razinom grafičke kvalitete. Apple naziva ih \"kvaliteta konzole\"; neke kao što su Galaxy on Fire, izgleda dobro. Drugi su jednostavno cutesy igre. \t ក្រុមហ៊ុន Apple ទូរទស្សន៍គឺប្រហែលមានឥទ្ធិពលជាមួយ iPad អាកាស 2 ហើយដូច្នេះការគាំទ្រប្រកួតជាមួយនឹងកម្រិតគុណភាពក្រាហ្វិកស្រដៀងគ្នា. ផ្លែប៉ោមបានហៅពួកគេថា \"ដែលមានគុណភាពកុងសូល\"; មួយចំនួនដូចជា Galaxy on Fire, មើល​ទៅ​ល្អ. អ្នកផ្សេងទៀតគឺជាការប្រកួត cutesy គ្រាន់តែ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučna ekstrakcija capsaicinoida iz toplih čillija (npr. Capsicum frutescens) poboljšava izvlačenje prinosa u velikoj meri. Ultrazvuk električne energije promoviše perforaciju i razbijanje ćelijskih zidova, kao i oticanje i hidrataciju guranjem solventka u stanice biljaka. To rezultira većim masovnim transferom intraćelijskih supstanci (uključujući capsaicinoza) iz biljnih ćelija u Solvent. \t ការស្រង់ចេញ ultrasonic នៃ capsaicinoids ពីម្ទេសម្ទេសក្តៅ (ឧ។ Capsicum frutescens) ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទិន្នផលស្រង់យ៉ាងខ្លាំង។ អ៊ុលត្រាសោថាមពលលើកកម្ពស់ perforation និងការរំខាននៃជញ្ជាំងកោសិកាក៏ដូចជាការហើមនិង hydration ដោយជំរុញឱ្យសារធាតុរំលាយចូលទៅក្នុងកោសិការុក្ខជាតិ។ នេះបណ្តាលឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរធំនៃសារធាតុអ៊ីដ្រូសែន (រួមទាំង capsaicinoids) ពីកោសិការុក្ខជាតិទៅជាសារធាតុរំលាយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Reneses \t នឹង​លេង​ទល់​ Real Madrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent pošte za GNUstep \t កម្មវិធី​អ៊ីមែល​សម្រាប់ GNUstep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Greška: Ne mogu dodati direktorij %s u stazu koja se traži. \t កំហុស​ ៖ មិន​អាច​បន្ថែម​ថត​ %s ដើម្បី​ស្វែងរក​ផ្លូវ​បាន​ឡើយ​ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preduzeća ueb razvoj okvira korišćenjem Piton \t ក្របខ័ណ្ឌ​ការ​អភិវឌ្ឍ​បណ្ដាញ​សហគ្រាស​ដោយ​ប្រើ Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzmite MP3 datoteke iz AmazonMP3.com \t ទាញ​យក​ឯកសារ MP3 ពី AmazonMP3.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ime \t ឈ្មោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Naučni mod \t វិទ្យាសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čarobnjak za uvoz KMail \t កម្មវិធី​ជំនួយការ​នាំចូល KMail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nacionalne banke \t ឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vajmarske republike \t ក្នុងអំឡុងសាធារណរដ្ឋ Weimar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zamjena je uspjela za \"%s\". \t ការ​ជំនួស​បាន​ជោគជ័យ​សម្រាប់ \"%s\" ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Oracle Corp \t គុណសម្បត្តិរបស់យើងខ្ញុំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj algoritam ne podržava šifriranje \t ការ​អ៊ិនគ្រីប​មិន​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​ដោយ​អក្សរ​សម្ងាត់​នេះ​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "【Farmakološka Akcija】: hormon droga; S-GnRHa može promovirati ribe za oslobađanje gonadotropnih hormona; domperidon je neurotransmiter dopaminski antagonist koji se može zaustaviti dopamina iz obuzdavanje izbacivanje gonadotropnih hormona i povećanje ribe otpuštanja hormona gonadotropnih \t 【សកម្មភាព pharmacological 】: ថ្នាំអ័រម៉ូន; របស់ S-GnRHa អាចជំរុញត្រីបញ្ចេញអ័រម៉ូន gonadotropic; domperidone ជា antagonist ដូប៉ាមីនសរសៃប្រសាទដែលអាចបញ្ឈប់ការដូប៉ាមីនពីការរាំងស្ទះដល់ការបញ្ចេញអរម៉ូន gonadotropic និងបង្កើនការរបស់ត្រីនៃអរម៉ូន gonadotropic បញ្ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Alfa atriopeptin, oksitocin acetat, abareliks acetat - JYMed \t អាល់ហ្វា Atriopeptin, អុកស៊ីតូស៊ីត acetic, Abarelix acetic - JYMed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kurtz \t ក្នុងឆ្នាំដដែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Preimenuj iz: \t ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ពី ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bluetooth daljinski upravljač \t ការ​បញ្ជា​ពី​ចម្ងាយ​ដោយ​ប្ល៊ូធូស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Dijeli \t ចែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Struktura C60 je često povezana sa strukturom fudbalske lopte. C60 je skraćeni icosahedron, izrađen od dvadesetak hexagons i dvanaest pentagons, sa ugljenskom atom na vrhovima svakog poligona i veze duž svake mnogougaonika ivice. Prečnik zida C60 molekul je oko 1,1 nanometalaca (Nm). Nukus u NukC60 molekul je oko 0,71 Nm. C60 molekul ima dve dužine obveznica. 6:6 ring obveznice (između dva hexagons) se mogu smatrati “dvostruke obveznice” i kraći od 6:5 obveznica (između šestougaonik i Pentagona). Prosečna dužina obveznica je 1,4 Angstroma. \t រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ C60 ត្រូវបានភ្ជាប់ជាញឹកញាប់ជាមួយរចនាសម្ព័ន្ធនៃបាល់បាល់ទាត់មួយ។ C60 គឺជាពពួកកាកសំណល់ដែលត្រូវបានកាត់យកចេញពីម្ហីមពីរនិងដប់ពីរព្យុះឥន្ទ្រីដោយអាតូមកាបោននៅកំពូលនៃពហុកោណនីមួយៗនិងចំណងនៅតាមគែមពហុកោណនីមួយៗ។ អង្កត់ផ្ចិត Van der Waals នៃម៉ូលេគុល C60 គឺប្រហែល 1.1 nanometers (nm) ។ ស្នូលទៅអង្កត់ផ្ចិតនុយក្លេអ៊ែរនៃម៉ូលេគុល C60 គឺប្រហែល 0,71 nm ។ ម៉ូលេគុល C60 មានប្រវែងចំណងពីរ។ 6: 6 មូលបត្រ័រ (រវាង hexagons ពីរ) អាចត្រូវបានពិចារណា “ចំណងទ្វេរដង” និងខ្លីជាងចំណង 6: 5 (រវាងឆកោននិងផេនណាហ្គោន) ។ ប្រវែងមូលបត្រជាមធ្យមរបស់វាគឺ 1,4 អាន់ស្ដ្រាម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "William Snodgrass \t William Snodgrass បានបង្កើតយុទ្ធនាការរៃអង្គាសមូលនិធិដទៃទៀតនៅទូទាំងប្រទេសកាណាដាមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Glavna Colinom \t និង Joker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Skandinaviji \t នេះទស្សនា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Permanganat impregniran aktiviranog aluminija \t permanganate impregnation បានធ្វើសកម្មភាពអាលុយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dijamantska mina \t អណ្ដូងរ៉ែ​ត្បូង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Helem \t Helem បងប្អូន​ប្រុស​របស់​គាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "U zadnjih sat vremena \t ម៉ោង​​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Maršalskih Ostrva \t ពលរដ្ឋនៃកោះម៉ាស្យល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Authdir %s ima pogrešne privilegije %o. Trebala bi biti %o. Odustajanje. \t Authdir %s មាន​សិទ្ធិ​មិន​ត្រឹមត្រូវ %o ។ គួរតែ​ជា %o ។ បោះបង់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni linkovi & Navijači \t តំណ​ទៅ​ទំព័រ​មាន​ប្រយោជន៍ & អ្នកគាំទ្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "broj \t Francis ទី II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Cofttek-Proizvođač za male molekulske reagense i inhibitore kinaze \t ©រក្សាសិទ្ធិ 2018 COFTTEK ។ រក្សា​សិទ្ធ​គ្រប់យ៉ាង www.aasraw.com www.buyaas.com www.apicmo.com www.phcoker.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Galaxy HTC CPU Podrška serije Driver Softver Tehnologija Technology Intel Qualcomm Server \t ក្រុមហ៊ុន Samsung បច្ចេកវិទ្យា ក្រុមហ៊ុន HTC ន Intel ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិកា រ ក្រាហ្វិក HD ស៊ីភីយូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički prikaz za MLDonkey \t ក្រាហ្វិក​កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​សម្រាប់ MLDonkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Native \t ដើមកំណើត និងប្រមុខរដ្ឋលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Monako \t ម៉ូណាកូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KDE upravljanje particijama \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ចែក​ភាគ KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The Red Train \t រថភ្លើងក្រហម»សម្រាប់ណ៍ក្រហមរស់រវើកនៃម៉ាស៊ីនរបស់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nvidia binarni X.Org drajver (verzija 96) \t កម្មវិធី​បញ្ជា NVidia binary X.Org (កម្មវិធី​បញ្ជា 'កំណែ 96')"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hard Rock \t Hard Rock និងវីង។ ពិសាស្រាក្រឡុកក្នុងតម្លៃតែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rugby World Cup \t អាវយឺតកីឡាបាល់ឱបពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Datum izmjene \t បាន​កែប្រែ​កាលបរិច្ឆេទFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "FERC \t និងនិរន្តរភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom dobivanja uobičajene vrijednosti za `%s': %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ទទួល​យក​តម្លៃ​លំនាំដើម​សម្រាប់ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%sB disk prostora će biti oslobođeno. \t មាន​ទំហំ​ថា %sB ទំនេរ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Stanišlav Lem \t អ្នកនិពន្ធជនជាតិប៉ូឡូញលោកStanisław Lem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Skype for Business \t Skype ស ម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Okeanije \t ទំព័រ​ដើម​ Cancels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno pravljenje privremene datoteke. \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ឯកសារ​បណ្ដោះអាសន្ន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik stripovskih arhiva \t កម្មវិធី​មើល​សម្រាប់​ប័ណ្ណសារ​សៀវភៅ​កំប្លែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prijedlozi za provjeru _pisanja riječi \t កំពុង​ពិនិត្យ​ការ​ស្នើ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rhett egoističnost \t Rhett បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao zapisati dodavanje slušatelja u gconfd log datoteku, neću moći ponovo dodati slušatelja ako se gconfd zatvori ili ugasi (%s) \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ចុះ​កំណត់ហេតុ​អំពី​ការ​បន្ថែម​​ឧបករណ៍​ទទួល​ទៅ​ឯកសារ​កំណត់​ហេតុ gconfd ដូច្នេះ​នឹង​មិន​អាច​បន្ថែម​ឧបករណ៍​ទទួល​ជាថ្មី​​បាន​ទេ ប្រសិនបើ​មាន​ gconfd ឬ​បាន​បិទ​វា(%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeći je put do debug.keystore datoteke na Windows 10 PC: \t In ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Android app development, you may need the path to the debug.keystore file."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavno brzo upravljanje zadacima \t ការ​គ្រប់គ្រង​ភារកិច្ច​រហ័ស និង​ងាយស្រួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Backend je zauzet \t កម្មវិធី​ខាងក្រោយ​កំពុងតែ​ជាប់រវល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Riblji fileti \t សាច់​ត្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "G3Data analizator grafova \t កម្មវិធី​វិភាគ​ក្រាហ្វិក G3Data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nanomaterijala su materijali manje od 100 nm u veličini. Oni su brzo napreduju u formulacija boja, boja i premaza. Nanomaterijali spadaju u tri široke kategorije: metalni oksidi, nanoclays i ugljikove nanocjevčice, Metal-oksid nanočestice, uključuju nano cink oksid, titan oksid, željezo oksid, cerijev oksid i cirkonijev oksid, kao i mješoviti metalne spojeve, kao što su indij-kositar oksida i cirkonij i titana, kao i mješoviti metalne spojeve kao što indij kositar oksid. Ova mala stvar ima utjecaj na mnogim disciplinama, poput fizike, Kemija i biologije. U boja i premaza nanomaterijala ispuniti dekorativne potrebe (npr boja i sjaj), funkcionalne svrhe (npr vodljivost, mikrobna inaktivacija) i poboljšati zaštitu (npr otpornost na ogrebotine, UV stabilnost) boja i premaza. Posebno nano-veličine metal-oksida, kao što TiO2 i ZnO ili aluminijev, cerijev oksid i silika i nano-veličine pigmenti naći primjenu u novim boja i premaza formulacije. \t Nanomaterials គឺជាសមា្ភារៈតិចជាង 100nm ក្នុងទំហំ។ ពួកគេត្រូវបានចូលទៅក្នុងការបង្កើតយ៉ាងឆាប់រហ័សដំណើរការគូរទឹកថ្នាំការនិងថ្នាំកូតនេះ។ Nanomaterials ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងបីប្រភេទធំទូលាយ: កត់សុីហៈ, nanoclays និង nanotubes កាបូន។ Nanoparticles ដែកអុកស៊ីដ, រួមបញ្ចូលអុកស៊ីដ nanoscale ស័ង្កសីអុកស៊ីដតាននិងអុកស៊ីដជាតិដែក, រ៉ែ cerium oxide និងអុកស៊ី zirconium ព្រមទាំងសមាសធាតុចម្រុះដែកដូចជាអុកស៊ីដ indium-សំណប៉ាហាំងនិង zirconium និង titanium ព្រមទាំងសមាសធាតុចម្រុះដែកដូចជា indium អុកស៊ីដ -tin ។ បញ្ហាតូចមួយនេះមានផលប៉ះពាល់លើវិញ្ញាសាជាច្រើនដូចជារូបវិទ្យាមួយ, គីមីវិទ្យា និងជីវសាស្ត្រ។ ក្នុងការគូរគំនូរនិងថ្នាំកូត nanomaterials បំពេញតម្រូវការតុបតែង (ណ៍និងការលាក់បាំងឧទា), គោលបំណងមុខងារ (លឧ, អសកម្មមេរោគ) និងលើកកម្ពស់ការការពារ (ឧទាភាពធន់ទ្រាំកោស, ស្ថិរភាពកាំរស្មី UV) នៃការគូរគំនូរនិងថ្នាំកូត។ ក្នុងទំហំណាណូដែកកត់សុី-ពិសេសដូចជា TiO2 និង ZnO ឬអាលុយ, Ceria និង សុីលីកា និងសារធាតុណាណូទំហំស្វែងរកកម្មវិធីនៅក្នុងការគូរនិងថ្នាំកូតបង្កើតថ្មី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Transcend \t ពុះពារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kineski pojednostavljeni (_ISO-2022-CN) \t ចិន​សម័យ (_ISO-2022-CN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pierre \t សាកលវិទ្យាល័យលោក Blaise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nova _kartica \t ផ្ទាំង​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjelo nalaženje računara: računar nije pronađen \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​រកមើល​ម៉ាស៊ីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Vijesti \t ព័ត៌មាន​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Obrazovna igra za učenje kucanja u kojoj učestvuje Tux \t ល្បែង​រៀន​វាយ​អក្សរ starring Tux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kontrola vaših L2TP IPsec VPN konekcija \t ត្រួតត្រា​តំណ​ភ្ជាប់ L2TP IPsec VPN របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će gedit prikazati desnu marginu u polju za izmjene. \t ថាតើ gedit គួរ​ស្ដារ​ទីតាំង​ទស្សន៍​ទ្រនិច​មុន​នៅ​ពេល​ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​ផ្ទុក​ដែរឬទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Manili \t កំពត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Adolf Hitler \t ហ៊ីត្លែរគឺបួស Adolf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavni pretraživač/upravitelj za datoteke \t កម្មវិធី​រុករក/កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ​សាមញ្ញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Šifre \t ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់​អ្នក​ប្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bernardetteinu \t ហើយទីបំផុតយើងមានការសោកស្តាយក្នុងការចែករំលែកព័ត៌មានថាលោក Bernadette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher Ultrasonics je vodeći snabdevač za moćne i pouzdane ultrasonne sisteme. Pokriva kompletan raspon od laboratorija i vrhunskih uređaja do punih industrijskih mašina za preradu velikih Zapremina pod zahtevnim uslovima. Uobičajene aplikacije ili Hielscher ultrasonove mašine uključuju emulsifikaciju, homogenizaciju i vađenje hrane i pića, kao i u farmaceutskoj ili kozmetičkoj industriji. \t Hielscher Ultrasonics គឺជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ឈានមុខគេសម្រាប់ប្រព័ន្ធ ultrasonic ដែលមានអនុភាពនិងអាចទុកចិត្តបាន។ វាគ្របដណ្តប់លើជួរពេញលេញពីឧបករណ៍មន្ទីរពិសោធន៍និងឧបករណ៍លេងជាកីឡាករបម្រុងរហូតដល់ម៉ាស៊ីនឧស្សាហកម្មពេញលេញសម្រាប់ដំណើរការបរិមាណធំ ៗ ក្រោមលក្ខខណ្ឌទាមទារ។ កម្មវិធីទូទៅឬម៉ាស៊ីន ultrasonic Hielscher រួមបញ្ចូល emulsification, សភាគនិងទាញយកសម្រាប់ម្ហូបអាហារនិងភេសជ្ជៈក៏ដូចជានៅក្នុងឧស្សាហកម្មឱសថឬឧស្សាហកម្មគ្រឿងសំអាង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "PornHub Prije 1 godina \t 1 ឆ្នាំមុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Salbutamol (Albuterol) - CAS 18559-94-9 Salbuterol prah su u početku koristili ljudi sa astmom ili hronične opstruktivne plućne bolesti radi poboljšanja disanja. Međutim, danas se lek koristi za promovisanje brzog gubitka masti, za održavanje mišića tokom režima gubitka masti, kao i za povećanje izdržljivosti kod treninga gubitka masti. \t ថ្នាំ Salbutamol (Albuterol) - CAS 18559-94-9 ម្សៅសាប៊ូបូល៉ុលត្រូវបានគេប្រើដំបូងដោយមនុស្សដែលមានជំងឺហឺតឬ ជំងឺស្ទះសួតរ៉ាំរ៉ៃដើម្បីបង្កើនការដកដង្ហើម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសព្វថ្ងៃឱសថនេះត្រូវបានគេប្រើជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីលើកកម្ពស់ការបាត់បង់ជាតិខ្លាញ់យ៉ាងឆាប់រហ័សសម្រាប់ការថែទាំសាច់ដុំក្នុងកំឡុងពេលរបបខ្លាញ់និងដើម្បីបង្កើនភាពអត់ធ្មត់នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់កំពុងសំដែងការហាត់ប្រាណ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bruno \t ថ្មម៉ាបលោក Bruno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lyon 1 \t ក្រុម Lyon 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Emulzija sa naftom u vodi se odnosi na emulziju gde se kapljice ulja u vodi u vodu kao kontinuirana faza. Ova vrsta emulzija je generalno stabilizovana od strane Nanoa čestica čiji je ugao kontakta manji od 90 º. emulzije u pogledu izbora mogu se stabilizirati na PR. pomoću fumed silica, Fe3O4 Nano čestica. Ulja u fazi ovih emulzija se mogu sastojati na isti način. u dodecanima, octadecenyl asinić anhidrate (ODSA), toluene i butil butirate u vodi. \t ទឹករំអិល Pickering នៅក្នុងទឹកសំដៅលើអេស្យូលដែលមានជាតិទឹកត្រូវបានបំបែកនៅក្នុងទឹកជាដំណាក់កាលបន្តបន្ទាប់។ ប្រភេទ emulsions Pickering នេះត្រូវបានស្ថេរភាពជាទូទៅដោយភាគល្អិតណាណូដែលមានមុំទំនាក់ទំនងតិចជាង90º។ o / w ការជ្រើសរើសកាំរស្មីអាចមានស្ថិរភាពឧ។ ដោយការប្រើប្រាស់ស៊ីលីក fumed, Fe3នេះ4 ភាគល្អិតណាណូ។ ដំណាក់កាលនៃប្រេងរបស់ emulsions Pickering ទាំងនោះអាចមានដូចជា dodecane, octadecenyl succinic anhydride (ODSA), toluene និង Butyl butyrate នៅក្នុងទឹករៀងគ្នា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Optički preuzmite dokumente \t ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Instalacija teme \t ទិស​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Seagate \t ណាមួយគួរធ្វើការនៅលើខាងក្រ Seagate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kontact \t ទំនាក់ទំនង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Jabber Work Id 1 \t លេខ​សម្គាល់ Jabber នៅ​កន្លែង​ធ្វើការ ១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U 1970-ovima, ephedrin je postao propisani tretman za gubitak težine. Lijek je, međutim, izazvao neke nuspojave koje su rezultirale time da je proglašena opasnom supstancom. \t នៅក្នុង 1970s, ephedrine បានក្លាយជាការព្យាបាលតាមវេជ្ជបញ្ជាសម្រាប់ការសម្រកទម្ងន់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយថ្នាំនេះបានបង្កអោយមានប្រតិកម្មអវិជ្ជមានដែលបណ្តាលអោយវាក្លាយជាសារធាតុគ្រោះថ្នាក់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat postavki za Chocolate Doom \t ឧបករណ៍​រៀបចំ​សម្រាប់ Chocolate Doom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Email 4 \t អ៊ីមែល ៤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Željeznički saobraćaj je najviše ekološki način putovanja. Efekta staklenika emisija plina po kilometru na željezničkom saobraćaju je 80% manje od automobila. U nekim zemljama, manje od 3% svih transporta dolaze emisije gasova iz vozova. The only methods more environmentally friendly… \t ការដឹកជញ្ជូនផ្លូវដែកគឺជាវិធីដែលងាយស្រួលច្រើនបំផុតបរិយាកាសក្នុងការធ្វើដំណើរ. ផលផ្ទះកញ្ចក់បំភាយឧស្ម័នក្នុងមួយគីឡូម៉ែត្រនៅលើការដឹកជញ្ជូនផ្លូវរថភ្លើងគឺ 80% តិចជាងរថយន្ត. ក្នុងប្រទេសមួយចំនួន, តិច​ជាង 3% ការដឹកជញ្ជូនទាំងអស់ដែលបានមកពីការបំភាយឧស្ម័នរថភ្លើង. The only methods more environmentally friendly…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "C F Moller \t តាមរយៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ime Donaldson \t តម្រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Patrick Wilson \t របស់ រួមគ្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "reformi visokog obrazovanja 1968 i \t នៃវិទ្យាស្ថានលុបដោយការកំណែទម្រង់ទី ខ្ពស់នៃការអប់រំ 1968"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " септембар 2016. – Institut za evropske studije \t កញ្ញា 2016"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Rezultati provjere \t លទ្ធផល​​​សាកល្បង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čistaći alat za GConf \t ឧបករណ៍​សម្អាត​សម្រាប់ GConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pravougaoniki \t ចតុកោណកែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "prikaži Debian-ove dnevnike promjena jednog ili više paketa; imena paketa treba da slijede opciju '-c' \t បង្ហាញ​កំណត់ហេតុ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ដេបៀន​របស់​កញ្ចប់​មួយ ឬ ច្រើន ។ ឈ្មោះ​កញ្ចប់​គួរ​តែ​នៅ​បន្ទាប់​ពី 'c'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hotmail proces prijavljivanja _ Prijavite na Hotmail & Obnavljanje šifre \t ដំណើរការចូល Hotmail _ ចុះហត្ថលេខាចូលទៅក្នុង Hotmail & ការសង្គ្រោះពាក្យសម្ងាត់ដែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uništte samokreirane bojne brodove \t បំផ្លាញ​នាវា​ចម្បាំង​ដែល​បាន​បង្កើត​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prevoz putnika za pojedince, kompanije, jedinjenja i organizacija. Autobusi različitih veličina, sve alkoblokadu. Iskusni profesionalni vozači u sigurnim rukama. \t ការដឹកជញ្ជូនអ្នកដំណើរសម្រាប់បុគ្គល, ក្រុមហ៊ុន, សមាសធាតុនិងអង្គការ. រថយន្តក្រុងនៃទំហំផ្សេងគ្នា, alcolock ទាំងអស់. អ្នកបើកបរដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈដែលមានបទពិសោធន៍នៅក្នុងដៃមានសុវត្ថិភាព."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "dvojka karo \t ២ ​ការ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Slušajte muziku tastaturom \t រុញ​ដោយ​ប្រើ​ក្ដារចុច​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Povlaštene aplikacije \t កម្មវិធី​លំនាំដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nepoznat oblik grafičke datoteke \t មិន​ស្គាល់​ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Standard \t និងអានុភាពអតិបរមា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Church Street \t ផ្លូវ អគារថ្មីនេះនឹងត្រូវបានមានទីតាំងស្ថិតនៅភាគខាងជើងនៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Između ostalih objekata Irkutsk State University ima Centar za usavršavanje i prekvalifikaciju, 3 istraživačkih instituta, Međuregionalne Institut društvenih nauka, Centar za nove informacijske tehnologije, Education Center Baikal istraživanje i, odjel za postdiplomske i doktorske kurseve, naučna biblioteka, astronomska opservatorija i botanički vrt. \t ក្នុងចំណោមកន្លែងផ្សេងទៀតសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ Irkutsk មានមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលនិងការបង្ហាត់កម្រិតខ្ពស់នេះ, 3 វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ, វិទ្យាស្ថាន Interregional សង្គមវិទ្យាសាស្ត្រ, មជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់បច្ចេកវិទ្យាថ្មី, បឹង Baikal ស្រាវជ្រាវនិងមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំ, នាយកដ្ឋានសម្រាប់វគ្គក្រោយឧត្តមសិក្សានិងបណ្ឌិត, បណ្ណាល័យខាងវិទ្យាសាស្រ្ត, ឃ្លាំមើលតារាសាស្ត្រនិងសួនច្បាររុក្ខសាស្ត្រ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte svojim mobilnim telefonom \t គ្រប់គ្រង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafčki pokretač za FlightGear simulator letenja \t កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​សម្រាប់​កម្មវិធី​ក្លែង​ធ្វើ FlightGear Filght"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Parma \t ហាម៉ាហាជាមួយក្របី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kompulzivnih ponašanja ( Voon sar 2014 \t ទំនាក់ទំនងនៃសកម្មភាពឡើងវិញកោសល្យវិច័យនៅក្នុងបុគ្គលដែលមាននិងដោយគ្មានអាកប្បកិរិយាផ្លូវភេទចាប់បង្ខំ ( វូន et al ។ 2014"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tar zbijen pomoću lzop programa (.tar.lzo) \t Tar បាន​បង្ហាប់​ជាមួយ lzip (.tar.lz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Cijeli ekran \t ទុក​ពេញ​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Interaktivni generator slika \t កម្មវិធី​បង្កើត​រូបភាព​អន្តរសកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Trendovi Aktuelne \t និយមន័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Norton \t ន័រតុនបន្តទប់ស្កាត់កញ្ចប់ងាយៗសម្រាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Python X2Go klijentski programčić \t អាប់ភ្លេត​ម៉ាស៊ីន​កូន Python X2Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Visina \t ស្ដាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "WebHTTrack kopir web stranica \t កម្មវិធី​ចម្លង​តំបន់​បណ្ដាញ WebHTTrack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KDE okruženje za matematičke programe \t កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​របស់ KDE សម្រាប់​កម្មវិធី​គណិតវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kao _kvadratići \t ជា​លំនាំ​ក្រឡាចតុរង្គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Microsoft Windows otkrivač šifri \t អ្នក​បំបែក​​ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់ Microsoft Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Memarijanski, Hamid R.; Saffar-Teluri, A. (2007): Fotosonohemijske katalitičke prstenove za otvaranje ring-epilketona. Beilštajn žurnal organske hemije 3/2, 2007. \t Memarian, Hamid R; Saffar-Teluri, A. (ឆ្នាំ 2007): ការបើកចំហរសារធាតុវិទ្យុសកម្មសារធាតុវិទ្យុសកម្មអ៊ីយ៉ូដអេហ្វូស៊ីកេតូន។ Beilstein ទិនានុប្បវត្តិគីមីវិទ្យាសរីរាង្គ 3/2, 2007 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko okruženje za udaljeni nadzor pozadinskog programa Transmission \t GUI ដើម្បី​គ្រប់គ្រង​ដេមិន​ការ​បញ្ជូន​ពី​ចម្ងាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Južna Koreja \t កូរ៉េខាងត្បូង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Odredite vrijeme snimanja i krećite se po programskom vodiču \t កំណត់​ពេល​កត់ត្រា និង​រកមើល​មគ្គុទ្ទេសក៍​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Francuske Polineziji Francuskom \t មកពីភាសាបារាំង Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Magyar \t ផ្ទេរប្រាក់ពីប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងតាមរយៈដៃគូផ្ទេរប្រាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Podešavanje stranice \t ទំព័រ​សរុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ispiši sve ključ/vrijednost parove u direktoriju. \t បោះពុម្ព​គូ​សោ/តម្លៃ​ទាំងអស់​ក្នុង​ថត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao napraviti sigurnosnu kopiju datoteke. \t មិនអាច​បង្កើត​ឯកសារ​បម្រុង​ទុក​នៅ​ពេល​រក្សាទុក %s បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Audio IQ prijemnik za signale srednje frekvencije \t IQ អូឌីយ៉ូ​តែ​អ្នក​ទទួល​ប្រេកង់​មធ្យម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za zaglavlje \t មិន​អាច​បម្រុង​ទុក​អង្គ​ចងចាំ​សម្រាប់​ស្ទ្រីម​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "West Ham \t ក្រុ ម West Ham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Turski (_MacTurkish) \t ទួរគី (_MacTurkish)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za štampanje \t កំពុងបើកមើល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "--ignore-schema-defaults je relevantno samo sa --get, --all-entries, --dump, --recursive-list, --get-list-size or --get-list-element \t --ignore-schema-defaults មាន​ទំនាក់ទំនង​តែ​ជាមួយ --get, --all-entries, --dump, --recursive-list, --get-list-size ឬ --get-list-element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PRVI BIH FESTIVAL \t ទីលាន Roland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Poništi postavljanje ključeva na komandnoj liniji \t មិន​កំណត់​សោ​នៅ​លើ​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gambija \t ហ្គាំ ហុង​ឌូ​រ៉ា​ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Passage \t វគ្គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Scooby Doo - \t ការរួមភេទ Scooby - Doo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Corey \t លោ ក Corey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Intel pravno tumačenje javne namjene \t Technology_Internet 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s na otpadu \t %s នៅ​លើ waste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko sučelje za konfiguraciju HDHomeRun uređaja \t GUI សម្រាប់​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ឧបករណ៍ HDHomeRun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Queen Mary College \t យើងបានវិនិយោគនៅក្នុងគោលការណ៍នេះដោយការជ្រើសរើសប្រព័ន្ធបញ្ញវន្តល្អបំផុតនៅក្នុងវិញ្ញាសារបស់ពួកគេមកពីជុំវិញពិភពលោក លទ្ធផលនៃការវាយតម្លៃជាតិចុងក្រោយបំផុតនៃការស្រាវជ្រាវនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Unesite indijske znakove virtuelnom tastaturom \t បញ្ចូល​តួអក្សរ​អ៊ីនឌិក​ជាមួយ​ក្ដារចុច​និម្មិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Crowther \t លោក Craig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Free Tennis - prosta simulacija tenisa \t តិន្នីស - ការ​ក្លែង​ធ្វើ​តិន្នីស​សេរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grimaldi pokopani \t នេហ្ស៊ីរីយ៉ា៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The End of privatnosti \t \" ការបញ្ចប់នៃការឯកជនភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kotlin \t Kotlin ក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje korekcijom boja uređaja \t គ្រប់គ្រង​ការ​កែ​ពណ៌​របស់​ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Lista sadrži neispravno upisan čvor (%s, treba biti %s) \t បញ្ជី​មាន​ប្រភេទ​ថ្នាំង​មិន​ត្រឹមត្រូវ (%s គួរតែ​ជា %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Glucosamine se prvenstveno koristi kao dodatak ishrani gde se koristi u formi Glucosamine sulsudbine, Glucosamine hidrohlorida ili N-acetyl Glucosamine. Glucosamine sulfat dodaci su u stanju da tretiraju bolno stanje prouzrokovan zapaljivanjem, slom i konačnim gubitkom hrskavice (osteoartritis). \t គ្លុយកូសត្រូវបានគេប្រើជាចម្បងជាអាហារបំប៉នដែលវាត្រូវបានគេប្រើក្នុងទម្រង់ជាគ្លុយកូសស៊ុលគ្លីសេរីន glucosamine hydrochloride ឬ N-acetyl glucosamine ។ ថ្នាំបំប៉នស៊ុលគ្លូស្យូមត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់មាត់ដើម្បីព្យាបាលនូវស្ថានភាពឈឺចាប់ដែលបណ្តាលមកពីការរលាកការបែកបាក់និងការបាត់បង់ឆ្អឹងខ្ចីជាយថាហេតុ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "5, Kuhl H (2005). „Farmakologija estrogena i progestogena: utjecaj različitih načina primjene“ (PDF). Klimakterična. 8 Suppl 1: 3–63. doi: 10.1080 / 13697130500148875. PMID 16112947 \t លេខ CAS: 26784-99-4/126690-41-3/54201-84-2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Maphosa, Ivona; Jideani, Viktorija A. (2018): faktori koji utiču na stabilnost emulzija stabilizovana od strane Biopolymera. U: nauci i tehnologiji iza Nanoemulzija (uredio se Selcan Karakuş). 2018 \t Maphosa, Yvonne; Jideani, Victoria A. (2018): កត្តាដែលប៉ះពាល់ដល់ស្ថេរភាពនៃសារធាតុ emulsions ស្ថេរដោយ Biopolymers ។ នៅក្នុង: វិទ្យាសាស្រ្តនិងបច្ចេកវិទ្យានៅពីក្រោយ Nanoemulsions (កែសម្រួលដោយ Selcan Karakuş) ។ 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Puna antivirusni softver iz Microsofta. Antivirus štiti sustav protiv virusa različitih vrsta, spywarea i drugih prijetnji. \t កម្មវិធី​កំចាត់​មេរោគ​ពេញលេញ​ពី​ក្រុមហ៊ុន Microsoft ។ កំចាត់​មេរោគ​អាច​ការពារ​ប្រព័ន្ធ​ការ​ប្រឆាំង​នឹង​មេរោគ​នៃ​ប្រភេទ​ផ្សេង​គ្នា​, Spyware និង​ការ​គំរាម​កំហែង​ដទៃ​ទៀត​នោះ​ទេ​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"4432.327\" dur=\"4.905\"> UTICAJITE NA PROŠLOST OVOG > \t < start=\"4432.327\" dur=\"4.905\"> អ្នកនឹងចាប់អារម្មណ៏យ៉ាងខ្លាំងចំពោះរឿងនេះ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vrlo česta potreba jest da se u CAD datotekama poput DXF, DGN i DWG mogu znati promjene koje su se dogodile na karti ili karti, u usporedbi s prije nego što se uređuje ili kao funkcija vremena. DGN datoteka je izvorni i vlasnički format Microstation. Suprotno tome što se događa s ... \t តម្រូវការញឹកញាប់បំផុតគឺអាចដឹងពីការផ្លាស់ប្តូរដែលបានកើតឡើងលើផែនទីឬផែនទីដោយប្រៀបធៀបមុនពេលត្រូវបានកែសម្រួលឬជាមុខងារនៃពេលវេលានៅក្នុងឯកសារ CAD ដូចជា DXF, DGN និង DWG ។ ឯកសារ DGN គឺជាទម្រង់ដើមកំណើតនិងជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Microstation ។ ផ្ទុយទៅនឹងអ្វីដែលកើតឡើងជាមួយ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Hotot Twitter klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ Hotot Twitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Izjava o zaštiti privatnosti _ Opšti uslovi korišćenja \t គោលការណ៍ព័ត៌មានឯកជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Frankfurtu \t ហ្វ្រែងហ្វើត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Desila se greška u pokušaju obrade izvještaja o problemu: \t កំហុស​មួយ​បាន​កើត​ឡើង​ នៅ​ពេល​ព្យាយាម​ដំណើរការ​របាយការណ៍​បញ្ហា​នេះ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izreži izabrano \t កាត់​ការ​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Opšti kursevi engleskog \t ភាសា English"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Shenzhen JYBio Pharmaceutical Co Ltd \t សកម្មឱសថធាតុផ្សំ ក្រុង Shenzhen ឱសថ Co Ltd និងហ៊ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Online na sajtu: \t ពាក្យសម្ងាត់:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Snyder \t ជួរឈ Snyder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Super fini analogni sat \t នាឡិកា​អាណាឡូក​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Neuromodulaciju se može smatrati neurotransmiterom koji se ne preplavljuje pre-sinaptički neuron ili se razbija u metabolit. Ovakvi neuromodulatori na kraju provode značajno vreme cerebrospinalna tečnost (CSF), utičući (ili \"modulišući\") aktivnost nekoliko drugih neurona u mozak. Iz tog razloga, neki neurotransmiteri se takođe smatraju neuromodulatorima, kao što su serotonin i acetilholin. (vidi wikipedia) \t Neuromodulation អាចត្រូវបានគេគិតថាជាការបញ្ជូនសរសៃប្រសាទដែលមិនត្រូវបាន reabsorbed ដោយ neuron មុន synaptic ឬខូចចុះចូលទៅក្នុង មេកាបូលីត។ neuromodulators បែបនេះបញ្ចប់ការចំណាយពេលវេលាមួយដ៏សំខាន់នៅក្នុង សារធាតុរាវខួរឆ្អឹងខ្នង (CSF) ដែលជះឥទ្ធិពល (ឬ \"សំរបសំរួល\") សកម្មភាពរបស់កោសិកាសរសៃប្រសាទជាច្រើនទៀតនៅក្នុង ខួរក្បាល។ ចំពោះហេតុផលនេះអ្នកបញ្ជូនសរសៃប្រសាទមួយចំនួនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាថ្នាំ neuromodulator ដូចជា serotonin និង acetylcholine ។ (សូមមើលវិគីភីឌា)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Analizirajte ili generišite Audio signal kroz ALSA \t វិភាគ ឬ​បង្កើត​សញ្ញា​អូឌីយ៉ូ​តាម ALSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "utemeljitelja nacije no \t និងដោយមោទនភាពតំណាងនាមនៃស្ថាបនិករបស់រដ្ឋនេះ លោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bez obzira na to, efekti Oralnog Turinabola biće najvredniji za atletičara i sportista koji zapravo znači sportista. Ne govorimo o bodybuilder-u ili teretani, koji živi kao jedan, već neko ko se takmiči u takmičarskom sportu fizičke vještine. Korišćenje Oralnog Turinabola značajno će promovisati mišićnu izdržljivost, neće se brzo iscrpljivati ​​i njihova ukupna stopa oporavka bi trebala biti značajno poboljšana. \t បើគ្មានសំណួរទេឥទ្ធិពលនៃ Oral Turinabol នឹងមានតម្លៃបំផុតចំពោះអត្តពលិកហើយដោយអត្តពលិកយើងពិតជាមានន័យថាអត្តពលិក។ យើងមិននិយាយអំពីអ្នកផលិតសាច់ឈាមឬកណ្តុរហាត់ប្រាណដែលរស់នៅដូចមនុស្សម្នាក់នោះទេប៉ុន្តែជាអ្នកដែលប្រកួតប្រជែងក្នុងកីឡាដែលមានលក្ខណៈប្រកួតប្រជែង។ ការប្រើប្រាស់ថ្នាំ Oral Turinabol នឹងជួយលើកកម្ពស់ការស៊ូទ្រាំសាច់ដុំពួកគេនឹងមិនធុញថប់ឆាប់រហ័សទេហើយអត្រានៃការជាសះស្បើយជាទូទៅរបស់ពួកគេគួរតែត្រូវបានកែលម្អយ៉ាងខ្លាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio otvoriti snimljenu datoteku stanja: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បើក​ឯកសារ​ស្ថានភាព​ដែល​បាន​រក្សាទុក ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokrenite klijent Wicd bez ikone sistemske kasete \t ចាប់ផ្ដើម​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ Wicd ដោយ​គ្មាន​រូបតំណាង​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Estradiol Enanthate prašak (CAS 4956-37-0) (INN, USAN), ili estradiol heptanoat, je sintetički, steroidni estrogen i estrogen estar. \t Estradiol Enanthate powder (CAS 4956-37-0) (INN, USAN) ឬ estradiol heptanoate គឺជាសារធាតុសំយោគអ័រម៉ូនអេស្ត្រូឡូដនិងអ័រម៉ូនអឺស្ត្រូសែន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Konya \t សាលាក្រុង Konya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregledajte Web \t រកមើល​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj u dio reda ~a. \t បន្ថែម​តាមលំដាប់​ជួរដេក ~a ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Promijeniti pozadinu i temu \t ប្ដូរ​រូបរាង និង​កម្មវិធី​ខាងក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Najveći naučni odjela - poslovni nauke, humaniora, inženjerske nauke, zakon, lijek, prirodne nauke i teologije - su predstavljeni kako u istraživanje i obrazovanje na Sveučilištu u Rostock. \t នាយកដ្ឋានវិទ្យាសាស្ត្រ - វិទ្យាសាស្រ្តអាជីវកម្ម, មនុស្ស, វិទ្យាសាស្រ្តផ្នែកវិស្វកម្ម, ច្បាប់, ថ្នាំ, វិទ្យាសាស្រ្តធម្មជាតិនិងទេវវិទ្យា - ត្រូវបានតំណាងទាំងនៅក្នុងការស្រាវជ្រាវនិងការអប់រំនៅសាកលវិទ្យាល័យ Rostock នេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hall \t រូបកាយរបស់ព្រះគ្រីស្ទ ស្តេចរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Ne mogu zamijeniti \"%s\". \t %s ៖ មិន​អាច​ជំនួស \"%s\" ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Funkcionalna svojstva jaja uključuju svojstva koagulacije i obavezujuće, aroma, boja, pjenjenja, emulgovanje kao i inhibiran rast kristala u konditorskoj. Da bi se održala ove funkcionalnosti jaje, blagi pasterizacije je potrebno izbjegavanje denaturacije proteina. \t គុណសម្បតិ្តនៃស៊ុតរួមមានលក្ខណៈនៃការ coagulation និងការចង, រសជាតិ, ពណ៌, foaming, emulsifying ក៏ដូចជា inhibited កំណើនគ្រីស្តាល់នៅក្នុងការធ្វើម្ហូប។ ដើម្បីថែរក្សាមុខងារទាំងនេះពងបែកត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យចៀសវាងការបម្លែងជាតិប្រូតេអ៊ីន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Osnovna \t វេទិកាពិគ្រោះយោបល់លើប្រធានបទផ្សេងៗ របស់គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Le Maire \t លោក Le Maire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfigurišite daljinski upravljač \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ការ​បញ្ជា​ពី​ចម្ងាយ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "linija razdvajanja \t សញ្ញា​បំបែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" expects the first argument to be a string \t \"%s\" រំពឹង​ថា​អាគុយម៉ង់​ទីមួយ​​ជា​ខ្សែ​អក្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj datoteke u arhiv \t បន្ថែម​ឯកសារ​ទៅកាន់​ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hill \t ក្រុមហ៊ុននេះតាមរយៈផ្នែកអាហាររូបត្ថម្ភសត្វចិញ្ចឹមរបស់ Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Crnogorska uprava: Organigram haosa \t បិទ 120 seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uslužni program za praćenje menstrualnog ciklusa i predviđanje perioda plodnosti \t ឧបករណ៍​សម្រាប់​តាមដាន​វដ្ដ​រដូវ​របស់​ស្ត្រី និង​ទស្សន៍ទាយ​អំពី​រយៈពេល​មាន​គភ៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Liposoma radi kao nosača za aktivna sredstva. Ultrazvuk je efikasno sredstvo za pripremu i formiranje liposoma za uklještenja aktivna sredstva. Pred inkapsulacija je liposoma imaju tendenciju da formiraju klastere zbog površinu punjenja zadužen interakcija fosfolipida polarne glave (Míckova et al. 2008), nadalje moraju biti otvorene. Na primjer, Zhu et al. (2003) opisuju enkapsulaciju biotina praška u liposoma po ultrasonication. Kao biotin prahu je dodan u vezikule suspenzija rješenje, rješenje je sonicated za cca. 1 sat. Nakon ovog tretmana, biotin je zarobljena u liposoma. \t Liposomes ធ្វើការជាភ្នាក់ងារសម្រាប់ភ្នាក់ងារសកម្ម។ អ៊ុលត្រាសោគឺជាឧបករណ៍ដ៏មានប្រសិទ្ធភាពមួយក្នុងការរៀបចំនិងបង្កើតជាតិខ្លាញ់សម្រាប់ការកកស្ទះភ្នាក់ងារសកម្ម។ មុនពេលប្រដាប់រំលោះបរិមាណបញ្ចូនច្រើនបង្កើតបានជាចង្កោមដោយសារតែអន្តរកម្មគិតគូរលើផ្ទៃនៃក្បាលប៉ូល polarphosphid (Míckova et al ។ , 2008) ហើយលើសពីនេះវាត្រូវបានបើក។ តាមរយៈឧទាហរណ៏, Zhu et al ។ (ឆ្នាំ 2003) ពិពណ៌នាអំពីការវេចខ្ចប់នៃម្សៅ biotin នៅក្នុងពពួកផ្សិតដោយ ultrasonication ។ នៅពេលដែលម្សៅ biotin ត្រូវបានបន្ថែមទៅក្នុងដំណោះស្រាយព្យួរវ៉េស្យុងដំណោះស្រាយត្រូវបាន sonicated សម្រាប់ប្រមាណ។ 1 ម៉ោង។ បន្ទាប់ពីការព្យាបាលនេះ, ថ្នាំ biotin ត្រូវបានប្រមូលចូលទៅក្នុងក្រពេញ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Preimenuj izabranu zabilješku ili temu \t ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ចំណាំ ឬ​ប្រធានបទ​ដែល​បាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Najbogatijih grupa \t ក្រុមដែលមានជាងគេបំផុតបានបញ្ចប់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះការរៀបចំយុទ្ធសាស្រ្តដោយការបង្កើតមូលដ្ឋានផលិតកម្មនិងការកណ្តាលដែលមានគុណភាពត្រួតពិនិត្យនៅក្នុងខេត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PC World \t កុំព្យូទ័រ PC ពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "LongoMatch: Digitalni trener \t LongoMatch ៖ គ្រូ​បង្ហាត់​ឌីជីថល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "IFA \t សកម្មភាពចាក់ផ្សាយដោយ IFA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjeri kartu ili niz karata na prazno polje \t ផ្លាស់ទី​បៀ ​​​ទៅកាន់​ប្រឡោះ​ដែល​ទទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "BitTorrent klijent prenosa \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​ទាញ​យក BitTorrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "FDA odobrila i cGMP proizvodni pogoni; Veliki kapacitet proizvodnje s godišnjom proizvodnjom preko 1,000kgs punu uslugu peptida, uključujući CRO / CMO podršku. \t FDA បានអនុម័តនិងរោងចក្រផលិតកម្ម cGMP សមត្ថភាពផលិតកម្មធំមួយជាមួយការផលិតប្រចាំឆ្នាំបានជាង 1,000kgs សេវារួមទាំងការគាំទ្រពេញលេញ peptide Cro / CMO ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao zaključati koristeći fcntl(2): %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​តភ្ជាប់​ទៅ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ POP %s ជា​របៀប​ដែល​មាន​សុវត្ថិភាព ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Računalo sa financijskim i naučnim modima. \t ម៉ាស៊ីន​គិតលេខ​ដែល​មាន​របៀប​វិទ្យាសាស្ត្រ និង​​របៀប​ហិរញ្ញវត្ថុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Medelpad \t Åslinសម្ភាសដោយវិទ្យុស៊ុយអ៊ែតអំពីការពង្រឹងគម្រោងអ្នកជិតខាងដែលអាចប្រើបាននៅទីតាំងបច្ចុប្បន្ននៅ Medelpad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "the Library of Congress \t ឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Web stranica za konfiguraciju slbackup \t ទំព័រ​បណ្ដាញ​សម្រាប់​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ slbackup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu kreirati direktorij %s: %s \t មិន​អាច​បង្កើត​ថត '%s' ៖ %s ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje paketima \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​កញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Federalne \t ប្រភេទផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានការពារដោយដីការ/ច្បាប់រដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mercantili Laura Séamus Frank Davis Higson P J \t Mercantili Laura សឺមុស ហ្វ្រែងដាវីស Higson PJ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tehnologija Model uređaja Nokia Technology _ Internet Podrška serije Driver procesori Mobitel CPU \t Windows បន្តិច ទូរស័ព្ទចល័ត ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន ក្រាហ្វិក HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Učitavam datoteku \"%s\"... \t ផ្ទុក %s ពី %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t ឆ្នាំunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Studija sastava Barley proteina u procesu piste pivo \t : ការសិក្សាលើសមាសធាតុប្រូតេអ៊ីនរបស់ Barley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kodiranje znakova \t ការ​អ៊ិនកូដ​តួអក្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Litijum-Ion akumulatori se široko koriste u elektrovozilima (EV), laptopovima i Mobiteli. To znači da su istrošeni litijum-Ion akumulatori aktuelni izazov u pogledu upravljanja otpadom i reciklaže. Akumulatori su glavni upravljački program za EVs, a njihova rashod je skupa. Ekološki i ekonomski aspekti insistiraju na zatvorenoj reciklaži, s obzirom da kapacitet akumulatora sadrži dragocene materijale i pomaže da se smanje ugljovodni otisak litijuma-Ion akumulatora. \t អាគុយអាលុយមីញ៉ូម Lithium-ion ត្រូវបានប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងរថយន្តអគ្គិសនី (EV), កុំព្យូទ័រយួរដៃនិងទូរស័ព្ទដៃ។ នេះមានន័យថាថ្មដែលប្រើថ្មលីចូមអ៊ីនគឺជាបញ្ហាប្រឈមនាពេលបច្ចុប្បន្នទាក់ទងនឹងការគ្រប់គ្រងនិងការកែច្នៃសំណល់។ អាគុយគឺជាកម្មវិធីបញ្ជាចំណាយដ៏ធំមួយសម្រាប់ EVs ហើយការចោលរបស់វាក៏មានតំលៃថ្លៃផងដែរ។ ទិដ្ឋភាពផ្នែកបរិស្ថាននិងសេដ្ឋកិច្ចជំរុញឱ្យមានរង្វង់កែច្នៃបិទជិតចាប់តាំងពីកាកសំណល់ថ្មមានវត្ថុធាតុដើមដ៏មានតម្លៃនិងជួយកាត់បន្ថយទំហំនៃកាបោននៃការផលិតអាគុយ Lithium-ion ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonskoj \t ការស៊ើបអង្កេតទៅលើឧស្ម័ន Ultrasonic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Evropa - Brazil - Latinska Amerika - Centralna Amerika - Afrika \t DGNSS, DGPS, GLONASS, GPS, សន្តិសុខនិងទូរគមនាគមន៍។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Opcije za Eye of Gnome \t បើក​ចំណូលចិត្ត​ផ្ទៃខាងក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "CD player \t កម្មវិធី​ចាក់​ស៊ីឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonicacija utiče na jezgro i kristalni rast, proces poznat kao sonokristaliziranje. \t ផលប៉ះពាល់អ៊ុលត្រាសោនជះឥទ្ធិពល nucleation និងកំណើនគ្រីស្តាល់ដំណើរការដែលគេស្គាល់ថាជា។ sonocrystallization ។។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cisterne \t ម៉ាកត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "banka \t Banco បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "- od aprila jednostavnije ostvarivanje \t គាំទ្រដល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Calligra scena \t ឆាក​របស់ Calligra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neispravan niz poruka primljen od %s: %s \t បាន​ទទួល​ស្ទ្រីម​សារ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ពី %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Snapdragon 855 \t Snapdragon 855 ដែលមានអនុភាពផលិតផលថ្មីទទួលបាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Trenbolon acetat prašina tačka topljenja = 200-205 F / 90-92 ° C \t Trenbolone Acetate ចំណុចរលាយម្សៅ = 200-205 F / 90-92 ° C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "produkciji Century Fox \t ការរលាយនៃភាគល្អិតប៉ះទង្គិចដើម្បីបង្ហាញរូបសញ្ញារបស់អ្នក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavi stanja profila u navedenoj datoteci \t រក្សាទុក​ទម្រង់​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguracija PySyCache \t ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ PySyCache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "NASSAT podržava aplikacije u širokom spektru industrija, uključujući Poljoprivreda (precizna poljoprivreda), topografska studija, izgradnja i mapiranje i GIS. Primjene vazduha uključuju fumigaciju usjeva i geofizičke studije. NASSAT takođe postaje vitalna komponenta za autonomno upravljanje vozilima. \t NASSAT គាំទ្រការដាក់ពាក្យសុំនៅតាមឧស្សាហកម្មជាច្រើនដូចជា: កសិកម្ម (កសិកម្មជាក់លាក់), ការសិក្សាតាមរូបមន្ត, ការសាងសង់និងការធ្វើផែនទីនិង GIS។ កម្មវិធីតាមអាកាសរួមមានការលាងសម្អាតនិងការសិក្សាភូគព្ភវិស្យាល។ NASSAT ក៏ក្លាយជាផ្នែកសំខាន់មួយសម្រាប់ប្រតិបត្តិការយានយន្តស្វ័យប្រវត្តិ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Umit osluškivač mreže \t បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mastermind \t មេ​គំនិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher lab ultrasonicator je moćan i lak za rad. Stvoren za 24/7 operacije, dizajnirani su kao robusne i efikasne laboratorije i vrhunski uređaji. Za sve uređaje, proizvodnja energije i pojačanje može precizno da se kontroliše. Širok spektar Прибор otvara dodatne opcije instalacije. Digitalni uređaji kao što su ВиалТвеетер, УП200Хт, УП200Ст, и УП400Ст Imate integrisanu kontrolu temperature i ugrađenu SD karticu za automatsko zapisivanje podataka. \t Hielscher មន្ទីរពិសោធន៍ ultrasonic គឺមានអនុភាពនិងងាយស្រួលក្នុងការតិបត្តិការ។ ត្រូវបានកសាងឡើងសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ 24 ម៉ោងហើយពួកគេត្រូវបានរចនាឡើងជាឧបករណ៍ពិសោធន៍រឹងមាំនិងប្រសិទ្ធភាពនិងឧបករណ៍លេងជាកីឡាករបម្រុង។ សម្រាប់ឧបករណ៍ទាំងអស់ថាមពលនិងទំហំអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងបានយ៉ាងច្បាស់។ ជួរធំទូលាយនៃ េ្រគងបន បើកជម្រើសការដំឡើងបន្ថែម។ ឧបករណ៍ឌីជីថលដូចជា VialTweeter,, Uf200 ःមិន,, UP200St, និង UP400St មានការត្រួតពិនិត្យសីតុណ្ហភាពរួមបញ្ចូលគ្នានិងកាត SD បានសាងសង់ក្នុងសម្រាប់ការថតទិន្នន័យស្វ័យប្រវត្តិ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Blue Sky Financial Services Corporation Sjedinjene Američke Države / Wyoming 1998 / 06 / 22 21.57 godina $ 28,729 Prodan \t Blue Sky សេវាហិរញ្ញវត្ថុសាជីវកម្ម សហរដ្ឋអាមេរិក / វ៉ាយអូមីង 1998 / 06 / 22 ឆ្នាំ 21.59 $ 28,747 លក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Integrisano razvojno okruženje za Phyton (koristeći Python-3.3) \t បាន​បញ្ចូល​បរិស្ថាន​ការ​អភិវឌ្ឍន៍​​សម្រាប់ Python (ដោយ​ប្រើ Python-3.3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "DFArc - prikaz za Dink \t កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​របស់ DFArc - Dink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ABBA \t ការសាកល្បងលើកដំបូងរបស់អាប់បារបស់ Pot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "više 40 međunarodnih studijskih programa postoji u Bachelor, Master i doktorske nivoima, uključujući 11 EU-označeni programi. Univerzitet u Bordeaux je prvi univerzitet u Francuskoj za sudjelovanje u programu Erasmus Mundus. \t ជាង 40 ការសិក្សាអន្ដរជាតិមានកម្មវិធីនៅបរិញ្ញាបត្រ, បណ្ឌិតកម្រិតរួមទាំងគ្រូនិង 11 កម្មវិធី EU-ដែលមានស្លាក. សាកលវិទ្យាល័យ Bordeaux ដែលគឺជាសាកលវិទ្យាល័យលើកដំបូងនៅក្នុងប្រទេសបារាំងសម្រាប់ការចូលរួមនៅក្នុងកម្មវិធី Mundus សម្រាប់អាហារូបករណ៍ Erasmus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Projekt je u izradi dva razdoblja. Prvi period od dvije proizvodne linije je došao u zaključnom fazom, a drugi period, koji je u izgradnji u sadašnjosti, uključuje osam proizvodne linije. Tijelo mreža pod isticanje, s 15T težine i 20m u visinu, zahtijeva zajedničku operaciju s četiri strojeva. To je nesumnjivo ispitivanje rada dizalica, a građevinske tvrtke izabrao XCMG QY25K5-I bi ostvarili taj zadatak. \t គម្រោងនេះគឺស្ថិតនៅក្រោមការសាងសង់ពីររយៈពេល។ រយៈពេលដំបូងនៃបន្ទាត់ផលិតកម្មទាំងពីរបានចូលមកក្នុងដំណាក់កាលសន្និដ្ឋាននិងរយៈពេលជាលើកទីពីរដែលស្ថិតនៅក្រោមការសាងសង់នៅពេលបច្ចុប្បន្នរួមបញ្ចូលទាំងខ្សែការផលិតប្រាំបី។ រាងកាយក្រឡាចត្រង្គនៅក្រោមការលើក, មាន 15t ក្នុងទំងន់និង 20 លានកម្ពស់តម្រូវឱ្យមានការប្រតិបត្តិការរួមមួយដោយម៉ាស៊ីនបួន។ វាគឺពិតជាការធ្វើតេស្តនៃការសម្តែរថយន្តស្ទូចមួយនិងក្រុមហ៊ុនសំណង់បានជ្រើសរើស XCMG QY25K5 ខ្ញុំដើម្បីសម្រេចកិច្ចការនេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Njegov poslovni opseg uključuje hardver, namještaj i kućni ukrašavanja materijala, tekstila, odjeće i Houseware, Premium, pokloni, građevinskog materijala, mechanicals, metala, drvene roba, poljoprivredni proizvodi, staklo robom, vodenih proizvoda, uređenje proizvode, kao i robe i tehnologije uvoz i izvoz, poslovne informacije savjetovanje i prodaja hrane. \t វិសាលភាពអាជីវកម្មរបស់ខ្លួនមានរួមបញ្ចូលទាំងផ្នែករឹង, គ្រឿងសង្ហារឹមនិងការតុបតែងផ្ទះសម្ភារវាយនភ័ណ្ឌសម្លៀកបំពាក់និង Houseware, បុព្វលាភ, អំណោយ, សមារៈសំណង់, មេកានិច, លោហៈជាស្តុកដាក់ផលិតផលឈើ, ផលិតផលកសិកម្ម, ស្តុកដាក់ផលិតផលកញ្ចក់, ផលិតផលជលផលផលិតផលទេសភាពព្រមទាំងទំនិញនិងការនាំចូលបច្ចេកវិទ្យា និងការនាំចេញពិគ្រោះយោបល់ពអាជីវកម្មនិងការលក់ម្ហូបអាហារ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kada je u pitanju gostujući najpoznatijih evropskih metropola, London je nesumnjivo na vrhu liste svakog turista želju i postoje mnogi Aktivnosti u Londonu. Ima dugu, fascinantnu istoriju; prekrasne znamenitosti i znamenitosti; and there’s plenty of things to… \t នៅពេលដែលវាមកដល់ទស្សនារដ្ឋធានីល្បីបំផុតរបស់អឺរ៉ុប, ទីក្រុងឡុងដ៍គឺពិតជានៅកំពូលនៃបញ្ជីបំណងជារៀងរាល់ទេសចរណ៍និងមានរឿងជាច្រើនដើម្បីធ្វើការនៅទីក្រុងឡុងដ៍. វាទទួលបានយូរ, ប្រវត្តិសាស្រ្តដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍; កន្លែងស្រស់ស្អាតនិងទេសភាព; and there’s plenty of things to…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Radio Televizija Šumadija, danas Javno preduzeće za informisanje... \t ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​បាយ័ន គឺ​ជា​ស្ថានីយ៍​ទូរទស្សន៍​ឯកជន​មួយ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "College of Medicine \t មហាវិទ្យាល័យច្បាប់និងមហាវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្របានត្រូវបានគេបង្កើតឡើងនៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "U_manji \t បង្រួម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "prilagođeni dvodelni pravougaoni ugao 90 stepeni prenosa - Menjač - Xernt.com \t មុំពាក់មធ្យោបាយពីរផ្លូវមុំខាងស្តាំ 90 ដឺក្រេប្រអប់លេខប្រហោងឆានែល - Xernt.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KDE graditelj izvornog koda \t កម្មវិធី​បង្កើត​ប្រភព KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberi sve datoteke \t ជ្រើស​ឯកសារ​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vladimir Putin \t លោក Vladimir Putin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s na gomilitableauslot hint \t %s នៅ​លើ stocktableauslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instaler Adobe Flash dodatka za web preglednik Mozilla \t កម្មវិធី​ដំឡើង​សម្រាប់​កម្មវិធី​ជំនួយ Adobe Flash សម្រាប់ Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vatikan \t សាធារណរដ្ឋស្លូវ៉ាគី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "vojvoda \t ឌូបានបង្ហាញខ្លួននៅលើវេទិកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nemate potrebne dozvole da raspakujete arhive u ovom direktoriju \"%s\" \t អ្នក​មិន​មាន​សិទ្ធ​ ដើម្បី​ស្រង់​​ចេញ​ប័ណ្ណសារ​នៅ​ក្នុង​ថត \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Srbija \t ទទួលបានរោងចក្រអាល្លឺម៉ង់នៅមានបទពិសោធច្រើនទសវត្សរ៍មកជួលអ្នករចនាម៉ូដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Apple uređajima HE16 \t ឆបគ្នាជាមួយឧបករណ៍អេបផល។ កាស HE16 ត្រូវបានរចនាឡើងយ៉ាងពិសេសដើម្បីធ្វើការជាមួយ Apple"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Deagglomeration opisuje proces razbijanja ili raspršavanja čestica koji imaju agglomerated, prikupljene ili formirane klastere. Sa interatarne snage mogu se svrstati u dve grupe: Samolepljive sile kao što su van der, elektrostatička i magnetna privlacnost, mehanička međodzaključavanja i hemijske obveznice ne zahtevaju materijalni most između čestica. Čvrsti mostovi, kapilarne kokote i nepokretni uređaji \t Deagglomeration ពិពណ៌នាអំពីដំណើរការនៃការបំបែកឬបំបែកភាគល្អិតដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាឬបង្កើតជាចង្កោម។ កម្លាំង Interparticle អាចត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាពីរក្រុម៖ កំលាំងដាប់ជាប់ដូចជា van der Waals ការទាក់ទាញអេឡិចត្រូម៉ាញេទិកនិងម៉ាញ៉េទិកការភ្ជាប់អន្តរកម្មមេកានិចនិងចំណងគីមីមិនតម្រូវឱ្យមានស្ពានភ្ជាប់រវាងភាគល្អិតឡើយ។ ស្ពានរឹង, កម្លាំងភ្ជាប់ capillary និង immobile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sonochemically tretira amorfni prah katalizatori za povećanu reaktivnost \t Sonochemically ចាត់ទុកកាតាលីករម្សៅ amorphous សម្រាប់ប្រតិកម្មកើនឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Serijski terminal \t ស្ថានីយ​សៀរៀល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Poseta časovima nastavnika5. decembra 2019. \t បណ្ដុំព័ត៌មានតាមខែ: ខែ​តុលា 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Broj linkova koje ima trenutni AtkHypertext \t ចំនួន​តំណ​ដែល​ AtkHypertext បច្ចុប្បន្ន​មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Provjeri ispravnost \t សាកល្បង​ភាព​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ključ `%s' naveden kao šema za ključ `%s' zapravo pohranjuje tip `%s' \t សោ `%s' ត្រូវ​បាន​រាយ​ជា​គ្រោងសម្រាប់​សោ `%s' ដែល​នឹងរក្សាទុក​ប្រភេទ `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Android Studio \t Android ស្ទូឌីយោដើម្បីអភិវឌ្ឍកម្មវិធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Crtajte analize u Therion formatu \t គូរ​ការ​វាស់​ស្ទង់​នៅ​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ Therion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "SSL/SSH preglednik VNC \t កម្មវិធី​មើល SSL/SSH VNC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik zabilješki UIMA \t កម្មវិធី​មើល​ចំណារ​ពន្យល់ UIMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dnevnik takmičenja VHF \t អ្នក​កាប់​ឈើ​ប្រណាំង​គ្នា VHF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pored toga, tipičan sistem za kodiranje ključeva u usluzi može da primi, pumpe, pipanje, ventili i podatke-interfejs. Tako je 10ft ili 20ft kontejner olakšava transport, podešavanje i pokretanje na lokaciji kupca. Obično se kontejneri imaju zidovi izolovani od buke da smanje ispuštanja buke izvan kontejnera. \t លើសពីនេះទៀតប្រព័ន្ធ sonication turnkey ធម្មតាអាចកាន់, បូម, បំពង់, វ៉ាល់រនិងចំណុចប្រទាក់ទិន្នន័យ។ ធុងបែបនេះមានទំហំ 10 ហ្វីតឬ 20 ហ្វីតដែលសម្រួលដល់ការដឹកជញ្ជូនការតំឡើងនិងការចាប់ផ្តើមនៅទីតាំងអតិថិជន។ ជាទូទៅកុងតឺន័រមានជញ្ជាំងអ៊ីសូឡង់សំលេងដើម្បីកាត់បន្ថយការបញ្ចេញសម្លេងរំខាននៅខាងក្រៅធុង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "persijski portugalski \t Ferrule កាបោនដែកអ៊ីណុកសម្រាប់ស៊ីឡាំងធារាសាស្ត្រ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lao \t តេទៅកាន់លេខឡាវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Premjesti kartu iz „Otpada“ \t ផ្លាស់ទី​បៀ​ពី waste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Softver je dizajniran za testiranje performansi tvrdih diskova. Softver mjeri brzinu čitanja podataka i snimanja slučajnih blokova određene veličine. \t ឧបករណ៍​នេះ​ដើម្បី​បង្កើត​ការ​ត្រាប់​តាម​រូបភាព​ថា​ស​និង​ដ្រាយ​និម្មិត​។ កម្មវិធី​នេះ​គាំទ្រ​ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព​ដែល​មាន​ប្រជាប្រិយភាព​និង​មាន​មធ្យោបាយ​សម្រាប់​បញ្ចៀស​នានា​នៃ​ការ​ការពារ​ច្បាប់​ចម្លង​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikazni program za LaTeX \t កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​របស់ LaTeX កម្រិតខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "écureuil \t WhatsAppPinterestអ៊ីម៉ែលLinkedInក្រុមហ៊ុន Tumblrទូរលេខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evangelička akademija \t ផ្សាយដំណឹងល្អព្រះចៅក្រុងយេរូសាឡឹមជាមួយបណ្ឌិតសភាអតីតរដ្ឋសភាលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "RMIT University (zvanično Royal Melbourne Institute of Technology, neformalno RMIT) je australijska univerziteta javnih istraživačkih, sa sjedištem u Melburnu, Viktorija. \t សាកលវិទ្យាល័យ RMIT (ជាផ្លូវការ វិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាមែលប៊នរាជ, ក្រៅផ្លូវការ RMIT) សាកលវិទ្យាល័យវវរណៈគឺអូស្ត្រាលី, ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងមែលប៊, Victoria បាន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Inostrani \t ផ្សេង​ទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent rječnika Dict za GNUstep \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Dict សម្រាប់ GNUstep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u na \t បរិញ្ញាប័ត្រច្បាប់ ( In Arabic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Svjetske baštine \t គេហទំព័រអង្គការយូណេស្កូបេតិកភណ្ឌពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "21st \t ទី ២១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Star Voyager \t ផ្កាយ​ធ្វើដំណើរ​ឆ្ងាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Guterres \t Guterres ខែមីនាដោយសួរថាទាំងអស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Killarney Global Snooker \t សេវាកម្មប្រឹក្សាខាងលិចខាងលិច Killarney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Gdje mogu kupiti HGH Genotropin online - Genotropin GoQuick Pen 12mg \t កន្លែងដែលអាចទិញ HGH Genotropin លើបណ្តាញ - Genotropin GoQuick Pen 12mg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte vlastite SweetHome3D biblioteke tekstura \t បង្កើត SweetHome3D textures libraries ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bosnia i Hercegovina - Bosnian \t Cambodia - ខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj tečaj koristi Microsoft SharePoint 2016 i uključuje materijale iz službeni Microsoft Learning Product 20339-2: Napredne tehnologije SharePoint 2016. \t វគ្គសិក្សានេះប្រើ Microsoft SharePoint 2016 និងបញ្ចូលសម្ភារៈពី Microsoft Product Learning 20339-2: បច្ចេកវិទ្យាកម្រិតខ្ពស់នៃ SharePoint 2016 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje boolean vrijednosti `%s' \t ការ​ព្រមាន ៖ បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ញែក​តម្លៃ​ប៊ូលីន `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tačka ključanja 483.46 ° C (gruba procjena) \t ចំណុចរំពុះ 483.46 ° C (ការប៉ាន់ស្មានរដុប)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Plantago \t ទំព័រ​ដើម​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje serverom OpenVPN \t ការ​គ្រប់​គ្រង​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ OpenVPN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "energijom \t Marienplatz ការ៉េចម្បងទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "arapski holandski engleski francuski njemački italijanski japanski persijski portugalski ruski španski turski thai \t ម៉ាស៊ីនគិតលេខអ៊ី - អ៊ី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "800 godišnjice Cambridge \t ក្នុងការបន្ថែមទៅខួបលើកទី 800th"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Champagne \t មួយចំនួននៃល្បីឈ្មោះបំផុតនិង ល្អបំផុតនៅអឺរ៉ុបត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុង ស្រា​សំ​ប៉ា​ញ វាគឺជាការមួយ ទិសដៅដ៏ល្"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledaj kao _direktorij \t មើល​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "rječ Coca Cola \t វេទិកាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការការវិនិយោគនៅក្នុងសណ្ឋាគារទីក្រុងនីងបូជីងទូ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "traka s alatima \t របារ​ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvodite i organizirajte svoju muzičku zbirku \t ចាក់ និង​រៀបចំ​សម្រាំង​តន្ត្រី​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet upisuje oko 16,000 studenti, među njima gotovo 200 stranih državljana iz Evrope, Azija, Afrika, Sjevernoj Americi i Južnoj Americi. Trenutno univerziteta zapošljava 1,254 članovi fakulteta, uključujući 138 doktorat i 623 Kandidat nosilaca znanosti stepena. \t សាកលវិទ្យាល័យចុះឈ្មោះចូលរៀនអំពី 16,000 សិស្ស, ក្នុងចំណោមពួកគេស្ទើរតែ 200 ពលរដ្ឋបរទេសមកពីអឺរ៉ុប, Asia, ទ្វីបអាហ្រ្វិក, North America and South America. បច្ចុប្បន្នសាកលវិទ្យាល័យនេះមានបុគ្គលិក 1,254 សមាជិកមហាវិទ្យាល័យ, រួមទាំង 138 វេជ្ជបណ្ឌិតនិង 623 បេក្ខជននៃអ្នកកាន់សញ្ញាបត្រវិទ្យាសាស្រ្ត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "ICQ Home Id 1 \t លេខ​សម្គាល់ ICQ នៅ​ផ្ទះ ១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kremlja \t សាសនាចក្រនៃការសន្មត់ក្នុងវិមានក្រឹមឡាំងនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ubio ga \t កីឡាករ Marco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zaliva \t កើនឡើងនៅក្នុងការដែកនៅក្នុងប្រទេសឈូងសមុទ្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "trojanski \t បច្ចេកវិទ្យារុករកសុវត្ថិភាពរបស់យើងក៏ស្កេននិងវិភាគគេហទំព័រដើម្បីកំណត់វេបសាយដែលមានសក្តានុពល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra slična minolovcu \t ល្បែង Minesweeper-like"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ruske akademije nauka \t សមាជិកនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvodite SLUDGE igre \t ចាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Stan \t លោ ក Stan 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "jugozapadnoj \t វរជន​មួយ​ចំនួន​រួម​ទាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u “ Royal Melbourne Technical College \t “ រាជមហាវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសទីក្រុងមែលប៊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Norveška, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 \t ប៊ែលហ្សិកធ្វើដំណើររថភ្លើង, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងបារាំង, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអាល្លឺម៉ង់, រថភ្លើងទេសចរណ៍ហូឡង់, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងចក្រភពអង់គ្លេស, ដំណើររបស់អឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat izgradnje GNOME \t ឧបករណ៍​ស្ថាបនា GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "link dopuštenja nisu dozvoljena na imenovanoj tranziciji profila. \t តំណ perms មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​នៅ​លើ​​ដំណើរការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទម្រង់​ដែល​មានឈ្មោះ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uobičajeni metod grupisanja za poglede paketa \t វិធីសាស្ត្រ​ដាក់​ជា​ក្រុម​លំនាំដើម សម្រាប់​ទិដ្ឋភាព​កញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "UP200Ht može da se kontroliše pomoću nekog zajedničkog pregledača, kao što su Internet Explorer, safari, Firefox, Mozilla, Mobile IE/safari pomoću novog LAN Web interfejsa. LAN veza je veoma jednostavna instalacija Plug-n-Play-a i ne zahteva instalaciju softvera. Ultrasonični uređaj ima ulogu DHCP servera/klijenta i zahteva ili automatski dodeljuje IP. Uređaj može da se upravlja direktno sa računara/MAC ili korišćenjem prekidača ili rutera. Koristeći opcionalnu unapred konfigurisanu bežičnu mrežnu skretnicu, uređaj se može kontrolisati sa većine smartphone telefona ili tablet računara, na primer Apple iPad. Korišćenjem porta-prosleđivanje povezane mrežne skretnice možete kontrolisati UP200Ht preko interneta sa bilo kog mesta na svetu – Vaš Smart-telefon je daljinski upravljač. \t UP200Ht អាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រើកម្មវិធីរុករកទូទៅណាមួយដូចជា Internet Explorer, Safari, Firefox, Mozilla, IE / Safari ចល័តដោយប្រើចំណុចប្រទាក់បណ្ដាញ LAN ថ្មី។ ការភ្ជាប់បណ្តាញ LAN គឺជាការតំឡើងកម្មវិធី plug-n-play ដ៏សាមញ្ញហើយមិនតម្រូវឱ្យមានការដំឡើងកម្មវិធីឡើយ។ ឧបករណ៍ ultrasonic ដើរតួជាម៉ាស៊ីនបម្រើ DHCP / ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវនិងសំណើឬផ្តល់ IP ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានដំណើរការដោយផ្ទាល់ពីកុំព្យូទ័រ / MAC ឬប្រើ switch ឬ router ។ ដោយប្រើរ៉ោតទ័រឥតខ្សែដែលអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជាមុនបានឧបករណ៍អាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងពីទូរស័ព្ទស្មាតហ្វូនភាគច្រើនឬកុំព្យូទ័របន្ទះស្តើងដូចជា Apple iPad ។ ដោយប្រើការបញ្ជូនបន្តនៃរ៉ោតទ័រដែលបានតភ្ជាប់អ្នកអាចគ្រប់គ្រង UP200Ht របស់អ្នកតាមរយៈអ៊ីនធឺណិតពីគ្រប់ទីកន្លែងនៅក្នុងពិភពលោក – ទូរស័ព្ទឆ្លាតរបស់អ្នកជាឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregledaj i izvrni slike \t រកមើល និង​បង្វិល​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nivo kriminala je vrlo nizak i generalno na ostrvu je vrlo sigurno i bezbedno. \t កម្រិតបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌនេះគឺទាបណាស់ហើយនៅក្នុងការទូទៅកោះនេះគឺខ្លាំងណាស់ដែលមានសុវត្ថិភាពនិងមានសុវត្ថិភាព។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za duboko izvlačenje, materijala izbori su vrlo široko i gotovo sve komercijalne metali obrađeni su dostupni u listu ili svitka obrazac za duboko izvlačenje. Glavni materijal koristimo je od nehrđajućeg čelika 200-400 seriju. Ostali materijali CRS, HRS, aluminij, mesing, bakar su dostupne, previše. \t សម្រាប់គំនូរជ្រៅ, ជម្រើសសម្ភារៈមានលក្ខណៈទូលំទូលាយខ្លាំងណាស់ហើយស្ទើរតែទាំងអស់បានដំណើរលោហធាតុពាណិជ្ជកម្មដែលអាចរកបាននៅក្នុងសំណុំបែបបទសន្លឹកឬរបុំខ្សែសម្រាប់គំនូរជ្រៅ។ សម្ភារៈសំខាន់ដែលយើងប្រើគឺដែកអ៊ីណុក 200-400 ស៊េរី។ CRS សម្ភារផ្សេងទៀត, HRS $ អាលុយមីញ៉ូមលង្ហិនស្ពាន់អាចរកបានផងដែរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Itsua \t Emilio ពី​ផ្ទាល់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mummery, Č.L. (1978): Učinak ultrazvuka na fibroblaste in vitro, u: prof.dr. Disertacija, Univerzitet u Londonu, London, Engleska, 1978. \t Mummery, C.L. (ឆ្នាំ 1978): ផលប៉ះពាល់នៃការ ultrasound នៅលើ fibroblasts នៅក្នុង vitro, តែនៅក្នុង: បណ្ឌិត និក្ខេបបទនៃសាកលវិទ្យាល័យក្រុងឡុងដ៍, ទីក្រុងឡុងដ៍ប្រទេសអង់គ្លេសឆ្នាំ 1978 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Udruživač medija PenguinTV \t កម្មវិធី​ផ្គុំ​មេឌៀ PenguinTV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Eurostar je pod pobjednik mora za Najbrži Vozovi u Evropi \t Eurostar ដែលស្ថិតនៅក្រោមអ្នកឈ្នះសមុទ្រសម្រាប់រថភ្លើងលឿនបំផុតនៅអឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Korisničko okruženje za GnuPG \t កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​របស់ GnuPG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični (akustična) кавитација povećava brzinu reagovanja i masovni transfer po ekstremnim uslovima, koji se nalaze u okviru kavitacionih hot-spotova. Za vreme kavitacije sa mehurićima, veoma visoke temperature od oko 5, 000K, veoma brze rashladne stope, pritisak od oko 2.000 bankomata i shodno ekstremnoj temperaturi i diferencijom pritiska se lokalno doseje. Implozija sa mehurićima takođe rezultira tečnim mlaznicama u brzini do 280 miliona, čime se stvaraju veoma visoke snage šinskih snaga. Ove izuzetne mehaničke snage ubrzaju vreme reagovanja na oksidaciju i povećavaju efikasnost konverzije sumpor u roku od nekoliko sekundi. \t Ultrasonic (សូរស័ព្ទ) cavitation បង្កើនអត្រាប្រតិកម្មនិងការផ្លាស់ប្តូរទ្រង់ទ្រាយធំដោយលក្ខខណ្ឌធ្ងន់ធ្ងរដែលឈានដល់ចំណុចក្តៅនៃមេកានិច។ ក្នុងកំឡុងពេលនៃការផ្សាំពពុះពងបែកសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ណាស់ប្រហាក់ប្រហែល។ 5,000K អត្រាត្រជាក់យ៉ាងលឿនសម្ពាធប្រហែល។ ២០០០atm និងឌីផេរ៉ង់ស្យែលសីតុណ្ហភាពនិងសម្ពាធខ្លាំងត្រូវបានទៅដល់ក្នុងស្រុក។ ការពុះកញ្ជ្រោលនៃពពុះ cavitation នេះក៏បណ្តាលឱ្យមានលំហូររាវរហូតដល់ ២៨០ ម៉ែល / វិនាទីដែលបង្កើតបានជាកម្លាំងកាត់ខ្ពស់បំផុត។ កម្លាំងមេកានិចដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះបង្កើនពេលវេលាប្រតិកម្មអុកស៊ីតកម្មនិងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពបំលែងស្ពាន់ធ័រក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានវិនាទី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Leica \t ថ្មីរបស់ក្រុមហ៊ុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Srodne informacije se takođe mogu pronaći u mašinskom učenju. \t ព័ត៌មានទាក់ទងក៏អាចរកបានផងដែរក្នុងការរៀនម៉ាស៊ីន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Svi Hielscher ultrasonicatori su upravo kontrolisano i mogu biti veoma mali od veoma nisko do veoma visokog amplitudes. Pojačavanje je jedan od glavnih faktora koji utiču na dejstvo i destruktornost procesa sonacija. Hielscher Ultrasonics’ ultrasonični procesori imaju veoma širok spektar amplitudes koji pokriva asortiman veoma blagih i mekih do veoma intenzivnih i destruktivnih aplikacija. Odabirom prave postavke za pojačavanje, server i sonoton omogućava postavljanje potrebnog ultrasononovog uticaja na određeni proces. U ćeliji hielscher, u reaktoru Umetni MPC48 – Višestraničavitator (pogledajte PIC. Left) – dopušta da ubace drugu fazu preko 48 cannulas kao tanak u kavitacionu vruću tačku, gde su se te dve faze razbile u homogenoj mešavini. Višeditator je idealan da inicira kristalne tačke i da kontroliše padavina reakcija perovskitnih nanokristala. \t ម៉ាស៊ីន ultrasonic Hielscher ទាំងអស់អាចគ្រប់គ្រងបានយ៉ាងច្បាស់ហើយអាចត្រូវបានមើលពីកម្រិតទាបបំផុតទៅទំហំខ្ពស់បំផុត។ អំព្លីទីតគឺជាកត្តាមួយក្នុងចំណោមកត្តាចំបងដែលជះឥទ្ធិពលដល់ផលប៉ះពាល់និងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃដំណើរការនៃការបង្កើតកូន។ អេកូហ្សែនហឺត’ អ្នកកែច្នៃ ultrasonic ផ្តល់នូវវិសាលគមធំទូលាយនៃទំហំដែលគ្របដណ្តប់លើកម្រិតនៃស្រាលនិងទន់ដល់កម្មវិធីខ្លាំងនិងបំផ្លាញ។ ការជ្រើសរើសការកំណត់អំភ្លីត្រឹមត្រូវរំboកនិង sonotrode អនុញ្ញាតឱ្យកំណត់ផលប៉ះពាល់ ultrasonic ដែលត្រូវការសម្រាប់ដំណើរការជាក់លាក់របស់អ្នក។ រ៉េអាក់ទ័រកោសិកាលំហូរពិសេសរបស់ Hielscher បញ្ចូល MPC48 – ម៉ាល់ផាផាខាទីក (មើលរូបខាងឆ្វេង) – អនុញ្ញាតឱ្យចាក់បញ្ចូលដំណាក់កាលទី ២ តាមរយៈកាណាយ ៤៨ ដែលជាសំពាធស្តើងមួយចូលទៅក្នុងកន្លែងក្តៅ cavitational ដែលរលកអេកូសម្តែងខ្ពស់បំបែកដំណាក់កាលទាំងពីរទៅជាល្បាយដូចគ្នា។ ម៉ាល់ភីធីខាវីតធ័រគឺល្អបំផុតក្នុងការផ្តួចផ្តើមបង្កើតគ្រាប់គ្រីស្តាល់និងគ្រប់គ្រងប្រតិកម្មទឹកភ្លៀងរបស់ណាណូគ្រីរីណូ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam našao car i cdr za XML-čvor para \t រក​មិន​ឃើញ car និង cdr សម្រាប់​ថ្នាំង​គូ XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Radijani \t រ៉ាដ្យង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "stavka menija za izbor \t ពិនិត្យមើល​ធាតុ​ម៉ឺនុយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "MPlayer izvođač medija \t កម្មវិធី​ចាក់​មេឌៀ MPlayer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori izabranu zabilješku u novoj kartici \t បើក​ចំណាំ​នៅ​ក្នុង​ប្រធានបទ​នេះ​ក្នុង​ផ្ទាំង​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Ne mogu postaviti groupid na %d \t មិន​អាច​កំណត់ groupid ទៅជា %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fakultet umetnosti \t អគារល្វេនិងវិស្វកម្មនិងតុលាកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Linkovi 1xbet alternativne kuće online klađenja su u skladu s pravilima i propisima koji se primjenjuju u svakoj zemlji u kojoj djeluje. Postoje zemlje u kojima je kockanje ostane prazno, dar și țări în Read more… \t តំណភ្ជាប់ 1xbet សកម្មភាពភ្នាល់ផ្ទះលើបណ្តាញជម្រើសគឺជាប្រធានបទត្រូវច្បាប់និងបទប្បញ្ញត្តិអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសមួយដែលជាកន្លែងដែលវាប្រតិបត្តិការគ្នា. មានប្រទេសដែលជាកន្លែងដែលត្រូវបានទុកឱ្យទទេការលេងល្បែងស៊ីសងមាន, dar și țări în Read more…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Periodički kalendar \t ប្រតិទិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "područjima Pfaffenthal Weimerskirch \t ដូច្នេះអ្នកនៅតែបាត់បង់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Novi zadatak \t ភារកិច្ច​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hipogonadotropni hipogonadizam - Odvija se kada se oštećuju neki dijelovi mozga (hipofiza ili hipotalamus) koji komunicira s testisima o tome kada treba proizvesti testosteron. \t Hypogonadotropic hypogonadism - វាកើតឡើងនៅពេលដែលផ្នែកណាមួយនៃខួរក្បាល (ក្រពេញ pituitary gland ឬ hypothalamus) ដែលទាក់ទងជាមួយពងស្វាសនៅពេលដែលត្រូវផលិតអ័រម៉ូន testosterone ត្រូវបានខូច។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tokom hidrolitze i Poly-kondezacije, formira se Koloidna (Sol), koja se sastoji u nanoptekstovima koja se rase na solventu. Postojeća Sol se transformiše u gel. \t ក្នុងអំឡុងពេល hydrolysis និងពហុកោណ condensation មួយ colloid (ដី) ដែលមាននៅក្នុង nanoparticles dispersed នៅក្នុងសារធាតុរំលាយមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ដំណាក់កាលដោះដែលមានស្រាប់ត្រូវបានបំលែងទៅជាជែល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1.1 XNUMX Uređaji za izvođenje veštih konstrukcija prekomerne komponente pogona u kombinaciji sa osnovnim ramom od aluminijuma i nerđajućeg čelika godinama ... \t សេចក្តីផ្តើម ១.១ អ្នកប្រើប្រាស់សំណង់ធុនធ្ងន់ត្រួតពិនិត្យគ្រឿងបន្លាស់ដ្រាយវ៍បញ្ចូលគ្នាជាមួយស៊ុមគ្រឹះអាលុយមីញ៉ូមនិងដែកអ៊ីណុកអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Predočite i proučavajte proteine i nekre geometrijske predmete \t មើល និង​ស្រាវជ្រាវ​ប្រូតេអ៊ីន​វត្ថុធាតុ​គណិតវិទ្យា​ខ្លះៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sertifikat je već uvezen. \t វាល​វិញ្ញាបនបត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Herzegovina \t សូហ្វីយ៉"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "QS World University Rankings \t សាកលវិទ្យាល័យនេះបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ QS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži interne procesneinformacije \t បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​អំពី​ដំណើរការ​ខាងក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tadalafil (171596-29-5)se koristi u liječenju erektilne disfunkcije. Tadalafil je lijek koji inhibira enzim fosfodiesterazu tipa 5 (PDE-5) odgovoran za onesposobljavanje vazodilatacijskog dušikovog oksida, koji se trenutno prodaje kao tablete pod trgovačkim imenom Cialis. Također je nedavno odobren za liječenje plućne arterijske hipertenzije, te je korišten za druga stanja. Tablete Cialisa, 5mg, 10mg i 20mg doze, su žute boje prekrivene filmom i u obliku badema. Odobrena doza za plućnu hipertenziju je 20 mg i prodaje se pod markom Adcirca. \t Tadalafil (171596-29-5), ត្រូវបានគេប្រើក្នុងការព្យាបាលជំងឺលិង្គងាប់។ ថ្នាំ tadalafil គឺជាថ្នាំទប់ស្កាត់អង់ស៊ីម phosphodiesterase ប្រភេទ 5 (PDE-5) ដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការបិទថ្នាំអាតូម nitric អុកស៊ីដដែលបច្ចុប្បន្នត្រូវបានលក់ជាថ្នាំគ្រាប់ក្រោមឈ្មោះពាណិជ្ជកម្ម Cialis ។ វាត្រូវបានគេអនុម័តអោយប្រើប្រាស់នាពេលថ្មីៗនេះចំពោះការព្យាបាលនៃជំងឺលើសសម្ពាធឈាមក្នុងសួតនិងត្រូវបានគេប្រើសម្រាប់លក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀត។ ថ្នាំគ្រាប់ Cialis នៃ 5mg, 10mg និង 20mg នៃកិតគឺមានពណ៌លឿងដែលគ្របដណ្តប់ដោយខ្សែភាពយន្តនិងនៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃអាល់ម៉ុងមួយ។ កិតដែលត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់ជំងឺលើសសម្ពាធឈាមសរីរាង្គគឺ 20 mg ហើយត្រូវបានដាក់លក់នៅក្រោមម៉ាក Adcirca ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi sigurnosne kopije \t បង្កើត​ច្បាប់​ចម្លង​បម្រុង​ទុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Snimite video snimak svoje radne površine \t កត់ត្រា​វីដេអូ​ផ្ទៃតុ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Phenicis \t កំពុងស្ថិតនៅក្រោមការអភិវឌ្ឍន៍ POL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čekaju se drugi softverski menadžeri za izlaz \t រង់ចាំ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ផ្នែក​ទន់​ផ្សេងទៀត ដើម្បី​បោះបង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "G&M Global Enterprises: hemijski mešanje & inženjering \t G&ក្រុមហ៊ុនអិលអិលធីឌី: លាយចំរុះ & វិស្វកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dostupna MDI vrijednost \t តម្លៃ MDI ដែល​អាច​ចូល​ដំណើរការបាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vatikana \t ហើយ​វា​អាច​បណ្តាល​ឲ្យ​មាន​ការ​រង​របួស​ធ្ងន់​ធ្ងរ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gvatemale \t Quetzal ហ្គាតេម៉ាឡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napredna strateška komanda \t ពាក្យ​បញ្ជា​យុទ្ធសាស្ត្រ​កម្រិត​ខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Interaktivni alat za simulaciju kiselinsko-bazičnih titracija \t ឧបករណ៍​អន្តរសកម្ម​ដើម្បី​ក្លែង​ធ្វើ​ទឹក​លោហធាតុ acido-basic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Datum i vrijeme \t កាលបរិច្ឆេទ & ពេលវេលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Statistika direktorija i upotreba diska \t ស្ថិតិ​ថត និង​ការ​ប្រើ​ថាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "ICQ Work Id 2 \t លេខ​សម្គាល់ ICQ នៅ​កន្លែង​ធ្វើការ ២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "također trebate da izvršite lokalnu operaciju (-s, -g, -o) ili dobavite datoteku autentifikacije (--auth); pogledajte --help za kratku pomoćy \t អ្នក​ត្រូវ​ធ្វើ​ប្រតិបត្តិការ​​ណាមួយ​ក៏បាន (-s, -g, -o) ឬ​ផ្គត់ផ្គង់​ឯកសារ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ (--auth) សូម​មើល​ជំនួយ --សម្រាប់​ជំនួយ​ខ្លីy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Andrija \t លោក Andrew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pisač slike diska \t កម្មវិធី​សរសេរ​រូបភាព​ថាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražite desetku. \t អ្នក​កំពុង​ស្វែងរក ១០ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gledajte detaljne zvjezdane mape u 3D \t មើល​គំនូសតាង​ផ្កាយ​លម្អិត​ក្នុង 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguriranje %s \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Suzuki \t ក្រុមហ៊ុន Suzuki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mijenjaj izmjene sistema (Upotrebljivo samo za razvoj softvera) \t កុំ​ធ្វើ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទៅ​កាន់​ប្រព័ន្ធ (ប្រើ​តែ​ចំពោះ​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍​ប៉ុណ្ណោះ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Raspakuj arhiv \t ស្រង់​ចេញ​ប័ណ្ណសារ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ទៅកាន់​ទីតាំង​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t europestreets europetravel longtrainjourneys prettystreets trainjourney រថភ្លើង គន្លឹះរថភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Paragvaj \t លក្ខណៈសម្បត្តិប្រកួត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Canfield (1999) rezimira brX Redukcija korišćenja voda i drugih aditiva: \t Canfield (1999) សង្ខេបលេខនេះx ការកាត់បន្ថយដោយការប្រើប្រាស់ទឹកនិងគ្រឿងផ្សំផ្សេងទៀត:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Arabije \t អូឌីត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledaj izvorni kod stranice \t មើល​កូដ​ប្រភព​របស់​ទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Obični bonovi, koji se često koriste kao tečna faza za razraće grafene nanotable, uključuju dimethyl sulfokid (DMSO), N, N-dimethilformamide (DMF), N-metyl-2-pyrrolidone (NMP), Parmetilurea (TMU, Parhidrofuran (THF), propilen karbonateacetone (PC), etanol i formamid. \t សារធាតុរំលាយជាទូទៅដែលត្រូវបានគេប្រើជាដំណាក់កាលរាវដើម្បីបំបែកននលក្រាហ្វិចដែលមានដូចជា Dimethyl sulfoxide (DMSO), N, N-dimethylformamide (DMF), N-méthyl-2-pyrrolidone (NMP), Tetramethylurea (TMU, Tetrahydrofuran (THF) , propylene carbonateacetone (PC) អេតាណុលនិង formamide ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hernanda de Sotoa \t បានធ្វើការជាមួយអ្នកសេដ្ឋកិច្ចប៉េរូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neipsravni argumenti za (korisnička-oznaka) \t អាគុយម៉ង់​មិន​ត្រឹមត្រូវ​សម្រាប់ (ស្លាក​អ្នកប្រើ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Povratka s zatamnjenog ekrana \t ត្រឡប់​ទៅ​អេក្រង់​ទទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ova opcija će povezati na Windows server korištenjem NTLM / Sigurnosne provjere šifre. \t ជម្រើស​នេះ​នឹង​តភ្ជាប់​ទៅកាន់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​វីនដូ​ដោយ​ប្រើការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ NTLM / ពាក្យសម្ងាត់​ដែល​មាន​សុវត្ថិភាព ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Homepage URL \t URL គេហទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Alex Ferguson \t លោក Alex Ferguson មិនដែលរកបានគ្រាប់សម្រាប់ក្រុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi novi ključ \t បង្កើត​សោ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bosna Hercegovina \t បូស្នៀនិងហឺហឺហ្គោវីណា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "premaz tečnosti na proizvedeni papir (kao što je oblaganje) \t ចាក់ទឹកលើក្រដាសដែលផលិត (ដូចជាថ្នាំកូត)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "albanski \t អាល់បានីលេខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Slant \t ភាព​ទេរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik uzoraka fontova \t កម្មវិធី​មើល​ពុម្ពអក្សរ​គំរូ​ជាមុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Oton \t ប្រាំប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AKTUELNE VESTI \t ពត៌មានថ្មីៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bandi \t កីឡាហុកឃីទឹកក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lavaux \t Lavaux វាធ្វើឱ្យសម្រាប់ការល្អនៈដើម្បី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sultan \t នៅក្នុង​បរិ​វេណផ្សារ​​ទំនើប​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Slike sa grafijene oksida su se IZJALOVILE ultrasonični tretman u koncentracijama 1 mg/mL u vodi uvek otkriva prisustvo posteljine sa Uniformnim debljina (~ 1 Nm; primer je prikazan u Smokavi. 1 dole). Ovi dobro poznati uzorci grafena oksida nisu sadržali nijedan list, ni deblji tanji od 1nm, što dovodi do zaključka da je potpuna egzodacija grafena oksida prema individualnim okovima grafički oksid, zaista ostvarena pod ovim uslovima. (Stankovič et Al. 2007) \t រូបភាព AFM នៃអុកស៊ីដ graphene ត្រូវបានបញ្ចេញដោយការព្យាបាល ultrasonic នៅកំហាប់នៃ 1 មីលីក្រាម / មីលីលីត្រនៅក្នុងទឹកតែងតែបង្ហាញថាវត្តមាននៃសន្លឹកជាមួយនឹងកម្រាស់ឯកសណ្ឋាន (ឧទាហរណ៏ 1 nm គឺបង្ហាញនៅលើរូបភាពទី 1 ខាងក្រោម) ។ សំណាកអុកស៊ីតទាំងនេះ graphene ល្អដែលមិនមានកំរាស់ឬគ្មានកំរាស់ស្តើងជាង 1 មីលីម៉ែត្រដែលនាំឱ្យមានការសន្និដ្ឋានថាការរំលាយកំទេចកំទីនៃអុកស៊ីដ graphene ចុះក្រោមទៅនឹងសន្លឹកអុកស៊ីដរនីមួយៗគឺពិតជាសម្រេចបានក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។ (Stankovich et al ។ , 2007)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Baltički \t បាល់ទិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučna ekstrakcija ili Sono-ekstrakcija je proces intenziviranja tehnologije, koja deluje kroz spojnice visokoenergetskih ultrasonija u slivu biljaka ili ćelijskih tkiva. Hielscher Ultrasonics snabdeva pouzdane ultrasonicatore za poremećivače ćelija i vađenje od malih Uzorci laboratorije do velikih Zapremina u Industrijska obrada. Žalba na ultrasonično vađenje je u netermičkom lečenju materijala, njegove lake primene i scaleabilnosti od testa do proizvodne skale. \t ការស្រង់ចេញ ultrasonic ឬ sono - ទាញយកគឺជាដំណើរការមួយដែលពង្រឹងបច្ចេកវិទ្យាដែលធ្វើការដោយគូស្វាម៉ីភរិយានៃអំណាច ultrasonics ខ្ពស់ចូលទៅក្នុង slurry នៃជាលិការោងចក្រឬកោសិកាមួយ។ Hielscher Ultrasonics ផ្គត់ផ្គង់ ultrasonicators អាចជឿទុកចិត្តបានសម្រាប់ការរំខានកោសិកានិងការទាញយករ៉ែពីតូច គំរូមន្ទីរពិសោធន៍ រហូតដល់ភាគខ្ពស់នៅក្នុង ដំណើរការឧស្សាហកម្ម។ បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍នៃការទាញយក ultrasonically នេះស្ថិតនៅក្នុងការព្យាបាលដែលមិនមែនជាកំដៅនៃសម្ភារៈ, កម្មវិធីងាយស្រួលរបស់ខ្លួននិងសមត្ថភាពពីការធ្វើតេស្តទៅខ្នាតផលិតកម្ម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Master programa Business Administration \t បាន​បញ្ចប់​ការសិក្សា​ថ្នាក់​បរិញ្ញាបត្រ​ផ្នែក​គ្រប់គ្រង​អាជីវកម្ម​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ovo zahtijeva instalaciju paketa s neautentičnih izvora \t វា​ទាមទារ​​ការ​ដំឡើង​កញ្ចប់​ពី​ប្រភព​ដែល​មិន​បាន​ផ្ទៀងផ្ទាត់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "WM namijenjena \t ការងារកំពុងត្រូវបានធ្វើនៅលើការរៀបចំនៃកិច្ចប្រជុំមួយស្តីពី WM នៅស៊ីដនី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bogat parametarski modeler \t លក្ខណ​ពិសេស​ដោយ​ផ្អែកលើ​​កម្មវិធី​ម៉ូដែល​ថាវ​រូបបន្តរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "South China \t ចិនខាងត្បូង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ambasade \t ស្ថានទូតនឹងបកប្រែឯកសារនេះហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo finansija \t ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុបានបង្ហាញសេចក្តីព្រាងបទប្បញ្ញត្តិនៃការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Popravite visinu glasa, koji je pogrešan \t កែសម្រួល​កម្ពស់​សំឡេង​ច្រៀង​ក្រៅ​ភ្លេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Waldminghaus T., K. Skarstad (2010): Čip na čipu: iznenađujući rezultati su često artefakti, BMC Genomika 11, 2010. 414. \t Waldminghaus T. , Skarstad K. (2010): ChIP នៅលើ Chip: លទ្ធផលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាញឹកញាប់វត្ថុបុរាណ។ BMC Genomics 11, ឆ្នាំ 2010 414 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokušajte da pomjerite kartu na rezervu \t ព្យាយាម​ក្នុង​ការ​ផ្លាស់ទី​បៀ​ ដើម្បី​បម្រុង​ទុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Morate navesti jedan ili više direktorija za ispis. \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​ថត​មួយ ឬ​ច្រើន ដើម្បី​បោះបង់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Friedrich \t លោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Venom \t Venom ជាតួចិត្តអាក្រក់ក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "proizvoda \t ការប្រើផលិតផលសត្វឃ្មុំនៅរលោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi odredišni direktorij bez traženja potvrde \t បង្កើត​ថត​ទិសដៅ​ដោយ​មិន​ចាំបាច់​សួរ​រក​ការ​អះអាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Diane \t អ្នកស្រី Diane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mobilni \t ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ultrazvučna frekvencija 20kHz, sistem za automatsko podešavanje frekvencije, pojačanost 25 micron, se povećava sa 50 na 100%, suva bežanja, sa interfejsom za daljinsku kontrolu ili UPC-Control, 3m kabl za agregat, sa sve većim alatima, Titom Rog sa ženskom koncu M14x1 230 Волтс, AC, jednokrevetna faza, 13A, 50-60Hz \t ប្រេកង់ ultrasonic 20kHz ប្រព័ន្ធលៃតម្រូវប្រេកង់ស្វ័យប្រវត្តិទំហំ 25 micron ទំហំអាចលៃលកបានចាប់ពី 50% ទៅ 100% ស្ងួតដែលបានការពារដោយមានចំណុចប្រទាក់សម្រាប់បញ្ជាពីចម្ងាយឬ UPC-control, transducer ខ្សែ 3m ទៅនឹងម៉ាស៊ីនភ្លើងជាមួយនឹងឧបករណ៍ម៉ោនលោហៈទីស្នែងជាមួយនឹងខ្សែស្រឡាយស្ត្រី M14x1 230 វ៉ុល, AC, ដំណាក់កាលតែមួយ, 13A, 50-60Hz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dnipro (Dnjepropetrovsk) je bio glavni centar industrije čelika s početka 20. stoljeća do danas. Također je dominirala u machinebuilding i aero-spacebuilding industriji od 1950. \t Dnipro (Dnipropetrovsk) បានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលសំខាន់នៃឧស្សាហកម្មដែកថែបដែលបានមកពីការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី 20 នេះរហូតដល់បច្ចុប្បន្ននេះ. វាត្រូវបានគ្របដណ្តប់ផងដែរនៅក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្មនិង Aero-machinebuilding ចាប់តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 spacebuilding នេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberite akciju \t ជ្រើស​គណនី​ផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u novembru 2009, Predsjednik Ruske Federacije Dmitrij Medvedev potpisao je zakon o davanju St. Petersburg University i State University Moskva poseban status \"jedinstvenih naučnih i obrazovnih kompleksa, najstarija institucija visokog obrazovanja u Rusiji biti od velikog značaja za razvoj ruskog društva '. Spbu dobila privilegiju da postavite vlastite obrazovne standarde i nagraditi vlastite diplome. \t នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា 2009, ប្រធានាធិបតីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីលោក Dmitry Medvedev បានចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់ការផ្ដល់ផ្លូវមួយ. សាកលវិទ្យាល័យសាកលវិទ្យាល័យ Petersburg និងក្រុងម៉ូស្គូស្ថានភាពរបស់រដ្ឋពិសេសនៃការ \"អគារតែមួយគត់វិទ្យាសាស្រ្តនិងការអប់រំ, ស្ថាប័នចំណាស់ជាងគេបំផុតនៃការអប់រំខ្ពស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានគេដែលមានសារៈសំខាន់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការអភិវឌ្ឍនៃសង្គមរបស់រុស្ស៊ី \"នេះ. SPbU បានទទួលឯកសិទ្ធិមួយដើម្បីកំណត់ស្តង់ដាអប់រំរបស់ខ្លួននិងទទួលពានរង្វាន់សញ្ញាបត្ររបស់ខ្លួនផ្ទាល់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sintetizator basova/izvođač uzoraka/sekvencer \t បាស​កម្មវិធី​សំយោគ/កម្មវិធី​ចាក់​ធម្មតា/កម្មវិធី​បង្កើត​លំដាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Faza ulje i vodena faza su miješa se upumpava u statički mikser za proizvodnju osnovnog emulziju konstantnog volumetrijski odnos koji se zatim šalje u ultrazvučnog miješanje reaktor. Tamo, ultrazvučne kavitacije proizvodi visoko hidraulični smicanja i razbija vodena faza u sub-mikrona i nano kapljice. Kao što je specifična površina granice faza je uticajan za hemijsku stopu reakcije ovog značajnog smanjenja promjera kapljica poboljšava kinetike reakcije i smanjuje ili eliminira potrebu za agente fazu transfera. Koristeći ultrazvuka, obim postotak peroksida se može spustiti, jer finije emulzije potrebno manje zapremine pružiti isti kontakt površinu faze ulja. \t ដំណាក់កាលប្រេងនិងដំណាក់កាល aqueous ត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នាត្រូវបានបូមចូលទៅក្នុងឧបករណ៍លាយឋិតិវន្តដើម្បីផលិត emulsion មូលដ្ឋាននៃសមាមាត្រថេរថេរដែលត្រូវបានចុកទៅប្រតិកម្មលាយ ultrasonic ។ នៅទីនោះ cavitation ultrasonic ផលិតកាត់ធារាសាស្ត្រខ្ពស់និងបំបែកដំណាក់កាល aqueous ទៅជាមីក្រូអនុនិង nanosize ដំណក់ទឹក។ ដោយសារផ្ទៃផ្ទៃជាក់លាក់នៃព្រំដែនដំណាក់កាលមានឥទ្ធិពលចំពោះប្រតិកម្មគីមីនៃប្រតិកម្មការកាត់បន្ថយយ៉ាងច្រើននៃអង្កត់ផ្ចិតដំណក់ទឹកធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវគីមីសាស្ត្រប្រតិកម្មនិងកាត់បន្ថយឬលុបបំបាត់តម្រូវការសម្រាប់ភ្នាក់ងារផ្ទេរដំណាក់កាល។ ការប្រើប្រាស់ ultrasonics ភាគរយនៃ peroxide អាចត្រូវបានទាបដោយសារតែ emulsion ល្អត្រូវការបរិមាណតិចដើម្បីផ្តល់នូវផ្ទៃទំនាក់ទំនងដូចគ្នាជាមួយនឹងដំណាក់កាលប្រេង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prosječna maksimalna dnevna temperatura — 29.3°C Avgust. Prosječni maksimalna temperatura noć — 18.2°C Avgust. Prosječna minimalna dnevna temperatura — 7.2°C u siječnju. Prosječna minimalna temperatura noći — 2.4°C Februar. \t ការ​សី​តុ​ណ្ហា​ហ​អតិបរមា — 29.9°C ខែ​សីហា. សី​តុ​ណ្ហា​ភាព​ជា​មធ្យម​អតិបរមា​យប់ — 19.1°C ខែ​កក្កដា. សីតុណ្ហភាព​ជា​មធ្យម​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​អប្ប​រ​មា — 7.2°C នៅ​ក្នុង​ខែ​មករា. សី​តុ​ណ្ហា​ភាព​យប់​អប្បបរមា​ជា​មធ្យម — 2.8°C នៅ​ក្នុង​ខែ​មករា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U poređenju sa testosteronom, Mesterolon nosi anabolički i androgeni rejting 100-150 i 30-40. Stopa testosterona na 100 u svakoj kategoriji. Čak i uz veću anaboličku ocjenu, Mesterolone pokazuje minimalne anaboličke aktivnosti od testosterona. Isti slučaj dolazi i do Halotestina koji je poznat po visokoj anaboličkoj ocjeni ali niskoj anaboličkoj aktivnosti. Provirnov androgeni rejting je s vremena na vreme niži od nivoa androgenih aktivnosti. \t បើប្រៀបធៀបជាមួយអរម៉ូនអ័រម៉ូនអេស្ត្រូសស្តូនថ្នាំម៉ាសេស្តូរ៉ូលីនផ្តល់នូវការវាយតម្លៃនៃការបញ្ជូលនិងអាណាកូលីននៃ 100-150 និង 30-40 រៀងៗខ្លួន។ អ័រម៉ូន Testosterone នៅ 100 ក្នុងប្រភេទនីមួយៗ។ ទោះបីជាមានការធ្វើចំណាត់ថ្នាក់ anabolic ខ្ពស់ក៏ដោយក៏ Mesterolone បង្ហាញសកម្មភាពអាណាចាមឃិតតិចតួចជាងអ័រម៉ូន testosterone ។ ករណីដូចគ្នានេះទៅកាន់ Halotestin ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ការធ្វើចំណាត់ថ្នាក់អនាម័យខ្ពស់ប៉ុន្តែសកម្មភាពទាប anabolic ។ ចំណាត់ថ្នាក់របស់ Androgenic របស់ Proviron គឺមានកម្រិតទាបជាងកម្រិតសកម្មភាពរបស់ androgenic ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Strukture DMAA, ephedrine i amfetamina dele dosta sličnosti. Kao takav, DMAA može stimulisati čovekov centralni nervni sistem, čime se mozak oslobađa norepinefrina. Takođe, alfa i beta receptori tela povećavaju aktivnost noradrenalina, što posredno stimuliše sistem adrenergičnog receptora. \t រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ DMAA, ephedrine និង amphetamines ចែករំលែកភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើន។ នៅក្នុងបែបនេះ, DMAA អាចជំរុញប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទកណ្តាលរបស់មនុស្ស, បណ្តាលឱ្យខួរក្បាលដើម្បីដោះ norepinephrine ។ ម្យ៉ាងទៀតវាធ្វើឱ្យអាអេហ្វអេនិងអេកូទទួលយកសកម្មភាពរបស់ noradrenaline បង្កើនប្រសិទ្ធភាពដោយប្រព័ន្ធប្រសិទ្ធភាពនៃប្រព័ន្ធ adrenergic receptor ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "The University of Western Ontario (Uwo), ponovno označen kao Western University, je javna istraživanja univerziteta nalazi u Londonu, Ontario, Kanada. \t នេះ សាកលវិទ្យាល័យ Western Ontario (Uwo), ខណៈដែលម៉ាកឡើងវិញ សាកលវិទ្យាល័យវេស្ទើន, ត្រូវសាកលវិទ្យាល័យវវរណៈដែលស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍, ខេត្ត Ontario, ប្រទេសកាណាដា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "calibre \t បន្ទាត់​ពុះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MSU \t ដោយផ្អែកលើប្រពៃណីទំនៀមទំលាប់នៃការអប់រំបុរាណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "punjač \t តម្រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Celine \t ប្រធាន​ប្រឌិត​ញាណ​ក្រុមហ៊ុន Celine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lični vozačPoslovna putovanjaNajbolji LIMO SERVIS \t Shuttle សេវាលីម៉ូហ្ស៊ីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberi cijelu stranicu \t ជម្រើស​ទំព័រ​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gali \t សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ។ រឿង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dizajnirajte štampana kola \t រចនា printed circuit board"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za hakiranje igara. GUI prikaz za scanmem. \t ល្បែង​ឧបករណ៍​ចិញ្ច្រាំ ។ កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​ GUI សម្រាប់ scanmem ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Medijski bogat model, alat za stvaranje i konstrukciju simulacija \t ឧបករណ៍​របៀប media-rich ការ​ក្លែង​បង្កើត​ឧបករណ៍ និង​ការ​និពន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Veličina \t ទំហំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kingston Ontario \t Kingston ខេត្ត Ontario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "IRC \t IRC មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zeer \t ទូរទឹកកក Zeer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Amy \t ល្អប្រសើរជាងមុននៅឆ្នាំនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Umetni \t បញ្ចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Glavne karakteristike 1, 304 Konstrukcija od nerđajućeg čelika i delovi za kontakt tečnosti su nerđajući čelik 316L. 2, pneumatske komponente i električni proizvodi za proizvode poznatih brendova. 3, PLC i kontrola ekrana osetljivog na dodir, pogodno podešavanje parametara. 4, Servo motor Pogon, jedan servo motorni pogon jedan klip, velika brzina i visoka tačnost. 5, Precizna zapremina punjenja, u okviru ± 0.2 za 1000ML. 6, Bez flaše, bez punjenja, automatsko upozorenje o greškama. 7, brizgalice sa blokadom punjenja su anti kapljice, svila i auto-rezanje viskozne tečnosti. 8, Jednostavan za održavanje, nisu potrebni posebni alati. 9, ronilačke mlaznice za popunjavanje penjih proizvoda odozdo prema gore ... \t លក្ខណៈពិសេសចម្បងទី ១ សំណង់ដែកអ៊ីណុក ៣០៤ និងផ្នែកទំនាក់ទំនងរាវគឺដែកអ៊ីណុក ៣១៦ អិល។ 2 សមាសធាតុបាសនិងផលិតផលអគ្គិសនីសម្រាប់ផលិតផលម៉ាកល្បី ៗ ។ 3, PLC និងការត្រួតពិនិត្យអេក្រង់ប៉ះ, ការកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រងាយស្រួល។ ៤, ម៉ូទ័រ servo ដែលត្រូវបានគេជំរុញ, ដ្រាយវឺរម៉ូតូមួយគ្រឿង, ស្តុងល្បឿននិងភាពត្រឹមត្រូវខ្ពស់។ 5, បរិមាណបំពេញត្រឹមត្រូវ, ក្នុង within 0,2 សម្រាប់ 1000ML ។ 6, គ្មានដបគ្មានការបំពេញការព្រមានដោយស្វ័យប្រវត្តិលើកំហុស។ 7, បំពង់ខ្យល់ដែលបានបិទគឺប្រឆាំងនឹងដំណក់សូត្រនិងកាត់ viscous រាវដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ 8, ងាយស្រួលក្នុងការថែរក្សា, មិនចាំបាច់មានឧបករណ៍ពិសេសទេ។ ទី ៩ ក្បាលមុជទឹកសម្រាប់ចាក់បំពេញផលិតផលធ្វើពីជ័រ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je u Općinsko vijeće \t តាមរយៈការដាក់យុវជនក្នុងគណៈកម្មាធិការនិងគណៈកម្មាធិការនិងគណៈកម្មការខោនធីគណកម្មការយុវជនបង្កើនការយល់ដឹងនិងការតស៊ូមតិសម្រាប់បញ្ហាយុវជនផ្តល់ដំបូន្មានដល់ក្រុមប្រឹក្សានាយកផ្តល់អនុសាសន៍គោលនយោបាយនិងបង្កើតគម្រោងដែលបម្រើសហគមន៍។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Eunice \t ខ្ញុំប្រាកដ នៅក្នុងអ្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Zabilješke \t ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikazati poteze karatai animacijom ili ne. \t ថា​តើ​ត្រូវ​ធ្វើ​ឲ្យ​ការ​ផ្លាស់ទី​របស់​បៀ​មាន​ចលនា​ដែរ​ឬ​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Biokemijske inženjerske laboratorije \t ត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញដោយមន្ទីរពិសោធន៍ជីវគីមីនៅសៀងហៃដែលមានមូលដ្ឋាននៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška kod primjene filtera: %s: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ប្រតិបត្តិ​តម្រង ៖ %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sharjah \t អា​ប៊ូ​ដា​ប៊ី​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kategorija: Aktuelnosti \t Category: ព​ត៌​មាន​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zayed University je nacionalni i regionalni lider u obrazovne inovacije. osnovan u 1998 i ponosno nosi ime utemeljitelja nacije - kasno Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, ovaj vodeći institucija ispunila predsjednikove visoka očekivanja. Danas, Zayed Sveučilište ima dvije moderne kampusa u Dubai i Abu Dhabi koji dobrodošli i nacionalne i međunarodne studente. \t សាកលវិទ្យាល័យ Zayed ក្នុងលទ្ធផលគឺជាអ្នកដឹកនាំថ្នាក់ជាតិនិងថ្នាក់តំបន់នៅក្នុងការច្នៃប្រឌិតអប់រំ. បង្កើតឡើងនៅក្នុង 1998 និងដោយមោទនភាពតំណាងនាមនៃស្ថាបនិករបស់រដ្ឋនេះ - លោក Sheikh Zayed ក្នុងលទ្ធផលចុងស៊ុលតង់អាល់ Nahyan ធុងសំរាម, ស្មាតហ្វូននេះត្រូវបានស្ថាប័នបានជួបការរំពឹងទុកខ្ពស់របស់លោកប្រធានាធិបតី. ថ្ងៃនេះ, សាកលវិទ្យាល័យ Zayed ក្នុងលទ្ធផលមានសាខាចំនួនពីរនៅក្នុងទីក្រុងឌូបៃដែលទំនើបនិងទីក្រុង Abu Dhabi ដែលស្វាគមន៍និស្សិតជាតិនិងអន្តរជាតិទាំងពីរ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sve slike \t រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Musa \t ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលមកកាន់លោកម៉ូសេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "austrijski Bruna \t តម្លៃនៃការ Bitcoin សម្រាប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da pročitam spisak izvora \t មិន​អាច​អាន​បញ្ជី​ប្រភព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dodatak od 5 do 25% od vode do goriva, kao što su teški ulje ili dizel goriva, može drastično da smanji izaslanika opasnih zagađivača. Ubrizane vode smanjuju lokalne temperature u masnom sagorevanja. Studije su dokazale da se emisija NOx može smanjiti za do 40, 3 odsto, CO2 za 5 odsto – 15 do 90 odsto. Crni dim sa dizel sagorevanja se može potpuno eliminisati kao gorivo je potpuno izgorelo. \t ការបន្ថែមទឹកពី 5 ទៅ 25% ចំពោះឥន្ធនៈដូចជាប្រេងឥន្ធនៈប្រេងឬម៉ាស៊ូតអាចកាត់បន្ថយសារធាតុពុលដែលមានគ្រោះថ្នាក់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ទឹកចាក់ជួយកាត់បន្ថយសីតុណ្ហភាពកម្តៅនៅអាឌីអាស។ ការសិក្សាបានបង្ហាញថាដោយហេតុនេះការបំភាយឧស្ម័ន NOx អាចត្រូវបានកាត់បន្ថយរហូតដល់ទៅ 40% CO2 ដោយ 5% – 15% និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីរហូតដល់ 90% ។ ផ្សែងខ្មៅពីការដុតដោយប្រើប្រេងម៉ាស៊ូតអាចត្រូវបានគេលុបចោលទាំងស្រុង ប្រេងត្រូវបានដុតទាំងស្រុង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "xdesktopwaves: start \t xdesktopwaves: ចាប់ផ្ដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za analizu metodom konačnih elemenata \t កម្មវិធី​វិភាគ​ធាតុ​ដែល​មាន​ដែន​កំណត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nevažeća XBM datoteka \t ឯកសារ​របស់ XBM មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički alat za podešavanje Wbar \t ឧបករណ៍ GUI ដើម្បី​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ Wbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Central Station \t អ្នកមាននៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "najduža cesta u Turskoj ima jednu od mreže u građana Sanliurfa koji ima za cilj da na najbolji način služe Gradskoj upravi, na kraju U 71 broj linija na način na reviziju u 76 brojevima line usluga za donošenje odluka sa 24 sati bazi [Više ...] \t បណ្តាញផ្លូវវែងបំផុតរបស់តួកគីនៅពលរដ្ឋ Sanliurfa មានផ្នែកមួយនៃការផ្តល់សេវាល្អបំផុតដែលគោលបំណងរបស់សាលាក្រុង, ទីបំផុតនឹងត្រូវកែប្រែនៅក្នុងបន្ទាត់នៃលេខ 71 76 24 ម៉ោងដែលមានលេខរៀងបន្ទាត់ [បន្ថែម ... ​​]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za izradu DVD-a \t កម្មវិធី​និពន្ធ​ឌីវីឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U drugoj polovini XIX stoljeća, univerzitetskih objekata proširio. od 1851, Univerzitet se nalazila u kući u St. Mykolay Street (U ovom trenutku to je Hrushevskyi Street). In 1891, nakon projektu arhitekta J.Braunseis, zasebnoj zgradi za kemijske, geološke i mineraloške i za farmakološkim instituta osnovan u Dlugosz Street (U ovom trenutku SS. Ćirila i Metodija Street). In 1894, prostorije za novoformirane Medicinskog fakulteta na Pekarska Ulica je završena. In 1905, novim prostorijama su izgrađene za univerzitetska biblioteka. \t In the 1920-30s, Lviv University achieved considerable success in the field of mathematics. Many scientists and mathematicians studied at the university: សរសេរ. Sierpiński, ក្រុមហ៊ុន H. Steinhaus, របស់ S. Ruziewicz, អ៊ី. Żyliński (ចាប់តាំងពី 1920), របស់ S. Banach (ចាប់តាំងពី 1922), សរសេរ. Niklibor and J. Schauder (ចាប់តាំងពី 1927), របស់ S. Kaczmarz (ចាប់តាំងពី 1929), សរសេរ. Orlicz (ចាប់តាំងពី 1934), ក្រុមហ៊ុន H. Auerbach and S. Mazur (ចាប់តាំងពី 1936). They created a strong mathematical think-tank, known as “Lviv School of Mathematics”. របស់ S. Banakh (1892-1945), the author of The Theory of Linear Operations Fields, is considered to be its head."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "flpsed označavanje PDF \t កម្មវិធី​ចារ flpsed PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Abesalom \t «ខ្ញុំបានឃើញស្ដេចអាប់សាឡុព្យួរពីមែកឈើ»។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Programski centar Muon \t មជ្ឈមណ្ឌល​កម្មវិធី Muon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Cijeli broj `%s' je prevelik ili premal \t ចំនួន​គត់ `%s' ធំ​ពេក ឬ​តូច​ពេក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Radno okruĹľenje GNOME \t ឧបករណ៍​បម្រើ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​បង្ហាញ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredite SLUDGE z-bafer datoteke \t កែសម្រួល​ឯកសារ SLUDGE z-buffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cola \t កំពូល​បិទ​ជាមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao odbaciti nesnimljene izmjene u datoteci \"%s\" jer računar \"%s\" nije pronađen. Molim provjerite da li su vaše postavke za proxy ispravne i pokušajte ponovo. \t រក​មិន​ឃើញ​ម៉ាស៊ីន %s ។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​ថាតើ​ការ​កំណត់​ប្រូកស៊ី​ត្រឹមត្រូវ​ដែរឬទេ ហើយ​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje slike, probajte zatvoriti neke aplikacije da bi oslobodili memoriju \t អង្គ​ចងចាំ​មិន​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​រូបភាព សាកល្បង​កម្មវិធី​មួយ​ចំនួន​ដែល​មាន​ស្រាប់​ទៅកាន់​អង្គ​ចងចាំ​ដែល​ទំនេរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Naša oprema za punjenje tečnosti je dizajnirana da popuni mnogo različitih vrsta tečnosti, uključujući kreme različitih viskozitetnih nivoa. Bez obzira da li je vaš proizvod kreme tanak ili debeo, imamo mašineriju koja može popuniti različite vrste kontejnera, uključujući gravitacione punilice, punila za preliv i punjenja klipa. Ako niste sigurni koji tip mašine odgovaraju vašem proizvodu, možemo vam pomoći da izaberete opremu zasnovanu na viskoznosti i drugim faktorima. \t ម៉ាស៊ីនបំពេញនិងដាក់ផ្កាយបង្វិលវិលដោយស្វ័យប្រវត្តិរបស់យើងគឺសមស្របសម្រាប់ការបំពេញផលិតផលក្រាស់ - ស្តើងទៅជាផលិតផលក្រាស់ដូចជាថ្នាំរាវទឹកថ្នាំលាបឡេលាបថ្នាំសម្អិតសំអាងខ្យល់ថែរក្សាស្បែក។ ល។ រូបរាងស្រស់ស្អាតការកែសំរួលងាយស្រួលនិងការប្រើប្រាស់បានធំទូលាយដែលធ្វើឱ្យពួកវាអាចត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងឱសថថ្នាំសំលាប់សត្វល្អិតគីមីប្រចាំថ្ងៃអាហារឬឧស្សាហកម្មផ្សេងទៀត។ នៅក្នុងស៊េរីទាំងនេះសកម្មភាពនៃការបំពេញនិងការតោងត្រូវបានជំរុញដោយការបញ្ជូនមេកានិចត្រឹមត្រូវដែលអាចធានាបាននូវគុណភាពនៃផលិតផលប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ ស្ថានីយ៍ការងារទាំងអស់រួមទាំងការបំពេញចំណីបំប៉នមួកត្រូវបានបំពាក់នៅជុំវិញផ្កាយមួយ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AutoCAD-Autodesk, Geoprostornih - GIS, gvSIG, višestruki GIS, MicroStation-Bentley, SuperGIS, uDig, nekoliko \t ការបង្រៀន CAD / GIS, ភូមិសាស្ត្រ - GIS, ការបង្កើតថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mapirajte misli \t ធ្វើ​ផែនទី​គំនិត​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "REV - ERB \t និងមេតាប៉ូលីសដោយ REV -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Qtractor je zvučni/MIDI sekvencer s podrškom za više programa \t Qtractor គឺជា​កម្មវិធី​បង្កើត​លំដាប់​អូឌីយ៉ូ/មីឌី​បទ​ច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaz VisualBoyAdvance \t កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​របស់ VisualBoyAdvance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički korisnički interfejs za Argyll CMS usluge kalibracije prikaza \t ចំណុច​ប្រទាក់​អ្នក​ប្រើ​ក្រាហ្វិក​សម្រាប់ Argyll CMS បង្ហាញ​តម្លៃ​ក្រិត​តាម​ខ្នាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda prašine Levothyroxine (T4) (51-48-9), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw គឺមានសំយោគនិងសមត្ថភាពផលិតពីក្រាមទៅលំដាប់ម្សៅ Levothyroxine (T4) (51-48-9) ក្រោមការគ្រប់គ្រង CGMP និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាពតាមដាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj lijek je triput anabolički u usporedbi s testosteronom. Budući da je C17-alfa alkilirani steroid, stanazolol ima jedinstvenu strukturnu formaciju koja je posljedica modifikacije dihidrotestosteronskog hormona. Iz tog razloga, supstanca je anabolički 10x nego što je androgena. \t ថ្នាំនេះគឺជាថ្នាំ anabolic បីដងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងអរម៉ូនអ័រម៉ូន testosterone ។ ក្នុងនាមជា C17-alpha alkylated steroid, stanazolol មានទ្រង់ទ្រាយរចនាសម្ព័ន្ធតែមួយគត់ដែលជាលទ្ធផលនៃការប្រែប្រួលអ័រម៉ូន dihydrotestosterone ។ ចំពោះហេតុផលនេះសារជាតិនេះមានសារធាតុ anabolic ជាង 10x ច្រើនជាងអ័រម៉ូន Androgenic ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte sekvence bubnjeva \t បង្កើត​លំដាប់​ស្គរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzete datoteke \t ការ​ទាញ​យក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izmjene u dokumentu \"%s\" nisu odbačene. \t ប័ណ្ណសារ \"%s\" មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio rastumačiti XML datoteku \"%s\" \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ញែក​ឯកសារ XML \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za stvaranje animacija s zaustavljenim kretanjem \t កម្មវិធី​បង្កើត​គំនូរ​ជីវចល​ stop-motion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Java preglednik LDAP \t កម្មវិធី​រុករក Java LDAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mrežni problem \t បញ្ហា​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Novi Audio CD projekt \t គម្រោង​ស៊ីឌី​អូឌីយ៉ូ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_pritisnuto \t អាសយដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Stvorenje na ekranu \t កម្មវិធី​បង្កើត​លើ​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lasarevsky škole \t មួយនៃវិទ្យាស្ថាននិងមានវ័យចំណាស់ជាងគេរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីទៅឱ្យអ្នកស្នងតំណែងបង្កើតឡើងនៅក្នុងសាលា Lasarevsky 1815"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tempirana prijava \t ចូល​ពី​ចម្ងាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "bitni Windows javne namjene Model \t ម៉ាស៊ីនបម្រើក្រុមហ៊ុ ន Intel ម៉ូដែលឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Potezna strateška igra \t ល្បែង Turn based strategy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Otvorenom univerzitetu \t Toates សកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Generator matematičkih zadaćnica za francuske fakultete \t កម្មវិធី​បង្កើត​សន្លឹក​គណិត​វិទ្យា​សម្រាប់​វិទ្យាល័យ​ភាសា​បារាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Granit \t ជណ្តើរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "TRGOVINA javne namjene Samsung Mobitel Technology \t Nokia ដំណើរការ ស៊ីភីយូ អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ម៉ូដែលឧបករណ៍ បច្ចេកវិទ្យា Samsung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izmijeni veličinu slova \t ប្ដូរតួអក្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Penguin Books \t Penguin សៀវភៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Isaac Newton \t អ៊ីសាកញូតុនបានជឿលើទំនាយក្នុងគម្ពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kathy \t Kathy និយាយ​ថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: neuspješno združivanje šeme `%s' sa kjučem `%s': %s \t ការ​ព្រមាន ៖ បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ទំនាក់ទំនង​គ្រោង `%s' ជាមួយ​សោ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Putanja ključa licence %s nije ispravna. \t ផ្លូវ​សោ​អាជ្ញាប័ណ្ណ %s មិន​ត្រឹមត្រូវ​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Microsoftovim \t ម៉ាស៊ីនបម្រើវីនដូ 2016"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klasična pucačka igra iz prvog lica \t អ្នក​បាញ់​បុរស​ទី​មួយ​បុរាណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Guadalupe \t ការ Guadalupe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "francuskih \t Sheridan Evanston ទន្លេបៃតង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Povežite se na MUD (avanture za više korisnika) \t តភ្ជាប់​ទៅកាន់ MUDs (គុក​ងងឹត​អ្នកប្រើ​ច្រើន)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi konkursa: 01. Konkurs je otvoren za sve zainteresovane muzičke stvaraoce. 02. U obzir dolaze samo neobjavljinani radovi p. \t យោបល់​នានា​ត្រូវ​បាន​បិទ, ប៉ុន្តែ​ការ trackbacks និង Pingbacks មាន​ការ​បើក​ចំហ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Opšti uslovi \t សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន អ៊ីមែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "NRU \t វា​មាន​ការ​អប់រំ​ផ្នែក​សេដ្ឋកិច្ច​ដ៏​អស្ចារ្យ HIU សាលា​សេដ្ឋកិច្ច​ខ្ពស់​ជាង​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "šestica herc \t ៦ កឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gülen \t ដែលនៅទីនោះ ពួកគេត្រូវរងការធ្វើបាប ទារុណកម្មនានា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "QGiS U ovom \t នេះគឺជាអត្ថបទពិនិត្យឡើងវិញនៃព័ត៌មានទាំងអស់ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុង QGIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "austrijski \t អាជ្ញាប័ណ្ណបើកបរអូស្ត្រាលី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Prince Charming Donesite mi glavu dražesnog princa \t ព្រិលសនិងព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវបានចូលរួមនិងមានមន្តស្នេហ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ទូរស័ព្ទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Studije Yoswathana et Al. (2010) u vezi sa bioethaninom iz slamke pirinča su pokazale da spoj kiselinski predlečenja i ultrasonže pre enmatic tretmana vodi do povećane prinosa šećera do 44% (na bazi pirinčanske osnove). Ovo pokazuje efektivnost kombinacije fizičkog i hemijskog prelečenja pre enmatske hidrolitije lignoceluloznih materijala za šećer. \t ការសិក្សានៃ Yoswathana et al ។ (ឆ្នាំ 2010) ដែលទាក់ទងនឹងផលិតកម្ម bioethanol ពីចំបើងស្រូវបានបង្ហាញថាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការព្យាបាលមុននិងការប្រើអេកូមុនពេលការព្យាបាលដោយអង់ស៊ីមនាំឱ្យទិន្នផលស្ករកើនឡើងដល់ទៅ 44% (នៅលើមូលដ្ឋានចំបើង) ។ នេះបង្ហាញពីប្រសិទ្ធភាពនៃការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការប្រព្រឹត្តកម្មបេតុងគីមីនិងរូបធាតុគីមីមុននឹងការចម្រាញ់ធាតុអេឡិចហ្សីមនៃសារធាតុ lignocelluloses ទៅជាស្ករ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Anonimno \t អនាមិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za direktnu sonsikaciju tečnosti UIS250v se može opremati sonotrodama za urivanje u tečnosti. Na taj način UIS250v se može koristiti kao ručno održavano i homogenizer. \t សម្រាប់ការ sonication ដោយផ្ទាល់នៃរាវ UIS250v អាចត្រូវបានបំពាក់ជាមួយ sonotrodes សម្រាប់ជ្រមុជទឹកចូលទៅក្នុងរាវ។ នៅក្នុងវិធីនេះ, UIS250v អាចត្រូវបានប្រើជាសមា្ភារៈដៃឬឈរម៉ោន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Skidanje novih poruka za offline način rada \t ទាញ​យក​សារ​ថ្មី​សម្រាប់​របៀប​ក្រៅ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jima \t ​ទោះបី​ច្បាប់​រើសអើង​ពណ៌​សម្បុរ Jim Crow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Na gorivo utiču novi propisi, koji zahtevaju sumpora sadržaj od 0,5% m/m ili manje. \t ឥន្ធនៈសមុទ្រត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយបទប្បញ្ញត្តិថ្មីដែលតម្រូវឱ្យមានបរិមាណស្ពាន់ធ័រពី 0,5% m / m ឬតិចជាងនេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "GTR \t ប្រេងឥន្ធនៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kao što znamo, AutoCAD može pokrenuti na Linuxu o vinu ili Citrix, ali ovaj put pokazati alat koji može biti low cost rješenje za Linux, kao što su Windows i Mac. To je QCad, jedan je razvio RibbonSoft rješenje iz 1999 već na ovoj visini dostigao dovoljno zrelosti kao ... \t ដូចដែលយើងដឹងហើយថា AutoCAD អាចដំណើរការលីនីកនៅលើស្រាឬ Citrix ប៉ុន្តែពេលនេះខ្ញុំនឹងបង្ហាញឧបករណ៍ដែលអាចជាដំណោះស្រាយដែលមានតម្លៃទាបសម្រាប់លីនុចវីនដូនិងម៉ាក់។ វាគឺជា QCad ដែលជាដំណោះស្រាយដែលបង្កើតឡើងដោយ RibbonSoft ពី 1999 រួចទៅហើយនៅកម្ពស់នេះបានឈានដល់កាលកំណត់គ្រប់គ្រាន់ជា ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Filipinski \t ជនជាតិ​ហ្វីលីពីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Monako \t មតិ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aussie \t ក្នុងស្រុកមួយដែលស្របច្បាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gledajte, mijenjajte i čuvajte slike s svoje mrežne kamere \t មើល ប្ដូរ និង​រក្សាទុក​រូបភាព​ពី​វិបខេម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ispiši sve podređene direktorije u direktoriju. \t បោះពុម្ព​ថត​រង​ទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​ថត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Električni sistem CAD \t ប្រព័ន្ធ​អគ្គិសនី CAD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogrešna argument \t អាគុយម៉ង់​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Isocaproate je ester vezan za anabolički steroid. To je ester koji se slično može povezati sa steroidima baš kao i čuveni Cypionate ili enanthate estri. Kao Cypionate i Enanthate, Isocaproate se takođe može dodati hormonu testosterona, međutim, zbog Isocaproate-a, ovo će biti tipično mesto na kojem vidimo da se pridruži. Testosteron-Isokaproat, monoester oblik koji nije čuo; kada je u pitanju šansa da je otkrijete, to je više nego verovatno zahtev za slavo, i nema potrebe da ikada ima Testosteron Isocaproate kao jedan estar. Gdje ćemo nabaviti estrogen Isocaproate najčešće i tamo gde služi višu svrhu nalazi se u mešavinama testosterona; eksplicitno Omnadren i Sustanon 250. Omnadren i Sustanon-250 su oba testosteronska jedinjenja sa četiri estra vezana; četiri estra različitih veličina koji čine jedno agregatno jedinjenje testosterona. \t Isocaproate ester ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងថ្នាំ anabolic steroid ។ វាជាអ័រម៉ូនដែលអាចផ្សារភ្ជាប់ស្រដៀងគ្នាទៅនឹង steroids ដូចទៅនឹង Cypionate ឬ Enanthate esters ។ ដូចជា Cypionate និង Enanthate ដែរ Isocaproate ក៏អាចត្រូវបានភ្ជាប់ទៅអ័រម៉ូនអ័រម៉ូន testosterone ទោះយ៉ាងណាដោយសារ Isocaproate នេះជាធម្មតាវាជាកន្លែងសំខាន់ដែលយើងមើលឃើញវាចូលរួម។ អ័រម៉ូន Testosterone-Isocaproate, ជារូបរាង monoester ដែលមិនធ្លាប់មានឈ្មោះ។ នៅលើឱកាសដែលអ្នកបានរកឃើញវាវាគឺច្រើនជាងទំនងជាការទាមទារឱ្យមានភាពល្បីល្បាញរៀបចំហើយមិនចាំបាច់អ្វីទាំងអស់ដែលធ្លាប់មាន Testosterone Isocaproate ជា ester តែមួយ។ កន្លែងដែលយើងនឹងទទួលបាន estocaproate ester ភាគច្រើនជាធម្មតានិងកន្លែងដែលវាបម្រើគោលបំណងខ្ពស់គឺនៅក្នុងល្បាយ testosterone; យ៉ាងច្បាស់ Omnadren និង Sustanon 250។ Omnadren និង Sustanon-250 សុទ្ធសឹងជាសមាសធាតុអ័រម៉ូន testosterone និងអង់ស៊ីមចំនួន 4 ។ 4 esters នៃទំហំខុសគ្នាដែលបង្កើតបានជាសមាសធាតុអ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូនទាំងមូល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sydney \t ទីក្រុងស៊ីដនីប្រទេសអូស្ត្រាលី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Upoznajte stranci slučajno s web kamere, u našem webcam sex, i chat room mreža uključujući teen webcam djevojke iz: SAD, Velika Britanija, Kanada, Irska, Njemačka, Australija, Italija, Novi Zeland, Francuska, Poljska, Belgija, Nizozemska, Turska, Grčka, Finska, Norveška, Španija, Austrija, Portugal, Švedska, Indija, Kina, Koreja, Vijetnam, Rusija, Malezija, Japan, Iran, Pakistan, Indonezija, Filipini plus mnoge druge velike i zanimljive zemlje. \t ជួបដោយចៃដន្យជាមួយ webcam strangers, webcam របស់យើងក្នុងការរួមភេទ, និងបណ្តាញរួមទាំងក្មេងស្រីក្នុងបន្ទប់ជជែកកំសាន្ត webcam ជំទង់ពី: អាមេរិច, ចក្រភពអង់គ្លេស, ប្រទេសកាណាដា, អៀរឡង់, ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់, ប្រទេសអូស្ត្រាលី, ប្រទេសអ៊ីតាលី, នូវែលហ្សេឡង់, ប្រទេសបារាំង, ប្រទេស​ប៉ូឡូញ, ប៊ែលហ្សិក, ប្រទេសហូឡង់, តួកគី, ប្រទេសក្រិក, ប្រទេសហ្វាំងឡង់, ប្រទេសន័រវេស, អេស្ប៉ាញ, ប្រទេសអូទ្រីស, ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់, ប្រទេសស៊ុយអែត, ប្រទេសឥណ្ឌា, ប្រទេសចិន, ប្រទេសកូរ៉េ, វៀតណាម, ប្រទេស​រុស្ស៊ី, ប្រទេសម៉ាឡេស៊ី, ប្រទេសជប៉ុន, អ៊ីរ៉ង់, ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន, ឥណ្ឌូនេស៊ី, ប្រទេសហ្វីលីពីននិងបូកបណ្តាប្រទេសធំជាច្រើនផ្សេងទៀតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Javno preduzeće RTV Zenica formirano \t ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​បាយ័ន គឺ​ជា​ស្ថានីយ៍​ទូរទស្សន៍​ឯកជន​មួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The Orthodox Church \t សាសនាចក្រគ្រិស្តអូស្សូដក់ក្នុងនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pap \t មិនអាចធ្វើតេស្ដទឹកនោម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Korinta \t នៅក្នុងការដែលខ្ញុំមិនបានវិលត្រឡប់ទៅក្រុងកូរិនថូស:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Faktorijal \t ហ្វាក់តូរីយ្យែល [!]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prah metiltrienolona je jedan od najboljih steroida za izbijanje mišića. Methly trenbolon je vrhunski mišić koji poboljšava proizvode. Metribolon je jedan od najjačih oralnih anaboličkih steroida ikada proizvedenih. \t ម្សៅមេទីលធិនីណូឡុងគឺជាសារធាតុមួយក្នុងចំណោមសារធាតុ steroid ដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ការផ្ទុះសាច់ដុំ។ Methly trenbolone គឺជាសាច់ដុំកំពូលមួយដែលលើកកម្ពស់ផលិតផល។ Metribolone គឺជាសារធាតុមួយក្នុងចំណោមសារធាតុ steroids ដែលមានអង់ទីប៊ីយ៉ូទិកខ្លាំងបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Nemoj sanirati \t កុំ​យក​វិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Folkestone \t នៅប្រទេសអង់គ្លេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Ažuriraj \t ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Korumpirani podaci izvornoj bazi podataka s podešavanjima \t ទិន្នន័យ​ខូច​នៅ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ប្រភព​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da dodam atribut SMIMEEncKeyPrefs \t មិន​អាច​បន្ថែម​គុណ​លក្ខណៈ SMIMEEncKeyPrefs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nikaragve \t សិស្សភាគច្រើនមាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GIMP uređivač slika \t កម្មវិធី​មើល​រូបភាព GIMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Arhiv \t ប័ណ្ណសារ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Softver Tehnologija Intel Nokia CPU upravitelj uređaja Mobitel procesori HD Graphics javne namjene podrška za vozača Model uređaja HTC pravno tumačenje Procesor Technology_Internet 64-bitni Windows Samsung OS-TRGOVINA Podrška serije Driver \t ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន Nokia អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ គោលបំណងសាធារណៈ ស៊ីភីយូ ទូរស័ព្ទចល័ត ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា Technology_Internet បច្ចេកវិទ្យា 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ក្រុមហ៊ុន Samsung ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ក្រាហ្វិក HD បាន ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន HTC ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន Intel ម៉ូដែលឧបករណ៍ ផ្នែកទន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Medroksiprogesteron acetat (71-58-9) Specifikaciju: \t 4. ថ្នាំ Salbutamol (Albuterol) CAS: 18559-94-9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "igra panex \t ល្បែង panex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Služio kao kapaciteta analitički reagens, pufer i redukcijsko sredstvo, kao što je kvasac i sredstvo u prehrambenoj industriji. \t បានបម្រើការជាសមត្ថភាពវិភាគ័, សតិបណ្ដោះអាសន្ននិងការកាត់បន្ថយភ្នាក់ងារផងដែរថាជា leavening ភ្នាក់ងារនៅក្នុងឧស្សាហកម្មម្ហូបអាហារ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sistem upravljanja kvalitetom \t សមត្ថភាពវាស់វែងនិងវិភាគគុណភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Informacione tehnologije \t បណ្ណាសារព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kutka u \t ផ្ទះល្វែងជួលនៅចំផ្លូវកែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Međunarodni akademski Rejting popularnosti i kvaliteta priznao univerziteta kao “Simbol klasičnog obrazovanja”. ZSU je pohvalio sa srebrnom medaljom “Glory odanosti u domovinu”, to je nosilac srebrne Stella i diplomu kvaliteta. Dostignuća univerziteta su nagrađeni počasni nagrade prestižnih rejtinga “Sofia Kyivska”, “Skupština poslovnim krugovima Ukrajine”, Međunarodni fond za visoke kvalitete u poslovanju (Ženeva), Kluba rektora odbora Skupštine evropskih Business Europe i imenovanja (Oksford). \t អន្ដរជាតិអប់រំការវាយតម្លៃនៃប្រជាប្រិយភាពនិងមានគុណភាពទទួលស្គាល់ជាសាកលវិទ្យាល័យ “និមិត្តរូបនៃការអប់រំបុរាណ”. ZSU ត្រូវបានគេលើកសរសើរជាមួយការឈ្នះមេដាយប្រាក់ “សូមលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងនៃភក្ដីភាពទៅមាតុភូមិ”, វាជាអ្នកកាន់ពីប្រាក់សញ្ញាប័ត្ររបស់ឈ្មោះ Stella និងគុណភាព. សមិទ្ធិផលនៃសាកលវិទ្យាល័យត្រូវបានប្រគល់ជូនរង្វាន់កិត្តិយសនៃកិត្យានុភាពនៃការផ្តល់ចំណាត់ថ្នាក់ “Sofia Kyivska”, “រដ្ឋសភានៃរង្វង់អាជីវកម្មនៃអ៊ុយក្រែន”, មូលនិធិអន្តរជាតិសម្រាប់ការដែលមានគុណភាពខ្ពស់នៅក្នុងអាជីវកម្ម (ទីក្រុងហ្សឺណែវ), ក្លឹបសាកលវិទ្យាធិការអឺរ៉ុបនិងតែងតាំងបេក្ខជនគណៈកម្មាធិការរដ្ឋសភាពាណិជ្ជកម្មអឺរ៉ុបបាន (Oxford បាន)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dostupni paketi iz %s \t កញ្ចប់​ដែល​មាន​ពី %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PSP PS2 \t PSP បាន PS2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte svojim novcem \t គ្រប់គ្រង​ថវិកា​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonication je netermičkih alternativa za obradu za mnoge tečnih prehrambenih proizvoda. njegovo mehaničke energije se koristi za blagi ali efikasno mikroba inaktivacije i smanjenje veličine čestica. Kada se med izložen ultrasonication, većina ćelije kvasca su uništeni. Ćelije kvasca koji prežive sonication općenito gube sposobnost da raste. Time se smanjuje stopa meda fermentacijom bitno. \t Ultrasonication គឺជា ជម្រើសមិនដំណើរការកំដៅ សម្រាប់ផលិតផលម្ហូបអាហាររាវជាច្រើន។ របស់វា អំណាចមេកានិច កំពុងត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់សុភាពរាបសាដែលមានប្រសិទ្ធភាព អសកម្ម និងការកាត់បន្ថយទំហំភាគល្អិត។ នៅពេលដែលទឹកឃ្មុំត្រូវបានប៉ះពាល់ទៅ ultrasonication ភាគច្រើនបំផុតនៃ កោសិកាផ្សិតត្រូវបានបំផ្លាញចោល។ កោសិកាមេមាន់ដែលរស់រានមានជីវិតជាទូទៅបាត់បង់សមត្ថភាពក្នុងការលូតលាស់។ នេះកាត់បន្ថយអត្រានៃការឡើងជាតិទឹកឃ្មុំយ៉ាងខ្លាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Brzi detalji Gearing Aranžman: Bevel / Miter Output Obrtni moment: 1.8-2430N.M Nominalna snaga: 0.12-200KW Brzina ulaza: 750-1500rpm Izlazna brzina: 0.16-1028r / min Pol: tri faze četiri faze šest Stage Ratio: 7.96-16978 Kućište Materijal: Liveno gvožđe Radna temperatura: -40 ~ 45 ℃ Primena: rudarstvo, hemijska industrija, čelična metalurgija, podizanje tereta i dr. Proces: Karburizam, Nitriding, Grinding Efikasnost: 94% ~ 98% Montažna pozicija: horizontalna, vertikalna, prirubnica Boja: plava, zelena, siva, crvena Tip: hidraulični reduktor reduktora stepper motor 220v za transportne trake i mlinovi Tehnologija 1. Velika volčnost- Smanjenje odnosa: odnos jednog stepena smanjenja brzine je 1 / 11-1 / 87; Odnos dvostepene brzine smanjenja brzine je 1 / 112-1 / 5133; Odnos trostepene brzine smanjenja je 1 / 2057-1 / 446571, više-stupnjevi mogu biti kombinovani prema zahtevu. Industrijski 5: 1 odnos menjač reduktor ... \t ការរៀបចំលំអិតលំអិតអំពីចំងាយ: ការបង្វិលកម្រិត Bevel / Mitre កម្លាំងបង្វិល: 1.8-2430N.M ថាមពលបានកំនត់: 0.12-200KW ល្បឿនបញ្ចូល: 750-1500rpm ល្បឿននៃការបញ្ចេញ: 0.16-1028r / នាទីអ័ក្ស: ដំណាក់កាលទីបីដំណាក់កាលបួនដំណាក់កាលប្រាំមួយដំណាក់កាលដំណាក់កាល: 7.96-16978 លំនៅដ្ឋាន សម្ភារៈ: ខាញ់ការងារធ្វើសីតុណ្ហភាព: -40 ~ 45 ℃ការដាក់ពាក្យ: រ៉ែ, ឧស្សាហកម្មគីមី, លោហធាតុដែក, ការដឹកជញ្ជូនទំនិញនិងអ៊ីត។ ដំណើរការ: ប្រដាប់ប្រដាបេតុង, Nitriding, ប្រសិទ្ធិភាពកិន: 94% ~ 98% ទីតាំងម៉ោន: ផ្ដេកបញ្ឈរភ្លឺពណ៌: ខៀវបៃតងពណ៌ប្រផេះពណ៌ក្រហមប្រភេទម៉ាស៊ីនម៉ាស៊ូតធារាសាស្ត្រ 220 វ៉ុលសម្រាប់បញ្ចូននិងកិនបច្ចេកវិទ្យា 1. Big Volecity- អនុបាតកាត់បន្ថយ: អត្រានៃការកាត់បន្ថយល្បឿនតែមួយដំណាក់កាលគឺ 1 / 11-1 / 87; សមាមាត្រនៃការកាត់បន្ថយល្បឿនទ្វេដងគឺ 1 / 112-1 / 5133; សមាមាត្រនៃការកាត់បន្ថយល្បឿន 3 ដំណាក់កាលគឺ 1 / 2057-1 / 446571 ដំណាក់កាលបន្ថែមអាចត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាដោយយោងតាមតម្រូវការ។ ប្រអប់លេខសមាមាត្រឧស្សាហកម្ម 5: 1 ប្រអប់លេខកាត់បន្ថយ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lubuntu softverski centar \t មជ្ឈមណ្ឌល​កម្មវិធី​អ៊ូប៊ុនទូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "On me pogledao i rekao, \"Vi ih pogrešno vežete.\" \t គាត់​មើល​ហើយ​និយាយ​ថា «អូ! លោក​ចង​វា​ខុស​ហើយ»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U Novembar revolucije u Braunschweig u periodu od novembra 1918 i maju 1919 proglašen je u Braunschweig čak i \"Socijalistička Republika Brunswick\", koji je završen invazije korpusa Maercker Slobodne. \t នៅ​ក្នុង បដិវត្តន៍ខែវិច្ឆិកានៅក្នុង Braunschweig រវាងខែវិច្ឆិកា 1918 និងឧសភា 1919 ត្រូវបានប្រកាសនៅ Braunschweig សូម្បីតែ \"សាធារណរដ្ឋសង្គមនិយម Brunswick នៅ\", ដែលត្រូវបានបញ្ចប់ដោយការលុកលុយនៃទីភ្នាក់ងារ Peace Corps Maercker ដោយឥតគិតថ្លៃ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavno paketno obrađujte slike i uredite metapodatke \t រូបភាព​ដំណើរការ​បាច់​ងាយស្រួល និង​កែសម្រួល​ទិន្នន័យ​មេតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropa Bliski Istok \t ព្រីនធីជី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Direktorij \t វិភាគរក​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Blu-ray Disc \t ថាស Blu-ray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio napraviti datoteku `%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ឯកសារ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "dobitnika Nobelove nagrade \t ដូចជាលោក Esaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kraljica \t អាយុ 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paket je već instaliran \t បាន​ដំឡើង​កញ្ចប់​រួច​ហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nevjerovatne \t ស្លឹកចេក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogrešan objekat \t ប្រភេទ​ប្រភព​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zatvaranje programa u zaštitne kutije \t Sandboxing កម្មវិធី​ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nordijska \t នាងម៉ារីនឹងបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តឯកសាររបស់ BBC Scotland ស្តីអំពីកុមារនិងរូបអាសគ្រាមនិងនៅលើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno čitanje iz privremene datoteke \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​អាន​ពី​ឯកសារ​បណ្ដោះ​អាសន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguracija izgleda Razor radne površine \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​រូបរាង​ផ្ទៃតុ Razor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zapadni \t ភាគ​ខាង​លិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Opcije učitavanja \t ផ្ទុក​ជម្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2. Istorija Irkutsk Oblast uzima svoj početak u 1682 kada je domena (vojvode) Irkutsk je formiran koji je zatim restrukturirana u pokrajini 1719. U cijelu oblast, oni su 2.700.000 stanovnika čini 30% cjelokupnog stanovništva u istočnom Sibiru. Glavni grad ove teritorije je grad Irkutsk, osnovan u 1661, i održavanje do danas više od 600,000 ljudi. \t 2. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Irkutsk Oblast នេះត្រូវចំណាយពេលចាប់ផ្តើមដំបូងរបស់ខ្លួននៅក្នុង 1682 នៅពេលដែលដែននេះ (Voivode) នៃ Irkutsk ត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលត្រូវបានរៀបចំបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងខេត្ត 1719. ក្នុងទាំងមូលនៃ Oblast នេះ, មាន 2.700.000 អ្នកស្រុកមានចំនួន 30% នៃប្រជាជនទាំងមូលនៃតំបន់ស៊ីបេរីភាគខាងកើត. ជាទីក្រុងសំខាន់នៃទឹកដីនេះគឺជាទីក្រុងនៃ Irkutsk នេះ, បង្កើតឡើងនៅក្នុង 1661, និងការរក្សាបានទៅថ្ងៃនេះច្រើនជាង 600,000 ប្រជាជន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kao univerzitetski ogrezla u tradiciji, University of Leipzighas uvijek postali jači kad izlazi iz teške tranzicije. Faza nakon pada Berlinskog zida u 1989 je ekipa gotovo kompletnu rekonstrukciju humanističkih i društvenih znanosti, dok je život znanosti i prirodne nauke su prilagoditi novim detaljima u istraživanje i nastavu. Temeljna reformacija njegovih struktura i kurseva studija je također u kombinaciji sa prilika za promociju interdisciplinarnosti od samog početka i iskoristiti proizlaze sinergije. \t ក្នុងនាមជាសាកលវិទ្យាល័យបង្រៀនយ៉ាងតឹងរឹងមួយ, សាកលវិទ្យាល័យ Leipzighas តែងតែក្លាយជារឹងមាំនៅពេលដែលការផ្លាស់ប្តូរការលំបាកក្នុងការងើបចេញពី. ដំណាក់កាលបន្ទាប់ពីជញ្ជាំងប៊ែកឡាំងបានធ្លាក់ចុះក្នុង 1989 ត្រូវបានត្រួតត្រាដោយរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធពេញលេញស្ទើរតែនៃមនុស្សសាស្ត្រនិងវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមវិទ្យាសាស្ត្រជីវិតនៅខណៈពេលវិទ្យាសាស្រ្តធម្មជាតិនិងការប្រែប្រួលទៅនឹងការសង្កត់សំឡេងត្រូវបានគេថ្មីនៅក្នុងការស្រាវជ្រាវនិងការបង្រៀន. កំណែទម្រង់រចនាសម្ព័ន្ធនិងជាមូលដ្ឋាននៃការសិក្សារបស់ខ្លួនវគ្គសិក្សាត្រូវបានរួមបញ្ចូលផងដែរនូវឱកាសដើម្បីលើកកម្ពស់កិច្ចសហការរំពឹងទុកពីការចាប់ផ្តើមនិងការទាញយកអត្ថប្រយោជន៍នៃការរួមកម្លាំងគ្នាកើតឡើង."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvedite glasanje s glasačkim sistemom \"Jedan prenosivi glas\" \t ដឹកនាំ​ការ​បោះឆ្នោត​ដែល​អាច​ផ្ទេរ​បាន​ទោល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pakistan, Sudan, Mozambik, Uzbekistan, Nigerija, Tobago, Jemen, Jamajka, Ekvador, Katar, Austrilia, Indija, Izrael, Malezija, Mauricijus, Turkmenistan \t មួយ: បន្ទប់ 201, អគារ 32, ទៀនទីក្រុងតាមអ៊ីនធឺណិតមួយស្រុក Chengyang, ក្រុង Qingdao ប្រទេសចិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GPG podrška za Thunderbird \t GPG ដែល​គាំទ្រ​សម្រាប់ Thunderbird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igraj uzbudljivu igru misterije \t លេង​ល្បែង​អាថ៌កំបាំង​រំភើប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik zabilješki UIMA \t កម្មវិធី​មើល​សម្រាប់​ចំណារ​ពន្យល់ UIMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Južna Afrika \t ប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretvorite DVD9 u DVD5 \t បម្លែង DVD9 ទៅជា DVD5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Android iOS \t Android ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ iOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Svjetska zdravstvena organizacija \t អង្គការសុខភាពពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masnog reda Ethynyl estradiola (57-63-6), pod regulisanjem CGMP i sistemom kontrole kvaliteta koji se može pratiti. \t AASraw គឺមានសមត្ថភាពសំយោគនិងផលិតពីក្រាមរហូតដល់បញ្ជាទិញដ៏ធំនៃអេទីយ៉ូនីលអេស្ត្រូលីល (៥៧-៦៣-៦) ក្រោមបទបញ្ជា CGMP និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាពដែលអាចតាមដានបាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gmsh Generator mrežnih modela \t កម្មវិធី​បង្កើត​សំណាញ់ Gmsh Mesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Beogradu \t បែលក្រាដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Odredište \t ទិសដៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ali %s je instaliran i zakočen je. \t ប៉ុន្តែ %s ត្រូវ​បាន​ដំឡើង ហើយ​វា​ត្រូវ​បាន​ទុក​នៅ​ដដែល ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Slika 4.18: Shematski strukture troškova u analogne i digitalne eksperimenata. U principu, analogni eksperimenti imaju niske fiksne troškove i visoke varijabilne troškove, dok digitalni eksperimenti imaju visoke fiksne troškove, a mali varijabilne troškove. Različite strukture troškova znači da digitalni eksperimenti se mogu izvoditi na skali koja nije moguće s analognim eksperimenata. \t រូបភាពទី 4,21: រូបថតអេក្រង់ពីលក្ខខណ្ឌឥទ្ធិពលសង្គមក្នុងការពិសោធន៍ MusicLab នេះ (Salganik, Dodds, and Watts 2006) ។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌឥទ្ធិពលក្នុងសង្គមក្នុងការពិសោធន៍ទី 1 ចំរៀងនិងរួមជ​​ាមួយនឹងចំនួននៃការទាញយកមុនត្រូវបានបង្ហាញដល់អ្នកចូលរួមដែលបានរៀបចំនៅក្នុង X 3 16 ក្រឡាចត្រង្គចតុកោណ, ដែលជាកន្លែងដែលមុខតំណែងនៃបទចម្រៀងនេះត្រូវបានគេជ្រើសរើសសម្រាប់ការចូលរួមគ្នា។ ក្នុងការពិសោធន៍ទី 2, អ្នកចូលរួមនៅក្នុងស្ថានភាពឥទ្ធិពលក្នុងសង្គមត្រូវបានគេបង្ហាញបទចម្រៀងនេះដោយមានចំនួនទាញយក, បានបង្ហាញនៅក្នុងជួរឈរមួយនៅក្នុងលំដាប់នៃប្រជាប្រិយភាពនាពេលបច្ចុប្បន្នចុះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Štampaj vrijednost ključa na standardni izlaz. \t បោះពុម្ព​តម្លៃ​របស់​សោ​ទៅកាន់​ទិន្នន័យ​ស្តង់ដារ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "UIP1000hdT je moćna veza između laboratorijskog testiranja i industrijske obrade tečnosti. Ona kombinuje fleksibilnost i lako rukovanje neophodna u istraživanju i razvoju sa izuzetnom predstavom u radu na teškim dužnim operacijama. Iz tog razloga, ovaj jedan uređaj se koristi u laboratorijsku skalu testiranja, optimizacije procesa i demonstraciju procesa za ultrasonični likvidni proces. \t UIP1000hdT គឺជាតំណដ៏មានឥទ្ធិពលរវាងការធ្វើតេស្តមន្ទីរពិសោធន៍និងការដំណើរការឧស្សាហកម្មរាវ។ វារួមបញ្ចូលគ្នានូវភាពបត់បែននិងការដោះស្រាយបញ្ហាដែលមានភាពចាំបាច់ក្នុងការស្រាវជ្រាវនិងការអភិវឌ្ឍន៍ជាមួយនឹងការអនុវត្តដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងប្រតិបត្ដិការធ្ងន់។ សម្រាប់ហេតុផលនេះឧបករណ៍តែមួយនេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការធ្វើតេស្តលទ្ធភាពធ្វើមាត្រដ្ឋាន Lab, បង្កើនប្រសិទ្ធិភាពដំណើរការនិងដំណើរការបង្ហាញសម្រាប់ដំណើរការរាវ ultrasonic ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška u opciji %s: %s. Pokrenite '%s --help' da vidite cijelu listu dostupnih opcija na komandnoj liniji. \t មាន​កំហុស ខណៈ​ពេល​ញែក​ជម្រើស ៖ %s ។ ដំណើរការ '%s --help' ដើម្បី​មើល​បញ្ជី​ទាំងមូល​នៃ​ជម្រើស​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា​ដែល​មាន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nikada \t កុំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "EQ je vrsta tečne sirovine. Min. Porudžbina 10grams / 10ml. \t EQ គឺជាវត្ថុធាតុដើមរាវ។ អប្បបរមា 10grams / 10ml ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za instalaciju Softvera koga je razvila treća strana \t ឧបករណ៍​ដើម្បី​ដំឡើង​កម្មវិធី​ភាគី​ទីបី​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rokhina, E. V .; Lahtinen, M .; Nolte, M. C. M .; Virkutyte, J. (2009): Ultrazvuk-Assisted Heterogena Rutenij katalizirana Wet peroksid Oksidacija fenola. Primijenjena kataliza B: Environmental 87, 2009. 162- 170. \t Rokhina, EV; Lahtinen, M .; Nolte, MCM; Virkutyte, J. (2009): អ៊ុលត្រាសោជំនួយអាតូមលោហៈធាតុ Ruthenium Catalyzed អុកស៊ីដ Peroxide សើមនៃផេណូណ។ Catalysis B អនុវត្ត: បរិស្ថាន 87, ឆ្នាំ 2009 162- 170 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Umetni iz clipboard-a \t បិទភ្ជាប់​ក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Promijeni _u: \t ផ្លាស់ប្ដូ​រទៅ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Xu i Suslick (2011) opisuju pogodnom metodom jedan korak za pripremu polistirena funkcionalna grafita. U svojoj studiji, koristili su grafit pahuljica i stirena kao osnovnu sirovinu. Do upotrebe sonikatora grafita pahuljice u stirena (reaktivno monomer), ultrazvuk zračenje je rezultiralo mehanohemijske piling grafita pahuljica u jednoslojni i nekoliko sloja grafen listova. Istovremeno, ostvaren je funkcionisanje od grafena listova sa stiropora lancima. \t Xu និង Suslick (ឆ្នាំ 2011) ពិពណ៌នាវិធីសាស្រ្តមួយជំហានងាយស្រួលសម្រាប់ការរៀបចំក្រាហ្វិចដែលមានមុខងារ polystyrene ។ នៅក្នុងការសិក្សាពួកគេបានប្រើក្រាហ្វិចអេតចាយនិង styrene ជាវត្ថុធាតុដើម។ ដោយការធ្វើឱ្យមានស្នាមក្រាហ្វិចនៅក្នុង styrene (monomer សកម្ម) វិទ្យុសកម្មអ៊ុលត្រាសោនជាលទ្ធផលនៃការលាងសម្អាតគ្រឿងផ្សំនៃក្រាហ្វិចទៅជាសន្លឹកក្រដាសតែមួយនិងស្រទាប់។ ក្នុងពេលដំណាលគ្នាមុខងារនៃសន្លឹកក្រាបសន្លាក់ដែលមានច្រវ៉ាក់សូលុយស្យុងត្រូវបានសម្រេច។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Sadržaj \t មាតិកាunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška kod poruke %d \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​រក​សៀវភៅ​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ponovno podesite svoje pakete \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កញ្ចប់​របស់​អ្នក​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Centralnoevropski (_MacCE) \t នៃ​ទ្វីប​អឺរ៉ុប​កណ្ដាល (_MacCE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Ne mogu parsirati ulaznu liniju '%s' \t %s ៖ មិន​អាច​ញែក​បន្ទាត់​បញ្ចូល '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Novi prozor za _podešavanja \t បង្អួច​កំណត់​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljač GTK+ odlagalištem \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ក្ដារចុច GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu dodijeliti memoriju za IOBuffer podatke \t មិន​អាច​បម្រុង​ទុក​អង្គ​ចងចាំ​សម្រាប់​ទិន្នន័យ IOBuffer ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Planove su napravili \t និងមួយនេះក្រុម Crystal Palace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Protocol nije podržan \t ពិធីការ​មិន​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"2511.072\" dur=\"4.671\"> AKTUELNO ŽIVJETE NJIHOVE ŽIVOTE KADA > \t < start=\"2511.072\" dur=\"4.671\"> រស់នៅដោយផ្ទាល់នៅពេលដែលពួកគេរស់នៅ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokreće interaktivnu ''gdb'' sesiju sa jezgrom pripremljenog izvještaja (-o ignorisano; neće prepisati izvještaj) \t ចាប់ផ្ដើម​សម័យ gdb អន្តរ​សកម្ម​​ជាមួយ​ធាតុ​ចម្បង​របស់​របាយការណ៍ (-o មិន​អើពើ មិន​សរសេរ​របាយការណ៍​ឡើងវិញ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "fizici \t ឥឡូវទស្សនវិទូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Carrie Bradshaw \t ។ នាងបានធ្វើការជាអ្នកជំនួយការឱ្ Bradshaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ljepši MPD klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ MPD ល្អ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Veza s demonom je izgubljena. Najvjerovatnije je pozadinski demon krahirao. \t ការ​តភ្ជាប់​ទៅកាន់​ដេមិន​ខូច ។ ភាគច្រើន​ដេមិន​ផ្ទៃខាងក្រោយ​គាំង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za skener \t ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​ម៉ាស៊ីន​ស្កេន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "ICS Kalendar \t ប្រតិទិន ICS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Antiohije \t ហើយពួកគេបានបង្រៀនបណ្ដាជនច្រើនកុះករបែបនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Debian Reference \t សេចក្ដីយោង​ដេបៀន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Glykoproteini se nalaze u mnogim organima od bakterija do ljudi i imaju različite funkcije. Ovi proteini sa kratkim oligosacharid lancima su uključeni u raspoznavanje ćelija i hormonima, virusa i drugih supstanci u mnogim ćelijama. Pored toga, površinska površina antigena služi kao sekrecija mucin od ekstraćelijskog elementa, gastrocrevne i urogenih trakta. Skoro svi globularni proteini u plazmi osim albumina, izlučevine enzime i proteini imaju glikoproteinsku strukturu. Ćelijski membrana sastoji se od proteina, Lipa i molekula ugljikohidrata. Uloga glicoproteina u ćelijsku membranu, s druge strane, utiče na broj i distribuciju proteina. Ovi proteini su uključeni u tranziciju od membrane do supstance. Broj i distribucija glicolipids i glicoproteina daju specifičnost ćelija. \t Glycoproteins ត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងសារពាង្គកាយជាច្រើនពីបាក់តេរីដល់មនុស្សនិងមានមុខងារផ្សេងគ្នា។ ប្រូតេអ៊ីនទាំងនេះដែលមានសង្វាក់ oligosaccharide ខ្លីត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការទទួលស្គាល់ផ្ទៃកោសិកាដោយអ័រម៉ូនវីរុសនិងសារធាតុផ្សេងទៀតនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍កោសិកាជាច្រើន។ លើសពីនេះអង់ស៊ីមលើកោសិកាមានតួនាទីជាសារធាតុ mucin នៃធាតុម៉ាទ្រីស extracellular, រលាក gastrointestinal និង urogenital ។ ស្ទើរតែទាំងអស់នៃប្រូតេអ៊ីន globular នៅក្នុងប្លាស្មាលើកលែងតែអាល់ប៊ុមអង់ស៊ីមនិងប្រូតេអ៊ីនមានរចនាសម្ព័ន្ធមាន glycoprotein ។ ភ្នាសកោសិកាត្រូវបានផ្សំឡើងដោយម៉ូលេគុលប្រូតេអ៊ីននិងជាតិខ្លាញ់កាបូអ៊ីដ្រាត។ តួនាទីរបស់ glycoproteins នៅក្នុងភ្នាសកោសិកាបានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ចំនួននិងការចែកចាយប្រូតេអ៊ីន។ ប្រូតេអ៊ីនទាំងនេះពាក់ព័ន្ធនឹងការផ្លាស់ប្តូរពីភ្នាសទៅជាសារធាតុ។ ចំនួននិងការចែកចាយ glycolipids និង glycoproteins ផ្តល់ឱ្យជាក់លាក់កោសិកា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Onemogućeno \t បាន​បិទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Analiza, sinteza i manipulisanje govorom \t វិភាគ សំយោគ និង​រៀបចំ​សន្ទរកថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Materijali u našim proizvodima i našim web stranicama mogu sadržavati informacije koje uključuju ili se temelje na izjavama koje se odnose na budućnost u smislu akta o reformi parničnog postupka 1995. Izjave koje se odnose na budućnost daju naša očekivanja ili prognoze budućih događaja. Ove izjave možete identificirati činjenicom da se ne odnose strogo na povijesne ili trenutne činjenice. Koriste riječi kao što su \"predviđanje\", \"procjena\", \"očekivanje\", \"projekt\", \"namjera\", \"plan\", \"vjerovanje\", i druge riječi i termini sličnog značenja u opisu potencijalnih zarada ili financijskih rezultata , \t សម្ភារៈនៅក្នុងផលិតផលរបស់យើងនិងគេហទំព័ររបស់យើងអាចមានព័ត៌មានដែលរួមមានឬផ្អែកលើឃ្លាដែលមើលទៅអនាគតនៅក្នុងអត្ថន័យនៃសកម្មភាពកែទម្រង់វិវាទមូលបត្រនៃ 1995 ។ ឃ្លាដែលមើលទៅអនាគតអាចផ្តល់នូវការរំពឹងទុកឬការព្យាករណ៍នៃព្រឹត្តិការណ៍នាពេលអនាគត។ អ្នកអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណសេចក្តីថ្លែងទាំងនេះដោយការពិតដែលថាពួកគេមិនទាក់ទងយ៉ាងហ្មត់ចត់ទៅនឹងហេតុការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រឬបច្ចុប្បន្ន។ ពួកគេប្រើពាក្យដូចជា \"គិតទុកជាមុន\" \"ប៉ាន់ប្រមាណ\" \"រំពឹងទុក\" \"គម្រោង\" \"ចេតនា\" \"មានផែនការ\" \"ជឿ\" និងពាក្យផ្សេងទៀតនិងលក្ខខណ្ឌនៃអត្ថន័យស្រដៀងគ្នានៅក្នុងការពិពណ៌នាអំពីប្រាក់ចំណូលដែលមានសក្តានុពលឬលទ្ធផលហិរញ្ញវត្ថុ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Osnivač Mechnikov univerziteta je Ministarstvo javnog zdravstva Ruske Federacije. \t ស្ថាបនិកនៃសាកលវិទ្យាល័យ Mechnikov នេះគឺជាក្រសួងសុខភាពសាធារណៈនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rumunski \t សាប៊ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Roboti \t មនុស្សយន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Traži \t មីនា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Streatham suda Kraljičina Zgrada \t រ Streatham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "3D ubrzanje \t ការ​បង្កើន​ល្បឿន 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fidel Castro \t លោកហ្វីឌែលកាស្ត្រូ គូបា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zadužbina Henry VIII pet profesura, na Regius profesura božanstva, jevrejski, grčki, fizičko i građansko pravo, naglasio promjene u nastavnim metodama i postaviti primjer za privatni donatori. Nacionalni previranja 1640 u 1660, au manjoj mjeri od 1688-89, dovelo do poremećaja u imenovanja i disciplinu, ali Royal uticaj u obliku naloga Krunskog saveta, i zahtjeva za stepeni kandidata suda (mandat stupnjeva) nastavio sve do početka osamnaestog stoljeća. \t អំណោយទានពិសិដ្ឋដោយលោក Henry VIII នៃប្រាំសាស្ត្រាចារ្យ, ការសាស្ត្រាចារ្យ Regius ពីទេវភាព, ភាសាហេប្រឺ, ភាសាក្រិច, រាងកាយនិងច្បាប់ស៊ីវិល, បានសង្កត់ធ្ងន់ពីការផ្លាស់ប្តូរវិធីសាស្រ្តបង្រៀននិងជាគំរូសម្រាប់ម្ចាស់ជំនួយឯកជនមួយ. កោលាហលជាតិនៃ 1640 ទៅ 1660, និងដើម្បីកម្រិតតិចជាង 1688-89, នាំឱ្យមានការរំខាននៅក្នុងការណាត់ជួបនិងវិន័យ, ប៉ុន្តែឥទ្ធិពលរាជនៅក្នុងរាងនៃការបញ្ជាទិញក្រុមប្រឹក្សាផ្ទាល់របស់, ហើយជាការសំណើសម្រាប់ដឺក្រេសម្រាប់បេក្ខភាពរបស់តុលាការ (អង្សាអាណត្តិ) បន្តរហូតដល់សតវត្សទីដប់ប្រាំបីដើម."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Parley \t កិច្ច​ចរចា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Slika 4.1: Shema prostora dizajna za eksperimente. U prošlosti eksperimenti variraju duž dimenzije lab-polja. Sada se takođe razlikuju i na analogno-digitalnoj dimenziji. Ovaj dvodimenzionalni prostor dizajna ilustrovan je četiri eksperimenta koji sam opisao u ovom poglavlju. Po mom mišljenju, područje najveće mogućnosti je digitalni eksperiment na terenu. \t រូបភាពទី 4.1: គំនូសតាងនៃកន្លែងឌីហ្សាញសម្រាប់ពិសោធន៍។ កាលពីមុនការពិសោធន៍បានប្រែប្រួលតាមទំហំវិឡា។ ឥលូវពួកគេក៏ប្រែប្រួលតាមវិមាត្រឌីជីថលឌីជីថល។ ទំហំនៃការរចនាពីរវិមាត្រនេះត្រូវបានបង្ហាញដោយពិសោធន៍ចំនួន 4 ដែលខ្ញុំរៀបរាប់ក្នុងជំពូកនេះ។ នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ, តំបន់នៃឱកាសដ៏ធំបំផុតគឺការពិសោធន៍វាលឌីជីថល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Athletic Association Nacionalnog Collegiate \t និងបានបញ្ចប់នៅខែធ្នូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Selaclaca # (Selekleka) p0 ET \t Moăt Chruk / មាត់ជ្រូក (Châu Đốc) p0 VN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sophos \t ស្ថាបត្យករ Sophos UTM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sadržaj: \t មាតិកា ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokreni FlightGear preko FGRun \t ចាប់ផ្ដើម FlightGear តាម FGRun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "program vještačkog života koji simulira procese uključene u evoluciju organizama \t កម្មវិធី​ជីវិត​ក្លែងក្លាយ​ដែល​ក្លែង​ធ្វើជា​ដំណើរការ​ពាក់ព័ន្ធ​នៅ​ក្នុង​ការ​​វិវត្ត​​នៃ​សព៌ាង្គកាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Društvo \t នៃរង្វាន់ធម្មជាតិបែបនេះនៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃម្ហូបអាហារសារធាតុចិញ្ចឹមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមនិងរូបអាសអាភាសអ៊ីនធឺណែត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Polipeptidni hormon lijek. Može promovirati životinja prednje hipofize izlučivanja luteinizirajućeg hormona (LH) i folikul-stimulirajućeg hormona (FSH) čime se promovira zrelost folikula jajnika ovulacije. To ne samo da može odmah osloboditi hormona sintetizirati hipofize, ali stimulira sintezu hormona. To može promicati spermatogenezu za mužjaka. \t ថ្នាំអរម៉ូន Polypeptide ។ វាអាចលើកកម្ពស់សេម្ហៈទៅលាក់សត្វ anterior អរម៉ូន Luteinizing (LH) និងអរម៉ូន Follicle-stimulating (FSH), ដែលកាលកំណត់នៃឫសក្រពេញអូវែដែលត្រូវបានលើកកម្ពស់ក្នុងការបញ្ចេញពងអូវុល។ វាមិនអាចដោះលែងតែអ័រម៉ូនសំយោគជាបន្ទាន់ដោយក្រពេញសេម្ហៈទេតែជំរុញការសំយោគនៃអ័រម៉ូន។ វាអាចលើកកម្ពស់ spermatogenesis សម្រាប់សត្វឈ្មោល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "\"Curcumin\" napunjeni nanoptekstovi su sintetizovane pomoću tehnike miniemulsifikacije-isparivanja. Procedura varira u zavisnosti od encapsulanta koji se koristi kao što je opisano ispod. Formulacija koja se koristi bila je 22.400 g voda, 0.180 g lekitin, 11.500 g dichloromethane, i 0.390 g enencapsulant (Poly (L-laktička kiselina) PLLA, 4, 000g/gmol ili Poly (methacylic kiselina-co-metyl methacrykasni Eudragit S100, 125.000 g/gmol ili mešavina se koriste kao encapsulant). Ne zahteva se kostabilizator jer je poznato da su preformirani polimeri delotvorni u sprečavanju degradacije emulzije difuzija. \t Nanoparticles សារជាតិ Curcumin ដែលបានផ្ទុកត្រូវបានសំយោគដោយប្រើបច្ចេកទេស miniemulsification-ហួត។ នីតិវិធីនេះប្រែប្រួលអាស្រ័យលើ encapsulation ដែលបានប្រើដូចបានរៀបរាប់ខាងក្រោម។ រូបមន្តនេះត្រូវបានគេប្រើជាទឹក 22.400g, lecithin 0.180g, 11.500g dichloromethane និង encapsulation 0.390g (ពហុ (អាស៊ីត L-lactic) PLLA, 4,000g / gmol ឬ Poly (methacrylate ទឹកអាស៊ីតសហមេទីល methacylic Eudragit S100, 125.000 ក្រាម / gmol ឬល្បាយមួយនៃពួកគេត្រូវបានប្រើជា encapsulation) ។ គ្មានការសហស្ថិរភាព-ត្រូវបានទាមទារចាប់តាំងពីវាត្រូវបានគេស្គាល់ថាសារធាតុប៉ូលីម៊ែរ preform មានប្រសិទ្ធិភាពក្នុងការការពារការរិចរិល emulsion ដោយ diffusion ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 1849 nakon Spring naroda Senata ruskog carstva proglasio da rektor treba imenuje ministar nacionalnih prosvjetiteljstva, a ne bira Skupština univerziteta. kako god, Pyotr Pletnyov je ponovo imenovan rektor i na kraju je postao najdužim stažom rektor Saint Petersburg University (1840-1861). \t ក្នុង 1849 បន្ទាប់ពីនិទាឃរដូវនៃប្រជាជាតិនេះព្រឹទ្ធសភានៃចក្រភពរុស្ស៊ីបានចេញក្រឹត្យថាសាកលវិទ្យាធិការនេះគួរតែត្រូវបានតែងតាំងដោយរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការត្រាស់ដឹងជាតិជាជាងការជ្រើសតាំងដោយរដ្ឋសភានៃសាកលវិទ្យាល័យ. ទោះជាយ៉ាងណា, លោក Pyotr Pletnyov ត្រូវបានតែងតាំងសាកលវិទ្យាធិការនិងសាកលវិទ្យាធិការទីបំផុតបានក្លាយជាអ្នកបម្រើវែងបំផុតនៃសាកលវិទ្យាល័យលោក Saint Petersburg (1840-1861)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet u Notre Dame \t ទីក្រុង Fremantle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da upišem unos u zapisnik: %s Daljnje operacije na ovom serveru neće biti izvršene kada se budete ponovo povezali na mrežu. \t មិន​អាច​សរសេរ​ធាតុ​កំណត់ហេតុ​បាន​ទេ ៖ %s ប្រតិបត្តិការ​បន្ថែម​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​នេះ​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ចាក់​ជាថ្មី​ នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក តភ្ជាប់​ទៅកាន់​បណ្ដាញ​ឡើងវិញ​នោះទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jumma Mubarak \t Jumma លោកមូបារ៉ាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNOME Commander \t កម្មវិធី​ពាក្យ​បញ្ជា​របស់ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Microsoft Azure \t ក្រុមហ៊ុន Microsoft Azure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "URI je već pokrenut \t ប្រភព​ត្រូវ​បាន​ផ្ទុក​រួចហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paket „%s“ ne može biti uklonjen. \t មិន​អាច​យក​​​ចេញ​កញ្ចប់ %s ​បាន​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Više ažuriranja za komponente igra VC Runtime 2008 & VC Runtime 2012 \t ធ្វើឱ្យទាន់សម័យជាច្រើនទៀតសម្រាប់ការប្រកួតសមាសភាគពេលរត់ VC 2008 & ហ៊ុន VC ពេលរត់ 2012"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Owen \t មតិ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Zatvori sve \t បិទ​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cornwall Campus \t Penryn ពេលវ៉ោថ្មីសាកលវិទ្យាល័យសាខារបស់បានបើក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Solidarnost \t ជឿនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Organizaciona struktura banke \t សេវា​អ៊ីនធឺណិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "strane Times Higher Education University World Rankings \t សាកលវិទ្យាល័យដោយគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ Times បានចំណាត់ថ្នាក់ ពិភពលោក ក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pronađite kućišta \t ស្វែងរក​ទីលំនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "socijalna \t សង្គមកិច្ច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dogodila se greška tokom prikazivanja pomoći: %s \t មាន​​បញ្ហា​ក្នុង​ការ​បើក​ឯកសារ %s ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da promijenite postavke repozitorija, trebate se prijaviti. \t ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​កំណត់​ឃ្លាំង​ផ្នែក​ទន់ អ្នក​​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wyoming \t វ៉ាយអូមីង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kodiranje teksta \t ការ​អ៊ិនកូដ​អត្ថបទ​​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1. Naši proizvodi se proizvode pod cGMP-om i kvalitet se može pratiti. \t 1 ។ ផលិតផលរបស់យើងត្រូវបានផលិតនៅក្រោម cGMP ហើយគុណភាពអាចត្រូវបានតាមដាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Posljednje korišteno \t បាន​ប្រើ​ចុងក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte trodimenzionalne autostereograme \t បង្កើត 3D autostereograms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "OpenSTV program za glasanje \t កម្មវិធី OpenSTV Voting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sortiraj listu datoteka po imenima \t តម្រៀប​បញ្ជី​ឯកសារ​តាម​ឈ្មោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Indija \t ប្រទេសឥណ្ឌា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Don Cheadle \t ដុន Cheadle តារាសម្តែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Županija \t ការស្រាវជ្រាវរបស់ពួកគេបាននាំពួកគេទៅរកដំណោះស្រាយមួយដែលត្រូវបានអនុម័តដោយខុនដូ ដែលបានយកគំរូតាមការអនុវត្តដែលពួកគេចង់ឃើញនៅក្នុងហ្វ្រេសណូ។ ពួកគេបានបញ្ជូនវាទៅឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងខោនធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nakon dugog perioda razvoja, premaz je složen. Kako bi se olakšalo upravljanje i korištenje, različite metode klasifikacije premaza su formirane sa svojim karakteristikama. Trenutačno, većina usvojena klasifikacija premaza su kako slijedi: \t បន្ទាប់ពីមួយរយៈពេលវែងនៃការអភិវឌ្ឍ, ថ្នាំកូតគឺជាការស្មុគស្មាញជាពិសេស។ ក្នុងគោលបំណងដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការគ្រប់គ្រងនិងការប្រើប្រាស់វិធីសាស្រ្តការចាត់ថ្នាក់ផ្សេងគ្នានៃថ្នាំកូតដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមានលក្ខណៈផ្ទាល់របស់វា។ នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះភាគច្រើនបានអនុម័តថ្នាំកូតចំណាត់ថា្នាក់គឺមានដូចខាងក្រោម:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Greška procesiranja regularnog izraza za profil %s, neuspjelo učitavanje \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ចូល​ដំណើរការ regexs សម្រាប់​ទម្រង់ %s បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Istanbulski metro \t ផែនទីនៃរថភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ACF \t ក្រុមប្រឹក្សាអាជ្ញាកណ្តាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Međunarodni monetarni fond \t នេះ នៅក្នុងវេនរបស់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gmerlin vizualizer \t រូបភាព​មើល​ឃើញ​របស់ Gmerlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dio materijala: PP Šupljina br .: 1 šupljina ~ 2cavities Dizajn softver: Pro-E, UG, CAD, SolidWorks \t សម្ភារៈផ្នែក: ភ្នំពេញ ប្រហោងគ្មាន .: 1 ប្រហោង ~ 2cavities កម្មវិធីដែលបានរចនា: គាំទ្រអ៊ី, UG, កាណាដា, solidworks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "carska \t យើងផ្តល់ជូននូវស៊េរីអធិរាជនិងប្រភេទដទៃទៀតនៃអានុភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Samsung HTC Procesor Mobitel Softver OS-TRGOVINA Tehnologija pravno tumačenje upravitelj uređaja procesori podrška za vozača 64-bitni Windows Intel Technology_Internet HD Graphics Podrška serije Driver Model uređaja javne namjene CPU Nokia \t បច្ចេកវិទ្យា គោលបំណងសាធារណៈ ស៊ីភីយូ ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន Samsung ដំណើរការ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ម៉ូដែលឧបករណ៍ ផ្នែកទន់ ក្រុមហ៊ុន HTC អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ទូរស័ព្ទចល័ត ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ Technology_Internet ក្រុមហ៊ុន Intel ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន Nokia ក្រាហ្វិក HD បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik repozitorija Git \t កម្មវិធី​រុករក​ឃ្លាំង Git"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nema doc stringa pohranjenog u šemi na '%s' \t គ្មាន​ខ្សែ​អក្សរ doc ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក​ក្នុង​គ្រោង​នៅ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "reke Dunav \t ទន្លេ Danube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sa Univerziteta u bibliotekarstvo i informatiku \t 2002 សាកលវិទ្យាល័យ Tsukuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u američka kompanija Ford \t Ford Motor Company ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Information Technology Infrastructure Library \t ITIL នៅតែជាបណ្ណាល័យផ្នែកហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាននិងរចនាសម្ព័ន្ធបានផ្តល់នូវការអនុវត្តដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយជាផ្នែកមួយនៃការគ្រប់គ្រងសេវាកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Boris \t លោ ក Boris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreiraj i izmjeni prevode za film i video. \t បង្កើត និង​កែ​ចំណងជើង​រង​សម្រាប់​ខ្សែ​ភាពយន្ត និង​វីដេអូ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lauriejevu \t truthers ធម្មជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "FEFU je nosilac tradicije ruske klasične kulture, nauke i obrazovanja. Far Eastern Federal University ima svoje korijene u 1899 u vrijeme kada je Orijentalni institut osnovana u Vladivostok. \t FEFU គឺជាអ្នកកាន់តាមប្រពៃណីវប្បបុរាណរបស់រុស្ស៊ី, វិទ្យាសាស្រ្តនិងការអប់រំ. មកដល់ពេលនេះសាកលវិទ្យាល័យភាគខាងកើតសហព័ន្ធមានដើមកំណើតរបស់ខ្លួននៅក្នុង 1899 នៅពេលដែលវិទ្យាស្ថានបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងទិសវ្ល៉ាឌីវ៉ូស្តុកនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Guraj blokove da bi riješio slagalicu \t រុញ​ប្លុក​ដើម្បី​ដោះស្រាយ​ការ​ផ្គុំ​រូប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Kopiraj adresu linka \t ចម្លង​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wolf Raquel \t Damaris និងអ្នកដទៃទៀតជាមួយនឹងពួកគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Odvajanje: centrifugi lysate (npr. 10 min. na 10.000 x g; u 4degC). Pažljivo odvojite supernatog na ćelijskom Pelet. Supernatant je ukupna lysate ćelija. Nakon filtriranja supernatanta, dobili ste pojašnjeno fluidan rastvornog ćelijskih proteina. \t ការបែងចែក: Centrifuge lysate (ឧ។ 10 នាទីនៅ 10,000 xg នៅ 4degC) ។ ញែកព្បឹងថង់ពីបន្ទះកោសិកាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ supernatant គឺជាលីកកោសិកាសរុប។ បន្ទាប់ពីការកំចាត់មេរោគនៃ supernatant អ្នកទទួលបានសារធាតុរាវដែលបញ្ជាក់ច្បាស់ពីប្រូតេអ៊ីនកោសិការលាយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Majčin dan u \t សត្វ​ឃ្មុំ ព្រះបាទ​សូល 27"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled prije štampanja \t មើល​មុន​បោះពុម្ព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dauphine je poznat po svoje nastavu u finansijama, ekonomija, zakon, finansija i matematike i poslovne strategije. Dauphine je selektivni univerziteta sa statusom \"velikih osnivanje’ (Grand Etablissement): ovaj jedinstveni pravni status u francuskom sistemu visokog obrazovanja omogućava Dauphine da ulaznog izbor svojih students.On prosjeka, 90 u 95% prihvaćenih studenti su dobili ili visoke razlike ili najviši razlike u njihovim francuski High School Nacionalni rezultati ispita (Nacionalni Baccalaureate ispitivanje). \t Dauphine ត្រូវបាន renowned សម្រាប់ការបង្រៀនរបស់ខ្លួននៅក្នុងវិស័យហិរញ្ញវត្ថុ, សេដ្ឋកិច្ច, ច្បាប់, ជាយុទ្ធសាស្រ្តហិរញ្ញវត្ថុនិងគណិតវិទ្យានិងអាជីវកម្ម. Dauphine ជាសាកលវិទ្យាល័យជ្រើសរើសដែលមានស្ថានភាពនៃ \"ការបង្កើតសំខាន់’ (សម្ពោធ Etablissement): ស្ថានភាពផ្នែកច្បាប់តែមួយនេះនៅក្នុងប្រព័ន្ធអប់រំឧត្តមសិក្សាបារាំងអនុញ្ញាតឱ្យ Dauphine ឱ្យធ្វើការជ្រើសរើសចូលមួយនៃមធ្យម students.On របស់ខ្លួន, 90 ទៅ 95% នៃសិស្សដែលទទួលបានការទទួលយកបានទាំងការប្រកាន់វណ្ណៈខ្ពស់ឬខុសដាច់ពីគ្នាខ្ពស់បំផុតនៅវិទ្យាល័យលទ្ធផលប្រឡងជាតិរបស់ខ្លួននៅប្រទេសបារាំង (ទុតិយភូមិថ្នាក់ជាតិ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "OKTOBAR – NOVEMBAR \t ខែវិច្ឆិកា 2015"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Materijal: 45 ugljičnog čelika; ne hrđajući Čelik; mesing \t សម្ភារៈ: ដែកថែបកាបូន ៤៥; ដែកអ៊ីណុក; លង្ហិន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vezani linkovi \t សកម្មភាពក្រៅសាលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prijenosa uživo NOĆAS 19.00: Ostrvce – kocka \t TONIGHT ប្រកាសបន្តផ្ទាល់ 19.00: Holmes – គូប _ Holmbygden.se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na području Zaliva \t ក៏កំពុងធ្វើការដើម្បីទទួលបានការយល់ដឹងអំពីភាពគ្មានផ្ទះសម្បែងបញ្ហាប្រឈមលំនៅដ្ឋាននិងគោលនយោបាយនានាដែលត្រូវបានគេប្រើប្រាស់នៅជុំវិញតំបន់ឆកសមុទ្រដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "IBus Hangul Postavke \t ចំណូល IBus Hangul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "U Narodnog pozorišta \t មហោស្រពជាតិគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogled prije štampanja \t មើល​មុន​បោះពុម្ព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Boja \t ពណ៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "počinjem (verzija %s), pid %u korisnik '%s' \t ចាប់ផ្ដើម (កំណែ %s) pid %u អ្នកប្រើ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 1900 Univerziteta u Frajburgu počeo priznaju ženama studije - kao prvi univerzitet u Njemačkoj. u 1902 novi univerzitetska biblioteka je otvorena (u ono što je danas univerzitetski zgrada IV), i u 1911 novi glavni univerziteta zgrada(Danas univerziteta zgrada I) bio je posvećen, osigurati prostor za 3000 studenti sada upisani. Kula zgrade i dalje sadrži \"Karzer,\"Pritvor prostoriju u kojoj su studenti koji su se loše ponašala zatvoren kao kazna. Ova privilegija je zabranjen u 1920. Iste godine, novi University Medical Center je otvorio svoja vrata na Hugstetter Straße. \t ក្នុង 1900 សាកលវិទ្យាល័យនៃហ្វ្រេបឺគបានចាប់ផ្តើមទទួលស្គាល់ថាស្ត្រីដើម្បីការសិក្សា - ជាសាកលវិទ្យាល័យដំបូងនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់. ក្នុង 1902 បណ្ណាល័យសាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានបើកថ្មី (អ្វីដែលសព្វថ្ងៃនេះអគារសាកលវិទ្យាល័យ IV ន), ហើយនៅក្នុងការ 1911 ថ្មី​នេះ អគារសាកលវិទ្យាល័យចម្បង(នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះអគារសាកលវិទ្យាល័យខ្ញុំ) ត្រូវបានឧទ្ទិស, ការផ្តល់កន្លែងសម្រាប់ការ 3000 សិស្សចុះឈ្មោះចូលរៀននៅពេលនេះ. ប៉មអគារនេះនៅតែមាន \"Karzer,«បន្ទប់ឃុំខ្លួនមួយដែលក្នុងនោះនិស្សិតដែលបានត្រូវបានចាក់សោឡើង misbehaved ជាការដាក់ទណ្ឌកម្ម. ឯកសិទ្ធិនេះត្រូវបានហាមឃាត់នៅក្នុង 1920. ក្នុងឆ្នាំដដែល, សាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រថ្មីនេះបានបើកទ្វាររបស់ខ្លួននៅលើ Hugstetter Straße."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao zaključati koristeći fcntl(2): %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​យក​ឯកសារ​សោ​ដោយ​ប្រើ fcntl(2) ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prevazići CoreFile izvještaja \t បដិសេធ CoreFile របស់​របាយការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Odstrani datoteke: \t មិន​រួមបញ្ចូល​ថត ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "zdravstva obrazovanja \t នឹងហែក្បួនទៅមុខដោយជោគជ័យដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ខ្លួននិងបង្កើតនៅក្នុងការអប់រំសុខភាពពិសេសនិងការថែទាំសុខភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nema atributa \"%s\" na elementu \t គ្មាន​គុណ​លក្ខណៈ \"%s\" នៅ​លើ​ធាតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Brza forenzička slika \t កម្មវិធី​បង្កើត​រូបភាព​នីតិក្រម​រហ័ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Butmirska Cesta 18, Ilidža \t មេគង្គ​អាយ​ស៊ី​ធី​ខែ​ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje string vrijednosti `%s' \t ការ​ព្រមាន ៖ បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ញែក​តម្លៃ​ខ្សែ​អក្សរ `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Osnovana više od 135 prije mnogo godina, univerzitet je prvobitno formiran kao istraživački i obrazovni centar. Tokom godina, Univerzitet je postao jedan od najboljih obrazovnih, naučna i medicinska kompleksa u Rusiji za obuku i certifikaciju zdravstvenih profesionalaca u oblasti hirurgije, interne medicine, pedijatrija, patologija, histologiju, farmakologija, mikrobiologije i mnogi drugi. \t ត្រូវបានបង្កើតឡើងច្រើនជាង 135 ឆ្នាំមុន, សាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងពីដំបូងថាជាការស្រាវជ្រាវមួយនិងមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំ. ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​មក​នេះ, សាកលវិទ្យាល័យនេះបានក្លាយទៅជាផ្នែកមួយនៃការអប់រំល្អបំផុត, វិទ្យាសាស្រ្តនិងវេជ្ជសាស្រ្តស្មុគ្រស្មាញក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលនិងវិញ្ញាបនប័ត្រនៃអ្នកជំនាញថែទាំសុខភាពនៅក្នុងវិស័យវះកាត់, ថ្នាំផ្ទៃក្នុង, ជំងឺកុមារ, រោគវិទ្យា, ជាលិកាសាស្ត្រ, ឱសថវិទ្យា, អតិសុខុមនិងអ្នកដទៃទៀតជាច្រើន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jukon \t យុកុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Štampaj zaglavlje \t បោះពុម្ព​ក្បាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Opis \t អក្សរ​តូច​លើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The Sims 4 \t ទាញ​យក​ស៊ី​ម​កាត​នេះ 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hiperbarična kiseonička terapija \t ថ្នាំពេទ្យដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាការព្យាបាលអុកស៊ីហ្សែន Hyperbaric"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Washington Post \t ញូវយ៉កថែមស៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom uklanjanja direktorija \"%s\": %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​យក​ថត​ចេញ \"%s\" ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Integrisano razvojno okruženje za Python (koristeći Python-2.7) \t បរិស្ថាន​អភិវឌ្ឍ​ដែល​បាន​បញ្ចូល​សម្រាប់ Python (ដោយ​ប្រើ Python-2.7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "OpenGL svemirska igra slična igri Elite \t ល្បែង​លំហ OpenGL Elite-like"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "dobro ušli \t ម Reds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzimanje AnTuTu Benchmark \t ទាញយក AnTuTu Benchmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvodite simulator letenja \t លេង​កម្មវិធី​ក្លែង​ធ្វើ​ហោះហើរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Metil [6,6] -fenil-C61-butirat, PC61BM, CAS-št .: 160848-22-6 \t មេទីល [6,6] -phenyl-C61-butyrate, PC61BM, CAS បានទេ .: 160848-22-6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Laburističke \t ភាគរយគណបក្សការងា រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Chris Andrews je napisao vrijedan članak u vrijeme zanimljivog trenutka, kada ESRI i AutoDesk traže načine kako dovesti jednostavnost GIS-a u dizajn dizajna koji nastoji materijalizirati BIM kao standard u procesima inženjeringa, arhitekture i konstrukcije. Dok članak nosi optiku ovih ... \t លោក Chris Andrews បានសរសេរធាតុមានតម្លៃនៅក្នុងពេលនៃការសាងសង់ទាំងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅពេលដែល ESRI និង Autodesk កំពុងតែស្វែងរកវិធីដើម្បីនាំយកមកនូវភាពសាមញ្ញនៃ GIS ដើម្បីរៀបចំក្របខ័ណ្ឌតស៊ូដើម្បីសម្រេចស្តង់ដារ bim ដំណើរការផ្នែកវិស្វកម្ម, ស្ថាបត្យកម្មនិងសំណង់។ ខណៈពេលដែលអត្ថបទនេះអនុវត្តអុបទិចនៃទាំងនេះ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tumač jednostavnih tekstovnih avantura \t អ្នក​បកប្រែ​អត្ថបទ​សាមញ្ញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Odstranite, izvucite i vrtite strane u dokumentima PDF \t យកចេញ ស្រង់​ចេញ និង​បង្វិល​ទំព័រ​ក្នុង​ឯកសារ PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podijeli još karata \t ចែក​បៀ​​​បន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gabriel \t ហើយនៅពេលដែលយើងសួរថាបានមកនៅពេលព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវគ្រីស្ទនិងពួកទេវតារាប់មិនអស់នៅក្នុងបន្ទប់នេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uzimanje hijerarhijskih zabilješki \t ការ​កំណត់​ចំណាំ​ឋានានុក្រម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "9.1 Pogledajte poglavlje 1 za dodatna uputstva za osiguranje kvaliteta (QA) i protokole za kontrolu kvaliteta (QC). Kada postoje nepodudarnosti između smjernica za kontrolu kvaliteta, kriterijumi QC-a specifični za metod imaju prednost prije oba kriterija specifičnog za tehniku ​​i onih kriterijuma datih u prvom poglavlju, a kriterijumi QC-a specifični za tehniku ​​imaju prioritet nad kriterijima iz Prvog poglavlja. Bilo koji napor koji uključuje prikupljanje analitičkih podataka treba da obuhvati razvoj strukturiranog i sistematskog planskog dokumenta, kao što je Plan projekta za osiguranje kvaliteta (QAPP) ili Plan za uzorkovanje i analizu (SAP), koji prevodi ciljeve i specifikacije projekta u uputstva za one koji sprovoditi projekat i procijeniti rezultate. Svaka laboratorija treba da održava formalni program osiguranja kvaliteta. Laboratorija takođe treba da vodi evidenciju kako bi dokumentovala kvalitet proizvedenih podataka. Svi podaci o podacima i podaci o kontroli kvaliteta trebaju se održavati radi reference ili inspekcije. \t គំរូគួរតែត្រូវបានគេស្រង់ចេញដោយប្រើប្រព័ន្ធរំលាយថាមពលដែលផ្តល់នូវការស្តារឡើងវិញនៃការចាប់អារម្មណ៍ពីម៉ាទ្រីសគំរូនៅកម្រិតប្រមូលផ្តុំការប្រាក់។ ជម្រើសនៃសារធាតុរំលាយទាញយកនឹងពឹងផ្អែកលើវិភាគនៃចំណាប់អារម្មណ៍ហើយគ្មានសារធាតុរំលាយតែមួយគត់ដែលអាចប្រើបានជាសកលចំពោះក្រុមវិភាគទាំងអស់។ មិនថាប្រព័ន្ធប្រព័ន្ធរំលាយអាហារត្រូវបានគេប្រើរួមទាំងការកំណត់ជាក់លាក់នៅក្នុងវិធីសាស្ត្រនេះអ្នកវិភាគត្រូវតែបង្ហាញពីការអនុវត្តគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកវិភាគនៃការចាប់អារម្មណ៍នៅកម្រិតនៃការប្រាក់។ យ៉ាងហោចណាស់ការធ្វើបាតុកម្មបែបនេះនឹងរាប់បញ្ចូលនូវការបង្ហាញសមត្ថភាពដំបូងដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងវិធី 3500 ដោយប្រើម៉ាទ្រីសយោងស្អាត។ វិធីសាស្រ្ត 8000 ពិពណ៌នាអំពីនីតិវិធីដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យនៃការអនុវត្តសម្រាប់ការធ្វើបាតុកម្មបែបនេះក៏ដូចជាសម្រាប់ការកើនឡើងម៉ាទ្រីសនិងលទ្ធផលគំរូនៃការត្រួតពិនិត្យមន្ទីរពិសោធន៍។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Štampaj brojeve _linija \t បោះពុម្ព​លេខ​បន្ទាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Traka sidrišta za GNOME \t របារ​ចត​សម្រាប់ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Aplikacija Apport se ne odaziva. \t Apport កម្មវិធី​បាន​បញ្ឈប់​ការ​ឆ្លើយតប។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Generišite rasporede časova za obrazovne ustanove \t បង្កើត​កាលវិភាគ​សម្រាប់​វិទ្យាស្ថាន​អប់រំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Direktorij \t ថតFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sat \t នាឡិកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GStreamer dodaci za aac, xvid, mpeg2, faad \t កម្មវិធី​ជំនួយ GStreamer សម្រាប់ aac, xvid, mpeg2, faad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zvučna datoteka \t ផ្ញើ​ឯកសារ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Oslobodilo bi %sB na disku \t អាច​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​ថាស​ទំនេរ​បាន %s បៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Soho \t សង្កាត់ដែលគេស្គាល់ថាសូនៅកណ្តាលទីក្រុងហុងកុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Oracle java i middleware Certifikati: Oracle napredak u domeni uključuje Cloud koordinaciju i aplikaciju, poslovnu inteligenciju, Java i middleware poboljšanje, upravljanje znakovima, i drugi. Certifikati koji vam daju sposobnosti identificirane ovim napredovanjem odvojeni su u različitim klasifikacijama, koji prelaze sve razine Certificiranja, uključujući partnere, vještine i majstore među ostalima. Naslovi potvrde uključuju inženjer softvera java, dizajner java, okvirni planer, okvirni glavu i drugi. \t Oracle java និង middleware វិញ្ញាបនប័ត្រ: Oracle ឈានមុខគេក្នុងដែនរួមបញ្ចូលការសំរបសំរួលពពកនិងកម្មវិធីពាក្យៈពាណិជ្ជកម្ម, java, និងការកែលំអផ្នែកកណ្តាល, រដ្ឋបាលតួអក្សរនិងផ្សេងទៀត។ វិញ្ញាបនប័ត្រដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសមត្ថភាពដែលត្រូវបានកំណត់ជាមួយនឹងការជឿនលឿនទាំងនេះត្រូវបានបែងចែកជាចំណាត់ថ្នាក់ផ្សេងៗដែលឆ្លងកាត់គ្រប់កំរិតវិញ្ញាបនប័ត្រដែលរួមបញ្ចូលទាំងដៃគូផងដែរ។ ចំណងជើងបញ្ជាក់រួមបញ្ចូលវិស្វករកម្មវិធី Java, អ្នករចនា java, អ្នកគ្រោងការណ៍គ្រោងការណ៍, ប្រធានក្របខ័ណ្ឌនិងអ្នកដទៃ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "'%s' tip grafičke datoteke nije podržan \t មិន​គាំទ្រ​ប្រភេទ​រូបភាព '%s' ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Firefox/Firebird/Mozilla zabilješke \t ចំណាំ Firefox/Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Natpis \t មុខងារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pratite svoju tećinu \t រក្សា​ដាន​ទម្ងន់​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Prethodna kartica \t ផ្ទាំង​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cameron \t លោក Cameron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori novi privatni prozor \t បើក​វីនដូ​ឯកជន​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "UK Komisija za kockanje Korisnička \t B2C គណៈកម្មាធិការលេងល្បែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t មិន​អាច​បង្កើត​ឯកសារ​ស្ពូល ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kvadratni korijenunit-format \t ម៉ែត្រ​ការេunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Naši ultrasonični sistemi su u velikoj meri korišćeni u biohemijskim laboratorijama i pogonima za proizvodnju farmaceutskih proizvoda. Ultrasonični sonotrodovi i reaktori su autofasadni i ispunjavaju standarde farmaceutske produkcije. \t ប្រព័ន្ធ ultrasonic របស់យើងត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ជីវរសាយនិងរោងចក្រផលិតឱសថ។ sonotrodes ultrasonic និង reactors គឺ autoclavable និងបំពេញតាមបទដ្ឋាននៃការផលិតឱសថ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dijagrami ispod pokazuju tipične rezultate transesterifikacije ulja uljane grožđa (industrijski razred) sa natrijum-metoksid (levo) и kalijum hidroksid (desno). Za oba testa, uzorak kontrole (plava linija) bio je izložen intenzivnom mehaničkom mešanju. Crvena linija predstavlja sonirane uzorke identične formulacije u odnosu na zapreminni odnos, koncentraciju i temperaturu katalizator. Horizontalna osa prikazuje vreme nakon mešanja ili sonnje. Vertikalna osa prikazuje jačinu tona glicerona koji se nalazi na dnu. To je jednostavan način merenja brzine reakcije. U oba dijagrama, uzorak sonirane (crveno) reaguje mnogo brže od kontrolni uzorak (plava). \t ដ្យាក្រាមខាងក្រោមនេះបង្ហាញពីលទ្ធផលធម្មតានៃ transesterification នៃប្រេង rapeseed (ថ្នាក់ទីឧស្សាហកម្ម) ជាមួយ ម៉ាសអុកស៊ីដសូដ្យូម (ឆ្វេង) និង ប៉ូតាស្យូម hydroxide (ស្តាំ)។ សម្រាប់ការធ្វើតេស្តទាំងពីរនេះគំរូនៃការត្រួតពិនិត្យមួយ (បន្ទាត់ពណ៌ខៀវ) ត្រូវបានប៉ះពាល់ទៅនឹងលាយមេកានិចខ្លាំង។ បន្ទាត់ពណ៌ក្រហមតំណាងឱ្យគំរូ sonicated នៃការបង្កើតដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹងសមាមាត្រសំឡេងកំហាប់ប៉ូតាស្យានិងសីតុណ្ហភាព។ អ័ក្សផ្ដេកបង្ហាញពេលវេលាបន្ទាប់ពីលាយឬ sonication រៀងគ្នា។ អ័ក្សបញ្ឈរបង្ហាញពីបរិមាណគ្លីសេរីនដែលស្ថិតនៅបាត។ នេះគឺជាមធ្យោបាយសាមញ្ញមួយក្នុងការវាស់ល្បឿនប្រតិកម្ម។ នៅក្នុងដ្យាក្រាមទាំងពីរ គំរូ sonicated (ក្រហម) ប្រតិកម្មលឿនជាង គំរូវត្ថុបញ្ជា (ខៀវ)។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "južno vijetnamski \t ផលិតផលដែលទាក់ទងនឹងត្រូវបានប្រើនៅក្នុងសមុទ្រលឿង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "banka banka banka \t ធនាគារក្រុមហ៊ុន RBC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "KOMANDA \t ពាក្យ​បញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razdijelite mrežu u pravougaonike određenih veličina poštovanjem određenih pravila \t បែងចែក​បន្ត​ក្រឡាចត្រង្គ​ទៅ​ក្នុង​ចតុកោណកែង​នៃ​ទំហំ​ផ្សេងគ្នា​តាម​ច្បាប់​ជាក់លាក់​ខាងក្រោម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Barnum Baileyjeve \t ទាំងអស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Horizon \t នេះ យុទ្ធសាស្រ្តរបស់យើងផែនការសកម្មភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Moby Dick \t Moby លោក Dick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kadkhodaee, R.; Hemmati-Kakhki, A. (2007): Ultrasonvađenja aktivnih jedinjenja iz Safrana. In: Koošahki, A. et Al. (Edit): II. Međunarodni simpozijum na Safrana biologija i tehnologija. ISHS, Iran 2007. \t Kadkhodaee, R ។ ; Hemmati-Kakhki, A. (2007): ការស្រង់ចេញ ultrasonic នៃសមាសធាតុសកម្មពី Saffron ។ ក្នុង: Koochecki, A. et al ។ (កែសម្រួល): II ។ សន្និសិទអន្ដរជាតិស្តីពីជីវវិទ្យានិងបច្ចេកវិទ្យាសុបទាវ។ ISHS អ៊ីរ៉ង់ឆ្នាំ 2007 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jedan od najboljih dijelova o 2-aminoisoheptanu (Octodrine) je da se te prednosti brzo zahvaljuju molekularnoj strukturi. Dodavanje metilne skupine na alfa ugljiku povećava amfifilnu prirodu spoja - što ga čini topljivim u vodi i lipidima topljivim. Povećana topljivost lipida dramatično povećava sposobnost prolaska kroz krvno moždanu barijeru gdje je u stanju iskoristiti njegove efekte koji pojačavaju fokus i euforiju.8,9 \t ផ្នែកមួយនៃផ្នែកដ៏ល្អបំផុតអំពី 2-aminoisoheptane (Octodrine) គឺថាអត្ថប្រយោជន៍ទាំងនេះចាប់ផ្តើមដោយរលូនដោយសារតែរចនាសម្ព័ន្ធម៉ូលេគុលរបស់វា។ ការបន្ថែមក្រុមម៉េត្រេលើកាបូនអាល់ហ្វាបានបង្កើនលក្ខណៈ amphiphilic នៃបរិវេណ - ដែលធ្វើឱ្យវារលាយក្នុងទឹកនិង lipid រលាយ។ ការកើនឡើងរលាយនៃសារជាតិ lipid បង្កើនសមត្ថភាពរបស់វាដើម្បីឆ្លងកាត់ឧបសគ្គនៃខួរក្បាលឈាមដែលវាអាចបញ្ចេញឥទ្ធិពលនៃការផ្តោតអារម្មណ៍និងការស្រើបស្រាល។ 8,9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvlačenje naprednih GNOME 3 postavki \t លៃ​តម្រូវ​ការ​កំណត់ GNOME 3 កម្រិតខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" nije važeća lokacija. Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju i pokušajte ponovo. \t gedit មិន​អាច​គ្រប់គ្រង​ទីតាំង %s ក្នុង​របៀប​សរសេរ​បាន​ទេ ។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​ថា អ្នក​បាន​វាយ​ទីតាំង​ត្រឹមត្រូវ ហើយ​ព្យាយាម​ម្ដ​ងទៀត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška pri dobavljanju nove vrijednosti za `%s': %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ទទួល​យក​តម្លៃ​ថ្មី​សម្រាប់ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu biti dvije kose crte (/) u jednom redu \t មិន​អាច​មាន​សញ្ញា '/' ពីរ​នៅ​ក្នុង​ជួរ​ដេក​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "MIDI ritam stanica za ALSA \t ស្ថានីយ​សាច់ភ្លេង​មីឌី​សម្រាប់ ALSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "nepoznata karta \t បៀ​ដែល​មិន​ស្គាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dietrich Kuessner \t លោក Dietrich Kuessner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "IGRP \t IGRP និង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Daimler \t ក្រុមហ៊ុន Daimler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Intezivni kursevi \t សៀវភៅរូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lotus \t ផ្កាឈូក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "finansijskog Univerziteta \t សាកលវិទ្យាល័យហិរញ្ញវត្ថុក្រោមការពិភាក្សាអំពីរដ្ឋាភិបាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី សំណួរណាមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hesperskom Amazonskom \t Hesperian ដើម្បីឲ្យយើងខ្ញុំអាចបន្តរក្សាទុកប្រភពព័ត៌មាននេះឲ្យអាចរកបានដោយឥតគិតថ្លៃ។ មានសំណួរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nacionalne akademije nauka \t នីតិវិធីនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រជាតិនៃសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "#vožnja šina vozovi Voz Travel \t ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើង, គន្លឹះរថភ្លើងធ្វើដំណើរ 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "pokret vijeća održana je u političkim previranjima u novembarskom danu 1918 i narednih mjeseci, što je kulminiralo u Njemačkoj. radnici- i vijeća vojnika pojavili su se nakon sovjetskog modela, kao rezultat Prvog svjetskog rata i revolucije novembru unmittebare zagovaranja tih ljudi, koja se pretvorila u odnosu na prethodni politika. Oni su bili glasnici ovog pokreta. Oni teži cilj radikalne demokratizacije političkog, i ekonomsku proizvodnju, je udruženje od ključnih industrija. \t ចលនាក្រុមប្រឹក្សានេះបានកើតឡើងនៅក្នុងចលាចលនយោបាយនៃថ្ងៃខែវិច្ឆិកា 1918 និងខែដូចខាងក្រោមនេះនឹងឈានទៅដល់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់. កម្មករ- និងក្រុមប្រឹក្សាទាហាន 'បានលេចឡើងបន្ទាប់គំរូសូវៀតដែលជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយនិងបដិវត្តន៍ខែវិច្ឆិកាដោយសារការតស៊ូមតិ unmittebare នៃមនុស្សទាំងនោះ, ដែលបានប្រែក្លាយប្រឆាំងនឹងគោលនយោបាយមុន. មន្ត្រីនាំពាក្យនៃពួកគេត្រូវបានចលនានេះ. ពួកគេបានដេញតាមគោលដៅមួយនៃប្រជាធិបតេយ្យភាវូបនីយកម្មរ៉ាឌីកាល់នៃនយោបាយ, និងផលិតកម្មសេដ្ឋកិច្ច, សមាគមឧស្សាហកម្មដោយចុចគ្រាប់ចុចនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Far Eastern Federal University je u središtu međunarodnog obrazovanja u Ruskoj Dalekog istoka i aktivno integraciji sama u globalno obrazovanje i informacije okruženja veći. Naš Univerzitet je razvio partnerske projekte i akademskih programa razmjene sa približno \t សាកលវិទ្យាល័យ Far Eastern សហព័ន្ធគឺនៅកណ្តាលនៃការអប់រំអន្តរជាតិនៅរុស្ស៊ីនៅ Far East និងត្រូវបានរួមបញ្ចូលខ្លួនវាយ៉ាងសកម្មចូលទៅក្នុងបរិស្ថានអប់រំនិងពខ្ពស់ជាងមុនជាសកល. សាកលវិទ្យាល័យរបស់យើងបានបង្កើតគម្រោងភាពជាដៃគូនិងកម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរសិក្សាប្រមាណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Norwich \t ក្រុម Norwich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "KFTC \t KFTC ជាប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "GDM (GNOME-ov upravitelj ekrana) nije pokrenut. \t កម្មវិធី​ដំណើរការ​សម័យ​របស់​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​បង្ហាញ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled trenutnih procesa i nadzor stanja sistema \t មើល​ដំណើរការ​បច្ចុប្បន្ន និង​ត្រួតពិនិត្យ​ស្ថានភាព​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "9card symbol \t ៩card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "uzbuna \t គំនូសតាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni natpisa tablice \t ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ជូនដំណឹង​ថា ចំណងជើង​តារាង​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao ukloniti datoteku %s: %s \t មិន​អាច​យក​ឯកសារ​ចេញ​បាន​ទេ %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Različite kengura \t និងមជ្ឈមណ្ឌលតែបៃត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ove brze vozove vodi između Austrije, Češkoj, Njemačka, mađarska, i Švicarskoj. Voz mlaznjak vozovi su state-of-the-art modela koji daju twist na iskustvo putovanja nudeći velike brzine usluga uz veliku udobnost. Impresivna brodu sadržaji i odlična usluge su neke od karakteristika. Brzine do 230 kilometara na sat se postižu. Voz mlaznjak vam omogućava da putuju po Austriji i susjednim zemljama kao što su Njemačka, Švajcarska, i Mađarske. \t រថភ្លើងល្បឿនលឿនទាំងនេះរត់រវាងប្រទេសអូទ្រីស, សាធារណរដ្ឋឆែក, ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់, ប្រទេសហុងគ្រី, និងប្រទេសស្វ៊ីស. រថភ្លើង Railjet គឺជាគំរូរដ្ឋនៃសិល្បៈដែលផ្តល់ឱ្យស្រស់ដើម្បីជាបទពិសោធន៍ធ្វើដំណើរដោយការផ្តល់ជូននូវសេវាដែលមានល្បឿនលឿនជាមួយនឹងការលួងលោមខ្លាំង. កន្លែងណាមួយនៅលើគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងសេវាកម្មល្អបំផុតគឺមានមួយចំនួននៃលក្ខណៈពិសេសនេះ. ល្បឿននៃការឡើងទៅ 230 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងត្រូវបានឈានដល់. Railjet នេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើដំណើរនៅទូទាំងប្រទេសអូទ្រីសនិងប្រទេសជិតខាងដូចជាប្រទេសអាល្លឺម៉ង់, ប្រទេស​ស្វីស, និងប្រទេសហុងគ្រី."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sambe \t វិនិយោគនៅកម្ពុជា វីដេអូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Briši \t លុប​ប្រធានបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tanki klijent, mrežni monitor \t អ្នក​ត្រួតពិនិត្យ Thin client network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "indicator-china-weather \t កម្មវិធី​បង្ហាញ​អាកាស​ធាតុ​នៅ​ប្រទេស​ចិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Braga \t នៅតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Patrick Griffith \t លោក Patrick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher ultrasonični reaktori se često koriste za emulsovanje, poboljšanje etičara u fazi prijenosa, odnosno razrešenja u sistemima tečne tečne faze. Primeri za ovakve procese su oksidacioni dezulfurizacija sa hidrogen peroksid-om i naknadnim ekstraktom ili u baznom transesterifikacijom triglicerida. \t រ៉េអាក់ទ័រ ultrasonic Hielscher ត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់ដើម្បី emulsify, ដើម្បីកែលម្អ kinetics ដំណើរការដំណាក់កាលផ្ទេរឬការរំលាយអត្រានៅក្នុងប្រព័ន្ធដំណាក់កាលរាវ - រាវ។ ឧទាហរណ៏សម្រាប់ដំណើរការបែបនេះគឺ desulfurization កត់សុីជាមួយ peroxide អ៊ីដ្រូសែននិងការទាញយកសារធាតុរំលាយជាបន្តបន្ទាប់ឬ transesterification មូលដ្ឋាននៃការ triglycerides catalyzed ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lokalno \t មូលដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Francuske Republike \t ដើម្បីពិភាក្សាការងារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Uvijek prihvati \t ព្រម​ទទួល​ជានិច្ច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saradnici \t ដំណឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gvineja \t ហ្គីណេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Familija PNM/PBM/PGM/PPM oblika slika \t ក្រុម​ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព PNM/PBM/PGM/PPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vrijeme je da se zatvori ova stranica, a kao što se dešava u običaju onih koji su zatvorili godišnje cikluse, izgubio sam neke redove onoga što možemo očekivati ​​u 2014-u. A tada ćemo razgovarati više, ali upravo danas, što je prošle godine: za razliku od drugih nauka, u našoj su tendencije definisane krugom ... \t បិទពេលនៅទីនេះបានមកហើយដូចជានៅក្នុងវដ្តប្រចាំឆ្នាំទំនៀមទម្លាប់របស់អ្នកនៅជិតនេះខ្ញុំសូមឱ្យជាបន្ទាត់មួយចំនួននៃអ្វីដែលយើងបានរំពឹងទុកក្នុង 2014 ។ ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងនិយាយបន្ថែមទៀតប៉ុន្តែគ្រាន់តែថ្ងៃនេះដែលជាឆ្នាំចុងក្រោយ: មិនដូចវិទ្យាសាស្រ្តផ្សេងទៀតនៅក្នុងនិន្នាការរបស់យើងត្រូវបានកំណត់ដោយរង្វង់ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Datoteka \"%s\" već postoji. \t មិន​ទាន់មាន​ឯកសារ \"%s\" ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Fatalna greška: neuspješno dobivanje referanse objekta za ConfigDatabase \t កំហុស​ធ្ងន់ធ្ងរ ៖ បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​យក​សេចក្ដី​យោង​វត្ថុ​សម្រាប់ ConfigDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kvalifikator izvršavanja 'i' nije ispravan, sukobljeni kvalifikator je već naveden \t Exec qualifier 'i' មិន​ត្រឹមត្រូវ​ឡើយ, qualifier ដែល​ប៉ះទង្គិច​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​រួច​ហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Međunarodni dan bijelog štapa \t នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃអ្វីដែលពួកវាជម្រុញឱ្យយើងធ្វើដើម្បីជំរុញទិវាឯកជនទិន្នន័យ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Brzi Photo preuzimač \t កម្មវិធី​ទាញ​យក​រូបថត​រហ័ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Derbent \t របៀបវារៈរបស់ Derbent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Švicarski nož za nastavnike matematike \t កាំបិត​ទាហាន​ស្វ៊ីស​សម្រាប់​គ្រូបង្រៀន​គណិតវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u QS World University Rankings \t QS ចំណាត់ថ្នាក់ប្រធានប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za prevođenje uz računarsku pomoć \t ឧបករណ៍​បកប្រែ​ជំនួយ​កុំព្យូទ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Modifikujem contakt sa LDAP server-a... \t កំពុង​កែប្រែ​ទំនាក់ទំនង​ពី​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ LDAP..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Adele Laurie Blue Adkins poznata samo \t Adele Laurie ខៀវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu kreirati direktorij %s: %s \t មិន​អាច​បើក​ថត​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​បាន​ទេ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikupljene informacije se šalju sistemu za praćenje grešaka. Ovo će potrajati nekoliko minuta. \t ព័ត៌មាន​ដែល​បាន​ប្រមូល​​កំពុង​ត្រូវ​បាន​ផ្ញើ​ទៅ​កាន់​កញ្ចប់​តាមដាន​កំហុស ។ វា​អាច​ចំណាយ​ពេលវេលា​ពីរ​បី​នាទី ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "uslove za upis upis 2017-2018 Prijem promo pripremne kurseve \t ការចូលរៀន 2017-2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Slada/maleno zrno se uglavnom koristi za pivo, viski, kvaru, slada sirće, kao i dodatak hrani. Tokom procesa malenja sušena zrna (npr. Barley) se nalazi u vodi da bi počela da se germinacija. Za vreme germinacije su objavljeni novi enzime, a čini usitnjeni ćelijski zidovi su slomljeni da oslobode svoj sadržaj ćelije, kao i da prekinu neke od uskladištenih proteina u amino kiseline. Kada se postigne određeni stepen germincije, proces germinacije je zaustavljen procesom sušenja. Tako što se kvari žitarice, enzima – The β-i ' amylase ' – za izmenu zvjezda od zrna zrno se razvijaju u Sugara. Razne vrste šećera uključuju monosačaride glukoze, disackaride maltozu, trisacčaride maltotriose i više šećera zvanih mališana. Stajanje i germinacija zrna je dosta dugotrajan, s obzirom na to da je za spavanje potrebno 1-2 dana, a germinacija traje još 4-6 dana. Na taj način proizvodnja slada-a i skupa traje. \t Malt / គ្រាប់ធញ្ញជាតិ malted ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយដើម្បីធ្វើឱ្យស្រាបៀរស្រាវីស្គីក្រឡុកអំបិលនិងទឹកខ្មេះព្រមទាំងអាហារបន្ថែម។ ក្នុងកំឡុងពេលដំណើរការអំបិលគ្រាប់ធញ្ញជាតិស្ងួត (ស្រូវអាំង) ត្រូវបានត្រាំក្នុងទឹកដើម្បីចាប់ផ្ដើមដំណុះ។ ក្នុងកំឡុងពេលដំណុះអង់ស៊ីមដែលមានស្រាប់ត្រូវបានបញ្ចេញអង់ស៊ីមថ្មីត្រូវបានផលិតហើយជញ្ជាំងកោសិការបស់ក្រពេញ Endospermolin ត្រូវបានខូចដើម្បីបញ្ចេញកោសិការបស់វាព្រមទាំងបំបែកប្រូតេអ៊ីនដែលបានរក្សាទុកទៅក្នុងអាស៊ីតអាមីណូ។ នៅពេលដែលមានដំណុះមួយចំនួនត្រូវបានគេសម្រេចបានដំណើរការដំណុះត្រូវបានផ្អាកដោយដំណើរការស្ងួត។ ដោយធ្វើឱ្យធញ្ញជាតិធញ្ញជាតិអង់ស៊ីម – ដែលមានឈ្មោះថាα-amylase និងβ-amylase – តម្រូវឱ្យមានការកែច្នៃម្សៅគ្រាប់ធញ្ញជាតិទៅជាស្ករត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ប្រភេទស្ករជាច្រើនប្រភេទមានជាតិស្ករដូចជា monosaccharide glucose, maltose disaccharide, maltotriose trisaccharide និងជាតិស្ករខ្ពស់ដែលគេហៅថា maltodextrines ។ ការលោតនិងដំណុះនៃគ្រាប់ធញ្ញជាតិគឺត្រូវចំណាយពេលច្រើនដោយពិចារណាថា steeping ត្រូវការ 1-2 ថ្ងៃនិងដំណុះត្រូវការបន្ថែម 4-6 ថ្ងៃ។ នេះធ្វើឱ្យការផលិតពពួក malt ផលិតបានច្រើននិងចំណាយច្រើន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Slanje poslova na Grid smještaj \t ដាក់​ស្នើ​ការងារ​​ចំពោះ​ក្រឡា​ចត្រង្គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori novu karticu \t បើក​ផ្ទាំង​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Exeter School of Science \t Exeter 1863 ត្រូវបានបង្កើតឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač teksta s stotinama mogućnosti \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ដែល​មាន​មុខងារ​រាប់រយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Madrid \t ម៉ាឌ្រីដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "BSG crvi i pulpa za palmino ulje za hranjenje soma \t Yurie BSF - ការដាំដុះ Maggot គ្មានក្លិនមិនល្អលើកដំបូងរបស់ពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paket %s ne postoji \t គ្មាន​កញ្ចប់ %s ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Predloži nove pakete kada se priključe hardverski uređaji \t ស្នើ​កញ្ចប់​ថ្មី នៅ​ពេល​​ដោត​ឧបករណ៍​ផ្នែក​រឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Robert \t លោក Robert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Osnovni mod \t ជា​គោល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pored preferencije EQ-a nad Dianabol-om, Equipoise raw material je nedavno postala popularna i omiljena je na powerliftersima. Treneri smatraju EQ kao preferencijalnu zamenu za Deca Durabolin, jednostavno zbog činjenice da se jačine snage i kvaliteta stvorene mišićne mase sa EQ-om desi bez štetnih neželjenih efekata Dece. Pored toga, EQ pozitivno utiče na cirkulaciju krvi u celom telu, što omogućava mišićima vaše tela maksimalni protok krvi koji im je potreban tokom intenzivnih sesija treninga i / ili liftinga. \t ក្រៅពីចំណង់ចំណូលចិត្តនៃ EQ លើ Dianabol, សម្ភារៈឧបករណ៏ដើមបានរីកចំរើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងប្រជាប្រិយភាពនិងជាសំណព្វនៃការលើកឡាន។ គ្រូបង្វឹកគិតថា EQ ជាការជំនួសពេញចិត្តសម្រាប់ Deca Durabolin គ្រាន់តែជាការពិតដែលថាការកើនឡើងនិងគុណភាពនៃការកើនឡើងម៉ាសសាច់ដុំជាមួយនឹង EQ កើតឡើងដោយគ្មានផលប៉ះពាល់ដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៃ Deca ។ លើសពីនេះទៀតអេកូមានឥទ្ធិពលវិជ្ជមានដល់ចរន្តឈាមនៅទូទាំងរាងកាយដែលផ្តល់សាច់ដុំរបស់រាងកាយអ្នកជាមួយនឹងលំហូរឈាមអតិបរមាដែលពួកគេត្រូវការក្នុងវគ្គហ្វឹកហ្វឺននិង / ឬលើក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Virtualna tastatura \t ក្ដារចុច​និម្មិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_UNINSTALL je postavljeno, neću instalirati šeme \t GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_UNINSTALL ត្រូវ​បាន​កំណត់ កុំ​ដំឡើង​គ្រោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Wikipedia: katalizu \t វិគីភីឌា: Catalysis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Istovari skup vrijednosti opisanih u XML datoteci. \t មិន​ផ្ទុក​សំណុំ​តម្លៃ​ដែល​បាន​ពិពណ៌នា​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ XML ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "friendly timeWed 12:34 am \t ម្សិលមិញ %I ៖%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Glicin Aminooctena kiselina, glicin kelata, farmaceutski međuprodukti - Biokemijska \t glycine Aminoacetic ទឹកអាស៊ីត, glycine chelates, កម្រិតមធ្យមឱសថ - ជីវៈគីមីមានគុណបែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku \"%s\" jer sadrži nevažeće podatke. Vjerovatno pokušavate otvoriti binarnu datoteku. \t សូម​ពិនិត្យ​មើល​ថាត​អ្នក​មិន​កំពុង​ព្យាយាម​បើក​ឯកសារ​គោល​ពីរ​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da izvršim sensible-pager, da li je ovo Debian sistem koji radi? \t មិន​អាច​ប្រតិបត្តិ sensible-pager បាន​ឡើយ ។ តើ​នេះ​គឺ​ជា​ប្រព័ន្ធ​ដេបៀន ដែល​កំពុង​តែ​ដំណើរការ​ឬ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "državnu službu \t មិនរួមបញ្ចូលសម្ភារឬផលិតផលដែលត្រូវបានផាត់ចេញពីនិយមន័យនៃកញ្ឆាមានចែងក្នុងច្បាប់នេះដែលត្រូវបានត្រួតពិនិត្យសារធាតុ CSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač SLUDGE banki \t កម្មវិធី​កែសម្រួល SLUDGE Sprite Bank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Attac magazin 2019 / 2 svjež je od tiska u poštanskim sandučićima naših članova i donatora. Između ostalog s temama: #Klimagerechtigkeit, #Mercosur, #Konzerne i #Treuergerechtigkeit i ekonomija #Transform i [...] Mehr \t ទស្សនាវដ្តី Attac 2019 / 2 គឺថ្មីពីសារព័ត៌មាននៅក្នុងប្រអប់សំបុត្ររបស់សមាជិកនិងម្ចាស់ជំនួយរបស់យើង។ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតដែលមានប្រធានបទ៖ #Klimagerechtigkeit, #Mercosur, #Konzerne និង #Treuergerechtigkeit និងសេដ្ឋកិច្ច #Transform និង [... ] ច្រើនទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podesi GNUnet \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "OpenStreetMap uređivač \t កម្មវិធី​កែសម្រួល OpenStreetMap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "postavljenog veb stranice \t IP របស់អ្នកត្រូវបានប្រើដើម្បីរក្សាវេបសាយនិងម៉ាស៊ីនមេរបស់យើងដំណើរការបន្តដើម្បីគ្រប់គ្រងនិងដោះស្រាយបញ្ហា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Meho Kodro \t រចនាសម្ព័ន្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Japa (sa ALSA podrškom) \t Japa (ដែល​គាំទ្រ ALSA)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "PulseAudio mjerač glasnosti (izvođenje) \t ឧបករណ៍​វាស់​កម្រិត​សំឡេង PulseAudio (ចាក់​សារថ្មី)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Stari grad \t ភ្ជាប់​ចូល​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzmi datoteke sa svog digitalnog fotoaparata \t ទាញ​យក​ឯកសារ​ពី​ម៉ាស៊ីន​ថត​ឌីជីថល​របស់​អ្នក ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pixel XL \t Pixel ន XL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Šivače \t វា​គឺ​សម្រាប់​ខ្សែ​សង្វាក់​ជិតស្និទ្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_minuta \t នាទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "BMP slika ima neispravne podatke u zaglavlju \t រូបភាព​របស់ BMP ​មាន​ទិន្នន័យ​បឋម​កថា​ក្លែងក្លាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program %s je neočekivano zatvoren. \t កម្មវិធី %s បាន​បិទ​ដោយ​មិន​រំពឹង​ទុក ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno konvertiranje objekta u IOR \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បម្លែង​វត្ថុ​ទៅជា IOR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kada neki ljudi misle o digitalnim eksperimentima, oni odmah razmišljaju o online eksperimentima. Ovo je nesrećno jer mogućnosti za vođenje digitalnih eksperimenata nisu samo online. Istraživači mogu raditi delimično digitalne eksperimente pomoću digitalnih uređaja u fizičkom svetu kako bi pružili tretmane ili izmerili rezultate. Na primjer, istraživači mogu koristiti pametne telefone kako bi isporučili tretmane ili senzore u izgrađenom okruženju za merenje ishoda. Zapravo, kako ćemo videti kasnije u ovom poglavlju, istraživači su već koristili domaće brojilo za merenje rezultata u eksperimentima u vezi sa potrošnjom energije koja uključuje 8,5 miliona domaćinstava (Allcott 2015) . Pošto digitalni uređaji postaju sve više integrirani u život ljudi i senzori postaju integrisani u izgrađeno okruženje, ove mogućnosti za rad delimično digitalnih eksperimenata u fizičkom svijetu dramatično će se povećati. Drugim rečima, digitalni eksperimenti nisu samo online eksperimenti. \t នៅពេលមនុស្សខ្លះគិតអំពីការពិសោធន៍ឌីជីថលពួកគេគិតភ្លាមអំពីពិសោធន៍លើអ៊ីនធឺណិត។ នេះគឺជាអកុសលដោយសារតែឱកាសដើម្បីដំណើរការពិសោធន៍ឌីជីថលគឺមិនត្រឹមតែលើអ៊ីនធឺណិតទេ។ អ្នកស្រាវជ្រាវអាចដំណើរការពិសោធន៍ឌីជីថលដោយផ្នែកខ្លះដោយប្រើឧបករណ៍ឌីជីថលនៅក្នុងពិភពរូបវន្តដើម្បីផ្តល់ការព្យាបាលឬវាស់លទ្ធផល។ ឧទាហរណ៍អ្នកស្រាវជ្រាវអាចប្រើទូរស័ព្ទស្មាតហ្វូនដើម្បីផ្តល់ការព្យាបាលឬឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅក្នុងបរិយាកាសដែលបានស្ថាបនាដើម្បីវាស់លទ្ធផល។ ការពិតដូចដែលយើងនឹងឃើញនៅក្នុងជំពូកនេះក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវបានប្រើប្រាស់ (Allcott 2015) ថាមពលអគ្គីសនីដើម្បីវាស់វែងលទ្ធផលក្នុងពិសោធន៍អំពីការប្រើប្រាស់ថាមពលដែលពាក់ព័ន្ធនឹងគ្រួសារចំនួន 8,5 លានគ្រួសារ (Allcott 2015) ។ ខណៈដែលឧបករណ៍ឌីជីថលត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សកាន់តែច្រើននិងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងបរិយាកាសដែលបានបង្កើតនោះឱកាសទាំងនេះដើម្បីដំណើរការពិសោធន៍ឌីជីថលផ្នែកខ្លះនៅក្នុងពិភពរូបវន្តនឹងកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ និយាយម្យ៉ាងទៀតការពិសោធន៍ឌីជីថលមិនគ្រាន់តែជាការពិសោធន៍លើអ៊ីនធឺណិតទេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Händel \t ដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nepoznata boja \t ពណ៌​ដែល​មិន​ស្គាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u Glavni Pedagoškog zavoda \t គរុ ប្តូរឈ្មោះវិទ្យាស្ថានគរុក្នុងចម្បង 1814"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podaci i obavještenja o novo-otkrivenim bluetooth uređajima \t ព័ត៌មាន និង​ការ​ជូនដំណឹង​នៃ​ឧបករណ៍​ប្ល៊ូធូស​ដែល​បាន​រក​ឃើញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nacionalnog Univerziteta \t ការស្រាវជ្រាវនិងការច្នៃប្រឌិតសកម្មភាពនៃសាកលវិទ្យាល័យជាតិផ្នែកដីដើម្បីបំព​​េញតម្រូវការរបស់វិស័យកសិឧស្សាហកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Opcije snimanja \t រក្សាទុក​ជម្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom poništavanja postavljenog \"%s\": %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​អាន \"%s\" ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke urednika za gnome-shell-timer \t កម្មវិធី​កែ​សម្រាប់ gnome-shell-timer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "vrednih TED \t TED គោលគំនិតត្រូវបានផ្អែកលើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Scolily snimač rezultata \t ឧបករណ៍​កត់ត្រា​ពិន្ទុ Scolily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lions \t កាស៊ី Billionaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo trgovine \t ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogrešan server URI \t កំណែ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Trent \t Trent បាន​និយាយ​ថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražite devetku. \t អ្នក​កំពុង​ស្វែងរក ៩ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Što je trenbolon enanthate? I kako to radi? Trenbolon enantat (10161-35-8) i Trenbolon acetat (10161-34-9) su dva od najčešće korištenih anaboličkih androgenih steroida. Trenbolon Enanthate vs Trenbolon Acetate rezultati su gotovo isti. Razlika dolazi s vremenom koje svaki od njih traje za otpuštanje aktivne trenbolonske baze. Iako zvuče nekako slično, Trenbolone Enanthate i ... \t តើ Trenbolone គឺជាអ្វី? ហើយរបៀបដែលវាធ្វើការ? Trenbolone enanthate (10161-35-8) និង Trenbolone acetate (10161-34-9) គឺជាសារធាតុពីរដែលត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅបំផុតគឺថ្នាំ steroids androgenic ។ លទ្ធផល Trenbolone Enanthate និង Trenbolone Acetate គឺស្ទើរតែដូចគ្នា។ ភាពខុសគ្នានេះភ្ជាប់មកជាមួយនឹងពេលវេលាដែលត្រូវចំណាយពេលដើម្បីបញ្ចេញមូលដ្ឋាន Trenbolone សកម្ម។ បើទោះបីជាពួកគេស្រដៀងគ្នាស្រដៀងគ្នា, Trenbolone Enanthate និង ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prednosti: širok spektar raspoloživih lokacija; Talasne dužine nose velike količine podataka. \t គុណវិបត្តិ: ឧបករណ៍បញ្ជូនដែលមានអនុភាពខ្លាំងណាស់។ ប្រកាន់អក្សរតូចធំទៅនឹងការរំខានដល់បរិស្ថាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaz slika FITS i jednostavno proučavanje \t ការ​បង្ហាញ​រូបភាព FITS និង​ការ​វិភាគ​ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ENV Uputstvo \t សេចក្តីណែនាំ ENV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Напуљ Napoli \t ប្ល័រិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Folkers \t Folkers និងហារីសបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Torino \t និងកាសែត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra na ploči četiri u redu \t ល្បែង​ក្ដារ Four-in-a-row"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rotaciona mašina za zatvaranje boca sa tečnim bocama \t ផ្ទះ។ » ផលិតផល។ » Capping Machine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra zagonetka padajućih blokova. \t ល្បែង​ទម្លាក់​ប្លុក​ផ្គុំ​រូប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mostovi \t ស្ពាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "mahunarke \t Leguminosae មានឈ្មោះវិទ្យាសាស្ត្រ Arachishypogaea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Martin Heidegger \t \" ត្រូវបានកសាងពីដើមមកដោយអង្គការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Postavi kao font aplikacije \t ជ្រើស​កម្មវិធី​សម្រាប់​ស៊ីឌី​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sarah Palin \t Sarah Palin បង្ហាញ​ទាក់ទា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "U ovaj ključ se ne može pisati \t សោ​នេះ​មិន​អាច​សរសេរ​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pregledaj glavnu traku s alatima \t មើល​របារ​ឧបករណ៍​មេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "ikona \t រូបតំណាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Klenbuterol može pokrenuti fiziološke reakcije slične adrenalinu. Aktivira podtipove beta-2 receptora u adrenergičnom sustavu. To rezultira povećanjem cAMP (derivat ATP-a koji je potreban za stanični prečac). Kao rezultat, povećava se protein kinaza A. Protein kinaza A je enzim koji regulira aktivnost lipida, glikogena i metabolizma šećera. Njegovo povećanje stimulira djelovanje masnoće u tijelu. Potiče druge puteve koji pomažu u gori masnoću putem biološkog procesa poznatog kao oksidacija masnih kiselina. \t Clenbuterol អាចផ្តួចផ្តើមប្រតិកម្មសាស្រ្តដូចប្រូតេអ៊ីន adrenaline ។ វាធ្វើឱ្យប្រូតេអុីនបែតា - 2 សកម្មនៅក្នុងប្រព័ន្ធ adrenergic ។ នេះបណ្តាលឱ្យកើនឡើងនៃ cAMP (ដេរីវេរបស់ ATP ត្រូវការសម្រាប់ការជជែកឆ្លងកាត់កោសិកា) ។ ជាលទ្ធផលប្រូតេអ៊ីន kinase មានការកើនឡើង។ ប្រូតេអ៊ីន kinase A គឺជាអង់ស៊ីមដែលធ្វើនិយ័តកម្មនៃការរំលាយអាហារ lipid, glycogen និងសកម្មភាពស្ករ។ ការកើនឡើងរបស់វារំញោចឥទ្ធិពលនៃការដុតជាតិខ្លាញ់នៅក្នុងរាងកាយ។ វាជួយបង្កើនមាគ៌ាដទៃទៀតដែលជួយក្នុងការដុតខ្លាញ់តាមរយៈដំណើរការជីវសាស្រ្តដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអាស៊ីតខ្លាញ់អុកស៊ីត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet u Oxfordu ( neformalno Oksfordski \t សាកលវិទ្យាល័ យ Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Galaxy \t ់ Galaxy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "University College of the South West of England \t Gandy មហាវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានដាក់ឈ្មោះជាថ្មីម្តងទៀតទៅ មហាវិទ្យាល័យសាកលវិទ្យាល័យ West ខាងត្បូងនៃប្រទេសអង់គ្លេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Robert J Silva \t លោក Robert J ឧទ្យានរ ោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវអាកាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberi cijeli dokument \t កំណត់​ទីតាំង​ទៅ​ឯកសារ​ដំបូង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao naći datoteku \"%s\". Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju i pokušajte ponovo. \t gedit មិន អាច​គ្រប់គ្រង​ទីតាំង​នេះ​ក្នុង​របៀប​សរសេរ​បាន​ទេ ។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​ថា អ្នក​បាន​វាយ​ទីតាំង​ត្រឹមត្រូវ ហើយ​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Indikator sistemskog opterećemnja \t ទ្រនិច​បង្ហាញ​ការ​ផ្ទុក​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Asirije \t នៅក្នុងតំបន់នៃស្រុកម៉ូអាប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Riječi \t ពាក្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonova Homogenizacija poboljšava mešanje od Stuph emulgatora sa uljem/vodenim mešalijama kako bi formulišu stabilne i jasne Nano-emulzije. Ultrasonska emulsacija promoviše enkapizaciju aktivnih sastojaka kao što su CBD, TC, vitamini, poliifol, antioksidansi i druge zdravstvene supstance koje se promovišu naftom. Ti konačni proizvodi sa Nano-om imaju znatno veću potenciju i omogućavaju manju dozu aktivnih sastojaka, s obzirom da se aktivne supstance dostavljene po visokoj stopi u ćelije. Viša metabolisation stopa znači veću potenciju i samim tim i manju dozu aktivnih sastojaka. \t សភាគដូចគ្នា ultrasonic ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការលាយនៃ emulsifu Stuph ជាមួយល្បាយប្រេង / ទឹកដើម្បីបង្កើតជាបំរែបំរួលណាណូដែលមានស្ថេរភាពនិងច្បាស់។ សារធាតុ emulsification Ultrasonic ជំរុញការប្រមូលផ្តុំសារធាតុសកម្មដូចជា CBD, THC, វីតាមីន, ប៉ូលីហ្វេណុលសារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មនិងសារធាតុជំរុញសុខភាពផ្សេងទៀតចូលទៅក្នុងការបញ្ចេញប្រេងក្នុងទឹក។ ផលិតផលចុងក្រោយណាណូដែលមានសក្តានុពលខ្ពស់ជាងមុននិងអនុញ្ញាតឱ្យមានបរិមាណទាបនៃគ្រឿងផ្សំសកម្មចាប់តាំងពីសារធាតុសកម្មត្រូវបានបញ្ជូនក្នុងអត្រាខ្ពស់ទៅក្នុងកោសិកា។ អត្រាមេតាប៉ូលីសខ្ពស់មានន័យថាសក្តានុពលខ្ពស់ជាងហើយដោយហេតុនោះកំរិត dosage ទាបនៃគ្រឿងផ្សំសកម្ម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "narodu Gudžarati \t ភាសា​ក្រិ​ច Gujarati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pristupite do mehanizma prijenosa JACK preko dinamičkog grafičkog klizača. \t ចូល​ដំណើរការ​យន្តការ​ធ្វើដំណើរ JACK តាម​គ្រាប់​រំកិល​ក្រាហ្វិក​ថាមវន្ត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent za mrežu eD2k \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​សម្រាប់​បណ្ដាញ eD2k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Slova u _naslovu \t ចំណង​ជើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dimetazin (DMZ) prah je odličan spoj za zadržavanje nulte vode, povećanu vaskularnost, kao i dobrih suhih mišića. Ovaj spoj je klinički dokazano da ima iste ili veće efekte izgradnje mišića od testosteron propionata, winstrol i anadrol. \t ម្សៅ Dymethazine (DMZ) គឺជាសមាសធាតុដ៏ល្អសម្រាប់ការរក្សាទឹកសូន្យបង្កើនសរសៃឈាមក៏ដូចជាការឡើងសាច់ដុំស្ងួតពេញលេញ។ បរិវេណនេះត្រូវបានគេបញ្ជាក់ថាមានប្រសិទ្ធិភាពក្នុងការពង្រឹងសាច់ដុំដូចគ្នាឬធំជាង Testosterone propionate, winstrol និង anadrol ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SARANTIS \t ការ​ជូន​ដំណឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu kreirati direktorij %s: %s \t មិន​អាច​បង្កើត​ថត '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Ime teme: \t ឈ្មោះ​ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Windows iOS \t iOS ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Milioni tona paradajza (Lycopersicon esculentum mlin.) obrađuju se godišnje za proizvodnju proizvoda kao što su sok od paradajza, lepljenje, čišćenje, kečap, sos i sos, što rezultira proizvodnjom velikih količina rasipki. Paradajz otpad, dobijen nakon pritiska paradajza se sastoji od 33% semena, 27% kože i 40% pulsa, dok sušeni paradajz komine sadrži 44% semena i 56% pulpe i kože. Paradajz otpad je odličan izvor za proizvodnju pećina. \t ប៉េងប៉ោះរាប់លានតោន (Lycopersicon esculentum Mill) ត្រូវបានផលិតជារៀងរាល់ឆ្នាំដើម្បីផលិតផលិតផលដូចជាទឹកប៉េងប៉ោះម្សៅទឹកក្រឡុកទឹកត្រីទឹកជ្រលក់និងសាល់សាដែលជាលទ្ធផលនៃការផលិតបរិមាណសំណល់ច្រើន។ កាកសំណល់ប៉េងប៉ោះដែលទទួលបានក្រោយពេលសង្កត់ប៉េងប៉ោះមាន 33% គ្រាប់ស្បែក 27% និងម្សៅ 40% រីឯប៉ោមប៉េងប៉ោះស្ងួតមាន 44% គ្រាប់និងស្រល់និងស្បែក 56% ។ កាកសំណល់ប៉េងប៉ោះគឺជាប្រភពដ៏អស្ចារ្យមួយដើម្បីផលិតសារធាតុ pectin ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokrenuti u režimu prijavljivanja greške. Zahtjeva --package i jedan opcionalan --pid, ili samo --pid. Ako nijedan nije dat, prikaži listu poznatih simptoma. (Podrazumijeva se ako ako je dat samo jedan argument.) \t ចាប់ផ្ដើម​​ជា​របៀប​ការ​រៀបចំ​ឯកសារ​កំហុស ។ ទាមទារ --កញ្ចប់ និង​ជា​ជម្រើស --pid, ឬ --pid ។ ប្រសិនបើ​ មិន​ត្រូវ​​បាន​ផ្ដល់​ឲ្យ​ទេ​នោះ បង្ហាញ​បញ្ជី​សញ្ញា​ដែល​មិន​ស្គាល់ ។ (បាន​បញ្ជាក់ ប្រសិនបើ​អាគុយម៉ង់​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​ឲ្យ ។)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Emmaus \t និងនៅបេតអែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "CLAM mrežni editor \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​បណ្ដាញ CLAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Laodicea \t និងដើម្បីស្រុកឡៅឌីសេ»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi novi prozor glavnog nivoa u postojećoj instanci gedit-a \t បង្កើត​បង្អួច​កម្រិត​ខាង​លើ​ថ្មី​នៅ​ក្នុង​ធាតុ​ដែល​មាន​ស្រាប់​របស់ gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Crossfire GTK klijent V2 \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Crossfire GTK V2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "PornHub Prije 5 mjeseci \t ធ្វើការតាមពេលវេលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t មិន​អាច​សរសេរ​ទិនានុប្បវត្តិ​ក្រៅ​បណ្ដាញ​សម្រាប់​ថត '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Structure Synth \t រចនាសម្ព័ន្ធ​សំយោគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "AIM Home Screen Ime 1 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ AIM នៅ​ផ្ទះ ១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "dijelu nacionalne konferencije \t សិរី​ អគ្គនាយក​បច្ចេកទេស​ធនាគារជាតិ​នៃ​កម្ពុជា​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ICD je temelj za prepoznavanje zdravstvenih trendova i statistike širom svijeta, a sadrži oko 55 000 jedinstvenih kodova za ozljede, bolesti i uzroke smrti. On pruža zajednički jezik koji zdravstvenim stručnjacima omogućuje dijeljenje zdravstvenih informacija širom svijeta. \t ICD គឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់កំណត់អត្តសញ្ញាណនិន្នាការនិងស្ថិតិសុខភាពនៅទូទាំងពិភពលោកហើយមានលេខកូដ 55 000 ជុំវិញសម្រាប់ការរងរបួសជំងឺនិងមូលហេតុនៃការស្លាប់។ វាផ្តល់នូវភាសាសាមញ្ញមួយដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកជំនាញសុខភាពចែករំលែកព័ត៌មានសុខភាពនៅទូទាំងពិភពលោក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ukrajinski Ulaz Centar je službena organizacija koja je osnovana da pomogne stranim studentima sa prijema i obrazovnog procesa u ukrajinskom univerzitetima. \t មជ្ឈមណ្ឌលនេះជាការចូលរួមទស្សនាអ៊ុយក្រែនផ្លូវការដែលត្រូវបានអង្គការបានបង្កើតឡើងដើម្បីជួយដល់សិស្សនិស្សិតបរទេសដែលមានការចូលរៀននិងដំណើរការអប់រំនៅសាកលវិទ្យាល័យអ៊ុយក្រែន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Međunarodna asocijacija univerziteta ONU \t នេះ វាគឺជាសមាជិកនៃសមាគមសាកលវិទ្យាល័យអឺរ៉ុបនិងសមាគមអន្តរជាតិនៃសាកលវិទ្យាល័យមួយ ONU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravitelj certifikata i grafičko okruženje za Unified Crypto \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​វិញ្ញាបនបត្រ និង GUI រួបរួម​សម្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukupno: \t សរុប ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izmijeni veličinu slova izabranog teksta. \t ប្ដូរ​តួអក្សរ​​​អត្ថបទ​ដែល​បាន​ជ្រើស ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao učitati izvor \"%s\": %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​ប្រភព \"%s\" ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži karte u „%s“ temi \t បង្ហាញ​បៀ​ដែល​មាន​ស្បែក​បៀ “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "stavka menija \t ធាតុ​ម៉ឺនុយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Preduzetnik \t សម្បត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Totem dodatak za gledanje tokova s arte.tv \t កម្មវិធី​ជំនួយ Totem ដើម្បី​ឃ្លាំមើល​ស្ទ្រីម​ពី arte.tv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Vizuelni hebrejski (ISO-8859-8) \t ហេប្រូ​​និម្មិត (ISO-8859-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "nisam mogao napraviti direktorij `%s': %s \t មិន​អាច​បង្កើត​ថត `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nemanja Stevanović \t បានទទួលជួបពិភាក្សាការងារជាមួយឯកឧត្តម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Akcioni \t ទិដ្ឋភាពពីលើអាកាសនៃសារ៉ាកែនឆឺរលើកោះរុងសំឡុងហាងថ្មីប្រហែលជាសំខាន់បំផុតនោះគឺនៅទីបំផុតមានហាងមួយចំនួននៅលើឆ្នេរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo kulture i sporta \t ក្រសួងវប្បធម៌ និងទេសចរណ៍ ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bašta obojenih svjetala \t សួនច្បារ​របស់​ពន្លឺ​ពណ៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "JACK vremeplov \t ម៉ាស៊ីន​ពេលវេលា JACK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Funkcionalne elegantne \t ស្ប៉ា សុខភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za THC analizu, obično se koriste sledeći hromatografski metodi: tanak sloj hromatografija (c), gas hromatografija (GC), i tečni hromatografija visoke performanse (HPLC) \t ចំពោះការវិភាគ THC វិធីសាស្រ្តខនម៉ូឌុលដូចខាងក្រោមនេះត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅ: Chromatography ស្រទាប់ស្តើង (TLC) ឧស្ម័ន Chromatography (GC) និង Chromatography រាវដែលមានគុណភាពខ្ពស់ (HPLC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lybniz crtač grafova \t ឧបករណ៍​គូស​ក្រាហ្វិក Lybniz Graph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi trenutni arhiv pod drugim imenom \t រក្សាទុក​ប័ណ្ណសារ​បច្ចុប្បន្ន​​ដោយ​មាន​ឈ្មោះ​​ខុស​គ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "bronza \t បានបំពេញដោយលោហៈធាតុដែលជាលោហធាតុផ្សំបំផុតហើយវាមានពណ៌ត្នោតខ្មៅងងឹត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomoćnik za ponovno podešavanje paketa \t កម្មវិធី​ជំនួយ​ដើម្បី​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កញ្ចប់​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Maksimalni broj skorašnjih datoteka \t ឯកសារ​ថ្មីៗ​អតិបរមា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Alfons \t Alfonso បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Normalno \t ធម្មតាPriority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"1487.385\" dur=\"4.838\"> AKTUELNO DOBITE VIŠE NOVCA, ALI > \t < start=\"1487.385\" dur=\"4.838\"> ពិតជាទទួលបានប្រាក់បន្ថែមប៉ុន្តែ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Biodizel \t ជីវម៉ាស៊ូតដូចជា este"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na Velika jezera \t ារហោះហើរពីបឹងទៅញូវយ៉"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo ekonomije i finansija \t ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ ច និងហិរញ្ញវត្ថុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko okruženje za izgradnju CPE UIMA \t ចំណុចប្រទាក់​ក្រាហ្វិក​ដើម្បី​ស្ថាបនា UIMA CPE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Arnold \t ចលនា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "amsterdamskog aerodroma Schiphol \t ដើម្បីយកប្រមា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Server nije mogao pronaći adresu `%s' \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​អាសយដ្ឋាន​នេះ​បាន​ `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ironično najbolje The \t ក្រុមឆាកច្រៀង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Cijeli ekran \t ពេញ​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prah metilprednizolona: Upotreba, doza, neželjeni efekti, pregled i još mnogo toga \t ការពិចារណានិងការបកស្រាយ៖ ឯកសារគេហទំព័រនេះត្រូវបានលក់សម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងការស្រាវជ្រាវប៉ុណ្ណោះ។ ល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការលក់ត្រូវបានអនុវត្ត។ មិនមែនសម្រាប់ការប្រើប្រាស់របស់មនុស្សទេហើយក៏មិនមែនជាពេទ្យពេទ្យសត្វឬការប្រើប្រាស់ក្នុងគ្រួសារដែរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čekam \t រង់ចាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Oklahoma \t អ្នកអាចរកឃើញកិច្ចព្រមព្រៀងជើងទទេឬទៅកាន់តំបន់អូក្លាហូម៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Evropi inspiriše umjetnika i bliži iz cijelog svijeta, tako da ne čudi da je privlači filmske stvaraoce podjednako! Otkrio 5 Poznati filmski Mjesta u Evropi i rezervirajte svoj odmor i aktivnosti uronite u svoj omiljeni filmovi za savršen odmor sa evropskim… \t ដូច្នេះអ្នកបានទីបំផុតបានធ្វើវា. អ្នកបានដាក់នៅក្នុងសម្រាប់វិស្សមកាលរបស់អ្នកនៅកន្លែងធ្វើការ, ទិញសំបុត្រយន្តហោះរបស់អ្នកនិងបានដឹកនាំឱ្យទៅហុងគ្រីសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកល្អសក្តិសម. ហើយនៅខណៈពេលដែលជាការបានយ៉ាងល្អនិងល្អទាំងអស់ – បន្ទាប់ពីការទាំងអស់, ទីក្រុង Budapest គឺជាទីក្រុងស្រស់ស្អាត – មិនលក់ដោយខ្លួនឯង…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Aplet Gmail obavještača za KDE \t អាប់ភ្លេត​កម្មវិធី​ជូនដំណឹង Gmail សម្រាប់ KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lucija \t និង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "KOTRA \t ផែនការ​អភិវឌ្ឍន៍​វិស័"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Verzija igre Boogle za jednog igrača \t អ្នកលេង​ទោល​ផ្សេងទៀត​របស់ Boggle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik masenih spekata i alat za proučavanje podataka proteomike \t កម្មវិធី​មើល​វិសាលគម​ទម្ងន់ និង​ឧបករណ៍​វិភាគ​ទិន្នន័យ​ប្រូតេអ៊ីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dundalk \t ក្រុម Schalke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Savjeta Evrope \t មិនមែនជារឿងអាក្រក់ទេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Testosteron undekanoat je razvijen u 1980-u od strane Organon Drug Company koji je imao za cilj da obezbedi testosteronski lek koji nije prošao kroz jetru. Takođe, droga je bila ideja da se stvori anabolički androgeni steroid (AASraw) koji bi mogli pomoći u lečenju male proizvodnje testosterona kod muškaraca. Međutim, uvođenje drugih testosteron estara koji se pokazuju jačim u pogledu davanja rezultata, testosteronski undekanoat polako gubi popularnost među mnogim profesionalnim bodibilderima i sportistima. \t អ័រម៉ូន Testosterone ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ 1980 ដោយក្រុមហ៊ុនឱសថ Organon ដែលមានបំណងផ្តល់ថ្នាំអរម៉ូនអ័រម៉ូន Testosterone ដែលមិនឆ្លងកាត់ថ្លើម។ គួរបញ្ជាក់ផងដែរ, ថ្នាំនេះគឺជាគំនិតនៃការបង្កើត anabolic androgen steroid (AASraw) ដែលអាចជួយក្នុងការព្យាបាលនៃការផលិតអ័រម៉ូន testosterone ទាបចំពោះបុរស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការណែនាំអំពីអ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូនដទៃទៀតដែលបង្ហាញពីភាពរឹងមាំក្នុងការផ្តល់លទ្ធផល, អ័រម៉ូន Testosterone ត្រូវបានបាត់បង់យឺតយ៉ាវក្នុងចំណោមអ្នកលេងកាយសម្ព័ន្ធនិងអត្តពលិកជាច្រើន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Daniel \t ដានីយ៉ែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sigurnosna kopija podataka s laganijm za korištenje korisničkim sučeljem \t បម្រុងទុក​ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក​ជាមួយ​ចំណុចប្រទាក់​អ្នកប្រើ​ដែល​ងាយស្រួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "3d pucačina u prvom licu \t ល្បែង first person 3d-shooter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "desetka karo \t ១០ ការ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio da preuzmem ključ licence \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ទាញ​យក​សោ​អាជ្ញាប័ណ្ណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dijeljenje ličnih datoteka \t ការ​ចែករំលែក​ឯកសារ​ផ្ទាល់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "lige \t ប្រសិនបើភ្នាល់ក្រុម Kings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kapitola \t នៅក្នុងវិធីធំមួយ BitcoinATM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Oldenburg Regionalni sud \t Oldenburg តុលាការតំបន់ តុលាការសង្គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "godine Hall of Fame \t បានប្រារព្ធពិធីបើកបង្ហាញមួយដើម្បីរំលឹកដល់ការចូលទៅក្នុងសាលកិត្តិនាមសម្រាប់ការឈ្នះរង្វាន់ធំសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងការពេញចិត្តរបស់អតិថិជន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Lista rukovodilaca takmičenja \t សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Provjeri da li su riječi ispravno napisane u trenutnom dokumentu \t ពិនិត្យ​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន​សម្រាប់​ការ​ប្រកប​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Adresa: \t អាសយដ្ឋាន ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da nađem paket \"%s\", a više od 40 paketa sadrži \"%s\" u svom imenu. \t មិន​អាច​រកក​ញ្ចប់​ \"%s\" ឃើញ​ឡើយ ហើយ​មាន​កញ្ចប់​ជាង ៤០ ដែល​មាន \"%s\" នៅ​ក្នុង​ឈ្មោះ​របស់​ពួក​វា ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Argentina \t អាហ្សង់ទីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Velike nacionalne skupštine Republike Turske \t ប្រធានគណៈកម្មាធិការកិច្ចការបរទេ ស និងក្រុមមិត្តភាពរបស់មហាសភាជាតិរបស់តួកគី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Snimi \t រក្សាទុក ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Obrazovna radna površina za Kubuntu \t ផ្ទៃតុ​អប់រំ​សម្រាប់​គូប៊ុនទូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pravila korišćenja \t អ៊ីម៉ែលទំនាក់ទំនង : Support"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izberite kako mogu drugi korisnici udaljeno pregledati vašu adnu površinu \t ជ្រើស​របៀប​ដែល​អ្នកប្រើ​ផ្សេងទៀត​អាច​មើល​ផ្ទៃតុ​របស់​អ្នក​ពី​ចម្ងាយ​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač sprajtova \t កម្មវិធី​កែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi vlastite fontove \t ប្រើ​ពុម្ពអក្សរ​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "grafički klijent za Subversion \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ GUI សម្រាប់​វិទ្ធង្សនា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Slike pokazuju posjete Kaiser Wilhelm II. u Braunschweig 1913 povodom krštenja svog unuka Aleksandra Ferdinand. Kao što je uobičajeno u Carstvu proslavio posjeta Braunschweig s raskošnim svečanostima kao \"carski dana”. Osim Wilhelm II. — sa lobanje cap Hussars — uključuju Eitel Friedrich of Prussia, Sophie Charlotte Oldenburg, August Wilhelm of Prussia, Alexandra Victoria House Glücksburg i Friedrich Franz IV., da vidi veliki vojvoda Mecklenburg. \t រូបភាពបង្ហាញដំណើរទស្សនកិច្ចលោក Kaiser Wilhelm លើកទី II ដោយមួយ. នៅ​ក្នុង Braunschweig 1913 នៅក្នុងឱកាសនៃការ christening នៃចៅរបស់លោក Alexander លោក Ferdinand នេះ. ជាទូទៅនៅក្នុងអាណាចក្រនេះបានប្រារព្ធពិធីដំណើរទស្សនកិច្ច Braunschweig ជាមួយនឹងការយ៉ាងអធិកអធមជា \"ថ្ងៃអធិរាជ”. ក្រៅពី Wilhelm លើកទី II. — ជាមួយ Hussar CAP បានលលាដ៍ក្បាល — រួមបញ្ចូលទាំងការ Eitel មូលនិធិ Friedrich នៃព្រុស្ស៊ី, សុហ្វីទីក្រុង Charlotte នៃ Oldenburg, ខែសីហាលោក Wilhelm នៃព្រុស្ស៊ី, Alexandra Victoria នៃសភាGlücksburgនិងមូលនិធិ Friedrich លោក Franz IV ន។, ដើម្បីមើល Grand Duke នៃ Mecklenburg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "DHCP klijent, DHCP poslužitelj IOS, DHCP relej \t ដោះស្រាយបញ្ហា IPv4 និង IPv6 DHCP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjeri pokrenute programe između kompjutera u mreži \t ផ្លាស់ទី​កម្មវិធី​ដែល​ដំណើរការ​រវាង​កុំព្យូទ័រ​ដែល​បាន​ភ្ជាប់​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Republike Uzbekistan \t សាធារណរដ្ឋអ៊ូបេគីស្ថាន សាធារណរដ្ឋបេឡារុស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Mora se navesti ključ ili ključevi na komandnoj liniji \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​សោ​នៅ​លើ​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktinična keratoza \t របបអាហារ Ketogenic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNU TeXmacs uređivač \t កម្មវិធី​កែសម្រួល GNU TeXmacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t ជំនួយបន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "JPEG color space nije podržano (%s) \t គំរូ​ពណ៌​របស់ JPEG ដែល​មិន​គាំទ្រ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Očekivana lista, dobijena %s \t រំពឹង​បញ្ជី ទទួល​បាន %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "2ch klijent KDE \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ 2ch សម្រាប់ KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "kao i tematski centri za istraživanje i zdravstvene zaštite: Neurocap (Neuroscience), Centaure (transplantacija organa) i Synergie Lyon Rak \t ព្រមទាំងមជ្ឈមណ្ឌលវិស័យសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវនិងសុខភាព: Neurocap (ប្រសាទសាស្ត្រ), Centaure (ការប្តូរសរីរាង្គ) និងជំងឺមហារីកការរួមបញ្ចូលទីក្រុងលីយ៉ុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Filemona \t ឬលិខិតរបស់លោកភីលេម៉ូន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "5 Savjeti za putovanja vozom U Evropi \t 5 គន្លឹះសម្រាប់ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងនៅអឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Obriši izabrani tekst \t ត្រឡប់​អត្ថបទ​ខ្លីៗ​ដែលបាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Azijske razvojne banke \t ពី​ធនាគារ​អភិវឌ្ឍន៍​អាស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Najbogatijih grupa je jedan od vodećih propil acetat proizvodnih poduzeća u Kini \t ក្រុមដែលមានជាងគេបំផុតគឺមួយនៃសហគ្រាសផលិតកម្ម acetate នាំមុខគេក្នុងការ propyl ចិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Da biste dobili tačne rezultate, važno je da pokrenete određenu pojačavicu, na primer na 50 micron. Hielscher ultrasonični procesori nadgledaju mehaničku pojačnju svakih 1/20000a sekunde (20kHz). To osigurava da je uzorak izložen tačna pojačna dužina tokom punog vremena. \t ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលត្រឹមត្រូវវាជាការសំខាន់ក្នុងការរត់នៅទំហំដែលបានបញ្ជាក់ឧទាហរណ៍នៅ 50 មីក្រូន។ Hielscher វាយ ultrasonic ត្រួតពិនិត្យអំព្លីទីតតូចរាល់ 1 / 20000th នៃទីពីរ (20kHz) ។ នេះធានា, ថាគំរូនេះត្រូវបានប៉ះពាល់ទៅនឹង ទំហំពិតប្រាកដ ក្នុងអំឡុងពេល sonication ពេញលេញ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "zaglavlje \t បឋមកថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nije nađena paleta na kraju PCX podataka \t រក​មិន​ឃើញ​ក្ដារ​ពណ៌​នៅ​ចុង​នៃ​ទិន្នន័យ​របស់ PCX ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "peojectM predočenje Jack Audio \t រូបភាព​មើល​ឃើញ​អូឌីយ៉ូ projectM Jack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t ការប្រើប្រាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Diacylglycerol (Dile) se mogu proizvesti parcijalno hidrolitis, esterifikacija ili glcerolize kroz hemijsku ili enmatsku katalozu. Soniranost je dokazano da se diacylglycerols drastično intenziviraju enmatsku katalzaciju. Ultrasonični hidrolitis omogućava veći prinosi vrhunskog kvaliteta u veoma kratkom vremenskom periodu. \t Diacylglycerol (DAGs) អាចត្រូវបានផលិតដោយ hydrolysis ផ្នែក, esterification ឬ glycerolysis តាមរយៈ catalysis គីមីឬ enzymatic ។ sonication ត្រូវបានគេបង្ហាញឱ្យឃើញដើម្បីបង្កើនការ catalysis enzymatic នៃ diacylglycerols យ៉ាងខ្លាំង។ hydrolysis ultrasonic-enzymatic អនុញ្ញាតឱ្យមានទិន្នផលខ្ពស់នៃ DAGs ដែលមានគុណភាពខ្ពស់ក្នុងពេលដំណើរការខ្លីណាស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Crvenog krsta \t យុទ្ធនាការទិវាមនុស្សធម៌ពិភពលោក ប្រារព្ធពិធីអបអរសាទរដល់ស្ត្រីដែលមាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Quantico \t កម្មវិធីប្រើប្រាស់មួយចំនួនសម្រាប់ប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "afrički amerikanac \t ភ័ស្តុតាងវិទ្យាសាស្ត្របង្ហាញថាអ្នកជក់បារីរបស់មនុស្សពេញវ័យទំនងជាតិចជាងអ្នកជក់បារីមិនមែនជាអ្នកជក់បារីដោយជោគជ័យក្នុងការឈប់ជក់បារីទោះបីជាមានការឈប់ជក់បារីនិងឈប់ព្យាយាមក៏ដោយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "najprodavaniji \t ក្រុមជំនុំ Annandale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Raspored časova8. aprila 2019. \t មេសា 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nema dostupnog 'provider'-a za protokol `%s' \t គ្មាន​ក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់​សម្រាប់​ពិធីការ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Irish \t អៀរឡង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: interna gconftool greška, nepoznat GConfValueType \t ការ​ព្រមាន ៖ កំហុស​ខាង​ក្នុង​របស់ gconftool មិន​ស្គាល់ GConfValueType"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguracija IcedTea Web (javaws i dodatak) \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​បណ្ដាញ IcedTea (javaws និង​កម្មវិធី​ជំនួយ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao odrediti format datoteke %s \t មិន​អាច​បង្កើត​ឯកសារ​បណ្ដោះអាសន្ន​ដើម្បី​រក្សាទុក​បាន​ឡើយ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguracija automatske susbenzije Razor radne površine \t បាន​​ផ្អាក​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ Razor ស្វ័យប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sortiraj listu datoteka po vremenu promjenesort by file location \t តម្រៀប​បញ្ជី​ឯកសារ​តាម​ពេលវេលា​កំណែប្រែsort by file location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na Međunarodnom univerzitetu \t ៨៨៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rezultati su iznenađujući kao dual GPU vodeno hlađenje grafičkih kartica AMD Radeon R295x2 zapravo dobiva veći ukupni rezultat od NVIDIA GeForce GTX 980TI. The GeForce GTX 980TI got a higher minimum FPS but everything else was higher with the Radeon R295x2. \t លទ្ធផលគឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលខណៈដែល GPU ពីរ AMD Radeon R295x2 watercooled ពិតជាទទួលបានពិន្ទុសរុបខ្ពស់ជាង Nvidia GeForce GTX 980TI. The GeForce GTX 980TI got a higher minimum FPS but everything else was higher with the Radeon R295x2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sirovi nandrolon (Durabolin) prah je sintetski anabolički steroid koji posjeduje jedinstvene osobine i potencijalno je koristan u liječenju samo muškog zdravlja, ili kao dodatak TST-u za hipogonadalne muškarce. Nandrolon ima relativno dug poluživot u plazmi i snažan afinitet vezanja za receptore androgena. \t ម្សៅ Raw Nandrolone (Durabolin) គឺជាថ្នាំសំយោគសិប្បនិម្មិតដែលមានគុណសម្បត្តិពិសេសហើយមានអត្ថប្រយោជន៍ក្នុងការព្យាបាលនៃសុខភាពបុរសតែម្នាក់ឯងឬជាការបន្ថែមទៅនឹង TST សម្រាប់បុរសដែលមានជំងឺ hypogonadal ។ Nandrolone មានពាក់កណ្តាលជីវិតដែលមានរយៈពេលយូរនៅក្នុងប្លាស្មានិងជាចំណង់ទាក់ទងចងភ្ជាប់ដ៏រឹងមាំសម្រាប់អ្នកទទួលនិងអរម៉ូន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodatni softver treba biti uklonjen \t យក​ចេញ​ផ្នែក​ទន់​ដែល​​បន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži detalje \t បង្ហាញ​សេចក្ដី​លម្អិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Varalica pod: preuzimanje FaceTime Tagged With: Kako koristiti Apple Pogledajte Bez Uparivanje za iPhone \t បានដាក់នៅក្រោម: ទាញយក Facetime Tagged With: តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីប្រើនាឡិកា Apple ដោយគ្មានគូដើម្បីទូរស័ព្ទ iPhone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bahrein \t រូបថតអ្នកទេសចរ Bahrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Pregled slika \t មើល​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "dobitnika Nobelove nagrade \t ជ័យលាភីពានរង្វាន់ណូបែលពីរនាក់ត្រូវបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលនៅសាលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t សង់ទីម៉ែត្រ​ការេunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Opšti zvanični \t តុលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "VoIP and Instant Messaging klijent \t ម៉ាស៊ីន​កូន​សម្រាប់​បង្កើត​សារ​បន្ទាន់ និង VoIP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik slika \t វិចិត្រសាល​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Izabrane datoteke \t ឯកសារ​ដែល​បាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "banke \t និងក្រៅធនាគារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet u Tsukuba \t 2002 សាកលវិទ្យាល័យ Tsukuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rolls - Royce \t ក្រុមហ៊ុន Rolls - Royce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Poljoprivredni fakultet Poljoprivredni \t ប្រទេសត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Štampanje \t ធនធាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uvek aktuelno stanje \t សៀវភៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jimmy Peakes pridružio \t Bobby ទល់នឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni linkovi \t ប្រធានក្រុម Trust Group Business"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Ali očigledno ne -- dopustite da vam pokažem. \t ប៉ុន្តែ​មិន​មែន​ដូច្នោះ​ទេ ខ្ញុំ​នឹង​បង្ហាញ​ជូន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "aMule daljinski upravljač \t ការ​បញ្ជា aMule ពី​ចម្ងាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lična nadzorna ploča za GNUstep \t ផ្ទាំង​គ្រប់គ្រង​ផ្ទាល់​ខ្លួន​សម្រាប់ GNUstep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da li želite da ignorišete ovo upozorenje i da nastavite? \t តើ​អ្នកចង់​មិន​អើពើ​ការព្រមាន​នេះ ហើយ​បន្ត​ទៅ​ទៀត​ឬ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "fudbalski \t Milano ទីក្រុងស៊ាងហៃពីថ្ងៃទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t ភាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Alpha \t ជុំនួយំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izbaci \t ច្រានចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kolačići treće \t ភាគីទីបីបានទទួលស្គាល់ផលិតកម្មដែលមានស្ថិរភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Vrijednost na '%s' nije šema \t តម្លៃ​នៅ '%s' មិនមែន​ជា​គ្រោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Soniranost primenjuju intenzivne snage i stres na srednji i objavljuje na taj način Visoki prinosi za izdvajanje u nekoj kratko vreme za izdvajanje. To znači da se proces ekstrakcije aktivnih supstanci, kao što su kannabinoi i terpenovi, mogu znatno povećati. \t sonication អនុវត្តកងកម្លាំងកាត់ខ្លាំងនិងភាពតានតឹងទៅឧបករណ៍ផ្ទុកនិងបញ្ចេញដោយហេតុនេះ ទិន្នផលចម្រាញ់ខ្ពស់ នៅក្នុង ពេលវេលាស្រង់ចេញខ្លីខ្លាំងណាស់។ នេះមានន័យថាដំណើរការស្រង់នៃសារធាតុសកម្មដូចជា cannabinoids និង terpenes ពីរោងចក្រកញ្ឆាអាចត្រូវបានបង្កើនយ៉ាងខ្លាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Standardno slanje NTP-a za poduhvat je izvorno vreme od pouzdanog izvora, na primjer, izvora vremena administracije. U Sjedinjenim Državama, Nacionalni institut za standarde i tehnologiju ima vremena serverima na koje možemo da sinhronizujemo. Na tf.nist.gov/tf-cgi/servers.cgi, možete otkriti popunjenost vremenskih servera, njihovih područja i IP lokacija kako biste označili vremenski server. Kada ste podigli vreme na poslužiteljski vremenski period i stratum se povećava, možete ga koristiti kao vremenski izvor unutar mreže podsticaja. Prekidači i prekidači (Cisco i drugi) mogu potom izvlačiti vrijeme sa vašeg servera u blizini, a nakon toga mogu se pomeriti ka tome da postanu izvori vremena iz gadgeta koji su prošli pored njih. Većina najvećih radnih sistema će podržati NTP uključujući Windows. Sve varijante Windows-a od Windows 2000-a su imale Windows Time Service (W32Time) za sinhronizaciju vremena koristeći NTP. \t ការបញ្ជូនស្តង់ដារនៃ NTP សម្រាប់ការបណ្តាក់ទុនគឺជាពេលវេលាប្រភពពីប្រភពគួរទុកចិត្តឧទាហរណ៍ប្រភពរដ្ឋបាល។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិទ្យាស្ថានជាតិស្តង់ដារនិងបច្ចេកវិទ្យាមានម៉ាស៊ីនបម្រើសម័យដែលយើងអាចធ្វើសមកាលកម្មជាមួយ។ នៅ tf.nist.gov/tf-cgi/servers.cgi អ្នកអាចរកឃើញម៉ាស៊ីនបម្រើពេលវេលា, តំបន់និងទីតាំង IP របស់វាដែលបង្ហាញពីម៉ាស៊ីនបម្រើពេលវេលា។ នៅពេលអ្នកបានកើនឡើងពេលវេលាទៅម៉ាស៊ីនបម្រើអ្នកជិតខាងនិងការកើនឡើងស្រទាប់អ្នកអាចប្រើប្រាស់វាជាប្រភពពេលវេលានៅក្នុងបណ្តាញដែលខិតខំប្រឹងប្រែង។ ប្តូរនិងប្តូរ (ស៊ីស្កូនិងអ្នកដទៃ) បន្ទាប់មកអាចគូរពេលវេលាពីម៉ាស៊ីនបម្រើពេលនៅក្បែររបស់អ្នកហើយបន្ទាប់មកពួកគេអាចផ្លាស់ទីឆ្ពោះទៅកាន់ការក្លាយជាប្រភពពេលវេលាពីឧបករណ៍ដែលនៅពីក្រោយពួកគេ។ ប្រព័ន្ធការងារសំខាន់ៗភាគច្រើននឹងជំរុញ NTP រួមទាំងវីនដូ។ វ៉ារ្យ៉ង់ទាំងអស់របស់វីនដូចាប់តាំងពីវីនដូ 2000 មាន Windows Time Service (W32Time) ដើម្បីធ្វើសមកាលកម្មពេលវេលាប្រើប្រាស់ NTP ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Maserati \t ទំព័រ​ដើម​ / Automobiles Lamborghini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" nije važeća lokacija. Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju i pokušajte ponovo. \t ឈ្មោះ​ម៉ាស៊ីន​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ ។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​ថាតើ​អ្នក​បាន​វាយ​ទីតាំង​ត្រឹមត្រូវ​ដែរឬទេ ហើយ​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Orlovo krilo \t សត្វ​ឥន្ទ្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Odlazi \t Isabel បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Osnovnoškolski paket \t កញ្ចប់​ទីមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Biznisni Telefon \t ទូរស័ព្ទ​ពាណិជ្ជកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Shayegan Et Al. 2013 kombinovan ultrasonicacija (UP400Ssa hidrogenom peroksida kao oksidant, FeSO kao katalizator, acetska kiselina kao pH adelister i metanol kao rastvor ekstrakcije, da bi se smanjio količina plinske nafte. \t Shayegan et al ។ ការរួមបញ្ចូលគ្នាក្នុងឆ្នាំ ២០១៣UP400S) ជាមួយអ៊ីដ្រូសែន peroxide ជាអុកស៊ីតកម្ម, FeSO ជាកាតាលីករ, អាស៊ីតអាសេទិកដូចជា pH adjuster និងមេតាណុលជាសារធាតុរំលាយក្នុងគោលបំណងកាត់បន្ថយបរិមាណស្ពាន់ធ័រនៃប្រេងឧស្ម័ន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Potrebno da se EDS (server podataka u Evolution) pojavi u UOA (Ubuntu mrežnom pristupu) \t បាន​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន EDS លេច​ឡើង​នៅ​ក្នុង UOA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kompatibilan s Apple uređajima. HE16 slušalice su posebno dizajnirane za rad s odabranim Appleom. MFi Certified: Napravljen za iPod, iPhone i iPad. Tehnologija povezivanja: ožičena ... \t ឆបគ្នាជាមួយឧបករណ៍អេបផល។ កាស HE16 ត្រូវបានរចនាឡើងយ៉ាងពិសេសដើម្បីធ្វើការជាមួយ Apple ដែលបានជ្រើសរើស។ MFi Certified: ផលិតសំរាប់ iPod, iPhone និង iPad ។ បច្ចេកវិទ្យាការតភ្ជាប់: មានខ្សែ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "odbora Zadužbine Ä \t ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់មូលនិធិទាយជ្ជទានរបស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនេះគឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Odštampaj Mapa sajta \t ខេបឆា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropskog ekonomskog prostora \t (EU ឬពីតំបន់សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុបទេឬ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U preliminarnim istraživanjima objavljenim u prestižnom časopisu Neuron u 2010-u, istraživači MIT-a su pregledali sve raspoložive forme dodatnog magnezijuma i demonstrirali u životinjskom modelu da magnezijum L-treonatni prah i samo magnezijum L-treonatni prah ima mogućnost prelaska u mozak i povećati nivo magnezijuma. U svojim eksperimentima, ovo povećanje koncentracije magnezija u mozgu rezultiralo je vidljivim prednostima u ključnim kognitivnim mjerama. \t នៅក្នុងការស្រាវជ្រាវដំបូងដែលត្រូវបានចុះផ្សាយនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Neuron ដែលមានឈ្មោះថា 2010 ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវ MIT បានពិនិត្យគ្រប់ទម្រង់នៃម៉ាញ៉េស្យូមបន្ថែមនិងបង្ហាញនៅក្នុងគំរូសត្វថាម៉ាញ៉េស្យូម L-threonate ម្សៅនិងមានតែម៉ាញ៉េស្យូម L-threonate ម្សៅប៉ុណ្ណោះដែលមានសមត្ថភាពឆ្លងកាត់ខួរក្បាល។ និងបង្កើនកម្រិតម៉ាញេស្យូម។ នៅក្នុងការពិសោធន៍របស់ពួកគេការកើនឡើងនៃកំហាប់ម៉ាញ៉េស្យូមនៅក្នុងខួរក្បាលនេះបាននាំមកនូវអត្ថប្រយោជន៍ដែលអាចមើលឃើញនៅក្នុងការយល់ដឹងសំខាន់ៗ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podaci o zavisnostima neće biti prikazani. \t ព័ត៌មាន​អំពី​ភាព​អាស្រ័យ នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "afričke kulture \t ដើម្បីគាំទ្រសិល្បករជនជាតិដើមនៅក្នុងសហគមន៍របស់យើង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prihvati kolačiće \t មិន​ដែរ​ទទួល​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke zaštitnog zida \t ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ជញ្ជាំង​ភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u historiji Kongresa SAD \t ជាមួយនឹងការិយាល័យស្មៀន​នៃសភាតំណាងរាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិក និងរដ្ឋលេខាធិការព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Direktorijske/datotečne doyvole za XML izvorni kod u korijenu %s su: %o/%o \t សិទ្ធិ​ថត/ឯកសារ​សម្រាប់​ប្រភព XML នៅ​ត្រង់ %s គឺ ៖ %o/%o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Raspakuj ovdje \t ស្រង់​ចេញ​នៅ​ទី​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za putnike koji se dogoditi da se zainteresovani u sportu, turneji England za utakmice Premier League može biti poseban doživljaj. Dok je nekoliko timova dovesti do i padaju iz lige svake sezone, što znači da nikada nije potpuno isti dva puta za redom, to je uvijek… \t សម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរដែលបានកើតឡើងទៅត្រូវបានចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការលេងកីឡា, អង់គ្លេសសម្រាប់ការប្រកួតដំណើរនៅ Premier League អាចជាបទពិសោធពិសេស. ខណៈពេលដែលក្រុមមួយចំនួនដែលកើនឡើងនិងការធ្លាក់ចុះពីការដើម្បីការប្រកួតលីកនៅរដូវកាលនីមួយ, មានន័យថាវាជាការមិនពិតប្រាកដដូចគ្នានេះចំនួនពីរដងក្នុងមួយជួរដេក, វាជាការតែង…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač podnaslova zasnovan na GStreamer i Gtk+ \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ចំណងជើង​រង​ដោយ​ផ្អែកលើ GStreamer និង Gtk+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "radio dugme \t ប៊ូតុង​មូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pružena uvjeravanja nisu bila ispravna za započinjanje procesa ili je nosač uvjerenja došao bez njih. \t លិខិត​សម្គាល់​ដែល​បាន​ផ្ដល់​មិន​ត្រឹមត្រូវ​សម្រាប់​ការ​ចាប់ផ្ដើម​បរិបទ ឬ​ការ​ដោះស្រាយ​​លិខិត​សម្គាល់​មិន​បាន​យោង​ទៅកាន់​លិខិត​សម្គាល់​ណាមួយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "KSTU \t គឺជាសាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសធំបំផុតនៃសាធារណរដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uključiti danas SSMU 7 fakulteta, Medicinska i farmaceutska College, Central Research Laboratory, 8 istraživačkih centara, interdisciplinarni nastavu i istraživačkih laboratorija i vlastite klinike, tri anatomska Muzeji sa jedinstvenim zbirkama i najveći naučni medicinske biblioteke u regionu. \t រួមបញ្ចូលនៅថ្ងៃនេះ SSMU 7 មហាវិទ្យាល័យ, មហាវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្រ្តនិងឱសថ, មន្ទីរពិសោធន៍ស្រាវជ្រាវកណ្តាល, 8 មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវ, មន្ទីរពិសោធន៍ការបង្រៀននិងការស្រាវជ្រាវនិងគ្លីនិកអន្តរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា, បីសារមន្ទីរកាយវិភាគដោយមានការប្រមូលតែមួយគត់និងបណ្ណាល័យធំជាងគេបំផុតក្នុងតំបន់វិទ្យាសាស្រ្តវេជ្ជសាស្រ្តរបស់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nesreće rezultira Gaziray Station \t គាំងនៅស្ថានីយ៍ហ្គាហ្សីរ៉ាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko sučelje za programiranje YubiKey \t ចំណុច​ប្រទាក់​ក្រាហ្វិក​សម្រាប់​ការ​​សរសេរ​កម្មវិធី YubiKey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Raspakujem datoteke iz arhiva \t ស្រង់​ឯកសារ​ចេញ​ពី​ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hiperglikemija - povećanje nivoa glukoze u krvi. Eliminiše insulin ili lekove koji stimulišu pankreas (gliklazid). Obično nije potrebno dodatne mere i potpuno je reverzibilno. Takođe možete uzimati suplemente sa alfa lipoevom kiselinom, ona obnavlja osetljivost na insulin. \t Hyperglycemia - ការកើនឡើងកម្រិតគ្លុយកូសនៅក្នុងឈាម។ បានកម្ចាត់អាំងស៊ុយលីនឬថ្នាំដែលរំញោចលំពែង (gliclazide) ។ ជារឿយៗមិនតម្រូវឱ្យមានវិធានការបន្ថែមទៀតទេហើយវាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុង។ អ្នកក៏អាចទទួលទានអាហារបំប៉នបន្ថែមជាមួយនឹងអាស៊ីតអាល់ហ្វា lipoic វាជួយឱ្យមានភាពប្រែប្រួលអាំងស៊ុយលីន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Oštećene pakete automatski popravi prije instalacije ili uklanjanja \t ជួសជុល​កញ្ចប់​ដែល​បាន​ខូច​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ ​មុន​ពេលដំឡើង​ ឬ យកចេញ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Drvoliki struktuirani upravitelj podataka po mjeri \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ទិន្នន័យ​ផ្ទាល់ខ្លួន​ដែល​បាន​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ Tree-like"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tegaki prepoznavanje \t ការ​ទទួលស្គាល់ Tegaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "5) Oxiracetam poboljšava pamćenje. U bolesnika s Alzheimerovim ili multiinfarktnim demencijama 800 mg oxiracetam dva puta dnevno poboljšava memoriju, bez znakova tolerancije. Međutim, neki kognitivni testovi bili su statistički lošiji od osnovne vrijednosti nakon kasnijeg praćenja stadija. \t 5) Oxiracetam ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការចងចាំ។ អ្នកជំងឺវង្វេងវង្វាន់វង្វាន់ជំងឺ Alzheimer ឬពោះវៀនធំច្រើនណាស់, 800 mg oxiracetam បង្កើនការចងចាំពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃដោយគ្មានសញ្ញានៃការអត់ធ្មត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការធ្វើតេស្តនៃការយល់ដឹងមួយចំនួនស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអាក្រក់ជាងការតាមដានបន្ទាប់ពីការតាមដានដំណាក់កាលចុងក្រោយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s Greška prilikom grupisanja regularnih izraza: Neispravno zatvaranje }, nema odgovarajućeg otvaranja { \t %s ៖ កំហុស​ការ​ដាក់​កន្សោម​ធម្មតា​ជាក្រុម ៖ បិទ​មិន​ត្រឹមត្រូវ } មិន​ផ្គូផ្គង​នឹង​ការ​បើក { ដែល​បាន​រក​ឃើញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzmite i prostrujite medijem \t ទាញ​យក និង​មេឌៀ​ចរន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "FreePOPs ažuriranje \t កម្មវិធី​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព FreePOPs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grand \t មានវីដេអូនៃការធ្វើដំណើរចេញពីតេងហៃនិងចុះចតនៅឆាងជីទាំងនៅប្រទេសសិង្ហបុរី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "20 do 20 mesh / palac, 20 do 18 mesh / palac, 18 do 18 mesh / palac, 18 do 16 mesh / palac, 18 do 14 mesh / palac, 16 do 16 mesh / palac, 16 do 14 mesh / palac 14 14 mesh / palac itd \t 20 20 សំណាញ់ / អ៊ីញ, 20 18 សំណាញ់ / អ៊ីញ, 18 18 សំណាញ់ / អ៊ីញ, 18 16 សំណាញ់ / អ៊ីញ, 18 14 សំណាញ់ / អ៊ីញ, 16 16 សំណាញ់ / អ៊ីញ, 16 14 សំណាញ់ / អ៊ីញ, 14 ដោយ 14 សំណាញ់ / អ៊ីញល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Širina \t ទទឹង ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Trinity \t ព្រះត្រីឯក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ali Babe \t អាលីបាបាឪពុកចាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kijevu \t គីឡូម៉ែត្រទៅភាគខាងកើតទៅក្រុងកៀវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "New Yorka \t ក្រុមហ៊ុននេះត្រូវបានផ្ដល់អាជ្ញាប័ណ្ណរូបិយប័ណ្ណនិម្មិតដោយរដ្ឋញូវយ៉កនៅថ្ងៃចន្ទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Očisti historiju \t សម្អាត​ប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pridružite kako bi razgovarali o finansijskog Univerziteta pod Vlade Ruske Federacije. \t ចូលរួមជាមួយដើម្បីពិភាក្សាអំពីការនៃសាកលវិទ្យាល័យហិរញ្ញវត្ថុនៅក្រោមរដ្ឋាភិបាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "smanjeno izdvajanjem \t យើងជឿជាក់ថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Datum \t កាលបរិច្ឆេទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kategorija Lista \t បង្កើត​ប្រភេទ \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "9th \t ទី ៩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "zaglavlje reda tablice \t ជួរដេក​តា​រាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "istočne Azije \t ប្រទេសនិងតំបន់នៃទ្វីបអឺរ៉ុបអាមេរិកអាហ្វ្រិកខាងកើតនិងខាងត្បូងនៅមជ្ឈឹមនិងអាស៊ីខាងកើតល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nastupili Trgu \t ការកើនឡើងនៅក្នុងតម្លៃដោយការេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "firentinski Manente \t វប្បធម៌ Florentine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Texas hold'em igra \t ល្បែង Texas hold'em"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Primena računara \t ព័ត៌មាន​លម្អិត​បន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "istočnu Friziju \t ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់សំដៅទៅលើម៉ាទីនលូសឺដែលមានឈ្មោះថ្ងៃក៏មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kompanija Gartner \t Gartner ថាជាដំណាក់កាលនៃការសម្រេចចិត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Helenu \t ជនភៀសខ្លួនអភិបាលក្រុងបានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានមោទនភាពហេឡេណាទៅជា Montanans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Liga \t បាមជំរុញ​លើកទឹកចិត្តដោយ​និមិត្តរបស់ក្មេងស្រីជំទង់ម្នាក់នៅក្នុងឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zhou Hui \t ចូវហ៊ួ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Spartanci \t Spartans នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "svake godine SSMU pruža obrazovanje na preko 5 000 studenti iz svih krajeva Rusije i CIS regiona, kao i mnogim stranim zemljama (Njemačka, Haiti, Letonija, Litvanija, Kipar, Nigerija, Malezija, Indija, Mongolija). Univerzitet može pohvaliti preko 80% akademski fakultet sa akademska zvanja (375 MDs, DMedSci). više 60 000 doktori i farmaceuti su diplomirali na Univerzitetu tokom godina; više 40 000 Stručnjaci su beencertified. \t ជារៀងរាល់ឆ្នាំ SSMU ផ្តល់នូវការអប់រំដល់ជាង 5 000 និស្សិតមកពីគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នៃប្រទេសរុស្ស៊ីនិងតំបន់ឯករាជដូចប្រទេសជាច្រើន (ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់, ហៃទី, ឡេតូនី, លីទុយអានី, ស៊ីប, នីហ្សេរីយ៉ា, ប្រទេសម៉ាឡេស៊ី, ប្រទេសឥណ្ឌា, ម៉ុងហ្គោលី). សាកលវិទ្យាល័យអាចមានអំនួតតាមរយៈនៃការជាង 80% មហាវិទ្យាល័យសិក្សាដែលមានសញ្ញាបត្រសិក្សា (375 ក្រុមហ៊ុន MDS, DMedSci). ជាង 60 000 គ្រូពេទ្យនិងឱសថការីបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ; ជាង 40 000 អ្នកឯកទេសបាន beencertified."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "minuta \t នាទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Todai \t ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃប្រព័ន្ធថ្មីនៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ho Chi \t សាកអាគុយរបស់អ្នកមួយពេញនៅតាមស្ថានីយ៍សាកអាគុយរបស់យើងនៅក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bez \t លោក Roberto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "UPnP/DLNA usluge \t សេវាកម្ម UPnP/DLNA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni trojke \t យក ៣ ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "stanici je \t ព្រលានយន្តហោះផ្ទេរទៅកាន់សណ្ឋាគារ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Otvori... \t បើក..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ječam \t Barley មានប្រូតេអ៊ីនពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte više različitih igara pasijansa \t លេង​ល្បែង solitaire ខុស​ៗ​គ្នា​ជាច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jaaa (sa ALSA podrškom) \t Jaaa (ដែល​គាំទ្រ ALSA)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Elsupikhe et al. (2015) razvili su zeleni ultrazvučno uz pomoć sinteza ruta za pripremu srebra nanočestica (AgNPs). Sonochemistry je poznato da promoviše mnoge mokro-kemijske reakcije. Sonication omogućava synthsize AgNPs sa κ-karagenan kao prirodni stabilizator. Reakcija radi na sobnoj temperaturi i proizvodi srebrne nanočestice sa FCC kristalne strukture bez ikakvih nečistoća. distribucija AgNPs veličina čestica može uticati na koncentraciju κ-karagenan. \t Elsupikhe et al ។ (ឆ្នាំ 2015) បានបង្កើតផ្លូវសំយោគសំយោគ ultrasonically ជំនួយសម្រាប់ការរៀបចំនុយក្លេអ៊ែរប្រាក់ (AgNPs) ។ Sonochemistry ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ដើម្បីជំរុញប្រតិកម្មគីមីសើមជាច្រើន។ sonication អនុញ្ញាតឱ្យ synthsize AgNPs ជាមួយκ -carrageenan ជាស្ថេរភាពធម្មជាតិ។ ប្រតិកម្មកើតឡើងនៅសីតុណ្ហភាពបន្ទប់និងផលិតធាតុ nanoper ប្រាក់ជាមួយរចនាសម្ព័ន្ធគ្រីស្តាល់ fcc ដោយមិនមានភាពមិនប្រក្រតី។ ការចែកចាយទំហំភាគល្អិតនៃ AgNPs អាចត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយការប្រមូលផ្តុំនៃκ-carrageenan ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Za čitanje pošte kao upita drugog niza direktorija \t សម្រាប់​ការ​អាន​អ៊ីមែល​ជា​សំណួរ​នៃ​ការ​កំណត់​ថត​ផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao poništiti ključ. Greška: %s \t មិន​អាច​មិន​កំណត់​សោ ។ កំហុស​គឺ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izračuni, analiza i predočenje podataka \t គណនា វិភាគ និង​មើល​ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Data Recovery Software za PC i Mac-Data Recovery Services za svoj digitalni uređaj \t Re-Subscription for PHOTORECOVERY® Software [PC] _ ការងើបឡើងវិញទិន្នន័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički ekran za upravljanje vašim ekranskim komponentama \t ឧបករណ៍​ក្រាហ្វិក​សម្រាប់​គ្រប់គ្រង Screenlets របស់​អ្នក ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Visoko obrazovanje u National Technical University Kharkov Polytechnic Institute se temelji na ljudski razvoj i napredak društva, kao i garantira razvoj pojedinca, promovira formiranje intelektualnog, duhovni i proizvodni potencijal društva. State razvoj, strukturne transformacije na makro- i mikroekonomskih nivoima treba biti ujedinjeni sa modernizaciju obrazovanja kako bi se zadovoljile potrebe i žudnje ljudi, posebno mladih ljudi, kao i da postavi novi sistem društvenih vrijednosti u oblasti javnog i privatnog sektora. \t ការអប់រំខ្ពស់នៅសាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសវិទ្យាស្ថានជាតិពហុបច្ចេកទេស Kharkiv ត្រូវបានផ្អែកលើការអភិវឌ្ឍមនុស្សនិងការរីកចំរើនសង្គមព្រមទាំងធានាបាននូវការអភិវឌ្ឍបុគ្គល, ជំរុញការបង្កើតនៃបញ្ញា, សក្តានុពលខាងវិញ្ញាណនិងផលិតសង្គម. ការអភិវឌ្ឍរបស់រដ្ឋ, ការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធនៅម៉ាក្រូ- និងកម្រិតមីដ្ឋកិច្ចគួរតែត្រូវបានរួបរួមជាមួយនឹងការធ្វើទំនើបកម្មនៃការអប់រំដើម្បីបំព​​េញតាមតម្រូវការនិងបំណងរបស់ប្រជាជន, ប្រជាជនជាពិសេសវ័យក្មេងដូចជាការកំណត់ប្រព័ន្ធថ្មីនៃតម្លៃសង្គមនៅក្នុងវិស័យទាំងវិស័យសាធារណៈនិងឯកជន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kako se satelitske snimke koriste za mapiranje koralnih grebena širom svijeta \t Plex.Earth Timeviews ផ្តល់ជូនអ្នកជំនាញ AEC នូវរូបភាពផ្កាយរណបចុងក្រោយនៅក្នុង AutoCAD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Povratni Poziv \t ទូរស័ព្ទ​ហៅ​ត្រឡប់​វិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Širina ili visina TIFF slike je nula \t ទទឹង ឬ​កម្ពស់​​​របស់​​រូបភាព TIFF គឺ ០"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "the National Academy of Sciences \t ឆ្នាំ Macromolecules"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "APHP \t កីឡាណ្តាក្រុងប៉ារីសៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u nastupnu \t ​ប្រភព​៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "značenje \t ភាសាបង់ក្លាដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "4K Ultra HD \t ប្រសិនបើអ្នកបានទិញទូរទស្សន៍ 4 K Ultra HD បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "režija festival \t សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តឯកសារល្អ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kohlovo \t ការចាកចេញរបស់ Kohl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-symbols \t %s គីឡូម៉ែត្រunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Osijeku \t Osijek ក្នុងវគ្គជម្រុះតំបន់អឺរ៉ុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Paradajz otpad: Da biste izbegli dugo vreme izdvajanja (12 – 24 h) u postupku refleksizacije, ultrazvučna obrada je iskorišćena za intenzivaciju procesa ekstrakcije u vremenu (15, 30, 45, 60 i 90 min). U zavisnosti od vremena ekstrakta, dobijeno je i prvoklasni prinosi za prvi ultrasoničan korak, na temperaturi od 60 ° c i 80 ° c su 15.2-17.2% i 16.3 – 18.5%. Kada je primenjen drugi ultrasonični korak za izdvajanje, prinos pećina od paradajza je povećan na 34 – 36%, u zavisnosti od temperature i vremena. Očigledno, ultrasonični ekstrakcija se povećava u rupi za zid ćelije paradajz, što dovodi do boljih interakcija između Solvent i izdvojenim materijalom. \t កាកសំណល់ប៉េងប៉ោះ: ដើម្បីចៀសវាងការស្រង់ចេញរយៈពេលយូរ (12-24 ម៉ោង) ក្នុងនីតិវិធីចាក់បញ្ចូលប្រេង ultrasonication ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ intensification នៃដំណើរការស្រង់នៅក្នុងពេលវេលានៃការ (15, 30, 45, 60 និង 90 នាទី) ។ អាស្រ័យទៅលើពេលវេលានៃការទាញយកផលដែលទទួលបាន pectin សម្រាប់ជំហានស្រង់ចេញ ultrasonic ដំបូងនៅសីតុណ្ហភាព 60 ° C និង 80 ° C គឺ 15.2-17.2% និង 16.3-18.5% រៀងគ្នា។ នៅពេលដែលជំហានស្រង់ចេញ ultrasonic ទីពីរត្រូវបានគេអនុវត្តទិន្នផលនៃ pectins ពីកាកសំណល់ប៉េងប៉ោះត្រូវបានកើនឡើងដល់ 34-36% អាស្រ័យលើសីតុណ្ហភាពនិងពេលវេលា) ។ ជាក់ស្តែងការទាញយក ultrasonic បង្កើន rupture នៃម៉ាទ្រីសជញ្ជាំងក្រឡាម៉ាទ្រីសនាំឱ្យមានអន្តរកម្មល្អប្រសើរជាងរវាងសារធាតុរំលាយនិងសម្ភារៈស្រង់ចេញ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za fino podešavanje \t ឧបករណ៍ Tweak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "frontovima Galiciji \t ដូចខ្ញុំបានរៀបចំសម្រាប់ក្រុមជំនុំនានានៅស្រុកកាឡាទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Intel Procesor HD Graphics OS-TRGOVINA javne namjene Samsung pravno tumačenje Mobitel procesori podrška za vozača Technology_Internet 64-bitni Windows Nokia Softver Tehnologija HTC Podrška serije Driver Model uređaja CPU upravitelj uređaja \t ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន Nokia ដំណើរការ ស៊ីភីយូ អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ម៉ូដែលឧបករណ៍ បច្ចេកវិទ្យា ក្រាហ្វិក HD បាន ក្រុមហ៊ុន HTC 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ផ្នែកទន់ ក្រុមហ៊ុន Intel Technology_Internet ក្រុមហ៊ុន Samsung ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា គោលបំណងសាធារណៈ ទូរស័ព្ទចល័ត ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Miboleron \t អ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពី Mibolerone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nature \t ធម្មជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavite nešto u prazno mjesto \t ដាក់​អ្វី​មួយ​នៅ​ប្រឡោះ​ដែល​ទទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Elastin \t អត្រាសមមាត្រនៃខូលេចេន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bhatkhande, B.S.; Samant, Estamen D. (1998): ultrazvuk je pomagao PTC kataluizacije saponifikacije biljnih ulja koristeći sulfidno. Ultrasonics Sonohemija Vol. 5, izdanje 1, 1998. 7-12. \t Bhatkhande, BS; Samant, Shriniwas D. (1998): អ៊ុលត្រាសោជួយ PTC បាន saponification នៃប្រេងបន្លែដោយប្រើអាល់កាឡាង aqueous ។ Ultrasonics Sonochemistry Vol ។ 5, លេខ 1, ឆ្នាំ 1998 ។ 7-12 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da prikačim CMS podatke \t មិន​អាច​ភ្ជាប់​ទិន្នន័យ CMS ដែល​បាន​រៀបចំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "poboljšanje mehaničkih osobina \t Hearthstone ឧបករណ៍ការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "HEVC \t បញ្ហាគឺថាពេលខ្លះវីមេអូផ្តល់ជូននូវវីដេអូនៅក្នុងទ្រង់ទ្រាយ HEVC ដែលភាគច្រើននៃកម្មវិធីរុករក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ipak se prijavi \t ចូល​ជា %suser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "finansije, ekonomija & Decision Sciences Management \t សុខភាព, កីឡា, & វិទ្យាសាស្រ្តការធ្វើលំហាត់ប្រាណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preostalo na gomili: \t ស្តុក​ខាង​ឆ្វេង ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje događajima i zadacima koristeći jednostavan tekstualni dokument \t គ្រប់គ្រង​ព្រឹត្តិការណ៍​ និង​ភារកិច្ច​ដោយ​ប្រើ​ឯកសារ​អត្ថបទ​សាមញ្ញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Louis Pasteur \t សាកលវិទ្យាល័យល្វីប៉ាស្ទ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "obavlja urugvajac \t និងបានចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 1966 Vijeće ministara je odlučio da izgradi novi prigradskih kampus u Petrodvorets za većinu matematike i prirodnih fakulteta nauka. Preseljenje fakulteta bio završen do 1990-ih godina. \t ក្នុង 1966 ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តីបានសម្រេចចិត្តដើម្បីសាងសង់អគារថ្មីមួយនៅក្នុង Petrodvorets ជាយក្រុងភាគច្រើននៃគណិតវិទ្យាសម្រាប់និងមហាវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្រ្តធម្មជាតិ. ផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅរបស់មហាវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានបញ្ចប់ដោយឆ្នាំ 1990."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Times visokom obrazovanjumeđunarodnim rang U CWTS 2015 \t សាកលវិទ្យាល័យនៅក្នុងពិភពលោកនេះបើយោងតាម​​ក្រុមហ៊ុន Tតុងឧត្តមសិក្សាចំណាត់ថ្នាក់អន្ដរជាតិ 2015"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Harriet Harman \t យើងមិនអាចយល់ស្របចំពោះបញ្ហានេះទេដែលជាក្រុមយុទ្ធនាការមួយកំពុងធ្វើការដើម្បីឱ្យមានការរួមភេទរដុបឬដែលគេហៅថាស្រមោល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U poređenju sa prethodnim УП200Х и УП200С, novi ultrasonični uređaj UP200Ht sadrži mnoge dodatne funkcije i veoma pametno korisničko dobro. Sa svojim 200 votkom snaga UP200Ht pruža iste performanse i pouzdanost kao УП200Х и УП200С, ali se razlikuje od svog potpuno novog dizajna koji je udobniji za ručni i montiran rad. Zbog širokog izveštavanja o konfiguracijama parametara (varijacije pojačavanja, pritiska, temperature, ćelije toka, staklenih sonotona,...), UP200Ht pokriva kompletan spektar aplikacija, kao što su Homogenizacija, emulsacija, Disperzija, dezintegracije, prekid ćelije & vađenje, degassing kao i Sono-hemijske i Sono-katalitični procesi – za volumene male i srednje veličine. \t នៅក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់ខ្លួន UP200H និង UP200S, ឧបករណ៍ ultrasonic ថ្មី UP200Ht លក្ខណៈពិសេសមុខងារបន្ថែមជាច្រើននិងភាពស្និទ្ធស្នាលអ្នកប្រើឆ្លាតណាស់។ ជាមួយថាមពល 200 វ៉ាត់របស់ខ្លួន UP200Ht ផ្តល់នូវការអនុវត្តដូចគ្នានិងភាពទុកចិត្តដូច UP200H និង UP200Sប៉ុន្តែវាខុសពីការរចនាថ្មីរបស់វាដែលមានភាពងាយស្រួលសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍យួរដៃនិងម៉ោន។ ដោយសារតែការគ្របដណ្តប់ទូលំទូលាយនៃការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប៉ារ៉ាម៉ែត្រ (ដោយបំរែបំរួលនៃអំព្លីទីតសម្ពាធសីតុណ្ហភាពក្រឡាលំហូរ sonotrode កញ្ចក់ ... ) UP200Ht គ្របដណ្តប់ជួរពេញលេញនៃកម្មវិធីដូចជា homogenization emulsification, dispersion, disintegration, disruption cell & ការស្រង់ចេញ, degassing ក៏ដូចជាដំណើរការ sono - គីមីនិង sono - កាតាលីករ - សម្រាប់ទំហំទំហំតូចនិងមធ្យម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hidroxylapatite ili hidroksiapatit (hapa i HA) je prirodno, mineralni oblik kalcijum apatite sa formulom5(PO4)3(OH). Da bi se označili tako mogla da čini dva entiteta, to je obično pisano ca10(PO4)6Oh2. Hidroxylapatite je hidroxyl endmember grupe kompleksnog apatite. OHH se može zameniti fluoride, hlorida ili karbonata, proizvodi fluorapatite ili chlorapatite. Crystallizes je u Šestougaone šipke kristal sistemu. Heje poznat kao koštane materijal do 50 wt% kostiju je modifikovani oblik hidroksiapatit. \t Hydroxylapatite ឬ hydroxyapatite (HAp ក៏ HA ផងដែរ) គឺជាទម្រង់រ៉ែដែលកើតឡើងដោយធម្មជាតិនៃសារធាតុ Apatite កាល់ស្យូមជាមួយនឹងរូបមន្ត Ca5(PO4)3(OH) ។ ដើម្បីចង្អុលបង្ហាញថាក្រឡាអង្គភាពគ្រីស្តាល់មានអង្គភាពពីរវាត្រូវបានសរសេរជាធម្មតាកា10(PO4)6(OH)2។ Hydroxylapatite គឺជាចុងខែរបស់ hydroxyl ក្រុម apatite ស្មុគស្មាញ។ OH -ion អាចត្រូវបានជំនួសដោយហ្វ្លូរីតក្លរ័ឬកាបូណាតដែលផលិត fluorapatite ឬ chlorapatite ។ វាគ្រីស្តាល់នៅក្នុងប្រព័ន្ធគ្រីស្តាល់ឆកោន។ HAp ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសម្ភារៈឆ្អឹងដែលរហូតដល់ 50% នៃឆ្អឹងគឺជាទម្រង់កែប្រែនៃ hydroxyapatite ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pod solventnim ekstraktom sa ultrasonalno dobijenim putem, Velika dobit od rebaudioside je dobijena u poređenju sa tradicionalnim metodama izdvajanja, kao što su vađenje toplote ili maceracija. \t ដោយការទាញយក ultrasonically ជំនួយដោយគ្មានសារធាតុរំលាយ, ទិន្នផលខ្ពស់នៃ rebaudioside A ត្រូវបានទទួលនៅក្នុងការប្រៀបធៀបទៅនឹងវិធីសាស្រ្តទាញយកប្រពៃណីដូចជាការទាញយកកំដៅឬ maceration ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napredni fazno harmonični sintezni pokus \t ការ​ពិសោធ​សំយោគ​កម្រិតខ្ពស់​ដំណាក់កាល​ចូលគ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pod preglednik \t កម្មវិធី​រុករក Pod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogodite koja su slova koji brojevi \t គិត​ថា​អក្សរ​ណា​ត្រូវ​ជាមួយ​លេខមួយណា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Joseon inmingun KNA \t រដ្ឋាភិបាលកូរ៉េ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Crtajte modele molekula \t គូរ​ម៉ូដែល​របស់​ម៉ូលេគុល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sistemske postavke \t ការ​កំណត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prilikom prikaza pomoći javila se greška: %s \t មាន​កំហុស​ក្នុង​ការ​បង្ហាញ​ជំនួយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "vijetnamski \t វៀតណាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Objekat nije našao \t រក​មិន​ឃើញ​វត្ថុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jumma je arapska riječ koja znači “petak”. Dok Jumma je arapski jezik riječ, ali muslimani širom svijeta koristi isti termin za petak, Nije bitno ono što jezik su sljedeći. \t Jumma ជាពាក្យអារ៉ាប់ដែលមានន័យថា “ថ្ងៃសុក្រ”. ខណៈពេលដែល Jumma ជាពាក្យភាសាអារ៉ាប់ម៉ូស្លីមទាំងអស់នោះទេប៉ុន្តែនៅជុំវិញពិភពលោកបានប្រើពាក្យដូចគ្នានេះដែរនៅថ្ងៃសុក្រនេះ, មិនមានបញ្ហាថាភាសាដែលពួកគេត្រូវដូចខាងក្រោមនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte ROMove NES \t ចាក់ NES ROMs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Procesor Tehnologija procesori Nokia Softver pravno tumačenje HD Graphics Technology_Internet 64-bitni Windows upravitelj uređaja HTC Intel podrška za vozača Samsung Mobitel CPU Podrška serije Driver javne namjene Model uređaja OS-TRGOVINA \t អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ គោលបំណងសាធារណៈ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ក្រុមហ៊ុន Samsung ក្រុមហ៊ុន Nokia បច្ចេកវិទ្យា 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន HTC ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន Intel ក្រាហ្វិក HD បាន ទូរស័ព្ទចល័ត ដំណើរការ ផ្នែកទន់ ស៊ីភីយូ ម៉ូដែលឧបករណ៍ ដំណើរការ Technology_Internet ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ženevi \t ទីក្រុងហ្សឺណែវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nano-HAp čestica u rasponu veličine nanometarske i sferne morfologija su proizvedeni pomoću mokre kemijske padavina tehniku ​​u prisustvu ultrazvuka. Utvrđeno je da je struktura kristalne i morfologije rezultat nano-HAP prah bio zavisi od snage ultrazvučnog izvora zračenja, i naknadne termičke obrade koristi. Bilo je očigledno da je prisustvo ultrazvuka u procesu sinteze promovisao hemijske reakcije i fizičke efekte koji kasnije proizveo ultrafino nano HAp prah nakon termičke obrade. \t ភាគល្អិត Nano -HAP នៅក្នុងជួរទំហំ nanometer និង morphology spherical ត្រូវបានផលិតដោយប្រើបច្ចេកទេស precipitation គីមីសើមនៅក្នុងវត្តមាននៃអ៊ុលត្រាសោ។ វាត្រូវបានគេរកឃើញថារចនាសម្ពន្ធ័រលកនិងរូបរាងនៃម្សៅណាណូ - ហាប់លទ្ធផលគឺពឹងផ្អែកលើថាមពលនៃប្រភពការ irradiation ultrasonic និងការព្យាបាលកម្ដៅជាបន្តបន្ទាប់បានប្រើ។ វាជាភស្តុតាងបង្ហាញថាវត្តមាននៃអេកូសូលុយស្យុងនៅក្នុងដំណើរការសំយោគបានជំរុញឱ្យមានប្រតិកម្មគីមីនិងផលប៉ះពាល់ខាងរាងកាយដែលក្រោយមកបានផលិតម្សៅណាណូ - ហាប់ ultrafine បន្ទាប់ពីការព្យាបាលកម្ដៅ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "US Food and Drug Administration \t រដ្ឋបាលចំណីអាហារនិងឱសថអាមេរិកថ្ងៃនេះបានអនុម័ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Stanozolol, koji se zove Winstrol, dobitnik, koristi se anabolički steroid gubitak masti i dobijanje mišića, Za većinu korisnika, to je jeftinija alternativa za anavar, koji je bio top 3 rezni steroid na tržištu. Stanozolol prah je sirovina Stanozolola, neka vrsta belog praha, na tržištu cena praška Stanozolol je prilično konkurentna, obično, 10g stanozolol može napraviti hiljade tableta, zato toliko ljudi kupiti Stanozolol prah online od stanozololovog sirovog praškastog dobavljača. Na tržištu postoje i drugi različiti oblici, kao što su oralni stanozolol, stanozolol tečnost, stanozolol tablete, injektabilni stanozolol, itd. Sve su napravljene od sirovog praha Stanozolol. \t Stanozolol, ក៏ត្រូវបានគេហៅថា Winstrol, winny, គឺជាថ្នាំ anabolic steroid ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ ការបាត់បង់ជាតិខ្លាញ់ និង ការកើនឡើងសាច់ដុំចំពោះអ្នកប្រើប្រាស់ច្រើនបំផុតវាជាជម្រើសមួយដែលមានតម្លៃថោកជាងសម្រាប់អង់ណាវ៉ាដែលជាថ្នាំកាត់កោស្ត្រូរកំពូលនៅលើទីផ្សារ។ Stanozolol ម្សៅ គឺជាវត្ថុធាតុដើមនៃ Stanozolol គឺជាប្រភេទម្សៅពណ៌សនៅក្នុងទីផ្សារតម្លៃម្សៅ Stanozolol គឺមានលក្ខណៈប្រកួតប្រជែងជាទូទៅ 10g stanozolol អាចផលិតបានរាប់ពាន់គ្រាប់ហើយនោះហើយជាមូលហេតុដែលមនុស្សជាច្រើន ទិញ Stanozolol ម្សៅនៅលើបណ្តាញ ពី Stanozolol អ្នកផ្គត់ផ្គង់ម្សៅឆៅ។ នៅទីផ្សារក៏មានទម្រង់ផ្សេងគ្នាផ្សេងៗទៀតដូចជា stanozolol, stanozolol រាវថ្នាំ stanozolol ថ្នាំ stanozolol ដែលអាចចាក់បានទេ។ ពួកគេត្រូវបានផលិតចេញពីម្សៅឆៅ Stanozolol ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sjevernokorejske \t របស់កូរ៉េខាងជើងទំនងជាបានលួចប្រាក់រាប់សិបលានដុល្លារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Raspada ćelijske strukture (lizu) pomoću ultrazvuka se koristi za vađenje unutar ćelijski jedinjenja ili mikroba inaktivaciju. \t ការបែកបាក់នៃរចនាសម្ព័ន្ធរបស់កោសិកា (lysis) ដោយមធ្យោបាយនៃការ ultrasound ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការស្រង់នៃសមាសធាតុតំបន់កោសិកាឬអសកម្ម microbial នេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izmijeni zabilješke \t កែសម្រួល​ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "html spremište \t ឧបករណ៍​ផ្ទុក html"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Oksimetolon je sintetski derivat testosterona koji ima veću anaboličku i androgenu aktivnost. Djeluje tako da se veže s citoplazmatskim receptorima za testosteron u tkivima i organima koji su osjetljivi na androgene i tvore hormonski receptorski kompleks. Hormonski receptorski kompleks se tada veže s DNA i na taj način potiče transkripciju DNA i stvaranje mRNA koja mijenja sintezu proteina. \t Oxymetholone គឺជានិមិត្តសញ្ញាអរម៉ូនអ័រម៉ូន testosterone សំយោគដែលមានសកម្មភាព anabolic ខ្ពស់ចំពោះសកម្មភាព androgenic ។ វាធ្វើការដោយការភ្ជាប់ជាមួយ receptors cytoplasmic cytoplasmic នៅក្នុងជាលិកានិងសរីរាង្គដែលមាន androgen ឆ្លើយតបទៅបង្កើតជាស្មុគស្មាញអរម៉ូន - receptor ។ បណ្តុំអរម៉ូនអេកូនឹងភ្ជាប់ជាមួយអេឌីអិនដើម្បីជំរុញការចម្លង DNA និងការបង្កើត mRNA ដែលធ្វើអោយការសំយោគប្រូតេអ៊ីនប្រែប្រួល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Materijal: Čelik (karbonski čelik # 20; # 45); Ne hrđajući Čelik; mesing \t សម្ភារៈ: ដែកថែប (ដែកថែបកាបូន # ២០; លេខ ៤៥); ដែកអ៊ីណុក; លង្ហិន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jennifer Aniston \t នាង Jennifer Aniston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ispre_metani režim \t របៀប​ច្រឡូក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "slika \t រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "\"Za grafena oksid (GO), koji se obično ekspandiranog kao jednim slojem listova, jedan od glavnih polidisperznosti izazove proizlazi iz razlike u lateralni području pahuljice. Dokazano je da je srednja lateralne veličine GO može biti pomaknut od 400 nm do od 20 mikrometara promjenom grafit početni materijal i uslove sonication. \"(Green et al. 2010.) \t ចំពោះអុកស៊ីដ graphene (GO) ដែលជាធម្មតាត្រូវបានគេសំអាតជាសន្លឹកស្រទាប់តែមួយបញ្ហាប្រឈមដ៏ធំមួយដែលកើតឡើងពីការប្រែប្រួលនៅតំបន់បន្ទាប់នៃផ្ទាំងទឹកកក។ វាត្រូវបានគេបង្ហាញថាទំហំមធ្យមរបស់ GO អាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពី 400 nm ដល់ 20 μmដោយការផ្លាស់ប្តូរសម្ភារៈចាប់ផ្តើមនៃក្រាហ្វិចនិងលក្ខខណ្ឌ sonication \"។ (Green et al ។ , 2010)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte igru zagonetku slično igri \"Diamond mine\" \t លេង​ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​ស្រដៀង​គ្នា​ទៅនឹង \"Diamond Mine\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "namjenjen \t មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវគ្គសិក្សាហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធម៉ាស៊ីនបម្រើវីនដូហើយសង្ឃឹមថានឹងពង្រីកលើព័ត៌មានចុះឈ្មោះសកម្ម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ragbi liga \t ក្របខ័ណ្ឌ Premier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "(d) konačna nagrada od strane Apelacionog suda smatra se konačnom nagradom za potrebe članka 8.41; i \t (ឃ) ពានរង្វាន់ចុងក្រោយដោយតុលាការឧទ្ធរណ៍នឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាពានរង្វាន់ចុងក្រោយសម្រាប់គោលបំណងនៃមាត្រានេះ 8.41; និង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi kao \t រក្សាទុក​ជា…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kratica \t យក​ផ្លូវកាត់​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "King Crimson \t ខែវិច្ឆិកាអាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao zaključati datoteku za %s: %s \t មិន​អាច​បង្កើត​ថត '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaz kristalnih struktura \t បង្ហាញ​រចនាសម្ព័ន្ធ​គ្រីស្តាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igraj klasičan šah na tabli sa dva igrača \t លេង​ល្បែង​ក្ដារ​បុរាណ​របស់​ចត្រង្គ​​ដែល​មាន​អ្នកលេង​ពីរ​នាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Foreign Direct Investment \t លទ្ធផល​អង្កេត​វិនិយោគ​ផ្ទាល់​បរទេស​ ឆ្នាំ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "identiteta ” Fennoman ” \t នៅក្នុងព្រះនាមនៃព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទក្រុងណាសារ៉ែត ក្រោកឡើងហើយដើរទៅចុះ»។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "AutoKey (KDE) \t សោ​ស្វ័យប្រវត្តិ (KDE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Berze \t ដែលត្រូវប្រើប្រាស់ជាមូលដ្ឋានក្នុងការកំណត់អត្រាប្តូរប្រាក់ផ្លូវការប្រចាំថ្ងៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Koob Nora \t ចំនួនបួនដែលបង្កឡើងដោយការញៀនត្រូវបានពិពណ៌នាដោយ ចចអេហ្វកូបូ Nora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "The University of Bordeaux ponude 245 nastavnih planova i programa koji vodi do nacionalnih stupnjeva, organizovan oko četiri glavna naučnih oblasti: \t សាកលវិទ្យាល័យផ្តល់ជូនពិសេសមួយ Bordeaux នេះ 245 កម្មវិធីនាំឱ្យមានសញ្ញាបត្រថ្នាក់ជាតិ, បានរៀបចំនៅជុំវិញវាលផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រចំនួនបួន:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "4 - [(3-fenoksifenil) metil] -1-piperazinkarboksilna kiselina 2,2,2-trifluoro-1- (trifluorometil) etil ester \t អាស៊ីត 4 - [(3-Phenoxyphenyl) មេទីល] -1-piperazinecarboxylic acid 2,2,2-trifluoro-1- (trifluoromethyl) ethyl ester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "reproduktivni hormon, korionskog gonadotropina za injekcije \t បន្តពូជអ័រម៉ូនសម្រាប់ចាក់ chorionic Gonadotrophin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s osobine \t “%s” លក្ខណ​សម្បត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "izvršena \t ទេពីព្រោះម៉លម៉លនឹងមិនមានក្នុងមួយដុំទេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNOME Video Arcade \t GNOME វីដេអូ Arcade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rosa - Fox et Al \t Rosa - Fox et al ឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "ugrađena komponenta \t សមាសភាគ​ដែល​បង្កប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra na ploči Go \t ល្បែង​ជិះ​ក្ដារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Svake godine MGIMO prihvata više od hiljadu novih studenata, iz svakog dijela Rusija, i međunarodno više od 60 zemlje. više 35 hiljada ruski i globalne alumni su ponosni što su završili sa Moskovskom državnom institutu za međunarodne odnose. Odjeljenja Udruženja MGIMO Alumni su aktivni u mnogim zemljama širom svijeta. u 2007, Alumni Association MGIMO osnovan prvi Rusije univerziteta zadužbina - Fondacija za razvoj za MGIMO. \t ជារៀងរាល់ឆ្នាំ MGIMO សិស្សថ្មីទទួលយកច្រើនជាងមួយពាន់នាក់, ពីគ្រប់ផ្នែកនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី, និងអន្តរជាតិពីជាង 60 បណ្តាប្រទេស. ជាង 35 ប្រទេសរុស្ស៊ីនិងអតីតនិស្សិតពាន់នាក់ទូទាំងពិភពលោកមានមោទនភាពដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីវិទ្យាស្ថានរដ្ឋទីក្រុងម៉ូស្គូទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ. ការបែកបាក់នៃសមាគមអតីតនិស្សិត MGIMO មានសកម្មភាពនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើននៅជុំវិញពិភពលោក. ក្នុង 2007, សមាគមអតីតនិស្សិតដែលបាន MGIMO បានបង្កើតឡើងជាលើកដំបូងនៅសាកលវិទ្យាល័យអំណោយទានពិសិដ្ឋរុស្ស៊ី - មូលនិធិអភិវឌ្ឍន៍សម្រាប់ MGIMO."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvuk se može primeniti u cilju poremetiti čestica pulpe i uticaja na raspodelu čestica. Manja veličina čestica rezultira manjom brzinom koja vodi do smanjenja taloženja i poboljšane stabilnosti skladištenja. Pored toga, ova dezka čestica može dovesti do povećanog oslobađanja delova od ukusa, pigmentih boja i birača ćelija kao što su šećer ili nepostojani miris u sok. Rezultat je poboljšanje intenziteta boje, zasosti i aroma. Pored toga, smanjena veličina čestica utiče na osećanje usta, što dovodi do mekih opšteg utiska. \t ប្រសិទ្ធភាពនៃអេកូស្យុងដែលអាចធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវលក្ខណៈនៃការស៊ីស្មៅរសជាតិរូបរាងមាត់និងមីក្រូជីវសាស្រ្តព្រមទាំងស្ថេរភាពអង់ស៊ីមនៃ smoothies ជាផលិតផលដែលមានតម្លៃខ្ពស់អាចតំណាងឱ្យអត្ថប្រយោជន៍ដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ឧស្សាហកម្មម្ហូបអាហារនិងទីផ្សារផ្លែឈើស្រស់។ និងភេសជ្ជៈបន្លែនៅពេលអនាគត។ លើសពីនេះទៅទៀតភាគរយនៃចេកឬគ្រឿងផ្សំអេតាណូលខ្ពស់អាចត្រូវបានកាត់បន្ថយនៅពេលដែលស្ថេរភាពផលិតផលត្រូវបានកែលម្អដោយការព្យាបាលដោយ ultrasonic និងបើកការបង្កើតថ្មី smoothie ពូជ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nepoznat status prijave. \t មិន​គាំទ្រ​វិធីសាស្ត្រ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Englesko - Indonezijski rječnik \t វចនានុក្រម​ភាសា​អង់គ្លេស-ឥណ្ឌូណេស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "3D simulacija trkanja s avtomobilom \t ល្បែង​ប្រណាំង​រថយន្ត 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program zabilješki za Ubuntu \t សម្គាល់​កម្មវិធី​សម្រាប់​អ៊ូប៊ុនទូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "/ Proizvodi / Seks poboljšava hormone / Žensko korištenje / Flibanserin HCL prah \t / ផលិតផល / ការរួមភេទបង្កើនអ័រម៉ូន / ការប្រើប្រាស់ស្រី / Flibanserin ម្សៅ HCL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "GNOME \t សែល​របស់ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda Flibanserin HCL praha (147359-76-0), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw គឺជាមួយនឹងការសំយោគនិងការផលិតនូវសមត្ថភាពក្នុងការបញ្ជាពីក្រាមម្សៅ Flibanserin រង្គាលនៃ HCL (147359-76-0), នៅក្រោមបទប្បញ្ញត្តិ cGMP និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាព trackable ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Iako je hidrodesulfurizacija (HDS) visoko efikasan proces za uklanjanje tiola, sulfida i disulfida, teško je ukloniti jedinjenja koja sadrže sumporne sumporne supstance kao što su dibenzotiofen i njegovi derivati ​​(npr. 4,6-dimetidibenzotiofen 4,6-DMDBT) do izuzetno niskog nivoa. Visoke temperature, visoki pritisci i visoka potrošnja vodonika dovode do povećanja kapitala i operativnih troškova HDS-a za ultra-duboku desulfurizaciju. Visoki kapitalni i operativni troškovi su neizbežni. Preostali nivoi sumpora u prahu mogu otrovati katalizatore plemenitih metala koji se koriste u procesu preoblikovanja i transformacije ili katalizatora elektroda koji se koriste u skladištima gorivih ćelija. \t ខណៈពេលដែល hydrodesulfurization (HDS) គឺជាដំណើរការមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់សម្រាប់ការយកចេញនៃ thiols, sulfides និង disulfides វាពិបាកក្នុងការយកចេញសមាសធាតុស្ពាន់ធ័រដែលមានផ្ទុកដូចជាស្ពាន់ធ័រនិងឌីប៊ីនហ្សូបភីញ (ឧទាហរណ៍ 4.6-dimethydibenzothiophene 4.6-DMDBT) ទៅកម្រិតទាបជ្រុល។ សីតុណ្ហភាពសម្ពាធខ្ពស់និងការប្រើអ៊ីដ្រូសែនខ្ពស់កំពុងបង្កើនដើមទុននិងចំណាយប្រតិបត្តិការនៃ HDS សម្រាប់ការស្រករលាយជ្រៅជ្រៅ។ ដើមទុនខ្ពស់និងការចំណាយប្រតិបត្តិការគឺជៀសមិនរួច។ កម្រិតដានស៊ុលហ្វារនៅសេសសល់អាចបំពុលសារធាតុអាលុយមីញ៉ូមដ៏ថ្លៃថ្នូរដែលត្រូវបានប្រើក្នុងដំណើរការបង្កើតឡើងវិញនិងផ្លាស់ប្តូរឬកំលាំងអេឡិចត្រូតដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងជង់កោសិកាប្រេងឥន្ធនៈ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Petigny L., Périno-Issartier S., Wajsman J., Hemat F. (2013): grupa i stalni ultrazvuk za vađenje bolnih lišće (Peumus boldus mol). Međunarodni žurnal molekularne nauke 14, 2013. 5750-5764. \t Petigny L. , Périno-Issartier S. , Wajsman J. , Chemat F. (2013): ការបញ្ឈប់អ៊ុលត្រាសោអ៊ុលត្រាសោនិងការបន្តនៃស្លឹក Boldo (Peumus boldus Mol ។ ) ។ ទិនានុប្បវត្តិអន្តរជាតិនៃវិទ្យាសាស្រ្តម៉ូលេគុល 14, 2013. 5750-5764 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori izabrani link iz historije u novoj kartici \t បើក​តំណ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ក្នុង​ផ្ទាំង​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Slovenci \t ជនជាតិស្លូវេនៀក្រោកពីព្រលឹមហើយចូលគេងឱ្យបានលឿនក្រោយពេល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "latvijski \t ឡាតវី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nautilus Pastebin konfigurator \t កម្មវិធី​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ Nautilus Pastebin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zayed bin Sultan Al \t Zayed ក្នុងលទ្ធផលចុងស៊ុលតង់អាល់ Nahyan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen ជ្រើសខែ ខែមិថុនា 2019 ឧសភា 2019 ខែមេសា 2019 ខែមីនា 2019 ខែកុម្ភៈ 2019 ខែមករា 2019 ខែធ្នូ 2018 ខែវិច្ឆិកា 2018 ខែតុលា 2018 ខែកញ្ញា 2018 ខែសីហា 2018 ខែកក្កដា 2018 ខែមិថុនា 2018 ឧសភា 2018 ខែមេសា 2018 ខែមីនា 2018 ខែកុម្ភៈ 2018 ខែមករា 2018 ខែធ្នូ 2017 ខែវិច្ឆិកា 2017 ខែតុលា 2017 ខែកញ្ញា 2017 ខែសីហា 2017 ខែកក្កដា 2017 ខែមិថុនា 2017 ឧសភា 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Generalna skupština Ujedinjenih nacija je donijela i \t នៃខែមិថុនានៃឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gmidimonitor (sa JACK podrškom) \t Gmidimonitor (ដែល​គាំទ្រ JACK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "regije Boston \t - គ្រប់គ្រងហ្វេសប៊ុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je sposoban za sintezu i proizvodnju od gram do masenog reda praha Trestolone Acetata (MENT) (6157-87-5), pod CGMP regulacijom i sustavom kontrole kvalitete koji se može pratiti. \t AASraw គឺមានសំយោគនិងសមត្ថភាពផលិតពីក្រាមទៅជាលំដាប់នៃម្សៅ Trestolone Acetate (តោន 6157-87-5) ក្រោមការគ្រប់គ្រង CGMP និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាពតាមដាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "formata \t ចូលទៅក្នុងទ្រង់ទ្រាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "njen dogmatski \t ឬ​យើង​នឹង​ចែកចាយ​វា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "uređaja Procesor OS Softver Podrška \t ក្រុមហ៊ុន 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ ផ្នែកទន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Metiltestosteron je prvi put otkriven u 1935-u i uveden je u medicinsku uporabu u 1936-u. Sintetiziran je ubrzo nakon otkrića testosterona, što je jedan od prvih sintetskih AAS lijekova. 17-Metiltestosteron, izvan svoje medicinske funkcije, također se može koristiti za poboljšanje tjelesnosti i performansi. \t Methyltestosterone ត្រូវបានគេរកឃើញជាលើកដំបូងនៅក្នុង 1935 ហើយត្រូវបានគេណែនាំឱ្យប្រើប្រាស់ជាវេជ្ជសាស្ត្រនៅក្នុង 1936 ។ វាត្រូវបានគេសំយោគក្នុងរយៈពេលខ្លីបន្ទាប់ពីការរកឃើញអ័រម៉ូនអ័រម៉ូន testosterone ដែលជាថ្នាំសំលាប់ខ្លួនដំបូង។ 17-Methyltestosterone, លើសពីមុខងារវេជ្ជសាស្ត្ររបស់វា, ក៏អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងរូបរាងនិងការបំពេញមុខងារ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hillary Clinton \t បន្ទាប់ពីលោកស្រីហ៊ីលឡារីគ្លីនតុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled praćenja vremena \t ការ​ពិនិត្យមើល​ការ​តាមដាន​ពេលវេលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kratice tastature \t ការ​កំណត់​ក្ដារចុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kina \t ទីក្រុងឆាងចូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Implementacija Cisco IP switched mreža (SWITCH 300-115) je 120-minutni kvalifikacijski ispit s 45-55 pitanjima za Cisco CCNP i CCDP certifikate. SWITCH 300-115 ispit potvrđuje prebacivanje znanja i vještina uspješnih kandidata. Certificirani su za planiranje, konfiguriranje i provjeru implementacije složenih rješenja za prebacivanje poduzeća koje koriste Cisco Enterprise Campus Architecture. \t ការអនុវត្ត Cisco IP Switched Networks (SWITCH 300-115) គឺជាការប្រឡងគុណសម្បត្តិ 120 នាទីដែលមានសំណួរ 45-55 សម្រាប់វិញ្ញាបនបត្រ Cisco CCNP និង CCDP ។ ការប្រឡង SWITCH 300-115 បញ្ជាក់អំពីការផ្លាស់ប្តូរចំណេះដឹងនិងជំនាញនៃបេក្ខជនដែលទទួលបានជោគជ័យ។ ពួកគេត្រូវបានបញ្ជាក់ក្នុងការរៀបចំផែនការការរៀបចំនិងការផ្ទៀងផ្ទាត់ការអនុវត្តដំណោះស្រាយប្តូរសហគ្រាសដែលស្មុគស្មាញដែលប្រើស្ថាបត្យកម្មសាខា Cisco Enterprise Campus ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "6 naučnim centrima; \t 6 មជ្ឈមណ្ឌលបច្ចេកវិទ្យា;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da vidite listu povjerljivih ključeva, trebate se prijaviti. \t មើល​បញ្ជី​របស់​​សោ​​​ដែល​ជឿ​ទុកចិត្ត អ្នក​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra na ploči s brojanjem i zarobljavanjem \t ហ្គេម​ក្ដារ​ទាក់ទង​នឹង​ចំនួន និង​​ការ​ចាប់យក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "tref as \t អាត់​ជួង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "osniva općina Zavidovići \t រាយការណ៍​ទៅ​ឱ្យ​រដ្ឋា​ភិ​បាល​របស់​សហព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "azijski \t អាស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sarajevo \t Voz រថភ្លើងមានល្បឿនលឿននិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ozrenski \t អាមេរិកនិងរលាក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "S obzirom da turmerić sadrži samo 2-9 wt% od ćurcuminoida, efikasno je da se obezbedi medicinski i sinteza. Ultrasonično potpomognuta antizolariznom padavinama je izuzetno efikasan metod za sintetizaciju lekovitih čestica. Ultrasonični padavine… \t ដោយសាររមៀតមានផ្ទុកសារធាតុ Curcuminoids តែ ២-៩% ប៉ុណ្ណោះការទាញយកឬបច្ចេកទេសសំយោគមានប្រសិទ្ធិភាពគឺចាំបាច់ដើម្បីទទួលបានម្សៅដែលមានឥទ្ធិពលខាងវេជ្ជសាស្ត្រ។ ទឹកភ្លៀង antisolvent ដែលជួយដោយអ៊ុលត្រាសោនគឺជាវិធីសាស្ត្រមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ក្នុងការសំយោគភាគល្អិតរបស់ curcumin ។ ទឹកភ្លៀង antisolvent ultrasonic ។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Novi ključ... \t សោ​ថ្មី..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Organizaciona struktura \t Give ទំនក់ទំនង យើង Search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "XUbuntu ograničeni dodaci \t លក្ខខណ្ឌ​បន្ថែម​របស់​ស៊ូប៊ុនទូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Promjene veličine će biti prikazane. \t ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទំហំ នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Povežite tačke i stvorite kvadrate \t តភ្ជាប់​ចំណុច​ដើម្បី​បង្កើត​ការ៉េ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "IntelliCAD \t IntelliCAD ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមានឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Financijski mod \t របៀប​​ហិរញ្ញវត្ថុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fidžija \t ហ្វីជី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s osobine \t %s លក្ខណ​សម្បត្តិ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kim Hunter \t លោកគីមហិនទ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Could not create cache file \t មិន​អាច​បង្កើត​ថត '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kolačići \t ខូគី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Instituta \t វិទ្យាស្ថាននេះត្រូវបានគេប្រើសម្រាប់កីឡាអូឡាំពិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bend \t សូមប្រាកដថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za uređenje videa i odvijanje \t ឧបករណ៍​កែសម្រួល និង​មិន​ទ្វេ​ទិស​វីដេអូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SSSR \t មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom dobivanja nove vrijednosti za \"%s\": %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ទទួល​យក​តម្លៃ​ថ្មី​សម្រាប់ \"%s\" ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Fuse ZX Spectrum Emulator (SDL verzija) \t វត្ថុ​ត្រាប់តាម​វិសាលគម​បញ្ចូល​គ្នា (កំណែ SDL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "zaglavlje reda \t ក្បាល​ជួរដេក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi _kao \t រក្សាទុក​ជា…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNOME izbornik boja \t កម្មវិធី​ជ្រើស​ពណ៌ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučni ultrazvuk pruža mogućnosti za efikasne i pouzdane zahteve za preradu hrane. Najčešći zahtevi u prehrambenoj industriji uključuju mešanje & Homogenizacija, emulsacija, raspršivanje, prekid ćelije i vađenje unutarmobilnih materijala, aktiviranje ili deaktiviranje enzima (koji zavisi od intenziteta ultrazvukom), očuvanja, stabilizovanja, disrešavanja i kristalizacije, hidrogenacija, tenderizacija mesa, sazrevanja, starenje i oksidacija, kao i degassing i sušara. \t អ៊ុលត្រាសោថាមពលផ្តល់នូវលទ្ធភាពជាច្រើនសម្រាប់កម្មវិធីកែច្នៃម្ហូបអាហារប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនិងអាចទុកចិត្តបាន។ កម្មវិធីទូទៅបំផុតនៅក្នុងឧស្សាហកម្មម្ហូបអាហាររួមមានការលាយ & ភាពដូចគ្នា, emulsification, dispersing, រំខានកោសិកានិងការស្រង់នៃវត្ថុកោសិកាកោសិកាសកម្មភាពឬអសកម្មនៃអង់ស៊ីម (ដែលពឹងផ្អែកលើអាំងតង់ស៊ីតេអ៊ុលត្រាសោន) ការអភិរក្ស, ស្ថេរភាព, រំលាយនិងគ្រីស្តាល់, អ៊ីដ្រូសែន, ដេញថ្លៃសាច់, ចាស់ទុំ, aging និងកត់សុី, ក៏ដូចជាស្ងួតនិងបាញ់ស្ងួត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Distribuirani IRC klijent s centralnom komponenom jezgra \t បាន​ចែកចាយ​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ IRC ជាមួយ​សមាសភាគ​ស្នូល​កណ្ដាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Norveška, vlak Savjeti za putovanje \t Train travel Norway Archives _ រក្សាទុកការរថភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "analitički alat za medicinske slike \t ឧបករណ៍​វិភាគ​សម្រាប់​រូបភាព​​ពេទ្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kalcit \t ឌីត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled imena datoteke \t មើល​ឈ្មោះ​ឯកសារ​ជាមុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "“ Holm Distrikta za razvoj Business i turizam \t “ ពាណិជ្ជកម្មនិងទេសចរណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj novi unos u listu \t បន្ថែម​ធាតុ​បញ្ជី​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "O ovom internet sajtu \t អំពីគេហទំព័រនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavite kartu na temelj. \t លេង​បៀ​ជាមួយ foundation ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lagan i brz GTK+ klijent elektronske pošte \t កម្មវិធី​អ៊ីមែល​មូលដ្ឋាន​ទម្ងន់​ស្រាល និង​លឿន GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke ekrana %d \t ការ​កំណត់​សំឡេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Drugi Fax \t ទូរសារ​ផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "World Class \t TouchDisplays បានបន្តការរចនាសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍថ្នាក់ពិភពលោកនៃផលិតផលបច្ចេកទេសខ្ពស់ឆ្លាតវៃសម្រាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "univerzitetu Glazgovu \t ទីក្រុង : ទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KolourPaint \t គូរ​ពណ៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu pokrenuti X server. (vaše grafiÄŤko okruĹľenje) zbog nekih internih grešaka. Molim vas da kontaktirate administratora sistema ili pregledajte syslog. U meÄuvremenu ovaj zaslon Äe biti iskljuÄŤen. Molimo vas da ponovo pokrenete GDM kada ispravite problem. \t មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ X (បរិស្ថាន​ក្រាហ្វិក​របស់​អ្នក) បានទេ ដោយសារតែ​មាន​កំហុស​ខាងក្នុង ។ សូម​ទាក់ទង​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក ឬ​ពិនិត្យមើល​កំណត់ហេតុ​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក ។ ក្នុង​ពេល​ដដែល​នេះ ការ​បង្ហាញ​នេះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​បិទ ។ សូម​ចាប់ផ្ដើម GDM ឡើងវិញ នៅ​ពេល​បញ្ហា​ត្រូវ​បាន​ដោះស្រាយ​ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansijski izveštaji \t ផែនទី​ទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dearborn \t ក្រុ ង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Analiza finansijskih izveštaja \t ព័ត៌មានលំអិត..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uprkos tome što je prirodni izvor hranjivog holina, dopunjavanje u koncentriranom obliku može izazvati neželjene efekte Alpha GPC u prahu. Jedan od uobičajenih efekata Alpha GPC u prahu je glavobolja ili vrtoglavica, što često proizvede previše holina u mozgu. Neki ljudi, kao što je popularni \"biohacker\" Dave Asprey, pominju da su visoki u holinu i na taj način dobijaju glavobolje kada doziraju više. \t ទោះបីជាជាប្រភពធម្មជាតិនៃសារធាតុ choline, ការបំពេញបន្ថែមក្នុងទម្រង់ប្រមូលផ្តុំអាចបណ្តាលឱ្យមានផលប៉ះពាល់ពីអាល់ហ្សេរី GPC ។ ផលប៉ះពាល់នៃអាល់ហ្សេរី GPC ជាផលប៉ះពាល់ជាទូទៅគឺការឈឺក្បាលឬវិលមុខដែលជាញឹកញាប់ត្រូវបានផលិតចេញពី choline ច្រើនពេកនៅក្នុងខួរក្បាល។ មនុស្សមួយចំនួនដូចជា \"biohacker\" ដ៏ពេញនិយម Dave Asprey និយាយថាពួកគេមានកម្រិតកូឡេនខ្ពស់ហើយដូច្នេះធ្វើឱ្យឈឺក្បាលនៅពេលទទួលទានច្រើន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Android Vijesti \t ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Android ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Element nije dozvoljen unutar trenutnog elementa \t ធាតុ មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​នៅ​ខាង​ក្នុង​ធាតុ​បច្ចុប្បន្ន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kovčeg Saveza zidno \t ហិប​នៃ​សម្ពន្ធមេត្រី rediscovered ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "igra pong za veliki broj igrača \t ល្បែង massively multiplayer pong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wallis \t Wallis និង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kalendar \t URI ប្រតិទិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nuon Chea Khieu Samphan \t នួន ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Balkanu \t នឹងរៀបចំដំណើរទេសចរណ៍រថភ្លើងទៅកាន់តំបន់បាល់កង់តាមការស្នើសុំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KDE preriodni sistem elemenata \t តារាង​ខួប​ធាតុ KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "ICQ Id Lista \t បញ្ជី​លេខ​សម្គាល់ ICQ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KDE IM kontakti \t ទំនាក់ទំនង KDE IM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Claws pošta \t កម្មវិធី​អ៊ីមែល Claws"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "U kineskoj medicini \t ថ្នា ំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napusti sistem \t ចាកចេញ​ពី​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Babraka Karmala \t ប្រធានអគ្គនាយក TRC Masanja Kadogosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Наноемулзије – poznate i kao miniemulzije ili submicron emulzije – koriste se u širokom rasponu aplikacija u hemiji, u vidu boja & premazi, kozmetika, farmaceutski proizvodi i hrana. \t Nanoemulsions – ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា emulsions miniemulsions ឬ submicron – ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងជួរដ៏ធំទូលាយនៃកម្មវិធីនៅក្នុងគីមីវិទ្យាថ្នាំលាប & ថ្នាំកូត, គ្រឿងសំអាងឱសថនិងអាហារ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješna identifikacija \t ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​អំពី Smartcard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "kreirajte vanmrežne atlase za GPS/telefonske aplikacije \t បង្កើត offline-atlases សម្រាប់​កម្មវិធី​ទូរស័ព្ទ GPS/cell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "LEED \t LEED ដែលចេញដោយក្រុមប្រឹក្សាអាគារបៃតងអាមេរិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavite Sync Mail Dir \t សំបុត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher Ultrasonics snabdeva ultrasonični uređaj za prekid i vađenje ćelija Лаб и Индустриал Skali. Za vađenje laboratorijskih uzoraka i manjih grupa do 4L (ili do 50L/hr sa ćelijom toka), ultrasonski homogenizer, kao što je УП200Ст (200W) ili УП400Ст (400W) je moćna i efikasna za ispunjavanje tretmana. \t Hielscher Ultrasonics ផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ ultrasonic សម្រាប់ការរំខានកោសិកានិងការស្រង់ចេញនៅលើ មន្ទីរពិសោធន៍ និង ឧស្សាហកម្ម ខ្នាត។ សម្រាប់ការស្រង់ចេញនៃគំរូមន្ទីរពិសោធន៍និងបណ្តុំតូចរហូតដល់ 4 លីត្រ (ឬរហូតដល់ 50L / ម៉ោងជាមួយកោសិកាលំហូរ), homogenizer មន្ទីរពិសោធន៍ ultrasonic ដូចជា UP200St (200 វ៉) ឬ UP400St (400 វ៉ាត់) មានប្រសិទ្ធភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំពេញការព្យាបាល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kao _pozadina \t ពណ៌​ផ្ទៃខាងក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Direktna internet veza \t បន្ថែម​ការ​តភ្ជាប់​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Saudijske Arabije \t សូមស្វាគមន៍អតិថិជនអារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីតដើម្បី FA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "EPWING preglednik CD-ROM rječnika \t កម្មវិធី​មើល​វចនានុក្រម​ស៊ីឌី​រ៉ូម EPWING"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Santos \t ក្លិប Santos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Francuski konjugacijski sistem \t ប្រព័ន្ធ​បំបែក​កិរិយាសព្ទ​ភាសា​បារាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Automatsko prijavljivanje (login) \t ចូល​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nobelove nagrade za mir godine \t សេចក្តីព្រាងដំបូងត្រូវបានបង្ហាញនៅឯកិច្ចប្រជុំកំពូលរង្វាន់ណូបែលលើកទី ៧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelne promocije \t រង្វាន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "igra trouglova \t ល្បែង​ត្រីកោណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "protestantizma \t ប្រូតេស្តង់មាននិន្នាការទៅមើលស្ត្រីនេះជាទាំងតួលេខនិមិត្តរូបនៃសាសនាចក្រអ៊ីស្រាអែលឬ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Rhythmbox muzički program \t កម្មវិធី​ចាក់​តន្ត្រី Rhythmbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Propitujem izvore softvera \t សួរ​ប្រភព​ផ្នែក​ទន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ključ licence koji vam omogućava da koristite ovaj program ne može biti preuzet. Provjerite vašu mrežnu vezu. \t សោ​អាជ្ញាប័ណ្ណ​​ដែល​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ប្រើ​ផ្នែក​ទន់​អាច​មិន​ត្រូវ​បាន​ទាញ​យក ។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​ការ​តភ្ជាប់​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Aliki (s JACK podrškom) \t Aliki (ដោយ​មាន​ការ​គាំទ្រ JACK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Windows 10: Greška pregledača događaja nakon instalacije KB4503293 i KB4503327 \t របៀបដំឡើង Thunderbird 60 នៅក្នុង Ubuntu 18.04, 16.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "osnivačem moderne perzijske poezije \t អូរ៉ូម៉ូ ចំនួនប្រជាជនរួចទៅហើយនៅក្នុងលំនៅដ្ឋាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u azijsko - pacifičkom regionu \t ន នៅ​តំបន់​អាស៊ី​ប៉ាស៊ី​ហ្វិកចំណូលនៃការលក់មាន​ជិត​ 30ភាគរយ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Business School zapadnog \t ម Ivey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Izvorni kod stranice \t ប្រភព​ទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jackson \t Jackson បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio napraviti direktorij %s. \t មិន​អាច​បង្កើត​ថត​បណ្ដោះ​អាសន្ន​នៅ​ក្នុង “%s” បាន​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Oštri igra CD Key Generator (PlayStation 4 – Xbox One – Nintendo Switch – Microsoft Windows) Strmi je prekrasna igra da je popularnost u svim dobi od grupe. To je početni datum izlaska je 2016 ali u ovom vremenskom razdoblju ova igra je postala vrlo popularna u vrlo kratkom vremenu. So thats why are going to […] \t ហ្គេមម៉ាស៊ីនភ្លើងស៊ីឌីចោតគន្លឹះ (PlayStation បាន 4 – Xbox មួយ – Nintendo Switch – ប្រតិបត្តិការ Windows របស់ Microsoft) Steep is wonderful game…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Rješevač i crtač grafova matematičkih izraza \t កម្មវិធី​គូស​ក្រាហ្វិក និង​ដោះស្រាយ​កន្សោម​គណិតវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Domaćin LV2 domaćina za JACK \t ម៉ាស៊ីន​កម្មវិធី​ជំនួយ LV2 សម្រាប់ JACK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dete, T. Th; Ramaprabhu, S. (2011): poboljšani konektivni prenos toplote pomoću grafički raspršene nanofluida. Nanoscale-istraživačka pisma 6:289, 2011. \t ទារកធ។ ធ។ Ramaprabhu, S. (ឆ្នាំ 2011): បង្កើនការផ្លាស់ប្តូរកំដៅដោយប្រើ nanofluids ដែលបានបំបែកចេញ graphene ។ ស្នាដៃស្រាវជ្រាវ Nanoscale 6: 289, 2011 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pridružio Matariki mreža univerziteta \t 2010 សាកលវិទ្យាល័យព្រះមហាក្សត្រិយានីចូលរួមជាមួយបណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadzorna tačka i testni alat za uređaje DLNA/UPnP \t កម្មវិធី​វិភាគ​សេវាកម្ម និង​ឧបករណ៍ DLNA/UPnP control-point និង test-tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ako je vrijednost ključa za providnost COLOR, onda ovaj ključ određuje boju koja će se koristiti za naznačavanje providnosti. \t ប្រសិនបើគ្រាប់ចុច​​ភាព​ថ្លា​មានតម្លៃ COLOR ពេលនោះ​គ្រាប់ចុច​​នឹង​កំណត់​ពណ៌​ដែល​ត្រូវ​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​បង្ហាញ​ភាព​ថ្លា ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet u Sussexu \t សាកលវិទ្យាល័យនៅក្នុងទីក្រុង Sussex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Drugim univerzitetima u Untied Britanija \t សាកលវិទ្យាល័យផ្សេងទៀតនៅក្នុង Untied ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Indijski (Mac_Devanagari) \t ហិណ្ឌូ (Mac_Devanagari)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "veća \t ជំនាញនិងសមត្ថភាពរបស់សិស្សនិស្សិតនៃវដ្តទាំងអស់នៃប្រធានបទកំហិតនិងស្រេចចិត្តដែលជាកាតព្វកិច្ចដែលត្រូវបានចាត់ទុកនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសិក្សានៃសាកលវិទ្យាល័យនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t មិន​អាច​ផ្ទេរ​ឯកសារ​ទៅកាន់​ថត​ទិសដៅ​បាន​ទេ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Verzija %s „%s“ paketa nije dostupna \t គ្មាន​កំណែ %s របស់ %s ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "strateško \t ហេណានប្រទេសចិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "standardizovanog seta \t ស្រុក Yanfeng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Briši \t លុប​របារ​ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uređaj funkcioniše i Razni Прибор omogućite različite aplikacije i pokrivenost veoma široke konfiguracije parametara. Tipične aplikacije za ovaj moćni ultrasonični uređaj su хомогенизација, Дисперсинг, емулзификација, Распад, поремећај ћелија, дегазирање или Сонохемија. Hielscher je dizajnirao ovaj novi 200 g homogenizer da korisniku pruži visoku fleksibilnost, jednostavnost korišćenja i novi nivo preciznosti i kontrole. \t មុខងារឧបករណ៍និងផ្សេងៗ េ្រគងបន អនុញ្ញាតសម្រាប់កម្មវិធីផ្សេងគ្នានិងគ្របដណ្តប់នៃការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប៉ារ៉ាម៉ែត្រយ៉ាងទូលំទូលាយ។ កម្មវិធីជាធម្មតាសម្រាប់ឧបករណ៍ ultrasonic ដ៏មានឥទ្ធិពលនេះគឺ សភាគ,, បែកខ្ញែក,, Emulsification,, បែកបាក់,, ការរំខានកោសិកា,, ដឺក្រេ ឬ Sonochemistry។ Hielscher បានរចនាម៉ូដថ្មីនេះ 200W ថ្មីដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកប្រើមានភាពបត់បែនខ្ពស់ភាពងាយស្រួលនៃការប្រើប្រាស់និងកម្រិតថ្មីនៃភាពត្រឹមត្រូវនិងការត្រួតពិនិត្យ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Franklin Street \t អនីតិជនចំនួនបី Franklin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tačka ključanja 487.61 ° C (gruba procjena) \t ចំណុចរំពុះ 487.61 ° C (ការប៉ាន់ស្មានរដុប)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "zabilježivši \t ឆ្នាំហើយស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំគឺអាល់ម៉ាម៉ានៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "gEDA uređivač šema \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​គ្រោង​ពណ៌ gEDA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tu je ne-očigledan problem u toj vaša dva moguća MacBook su Intel Core M procesore, koji kompromis o brzini pružanja bolje trajanje baterije. Apple je prvi pokušao to s 1.1GHz dual-core M-5Y31 čip koji se koristi u 2015 MacBook (12zaslonu). Danas, Temeljni M čipovi koriste ne samo u 12in MacBook, ali iu najnovijim MacBook emitira. \t មានបញ្ហាមិនមែនជាការជាក់ស្តែងនៅក្នុងនោះពីរនៃកុំព្យូទ័រ MacBooks ដែលអាចធ្វើបានរបស់អ្នកគឺបាន Intel Core M ដំណើរការ, ដែលសម្របសម្រួលលើល្បឿនដើម្បីផ្ដល់នូវថ្មបានល្អប្រសើរ. ផ្លែប៉ោមបានព្យាយាមជាលើកដំបូងនេះជាមួយ 1.1GHz dual-core M-5Y31 បន្ទះឈីបដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការ 2015 ម៉ាស៊ីន MacBook (12នៅក្នុងអេក្រង់). ថ្ងៃនេះ, Core M បន្ទះសៀគ្វីត្រូវបានប្រើក្នុងកុំព្យូទ័រ MacBooks មិនត្រឹមតែ 12in, ប៉ុន្តែការផងដែរនៅក្នុងម៉ាស៊ីន MacBook ផ្សាយថ្មីបំផុត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Thomas Partey \t រឿងកុមារភាព Carlos Bacca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Fibromijalgija je zdravstveno stanje koje uključuje raširene bolove, poput mišića, vezivnog tkiva ili pojačane i bolne reakcije na dodir. U drugim dijelovima svijeta, poput Europe, Pregabalin se koristi u liječenju anksioznog poremećaja, što je uvjet da se u Sjedinjenim Američkim Državama koriste drugi lijekovi. Kao što je ranije spomenuto, Pregabalin se također koristi s drugim lijekovima za poboljšanje rezultata. Liječnici također mogu propisati lijek pacijentima s različitim stanjima koja se mogu liječiti ili kontrolirati Pregabalinom. \t Fibromyalgia គឺជាស្ថានភាពសុខភាពដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការឈឺចាប់រាលដាលដូចជាសាច់ដុំសាច់ដុំភ្ជាប់ឬការឆ្លើយតបខ្ពស់និងឈឺចាប់ចំពោះការប៉ះ។ នៅតំបន់ផ្សេងទៀតនៃពិភពលោកដូចជានៅអឺរ៉ុបព្រីមបាឡាលីនត្រូវបានគេប្រើក្នុងការព្យាបាលជំងឺថប់បារម្ភដែលជាលក្ខខណ្ឌមួយដែលថ្នាំដទៃទៀតត្រូវបានប្រើដើម្បីព្យាបាលនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើថ្នាំ Pregabalin ក៏ត្រូវបានប្រើជាមួយថ្នាំដទៃទៀតដើម្បីបង្កើនលទ្ធផលផងដែរ។ គ្រូពេទ្យក៏អាចចេញវេជ្ជបញ្ជាថ្នាំដល់អ្នកជំងឺដែលមានលក្ខខណ្ឌផ្សេងៗដែលអាចត្រូវបានព្យាបាលឬគ្រប់គ្រងដោយព្រីនបាឡាលីន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "IME DATOTEKE \t ឈ្មោះ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavi karte na talon da formiraju poker \t ដាក់​បៀ​នៅ​ពេល​ទៅកាន់ Tableau ពី​ poker hands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nauka \t ទិនានុប្បវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dijeltie radnu površinu s VNC \t ចែករំលែក​ផ្ទៃតុ​នេះ​តាម VNC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "2D platformska igra s s okrećućim platformama \t ល្បែង 2D platform ដែល​មានការ​មួល​វិល​តិចៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vrhovni \t ប្រសិនបើសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Email 1 \t អ៊ីមែល ១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Terminalni emulator za GNUstep \t វត្ថុ​ត្រាប់​តាម​ស្ថានីយ​សម្រាប់​ GNUstep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Područje grada Kayserija \t វិហារកណ្តាល Madurai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Početna / Proizvodi \t ទំព័រដើម / ផលិតផលបានដាក់ស្លាក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Putrajaya počevši \t នៅទីម័រឡេស្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napredni klon igre MasterMind \t ក្លូន​កម្រិត​ខ្ពស់​របស់​ល្បែង MasterMind code-breaking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "makedonski \t ម៉ាសេដៀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Flickr pošiljalac \t កម្មវិធី​ផ្ទុក​ឡើង Flickr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Marble \t ថ្មម៉ាប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguriše Bluetooth postavke \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ការ​កំណត់​ប្ល៊ូធូស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik pomoći \t កម្មវិធី​មើល​ជំនួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tokom Drugog svjetskog rata, Kansas was one of 131 fakulteti i univerziteti nacionalno koji su učestvovali u mornarici College Program obuke V-12 koji je ponudio studentima put na komisiju mornarice. \t ក្នុងកំឡុងពេលសង្គ្រាមលោកលើកទី II, កែនគឺជាផ្នែកមួយនៃការ 131 មហាវិទ្យាល័យនិងសាកលវិទ្យាល័យជាតិដែលបានចូលរួមនៅក្នុងការ V-12 របស់កងទ័ពជើងទឹកកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលមហាវិទ្យាល័យដែលផ្តល់ជូនសិស្សនិស្សិតផ្លូវមួយទៅជាមួយគណៈកម្មាការកងទ័ពជើងទឹក."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Road \t ផ្លូវ បានកសាងឡើងភាគច្រើននៅក្នុងកំបោរពីគម្រប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Visina prozora \t កម្ពស់​បង្អួច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Navedi clasnika šeme \t បញ្ជាក់​ម្ចាស់​គ្រោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "9 GIS kursevi orijentisani na upravljanje prirodnim resursima \t វគ្គតម្រង់ទិសការគ្រប់គ្រង GIS 9 ធនធានធម្មជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ningbo KangDi hidraulika Co je joint venture s bogatim kapitelima. Tvrtka je specijalizirana u proizvodnji osjetljive spojeve cijevi visokog pritiska koji su široko rasprostranjeni na domaćem i izvoz u Francusku, Italiju, jugoistočnoj Aziji i Hong Kong. \t ទីក្រុងនីងបូ KangDi ធារាសាស្ត្រ Co. , គឺជាការវិនិយោគរួមគ្នាជាមួយរដ្ឋធានីសម្បូរបែប។ ក្រុមហ៊ុននេះមានជំនាញក្នុងការផលិតរសើបសន្លាក់បំពង់សម្ពាធខ្ពស់ដែលត្រូវបានចែកចាយយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងការក្នុងស្រុកនិងនាំចេញទៅកាន់ប្រទេសបារាំង, ប្រទេសអ៊ីតាលី, តំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍និងហុងកុង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tech \t Huayuan ផ្លូវខាងកើតស្រុកខ្ពស់បច្ចេកវិទ្យ ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "analozima \t វាត្រូវបានគេពេញនិយមសម្រាប់ប្រសិទ្ធភាពព្យាបាលខ្ពស់និងបន្ថយការពុលថ្លើមធៀបនឹង17α-alkylated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Askorbinske kiseline biološka aktivnost spojeva askorbinske kiseline poznati, je u vodi topljivi vitamini, voće i povrće se u izobilju. U redoks reakcija regulira metabolizam nedostatka može izazvati scurv. Askorbinska kiselina je naširoko koristi u različitim područjima, je većina sastojaka, prirodno prisutan u nekim namirnicama, dodao drugima, a dostupan je kao dodatak prehrani. \t ទឹកអាស៊ីត ascorbic សកម្មភាពជីវសាស្រ្តនៃទឹកអាស៊ីត ascorbic គេស្គាល់ថាសមាសធាតុគឺជាវីតាមីនរលាយក្នុងទឹកផ្លែឈើនិងបន្លែគឺមានច្រើនក្រៃលែង។ ក្នុងប្រតិកម្ម redox គ្រប់គ្រងការបំប្លែងសារជាតិខ្វះខាតរបស់វាអាចបង្កឱ្យ scurv ។ ទឹកអាស៊ីត ascorbic ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងវាលផ្សេងគ្នា, ជាមួយនឹងគ្រឿងផ្សំភាគច្រើនគឺ, ធម្មជាតិមានវត្តមាននៅក្នុងអាហារមួយចំនួនបន្ថែមទៀតដល់អ្នកដទៃនិងអាចប្រើបានជាមួយអាហារបំប៉ន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Niski napon izolirani probijanje konektori prošao testove u skladu s EN 50483, rad iskustva s temperaturama u rasponu od - 60 ° C do 60 ° C testa, temperatura biciklizam testu, starenje test, Ispitivanje korozije otpora itd \t វ៉ុលរួចផុតតំណភ្ជាប់ខ្លាំងទាប បានកន្លងផុតការធ្វើតេស្តនេះបើយោងតាម EN 50483, បទពិសោធប្រតិបត្ដិការជាមួយសីតុណ្ហភាពចាប់ពី - 60 ° C នេះឡើងដើម្បីធ្វើតេស្ត +60 ° C, ការធ្វើតេស្តជិះកង់សីតុណ្ហភាពភាពចាស់ការធ្វើតេស្តសាកល្បងភាពធន់ទ្រាំ corrosion ល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonska Kavitacija je veoma efikasna mehanička metoda za izolovanje matičnih ćelija iz ljudskog masnog tkiva. \t cavitation Ultrasonic គឺជាវិធីសាស្រ្តមេកានិចដ៏មានប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់ដើម្បីបំបែកកោសិកាដើមពីមនុស្សជាលិកា adipose ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Višeplatformski BASIC interpreter za razvoj video igara \t អ្នក​បកប្រែ​វាទិកា​ចម្រុះ​មូលដ្ឋាន​សម្រាប់​ការ​អភិវឌ្ឍ​ល្បែង​វីដេអូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokreće LTSP server sa živog CD \t ចាប់ផ្ដើម​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ LTSP ពី​ស៊ីឌី​បន្ត​ផ្ទាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Henrik \t ខែ​កុម្ភៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokušaj razrješenja oštećenih zavisnosti. Potencijalno opasno, jer može ukloniti previše paketa. \t ព្យាយាម​​ដោះស្រាយ​ភាព​អាស្រ័យ​ដែល​ខូច ។ ប្រតិបត្តិការ​មាន​​គ្រោះថ្នាក់ នៅ​ពេល​​ព្យាយាម​យក​កញ្ចប់​ជា​ច្រើន​ចេញ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Midnight Black \t Midnight ខ្មៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PlexScape \t គ្រាន់តែថ្ងៃនេះត្រូវបានគេចេញផ្សាយកំណែភាសាអេស្ប៉ាញនៃទំព័រ PlexScape ដែលក្រៅពីការបោះពុម្ពលើកដើមរបស់ខ្លួននៅក្នុងក្រិកក៏មាននៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសនិងបារាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Novoj \t សុខុដុម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Metaboliti izlučenog dapoksetina uglavnom se izlučuju urinom u konjugatu. U mokraći nije otkrivena aktivna tvar. Dapoksetin je brzo uklonjen, a dokaz je dno koncentracije u krvi 24 sati nakon primjene (manje od 5% koncentracije maksimuma). Dnevna doza dapoksetina je vrlo mala. Poluvrijeme trajanja oralne primjene iznosi otprilike 19 sati. Poluživot desmetil dapoksetina sličan je onom dapoksetina. \t ការរំលាយអាហាររបស់ឌីប៉ាប៉ូស៊ីនដែលត្រូវបានបញ្ចេញចេញភាគច្រើនត្រូវបានសំអាតដោយទឹកនោមក្នុងស្ថានភាពរួម។ គ្មានសារធាតុសកម្មត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងទឹកនោមទេ។ ថ្នាំ Dapoxetine ត្រូវបានគេសំអាតយ៉ាងឆាប់រហ័សហើយភស្តុតាងគឺជាផ្នែកខាងក្រោមនៃកំហាប់ឈាមចំនួន 24 ម៉ោងបន្ទាប់ពីការគ្រប់គ្រង (តិចជាងកម្រិត 5% នៃកំហាប់ខ្ពស់បំផុត) ។ កង្វះថ្នាំ Dapoxetine ជារៀងរាល់ថ្ងៃគឺតូចណាស់។ រយៈពេលពាក់កណ្តាលជីវិតនៃការគ្រប់គ្រងមាត់គឺប្រហែល 19 ម៉ោង។ រយៈពេលពាក់កណ្តាលនៃ desmethyl dapoxetine គឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹង dapoxetine ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: neuspješno tumačenje imena tipa `%s' \t ការ​ព្រមាន ៖ បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ញែក​ឈ្មោះ​ប្រភេទ `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Petlja kroz niz slika \t បង្វិល​តាម​លំដាប់​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Windows pošta \t បាន​និយាយ​ថា​ការ​ដែល​មាន​នៅ​លើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Demokrate \t ចំណុចដែលគួរដឹ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mapiranje GIS-a, osim što nam nudi zanimljiv blog, usredsređuje svoj poslovni model u on-line trening ponudu o temama geospatijalnog konteksta. Samo u 2013-u, više od studenata 225-a je prošlo svoje kurseve, količina koja se čini značajnom, s obzirom na to da napor leži na dva preduzetnika koji su ovo malo počeli ... \t MappingGIS ក្រៅពីផ្តល់ឱ្យយើងនូវប្លុកគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ផ្តោតលើគំរូអាជីវកម្មរបស់ខ្លួននៅក្នុងការផ្តល់ជូនការបណ្តុះបណ្តាលលើបណ្តាញលើប្រធានបទនៃបរិបទភូមិសាស្រ្ត។ មានតែនៅក្នុង 2013 សិស្សច្រើនជាង 225 បានយកវគ្គសិក្សារបស់ពួកគេដែលជាចំនួនមួយដែលមើលទៅគួរឱ្យកត់សម្គាល់ដោយគិតថាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងស្ថិតនៅក្នុងសហគ្រិនពីរនាក់ដែលបានចាប់ផ្តើមរឿងនេះបន្តិច ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mikro-blog klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ Micro-blogging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Degassing tečnosti je moćna primena Hielscher ultrasonovih uređaja. Na snimku se prikazuje Hielscher UP200S tokom degasifikacije ulja. \t Degassing នៃរាវគឺជាកម្មវិធីដ៏មានឥទ្ធិពលនៃឧបករណ៍ ultrasonic Hielscher ។ ខ្សែវីដេអូបង្ហាញពី Hielscher UP200S ក្នុងអំឡុងពេលចុះខ្សោយនៃប្រេង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Centralnoj Anadoliji \t អ៊ីមែល៖ rayhaber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vizuelna dataflow programerska platforma za multimediju \t វេទិកា​កម្មវិធី​លំហូ​ទិន្នន័យ​ដែល​អាច​មើល​ឃើញ​សម្រាប់​ពហុ​មេឌៀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Periodni sistem \t តារាង​ខួប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži vremenski kod prijenosa JACK \t បង្ហាញ​កូដ​ពេលវេលា​ធ្វើដំណើរ JACK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Trudimo se da se stvore svi uslovi za najviši nivo obrazovanja, uključujući i priliku da se upoznaju sa vodećim zapadnim univerzitetima u toku akademske studije u inostranstvu. Želimo da imamo među našim diplomaca stvarno profesionalni, visoko obrazovani i inteligentni ljudi. \t យើងបានព្យាយាមដើម្បីបង្កើតលក្ខខណ្ឌទាំងអស់សម្រាប់ការកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៃការអប់រំរួមទាំងឱកាសដើម្បីទទួលស្គាល់ឈានមុខគេក្នុងកំឡុងពេលសិក្សាសាកលវិទ្យាល័យខាងលិចសិក្សានៅបរទេស. យើងចង់ឱ្យមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈក្នុងចំណោមនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សារបស់យើងពិតជាមាន, មនុស្សដែលមានការអប់រំខ្ពស់និងឆ្លាតវៃ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "korisni linkovi \t សន្ទស្សន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Platformska igra s nekim elementima zagonetke \t វេទិកា​ល្បែង​ជាមួយ​ធាតុ​ផ្គុំ​រូប​ខ្លះៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Destiny \t មួយចំនួននៅក្នុងការពង្រីកវាសនាបន្ទាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "za sieves i ring sonotrodes prečnika Jodvemm ili Jo203, 5mm (sa 8, 0), koji se sastoji od platforme, traka za tenziju sa brzim polnim jajima, donjim prijemnikom i najvišim pokrivanjem \t សម្រាប់ sieves និង ring sonotrodes អង្កត់ផ្ចិតØ200mmឬØ203,5mm (Ø 8,0 \") ដែលមានវេទិការបារភាពតានតឹងដែលមានគ្រាប់ពូជភាពតានតឹងយ៉ាងឆាប់រហ័សទទួលបាតនិងគម្របកំពូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Liebherr \t ក្នុងការបន្ថែមទៅផលិតផលអនុវត្តខ្ពស់ លោកស្រី Liebherr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "konkurentski Betamax \t ផ្តួលចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "podrška - TRGOVINA \t 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Technology HD ទូរស័ព្ទចល័ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Soniranost se široko koristi za hemijske i biohemijske reakcije. Hielscher snabdeva standardizovane, zajednički adapteri, da bi umetnuli ultrasonotio u sudove, kao što su okrugli sto za kružne i druge laboratorijske staklene dodatke. Za sofisticiranu postavku… \t Sonication ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយសម្រាប់ប្រតិកម្មគីមីនិងជីវគីមី។ Hielscher ផ្គត់ផ្គង់អាដាប់ធ័ររួមគ្នាដីស្តង់ដារដើម្បីបញ្ចូល sonotrode ultrasonic ចូលទៅក្នុងនាវាប្រតិកម្មដូចជា flasks ជុំ, flasks ពហុកនិងឃ្លាំងកញ្ចក់មន្ទីរពិសោធន៍ផ្សេងទៀត។ សម្រាប់ការរៀបចំស្មុគ្រស្មាញនៃ។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aladdin \t វា​ជា​ការពិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Promijeni postavke za pravljenje rezervne kopije \t ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​កំណត់​បម្រុងទុក​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fallujah \t ព្រះវិហារ Fallujah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Nova igra \t ល្បែង​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Od 21. avgusta obustava saobraćaja na Dunavu kod Novog Sada \t ថ្ងៃសៅរ៍, February 16, 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "FAO \t ​ចាប់តាំងពី​ឆ្នាំ​២០០៣​មក អង្គការ​សេ​ដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gaupol uređivač titlova \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ចំណងជើង​រង Gaupol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nandrolon Phenylpropionate je anabolički androgeni steroid 19-nortestosterone (19-nor). Klasifikacija 19-a ne odnosi se na strukturnu promjenu hormona testosterona u tome što je ugljikov atom uklonjen na 19-tom položaju. Ova jednostavna strukturna promjena daje nam nandrolon, a dodavanjem kratkog Phenylpropionate estera imamo nandrolon fenilpropionat. \t Nandrolone Phenylpropionate គឺជាថ្នាំ anabolic androgenic steroids ដែលមានសារធាតុ 19-nortestosterone (19-nor) ។ 19 និងការចាត់ថ្នាក់សំដៅទៅលើការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធនៃអរម៉ូនអ័រម៉ូន testosterone នៅក្នុងថាអាតូមកាបោនត្រូវបានយកចេញនៅទីតាំង 19 ។ ការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធសាមញ្ញនេះផ្តល់ឱ្យយើងនូវ Nandrolone ហើយដោយការបន្ថែមអាស៊ីត Phenylpropionate ខ្លីយើងមាន Nandrolone Phenylpropionate ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Opis: \t ថិរវេលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "MIDI virtualna tastatura \t ក្ដារចុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da instalirate ovaj paket, trebate se prijaviti. \t ដំឡើង​កញ្ចប់​នេះ អ្នក​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Belgorod State University nudi svojim studentima sve prednosti modernog univerziteta: lični atmosfera, individualni mentorski predani nastavnog osoblja i moderna oprema u sala za predavanja i laboratorija. Visoka kvaliteta akademskog treninga sa snažnim naglaskom na praktičnim iskustvima i primjenjivost je dovelo do visoke pozicije u svim relevantnim ruski univerziteta rang. \t សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ Belgorod ផ្តល់នូវគុណសម្បត្តិសិស្សរបស់ខ្លួនទាំងអស់នៃសាកលវិទ្យាល័យសម័យទំនើប: បរិយាកាសផ្ទាល់ខ្លួន, ការណែនាំបុគ្គលដោយបុគ្គលិកការបង្រៀនប្តេជ្ញាចិត្តនិងឧបករណ៍ទំនើបក្នុងសាលបង្រៀននិងពិសោធន៍. គុណភាពខ្ពស់នៃការបណ្តុះបណ្តាសិក្សាជាមួយការសង្កត់ធ្ងន់ខ្ជាប់ខ្ជួនរបស់ខ្លួននៅលើបទពិសោធជាក់ស្តែងនិងអនុវត្តបាននាំឱ្យមានតំណែងកំពូលនៅក្នុងតារាងចំណាត់ថ្នាក់សាកលវិទ្យាល័យរបស់រុស្ស៊ីពាក់ព័ន្ធទាំងអស់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Prilagođeno \t សម​បំផុត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pochuta José \t ប៉ាណាម៉ានិងកូស្តារីកា សានលោក Jose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio dobaviti bravu za daemon, izlazim: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​​តភ្ជាប់​ទៅ​សម័យ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za stvaranje mapa misli \t កម្មវិធី​គូរ​ផែនទី Mind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Društvene nauke \t មហាវិទ្យាល័យមនុស្សសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjeri ~a na prazno mjesto u uglu. \t ផ្លាស់ទី ~a ទៅកាន់​ចន្លោះ​នៃ​ជ្រុង​ដែល​ទទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Automatska mašina za zatvaranje, Mašina za punjenje krema, Mašine za punjenje \t ផ្ទះ។ / ម៉ាស៊ីនបំពេញ។ / Cream Filling Machine ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "anadolijskih \t កន្លែងឈប់គឺនៅខាងអាណាតូលី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Industrija: sirovina za proizvodnju kalij heksametafosfat i drugih sylvites, kulturu piva kvasac, pojačivač, kvasac agenata i fermentacija promoter, itd Fermentacija industriji se koristi kao bakterijske kulture, regulator tampon ili nutrijenata agent. \t ឧស្សាហកម្ម: វត្ថុធាតុដើមដើម្បីផលិត hexametaphosphate ប៉ូតាស្យូមនិង sylvite ផ្សេងទៀតនៃការញ៉ាំផ្សិតវប្បធ, ភាពប្រសើរឡើងដែលភ្នាក់ងារដំបែនិងផ្សព្វផ្សាយមេលនៅក្នុងឧស្សាហកម្មមេ, វាត្រូវបានប្រើជាទំនៀមទម្លាប់បាក់តេរីនិយ័តករឬភ្នាក់ងារសារធាតុចិញ្ចឹមសតិបណ្ដោះអាសន្ន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Danas je Financial Univerziteta je najveći obrazovni i istraživački kompleks, jedan od vodećih ruskih obrazovnih i istraživačkih centara u oblasti finansija, kredit, financijskog upravljanja, osiguranje, poreza i oporezivanja, računovodstvo, analiza i revizija, međunarodne ekonomske odnose, analiza rizika, upravljanje krizom, matematičke metode u ekonomiji, javne i općinske uprave, prava i političkih nauka. \t នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះសាកលវិទ្យាល័យហិរញ្ញវត្ថុគឺជាការស្មុគស្មាញអប់រំនិងការស្រាវជ្រាវធំជាងគេបំផុត, មួយនៃមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំនិងការស្រាវជ្រាវឈានមុខគេរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងវិស័យហិរញ្ញវត្ថុ, ឥណទាន, ការគ្រប់គ្រង​ហិរញ្ញវត្ថុ, សេវាធានារ៉ាប់រង, ពន្ធនិងពន្ធ, គណនេយ្យ, ការវិភាគនិងសវនក​​ម្ម, ទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ, ការវិភាគហានិភ័យ, ការ​គ្រប់​គ្រង​វិបត្តិ, វិធីសាស្រ្តគណិតវិទ្យាផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច, រដ្ឋបាលសាធារណៈនិងក្រុង, ច្បាប់និងវិទ្យាសាស្រ្តនយោបាយ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "The University of Cambridge je kolegijalni javnih istraživačkih universityin Cambridge, Engleska. osnovan u 1209, Cambridge je drugi najstariji univerzitet u svijetu engleskog govornog područja i univerziteta world'sfourth-najstariji sačuvani.n Univerzitet izrastao iz udruženja naučnika koji su napustili University of Oxford nakon spora sa građani. Dva drevna univerziteta imaju mnoge zajedničke karakteristike i često se nazivaju zajednički kao “Oxbridge”. \t នេះ សាកលវិទ្យាល័យ Cambridge គឺជាការស្រាវជ្រាវសាធារណៈ universityin Collegiate ទីក្រុង Cambridge, ប្រទេសអង់គ្លេស. បង្កើតឡើងនៅក្នុង 1209, ទីក្រុង Cambridge គឺជាលើកទីពីរសាកលវិទ្យាល័យចំណាស់ជាងគេបំផុតក្នុងពិភពលោកនិយាយភាសាអង់គ្លេសនិងសាកលវិទ្យាល័យចំណាស់ជាងគេបំផុតដែលនៅរស់-world'sfourth នេះ.n សាកលវិទ្យាល័យនេះបានកើនឡើងចេញពីសមាគមនៃអ្នកប្រាជ្ញដែលបានចាកចេញពីនោះ សាកលវិទ្យាល័យ Oxford បន្ទាប់ពីជម្លោះជាមួយ townspeople នេះ. សាកលវិទ្យាល័យសម័យបុរាណទាំងពីរចែករំលែកនូវលក្ខណៈពិសេសជាច្រើនហើយជាញឹកញាប់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅចូលរួមជា “Oxbridge”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Masno izvedena stromal/matične ćelije (ASC/ADSC) oslobađa visoke nivoe bioaktivnih faktora rasta kao što su faktor rasta (EGF), vaskularni endoskopski faktor rasta (VEGF), osnovni faktor rasta (bFGF), keratinocyte stopa rasta (KGF), (PDGF), kao i faktor rasta, (HGF), koji se menja, faktor rasta-Beta (TGF-β), \"insulina faktor rasta\" (IGF), i faktor za neurotrofne (BDNF) mozga. \"Aks\" ne samo da oslobađa faktore rasta, nego i sekira, uključujući FMS-u srodnu Kiniju 3 (flt-3) ligand, granulociju, stimulativni faktor (G-CSF), granulocizijski faktor stimulativnog činilaca (GM-CSF), makrofage-kolonija stimulativni faktor (M-CSF), interleukin (IL) kao što je IL-6, IL-7, IL-8, IL-11, i IL-12, leukemija (LIF), i tumorni nekaksis faktor-Alpha (TNF-og). \t កោសិកា stromal / stem cell (ASC / ADSC) បានបញ្ចេញនូវកម្រិតខ្ពស់នៃកត្តាលូតលាស់នៃជីវសាស្រ្តដូចជាកត្តាលូតលាស់នៃស្បូន (EGF), កត្តាលូតលាស់នៃសរសៃឈាមអញ្ចាញធ្មេញ (VEGF), កត្តាលូតលាស់នៃសរសៃប្រសាទមូលដ្ឋាន (bFGF), កត្តាលូតលាស់ keratinocyte (KGF) , កត្តាលូតលាស់ប្លាតាដេយ (PDGF), កត្តាលូតលាស់ថ្លើម (HGF), ការផ្លាស់ប្តូរកត្តាលូតលាស់ - បែតា (TGF-β), កត្តាកំណើនអាំងស៊ុយលីន (IGF) និងកត្តា neurotrophic កើតចេញពីខួរក្បាល (BDNF) ។ អេអេអេសមិនត្រឹមតែបញ្ចេញកត្តាលូតលាស់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងបញ្ចេញសារធាតុស៊ីតូកូមផងដែររួមបញ្ចូលទាំង tyrosine kinase 3 (Flt-3) ligand, កត្តាជំរុញរន្ធខួរក្បាល (G-CSF), កត្តាជំរុញរន្ធខួរក្បាល granulocyte (GM-CSF), macrophage កត្តាធ្វើអោយរំញោចសរសៃប្រសាទ (M-CSF) អ៊ីលីឡែន (អ៊ីលលី) ដូចជា IL-6, IL-7, IL-8, IL-11, និង IL-12, កត្តា leukemia inhibitory factor (LIF) និងកត្តា necrosis factor alpha (TNF-α) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Mora se navesti ime šeme praćeno imenom ključa koji će se primijeniti \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​ឈ្មោះ​គ្រោង​ដែល​តាម​ដោយ​ឈ្មោះ​សោ​ដែល​ត្រូវ​អនុវត្ត​វា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jedinstvena vojna igra za više igrača \t ល្បែង​សង្គ្រាម​អ្នក​ចម្រុះ​បាន​តែម្ដង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tihog okeana \t វាល​រហោស្ថាន​តាម​ភ្នំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Teritoriju Ukrajine je 603,628 km², što ga čini najveća zemlja na evropskom kontinentu. Najviša tačka u Ukrajini je Mt. Hoverla u Karpatima, sa visine od 2061 m (oko 6762 ft). \t ទឹកដីនៃអ៊ុយក្រែន គឺ 603,628 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ, ធ្វើឱ្យវា ប្រទេសធំជាងគេបំផុតនៅលើទ្វីបអឺរ៉ុប. ចំណុចខ្ពស់បំផុតនៅអ៊ុយក្រែនគឺម៉ាថាយ. ក្នុង Carpathians នេះ Hoverla, ជាមួយនឹងការការកាត់បន្ថយនៃការ 2061 ម៉ែត្រ (អំពី 6762 ហ្វីត)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"395.594\" dur=\"1.768\"> NJIHOVI SU UTICAJENI > \t < start=\"395.594\" dur=\"1.768\"> ត្រូវបានទាក់ទងជាមួយ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Federalnih banaka kontrolišući \t ធនាគារ​បម្រុង​សហព័ន្ធ​ដែល​ត្រូវ​ត្រួតពិនិត្យ​លើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SPI \t អេសប៊ីអាយវិនិយោគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "partnerica \t ជាកូនស្រីត្រកូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet Johns Hopkins \t សាកលវិទ្យាល័យ Johns Hopkins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Podrazuijevani tip datotečni sistem \t វិភាគរក​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "porodica igraćih \t មួយ​នៃ​កម្មវិធី​ត្រាប់​តាម​ដឹកនាំ​របស់​ហ្គេម​ចល័ត PlayStation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nedostaje mi slobodne memorije \t អស់​សតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kenta Chojevi Tumiki borci \t អ្នក​ប្រយុទ្ធ Kenta Cho's Tumiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Peter the Great Saint Petersburg University \t សាកលវិទ្យាល័យលោក Saint Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik podataka \t កម្មវិធី​មើល​ទិន្នន័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podijeli karte \t ចែក​បៀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Upjohn \t Upjohn បានចូលរួមនៅក្នុងការផលិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Raspakuj arhive tražeći odredišni direktorij i zatvori program \t ស្រង់​ប័ណ្ណសារ​ដែល​បាន​សួររក​ថត​ទិសដៅ​ចេញ ហើយ​បោះបង់​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Znam da se čini smješno. \t ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​គួរ​ឱយ​អស់​សំនើច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Naše razvojne usluge obuhvataju sledeće usluge: \t សេវាកម្មអភិវឌ្ឍន៍របស់យើងរួមមានសេវាកម្មដូចខាងក្រោម:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Donose Hollywood kući sa vodećim video reprodukcije, Blu-ray i DVD softver, Corel® WinDVD® Pro. Od visoke rezolucije 4K video i HEVC (H.265 *), na 3D video, DVD i Blu-ray, uživaju veliki izbor formata sa zapanjujući kvalitet, Dolby zvuk i više. Intuitivne kontrole u ažuriranom, moderan sučelje te pustiti lako fino podešavanje video i audio. Plus, uživati ​​glatko reprodukcija sa novim 240 FPS performanse. \t នាំយកមកផ្ទះវិញជាមួយនឹងការចាក់សារថ្មីហូលីវូដនាំមុខគេវីដេអូ, Blu-ray និងកម្មវិធីឌីវីឌី, គាំទ្រCorel®WinDVD®. ពីគុណភាពខ្ពស់វីដេអូ 4K និង HEVC (H.265 *), ដើម្បីឱ្យវីដេអូ 3D, ឌីវីឌីនិង Blu-ray, រីករាយនឹងជួរធំនៃទ្រង់ទ្រាយដែលមានគុណភាពគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល, សំឡេង Dolby និងច្រើនទៀត. ការគ្រប់គ្រងវិចារណញាណក្នុងការធ្វើឱ្យទាន់សម័យ, ចំណុចប្រទាក់សម័យទំនើបអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកយ៉ាងងាយស្រួលផាកពិន័យបទភ្លេងអូឌីយ៉ូនិងវីដេអូ. បូក, រីករាយជាមួយការចាក់សារថ្មីរលោងជាមួយនឹងការថ្មី 240 ការសម្តែង fps."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Izađi \t បិទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Penketh Uniteda \t ចិនសានដុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Skellefteå \t នៅSkellefteåកន្លែងដែលខ្ញុំរស់នៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Antwerpenu \t តំបន់ Antwerp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ispunite cijelu mrežu bijelom ili crnom \t បំពេញ​ក្រឡាចត្រង្គ​ទាំងមូល​ដោយ​ពណ៌ស ឬ​ខ្មៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Logo \t រូប​សញ្ញា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "X2Go Client \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ X2Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet fakulteta i institucija nalaze se u 9 obrazovnih ustanova u Irkutsk i u Irkutsk. Većina tih objekata su velike istorijske i arhitektonske vrijednosti. Oni datiraju iz 18. i 19. stoljeća. Studenti završnih godina svih fakulteta imaju specijalizovane kurseve i praksu u laboratorijima i naučno-istraživačkih institucija ISU i sibirskog ogranka Ruske akademije nauka. \t មហាវិទ្យាល័យនិងស្ថាប័នស្ថិតនៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យ 9 អគារអប់រំនៅ Irkutsk និងក្នុង Bratsk. ភាគច្រើននៃអគារទាំងនេះមានតម្លៃជាប្រវត្តិសាស្រ្តនិងស្ថាបត្យកម្មអស្ចារ្យ. ពួកគេកាលពីសតវត្សទី 18 ទី 19. សិស្សជាន់ខ្ពស់នៃមហាវិទ្យាល័យទាំងអស់ដែលមានវគ្គសិក្សាឯកទេសនិងកម្មសិក្សានៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍និងស្ថាប័នស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រនៃសាខាស៊ីប៊ែររាននិង ISU នៃបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Maruoka et al 2007 \t Maruoka et al ។ 2007"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Applied Sciences Pravni \t ប្រធានាធិបតីបញ្ចប់ការសិក្សាមហាវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "2D-izometrijska igra fantazijskih uloga za jednog igrača \t ល្បែង​អ្នក​លេង​ទោល 2D-isometric, action Role-Playing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "16th \t ទី ១៦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Linije \t បន្ទាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Koledž preselio nekoliko puta tokom prvih jedanaest godina, prije taloženje na sadašnjoj lokaciji. Prije Kanadski konfederacija, College je finansijski podržan od strane Presbyterian Church u Škotskoj, kanadske vlade i privatnih građana. Nakon Konfederacije koledža suočila ruševina kada je federalna vlada povukla svoje finansiranja i komercijalne banke Midland Distrikta propao, katastrofa koja je koštala kraljice dvije trećine svojih zadužbina. Koledž je spašen nakon prvog William Snodgrass i drugi zvaničnici stvorili kampanju prikupljanja sredstava preko Kanada. \t មហាវិទ្យាល័យនេះបានផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនដងក្នុងអំឡុងពេលដប់មួយឆ្នាំដំបូងរបស់ខ្លួន, មុនពេលដោះស្រាយនៅក្នុងទីតាំងបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្លួន. មុនពេលសហព័ន្ធប្រទេសកាណាដា, មហាវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដោយស្ទសាសនាចក្រនៅប្រទេសស្កុតឡេ, រដ្ឋាភិបាលកាណាដានិងប្រជាពលរដ្ឋឯកជន. បន្ទាប់ពីសហព័ន្ធមហាវិទ្យាល័យនេះប្រឈមនឹងប្រាសាទបុរាណនៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធបានដកការផ្តល់មូលនិធិរបស់ខ្លួននិងធនាគារពាណិជ្ជកម្មស្រុកក្រុមហ៊ុន Midland បានដួលរលំ, គ្រោះមហន្តរាយដែលមានតម្លៃព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃពីរភាគបីអំណោយទានពិសិដ្ឋរបស់ខ្លួន. មហាវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានជួយសង្គ្រោះបន្ទាប់ពីនាយកសាលានិងមន្ត្រីលោក William Snodgrass បានបង្កើតយុទ្ធនាការរៃអង្គាសមូលនិធិដទៃទៀតនៅទូទាំងប្រទេសកាណាដាមួយ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "(Ništa) \t (គ្មាន)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Out Of Order \t អស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je s sinteze i sposobnost proizvodnje sa gram do masovne redoslijedu N-Boc-dolaproine (CAS-120205 50-7), pod cGMP regulacije i može pratiti sustav kontrole kvalitete. \t AASraw គឺមានសំយោគនិងសមត្ថភាពផលិតពីក្រាមទៅលំដាប់ធំនៃ N-Boc-dolaproine (CAS 120205-50-7) ក្រោមការគ្រប់គ្រង CGMP និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាពតាមដាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"140.943\" dur=\"1.634\"> NACIJA MALA UTICAJENA MOŽE DOSTAVITI DO POSLOVA BILO DRUGO > \t < start=\"140.943\" dur=\"1.634\"> ថ្នាក់ជាតិដែលអាចទទួលយកបានអាចវិលត្រឡប់ទៅរកធុរកិច្ចនៅពេលផ្សេងទៀត >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Otvori direktorij \t វិភាគរក​ថត​ពី​ចម្ងាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ime novog direktorija \t មើល​ស្លាបព្រិល​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom pronalaženja metainfo: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​រក​ព័ត៌មាន​មេតា ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Postavi kao _prinudno \t កំណត់​ជា​ចាំបាច់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički alat za kontrolu zaštitnog zida \t ឧបករណ៍​គ្រប់គ្រង​ជញ្ជាំង​ភ្លើង GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Upotreba: %s <dir> \t ការ​ប្រើប្រាស់ ៖ %s <dir>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "USPLabs \t នៅពេលក្រុមហ៊ុនមួយឈ្មោះថា USPLabs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tejt \t វិចិត្រសាលជាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Konvencionalni sistemi izgube energiju do vrućine. Visoke pumpe za pritisak visokog pritiska, kao i visokobojne mešalice i izoštene perad, stvaraju velike turbulencije u tečnom obliku. Ovaj turbulencija izaziva trenje između tečnih čestica i između tečnosti i agilnog dijela opreme. Trenja se pretvara u ulaznu energiju u Africko grejanje. Ovaj deo ulazne energije se gubi, jer ne generiše bilo kakvo raspršivanje, homogenisanje ili glodalice. \t ប្រព័ន្ធអនុភាពរលុងកំដៅកកិត។ ម៉ាស៊ីនសម្ពាធខ្ពស់សម្រាប់ homogenizers សម្ពាធខ្ពស់ក៏ដូចជាឧបករណ៍លាយផ្លិតខ្ពស់និងរោងចក្រផលិតរោមចាត់ agitated បង្កើតភាពចលាចលខ្ពស់នៅក្នុងរាវដូចដែលវាត្រូវបានដំណើរការ។ ភាពចលាចលនេះបណ្តាលឱ្យកកិតរវាងភាគល្អិតរាវនិងរវាងអង្គធាតុរាវនិងផ្នែករំងាប់របស់ឧបករណ៍។ ការកកិតបំលែងថាមពលចូលទៅក្នុងកំដៅកកិត។ ផ្នែកនៃថាមពលបញ្ចូលនេះត្រូវបានបាត់បង់ព្រោះវាមិនបង្កើតផលប៉ះពាល់បំបែកខ្លួនឬកិនស្រូវ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Traka s alatima \t ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "dijalektom \t 95 អឺរ៉ូ 60x60 cm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Menadžer datoteka za X. \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ​សម្រាប់ X ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "64 - bitni \t ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ - Store ស៊ីភីយូ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "POČETNA2019novembar04 ( \t ទំព័រដើម2019ខែវិច្ឆិកា04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Prajapati Et Al \t ការពិសោធន៍អនុវត្តដោយ Prajapati et al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Opštim uslovima \t បង្ហាញទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Strateška igra za dominaciju svijetom \t ល្បែង​យុទ្ធសាស្ត្រ​ត្រួតត្រា​ពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kao i svake godine, tako je i danas, 20. septembra… \t ប្រតិទិនឈប់សម្រាក​២០១៩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uobičajena GNOME Tema \t ស្បែក GNOME លំនាំដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Alicante \t ទីក្រុង ទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ovo se obično dešava kada igrate stariju verziju Pasijansa koja nema onu igru koju ste zadnju igrali. Umjesto toga sada se pokreće igrica Klondajk. \t ជា​ធម្មតា​វា​កើតឡើង​ នៅ​ពេល​អ្នក​ដំណើរការ​កំណែ Aisleriot ចាស់​ជាង ដែល​គ្មាន​ល្បែង​ដែល​អ្នក​បាន​លេង​ចុងក្រោយ​ឡើយ ។ ល្បែង​លំនាំដើម Klondike កំពុង​ត្រូវ​បាន​ចាប់ផ្ដើម​ជំនួស ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj softver je dizajniran za pretraživanje i zamjenu teksta u formatima datoteka Microsoft, Open Document, PDF, pohranjene datoteke web stranice i razne arhive formata. \t កម្មវិធីនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីស្វែងរកនិងជំនួសអត្ថបទនៅក្នុងទ្រង់ទ្រាយឯកសាររបស់ Microsoft, ឯកសារបើកចំហ, ឯកសារ PDF, ឯកសារគេហទំព័រដែលបានរក្សាទុកនិងទ្រង់ទ្រាយប័ណ្ណសារផ្សេងៗ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Žlijezda na bazi Swissquote očekuje zaradu da je iznosio 186 miliona švajcarskih franaka 2018, 8 više miliona nego što su očekivali u svom najnovijem prognoza. Banka je rekao da će objaviti pretporeznih profit od oko 45 miliona franaka, navodi se u saopštenju objavljenom danas. \t ក្រពេញដែលមានមូលដ្ឋាន Swissquote ថាចំណូលនឹងមានចំនួនសរុប 186 លានហ្វ្រង់ស្វីសនៅ 2018, 8 លាននាក់ច្រើនជាងការព្យាករក្នុងខ្លួនបានព្យាករថ្មីបំផុតរបស់ខ្លួន. ធនាគារនេះបាននិយាយថាខ្លួននឹងប្រកាសប្រាក់ចំណេញមុនពេលបង់ពន្ធនៃការមួយអំពី 45 លានហ្វ្រង់, យោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍ចេញផ្សាយនៅថ្ងៃនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "proizveli smo cijanurne kiseline, natrij, dichloroisocyanurate trichloroiminocyanuric glavnoj kiselinskoj upotrijebljen u bazenu, 1-hidroksi-etiliden 1,1-difosfonsku kiselinu, kao inhibitor korozije. \t យើងបានផលិតទឹកអាស៊ីត cyanuric, dichloroisocyanurate ជាតិសូដ្យូម, សំខាន់ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ទឹកអាស៊ីត trichloroiminocyanuric អាងហែលទឹកក្នុង 1 hydroxy Ethylidene--1,1-Diphosphonic ទឹកអាស៊ីតដែលជាច្រេះ inhibitor ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Yonge Street \t ក្នុងបេះដូងនៃបរិវេណសាល ផ្លូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Objavljeno u: Autonomne zajednice, Linkovi, Igra, Vijesti, Resursi za strance u autonomnim zajednicama \t នៅ​ក្នុង​ការ​បោះ​ពុ​ម្ភ​ផ្សាយ: សហគមន៍​ស្វ័យភាព, តំណ​ភ្ជាប់, ការ​ប្រកួត, ព័ត៌មាន, <មួយ href=\"http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ru&prev=search&rurl=translate.google.ru&sl=km&u=http://www.e-activo.org/km/category/comunidades-autonomas-recursos/&usg=ALkJrhiUA3amCKI4ny3R7leij45raNKtVA\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Meduze su bogate mineralima i proteinima, a kolagen je veliki protein u ovim gelatinskim morskim stvorenjima. Meduze su skoro obilni izvori pronađeni u oceanima. Često viđeno kao kuga, upotreba Meduza za izvlačenje kolagena je korisna na oba načina, proizvodeći izvrstan kolagen, koristeći održiv prirodni izvor, i uklanjanje Meduza cveta. \t Jellyfish សម្បូរទៅដោយសារធាតុរ៉ែនិងប្រូតេអ៊ីនហើយកូឡាជែនគឺជាប្រូតេអ៊ីនដ៏សំខាន់នៅក្នុងសត្វសមុទ្រទាំងនេះ។ Jellyfish គឺជាប្រភពដែលសំបូរទៅដោយសំបូរបែបនៅក្នុងសមុទ្រ។ ជារឿយៗត្រូវបានគេមើលឃើញថាជារោគប៉េស្តការប្រើប្រាស់ត្រី jellyfish សម្រាប់ការទាញយក collagen គឺមានអត្ថប្រយោជន៍ក្នុងវិធីទាំងពីរនេះផលិតកូឡាជេល្អឥតខ្ចោះដោយប្រើប្រភពធម្មជាតិប្រកបដោយនិរន្តភាពនិងការយកចេញផ្កាចិញ្ជឹម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pragu Češka Republika \t Prague សាធារណរដ្ឋ​ឆែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstva unutrašnjih poslova \t ក្រុមប្រឹក្សាអាជ្ញាកណ្តាលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ២០០៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pravolinijsko opadanje \t រំលោះ​តាម​បន្ទាត់​ត្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "\" Lexiepedia \" \t តារាសម្តែងជនជាតិអង់គ្លេសលោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Centra za istraživačko novinarstvo \t ) ។ ពួកគេបានធ្វើកម្មសិទ្ធិករសម្រាប់សានចូសនិងសាហ្វីសក្នុងអំឡុងពេលសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់របស់ពួកគេហើយបានធ្វើកម្មសិក្សានៅមជ្ឈមណ្ឌលផ្តល់របាយការណ៍ស៊ើបអង្កេតនៃសាលាក្រោយឧត្តមសិក្សា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Svi podržani tipovi \t គ្រប់​ប្រភេទ​ដែល​បាន​គាំទ្រ​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Moj uključivanje državnih administrativnih podataka u kategoriji velikih podataka je malo neobično. Drugi koji su napravili ovaj slučaj, uključuju Legewie (2015) , Connelly et al. (2016) , a Einav and Levin (2014) . Za više informacija o vrijednosti državnih administrativnih podataka za istraživanje, vidi Card et al. (2010) , Taskforce (2012) , a Grusky, Smeeding, and Snipp (2015) . \t ការដាក់បញ្ចូលទិន្នន័យផ្នែករដ្ឋបាលរបស់រដ្ឋាភិបាលរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងប្រភេទនៃទិន្នន័យដែលធំគឺមិនធម្មតាបន្តិច។ អ្នកផ្សេងទៀតដែលបានធ្វើឱ្យករណីនេះរួមបញ្ចូលទាំងការ Legewie (2015) , Connelly et al. (2016) , និង Einav and Levin (2014) ។ ចំពោះបន្ថែមអំពីតម្លៃនៃទិន្នន័យរបស់ផ្នែករដ្ឋបាលរបស់រដ្ឋាភិបាលសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវសូមមើល Card et al. (2010) , Taskforce (2012) , និង Grusky, Smeeding, and Snipp (2015) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "02:17 ima 24 do 32 MGOe MGOe i sastoji se od oko 25%, samarij 5% bakra, 18% željeza, 2% hafnija ili cirkonija, pri čemu je ostatak kobalta. 02:17 niz ima maksimalnu radnu temperaturu 350 ° C. Posebni stupnjevi 2,17 dostupni koji može raditi na još višim temperaturama. SmCo 02:17 zahtijeva izuzetno visoke magnetiziranja polja i višestruka stup magnetiziranja nije moguće. \t 2:17 ផ្តល់នូវ 32 24 MGOe និងត្រូវបានបង្កើតឡើង MGOe ប្រហែល 25% samarium, 5% ស្ពាន់, 18% ជាតិដែក, 2% hafnium ឬ zirconium, ជាមួយនៅសល់បាន cobalt ។ នេះជា 2:17 ស៊េរីនៃប្រតិបត្តិការមួយដែលមានសីតុណ្ហភាពអតិបរមានៃ 350 អង្សាសេ។ ថ្នាក់ពិសេសនៃការដែលអាចរកបានដែល 2:17 ប្រតិបត្តិការទៅសូម្បីតែអាចខ្ពស់ជាងសីតុណ្ហភាព។ SmCo 2:17 តម្រូវឱ្យវាលម៉ាញេទិកខ្ពស់ខ្លាំងណាស់, និងដែនម៉ាញ៉េទិចគឺមិនមែនជាបង្គោលជាច្រើនអាចធ្វើទៅបាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Od scene, mašine prikazane u ovom centru u osnovi pokrivaju ceo niz proizvoda TCN , као такав \t ពីកន្លែងកើតហេតុ, ម៉ាស៊ីនដែលបានបង្ហាញក្នុងចំណុចកណ្តាលនេះមូលដ្ឋានបានគ្របដណ្តប់ស៊េរីទាំងមូលនៃផលិតផលនៃ TCN , ដូចជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "dama karo \t ក្រមុំ​ការ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaže satove iz različitihih država \t បង្ហាញ​នាឡិកា​ពី​ប្រទេស​ផ្សេង​គ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Računalo \t អំពី​ម៉ាស៊ីន​គិត​លេខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "protivnapad 2 \t ៉ុន្តែវាមានតម្លៃវា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Queen Mary \t យើងបានវិនិយោគនៅក្នុងគោលការណ៍នេះដោយការជ្រើសរើសប្រព័ន្ធបញ្ញវន្តល្អបំផុតនៅក្នុងវិញ្ញាសារបស់ពួកគេមកពីជុំវិញពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Softver za praćenje u realnom vremenu \t កម្មវិធី​ត្រួតពិនិត្យ​ពេលវេលា​ពិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Edward Jenner \t Edward ករ Jenner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CPS \t CPS/អវត្តមានប័ណ្ណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nedavna istraživanja pokazuju da je stenabolic sredstvo protiv raka. SR9009 antagonist karcinoma utječe na onkogene pokretače, uključujući PIK3CA, HRAS i BRAF. U zloćudnim stanicama proizvod potiče apoptozu i smanjuje rast tumora bez izazivanja štetnih učinaka. \t ការសិក្សាថ្មីៗបានបង្ហាញថាសារធាតុ stenabolic គឺជាភ្នាក់ងារប្រឆាំងនឹងជំងឺមហារីក។ អ្នកប្រឆាំងមហារីកមហារីក SR9009 ប៉ះពាល់ដល់អ្នកបើកបរ oncogenic រួមមាន PIK3CA, HRAS, និង BRAF ។ នៅក្នុងកោសិកាសាហាវផលិតផលបង្កើតឱ្យមានជំងឺ apoptosis និងថយចុះការលូតលាស់ដុំសាច់ដោយមិនបង្កឱ្យមានផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nvidia binarni X.Org drajver (verzija 173) \t កម្មវិធី​បញ្ជា NVidia binary X.Org (កម្មវិធី​បញ្ជា 'កំណែ 173')"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kupljena ultrazvučnog homogeniser model Uf200 ः t diktira maksimalnu snagu na raspolaganju za korisnika i sama homogeniser ima broj varijabli koje se mogu koristiti za prilagođavanje svoje performanse u skladu aplikacije. Za potrebe ovog vodiča, model koristi bio 200 W jedinicu. \t គំរូក្រៅពី ultrasonic ទិញ Uf200 ःមិន បញ្ជាអំណាចអតិបរមាដែលអាចប្រើបានទៅអ្នកប្រើនិងក្រៅពីខ្លួនវាមានចំនួននៃអថេរដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីលៃតម្រូវការសម្តែងរបស់ខ្លួនឱ្យស្របទៅតាមកម្មវិធី។ ចំពោះគោលបំណងនៃមគ្គុទេសក៍នេះម៉ូដែលដែលត្រូវបានប្រើជា 200 វ៉ាត់ អង្គភាព។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nezavisni dnevnik Vijesti postoji od 01. septembra 1997. godine.... \t ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​បាយ័ន គឺ​ជា​ស្ថានីយ៍​ទូរទស្សន៍​ឯកជន​មួយ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Coquelles - de - Calais \t នៅប្រទេសអង់គ្លេស Coquelles ផាសដឺកាឡៃក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu parsirati traženi izraz: %s: %s \t មិន​អាច​ញែក​កន្សោម​ស្វែងរក​បាន​ឡើយ ៖ %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Samsung \t ៍ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled praćenja vremena \t ពិនិត្យមើល​​បង្អួច​​នៃ​កម្មវិធី​ពេលវេលា​ hamster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Editor za podešavanja \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte i uredite video i filmove \t បង្កើត កែសម្រួល​វីដេអូ និង​ភាពយន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Holanđanin \t ស៊ុ​យ​អែ​ដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Smijeh Ja znam da ovo sada zvuči smješno. \t (សើច) ឥលូវ​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​រឿង​នេះ​គួរ​ឱយ​អស់​សំនើច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ESCAPE Njemačka \t ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានកើនឡើងការនាំចេញអាវុធរបស់ខ្លួនជាថ្មីម្តងទៀត ពួកគេបានទៅប៉ុន្មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dey, Chandan; Khundu, TNY; Bhiswl, Bishnu P.; Nallichk, Arijit; Bnerge, Hriahul (2014): Kristalnog metal-organski okvira (ministarstva finansija): sinteza, struktura i funkcija. Acta Crystallographica Sekcija B 70, 2014. 3-10. \t ឌី, ចាន់ដា; Kundu, Tanay; Biswal, Bishnu P; Mallick, Arijit Banerjee, Rahul (2014): ក្របខ័ណ្ឌដែកសរីរាង្គគ្រីស្តាល់ (MOFs): ការសំយោគរចនាសម្ព័ន្ធនិងមុខងារ។ Acta Crystallographica ផ្នែក B 70, 2014. 3-10 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Panteon je \t ឧទាហរណ៏នៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Opšti uslovi poslovanja \t បណ្ដាញព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Karl - Heinz \t លោក Karl - Heinz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kršćana muslimana \t ពួកគ្រីស្ទាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "krsta \t RC ថ្មអាគុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Traži unazad isti tekst \t ស្វែងរក​ថយក្រោយ​ក្នុង​អត្ថបទដដែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CATV \t វិធីទទួ CATV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Organizirajte svoje fotografije \t រៀបចំ​រូបថត​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Unreal Engine 4 \t ម៉ាស៊ីនប្រាកដមានឥទ្ធិពល 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Inicijaliziram XML-backend modul \t ចាប់ផ្ដើម​ម៉ូឌុល​កម្មវិធី​ខាងក្រោយ XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lin 2003 \t លីននិងអ្នកសម្តែងឆ្នាំ 2003"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Likaonijom \t រត់គេចខ្លួនពីការរួមគ្នាដើម្បីក្រុងលីស្ត្រានិងក្រុងឌើបេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pošaljite slike i video na Gallery \t ផ្ទុក​រូបភាព និង​វីដេអូ​ឡើង​ទៅកាន់​វិចិត្រសាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vi niste izvještač ili niste upisani za izvještavanje o ovom problemu, ili je izvještaj duplikat ili je već zatvoren. Molim napravite novi izvještaj koristeći \"apport-bug\". \t អ្នក​មិន​មែន​ជា​អ្នក​រាយការណ៍ ឬ​អ្នក​ជាវ​នៃ​របាយការណ៍​អំពី​បញ្ហា​ឡើយ របាយការណ៍​គឺ​ជា​ច្បាប់​ចម្លង ឬ​បាន​បិទ​ហើយ ។ សូម​ធ្វើ​របាយការណ៍​ថ្មី \"apport-bug\" ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saopštenja za štampu \t ព័ត៌មានសង្ខេប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Berlinu \t ទីក្រុងប៊ែកឡាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "HDF4/5 Preglednik Podataka \t កម្មវិធី​រុករក​ទិន្នន័យ HDF4/5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "P + T: Za šake metak, plazma se primijeniti za oslanjanje prodrijeti da šav zavarivanje biti jedan prosjek pravac (jedan udarac mogao proći kroz 8 mm i debljine ploče bellowing). Za drugi metak, argon arc aparat za varenje će se koristiti za popravak kako bi površina glatka, bez bočnica podrezati .. \t P បាន + T: សម្រាប់បាញ់ទីមួយ, ប្លាស្មានឹងត្រូវអនុម័តសម្រាប់ការងើប permeate ដើម្បីធ្វើឱ្យថ្នេរផ្សារដើម្បីជាមធ្យមបន្ទាត់ត្រង់មួយ (បាញ់មួយអាចឆ្លងតាមរយៈការ 8mm ឬ bellowing ចានកម្រាស់) ។ សម្រាប់ការបាញ់លើកទីពីរ, ធ្នូ argon welding ម៉ាស៊ីននឹងត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការជួសជុលដើម្បីធ្វើឱ្យផ្ទៃរលោងដោយគ្មាន sidewall undercut .."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mobitel Nokia CPU Softver procesori Model uređaja HD Graphics upravitelj uređaja HTC pravno tumačenje Intel OS-TRGOVINA Procesor 64-bitni Windows Podrška serije Driver podrška za vozača javne namjene Tehnologija Samsung Technology_Internet \t ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ក្រុមហ៊ុន Samsung ក្រុមហ៊ុន Nokia គោលបំណងសាធារណៈ ក្រុមហ៊ុន HTC ទូរស័ព្ទចល័ត ដំណើរការ ស៊ីភីយូ ម៉ូដែលឧបករណ៍ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ផ្នែកទន់ ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ក្រាហ្វិក HD បាន ដំណើរការ បច្ចេកវិទ្យា អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ Technology_Internet ក្រុមហ៊ុន Intel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički urednik za bibliografije BibTex \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ក្រាហ្វិក​សម្រាប់​បញ្ជី​សៀវភៅ BibTex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Crtač grafova funkcija \t ឧបករណ៍​គូស​ក្រាហ្វិក​អនុគមន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ubaci _razmake umjesto tabulatora \t បញ្ចូល​ចន្លោះ​ជំនួស​ឲ្យ​ថេប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prenosivi alat za optimiziranje datotek PNG i JPG. \t ឧបករណ៍​ពហុ​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​សម្រាប់​ធ្វើឲ្យ​ឯកសារ PNG និង JPG ប្រសើរ​ឡើង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Naše istraživanje bavi glavnim svjetskim pitanjima, sa vodećim područjima stručnosti, kao što su klimatske promjene i studije razvoja. Univerzitet ima veliko veze s mnogim institucijama širom svijeta, kao što su Peking University, National Taiwan University i program Harvard-Sussex. \t ការស្រាវជ្រាវរបស់យើង tackles បញ្ហាធំនៅលើពិភពលោក, ជាមួយនឹងការនាំមុខគេនៃជំនាញតំបន់ដូចជាការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុនិងការសិក្សាការអភិវឌ្ឍ. សាកលវិទ្យាល័យនេះមានតំណភ្ជាប់យ៉ាងទូលំទូលាយមួយស្ថាប័នជាច្រើននៅទូទាំងពិភពលោក, ដូចជាសាកលវិទ្យាល័យ Peking, សាកលវិទ្យាល័យជាតិតៃវ៉ាន់និងកម្មវិធីសាកលវិទ្យាល័យ Harvard-ទីក្រុង Sussex."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "FINANSIRANJE \t ចំណាំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Korisničko ime \t ប្ដូរ​ឈ្មោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Stranica %N od %Q \t ទំព័រ %N នៃ %Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledajte makromolekule i pripremite njihove objavljive kvalitetne slike \t មើល​ម៉ាក្រូ​ម៉ូលេគុល និង​រៀបចំ​រូបភាព​គុណភាព​ការ​បោះពុម្ពផ្សាយ​របស់​ពួកវា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "&Ispitaj lokalno \t ត្រួតពិនិត្យ​ជា​មូលដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lista ključeva povjerljivih dobavljača \t រាយ​បញ្ជី​សោ​​របស់​ក្រុមហ៊ុន​លក់​ដែល​ជឿ​ទុកចិត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "osnovao Sergej Dijagiljev \t លោក Sergei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Danas Zayed Sveučilište \t ថ្ងៃនេះ សាកលវិទ្យាល័យ Zayed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kršćani \t និងការបំពាក់បំប៉នគ្រីស្ទបរិស័ទអោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički uređivač za DjVu \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ក្រាហ្វិក​សម្រាប់ DjVu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ATI AMD HD 2300 HD 2400 HD 2600 HD 3400 HD 3450 HD 3470 HD 3650 HD 3850 HD 3870 Video VGA grafička kartica Windows Driver Preuzimanje \t ម៉ូឌុលកាតសៀរ៉ា 3G WWAN MC8790 MC8790V ឥតខ្សែ WLAN បានទាញយកខ្សែ WIFI បង្អួចកម្មវិធីបញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražite dvojku. \t អ្នក​កំពុង​ស្វែងរក ២ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "(PH i pKa pufera: pH mjeri koncentraciju vodikovih iona u vodenoj otopini pKa (= konstantnu disocijacije kiseline) je povezana, a određenije mjera, da pomaže predvidjeti kako molekule će djelovati na specifičan. pH vrijednost). \t (pH និង pKa នៃសតិបណ្ដោះអាសន្ន: pH វាស់កំហាប់អ៊ីយ៉ុងអ៊ីដ្រូសែនក្នុងសូលុយស្យុង aqueous ។ pKa (= ការបំបែកអាស៊ីតថេរ) គឺជាការទាក់ទងប៉ុន្តែមានវិធានការជាក់លាក់ជាងនេះក្នុងនោះវាជួយព្យាករណ៍ថាតើម៉ូលេគុលនឹងមានសកម្មភាពជាក់លាក់យ៉ាងដូចម្តេច។ តម្លៃ pH ។ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavi dva u krajnje lijevo polje reda ~a. \t ដាក់​ពីរ​នៅ​​ប្រឡោះ​​​របស់ leftmost ~a."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledajte domene xen \t ឃ្លាំមើល​ដែន xen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Učitavanje testnoga programa \t ផ្ទុក​កម្មវិធី​សាកល្បង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kao tehnološki istraživački centar, NASSAT rješava probleme složenosti koji pogađaju organizacije, kompanije, institucije i zajednice, inherentne nedostacima u telekomunikacionoj infrastrukturi, u mnogim slučajevima nepostojeće. \t ក្នុងនាមជាមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវបច្ចេកវិទ្យា NASSAT ដោះស្រាយបញ្ហានៃភាពស្មុគស្មាញដែលជះឥទ្ធិពលដល់អង្គការស្ថាប័នក្រុមហ៊ុននិងសហគមន៍ដែលមានភ្ជាប់នឹងកង្វះខាតក្នុងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទូរគមនាគមន៍។ ក្នុងករណីជាច្រើនវាមិនមានទេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instaliraj nove teme karata iz skladišta paketa ove distribucije \t ដំឡើង​ស្បែក​បៀ​ថ្មី​​ពី​ឃ្លាំង​កញ្ចប់​ក្នុង​ការ​ចែកចាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "LibreOffice XSLT bazirani filteri \t LibreOffice XSLT ផ្អែក​លើ​តម្រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Brazilaca \t ខណៈពេលតិចជាងមុនឆ្ងាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Schering trenutno proizvodi Mesterolone pod brendom Proviron, širom svijeta. Prodaje se koristeći različite nazive, na primjer, Asche i Jenepharm u Njemačkoj ga prodaju pod Pluriviron i Vistimon respektivno. Brown i Burke u Indiji ga prodaju pod imenom Restore. Nažalost, Proviron nikada nije bio odobren kao lijek na recept u SAD-u \t Schering បច្ចុប្បន្នផលិតម៉េត្រូរ៉ូលីនក្រោមឈ្មោះយីហោ Proviron នៅទូទាំងពិភពលោក។ វាត្រូវបានគេលក់ដោយប្រើឈ្មោះផ្សេងគ្នាឧទាហរណ៍អាឆេននិងជេនេហ្វាមនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់លក់វានៅក្រោម Pluriviron និង Vistimon រៀងគ្នា។ Brown និង Burke នៅប្រទេសឥណ្ឌាលក់វានៅក្រោមឈ្មោះ Restore ។ គួរឱ្យសោកស្តាយលោក Proviron មិនដែលត្រូវបានអនុម័តជាថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជានៅសហរដ្ឋអាមេរិកទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "eundo cum \t Viola និងហ្គីតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zaustavi trenutni prijenos podataka \t បញ្ឈប់​ការផ្ទេរ​ទិន្នន័យ​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Volgograd State Medical University \t សាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្រ្តទីក្រុង Volgograd ពិភាក្សារដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNOME Monitor Sistema \t កម្មវិធី​​គ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sjevernog mora \t Bar កន្លែងហាត់ប្រា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "st Petersburg University \t ផ្លូវ Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "RAS slika ima neispravne podatke u zaglavlju \t រូបភាព​របស់ RAS មាន​ទិន្នន័យ​បឋមកថា​ក្លែងក្លាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za slike PyMCA ROI \t ឧបករណ៍ PyMCA ROI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Debrecinu \t បានចេញដំណើរតាមទិសដៅ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "cara Tiberija \t ផ្ទះរបស់អធិរាជរ៉ូម៉ាំងប៊ែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "– reagensi: Kalcijum nitrat Ca (NO3)2, Di-amonijev hidrogen fosfat (NH4)2HPO4, Natrijum hydroxyd NaOH; \t – ប្រតិកម្ម: កាល់ស្យូមនីត្រាត Ca (NO3)2ជីឌីអុីនផូស្វ័រឌីអាម៉ូញ៉ូម (NH4)2HPO4, សូដ្យូម hydroxyd NaOH;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ruth \t នាងរស់និង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Freeciv modpack instaler \t កម្មវិធី​ដំឡើង Freeciv modpack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hertfordshire \t ឆ្នាំនៃការបង្រៀន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napravite _sigurnosnu kopiju datoteke prije snimanja \t បង្កើត​ច្បាប់ចម្លង​ឯកសារ​បម្រុងទុក​មុន​នឹង​រក្សាទុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Efekti ultrazvuk vlasti na heterogenim hemijskim reakcijama su dobro poznati i široko korišćeni za industrijske katalitičke procese. Katalitičke reakcije u jednom fiksnoj reaktoru mogu imati i od ultrasonične tretmane. Ultrasonični zračenje fiksnog kreveta generiše visoko reaktivne površine, povećava masovni prevoz između tečnih faza (REACT) i katalizator, i uklanja pasivajuće premazi (npr. oksid slojeva) sa površine. Ultrasonova Fragmentacija britnih materijala povećava površinska područja koja doprinose povećanju aktivnosti. \t ប្រសិទ្ធិភាពនៃអេកូស្យូដថាមពលលើប្រតិកម្មគីមីដែលមិនដូចគ្នាត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយនិងត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយសម្រាប់ដំណើរការកាតាលីករឧស្សាហកម្ម។ ប្រតិកម្មជាតិអាល់កុលនៅក្នុង reactor គ្រែថេរអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការព្យាបាល ultrasonic ផងដែរ។ ការសាយភាយ ultrasonic នៃកាតាលីករគ្រែថេរបង្កើតផ្ទៃសកម្មភាពខ្ពស់បង្កើនការដឹកជញ្ជូនដ៏ធំមួយរវាងដំណាក់កាលរាវ (កោសិកា) និងសារធាតុនិងយកចេញកាកសំណល់ passivating (ឧទាហរណ៏ស្រទាប់អុកស៊ីត) ពីលើផ្ទៃ។ ការបែងចែក Ultrasonic នៃសម្ភារៈផុយបង្កើនផ្ទៃផ្ទៃ und contributing ដោយហេតុនេះដើម្បីបង្កើនសកម្មភាព។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Magistrirao \t អគ្គនាយក​ដ្ឋាន​រដ្ឋបាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički alat za spajanje i poređenje tekstualnih datoteka \t ឧបករណ៍​ក្រាហ្វិក​សម្រាប់​ការ​បញ្ចូល​គ្នា និង​ប្រៀបធៀប​ឯកសារ​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bijele kuće \t សន្និសិទសារព័ត៌មានកូរ៉ូណាវ៉ាវីស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Easystroke prepoznavanje kretanja \t ការ​ទទួល​ស្គាល់​កាយវិការ Easystroke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzimanje i instalacija dodataka za Freeciv \t ទាញ​យក និង​ដំឡើង​កម្មវិធី​បន្ថែម​សម្រាប់ Freeciv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Samsung Galaxy Nokia \t ទូរស័ព្ទ Samsung Galaxy Technology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra slična Jambu pisana u C# \t ល្បែង Yahtzee like ប្រភព​ចំហ​ដែល​បាន​សរសេរ​នៅ​ក្នុង C#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni nekorišćene pakete automatski \t យក​កញ្ចប់​មិន​​ប្រើចេញ​​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikazuje Vaše KDE Instant Messenger dnevnike \t បង្ហាញ​កំណត់​ហេតុ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង KDE របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hua Q et Al \t Hua Q et al ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Web adresa za GNOME igre \t តំបន់​បណ្ដាញ​ល្បែង GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Heksadecimalna cifra D \t គោល​ដប់ប្រាំមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Prikaži prateće nule \t បង្ហាញ ០ ខាងចុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska 1 \t ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអ៊ីតាលី, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងស្វីស 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Američka Djevičanska ostrva \t Ukraine អ៊ុយក្រែន អឺរ៉ុប កៀវ អ៊ុយក្រែន Україна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Manafi, S.; Badiee, S.H. (2008): efekat Ultrasonona Crystallinity Nano-hidroksiapatit preko vlažnog hemijskog metoda. IC J Pharma sci 4/2; 2008.163-168 \t Manafi, S .; Badiee, SH (ឆ្នាំ 2008): ផលប៉ះពាល់នៃការ Ultrasonic លើគ្រីស្តាល់នៃ Nano-Hydroxyapatite តាមរយៈវិធីសាស្រ្តគីមីសើម។ Ir J Pharma Sci 4/2; ឆ្នាំ 163-168"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Usluga \t ដូចជាសម្រាប់សេវាដែលយើងបានផ្តល់នូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjeri desno \t អង្កិល​ស្ដាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Olivier \t លោក Olivier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Peptidni hormon prednjeg režnja hipofize, koristi se u sportu da stvara mišićno olakšanje. \t អ័រម៉ូន peptide នៃលិង្គខាងក្នុងនៃក្រពេញភីតូរីសត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងកីឡាដើម្បីបង្កើតសាច់ដុំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lauren \t លោក Lauren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Struktura, razvoj i funkcija muških i ženskih genitalija temeljni su element obrazovanja djece kod kuće, kao i podučavanje seksualnog odgoja u školi. \t រចនាសម្ព័ន្ធការអភិវឌ្ឍនិងមុខងាររបស់ប្រដាប់បន្តពូជបុរសនិងស្ត្រីគឺជាធាតុសំខាន់នៃការអប់រំកុមារនៅផ្ទះក៏ដូចជាការបង្រៀនការអប់រំផ្លូវភេទនៅឯសាលារៀន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Unicode (UTF-_16 BE) \t យូនីកូដ (UTF-_16 BE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Računalo \t ម៉ាស៊ីន​គិត​លេខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučni Pepsin zraka: Pepsin kombinuje ultrasonikaciju povećava prinos kolagena do cca. 124% i značajno skraćuje vreme ekstrakcije u poređenju sa konvencionalnom hidrolizom pepsina. Kružna analiza dihroizma, atomska sila mikroskopija i FTIR dokazali su da struktura trostruke helixa ekstrahovanog kolagena nije pogođena ultrazvukom i ostala je netaknuta. (Li et al., 2009) Ovo čini ekstrakciju pepsin ultrazvučnim aspektima veoma praktičnim za prehrambenu industriju koja nudi povećane stope povraćaja proteina u znatno kraćem vremenu obrade. \t ultrasonic Pepsin ស្រង់ចេញ: Pepsin រួមបញ្ចូល ultrasonication បង្កើនទិន្នផលនៃ collagen ឡើងទៅប្រហែល។ 124% និងកាត់បន្ថយពេលវេលាស្រង់ចេញយ៉ាងគាប់ប្រសើរក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយ hydrolysis pepsin ធម្មតា។ ការវិភាគអំពីសារពាង្គលរង្វង់រង្វង់អាតូមអតិសុខុមទស្សន៍និង FTIR បានបង្ហាញថារចនាសម្ព័នរាង helix បីនៃស្រទាប់កូឡាជែលដែលបានស្រង់មិនត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយការ sonication និងនៅតែដដែល។ (លី et al ។ , 2009) នេះធ្វើឱ្យការស្រូបយកប៉េសស្ទីនដែលគាំទ្រ ultrasonically យ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ឧស្សាហកម្មម្ហូបអាហារដែលផ្តល់ជូននូវអត្រានៃការកើនឡើងនៃប្រូតេអ៊ីនក្នុងរយៈពេលខ្លី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Poglavlje Centralne Amerike \t ពិភពលោកគ្មានសង្គ្រាមនិងគ្មានអំពើហិង្សា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Decembar 13, 2018. / Decembar 16, 2018 \t ខែមករា 19, 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "konvencija \t សន្និបាតបញ្ញវ័ន្តពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CRC \t កក្រក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio dobiti referencu objekta za ConfigServer \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ទទួល​យក​​សេចក្ដីយោង​វត្ថុ​សម្រាប់ ConfigServer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sandoz \" Austria Buy Omnitrope \t Sandoz \" អូទ្រីស។ ទិញថ្នាំ Omnitrope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ARC istraživač smještaja \t កម្ម​វិធី​​រុករក​ឧបករណ៍​ផ្ទុក ​ARC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao kontaktirati server s podešavanjima, neki od mogućih razloga je trebate uključiti TCP/IP umrežavanje za ORBit ili imate hrpu NFS brava zbog pada sistema. Pogledajte http://www.gnome.org/projects/gconf/ za više informacija. (Detalji - %s) \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ទំនាក់ទំនង​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ មូលហេតុ​ទូទៅ​ គឺ​ដោយ​សារ​តែ​បាត់ ឬ​បាន​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ដេមិន​ខ្សែ​បញ្ជូន​សម័យ D-Bus មិន​ត្រឹមត្រូវ ។ សម្រាប់​ព័ត៌មានបន្ថែម សូម​មើល http://projects.gnome.org/gconf/ ។ (សេចក្ដី​លម្អិត - %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Automobili, kamioni, električni generatori, viljuškari, klima uredjaj i kotlova velike količine specifičnosti (PM) i neX sagorevanjem naftnih derivata. neX odnosi se na mešavine nitrijskog oksida (ne) i nitrički dioksida (ne2) kao i N2O, NE3N2O4 i N2O5. Nitrijski oksid i nitrijski dioksida doprinošenje nisko-nivou ozonu, smoga i da su opasni prema životnoj sredini i ljudima. Ekologija rešava emisija zagađnog vazduha od strane ograničenja stezanja. Emisija motora takođe uključuje sumpor-dioksida (tako da2) kao rezultat sumpor jedinjenja u gorivo. Ovaj problem je smanjen hidrodezulfurizacijom ili ultrasonično potpomognuta desulfurizacijom. \t រថយន្តនិងរថយន្តដឹកទំនិញ, យន្តហោះ, ម៉ាស៊ីនភ្លើង, រថយន្តដឹកទំនិញ, គ្រឿងម៉ាស៊ីនត្រជាក់និងឡដុត បរិមាណភាគល្អិតធំ (PM) និងទេx ដោយការឆេះនៃផលិតផលប្រេង។ ទេx សំដៅទៅលើល្បាយនៃអុកស៊ីដនីត្រូត (NO) និង nitric dioxide (NO2) ក៏ដូចជា N2អូ, ទេ3, N2នេះ4 និង N2នេះ5។ nitric oxide និង nitric dioxide រួមចំណែកដល់អូហ្សូនកម្រិតទាប, ផ្សែងអ័ព្ទ និងមានះថាក់ដល់បរិស្ថាននិងមនុស្ស។ បទប្បញ្ញត្តិបរិស្ថានដោះស្រាយការបំភាយឧស្ម័នខ្យល់ដោយ រឹតបន្តឹងដែនកំណត់។ ការបំភាយឧស្ម័នក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវស្ពាន់ធ័រឌីអុកស៊ីដ (SO2) ជាលទ្ធផលនៃសមាសធាតុស្ពាន់ធ័រនៅក្នុងប្រេងឥន្ធនៈ។ បញ្ហានេះត្រូវបានកាត់បន្ថយដោយ hydrodesulfurization ឬ ជួយដល់ការអស់កម្លាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Avadallak et Al. (2013) pod istragom je ultrasonično potpomognuta hidrolitis od Palm ulja pomoću Lipožyme RM biocatalyst. U dva koraka, ultrazvuk se koristi za promovisanje emulsifikacije ulja i vode. U drugom koraku se dodaju enzima za katalitički konverziju. \t Awadallak et al ។ (ឆ្នាំ 2013) បានស៊ើបអង្កេតការចម្រាញ់យកប្រេងដូងដែលមានជំនួយ ultrasonically ដោយប្រើ Lipozyme RM IM ជាជីវវិភាគ។ នៅក្នុងប្រតិកម្មពីរជំហានអេកូស៍ត្រូវបានប្រើដើម្បីជំរុញការរំងាប់ជាតិប្រេងនិងទឹក។ នៅជំហានទី 2 អង់ស៊ីមត្រូវបានបន្ថែមសម្រាប់ការកែច្នៃកាតាលីករ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "nevjerovatna Reverb autora kokkinizita - više udaranja po bajtu \t សំឡេង​រំពង​ចម្លែក​ដោយ kokkinizita - សំឡេង​ខ្លាំង​ក្នុង​មួយ​បៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Puno Ime \t ឈ្មោះ​ពេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "K_ategorija: \t ប្រភេទ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Font editora \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ពុម្ពអក្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "You don’t need much of Europe Route Planner in terms of reservations for Barz Vlak local ‘rapid’ vlakova i Patnicheski lokalnih vlakova. kako god, Rezervacije su potrebne za Expresen Vlak brzih vozova i međunarodnih vozova. Međunarodnih vozova dostupan u Bugarskoj uključuju Bugarska Express, The Crno more Vlak, U Bukureštu Istanbul Express i isto tako neke druge vozovi odlaze iz Sofije. glavna pravca Bugarske uzeti 6-8 sati (preko noći vozovi su moguće) Sofija je, naravno, glavne stanice za međunarodne veze. Bicikli su dozvoljeni na vozove ipak ćete morati dodatno platiti za njih. \t You don’t need much of Europe Route Planner in terms of reservations for Barz Vlak local ‘rapid’ រថភ្លើងនិងរថភ្លើង Patnicheski ក្នុងស្រុកផងដែរ. ទោះជាយ៉ាងណា, ការកក់ត្រូវបានទាមទារសម្រាប់រថភ្លើងដែលមានល្បឿនលឿន Expresen វេជ្ជបណ្ឌិត Vlak និងរថភ្លើងអន្ដរជាតិ. អន្ដរជាតិដែលមាននៅក្នុងរថភ្លើងរួមមានប៊ុលហ្គារីប៊ុលហ្គារីប្រេ, នេះ រថភ្លើងនៅសមុទ្រខ្មៅ, នេះ Bucharest ទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល Express និងរថភ្លើងមួយចំនួនផ្សេងទៀតដូច្នោះដែរពីការចាកចេញពី Sofia. ផ្លូវសំខាន់ប៊ុលហ្គារីយក 6-8 ម៉ោង (រថភ្លើងគឺអាចធ្វើទៅពេញមួយយប់) Sofia គឺ, ពិតប្រាកដ​ណាស់, ស្ថានីយ៍សំខាន់សម្រាប់ការតភ្ជាប់អន្ដរជាតិ. កង់ត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅលើរថភ្លើងទោះជាយ៉ាងណាអ្នកនឹងត្រូវបង់ប្រាក់បន្ថែមទៀតសម្រាប់ពួកគេ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jestivo senf ulje je mehanički presno od semenki senfa. Ulje sa senfa (jestivo ulje) sadrži oko 60% monunzasićenih masnih kiselina (42% erucična kiselina i 12% hibrid kiselina); raspolaže sa oko 21% polinozne masti (6% a Omega-3 Alfa-linolensku kiselinu i 15% od Omega-6 linoleinsku) i ima oko 12% zasićenih masti. Sa tačkom za pušače od 254 ◦ C (489 ◦ F), može se koristiti za kuvanje, šavanje, duboko šavanje, salatu i tanjire. U poređenju sa jestivih biljnih ulja, kao što su soja i suncokretova ulja, ulje je najstabilnije zahvaljujući visokoj dimnoj tački. \t ប្រេង mustard ដែលអាចបរិភោគបានត្រូវបានចុចដោយមេកានិចពីគ្រាប់ស្ពៃខៀវ។ ប្រេង mustard (ប្រេងអាចបរិភោគបាន) មានអាស៊ីតខ្លាញ់ monounsaturated ប្រហែល ៦០% (អាស៊ីត erucic ៤២% និងអាស៊ីត oleic ១២%); វាមានជាតិខ្លាញ់ polyunsaturated ប្រហែល ២១% (អាស៊ីតអាល់ហ្វាលីណូលីន ៣ ភាគរយ ៦ ភាគរយនិងអាស៊ីតលីណូលីក ១៥ ភាគរយ) ហើយវាមានខ្លាញ់ឆ្អែតប្រហែល ១២ ភាគរយ។ ជាមួយនឹងចំណុចជក់បារី ២៥៤ អង្សាសេ (៤៨៩ អង្សាសេ) វាអាចប្រើសម្រាប់ចម្អិនអាហារចៀនឆាបំពងជ្រៅការស្លៀកពាក់សាឡាត់និងទឹកជ្រលក់។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងប្រេងបន្លែដែលអាចបរិភោគបានដូចជាប្រេងសណ្តែកនិងប្រេងផ្កាឈូករ័ត្នប្រេង mustard មានស្ថេរភាពបំផុតដោយសារតែចំណុចផ្សែងខ្ពស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Koji \t មានកម្រិតទាប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Portugal \t ព័រទុយហ្គាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "• Nizhyn Poljoprivredni fakultet (Chernihiv regija) trening, informacije i konsultacije centara: \t មហាវិទ្យាល័យកសិកម្ម Nizhyn • (តំបន់ Chernihiv)ការបណ្តុះបណ្តាល, មជ្ឈមណ្ឌលពត័មាននិងការពិគ្រោះយោបល់:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "strana \t ភាគីបានយល់ព្រមផ្អាកកិច្ចដំណើរការនីតិវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Softverski centar \t Software និងកាតាឡុកកម្មវិធីដើម្បីដំឡើងកម្មវិធីដែលអាចរកបាននិងគ្រប់គ្រងការប្រើប្រាស់លើកម្មវិធីមិនធម្មតា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Banka Amerike \t ធនាគារ Bank of America"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Test logičkih izraza \t ការ​សាកល្បង​កន្សោម​ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Houston \t គេហដ្ឋានរបស់ហូលីណូសំរាប់ព័ត៌មាន។ >>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Brookline \t បូស្តុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zahtijevali ste uklanjanje paketa koji je bitan dio vašeg sistema. \t អ្នក​បាន​ស្នើ​យក​កញ្ចប់​ចេញ​ដែល​ជា​ផ្នែក​ចាំបាច់​របស់​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Periodična stopa kamate \t អត្រា​ការ​ប្រាក់​តាម​អំឡុង​ពេល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tangerine dijeljenje medija \t ការ​ចែករំលែក​មេឌៀ Tangerine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Traženje filmova, osoba, torenta i podnaslova na mnogim sajtovima i informacije o njima \t ស្វែងរក​ភាពយន្ត, មនុស្ស, torrents និង​ចំណង​ជើង​រង​លើ​តំបន់​បណ្ដាញ​​ច្រើន, ហើយ​​យក​​ព័ត៌មាន​អំពី​ពួកវា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Skromni pčela je jedan od najvažnijih organizama prirode. Pčele su ključni za proizvodnju hrane da ljudi jedu jer oprašuju biljke su skupljali nektar iz cvjetova. Bez pčela bismo imati tvrdo vrijeme raste velik dio naše hrane. \t សត្វឃ្មុំទឹកឃ្មុំរាបទាបជាផ្នែកមួយនៃសារពាង្គកាយសំខាន់បំផុតធម្មជាតិ។ ឃ្មុំគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ការផលិតម្ហូបអាហារដែលយើងបរិភោគបានទេព្រោះពួកគេបានមនុស្សរុក្ខជាតិដូចដែលពួកគេលម្អប្រមូលផ្តុំទឹកដមពីផ្កា។ បើគ្មានឃ្មុំយើងនឹងមានការលំបាកក្នុងការកើនឡើងច្រើននៃម្ហូបអាហាររបស់យើង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kopirajte muziku s svojih CD-ova \t ចម្លង​តន្ត្រី​ពី​ស៊ីឌី​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "februara \t សាកលវិទ្យាល័យជាតិលោកឧត្តមនាវី Makarov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno \t បរាជ័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Skup programa za predškolsko obrazovanje \t កញ្ចប់​កម្មវិធី​អប់រំ​មុន​ចូល​សាលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gravitacija \t ចលនា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sastavljač podnaslova \t កម្មវិធី​តែង​ចំណងជើង​រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori novi prozor \t បើក​បង្អួច​​កម្មវិធី​រុករក​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični ekstrakcija je intenzivna tehnika ekstrakcije koja se može koristiti u kombinaciji sa voda (Solvent-free) kao i sa Растварачи kao što su etanol, etanol-voda, glicerin, methanol, biljna ulja ili drugi bonenti izbora. Ultrasonični vađenje promoviše masovnu transfer tako da izdvajanje prinosa za 95-99% mogu da se dobiju. Sonove se lako mogu podesiti i proizvodi visokokvalitetni ekstrakti. \t ការទាញយក ultrasonic គឺជាបច្ចេកទេសទាញយករ៉ែកាន់តែខ្លាំងឡើងដែលអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយ ទឹក (សារធាតុរំលាយដោយឥតគិតថ្លៃ) ក៏ដូចជាជាមួយ សារធាតុរំលាយ ដូចជាអេតាណុល, អេតាណុល - ទឹក, គ្លីសេរីន, មេតាណុល, ប្រេងបន្លែឬសារធាតុរំលាយដទៃទៀតនៃជម្រើស។ ការស្រង់ចេញ ultrasonic ជំរុញការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំមួយដូច្នេះថា ទាញយកទិន្នផលនៃ 95-99% អាចទទួលបាន។ Sonication អាចត្រូវបានធ្វើមាត្រដ្ឋានបានយ៉ាងងាយស្រួលនិងផលិតសារធាតុដែលមានគុណភាពខ្ពស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pišite osobni dnevnik \t រក្សាទុក​កំណត់ហេតុ​ប្រចាំថ្ងៃ​ផ្ទាល់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2. upotreba ultrasonicatora УП100Х (opremljena MS3 Micro-sonotom za male volumene (2-5mL)) da bi se poremetili bakterijske ćelije dok se ne smanje, što je označeno smanjenom netransparentijom i povećanom viskozitetom. Ovo mora biti izvršeno na ledu, a preporučuje se da se u intervalima (npr. 10 sekundi prati 10 sekundi na ledu i tako dalje). Briga mora se preduzeti da se ne Sonne sa previsokim intenzitetom. Ako se detektuje ili se formira neka bela padavina, intenzitet mora biti smanjen. \t ប្រើអេឡិចត្រូនិច UP100H (បំពាក់ដោយ microtip sonotrode MS3 សម្រាប់ទំហំតូច (2-5 មល)) ដើម្បីរំខានដល់កោសិកាបាក់តេរីរហូតដល់ពួកគេត្រូវបាន lysed ដែលត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយភាពស្រអាប់ថយចុះនិងការកើនឡើង viscosity ។ នេះត្រូវបានអនុវត្តនៅលើទឹកកកហើយវាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យ sonicate ក្នុងចន្លោះពេល (ឧ។ 10 sec sonicating បន្តដោយ 10 វិនាទីនៅលើទឹកកកនិងដូច្នេះនៅលើ) ។ ការថែទាំត្រូវបានយកមិនឱ្យ sonicate ជាមួយអាំងតង់ស៊ីតេខ្ពស់ពេក។ ប្រសិនបើត្រូវបានរកឃើញភាពល្មមឬការបង្កើតប្រតិកម្មពណ៌សកម្រិតអាំងតង់ស៊ីតេត្រូវបានបន្ទាប។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sinefrin HCL također stimulira neuromedinske U2 receptore. To su molekule smještene u hipotalamusu i koje povećavaju budnost. \t Synephrine HCL ក៏រំញោចអ្នកទទួល neuromedin U2 ផងដែរ។ ទាំងនេះគឺជាម៉ូលេគុលដែលមានទីតាំងនៅអ៊ីប៉ូតាមូសហើយដែលបង្កើនការភ្ញាក់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hubei \t Hubei ប្រទេសចិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje GIF datoteke \t គ្មាន​អង្គ​ចងចាំ​គ្រប់គ្រាន់​ ដើម្បី​ប្រមូលផ្ដុំ​ស៊ុម​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​របស់ GIF បាន​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wim \t វីមជាមនុស្សល្អនិងជាមនុស្សល្អដែលអ្នកអាចទុកចិត្តបាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra na ploči \t ល្បែង​ក្ដារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U slanju zrna žitarica germinates i uključuje tri koraka: steeping, klijanje i kilning. Tijekom steepinga, voda se dodaje zrnima koja aktiviraju enzime. Konvencionalno namakanje traje 1-2 dana. Nakon 1-2 dana zrna ječma dostigla je sadržaj vode od 40-45%. U ovom trenutku, ječam se uklanja iz čvrste vode i počinje klijanje. \t នៅក្នុងការ malting គ្រាប់ធញ្ញជាតិដំណុះហើយវាជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងបីជំហាន: steeping, ដំណុះនិង kiln ។ ក្នុងអំឡុងពេល steeping ទឹកត្រូវបានបន្ថែមទៅធញ្ញជាតិដែលធ្វើឱ្យអង់ហ្ស៊ីមសកម្ម។ ការដុតនំធម្មតាត្រូវចំណាយពេល 1-2 ថ្ងៃ។ បន្ទាប់ពី 1-2 ថ្ងៃធញ្ញជាតិ barley បានឈានដល់កម្រិតទឹក 40-45% ។ នៅចំណុចនេះ barley ត្រូវបានយកចេញពីទឹក steeping និងដំណុះចាប់ផ្តើម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledaj sve _datoteke \t មើល​ថត​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Arkansas \t រដ្ឋ Arkansas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "po _lokaciji \t តាម​ទីតាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podesite i upravljajte svojim nalogom na Ubuntu One \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ និង​គ្រប់គ្រង​គណនី Ubuntu One របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Javno preduzeće RTV Zenica formirano je Odlukom Vijeća Općine... \t ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​បាយ័ន គឺ​ជា​ស្ថានីយ៍​ទូរទស្សន៍​ឯកជន​មួយ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Elektronski sef \t ប្រអប់​អេឡិចត្រូនិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mitohondrion (množina mitohondrija) je u većini eukarjotičke organizme. Mitohondrije takozvanih elektrana u ćelijama i ispunjavaju niz vitalnih funkcija stvarajući glavni dio opskrbe ćelija adenozina trifosfat (ATP), koji se koristi kao kemijska energija. Mitohondrijsko disanje je set metabolickih reakcija i procesima koji zahtevaju kiseonik koji se odvija u mitohondrijama kako bi se preobratio energija pohranjena u makrotriente do adenozina trifosfat (ATP), univerzalni energetski donator u ćeliji. Makromolekule mitohondriona, uključujući i komplekse sa respiratornim lancem, podložne su oksidativnoj šteti koja se nagomilava. Ellagitannini i urolithini iz nara Hav prikazani su da izazovemo mitophagija (apoptosis) u cilju uklanjanja oštećenih mitohondrija tako da se oštećene mitohondrije mogu zamijeniti sa zdravim organima. \t mitochondrion (ពពួក mitochondria) គឺជាអង្កត់ផ្ចិតចងជាប់ទ្វាមួយដែលរកឃើញនៅក្នុងភាវរស់ eukaryotic ភាគច្រើន។ mitochondria គឺជារុក្ខជាតិដែលគេហៅថាថាមពលនៅក្នុងកោសិកានិងបំពេញមុខងារសំខាន់ៗជាច្រើនដោយការបង្កើតផ្នែកសំខាន់នៃការផ្គត់ផ្គង់អេដ្យូ៉ូសែនូស្យូមអេដភីស (ATP) ដែលត្រូវបានប្រើជាថាមពលគីមី។ ការដកដង្ហើម Mitochondrial គឺជាសំណុំប្រតិកម្មនៃការរំលាយអាហារនិងដំណើរការដែលតម្រូវឱ្យមានអុកស៊ីសែនដែលកើតមាននៅក្នុង mitochondria ដើម្បីបម្លែងថាមពលដែលរក្សាទុកនៅក្នុងឱសថមីក្រូសារជាតិទៅ adenosine triphosphate (ATP) ដែលជាម្ចាស់ជំនួយថាមពលសកលនៅក្នុងកោសិកា។ macromolecules នៃ mitochondrion, រួមទាំងបណ្តាញសង្វាក់នៃផ្លូវដង្ហើម, គឺងាយនឹងការខូចខាតអុកស៊ីតកម្មដែលអមការរលាក។ Ellagitannins និង urolithins ពី pomegrante ត្រូវបានគេបង្ហាញថាបណ្តាលឱ្យម៉ាសតូហ្វាស (apoptosis) ដើម្បីលុបបំបាត់បាក់តេរីដែលខូចដែលអាចធ្វើអោយដុំពកសរីរាង្គដែលរងការបំផ្លាញអាចត្រូវបានជំនួសដោយសរីរាង្គដែលមានសុខភាពល្អ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent Balsa pošte \t កម្មវិធី​អ៊ីមែល Balsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Odlučuje kako će se providnost naznačiti. Važeće vrijednosti su CHECK_PATTERN, COLOR i NONE. Ako je izabrana COLOR, onda ključ trans_color određuje vrijednost korištene boje. \t កំណត់​របៀប​ដែល​គួរ​បង្ហាញ​ភាព​ថ្លា ។ តម្លៃ​ត្រឹមត្រូវ​គឺ CHECK_PATTERN, COLOR និង NONE ។ ប្រសិនបើ​តម្លៃ COLOR ត្រូវ​បាន​ជ្រើស ពេល​នោះ​គ្រាប់ចុច​​ពណ៌​ថ្លា​​​នឹង​កំណត់​តម្លៃ​ពណ៌​ត្រូវ​ប្រើ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Ne mogu pronaÄi gdm-ovog korisnika (%s). Odustajanje! \t រក​មិន​ឃើញ​អ្នកប្រើ GDM '%s' ។ បោះបង់ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Gay-Lussac zakon, online plaćanje \t ការគណនាច្បាប់បុរសស្រឡាញ់បុរស-lussac របស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom otvaranja modula `%s': %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​បើក​ម៉ូឌុល `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prenesite mii-je s wiimote-a \t ផ្ទេរ miis ពី wiimote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Butan \t ប៊ូតាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hormon rasta (hormon rasta, GH, HGH, somatotropin, somatropin) — a peptide hormone of the anterior pituitary, which is used in sports za stvaranje olakšanja mišića. Hormon rasta ili somatotropin (od latino soma - tijelo) dobio je svoje ime za one mlade ljude, uzrokuje ubrzavanje linearnog (duljine). Rast je uglavnom posljedica rasta dugačkih kostiju udova. \t អ័រម៉ូនលូតលាស់ (អ័រម៉ូនលូតលាស់, GH, លូតលាស់អ័, Somatotropin, somatropin)- អ័រម៉ូន peptide នៃ pituitary anterior, ដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងកីឡាសម្រាប់ការបង្កើតការផ្តល់ជំនួយសង្គ្រោះសាច់ដុំ។ អ័រម៉ូនលូតលាស់ឬ somatotropin (ពីសូម៉ាឡាឡាតាំង) មានឈ្មោះរបស់វាសម្រាប់មនុស្សវ័យក្មេងវាបណ្តាលអោយមានការកើនឡើងយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងលីនេអ៊ែរ។ កំើនដលបណា្ដលមកពីការលូតលាស់ឆ្អឹងឆ្អឹង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je otpora \t ក្រោយរំដោះនិងទទួលបានមេដាយតស៊ូនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropske svemirske agencije \t ចាប់ផ្តើមការស៊ើបអង្កេតមុនពេលនៃការកាលពីថ្ងៃចន្ទដោយទីភ្នាក់ងារអវកាសអឺរ៉ុប យើងមើលទៅត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងសតវត្សអាយុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nepromjenjena šifra \t ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​អំពី​ពាក្យ​សម្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Herrera, M.Ç .; Luque de Castro, doktor medicine (2005): Ultrazvuk-ekstrakcije fenolnih spojeva iz jagoda prije tečne hromatografije razdvajanje i detekciju ultraljubičaste fotodioda niza. Journal of Chromatoraphy A, 1100, 2005. 1-7. \t Herrera, MC; Luque de Castro, MD (2005): ការស្រង់ចេញដោយអ៊ុលត្រាសោនៃសមាសធាតុ phenolic ពី strawberries មុនពេលបំបែក chromatographic រាវនិងការរកឃើញកាំរស្មីអ៊ុលត្រាវីយ៉ូអារេ។ ទិនានុប្បវត្តិរបស់ Chromatoraphy A, 1100, 2005 ។ 1-7 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Statistika \t ស្ថិតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Untitled appointment \t ការ​ណាត់​គ្មាន​ចំណងជើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ndebelea \t អូឌីយោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansijski izveštaji za 2012 \t របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំ 2012"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Start LTSP-Live \t ចាប់ផ្ដើម LTSP-Live"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "CategoryName \t គោលបំណង/គោលដៅCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Okrućenje razvoja igara u lua \t ល្បែង​អភិវឌ្ឍ​ក្របខ័ណ្ឌ​នៅ​ក្នុង lua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Duљo se sastoji od Glukozu, fruktošeta, voda, maltoza, trakcharides i druge ugljenih hidrata, šurak, minerala, proteina, vitamina i Enzime, kvasca i ostali toplotni mikroorganizmi i male količine organskih kiselina (Pogledajte grafikon nadesno). Visok nivo u parcikvima, fenolske jedinjenja i hidrogen peroksida u medu Hani daju je antimikrobijalne osobine. \t ទឹកឃ្មុំ មាន ជាតិគ្លុយកូស, fructose, ទឹក, maltose, triaccharides និងកាបូអ៊ីដ្រាតផ្សេងទៀត, sucrose, សារធាតុរ៉ែ, ប្រូតេអ៊ីន, វីតាមីននិង អង់ស៊ីម,, yeast និងមីក្រូសារជាតិដែលធន់ទ្រាំនឹងកំដៅផ្សេងៗទៀត និងបរិមាណតិចតួចនៃអាស៊ីតសរីរាង្គ (សូមមើលគំនូសតាងទៅខាងស្ដាំ) ។ កំរិតខ្ពស់នៃ tetracyclines, សមាសធាតុ phenolic និងអ៊ីដ្រូសែន peroxide ក្នុងទឹកឃ្មុំផ្តល់ឱ្យមានលក្ខណៈសម្បត្តិប្រឆាំងនឹងបាក់តេរី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Clinton \t គ្លីនតុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: neuspješno instaliranje šeme `%s' locale `%s': %s \t ការ​ព្រមាន ៖ បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ដំឡើង​គ្រោង `%s' មូលដ្ឋាន (locale) `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Putanja: \t ផ្លូវ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Amora Demon \t ដេមិន Amora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik dokumenata \t កម្មវិធី​រុករក​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "gPodder klijent za podemitovanja \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​ផតខាស់ gPodder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Promijenite podešavanja za sat i datum \t ប្ដូរ​ការ​កំណត់​នាឡិកា និង​កាលបរិច្ឆេទ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zvanično GNUstep razvojno okruženje \t GNUstep IDE ផ្លូវការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tipovi se ne poklapaju \t ប្រភេទ​មិន​ផ្គូផ្គង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Smuxi klijent IRC \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ Smuxi IRC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "New Providence \t ញូ​ផ្តល់​សេវា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "strane \t ទំហំនិងតំរូវការសម្រាប់រូបថតរបស់ជនជាតិហ្សីមបាវ៉េដែលមានទំហំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "KOOWHEEL longboard je dizajniran za prijevoz jednog pojedinca. Koristi od strane nekoliko pojedinaca istovremeno je zabranjeno. \t KOOWHEEL ជិះក្ដារវែង ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីដឹកបុគ្គលតែមួយ។ ប្រើដោយបុគ្គលជាច្រើនក្នុងពេលដំណាលគ្នាត្រូវបានហាមឃាត់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Komisija \t ការកសាងលើការងារដែលចាប់ផ្តើមនៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Madison \t ម៉ាឌីហ្សុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Google Yahoo Bing \t BING ។ល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokreni čarobnjaka za naloge za konfigurisanje PIM naloga. \t ចាប់ផ្ដើម​អ្នកជំនួយការ​គណនី​ដើម្បី​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​គណនី PIM ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Spasitelja \t Madeline បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zamijeni _sa: \t ជំនួស​ដោយ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "prekini i izađi \t បញ្ឈប់ ហើយ​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Dokumenti \t ឯកសារ​បន្ទាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jedna studija koja je uključivala odrasle osobe 156 s blagim kognitivnim oštećenjem i visokom razinom homocisteina u krvi otkrila je da visoka doza piridoksin hidroklorida smanjuje razinu homocisteina u krvi, a također smanjuje razgradnju nekih dijelova mozga koji su u riziku od Alzheimerove bolesti. \t ការសិក្សាមួយដែលពាក់ព័ន្ធនឹងមនុស្សពេញវ័យ 156 ដែលមានការថយចុះការយល់ដឹងកម្រិតស្រាលនិងកម្រិត homocysteine ​​ក្នុងឈាមខ្ពស់បានរកឃើញថាកំរិត pyridoxine hydrochloride ខ្ពស់បន្ថយកំរិតជាតិ homocysteine ​​ក្នុងឈាមនិងកាត់បន្ថយការចុះខ្សោយនៃផ្នែកខួរក្បាលមួយចំនួនដែលមានហានិភ័យនៃជំងឺ Alzheimer ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Barry Desktop ploča \t បន្ទះ​ផ្ទៃតុ Barry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bluefish Urednik \t កម្មវិធី​កែសម្រួល Bluefish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 avgust 2019 septembar 2019 oktobar 2019 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 \t 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ខែមករាឆ្នាំ 2020ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2020មីនាឆ្នាំ 2020មេសាឆ្នាំ 2020ខែឧសភាឆ្នាំ 2020មិថុនាឆ្នាំ 2020កក្កដាឆ្នាំ 2020សីហាឆ្នាំ 2020ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2020តុលាឆ្នាំ 2020វិច្ឆិកាឆ្នាំ 2020ធ្នូឆ្នាំ 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Rok \t រយៈពេល ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik baza podataka SQLite \t កម្មវិធី​រុករក​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ SQLite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "iPad iPhone \t i Pad បាន ទូរស័ព្ ទ i Phone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Jabber Work Id 3 \t លេខ​សម្គាល់ Jabber នៅ​កន្លែង​ធ្វើការ ៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet Maryland u College Parku \t ស្ត្រីទទួលបានរង្វាន់ផ្នែកធុរកិច្ចនិងជាវីរបុរសសិល្បៈសាធារណៈនៃវិទ្យុរដ្ឋមិនីសូតាឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ponovo podešavam instalirane pakete \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កញ្ចប់​ដែល​បាន​ដំឡើង​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t មីក្រូ​ម៉ែត្រunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tokyo Tech je vrhunski nacionalni univerzitet za nauku i tehnologiju u Japanu sa istorijom dugoj više od 130 godina. Od približno 10,000 studenata na Ookayama, Suzukakedai, i Tamachi Campusa, pola su u studijskom programu svoje diplomu, dok je druga polovina su u magistarskih i doktorskih studijskih programa. Međunarodni studenti broj 1,200. Oni su 1,200 fakulteta i 600 administrativno i tehničko osoblje. \t ក្រុងតូក្យូតិចគឺជាសាកលវិទ្យាល័យជាតិកំពូលសម្រាប់វិទ្យាសាស្ត្រនិងបច្ចេកវិទ្យានៅប្រទេសជប៉ុនដែលមានប្រវត្តិមានវិសាលភាពជាង 130 ឆ្នាំ. ប្រមាណនេះ 10,000 សិស្សនៅ Ookayama នេះ, Suzukakedai, និងសាខា Tamachi, ពាក់កណ្តាលគឺមាននៅក្នុងកម្មវិធីសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្ររបស់ខ្លួនខណៈដែលពាក់កណ្តាលផ្សេងទៀតគឺនៅក្នុងកម្មវិធីសញ្ញាបត្របណ្ឌិតមេនិង. ចំនួននិស្សិតអន្តរជាតិ 1,200. មាន 1,200 មហាវិទ្យាល័យនិង 600 បុគ្គលិករដ្ឋបាលនិងបច្ចេកទេស."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "princa \t ព្រះអង្គម្ចាស់ Harry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražite riječ u u lokalnom ili mrežnom rječniku \t រកមើល​ពាក្យ​នៅ​ក្នុង​វចនានុក្រម​មូលដ្ឋាន ឬ​អ៊ីធឺណិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Maksimalni thicknees rezanje: 14mm ugljičnog čelika, nehrđajućeg čelika 6mm, 5mm aluminij, 5mm mesing, 4mm bakra, 5mm pocinčani čelik itd \t thicknees កាត់អតិបរមា: ដែក 14mm កាបោន, ដែកអ៊ីណុក 6mm អាលុយមីញ៉ូម 5mm លង្ហិន 5mm, ស្ពាន់ 4mm, ជម្រុញដែកថែបល 5 ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "natrij glicinat \t សូដ្យូម glycine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonički pripremljeni ekstrakti su kompletne ekstrakti spektra, koji nude kompletan spektar aktivnih sastojaka konki. Pored Alpha-kiselina a-karyofllene (humulone) i Beta-karyofllene (humulene), ultrasonvađenja takođe oslobađaju i dodatne terice kao što su linalola i farnesene, kao i druge fitazne hemikalije kao što su poliifol i arome. Kompletan ekstrakti spektra se vrednuje po takozvanom uticaju enturage. \t ការដកស្រង់ hops ដែលបានរៀបចំដោយអ៊ុលត្រាសោគឺជាការដកស្រង់វិសាលគមពេញលេញដែលផ្តល់ជូននូវគ្រឿងផ្សំសកម្មពេញលេញនៃកោណ hops ។ ក្រៅពីសារធាតុអាល់ហ្វា - អាស៊ីដ a-caryophyllene (humulone) និង beta-caryophyllene (humulene) ការទាញយករ៉ែ ultrasonic ក៏បញ្ចេញ terpenes បន្ថែមទៀតដូចជា linalool និង farnesene ក៏ដូចជាសារធាតុគីមី phyto ផ្សេងទៀតដូចជា polyphenols និង flavonoids ។ ការដកស្រង់វិសាលគមពេញលេញត្រូវបានគេវាយតម្លៃចំពោះផលប៉ះពាល់ដែលគេហៅថា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "obrazovanja Školska diploma School of Engineering \t បានរបស់រដ្ឋាភិបាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bournemouth \t មានផ្លូវឡើងភ្នំដែលមានប្រជាប្រិយមួយចំនួនដែលអ្នកអាចយកមកពី Grindelwald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Eufrata \t សូម្បីតែទៅទន្លេអឺប្រាតធំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Informacioni listovi \t ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredite LaTeX dokumente \t កែសម្រួល​ឯកសារ LaTeX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Navedi šifru za ovaj arhiv \t បញ្ជាក់​ពាក្យ​សម្ងាត់​សម្រាប់​ប័ណ្ណសារ​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nažalost, mehanizmi izolacije vrlo su teški. Za razliku od limesa i skorbuta, u mnogim društvenim okruženjima, tretmani vjerojatno djeluju kroz mnoge međusobno povezane puteve. Međutim, u slučaju društvenih normi i korištenja energije, istraživači su pokušali izolirati mehanizme prikupljanjem procesnih podataka i ispitivanjem povezanih tretmana. \t ជាអកុសលយន្តការដាច់ដោយឡែកគឺពិបាកណាស់។ មិនដូចជាកំបោរនិងកោសល្យវិច័យទេក្នុងស្ថានភាពសង្គមជាច្រើនការព្យាបាលប្រហែលជាដំណើរការតាមផ្លូវជាប់ទាក់ទងគ្នាជាច្រើន។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងករណីបទដ្ឋានសង្គមនិងការប្រើប្រាស់ថាមពលអ្នកស្រាវជ្រាវបានព្យាយាមបំបែកយន្តការដោយប្រមូលទិន្នន័យដំណើរការនិងការធ្វើតេស្តដែលពាក់ព័ន្ធ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Procesor 64-bitni Windows javne namjene Model uređaja Nokia pravno tumačenje Samsung procesori Podrška serije Driver HD Graphics podrška za vozača CPU Technology_Internet Intel OS-TRGOVINA HTC upravitelj uređaja Tehnologija Softver Mobitel \t ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ស៊ីភីយូ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ទូរស័ព្ទចល័ត ដំណើរការ ក្រាហ្វិក HD បាន អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Samsung ផ្នែកទន់ ក្រុមហ៊ុន Nokia គោលបំណងសាធារណៈ ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ Technology_Internet ក្រុមហ៊ុន HTC ក្រុមហ៊ុន Intel ម៉ូដែលឧបករណ៍ បច្ចេកវិទ្យា ដំណើរការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "AIM Screen Ime Lista \t បញ្ជី​ឈ្មោះ​អេក្រង់ AIM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Fajl u koji se biljleži stanje razrešivača: \t ឯកសារ​ដែល​ត្រូវ​សរសេរ​សភាព​របស់​កម្មវិធី​ដោះស្រាយ​ទៅ​កាន់ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nemiver C/C++ debager \t កម្មវិធី​បំបាត់​កំហុស Nemiver C/C++"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "JASMILA ŽBANIĆ \t ចំនួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Utišaj \t ស្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Analiza i uređivanje binarnih datoteka \t ពិនិត្យ និង​កែសម្រួល​ឯកសារ​គោល​ពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "srednjoazijskih \t សង្គម ហ្វេសប៊ុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Arhiva aktuelnosti \t សកម្មភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Traka s alatima \t របារ​ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hiperbarična komora \t អង្គជំនុំជម្រះមហាអំណាចរបស់យើងគឺអស្ចារ្យណាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Odlomak Blue Cat predavljen \t មូលដ្ឋានគ្រឹ BlueCat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SANOS \t ប្រារព្ធពិធីដ៏សំខាន់មួយដែលមានឈ្មោះថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Probajte da podijelite red karata \t ព្យាយាម​ក្នុង​ការ​ចែក​​បៀ​ជា​ជួរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Na CES 2012 \t នៅក្នុងពិព័រណ៍គ្រឿងអេឡិចត្រូនិកអេឡិចត្រូនិច CES"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Emerillon preglednik mapa \t កម្មវិធី​មើល​ផែនទី Emerillon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Friedrich \t Friedrich នៃព្រុស្ស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bliskom Istoku \t អត្ថ​ប្រយោជន៍​ដែល​យើង​រស់​នៅ​ក្នុង​ទន្លេ​យ័រ​ដា​ន់ ខ្ញុំ​បាន​សុំ​ឱ្យ​សរសេរ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​បំពេញ​ភារកិច្ច​បទ​ចម្រៀង​មួយ​ទៀត​ជាមួយ​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ភាគ​ខាង​កើត​នៅ​ក្នុង​ការ​ដែល​ភាគី​បដិបក្ខ​ទាំង​នេះ​ពេញចិត្ត​ក្នុង​ការ​ស្តាប់​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansijske Opcije \t payment ជម្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Naredba: \t ពាក្យបញ្ជា ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Šahovska igra \t ហ្គេម​អុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "(match-threads) nije dozvoljeno unutar 'match-all' \t (%s) មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​នៅ​ក្នុង %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fifa \t FIFA ហើយ​ខ្លះ ការ​ប្រញាប់​ប្រញាល់​ថ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bigovo \t Glasgow លទ្ធ​ផល លទ្ធ​ផល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kazahstan \t កាហ្សាក់ស្ថាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ujedinjeno kraljevstvo Sjedinjene Američke Države \t ចក្រភពអង់គ្លេស សហរដ្ឋអាមេរិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio otvoriti TIFF sliku \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បើក​រូបភាព TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Preduzetništvo \t អន្តោប្រវេសន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu zaključati '%s': greška u protokolu s pomoćnikom zaključavanja \t មិន​អាច​ចាក់​សោ '%s' ៖ មាន​កំហុស​ពិធីការ​ជាមួយ​កម្មវិធី​ជំនួយ​ចាក់សោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Direktan pristup bazi podataka s podešavanjima, preskačući server. Zahtijeva da gconfd nije pokrenut. \t វាង​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ រួច​ចូល​ដំណើរការ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ដោយ​ផ្ទាល់ ប៉ុន្តែ​ទាមទារ​មិន​ឲ្យ gconfd ដំណើរការ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadzornik za zbirnu mrežu Icecream \t អ្នក​ត្រួតពិនិត្យ​សម្រាប់​បណ្ដាញ​ការ​ចងក្រង Icecream"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno pisanje nekih podataka o podešavanjima na disk \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​យក​ផ្លូវ​ឯកសារ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ពី '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredite datoteke s izvornim kodom \t កែសម្រួល​ឯកសារ​ប្រភព​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "bankara bankara \t ទស្សនាវដ្តី Banker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "- kareka \t សេវា​ឥណទាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Galerija \t វិចិត្រសាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Astrološki softver \t កម្មវិធី Astrology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Virtualna Mašina sa MMU za FreeMiNT i Linux-m68k \t ម៉ាស៊ីន​និម្មិត​​ដែល​មាន MMU សម្រាប់ FreeMiNT និង Linux-m68k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "medija Dan \t ទិវាសេរីភាពសារព័ត៌មានពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "demonstracijski alat za Lissajous-ove figure \t ឧបករណ៍​បង្ហាញ​សម្រាប់ Lissajous physiques"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "IZRADA SAJTOVA \t វិចិត្រសាលរូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimam sliku %s. \t កំពុង​រក្សាទុក​រូបភាព​ក្នុង​មូលដ្ឋាន…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukljonjen povjerljivi ključ \t បាន​យក​សោ​ដែល​បាន​ជឿ​ទុកចិត្ត​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prepaid Manager \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​បង់​ជាមុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kada \t ពិភពលោកអគារនេះគឺជាទស្សនៈវិស័យនៃលោក Shin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tumiki fighters \t អ្នក​ប្រយុទ្ធ Tumiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Phys Sportsmed \t កីឡាកីឡា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PR Newswire \t ការិយាល័យទទួលជំនួយផ្ទាល់ Newswire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Thunar menadžer datoteka \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ Thunar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "bivšoj jugoslovenskoj Republici Makedoniji FYROM \t បានរលាយហើយអ្នកស្នងតំណែងដែលធ្លាប់បង្កើតជា SFRY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ho Chi Minh City \t SECC ទីក្រុងហូជីមិញប្រទេសវៀតណាម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U svim oblastima nacionalne ekonomije i nacionalne odbrambene industrije, proizvodi menjača imaju širok spektar primjena. Mašine za prehrambenu industriju, električnu mehanizaciju, građevinske mašine, metalurgiju, mašine za cement, mašine za zaštitu životne sredine, elektronske uređaje, mašine za izgradnju puteva, mašine za održavanje vode, hemijske mašine, rudarske mašine, transportne mašine, mašine za građevinske materijale, mašine za gumu, druge industrije imaju snažnu potražnju za Reducer proizvodima. HB pravokutni ugrađeni kuglični zupčanik sa 90 stepeni prenosa menjača tip za kliznu kapiju. \t នៅក្នុងគ្រប់វិស័យទាំងអស់នៃសេដ្ឋកិច្ចជាតិនិងឧស្សាហកម្មការពារជាតិផលិតផលប្រអប់លេខមានជម្រើសជាច្រើន។ ឧស្សាហកម្មធុនស្រាលគ្រឿងម៉ាស៊ីនអេឡិចត្រូនិចគ្រឿងម៉ាស៊ីនគ្រឿងម៉ាស៊ីនលោហៈគ្រឿងម៉ាស៊ីនគ្រឿងម៉ាស៊ីនគ្រឿងម៉ាស៊ីនការពារបរិស្ថានឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិចគ្រឿងម៉ាស៊ីនសាងសង់ផ្លូវម៉ាស៊ីនម៉ាស្សាទឹកម៉ាស៊ីនគីមីគ្រឿងម៉ាស៊ីនធ្យូងថ្មគ្រឿងម៉ាស៊ីនដឹកជញ្ជូនគ្រឿងម៉ាស៊ីនសម្ភារៈសាងសង់គ្រឿងម៉ាស៊ីនកៅស៊ូគ្រឿងម៉ាស៊ីនប្រេងកាត ឧស្សាហកម្មផ្សេងទៀតមានតម្រូវការខ្លាំងនៃផលិតផលកាត់បន្ថយ។ HB ជ្រុងខាងស្តាំ helical រាងប្រអប់ឆ្លាស់ប្រអប់លេខបញ្ជូន 90 ដឺក្រេសម្រាប់ច្រកទ្វាររអិល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Airtac Tajvana PLC dodir \t PLC ស្វ័យប្រវត្ដិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Dokumenti \t បិទ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Popravljene oštećene zavisnosti \t បាន​ជួសជុល​ភាព​អាស្រ័យ​ដែល​ខូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grčki Hebrejski \t TwitterGoogle+ReddItកម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uglavnom, visoki ultrasonicatori su jedina efikasna alatka za ostvarivanje željenih i rasterskih rezultata Nano čestica (npr. nanotubes, грапхене, nanodiamonds, keramika, metal oksidi itd.). Osim toga, ultrasonično prostrane ili takozvana donja sinteza su efikasan način stvaranja čistog Nano kristala sa jedinstvenim osobinama. Posebno, metalno Nano čestice, legure i organometallične kompozite privlače posebno interesovanje, jer su metali od velikog značaja u industrijskom sektoru. Evo takođe, sonovi nude jedinstvene rezultate kao što su plastifikacija aluminijuma i čestica Titana. \t ភាគច្រើនបំផុត ultrasonicators អំណាចគឺជាឧបករណ៍មានប្រសិទ្ធិភាពតែមួយគត់ដើម្បីសម្រេចបាននូវការកិននិងការលាយដែលចង់បានលទ្ធផលនៃភាគល្អិតណាណូ (eg nanotubes, graphene, nanodiamonds សេរ៉ាមិចអុកស៊ីដលោហៈ។ ល។ ) ។ ជាជម្រើស, ការ precipitation ជួយ ultrasonically ឬហៅថាការសំយោគពីបាតឡើងគឺជាវិធីមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការបង្កើតគ្រីស្តាល់ណាណូសុទ្ធដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិតែមួយគត់។ ជាពិសេសភាគល្អិត nano ដែកលោហៈធាតុនិងសមាសធាតុ organometallic ទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសខណៈពេលដែលលោហធាតុមានសារៈសំខាន់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្ម។ នៅទីនេះផងដែរ sonication ផ្តល់នូវលទ្ធផលតែមួយគត់ដូចជាសំណប៉ាហាំង - ថ្នាំកូតនៃអាលុយមីញ៉ូនិងភាគតិចទីតាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Tastatura na ekranu \t បើក ឬ​បិទ​ក្ដារចុច​នៅ​លើ​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje i razvijanje baza podataka Sqlite3 \t គ្រប់គ្រង និង​អភិវឌ្ឍ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ Sqlite3 របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da instalirate kupljeni softver, trebate se prijaviti. \t ដំឡើង​ផ្នែក​ទន់​ដែល​បាន​ជាវ អ្នក​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pngret, Danijela; Hemat, Farid; Žudoto, Giancarlo (2012): ultrazvuk u kombinaciji sa konvencionalnim i inovativnih tehnika za vađenje prirodnih proizvoda. Oralna komunikacija – 13. sastanak Evropskog društva Sonohemija juli 01 – 05, 2012, Laviv – Ukrajina. 2012. \t Pngret, Danielle Chemat, Farid; Cravotto, Giancarlo (2012): អ៊ុលត្រាសោរួមផ្សំជាមួយនឹងបច្ចេកទេសសាមញ្ញនិងច្នៃប្រឌិតសម្រាប់ការស្រង់ចេញផលិតផលធម្មជាតិ។ ទំនាក់ទំនងផ្ទាល់មាត់ – កិច្ចប្រជុំលើកទី 13 នៃសង្គមអឺរ៉ុបនៃ Sonochemistry ថ្ងៃទី 01-05 ខែមិថុនាឆ្នាំ 2012 Lviv - អ៊ុយក្រែន។ 2012 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Obezbeđivanje sigurnosti za lične podatke \t ប៍តមាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Epoptes administracijski alat za kompjuterske laboratorije \t ឧបករណ៍​ការ​គ្រប់គ្រង​មន្ទីរ​ពិសោធន៍​កុំព្យូទ័រ Epoptes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nevažeći tip elementa liste u %s \t ប្រភេទ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​សម្រាប់​ធាតុ​បញ្ជី​នៅ​ក្នុង %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sekcija \t សាលាក្តីដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្រោមផ្នែកទីនេះបានដាក់ពាក្យបណ្តឹងនឹងត្រូវសម្រេចចិត្តដោយអនុលោមតាមមាត្រា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "češki slovački \t ឧស្ម័នកាបូនឌីអុកស៊ីត អាសូត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Talj \t សីហា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Far Eastern Federal University \t វិទ្យាសាស្រ្តនិងការអប់រំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "animacija \t ការ​ជូនដំណឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Delhi je jedna od četiri glavne metropole gradovima Indije. Uz sve veći broj IT kompanija, fabrikama, industrije i banaka, Delhi je nastao kao jedan od glavnih obrazovnih i zapošljavanje čvorišta. University of Delhi je popularna širom Indije za svoje obrazovne standarde. Sa ispita odbor iza ugla, studenata iz svih krajeva zemlje rade vrlo teško osigurati ulazak u jednu od ovih fakulteta. \t ក្រុង Delhi គឺជាផ្នែកមួយនៃបណ្តាទីក្រុងធំចំនួនបួននៃទីក្រុងឥណ្ឌា. ជាមួយនឹងការដែលមិនធ្លាប់មានចំនួនកើនឡើងនៃក្រុមហ៊ុន IT, រោងចក្រ, ឧស្សាហកម្មនិងធនាគារ, ដេលីបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃមណ្ឌលអប់រំនិងការងារធំ. សាកលវិទ្យាល័យនៃទីក្រុង Delhi គឺជាការពេញនិយមនៅទូទាំងប្រទេសឥណ្ឌាសម្រាប់ស្តង់ដាអប់រំរបស់ខ្លួន. ជាមួយនឹងការប្រឡងនៅជុំវិញជ្រុងក្រុមប្រឹក្សាភិបាល, និស្សិតមកពីទូទាំងប្រទេសត្រូវបានធ្វើការយ៉ាងលំបាកដើម្បីទទួលបានចូលរៀនចូលទៅក្នុងផ្នែកមួយនៃមហាវិទ្យាល័យទាំងនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izmijeni ključ \t កែសម្រួល​សោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao premjestiti \"%s\" u kantu za smeće. \t មិន​អាច​ផ្លាស់ទី​ឯកសារ​ទៅ​ធុងសំរាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Smanji zvuk \t បន្ថយ​កម្រិត​សំឡេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "● sarađuje sa okolnim područjima. \t ●សហការជាមួយតំបន់ជុំវិញ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravnik poslovima \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ភារកិច្ច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Učinite vaše fotografije sjajnim- auto gamma nivoi, kontrasti, zasićenja \t ធ្វើ​ឲ្យ​រូបថត​របស់​អ្នក​ភ្លឺ - កម្រិត​ហ្គាម៉ា​ស្វ័យប្រវត្តិ, កម្រិត​ពណ៌, តិត្ថិភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Aktiviraj %s \t កម្មវិធី​ជំនួយ​សកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte procesima toku \t គ្រប់គ្រង​ដំណើរការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Idi na prethodno posjećenu lokaciju \t ទៅកាន់​ទីតាំង​ដែល​បាន​មើល​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uobičajeni direktorij za upotrebu pri '--add' i '--extract' naredbama \t ថត​លំនាំដើម​ត្រូវ​ប្រើ​សម្រាប់​ពាក្យ​បញ្ជា '--add' និង '--extract'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Premještanje dalje iz randomiziranih kontroliranih pokusa, ponekad ne postoji ni jedan događaj u prirodi koje možemo koristiti za približno prirodni eksperiment. U tim postavkama, pažljivo može konstruirati usporedbe unutar ne-eksperimentalnim podacima u pokušaju približiti eksperiment. Ovi dizajni su pozvani podudaranja, i ​​oni će se smatrati detaljno u poglavlju 2.4.3.2. Poput prirodnih eksperimenata, slaganje je dizajn koji također koristi od velikih izvora podataka. Konkretno, masivni veličina kako u pogledu broja predmeta i vrsti informacija po predmetu-uvelike olakšava slaganje. Ključna razlika između prirodnih eksperimenata i podudaranja da je u prirodnim eksperimentima istraživač zna proces kroz koji je dodijeljen tretman i vjeruje da je to slučajno. \t ការប្រៀបធៀបសាមញ្ញគឺត្រឹមត្រូវដោយសារតែអ្វីដែលបានកើតឡើងមុនពេលទិន្នន័យនេះត្រូវបានប្រមូលសូម្បីតែ: ចៃដន្យ។ បើគ្មានការចៃដន្យ, បញ្ហានេះគឺជាការពិបាកកាន់តែខ្លាំងឡើង។ អ្នកស្រាវជ្រាវម្នាក់អាចប្រៀបធៀបប្រាក់ឈ្នួលរបស់មនុស្សដែលស្ម័គ្រចិត្តចុះហត្ថលេខាឡើងសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាដល់អ្នកដែលមិនបានចុះហត្ថលេខានោះ។ ប្រៀបធៀបដែលប្រហែលជានឹងបង្ហាញថាមនុស្សដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តារកចំណូលបានច្រើនជាងនេះប៉ុន្តែរបៀបជាច្រើននៃការនេះគឺដោយសារតែការបណ្តុះបណ្តាលនិងរបៀបជាច្រើននេះគឺដោយសារតែមនុស្សដែលបានចុះហត្ថលេខាឡើងសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលគឺខុសគ្នាពីអ្នកដែលថាមិនបានចុះហត្ថលេខាឡើងសម្រាប់បណ្តុះបណ្តា? នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត, វាគឺជាការត្រឹមត្រូវដើម្បីប្រៀបធៀបប្រាក់ឈ្នួលពីរក្រុមនៃមនុស្សទាំងនេះបាន?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sankt Peterburg medicinske akademije postdiplomske studije \t លោក Saint Postgraduate ក Saint Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Papa Klement XI \t ប្រកាន់ទោស Clement បាន XI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uništite neprijateljske baze u svemi \t បំផ្លាញ​មូលដ្ឋាន​សត្រូវ​នៅ​ក្នុង​លំហ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravitelj elektronske biblioteke \t ការ​គ្រប់គ្រង​បណ្ណាល័យ E-book"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sonohemija je primena ultrazvuka na hemijske reakcije i procese. Soniranost se koristi za intenziviranje hemijskih reakcija kao što su sinteza i katalikzis. Kada su intenzivni Ultrazvučni talasi parovi u tečnosti, dolazi do pojave akustične kavitacije. Ultrasonični Kavitacija poboljšava masovni transfer izmedju retanata, ubrzava reakciju i/ili dozvoljava promenu na putu. \t Sonochemistry គឺជាកម្មវិធីនៃអេកូស័រទៅនឹងប្រតិកម្មគីមីនិងដំណើរការ។ ការបោសសំអាតត្រូវបានប្រើដើម្បីពង្រឹងប្រតិកម្មគីមីដូចជាការសំយោគនិងកាម៉ាឡា។ នៅពេលរលកអ៊ុលត្រាសោខ្លាំងគឺគូស្វាមីភរិយាទៅជារាវ, បាតុភូតនៃ cavitation សូរស័ព្ទកើតឡើង។ cavitation Ultrasonic ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំមួយរវាងប្រតិកម្ម, បង្កើនល្បឿនប្រតិកម្មនិង / ឬអនុញ្ញាតឱ្យផ្លាស់ប្តូរផ្លូវសារធាតុគីមី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Koristi font \t ការ​ផ្គត់ផ្គង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Makai \t ទំព័រ​ដើម​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Greške nađene tokom prostprocesiranja. Prekidam \t %s ៖ មាន​​កំហុស​កំឡុង​ពេល​ដំណើរការ​បន្ទាប់ ។ បោះបង់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao napraviti sigurnosnu kopiju datoteke. \t មិនអាច​បង្កើត​ឯកសារ​ច្បាប់​ចម្លង​បម្រុងទុក​បណ្ដោះអាសន្ន​បាន​ទេ នៅ​ពេល​រក្សាទុក %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "na 18 Januar 2010, tačno godinu dana od našeg prvog događaja, godišnjice je zaključen sa većim lightshow prikazujući trenutni istraživanja Univerziteta. Predstava inkorporirana Kraljeva, Clare, i Gonville i Caius Visoke škole u šetnju rutu koja je počela u Senat i privukao najmanje 20,000 ljudi. \t នៅថ្ងៃទី 18 ខែមករា 2010, ពិតប្រាកដមួយឆ្នាំលើការលើកដំបូងរបស់យើងបានមកពីព្រឹត្តិការណ៍, ខួបលើកនេះត្រូវបានបញ្ចប់ដោយ lightshow ធំមួយដែលបង្ហាញការស្រាវជ្រាវសាកលវិទ្យាល័យបច្ចុប្បន្ន. ការបង្ហាញនេះបានដាក់បញ្ចូលស្តេច, សុនគ្លែរ, និង Gonville និងមហាវិទ្យាល័យចូលទៅក្នុងផ្លូវ Caius មួយដែលបានចាប់ផ្តើមដើរនៅវិមានព្រឹទ្ធសភានិងទាក់ទាញយ៉ាងហោចណាស់ 20,000 people."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Emulgatori su bitan faktor u pripremi stabilnu emulziju / nanoemulsion. Emulgatori su površinski aktivna sredstva koja se formira zaštitni sloj oko kapljica i smanjiti međupovršinskog napetosti, čime se sprečava Ostwald zrenje, srastanje, i creaming. \t សារធាតុ emulsifiers គឺជាកត្តាសំខាន់ក្នុងការបង្កើតសារធាតុ emulsion / nanoemulsion ថេរ។ សារធាតុ emulsifiers គឺជាភ្នាក់ងារសកម្មដែលបង្កើតជាស្រទាប់ការពារអំពីដំណក់ទឹកនិងកាត់បន្ថយភាពតានតឹង interfacial ដោយហេតុនេះការពារឆ្នុក Ostwald, coalescence និង creaming ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dvodimenzionalna akcijska pucačka igra \t សកម្មភាព​ល្បែង side-scrolling shoot-em-up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje slike \t គ្មាន​អង្គ​ចងចាំ​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​រូបភាព​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Generiše šeme boja \t បង្កើត​គ្រោងការណ៍​ពណ៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ako odlučite da prepišete preko ove datoteke, sadržaj će biti izgubljen. \t ប្រសិនបើ​អ្នក​បិទ​បង្អួច​នេះ ការ​ទាញ​យក​នឹង​ត្រូវ​បាន​បោះបង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvuk omogućava pripremu grafenes u organskim solentima, surfactants/vodenim rešenjima, ili jonskih tečnosti. To znači da upotreba jakih oksidovanja ili smanjenja agenata može da se izbegne. Stankovič et Al. (2007) proizveo je grafijenu od strane ekstrudacije pod ultravikom. \t អ៊ុលត្រាសោអនុញ្ញាតឱ្យមានការរៀបចំ graphenes នៅក្នុងសារធាតុរំលាយសរីរាង្គ, surfactants / ដំណោះស្រាយទឹកឬរាវអ៊ីយ៉ុង។ នេះមានន័យថាការប្រើភ្នាក់ងារកត់សុីឬកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងអាចត្រូវបានជៀសវាង។ Stankovich et al ។ (2007) បានផលិត graphene ដោយ exfoliation ក្រោមការ ultrasonication ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Aplikacija za crtanje i upravljanje slikom \t កម្មវិធី​សម្រាប់​គូរ និង​គ្រប់គ្រង​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MacBook Air \t ម៉ាស៊ីន MacBook Air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Besplatna dostava somatotropina iz Bangkoka - Genotropin GoQuick Pen 12mg (36IU) Pravi hormon rasta u Tajlandu \t ច្បាប់ HGH ភូកេត - ទិញ Genotropin ដើមនៅក្នុងប្រទេសថៃពី Pfizer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Jezik \t ភាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "simulacija antičkog računara (jednostavna X verzija) \t ការ​ក្លែង​ធ្វើ​ម៉ាស៊ីនគិតលេខ​បុរាណ (កំណែ X ធម្មតា)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao primijeniti GPG %s: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ដាក់​ជា​ឃ្លាំង​សម្ងាត់ %s ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodatni softver treba biti očišćen \t លុប​បំបាត់​ផ្នែក​ទន់​ដែល​បន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Flight Simulator X Service Pack 1 (Kliknite za preuzimanje) Ispravlja se slijedeća pitanja nalaze klijenti nakon igre izdanju: \t ក្លែងហោះហើរកញ្ចប់ 1 សេវា X បាន (ចុចដើម្បីទាញយក) កែបញ្ហាដូចខាងក្រោមនេះដែលបានរកឃើញបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយដោយម៉ាស៊ីនភ្ញៀវការប្រកួតនេះ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "3. Kao srž Tsukuba Science City sa koncentracijom naučno-istraživačkih instituta, cilj nam je promovirati suradnju između industrije, akademske zajednice i vlade, i aktivno doprinose društvu, dok i dalje jačanje naše obrazovanje i istraživanje kapaciteta. \t 3. ក្នុងនាមជាស្នូលនៃទីក្រុង Tsukuba វិទ្យាសាស្រ្តរបស់ខ្លួនក្នុងការផ្តោតអារម្មណ៍ជាមួយវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្រ្ត, យើងមានគោលបំណងលើកកម្ពស់ការសហការគ្នាក្នុងចំណោមឧស្សាហកម្ម, សាកលវិទ្យាល័យនិងរដ្ឋាភិបាល, និងការរួមចំណែកយ៉ាងសកម្មដល់សង្គមបន្តការពង្រឹងសមត្ថភាពអប់រំនិងការស្រាវជ្រាវរបស់យើង."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vlade Gibraltara \t ដែលទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណដោយរដ្ឋាភិបាលរបស់ហ្គីប្រាលតា RGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "žandar karo \t កាតិប​​ការ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Unesite japanska ili englesku riječ za jednostavne prijevode \t បញ្ចូល​ពាក្យ​អង់គ្លេស ឬ​ជប៉ុន​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ការ​បកប្រែ​ងាយស្រួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokreni automatske testove \t ដំណើរការ​សាកល្បង​ស្វ័យប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra simulacije mjesta \t ហ្គេម​ស្រដៀង​គ្នា​នឹង​ទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "antiizraelske \t ហើយអ្នកនឹងទៅជាសាក្សីសម្រាប់ខ្ញុំនៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹម ហើយនៅក្នុងស្រុកយូដានិងស្រុកសាម៉ារីទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ispod Engleski kanal \t ប៉ុស្តិ៍​អង់គ្លេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "University of California \t Hubermanសាកលវិទ្យាល័យកាលីហ្វ័រនីញ៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "University National Taiwan University \t Peking សាកលវិទ្យាល័យជាតិតៃវ៉ាន់និងកម្មវិធីសាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GKrellM nadzornik sistema \t អ្នក​ត្រួតពិនិត្យ​ប្រព័ន្ធ GKrellM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Otvori... \t បើក​រហ័ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Boja _pozadine: \t ពណ៌​កំហុស ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom pridruživanja imena šeme '%s' s imenom ključa '%s': %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ទំនាក់ទំនង​ឈ្មោះ​គ្រោង '%s' ជាមួយ​ឈ្មោះ​សោ '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Skočite na svoje protivnike tako da eksplodiraju \t លោត​មុន​សត្រូវ​របស់​អ្នក​ដើម្បី​ធ្វើឲ្យ​ពួកគេ​ផ្ទុះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jezici \t ភាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Literatura na Sonocatalysis i minimalno potpomognutoj katalizu \t អក្សរសិល្ប៍លើ Sonocatalysis និង Catalysis ជំនួយ Ultrasonically"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pjesmu \"Mia NED!\"Postaje viralni hit na Facebooku, ide ka dva miliona pogleda. Pjesma Roland Hefter je o krivici protiv AFD, koji je u regionalnim izborima 14. oktobra 2018 obećanja u Bavarskoj više glasova… \t បទចម្រៀង \"ថ្នាក់ម៉ៃម៉េតទាញយក!«តើក្លាយជាបុកមេរោគនៅលើ Facebook, ទៅឆ្ពោះទៅរកទស្សនៈពីរលាននាក់. បទចម្រៀងនេះគឺជាការអង្វរទីលាន Roland Hefter ទីភ្នាក់ងារ AFD នេះប្រឆាំងនឹង, ដែលក្នុងការបោះឆ្នោតថ្នាក់តំបន់នៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលា 2018 សេចក្ដីសន្យាក្នុងការបោះឆ្នោតជាច្រើននៅទីក្រុងបាវ៉ារៀ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Traženje i spašavanje \t ស្វែងរក និង​សុវត្ថិភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saradnje \t សកម្មភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "GIF slika nema globalnu paletu boja, a okvir unutar nema lokalnu paletu boja. \t រូបភាព​របស់ GIF ​គ្មាន​ colormap សាកល​ឡើយ ហើយ​ស៊ុម​ខាង​ក្នុង​វា​គ្មាន colormap មូលដ្ឋាន​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zim Desktop Wiki \t វីគី​ផ្ទៃតុ Zim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sveta \t ធ្លាក់យ៉ាងខ្លាំង Bozeman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Zanemari sve \t មិន​អើពើ​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Preciznost \t តម្លៃ​កម្រិត​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Pomjeri u novi prozor \t បើក​បង្អួច​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi sve otvorene datoteke \t បើក​ឯកសារ​រហ័ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Klorohidrometilestosteron, generički naziv za prepoznatljivu marku Oral Turinabol, je snažan derivat Dianabola. Ovaj oralni steroid je strukturalno prelaz između metandrostenolona i klostebola (4-hlorotestosterona), koji ima istu baznu strukturu kao Dianabol sa dodanom 4-hloro izmenom klostebola. Ova promena čini hlorodihidrometilestosteronom blagorodnom rođakom Dianabol-om, novim steroidom koji ne pokazuje estrogensku i mnogo manje androgenu aktivnost u poređenju sa svojim poznatijim kolegom. Anabolička aktivnost hlorodihidrometilestosterona je nešto niža od one kod Dianabola, ali održava mnogo povoljniji odnos anaboličkog i androgenog efekta. To znači da će na svakom nivou aktivnosti za izgradnju mišića, hlorodehidrometilestosteron manje vjerovatno proizvesti androgene neželjene efekte. \t Chlorodehydromethyltestosterone ដែលជាឈ្មោះទូទៅសម្រាប់ម៉ាក Oral Turinabol ដែលទទួលស្គាល់កាន់តែច្រើនគឺជាដេរីវេនៃឌីយ៉ាណាប៊ុល។ សារធាតុ steroids នេះគឺជាការឆ្លងកាត់រវាងមេតាត្រូស្ទីនម៉ូលនិង Clostebol (4-chlorotestosterone) ដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធដូចគ្នានឹង Dianabol ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរ XchangeX chloro នៃ clostebol ។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះធ្វើឱ្យ chlorodehydromethyltestosterone ជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Dianabol ដែលជាសារធាតុ steroid ថ្មីមិនមានអរម៉ូនអ៊ឹស្ត្រូសែននិងសកម្មភាពតិចនិងតិចជាងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងដៃគូដ៏ល្បីល្បាញរបស់ខ្លួន។ សកម្មភាព anabolic នៃ chlorodehydromethyltestosterone គឺតិចជាងតិចតួចនៃ dianabol ផងដែរប៉ុន្តែវារក្សាបាននូវតុល្យភាពអំណោយផលបន្ថែមទៀតនៃ anabolic ដើម្បី androgenic មានប្រសិទ្ធិភាព។ នេះមានន័យថានៅក្នុងកម្រិតណាមួយនៃសកម្មភាពនៃការកសាងសាច់ដុំ, chlorodehydromethyltestosterone នឹងមានតិចទំនងជាផលិតផលប៉ះពាល់ androgenic ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Mora se navesti tip kod postavljanja vrijednosti \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​ប្រភេទ នៅ​ពេល​កំណត់​តម្លៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo finansija \t កាតព្វកិច្ច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U National University of Life and Environmental Sciences Ukrajine je jedan od vodećih institucija obrazovanja, nauke i kulture u Ukrajini. Više nego 26 hiljada studenata i više nego 600 diplomaca, Doktoranata i azila studyat 3 obrazovnih i istraživačkih instituta i 13odjeljenja osnovnih visokoškolske ustanove (u Kijevu) i 10 zasebne jedinice NULES Ukrajine - regionalne univerziteta І-ІІІ razine akreditacije. \t នៃជីវិតនិងបរិស្ថានវិទ្យាសាស្រ្តសាកលវិទ្យាល័យជាតិនៃអ៊ុយក្រែនគឺមួយក្នុងចំណោមស្ថាប័នឈានមុខគេនៃការអប់រំ, វិទ្យាសាស្រ្តនិងវប្បធម៍នៅអ៊ុយក្រែន. ច្រើនជាង 26 ពាន់និស្សិតនិងច្រើនជាង 600 និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា, សិស្សនិស្សិតនិងអ្នកស្វែងរកបណ្ឌិត studyat 3 វិទ្យាស្ថានអប់រំនិងការស្រាវជ្រាវនិង 13នាយកដ្ឋាននៃសាកលវិទ្យាល័យជាមូលដ្ឋានស្ថាប័ន (ក្នុង Kyiv ប្រទេស) និង 10 គ្រឿងដាច់ដោយឡែកនៃ NULES នៃអ៊ុយក្រែន - សាកលវិទ្យាល័យក្នុងតំបន់នៃកម្រិតទទួលស្គាល់គុណភាពІ-ІІІ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wira \t សាកលវិទ្យាល័យនៃសាលាវេជ្ជសាស្ត្របានអនុវត្តប្រព័ន្ធរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kairu \t ស្មាតហ្វូនដែលល្អបំផុត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički \t អត្ថបទ​ប្រយោជន៍​ក្រាហ្វិក​​សម្រាប់​វិភាគ​ទិន្នន័យ electrophysiological"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Istočnoj \t ដោយអេដស៍ មានចំនួនប្រហែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "odbora Zadužbine Fonda \t ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនឹងធ្វើការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Šangaj Euchips Industrial Co Ltd je osnovana 2005. godine i nalazi se u Šangaju. Kao pionir Shanghai Euchips Rasvjeta & Electronics Technology Co, Ltd, tvrtka je posvećena istraživanje, razvoj i prodaju za 13 godina. Suočeni s žestoke konkurencije i veći popularnost u LED tržištima, osnivač Euchips okrenuo smjer razvoja jezgre ... \t ក្រុងស៊ាងហៃ Euchips ក្រុមហ៊ុនឧស្សាហកម្មត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2005 និងមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុងស៊ាងហៃ។ ក្រុងស៊ាងហៃជាអ្នកត្រួសត្រាយនៃភ្លើងបំភ្លឺនិងគ្រឿងអេឡិចត្រូនិក Euchips បច្ចេកវិទ្យា Co. , Ltd ដែលជាក្រុមហ៊ុនបាន devoted ដើម្បីស្រាវជ្រាវអភិវឌ្ឍនិងការលក់អស់រយៈពេល 13 ឆ្នាំ។ ដោយប្រឈមមុខនឹងការប្រកួតប្រជែងយ៉ាងខ្លាំងនិងប្រជាប្រិយភាពខ្ពស់នៅក្នុងទីផ្សារ LED, ស្ថាបនិកនៃ Euchips នេះបានប្រែទៅជាទិសដៅនៃការអភិវឌ្ឍស្នូល ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Širina prozora \t ទទឹង​បង្អួច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Maxwell \t ម៉ាក់ស្វែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "da uzrokuje vestibularnog disfunkcije je češća, ali i uzrokovati povratni renalna toksičnost, koji sa svojim akumulacije u kori bubrega u vezi. Povremeno alergijske reakcije. \t បណ្តាលឱ្យមានបញ្ហាងាប់រក្សាលំនឹងគឺជារឿងធម្មតាជាច្រើនទៀត, ប៉ុន្តែថែមទាំងបណ្តាលឱ្យពុលតំរងនោមញ្ច្រាស់ដែលមានជាមួយនឹងការប្រមូលផ្តុំរបស់ខ្លួននៅក្នុងរបស់ Cortex តំរងនោមពាក់ព័ន្ធ។ តិកម្មទំនាស់ម្តងម្កាល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra meduzvjezdane avanture \t ល្បែង​ដំណើរ​ផ្សងព្រេង​នៅ​ពិភព​ផ្កាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Business School i Medicinskog i \t ក្នុងការបន្ថែមទៅមហាវិទ្យាល័យ សាលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokaži _samo radne sate \t រកមើល​សារ​ថ្មី​នៅ​ក្នុង​ថត​ដែល​បាន​ជាវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelno izdanje \t ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je Orijentalni institut \t 1899 នៅពេលដែលវិទ្យាស្ថានបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងទិសវ្ល៉ាឌីវ៉ូស្តុកនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zadaci \t យើងរំពឹងថានឹងប្រកាសគោលការណ៍ណែនាំកម្មវិធីរស់រវើកនិងសមធម៌ថ្មីនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "kao vazokonstrikcijskog lijeka tijekom anestezije, koncentracija L-epinefrina HCL (55-31-2) u lokalnoj anestetičkoj tekućini, subarahnoidni blok je visok (1: 10 000), ukupna količina 0.3mg. Infiltracija lokalne anestezije je relativno niska (1: 100 000 ili 1: 200 000), ukupna količina ne smije prijeći LMG. \t ក្នុងនាមជាថ្នាំ vasoconstriction ក្នុងអំឡុងពេលចាក់ថ្នាំកំហាប់នៃ L-Epinephrine HCL (55-31-2) នៅក្នុងសារធាតុរាវក្នុងសរីរាង្គក្នុងស្រទាប់ subarachnoid គឺខ្ពស់ (1: 10 000) ដែលជាចំនួនសរុបនៃ 0.3mg ។ ការជ្រៀតចូលនៃការប្រើថ្នាំសន្លប់ក្នុងមូលដ្ឋានគឺមានកំរិតទាប (1: 100 000 ឬ 1: 200 000) ចំនួនសរុបមិនត្រូវលើសពី LMG ឡើយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kavkaza \t តំបន់កូកាស៊ឹស និងអាស៊ីកណ្តា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "armenski \t អាមេនី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Ime: \t ឈ្មោះ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t មិន​អាច​លុប​ឯកសារ​សង្ខេប​អំពី​ថត​បាន​ឡើយ '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2000 Vots koji se sastoji u ultrasonskom transperu i generator, ultrasonični frekvenciji 20khz, sistem za podešavanje frekvencije, pojačivač 25 micron, sa IP64 se prilagodila sa 20 na 100%, suva bežanja, davača razred, digitalna kontrola, sa obojenom Touch-ekran, integrisani tajmer za brojanje (0,1 sec do 99 dana), isključenje kada se dostigne konačan unos energije: ws, Št, kWh; Automatska Kalibracija kada je to potrebno: utvrđivanje pojačana nepotrebnog stanja mirovanja da bi se prikazao efikasan unos energije, snimak podataka: pojačanje, moć, vreme, temperatura na unutrašnjoj SD/USB Combokarti (1GB), prikaz i daljinska kontrola putem pregledača na RAČUNARU ili MAC bez instalacije softvera, sa senzorima temperature, indikatorom temperature: ° c, °F (-50 ° c bis 200 ° c), nadzor temperature: promenljiva prekidač-off/na tačke (-50 ° c – 200 ° c), 3m kabl za prenos, sa sve većim alatima, Titom Horn ženski konac M14x1 \t 2000 វ៉ាត់ មាន transducer និងម៉ាស៊ីនភ្លើង ultrasonic, 20kHz ប្រេកង់ ultrasonic, លៃតម្រូវដោយស្វ័យប្រវត្តិប្រព័ន្ធប្រេកង់ទំហំ 25 micron, ទំហំអាចលៃតម្រូវបានពី 20 ទៅ 100%, រត់ស្ងួតការពារ, ថ្នាក់ទី IP64 ថ្នាក់, ការត្រួតពិនិត្យឌីជីថល, ជាមួយនឹងអេក្រង់ប៉ះពណ៌, កម្មវិធីរាប់ថយក្រោយរួមបញ្ចូលរួមបញ្ចូលគ្នា (0.1sec ទៅ 99 ថ្ងៃ), បិទនៅពេលដែលបញ្ចូលថាមពលចុងក្រោយ: Ws, Wh, kWh; ស្វ័យប្រវត្តិកម្មរលកដែលអាចពឹងផ្អែកបានដើម្បីបង្ហាញការបញ្ចូលថាមពលដែលមានប្រសិទ្ធិភាពការថតទិន្នន័យ: ទំហំអំនាចថាមពលពេលវេលាសីតុណ្ហភាពលើអង្គចងចាំខាងក្នុង / រន្ធ USB (1 ជីកាបៃ) ការបង្ហាញនិងការបញ្ជាពីចំងាយតាមរយៈកម្មវិធីរុករកនៅលើ PC ឬ MAC ដោយមិនចាំបាច់។ ការដំឡើងកម្មវិធីដោយមានឧបករណ៏សីតុណ្ហភាពការបង្ហាញសីតុណ្ហភាព: ° C, ° F (កំរិតសីតុណ្ហភាព -50 ° C bis 200 ° C), ត្រួតពិនិត្យសីតុណ្ហភាព: អថេរបិទ / ចុះចំនុច (-50 ° C - 200 ° C), transducer ខ្សែ 3 ម៉ែត្រ ទៅម៉ាស៊ីនភ្លើង, ជាមួយឧបករណ៍ម៉ោន, ស្នែងទីតានីញ៉ូជាមួយនឹងខ្សែសង្វាក់ស្រី M14x1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: u <pair> se mora specifirati i <car> i <cdr> \t ការ​ព្រមាន ៖ ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​ទាំង <car> និង <cdr> ក្នុង <pair>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zayed Univerzitet će pripremiti kvalificiranih diplomanata koji su u stanju da doprinesu izgradnji nacije kroz nude specijalizacije i studijske programe koji odgovaraju međunarodnim standardima i pruža odličan okruženje za učenje da se ojača uloga univerziteta kao lider u toku naučnih istraživanja i usluga u zajednici. \t សាកលវិទ្យាល័យនឹងរៀបចំនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា Zayed ក្នុងលទ្ធផលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដែលអាចចូលរួមចំណែកក្នុងការកសាងប្រទេសជាតិតាមរយៈការផ្តល់ជូនពិសេសនិងកម្មវិធីនៃការសិក្សាដែលផ្គូផ្គងនឹងបទដ្ឋានអន្តរជាតិនិងដោយផ្តល់នូវបរិយាកាសសិក្សាល្អប្រសើរដើម្បីពង្រឹងតួនាទីរបស់សាកលវិទ្យាល័យដែលជាមេដឹកនាំមួយនៅក្នុងវឌ្ឍនភាពនៃការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្រ្តនិង សេវាសហគមន៍."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Umeće trenutni datum i vrijeme na poziciju kursora. \t បញ្ចូល​កាលបរិច្ឆេទ និង​ពេលវេលា​នៅ​ទីតាំង​ទស្សន៍ទ្រនិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nevažeći ltype \"%s\" na \t ប្រភេទ​មិន​ត្រឹមត្រូវ \"%s\" នៅ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvuk električne energije je efikasan metod za stvaranje Shar snaga, turbulencija i mikro-mešanja u tečnosti i slurove. Akustična Kavitacija se koristi za izazanje i ubrzavanje hemijskih reakcija zbog unapređenog masovnog transfera između REACT, da bi se prelomili ćelije i izdvajali intracelularni materijal poboljšao oslobađanje od ekstrakta kroz unapređenje mase i Solvent, poboljšanje koeficijenata za difuzije i smanjenje granične sloja difuzija za razisanje i procese sušenja i mnogih drugih zahteva. \t អ៊ុលត្រាសោថាមពលគឺជាវិធីសាស្ត្រដ៏មានប្រសិទ្ធិភាពក្នុងការបង្កើតកំលាំងកាត់ភាពច្របូកច្របល់និងការលាយមីក្រូនៅក្នុងវត្ថុរាវនិងរំអិល។ សូរស័ព្ទសូរស័ព្ទត្រូវបានប្រើដើម្បីជំរុញនិងពន្លឿនប្រតិកម្មគីមីដោយសារការផ្លាស់ប្តូរម៉ាស់រវាងរ៉េអាក់ទ័រដើម្បីបំបែកកោសិកានិងទាញយកសំភារៈ intracellular ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការបញ្ចេញសារធាតុចំរាញ់ដោយធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការផ្ទេរម៉ាសរវាងផ្ទៃខាងក្នុងកោសិកានិងសារធាតុរំលាយដើម្បីធ្វើអោយមេគុណសាយភាយនិងបន្ថយកំរិតព្រំដែន។ នៃការសាយភាយសម្រាប់ដំណើរការទឹកនិងស្ងួតនិងកម្មវិធីជាច្រើនទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori datoteku \t បើក​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Više od trećine ispitanika primijetilo je značajnu promjenu tonusa kože. Ovi bolesnici doživjeli su promjenu strukture kože. Rezultat toga je napetost mišića i povećana hidratacija stanica, ne samo da su bore i koža sagginga sklone nestajanju, već i ove fiziološke promjene doprinose povećanju fleksibilnosti i volumena kože. Stanice kože kao i sve ostale stanice u tijelu zahtijevaju optimalnu odgovarajuću funkciju hidratacije. Stanice kože se ne razlikuju. Razlika je u tome što je koža organ koji je stalno izložen vanjskom pritisku, poput sunčeve svjetlosti, temperature i vjetra. Ljudski hormon rasta može zaštititi kožu od elemenata i spriječiti dehidraciju, što pomaže koži da ostane izdržljiva, snažna i odolijevaju od oštećenja. \t ជាង 85% នៃអ្នកឆ្លើយសំណួរនៅក្នុងការសាកល្បងព្យាបាល។ លោក Thierry បានរាយការណ៍ថាជាលទ្ធផលនៃការចាក់ថ្នាំ HGH បានបង្កើនសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើលំហាត់និងការងាររាងកាយ។ អ័រម៉ូនលូតលាស់របស់មនុស្សបង្ហាញពីការកើនឡើងនៃការរំលាយអាហារដែលផ្តល់ថាមពលសាច់ដុំ។ ការបង្កើនថាមពលនេះធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវសមត្ថភាពរបស់រាងកាយក្នុងការទប់ទល់នឹងកម្រិតនៃការធ្វើលំហាត់ប្រាណលើសពីការកើនឡើងនូវការប្រើប្រាស់នៃការងារនេះ។ ដូចគ្នានេះដែរ, ការព្យាបាលជំនួសអរម៉ូន HGH បង្កើនអត្រាដែលរាងកាយនឹងស្ទុះឡើងវិញបន្ទាប់ពីការធ្វើលំហាត់ប្រាណនិងការរងរបួស។ ការធ្វើឱ្យក្មេងឡើងវិញការកើនឡើងសកម្មភាពអំឡុងពេលដេកលក់មានន័យថាអ្នកអាចធ្វើលំហាត់ប្រាណបានកាន់តែខ្លាំងហើយញឹកញាប់ដោយមិនអស់កម្លាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jeftini cijene BSPT muški adapter-konektori - Bhpvl.com \t ឧបករណ៍ភ្ជាប់អាដាប់ធ័របុរសតម្លៃថោកដែលមានតំលៃថោក - Bhpvl.com ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "bana 8 71000 Sarajevo \t ប្រធានាធិបតី​បារាំង​បន្ទាប់​លោក​ហ្សកប៉ុមពីឌូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nije pronađena naredba. \t រក​មិន​ឃើញ​ឯកសារ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Medicinskog fakulteta \t នៅមហាវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ដ្រ ត្រូវបានបង្កើតឡើង ក្នុងខែមករា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dozvoljavam instalaciju %s-a verzije %s (%s) \t កំពុង​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ដំឡើង %s កំណែ %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Samsung HD Graphics procesori HTC Model uređaja Nokia Tehnologija Mobitel 64-bitni Windows Softver OS-TRGOVINA podrška za vozača upravitelj uređaja Intel Procesor Podrška serije Driver CPU javne namjene Technology_Internet pravno tumačenje \t ក្រុមហ៊ុន Intel អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Samsung ដំណើរការ ទូរស័ព្ទចល័ត ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store គោលបំណងសាធារណៈ ក្រាហ្វិក HD បាន 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច បច្ចេកវិទ្យា ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន Nokia ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ផ្នែកទន់ ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ស៊ីភីយូ ម៉ូដែលឧបករណ៍ Technology_Internet ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន HTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Ali te cipele su imale okrugle sintetičke vezice, i nisam ih mogao držati svezanim. \t តែ​ស្បែក​ជើង​នេះ​មានខ្សែ​នីឡុង​មូល ខ្ញុំ​មិន​អាច​ចង​ខ្សែ​នោះ​ឱយ​ជាប់​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "TVTime gledatelj televizije \t កម្មវិធី​មើល​ទូរទស្សន៍​ TVTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ekranske postavke \t ការ​កំណត់​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Međunarodni Aerodrom Sabiha Gökçen \t Sabiha Gökçenដែលជាអាកាសយានដ្ឋានទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Putanja \t ផ្លូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "unutrašnjih poslova \t ផ្ទះបុរាណរចនាផ្ទះបុរាណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ponovi poništenu radnju \t ធ្វើ​សកម្មភាព​ដែល​មិន​អាច​ធ្វើ​វិញ​ចុងក្រោយ​វិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bivša verzija %s „%s“ paketa je već instalirana \t បាន​ដំឡើង​កំណែ​មុន %s របស់ %s រួច​ហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kružno-Bottomed (poznato i kao okruglo dno ili R B) su tipovi (stakala) koji se obično koriste kao laboratorijski glassver, npr. za hemijske ili biohemijske reakcije. Proizvode se od stakla za hemijski inertni (npr. toplotno otporna na staklo). Postoji najmanje jedno Cevni odjeljak poznat kao vrat sa otvaranjem. Dva, tri i multnepovezani flis takođe su uobičajeni. U različitim veličinama, od 5mL do 20L, na raspolaganju su vam kružne kopita. U industrijskim aplikacijama se sprovode čak i veće prilagođene kopita. \t ដបបាតមូល (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាបាតរឺរង្វាល់ RB Flasks) គឺជាប្រភេទនៃកែវ (កញ្ចក់) ដែលមានស្រទាប់រាងជាទូទៅដែលត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅដូចជាកញ្ចក់មន្ទីរពិសោធន៍ឧទាហរណ៍ប្រតិកម្មគីមីឬប្រតិកម្មគីមី។ ពួកវាត្រូវបានផលិតពីកញ្ចក់សម្រាប់ភាពស្ងប់ស្ងាត់គីមីរបស់វា (ឧ។ កញ្ចក់ borosilicate ធន់នឹងកំដៅ) ។ មានយ៉ាងហោចណាស់ផ្នែកបំពង់មួយដែលគេស្គាល់ថាជាកញ្ចឹងកជាមួយនឹងការបើក។ ដបពីរ, បីនិងច្រើនកង់គឺជារឿងធម្មតាផងដែរ។ ចានរាងមូលមានទំហំខុសៗគ្នាពី 5mL រហូតដល់ 20 លីត្រ។ នៅក្នុងកម្មវិធីឧស្សាហកម្មសូម្បីតែជាតិផ្ទុះដែលមានទំហំតូចៗត្រូវបានអនុវត្ត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj direktorij u arhiv \t បង្កើត​ថត​ដែល​បាន​ស្ដារ​នៅ​ក្នុង​ប័ណ្ណសារ​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jakeom Gyllenhaalom \t Nocturnal ជា​ប្រភេទ​រឿង​រ៉ូមែ​នទិ​កបែប​ព្រឺព្រួច​ចូលរួម​សម្តែង​ដោយ​លោក Jake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi novu temu \t បង្កើត​ប្រធានបទ “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "'+M' da biste instalirali pakete i odmah ih označili kao automatski instalirane \t '+M' ដើម្បី​ដំឡើង​កញ្ចប់ ហើយ​បោះទង់សម្គាល់​ពួក​វា​ភ្លាមៗ​ថា បាន​ដំឡើង​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvinite, program „%s“ je neočekivano zatvoren \t សូម​ទោស កម្មវិធី \"%s\" មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Datoteka \"%s\" se može samo čitati. \t ឯកសារ \"%s\" បាន​តែ​អាន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet u \t នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Detalji \t សេចក្ដី​លម្អិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t មិន​អាច​យក​ថត '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "IBus LibPinyin postavke \t រៀបចំ IBus LibPinyin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "To je antioksidans fenola i moćni vazodilatator koji inhibira sintezu triglicerida u serumu, peroksidacije lipida i agregaciju trombocita. \t វាជាសារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មនិង phenol ខ្លាំងដែលរារាំងការរីកសរសៃឈាមសេរ៉ូមទ្រីក្លីសេរីសំយោគ, peroxide ជាតិខ្លាញ់និងការប្រមូលផ្តុំប្លាកែត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Triplane klasika \t Triplane បុរាណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "najčećše \t អេសាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Genotropin GoQuick Pen 12mg (36IU)Belgijska farmaceutska tvrtka \"Pfizer\" hormona rasta ljudskog rasta \t ចែករំលែក ចែក​រំលែក​នៅ​លើ​ហ្វេ​ស​ប៊ុ​ក Tweet Tweet នៅលើ Twitter pin វា ពិន​នៅ​លើ Pinterest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "koja istočnu obalu \t មុនពេលដែលគាត់មាននៅក្នុងរដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tagovi: Android Digitalni novac Digitalna valuta Linux Windows Windows 10 Windows 7 Windows 8 Windows 8.1 Windows usluga \t ស្លាក: ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Android កាក់ឌីជីថល រូបិយប័ណ្ណឌីជីថល លីនុច ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Windows ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Windows 10 ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Windows 7 ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Windows 8 ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Windows 8.1 សេវា​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "3card symbol \t ៣card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kursevi računovodstva \t សម្លកកូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Demmea na \t មិត្តភ័ក្រ្តនៃមហាវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "održane Skupštine \t មហាសន្និបា ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori novi prozor u privatnom modu \t បើក​បង្អួច​ថ្មី​នៅ​ក្នុង​របៀប incognito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte svojim ličnim finansijama \t គ្រប់គ្រង​ហិរញ្ញវត្ថុ​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Proizvodnja sirćeta, posebno kvalitetnih proizvoda, kao što je balsamski sirćić, je dugotrajan proces proizvodnje. Sirće je akidična tečnost koja se proizvodi od oksidacije ili prilično Fermentacija etanola. Majka sirćeta, supstanca celulozne i kiseline kiseline, generira sirce i pretvara alkohol u aketić kiselinu pomoću kiseonika. Ovaj oksidacioni proces proizvodi kiselinu koja daje svoj tipičan miris kiselog ukusa i olako. Sveukupnu hemijsku reakciju aketske kiseline bakterija (acetobacteraceaeje \t ការផលិតទឹកខ្មេះជាពិសេសផលិតផលដែលមានគុណភាពខ្ពស់ដូចជា vinegar balsamic គឺជាដំណើរការផលិតដែលប្រើប្រាស់ច្រើនម៉ោង។ ទឹកអំបិលជាសារធាតុរាវដែលមានជាតិអាស៊ីតដែលត្រូវបានផលិតដោយការកត់សុីឬជាកម្មវត្ថុនៃការធ្វើអេតាណុល។ ម្តាយនៃទឹកខ្មះដែលជាសារជាតិនៃបាក់តេរីសូលុយស្យែលនិងបាក់តេរីអេទីតបង្កើតឱ្យទឹកខ្មាងផឹកស្រាទៅជាអាស៊ីតអាសេទិកតាមរយៈអុកស៊ីសែន។ ដំណើរការអុកស៊ីតកម្មនេះផលិតអាស៊ីតដែលផ្តល់នូវរសជាតិរសជាតិរសជាតិរសជាតិរសជាតិរសជាតិនិងក្លិនមិនធម្មតា។ ប្រតិកម្មគីមីជារួមដោយបាក់តេរីអាស៊ីតអាសេទិក (acetobacteraceae) គឺ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je škola vještičarenja Hogwarts \t Hogwarts នៃអាបនិង wizardry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Opis \t អក្សរ​តូច​ក្រោម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ažuriraj sistem instalacijom i uklanjanjem paketa \t ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រព័ន្ធ​ប្រសើរ​ឡើង ​ការ​ដំឡើង និង​យក​កញ្ចប់​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prosti multimedijski izvođač za GNOME \t កម្មវិធី​ចាក់​មេឌៀ​ធម្មតា​សម្រាប់ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zayed Univerzitet će biti vodeći univerziteta u Ujedinjenim Arapskim Emiratima i globalno priznanje za sudjelovanje u obrazovnim i kulturnim dostignućima i obogaćivanje ekonomskog i društvenog razvoja. \t សាកលវិទ្យាល័យ Zayed ក្នុងលទ្ធផលនឹងក្លាយជាសាកលវិទ្យាល័យឈានមុខគេក្នុងប្រទេសអារ៉ាប់រួមនិងបានទទួលស្គាល់ជាសាកលសម្រាប់ការចូលរួមរបស់ខ្លួននៅក្នុងសមិទ្ធិផលអប់រំនិងវប្បធម៍និងបង្កើននៃការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចនិងសង្គម."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"88.423\" dur=\"6.94\"> ZA ODRASLE, 500 dolara po DIJETI. TAKOĐE DOSTOJU NEKIH TRILIONA 4 USD > \t < start=\"88.423\" dur=\"6.94\"> សំរាប់ប្រាក់ចំនួន ៥០០ ដុល្លារសម្រាប់កុមារ។ ចូលប្រើបានខ្លះគិតជាទឹកប្រាក់ ៤ ដុល្លារ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled prije štampe \t មើលមុន​បោះពុម្ព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U kombinaciji sa specijalnim napravljenim ultrasonijskim procesorom UIS250Dmini ova ćelija toka može da se koristi posebno za Хомогенизација, Емулгирање, Дисперсинг, Деаггломератинг ili u dezintegracija bioloških ćelija ili mikro organizama. Ćelija toka je pogodna za aplikacije u laboratorijama, kao i za produkcije malih iznosa i naravno isti princip može da se realizuje u većoj razmeri. \t នៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយដំណើរការ UIS250Dmini ដំណើរការ ultrasonic រចនាឡើងក្រឡាលំហូរនេះអាចត្រូវបានប្រើជាពិសេសសម្រាប់ ដូចគ្នា,, emulsifier,, បែកខ្ញែក,, Deagglomerating ឬសម្រាប់ ការបំផ្លាញកោសិកាជីវសាស្រ្តឬសារពាង្គកាយខ្នាតតូច។ កោសិកាលំហូរសមស្របសម្រាប់កម្មវិធីនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ក៏ដូចជាសម្រាប់ការផលិតបរិមាណតូចហើយជាការពិតណាស់គោលការណ៍ដូចគ្នានេះក៏អាចត្រូវបានគេដឹងក្នុងទំហំធំជាងមុន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "putnik lokalne vozovi. Za razliku od drugih europskih zemalja, bicikle nisu dozvoljeni u vozovima u Bosni. dodatno, međunarodne veze iz Bosne proći kroz Sarajevo stanica. \t ស្រដៀងទៅនឹងគំរោងប៊ែលហ្សិកអឺរ៉ុបផ្លូវ, you do not need to make a reservation for most trains in Bosnia. It is not possible to make reservations for រថភ្លើងក្នុងស្រុក នៅបូស្នៀ. នេះរួមបញ្ចូលទាំង Brzi Voz រថភ្លើងមានល្បឿនលឿននិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ravanfar et Al. (2015) je istraživao efikasnost ultrasonske ekstrakcije antoocjanina iz crvenog kupusa. Ultrazvučni eksperimenti su izvršeni pomoću ultrasonovog sistema UP100H (Hielscher Ultrasonics, 30 kHz, 100 W). Sonoton MS10 (prečnik saveta od 10mm) ubačen je u centar temperature koja je kontrolisan od stakla. \t Ravanfar et al ។ (2015) បានស៊ើបអង្កេតប្រសិទ្ធភាពនៃការស្រង់ ultrasonic នៃ anthocyanins ពីស្ពក្រហម។ ពិសោធន៍ទាញយក ultrasonic ត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើប្រព័ន្ធ ultrasonic UP100H (Hielscher Ultrasonics, 30 kHz, 100 W)។ Sonotrode MS10 (អង្កត់ផ្ចិតចុង 10 មម) ត្រូវបានបញ្ចូលនៅចំកណ្ដាលនៃកញ្ចក់កែវដែលបានគ្រប់គ្រងដោយសីតុណ្ហភាព។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasoniranost je veoma efikasan za proizvodnju alkalnih ekstrakta iz kratom lišća (Mitragyna speciosa). Sonovi oslobađaju bioaktivne jedinjenja, kao što su mitragydevet i 7-hidroxymitragzzod ćelija biljaka tako da mogu biti izolovani. Ultrasonični ekstrakti pruža veći prinosi u… \t អ៊ុលត្រាសោនមានប្រសិទ្ធភាពខ្លាំងណាស់ក្នុងការផលិតចំរាញ់ចេញពីអាល់កាឡាំងពីស្លឹក kratom (Mitragyna speciosa) ។ Sonication បញ្ចេញសមាសធាតុជីវឧស្ម័នដូចជា mitragynine និង 7-hydroxymitragynine ពីកោសិការុក្ខជាតិដូច្នេះពួកគេអាចនៅដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ ការទាញយករ៉ែ ultrasonic ផ្តល់នូវទិន្នផលខ្ពស់ជាងមុននៅក្នុងមួយ។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gateway \t ផ្លូវទៅកាន់អឺរ៉ុប។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke rječnika \t កម្មវិធី​វិភាគ​ការ​ប្រើ​ថាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj direktorij \t បន្ថែម​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mozambiku \t ប្រទេស​ម៉ូ​សំ​ប៊ិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sa UP400St (400W, 24kHz), serijski broj digitalnih ultrasonovih uređaja u Hielscheru proširen je od strane moćnog 400 votonsonicatora. Novi UP400St je naslednik UP400S-jednog od najpopularnijih laboratorijskih sistema Hielschera. Svoj visoko ultrazvuk… \t ជាមួយនឹងឧបករណ៍ UP400St (400W, 24kHz) សៀរៀលនៃឧបករណ៍ ultrasonic ឌីជីថលរបស់ហ៊ីលឆឺរត្រូវបានពង្រីកដោយឡាស៊ែរអាត្ម័នដែលមានថាមពល 400 វ៉ាត់។ UP400St ថ្មីគឺជាអ្នកស្នងរបស់ UP400S - មួយនៃប្រព័ន្ធមន្ទីរពិសោធន៍ពេញនិយមបំផុតរបស់ Hielscher ។ អ៊ុលត្រាសោនខ្ពស់របស់វា។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Autentičnost greška \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1xBet Worlds prikazuje vrhunac. U većini slučajeva, Naći ćete veliko nogometno takmičenja, kao što je Liga prvaka, premijer liga, La Liga i više. \t 1ពិភពលោក xBet បង្ហាញកំពូល. ក្នុងករណីភាគច្រើន, អ្នកនឹងរកឃើញការប្រកួតកីឡាបាល់ទាត់ធំ, ដូចជាការប្រកួត Champions League, ក្របខ័ណ្ឌ Premier League, La Liga និងច្រើនទៀត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "John Locke \t លោក John Locke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao prikazati pomoć: %s \t មិន​អាច​បង្ហាញ​ជំនួយ​បាន​ទេ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igre kartama: \t ល្បែង​បៀ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra tri u redu \t ល្បែង Three-in-a-row"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 2001 Obrazovno Equity odbor Senata (SEEC) proučavao iskustva vidljive manjine i aboridžinske članova fakulteta u Queen nakon crnkinji profesor ostavio, navodeći da je iskusila rasizam. Nakon ovog istraživanja SEEC naručila studiju koji je utvrdio da mnogi doživljavaju 'kulturu Belina’ na univerzitetu. U izvještaju se zaključuje da \"bijele privilegija i moći i dalje da se ogleda u Eurocentriccurricula, tradicionalne pedagoški pristupi, zapošljavanje, promocija i mandat prakse, i mogućnosti za istraživanje \"u Queen-a. odgovor univerziteta u izvještaju je predmet nastavka rasprave. Administracija sprovedenih mjera za unapređenje raznolikosti početkom 2006, kao što je položaj različitosti savjetnik i zapošljavanje “dijalog monitori” kako bi se olakšalo rasprave o socijalnoj pravdi. \t ក្នុង 2001 គណៈកម្មាធិព្រឹទ្ធសភាសមភាពអប់រំ (SEEC) សិក្សាពីបទពិសោធន៍របស់ជនជាតិភាគតិចដែលអាចមើលឃើញនិងសមាជិកមហាវិទ្យាល័យជនជាតិដើមនៅព្រះមហាក្សត្រិយានីបន្ទាប់ពីបានចាកចេញពីសាស្ដ្រាចារ្យជាស្ត្រីស្បែកខ្មៅ, ដោយចោទប្រកាន់ថានាងបានជួបប្រទះការរើសអើងពូជសាសន៍. បន្ទាប់ពីការស្ទង់មតិនេះ SEEC បេសកកម្មដល់ការសិក្សាដែលបានរកឃើញថាមនុស្សជាច្រើនបានដឹងថាជា \"វប្បធម៍ស’ នៅឯសាកលវិទ្យាល័យ. របាយការណ៍នេះបានសន្និដ្ឋានថា: «ឯកសិទ្ធិសនិងអំណាចបន្តត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុង Eurocentriccurricula នេះ, វិធីសាស្រ្តបែបប្រពៃណីគរុកោសល្យ, ជួល, ការផ្សព្វផ្សាយនិងការកាន់តំណែងអនុវត្តន៍, និងឱកាសសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវ \"នៅរបស់ព្រះមហាក្សត្រី. ការឆ្លើយតបរបស់សាកលវិទ្យាល័យនេះបានរបាយការណ៍នេះគឺជាប្រធានបទនៃការជជែកពិភាក្សាគ្នាបន្ត. រដ្ឋបាលនេះបានអនុវត្តវិធានការដើម្បីលើកកម្ពស់ការគោរពភាពចម្រុះចាប់ផ្តើមនៅ 2006, ដូចជាទីតាំងនៃទីប្រឹក្សាភាពចម្រុះនិងការជួលរបស់ “អ្នកឃ្លាំមើលការសន្ទនា” ដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការពិភាក្សាលើយុត្តិសង្គម."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom gašenja: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​បិទ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razmislite o tome da nešto prebacite u prazno polje \t ផ្លាស់ទី​អ្វី​មួយ​ទៅ​ក្នុង​ប្រឡោះ​ដែល​ទទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "2d pucačka igra s više dodira \t ល្បែង multi-touch-and-shoot 2d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitetu Londonu \t និងបានស្នើសុំផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរបស់ខ្លួនទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍សាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretvaranje geografskih koordinata \t អ្នក​បកប្រែ​កូអរដោណេ​ភូមិសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u martu 2017 a \t ដែលបានចូលរួមនៅអាមេរិកកណ្តាលអាមេរិចនៃ 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL je postavljeno, neću instalirati šeme \t GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL ត្រូវ​បាន​កំណត់ កុំ​ដំឡើង​គ្រោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PAS \t កសស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ZSO da garantuje očuvanje i unapređenje zdravstvene zaštite \t កែសម្រួលជាមួយនឹង CSS បានផ្សាយផ្ទាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Policy Paper - NATO i Crna Gora - Jul - Decembar 2010 HOT \t អំពីបុរី ជេ & ស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Izađi \t ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "1X Corp NV \t 1 X ខប NV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori RAW editor \t បើក​ក្នុង​កម្មវិធី​កែ RAW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio otvoriti privremenu datoteku \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បើក​ឯកសារ​បណ្ដោះ​អាសន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Stephan El Shaarawy \t លោក Stephan El"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Oscara \t ជាជ័យលាភីរង្វាន់ Academy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Osnovnim Međunarodnog \t ​មានប្រសាសន៍​ថាកាកបាទក្រហម​កម្ពុជា សម្តេច​កិត្តិព្រឹទ្ធបណ្ឌិត​ ប៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Teme \t ប្រធានបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nandrolon \t ម្សៅដើម Nandropone Phenylpropionate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "d'outre mer \t ថង់ OPP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ključ \"%s\" je NULL \t គ្មាន​សោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Opcija 1 - Automatski (Preporučeni) -prozori 7, Vista i XP može pružiti ažuriranja i vozači koji su trenutno instalirani ili nove adaptere pomoću servisa Windows Update. Čim je uređaj priključen ili je nedavno instaliran, Windows će pokušati spojiti na Internet i preuzeti upravljačke programe automatski. \t ជម្រើស 1 - ដោយស្វ័យប្រវត្តិ (បានផ្ដល់អនុសាសន៍) -Windows 7, Vista និង XP បានធ្វើឱ្យទាន់សម័យនិងអាចផ្តល់នូវកម្មវិធីបញ្ជាបច្ចុប្បន្នឬទៅដែលបានដំឡើងប្រើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows អាដាប់ទ័រធ្វើឱ្យទាន់សម័យថ្មី. បានឆាប់តាមដែលឧបករណ៍នេះត្រូវបានដោតនៅក្នុងពេលថ្មីនេះដែលបានដំឡើងឬ, ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows នឹងព្យាយាមដើម្បីតភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិតនិងទាញយកដោយស្វ័យប្រវត្តិបើកបរ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kalendar \t ប្រតិទិន ICSCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Serijski terminal optimiziran za bilježenje i preuzimanje datoteka \t ស្ថានីយ​សៀរៀល​គុណភាព​ខ្ពស់​សម្រាប់​ចូល ការ​ចាប់​យក​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ako ne snimite, izmjene iz zadnje minute će biti trajno izgubljene. \t ប្រសិន​បើ​អ្នក​លុប​ធាតុ​មួយ វា​នឹង​បាត់បង់​ជា​អចិន្ត្រៃយ៍ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "izdužuje \t ពូរបស់ Drogba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "UpdateManager za Click pakete. \t ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ដោយ​ចុច​កញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ramazan Mubarak \t រូបភាពបុណ្យរ៉ាម៉ាដានមូបារ៉ាក់ ការប្រមូលចុងក្រោយបំផុត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "rukovodećeg tima \t ក្រុមអ្នកដឹកនាំជាន់ខ្ពស់នៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Perzije \t ហើយគាត់បានឮថាទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Guercia, C., Cianciullo, P., & Porte, C. (2017). Analiza estera masnih kiselina testosterona u probavnoj žlijezdi dagnji tekućinskom kromatografijom - masenom spektrometrijom visoke rezolucije. Steroidi, 123, 67-72. \t Guercia, C. , Cianciullo, P. , & Porte, C. (2017) ។ ការវិភាគនៃអ័រម៉ូនអាស៊ីតខ្លាញ់អ័រម៉ូន testosterone នៅក្នុងក្រពេញរំលាយអាហាររបស់សត្វជ្រូកដោយកាំរស្មីរាវ។ ថ្នាំ steroids, 123, 67-72 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Liderstvo I – motivacija saradnika \t ការផ្សព្វផ្សាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rostov State Medical University \t សាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រ Rostov រដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Maldivi \t ប្រជុំកោះ Maldives"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "A CORBA exception has occurred \t ករណី​លើកលែង​ខ្សែ​បញ្ជូន D បាន​កើតឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "odbaci predložene promjene i potraži drugo rješenje \t បដិសេធ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ដែល​បាន​ស្នើ ហើយ​ស្វែងរក​ដំណោះស្រាយ​ផ្សេង​ទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberite šifru. \t បាន​រក្សាទុក​ពាក្យសម្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Internacionalna organizacija za standardizaciju ( ISO ) ( International Organization for ) \t អង្គការ​អន្តរជាតិ​សម្រាប់​ការ​ក​គំរូ​ភាវូបនីយកម្ម ( អាយ​អេ​ស​អូ​ ) បាន​សម្រេច​ក្នុង​ស្ដ​ង់​ដា​រ​អ​ន្ដ​រ​ជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Mozilla se trenutno ne može koristiti. Neuspješna inicijalizacija Mozille. Provjerite vašu varijablu okoline MOZILLA_FIVE_HOME. \t Epiphany មិន​អាច​ប្រើ​បាន​ទេ​ឥឡូវ​នេះ ។ បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ចាប់ផ្ដើម ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "podskup se može koristiti samo s pravilima za linkovanje \t សំណុំ​រង​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​តែ​ជា​មួយ​ច្បាប់​តំណ​ប៉ុណ្ណោះ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Četiri znaka \t Suits ៤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hrana Grade Fosforna \t អាស៊ី​ត phosphoric"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "okno sa klizačem \t បន្ទះរមូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pružaoci \t អចលនទ្រព្យរបស់តតិយជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t មិន​អាច​បន្ថែម​សារ​ខាងចុង​ទៅ​ឯកសារ mbox បានទេ ៖ %s ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "rektor \t ត្រូវបានតែងតាំងសាកលវិទ្យាធិការនិងសាកលវិទ្យាធិការទីបំផុតបានក្លាយជាអ្នកបម្រើវែងបំផុតនៃសាកលវិទ្យាល័យលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte BlackBerry uređajima iz centralnog GUI \t គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍ BlackBerry ពី GUI កណ្ដាល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prosti program za preuzimanje i gledanje sadržaja iz Canal Encuentro y otros \t កម្មវិធី​សាមញ្ញ​ក្នុង​ការ​ទាញ​យក និង​មើល​មាតិកា​ពី Canal Encuentro y otros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Smart zujanje - 4K kamera 3 os stabilizacija Lightbridge, kreću se 5km, izdržljivost približno 28min Najveća brzina 20 / s težine 1380g, GPS, micro (max.64GB) magnezij okvir, senzori sudara, a funkcija TAPFLO ActiveTrack. , Magnezij konstrukcija quadcopter DJI Phantom 4 ima čvrste temelj magnezij, koji povećava čvrstoću i smanjuje vibracije i težinu samog uređaja. Četiri motora omogućuju stabilan [...] \t យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់ Smart - កាមេរ៉ា 4K ស្ថេរភាពអ័ក្ស Lightbridge 3, រាប់ឡើង 5km, កម្លាំងប្រមាណទម្ងន់ 28min ល្បឿន 20 អតិបរមា / s បាន 1380g, GPS, ត microSD (max.64GB) ស៊ុមម៉ាញេស្យូមមួយ, ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាប៉ះទង្គិចគ្នានិងមុខងារ TAPFLO ActiveTrack ។ ។ ម៉ាញ៉េស្យូម quadcopter សំណង់ DJI Phantom 4 មានម៉ាញេស្យូមគ្រឹះរឹង, ដែលបង្កើនភាពរឹងនិងកាត់បន្ថយរំញ័រនិងទម្ងន់នៃឧបករណ៍ខ្លួនវាផ្ទាល់។ ម៉ូតូចំនួនបួនអនុញ្ញាតឱ្យមានស្ថេរភាព [ ... ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom sinhroniziranja podataka za podešavanja: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​សមកាល​កម្ម​ទិន្នន័យ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "PCP grafovi \t គំនូសតាង PCP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Materijal: 20CrMnTi kućište od livenog gvožđa \t សម្ភារៈ: 20CrMnTi តួដែកដេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Profajler i mjerenje sistema \t កំណត់​សម្គាល់ និង​កម្មវិធី​បង្កើត​ទម្រង់​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "iznesenih \t អ្នកជួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Snimi izabrano \t ទ្រង់ទ្រាយ​ដែល​បាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori link u _novom prozoru \t បើក​តំណ​នៅ​ក្នុង​បង្អួច​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "\"Liposomovi\" su limovi sa mikrološke veličine, koji mogu da se kreću od 30 Nm do više mikrometra. Pouzdan način za sintetizaciju liposira pod kontrolisanim uslovima je ultrasonsulenizacija. Uglavnom, liopozome su sastavljeni od fosvfolipida, posebno phosphatidylcholine, ali mogu uključivati i druge \"lipidne\" jedinjenja, kao što je jaje fossphatidyethanolamin. \t Liposomes គឺជា vesicles ស្វ៊ែរនៃទំហំមីក្រូទស្សន៍ដែលអាចមានចាប់ពី 30nm ដល់ micrometers ជាច្រើន។ វិធីដែលអាចទុកចិត្តបានក្នុងការសំយោគ liposomes ក្រោមល័ក្ខខ័ណ្ឌដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងគឺការបំលែង ultrasonic ។ ភាគច្រើន liposomes ផ្សំឡើងដោយ phospholipids ជាពិសេស phosphatidylcholine ប៉ុន្តែពួកគេក៏អាចបញ្ចូលសមាសធាតុ lipid ផ្សេងទៀតដែរដូចជាស៊ុត phosphatidylethanolamine ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Otvorena naučna računska platforma \t បើក​វេទិកា​ការ​គណនា​វិទ្យាសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "okrugu Marin \t Tinabell ទីណា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Maksimalna vrijednost boje u PNM datoteci je 0 \t តម្លៃ​ពណ៌​អតិបរមា​នៅ​​ក្នុង​ឯកសារ​របស់ PNM គឺ ០"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Naslov _stranice \t ចំណងជើង​ទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napišite dokumente unakrsnih tabela \t សរសេរ​ឯកសារ​សៀវភៅ​បញ្ជី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj proizvođača u one s povjerenjem \t បន្ថែម​ក្រុមហ៊ុន​លក់​​​ដែល​ជឿ​ទុកចិត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zanemari _sve \t មិន​អើពើ​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Meta-paket za LXDE \t កញ្ចប់​មេតា​សម្រាប់​បរិស្ថាន​ផ្ទៃតុ​ទម្ងន់​ស្រាល X11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "SPM vizualizacija i analiza podataka \t ការ​វិភាគ និង​មើល​ទិន្នន័យ SPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "GMO \t GMO រមៀលចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kao izabrana _boja \t ជា​ពណ៌​ផ្ទាល់ខ្លួន ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ramjas College \t មហាវិទ្យាល័យ Ramjas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ECOSOC \t របស់អង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់អណត្តិមួយឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dimitrovgrad Rusija Grad \t រដ្ឋជាសាធារណៈ ប្រទេស​រុស្ស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ALSA HCTL mikser \t ឧបករណ៍​លាយ ALSA HCTL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ćaskajte na mrežama IRC \t ជជែក​លើ​បណ្ដាញ IRC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Više na slijedećoj stranici \t អំពី​ពួក​យើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t មិន​អាច​បង្កើត​វត្ថុ​ប្រតិទិន ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "_ Rudnik Uglja Pljevlja Crna Gora \t @ឆាឆឿឆាចឿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberi _sve \t ជ្រើស​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neočekivan odgovor od GnuPG: %s \t ចម្លើយ​​តប​ដែល​មិនបាន​​រំពឹង​ទុក​ពី GnuPG ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Idi na sljedeću posjećenu stranicu \t ទៅកាន់​ទំព័រ​ដែល​បាន​ទស្សនា​បន្ទាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nositelj Tumbler sa staklom, čvrste mesing, PVD zlata ... \t អ្នកកាន់ Tumbler ជាមួយនឹងកញ្ចក់លង្ហិនរឹង, មាស PVD ​​..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kao rezultat Napoleonovih ratova, regiji Breisgau pala na Velikog Vojvodstva Baden u 1805. U isto vrijeme, Univerziteta u Frajburgu izgubila sve svoje imovine zapadno od Rajne, i sa njima veliki dio svojih prihoda. Louis I, Grand Duke of Baden, dogovorili Endowment for univerziteta u 1820, čime se osigurava svoje dalje postojanje. u znak zahvalnosti, Univerzitet je promenio ime u \"Alberto-Ludoviciana\" u čast oba svojih osnivača. Također u ovim godinama, prvi student korporacije su formirane u val entuzijazma za nacionalističke uzrok i demokratskih ideala inspirisan Francuske revolucije. kako god, njihove nade za republiku su ubrzo prošao u krvave revolucije 1848. počevši u 1850 upis je počeo da raste, uskoro postizanje 1500. Prirodnih nauka kampus je izgrađen za smještaj povećane upis. \t ជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុងមួយ, តំបន់ Breisgau បានធ្លាក់ទៅមហា Duchy នៃ Baden ក្នុង 1805. ក្នុង​ពេល​ដំណាលគ្នា, សាកលវិទ្យាល័យហ្វ្រេបឺគបានបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្ដិរបស់ខ្លួនទាំងអស់នៃភាគខាងលិចនៃ Rhine បាន, និងជាមួយពួកគេមួយផ្នែកធំនៃប្រាក់ចំណូលរបស់ខ្លួន. លោក Louis ខ្ញុំ, ជា Grand Duke នៃ Baden, រៀបចំអំណោយទានពិសិដ្ឋសម្រាប់ការសាកលវិទ្យាល័យក្នុងមួយ 1820, ដូច្នេះធានាអត្ថិភាពជាបន្តរបស់ខ្លួន. ក្នុងការថ្លែងអំណរគុណ, សាកលវិទ្យាល័យបានផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរបស់ខ្លួនទៅជា \"លោក Alberto-Ludoviciana\" នៅក្នុងកិត្តិយសនៃទាំងពីររបស់ស្ថាបនិកសហគមន៍. ផងដែរនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំនេះ, សាជីវកម្មសិស្សដំបូងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងរលកនៃភាពរីករាយសម្រាប់ មូលហេតុជាតិនិយមនិងអុត្តមគតិនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ បានបំផុសគំនិតដោយបដិវត្តន៍បារាំង. ទោះជាយ៉ាងណា, ក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួកគេសម្រាប់សាធារណរដ្ឋមួយត្រូវបានសាបសូន្យឆាប់នៅក្នុងបដិវត្តន៍បង្ហូរឈាមនៃ 1848. ចាប់ផ្តើមនៅ 1850 ចុះឈ្មោះចូលរៀនបានចាប់ផ្តើមកើនឡើង, ឆាប់ឈានដល់ 1500. វិទ្យាសាស្រ្តធម្មជាតិសាលាត្រូវបានគេសង់ផ្ទុកការកើនឡើងការចុះឈ្មោះចូលរៀន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Graf napunjenosti baterije \t ក្រាហ្វិក​បញ្ចូល​ថ្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preostalo na gomili: ~a \t ស្តុក​នៅសល់ ៖ ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Frankoniji \t ឧទ្យានចម្លាក់បារាំង Franconia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "NASSAT - \t ជាមួយនឹងការប្រតិបត្ដិកា NASSAT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izmijenite tapete za radnu površ i ponašanje upravitelja radne površi \t ប្ដូរ​ឥរិយាបថ និង​ផ្ទាំង​រូបភាព​ផ្ទៃតុ​នៃ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da instalirate ili uklanjate softver, trebate se prijaviti.org.debian.apt.install-or-remove-packages \t ដំឡើង ឬ​យក​ផ្នែក​ទន់​ចេញ អ្នក​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។org.debian.apt.install-or-remove-packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "korona virusa \t ផលិតដោយក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្តក្នុងស្រុកនៅតំបន់អឺរ៉ុបគឺមានទស្សនៈវិស័យអំពីសេចក្តីណែនាំនៃការពិព័រណ៍នៅឆ្នាំនេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MSNBC \t ទូរទស្សន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dansk \t សិង្ហបុរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "New Haven \t Haven ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dalekom istoku \t Marant និង​ការ​បំផុស​គំនិត​ដែល​ទទួលបាន​ពី​អាស៊ី​ខាងកើត​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pathogen \t មេរោគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kolonizacija robotima \t ដោះស្រាយ​ដោយ​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kao što pokazuju naši rezultati, statički pritisak je veoma efikasan način povećanja smrtnosti ultrazvučnih talasa (UW) / manozonizacije (MS). Ovo povećanje postaje veće kada je amplituda UW veća. Između 50 i 58 ° C, smrtnost toplote se može povećati kombinovanjem toplotnih tretmana sa UW pod pritiskom (MS). Žrtvota ovog tretmana (MTS) je ekvivalentna aditivnom smrtonosnom efektu toplote i UW. MS i MTS tretmani mogu postati alternativa za inaktivaciju, u toplotno osjetljivim medijima (npr. Tečno jaje) Y. enterocolitice i eventualno drugih mikroorganizama. Može se naći i aplikacije u namirnicama u kojima visoki intenzitet potrebnih toplotnih tretmana (npr. Hrana sa niskim sadržajem vode) ugrožava kvalitet hrane. (vidi Raso i sar., 1998) \t ដូចដែលបានបង្ហាញដោយលទ្ធផលរបស់យើង, សម្ពាធឋិតិវន្តគឺជាមធ្យោបាយមានប្រសិទ្ធភាពនៃការកើនឡើងនៃរលកអ៊ុលត្រាសោន (UW) / manosonication (MS) ។ ការកើនឡើងនេះកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅពេលទំហំនៃ UW ខ្ពស់។ ចន្លោះពី 50 និង 58 អង្សាសេអាចបណ្ដាលឱ្យដង់ស៊ីតេនៃកំដៅកើនឡើងតាមរយៈការរួមបញ្ចូលការព្យាបាលកំដៅជាមួយ UW ក្រោមសម្ពាធ (MS) ។ ភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃការព្យាបាលនេះ (MTS) គឺស្មើនឹងឥទ្ធិពលនៃការសម្លាប់ដង្ហើមនិងកំដៅ។ ការព្យាបាល MS និង MTS អាចក្លាយជាជម្រើសសម្រាប់ការអសកម្មនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលមានកំដៅ (ឧទាហរណ៍ពងស៊ុតរាវ) នៃ Y. enterocolitica និងអាចមាន microorganisms ផ្សេងទៀត។ វាក៏អាចរកឃើញផងដែរនូវកម្មវិធីនៅក្នុងអាហារដែលតម្រូវឱ្យមានការព្យាបាលដោយកំដៅខ្លាំង (ដូចជាអាហារដែលមានសកម្មភាពទឹកទាប) នឹងធ្វើឱ្យខូចគុណភាពម្ហូបអាហារ។ (Raso et al ។ , 1998)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Možete čekati da se probudi, ili zatvoriti ili ponovo pokrenuti. \t អ្នក​អាច​រង់ចាំ​ដើម្បី​មើល ប្រសិនបើ​​មាន​ឡើង​វិញ បិទ ឬ​ចាប់ផ្ដើម​វា​ឡើង​វិញ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neobrađeni tip PNM slike je nevažeći \t ប្រភេទ​រូបភាព​របស់ PNM ដើម​គឺ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sjevernoameričke \t ទំព័រហ្វេសប៊ុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nevažeći UTF-8 u dugom opisu za šemu \t UTF-8 មិន​ត្រឹមត្រូវ​ជា​សេចក្ដី​ពិពណ៌នា​វែង​សម្រាប់​គ្រោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nema mogućih poteza. Da poništim potez ili počnem novu igru. \t មិន​អាច​ផ្លាស់ទី​បាន​ឡើយ ។ មិន​ធ្វើវិញ ឬ​ចាប់ផ្ដើម​ម្តងទៀត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "VJEŠTAČKA INTELIGENCIJA \t វិភាគព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajjte TV izlazom NVidia video kartica \t គ្រប់គ្រង​ទូរទស្សន៍​ចេញ​របស់​កាត​វីដេអូ NVidia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nokia upravitelj uređaja Model uređaja pravno Mobitel HTC Internet \t HD ដំណើរការ Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Moonlander \t អ្នក​ឡើង​ភព​ព្រះចន្ទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "O et Al. (2003): Acetyl-CoA Karboxylase Džin reguliše Sterol regulatorni element-obavezujući proteini-1 u jetri. \t អូអេស et al ។ (ឆ្នាំ 2003): ហ្សែន Acetyl-CoA Carboxylase ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយសារធាតុប្រូតេអ៊ីន Sterol-1 នៅក្នុងថ្លើម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka Boldenone Undecylenate (Equipoise) Sirovine (13103-34-9), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može pratiti. \t AASraw គឺមានសំយោគនិងសមត្ថភាពផលិតពីក្រាមទៅលំដាប់ធំនៃវត្ថុធាតុដើម Boldenone Undecylenate (Equipoise) វត្ថុធាតុដើម (13103-34-9) ក្រោមការគ្រប់គ្រង CGMP និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាពតាមដាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledajte cijene i ostale usluge na našim linkovima. \t យើងប្រើខូឃីស៍ដើម្បីធានាថាយើងផ្ដល់ឱ្យអ្នកដ៏ល្អបំផុតពិសោធន៍នៅលើគេហទំព័ររបស់យើង។ ប្រសិនបើអ្នកបន្តប្រើតំបន់នេះយើងនឹងសន្មត់ថាអ្នករីករាយជាមួយវា។យល់ព្រម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2. Neuroni međusobno komuniciraju putem elektrohemijskog procesa. \t 2 ។ Neuron ទំនាក់ទំនងជាមួយគ្នាតាមរយៈដំណើរការ electrochemical ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ulovite bombe \t ចាប់​គ្រាប់បែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Molim kontaktirajte administratora vašeg sistema da riješite sljedeći problem: Nisam mogao zaključati datoteku \"%s\"; ovo ukazuje na mogući problem s podešavanjima vašeg operativnog sistema. Ako je vaš početni direktorij na NFS montiranom disku, može biti da klijent ili server nisu ispravno namješteni. Pogledajte rpc.statd i rpc.lockd dokumentaciju. Čest razlog ove greške je da je \"nfslock\" servis onemogućen. Greška je bila\"%s\" (errno = %d). \t សូម​ទាក់ទង​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក ដើម្បី​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ខាងក្រោមនេះ ៖ មិន​អាច​ចាក់​សោ​ឯកសារ \"%s\" នេះ​បង្ហាញ​ថា វា​ប្រហែល​ជា​មាន​បញ្ហា​ជាមួយ​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​របស់​អ្នក ។ ប្រសិនបើ​អ្នក​មាន​ថត​ផ្ទះ​ដែល​បាន​ម៉ោន​ជា NFS ទាំង​កម្មវិធី ឬ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​អាច​នឹង​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​មិន​បាន​ត្រឹមត្រូវ ។ សូម​មើល​ឯកសារ the rpc.statd and rpc.lockd ។ មូលហេតុ​ទូទៅ​នៃ​កំហុស​នេះ គឺថា​សេវា \"nfslock\" ត្រូវ​បាន​បិទ ។ កំហុស​គឺ \"%s\" (errno = %d) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke za Eye of Gnome \t ចំណូលចិត្ត​សម្រាប់​កម្មវិធី​មើល​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Windows NT \t រ Windows តៃវ៉ាន់ហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "rijeke Yangtze \t Yangtze និង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Automatski \t ស្វ័យប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "sedmica karo \t ៧ ការ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ugljen 60 \t កាបូ ន 60"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kodak \t កាមេរ៉ា Kodak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Qt4 sučelje za dnevnik nmapsi4 \t ជា​ចំណុច​ប្រទាក់ Qt4 សម្រាប់​កំណត់​ហេតុ nmapsi4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Maksim \t ពួកគេគឺជាការអនុវត្តដល់គម្រោងចែកចាយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni \t យកចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljač planskih radnih paketa \t អ្នក​ដោះស្រាយ​កញ្ចប់​ការងារ​ប្លង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "AcidRip DVD ekstraktor \t កម្មវិធី​បម្លែង​ឌីវីឌី AcidRip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "PuTTY oponašanje terminala \t ស្ថានីយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Italijanski gradovi obično nisu među bicikl prijateljski gradova u Evropi, ali Verona stoji prilično dobro. To je veliki grad u istražiti na biciklu, a vozom iz Rim Verona dodaje samo na ljepotu vaše putovanje. \t ក្រុងនានាអ៊ីតាលីជាធម្មតាគឺមិនមែនក្នុងចំណោមទីក្រុងដែលងាយស្រួលបោះពុម្ពកង់បំផុតនៅអឺរ៉ុប, ប៉ុន្តែ Verona ឈរបានយ៉ាងល្អ. វាជាទីក្រុងល្អបំផុតក្នុងការ ស្វែងរក ដោយកង់, ជិះរថភ្លើងនិងពី ទីក្រុងរ៉ូម ដើម្បី Verona បន្ថែមតែមួយគត់ដើម្បីភាពស្រស់ស្អាតនៃរបស់អ្នក ការ​ធ្វើ​ដំណើរ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Omogućuje se komponenta distribucije \t បើក​សមាសភាគ​នៃ​​ការ​ចែកចាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Daniel Craig \t ខ្ញុំបានជួបដានីយ៉ែលក្រេហ្គឺនៅខាងក្រោយហ្គូដិស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "upravitelj HTC Samsung Mobitel \t ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao pretvoriti ime datoteke \t មិន​អាច​ផ្ទុក​ឯកសារ​មេតា​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Modul 6: Implementacija i upravljanje aplikacijamaOvaj modul objašnjava opisuje metode za stvaranje, implementaciju i upravljanje aplikacijama pomoću Upravitelja konfiguracije. Također objašnjava kako koristiti Softverski centar i Katalogu aplikacija za instaliranje dostupnih aplikacija i upravljanje implementacijama na nekonvencionalne aplikacije. Osim toga, opisuje kako instalirati aplikacije sustava Windows 10 i virtualizirane aplikacije. \t ម៉ូឌុល 6: ការដាក់ពង្រាយនិងគ្រប់គ្រងកម្មវិធីកម្មវិធីនេះពន្យល់អំពីមធ្យោបាយសម្រាប់បង្កើតការដាក់ពង្រាយនិងគ្រប់គ្រងកម្មវិធីជាមួយកម្មវិធីគ្រប់គ្រងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ។ វាក៏ពន្យល់ផងដែរពីរបៀបប្រើកម្មវិធី Software និងកាតាឡុកកម្មវិធីដើម្បីដំឡើងកម្មវិធីដែលអាចរកបាននិងគ្រប់គ្រងការប្រើប្រាស់លើកម្មវិធីមិនធម្មតា។ លើសពីនេះទៀតវាពិពណ៌នាអំពីរបៀបដំឡើងកម្មវិធី Windows 10 និងកម្មវិធីនិម្មិត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mix ulje sa H2The2 i sonikacija oksidaciju jedinjenja sumpora \t លាយប្រេងជាមួយ H2នេះ2 និង sonicate ដើម្បីកត់សុីសមាសធាតុស្ពាន់ធ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sala \t អ្នកដឹកនាំរឿងជនជាតិកាណាដាអាតូម Egoyan កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍បានច្រានចោលការផ្តល់ជូនជាលើកដំបូងបង្អស់របស់ប្រទេសទួរគីនៃការរំលែកទុក្ខសម្រាប់សង្គ្រាមលោកលើកការសម្លាប់រង្គាលនៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "VisualBoy Advance \t VisualBoy កម្រិតខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pod Plan australijske Vlade ) \t ) ជិតខាងមហាវិទ្យាល័យសេដ្ឋកិច្ច McPherson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "3. kalcij propionat u škrob, proteina i masti tvari na gljivice, aerobni spore koje proizvode bakterije, gram-negativne bakterije, aflatoksin i druge učinkovite, E282 ima jedinstvene protiv plijesni, antikorozivnim svojstva. \t 3. propionate កាល់ស្យូមក្នុងម្សៅ, ប្រូតេអ៊ីននិងជាតិខ្លាញ់សារធាតុនៅលើផ្សិតបាក់តេរីផលិតហាត់ប្រាណ spore បាក់តេរីក្រាមអវិជ្ជមានតុកស៊ីននិងមានប្រសិទ្ធិភាពផ្សេងទៀត E282 ប្រឆាំងនឹង mildew ដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិតែមួយគត់ប្រឆាំងនឹង corrosion ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "tačku \t វាយនភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "to je virtuelni paket. \t ដែល​ជា​កញ្ចប់​និម្មិត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte mape misli \t បង្កើត​ផែនទី​គំនិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Okeanija[uredi izvor] \t អាស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Je dihtovanje kreće prvenstveno gore i dolje na prilično visoke frekvencije iznad zvučni opseg (npr 26000 puta u sekundi ili 26Khz uz Uf200 ः t). Iznos koji je dihtovanje kreće gore i dolje zove se amplituda i obično se može podesiti između 9 i 240 μm (prosječna ljudske kose je oko 100 μm debljine za referencu). Jednostavno rečeno je dihtovanje se ponaša kao klip kreće gore-dole u tečnosti. \t Sonotrode ផ្លាស់ទីឡើងលើនិងចុះក្រោមចម្បងប្រេកង់ខ្ពស់ណាស់នៅខាងលើជួរដែលអាចស្ដាប់បានទេ (ឧ 26000 ដងលើកទីពីរឬ 26Khz ជាមួយ Uf200 ःមិន) ។ ចំនួនទឹកប្រាក់ដែល Sonotrode ផ្លាស់ទីឡើងនិងការធ្លាក់ចុះនេះត្រូវបានគេហៅថាជាធម្មតាអំព្លីទីតនិងរវាងអាចត្រូវបានលៃតម្រូវនិង 240 μm 9 (សក់របស់មនុស្សជាមធ្យមគឺប្រមាណ 100 នាក់μmក្រាស់សម្រាប់ជាឯកសារយោង) ។ នៅក្នុងពាក្យសាមញ្ញឥរិយាបថដូច Sonotrode ការផ្លាស់ប្តូរឡើងពីស្តុងនិងចុះក្នុងរាវ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "starozavetnog \t ព្រះ​គម្ពី រ គម្ពីរ​សញ្ញា​ចាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hua et Al 2011 \t Hua et al ។ 2011"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mobitel Model uređaja Qualcomm Intel Server podrška za vozača Podrška serije Driver pravno tumačenje upravitelj uređaja OS-TRGOVINA Nokia Sony Ericsson Softver Procesor Samsung Galaxy Samsung HD Graphics 64-bitni Windows smartphone procesori javne namjene HTC Technology_Internet CPU Intel Tehnologija \t ទូរស័ព្ទ Samsung Galaxy ផ្នែកទន់ ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន Intel ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន HTC អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ស៊ីភីយូ បច្ចេកវិទ្យា ក្រុមហ៊ុន Samsung ម៉ូដែលឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន qualcomm ទូរស័ព្ទចល័ត ស្មាតហ្វូន ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ក្រុមហ៊ុន Sony Ericsson ដំណើរការ Technology_Internet 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ក្រុមហ៊ុន Nokia ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ក្រាហ្វិក HD បាន គោលបំណងសាធារណៈ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ម៉ាស៊ីនបម្រើក្រុមហ៊ុន Intel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Broj svakih \t លេខ​រៀងរាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko okruženje za različite VPN klijente \t GUI សម្រាប់​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ VPN ផ្សេងៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upozorenje: ne mogu naći odgovarajući datotečni sistem u %s, da li je montiran? Koristi --subdomainfs za prevazići. \t ការ​ព្រមាន ៖ មិន​អាច​រក​ fs ដែល​សមរម្យ​នៅ​ក្នុង %s តើ​វា​ត្រូវ​បាន​ម៉ោន​ហើយ​ឬនៅ ? ប្រើ --subdomainfs ដើម្បី​បដិសេធ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "JugoslavCosicN1 \t លំដាប់ថ្មីនៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "L-Epinefrin hidroklorid je anti-shock vazoaktivni lijek koji se koristi u spašavanju iznenadnog srčanog zaustavljanja i spašavanja anafilaktičkog šoka, ali i kod liječenja drugih alergijskih bolesti (poput bronhijalne astme, urtikarije). \t L-Epinephrine hydrochloride គឺជាថ្នាំប្រឆាំងនឹងឆក់ដែលប្រើក្នុងការជួយសង្គ្រោះបេះដូងភ្លាមៗនិងក្នុងការជួយសង្គ្រោះនៃការឆក់អាណាហ្វីឡាក់ទិចប៉ុន្តែថែមទាំងក្នុងការព្យាបាលនៃជំងឺអាឡែស៊ីដទៃទៀត (ដូចជាជំងឺហឺត bronchial, urticaria) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Commonwealtha \t អង់គ្លេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "master \t ឈ្មោះ​អ្នកប្រើប្រាស់:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvuk je dobro poznata i dokazana sredstva za vađenje intraćelijskog postrojenja i aromatičnih jedinjenja. Mehanička delatnost ultrazvukom podržava difuziju solenata u tkivo. Dok ultrazvuk razbija ćelijski zid od strane kavitnih snaga, on olakšava transfer od ćelije do solventita. Redukcija veličine čestica pomoću ultrasonne kavacije povećava oblast površine u kontaktu između čvrste i tečne faze. \t អ៊ុលត្រាសោគឺជាមធ្យោបាយល្បីនិងបង្ហាញឱ្យឃើញសម្រាប់ការស្រង់នៃសារធាតុរុក្ខជាតិ intracellular និងសមាសធាតុក្រអូប។ សកម្មភាពមេកានិចនៃអ៊ុលត្រាសោនគាំទ្រការសាយភាយនៃសារធាតុរំលាយទៅជាលិកា។ ក្នុងនាមជាអ៊ុលត្រាសោបំបែកបំបែកកោសិកាដោយកំលាំងកាត់ cavitation វាសម្របសម្រួលការផ្ទេរពីកោសិកាទៅក្នុងសារធាតុរំលាយ។ ការកាត់បន្ថយទំហំភាគល្អិតដោយ cavitation ultrasonic បង្កើនតំបន់ផ្ទៃក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងរឹងនិងដំណាក់កាលរាវ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Panavision \t អណ្តែតទឹករួមបញ្ចូលទាំងការសម្តែងលក់ដ៏ល្អបំផុតរបស់ក្រុមតារា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio dobaviti bravu za daemon, izlazim: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​យក​ឈ្មោះ​ខ្សែ​បញ្ជូន​សម្រាប់​ដេមិន ចាកចេញ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Times Higher Education 100 50 Rankings \t ដងឧត្តមសិក្សា 100 នៅក្រោម 50"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Novosibirsk \t សាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសរបស់រដ្ឋទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Interesantni linkovi \t សែនសុខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Maksimalna debljina rezanja zida : 20 mm CS, 10mm SS, 8mm aluminij, mesing 8mm, 6mm bakar i 6 mm pocinčanog čelika \t អតិបរមាកម្រាស់ជញ្ជាំងកាត់ : 20mm CS, 10mm: SS, អាលុយមីញ៉ូ 8mm លង្ហិន 8mm, ស្ពាន់និង 6mm ដែកថែបស័ 6mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni žandare \t យក​កាតិប​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "StepBill - XBill za GNUstep (bazirano na MacBill) \t StepBill - XBill សម្រាប់ GNUstep (ផ្អែកលើ MacBill)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Češka razvojna agencija \t គឺគម្រោងបានរួមបញ្ចូលនិស្សិតក្នុងរាជធានីភ្នំពេញមកពីមហាវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jedan znak \t Suit ១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ningxiang Economic Development \t តំបន់អភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ ច Ningxiang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Henrik II \t ក Henry II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prednosti: srednje talasne dužine koje prolaze kroz većinu prepreka i transportuju velike količine podataka. \t ជួរប្រេកង់: ក្នុងការទទួល 11.7-12.7 GHz និងក្នុងការបញ្ជូន 14-17.8 GHz ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Albert \t នឹងពានរង្វាន់អាល់ប៊ើតបានសិទ្ធិផ្តាច់មុខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Simulator orgulja \t វត្ថុ​ត្រាប់តាម​សរីរាង្គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vaš sistem nema dovoljno memorije da obradi ovaj izvještaj o padu sistema. \t ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក​មិន​មាន​អង្គ​ចងចាំ​គ្រប់គ្រាន់ ដើម្បី​ដំណើរការ​របាយការណ៍​គាំង​នេះ​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ceremonija 2. decembra obilježava reosnivanju instituta ispao od reformi 3. visokog obrazovanja 1968 i univerziteta vraća u svoj klasični strukturu fakulteta i instituta. Ukupno 14 fakulteti su osnovali 1994, od kojih neki nikada nije postojala na univerzitetu prije. poštovani \t ពិធីនៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូសម្គាល់ refounding នៃវិទ្យាស្ថានលុបដោយការកំណែទម្រង់ទី 3 ខ្ពស់នៃការអប់រំ 1968 និងសាកលវិទ្យាល័យបានវិលត្រឡប់មកពីរចនាសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួននៅមហាវិទ្យាល័យបុរាណនិងវិទ្យាស្ថាន. សរុបនៃការមួយ 14 មហាវិទ្យាល័យត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ 1994, ចំនួននៃការដែលមិនដែលមាននៅសាកលវិទ្យាល័យមុនពេល. ព្រះតេជគុណបាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Proizvod TESTOSTERONE ACETATE je veoma koristan. \t ផលិតផល TESTOSTERONE ACETATE មានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pet ili više \t ប្រាំ ឬ​ច្រើនជាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da obrišete preuzete paketske datoteke, trebate proći kroz provjeru identiteta. \t សម្អាត​ឯកសារ​កញ្ចប់​ដែល​បាន​ទាញ​យក អ្នក​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gmerlin mikser \t ឧបករណ៍​លាយ Gmerlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Povucite čvor. \t ទាញ​​សាក​មើល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vijeća sigurnosti UN - a \t អ៊ុយក្រែនបានបម្រើជាសមាជិកមិនអចិន្ត្រៃយ៍នៃក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vuescan x32 naći filteri su sjeme maske koje su glatke povlačenjem chu Heya Nogo nijansu originala. Da bi se imovina handstitched ispravljanje razne ovo je dinamički stabilna rezidencije (bilo u skladu s kanalima r, g, b).Javnost scenarija, opći softver uređaja sadrži stvarni kapacitet je to uska za regulaciju performansi prepoznavanja. \t x32 Vuescan នឹងរកឃើញតម្រងរួមមានរបាំងគ្រាប់ពូជដែលត្រូវបានរលូនទាញ heya Chu nogo nuances នៃដើម. ដើម្បីត្រូវបានទ្រព្យសម្បត្តិ handstitched ភាពខុសគ្នានេះគឺលំនៅដ្ឋានកែស្ថិរភាពថាមវន្ត (ថាតើនៅក្នុងការរក្សាជាមួយឆានែល r, ក្រាម, ខ).សាធារណជនទូទៅនៃសេណារីយ៉ូនេះ, កម្មវិធីទូទៅនៃឧបករណ៍មានសមត្ថភាពពិតប្រាកដនេះគឺតូចចង្អៀតបទបញ្ជានៃការអនុវត្តការទទួលស្គាល់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pomočnikov Telefon \t ទូរស័ព្ទ​អ្នក​ជំនួយ​ការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podešavanja će odbaciti trenutna rješenja i ponovo ih proračunati. \t ការ​លៃតម្រូវ​នឹង​បណ្ដាល​ឲ្យ​បោះបង់​ដំណោះស្រាយ​បច្ចុប្បន្ន ហើយ​គណនា​ឡើង​វិញ បើ​ចាំបាច់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sortiraj listu datoteka po veličini \t តម្រៀប​បញ្ជី​ឯកសារ​តាម​ទំហំ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "(Serbian) SAOPŠTENJE ZA MEDIJE POVODOM PREKRŠAJNE PRIJAVE JELENI ANASONOVIĆ ZBOG NAVODNOG ORGANIZOVANJA PROTESTA „PROTIV DIKTATURE“ \t អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល​របស់​អ្នក​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​បោះ​ពុ​ម្ភ​ផ្សាយ. វាល​ដែល​ត្រូវការ​ត្រូវ​បាន​សម្គាល់ *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Materijal: Blagi čelik; Ne hrđajući Čelik; mesing \t សម្ភារៈ: ដែកថែបស្រាល; ដែកអ៊ីណុក; លង្ហិន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "NAVODNJAVANJE I ZALIVANJE \t ជម្រើសសម្ភារៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Amaterske radio komunikacije \t ទំនាក់ទំនង​វិទ្យុ Amateur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nađite datoteke/direktorije \t រក​ឯកសារ/ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "GIF slika je oštećena (neispravna LZW kompresija) \t រូបភាព​របស់ GIF គឺ​ខូច (ការ​បង្ហាប់​របស់ LZW មិន​ត្រឹមត្រូវ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rad Odessa Nacionalnog Mechnickov Univerziteta je priznata od strane evropskih obrazovnih i naučnih centara. To je član Udruženja evropskih univerziteta i Međunarodna asocijacija univerziteta. ONU stalno učestvuje u radu međunarodnih organizacija na temu visokog obrazovanja. Stotine stranih studenata primaju obrazovanje unutar zidina ONU. \t ការងាររបស់សាកលវិទ្យាល័យជាតិ Odessa នេះ Mechnickov ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំនិងវិទ្យាសាស្ដ្រអឺរ៉ុប. វាគឺជាសមាជិកនៃសមាគមសាកលវិទ្យាល័យអឺរ៉ុបនិងសមាគមអន្តរជាតិនៃសាកលវិទ្យាល័យមួយ. ONU ជានិច្ចត្រូវចំណាយពេលជាផ្នែកមួយនៅក្នុងការងាររបស់អង្គការអន្ដរជាតិលើ​​ប្រធានបទនៃការអប់រំខ្ពស់ជាងនេះ. និស្សិតបរទេសរាប់រយនាក់ទទួលបានការអប់រំនៅក្នុងរង្វង់ជញ្ជាំងនៃ ONU នេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Automatska mašina za punjenje tečnog punjenja 50ml-1L \t ម៉ាស៊ីនចាក់បំពេញរាវភីធុនស្វ័យប្រវត្តិ 50ml-1 អិល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Guess \t ស្មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokušavam prelomiti vašu aplikaciju postavljanjem neispravnih vrijednosti za ključeve u direktoriju: %s \t ព្យាយាម​បញ្ឈប់​កម្មវិធី​របស់​អ្នក ដោយ​កំណត់​តម្លៃ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​សម្រាប់​សោ​ក្នុង​ថត ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "pravno tumačenje Intel Samsung Procesor 64-bitni Windows HD Graphics Podrška serije Driver CPU HTC podrška za vozača Mobitel procesori javne namjene Softver Model uređaja OS-TRGOVINA Tehnologija Nokia Technology_Internet upravitelj uređaja \t ក្រុមហ៊ុន Samsung ដំណើរការ ទូរស័ព្ទចល័ត ក្រុមហ៊ុន Nokia គោលបំណងសាធារណៈ ក្រាហ្វិក HD បាន 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ក្រុមហ៊ុន HTC ក្រុមហ៊ុន Intel អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ បច្ចេកវិទ្យា ផ្នែកទន់ Technology_Internet ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ដំណើរការ ស៊ីភីយូ ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ម៉ូដែលឧបករណ៍ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "To je bio na dvorca da je Harry imao prvu lekciju Metloboj (dvorac sada domaćina metle trening tokom ljetnih mjeseci) i mjesto gdje je Weasleys leti Ford Anglia sudar sletio na prvi dan škole. \t វាត្រូវបាននៅលើប្រាសាទដីដែល Harry បានរបស់គាត់ដំបូង Quidditch មេរៀន (ឥឡូវនេះពិភពទាំងមូលមានប្រាសាទ បណ្តុះបណ្តាដងអំបោស នៅទូទាំងខែរដូវក្តៅ) និងកន្លែងដែលជាកន្លែងដែល Weasleys ហោះធ្លាក់រថយន្ត Ford ជួនចុះចតនៅថ្ងៃដំបូងនៃសាលា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni linkovi \t សកម្មភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "zaliva Chesapeake \t ប៉ុន្មានសប្តាហ៍ក្រោយមកយើងបានបើកបរត្រឡប់មកពី Chesapeake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Henriku nikad \t ពួកគេបានលេងយ៉ែ នៅលើ ប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យបញ្ជាពីចម្ងាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sviraj (ili sviraj/pauza) \t ចាក់ (ឬ​ចាក់/ផ្អាក)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CCN \t CCNA បញ្ជាក ់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Marble Madness vrsta igre \t ថ្មម៉ាប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Odredišni direktorij \t ថត​ទិសដៅ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Capsaicinoids su najistaknutiji tip fitokemikalija u paprike. Oni su nezapaljivi alkaloidi, koji su kemijski kiselski amidi od C9 – C11 granitirani-lanac masnih kiselina i vanillylamine. Odgovoran za opor i začinjen okus u ljute paprike, capsaicinoids su popularni začina sastojak. Osim njihove uporabe kao sastojak hrane, capsaicinoids su poznati po svojim farmakološkim svojstvima, koji uključuju njihovu funkciju kao kesmoproteza protiv mutageneza ili tumorigeneze, kao antimikrobna, kao antioksidansi, za njihov antitumorski učinak, njihov analgetski efekti, i njihov učinak na neuronske odgovoran za prijenos boli i neurogene upale. Još jedna uobičajena primjena capsaicinoids je u tematskim analgeticima protiv boli, antiartritike i protuupalne masti i kao prirodni inhibitor patogenih mikroorganizama \t Capsaicinoids គឺជាប្រភេទដ៏សំខាន់បំផុតនៃសារធាតុ phytochemical នៅក្នុងម្ទេស។ ពួកវាគឺអាល់កាឡូអ៊ីនដែលមិនមែនជាអាល់ឡៃដុលដែលជាអាមីដអ៊ីនគីមីនៃអាស៊ីតខ្លាញ់ឆ្អឹងត្រី C9-C11 និងវ៉ាលីលលីឡាមីលី។ ទទួលខុសត្រូវចំពោះរសជាតិបន្លែបៃតងនិងរសជាតិហឹរនៅក្នុងម្ទេសម្ទេស capsaicinoids គឺជាគ្រឿងផ្សំគ្រឿងផ្សំដ៏មានប្រជាប្រិយភាព។ ក្រៅពីការប្រើប្រាស់ជាសារធាតុចំណីអាហារ capsaicinoids ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសារធាតុគីមីការពារប្រឆាំងនឹង mutagenesis ឬ tumorigenesis ជាសារធាតុប្រឆាំងនឹងមេរោគដូចជាសារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មសម្រាប់ឥទ្ធិពលប្រឆាំងនឹងអុកស៊ីតកម្មផលវិបាកនៃការសម្រកទម្ងន់និងឥទ្ធិពលរបស់វាទៅលើសរសៃប្រសាទដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការឈឺចាប់។ ការចម្លងនិងការរលាក neurogenic ។ ការប្រើប្រាស់ថ្នាំ Capsaicinoids ជាទូទៅមួយទៀតគឺថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ថ្នាំប្រឆាំងនឹងការឈឺចាប់ថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់និងការប្រឆាំងនឹងការរលាកនិងជាការទប់ស្កាត់ធម្មជាតិនៃមេរោគមីក្រូជីវសាស្រ្ត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "editor datuma \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​កាលបរិច្ឆេទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Metiltrienolon, snažnim vezanjem s androgenim receptorima, pomaže da se pokrenu učinci testosterona, čime se olakšava povećanje mišićne mase i snage. \t Methyltrienolone ដោយភ្ជាប់យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹង receptor androgen ជួយកំណត់ពីឥទ្ធិពលនៃអ័រម៉ូន testosterone ដោយហេតុនេះជួយសំរួលការកើនឡើងនៃម៉ាសនិងកម្លាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Odjava \t ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hans Kottke \t ហាន់ Kottke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "IP poruke za GNOME2 \t កម្មវិធី​សារ IP សម្រាប់ GNOME2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "aplikacija \t កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "HPLIP skup alata \t ប្រអប់​ឧបករណ៍ HPLIP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Soniranost je najpopularnija tehnika za otpevavanje veoma malih, srednjih i velikih količina u ćelijama – od Pico do 100L/hr (korišćenjem ultrasonove ćelije toka). Ćelije se nalaze u vidu tečnih šinskih i Kavitacija. DNK je takođe u Soniji, tako da nije potrebno dodati DNase u ćelijske suspenzije. \t Sonication គឺជាបច្ចេកទេសដ៏ពេញនិយមបំផុតសម្រាប់ lysing បរិមាណតូចណាស់, មធ្យមនិងធំនៃការព្យួរកោសិកា – ពី pico លីត្ររហូតដល់ទៅ 100L / h (ដោយប្រើកោសិកាលំហូរ ultrasonic មួយ) ។ ក្រឡាត្រូវបាន lysed ដោយកាត់ធូលីនិង cavitation ។ ឌីអិនអេក៏ត្រូវបានកាត់បន្ថយក្នុងអំឡុងពេលការ sonication ដូច្នេះវាមិនចាំបាច់បន្ថែម DNase ទៅនឹងការព្យួរកោសិកា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zbog prisustva čiralnih ugljenika, lactoz može da se javi u formi sledećih 2 tipa isomera: β-ili-laktoza. Lactoz se najčešće nalazi u hidralnom, u \"oličegtošeta\" kristal. Drugi polimorph, anhidrous β-lactoše, je manje uobičajen i crystallizes iznad 93.5 ° c. \"Β-i-anomers\" imaju veoma različita svojstva. Polymoreme se može razlikovati po specifičnoj rotaciji (+ 89 ° c i + 35 ° c za β i-laktošeta, odnosno) i solubnost (70 i 500g/L (na 20 ° c) za \"i\" β-laktošeta, odnosno \". [Mcčistej et Al. 2009] \t ដោយសារតែវត្តមាននៃកាបូនព័រលង្កាកាល់ស្យូមអាចកើតមានឡើងក្នុងទម្រង់ 2 ប្រភេទអាតូមដែលមានដូចខាងក្រោម: α-ឬβ-lactose ។ Lactose ត្រូវបានរកឃើញជាទូទៅបំផុតជាទឹកដោះគោα-lactose monohydrate គ្រីស្តាល់។ ប៉ូលីហ្វ័រផូលផូលូស្យូមផ្សេងទៀតមានលក្ខណៈមិនសូវសាមញ្ញហើយវាមានកម្រិតខ្ពស់ជាង 93,5 អង្សាសេ។ អេដ្យ៉ូαនិងβមានលក្ខណៈខុសគ្នាខ្លាំង។ ពហុ polymorphs អាចត្រូវបានសម្គាល់ដោយការបង្វិលជាក់លាក់ (+ 89 ° C និង + 35 ° C សម្រាប់α-និងβ-lactose រៀងគ្នា) និងភាពរលាយ (70 និង 500 ក្រាម / L (20 ° C) សម្រាប់α-និងβ-lactose រៀងគ្នា) ។ [McSweeney et al ។ ឆ្នាំ 2009]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "TRC \t សេចក្ដីសម្រេច ស្ដីពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mjesečni arhiv: decembar 2016 \t បណ្ដុំព័ត៌មានតាមខែ: ខែ​ធ្នូ 2016"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Editor za podešavanja \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ (ការ​កំណត់​ដែលចាំបាច់)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Proizvodnja đubriva \t ផលិតកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Enter password for %s (user %s) \t បញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​សម្រាប់​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន %s (អ្នកប្រើ %s) មូលហេតុ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički prikaz izlaza računske hemije \t ការ​បង្ហាញ​ក្រាហ្វិក​របស់​លទ្ធផល​គីមីវិទ្យា​ដោយ​ប្រើ​កុំព្យូទ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "učenja studenata centar \t មជ្ឈមណ្ឌលរូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Web preglednik „Epiphany“ \t កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ Epiphany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bilhini \t ហើយនៅក្នុងការប៊ីលហា ហើយនៅក្នុងការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Personel \t សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការទិញបុគ្គលិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher УИП1500хд sa ćelijom protoka – od 1,5 kW je moćan Ultrazvučni procesor za hemijske procese u režimu proticanja \t Hielscher របស់ UIP1500hd ជាមួយនឹងកោសិកាលំហូរ - មួយ 1.5kW ដំណើរការ ultrasonic ដ៏មានឥទ្ធិពលសម្រាប់ដំណើរការគីមីនៅក្នុងរបៀបលំហូរតាមរយៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "LMIA \t យើងគ្រាន់តែអាចជួយឱ្យអ្នកទទួលបានក្តីសុបិន្តរបស់អ្នក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sisi \t ប្រទេសអេហ្ស៊ីប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mijenjajte pozadinske slike automatski \t ផ្លាស់ប្ដូរ​ផ្ទាំង​រូបភាព​ផ្ទៃតុ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sirovi prah 17-Metiltestosteron je također metilirani sintetski agonist androgenih receptora sa anaboličkim efektima. Sirovi prah 17-Metiltestosteron, oponašajući testosteron, vezuje se za citosolne androgene receptore, a naknadni prijenos nuklearnog ligand-receptor kompleksa inducira transkripcijsku inicijaciju gena koji reaguju na androgene. Genski proizvodi su odgovorni za normalan rast i razvoj muških polnih organa i sekundarne spolne karakteristike. Sredstvo takođe izaziva zadržavanje azota, natrijuma, kalijuma, fosfora, kao i kalcijuma. \t ម្សៅ Raw 17-Methyltestosterone ក៏ជាថ្នាំសំលាប់មេកានិចអ៊ីត្រូអ៊ីដសំយោគនិងមានប្រសិទ្ធភាព anabolic ផងដែរ។ ម្សៅ Raw 17-Methyltestosterone, ធ្វើតាមគំរូអ័រម៉ូន testosterone, ភ្ជាប់ទៅនឹង receptor cytosolic androgen និងការផ្ទេរនុយក្លេអ៊ែរជាបន្តបន្ទាប់នៃស្មុគស្មាញ ligand-receptor បណ្ដាលឱ្យហ្សែនឆ្លើយតបនិងប្រតិកម្មហ្សែន។ ផលិតផលហ្សែនទទួលខុសត្រូវចំពោះការលូតលាស់ធម្មតានិងការអភិវឌ្ឍនៃសរីរាង្គផ្លូវភេទរបស់បុរសនិងលក្ខណៈរួមភេទ។ ភ្នាក់ងារនេះក៏បណ្តាលឱ្យរក្សានូវអាសូតសូដ្យូមប៉ូតាស្យូមផូស្វ័រក៏ដូចជាកាល់ស្យូមផងដែរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Svjetskog pregleda stanovništva \t នៅទូទាំងពិភពលោកចំពោះភាពធាត់នៅក្នុងចំនួនប្រជាជនរបស់ខ្លួន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dokument `%s' nema nod najvišeg nivoa \t ឯកសារ `%s' គ្មាន​ថ្នាំង កម្រិត​ខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "socijalni \t និងប្រិយ៍មិត្តអ្នកអាន​ទាំងអស់ជាទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Antioksidansi su poznati po svojoj sposobnosti da odlože ili spreče reakcije oksidacije i kiseonika bez radikalnih reakcija, što ih čini značajnim u procesu malenja i Breda. Antioksidansi (npr. sumfiti, Formaldehajd, askorbate) se koriste kao dodaci u procesu breing u cilju poboljšanja stabilnosti ukusa piva. Oko 80% od fenolskih jedinjenja u pivu potiče iz ječam Malta. \t សារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មត្រូវបានគេស្គាល់ថាមានសមត្ថភាពក្នុងការពន្យាឬទប់ស្កាត់ប្រតិកម្មអុកស៊ីតកម្មនិងប្រតិកម្មរ៉ាឌីកាល់សេរីអុកស៊ីសែនដែលធ្វើឱ្យពួកគេមានសារៈសំខាន់ក្នុងដំណើរការញ៉ាំនិងញ៉ាំ។ សារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្ម (ដូចជា sulfites, formaldehyde, ascorbate) ត្រូវបានគេប្រើជាសារធាតុបន្ថែមនៅក្នុងដំណើរការញ៉ាំដើម្បីបង្កើនស្ថេរភាពរសជាតិស្រាបៀរ។ ប្រហែល 80% នៃសមាសធាតុ phenolic នៅក្នុងស្រាបៀរត្រូវបានយកមកពី malt barley ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jules \t Jules បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Buffala \t ក្របី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "mauritanijska \t Mauritania អ៊ូហ្គីយ៉ា​ម៉ូរីតានី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bless Hex Urednik \t កម្មវិធី​កែសម្រួល Bless Hex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "interaktivni program za proučevanje XAFS \t កម្មវិធី​អន្តរសកម្ម​សម្រាប់​ការ​វិភាគ XAFS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kopira Web stranice na Vaš računar \t ចម្លង​តំបន់​បណ្ដាញ​ទៅកាន់​កំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Alexander \t Alexander McQueen ដែល​ជា​ជម្រើស​ចុងក្រោយ​របស់​គាត់​។ សៀវភៅ​នេះ​ជួយ​អ្នក​មួយ​រយៈពេល​ខ្លី​ដោយ​អ្នក​ឌី​ហ្សា​ញ​ហ្វេ​ហ្សិន​គួរ​ឱ្យ​ពេញចិត្ដ​បំផុត​ធ្វើ​ការងារ​របស់​ខ្លួន​។ Alexander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u američkom kongresu \t ក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការសិក្សា Tuskegee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t cinqueterre europetrains europetravel eurotrip trainjourney Tranride គន្លឹះរថភ្លើង travelitaly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Web preglednik \t កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MIS \t លោកបានបម្រើការងារជាមន្រ្តីនៃនាយកដ្ឋានត្រួតពិនិត្យនៅធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Naučno računarsko okruženje \t បរិស្ថាន​ការ​គណនា​វិទ្យាសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tvari: Vitamin D3, kalcij propionat, stanične stijenke Saccharomyces cerevisiae, montmorilonit. \t គ្រឿងផ្សំ: វីតាមីន D3 ដែល propionate កាល់ស្យូម, កោសិកា Saccharomyces cerevisiae ជញ្ជាំង, montmorillonite ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Rodženje Datum \t ថ្ងៃខែ​ឆ្នាំ​កំណើត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisnici su prijavili prilično jaku supresiju nivoa prirodnog nivoa testosterona dok koriste Oral Turinabol. Ovaj steroid je toksičan za jetru, ali verovatno samo malo toksičniji od jednakih doza metandrostenolona. Ovaj steroid je dobro poznat po svojoj ulozi u doping programu koji sponzorira država bivšeg istočno-njemačkog olimpijskog doping programa. Ovaj lek je dat muškim i ženskim sportistima posebno za povećanje atletskih performansi na Olimpijadi. Iako su i muškarci tretirani, žene su bile fokusirane jer su mnogo bolje odgovorile na lečenje. Dosije od samo 10-a do 20-a mg dnevno pokazale su povećane performanse kod žena. Ovaj program uključuje i druge lekove poput mestanolone, 11-beta hidroksi oblik Oralnog Turinabola, 4-hloro-metilestosterona, 4-hloro-mestanolone, metandrostenolona, ​​testosterona i nandrolon estara, kao i neke stimulante i peptidne hormone. Čak i tako, usmeni Turinabol je bio u fokusu jer je činilo da je prijavilo najbolje rezultate4. \t អ្នកប្រើប្រាស់បានរាយការណ៍ពីការបង្ក្រាបយ៉ាងរឹងមាំនៃកំរិតអ័រម៉ូន testosterone ធម្មជាតិនៅពេលប្រើ Oral Turinabol ។ ជាតិស្ករនេះមានជាតិពុលថ្លើមប៉ុន្តែទំនងជាមានជាតិពុលតិចជាងកម្រិតមេតាក្រូស្តេនណូល។ ថ្នាំនេះត្រូវបានល្បីឈ្មោះដោយសារតែតួនាទីរបស់វានៅក្នុងកម្មវិធីសារធាតុ doping ដែលឧបត្ថម្ភដោយរដ្ឋនៃអតីតកម្មវិធីជាតិអូឡាំពិកអាល្លឺម៉ង់ខាងកើតអាល្លឺម៉ង់។ ថ្នាំនេះត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យអត្តពលិកប្រុសនិងនារីជាពិសេសដើម្បីបង្កើនការបង្ហាញពីអត្តពលិកនៅក្នុងកីឡាអូឡាំពិក។ ទោះបីជាបុរសត្រូវបានគេព្យាបាលក៏ដោយក៏ស្ត្រីផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់ព្រោះពួកគេបានឆ្លើយតបបានល្អប្រសើរចំពោះការព្យាបាល។ ការទទួលទានតែ 10 ទៅ 20 mg ក្នុងមួយថ្ងៃបានធ្វើឱ្យមានការកើនឡើងនៃការសម្តែងចំពោះស្ត្រី។ កម្មវិធីនេះក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវថ្នាំដទៃទៀតដូចជាថ្នាំ mestanolone, 11-beta hydroxy form of Oral Turinabol, 4-chloro-metyltestosterone, 4-chloro-mestanolone, មេនត្រូក្រូសែនលីន, អរម៉ូនអ័រម៉ូន testosterone និង nandrolone ក៏ដូចជាភ្នាក់ងាររំញោចនិងអ័រម៉ូន peptide ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ Oral Turinabol គឺជាការផ្តោតអារម្មណ៍ព្រោះវាហាក់ដូចជារាយការណ៍ពីលទ្ធផលល្អបំផុត 4 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kai, S. (2000): Istragu Ultrazvučno Liquefaction australijskih Honeys, The University of Queensland (Australija), Odsjek za hemijsko inženjerstvo. \t Kai, S. (ឆ្នាំ 2000): ការស៊ើបអង្កេតទៅលើឧស្ម័ន Ultrasonic នៃប្រាក់អូស្រ្តាលីអូស្ត្រាលីសាកលវិទ្យាល័យ Queensland (អូស្ត្រាលី) នាយកដ្ឋានវិស្វកម្មគីមី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za neposredno uzajamno djelovanje s čitačem RFID \t ឧបករណ៍​ដើម្បី​ធ្វើ​អន្តរ​ប្រតិបត្តិការ​ដោយ​ផ្ទាល់​ជាមួយ​កម្មវិធី​អាន RFID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Slavic \t សាយសត្វ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "0.13mm mesing žice \t 0.7mm និង 0.13mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ljudi koji teže postizanju brzih rezultata u vrlo kratkom vremenu mogu ponekad biti kruti. Takvi ciklusi punjenja mogu korisniku pružiti maksimalnu količinu goriva, što uključuje i zadržavanje vode. Ovi rezultati, međutim, mogu dugo trajati. Neki od steroida koji se mogu složiti s Trestolon acetatom (MENT) za skupni ciklus uključuju Dianabol, Anadrol i Trenbolone. \t ពេលខ្លះសំពីងសំពោងអាចពិបាកខ្លាំងណាស់សម្រាប់មនុស្សដែលស្វែងរកលទ្ធផលលឿនក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី។ វដ្តសំពីងសំពោងបែបនេះអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់នូវបរិមាណអតិបរិមាដែលរួមបញ្ចូលទាំងការរក្សាទឹកទុក។ លទ្ធផលទាំងនេះអាចនឹងមិនមានរយៈពេលយូរទេ។ ថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីតមួយចំនួនដែលអាចត្រូវបានដាក់ជាជួរជាមួយ Trestolone Acetate (MENT) សម្រាប់វដ្ត bulking រួមមាន Dianabol, Anadrol និង Trenbolone ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao zaključati datoteku za %s: %s \t មិន​អាច​បង្កើត​សេចក្ដី​សង្ខេប​អំពី​ថត​សម្រាប់ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Privatni Časovi \t វិទ្យាសាស្រ្តអនុវត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ispod grba \t អេរីទ្រាត្រូវបានគេតាំងទីលំនៅថ្មីក្នុងការជាច្រើនក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"999.031\" dur=\"3.67\"> >> TAKO, NEMOJTE VIŠE, AKTUELNO. > \t < start=\"999.031\" dur=\"3.67\"> >> អញ្ចឹងមិនមែនរឿងច្រើនទេ។ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kontrolni centar digitalne TV \t មជ្ឈមណ្ឌល​បញ្ជា​ទូរទស្សន៍​ឌីជីថល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Microstation V8 \t Microstation V8 ដោយសម្លឹងមើលឯកសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Navedite izvršavajući program u --file-bug režimu. Ako je ovo navedeno, izvještaj o greškama će sadržati više informacija. (ugrađeno ako je PID kao jedini argument.) \t បញ្ជាក់​ការ​ដំណើរការ​កម្មវិធី​ជា​របៀប --កំហុស-ឯកសារ ។ ប្រសិនបើ វា​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់ របាយការណ៍​កំហុស​នឹង​មាន​ព័ត៌មាន​បន្ថែម ។ (បាន​បញ្ជាក់ ប្រសិនបើ pid ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​ជា​អាគុយម៉ង់​តែមួយ ។)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao spremiti dokument. \t មិន​អាច​វិភាគរក​ការ​ប្រើប្រាស់​ថត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Windows bežični drajveri \t កម្មវិធី​បញ្ជា​ឥត​ខ្សែ​របស់​វីនដូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tux tipkanje \t វាយ​អក្សរ Tux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "engleski : The University of Sydney \t សាកលវិទ្យាល័យស៊ីដនីត្រូវបានគេចំណាត់ថ្នាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Većina Masterona na tržištu bit će Drostanolone Propionate. Drostanolon propionat je anabolički steroid koji je dihidrotestosteron (DHT). Točnije, Masteron je DHT hormon koji je strukturno promijenjen dodavanjem metilne skupine na položaju ugljika 2, to štiti hormon od metaboličkog raspada enzimom 3-hidroksisteroid dehidrogenaza, koji se nalazi u skeletnom mišiću. Također uvelike povećava anaboličku prirodu hormona. \t ភាគច្រើននៃម៉ាស្ទុនទាំងអស់នៅលើទីផ្សារនឹងក្លាយជា Drostanolone Propionate ។ Drostanolone Propionate គឺជាឌីអ៊ីដ្រូត្រូស្តូស្តេរ៉ូន (DHT) ដែលទទួលបានពីស្តេរ៉ូអ៊ីដ។ ជាពិសេសម៉ាថុនគឺជាអរម៉ូន DHT ដែលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធដោយការបន្ថែមក្រុមមេទីលនៅទីតាំងកាបូន 2 នេះការពារអ័រម៉ូនពីការបំផ្លាញមេតាប៉ូលីសដោយអង់ស៊ីម 3-hydroxysteroid dehydrogenase ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសាច់ដុំគ្រោងឆ្អឹង។ វាក៏បង្កើនលក្ខណៈ anabolic របស់អរម៉ូនយ៉ាងខ្លាំងផងដែរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Očisti skrivene mine sa minskog polja \t សម្អាត​មីន​ដែល​លាក់​នៅ​ក្នុង​ចម្ការ​មីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neispravan odgovor autentifikacije od servera. \t ចម្លើយ​តប​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ក្នុង​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ពី​ម៉ាស៊ីនបម្រើ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ćirilični (_IBM-855) \t ស៊ីរីលីក (_IBM-855)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Posmatrači \t ច្រើនទៀត ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Traži \t ស្វែងរក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "BMP oblik grafičke datoteke \t ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ​របស់ BMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "DOBRODOŠLI NA ZVANIČNU INTERNET PREZENTACIJU \t រូបថតនិងរូបថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GCX procesor astronomskih slika \t កម្មវិធី​ដំណើរការ GCX Astro-Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vijeće sigurnosti \t អហិង្សាជាវប្បធម៌ថ្មីនិងអហិង្សាសកម្មជាវិធីសាស្ត្រនៃសកម្មភាព”អហិង្សាគឺជាកម្លាំងដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Uvećaj \t ពង្រីក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jajuk napredni muzičkii automat \t ម៉ាស៊ីន​ចាក់​ថាស​កម្រិតខ្ពស់ Jajuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2011 PITANJA, zajedno sa 55 drugim univerzitetima u Rusiji, osvojio je takmičenje u organizaciji Ministarstva prosvjete i nauke Ruske Federacije za podršku programima za strateški \t 2011 បញ្ហា, រួមជាមួយនឹង 55 សាកលវិទ្យាល័យផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី, បានឈ្នះការប្រលងដែលរៀបចំដោយក្រសួងអប់រំនិងវិទ្យាសាស្រ្តនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីសម្រាប់ការគាំទ្ររបស់កម្មវិធីសម្រាប់យុទ្ធសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "jugu \t ប្រទេសនិងតំបន់នៃទ្វីបអឺរ៉ុបអាមេរិកអាហ្វ្រិកខាងកើតនិងខាងត្បូងនៅមជ្ឈឹមនិងអាស៊ីខាងកើតល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Strategija u realnom vremenu 2D prostor borbeni neto multiplejer igra. \t ល្បែង Real Time Strategy 2D space combat multiplayer net ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Lokacija: \t ទីតាំង ៖File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uz korištenje digitalnih podataka o tragovima za predviđanje zdravstvenih ishoda, došlo je do velike količine posla pomoću podataka Twittera kako bi se predvidjeli rezultati izbora; za recenzije pogledajte Gayo-Avello (2011) , Gayo-Avello (2013) , Jungherr (2015) (poglavlje 7) i Huberty (2015) . U središnjim je bankama uobičajeno prikazivanje ekonomskih pokazatelja poput bruto domaćeg proizvoda (BDP), vidi Bańbura et al. (2013) . tablica 2.8 sadrži nekoliko primjera studija koje koriste neku vrstu digitalnog traga za predviđanje neke vrste događaja u svijetu. \t បន្ថែមពីលើការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដានឌីជីថលដើម្បីព្យាករណ៍លទ្ធផលសុខភាពក៏មានការងារមួយចំនួនធំផងដែរដែលប្រើទិន្នន័យ Twitter ដើម្បីទស្សន៍ទាយលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោត។ សម្រាប់ទស្សនាវ Gayo-Avello (2011) , Gayo-Avello (2013) , Jungherr (2015) (ជំពូក 7) និង Huberty (2015) ។ បច្ចុប្បន្ននៃសូចនាករសេដ្ឋកិច្ចដូចជាផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប (GDP) ក៏មានជាទូទៅនៅក្នុងធនាគារកណ្តាលផងដែរដូចជា Bańbura et al. (2013) ។ តារាង 2.8 រួមមានឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃការសិក្សាដែលប្រើប្រភេទឌីជីថលមួយចំនួនដើម្បីទស្សន៍ទាយប្រភេទព្រឹត្តិការណ៍ខ្លះនៅក្នុងពិភពលោក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "gnoMint X.509 upravnik certifikata \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង gnoMint X.509 CA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "kralj herc \t កញ្ចាស់​​កឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Samosa \t និង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nakon reorganizacije pravnog obrazovanja u Ontariju u sredinom 1950-ih, Kraljica je Pravni fakultet otvoren je u 1957 u novosagrađenom John A. Macdonald Hall. Ostali građevinski projekti u Queen-a u 1950. obuhvaćena je izgradnja Richardson Hall do kuće administrativne urede kraljice, i Dunning Hall. Do kraja 1960-ih, kao i mnoge druge univerziteta u Kanadi, Kraljica je utrostručio upisa i znatno proširila svoj fakultet, osoblje, i objekata, kao rezultat baby boom i nesebičnu podršku iz javnog sektora. Do sredine 1970-ih godina, broj učenika s punim radnim vremenom stigao 10,000. Među novim objektima bili su još tri rezidencije i odvojene zgrade za odjela za matematiku, fizika, Biologije i psihologije, Društvene i humanističke nauke. \t បន្តបន្ទាប់ពីការរៀបចំឡើងវិញនៃការអប់រំច្បាប់នៅ Ontario នៅពាក់កណ្ដាលទសវត្សឆ្នាំ 1950, ព្រះមហាក្សត្រិយានីរបស់មហាវិទ្យាល័យច្បាប់បានបើកនៅក្នុង 1957 ក្នុងយ៉ូហានទើបសាងសង់ថ្មី. សាលា MacDonald. គម្រោងសាងសង់ដទៃទៀតនៅព្រះមហាក្សត្រិយានីរបស់នៅឆ្នាំ 1950 ដែលបានរួមបញ្ចូលការសាងសង់សាលារាជធានីភ្នំពេញដើម្បីដាក់ Richardson មានការិយាល័យរដ្ឋបាលព្រះមហាក្សត្រិយានី, សាលារាជធានីភ្នំពេញនិង Dunning. នៅចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1960 នេះ, ដូចជាការសាកលវិទ្យាល័យជាច្រើនផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រទេសកាណាដា, ព្រះមហាក្សត្រិយានីបីដងចុះឈ្មោះចូលរៀនរបស់ខ្លួននិងពង្រីកយ៉ាងខ្លាំងមហាវិទ្យាល័យរបស់ខ្លួន, បុគ្គលិក, និងកន្លែង, ជាលទ្ធផលនៃការរីកចំរើននិងការគាំទ្រសប្បុរសទារកមកពីវិស័យសាធារណៈ. ដោយពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970, ចំនួនសិស្សពេញម៉ោងនេះបានឈានដល់ 10,000. ក្នុងចំណោមកន្លែងថ្មីនេះត្រូវបានគេលំនៅដ្ឋាននិងអគារបីទៀតសម្រាប់មន្ទីរដាច់ដោយឡែកគណិតវិទ្យា, រូបវិទ្យា, ជីវសាស្ត្រនិងចិត្តវិទ្យា, វិទ្យាសាស្ត្រសង្គមនិងមនុស្សសាស្ត្រ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Igor Banjac \t ដេវីដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Abigail \t អ័ប៊ីកែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Iceman \t បុរសទឹកកក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kvalitetni ultrazvuk napajanja generiše кавитација u tečnosti. Tokom implozije mehurića za kavitaciju, lokalno se pojavljuju izuzetno visoke snage: u kavitijskom \"toplom mestu\" veoma visoke temperature (oko 5, 2.000 k) i pritisaka (oko 2.000 bankomata). Implozija za Mehurić sa kavitacijom takođe rezultira tečnim mlaznicama do 280 miliona brzina. Kada ove intenzivne snage odu u tečnost, izazivaju različite efekte. U alkoholnoj tečnosti, ultrazvučnost prouzrokuje ubrzanje oksidacije, polimerizacije i kondenizacije alkohola, aldehydes, Estera i olefins da izgrade nove jedinjenja koje stvaraju sve više i bolji ukus i buket. \t អ៊ុលត្រាសោថាមពលខ្ពស់បង្កើត cavitation ចូលទៅក្នុងរាវ។ ក្នុងកំឡុងពេលនៃការលុកលុយនៃពពុះ cavitation មូលដ្ឋានលេចឡើងកងកម្លាំងខ្ពស់បំផុត: នៅក្នុង \"កន្លែងក្តៅ\" cavitational សីតុណ្ហភាពខ្ពស់បំផុត (ប្រហែល 5,000K) និងសម្ពាធ (ប្រហែល 2,000atm) ត្រូវបានឈានដល់។ ការលុកលុយនៃពពុះបាសក៏បណ្តាលឱ្យយន្ដហោះរាវរហូតដល់ល្បឿន 280m / s ។ នៅពេលដែលកម្លាំងខ្លាំងទាំងនេះចូលទៅក្នុងរាវវាបណ្តាលឱ្យមានផលប៉ះពាល់ខុសៗគ្នា។ នៅក្នុងរាវគ្រឿងស្រវឹង ultrasonication បណ្តាលឱ្យការបង្កើនល្បឿននៃការកត់សុី, polymerization និង condensation នៃអាល់កុល, aldehydes, esters និង olefins ដើម្បីកសាងសមាសធាតុថ្មីដែលបង្កើតរសជាតិកាន់តែច្រើននិងល្អប្រសើរជាងមុននិងភួង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tačnost \t ប្រុស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jennifer Hudson \t ត្រូវបានចេញអាល់ប៊ុមដំបូងរបស់នាងមានចំណងជើងJennifer Hudson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Vrati 0 ako direktorij postoji, 2 ako ne postoji. \t ត្រឡប់ ០ ប្រសិនបើ​មាន​ថត​រួចហើយ ត្រឡប់ ២ ប្រសិនបើ​មិនមាន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kina je premijerno društveno umrežavanje kompanija Tencent potpisao ugovor s FIBA-e, postaje njegov vrh partnera za narednih devet godina. Suradnja između FIBA ​​i Tencent će se održati u području društvenih mreža, online plaćanja, online streaming i e-trgovine. \t ក្រុមហ៊ុនបណ្តាញសង្គមរបស់ប្រទេសចិនក្រុមហ៊ុន Tencent បញ្ចាំងចុះកិច្ចសន្យាជាមួយ FIBA, ក្លាយជាដៃគូកំពូលរបស់ខ្លួនសម្រាប់ប្រាំបួនឆ្នាំក្រោយ។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាង FIBA ​​និង Tencent នេះនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅក្នុងវាលនៃបណ្តាញសង្គម, ការទូទាត់លើបណ្តាញផ្សាយលើបណ្តាញនិង e-commerce នេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi novu temu \t បង្កើត​កម្មវិធី​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "KUBO et Al. (2008) izveštaj je ultrasonično pomagao C-alkilaciji fenilacetonitrile u životnoj sredini bez sredine. Dejstvo ultrazvuk za promociju reakcije pripisano je izuzetno velikom međuprostoru između dve tečne faze. Ultrasoniranost rezultira većom brzinom reagovanja od mehaničkog mešanja. \t Kubo et al ។ (ឆ្នាំ 2008) បានរាយការណ៍ C-alkylation ជួយដល់ ultrasonically នៃ phenylacetonitrile នៅក្នុងបរិយាកាសគ្មានសារធាតុរំលាយ។ ប្រសិទ្ធិភាពរបស់អ៊ុលត្រាសោនដើម្បីជំរុញប្រតិកម្មត្រូវបានកំណត់ដោយតំបន់ប្រតិកម្មដ៏ធំរវាងដំណាក់កាលរាវពីរ។ Ultrasonication លទ្ធផលនៅក្នុងអត្រាប្រតិកម្មលឿនជាងល្បាយមេកានិច។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kraljica je proslavio svoju Sesquicentennial godišnjicu 1991, a je posjetio Charles, Prince of Wales, i njegove tadašnje supruge, Dijana, tim povodom. Princ od Velsa predstavio repliku 1841 Royal Povelje odobren od strane kraljice Viktorije, koja je osnovana univerzitet; replika je prikazan u John Deutsch Univerzitetski centar. Prva žena kancelar kraljice univerziteta, Agnes Richardson Benidickson, je instaliran na 23 oktobar 1980. u 1993, Kraljica dobila Herstmonceux Castle kao donaciju od alumnija Alfred Bader. Dvorac se koristi od strane univerziteta kao Međunarodni studijskog centra Bader. \t ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានប្រារព្ធខួបលើក sesquicentennial របស់ខ្លួននៅក្នុង 1991, និងត្រូវបានទៅទស្សនាដោយលោក Charles, ព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេស Wales, ហើយបន្ទាប់មកប្រពន្ធរបស់គាត់, នាងដាយអាណា, ដើម្បីសម្គាល់ឱកាសនេះ. ព្រះអង្គម្ចាស់វេលស៍បានបង្ហាញការចម្លងនៃមួយ 1841 រាជធម្មនុញ្ញផ្តល់ដោយព្រះមហាក្សត្រិយានី Victoria, ដែលបានបង្កើតឡើងសាកលវិទ្យាល័យ; ចម្លងនេះត្រូវបានបង្ហាញក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលសាកលវិទ្យាល័យ Johns Deutsch. អធិការបតីស្ត្រីដំបូងនេះសាកលវិទ្យាល័យព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃ, អាហ្គនីសលោករីឆាដ Benidikson, ត្រូវបានដំឡើងនៅលើ 23 ខែតុលា 1980. ក្នុង 1993, ព្រះមហាក្សត្រីបានទទួល Herstmonceux របស់ជាអំណោយពីខា Alfred Bader ជាអតីតនិស្សិតអាហារូបករណ៍. ប្រាសាទនេះត្រូវបានប្រើដោយសាកលវិទ្យាល័យដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលសិក្សាអន្តរជាតិ Bader នេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Denisa \t លោក Laurence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Naši proizvodi se proizvode pod cGMP i kvaliteta se može pratiti. \t ផលិតផលរបស់យើងត្រូវបានផលិតនៅក្រោម cGMP ហើយគុណភាពអាចត្រូវបានតាមដាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "JD je 2ch preglednik zasnovan na gtkmm2. \t JD គឺជា​កម្មវិធី​រុករក 2ch ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ gtkmm2 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Providna boja \t ពណ៌​សម្រាប់​ភាព​ថ្លា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda praha Oral Turinabol (Oral Tbol) (2446-23-3), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw គឺមានសំយោគនិងសមត្ថភាពផលិតពីក្រាមទៅលំដាប់ធំនៃម្សៅ Oral Turinabol (Oral Tbol) (2446-23-3) ក្រោមការគ្រប់គ្រង CGMP និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាពតាមដាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Visoki \t ខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rajiv Gandhi \t មានកិត្តិយសដោយមានលោក Rajiv Gandhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saradnici \t និស្សិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nepoznato (%s) \t មិន​ស្គាល់ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam razumio `%s' (ekstra unescaped ')' pronađen unutar para) \t មិន​ស្គាល់ `%s' (បាន​រក​ឃើញ​សញ្ញា ')' មិន​គេ​ច​ផ្សេងទៀត​នៅ​ក្នុង​គូ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bolivija \t បូលីវី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "NBS \t បាតត្រូវបានរួមមាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ispunite tablicu brojevima pod nekim uslovima \t ធ្វើឲ្យ​ក្រឡាចត្រង្គ​ពេញ​ទៅ​ដោយ​លេខ​ជាមួយ​លក្ខខណ្ឌ​មួយ​ចំនួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tadalafil / Cialis \t ការបង្កើនការរួមភេទ Tadalafil / Cialis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Sažmi sve \t វេញ​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Program internacionalizaciji \t អ៊ីម៉ែលទៅកាន់អ្នកផ្គត់ផ្គង់នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "East Coast \t ទៀត​សម្រាប់​ក្ដី​ស្រឡាញ់​នៅក្នុង​ការ​ត្រជាក់​ទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "satima \t ចូលរួម Fixar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nalazi \t វាំងរៀបច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zahtijeva instalaciju nepovjerljivih paketa \t ទាមទារ​ការ​ដំឡើង​កញ្ចប់​ដែល​មិន​ជឿ​ទុកចិត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Extace prikaz talasnih oblika \t បង្ហាញ Extace Waveform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansijski izveštaji \t 100% សុវត្ថិភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Podrška serije Driver Samsung Procesor Technology_Internet HD Graphics HTC pravno tumačenje podrška za vozača Nokia procesori Mobitel Softver OS-TRGOVINA Tehnologija upravitelj uređaja Model uređaja 64-bitni Windows CPU javne namjene Intel \t គោលបំណងសាធារណៈ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន HTC ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន Samsung ដំណើរការ ម៉ូដែលឧបករណ៍ ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ទូរស័ព្ទចល័ត ក្រុមហ៊ុន Intel ស៊ីភីយូ ក្រាហ្វិក HD បាន ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ដំណើរការ បច្ចេកវិទ្យា Technology_Internet ផ្នែកទន់ ក្រុមហ៊ុន Nokia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "5) pravo na osnivanje i da prekine aktivnosti strukturnih podjela koje su dio toga, uključujući odvojeni one, i na propisan način da se imovina drugih pravnih lica; \t 5) សិទ្ធិក្នុងការបង្កើតនិងការឈប់សកម្មភាពនៃបំណែងចែករងរចនាសម្ព័ន្ធដែលជាផ្នែកមួយរបស់វានោះ, រួមទាំងអ្នកដែលបានបំបែក, និងក្នុងលក្ខណៈតាមវេជ្ជបញ្ជាដើម្បីយកទ្រព្យសម្បត្ដិរបស់នីតិបុគ្គលផ្សេងទៀត;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dva <longdesc> elementa ispod <local_schema> \t ធាតុ <longdesc> ពីរ​នៅ​ខាងក្រោម <local_schema>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2. Elkovi; Rječnik lijekova; Hemijski podaci: Hemijski podaci, strukture i bibliografija. (2014) p.538, 588 \t 2 ។ អេល; វចនានុក្រមនៃគ្រឿងញៀន; ទិន្នន័យគីមី៖ ទិន្នន័យគីមីរចនាសម្ព័ន្ធនិងគន្ថនិទ្ទេស។ (2014) p.538, 588 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vrijeme: \t ពេលវេលា ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "El'piner, Š.I. (1964): Ultrazvuk: fizička, hemijska i biološka efekti (Consultants Bureau, New York, 1964), 53-78. \t El'piner, S.I. (ឆ្នាំ 1964): អ៊ុលត្រាសោ: រាងកាយ, គីមីនិងជីវសាស្រ្តបែបផែន (ការិយាល័យប្រឹក្សាយោបល់ញូវយ៉ក, ឆ្នាំ 1964), 53-78 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "CENTAR ekstramuralni KURSEVA \t កណ្តាលនៃវគ្គ EXTRAMURAL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "IRC klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ IRC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaz za Axel, lagani ubrzavač prijema datoteka \t កម្មវិធី​ខាងក្រោយ​សម្រាប់ Axel កម្មវិធី​បង្កើន​ល្បឿន​ទាញ​យក​ស្រាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "radit \t គឺជាសាជីវកម្មពហុជាតិអាមេរិចដែលមានទីស្នាក់ការនៅ Sunnyvale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1. Neuroni imaju specijalizovane ćelijske delove dendriti i aksoni. Dendriti dovode električne signale u telo ćelije, a aksoni uzimaju informacije daleko od tela ćelije. \t 1 ។ ណេរ៉ូដែលមានផ្នែកកោសិកាពិសេសដែលគេហៅថា dendrites និង ត្រីកោណ។ Dendrites នាំយកសញ្ញាអគ្គិសនីទៅកាន់កោសិកានិងកោសិកាប្រមូលយកព័ត៌មានចេញពីកោសិកា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lavender je \t អេ​ឌី និយាយ​ថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni stavku \t លុប​ធាតុ​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Monajat programčić za dove \t អាប់ភ្លេត Monajat សម្រាប់​ការ​បួងសួង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte novog pacijenta \t បង្កើត​អ្នកជំងឺ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvodite muzičke kompozicije \t ចាក់​ចម្រៀង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje virtualnim mašinama \t កម្មវិធី​គ្របគ្រង​ម៉ាស៊ីន​និម្មិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ćirilični/ukrajinski (Mac_Ukrainian) \t ស៊ីរីលីក​/អ៊ុយក្រែន (Mac_Ukrainian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t ។បេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Abeovog \t ជំរាបសួរអាប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelni projekti \t ពត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredite mape tastature za keytouch \t កែសម្រួល​ផែនទី​ក្ដារចុច​សម្រាប់ keytouch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Programski obrađivač zvuka (sekvencer MIDI, izvođač MOD) \t កម្មវិធី​បង្កើត​សំឡេង (កម្មវិធី​បង្កើត​លំដាប់​មីឌី កម្មវិធី​ចាក់ MOD)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "the Committee on Foreign Affairs \t Bozkir ប្រធានគណៈកម្មាធិការកិច្ចការបរទេ ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pitanje \t សំណួរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dragutinović \t បឹងសាន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mikser zvuka \t ឧបករណ៍​លាយ​សំឡេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "WiFi uređaji i WiFi uređaji mogu komunicirati u svjetlu činjenice da koriste sličan standard za komunikaciju: 802.11 standard, koji definira kako gadgeti mogu komunicirati informacije unakrsno preko različitih kanala. \t ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិចដែលបំពាក់ដោយវ៉ាយហ្វាយនិងវ៉ាយហ្វាយអាចទាក់ទងគ្នាតាមការពិតដែលថាពួកគេប្រើប្រាស់ស្តង់ដារស្រដៀងគ្នាដើម្បីទំនាក់ទំនង: ស្តង់ដារ 802.11 ដែលកំណត់និយមន័យឧបករណ៍ដែលអាចបញ្ជូនព័ត៌មានឆ្លងកាត់តាមបណ្តាញផ្សេងៗគ្នា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Poništi učinjeno \t មិន​ធ្វើ​វិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nelinearni video uređivač za KDE \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​វីដេអូ​មិន​លីនេអ៊ែរ​សម្រាប់ KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sonohemijska ruta smanjivanja Jona palladijuma (II) PD (II) za paladijum atoma PD (0) može se pretpostaviti da su sledeće: \t វិធី sonochemical នៃការកាត់បន្ថយ ion palladium (II) ផដ (II) ទៅអាតូម palladium ផដ (0) អាចត្រូវបានសន្មត់ថាដូចខាងក្រោម:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "planine Sněžka Krkonose \t Krkonose វាមានចម្ងាយប្រហែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet u Strazburu \t សាកលវិទ្យាល័យ Strasbourg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pro Od \t គាំទ្"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Programske prečice tastature \t ផ្លូវកាត់​ក្ដារចុច​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uglavnom iza online ovisnosti je još jedan mentalni poremećaj, jer online ovisnost nije neovisna bolest. Online ovisnost je često povezana sa simptomima depresije, anksioznosti i ostalim poremećajima ličnosti, kao što je to bilo simptom ove bolesti. \t ភាគច្រើននៅពីក្រោយការញៀនតាមអនឡាញគឺជម្ងឺផ្លូវចិត្តមួយទៀតព្រោះការញៀនតាមអ៊ីនធឺណិតមិនមែនជាជំងឺឯករាជ្យទេ។ ការញៀនតាមអ៊ីនធឺណិតជារឿយៗត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងរោគសញ្ញាធ្លាក់ទឹកចិត្តដោយមានបញ្ហានៃការថប់អារម្មណ៍និងបញ្ហាបុគ្គលិកលក្ខណៈផ្សេងៗទៀតគឺជារោគសញ្ញាមួយនៃជម្ងឺទាំងនេះដូច្នេះដើម្បីនិយាយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "aktivator \t Kms សេវាគ្រប់គ្រងគន្លឹះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički runlevel konfiguracioni alat \t ឧបករណ៍​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្រិត​ដំណើរការ​ក្រាហ្វិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguracija miša u Razor okruženju \t កម្មវិធី​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កណ្ដុរ Razor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Eurostar Tunel je odigrala ogromnu ulogu u donošenju željezničke putovati dostupan ponovo. Oni su posebno zahvalan u Velikoj Britaniji, kao što je omogućilo da putuju u Evropu bez leteći. To pomaže putnicima smanjiti troškove putovanja, kao i njihove emisije ugljen-dioksida. Eurostar procjenjuje da putuje od Londona do Pariza vlakom emituje 90% manje stakleničkih plinova emisija nego da avion. \t នេះ Eurostar រូងបានដើរតួនាទីយ៉ាងធំសម្បើមក្នុងការធ្វើឱ្យផ្លូវរថភ្លើង ធ្វើដំណើរចូលដំណើរការបាន ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត. ជាពិសេសពួកគេពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់វានៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស, ដូចដែលវាបានធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅដំណើរទៅកាន់អឺរ៉ុបដោយមិនចាំបាច់ ហោះ. វាជួយឱ្យអ្នកធ្វើដំណើរកាត់បន្ថយតម្លៃនៃការធ្វើដំណើរ, ព្រមទាំងការបោះជំហានកាបូនរបស់ពួកគេ. Eurostar បានប៉ាន់ប្រមាណថាធ្វើដំណើរពីទីក្រុងឡុងទៅទីក្រុងប៉ារីសដោយបានបញ្ចេញរថភ្លើង 90% ឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់តិច ការបំភាយឧស្ម័នជាងការទទួលយកយន្តហោះនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "64-bitni Windows Intel HD Graphics podrška za vozača Podrška serije Driver Softver Samsung Mobitel upravitelj uređaja Procesor procesori Model uređaja OS-TRGOVINA HTC javne namjene Nokia Technology_Internet Tehnologija CPU pravno tumačenje \t ស៊ីភីយូ ក្រុមហ៊ុន Nokia អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ គោលបំណងសាធារណៈ ទូរស័ព្ទចល័ត ម៉ូដែលឧបករណ៍ ក្រាហ្វិក HD បាន បច្ចេកវិទ្យា 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ដំណើរការ ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ដំណើរការ ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store Technology_Internet ផ្នែកទន់ ក្រុមហ៊ុន HTC ក្រុមហ៊ុន Intel ក្រុមហ៊ុន Samsung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Obrada astronomskih slika i kontrolaCCD \t ដំណើរការ​រូបភាព​តារាសាស្ត្រ និង​ត្រួតពិនិត្យ CCDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "GroupWise \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ POP3 %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "lik Coco \t កូ​កូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Gruzijski (GEOSTD8) \t ហ្សកហ្ស៊ី (GEOSTD8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vincent \t ខណៈនោះ Stacey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nemate potrebne privilegije za ovu akciju. \t អ្នក​មិន​​បាន​ទាមទារ​សិទ្ធិ​ដើម្បី​ធ្វើ​សកម្មភាព​នេះ​ទេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao promijeniti vrijednost ključa. Greška: %s \t មិន​អាច​បង្កើត​តម្លៃ​សោ ។ សារ​កំហុស ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Maksimalna veličina feeda (mm) Sofe Materijal <35 <40 <45 <50 \t សម្ភារៈរឹង <30 <35 <40 <45"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sinefrin je slab aktivator alfa-1 i alfa-2 adrenoreceptora. Njih dvije djeluju tako da reagiraju na adrenalin, čime povećavaju krvni tlak i rad srca. Stoga malo vjerovatno je da Synephrine 5985-28-4 uzrokuje porast otkucaja srca ili krvnog tlaka. \t Synephrine គឺជាសកម្មជនខ្សោយសម្រាប់អាល់ហ្វា -1 និងអាល់ហ្វា -2 adrenoreceptors ។ មុខងារទាំងពីរដោយការឆ្លើយតបទៅនឹង adrenaline ដូច្នេះបង្កើនសម្ពាធឈាមនិងចង្វាក់បេះដូងរបស់មនុស្សម្នាក់។ ដូច្នេះ Synephrine 5985-28-4 ទំនងជាមិនបណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើងអត្រាចង្វាក់បេះដូងឬសម្ពាធឈាមរបស់អ្នកទេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Helsinki \t ហេលស៊ីនគី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tip: \t ប្រភេទ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao napraviti privremenu datoteku za snimanje: %s \t មិន​អាច​បង្កើត​ឯកសារ​បណ្ដោះអាសន្ន​ដើម្បី​រក្សាទុក​បាន​ឡើយ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledajte, tražite i uredite dokumentaciju povezanu s Mono \t មើល ស្វែងរក និង​កែសម្រួល​ឯកសារ​ដែល​ទាក់ទង​នឹង​ម៉ូណូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke GTK boje teme \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ពណ៌​រូបភាព​សម្រាប់ GTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "jezikengleskiarapskiKineski (pojednostavljeni)francuskinjemačkihindiitalijanskijapanskiportugalskiruskišpanskijevrejskijermenski \t REG: រដ្ឋ Virginia អាមេរិក / New_York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent udaljene radne površine \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​ផ្ទៃតុ​ពីចម្ងាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Quassel IRC (lsamo klijent) \t Quassel IRC (ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​តែប៉ុណ្ណោះ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregledač dnevnika softvera \t កម្មវិធី​មើល​កំណត់​ហេតុ​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Centar \t លានដុល្លារសម្រាប់មជ្ឈមណ្ឌល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U naknadnom koraku, preostale meduze se lijece sa enzima (tj. pepsinom) pod ultrasonicacijom za izolirati pepsin-rastvorljiv kolagen (psc). Sonicacija je poznata po svojim mogučnosti da poveća aktivnost enme. Efekat je zasnovan na ultrasoničnom rasprrazju i deagglomeration od pepsina. Homogliozno raspršeni enzimi nude povećanu površinu za masovno transfer, što je korektno za višu aktivnost enzima. Nadalje, snažni ultrazvuk je otvorio kolagen fibrilils tako da je kolagen pušten. \t នៅក្នុងជំហានជាបន្តបន្ទាប់ស្រទាប់ពពួកទឹកជ្រលក់ដែលនៅសេសសល់ត្រូវបានព្យាបាលដោយអង់ស៊ីម (ឧ។ pepsin) ក្រោមការធ្វើ ultrasonication ដើម្បីដាច់ដោយឡែក Collagen រលាយ pepsin (PSC) ។ sonication ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់សមត្ថភាពរបស់ខ្លួនដើម្បីបង្កើនសកម្មភាពអង់ស៊ីម។ ប្រសិទ្ធិភាពនេះត្រូវបានផ្អែកលើការបែកខ្ចាត់ខ្ចាយ ultrasonic និង deagglomeration នៃសរុប pepsin ។ អង់ហ្ស៊ីមដែលបំបែកដោយសណ្ដាប់ធ្នាប់ផ្តល់នូវការកើនឡើងផ្ទៃនៃការផ្ទេរមហាជនដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងសកម្មភាពអង់ស៊ីមខ្ពស់។ លើសពីនេះទៀតរលកអ៊ុលត្រាសោនដ៏ខ្លាំងក្លានឹងបើកសរសៃបញ្ជា collagen ដូច្នេះថា collagen ត្រូវបានបញ្ចេញ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Detalji \t សេចក្ដី​លម្អិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ledeburit \t ពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិចដែលស្រមៃនិងដឹងដោយជនពិការនៃសេវា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "“ToХиелсцхер Ултрасонична терапија) specijalizovana je za razvoj naprednih ultrasonika za primenu industrijskih tečnih i laboratorijskih upotreba. Sa svojom obimnom stručnošću u oblasti ultrasonike, kompanija je razvila širok spektar opreme koji se može zaposliti u proizvodnji biodizela. Hielscher je razvio mnoštvo visokokvalitetnih ultrazvučnih transsondera koji su dizajnirani da budu retrorazvijeni u procesnu liniju. \t “វា (Hielscher Ultrasonics) មានជំនាញក្នុងការអភិវឌ្ឍ ultrasonics កម្រិតខ្ពស់សម្រាប់កម្មវិធីដំណើរការរាវឧស្សាហកម្មនិងការប្រើប្រាស់មន្ទីរពិសោធន៍។ ដោយមានជំនាញទូលំទូលាយរបស់ខ្លួននៅក្នុងវិស័យនៃ ultrasonics ក្រុមហ៊ុននេះបានបង្កើតឧបករណ៍ដ៏ធំទូលាយមួយដែលអាចត្រូវបានជួលនៅក្នុងការផលិតជីវម៉ាស៊ូត។ Hielscher បានបង្កើតប្រភេទ transducer ultrasonic ដែលមានប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងបន្ទាត់ដំណើរការ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t Changeset នៅ Transposh-ប្លក, រូបភាព [5e28fc3]: ចេញផ្សាយ v1.0.0 គឺជាក់ច្បាស់ ខែ​មិថុនា 15, 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "OSI \t អ្នកចូលរួមគួរតែមានការយល់ដឹងច្បាស់អំពីគំរូយោង OSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dimitrovgrad State Universityje \t សាកលវិទ្យាល័យ Ulyanovsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Još jedna prednost magnezijum treonata je bolji kvalitet spavanja. Prema studiji 2002 u časopisu Pharmacopsychiatry, magnezijum-treonat moduliše određene receptore i transmisiju nazvan GABAergic i glutamatergic. Naučnici su mjerili pomoću EEG testova u mozgu kako bi pronašli magnezijum-treonat pomoću kvaliteta spavanja. \t អត្ថប្រយោជន៍មួយទៀតនៃម៉ាញ៉េស្យូម threonate គឺគុណភាពនៃការគេងកាន់តែប្រសើរ។ យោងតាមការស្រាវជ្រាវ 2002 នៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Pharmacopsychiatry បានអោយដឹងថាម៉ាញ៉េស្យូម threonate មានលទ្ធភាពកែប្រែប្រព័ន្ធ receptor និងការចម្លងដែលហៅថា GABAergic និង glutamatergic ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ដ្របានវាស់វែងតាមការធ្វើតេស្ត EEG លើខួរក្បាលដើម្បីរកឃើញជាតិម៉ាញ៉េស្យូម threonate ជួយដល់គុណភាពនៃការគេង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "aktivističkog anti-rasističkog pokreta \t នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស​កម្ពុជា​ បាន​រួមគ្នារៀប​ចំ​ព្រឹត្តិការណ៍​ជា​បន្ត​បន្ទាប់​ ដើម្បី​ប្រារព្ធ​ទិវា​សិទ្ធិមនុស្ស​អន្តរជាតិ​​ឆ្នាំ​២០១៦។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Intel javne namjene upravitelj uređaja CPU 64 - bitni Windows \t 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ដំណើរការ ទូរស័ព្ទចល័ត ក្រុមហ៊ុន HTC Technology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "XSane program za skeniranje \t កម្មវិធី​ស្កេន​រូបភាព XSane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavan GTK GUI za Wiimote za testiranje i prikaz Wiimote podataka. \t GTK gui ធម្មតា​ទៅកាន់ wiimote ដើម្បី​សាកល្បង និង​បង្ហាញ​ទិន្នន័យ wiimote ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "zračenja i inovacije su zaštitni znakovi naše skoro istorije 600 godina. danas, sa 2,200 zaposlenih i 15,000 studenti, Univerzitet u Rostock nudi fascinantne perspektive u skoro svih naučnih oblasti. Sa četiri profila linije Life, Light and Matter / Maritime Systems / Starenje Science and Humanities / Znanje - Kultura - Transformacija, Univerzitet u Rostock ima na raspolaganju odličan interdisciplinarna istraživanja polja u područjima prirodnih i tehnoloških nauka, lijek, life Sciences, humanističkih i kulturne studije. Standardni set za sve naše akcije: želimo da impresionirati sa svojim performansama. \t radition និងការច្នៃប្រឌិតគឺមានស្ទើរតែជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃម៉ាកសញ្ញា 600 ឆ្នាំរបស់យើង. ថ្ងៃនេះ, ជាមួយ 2,200 បុគ្គលិកនិង 15,000 សិស្ស, សាកលវិទ្យាល័យនៃទស្សនៈវិស័យគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ Rostock បានផ្តល់នូវការចូលទៅក្នុងវាលស្រែជិតវិទ្យាសាស្រ្តទាំងអស់. ជាមួយនឹងចំនួនបួនជីវិតបន្ទាត់ទម្រង់, ពន្លឺនិងរូបធាតុ / ប្រព័ន្ធដែនសមុទ្រ / វ័យជរាវិទ្យាសាស្រ្តនិងមនុស្សសាស្ត្រ / ចំនេះដឹង - វប្បធម៍ - ការផ្លាស់ប្តូរ, សាកលវិទ្យាល័យនៃ Rostock មាននៅក្នុងវាលរបស់ខ្លួនចោលល្អឥតខ្ចោះនៅតាមតំបន់អន្តរស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្រ្តធម្មជាតិនិងការបច្ចេកវិទ្យា, ថ្នាំ, វិទ្យាសាស្រ្តជីវិត, មនុស្សនិងសិក្សាពីវប្បធម៍. សំណុំស្តង់ដាសម្រាប់សកម្មភាពទាំងអស់របស់យើង: យើងចង់ឱ្យចាប់ចិត្តជាមួយនឹងការសម្តែងរបស់យើង."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ograničena podrška za uređaje s starijim firmverom \t ការ​គាំទ្រ​មាន​ដែន​កំណត់​សម្រាប់​ឧបករណ៍​ដែលមាន​ firmware ចាស់ៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tečna temperatura je važan faktor za ultrasonični proces. Za nadgledanje temperature, kontrolu i snimanje, Hielscher nudi dva PT100 temperaturnih senzora (PT100 i PT100-0G5) za korišćenje sa svim svojim ultrasongennim uređajima sa kontrolom dodira. Pogledajte grafikon kompatibilnosti… \t សីតុណ្ហាភាពរាវគឺជាកត្តាសំខាន់សម្រាប់ដំណើរការ ultrasonic ។ សម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យត្រួតពិនិត្យនិងកត់ត្រាសីតុណ្ហភាពហ៊ីលឆេសផ្តល់ជូននូវឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាព PT100 ចំនួនពីរ (PT100 និង PT100-0G5) សម្រាប់ប្រើជាមួយឧបករណ៍ ultrasonic ទាំងអស់ជាមួយនឹងទូចបញ្ជា។ សូមមើលតារាងភាពឆបគ្នា។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi novi dokumentNew \t បង្កើត​ឯកសារ​ថ្មី​មួយNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvuk-ekstrakcije je uobičajena metoda se koristi za izoliranje bioaktivnih tvari iz biljnog materijala [Dong et al. 2010]. Što se tiče zrna kafe, kofein i antioksidans fenola može biti najvredniji jedinjenja za ekstrakciju zbog njihove široke primjene u farmaceutskoj i prehrambenoj industriji. Ali i flavonoidi, hlorogene kiseline i protocatechuic kiseline su odlomci koji se koriste kao aditivi. \t ការស្រង់ចេញអ៊ុលត្រាសោជំនួយគឺជាវិធីសាស្រ្តទូទៅមួយដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីបំបែកសារធាតុជីវសាស្ត្រពីសម្ភារៈរោងចក្រ [Dong et al ។ 2010] ។ ចំពោះសណ្តែកកាហ្វេសារជាតិកាហ្វេអ៊ីននិងសារធាតុប្រឆាំងនឹងប្រតិកម្មអុកស៊ីដង់អាចជាសមាសធាតុដ៏មានតម្លៃបំផុតសម្រាប់ការស្រង់ចេញដោយសារតែការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងឧស្សាហកម្មឱសថនិងចំណីអាហារ។ ប៉ុន្តែក៏មានសារជាតិ flavonoids អាស៊ីដ chlorogenic និងអាស៊ីត protocatechuic គឺជាសារធាតុដែលត្រូវបានគេប្រើជាសារធាតុបន្ថែម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Obezbjeđuje pristup grafičkom okruženju preko sintetizovanog govora i / ili za pisma za slijepe \t ផ្ដល់​ការ​ចូល​ដំណើរការ​ទៅកាន់​ក្រាហ្វិក​បរិស្ថាន​ផ្ទៃតុ​តាម​សន្ទរកថា​សំយោគ និង/ឬ​អក្សរ​សម្រាប់​អ្នក​ពិការ​ភ្នែក​ដែល​អាច​ធ្វើឲ្យ​ស្រស់​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Plasmate \t ប្លាស្មា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Japanski rječnik \t វចនានុក្រម​ភាសា​ជប៉ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Uznesenja Marijina \t នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "the U S Food and Drug Administration \t ត្រូវបានគេយកទៅយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅក្រោមវេជ្ជបញ្ជារបស់វេជ្ជបណ្ឌិតឬឱសថការី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podijeli jednu novu kartu \t ចែក​បៀ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropi \t អឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Saveta za ljudska prava nastali \t ថ្ងៃទី១០​ខែធ្នូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Google Chrome je web preglednik koji razvija američka tvrtka Google. Stabilna inačica dostupna je za Microsoft Windows, Mac O ... \t How to pronounce ទិវា​មាតា​ពិភព​លោក​ in អង់គ្លេស?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Povežite se s serverom Monopd \t តភ្ជាប់​ទៅកាន់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Monopd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t #channeltunnel #traveleurope europetravel Eurostar eurotrip ទីក្រុងឡុងដ៍ longtrainjourneys trainjourney Tranride គន្លឹះរថភ្លើង រថភ្លើងទេសចរណ៍ គន្លឹះរថភ្លើងធ្វើដំណើរ travelfrance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao dodati datoteke u arhiv \t មិន​អាច​បន្ថែម​ឯកសារ​ទៅកាន់​ប័ណ្ណសារ​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredi muzičke datoteke buzztard \t កែសម្រួល​ឯកសារ​ចម្រៀង buzztard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Smještena u srednjem mozgu, na vrhu moždane kosti, VTA je jedan od najprimitivnijih dijelova mozga. To su neuroni VTA koji dopamina, koje njihovi aksoni zatim šalju u jezgru accumbens. Na VTA je također pod utjecajem endorfina čiji su receptori ciljani od opijatskih lijekova kao što su heroin i morfij. \t ស្ថិតនៅកណ្តាលខួរក្បាលនៅផ្នែកខាងលើនៃខួរក្បាល, VTA គឺជាផ្នែកមួយនៃផ្នែកដើមបំផុតនៃខួរក្បាល។ វាគឺជាកោសិកាសរសៃប្រសាទនៃ VTA ដែលធ្វើឱ្យ dopamine ដែល axons របស់ពួកគេបន្ទាប់មកបញ្ជូនទៅ nucleus accumbens ។ VTA ក៏ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយអរម៉ូនអ័រម៉ូនដែលត្រូវបានកំណត់ដោយថ្នាំអាភៀនដូចជាហេរ៉ូអ៊ីននិង morphine ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nema nikakve potrebe za uklanjanje. \t មិន​ចាំបាច់​​ការ​យកចេញ​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledajte sve simbole fontova u svim veličinama \t មើល​​ពុម្ព​តួអក្សរ​ទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​ទំហំ​ទាំងអស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Carnegie \t សាលាបច្ចេកទេសត្រូវបានបង្កើតឡើង Carnegie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dhara R.; Dhar P.; Ghoh M. (2012): dijetetski efekti čistog i diacylglycerol ulja od pirinča na osnovu uzorka rasta i lipida profila pacova. Časopis oleo nauka 61 (7); 2012.369-75. \t ដាហារ៉ា។ Dhar P; Ghosh M. (ឆ្នាំ 2012): ផលប៉ះពាល់របបអាហារនៃប្រេងកន្ទក់ដែលសម្បូរទៅដោយឌីយ៉ាក្រាលីនកូលនិងជីវៈចម្រុះនិងទម្រង់ lipid របស់កណ្តុរ។ ទិនានុប្បវត្តិ Oleo Science 61 (7); ឆាំ 369-75 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pronađi _prethodno \t រក​ខាងដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Južnoj Australiji \t សាកលវិទ្យាល័យនេះគឺធំបំផុតរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលីខាងត្បូងនិងត្រូវបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Telex \t ទូរសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ploča appleta za obnavljanje akreditiva autentičnosti \t អាប់ភ្លេត​បន្ទះ​ត្រូវ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvuk daje ubrzanje reakcije Cannizzaro od P-chlorobenzaldehyde pod uvjetima transfera faze. Od tri faze transfer katalizatora – Benzyltriethylammonium klorid (TEBA), Aliquat i 18-kruna-6 -, koje su testirane od strane Polácková et al. (1996) TEBA je utvrđeno da je najefikasniji. Ferrocenecarbaldehyde i P-dimethylaminobenzaldehyde dao, pod sličnim uvjetima, 1,5-diaryl-1,4-pentadien-3-one, kao glavni proizvod. \t អ៊ុលត្រាសោផ្តល់នូវការបង្កើនល្បឿននៃប្រតិកម្ម Cannizzaro នៃ ទំ-chobobenzaldehyde នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌផ្ទេរដំណាក់កាល។ ដំណាក់កាលទីបីនៃការផ្ទេរសារធាតុ – benzyltriethylammonium chloride (TEBA), Aliquat និង 18-crown-6 - ដែលត្រូវបានសាកល្បងដោយPolácková et al ។ (1996) TEBA ត្រូវបានគេរកឃើញថាមានប្រសិទ្ធិភាពបំផុត។ Ferrocenecarbaldehyde និង ទំ-dimethylaminobenzaldehyde បានផ្តល់នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌស្រដៀងគ្នានូវ 1,5-diaryl-1,4-pentadien-3-ones ដែលជាផលិតផលសំខាន់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Novi Video DVD projekt \t គម្រោង​ឌីវីឌី​វីដេអូ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Od 2 u oktobru od 2009 do 2 u januaru 2010-a \t ពី 2 នៃខែតុលាពី 2009 ទៅ 2 នៃខែមករានៃ 2010"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zaglavlje slike oštećeno \t បឋម​កថារបស់​​រូបភាព​ខូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Government of India \t រដ្ឋា​ភិ​បាល​ឥណ្ឌា​ផ្តល់​វិ​ភាគ​ទាន ៥០​០​០​០"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za dizajn jedara \t កម្មវិធី​រចនា​ទូក​ក្ដោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bluetooth upravljač \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ប្ល៊ូធូស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "The Britanski Univerziteta u Dubaiju (izgrađena pred) osnovan 2004, i na Bliskom istoku regiona prvi, istraživanja na bazi, postdiplomske univerziteta. Univerzitet ima partnerstvo sa Univerziteta u Edinburgu, University of Manchester, University of Glasgow, i Cardiff University. \t នេះ សាកលវិទ្យាល័យរបស់អង់គ្លេសនៅទីក្រុងឌូបៃ (BUiD) ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុង 2004, និងជារបស់តំបន់មជ្ឈិមប្រទេសដំបូង, ដែលមានមូលដ្ឋានលើការស្រាវជ្រាវ, សាកលវិទ្យាល័យក្រោយបរិញ្ញា. សាកលវិទ្យាល័យនេះមានភាពជាដៃគូជាមួយសាកលវិទ្យាល័យ Edinburgh បាន, សាកលវិទ្យាល័យរបស់ក្រុម Manchester, សាកលវិទ្យាល័យ Glasgow, និងសាកលវិទ្យាល័យ Cardiff."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vinterizacija je proces uklanjanja lipida biljaka, masti i voskova od strane alkohola u cilju odvojenja kannabinoida i terpenija od neželjenih supstanci, kao što su skica biljaka, masti i hlorophijl. Za vinterizaciju, izdvojeni kanabis je smešten u etanol i hladni na temperaturi od manje do-20 ° c/-6 °F. Na ovim niskim temperaturama, lipida, masti i skice i mogu se ukloniti. \t រដូវត្រជាក់គឺជាដំណើរការនៃការយកចេញជាតិខ្លាញ់, ខ្លាញ់និង wax រុក្ខជាតិដោយលាងអាល់កុលមួយដើម្បីបំបែក cannabinoids និង terpenes ពីសារធាតុដែលមិនចង់បានដូចជា waxes រុក្ខជាតិខ្លាញ់និង chlorophyll ។ សម្រាប់រដូវរងារប្រេងកញ្ឆាចម្រាញ់ត្រូវបានដាក់ក្នុងអេតាណុលនិងត្រជាក់ទៅសីតុណ្ហភាពតិចជាង -20 ° C / -6 ° F ។ នៅសីតុណ្ហភាពទាបទាំងនេះជាតិខ្លាញ់ខ្លាញ់និងទឹកភ្លៀងនិងអាចត្រូវបានយកចេញ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jedna od ključnih figura u Cambridge u to vrijeme bio je John Fisher, koji je sukcesivno gospodara Michaelhouse, prokurator, Prorektor, kancelar (1509-35) i predsjednik Queens '. Kao savjetnik kralja Henrija VII majka, Lady Margaret Beaufort, on je bio instrument u temelj Hristovog i St John-a; jednako važnije je očito inspiriran osnivanje prvog obdarena univerzitetske nastave post, Gospa Margaret Professorship of Divinity. On je također privukao Cambridge broj naučnika – posebno Erasmus u Roterdamu – koji je ohrabrio 'novog učenja’ u grčki i hebrejski, pomaže da se utre put za pola-teološki, pola-filozofske spekulacije koja je proizvela reformu crkve i raspada manastira. \t មនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមតួអង្គសំខាន់នៅក្នុងទីក្រុង Cambridge នៅពេលនេះគឺលោកយ៉ូហាន Fisher បាន, ដែលទទួលបានជោគជ័យគឺជាមេនៃការ Michaelhouse, Proctor, អនុអធិការបតី, អធិការបតី (1509-35) និងជាប្រធានក្រុម Queens \". ជាទីប្រឹក្សារបស់ស្ដេច Henry ម្តាយទី VII, របស់ Lady ម៉ាហ្គារ៉េ Beaufort, គាត់គឺជាឧបករណ៍ក្នុងការគ្រឹះនៃផ្លូវរបស់លោកយ៉ូហាននិងរបស់ព្រះគ្រីស្ទ; ស្មើគ្នាជាសំខាន់តាមមើលទៅបំផុសគំនិតការបង្កើតតំណែងជាគ្រូបង្រៀននៅសាកលវិទ្យាល័យដំបូងប្រកបដោយនេះ, លោកស្រី Margaret របស់ Lady ពីទេវភាព Professorship. លោកបានទាក់ទាញទៅទីក្រុង Cambridge ចំនួនអ្នកប្រាជ្ញមួយ – គួរឱ្យកត់សម្គាល់ Erasmus នៃទីក្រុង Rotterdam – ដែលបានលើកទឹកចិត្ត 'បានសិក្សាថ្មី’ ក្រិចនិងភាសាហេប្រឺនៅ, ការជួយដើម្បីជម្រះផ្លូវសម្រាប់ពាក់កណ្តាលខាងសាសនានេះ, ការប៉ាន់ប្រមាណទស្សនពាក់កណ្តាលដែលបានផលិតកំណែទម្រង់នៃសាសនាចក្រនិងការរំលាយនៃវត្តអារាមនានានោះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Almanah dnevnik \t កំណត់ហេតុ​ប្រចាំថ្ងៃ​របស់ Almanah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pavlov Prva Sant Petersburg State Medical University \t សាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្ររដ្ឋ Pavlov ដំបូងនៃផ្លូ វ Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Harvard Yard \t Harvard នៅមុខសាលក្នុងសាកលវិទ្យាល័យ Harvard សាកលវិទ្យាល័យទីធ្លា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t មិន​អាច​យក​​ទំនាក់ទំនង ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ukrajinski ruski \t អ៊ុយក្រែន ប្រទេសរុស្ស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "CategoryName \t ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាកCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Population Census \t ឆ្នាំ ប្រជាជននិងចុះបញ្ជីជំរឿនចំនួនប្រជាជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovo će svakako double up kao istorijski datum! This is possibly the most Famous and Historical Train Routes and a romantična voz ruta u svijetu. Ona polazi iz Pariza na putu do vizantijskom gradu Istanbul. Mogli ste standardnom karta od SaveATrain putovati ovu rutu, ili se odlučiti za više glamurozne opciju i hop na Orient Express. Intriga ovog luksuznog voz slavno inspirisan Agatha Christie. Ovih dana to više nije operativan u svom izvornom obliku još svoj duh živi u Belmond Venecijanske-Simplon Orient Express. Postoje dva voza, zapravo, jedan sa vagona koji datiraju iz 1920-ih i 30-ih godina, a drugi je istorijski britanski Pullman voz. \t ការនេះនឹងពិតភាគច្រើនកើនទ្វេដងឡើងជាកាលបរិច្ឆេទប្រវត្តិសាស្រ្ត! This is possibly the most Famous and Historical Train Routes and a រថភ្លើងរ៉ូមែនទិច ផ្លូវនៅលើពិភពលោក. វាបានចេញដំណើរពីទីក្រុងប៉ារីសនៅលើផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុលនៃសភាព. អ្នកអាចដោយស្ដង់ដារពីសំបុត្រ SaveATrain ការធ្វើដំណើរផ្លូវនេះ, ឬជ្រើសរើសយកជម្រើសអស្ចារ្យជាច្រើនទៀតហើយឈាននៅលើ Orient Express. intrigue នៃការនេះរថភ្លើងប្រណីតល្បីល្បាញត្រូវបានព្រះបណ្ដាលឱ្យ ឈ្មោះ Agatha ជា Christie. ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះវាជាការលែងប្រតិបតិ្តការនៅក្នុងសំណុំបែបបទដើមរបស់ខ្លួននៅឡើយទេស្មារតីរបស់ខ្លួនរស់នៅក្នុងទីក្រុង Venice-របស់ Belmond Simplon Orient Express. មានរថភ្លើងពីរគឺ, ជាការពិត, មួយដែលមានចុះកាលបរិច្ឆេទពីទូរថភ្លើងនិងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 និងផ្សេងទៀតវ័យ 30 ឆ្នាំរថភ្លើងរបស់អង់គ្លេស Pullman ជាប្រវត្តិសាស្រ្ត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio postaviti mod na `%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​កំណត់​របៀប​លើ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Razvojne banke Kine \t ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍ចិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tip ikone nije podržan \t ប្រភេទ​រូបតំណាង​ដែល​មិន​គាំទ្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "KategorijeCategoryName \t យុត្តិសាស្ត្រCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Raspakujem arhiv \t បង្ហាប់​ប័ណ្ណសារ​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Svečano \t ពិធីបើកកម្មវិធីទិវាជាតិអប់រំបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Filtriranje novih poruka \t %s ៖ វិភាគ​រក​សារ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The Independent \t ឯករាជ្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sa Sveučilišta Edinburghu Kardif Glazgov \t Edinburgh Cardiff បាន ទីក្រុង Glasgow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GTimeLog pratilac vremena \t កម្មវិធី​តាមដាន​ពេលវេលា GTimeLog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Lažno \t មិនពិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s \t មិន​អាច​ទៅ​យក uris ឯកសារ​ភ្ជាប់​បាន​ឡើយ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Power \t ថាមពល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Bez naslova \t គ្មាន​ចំណងជើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "rue Oberkampf \t គីឡូម៉ែត្របាន rue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U cilju realizacije države strateškog kursa integracije nacionalnog obrazovanja u međunarodnom obrazovnom okruženju, olakšavanje akademske mobilnosti kao način širenja intelektualne obrazovne vrijednosti, Vlada Ukrajine ratifikovala 2000 Konvencije o priznavanju kvalifikacija visokog obrazovanja u evropskom regionu (Lisabon, 11 mart 1997). \t ជាមួយនឹងគោលបំណងនៃការអនុវត្តន៍យុទ្ធសាស្រ្តនៃការធ្វើសមាហរណកម្មការពិតណាស់ការអប់រំថ្នាក់ជាតិរបស់រដ្ឋនេះចូលទៅក្នុងបរិស្ថានអប់រំអន្ដរជាតិ, ការសម្របសម្រួលនៃការចល័តសិក្សាជាវិធីសាស្រ្តនៃការរីករាលដាលតម្លៃអប់រំបញ្ញា, រដ្ឋាភិបាលអ៊ុយក្រែនផ្តល់សច្ចាប័ននៅក្នុង 2000 អនុសញ្ញាស្តីពីការទទួលស្គាល់គុណសម្បត្តិនៃឧត្តមសិក្សាក្នុងតំបន់អឺរ៉ុបមួយនេះ (ទីក្រុងលីសបន, 11 ខែមីនា 1997)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Shaun \t លោក Shaun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Air Ticket \t អ៊ែរសំបុត្រមានសុពលភាពសម្រាប់រយៈពេលមួយឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ime \"%s\" je nevažeće zato što ne smije sadržavati znakove: %s %s \t ឈ្មោះ \"%s\" គឺ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ពីព្រោះ​វា​មាន​យ៉ាងហោចណាស់​​តួអក្សរ​មួយ​​ខាងក្រោម ​៖ %s សូម​សាកល្បង​ឈ្មោះ​ផ្សេង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Cross-platform GUI za Nmap Security Scanner. \t GUI ប្រើ​បាន​ច្រើន​កម្មវិធី​សម្រាប់​ម៉ាស៊ីន​ស្កេន​សុវត្ថិភាព Nmap ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Slijedeći paketi će biti automatski zadržani: \t កញ្ចប់​ខាង​ក្រោម ត្រូវ​បាន​រក្សា​នៅ​ដដែល​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U Petersburg Pedagoški zavod, preimenovan u Glavni Pedagoškog zavoda u 1814, osnovan 1804 i okupirali dio zgrade Dvanaest kolegija. februara 8, 1819 (O.Š.), Aleksandar Rusije reorganizovao Glavni Pedagoškog zavoda u Sant Petersburg University, koja je u to vrijeme sastojao od tri fakulteta: Filozofski fakultet i zakona, Fakultet za istoriju i filologiju i Fakulteta za fiziku i matematiku. Glavni Pedagoški zavod (gdje Dmitri Mendeljejev studirao) je obnovljena u 1828 kao obrazovna institucija nezavisno od Sankt Peterburg Univerziteta, i obučeni nastavnici dok je konačno zatvorena 1859. \t វិទ្យាស្ថាន Petersburg គរុ, ប្តូរឈ្មោះវិទ្យាស្ថានគរុក្នុងចម្បង 1814, ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុង 1804 និងបានកាន់កាប់ផ្នែកមួយនៃអគារដប់ពីរនាក់ Collegia មួយ. នៅលើខែកុម្ភៈ 8, 1819 (O.s.), លោក Alexander នៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានរៀបចំឡើងវិញខ្ញុំនៅវិទ្យាស្ថានគរុចម្បងទៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យលោក Saint Petersburg, ដែលនៅពេលនោះមានមហាវិទ្យាល័យបី: មហាវិទ្យាល័យទស្សនវិជ្ជានិងច្បាប់, មហាវិទ្យាល័យប្រវត្តិសាស្រ្តនិង Philology និងមហាវិទ្យាល័យរូបវិទ្យានិងគណិតវិទ្យា. វិទ្យាស្ថានគរុមេ (ដែលជាកន្លែងដែល Dmitri Mendeleev បានសិក្សា) ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញនៅ 1828 ដែលជាស្ថាប័នអប់រំឯករាជ្យនៃសាកលវិទ្យាល័យលោក Saint Petersburg, និងការបណ្តុះបណ្តាគ្រូបង្រៀនរហូតដល់ទីបំផុតវាត្រូវបានគេបិទនៅក្នុង 1859."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Honduras \t ហុងឌូរ៉ាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "5 Iznenađujuće činjenice trebate znati o vozova u Evropi \t 5 ហេតុការណ៍គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលអ្នកគួរតែដឹងអំពីរថភ្លើងនៅអឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledaj fontove na sistemu \t មើល​ពុម្ពអក្សរ​លើ​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zapisi ćaskanja \t កំណត់​ហេតុ​ជជែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični ekstrakcija ostvaruje veoma brzu izolaciju jedinjenja – nadmašuju konvencionalne metode ekstrakcije u kraćim vremenskim procesima, veći prinos i na nižim temperaturama. Kao blag mehaničkog tretmana, vađenje uz pomoć ultrazvukom izbegava toplotnu degradaciju bioaktivnih komponenata i uzbuđenosti u odnosu na druge tehnike kao što su konvencionalna rasveta, hidrodestilacija ili Sodcija poznato je za uništavanje molekula sa toplim toplotnim. Zahvaljujući ovim prednostima, ultrazvučna ekstrakcija je preferirana tehnika za oslobađanje bioaktivnih jedinjenja na temperaturi od botanike. \t ការស្រង់ចេញ ultrasonic សម្រេចបានឯកោយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃសមាសធាតុ - outperforming វិធីសាស្រ្តទាញយកធម្មតានៅក្នុងពេលវេលាដំណើរការខ្លីទិន្នផលខ្ពស់និងនៅសីតុណ្ហភាពទាប។ ក្នុងនាមជាការព្យាបាលមេកានិចស្រាលការទាញយក ultrasound ជួយជៀសវាងការរិចរិលកម្ដៅនៃសមាសភាគជីវសកម្មនិងលើសនៅក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងបច្ចេកទេសផ្សេងទៀតដូចជាការទាញយកសារធាតុរំលាយធម្មតា, hydrodistillation, ឬ Soxhlet ការស្រង់ចេញដែលត្រូវបានគេដឹងថាត្រូវបំផ្លាញម៉ូលេគុលដែលប្រកាន់អក្សរតូចធំ។ ដោយសារតែគុណសម្បត្តិទាំងនេះការទាញយក ultrasonic គឺជាបច្ចេកទេសពេញចិត្តសម្រាប់ការចេញផ្សាយនៃសមាសធាតុ bioactive សីតុណ្ហភាព - ប្រកាន់អក្សរតូចធំពី botanicals ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Oman \t លិខិតអនុញ្ញាតការងាររបស់អូម៉ង់ទំហំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Detalji \t សេចក្ដី​លម្អិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje FTP serverom ProFTPD \t ការ​គ្រប់​គ្រង​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ ProFTPD FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tunis \t / ស្លាក​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kopiraj _adresu slike \t ចម្លង​អាសយដ្ឋាន​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "To amonijak katalizator raspad za proizvodnju vodika također se koristi u amonijaka razgradnje peći proizvodnje vodika, da se vodik s tekućim amonijakom od 99,99% stope pretvorbe. \t នេះជាកាតាលីករការ decomposition សម្រាប់ផលិតកម្មអ៊ីដ្រូសែនអាម៉ូញាក់ដែលត្រូវបានប្រើផងដែរនៅក្នុង oven decomposition នៃការផលិតអាម៉ូញាក់អ៊ីដ្រូសែនដើម្បីធ្វើឱ្យរាវអាម៉ូញាក់ hydrogen ពីការផ្លាស់ប្រែចិត្តជឿ 99,99 ដែលមានអត្រា% ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "PRICE \t ថ្លៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kada dođe do greške \t ពេល​មាន​កំហុស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Najboljih evropskih Restoran Michelin Guide 2019 \t ដោយ Abi Proud 24/03/2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"1.102\" dur=\"1.8\"> ZGRADE AKTUELNO U SVIJETU. DOBIO JE ZNATI, STVORITI, > \t < start=\"1.102\" dur=\"1.8\"> ការកសាងយ៉ាងពិតប្រាកដនៅក្នុងពិភពលោក។ ឯកឧត្ដមបានដឹងអំពីវា >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gledajte i obradite mrežne modele \t មើល និង​ដំណើរការ​សំណាញ់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Lavov je veliki regionalni centar, zauzima površinu od 155 m². kilometara. Oko 730,000 ljudi stalno žive u Lavovu. Većina gradskog stanovništva čine etnički Ukrajinci, iako su druge zajednice, kao što su Poljaci, Židovi, Grci, Nijemci, Armenci, Rusi, itd. Također su zastupljeni. \t Lviv គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលថ្នាក់តំបន់ដែលមានទំហំធំ, កាន់កាប់តំបន់នៃ 155 ការ៉េ. គីឡូម៉ែត្រ. អំពី 730,000 ប្រជាជនរស់នៅជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុង Lviv. ភាគច្រើននៃប្រជាជនទីក្រុងនេះត្រូវបានរួមរបស់ជនជាតិភាគតិចអ៊ុយក្រែន, ទោះបីសហគមន៍ផ្សេងទៀតដូចជាបង្គោលភ្លើង, ជនជាតិយូដា, ជនជាតិក្រិច, អាល្លឺម៉ង់, Armenians, រុស្ស៊ី, ល. ត្រូវបានតំណាងផងដែរ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Harfa \t Cletus បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Orio et Al. 2011 u poređenju sa različitim tehnikama ekstrakcije, kao što su vađenje ultrazvukom, vađenje za mikrotalasnu i superkritičko vađenje ugljen-dioksida, korišćenje metola, etanol, vodenih i binarnih mešavine. Ultrasonator iz istrage je dao najveći prinos u mitragynine. Pošto ultrasonični procesi ekstrakcije mogu biti linearno podešeni do industrijske proizvodnje, to je najdelotvorniji metod za proizvodnju većih količina alkaloida. \t Orio et al ។ ឆ្នាំ 2011 បានប្រៀបធៀបបច្ចេកទេសបណ្តេញផ្សេងៗដូចជាការទាញយកអេកូជំនួយការទាញយកដោយប្រើមីក្រូវ៉េសនិងការទាញយកកាបូនឌីអុកស៊ីតដោយប្រើមេតាណូលអេតាណុលទឹកនិងល្បាយគោលពីរ។ ការស៊ើបអង្កេតប្រភេទ ultrasonicator បានផ្ដល់ឱ្យ ទិន្នផលខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងមីក្រូជីនៀន។ ចាប់តាំងពីដំណើរការទាញយក ultrasonic អាចត្រូវបានពង្រីកជាទូទៅរហូតដល់ផលិតកម្មឧស្សាហកម្មវាគឺជាវិធីសាស្ត្រដ៏មានប្រសិទ្ធិភាពបំផុតដើម្បីផលិតបរិមាណធំនៃអាល់កាឡាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zamijeni \t ជំនួស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "EVROPSKO PRVENSTVO 2015. MUŠKARCI \t តុលា 2015"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pronađena i zamijenjena %d pojava. \t បាន​រក​ឃើញ និង​ជំនួស​ការ​កើត​ឡើង​មួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Slušajte, istražite, ili upravljajte audio kolekcijom \t ស្ដាប់ រុករក ឬ​គ្រប់គ្រង​សម្រាំង​អូឌីយ៉ូ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nakon ove operacije, %sB dodatnog disk prostora će biti oslobođeno. \t បន្ទាប់​ពី​ការ​ប្រតិបត្តិការ​នេះ %sB នៃ​ទំហំ​ថាស​បន្ថែម​នឹង​​ទំនេរ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Wavbreaker razdeljivačdatoteka \t កម្មវិធី​ពុះ​ឯកសារ Wavbreaker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Južne Amerike \t អា​មេ​រិ​ច​ខាងត្បូង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučna obrada ultrasonove: Ultrasoniranost je oblik mehaničkog tretmana, koji stvara makaze i temeljno mešanje. Iako sonacija daje intenzivan mešanje, to je metod netermo-termalnog obrade. To znači da temperatura može da se precizno kontroliše i da se spreči termička degradacija toplotnih jedinjenja. Ultrasonični Kavitacija promoviše oslobađanje Rastvorih jedinjenja iz biljnih ćelija, s obzirom da su tokom ultrazvučne ekstrakcije ćelijskih zidova prekinute. Mikro-mešanje ultrazvukom poboljšava masovni transfer i solventni pristup unutrašnjosti ćelije. Time se postiže kompletno vađenje bioaktivnih jedinjenja, npr. \t កែច្នៃ mustard Ultrasonic: អ៊ុលត្រាសោនគឺជាទម្រង់នៃការព្យាបាលមេកានិកដែលបង្កើតឱ្យមានកំលាំងកាត់និងលាយបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងហ្មត់ចត់។ ទោះបីជាការ sonication ផ្តល់នូវលាយខ្លាំង, វាគឺជាវិធីសាស្រ្តដំណើរការដែលមិនមែនជាកំដៅ។ មធ្យោបាយនេះសីតុណ្ហភាពអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងជាក់លាក់ហើយការថយចុះកម្តៅនៃសមាសធាតុងាយនឹងកំដៅត្រូវបានរារាំង។ នេះ cavitation ultrasonic ជំរុញឱ្យមានការចេញផ្សាយនៃសមាសធាតុរលាយពីកោសិការុក្ខជាតិចាប់តាំងពីក្នុងអំឡុងពេលទាញយក ultrasonic ជញ្ជាំងកោសិកាត្រូវបានខូច។ ការលាយមីក្រូវ៉េវធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការផ្ទេរម៉ាសនិងសារធាតុរំលាយចូលទៅក្នុងផ្នែកខាងក្នុងនៃកោសិកា។ ដោយហេតុនេះការទាញយកសមាសធាតុជីវឧស្ម័នពេញលេញឧទាហរណ៍រសជាតិនិងសារធាតុមានតម្លៃអាហារូបត្ថម្ភត្រូវបានសម្រេច។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Cheese alat za web kamere \t បញ្ឈប់​វិបខេម​ទាំង​ពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Layle \t Layla បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gibian H Kopp R Kramer M Neumann F Richter H \t ជែមស៍អិមអរផិប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Windows 10 Pregled - konačna verzija Windows može biti Microsoft je najbolji do sada \t ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Windows 10 ពិនិត្យឡើងវិញ - កំណែចុងក្រោយនៃប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows អាចនឹងល្អបំផុតក្រុមហ៊ុន Microsoft របស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje zadacima, resursima i troškovima projekata \t គ្រប់គ្រង​ភារកិច្ច, ធនធាន និង​តម្លៃ​នៃ​គម្រោង​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Eliasovu \t លោកអេលីយ៉ាមានសំណាងយប់នោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Suzuki Kros-spojnica (poznata i kao Suzuki-miyaura spojnice) je organska reakcija sa ciljem da se sintetizuju biphenyl derivati, vinil aromates (npr. stilse), Poly-olefins, kao i alkyl bromides. Bazni materijali su aril-boronska kiselina sa aryl-ili vinil-Halid katalinije (0) kompleks, koji takođe može da se nalazi u formi nanomaterial na bazi. \t ការផ្សំគ្នារវាង Suzuki និង Miyaura គឺជាប្រតិកម្មសរីរាង្គមួយដែលមានគោលបំណងសំយោគឧបករណ៍ចម្លងប៊ីហ្វេនហី, aromates ប្លាស្ទិច (ដូចជា styrenes) poly-olefins ក៏ដូចជា alkyl bromides ផងដែរ។ សមា្ភារៈមូលដ្ឋានប្រតិកម្មគឺជា aryl- ឬអំបិលអ៊ីសូឡង់ boronic ជាមួយ aryl- ឬអំបិលអ៊ីដ្រូសែនបានជំរុញដោយស្មុគស្មាញ palladium (0) ដែលក៏អាចមាននៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃការកាតាលីករដែលមានមូលដ្ឋាននៅ nanomaterial មួយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "petica herc \t ៥ គឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Lomljenje teksta \t បន្ទាត់​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "raspršen byk - RASPRŠEN 2012 \t សម្រាប់សារធាតុពណ៌កាបូនដែលមានជាតិកាបូនដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Odličan rezultat konverzije dobijen je u 1,5 wt% katalizator; 5:1 metanol Oil kutnjak odnos na 55 ° c, za konverziju 98,7% ostvaren je posle 45 min. \t លទ្ធផលដ៏ល្អនៃការប្រែចិត្តជឿត្រូវបានគេទទួលបាននៅ 1,5% ភាគរយកាតាលីករ។ សីតុណ្ហភាពមេតាណុល 5: 1 នៅសីតុណ្ហភាព 55 អង្សាសេការបម្លែង 98,7% ត្រូវបានគេសម្រេចបានបន្ទាប់ពី 45 នាទី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Helsingborg \t ក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "AIM Home Screen Ime 3 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ AIM នៅ​ផ្ទះ ៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hazreti Mahdi \t ការធ្វើដំណើរទៅកន្លែងទាំងនេះផ្តល់នូវសន្តិភាពនៃចិត្តនិងគំនិត។ បរិយាកាសនិងបរិយាកាសរំជួលចិត្តអ្នកហើយអ្នកនឹងបាត់បង់នៅក្នុងវប្បធម៌និងប្រពៃណីរបស់ពួកគេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Apsunit-format \t តេឡេក្រាមunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Udinama \t Bolzano ទៅរថភ្លើងទីក្រុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Softverski token za kriptografsku prijavu \t ថូខឹន​កម្មវិធី​សម្រាប់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ការ​គ្រីប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Krećite se po datotečnom sistemu i upravljajte datotekama \t រកមើល​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ និង​ការ​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vrsta napona slika zemlja/specifikacija B 115V ~ USA NEMA 5-15P Kanada CSA CAN/CSA-, no. 21-95 Japan JIS C 8303 Tajvan CNS 6797 Tajland D 230V ~ Južna Afrika SABS 164-1 F 230V ~ Belgija NBN C 61-112-1 Brazil NBR… \t ប្រភេទរូបភាពវ៉ុលប្រភេទប្រទេស / ការបញ្ជាក់ B 115V ~ USA NEMA 5-15P កាណាដា CSA CAN / CSA-22.2 No.21-95 ជប៉ុន JIS C 8303 តៃវ៉ាន់ CNS 6797 ថៃ D 230V ~ អាហ្វ្រិកខាងត្បូង SABS 164-1 F 230V ~ ប៊ែលហ្សិក NBN C 61 -112-1 ប្រេស៊ីល NBR ។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Chelmsford \t ក្រុ ទល់នឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kasani - Molagh \t ក្រុមស្រាវជ្រាវ Kashani - Motlagh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Aplikacija %s je imala internu grešku. \t កម្មវិធី %s មាន​បទពិសោធន៍​កំហុស​ខាងក្រៅ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Istražite geometrijske likove \t រុករក​សំណង់​គណិតវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "premještanje stavki iz aplikacije spisak za čitanje u microsoft edge \t Continue reading “ផ្លាស់​ទី​ធាតុ​ពី​កម្មវិធី​បញ្ជី​អាន​ទៅ microsoft edge”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Žan - Iv Le Drijan \t បានជួបជាមួយសមភាគីបារាំងរបស់ឯកឧត្តម Jean - Yves Le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wikimedia Zaklade \t វិគីភីឌា​គឺ​ជា​គំរោង​មួយ​​របស់​​មូលនិធិវិគីមេឌា។ សំនួរ​ឬ​យោបល ់ ទំនាក់ទំនងមូលនិធិវិគីមេឌា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Julia \t Winston បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Turner \t គឺ​លោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao izvršiti gpg. \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ប្រតិបត្តិ gpg ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "action (to trash) \t វិចិត្រសាលaction (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tokom životnog veka naš organizam izložen je brojnim izazovima iz spoljašnje sredine koje imunski sistem mora uspešno da prevaziđe, održi homeostazu i spreči pojavu bolesti . PIŠE: MAG.FARM. ALEN RELJIĆ β-glukani su poslednjih godina u fokusu naučnih istraživanja i zahvaljujući tome dobijaju sve više na značaju nakon što je utvrđeno da doprinose optimizaciji, oporavku i […] \t គេហទំព័រនេះប្រើខូឃីស៍ដើម្បីបង្កើនបទពិសោធន៍របស់អ្នកនៅពេលអ្នកបើកមើលគេហទំព័រ។ ចេញពីខូឃីស៍ទាំងនេះខូឃីស៍ដែលត្រូវបានចាត់ថ្នាក់តាមភាពចាំបាច់ត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើអ៊ីនធឺរណែតរបស់អ្នកព្រោះវាចាំបាច់សម្រាប់ដំណើរការមុខងារមូលដ្ឋានរបស់គេហទំព័រ។ យើងក៏ប្រើខូឃីស៍របស់ភាគីទីបីដែលជួយយើងវិភាគនិងស្វែងយល់អំពីរបៀបដែលអ្នកប្រើគេហទំព័រនេះ។ ខុកឃីទាំងនេះនឹងត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងកម្មវិធីរុករករបស់អ្នកដោយមានការយល់ព្រមពីអ្នក។ អ្នកក៏មានជំរើសក្នុងការចាកចេញពីខូឃីស៍ទាំងនេះដែរ។ ប៉ុន្តែការជ្រើសរើសយកខូឃីស៍ទាំងនេះខ្លះអាចជះឥទ្ធិពលដល់បទពិសោធន៍រុករករបស់អ្នក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Takmičarske kategorije \t Recent Posts តែសម្រាប់កុមារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "stablo \t មែកធាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "TGA tip slike nije podržan \t មិន​គាំទ្រ​ប្រភេទ​រូបភាព​របស់ TGA ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "the New Black \t ដែលជាខ្មៅថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Desogestrel se koristi kao ženska kontracepcija. Desogestrel je progestin ili sintetski oblik prirodnog spolnog hormona, progesterona. U ženskom normalnom menstrualnom ciklusu, jaje sazrijeva i oslobađa se iz jajnika (ovulacija). Jajnik zatim proizvodi progesteron, sprečava otpuštanje dodatnih jaja i nanosi podlogu maternice za moguće trudnoće. Ako se pojavi trudnoća, razina progesterona u tijelu ostaje visoka, održavajući maternicu. Ako se ne pojavi trudnoća, razina progesterona u tijelu pada, što rezultira menstruacijskim razdobljem. Desogestrel trikovi tjelesnim procesima misleći da se ovulacija već dogodila održavanjem visokih razina sintetskih progesterona. To sprječava otpuštanje jaja iz jajnika. \t Desogestrel ត្រូវបានគេប្រើជាថ្នាំពន្យាកំណើតស្ត្រី។ Desogestrel គឺជា progestin ឬជាទម្រង់សំយោគនៃអ័រម៉ូនផ្លូវភេទស្ត្រីដែលកើតឡើងដោយធម្មជាតិប្រូសេស្តេរ៉ូន។ នៅក្នុងវដ្តរដូវធម្មតារបស់ស្ត្រីពងមួយមានគំលាតហើយត្រូវបានបញ្ចេញពីអូវែរ (ovulation) ។ ovary បន្ទាប់មកផលិត progesterone, ការការពារការចេញផ្សាយនៃស៊ុតបន្ថែមនិង priming ស្រទាប់នៃស្បូនសម្រាប់ការមានផ្ទៃពោះអាចធ្វើទៅបាន។ ប្រសិនបើមានផ្ទៃពោះកើតឡើងកំរិតប្រូសេស្តេរ៉ូននៅក្នុងខ្លួននៅតែមានកំរិតខ្ពស់រក្សាបាននូវស្បូន។ ប្រសិនបើការមានផ្ទៃពោះមិនកើតឡើងនោះកម្រិតប្រូសេស្តេរ៉ូននៅក្នុងខ្លួនប្រាណធ្លាក់ចុះជាលទ្ធផលនៃការមករដូវ។ ល្បិច Desogestrel រាងកាយដំណើរការទៅក្នុងការគិតថា ovulation បានកើតឡើងរួចទៅហើយដោយរក្សាកម្រិតខ្ពស់នៃ progesterone សំយោគ។ នេះរារាំងការដោះលែងស៊ុតពីអូវែរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Epiphany zabilješke \t ចំណាំ Epiphany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "BBC Cambridge \t ការប្រគុំតន្ត្រីរបស់ BBC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Misija Belgorod State National University Research je za rješavanje problema istraživanja međunarodnih i nacionalnom nivou i, skladno integriranje obrazovanja, istraživanje, društvene i kulturne funkcije Univerziteta, trenirati visoko kvalificiranih profesionalaca koji mogu osigurati konkurentnost Rusije i Belgorod regija na globalnoj društveno-ekonomski areni, očuvanje i razvoj kulturnog i moralnog nasljeđe zemlje i regiona. \t បេសកកម្មរបស់សាកលវិទ្យាល័យជាតិស្រាវជ្រាវរដ្ឋនេះគឺដើម្បី Belgorod ដោះស្រាយបញ្ហាការស្រាវជ្រាវនៃការធ្វើមាត្រដ្ឋានអន្តរជាតិនិងជាតិហើយ, ផ្អែមល្ហែមអប់រំដែលរួមបញ្ចូលគ្នា, ការស្រាវជ្រាវ, មុខងារសង្គមនិងវប្បនៃសាកលវិទ្យាល័យ, បណ្តុះបណ្តាអ្នកជំនាញដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់ដែលមានសមត្ថភាពនៃការធានាដល់ការប្រកួតប្រជែងនៃតំបន់រុស្ស៊ីនិង Belgorod នៅលើសង្វៀនសេដ្ឋកិច្ចសង្គមជាសកល, ការអភិរក្សនិងការអភិវឌ្ឍកេរ្តិ៍ដំណែលវប្បធម៍និងភាពនៃប្រទេសនិងតំបន់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "dobijati \t ថ្ងៃនេះបន្ទាប់ពីអាហារពេលព្រឹករួចហើយសូមអញ្ជើញទៅម៉ាន់ណា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nakon ultrasonove homogenizacije, lysate je na oko 27, 000g za oko 20 min. nakon prikupljanja supernatenta, tako da koncentracija proteina može da se odredi od strane proteina, kao što je Pirs protein asinhron. \t បន្ទាប់ពីការសភាគ / ultrasonic ultrasonic lysate ត្រូវបាន centrifuged នៅ 27,000g សម្រាប់ប្រហែល។ 20 នាទី។ បន្ទាប់មកគេត្រូវបានគេប្រមូលផ្ដុំដើម្បីឱ្យកំហាប់ប្រូតេអ៊ីនអាចត្រូវបានកំណត់ដោយពិសោធន៍ប្រូតេអ៊ីនដូចជាប្រូតេអ៊ីន Pierce BCA ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Materijal: Blago čelik / 316 304 306 nerđajući čelik / aluminijum \t សម្ភារៈ: ដែកអ៊ីណុក / 316 304 306 ដែកអ៊ីណុក / អាលុយមីញ៉ូម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Na University of Cambridge \t នេះ សាកលវិទ្យាល័យ Cambridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nažalost, apport se neočekivano zatvorio. \t សូមទោស, apport បាន​បិទ​ដោយ​មិន​រំពឹង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "CORBA greška: %s \t កំហុស D-BUS ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "linkoviPenny aukcija Čarobnjaci Penny aukcije Softver \t Penny អ្នក​ជំនួយ​ការ​កម្មវិធី​ដេញថ្លៃ​កាក់​មាន​សាង​សង់​នៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "MPD klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ MPD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje GIF datoteke \t គ្មាន​អង្គ​ចងចាំ​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​ឯកសារ​របស់ GIF ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tokom ciklusa niskog pritiska, visokog intenziteta ultrazvučnih valova stvoriti mali vakuum mjehurići ili šupljina u tečnosti. Kada se mjehurići postići volumen na kojem se više ne apsorbiraju energiju, oni kolaps nasilno tijekom ciklusa pod visokim pritiskom. Ovaj fenomen se naziva kavitacija. Tokom implozija vrlo visoke temperature (cca. 5,000K) i pritisaka (cca. 2,000atm) se donose na lokalnom nivou. Urušavanja kavitacije mjehur također rezultira tečnim mlazove do 280m / s brzina je rezultat sile smicanja slomiti kovertu ćelije mehanički i poboljšati prijenos materijala. Ultrazvuk može imati bilo destruktivno ili konstruktivno efekte na ćelije u zavisnosti od sonication parametara u radnom odnosu. \t ក្នុងអំឡុងពេលវដ្តនៃសម្ពាធទាប, អាំងតង់ស៊ីតេខ្ពស់រលក ultrasonic បង្កើតពពុះខ្វះចន្លោះតូចឬចាត់ទុកជាមោឃៈក្នុងរាវ។ ពេលដែលពពុះនេះដែលទទួលបរិមាណស្រូបយកថាមពលពួកគេអាចមិនយូរទៀតទេជាមួយពួកគេវេញហិង្សាក្នុងអំឡុងពេលមួយវដ្តសម្ពាធខ្ពស់។ បាតុភូតនេះត្រូវបានហៅថា cavitation ។ ក្នុងអំឡុងពេល implosion សីតុណ្ហភាពខ្ពស់ណាស់ (ប្ហ្ល។ 5,000K) និងសម្ពាធ (2,000atm ប្រមាណ។ ) ត្រូវបានឈានដល់ក្នុងស្រុក។ implosion នៃពពុះ cavitation នេះផងដែរយន្ដហោះរាវលទ្ធផលការរហូតដល់ទៅ 280m ពីល្បឿន / s បានកងកម្លាំងកាត់បំបែកស្រោមសំបុត្រកោសិកាលទ្ធផលយន្ដនិងកែលម្អការផ្ទេរសម្ភារៈ។ អ៊ុលត្រាសោអាចមានផលប៉ះពាល់ទាំងបំផ្លិចបំផ្លាញឬស្ថាបនាដើម្បីកោសិកាអាស្រ័យលើប៉ារ៉ាម៉ែត្រការ sonication ការងារ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tajlandski (IS_O-8859-11) \t ថៃ (IS_O-8859-11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Yoswathana et Al \t ការសិក្សានៃ Yoswathana et al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "donje Državne dume \t សភាឌូម៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prosječna maksimalna temperatura vode — 26.5°C fiksni Avgust. Prosječna minimalna temperatura vode — 14.3°C fiksni Februar. \t សីតុណ្ហភាព​អតិបរមា​ជា​មធ្យម​នៃ​ទឹក — 26.5°C ថេរ ខែ​សីហា. សីតុណ្ហភាព​អប្ប​រ​មា​នៃ​ទឹក​ដែល​ជា​មធ្យម — 14.3°C ថេរ ខែ​កុម្ភៈ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljač ličnih finansija \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ហិរញ្ញវត្ថុ​ផ្ទាល់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Omogućava vam da odaberete iz hiljada aplikacija dostupnih za Ubuntu \t ចូរ​អ្នក​ជ្រើសរើស​កម្មវិធី​រាប់​ពាន់​ដែល​មាន​សម្រាប់​អ៊ូប៊ុនទូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mreža \t បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sjevernoj Americi \t អាមេរិកខាងជើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GTK računač Smithovih grafova \t គំនូសតាង​ម៉ាស៊ីន​គិតលេខ GTK Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zoho obrada teksta kao Web servis \t កម្មវិធី​វាយ​អត្ថបទ​សេវាកម្ម​បណ្ដាញ Zoho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "fakulteta iz \t ស្ថាប័ននេះបានបន្តកើនឡើងក្នុងល្បឿន ក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Amanda \t នាង Amanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Petrodvorets \t ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តីបានសម្រេចចិត្តដើម្បីសាងសង់អគារថ្មីមួយនៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni vrijednosti \t ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ជូនដំណឹង​ថា តម្លៃ​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Objavljeno 26. februar 2018., u Nekategorizovano. \t ខែកុម្ភៈ 2016"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Holland \t ហូឡង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nijedan paket nije nađen -- unesite imena paketa u liniju posle 'c'-a. \t រក​មិន​ឃើញ​កញ្ចប់​ឡើយ -- សូមបញ្ចូល​ឈ្មោះ​កញ្ចប់ នៅ​បន្ទាប់​ពី 'c' ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neispravan XML čvor: %s \t ថ្នាំង XML មិន​ត្រឹមត្រូវ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mercantili Et Al. (2013) je proucavao efekte ultrasonicacije na alkalnoj hidrolizi triglicerida, poznatog kao saponifikacija. Koristili su sonicaciju da pokrenu bazno hidrolizu suncokretovog ulja. Kalijum hidroksid (Koh) je korišten kao alkalno baza. Pokazalo se da je ultrazvuk djelotvoran kao izvor energije za pokretanje i pogonske reakcije, da je velika reakcija ostvariva u samo 15 minuta ukupne primjene energije tokom rada na ambijent temperature, i da se ne mogu otkriti ‐ proizvodi tokom reakcije. Usporedba ultrazvučnog kupatila i ultrasonični tip za sonde pokazuje da je ultrasonična sonda superiorna tehnika. U studiji se demonstrira da se ultrasonični saponifikacija daje u dobrom konverziju bez potrebe za pretjeranom alkalimom ili katalizazom prijenosa. \t Mercantili et al ។ (2013) បានសិក្សាពីឥទ្ធិពលនៃ ultrasonication នៅលើ hydrolysis អាល់កាឡាំងនៃ triglycerides ដែលគេស្គាល់ថាជា saponification ។ ពួកគេត្រូវបានគេប្រើ sonication ដើម្បីផ្តួចផ្តើមការ hydrolysis អាល់កាឡាំងប្រេងប្រេងផ្កាឈូករ័ត្ន។ ប៉ូតាស្យូម hydroxide (KOH) ត្រូវបានគេប្រើជាមូលដ្ឋានអាល់កាឡាំង។ វាត្រូវបានបង្ហាញថាអ៊ុលត្រាសោនមានប្រសិទ្ធភាពជាប្រភពថាមពលដើម្បីផ្តួចផ្តើមនិងជំរុញប្រតិកម្មថាទិន្នផលប្រតិកម្មខ្ពស់អាចសម្រេចបានក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 15 នាទីនៃថាមពលសរុបនៅពេលធ្វើការនៅសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញហើយថាគ្មានអនុផលដែលរកឃើញត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេល ប្រតិកម្ម។ ការប្រៀបធៀបនៃការងូតទឹក ultrasonic មួយនិង ultrasonocator ប្រភេទស៊ើបអង្កេតបង្ហាញការស៊ើបអង្កេត ultrasonic ដើម្បីជាបច្ចេកទេសល្អគ្មានគូប្រៀប។ ការសិក្សានេះបានបង្ហាញថាទិន្នផល saponification ultrasonic នៅក្នុងការបម្លែងដ៏ល្អមួយដោយគ្មានតម្រូវការសម្រាប់កាឡូរីឆូតលើសដំណាក់កាលឬដំណាក់កាល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Porodično Ime \t គ្រួសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra sastavljanja fotografija za djecu \t ល្បែង​ផ្គុំ​រូបថត​សម្រាប់​ក្មេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "po computerengineer na decembar 14, 2017 \t ដោយ computerengineer នៅថ្ងៃទី ខែតុលា 21, 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prosti LaTeX editor \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង LaTeX ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik XML dijagrama definicije šema (XSD) \t កម្មវិធី​មើល​ដ្យាក្រាម XML Schema Definition (XSD)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Druge Poljske Republike \t រ ចលាចលខណៈដែលវាគឺជាការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "meksički \t ឥឡូវនេះនិងទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មតាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិចប្រសើរជាងមុននិងផ្តល់ជូនផ្តាច់មុខលើសម្លៀកបំពាក់ឧបករណ៍ឧបករណ៍ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងឌីវីឌីការកែលម្អគេហដ្ឋាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Lokacija koja će se tražiti: \t ឃ្លា​ដែល​​​អ្នក​ចង់​ស្វែងរក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "iskoristila \t សម្រាប់ការជិះកង់ដែលមានលក្ខណៈមិនធម្មតាបំផុត Golmarg Gulmarg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mašine za punjenje, Ketchup mašina za punjenje \t Filling ម៉ាស៊ីនចាក់ថ្នាំ Ketchup ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kanada \t កាណាដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Yahoo! Work Screen Ime 1 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ Yahoo! នៅ​កន្លែង​ធ្វើការ ១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom tumačenja \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ញែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio dobaviti vrijednost za `%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ទទួល​យក​តម្លៃសម្រាប់ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "mora \t ស្វែងរករូបភា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Razriješena adresa \"%s\" do izvora podešavanja koji je samo za čitanje na poziciji %d \t បាន​ដោះស្រាយ​អាសយដ្ឋាន \"%s\" ទៅកាន់​ប្រភព​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​បាន​តែ​អាន​នៅ​ទីតាំង %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dr. Thierry Hertoghe, objavio je kliničku studiju u kojoj je nadomjesna terapija HGH hormona dana pacijentima koji pate od nedostatka hormona ljudskog rasta. Ovi bolesnici imali su vrlo širok raspon godina. Najmlađi pacijent imao je 27 godina i najstariji pacijent 82. Na početku studije, dr. Hertoghe i njegovi kolege uredno su dokumentirali stanje svih pacijenata. \t វេជ្ជបណ្ឌិត Thierry Hertoghe បានបោះពុម្ពផ្សាយការស្រាវជ្រាវមួយដែលការព្យាបាលជំនួសនៃអរម៉ូន HGH ត្រូវបានផ្តល់ទៅអ្នកជំងឺដែលមានកង្វះអ័រម៉ូនលូតលាស់របស់មនុស្ស។ អ្នកជំងឺទាំងនេះមានអាយុធំទូលាយណាស់។ អ្នកជំងឺវ័យក្មេងមានអាយុ 27 ឆ្នាំនិងជាអ្នកជំងឺចាស់បំផុត 82 ។ នៅក្នុងការចាប់ផ្តើមនៃការសិក្សា, វេជ្ជបណ្ឌិតហឺតូហ្គេនិងសហការីរបស់គាត់បានកត់ត្រាយ៉ាងល្អិតល្អន់អំពីស្ថានភាពនៃអ្នកជំងឺទាំងអស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Omogući javu \t បើក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t មិល្លីវិនាទីunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aljaske \t អាឡាស្កា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Beču \t ក្រុងវីយែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dokumentacija za ekranski kolorimetar ColorHug \t ឯកសារ​សម្រាប់​ពណ៌​មាត្រ​​ការ​បង្ហាញ ColorHug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitetu Humbolt \t សាកលវិទ្យាល័យ Humboldt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s: PROVJERA: Neispravan izbor: %d \t %s ៖ ASSERT ៖ ជម្រើស​មិន​ត្រឹមត្រូវ ៖ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Veličina sadržaja: \t មាតិកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sprat / Ukupno spratova 2 / \t ភាសាខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kategorija je \t លក្ខណសម្បត្តិ​ប្រភេទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio pomjeriti privremenu datoteku \"%s\" na konačnu lokaciju \"%s\": %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្លាស់ទី​ឯកសារ​បណ្ដោះអាសន្ន \"%s\" ទៅកាន់​ទីតាំង​ចុងក្រោយ \"%s\" ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokreni editor zabilješki \t បើក​ដំណើរការ​កម្មវិធី​កែសម្រួល​ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Treći svjetski centar \t មជ្ឈមណ្ឌលតតិយលោកបង្កើតឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "O'Fallon Clayton Ballwin \t ទីក្រុងសាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Video editor/VJ alat \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​វីដេអូ/ឧបករណ៍ VJ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " март 2020. – Institut za evropske studije \t ខែ: ខែមីនា 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Welsh \t ថ្វីបើចលនាទាំងបួននេះមានឯករាជ្យទាំងស្រុងក្នុងការចាប់ផ្តើមរបស់ពួកគេក៏ដោយនៅទីបំផុតពួកគេបានក្លាយជាចលនាស្តារដ៏រឹងមាំមួយដោយសារតែគោលបំណងនិងការអង្វររបស់ពួកគេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bart Simpson \t រឿងកំប្លែងរូបថ្លុកដ៏មានប្រជាប្រិយភាពនេះគឺ Bart Simpson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "♦ Njegova baza podataka ima veliki kapacitet za skladištenje podataka i može skladištiti više od 600 geometrijskih figura. \t ♦មូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់វាមានសមត្ថភាពផ្ទុកធំធេងហើយវាអាចផ្ទុកច្រើនជាង 600 តួលេខធរណីមាត្រ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konverter za audio datoteke, CD ripper i Replay Gain alat \t កម្មវិធី​បម្លែង​ឯកសារ​​សំឡេង, ឧបករណ៍ CD ripper និង Replay Gain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Govorni i potpuno prilagodljiv budilnik koji će raditi od isključenja \t នាឡិកា​រោទ៍​ដែល​អាច​កំណត់​បាន​ដោយ​ពេញលេញ​​ទោះបីជា​បិទ​ម៉ាស៊ីន​ក៏ដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "5 Savjeti za putovanja vozom U Evropi \t 5 រោងភាពល្បីល្បាញនៅអឺរ៉ុប _ Save A Train Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Korisniku %s nije dozvoljena prijava \t កំពុង​តែ​បាន​ចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Vrsta datotečnog sistema: \t វិភាគរក​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Voz iz Brisela u Amsterdam vrijeme – 1:50 h \t បណ្តុះបណ្តាទីក្រុង Amsterdam ពីទីក្រុងព្រុចសែលដើម្បី ម៉ោង – 1:50 ម៉ោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "NATO budućnosti mogla da postane osmorice srpskih \t នាងជាអ្នកយកព័ត៌មានវិទ្យាសាស្រ្តនៃវិទ្យាស្ថានខេមប្រីដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Komunikacijski program preko lokalne mreže \t កម្មវិធី​ទំនាក់ទំនង Lan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "BEP-50ErA 16 porta Snažni Iterbij CATV EDFA \t GGE-16EA ស៊េរី 1550nm Erbium-doped edfa ក្រុមតន្ត្រីគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ALHem: Nevladina organizacija koja nastoji da usvajanjem znanja o opasnim hemikalijama na svim nivoima, smanji njihov rizik. \t គេហទំព័រនេះប្រើខូឃីស៍ដើម្បីកែលម្អបទពិសោធរបស់អ្នក. យើងនឹងសន្មត់ថាអ្នកមានការយល់ព្រមជាមួយនឹងនេះ, ប៉ុន្តែអ្នកអាចរើសយកចេញប្រសិនបើអ្នកចង់.ព្រមទទួល អាន​បន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pravilac SLUDGE z-bafer datoteka \t កម្មវិធី​បង្កើត SLUDGE Z-Buffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Odredišni direktorij: \t ថត​ទិសដៅ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s \t មិន​អាច​យក​ធាតុ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​ចេញ ៖ %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u Senat \t មួយដែលបានចាប់ផ្តើមដើរនៅវិមានព្រឹទ្ធសភានិងទាក់ទាញយ៉ាងហោចណាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "20 000 svetlosnih godina u svemiru \t ២០.០០០ ឆ្នាំ​ពន្លឺ​ទៅ​ក្នុង​លំហ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Enterprise Computing \t កុំព្យូទ័រសហគ្រាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "kalendar \t ប្រតិទិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dalje Demetrius \t នៅពេលដេមេទ្រាសនិងឮថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nedostatak memorije \t ការ​ប្រើ​​​អស់​អង្គ​ចងចាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Vrati poništeni potezReset \t ធ្វើ​វិញ​ការ​ផ្លាស់ទីReset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nepoznata Lista \t បញ្ជី​គ្មាន​ឈ្មោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "(Stručni saradnici) \t ជញ្ជាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "West Palm Beach \t បឹងតម្លៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Lista kodiranja prikazana u meniju Kodiranje znakova u otvori/snimi izborniku datoteka. Koriste se samo prepoznata kodiranja. \t បញ្ជី​អ៊ិនកូដ​បាន​បង្ហាញ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ​អ៊ិនកូដ​តួអក្សរ​​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​ជ្រើស​បើក/រក្សាទុក​ឯកសារ ។ មាន​តែ​ការ​អ៊ិនកូដ​ដែល​ស្គាល់​ប៉ុណ្ណោះ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "boja Bezbojna prozirna tečnost \t ផូស្វ័រអាស៊ីត Colorless រាវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da promijenite softverske postavke, trebate proći kroz provjeru identiteta. \t ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​កំណត់​ផ្នែក​ទន់ អ្នក​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sva \t ឆ្នាំហើយបានកំណត់នៅលើទិន្នផលថាមពលធានា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "CCTV proizvoda Swann - Unutarnji / Vanjski CCTV kamere - Bijela - Kina Gracebestbuy Međunarodni \t ផលិតផលស៊ីស៊ីធីវី Swann - ក្នុងផ្ទះកាមេរ៉ា / ក្រៅផ្ទះស៊ីស៊ីធីវី - ស - ចិន Gracebestbuy អន្ដរជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "časopisu KORAK \t នាពេលបច្ចុប្បន្ននិងអនាគត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfigurišite LADI sistem \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ប្រព័ន្ធ LADI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gledajte datoteke NFO \t មើល​ឯកសារ NFO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledajte podatke o upotrebi diska \t មើល​ព័ត៌មាន​ការ​ប្រើប្រាស់​ថាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U podešavanju za neprekidna obrada biodizela i neprekidna odvojenost, zagrejan ulje i katalizator premiks su zajedno, neprekidno upotrebljavajući podesne pumpe. Umetnuti statični mikser poboljšava homogenost feeda na ultrasonični reaktor. Mešavina ulja i katalizator prolazi kroz ćelije toka, gde je izložena ultrasonu Kavitacija je oko 5 do 30 sekundi. Ventil za pritisak se koristi za kontrolisanje pritiska u ćeliji toka. Na vrhu se nalazi kolona reaktora. Zapremina kolone reaktora je dizajnirana tako da daje oko. 1 čas zadržavanja u koloni. U tom periodu, reakcija transesterifikacije je završena. U centrifugi gde je podeljena na biodizel i glicerin frakcijama, reagovalo je glicerin/biodizel mix. Post-prerada uključuje oporavak metanol, pranje i sušenje i može da se obavi neprekidno. \t នៅក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ ដំណើរការបន្តដោយប្រើជីវម៉ាស៊ូតនិងការបែងចែកជាបន្តបន្ទាប់ប្រេងកំដៅនិងប្រេងកាតដំបូងត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នាដោយប្រើម៉ាស៊ីនបូមដែលលៃតម្រូវបាន។ ឧបករណ៍លាយឋិតិវន្តក្នុងតួធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវភាពដូចគ្នានៃចំណីទៅនឹងរ៉េអាក់ទ័រ ultrasonic ។ ល្បាយប្រេង / សារធាតុឆ្លងកាត់ក្រឡាលំហូរដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានប៉ះពាល់ទៅនឹង ultrasonic cavitation សម្រាប់ប្រមាណ។ 5 ទៅ 30 វិនាទី។ សន្ទះបិទបើកសម្ពាធត្រូវបានប្រើដើម្បីគ្រប់គ្រងសម្ពាធនៅក្នុងកោសិកាលំហូរ។ ល្បាយ sonicated ចូលជួរឈរ reactor នៅលើកំពូល។ បរិមាណរបស់ជួររ៉េអាក់ទ័ររ៉េអាក់ទ័រត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីផ្តល់ថាមពលប្រហែល។ រយៈពេលរក្សាទុក 1 ម៉ោងនៅក្នុងជួរឈរ។ ក្នុងអំឡុងពេលនោះ, នេះ ប្រតិកម្មអន្តរកាលត្រូវបានបញ្ចប់។ ល្បាយ glycerin / biodiesel ដែលបានប្រតិកម្មត្រូវបានបូមទៅនឹង centrifuge ដែលវាត្រូវបានបំបែកទៅជាចំហេះនិង glycerin ប្រភាគ។ ដំណើរការក្រោយពេលដំណើរការរួមបញ្ចូលការងើបឡើងវិញមេតាណុល, ការលាងសម្អាតនិងការស្ងួតនិងអាចត្រូវបានធ្វើជាបន្តបន្ទាប់ផងដែរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzmite više URL-ova i primijenite ih na jedan red čekanja. \t ទាញ​យក URL ច្រើន និង​អនុវត្ត​វា​ទៅកាន់​ការ​កំណត់/ជួរ​មួយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kennedy \t លោកកេណ្ណឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Komunikacija preko zvučne kartice amaterskog radija \t ការ​ទំនាក់ទំនង​កាត​សំឡេង​វិទ្យុ​កម្សាន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "okvir za desktop \t អត្ថបទ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Riješite se tiih Windows virusa! \t កម្ចាត់​មេរោគ​វីនដូ​ទាំងនោះ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u Londonski Tower zločin \t London វិហាររបស់លោកប៉ូល នាឡិកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Planiranje Enterprise Resource \t ​ និង​បង្ហាញទៅដល់​អ្នក​ផ្គង់​ផ្គង់ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​នូវភាព​មិន​​ស៊ី​សង្វាក់គ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "'-' da biste uklonili pakete \t '-' ដើម្បី​យក​កញ្ចប់​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Stromalne vaskularne Frakcija (SVF) je komponenta lipoaspirate koji se može izvući preko liposukcije iz masnog tkiva u ljudskom tijelu. Je lipoaspirate se sastoji u heterogenu mješavinu ćelija i ima visok sadržaj matičnih ćelija, poznat kao masno-izvedeni matične ćelije (ASC ili ADSC), koji pokazuju sličnosti sa matičnih stanica koštane srži, kao što je njihova sposobnost da se diferenciraju u multilineage ćelija. \t Stromal Vascular Fraction (SVF) គឺជាសមាសធាតុមួយនៃខ្លាញ់ Lipoaspirate ដែលអាចស្រង់ចេញពី liposuction ពីជាលិកា adipose នៅក្នុងខ្លួនមនុស្ស។ lipoaspirate មានល្បាយកកកុញនៃកោសិកានិងមានមាតិកាខ្ពស់នៃកោសិកាដើមដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកោសិកាដើមដែលទទួលបានពី adipose (ASC ឬ ADSC) ដែលបង្ហាញភាពស្រដៀងគ្នានឹងកោសិកាដើមខួរឆ្អឹងដូចជាសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការខុសគ្នាទៅក្នុងកោសិកាពហុឡា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavan DSSI dodatak s jednim oscilatorom \t កម្មវិធី​ជំនួយ single-oscillator DSSI សាមញ្ញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "rasijanja \t ថូមសុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"868.099\" dur=\"9.51\"> POTENCIJAL ZA FINANSIJE I DALJE > \t < start=\"868.099\" dur=\"9.51\"> ចំណាប់អារម្មណ៍សម្រាប់ចុងនិងសូម្បីតែ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zadrugar \t ជាប័ណ្ណឥណទាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sara \t សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​នាំចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Voz Amsterdama do Berlina je vrlo česta, a tu su oko dva voza na sat. Većina dan vozovi ponuditi vrlo udoban usluga, ali pomalo spor, kao što su se zaustavili u nekoliko gradova usput. Prvi vlak iz Amsterdama u Berlin polazi u 6:58 am, dolaska u njemačkom glavnom gradu u 13:20. Iz Berlina u Amsterdam, prvi voz polazi u 06:37 i stiže na 13:08. Najbolji dio puta u toku dana, bez sumnje, je pejzaže. Mali gradovi u unutrašnjosti Njemačke i Nizozemske, kao i planine i ruralnih krajolika, su apsolutno oduzima dah! \t សេវារថភ្លើងនៃទីក្រុង Amsterdam ទៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងគឺញឹកញាប់ណាស់, ហើយមានប្រហែលពីរក្នុងមួយម៉ោងមានរថភ្លើង. រថភ្លើងភាគច្រើនផ្តល់ជូននូវថ្ងៃផាសុកភាពខ្លាំងណាស់សេវា, ប៉ុន្តែយឺតបន្តិច, ដូចដែលពួកគេបញ្ឈប់នៅក្នុងទីក្រុងជាច្រើននៅតាមផ្លូវ. រថភ្លើងជាលើកដំបូងពីទីក្រុង Amsterdam ទៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងចាកចេញនៅ 6:58 ខ្ញុំមាន, បានមកដល់រដ្ឋធានីអាល្លឺម៉ង់នៅ 13:20. ពីទីក្រុងប៊ែឡាំងទៅទីក្រុង Amsterdam, រថភ្លើងដំបូងនឹងចាកចេញនៅ 06:37 និងមកដល់នៅ 13:08. នេះជាផ្នែកមួយដែលល្អបំផុតនៃការធ្វើដំណើរពេលថ្ងៃ, ដោយ​គ្មាន​ការ​សង្ស័យ, គឺទេសភាព. បណ្តាទីក្រុងតូចនៅក្នុងផ្ទៃខាងក្នុងនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់និងហូឡង់, ព្រមទាំងភ្នំនិងទេសភាពនៅតាមជនបទ, មានការអស្ចារ្យពិត!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sturm \t 16ទី សតវត្សដោយលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Postavi ključ na vrijednost i sinhroniziraj. Koristi sa --type. \t កំណត់​សោ​ទៅជា​តម្លៃ និង​ធ្វើ​​សមកាល​កម្ម ។ ប្រើ​ --type ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Opšte medicine \t ថ្នាំទូទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cezar \t រហូតដល់ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនគាត់ទៅព្រះចៅអធិរាជ»។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kod ljudi oksiracetam pokazuje veće poboljšanje u memorijskim čimbenicima u usporedbi s piracetamom. U štakora i miševa, oxiracetam je poboljšala pamćenje, kao i piracetam. Osim toga, ona je također poboljšala sposobnost učenja. \t ចំពោះមនុស្ស, oxiracetam បង្ហាញពីភាពប្រសើរឡើងដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងកោសិកាចងចាំបើប្រៀបធៀបទៅនឹង piracetam ។ នៅក្នុងកណ្តុរនិងសត្វកណ្តុរ oxiracetam បង្កើនការចងចាំក៏ដូចជា piracetam ។ លើសពីនេះទៅទៀតវាក៏បង្កើនសមត្ថភាពក្នុងការរៀន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paket misija broj 1 za klasičnu pucačku igru iz prvog lica \t បេសកកម្ម​កញ្ចប់ ១ សម្រាប់​អ្នក​បាញ់​បុរស​ទីមួយ​បុរាណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pored 800. godišnjice, Cambridge je i domaćin Darwin Festivala, u kojoj je život i rad Charles Darwin je slavljen kao 2009 obilježen 200 godina od njegovog rođenja i 150 godina od objavljivanja \"O poreklu vrsta '. festival, koji je održan u ljeto, featured razgovori, diskusije, predstava, radionice, izložbe i ture. \t ក្នុងការបន្ថែមទៅខួបលើកទី 800th នេះ, ខេមប្រ៊ីដត្រូវបានគេជាម្ចាស់ផ្ទះនៃមហោស្រពដាវីន, នៅពេលដែលជីវិតនិងការងារលោកឆាលដាវីនត្រូវបានការដូចជាការប្រារព្ធពិធី 2009 បានសម្គាល់ 200 ឆ្នាំចាប់តាំងពីកំណើតរបស់គាត់និង 150 ចាប់តាំងពីការបោះពុម្ភផ្សាយឆ្នាំនៃ \"នៅលើប្រភពដើមនៃប្រភេទ\". ពិធីបុណ្យ, ដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងរដូវក្តៅនេះ, កិច្ចចរចាដែលមានលក្ខណៈពិសេស, ការពិភាក្សា, ការសម្តែង, សិក្ខាសាលា, ពិព័រណ៍និងដំណើរទេសចរណ៍."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Republike Turske \t Tuŏrki តួរគី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Winstrol može smanjiti nivo lipoproteina visoke gustine i podići nivo lipoproteina niske gustine. Korišćenje vitamina je povezano sa povećanim lipoproteinima niske gustine i smanjenim lipoproteinima visoke gustine i efikasno u kontroli učestalosti i jačine napada angioedema i povećanja serumskih nivoa C1 INH i C4. Klasifikovano kao kontrolisana supstanca u skladu sa Zakonom o kontroli anaboličkih steroida iz 1990-a i dodijeljenim u Spisak III, Winstrol efekti na poboljšanje serumskih nivoa C1 INH i C4-a se pripisuju povećanju anabolizma proteina. \t Winstrol អាចកាត់បន្ថយកម្រិតនៃប្រូតេអ៊ីនដែលមានដង់ស៊ីតេខ្ពស់និងបង្កើនកម្រិតនៃសារធាតុ lipoprotein ទាប។ ការប្រើថ្នាំ Winny ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃជាតិខ្លាញ់ក្រពេញនិងសារធាតុ lipoprotein ដែលមានដង់ស៊ីតេខ្ពស់និងមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការត្រួតពិនិត្យប្រេកង់និងភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃការវាយប្រហារនៃជម្ងឺអាល់ល៊ែកហ្ស៊ីហើយនិងបង្កើនកម្រិតនៃស៊ីម៉ូននៃ C1 INH និង C4 ។ ចាត់ទុកថាជាសារធាតុដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងក្រោមច្បាប់ Anabolic Steroids Control នៃ 1990 និងបានកំណត់ទៅកាលវិភាគទី 3 ផលប៉ះពាល់របស់ Winstrol លើការបង្កើនកម្រិតសេរ៉ូមនៃ C1 INH និង C4 ត្រូវបានគេសន្មតថាជាការកើនឡើងនៃប្រូតេអ៊ីនប្រូតេអ៊ីន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Video igra gnječenja hamburgera \t ល្បែង​វីដេអូ​បំបែក​ហែមប៊ឹហ្គឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dekarboxilacija je važan korak za efikasnu proizvodnju glavnih bioaktivnih jedinjenja u kanabisa, kao što su Δ9-parhidrocannabinol (Δ9-THC), cannabidiol (CBD) i cannabigerol (CBG). Dekarboxilacija, poznata i pod nazivom \"aktiviranje\" ili \"dekarbing\", primenjuje se kao predtretman kako bi se povećao THC (delta9-parhidrocannabinol) sadržaj u biljnoj materijalu. Hemijski dekarboxilacija je reakcija u kojoj je karbokyl grupa (-COOH) uklonjena i ugljen-dioksida (CO2) izdaje. Da bi se povećali sadržaj sadnje biljke, primenjuje se i proces dekarboxilacije. Dekarboxilacija, količina nepsihoaktivnih Δ9-parhidrokannabinolske kiseline (THCA) može se konvertovati u psihoaktivni THC. Δ9-Parhidrokannabinolična kiselina dekarboxilates kada se zagreje (na oko 105 ° c/220 °F za 30 min. kada se suši materijal, do 90min. za materijale sa vlažnom postrojanima) i pretvara se u psihoaktivni kompleks Δ9-Parhidrocannabinol. \t Decarboxylation គឺជាជំហានដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ការផលិតសមាសធាតុជីវសាស្ត្រដ៏សំខាន់នៃថ្នាំញៀនដូចជាΔ9 -tetrahydrocannabinol (Δ9-THC), cannabidiol (CBD) និងកាណាដា។ សារធាតុ Decarboxylation ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា \"សកម្ម\" ឬ \"decarbing\" ត្រូវបានអនុវត្តជាការព្យាបាលមុនដើម្បីបង្កើន THC (delta9-tetrahydrocannabinol) នៅក្នុងសម្ភារៈរុក្ខជាតិ។ វិធីសាស្ត្រ decarboxylation គីមីគឺជាប្រតិកម្មដែលក្រុម Carboxyl (-COOH) ត្រូវបានយកចេញហើយកាបូនឌីអុកស៊ីត (CO2) ត្រូវបានចេញផ្សាយ។ ក្នុងគោលបំណងដើម្បីបង្កើនមាតិកា THC នៃបញ្ហារោងចក្រកញ្ឆា, ជំហានដំណើរការនៃការ decarboxylation ត្រូវបានអនុវត្ត។ ដោយ decarboxylation បរិមាណទឹកអាស៊ីតΔ9 -tetrahydrocannabinol (THCA) ដែលមិនមានសកម្មភាពអាចត្រូវបានបម្លែងទៅជា THC ។ Δ9-Tetrahydrocarbonolic acid decarboxylates នៅពេលដែលកម្តៅ (ប្រហែល 105 ° C / 220 ° F សម្រាប់រយៈពេល 30 នាទីនៅពេលសម្ភារៈស្ងួតរហូតដល់ 90 នាទីសម្រាប់វត្ថុធាតុដើមដែលមានសំណើម) ហើយបន្ទាប់មកបម្លែងទៅជាបរិវេណចិត្តសាស្ត្រΔ9-Tetrahydrocannabinol ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "15th \t ទី ១៥"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Cirkonij s loptom , Nano ZrO2 u prahu , Priprava itrijem Cirkonij Ysz , Najfiniji itrij stabilizirani cirkon , furnir materijala , Cirkonij brušenje s loptom , \t Zirconia គ្រាប់បាល់ , ណាណូ Zro2 ម្សៅ , Yttria Zirconia Ysz , មហាសាវ័ក Yttrium ស្ថិរភាព Zirconia , បន្ទះសម្ភារៈ , Zirconia កិនគ្រាប់បាល់ ,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Niger \t រូបថតទិដ្ឋាការនីហ្សេរីយ៉ាទំហំទំហំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaz zvučnih i video tokova iz shoutcast i icecast \t បញ្ជី​ស្ទ្រីម​អូឌីយ៉ូ និង​វីដេអូ​ពី shoutcast និង icecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostvan metronom \t មាត្រា​ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "SolidWorks crtanje Wave proljeće SolidWorks \t Solidworks គំនូររលកនិទាឃរដូវ Solidworks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "FORMAT Na liniji, Vlastitim tempom Na liniji, Vlastitim tempom Na liniji, Vlastitim tempom Na liniji, Vlastitim tempom Na liniji, Vlastitim tempom \t FORMAT លើ​ប​ណ្តា​ញ, Pace ខ្លួន​ឯង លើ​ប​ណ្តា​ញ, Pace ខ្លួន​ឯង លើ​ប​ណ្តា​ញ, Pace ខ្លួន​ឯង លើ​ប​ណ្តា​ញ, Pace ខ្លួន​ឯង លើ​ប​ណ្តា​ញ, Pace ខ្លួន​ឯង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Oldenburg(Okružni sud Oldenburg, Radnički sud Oldenburg, Viši regionalni sud Oldenburg, Regionalni sud Oldenburg, Socijalni sud Oldenburg) \t Oldenburg(តុលាការស្រុក Oldenburg, តុលាការការងារ Oldenburg, តុលាការតំបន់ខ្ពស់ Oldenburg, តុលាការតំបន់ Oldenburg, តុលាការសង្គម Oldenburg)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži kolone s naslovom i adresom \t បង្ហាញ​កាលបរិច្ឆេទ និង​​​ជួរឈរ​ពេលវេលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Obrni redoslijed u listi \t បញ្ច្រាស​លំដាប់​បញ្ជី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Fatalna greška pri čitanju PNG grafičke datoteke: %s \t កំហុស​ធ្ងន់ធ្ងរ​ក្នុង​ការ​អាន​ឯកសារ​រូបភាព PNG ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%lu ponovo instaliranih, \t %lu ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ឡើង​វិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sedmica nauke \t វិទ្យាសាស្រ្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Međunarodna dimenzija je pravi aspekt MINE ParisTech. Život u školi će vas dovesti u kontakt s učenicima iz više od 50 različite zemlje. Mijesanje studenata iz različitih godina. Istraživanja centri su otvoreni za međunarodnu razmjenu. Studenti su dužni da imaju naredbu dva strana jezika i prostore koje traju između četiri i dvanaest mjeseci u stranoj instituciji za inženjerstvo studenti su jaki značajka škole međunarodnom pozivu. \t វិមាត្រអន្ដរជាតិគឺជាទិដ្ឋភាពពិតនៃ អណ្តូងរ៉ែ ParisTech. ជីវិតនៅសាលានេះនឹងនាំអ្នកក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយនិស្សិតមកពីជាង 50 ប្រទេស​ផ្សេង​គ្នា. Intermixing របស់និស្សិតមកពីឆ្នាំផ្សេងគ្នា. មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវមានការបើកចំហទៅកាន់ការផ្លាស់ប្តូរអន្ដរជាតិ. និស្សិតត្រូវបានតម្រូវឱ្យមានការបញ្ជារបស់ភាសាបរទេសពីរនាក់និងតម្កល់យូរអង្វែងរវាងបួននិងដប់ពីរខែនៅក្នុងស្ថាប័នបរទេសមួយសម្រាប់សិស្សនិស្សិតវិស្វកម្មគឺជាលក្ខណៈពិសេសនៃមុខរបររបស់អន្ដរជាតិយ៉ាងខ្លាំងសាលារបស់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hull \t សមបកទល់នឹងក្រុម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "grad Dušanbe \t វ៉ា តើអ្វីទៅជាពរជ័យសម្រាប់ព្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Diskovi \t ថាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bredford askaze Lowry \t ការធ្វើតេស្ត Bradford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instalirajte još... \t ដំឡើង​បន្ថែម..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "medicinu \t មធ្យមនៃការបង្រៀននេះគឺជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ទាំងអស់គ្នាប្រាំមួយឆ្នាំមកហើយសម្រាប់សិស្សនិស្សិតអន្ដរជាតិ វគ្គនេះត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "23rd \t ទី ២៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kontinentalne vojske \t បន្ទាប់ពីទ្វីបកងទ័ពរបស់លោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjeh pri učitavanju GIF: %s \t ភាព​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​អាន GIF ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "muslimani \t បាននិយាយនៅក្នុងការគាំទ្រនៃម៉ូស្លីមសប្តាហ៍បន្ទាប់ពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tagovi: Digitalni novac Digitalna valuta Linux Windows Windows 10 Windows 7 Windows 8 Windows 8.1 \t ស្លាក: កាក់ឌីជីថល រូបិយប័ណ្ណឌីជីថល លីនុច ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Windows ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Windows 10 ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Windows 7 ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Windows 8 ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Windows 8.1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dva <cdr> elementa su data za isti par \t ធាតុ <cdr> ពីរ​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​សម្រាប់​គូ​ដូច​គ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "psihijatrije odjel \t និងថ្លែង​អំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ​ពីសំណាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi novi dokument \t បង្កើត​ឯកសារ​ថ្មី​មួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNOME2 IP poruke \t កម្មវិធី​សារ GNOME2 IP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNOME Do vam omogućava brzo pokretanje fajlova, bookmarka, aplikacija, muzike, kontakata, i mnogo više! \t ធ្វើឲ្យ​រហ័ស​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​បាន (ប៉ុន្តែ​មិន​លឿន​ពេក​ទេ) ជាមួយ​ឯកសារ ចំណាំ កម្មវិធី តន្ត្រី ទំនាក់ទំនង និង​អ្វីៗ​ផ្សេងទៀត​របស់​អ្នក !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napredni uređivač teksta \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​អត្ថបទ​កម្រិតខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Min \t គោលបំណងនាទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dopusti pakete iz neautentičnih izvora \t អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កញ្ចប់​ពី​ប្រភព​ដែល​មិន​បាន​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNOME satovi \t នាឡិកា GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Queen \t ZSL ទីក្រុងឡុងដ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aurora \t តំបន់ Aurora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Barbuda \t ជុំវិញ Lindau នៅទីនេះអ្នកអាចរីករាយជាមួយនឹងទិដ្ឋភាពអស្ចារ្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Varijabla okoline GCONF_CONFIG_SOURCE mora biti postavljena \t ត្រូវតែ​កំណត់​អថេរ​បរិស្ថាន GCONF_CONFIG_SOURCE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ellagitannins su prekursor za razređeni kompleks urolitanak A, koji se konvertuje iz ellagitaninina uz želudac mikrobiooma. Ultrasonični ekstrakcija promoviše oslobaditanine od voća i vegetalnih ćelija da bi proizvodili dodatke i lekove sa visoko… \t អេលហ្គេនទីននិនគឺជាអ្នកឈានមុខគេសម្រាប់សមាសធាតុប្រឆាំងនឹងអាយុដែល urolithin A ដែលត្រូវបានបំលែងពី ellagitannins ដោយអតិសុខុមប្រាណ។ ការស្រង់ចេញ Ultrasonic ជំរុញការបញ្ចេញនៃ ellagitannins ពីកោសិកាផ្លែឈើនិងបន្លែដើម្បីផលិតថ្នាំគ្រាប់និងឱសថជាមួយនឹងខ្ពស់។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik spektra \t កម្មវិធី​មើល​វិសាលគម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvršni kvalifikator '%c' je neispravan, naveden je kvalifikator koji je u konfliktu s njim \t Exec qualifier '%c' មិន​ត្រឹមត្រុវ ការ​ប៉ះទង្គិច​ qualifier already specified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Raspakuj \t ស្រង់ចេញ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Linija %d znak %d: %s \t បន្ទាត់ %d តួអក្សរ %d ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gana \t ហ្គាណា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Intel Core M \t Intel Core M ដែលសម្របសម្រួលលើល្បឿនដើម្បីផ្ដល់នូវថ្មបានល្អប្រសើរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne unosi nove tragove u izvještaj, već ih zapisuje u ''stdout''. \t កុំ​ដាក់​ដាន​ថ្មី​​​នៅ​ក្នុង​របាយការណ៍ ប៉ុន្តែ​​អាច​សរសេរ​ទាន់ stdout បាន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Michael Tolkin \t លោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "AIM Work Screen Ime 1 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ AIM នៅ​កន្លែង​ធ្វើការ​ ១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Automatska preuzimanja \t បើក​ឯកសារ​ដែល​បាន​ទាញ​យក​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gučio Guči \t ​ចូល​ទៅ​កាន់​វេបសាយ​ផ្លូវកា​ររបស់​ស្លាកស​ញ្ញា Gucci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra s zmijom koja jede voće \t ល្បែង​ពស់​ស៊ី​ផ្លែឈើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Vrijednost polja \t តម្លៃ​វាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvuk je poznat po mogućnostima izdvajanja. Ultrazvučna upotreba aktivnih jedinjenja, ukusa i začina iz biljnih materijala je veoma uspešna aplikacija kao ultrasonično generisana termoaktivna postrojenja i poboljšava masovni transfer, tako da se materijal unutar mobilne telefonije postaje dostupna. Time se postiže efikasnije vađenje i veći prinosi. \t អ៊ុលត្រាសោត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរសម្រាប់សមត្ថភាពទាញយករបស់វា។ ការស្រូបយកជំនួយ ultrasonically នៃសមាសធាតុសកម្មលក្ខណៈនិងគ្រឿងទេសពីសម្ភារៈរោងចក្រគឺជាកម្មវិធីដែលទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងជា cavitation បង្កើត ultrasonically រំខានកោសិការុក្ខជាតិនិងបង្កើនការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំមួយដូច្នេះថាសម្ភារៈនៅក្នុងកោសិកាក្លាយជាអាចប្រើបាន។ ដោយហេតុនេះការទាញយកប្រសិទ្ធិភាពបន្ថែមទៀតនិងទិន្នផលខ្ពស់ជាងនេះត្រូវបានសម្រេច។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "univerzitetski časopis \t សាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet ponovo postao francuski u 1918, ali je preseljena u Clermont-Ferrand tokom Drugog svjetskog rata kao Alsace je pripojena još jednom. Mnogi učenici i nastavnici iz Strasbourga se uključila u otporu. Među njima je bio važna ličnost istorije Univerziteta: Bloch, profesor istorije koji je mučen i pogubljen za svoje postupke kao lider otpora. Univerzitet se vratio u Strasbourgu nakon oslobođenja i nagrađen je medaljom otpora u 1947. \t សាកលវិទ្យាល័យនេះបានក្លាយជាបារាំងម្តងទៀតនៅក្នុង 1918, ប៉ុន្តែត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងក្នុងក្លឹប Clermont-Ferrand ក្នុងកំឡុងពេលសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរខណៈដែល Alsace ត្រូវបានបញ្ចូលម្តងទៀត. សិស្សនិងគ្រូបង្រៀនជាច្រើនបានក្លាយជាពី Strasbourg ចូលរួមនៅក្នុងចលនាតស៊ូនេះ. ក្នុងចំណោមពួកគេជាតួលេខសំខាន់នៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់សាកលវិទ្យាល័យ: លោក Marc Bloch, សាស្រ្តាចារ្យប្រវត្តិសាស្រ្តមួយដែលត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មនិងសម្លាប់សម្រាប់សកម្មភាពរបស់លោកជាមេដឹកនាំចលនាតស៊ូ. សាកលវិទ្យាល័យនេះបានមកត្រឡប់មកវិញដើម្បី Strasbourg ក្រោយរំដោះនិងទទួលបានមេដាយតស៊ូនៅ 1947."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Skupština \t ប្លង់មេត្រូវបានរៀបចំឡើងមិនត្រឹមតែសំរាប់អ្នកធ្វើសេចក្តីសំរេចចិត្តនីតិប្បញ្ញត្តិរឺរដ្ឋាភិបាលប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែជាធនធានសំរាប់សកម្មភាពសហគមន៍បុគ្គលនិងសហគមន៍មូលដ្ឋាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Popisa stanovništva Prisilna \t ឆ្នាំ ជំរឿនប្រជាជន ការធ្វើចំណាកស្រុកដោយបង្ខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Armije \t កំពុងរៀបចំផ្តល់សេវាពពកដោយសុវត្ថិភាពទៅឱ្យកងទ័ពឬរដ្ឋាភិបាលដែលមិនទាន់មានភាពសម្រេចចិត្តក្នុងការផ្លាស់ទៅប្រើប្រាស់សេវា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mrežna igra taktičkog ratovanja za više igrača \t ល្បែង​សង្គ្រាម​យុទ្ធសាស្ត្រ​អ្នក​លេង​ចម្រុះ​លើ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Džong so - hwan Ko - he Park Jing - bong Park Wanjun \t Jeong Soo - Hwan Ko Ju - Hye ឧទ្យានចេងប៊ុង ឧទ្យាន Wanjun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Postavi kao _uobičajeno \t កំណត់​ជា​លំនាំដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "A mamac protein od interesa (u ovom slučaju, MTV1 od Arabidopsis thaliana) je spojen na GST oznaku i izražena u BL21 Escherichia coli (E. coli) ćelija. \t ប្រូតេអ៊ីននុយក្លេអ៊ែរដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ (ក្នុងករណីនេះ MTV1 នៃ Arabidopsis thaliana) ត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាទៅនឹងស្លាក GST និងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងកោសិកា Escherichia coli (E. coli) BL21 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Arapi \t ដូច្នោះពួកសាសន៍យូដានិងអ្នកផ្លាស់ប្រែចិត្តជឿថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uklonjene preuzete datoteke paketa \t បាន​យក​ឯកសារ​កញ្ចប់​ដែល​បាន​ទាញ​យក​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "5card symbol \t ៥card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Buzztard muzički uređivač \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​តន្ត្រី Buzztard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno otključavanje XML direktorija \"%s\": %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បោះបង់​ការ​ចាក់សោ​លើ​ថត XML \"%s\" ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregledajte Web \t រកមើល​វើលវ៉ាយវិប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napredni program za izvještavanje o vremenu \t កម្មវិធី​រាយការណ៍​អាកាសធាតុ​កម្រិត​ខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučni proces okivijalizacije (UAOD) na ultrazvuku primenjen je na dizel ulja i naftnih derivata koji sadrže modele sulphura (benzothiofien), dibenzothiofene i dimethyldibenzothiofene. Uticaj na oksidacionu količinu, obim Solventa za stepenje, vreme i temperaturu ultrazvučnog tretmana (УИП1000хдТ, 20 kHz, 750 W, rad na 40%) je istražena. Korišćenjem optimizovanih uslova za uaod, sumpora do 99% je postignuto za razjedinjenja za modele naftnih derivata u feedu na osnovu kutka za H2O2: acetička kiselina: sumpor od 64:300:1, posle 9min ultrazvučnog tretmana na 90 º C, praćen ekstraktom sa metanol (optimizovani solventni i naftni odnos 0,36). Koristeći isti reagent iznos i 9 min ultrazvukom uklanjanje sumpora je bilo više od 75% za uzorke dizel ulja. \t ដំណើរការអុកស៊ីតកម្ម desulfurization (អេឌីឌី) ជំនួយអ៊ុលត្រាសោនត្រូវបានអនុវត្តចំពោះចំណីសត្វប្រេងម៉ាស៊ូតនិងផលិតផលប្រេងដែលមានសមាសធាតុស្ពាន់ធ័រគំរូ (benzothiophene, dibenzothiophene និង dimethyldibenzothiophene) ។ ឥទ្ធិពលនៃបរិមាណអុកស៊ីតកម្មបរិមាណសារធាតុរំលាយសម្រាប់ជំហានទាញយកពេលវេលានិងសីតុណ្ហភាពនៃការព្យាបាលអ៊ុលត្រាសោន (UIP1000hdT, 20 kHz, 750 W, ប្រតិបត្តិការនៅ 40%) ត្រូវបានស៊ើបអង្កេត។ ដោយប្រើលក្ខខណ្ឌដែលប្រសើរសម្រាប់ UAOD ការដកស្ពាន់ធ័ររហូតដល់ ៩៩% ត្រូវបានសម្រេចសម្រាប់សមាសធាតុគំរូក្នុងចំណីសត្វផលិតផលប្រេងដោយប្រើសមាមាត្រម៉ាស់សម្រាប់អេ។2នេះ2: អាស៊ីតអាសេទិកៈស្ពាន់ធ័រ ៦៤: ៣០០: ១ បន្ទាប់ពីការព្យាបាលអ៊ុលត្រាសោន ៩ នាទីនៅសីតុណ្ហភាព ៩០ អង្សាសេបន្ទាប់មកស្រង់ចេញដោយប្រើមេតាណុល (សារធាតុរំលាយល្អនិងសមាមាត្រប្រេង ០,៣៦) ។ ការប្រើប្រាស់បរិមាណរំagកដដែលនិងអេកូ ៩ នាទីការដកស្ពាន់ធ័រគឺខ្ពស់ជាង ៧៥% ចំពោះសំណាកប្រេងម៉ាស៊ូត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučno aplikacije u hemiji grana u svakoj sekciji, uključujući sintezu materijala, analitika & odlučnost, biohemije, organski & neorganske hemije, neurohemije, nuklearna kemija kao i elektrohemije. Da li visoke ultrazvučne energije promovira reakcije svojih izuzetnih miješanje sposobnosti (npr emulzija kemije, faza transfer kataliza PTC), Aktivira površina (npr kataliza, Sol-gel), Inicira doprinosom potrebne kinetičke energije ili prevazići hemijskih snaga (npr Zeta potencijal, Van-der-Waals sile, prsten otvaranje reakcije), jedinstveni rezultati mogu postići. \t កម្មវិធី Ultrasonic នៅក្នុងសាខាគីមីសាស្ត្រចេញនៅក្នុងផ្នែកជារៀងរាល់រួមទាំងការសំយោគសម្ភារៈវិភាគ & ការប្តេជ្ញាចិត្តជីវគីមី, សរីរាង្គ & គីមីវិទ្យាអសមត្ថភាព, neurochemistry, គីមីវិទ្យានុយក្លេអ៊ែរក៏ដូចជា electrochemistry ។ ថាតើ ultrasound អំណាចខ្ពស់ជំរុញប្រតិកម្មដោយសមត្ថភាពលាយដ៏ឆ្នើមរបស់វា (ឧ។ ឆក់ដំណាក់កាលផ្ទេរ PTC) សកម្មផ្ទៃផ្កា (ឧ catalysis,, sol-gel) ផ្តួចផ្តើមដោយការរួមចំណែកនៃថាមពល kinetic ដែលត្រូវការឬការយកឈ្នះនៃកងកម្លាំងគីមី (ឧ។ សក្តានុពល Zeta, កងកម្លាំង Van der Waals, ប្រតិកម្មការបើកចំហរ) លទ្ធផលតែមួយគត់ដែលអាចសម្រេចបាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kursor _titra u okvirima i poljima za tekst \t ទស្សន៍ទ្រនិច​លោត​ភ្លឹបភ្លែត​នៅ​ក្នុង​វាល​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cyberdia i Solaris \t និង Solaris ដែលត្រូវបានគេថតម្ដងទៀតសូម្បីតែពីរដង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "De Clercq \t Rimmer ផ្អែម លីយ៉ុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasoniranost se koristi za ćelijsku lyzu da bi se oslobodili hromatin. Blaga (pulsni) sonovi se koriste za fragmentaciju hromatona. Pored toga, ultrazvuk ubrzava brzinu antibitodnog vezivanja da bi ciljali proteine i tako smanjuje vreme immunopadavina. \t Ultrasonication ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ lysis ក្រឡាដើម្បីបញ្ចេញ chromatin ។ sonic ស្រាល (ត្រូវបានគេប្រើ) ត្រូវបានប្រើដើម្បីបំណែក chromatin ។ លើសពីនេះទៀតអ៊ុលត្រាសោបង្កើនល្បឿននៃអង់ទីករភ្ជាប់ទៅនឹងប្រូតេអ៊ីនគោលដៅនិងកាត់បន្ថយពេលវេលានៃការ immunoprecipitation ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neočekivan odgovor od GnuPG: %s \t សំណើ​មិន​បាន​រំពឹង​ពី GnuPG សម្រាប់ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ATI AMD HD 5430 HD 5450 HD 5470 HD 5650 HD 5730 HD 5750 HD 5770 HD 5830 HD 5850 HD 5870 Video VGA grafička kartica Windows Driver Preuzimanje \t ATI AMD បាន HD បាន 5430 HD បាន 5450 HD បាន 5470 HD បាន 5650 HD បាន 5730 HD បាន 5750 HD បាន 5770 HD បាន 5830 HD បាន 5850 HD បាន 5870 វីដេអូ VGA ក្រាហ្វិកទាញយកកម្មវិធីបញ្ជាកាតប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra slična tetrisu \t ល្បែង Tetris-like"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Obriši izabrani tekst \t លុប​ឯកសារ ឬ​ថត​ដែលបាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Star Wars \t សង្គ្រាមផ្កាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Korejski \t កូរ៉េ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Šahovska igra \t ល្បែង​ចត្រង្គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori izabrane datoteke pomoću aplikacije \t បើក​ឯកសារ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ជាមួយ​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Goga \t សេម៉ាយ៉ាជាកូនប្រុសរបស់លោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Regiji Normandije nalazi se u sjeverozapadnom dijelu Francuske i to je relativno kratko putovanje daleko od Pariza. To je popularna turistička destinacija za mnoge od onih koji žele doživjeti suštinu Sjeverna Francuska. Normandija ima sve, od… \t តំបន់ Normandy មានទីតាំងស្ថិតនៅភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសបារាំងនិងជាដំណើរទស្សនកិច្ចខ្លីមួយនៅឆ្ងាយពីទីក្រុងប៉ារីស. វាគឺជាគោលដៅពេញនិយមសម្រាប់មនុស្សជាច្រើនការធ្វើដំណើររបស់អស់អ្នកដែលចង់ជួបប្រទះសារៈសំខាន់នៃភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង. Normandy មានវាទាំងអស់, ពី…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nepal \t ប្រទេសនេប៉ាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "tunela Channel \t មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការឆានែលផ្លូវរូងក្រោមដីជាច្រើនសំដៅដល់ថាជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Azerbejdžanske SSR je zauzimala \t Azerbaijan SSR បានក្លាយជាសាធារណរដ្ឋឯករាជ្យមួយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Uzbekistan \t អ៊ូបេគីស្ថាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mac To \t វាគឺជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sredozemnog mora \t សមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sistem za emitovanje neposrednih video tokova osnovan na P2P \t ប្រព័ន្ធ​ផ្សាយ​ស្ទ្រីម​ផ្ទាល់​ដោយ​ផ្អែកលើ P2P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Qt-baziran upravitelj prijema/slanja \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ទាញ​យក/ផ្ទុក​ឡើង Qt-based"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je romski \t សម្រាប់ការជឿនលឿននៃវិទ្យាសាស្រ្តនិងវិទ្យាសាស្រ្តឡែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pristupajt, upravljajte i dijelite dokumente \t ចូល​ដំណើរការ គ្រប់គ្រង និង​ចែករំលែក​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Američki, Portugal, Venecuela, Brazil, Paragvaj, Rusija, Ukrajina, Japan, Saudijska Arabija, Sudan, Uzbekistan, Kazahstan, Vijetnam, Indija, i tako dalje. Teneng dobila univerzalne pohvale od naših kupaca diljem svijeta po visokoj kvaliteti proizvoda i savršeno nakon-prodaja usluga. \t អាមេរិច, ព័រទុយហ្គាល់, Venezuela, ប្រទេសប្រេស៊ីលប៉ារ៉ាហ្គាយ, ប្រទេសរុស្ស៊ី, អ៊ុយក្រែន, ប្រទេសជប៉ុន, អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត, ប្រទេសស៊ូដង់, អ៊ូបេគីស្ថាន, កាហ្សាក់ស្ថាន, ប្រទេសវៀតណាម, ប្រទេសឥណ្ឌា, ហើយដូច្នេះនៅលើ។ Teneng បានទទួលការសរសើរជាសកលពីអតិថិជនរបស់យើងនៅជុំវិញពិភពលោកដោយផលិតផលដែលមានគុណភាពខ្ពស់និងល្អឥតខ្ចោះសេវាបន្ទាប់ពីការលក់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Burundi \t ប៊ូរុនឌ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Želite li da pošaljete izvještaj autorima? \t ផ្ញើ​​របាយការណ៍​អំពី​បញ្ហា​ទៅ​កាន់​​​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "4card symbol \t ៤card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "a organizacije i donošenja nauka \t ក្នុងវិទ្យាសាស្រ្តអង្គការ ក្នុងគណិតវិទ្យានិងបច្ចេកវិទ្យាសម្រាប់អង្គការនិងវិទ្យាសាស្រ្តការសម្រេចចិត្តនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "somalijski \t ភាសាខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sherwood \t Sherwood បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "MediaInfo \t ព័ត៌មាន​មេឌៀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Šveđani \t ដើម្បីកាតពេញចិត្តគណនី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Tajlandski (Windows-874) \t ថៃ (Windows-874)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Altitude \t មិនដំណើរការពេញលេញទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "dijalog \t ប្រអប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Composite \t សមាសធាតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Centralne Amerike \t អាមេរិកកណ្តាលខែមិនា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "majmuni Novog \t -វាគឺជា​គំនិត​ធំមួយ ពិភពសណ្តាប់ធ្នាប់ថ្មី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Brass \t អ្វីដែលជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Politika visokog obrazovanja pokrenut u 1960 odgovorila na pritisak stanovništva i uvjerenje da visoko obrazovanje je ključ za socijalnu pravdu i ekonomsku produktivnost za pojedince i za društvo. u 1961 College je preimenovan Sveučilišta u Saskatchewan, Regina Campus. u 1974 je postala nezavisna University of Regina. \t សូម​ចំណាំ: ទស្សនាវដ្តី EducationBro ផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវសមត្ថភាពក្នុងការអាន info អំពីសកលវិទ្យាល័យនៅ 96 ភាសា, ប៉ុន្តែយើងសុំឱ្យអ្នកគោរពសមាជិកដទៃទៀតនិងការចាកចេញពីមតិយោបល់នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Crtajte i računajte na hemijskim strukturama \t គូរ និង​បង្កើត​ការ​គណនា​នៅ​លើ​រចនាសម្ព័ន្ធ​គីមី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Najvažniji linkovi \t ចែករំលែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Kodiranje \t កា​រអ៊ិនកូដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Egipćana \t ឥឡូវនេះអ្នកនឹងនិយាយថានេះដូច្នេះអ្នកប្រហែលជាអាចរស់នៅក្នុងតំបន់កូសែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kontrolišite svoju radnu površinu kretnjami miša \t គ្រប់គ្រង​ផ្ទៃតុ​របស់​អ្នក​ដោយ​ប្រើ​កាយវិការ​កណ្ដុរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredite brojeve u rastućem redu \t រៀបចំ​លេខ​ទៅតាម​លំដាប់​កើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izreži izabrano \t កាត់​ជម្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grumman \t ក្រុមហ៊ុន Lockheed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Američki univerzitet u Emiratima Dubai \t សាកលវិទ្យាល័យទីក្រុង Abu Dhabi - Study abroad in United Arab Emirates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Utvrdili smo da je razvoj gojaznosti povezan sa pojavom progresivnog pogoršavanja deficita mozga. Slične promjene u homeostazu nagrađivanja izazvane kokainom ili heroinom smatraju se kritičnim okidačem u prelazu sa slučajnog na kompulsivno uzimanje droga. Shodno tome, otkrili smo ponašanje koje se ponaša kao kompulzivno kod gojaznih, ali ne i leših pacova, mereno kao konzumna konzumacija hrane koja je bila otporna na poremećaj averzivnim uslovljenim stimulusom. Striatal dopamin D2 receptori (D2R) su regulisani kod gojaznih pacova, slično kao kod prethodnih izveštaja kod zavisnika od droga. Štaviše, laktovirus-posredovan hipertenzija striatalnog D2R-a brzo je ubrzao razvoj deficita poput nagomilavanja i pojavu hrane koja traži kompulzivnu hranu u pacovima sa proširenim pristupom okusnoj hrani sa visokim sadržajem masti. Ovi podaci pokazuju da prekomerna potrošnja okusne hrane pokreće neuroadaptivne reakcije u zavisnosti od zavisnosti i doprinosi razvoju kompulzivnog ishrana. Zbog toga, uobičajeni hedonički mehanizmi mogu dovesti do gojaznosti i narkomanije. \t ការបង្កើនចំនួនឪពុកម្តាយកំពុងប្រយុទ្ធជាមួយកុមារដែលកំពុងធ្វើសកម្មភាពដោយគ្មានហេតុផលជាក់ស្តែង។ ភាគច្រើននៃកុមារទាំងនេះត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺ ADHD, bipolar, ឬជំងឺសរសៃប្រសាទ។ ពួកវាត្រូវបានគេប្រើឱសថដែលមានលទ្ធផលខ្សោយនិងមានផលវិបាកតិចតួច។ Victoria Dunckley មានជំនាញក្នុងការធ្វើការជាមួយកុមារនិងគ្រួសារដែលមិនបានឆ្លើយតបទៅនឹងការព្យាបាលមុននិងបានត្រួសត្រាយកម្មវិធីថ្មីមួយ។ នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ដែលមានក្មេងជាងវ័យ, មនុស្សវ័យជំទង់និងក្មេងជំទង់ជាង 12 នាក់ត្រូវបានធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យឃើញថាមានជំងឺវិកលចរិកហើយ 500 ភាគរយបានបង្ហាញពីការរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់លើកម្មវិធីរយៈពេលបួនសប្តាហ៍ដែលបានបង្ហាញនៅទីនេះ។ អេក្រង់អន្តរកម្មរួមមានល្បែងវីដេអូកុំព្យូទ័រយួរដៃទូរស័ព្ទដៃនិងថេប្លេតដែលជំរុញប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទរបស់កុមារ។ ខណៈពេលដែលគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងពិភពលោកដែលបានតភ្ជាប់សព្វថ្ងៃនេះអាចគេចចេញពីការជំរុញអេឡិចត្រូនិចនោះទេលោក Dunckley បានបង្ហាញថាតើអ្នកដែលងាយរងគ្រោះបំផុតក្នុងចំណោមពួកយើងអាចនិងគួរគេចផុតពីផលប៉ះពាល់របស់ពួកគេយ៉ាងដូចម្តេច?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Crtanje puteva kroz pećine \t គូរ​ការ​វាស់​ស្ទង់​គុហា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Emulator za KC85 i kompatibilne računare \t វត្ថុ​ត្រាប់តាម​សម្រាប់ KC85 និង​កុំព្យូទ័រ​ដែល​ឆបគ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dva oblika vitamina koji su dostupni u ljudskoj prehrani: izveden vitamin A (retinol i njegov oblik esterificirani, retinil ester) i provitamin A karotenoida. \t ទម្រង់ពីរនៃវីតាមីន A ដែលអាចរកបាននៅក្នុងរបបអាហាររបស់មនុស្ស: សំដែងវីតាមីន A (វិតាមីន A និងទំរង់ esterified របស់ខ្លួន ester retinyl) និង carotenoids provitamin មួយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Organizaciona šema \t ធនធាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "uništenog Humberta II \t នេះមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pruža tehničke i označne informacije o zvučnoj ili video datoteci \t ផ្ដល់​ព័ត៌មាន​ស្លាក និង​បច្ចេកទេស​អំពី​ឯកសារ​វីដេអូ ឬ​អូឌីយ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Agnese Taticchi, Roberto Selvaggini, Sonia Esposto, Beatrice Sordini, Gianluca Veneziani, Mauricio Servili (2019): Fizohemijska karakterizacija devičansko-maslinovog ulja dobijena korišćenjem T-a za vađenje ultrazvuka na industrijskoj skali: uticaj indeksa maslinovog zrelosti i vremena za malaksaciju. Zapremina za hemiju hrane 289, 15 avgust 2019, str 7-15. \t Agnese Taticchi, Roberto Selvaggini, Sonia Esposto, Beatrice Sordini, Gianluca Veneziani, Maurizio Servili (២០១៩)៖ លក្ខណៈសរីរវិទ្យានៃប្រេងអូលីវព្រហ្មចារីទទួលបានដោយប្រើការទាញយកអេកូទិកជំនួយក្នុងកម្រិតឧស្សាហកម្ម: ឥទ្ធិពលនៃសន្ទស្សន៍ភាពចាស់ទុំអូលីវនិងពេលវេលាវង្វេងស្មារតី។។ គីមីវិទ្យាអាហារភាគ ២៨៩ ថ្ងៃទី ១៥ ខែសីហាឆ្នាំ ២០១៩ ទំព័រ ៧-១៥ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje projektima \t ការ​គ្រប់គ្រង​គម្រោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gaffiotov rječnik je referentna knjiga \t វចនានុក្រម​របស់ Gaffiot គឺជា​សៀវភៅ​យោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Srednjoškolski paket \t កញ្ចប់​ទីពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dugi polimerički makro-molekuli mogu biti prekršen ultrasonovom. Ultrazvučno redukcija kutnjak mase omogućava izbegavanje neželjenih reakcija na strani ili odvajanje po-proizvoda. Smatra se da je ultrasonična degradacija, za razliku od hemijske ili termalne deobe, Nenasumični proces, s obzirom da je u centru molekul. Zbog toga veće makromolekuli imaju brži degradiraju. \t ម៉ូលេគុលម៉ូលេគុលប៉ូលីមឡុងអាចត្រូវបានខូចដោយ ultrasonication ។ កាត់បន្ថយការកាត់បន្ថយម៉ូលេគុល Ultrasonically អនុញ្ញាតឱ្យជៀសវាងប្រតិកម្មចំហៀងមិនចង់បានឬការបំបែកនៃអនុផល។ វាត្រូវបានគេជឿថាការរិចរិល ultrasonic, មិនដូចគីមីឬកំដៅ decomposition, គឺជាដំណើរការដែលមិនចៃដន្យ, ជាមួយ cleavage ទទួលយកកន្លែងនៅប្រហែលជាកណ្តាលនៃម៉ូលេគុលនេះ។ ចំពោះហេតុផលនេះ macromolecules ធំជាងមុន degrade លឿន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "društva \t ទាំង​អស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Technology \t ក្រាហ្វិក HD បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "LADI Kontrolni centar \t មជ្ឈមណ្ឌល​ត្រួតពិនិត្យ ​LADI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Same Game \t ល្បែង Same"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokrenite, uredite, namjestite i pakujte module Dink (D-Mods) \t ដំណើរការ កែសម្រួល ដំឡើង យកចេញ និង​វេច​ខ្ចប់ D-Mods (ម៉ូឌុល Dink)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Obrađujem %s \t ដំណើរការ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hormon rasta ima snažan anabolički učinak, ali za razliku od ostalih steroida, savršeno je siguran za upotrebu jer ima sličnu formulu hormona rasta u hipofiza. \t អ័រម៉ូនលូតលាស់មានប្រសិទ្ធភាព anabolic ខ្លាំងប៉ុន្តែមិនដូចសារធាតុ steroid ដទៃទៀតវាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការប្រើព្រោះវាមានរូបមន្តអរម៉ូនកំណើនស្រដៀងគ្នាទៅនឹងក្រពេញ pituitary gland ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Reljef \t Samothrace និងនៅថ្ងៃបន្ទាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "University of California Los Angeles \t សាកលវិទ្យាល័យកាលីហ្វញ៉ា ទីក្រុង Los Angeles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pošto se CDP holin dobro toleriše, veliki broj doza je dokumentovan bez pojavljivanja značajnih neželjenih efekata. Dnevna kumulativna doza bilo gde od 250 do 1000 mg, bilo u jednoj dozi ili u dve doze 8 do 12 časova, generalno se smatra bezbednom i efikasnom. \t ដោយសារតែ CDP choline ត្រូវបានគេអត់ធ្មត់ឱ្យបានល្អកម្រិតដូសជាច្រើនត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារដោយមិនមានផលប៉ះពាល់សំខាន់ៗ។ កំរិតដូសរាល់ថ្ងៃពី 250 ដល់ 1000 mg ក្នុងមួយដូសតែម្តងឬក្នុងពីរវ៉ៃ 8 ទៅ 12 ម៉ោងដាច់ដោយឡែកត្រូវបានចាត់ទុកថាមានសុវត្ថិភាពនិងមានប្រសិទ្ធភាព។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sigurnosti Indicia \t បច្ចេកវិទ្យា​បាន​ផ្តល់​ជូន​របស់​ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "BibShelf kontrola knjiga \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​សៀវភៅ BibShelf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Raspakuj... \t ស្រង់​ចេញ​ទៅកាន់..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao preimenovati datoteku \t មិន​អាច​ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ឯកសារ​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "iTALC klijent \t ម៉ាស៊ីន​កូន iTALC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Život z a vreme \t ជាមួយនឹងយានចំនួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Njemačka \t ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "šestica karo \t ៦ ការ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gvatemala \t ហ្គាតេម៉ាឡា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Savjeti nisu dostupni. \t គ្មាន​ការ​ណែនាំ​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Prvog svetskog rata \t បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសហភាពសូវៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Desencano del Gardi \t ដើម្បីឈានដល់វានិងបឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "estradiol enantatni \t ម្សៅក្រូអាត Estradiol Enanthate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ime \"%s\" je nevažeće zato što ne smije sadržavati znakove: %s %s \t ឈ្មោះ \"%s\" មិន​ត្រឹមត្រូវ ពីព្រោះ​វា​មិន​មាន​តួអក្សរ ៖ %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ja probavljam i apsorbiram evropsku naprednu tehnologiju, samostalno istraživanje i razvoj prava intelektualne svojine cnc mašine za savijanje, postavlja se ravnanje, savijanje i sečenje tri funkcije i jedno, korištenje digitalne programske kontrole, savijanje različitih oblika obrade čelika Specijalna oprema , mašina može savijati dvostruke šipke u isto vrijeme, visoku efikasnost proizvodnje, lako podešavanje, omiljeno kod korisnika. \t ខ្ញុំរំលាយនិងស្រូបយកបច្ចេកវិទ្យាជឿនលឿននៅអឺរ៉ុបការស្រាវជ្រាវឯករាជ្យនិងការអភិវឌ្ឍន៍សិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញានៃម៉ាស៊ីនបង្វិល Cnc ត្រូវបានកំណត់ការពត់និងកាត់បន្ថយមុខងារបីនិងមួយគឺការប្រើវត្ថុបញ្ជាឌីជីថលការពត់ទ្រង់ទ្រាយផ្សេងៗនៃការធ្វើដែកថែបឧបករណ៍ពិសេស ម៉ាស៊ីនអាចពត់របារទ្វេរក្នុងពេលតែមួយប្រសិទ្ធភាពផលិតកម្មមានភាពងាយស្រួលលៃតម្រូវដោយអ្នកប្រើ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "policije \t យើង​ប្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Centralna banka Indonezija \t ធនាគារ Standard នៃប្រទេសរុស្ស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Weiske J. Huber O. (2006): The histidin Triad Protein Hint1 Okidači Apoptoza nezavisno od Enzimska aktivnost. Journal of Biological Chemistry. Vol. 281, broj 37, 2006. 27356-27366. \t Rodriguez J, Vives L. , Jorda M. , Morales C. , Munoz M. , Vendrell E. , Peinado MA (ឆ្នាំ 2008): ការតាមដានហ្សែនរបស់អេនអេដែលមិនមានអេដអេអ៊ីតធ្វើឡើងវិញនៅក្នុងកោសិកាមហារីកនិងមហារីក។ Nucleic Acids Research Vol ។ 36, លេខ 3, ឆ្នាំ 2008 ។ 770-784 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Engleske \t ស្កុ​ត​ឡេ​ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: nevažeći ili nedostaje car_type ili cdr_type za šemu (%s) \t ការ​ព្រមាន ៖ ប្រភេទ car និង​ប្រភេទ cdr មិន​ត្រឹមត្រូវ ឬ​បាន​បាត់​ប្រភេទ​ទាំងនោះ​សម្រាប់​គ្រោង (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Otac \t Arius ស្ដេចរបស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ecozone \t Frida​។​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čitač Grr dovoda \t កម្មវិធី​អាន​មតិ​ព័ត៌មាន Grr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "GConf greška: %s \t កំហុស GConf ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otkazano \t បាន​បោះបង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sjedinjenih Američkih Država \t machine និងដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "animacija \t ចលនា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Aktiviraj %stab \t ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​សកម្មtab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mašina je multifunkcionalni poklopac-revolver koji ne samo da okreće poklopac, već i pritiska poklopac. Posebno za poklopac koji stane ... \t ម៉ាស៊ីនគឺជាគំរប - វិលដែលមានមុខងារច្រើនមិនត្រឹមតែគំរបវិលប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងគំរបសង្កត់ផងដែរ។ ជាពិសេសសម្រាប់គំរបដែលសមនឹង ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vijeća \t ក្នុងឆ្នាំសិក្សា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Šumadija danas \t អិលអូអិលស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao pretvoriti ime datoteke \t មិន​អាច​ផ្ទុក​រូបភាព​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "U_većaj \t ពង្រីក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čitanje, pisanje i mijenjanje ISO slika \t អាន សរសេរ និង​កែប្រែ​រូបភាព ISO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sirovi metenolon Acetat u prahu, takođe poznat kao primobolan, to je androgeni anabolički steroid koji potiče od dihidrotestosterona i obično se nalazi kao oralni steroid umesto injekcije, sa slabim androgenim svojstvima. Može se koristiti za liječenje bolesti koštane srži i anemije, poželjno je zbog veće terapijske učinkovitosti i niže jetrene toksičnosti u usporedbi sa svojim 17α-alkiliranim analozima. Metenolon acetat je uveden za medicinsku upotrebu u 1961. Međutim, često se zloupotrebljava u sportovima kod ljudi zbog mogućnosti povećanja mišićne snage, kao i unapređenja performansi i agresivnosti. Sposoban je da poboljša performanse trkaćih konja. \t ម្ស៉ៅ Methenolone Acetate ម្សៅដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា primobolan វាគឺជាថ្នាំ anabolic steroid ដែលមានប្រភពមកពី dihydrotestosterone និងត្រូវបានគេរកឃើញជាទូទៅថាជាថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីតជំនួសអោយការចាក់ជាមួយនឹងលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់ androgenic ខ្សោយ។ វាអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការព្យាបាលជម្ងឺខួរឆ្អឹងនិងភាពស្លេកស្លាំង។ វាត្រូវបានគេពេញនិយមសម្រាប់ប្រសិទ្ធភាពព្យាបាលខ្ពស់និងបន្ថយការពុលថ្លើមធៀបនឹង17α-alkylated analogs របស់វា។ Metenolone acetate ត្រូវបានគេណែនាំឱ្យប្រើប្រាស់ជាវេជ្ជសាស្ត្រនៅក្នុង 1961 ។ ទោះជាយ៉ាងណាវាត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងកីឡារបស់មនុស្សដោយសារតែសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនក្នុងការបង្កើនកម្លាំងសាច់ដុំក៏ដូចជាការលើកកម្ពស់ការអនុវត្តនិងការឈ្លានពាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Izgrađena pred je osnovan kako bi se olakšao pristup na Bliskom istoku u britanskom stilu svjetske klase obrazovanja, obuke i istraživanja. Na izgrađena pred prvi godišnjice proslave njegova ekselencija, Richard Makepeace, zatim britanski ambasador u UAE prokomentarisao da je izgrađena pred bio jedan od najuzbudljivijih dešavanja u odnosima UAE-UK smo vidjeli dugi niz godina. Nakon deset godina, uzbuđenje i predanost se održava! \t BUiD ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការចូលដំណើរការនៅក្នុងមជ្ឈឹខាងកើតទៅជាអង់គ្លេសរចនាប័ទ្មនៃការអប់រំលំដាប់ពិភពលោក, បណ្តុះបណ្តាលនិងស្រាវជ្រាវ. ការប្រារព្ធខួបលើកទីមួយនៅរបស់ឯកឧត្ដម BUiD, លោក Richard Makepeace, បន្ទាប់មកឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសដែលបាននិយាយថាប្រទេសអារ៉ាប់គឺជាផ្នែកមួយនៃ BUiD ការអភិវឌ្ឍគួរឱ្យរំភើបបំផុតនៅក្នុងការទំនាក់ទំនងរបស់អារ៉ាប់រួមចក្រភពអង់គ្លេសដែលយើងបានឃើញអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ. បន្ទាប់ពីមួយទសវត្សរ៍, រំភើបនិងការប្តេជ្ញាចិត្តដែលត្រូវបានទ្រទ្រង់!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bio -Technology General Corporation ) \t ជីវបច្ចេកវិទ្យាទូទៅ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvodite svoje medije \t ចាក់​មេឌៀ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kalkulator obrnute poljske notacije \t ម៉ាស៊ីនគិតលេខ​ការ​កំណត់​កែច្នៃ​បញ្ច្រាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "DigiDoc3 klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ DigiDoc3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t ខែ​កុម្ភៈ 23, 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zaključaj ekran \t ចាក់​សោ​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jedan od najpopularnijih glasnika da komuniciraju s korisnicima širom svijeta. Softver podržava razmjenu datoteka različitih vrsta i komunikaciju u grupi razgovore. \t មួយ​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​នាំ​សារ​ដ៏​មាន​ប្រជាប្រិយភាព​បំផុត​ក្នុង​ការ​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​អ្នកប្រើប្រាស់​នៅ​ជុំវិញ​ពិភពលោក​។ កម្មវិធី​នេះ​គាំទ្រ​ដល់​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​នៃ​ឯកសារ​នៃ​ប្រភេទ​ផ្សេង​គ្នា​និង​ការ​ទំនាក់​ទំនង​ក្នុង​ក្រុម​ជជែក​កំសាន្ត​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Calgary \t កាលហ្គារី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Evropa ima određene zime šarm tokom hladnih mjeseci koji su za razliku od bilo koje lokacije u svijetu. Postoji mnogo raznih, i bez dva mjesta imaju isti osjećaj i atmosferu. Zapravo, many people say that towns and cities during the… \t ដូចដែលអ្នកបានដឹងទាំងអស់គ្នា, ទីក្រុង Venice គឺជាទីក្រុងតែមួយគត់ក្នុងការភាគច្រើនរីករាយទាំងអស់នៃអឺរ៉ុប, ប្រសិនបើមិនពិភពលោក. ជនជាតិអ៊ីតាលីបានធ្វើឱ្យវាទាំងស្រុងចេញពីប្រឡាយនិងការឆ្លងកាត់តូច, ទាំងអស់នៃការដែលកុហកនៅលើកោះមួយ. នេះបានប្រែទៅជាទីក្រុងទៅក្នុង…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uguši zvuk \t ស្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Balkanskog rata \t នឹងបំបែកការទន្ទេញចាំរបស់អ្នកដែលនិយាយថានៅដើមនៃឆ្នាំអ៊ីស្តង់ប៊ុលនិងអ៊ីស៊ាន ក៏ដូចជាកងទ័ពក្រិកនៅក្នុងសង្គ្រាមបាល់កង់ក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Do tog trenutka, smatrao sam da do 50 godine, jedna od životnih vještina koju sam zaista savladao jeste vezanje vezica na cipelama. \t រហូត​ដល់​ពេល​នោះ ខ្ញុំ​គិត​ថា មក​ទល់​អាយុ ៥០ ចំនេះ​ដឹង​ជីវិត​ដែល​ខ្ញុំ​ពូកែ​បំផុត គឺ​វិធី​ចង​ខ្សែ​ស្បែក​ជើង​របស់​ខ្ញុំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Poissionovog \t អនុបាត Poisson \\\\"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Znanstveni kalkulator \t ម៉ាស៊ីនគិតលេខ​វិទ្យាសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pravi ljudski hormon rasta za prodaju od farmaceutske tvrtke \"Sandoz\" Austria . Buy Omnitrope somatotropin cartridges online. Besplatna međunarodna isporuka prema Ujedinjene države, Australija, Zemlje Europske unije, Singapur i drugih zemalja \t អរម៉ូនលូតលាស់ពិតប្រាកដរបស់មនុស្ស សម្រាប់លក់ពីក្រុមហ៊ុនឱសថ \"Sandoz\"អូទ្រីស។ ទិញថ្នាំ Omnitrope somatotropin cartridges លើបណ្តាញ។ដឹកជញ្ជូនអន្ដរជាតិដោយឥតគិតថ្លៃទៅ​ដល់សហរដ្ឋអាមេរិក,ប្រទេស​អូ​ស្រ្តា​លី, បណ្តាប្រទេសសហភាពអឺរ៉ុប,ប្រទេស​សឹង្ហ​បុរីនិងបណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodajte bilo koji program u obavještajno područje/sistemski red. \t ចត​កម្មវិធី​ណាមួយ​ទៅកាន់​ការ​ជូនដំណឹង​ថាស​ប្រព័ន្ធ/ផ្ទៃ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Američki univerzitet u \t សាកលវិទ្យាល័យទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izmijenite sadržaj web stranica \t កែ​មាតិកា​តំបន់​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ukrajina je zemlja u istočnoj Evropi. Ukrajina graniči Rusija na istoku i sjeveroistoku, Bjelorusijom na North-West, Poljska,Slovačka i Mađarska na Zapad, Rumunije i Moldavije na jugozapadu, i Crnog mora andSea Azovskog na jugu i jugoistoku, odnosno. Ona ima površinu od 603,628 km², što je najveća zemlja u potpunosti u Evropi. \t អ៊ុយក្រែនជាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបខាងកើត. អ៊ុយក្រែនមានព្រំដែនជាប់សហព័ន្ធរុស្ស៊ីទៅខាងកើតនិងឦសាន, បេឡារុសទៅភាគខាងជើងភាគខាងលិច, ប្រទេស​ប៉ូឡូញ,ស្លូវ៉ាគីនិងហុងគ្រីទៅភាគខាងលិច, Moldova ដើម្បីរូម៉ានីនិងភាគនិរតី, និងសមុទ្រខ្មៅ andSea Azov ទៅនឹងការខាងត្បូងនិងអាគ្នេយ៍, រៀង. វាមានតំបន់មួយ 603,628 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ, ធ្វើឱ្យវាជាប្រទេសធំជាងគេទាំងស្រុងនៅក្នុងទ្វីបអ៊ឺរ៉ុប."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori prozor sa zabilješkama \t បើក​បង្អួច​ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jefferson Davis \t សាលាច្បាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alleyoop provjera memorije \t កម្មវិធី​ពិនិត្យមើល​អង្គ​ចងចាំ Alleyoop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gray \t ប្រផេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Genius matematički alat i kalkulator \t ម៉ាស៊ីន​គិតលេខ និង​ឧបករណ៍​គណិតសាស្ត្រ​របស់ Genius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "XPM datoteka ima sliku širine <= 0 \t ឯកសារ​របស់ XPM មាន​ទទឹង​រូបភាព <= ០"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" expects the second argument to be a time_t \t \"%s\" រំពឹង​ថា​អាគុយម៉ង់​ទី​ពីរ​ជា​ពេលវេលា t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ere \t Myron បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Najgori: \t អាក្រក់​បំផុត ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za razvijanje testa, Elledge projektirana partije bezopasnih virusa nositi komadiće proteina iz ljudskog virusa na svojim površinama. Ukupno, nosili su proteini iz više od 1000 sojevima 206 vrste virusa se zna da utječu na ljude. Antitijela koristiti ove proteinske fragmente prepoznati napada virusa i pokrenuti svoje napade. \t ការ​ធ្វើ​តេ​ស្ត​ក្នុង​ការ​អភិវឌ្ឍ, Elledge engineered ជំនាន់​នៃ​មេរោគ​បង្ក​គ្រោះថ្នាក់​ដើម្បី​អនុវត្ត​ប៊ីត​នៃ​ប្រូតេអ៊ីន​ពី​មេរោគ​របស់​មនុស្ស​នៅ​លើ​ផ្ទៃ​របស់​ពួកគេ. ជា​សរុប, ពួក​គេ​បាន​អនុវត្ត​ប្រូតេអ៊ីន​ពី​ជាង 1000 ខ្ចី​របស់ 206 ប្រភេទ​នៃ​មេរោគ​បាន​គេ​ដឹង​ថា​ឆ្លង​ទៅ​មនុស្ស. អង់​ទី​ករ​ប្រូតេអ៊ីន​ទាំង​នេះ​ប្រើ​បំណែក​ក្នុង​ការ​ទទួលស្គាល់​លុកលុយ​មេរោគ​និង​ចាប់​ផ្តើ​ម​ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​ពួក​គេ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelne promocije \t បន្ទប់ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "dynamis Investments \t មូលនិធិ​វិនិយោគ​ស្វ៊ី​ស​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mi pružamo finansijsku pomoć \t ចំណង់ចំណូលចិត្ត​របស់ខ្ញុំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko okruženje za jednostavno postavljanje Synergy-a \t ក្រាហ្វិក​ចំណុចប្រទាក់​សម្រាប់​សហពលកម្ម​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ងាយស្រួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "U National University of Life and Environmental Sciences Ukrajine \t នៃជីវិតនិងបរិស្ថានវិទ្យាសាស្រ្តសាកលវិទ្យាល័យជាតិនៃអ៊ុយក្រែនគឺមួយក្នុងចំណោមស្ថាប័នឈានមុខគេនៃការអប់រំ វិទ្យាសាស្រ្តនិងវប្បធម៍នៅអ៊ុយក្រែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži prateće nule \t បង្ហាញ ០ ខាង​ចុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cook Islands Maršalovi otoci \t នេះគឺជាការជឿជាក់លើការទុកចិត្តលើទ្រព្យសម្បត្តិក្នុងស្រុកនិងនៅអាមេរិករហូតដល់មានការរំលោភបំពានច្បាប់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razvijte biomorfove koristeći genetski algoritam \t បង្កើត biomorphs ដោយ​ប្រើ​ក្បួន​ដោះស្រាយ​សេនេទិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "RSC \t RSC ការបញ្ជាក់សេវាក្រុមហ៊ុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zabava \t ការ​​កម្សាន្ត​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prosječna maksimalna dnevna temperatura — 30.2°C Avgust. Prosječni maksimalna temperatura noć — 26.7°C Avgust. Prosječna minimalna dnevna temperatura — 12.1°C Februar. Prosječna minimalna temperatura noći — 10.1°C Februar. \t ការ​សី​តុ​ណ្ហា​ហ​អតិបរមា — 30.5°C ខែ​សីហា. សី​តុ​ណ្ហា​ភាព​ជា​មធ្យម​អតិបរមា​យប់ — 26.8°C ខែ​សីហា. សីតុណ្ហភាព​ជា​មធ្យម​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​អប្ប​រ​មា — 12.7°C នៅ​ក្នុង​ខែ​មករា. សី​តុ​ណ្ហា​ភាព​យប់​អប្បបរមា​ជា​មធ្យម — 10.5°C នៅ​ក្នុង​ខែ​មករា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Provjera: 'local_profile rule' je vratio NULL. \t អះអាង ៖ 'local_profile rule' returned NULL ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"3261.758\" dur=\"3.236\"> AKTUELNO, S NJIMA SMO SAVJESTI > \t < start=\"3261.758\" dur=\"3.236\"> តាមពិតយើងកំពុងឈ្លោះប្រកែកជាមួយ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"1005.237\" dur=\"6.306\"> Dakle, ovo je vanredni korak > \t < start=\"1005.237\" dur=\"6.306\"> ដូច្នេះនេះគឺជាជំហានពន្យល់បន្ថែម >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Element nije dozvoljen unutar elementa \t ធាតុ មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​នៅ​ខាងក្នុង​ធាតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rezultati SEM su pokazali da su u prisustvu PVA veličine čestica smanjene sa oko 38 Nm na 25 Nm. Zatim smo sintetizovao Šestougaone šipke CD-ova nanopčlanaka sa pločnom morfologiji od termo raspadanja polimeričnog nanokompozita, kadmijuma (II)-thioacetamide/PVA kao prekursor. Veličina nanopčlanaka CD-a je izmerena i XRD i SEM i rezultati su bili vrlo dobri u dogovoru. \t លទ្ធផល SEM បានបង្ហាញថានៅក្នុងវត្តមាននៃ PVA ទំហំនៃភាគល្អិតបានថយចុះពី 38 nm ដល់ 25 nm ។ បន្ទាប់មកយើងបានធ្វើសមាសធាតុ nanoparticles CdS ឆកោនជាមួយនឹងរូបរាងស្វ៊ែរពីការបំបែកកំដៅនៃ nanocomposite ប៉ូលីមូត, cadmium (II) -thioacetamide / PVA ជាមុន។ ទំហំនៃថ្មកោសិកា CdS ត្រូវបានវាស់ដោយ XRD និង SEM ហើយលទ្ធផលគឺស្ថិតក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងយ៉ាងល្អជាមួយគ្នា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Evropa ima određene zime šarm tokom hladnih mjeseci koji su za razliku od bilo koje lokacije u svijetu. Postoji mnogo raznih, i bez dva mjesta imaju isti osjećaj i atmosferu. Zapravo, mnogi kažu da gradovi i gradovi u toku… \t ដូចដែលអ្នកបានដឹងទាំងអស់គ្នា, ទីក្រុង Venice គឺជាទីក្រុងតែមួយគត់ក្នុងការភាគច្រើនរីករាយទាំងអស់នៃអឺរ៉ុប, ប្រសិនបើមិនពិភពលោក. ជនជាតិអ៊ីតាលីបានធ្វើឱ្យវាទាំងស្រុងចេញពីប្រឡាយនិងការឆ្លងកាត់តូច, ទាំងអស់នៃការដែលកុហកនៅលើកោះមួយ. This has turned the town into one of…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Odbaci izmjene \t ត្រឡប់​ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "jednostavno proizvođenje muzike za svakoga! \t ផលិត​កម្ម​តន្ត្រី​ងាយ​​ស្រួល​សម្រាប់​អ្នក​​រាល់​គ្នា!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Naime, čini se da mometazon furoat inducira inhibitorne proteine ​​fosfolipaze A2 i na taj način kontrolira oslobađanje upalne prethodnice arahidonske kiseline iz fosfolipidne membrane fosfolipazom A2. \t ជាពិសេសម៉ូលេគុលហ្វូរ៉ូអ៊ីតលេចឡើងដើម្បីជំរុញប្រូតេអ៊ីនរារាំង phospholipase A2 ដោយហេតុនេះអាចគ្រប់គ្រងការបញ្ចេញអាស៊ីតអាសេរ៉ាឌីញ៉ូមរលាកពីភ្នាស phospholipid ដោយ phospholipase A2 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za pristup Internetu preko telefonskog poziva \t ឧបករណ៍​ហៅ​អ៊ីនធឺណិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Duga \t វាយនភាពរដូវស្ពានទាំងអស់និងផ្លូវចរាចរណ៍រថយន្តរ៉ាដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Inter \t Dodgers នៅរដូវកាលដំបូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Financijski mod \t រយៈពេល​​នៃ​ហិរញ្ញវត្ថុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Međunarodni dan ljudskih prava \t យុត្តិធម៌​២០១៦​៖ ការ​ប្រារព្ធ​ទិវា​សិទ្ធិ​មនុស្ស​អន្តរជាតិ​នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស​កម្ពុជា​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paket Ekonometrija \t កញ្ចប់ Econometrics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučna ekstrakcija je jednostavna, jeftina, brza i efikasna tehnologija, koja intenzivuje tečni-solidno vađenje i pojačava tradicionalne tehnike izdvajanja. Glavne prednosti ultrasonne čvrste-tečne ekstrakcije su zasnovane na bržom ekstraktu i masovnom prenosu, kao i o povećanju prinosa ekstrakta. Još jedna prednost je prilika da se proces izdvajanja pokrene na nižim temperaturama, sprečavajući termoosetljive jedinjenja protiv degradacije. U poređenju sa alternativnim izolacijom, kao što su mikrotalasna ili superkritični CO2, Ultrazvučni Izdvajač je niži u troškovima (za nabavku i rad), kao i za korisno i bezbedno funkcionisanje. \t ការស្រង់ចេញ ultrasonic គឺបច្ចេកវិទ្យាសាមញ្ញ, មានតំលៃថោក, លឿននិងមានប្រសិទ្ធិភាព, ដែលបង្កើនការទាញយករ៉ែរឹង - រឹងនិងហួសពីបច្ចេកទេសទាញយកបែបប្រពៃណី។ គុណសម្បត្តិចម្បងនៃការស្រង់ចេញដ៏រឹងមាំរាវ ultrasonic ត្រូវបានផ្អែកលើ kinetics ទាញយកលឿននិងការផ្ទេរដ៏ធំមួយក៏ដូចជានៅលើការបង្កើននៃទិន្នផលចម្រាញ់របស់។ អត្ថប្រយោជន៍មួយផ្សេងទៀតគឺឱកាសដើម្បីដំណើរការដំណើរការស្រង់ចេញនៅសីតុណ្ហភាពទាបទប់ស្កាត់សមាសធាតុកម្ដៅដែលប្រឆាំងនឹងការរិចរិល។ នៅក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងបច្ចេកទេសភាពឯកោជំនួសដូចជាមីក្រូវ៉េវឬឧស្ម័នកាបូនិកខ្ពស់ឧបករណ៍ទាញយក ultrasonic គឺមានតម្លៃទាប (ទាំងការទិញនិងប្រតិបត្ដិការ) ក៏ដូចជាអ្នកប្រើងាយស្រួលនិងមានសុវត្ថិភាពក្នុងការតិបត្តិការ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lasarevskaya \t បណ្ណាល័យវិទ្យាស្ថានត្រូវបានបានបង្កើនយ៉ាងខ្លាំងដោយការបន្ថែមនៃបណ្ណាល័យ Lasarevskaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke proširenja za Nautilus Compare \t ចំណូលចិត្ត​ផ្នែក​បន្ថែម​ប្រៀបធៀប​របស់ Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Poznato je da je ultrazvuk sintetizovala MOFs Brzo Pod Blagi uslovi obrade, kao što su Solvent-FreeU Temperatura prostorije i u okviru ambijentalni pritisak. Istraživanja su pokazala da se može proizvesti MOFs troškovi-efektno АТ Висок принос Via sonohemijska ruta. Konačno, соноцхемицал Sinteza MOFs-a je Zeleni, povoljan metod za životnu sredinu. \t អ៊ុលត្រាសោត្រូវបានគេស្គាល់ថាដើម្បីសំយោគ MOFs យ៉ាងឆាប់រហ័ស ក្រោម ស្រាល លក្ខខណ្ឌដំណើរការដូចជា សារធាតុរំលាយដោយឥតគិតថ្លៃ, នៅ សីតុណ្ហភាពបន្ទប់ និងក្រោម សម្ពាធព័ទ្ធជុំវិញ។ ការសិក្សាបានបង្ហាញថា MOFs អាចត្រូវបានផលិត ចំណាយមានប្រសិទ្ធិភាព ក្រុមហ៊ុន AT ទិន្នផលខ្ពស់ តាមរយៈផ្លូវ sonochemical ។ ទីបំផុតនេះ sonochemical សំយោគនៃ MOFs គឺជា បៃតងវិធីសាស្រ្តដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U potrazi za najspektakularnijih univerziteta u Evropi? Zatim pročitajte na! Znamo da odabir univerziteta je važan izbor. Naravno, mora se uzeti u obzir nastave i objekata učenja da je Univerzitet nudi pri odabiru koju da prisustvuju. kako god, sometimes a… \t ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងដាណឺម៉ាក, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអាល្លឺម៉ង់, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអ៊ីតាលី, ដំណើររបស់អឺរ៉ុប 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Fotorealističan crtaći pogon \t ម៉ាស៊ីន​បង្ហាញ​រូបថត​ពិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zapadna Ukrajina \t អ៊ុយក្រែនត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងភាគខាងលិចនិងភាគកណ្តាលប្រទេសអ៊ុយក្រែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Visoko konfigurabilan, živo obojen mjerač sistemskog opterećenja \t ប្រដាប់​វាស់​ការ​ផ្ទុក​ប្រព័ន្ធ​ដ៏​ឆើត និង​អាច​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ខ្ពស់​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Institucije \t សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពីកិច្ចប្រជុំពេញអង្គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Trading operacije \t គឺជាប្រភេទមួយនៃការប្រតិបត្តិប្រតិបត្តិការជួញដូរនៅពេលម៉ាស៊ីនភ្ញៀវមានបំណងដើម្បីធ្វើការជួញដូរប្រតិបត្ដិការនៅក្នុងតម្លៃដោយចុចនៅស្ថានីយមួយសម្រាប់ជួញដូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dostupan rezime tablice \t សង្ខេប​តារាង​ដែល​អាច​ចូល​ដំណើរការ​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "COMING Cloud \t តើអ្វីគឹជាពពកបច្ចេកវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "L-tiroksin prah je sintetički proizveden tiroidni hormon. Njegov efekat je sličan onome kod prirodnog L-tiroksina (L-T4) u štitnoj žlezdi. L-tiroksin je jedan od dva hormona koja se proizvodi u štitnoj žlijezdu. Drugi je L-trijodtironin (L-T3, vidi Cytomel). L-tiroksin je očigledno slabiji od dva hormona. \t ម្សៅ L-Thyroxine គឺជាអរម៉ូនទីរ៉ូអ៊ីតដែលផលិតដោយសំយោគ។ ប្រសិទ្ធភាពរបស់វាគឺស្រដៀងទៅនឹង L-thyroxin ធម្មជាតិ (L-T4) នៅក្នុងក្រពេញទីរ៉ូអ៊ីត។ L-thyroxin គឺជាអ័រម៉ូនមួយក្នុងចំណោមអរម៉ូនពីរដែលត្រូវបានផលិតនៅក្នុងក្រពេញទីរ៉ូអ៊ីត។ មួយទៀតគឺ L-triiodithyronine (L-T3 សូមមើល Cytomel) ។ ថ្នាំ L-thyroxin គឺច្បាស់ជាអ័រម៉ូនពីរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u februaru 2011, univerzitet otvorio naprednih tehnologija centar, a 22,000 kvadratnom metru zgrade modernog arhitektonskog dizajna na svom Hawthorn kampusu, lokalno poznat kao “sir rende zgrade”. \t នៅក្នុងខែកុម្ភៈ 2011, សាកលវិទ្យាល័យនេះបានបើកមជ្ឈមណ្ឌលបច្ចេកវិទ្យាទំនើប, មួយ 22,000 ការកសាងម៉ែត្រការ៉េនៃការរចនាស្ថាបត្យកម្មសម័យទំនើបនៅបរិវេណសាលា Hawthorn របស់ខ្លួន, គេស្គាល់ក្នុងស្រុកថាជា “ការកសាងលើ grater ឈីស”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tutsija dok \t ជនជាតិតាត្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "open recent file \t រក ៖open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Madame Tussauds muzej (London) - Upoznati se s slavne zvijezde \t សារមន្ទីរ Madame Tussauds (ទីក្រុងឡុងដ៍) - ជួបជាមួយតារាល្បី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kategorija je \t រូបតំណាង​ប្រភេទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Irska \t អៀរឡង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Idi na sljedeću stavku nakon mijenjanja stanja paketa \t ផ្លាស់ទី​ទៅ​ធាតុ​បន្ទាប់ ក្រោយ​ពី​ផ្លាស់ប្ដូរ​ស្ថានភាព​របស់​កញ្ចប់​មួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavni biblikski program \t កម្មវិធី Bible ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomozite Hanninom konju \t ជួយ​សេះ​របស់ Hannah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ø Sateliti geostacionarnih orbita. Kada je orbita u ekvatorijalnoj ravni Zemlje, na udaljenosti od oko 36000Km (ekvivalentno 5,6 radijus zemlje), a samim tim i orbitalni period je upravo jednak periodu rotacije Zemlje (tj 23 h, 56 min i 4s), poznat i kao zvjezdani dan, onda kažemo da je orbita je geostacionarne satelitske i prolazi kroz ovu orbitu koja je geostacionarnoj satelit. Ovo je polazna tačka za satelitske komunikacije, a praktično svi sateliti koji se danas koriste za komunikacije od strane korporativnih mreža su GEO. Osnovne aplikacije ovih satelita su prenosi od point-to-multipoint i point-to-point prenosa. \t Øផ្កាយរណបនៃផ្កាយរណប geostationary ។ នៅពេលដែលគន្លងគឺស្ថិតនៅក្នុងយន្តហោះអេក្វាទ័រនៃផែនដី, នៅចម្ងាយប្រមាណ 36000Km មួយ (ស្មើនឹង 5,6 កាំនៃផែនដី) និងផលវិបាក, រយៈគន្លងគឺពិតជាស្មើទៅនឹងរយៈពេលនៃការបង្វិលនៃផែនដី (ពោលគឺ 23 ម៉ោងនាទី 56 និង 4s) គេស្គាល់ថាជាថ្ងៃ sidereal, បន្ទាប់មកយើងនិយាយថាគន្លងផ្កាយរណប geostationary នេះគឺរត់កាត់គន្លងហើយនេះគឺជាផ្កាយរណបនេះ geostationary ។ ទាំងនេះគឺជាចំណុចចាប់ផ្តើមនៃការទំនាក់ទំនងតាមផ្កាយរណបហើយស្ទើរតែផ្កាយរណបទាំងអស់ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់សព្វថ្ងៃសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងដោយបណ្តាញសាជីវកម្មគឺ GEO ។ កម្មវិធីជាមូលដ្ឋាននៃផ្កាយរណបទាំងនេះគឺជាការបញ្ជូនពីចំណុចមួយទៅចំណុចមួយនិងការបញ្ជូនពីចំណុចមួយទៅចំណុចមួយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Iberia \t យោងទៅតាមរឿងព្រេងវាត្រូវបានកសាងឡើងសូម្បីតែជាមួយស្តេចអ៊ីប៊ឺវីយ៉ាវីឡាអ៊ុដហ្សាម៉ាលីលី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu čitati iz ili pisati u XML root direktorij na adresi \"%s\" \t មិន​អាច​អាន ឬ​សរសេរ​ចូល​ថត root XML នៅ​ក្នុង​អាសយដ្ឋាន​នេះ​ទេ \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavite nešto u prazno desno mjesto talona \t ផ្លាស់ទី​អ្វី​​មួយ​ទៅកាន់​​ប្រឡោះ​របស់​ tableau នៅ​ខាង​ស្ដាំ​ទទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Payton \t Payton បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Danas u istoriji: 9 novembar 1919 iz regionalne komande Bika \t សព្វថ្ងៃនេះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត: 23 ខែកុម្ភៈ 1942 Port of Iskenderun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tantal \t Randolph បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kanarska ostrva \t កោះ Canary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "spin dugme \t ប៊ូតុង​បង្កើនបន្ថយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "„ Zlatnoj dolini “ \t ជ្រលងភ្នំមាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pauziraj \t ផ្អាក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "hotelu Interkontinental \t គូស្វាមីភិរិយ ា ជនជាតិចិនមួយគូដែលទទួលបានកូនប្រុសម្នាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "diplomanata Univerziteta su u velike potražnje u cijeloj zemlji. Naši diplomci rade u svim regijama Rusije, CIS, Njemačka, Norveška, Izrael, USA, Kanada, Francuska, Belgija, Sjeverna Koreja, Švedska, Češke. \t និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាគឺមានតម្រូវការខ្ពស់នៅទូទាំងប្រទេស. និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សារបស់យើងបានធ្វើការនៅក្នុងតំបន់ទាំងអស់នៃប្រទេសរុស្ស៊ី, ឯករាជ, ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់, ប្រទេសន័រវេស, អ៊ីស្រាអែល, សហរដ្ឋអាមេរិក, ប្រទេសកាណាដា, ប្រទេសបារាំង, ប៊ែលហ្សិក, កូរ៉េខាងត្បូង, ប្រទេសស៊ុយអែត, សាធារណរដ្ឋឆែក."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Enter password for %s (user %s) \t GType មិន​ត្រឹមត្រូវ ត្រូវ​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​សម្រាប់ពិធីការ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Titan Gel u pravilu sadrži ekstrakt paprati, jantarnu kiselinu, L-arginin, ekstrakt verbene i hijaluronsku kiselinu. Prema tome, proizvođač se oslobađa kemijskih agenasa, točni detalji se ne otkrivaju. \t ជាទូទៅ Titan Gel ផ្ទុកសារជាតិ fern, អាស៊ីត succinic, L-arginine, សារធាតុរ៉ែ verbena និងអាស៊ីត hyaluronic ។ ដូច្នេះក្រុមហ៊ុនផលិតបានចែកចាយភ្នាក់ងារគីមីហើយព័ត៌មានលំអិតពិតប្រាកដមិនត្រូវបានបង្ហាញឱ្យដឹងនោះទេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "phpMyAdmin \t phpMyAdmin គឺជាឧបករណ៍គ្រប់គ្រងប្រភពបើកចំហរនិងឥតគិតថ្លៃសម្រាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Da bismo osigurali učinak lijeka na kloniranje stanja, a ne antinociceptivne učinke, također smo procijenili reaktivnost prema aversivnom stimulansu, kako kao maksimalna vrijednost, tako i kao prosječna vrijednost. Između ispitanika jednosmjerne ANOVA doze lijeka na maksimalnoj i prosječnoj reaktivnosti šoka nisu pronađene značajne razlike. \t ដើម្បីធានាថាផលប៉ះពាល់នៃថ្នាំនេះគឺស្ថិតលើលក្ខខណ្ឌនៃការភ័យខ្លាចនិងមិនមានប្រសិទ្ធភាពប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មយើងក៏បានវាយតម្លៃសកម្មភាពឡើងវិញទៅនឹងសកម្មភាពរោលរាលដែលជាតម្លៃអតិបរិមានិងជាតម្លៃជាមធ្យម។ រវាងមុខវិជ្ជាវិធី ANOVAs នៃការចាក់ថ្នាំដោយប្រើប្រតិកម្មឆក់អតិបរិមានិងមធ្យមមិនឃើញមានភាពខុសគ្នាខ្លាំងទេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Windows 8 je uveo alternativu klasičnom desktop sučelju nazvanu \"Metro\", koja je kasnije preimenovana u \"Modern UI\". Neke aplikacije mogu biti pokrenute samo u \"Metro\" načinu rada, a neke (kao Internet Explorer) mogu biti pokrenute u \"Metro\" ili \"Desktop\" načinu rada. Novo korisničko sučelje postoji u Windows 8, Windows 8.1 i u manjem stupnju u Windows 10. \t Windows 8 បានណែនាំពីជម្រើសជំនួសផ្ទៃអ្នកប្រើកម្មវិធីកុំព្យូទ័រដែលហៅថា \"Metro\" ដែលក្រោយមកត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា \"Modern UI\" ។ កម្មវិធីមួយចំនួនប៉ុន្តែមានតិចតួចកម្មវិធីអាចដំណើរការបានតែនៅក្នុង \"Metro mode\" ហើយមួយចំនួន (ដូចជា Internet Explorer) អាចដំណើរការបាននៅក្នុង \"ទម្រង់ Metro\" ឬ \"ទម្រង់ផ្ទៃតុ\" ។ ទម្រង់ផ្ទៃអ្នកប្រើនៅតែមាននៅក្នុងWindows 8.1 និងតិចជាងនេះនៅក្នុង Windows 10 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ova IP adresa se koristi za mnogo razloga, uglavnom, IP adresa je potrebno za prijavu na ruter, korisničko ime i lozinka su također potrebni za IP adresu za prijavu na ruter. IP adresa 192.168.1.1 je privatna IP adresa koja se koristi u Linksys ruter. Različite privatna IP adresa se koristi od strane raznih mrežnih uređaja. \t អាសយដ្ឋាន IP នេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់ហេតុផលជាច្រើន, ជាសំខាន់, អាសយដ្ឋាន IP នេះត្រូវបានទាមទារដើម្បីចូលទៅរ៉ោតទ័រនេះក្នុង, ឈ្មោះអ្នកប្រើនិងពាក្យសម្ងាត់គឺត្រូវបានទាមទារផងដែរដែលមានអាសយដ្ឋាន IP សម្រាប់ចូលទៅរ៉ោតទ័រ. អាសយដ្ឋាន IP 192.168.1.1 ត្រូវបានអាសយដ្ឋាន IP ឯកជនមួយដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងរ៉ោតទ័រ Linksys. អាសយដ្ឋាន IP ឯកជនផ្សេងគ្នាត្រូវបានប្រើដោយឧបករណ៍បណ្តាញផ្សេងគ្នា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gnome prikaz za pozadinski program mpd \t កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​សម្រាប់​ដេមិន mpd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokaži/sakrij statusnu traku prozora. \t បង្ហាញ/លាក់​ស្លាបព្រិល​ចំហៀង​របស់​បង្អួច ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pogodan ligand-, bakar i Amin-Free palladium-katalezna za jednu vrstu sinteza sa \"benzo\" [B] furani/nitro benzo [B] furans preko Sonogashira spojnice-5-Endo-kokopacija pomoću ultrasonizacije na temperaturi ambijenta. Na reakciju su se veoma pozitivno uticale sonohemijski efekti. [uporedi Palimkar et Al. 2008] \t ផែលឡាដិស្យាល្យេស - ស្ពាន់ - និងអាលម័ង្កដែលងាយស្រួលជួយជំរុញការសំយោគប៉ូតាស្យូមមួយបន្ទះ [ខ] furans / nitro benzo [ខfurans តាមរយៈ Sonogashira coupling-5-endo-dig-cyclisation ដោយប្រើ ultrasonication នៅសីតុណ្ហាភាពព័ទ្ធជុំវិញ។ ប្រតិកម្មនេះត្រូវបានទទួលឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយឥទ្ធិពល sonochemical ។ [ការ។ Palimkar et al ។ ឆ្នាំ 2008]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Oh et al. (2010) su pokazali put priprema pomoću ultrazvučnog zračenje za proizvodnju grafen oksida (GO) slojeva. Dakle, oni suspendovan dvadeset pet miligrama grafena oksida praha u 200 ml dejonizovana vode. Do miješajući se dobila nehomogene smeđa suspenzija. Rezultirajući obustave sonicated (30 min, 1,3 × 105J), a nakon sušenja (pri 373 K) je ultrazvučno tretiranih grafen oksida je proizveden. A FTIR spektroskopije pokazala da ultrazvučni tretman nije promijenilo funkcionalne grupe grafena oksida. \t អូអេស et al ។ (ឆ្នាំ 2010) បានបង្ហាញពីផ្លូវរៀបចំមួយដោយប្រើការសាយភាយ ultrasonic ដើម្បីផលិតស្រទាប់អុកស៊ីដ graphene (GO) ។ ដូច្នេះពួកគេបានផ្អាកម្សៅអុកស៊ីដរបស់ graphene 27 មីលីក្រាមក្នុងទឹក 200 មីលីលីត្រ។ ដោយការបំផុសគំនិតពួកវាបានទទួលការព្យួរពណ៌ត្នោតមិនមានមនុស្សរស់នៅ។ ការផ្អាកលទ្ធផលត្រូវបាន sonicated (30 នាទី, 1.3 × 105J) និងបន្ទាប់ពីការស្ងួត (នៅ 373 K) អុកស៊ីដ graphene ការព្យាបាល ultrasonic ត្រូវបានផលិត។ មួយ FTIR spectroscopy បានបង្ហាញថាការព្យាបាល ultrasonic មិនបានផ្លាស់ប្តូរក្រុមមុខងារនៃអុកស៊ីដ graphene ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad \t ចម្លង​មាតិកា​ថត​ជា​មូលដ្ឋាន​សម្រាប់​សម្រាប់​ប្រតិបត្តិការ​ក្រៅ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preostalo na gomili: 0 \t ស្ដុក​ខាងឆ្វេង ៖ ០"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sluša za pozive i poruke te ih pohranjuje \t ស្ដាប់​ការ​ហៅ និង​សារ ហើយ​រក្សាទុក​វា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sidon \t និងពីស្រុកអេដុមនិងនៅទូទាំងទន្លេយ័រដាន់ និងអ្នកដែលនៅជុំវិញក្រុងទីរ៉ូសនិងក្រុងស៊ីដូន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Komunicirajte preko Jabber/XMPP mreže \t ទាក់ទង​លើ​បណ្ដាញ Jabber/XMPP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "formule \t សន្ទស្សន៍អភិវឌ្ឍន៍មនុស្ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Let kraljice Amazonki \t ការ​ហោះហើរ​របស់​ម្ចាស់ក្សត្រី Amazon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Komunikacijski alat sa ugrađenim whiteboardom \t ឧបករណ៍​ទំនាក់ទំនង​​ដែល​មាន built-in whiteboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "turski \t ទួរគី ភាសាបារាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"2693.991\" dur=\"3.937\"> LJUDI NA KOJU NE UTICAJU SAMO > \t < start=\"2693.991\" dur=\"3.937\"> ប្រជាជនមិនត្រឹមតែត្រូវបានចាប់អារម្មណ៍ដោយផ្ទាល់ទេ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "inicijative \t ស្ថិតិបង្ហាញថាគំនិតផ្តួចផ្តើមដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវសេវាបង្ការនិងបញ្ជូនត្រូវបានកំពុងធ្វើការ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "rezervaslot type \t បម្រុងទុកslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Hugin kreator panorama \t កម្មវិធី​បង្កើត​​ទេសភាព Hugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "JanuarfebruarmaršaprilmajjunjuliavgustseptembaroktobarNovemeberdecembar \t 10 ការធ្វើដំណើរថ្ងៃពីប្ល័រិនរថភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SED \t គណបក្សក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Danska Putovanja \t Copenhagen ហ្វ្រែងហ្វើត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. \t កំហុស​មួយ​បានកើត​ឡើង ខណៈ​ដែល​កំពុង​ផ្ទុក​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nema nikakve potrebe za instaliranjem. \t មិន​ចាំបាច់​​​​ការ​ដំឡើង​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Asamu \t កញ្ចប់ Assam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda testosteronskog praha (58-22-0), pod regulacijom CGMP-a i sistemom kontrole kvaliteta koji se traži. \t AASraw គឺមានសំយោគនិងសមត្ថភាពផលិតពីក្រាមទៅលំដាប់ម្សៅ Testosterone (58-22-0) ក្រោមការគ្រប់គ្រង CGMP និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាពតាមដាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "četvorka tref \t ៤ ជួង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Za: \t ទៅ​ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Antarktika \t កាណាដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dozvola je odbijena \t សិទ្ធិ​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rumunija 1941-1943 Židovi i Romi 1941 Popisa stanovništva Prisilna migracija, genocid \t រ៉ូម៉ានី 1941-43 សាសន៍យូដានិង Roma ឆ្នាំ 1941 ជំរឿនប្រជាជន ការធ្វើចំណាកស្រុកដោយបង្ខំការប្រល័យពូជសាសន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Afzalinia et Al. (2016): Ultrazvučni oksidacioni proces sa tečnim plativima za tečni gorivo, fossphotungstic, Encapsulated u interproocenama, a-funkcionalnom Zn (II) na bazi kao katalizator. Ultrazvučni Sonohemija 2016 \t Afzalinia et al ។ (ឆ្នាំ ២០១៦)៖ ដំណើរការ desulfurization កត់សុីជំនួយអ៊ុលត្រាសោននៃឥន្ធនៈរាវដោយអាស៊ីត phosphotungstic ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងអេមអេហ្វអេមអេហ្វអិលដែលកំពុងធ្វើការបកប្រែជាអាមីណូកាតាលីករ។។ Ultrasonics Sonochemistry ឆ្នាំ ២០១៦ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Broj kanala u transformiranom PNG nije podržan, mora biti 3 ili 4. \t PNG ដែល​បម្លែង​មិន​គាំទ្រ​ចំនួន​ឆានែល ត្រូវ​តែ​ ៣ ឬ ៤ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mašina za punjenje bezalkoholnih pića NPACK serija punila mašina pogodna je za punjenje kreme, masti, losiona, gel za tuširanje i tečnih proizvoda itd. Mašina se može koristiti za tradicionalnu punjenje punjača cilindra, takođe može usvojiti servo motor kao punjenje napajanja. U poređenju sa tradicionalnim cilindrom, tačnost punjenja servo motora je veća, tačnost može doseći <± 0.5%, ima karakteristike visoke efikasnosti, visoke preciznosti i visokih higijenskih standarda. Tehnički parametar o punjenju mašina za izbalansiranje Model Model Zapremina punjenja Brzina punjenja Preciznost punjenja Produktivnost Pritisak izvora vazduha NPACK-50 10-50ml podesivo ≤ ± 0.3% 2000-3000b / h 0.4-0.8MPa NPACK - 150 30-150ml podesivo ≤ ± 0.3% 1800- 3000b / h 0.4-0.8MPa NPACK-300 50-300ml podesivo ≤ ± 0.3% 1800-2500b / h 0.4-0.8MPa NPACK-500 100-500ml podesivo ≤ ± 0.3% 1200-2000b / h 0.4-0.8MPa NPACK - 1000 200- 1000ml podesivo ≤ ± 0.3% 1000-2000b / h 0.4-0.8MPa Funkcija izbjeljivanja ... \t ម៉ាស៊ីនចាក់បំពេញដោយអេសអិលអេចអេសគឺសមស្របសម្រាប់ការចាក់ក្រែមលាបថ្នាំលាបឡេជែលផ្កាឈូកនិងផលិតផលរាវ។ ល។ ម៉ាស៊ីននេះអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ម៉ាស៊ីនបំពេញស៊ីឡាំងប្រពៃណីហើយក៏អាចប្រើម៉ូទ័រ servo ជាការបំពេញថាមពលផងដែរ។ បើប្រៀបធៀបជាមួយស៊ីឡាំងប្រពៃណីភាពត្រឹមត្រូវនៃការបំពេញម៉ូទ័រ servo គឺខ្ពស់ជាងនេះភាពត្រឹមត្រូវអាចឈានដល់ <± 0.5% វាមានចរិតលក្ខណៈប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ភាពជាក់លាក់ខ្ពស់អនាម័យខ្ពស់។ ប៉ារ៉ាម៉ែត្របច្ចេកទេសអំពីម៉ាស៊ីនបំពេញ bleach ម៉ូឌែលម៉ាស៊ីនបំពេញបរិមាណបំពេញល្បឿនបំពេញភាពជាក់លាក់ភាពជាក់លាក់នៃផលិតផលសម្ពាធខ្យល់ NPACK-50 ១០-៥០ មីលីលីត្រដែលអាចលៃតម្រូវបាន±± ០,៣% ២០០០-៣០០០ ប / ម៉ោង ០,៤-០,៨MPa NPACK - ១៥០ ៣០-១៥០ml លៃតម្រូវបាន±± ០,៣% ១៨០០ -៣០០០b / h ០.៤-០.៨MPa NPACK-៣០០ ៥០-៣០០ មីលីលលៃតម្រូវបាន±± ០,៣% ១៨០០-២៥០០ ប / ម៉ោង ០,៤-០,៨MPa NPACK-៥០០ ១០០-៥០០ មីលីក្រាមលៃតម្រូវបាន≤± ០,៣% ១២០០-២០០០ ប / ម៉ោង ០.៤-០,៨MPa NPACK- -1000 200-1000ml លៃតម្រូវបាន±± 0,3% 1000-2000b / ម៉ោង 0,4-0.8MPa លក្ខណៈពិសេសនៃការធ្វើឱ្យស ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Unesite šifru za %s \t សូម​បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់ %s សម្រាប់ %s នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន %s ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Arapski (_Windows-1256) \t អារ៉ាប់ (_Windows-1256)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Joseph \t លោកយ៉ូសែប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dream Cheeky nadzor rakete \t វត្ថុ​បញ្ជា​កាំជ្រួច ​Dream Cheeky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podaci o zavisnostima će biti prikazani. \t ព័ត៌មាន​អំពី​ភាពអាស្រ័យ ​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "gedit je mali i lagani editor teksta za GNOME \t gedit គឺ​ជា​កម្មវិធី​កែសម្រួល​អត្ថបទ​តូច​​មួយ​សម្រាប់​ផ្ទៃតុ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sganzerla et Al. (2014) utvrđeno je da je ultrazvučna ekstrakcija izvanredan metod za kvantitativne i reproduktivnu vađenje capsaicinoida od Čile paprika i metanola kao Solvent. Zbog svoje jednostavnosti i efikasnosti, ultrazvučna ekstrakcija se može primeniti na brzu rutinsku analizu kasaicinoida u čilovim papričima. \t Sganzerla et al ។ (2014) បានរកឃើញថាការស្រង់ ultrasonic គឺជាវិធីសាស្រ្តដ៏ល្អសម្រាប់ការស្រង់ចេញបរិមាណនិង reproducible នៃ capsaicinoids ពីម្ទេស chili ដោយប្រើ methanol ជាសារធាតុរំលាយ។ ដោយសារតែភាពសាមញ្ញនិងប្រសិទ្ធភាពរបស់វាការទាញយក ultrasonic អាចត្រូវបានអនុវត្តសម្រាប់ការវិភាគជាទម្លាប់រហ័សនៃ capsaicinoids នៅក្នុងម្ទេសម្ទេស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Monera \t Monero ដុល្លារអាមេរិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "jednostavna nova vizualna igra s Ren'Py-om \t ល្បែង visual-novel សាមញ្ញ​ជាមួយ Ren'Py"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1000 Vots koji se sastoji u ultrasonskom transperu i generator, ultrasonični frekvenciji 20khz, sistem za podešavanje frekvencije, pojačivač 25 micron, sa IP64 se prilagodila sa 20 na 100%, suva bežanja, davača razred, digitalna kontrola, sa obojenom Touch-ekran, integrisani tajmer za brojanje (0,1 sec do 99 dana), isključenje kada se dostigne konačan unos energije: ws, Št, kWh; Automatska Kalibracija kada je to potrebno: utvrđivanje pojačana neplaćene struje za neplaćanje efektivnog ulaza, snimka podataka: pojačajnost, moć, vreme, temperatura na unutrašnjoj SD kartici (1GB), prikaz i daljinski upravljač putem pregledača na RAČUNARU ili MAC bez Instalacija softvera, senzor temperature, indikator temperature: ° c, °F (-50 ° c bis 200 ° c), nadzor temperature: promenljiv prekidač-off/na tačke (-50 ° c – 200 ° c), 3m kabl za prenos, sa sve većim alatima, Titom sa ženskom konkom M14x1 \t 1000 វ៉ាត់ មាន transducer និងម៉ាស៊ីនភ្លើង ultrasonic, 20kHz ប្រេកង់ ultrasonic, លៃតម្រូវដោយស្វ័យប្រវត្តិប្រព័ន្ធប្រេកង់ទំហំ 25 micron, ទំហំអាចលៃតម្រូវបានពី 20 ទៅ 100%, រត់ស្ងួតការពារ, ថ្នាក់ទី IP64 ថ្នាក់, ការត្រួតពិនិត្យឌីជីថល, ជាមួយនឹងអេក្រង់ប៉ះពណ៌, កម្មវិធីរាប់ថយក្រោយរួមបញ្ចូលរួមបញ្ចូលគ្នា (0.1sec ទៅ 99 ថ្ងៃ), បិទនៅពេលដែលបញ្ចូលថាមពលចុងក្រោយ: Ws, Wh, kWh; ស្វ័យប្រវត្តិកម្មរលកពេលទំនេរ: ការបញ្ជូលថាមពលទំនេរដែលអាស្រ័យទៅលើទំហំដែលអាចធ្វើឱ្យការបញ្ចូលថាមពលមានប្រសិទ្ធភាពការថតទិន្នន័យ: ទំហំអំនាចថាមពលពេលវេលាសីតុណ្ហភាពនៅលើកាតអេសអេសស៊ីខាងក្នុង (1 ជីកាបៃ) ការបង្ហាញនិងការបញ្ជាពីចំងាយតាមរយៈកម្មវិធីរុករកលើ PC ឬ MAC ដោយមិនចាំបាច់ដំឡើងកម្មវិធី។ ដោយមានឧបករណ៏សីតុណ្ហភាពសញ្ញាណសីតុណ្ហភាព: ° C, ° F (-50 ° C bis 200 ° C) ត្រួតពិនិត្យសីតុណ្ហភាព: អថេរបិទ / ចុះចំនុច (-50 ° C - 200 ° C) ខ្សែ transducer 3m ទៅម៉ាស៊ីនភ្លើង ដោយមានឧបករណ៍ម៉ោន, ស្នែងទីតានីញីជាមួយខ្សែស្រឡាយស្រី M14x1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Harper Lee \t Harper ក Lee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U principu naš grad Klima je umereno, kontinentalna sa hladno zimi i toplo (ponekad sparan ljeta). Prosječna temperatura u siječnju prema dugoročnim zapažanja je 6.8 stepena Celzijusa ispod nule. Ljeto je toplo i suho. Najtopliji mjesec je juli, kao pravilo. Prosječna temperatura u srpnju je 20.9 stepena Celzijusa iznad nule. tokom prošle 100 - 200 godina temperatura u Poltava, kao i na cijelom svijetu, ima tendenciju da se poveća. Tokom al ovaj put je prosječna godišnja temperatura porasla na približno 1,5 ° C. Najtoplija godina, prema dugoročno posmatranje, Bila je to godina 2010. Najveći porast temperature se dogodilo u prvih šest mjeseci. u Poltava, prosječna godišnja količina padavina je 569 mm (najmanje u FEB-MAR, najviše od svega - u julu). Svake zime postoji snježnim pokrivačem, maksimalna visina koji se obično posmatra u februaru. Prosečna relativna vlažnost 74%, najmanje maj (61 %), najviše od svih u decembru (88 %). \t កូអរដោនេភូមិសាស្រ្ត: 49° 00`35“លេខ 34 ° 00`33“អ៊ី, 140 កម្រិតម៉ែត្រខាងលើសមុទ្រ. ទីក្រុងនេះមានទីតាំងស្ថិតនៅលើដីទំនាប Pridneprovskaya និងស្ថិតនៅលើដងទន្លេធនាគារ Vorskla. មួយនៃធុងចំណីទន្លេជា Kolomak ដែលហូរចូលទៅក្នុង Vorskla នៅក្នុងទីក្រុងនេះ. ដូចគ្នានេះផងដែរ, នៅក្នុងបរិវេណនៃ Poltava មានបឹងធម្មជាតិមិនធំដូច្នេះមួយចំនួននិងឱ្យបានើនស្រះសិប្បនិម្មិតមួយ. ការផ្តល់ជំនួយសង្គ្រោះទីក្រុង, ជាសំខាន់, សូម្បីតែ, ប៉ុន្តែនៅលើចម្ងាយនៃការ 1,5 គីឡូម៉ែត្រពីមួយដងទន្លេអាចមើលឃើញជំរាល (ធនាគារស្តាំ Vorskla របស់, ដែលជាកន្លែងដែលការ Poltava ស្ថិតនៅ - មុតច្រើនទៀត, កម្ពស់ភ្នំមកឡើងទៅ 80-100 m ទាក់ទងទៅនឹងកម្រិតទន្លេនេះ). ទីតាំងភូមិសាស្រ្តនៃ Poltava គឺជាផលចំណេញប្រសើរជាងហើយនៅក្នុងវគ្គសិក្សានៃប្រវត្តិសាស្រ្តដែលបានទទួលឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងការអភិវឌ្ឍទីក្រុងនេះ. ការ Poltava ឈរនៅលើបទដឹកជញ្ជូនសំខាន់ខ្លាំងណាស់. ទីក្រុងរបស់យើងផ្តល់នូវសេវាទំនាក់ទំនងរវាងបណ្តាទីក្រុងធំបំផុតនៃអ៊ុយក្រែន: ក្រុងកៀវ, Kharkov និង Dnepropetrovsk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Njemačka može pohvaliti veličanstvenim planinama, dah-uzimanje selu i kosmopolitski gradova koji čini turistički vlak ima očaravajući doživljaj. There are many fabulous places to see including Berlin, Minhen, Hamburg, Keln, i Frankfurtu. Ove žarišta i manjim gradovima su svi povezani dobro organiziranog vlak sistem Hi-Speed. This makes train travel in… \t ក្នុងរយៈពេលតែប៉ុន្មានម៉ោង, អ្នកអាចស្វែងរកច្រើននៃប្រទេសថ្មីមួយដែលភ្លឺនិង sparkly. ប៉ុន្តែ, អ្វីដែលជាវិធីល្អបំផុតដើម្បីទទួលបាននៅទីនោះ. បណ្តុះបណ្តាធៀបនឹងរថយន្តក្រុងនៅអឺរ៉ុបពេលធ្វើដំណើរ? This article was written to educate about Train Travel and was made…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik datoteka CHM (MS-help) \t កម្មវិធី​មើល​របស់​ឯកសារ CHM (MS-Help)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Radnje \t ជម្រើស​ផ្សេងៗ​ទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neočekivan sklop argumenata uz naredbu 'keep-all' \t មិន​បាន​ឃើញ​អាគុយម៉ង់​លំនាំ​នៅ​បន្ទាប់​ពី \"keep-all\" ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rostov regije \t វេជ្ជបណ្ឌិតត្រូវបាន Rostov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sve knjige koje su instalirane na uređaju \t សៀវភៅ​ទាំងអស់​ដែល​បាន​ដំឡើង​លើ​ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "NOIZZ stiže Rumuniju Ringier \t ឌីស៊ីអេសនៅកូរ៉េ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledajte dolje listu promjena \t សូម​មើល​បញ្ជី​សម្រាប់​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ខាងក្រោម ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hemerne čestice sintetizovane pod ultrasonijom pokazuju da je smanjen nivo agglomeration. Donja tendencija za agglomeration ultrasonično sintetizovanog Hepa je potvrđena na PR. od strane, u okviru programa za proveru emisije na polju \"elektronski mikroskopija\" (2009). \t ភាគល្អិតកម្មវិធី HAP សំយោគនៅក្រោម ultrasonication បង្ហាញកម្រិតនៃការថយចុះ agglomeration ។ និន្នាការទាបទៅ agglomeration នៃការសំយោគអេកូ ultrasonically ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយឧទាហរណ៏ដោយ FESEM (វិភាគវាលការវិភាគអេឡិចត្រុងអតិសុខុមទស្សន៍) នៃ Poinern et al ។ (2009) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Usluge CNC \t សេវាម្យ៉ាងវិញទៀត CNC ម៉ាស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ciljna \t ភ្ជាប់​ផ្លូវ​រថភ្លើង​អាស៊ាន​ពី​ថៃ​មក​ភ្នំពេញអាច​នឹង​ចាប់ផ្តើម​នៅឆ្នាំ​2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje PNG datoteke \t អង្គ​ចងចាំ​មិន​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​ឯកសារ PNG ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokrenitre alat za kalibriranje dodirnog ekrana \t ដំណើរការ​ឧបករណ៍​ក្រិត​តាម​ខ្នាត​សម្រាប់​អេក្រង់​ប៉ះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Trabzonspora \t Trabzonspor បានបោះចោលភាពតានតឹងនៃជំរុំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zvučni mikser za Firewire uređaje \t ឧបករណ៍​លាយ​អូឌីយ៉ូ​សម្រាប់​ឧបករណ៍​ខ្សែ​ភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tejt Moderna \t វិចិត្រសាលជាត សាលនេះគឺមានតែនៅក្នុងវិធីរបស់ខ្លួនក្នុងការធ្វើបទបង្ហាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jevreja \t ឥឡូវនេះពួកសាសន៍យូដាគឺត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងអតីតប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេហើយពួកគេនឹងមិនត្រូវបានបង្ខំឱ្យចេញពីប្រទេសនេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Održavanje IFIS informacionog sistema \t សិទ្ធិទទួលបានព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Veličine: 0.75 inča, 1.2 inča, 1.5 inča, 2 inča, 2.5 inča, 3 inča, 3.5 inča, 4 inča, 4.5 inča i prema svojim specifičnim zahtjevima. \t ទំហំ: 0.75 អ៊ីង 1.2 អ៊ីងទំហំ 1,5 អ៊ីញ, 2 អ៊ីញ 2.5 អ៊ីញ, 3 អ៊ីញ, 3.5 អ៊ីញទំហំ 4 អ៊ីញ, 4.5 អ៊ីញនិងយោងទៅតាមតម្រូវជាក់លាក់របស់អ្នក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "5 Razlozi To Ride Noć vozova u Evropi \t 5 ល្អបំផុតបានធ្វើដំណើរថ្ងៃរថភ្លើងពីទីក្រុង Amsterdam ដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "La Trobe originalni i glavni kampusa nalazi se u Melburnu gradskom području, u predgrađu Bundoora. Ona ima dva glavna kampusa nalazi u regionalnom Victorian grad Bendigo i dvostruki granice gradovima Albury-Wodonga. Univerzitet ima dva manja regionalna kampusa u Mildura i Shepparton i troje maloljetne CBD kampusa: dva u Melburnu na Franklin Street i Collins Street i jedan na York Street u Sidneju. \t បរិវេណដើមនិងនាយកឡា Trobe របស់ទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ទី្រកុងទីក្រុងមែលប៊, នៅក្នុងជាយក្រុងនៃ Bundoora នេះ. វាមានសាខាធំចំនួនពីរផ្សេងទៀតដែលស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុង Victorian តំបន់នៃ Bendigo និងទីក្រុងភ្លោះព្រំដែននៃ Albury-Wodonga. សាកលវិទ្យាល័យនេះមានសាខាប្រចាំតំបន់ពីរតូចជាងនៅក្នុង Mildura និង Shepparton និងបរិវេណសាលា CBD អនីតិជនចំនួនបី: ពីរនាក់នៅក្នុងទីក្រុងមែលប៊នៅលើផ្លូវនិងលោកខូលីនលោក Franklin ផ្លូវនិងមួយនៅលើផ្លូវនៅក្នុងទីក្រុងស៊ីដនីយ៉ក."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sorboni \t បានប្រកាសពីការផ្ទាល់ដោះលែងអ្នកទោសនិងការបើកសកបូនបាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "\" Prepoznavanje poslovnih Perfection \" nagrade CIS \t និងរង្វាន់ពិសេស \" ការទទួលស្គាល់នៃឥតខ្ចោះពាណិជ្ជកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje int vrijednosti `%s' \t ការ​ព្រមាន ៖ បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ញែក​តម្លៃ​ដើម `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Minimalistički Web preglednik \t កម្មវិធី​រុករក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "američka \t នៅក្នុងក្រដាសថ្មីដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu podijeliti pomoćnika zaključavanja: %s \t មិន​អាច​ចម្លង​កម្មវិធី​ជំនួយ​ចាក់សោ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​បាន​ទេ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Koristite inhibitor aromataze ili anti-estrogen \t ប្រើថ្នាំ aromatase inhibitor ឬ anti-estrogen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prema posljednjim podacima Agencije za statistiku visokom obrazovanju, Nalazimo se 9. od svih UK univerziteta za ostvarenje: 84 posto naših studenata diplomira sa bilo prvi ili 2:1. \t នេះបើយោងតាម​​ទិន្នន័យចុងក្រោយបំផុតដែលទីភ្នាក់ងារស្ថិតិអប់រំឧត្តមសិក្សា, យើងត្រូវបានដាក់ចេញពីសាកលវិទ្យាល័យលើកទី 9 នៅប្រទេសអង់គ្លេសទាំងអស់សម្រាប់សមិទ្ធិផល: 84 ភាគរយនៃសិស្សរបស់យើងបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយមានទាំងលើកដំបូងឬ 2:1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "sa-ring zaptivkom (2xNBR) do sonotona, prečnika 100mm, nerđajućeg čelika, za upotrebu sa sonotrodes BS2d18, BS2d22, BS2d34 ili BS2d40, sa O-prstenom (NBR) za montažu do ćelija toka FC100L1-1 ili FC100L1K-1 \t ជាមួយការបិទភ្ជាប់ O-ring (2xNBR) ទៅនឹង sonotrode, អង្កត់ផ្ចិត 100mm, ដែកអ៊ីណុកសម្រាប់ប្រើជាមួយ sonotrodes BS2d18, BS2d22, BS2d34 ឬ BS2d40 ជាមួយ O-Ring (NBR) សំរាប់ម៉ោនកោសិកា FC100L1-1S ឬ FC100L1K-1S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Infracrveni daljiski upravljač \t ការ​បញ្ជា​ពី​ចម្ងាយ​ដោយ​ប្រើ​អ៊ិនហ្រារ៉េដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "wxWidgets dizajner grafičkog interfejsa \t អ្នក​រចនា wxWidgets GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvođač za DAISY knjige \t កម្មវិធី​ចាក់​សម្រាប់​សៀវភៅ DAISY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Arabinoste i β-Glan su rastvorni dijetetski vlakovi. Funkcija \"malt\" može da sadrži visok nivo arabijijara koji može izazvati poteškoće tokom filtriranja od viznih ekstrakata mogu značajno pogoršati performanse procesa breing. Za proces Breda, visok sadržaj β-Glan u ječam može dovesti do nedovoljne degradacije ćelijskih zidova, što zauzvrat ometa difuzenje enzima, germinacije i mobilizacije rezervi jezgra, pa samim tim smanjuje i izdvajanje slada. Ostatak β-Glan može da dovede do izuzetno viskoznog oboženja, dajući do problema sa tramom u pivaru i može učestvovati u sazrevaju piva, izazivajući hladnoće. Arabinoste se nalaze u ćelijskim zidovima Barley, Oat, pšenice, Rye, kukuruza, pirinča, sorghuma i milma. Ekstraktivnost i arabinoza i β-Glan je značajno povećana od strane sonacija. \t Arabinoxylans និងβ-glucan គឺជាសរសៃចំណីអាហាររលាយ។ សារធាតុចម្រាញ់ពី Malt អាចមានកម្រិតខ្ពស់នៃ arabinoxylans ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានការលំបាកក្នុងកំឡុងពេលតម្រងចាប់តាំងពីវត្ថុធាតុស្រអាប់អាចធ្វើឱ្យខូចដំណើរការយ៉ាងខ្លាំងនៃដំណើរការញ៉ាំ។ ចំពោះដំណើរការញ៉ាំសារធាតុខ្ពស់នៃβ-glucan នៅក្នុង barley អាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតដល់ជញ្ជាំងកោសិកាដែលជារឿយៗរារាំងដល់ការសាយភាយនៃអង់ស៊ីមដំណុះនិងការកៀរគរនៃសំណល់នុយក្លេអ៊ែរហេតុដូច្នេះការកាត់បន្ថយការចម្រាញ់ជាតិម៉ុន។ សារធាតុ Beta-glucan ដែលនៅសេសសល់ក៏អាចនាំឱ្យមានសំណើមធ្វើឱ្យមានសំណើមខ្ពស់ផងដែរហើយវាអាចចូលរួមក្នុងការចម្រាញ់ស្រាបៀរ។ Arabinoxylans ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងជញ្ជាំងកោសិកានៃ barley, oat, ស្រូវសាលី, rye, ពោត, អង្ករ, sorghum និង millet ។ ការស្រង់ចេញនៃអារ៉ាប៊ីណូហ្សូលីននិងអេកូ - គ្លូកានត្រូវបានបង្កើនយ៉ាងខ្លាំងដោយការធ្វើ sonication ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Međunarodna organizacija za standardizaciju ( ISO ) \t ISO ) គណៈកម្មការអគ្គីសនីអន្តរជាតិ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kako biste putovanja vozom u Evropi sa Thalys \t តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីបណ្ដុះបណ្ដាលទេសចរណ៍នៅអឺរ៉ុបជាមួយនឹងរថភ្លើង Thalys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "jedan TV \t ក្រុមហ៊ុន ទូរទស្សន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sully \t Sully ព្រលឹ ង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Inspirisan molekularnom kuhinjom, barters koriste ultrasonični homogenizeri za korišćenje pića, pomešane emulzije i starosnog vina ili duhova. \t បានបំផុសគំនិតដោយម្ហូបម៉ូលេគុល, bartenders ប្រើ homogenizers ultrasonic ដើម្បី infuse ភេសជ្ជៈ, លាយ emulsions និងស្រាអាយុឬវិញ្ញាណ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Chromebook \t Chromebook កម្រិតខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Navodi kako će se duge linije lomiti u polju za izmjene. Koristite \"GTK_WRAP_NONE\" za isključeno lomljenje, \"GTK_WRAP_WORD\" za lomljenje između riječi i \"GTK_WRAP_CHAR\" za lomljenje između znakova. Obratite pažnju da su vrijednosti osjetljive na mala i velika slova i budite sigurni da su upisane tačno kao što su ovdje prikazane. \t បញ្ជាក់​ចំនួន​ប្រវែង​រុំ​បន្ទាត់​នៅក្នុង​ផ្ទៃ​កែសម្រួល ។ ប្រើ \"គ្មាន\" សម្រាប់​ការ​មិន​រុំ \"ពាក្យ\" សម្រាប់​ការ​រុំ​ជុំវិញ​​ពាក្យ និង \"តួអក្សរ\" សម្រាប់​រុំ​ជុំវិញ​តួអក្សរ​នីមួយៗ ។ ចំណាំ​ថា តម្លៃ​ប្រកាន់​អក្សរ​តូចធំ ដូច្នេះ​ត្រូវ​ប្រាកថា ពួក​វា​បង្ហាញ​យ៉ាង​ត្រឹមត្រូវ​ដូច​ដែលបាន​អធិប្បាយ​ខាង​លើ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "tumačenje podrška za vozača Nokia procesori Mobitel Softver \t ន Samsung ដំណើរការ ម៉ូដែលឧបករណ៍ ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Popularni softver je usmjerena na stvaranje najzabavniji komunikacije na web kamere. Softver je veliki broj različitih vizualne efekte. \t webcam កម្មវិធី​នេះ​នឹង​ពង្រីក​មុខងារ​នៅ​ពេល​ដែល​ធ្វើការ​ជាមួយ webcam ។ កម្មវិធី​នេះ​រួម​បញ្ចូល​ទៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​ដែល​ពេញ​និយម​និង​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​បន្ថែម​ផល​ប៉ះពាល់​នានា​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Postdiplomske studije \t អំពីសកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo za rad \t មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវអភិបាលកិច្ច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"2775.905\" dur=\"2.603\"> POGLEDAJTE NA RESTO EVROPE, > \t < start=\"2775.905\" dur=\"2.603\"> រកមើលនៅកំពូលអឺរ៉ុប, >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "PornHub Prije 4 mjeseca \t ខែ 4 មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "DNK od deformiranih listova bila podvrgnuta genetskim istraživanjima, a ovdje su znanstvenici identificirali ukupni dio genoma koji je sadržavao mutaciju nije pronađen u normalnom Holstein DNK. To je bilo moguće zbog temeljitih prethodnih preslikavanja normalne Holstein DNK. \t DNA ពីកូនគោបាន deformed ត្រូវបានទទួលរងនូវការសិក្សាហ្សែនហើយនៅទីនេះអ្នកស្រាវជ្រាវបានកំណត់ផ្នែកដែលរួមនៃការផ្លាស់ប្តូរហ្សែនដែលមាននៅក្នុងការរកមិនឃើញ DNA ដែលធម្មតាមួយ Holstein នេះ។ នេះគឺអាចធ្វើទៅបានដោយសារតែការផ្គូផ្គងមុនហ្មត់ចត់នៃ Holstein DNA ជាធម្មតា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mt Hoverla Karpatima \t Hoverla ជាមួយនឹងការការកាត់បន្ថយនៃការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tar nezbijeni (.tar) \t Tar ដែល​មិន​បាន​បង្ហាប់ (.tar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "baltičkih \t គំនិតរបស់ខ្ញុំបានទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravitelj arhivama \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Podaci o preduzeću \t លិចឧបករណ៍លាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Korejski (_EUC-KR) \t កូរ៉េ (_EUC-KR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Usidrite bilo koji program u sistemsko područje \t ចត​កម្មវិធី​ណាមួយ​ទៅ​ក្នុង​ថាស​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ALSA zvučni mikser za GNOME \t ឧបករណ៍​លាយ​សំឡេង ALSA សម្រាប់ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "HA (2005): optimizacija aktivnih recombinant proteina, istraživanje uticaja malih toplotnih belančevina Esčerichije kola, IbpA i IbpB, uključeno u vivo reaktiviranje tela za uključivanje. \t HA (ឆ្នាំ 2005): ការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពផលិតកម្មប្រូតេអ៊ីន recombinant សកម្មស្វែងរកផលប៉ះពាល់នៃប្រូតេអ៊ីនកំដៅតិចតួចនៃ Escherichia coli, IbpA និង IbpB លើការធ្វើឱ្យសកម្មឡើងវិញនៃវីរុស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Omjer zbijanja: \t កម្រិត​ការ​បង្ហាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mac Kako \t Mac តើវាអាចធ្វើទៅបាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Provjeri ispravno pisanje \t ពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Fakultet organizacionih nauka \t ការអនុវត្តន៍វប្បធម៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "John Legend \t ចនតាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Spiegel \t ទស្សនាវដ្តីនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "File roller \t ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Trussell, James; Raymond, Elizabeth G .; Cleland, Kelly (2014). „Hitna kontracepcija: poslednja šansa za sprečavanje nenamerne trudnoće“ (PDF). Savremena čitanja u pravu i socijalnoj pravdi. 6 (2): 7–38. Arhivirano (PDF) od originala 23. septembra 2010. \t ទ្រីស៊ែលជែ; រ៉ាយម៉ុនអេលីសាបិត G ;; Cleland, Kelly (ឆ្នាំ ២០១៤) ។ “ ការពន្យារកំណើតបន្ទាន់៖ ឱកាសចុងក្រោយដើម្បីការពារការមានផ្ទៃពោះដោយអចេតនា” (PDF) ។ ការអានសហសម័យនៅក្នុងច្បាប់និងយុត្តិធម៌សង្គម។ ៦ (២): ៧–៣៨ ។ បណ្ណសារ (ឯកសារ PDF) ពីឯកសារដើមនៅថ្ងៃទី ២៣ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ២០១០ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Oracle certifikat u oblastima kao što je Oracle DBA kurs i drugi daju mnoge prednosti onima koji ih drže. Neke od njih uključuju: \t វិញ្ញាបនប័ត្រ Oracle នៅក្នុងវិស័យដូចជាវគ្គសិក្សា Oracle DBA និងអ្នកដទៃទៀតផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើនដល់អ្នកដែលកាន់កាប់។ មួយចំនួននៃការទាំងនេះរួមមាន:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wilmington Univerziteta \t សាកលវិទ្យាល័យ Wilmington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": ") Georg \t គ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KSudoku, igra Sudoku i druge za KDE \t ល្បែង KSudoku, Sudoku និង​ច្រើន​ទៀត​សម្រាប់ KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredi medije za kreiranje filmova \t កែសម្រួល​មេឌៀ​ដើម្បី​បង្កើត​វីដេអូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sunday Times \t Sunday Times បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sveti Kristofor \t លិខិតឆ្លងដែនរដ្ឋ Saint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Banke \t របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Snowden \t រាប់ពាន់លានដុល្លាររបស់ក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "predstavila \t បើកដំណើរការជាលើកដំបូងនូវរបាយការណ៍ស្តីពីនិរន្តរភាពដែលជារបាយការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Savjeta \t អគ្គនាយកក្រុមហ៊ុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Show Jay \t ពិនិត្យឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The Verge \t The Verge បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prerani kraj datoteke \t ចុង​របស់​ឯកសារ​មុន​កាល​កំណត់​ដែល​បាន​ជួបប្រទះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Japanski (_EUC-JP) \t ជប៉ុន (_EUC-JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"2330.727\" dur=\"4.004\"> UTICAJENO ŠTO ZAPOVIJED MJESTO > \t < start=\"2330.727\" dur=\"4.004\"> ត្រូវបានការពារដោយអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Qt kreator \t កម្មវិធី​បង្កើត Qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GREŠKA \t កំហុស ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam razumio CORBA vrijednost primljenu tokom postavljanja zahtjeva za ključ `%s' \t មិន​អាច​ប្រើ​តម្លៃ​ CORBA ដែល​បាន​ទទួល​នៅ​ក្នុង​សំណើ​ដែល​បាន​កំណត់​សម្រាប់​សោ `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Iako je tek 20 godina od svog osnivanja, Gachon Univerzitet će se pojaviti kao međunarodno priznati univerziteta u vrlo bliskoj budućnosti. \t ទោះបីជាវាបានតែប៉ុណ្ណោះ 20 ឆ្នាំចាប់តាំងពីគ្រឹះរបស់ខ្លួន, សាកលវិទ្យាល័យ Gachon នឹងក្លាយជាសាកលវិទ្យាល័យល្បីឈ្មោះជាអន្តរជាតិនាពេលអនាគតខ្លាំងណាស់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "der Meer \t អ្នកវិទ្យាសាស្ដ្ររបស់យើងមួយចំនួនត្រូវបានទទួលរង្វាន់ជាមួយនឹងរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធរុស្ស៊ីនិងរង្វាន់ពានរង្វាន់របស់លោកប្រធានាធិបតីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីសម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រវ័យក្មេងនៅក្នុងវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រនិងបច្ចេកវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Selo Haje nad Jizerou se nalazi u Semily okrugu u Liberec regiji, u sredini veze između gradova Semily i Jilemnice, na obalama rijeke Jizera (Grove na lijevoj obali, a drugi dio na desnoj strani). 682 stanovnika ovdje žive. Ranije je 1. 3. 2001, selo konstantno bio prijavljen 637 stanovnika, 302 u selu Donja Sytová, [...] \t ភូមិ Haje NAD Jizerou មានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងស្រុក Semily នៅតំបន់ Liberec, ក្នុងពាក់កណ្តាលនៃទំនាក់ទំនងរវាងទីប្រជុំជនមួយ Semily និង Jilemnice នៅលើធនាគារនៃទន្លេ Jizera (ព្រៃនៅច្រាំងខាងឆ្វេងដែលជាផ្នែកមួយផ្សេងទៀតនៅខាងស្ដាំ) ។ ប្រជាជន 682 រស់នៅទីនេះ។ ពីមុនទៅ 1 ។ 3 ។ 2001 ភូមិនេះត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាជាប់លាប់ 637 នាក់, 302 នៅក្នុងភូមិរបស់Sytováក្រោម, [ ... ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Burbon vanila ili burbon-Madagaskar vanile se proizvodi od V. planifolia biljaka, koje rastu na indijskim ostrvima, kao što su Madagaskar, Komorosa i Réunion, nekada su se nazvali burbon. Je termin “Burbon vanila” opisuje i karakteristični miris vanile iz V. planifolia. \t Vanilla Bourbon ឬ Madagascar vanilla ត្រូវបានផលិតចេញពីរុក្ខជាតិ V. planifolia ដែលដុះនៅលើកោះមហាសមុទ្រឥណ្ឌាដូចជាម៉ាដាហ្គាស្ការកូម៉ូរ៉ូនិងរីយូនីនដែលមានឈ្មោះថាÎle Bourbon ។ ពាក្យនេះ “vanill bourbon” ពិពណ៌នាផងដែរពីក្លិនក្រអូបរបស់វ៉ានីឡាណាដែលមកពីភព V. planifolia ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ariadne \t Ariadne តួអក្សររបៀបដើម្បីកសាងក្តីសុបិន្"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ostali faktori: Ostali faktori, kao što su svjetlo može utjecati na određene reakcije (fotohemija). \t កត្តាផ្សេងៗទៀត: កត្តាផ្សេងៗទៀតដូចជាពន្លឺជាដើមអាចជះឥទ្ធិពលដល់ប្រតិកម្មពិតប្រាកដមួយចំនួន (photochemistry) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeće naredbe su moguće: \t ពាក្យ​បញ្ជា​ទាំងអស់​នេះ​អាច​ប្រើ​បាន​ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadzor sistema \t អ្នក​ត្រួតពិនិត្យ​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mile End \t ការរួមបញ្ចូលគ្នាទាំងស្រុងលំនៅដ្ឋានបរិវេណនៅក្នុងផ្ទះរបស់យើងតែប៉ុណ្ណោះចុង Mile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prazna stranica \t ទំព័រ​ទទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "State Council \t ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋចិនបានចេញឯកសារក្នុងឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "poljski \t ប៉ូឡូញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da nađem paket koji se zove \"%s\" \t មិន​អាច​រក​កញ្ចប់​​​មួយ​ដែល​​មាន​ឈ្មោះ \"%s\" ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ovo je direktorijum. \t វា​ជា​ថត​មួយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Joy \t មូលនិធិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bodite obavješteni o svemu \t ត្រូវ​បាន​ជូនដំណឹង​គ្រប់យ៉ាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nalazi u Muzeju likovnih umjetnosti \t គេស្គាល់ផងដែរថាជាសារមន្ទីរវិចិត្រសិល្បៈនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "• Hemijska laboratorija \t Hospital: មន្ទីរពេទ្យ Pharmacy: ឳសថស្ថាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Utvrđivanje hidrofobičnosti od strane methanol wtnosti testa, merenje ugla kontakta \t ការប្តេជ្ញាចិត្តនៃ hydrophobicity ដោយការធ្វើតេស្ត methanol wttability, ការវាស់ស្ទង់មុំទំនាក់ទំនង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Utrka s pingvinom niz planinu \t ប្រណាំង penguin ចុះ​ភ្នំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je World Music Award \t ។នៅឯ Juno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Džejms Boldvin \t James Baldwin និងញ៉ាំស្លេក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cecil \t Cecil បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kursevi engleskog na internetu \t រៀនភាសាអង់គ្លេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gwen Stefani \t Stefani ពួកគេនាំយកភាពរំជួលចិត្តរបស់ហូលីវូដដល់វ័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "QWBFS Menadžer \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង QWBFS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Novi \t ថ្មីFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelne vijesti \t សាវតារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Ponovo napravi direktorije \t បង្កើត​ថត​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "vježbanje taoizma \t អ្នកនឹងមិនត្រូវបានបង្រៀន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični procesor UP100H (100W, 30kHz) je savršen uređaj za sonsikaciju malih i srednjih uzoraka laboratorije. Ovaj kompaktan, ipak moćan, laboratorijski homogenizer se obično koristi za pripremu uzorka, kao što su Emuliranje, raspršivanje, prekid i prekid ćelije. \t ដំណើរការ ultrasonic UP100H (100W, 30kHz) គឺជាឧបករណ៍ដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការ sonication នៃគំរូមន្ទីរពិសោធន៍ខ្នាតតូចនិងមធ្យម។ ការបង្រួមបង្រួមដែលមានប្រសិទ្ធិភាពនៅឡើយទេនេះត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅសម្រាប់ការរៀបចំគំរូដូចជា emulsifying, បំបែក, រំលាយនិងការរំខានកោសិកា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Obratite pažnju na to da se iznos potrebnog surfactant povećava sa opadajućim veličinom veličine, pošto je odnos površinskog i količinskog odnosa (S/V) za sfere dat od strane: S/V = 3/R. Na primer, manja je prečnik čestica ili kapljice, što je oblast koja se više površina nalazi u odnosu na volumen. \t សូមកត់សម្គាល់ថាបរិមាណស្នូល surfactant ដែលត្រូវការលើសលប់ជាមួយបរិមាណដំណក់ទឹកថយចុះចាប់តាំងពីសមាមាត្រផ្ទៃទៅបរិមាណ (S / V) សម្រាប់ស្វ៊ែរត្រូវបានផ្តល់ដោយ: S / V = 3 / R ។ ឧទាហរណ៍អង្កត់ផ្ចិតតូចជាងនៃភាគល្អិតឬដំណក់ទឹកដែលជាផ្ទៃផែនដីដែលមានទំហំតូចជាងវា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Račun razlomaka je zabavan \t ការ​គណនា​ប្រភាគ​គឺ​សប្បាយ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Broj adsorpcije tornjeva potrebnih za proizvodnju kisika uređaje zavisi obim proizvodnje kisika, performanse adsorbens i dizajn procesa. Operacija stabilnost multi-kula operacija je relativno bolje, ali ulaganja u opremu je relativno visok. Trenutni trend je da se koristi vrlo učinkovit sorbenta kisik kako bi se smanjila broj adsorpcije kula i za korištenje kratkih radnog perioda da se poboljša efikasnost jedinice i spasiti što više investicija moguće. \t ចំនួននៃប៉ម adsorption បានទាមទារសម្រាប់ការផលិតអុកស៊ីសែនឧបករណ៍អាស្រ័យលើទំហំនៃការផលិតអុកស៊ីសែន, ការសម្តែង adsorbent និងរចនាដំណើរការនេះ។ ស្ថេរភាពប្រតិបត្ដិនៃការប្រតិបត្ដិការពហុល្អប្រសើរជាងមុនគឺទាក់ទងប៉មប៉ុន្តែការវិនិយោគឧបករណ៍នេះគឺខ្ពស់។ និន្នាការបច្ចុប្បន្នគឺប្រើ sorbent អុកស៊ីសែនប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់ក្នុងកាត់បន្ថយចំនួននៃប៉ម adsorption ហើយប្រើរយៈពេលខ្លីដើម្បីឱ្យប្រសើរឡើងនូវការប្រតិបត្ដិប្រសិទ្ធភាពនៃអង្គភាពនិងដើម្បីរក្សាទុកការវិនិយោគជាច្រើនដូចជាអាចធ្វើទៅបាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravnik za poboljšano dinamičko oblaganje prozora \t បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​វីនដូ dynamic tiling ប្រសើរ​ឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Znakova (sa razmacima) \t តួអកស្រ (មាន​ដកឃ្លា)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jerry Rice \t លោក Jerry ស្រូវបានកើតនៅខែតុលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni \t ទម្រង់ក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Iljan \t សម្រាប់ការយល់ឃើញរបស់ពួកគេនៅពេលគម្រោងនេះបានបន្ត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "St Patrick zbog \t Patrick ថ្ងៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Claude \t លោ ក Claude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Billy \t លោក Billy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aleksandra Ferdinand \t Alexander លោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mia NED \" \t \" ថ្នាក់ម៉ៃម៉េតទាញយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "repozitorijumu. \t ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1. Veliki volčenost - smanjenje odnosa: odnos jednog stepena smanjenja brzine je 1 / 11-1 / 87; Odnos dvostepene brzine smanjenja brzine je 1 / 112-1 / 5133; odnos trostopenjskog smanjenja brzine je 1 / 2057-1 / 446571, više-stupnjevi se mogu kombinovati prema zahtevu. \t 1. ទំហំធំ - អនុបាតកាត់បន្ថយ: សមាមាត្រនៃការបន្ថយល្បឿនមួយដំណាក់កាលគឺ 1 / 11-1 / 87; សមាមាត្រនៃការកាត់បន្ថយល្បឿនទ្វេដងគឺ 1 / 112-1 / 5133; សមាមាត្រនៃការកាត់បន្ថយល្បឿន 3 ដំណាក់កាលគឺ 1 / 2057-1 / 446571 ដំណាក់កាលបន្ថែមអាចត្រូវបានផ្សំទៅតាមតម្រូវការ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Strateška igra u realnom vremenu \t ល្បែង​យុទ្ធសាស្ត្រ​ពេលវេលា​ពិត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Foggia \t ណាដើម្បីរថភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uz njegovu upotrebu kao popravak materijal za kosti i zube, druge aplikacije HAp mogu se naći u katalizu za proizvodnju umjetnih gnojiva, kao spoj u farmaceutske proizvode, proteinima hromatografije aplikacije i procese tretmana vode. \t ក្រៅពីការប្រើប្រាស់ជាសម្ភារៈជួសជុលសម្រាប់ឆ្អឹងនិងធ្មេញការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតនៃ HAp អាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង catalysis, ផលិតជី, ជាសមាសធាតុនៅក្នុងផលិតផលឱសថ, នៅក្នុងកម្មវិធី Chromatography ប្រូតេអ៊ីននិងដំណើរការការព្យាបាលទឹក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "12th \t ទី ១២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "IMS \t IMS ដែលជាក្រុមហ៊ុនទីផ្សារទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kao Zapadni Mustangs \t Mustang លោកខាងលិច ប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងសន្និសីទខេត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zgrada je prvi put korišten kao gradska vijećnica nakon što je izgrađen u 1572. u 1817, ona je postala zvanična rezidencija guvernera. The Grand Ducal Palace izgleda sjajan u flamanskom renesansnom stilu i to je jedan od razloga što je na našoj listi najlepših palata u Evropi. Ona ima jednu od najljepših fasada u gradu, kao i prekrasna unutrašnjost. \t អគារនេះត្រូវបានប្រើជាលើកដំបូងដែលជាសាលទីក្រុងនេះបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅក្នុង 1572. ក្នុង 1817, វាបានក្លាយជាលំនៅដ្ឋានផ្លូវការរបស់អភិបាល. នេះសម្ពោធ Ducal វិមានមើលទៅត្រចះត្រចង់ក្នុងរចនាប័ទ្ម Flemish ក្រុមហ៊ុន Renaissance ហើយនោះគឺជាផ្នែកមួយនៃមូលហេតុដែលវាគឺនៅក្នុងបញ្ជីរបស់ពួកយើងនៃវិមានដែលស្អាតបំផុតនៅអឺរ៉ុប. វាមានមួយនៃការ facade ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅក្នុងទីក្រុង, រួមជាមួយមហាផ្ទៃស្រស់ស្អាត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Potrebno sprovoditi više finansijskih istraga \t ខ្ញុំចាំព័ត៌មានលំអិតរបស់ខ្ញុំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent elektronske pošte \t សំបុត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Earthworm akciona igra \t ហ្គេម​សកម្មភាព Earthworm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "sedmica herc \t ៧ កឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zapad Rumunije \t និងសមុទ្រខ្មៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bridgestone \t ភ្លាមៗនោះក្រុមហ៊ុនតូយ៉ូតានីកនិងប្រីដស្តុនគឺជាអតិថិជនរបស់យើង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pohl \t Pohl Pohl បានប្រៀបធៀបការកាត់បន្ថយទំហំភាគល្អិតរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražite šesticu \t អ្នក​កំពុង​ស្វែងរក ៦ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jedite ukusno povrće u vrtu (igra za malu djecu) \t ញ៉ាំបន្លែ​ឆ្ងាញ់​នៅ​ក្នុង​សួន (ល្បែង​សម្រាប់​ក្មេង​តូច)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "GConf server se ne koristi, gasim. \t ដេមិន GConf កំពុង​ត្រូវ​បាន​បិទ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hadrijana \t Hadrian ក្នុងសតវត្សទីពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Promjene veličine neće biti prikazane. \t ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទំហំ នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Simulator Game Boy Advance konzole \t ល្បែង​ត្រាប់តាម​ក្មេង​ប្រុស​កម្រិតខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički prikaz za alat par2 \t ក្រាហ្វិក​កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​សម្រាប់​ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់ par2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na University of Florida \t Florida ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "District of Columbia \t ស្រុកកូឡុំបៀនិងព័រតូរីកូ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Freiburg \t មតិ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Strukturiran wysiwyg uređivač naučnih tekstova \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​អត្ថបទ​វិទ្យាសាស្ត្រ wysiwyg ដែល​បាន​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nema očekujućeg izvještajka o krahu. Probajte --help za još informacija \t គ្មាន​របាយការណ៍​គាំង​ឡើយ ។ សាកល្បង​ជំនួយ​សម្រាប់​ព័ត៌មាន​បន្ថែម ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instalacija ICC profila \t ដំឡើង​ទម្រង់ ICC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "`%c' je nevažeći znak u imenima ključeva/direktorija \t `%c' មិន​មែន​ជា​តួអក្សរ​ត្រឹមត្រូវ​នៅ​ក្នុង​ឈ្មោះ​សោ/ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Odkrijte parove kamenja dok prelazite prepreke koristeći mramor \t ចំហ​ថ្ម​ទាំង​គូ​ពេល​រុករក​ឧបសគ្គ​ដោយ​ប្រើ​កូន​ឃ្លី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Methly \t ដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ការផ្ទុះសាច់ដុំ។ Methly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Od osnovana u 1999, više od 100 PSA biljaka, uključujući i najveći svjetski jedinice-jedan set VPSA-CO i VPSA-O2 opreme, su dizajnirani i isporučuje PIONEER \t ចាប់តាំងពីការបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1999 នៅលើរុក្ខជាតិ PSA 100 នាក់រួមទាំងរបស់ពិភពលោកធំជាងគេតែមួយគត់គ្រឿង-សំណុំនៃ VPSA-CO និងឧបករណ៍ VPSA-O2 ត្រូវបានរចនាឡើងនិងបានផ្គត់ផ្គង់ដោយអ្នកត្រួសត្រាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Samsung HD Graphics \t ទូរស័ព្ទចល័ត ក្រាហ្វិក HD បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rekonstrukcije \t លោកសមាជិកព្រឹទ្ធសភ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni opisa kolone tablice \t ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ជូនដំណឹង​ថា សេចក្ដី​ពិពណ៌នា​អំពី​ជួរឈរ​តារាង​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Osnovnog Chiquimula \t ធ្វើឱ្យមានទំនាក់ទំនងឡើងវិញដើម្បីធានាការឆ្លងកាត់របស់ក្រុមមូលដ្ឋាននៅក្នុងក្រុងនេះ។ នៅសាលាក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Publikacija Heinrich \t ដោយមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយ៉ាងជិតស្និទ្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori izabrani link iz historije u novom prozoru \t បើក​តំណ​ប្រវត្តិ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ក្នុង​បង្អួច​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "će putovanje \t Finn និងបង្កើនបន្ថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "tehnička komiteta \t ធ្វើបទបង្ហាញស្តីពីសកម្មភាពការងារសំខាន់ៗរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Promijeni _sve \t ផ្លាស់ប្ដូរ​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pravnog odjeljenja \t នៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេះបង្កើតឱ្យមានភាពជឿទុកចិត្តខ្ពស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Visoko precizni kalkulator \t ម៉ាស៊ីនគិតលេខ​ច្រើន​ខ្ទង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "prvoj kantonskog sajma \t Canton ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជារៀងរាល់ប្រចាំឆមាសនៅក្វាងចូវនិងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនិទាឃរដូវជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការតាំងពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_SrednjeProfile quality \t គុណភាព​រូបភាពPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Atlantskog okeana \t ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីឥទ្ធិពលមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Govoreći elektronski čitač \t និយាយ​កម្មវិធី​អាន​ខ្លួន​ឯង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Chuck \t ល្បឿនបង្វិលលោក Chuck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kongo \t ប្រទេសកុងហ្គោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Editor \t កម្មវិធី​កែសម្រួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "School of Government osam U S \t U S និងលោកយ៉ូហានជាស្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledajte videosnimke YouTube \t មើល​វីដេអូ YouTube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da prikačim potpisane CMS podatke \t មិន​អាច​ភ្ជាប់​ទិន្នន័យ CMS ដែល​បាន​ចុះហត្ថលេខា​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Crvenog krsta \t ៨៨១ ៥១១ ទូរសារលេខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "prof dr Tatjana Ljujić Mijatović Emir Hadžihafizbegović Univerzitetski karate klub \t ជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅវិទ្យាស្ថានភាពជាអ្នកដឹកនាំយុវជនយើងមានអារម្មណ៍ថាមានបទពិសោធន៍ដំបូងដើម្បីបង្ហាញពីចំណង់ចំណូលចិត្តថាមពលនិងសំឡេងនៃសម្លេងយុវជនសម្លេងដែលកំពុងផ្លាស់ប្តូរសហគមន៍និងការផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Najbolji: \t ល្អ​បំផុត ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Willebrandovog \t ជាធម្មតានឹងបញ្ឈប់ការហូរឈាមនៅក្នុងកម្រិតស្រាលទៅមធ្យមរបស់អ្នកជំងឺវ៉ុ Willebrand មានរយៈពេលមួយនៃការរងរបួសដោយអចេតនាឬរបួសដោយសារកត្ដាដូចជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj lijek ima ista svojstva kao testosteron, ali prednost je što ima dulji poluživot i brzinu otpuštanja. Unutar 24 sati od primjene, povećava razinu testosterona do 400%. Razina androgena može ostati visoka sljedećih tri do pet dana nakon primjene. Jednom kada je intramuskularna primjena ovog lijeka, može uzrokovati lokalnu upalu i promjene u libidu i raspoloženju. \t ថ្នាំនេះមានលក្ខណៈសម្បត្តិដូចគ្នាទៅនឹងអ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូនដែរប៉ុន្តែអត្ថប្រយោជន៍គឺថាវាមានពាក់កណ្តាលជីវិតនិងអត្រានៃការចេញផ្សាយ។ ក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងនៃការគ្រប់គ្រងរបស់វាវាបង្កើនកំរិតអ័រម៉ូន testosterone រហូតដល់ទៅ 400% ។ កំរិតអរម៉ូនអាចនៅតែខ្ពស់សម្រាប់រយៈពេលពី 3 ទៅ 5 ថ្ងៃក្រោយការគ្រប់គ្រងរបស់វា។ នៅពេលដែលមានថ្នាំគ្រប់គ្រងដោយថ្នាំនេះវាអាចបណ្តាលឱ្យមានការរលាកនិងការប្រែប្រួលនៃចំណង់ផ្លូវភេទនិងអារម្មណ៍។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "AWS Status \t ស្ថានភាព AWS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Wicd upravnik mreže \t បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik sistemskog dnevnika \t ឧបករណ៍​មើល​កំណត់ហេតុ​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Trigger \t គន្លឹះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Opcije _snimanja \t ជម្រើស​ផ្សេងៗ​ទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pidgin Internet poruke \t កម្មវិធី​សារ​អ៊ីនធឺណិត Pidgin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Brojevi linija: \t លេខ​បន្ទាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kubuntu dodaci s ograničenjima \t លក្ខខណ្ឌ​បន្ថែម​របស់​គូប៊ុនទូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNOME školjka \t សែល GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Domena \t ដែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Verzija %s GIF oblika grafičke datoteke nije podržana \t មិន​គាំទ្រ​កំណែ %s នៃ​ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ​របស់ GIF ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravlitelj fontova \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ពុម្ពអក្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bonn \t ទីក្រុង Bonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučna ekstrakcija je korisna za fazu vina, zbog činjenice da je prodor tečnosti u drvenu strukturu praha, čipova, štapiće ili staves poboljšan visokim pritiskom i sa niskim ciklusima za pritisak koji generiše ultrazvuk. Na taj način će se masovni transfer jako povećati, to podrazumeva kraći period trajanja i više rezultata u pogledu ukusa. Ako se hrastovi prah ili čestice drveta (alternativno okiranje) primenjuju u vino, ultrasonični sila obezbeđuju veoma finu disperziju čestica ili kapljice u vino da bi poboljšali površinsku i ekspoziciju. Veoma je važno postići visok ukus i osecanje i doprinosi kvalitetu alkoholnog napitka. Činjenica da barrelling i starenja predstavlja produženo vreme i faktor troškova u vinifikaciji, pravi ultrazvuk izuzetno interesantnog metoda obrade kao Hielscher ultrasonični uređaj koji se uverava za male troškove investiranja, laka implementacija i Preostala energetsku efikasnost. \t Hielscher គឺជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់នាំមុខគេដែលមានគុណភាពខ្ពស់និងឧបករណ៍ដំណើរការខ្ពស់។ ឧបករណ៍ ultrasonic បានធ្វើឡើងដោយ Hielscher ត្រូវបានប្រើសម្រាប់គំរូមន្ទីរពិសោធន៍ដំណើរការខ្នាតគំរូឬផលិតកម្មពេញលេញនៅក្នុងការឈានទៅដល់ manifold នៃឧស្សាហកម្មនិងការស្រាវជ្រាវ។ សម្រាប់ការអនុវត្តដ៏ល្អឥតខ្ចោះនិងការលៃតម្រូវចំពោះដំណើរការនីមួយៗ Hielscher ផ្តល់ជូននូវជួរដ៏ធំទូលាយមួយនៃឧបករណ៍ ultrasonic សម្រាប់ sonic នៃកម្រិតសំឡេងរាវណាមួយពី microliters ជាច្រើនតាមរយៈការរាប់រយគូបម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង។ ឧបករណ៍ ultrasonic អាចត្រូវបានសាកល្បងយ៉ាងងាយស្រួលសម្រាប់ប្រសិទ្ធិភាពដំណើរការរបស់ពួកគេនៅក្នុងទំហំតូចជាង។ ជាធម្មតា UIP1000hd (1kW) ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍដំណើរការសម្រាប់អត្រាលំហូរពី 0.5L ទៅ 1000L ក្នុងមួយម៉ោង។ នៅឯមាត្រដ្ឋាននេះប្រសិទ្ធភាពនៃការកែច្នៃអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងដោយការខុសគ្នាពីទំហំ, សម្ពាធនិងអត្រាលំហូរ។ ការដំឡើងឬជួសជុលប្រព័ន្ធអ៊ុលត្រាសោនចូលទៅក្នុងខ្សែបន្ទាត់ផលិតកម្មមួយក៏ដូចជាប្រតិបត្តិការនិងការថែរក្សាគឺសាមញ្ញនិងគ្មានភាពលំបាក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nacionalna biblioteka Tajlanda \t ប្រសិនបើអ្នកនៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Stavljanje u red \t រៀប​ជា​ជួរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Obriši \t លុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jeffrey Rodney \t លោក Jeffrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jerusalem \t ពីក្រុងយេរូសាឡឹ ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prilagođeni dizajn služi za optimalnu adaptaciju sistema na zahteve konkretnog procesa čišćenja. U rasponu od individualnih usmjerenja za brzine niskog čišćenja, mogući su različiti dizajni za sistem čišćenja. Osim odgovarajuće ultrasonne moći i PLC-a za kontrolu automatskih operacija, funkcije, kao što je geometrija kompletnog sistema, mogu se adaptirati na ograničene uslove prostora ili određene visine linije. Pored toga, specijalni uređaji za sušenje su opcionalno dostupni, u slučaju sušenja sa komprimovanim vazduhom nije dovoljno za određenu žicu. \t ប្រព័ន្ធសម្រាប់ ប្រតិបត្តិការ 24 ម៉ោង ត្រូវបានបំពាក់ជាមួយរថក្រោះសំអាតពីរនិងធុងទឹកពីរ។ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនេះអនុញ្ញាតឱ្យមានការរក្សាធុងតែមួយក្នុងកំឡុងពេលដំណើរការប្រព័ន្ធដូច្នេះរថក្រោះអាចត្រូវបានបង្ហូរបំពេញនិងកម្តៅរហូតដល់សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្ដិការជាលក្ខណៈបុគ្គល។ PLC បានផ្តល់នូវលំដាប់ប្រតិបត្ដិការដោយរលូនដោយមានការផ្លាស់ប្តូរដោយស្វ័យប្រវត្តិរវាងរថក្រោះនិងការបំពេញឡើង។ លើសពីនេះទៀតវាគ្រប់គ្រងគ្រប់មុខងារពាក់ព័ន្ធទាំងអស់នៃប្រព័ន្ធនិងឆ្លងកាត់សញ្ញាស្ថានភាពដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងការបញ្ជាផលិតកណ្តាលឬជាព័ត៌មានអត្ថបទដើម្បីបង្ហាញ។ ការបញ្ចូលសញ្ញានិងលទ្ធផលអាចត្រូវបានកែតម្រូវតាមតម្រូវការរបស់អតិថិជន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Odbijam uklanjanje %s-a \t បដិសេធ​មិន​ឲ្យ​យក %s ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mjesečni arhiv: novembar 2018 \t Monthly Archives: វិច្ឆិកា ២០១៨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropi Azija - Pacifik regije \t គម្រោងរួមគ្នាជាមួយសាកលវិទ្យាល័យអប់រំកំពូលរបស់អឺរ៉ុប តំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកនិងសហរដ្ឋអាមេរិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Trendovi Aktuelne \t សមាជិក​ភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravlja programima instaliranim iz izvornog koda \t គ្រប់គ្រង​កម្មវិធី​ដែល​បាន​ដំឡើង​ពី​កូដ​ប្រភព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen ជ្រើសខែ ខែមករា 2019 ខែធ្នូ 2018 ខែវិច្ឆិកា 2018 ខែតុលា 2018 ខែកញ្ញា 2018 ខែសីហា 2018 ខែកក្កដា 2018 ខែមិថុនា 2018 ឧសភា 2018 ខែមេសា 2018 ខែមីនា 2018 ខែកុម្ភៈ 2018 ខែមករា 2018 ខែធ្នូ 2017 ខែវិច្ឆិកា 2017 ខែតុលា 2017 ខែកញ្ញា 2017 ខែសីហា 2017 ខែកក្កដា 2017 ខែមិថុនា 2017 ឧសភា 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zatvaranjem posljednjeg pogleda izlazi se iz programa \t ការ​បិទ​ទិដ្ឋភាព​ចុងក្រោយ នឹង​ចេញ​ពី​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom postavljanja vrijednosti: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​កំណត់​តម្លៃ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lice Vrijeme \t ការកំណត់ការជូនដំណឹងនៅក្នុងការប្រឈមមុខនឹងពេលវេលា:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Potpuna prehrana. Pčelinji polen sadrži sve hranjive tvari i mi ljudi trebaju u njoj malih granula. Ona ima proteina, ugljikohidrata, masti, antioksidanse, vitamine i minerale. To je potpuna hrana. \t អាហារូបត្ថម្ភពេញលេញ។ លំអងឃ្មុំមានទាំងអស់នៃសារធាតុចិញ្ចឹមដែលយើងជាមនុស្សត្រូវនៅក្នុងវា granules តូច។ វាមានប្រូតេអ៊ីន, កាបូអ៊ីដ្រាត, ខ្លាញ់, សារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្ម, វីតាមីននិងសារធាតុរ៉ែ។ វាគឺជាអាហារពេញលេញ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Izjava potpukovnika \t លោក Armando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pad Mac Apple Watch \t Pad Mac នាឡិកា Apple និងទូរទស្សន Apple"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansije \t ធនធាននិងឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Krasnojarsk State Medical University \t សាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រ Krasnoyarsk រដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "GIF slika je odsječena ili nekompletna \t រូបភាព​របស់ GIF ត្រូវ​បាន​​កាត់​ឲ្យ​ខ្លី ឬ​មិន​ពេញ​លេញ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Brunswick \t Brunswick នៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "majice \t អាវយឺតរបស់យើងផលិតចេញពីសម្ភារៈកប្បាសដែលមានគុណភាពខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ITIL verzija 1 pretvara se u više od 30 svezaka u 1986-1996, to je vrijeme kada je ova verzija koristi mnoge IT tvrtke. Zbog vrlo tehničke prirode, ova verzija je nadograđena na sljedeću verziju tj ITIL Verzija 2 u 2001. Ova verzija je mnogo pristupačnija i usmjerena u odnosu na prethodnu verziju. Ova nova verzija ITIL sada je kombinacija 9 Management Setova. Od njih 2 upravljanje uslugama setovi korišteni su češće u IT sektoru. ITIL verzija 2 Rječnik je došao na sliku u 2006. \t កំណែ ITIL 1 ប្រែទៅជាភាគច្រើនជាង 30 ក្នុង 1986-1996 ដែលជាពេលដែលកំណែនេះត្រូវបានប្រើដោយក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាជាច្រើន។ ដោយសារតែការបច្ចេកទេសខ្លាំងណាស់នៅក្នុងធម្មជាតិ, កំណែនេះទទួលបានធ្វើឱ្យប្រសើរទៅជាកំណែដូចពោលគឺ ITIL កំណែ 2 នៅក្នុង 2001 ។ កំណែនេះគឺអាចចូលដំណើរការបានច្រើននិងផ្តោតបើប្រៀបធៀបទៅនឹងមុន។ កំណែថ្មីរបស់ ITIL នេះឥឡូវគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃឧបករណ៍គ្រប់គ្រង 9 ។ ក្នុងចំណោមពួកវាការគ្រប់គ្រងសេវាកម្ម 2 សំណុំត្រូវបានប្រើជាទូទៅក្នុងវិស័យ IT ។ សន្ទានុក្រម ITIL កំណែ 2 បានបញ្ចូលក្នុងរូបភាព 2006 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pregledaj i ukloni kolačiće i šifre \t មើល ហើយ​យក​ខូគី​ និង​ពាក្យសម្ងាត់​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Umjetnost nauka \t សិល្បៈ វិទ្យាសាស្រ្ត វិទ្យាសាស្រ្តធម្មជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Neki su koristili hip hop izraziti svoju iskrenu vjersko uvjerenje ili nedostatak istih. islam, U pet Percenters, hrišćanstvo, Agnosticizam, Ateizam, i druge religije sve su unaprijeđen kroz oblik umjetnosti. Mislim da je hip hop je posebno prikladna za izražavanje lojalnost i odanost bilo da smo strastveni o. Dijelom zbog kulture uvjerljiv sirovost a dijelom zbog hip hop omogućuje više riječi, tako da se zapravo može \"naučiti.” \t អ្នកខ្លះបានប្រើដើម្បីបង្ហាញហ៊ីបហបជំនឿសាសនារបស់ពួកគេដោយស្មោះឬខ្វះផ្សាយ. សាសនាអ៊ីស្លាម, ភាគរយទាំងប្រាំ, គ្រីស្ទសាសនា, Agnosticism, មិនជឿព្រះ, សាសនានិងសាសនាផ្សេងទៀតបានទាំងអស់ត្រូវបានតំឡើងឋានៈតាមរយៈទម្រង់សិល្បៈ. ខ្ញុំគិតថាហ៊ីបហបត្រូវបានសមដើម្បីបង្ហាញពីភាពស្មោះត្រង់តែមួយគត់និងភក្ដីភាពទៅនឹងអ្វីដែលយើងមានងប់ងល់អំពី. មួយផ្នែកដោយសារតែ rawness គួរឱ្យទាក់ទាញអារម្មណ៍របស់វប្បធម៍និងមួយផ្នែកដោយសារហ៊ីបហបអនុញ្ញាតឱ្យមានពាក្យច្រើនទៀត, ដូច្នេះអ្នកអាចពិត \"បង្រៀន។”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "link i exec dopuštenja su u konfliktu s pravilima datoteka koristeći -> \t តំណ និង exec perms ប៉ះទង្គិច​​ច្បាប់​ឯកសារ ដោយ​ប្រើ ->"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "peger north \t Peter និយាយ​ថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kansas \t កាន់សាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dijelite datoteke upotrebom GNU-ove anonimne i na cenzorstvo otporne mreže \t ចែករំលែក​ឯកសារ​ដោយ​ប្រើ​ភាព​អនាមិក​របស់ GNU និង​បណ្ដាញ censorship-resistant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher ultrasonični uređaji su veoma Energetska efikasnost. Uređaji se od toga konvertuju oko 80 do 90% električne energije u mehaničku delatnost u tečnosti. Ovo dovodi do znatno nižih troškova obrade. \t Hielscher ឧបករណ៍ ultrasonic គឺខ្លាំងណាស់ ប្រសិទ្ធភាពថាមពល។ ឧបករណ៍បម្លែងប្រហាក់ប្រហែល។ ពី 80 ទៅ 90% នៃថាមពលបញ្ចូលអគ្គិសនីចូលទៅក្នុងសកម្មភាពមេកានិកនៅក្នុងរាវ។ នេះនាំឱ្យមានការចំណាយតិចជាងមុន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Japanska \t ថ្នាក់ដឹកនាំCVEAដឹកនាំប្រតិភូចូលរួមកិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំNARនៅអាមេរិកដែលមានអ្នកចូលរួមជាង២ម៉ឺននាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Flibanserin hidrohlorid utiče na način na koji mozak djeluje tako što ometa komunikacioni amon moždani nervi u oblastima mozga koji kontrolišu seksualnu želju i druge prijatne sesacije. Može izazvati nizak krvni pritisak i nesvesticu. Pacijenti treba da leže i potraže medicinsku pomoć ako doživljavaju nesvesticu. \t Flibanserin Hydrochloride ប៉ះពាល់ដល់របៀបដែលខួរក្បាលធ្វើការដោយការជ្រៀតជ្រែកទៅនឹងការថ្លឹងសរសៃប្រសាទរបស់ខួរក្បាលនៅក្នុងតំបន់នៃខួរក្បាលដែលគ្រប់គ្រងចំណង់ផ្លូវភេទនិងការធ្វើឱ្យរីករាយដទៃទៀត។ អាចបណ្តាលឱ្យមានសម្ពាធឈាមទាបនិងដួលសន្លប់។ អ្នកជំងឺគួរតែសម្រាកនិងស្វែងរកជំនួយពីគ្រូពេទ្យប្រសិនបើពួកគេអស់កម្លាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t ក្រាមunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neobio poravnanje niza \t ការ​រៀបចំ​តាម​លំដាប់ neobio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "provincija Jiangxi \t បានឈ្នះការដេញថ្លៃផ្គត់ផ្គង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao preimenovati direktorijopen recent file \t បិទ​ស្លាប​ព្រិល​ថតopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Scots \t ម៉ាស៊ីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da uspostavim vezu sa bazom podataka o urušavanjima, molim provjerite vašu Internet vezu. \t មិន​អាច​តភ្ជាប់​ទៅកាន់​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​គាំង​បាន​ទេ សូម​ពិនិត្យមើល​ការ​តភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត​របស់​អ្នក ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zaboravi koji su paketi \"new\" kada god se paketi instaliraju ili uklone \t បំភ្លេច​កញ្ចប់ណាដែល​ \"ថ្មី​\" ​នៅពេល​ណា​ដែល​កញ្ចប់​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង ឬ យកចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Laserski printeri \t ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "NPACK-ova mašina za punjenje i zatvaranje boca može raditi pojedinačno ili u kompletnoj proizvodnoj liniji. To je kompaktna mašina za punjenje i zatvaranje tečnosti za automatsku obradu boca. \t ម៉ាស៊ីនចាក់និងបិទដបរបស់អេភ។ ភ។ អាចធ្វើការដោយផ្ទាល់ឬតាមខ្សែផលិតកម្មពេញលេញ។ នេះគឺជាម៉ាស៊ីនបំពេញរាវនិងបិទម៉ាស៊ីនតូចសម្រាប់ដំណើរការដបដោយស្វ័យប្រវត្តិ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Osnovana \t របាយការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Napuljski \t និងអរគុណចំពោះបទចម្រៀង Neapolitan ដែលវាត្រូវបានគេលើកឡើងជាញឹកញាប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bezbjednost, Zaštita \t ប្រសិទ្ធភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da nađem certifikat za '%s' \t មិន​អាច​រក​ឃើញ​វិញ្ញាបនបត្រ​សម្រាប់ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "xdesktopwaves: stop \t xdesktopwaves: បញ្ឈប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KDE interfejs za priključke koji obrađuju slike \t ចំណុចប្រទាក់​កម្មវិធី​ជំនួយ​រូបភាព KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "TRGOVINA \t ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "tog fakulteta prefekt \t Einstein បានក្លាយជាសមាជិកមួយជីវិតនៃវិទ្យាស្ថានសម្រាប់ការសិក្សាកម្រិតខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sura Allah \t ភាសាខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sa cut off u rasponu od čak 98%, to je jedan od najtežih fakulteta da uđu u! Koledž nudi kurseve u Humanities, nauke, Commerce i društvene nauke. sa 16 odjela u rasponu od engleskog na hemiju, koledž nudi širok izbor tečajeva : \t ជាមួយនឹងការកាត់វគ្គជម្រុះចាប់ខ្ពស់ដូច 98%, វាជាផ្នែកមួយនៃមហាវិទ្យាល័យធ្ងន់ធ្ងរបំផុតដើម្បីទទួលបានការចូលទៅក្នុង! មហាវិទ្យាល័យផ្តល់នូវវគ្គក្នុងមនុស្សសាស្ត្រ, វិទ្យាសាស្រ្ត, ពាណិជ្ជកម្មនិងវិទ្យាសាស្រ្តសង្គម. ជាមួយ 16 នាយកដ្ឋានចាប់ពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាគីមីវិទ្យា, មហាវិទ្យាល័យបានផ្តល់នូវពូជធំទូលាយនៃវគ្គសិក្សា :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "stručno obrazovanje \t ជួរនៃវិជ្ជាជីវៈអប់រំនិងវគ្គបណ្តុះបណ្តាលមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "aplikacija \t ចំណងជើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Narušavanju E. coli ćelije kako bi se izdvojiti ukupno Chymosin proteina je proučavao Kim i Zayas. \t ការរំខាននៃការ E.coli កោសិកាដើម្បីស្រង់ចេញប្រូតេអ៊ីន Chymosin ដោយត្រូវបានគេសិក្សាសរុប លោកគីមនិង Zayas។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "sportskog kompleksa: stadion “energija”, sportskih sala, sale za obuku u specifičnim sekcije, teniski tereni, bazen, boda za sportske opreme lizing; \t ស្មុគ្រស្មាញកីឡា: កីឡដ្ឋាន “ថាមពល”, សាលកាយសម្ព័ន្ធ, halls សម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តានៅក្នុងផ្នែកជាក់លាក់, តុលាការកីឡាវាយកូនបាល់, អាងហែលទឹក, ការជួលសម្ភារៈបរិក្ខាពិន្ទុសម្រាប់កីឡា;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napredna rutina za gašenje koja vam omogućava da rasporedite gašenje ili ponovno pokretanje računara \t ឧបករណ៍​កំណត់​ការ​បិទ​កម្រិតខ្ពស់​ដែល​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​កំណត់​កាលវិភាគ​បិទ ឬ​ចាប់ផ្ដើម​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក​ឡើងវិញ​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokrenite stare programe za DOS \t ដំណើរការ​កម្មវិធី DOS ចាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Opterećen termoplastične ili EPDM krov može zahtijevati više od 1,000 funti po 100 kvadratna stopa, dok je mehanički pričvršćena ili potpuno poštuje termo ili termoplastične membrana teži 33 funti po 100 kvadratna stopa. \t ការ ballasted thermoplastic ឬ EPDM ដំបូលអាចតម្រូវឱ្យមាននៅក្នុងលើសពី 1,000 ផោនក្នុងមួយ 100 ហ្វីតការ៉េ, ខណៈពេលដែលយន្ដឬការភ្ជាប់ thermosetting យ៉ាងពេញលេញប្រកាន់ខ្ជាប់ភ្នាស thermoplastic ថ្លឹងទម្ងន់ 33 ផោនក្នុងមួយ 100 ហ្វីតការ៉េ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzeto %sB \t បាន​ទាញ​យក %sB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "usporedbu Obali Slonovače \t 0 ស្រទាប់ក្រៅនៃក្រណាត់ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Otvori direktorij \t វិភាគរក​ផ្ទះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Circle \t •ឧបករណ៍ទស្សនាវដ្តី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gay - Lussac zakon \t ការគណនាច្បាប់បុរសស្រឡាញ់បុរស-lussac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AKTUELNO! IZBOR ZA OVU SEDMICU \t ចូលទៅក្នុងគណនីរបស់លោកអ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher ultrazvučna laboratorija i industrijski uređaji koriste se u širokom rasponu sonohemijskih procesa. Ultrasonični Kavitacija pojačava i ubrzava hemijske reakcije poput sinteze i katalitacije. \t មន្ទីរពិសោធន៍និងឧបករណ៍ឧស្សាហកម្ម Hielscher ultrasonic ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងជួរធំនៃដំណើរការ sonochemical ។ cavitation ultrasonic កាន់តែខ្លាំងឡើងនិងបង្កើនល្បឿនប្រតិកម្មគីមីដូចជាសំយោគនិង catalysis ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nevažeći PID \t PID មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "države Zimbabve \t ទិដ្ឋាការហ្ស៊ីមបាវ៉េ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Materijal: Ugljični čelik (kvalificirano); Nehrđajući čelik i mesing su prihvatljivi \t សម្ភារៈ: ដែកថែបកាបូន (មានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់); ដែកអ៊ីណុកនិងលង្ហិនអាចទទួលយកបាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Odaberi datoteku za crnu listu \t ជ្រើស​ឯកសារ​ទៅ​បញ្ជី​ខ្មៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PlayStation Vita \t Vita វាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅខែមិថុនា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički prikaz distribuiranih prikupljenih zadataka \t ទិដ្ឋភាព​ក្រាហ្វិក​​ភារកិច្ច​បន្សំ​ដែល​បាន​ចែកចាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pakao \t ហើយគាត់ដែលត្រូវបានគេជិះនៅលើវា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Rubrica imenik \t សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន Rubrica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za puno traženje teksta za Sylphedd \t កម្មវិធី​ស្វែងរក​អត្ថបទ​ពេញលេញ Sylpheed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Intenzivan ukus soja, uglavnom se odnosi na delatnost lipoxygenase enme (DIMLJENOG). Neaktiviranje ove enme DIMLJENOG je jedan od glavnih ciljeva savremenih sistema prerade. \t រសជាតិសណ្តែកខ្លាំងត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងសកម្មភាពរបស់អង់ស៊ីម lipoxygenase (LOX) ។ អសកម្មនៃអង់ស៊ីមនេះ LOX គឺជាគោលបំណងសំខាន់មួយនៃប្រព័ន្ធកែច្នៃទំនើប ៗ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje RAS slike \t គ្មាន​អង្គ​ចងចាំ​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​រូបភាព​របស់ RAS ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cody \t ទឹកខ្លាឃ្មុំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Constantiom \t Constantia និងម្តាយរបស់គាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Republike \t ប្រទេសកុងហ្គោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pošaljite komande pametnim karticama \t ផ្ញើ​ពាក្យ​បញ្ជា​ទៅកាន់ smart cards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "MD5 otisak prsta: \t ស្នាម​ផ្ដិត​ម្រាមដៃ MD5 ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "grafički git preglednik \t កម្មវិធី​មើល git GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ostala sjedišta \t សម្ព័ន្ធភាពអប់រំថ្នាំជក់ខោនធីសានតូតូត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីការអនុម័តសំណើប្រជាមតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Greška ekspanzije varijabli za profil %s, neuspjelo učitavanje \t កំហុស ពង្រីក​អថេរ​សម្រាប់​ទម្រង់ %s បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​​​ការ​ផ្ទុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "FLTK Block Attack! \t ការ​វាយប្រហារ​ប្លុក FLTK !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Brzi trener Morzeove telegrafije \t កម្មវិធី​បង្រៀន​ទូរលេខ​សាស្ត្រ Morse ដែល​មាន​ល្បឿន​ខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "of Atticus Finch \t បានលោ សូមចូលទៅសំណុំអ្នកយា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvedite svoju muzičku kolekciju \t ចាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sargon \t Tharthan បានបញ្ចូលទៅក្នុងក្រុងអាសដូឌ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li želite napraviti novi arhiv od ovih datoteka? \t តើ​អ្នក​ចង់​បង្កើត​ប័ណ្ណសារ​ថ្មី​ជាមួយ​ឯកសារ​នេះ​ដែរ​ឬ​ទេ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "visoki performanse i preciznost jtp170 menjač sa pravim uglom \t ប្រអប់លេខកាត់បន្ថយ planetary precision pl80 pl90 សម្រាប់ម៉ូទ័រអេឡិចត្រូនិច - Xernt.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Animacije \t ចលនា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitetska \t រង្វាន់គូររៀងរាល់ថ្ងៃសុក្រនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bušite balone svojim harpunom \t បាល់​ប្រជាប្រិយ​ជាមួយ​ស្ន​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Signal \t Signal +៨៥៥"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "high veteran unemployment rate \t ដែលខ្ញុំរីករាយរហូតដល់‧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dizajnirajte elektroničku šemu \t រចនា​គំនូស​បំព្រួញ​អេឡិចត្រូនិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The Way \t បន្ទាប់ពីបានអះអាងចំណេះដឹងច្រើនអំពីវិធីនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U posljednjih 10 godina, univerzitet je diplomirao o 150 Diploma Specijalisti, 100 mr i 25 doktora nauka iz stranih zemalja. \t នៅក្នុងរយៈព​​េលចុងក្រោយនេះ 10 ឆ្នាំ, សាកលវិទ្យាល័យនេះបានបញ្ចប់ការសិក្សាអំពី 150 សញ្ញាប័ត្រជំនាញ, 100 បរិញ្ញាប័ត្រជាន់ខ្ពស់និង 25 សញ្ញាប័ត្របណ្ឌិតពីអ្នកកាន់បណ្តាប្រទេសបរទេស."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klikće mišem umjesto vas, smanjujući profesionalna oboljenja \t ចុច​កណ្ដុរ​ដើម្បី​កាត់បន្ថយ​ឥទ្ធិពល RSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvođač FreetuxTV Televizijskih kanala \t កម្មវិធី​​ប៉ុស្តិ៍​ទូរទស្សន៍ FreetuxTV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je ovlastio valute \t សមាជិកភាពនៃ Fed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ekranski snimite svoje ključeve \t Screencast គ្រាប់ចុច​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Shrew Soft upravnik dostupa VPN \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ចូល​ដំណើរការ Shrew Soft VPN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Korisniku %s nije dozvoljena prijava \t ថា​តើ​ត្រូវ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កម្មវិធី​អាន smartcard ចូល​ដែរ​ឬ​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zapadu \t ហើយពួកគេនឹងមកដល់ពីខាងកើត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "razvoju fakultet \t ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់មហាវិទ្យាល័យសាកលវិទ្យាល័យដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍និងភាពសម្បូរបែប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje katalogom promjenjivih medija \t ការ​គ្រប់គ្រង​​កាតាឡុក​មេឌៀ​ចល័ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Preko cijelog ekrana \t រក​មើល​នៅ​ពេញ​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Blu - Ray \t នេះ Blu - Ray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled i postavljanje pozadine radne površine \t រក​មើល ហើយ​កំណត់​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Povratne, također poznat kao dolazni linkovi, ulazni linkovi, u-linkovi, i prema unutra linkovi, su dolazni linkovi na web stranice ili web stranice. U osnovnoj veze terminologije, Backlink je bilo poveznica primi web čvor (web stranica, imenik, website, ili top level domena) s druge web čvora. \t backlinks, គេ​ស្គាល់​ផង​ដែរ​ថា​ជា​តំណ​ចូល, តំណ​ភ្ជាប់​ចូល, នៅ​ក្នុង​តំណ​ភ្ជាប់, និង​តំណ​ចូល, នេះ​គឺ​ជា​តំណ​ភ្ជាប់​ចូល​ទៅ​កាន់​ទំព័រ​វេ​ប​សាយ​ឬ​បណ្ដាញ. ក្នុង​ពាក្យ​តំណ​មូលដ្ឋាន, backlink មួយ​គឺ​ជា​តំណ​ភ្ជាប់​ណា​មួយ​ដែល​ទទួល​បាន​ដោយ​ថ្នាំង​ប​ណ្តា​ញ (ទំព័រ​បណ្ដាញ, ថត, គេហទំព័រ, ឬ​ដែន​កម្រិត​កំពូល) ពី​ថ្នាំង​បណ្ដាញ​ផ្សេង​ទៀត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Organizator liste zadataka , dnevnik i računi \t កម្មវិធី​រៀបចំ​បញ្ជី​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ កំណត់ហេតុ​ប្រចាំថ្ងៃ និង​ប្រព័ន្ធ​បញ្ជាទិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SAD -u \t នៅក្នុង​សហរដ្ឋ​អា​មេ​រិ​ច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ograničenje poništavanja radnji \t មិន​ធ្វើ​ដែន​កំណត់​សកម្មភាព​វិញ (បដិសេធ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Historija firme \t ឧបករណ៍សុវត្ថិភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "slabo \t ដុល្លារអូស្រ្តាលី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prepiši preko datoteke \t មិន​អាច​សរសេរ​ជាន់​លើ​ឯកសារ​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Softverska kolekcija za (f)MRI analizu podataka \t សម្រាំង​កម្មវិធី​សម្រាប់​ការ​វិភាគ​ទិន្នន័យ (f)MRI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "poslano Dachau \t ប្រាសាទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bez poteza. \t គ្មាន​ការ​ផ្លាស់ទី ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Davy \t ជាស្ត្រីរួសរាយម្នាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SARM \t ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយប្រសិនបើអ្នកចង់បានការស៊ូទ្រាំអតិបរិមាអ្នកគួរតែដាក់វាជាមួយអេសអេចអរអេស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Centar za obuku nastavnika i istraživanja \t ) ជាមួយនឹងការពិនិត្យរដ្ឋនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kate sadrže ( \t បញ្ជាកញ្ចប់ឥតគិតថ្លៃរបស់អ្នកថ្ងៃនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Muon menadžer nadogradnje \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព Muon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Štampaj trenutnu stranicu \t បោះពុម្ព​ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "desetka herc \t ១០ គឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Širina prethodnog prikaza \t ទិដ្ឋភាព​ទូទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Certifikat za šifrovanje '%s' ne postoji \t មិន​មាន​ថត '%s/%s' នេះ​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaci \t កម្មវិធី​ជំនួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "UPU \t ឬភាសាអន្តរជាតិលើអាសយដ្ឋានអ្នកផ្ញើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Armenski (ARMSCII-8) \t អាមេនីន (ARMSCII-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Istraživanje i razvoj, kao i inovacije su jedan od kamen interesa za tehničku podršku. Univerzitet dobio tri mega-donacije iz ruske Vlade za realizaciju projekata stvorena i razvijena u okvirima propisa Ne 219 i No220 od 9 april, 2010.Univerzitet i kuće 26 mala inovativna poduzeća i Institut za napredne tehnologije za istraživanje i razvoj. \t ការស្រាវជ្រាវនិងការអភិវឌ្ឍ, ព្រមទាំងការបង្កើតថ្មីគឺជាផ្នែកមួយនៃការផលប្រយោជន៍ Keystone Tsu. សាកលវិទ្យាល័យនេះបានទទួលការផ្តល់ជំនួយឥតសំណងធំទាំងបីរដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីពីសម្រាប់ការសម្រេចបាននូវគម្រោងនេះបានបង្កើតឡើងនិងអភិវឌ្ឍន៍នៅក្នុងស៊ុមនៃបទបញ្ជាគ្មាន 219 និង No220 ចុះថ្ងៃទី 9 ខែមេសា, 2010.សាកលវិទ្យាល័យផងដែរផ្ទះ 26 សហគ្រាសធុនតូចនិងមានលក្ខណៈច្នៃប្រឌិតវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវនិងអភិវឌ្ឍន៍នៃចំនួន Progressive បច្ចេកវិទ្យា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Grčki (_Windows-1253) \t ក្រិក (_Windows-1253)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Příhrazy \t ឆ្នាំហើយមានទីតាំងស្ថិតនៅភាគខាងត្បូងនិងខាងលិចនៃភូមិPříhrazyនៅក្នុងស្រុកMladá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "vukle kovčeg \t ដូច្នេះ​ព័ត៌មាន​នៅ​លើ​ការ​រក​ឃើញ​ដែល​អាច​ធ្វើ​បាន​ក្នុង​ឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "RUSIJI \t សាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "4, cijeli rok garancije kvaliteta mašine za proizvodnu liniju za 12 mjeseca nakon prihvatanja. Ako se utvrdi u garantnom roku kvaliteta, kvalitetu robe ili specifikacijama i nije u skladu sa odredbama ugovora ili dokazuje da je roba neispravna (uključujući potencijalne nedostatke ili upotrebu podstandardnih materijala itd.), kupac ima pravo na osnovu sertifikata o inspekciji izdatog od strane pravnog odeljenja robe u okviru garancije za osiguranje kvaliteta šema za tretman prodavca. \t ៤, រយៈពេលធានាគុណភាពម៉ាស៊ីនទាំងមូលសម្រាប់ខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្មរយៈពេល ១២ ខែបន្ទាប់ពីទទួលយក។ ប្រសិនបើត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរយៈពេលធានាគុណភាពគុណភាពទំនិញឬការបញ្ជាក់ហើយមិនអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃកិច្ចសន្យាឬបង្ហាញថាទំនិញមានគុណវិបត្តិ (រាប់បញ្ចូលទាំងពិការភាពសក្តានុពលឬការប្រើប្រាស់វត្ថុធាតុដើមដែលមិនមានស្តង់ដារ។ ល។ ) អ្នកទិញមានសិទ្ធិយោងទៅតាមវិញ្ញាបនប័ត្រត្រួតពិនិត្យដែលចេញដោយផ្នែកច្បាប់នៃទំនិញក្នុងរយៈពេលធានាគុណភាពដែលគ្រោងការណ៍ព្យាបាលអ្នកលក់ត្រូវបានដាក់ឱ្យអនុវត្ត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zemljotres je danas u Indiji Magnitude 6. decembar,2017 : 6.0 \t សព្វថ្ងៃនេះការរញ្ជួយដីនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាលើកទី 6 រ៉ិចទ័រខែធ្នូ,2017 : 6.0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zemlje \t ផែនដី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "WordPress \t ឧបត្ថម្ភ​ដោយ ប្ល​ក​ រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sandovno-González, A.; Silva-Martínez, S.; Blass-Amador, G. (2007): ultrazvuk i elektrohemijski tretman u kombinaciji sa Zemljnjom za uklanjanje olova. Dnevnik novih materijala za elektrohemijske sisteme 10, 2007. 195-199. \t Sandoval-Gonzalez, A; Silva-Martínez, S .; Blass-Amador, G. (2007): ការលាស់អ៊ុលត្រាសោនិងការព្យាបាលអេឡិចត្រូម៉ិចរួមបញ្ចូលគ្នាសម្រាប់ដីការយកចេញ។ ទិនានុប្បវត្តិនៃសម្ភារៈថ្មីសម្រាប់ប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូម៉ិចគីមី 10, ឆ្នាំ 2007 195-199 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "(Nepoznata greška) \t (មិន​ស្គាល់​កំហុស)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sony Ericsson Samsung Nokia \t Technology ក្រុមហ៊ុន Nokia ក្រុមហ៊ុ ន Intel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne možete biti autorizirani \t អ្នក​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "-ego \t ភាពវឹកវរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljaj EEG snimke, pogledaj i osvoji EDF datoteke i simuliraj Process S \t គ្រប់គ្រង​របាយការណ៍ EEG , មើល និង​ឯកសារ​ពិនិត្យ EDF , ហើយ​ចម្លង​​​របៀប​ដំណើរការ S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "engleskom \t មើលលើបណ្តាញអ៊ឺរ៉ុបភាសាអង់គ្លេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nasdaq možda na pragu davanja institucionalnih investitora analitički rub na trgovanje stotine kripto imovine. Prema osoba upoznata s planovima kompanije, SAD berza priprema za dodavanje alata za predviđanje kretanja cijena kripto imovine svojim Analytics Hub. hub, pokrenut prošle godine, oslanja na učenje mašina i obrada prirodnog jezika (NLP) sposobnosti za parsiranje putem društvenih medija i drugih alternativnih izvora podataka da bi investitori bolji način za procjenu tržišne pokreta. \t ផ្សារហ៊ុន Nasdaq អាចនឹងមាននៅលើចុងស្រួចនៃការផ្តល់ឱ្យក្រុមវិនិយោគិនជាស្ថាប័នមួយគែមវិភាគស្តីពីការជួញដូររាប់រយនាក់នៃទ្រព្យសម្បត្តិកូដសាស្ត្រ. នេះបើយោងតាមមនុស្សម្នាក់ដែលដឹងពីគម្រោងរបស់ក្រុមហ៊ុននេះ, ផ្សារហ៊ុនរបស់អាមេរិកកំពុងរៀបចំដើម្បីបន្ថែមឧបករណ៍សម្រាប់ព្យាករណ៍ពីចលនាតម្លៃនៃទ្រព្យសកម្មគ្រីបដើម្បីហាប់វិភាគរបស់ខ្លួន. មជ្ឈមណ្ឌលនេះ, បានបើកដំណើរការកាលពីឆ្នាំមុន, គូរនៅលើការរៀនម៉ាស៊ីននិងដំណើរការភាសាធម្មជាតិ (NLP) សមត្ថភាពក្នុងការញែកតាមរយៈប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមនិងប្រភពទិន្នន័យជម្រើសផ្សេងទៀតដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកវិនិយោគវិធីល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីវាយតម្លៃចលនាទីផ្សារ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Stvaranje i uređivanje teksta i grafike u pismima, izvještajim, dokumentima i web stranicama koristeći Zoho web usluge. \t បង្កើត និង​កែសម្រួល ក្រាហ្វិក​អត្ថបទ របាយការណ៍ ឯកសារ និង​ទំព័រ​បណ្ដាញ​ដោយ​ប្រើ​សេវាកម្ម​បណ្ដាញ Zoho ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "životu Isus je \t ថាអ្នកអាចឈ្នះសិរីរុងរឿងព្រះយេស៊ូគ្រិស្ដជាព្រះអម្ចាស់របស់យើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ulaanbaatar \t Ulaanbaatar ម៉ុងហ្គោល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "\"Igra zagonetka inspirisana Ajnštajnovom zagonetkom\" \t \"ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​ដែល​បាន​បន្ថែម​នៅ​លើ​ការ​ផ្គុំ​រូប​របស់ Einstein\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Šaljem Informaciju o Problemu \t ផ្ទុក​ព័ត៌មាន​អំពី​បញ្ហា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hemijska struktura: ime proizvoda: Ethynyl estradiol \t រចនាសម្ព័ន្ធគីមី: ឈ្មោះ​ផលិតផល: Ethynyl estradiol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "aluminijskim legurama litij \t សេវាកម្ម​ហ្គេម​ដើម្បី​រត់​ការ​ប្រកួត​នេះ​ពី Blizzard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "podstičući \t ចំហាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evrope Amerike \t នៅអឺរ៉ុប អាមេរិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "grejpfrut voće \t ផលិតផល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Apple Google \t ផ្លែ​ប៉ោម Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Crvenih Kmera \t នា​សម័យ​ខ្មែរ​ក្រហម​។​​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Postavi _jezik \t កំណត់​ភាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno zatvaranje log datoteke za gconfd, podaci možda nisu ispravno snimljeni (%s) \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បិទ​ឯកសារ​កំណត់ហេតុ gconfd ទិន្នន័យ​ប្រហែល​ជា​មិន​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក​ដោយ​ត្រឹមត្រូវ​ទេ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Eventbrite \t ក្នុងមនុស្សម្នាក់ហើយការកក់មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "nanoemulsions posebno voda-u-ulju (W / O) nude razne pogodnosti za enkapsulaciju bioaktivnih hidrofilne supstance u nano kapljice (u jednoj ili dvostruko emulzije). \t ជាពិសេសទឹក nanoemulsions ទឹក (W / O) ផ្តល់នូវអត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើនសម្រាប់ការវេចខ្ចប់នៃសារធាតុ hydrophilic bioactive ទៅក្នុងដំណក់ទឹក nanoscale (ក្នុង emulsions តែមួយឬពីរដង) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Arlington Heights \t Arlington រដ្ឋកម្ពស់ ទីក្រុងឈីកាហ្គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Priručnik za expEYES Junior \t expEYES Junior ដោយដៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Naravno, UIP1500hdT se može neprestano pokrenuti u 1500W. Ona isporučuje snagu na kontrolisanom nivou pojačnog nivoa, tako da je obim mehaničkih ultrasonskih vibracija u sonotonu nepromenljiv pod svim uslovima opterećenja. Možete promeniti pojačnju od 20 do 100% u generator i koristiti različite rogove za servone. Podešavanje je nepromenljivo, a svaki materijal je u svakom pritisku. Ova funkcija vam pruža punu kontrolu nad najvažnijim parametrima za sonaciju: pojačavanje. \t ជាការពិតណាស់ UIP1500hdT អាចត្រូវបានរត់នៅ 1500W បន្ត។ វាផ្តល់នូវអំណាចនៅកម្រិតអំព្លីទីនដែលបានគ្រប់គ្រងដូច្នេះទំហំនៃរំញ័រ ultrasonic មេកានិចនៅ sonotrode គឺថេរស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌផ្ទុកទាំងអស់។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរទំហំពី 20 ទៅ 100% នៅម៉ាស៊ីនភ្លើងនិងដោយប្រើស្នែងរំឭកជាច្រើន។ ទំហំកំណត់គឺថេរខណៈពេលដែល sonicating សម្ភារៈណាមួយនៅសម្ពាធណាមួយឡើយ។ លក្ខណៈពិសេសនេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការត្រួតពិនិត្យពេញលេញលើប៉ារ៉ាម៉ែត្រ sonication ដ៏សំខាន់បំផុត: ទំហំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Johnson ZV i Young LJ Neurobiološki mehanizmi društvenog vezivanja i veza između para u Aktuelnom mišljenju in Behavioral Sciences. 2015 Jun; 3: 38-44. doi: 10.1016 / j.cobeha.2015.01.009. (Odnosi) \t Johnson ZV និង Young LJ យន្តការសរសៃប្រសាទនៃការជាប់ពាក់ព័ន្ធសង្គមនិងការផ្សារភ្ជាប់គ្នានៅក្នុងមតិបច្ចុប្បន្ន in វិទ្យាសាស្ត្រឥរិយាបថ។ 2015 Jun; 3: 38-44 ។ doi: 10.1016 / j.cobeha.2015.01.009 ។ (ទំនាក់ទំនង)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Microsoft \t ទាំងនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន Microsoft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Virtuelne \t តាម​រយៈ​កាត​និម្មិត​របស់​ធនាគារ​ អ្នក​អាច​ធ្វើការ​ទូទាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte datoteku kickstart \t បង្កើត​​ឯកសារ kickstart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Očistiti historiju posjećenih stranica? \t សម្អាត​ប្រវត្តិ​ក្នុង​​ការ​រុករក ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni desetku pik \t យក ១០ ជួង​ចេញ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Gotovo \t ធ្វើ​រួច ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "National University of Lavov \t Franko នៃ Lviv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Poništi izabrani ključ \t មិន​កំណត់​សោ​ដែល​បានជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Red čekanja za projekte dvd::rip \t ជួរ dvd::rip គម្រោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rukovodstvo \t ចំណេះ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "protestantske \t នៅក្នុងវិហារកាតូលិកនិងប្រូតេស្ដង់លក្ខខណ្ឌសំរាប់ការឧបត្ថម្ភគឺខុសគ្នា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "- mongolski \t បេសកកម្មម៉ុងហ្គោលី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podesiv i nadogradiv IDE \t IDE ដែល​អាច​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ និង​ពង្រីក​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška kod primjene filtera: %s: %s \t រក្សាទុក​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "mongolski \t នៅក្នុងធាតុក្រាហ្វិកផ្ទាល់ខ្លួននៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Turkmenistan \t ប្រទេសតួកម៉េនីស 5x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Brz i siguran web pregledač \t កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ​សុវត្ថិភាព និង​លឿន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bollinger \t ការណែនាំចំពោះសូចនាករជួញដូរក្រុមតន្ត្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Francuske revolucije \t នៅក្នុងកិត្តិយសនៃទាំងពីររបស់ស្ថាបនិកសហគមន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Reversi igra na ploči \t ល្បែង​ក្ដារ Reversi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "TALJA, S. Rakūno TŪB Posjetnica \t តំណទៅ នាមប័ណ្ណ į viršų Žemėlapis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Búsqueda \t ភាពជាអ្នកដឹកនាំអាមេរិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "militarizovano i dehumanizovana. Osim toga, rat se vraća u vidu terorističkih napada na zagađivača. \t វត្តមានយោធានិង dehumanized. លើសពីនេះទៀតសង្រ្គាមនៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃការត្រឡប់មកការវាយប្រហារភេរវកម្មទៅបំពុលនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rukovodioci baze podataka Oracle otkrivaju rad u ustanovama za lečenje, IT organizacijama, monetarnim udruženjima, savetodavnim firmama, fokalnim i državnim udruženjima i PSU-ima, univerzitetima, školama i drugim školskim ustanovama, firmama u odseku informatike i drugim savremenim fragmentima. Ovi stručnjaci su zaduženi za različita sigurnosna pitanja koja se identifikuju sa Oracle bazama podataka i dodatno su zadužena za održavanje, vođenje i kontrolu na svakodnevnoj lokaciji. \t នាយកប្រតិបត្តិមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់ Oracle រកឃើញការងារក្នុងកន្លែងព្យាបាលផ្សេងៗអង្គការព័ត៌មានវិទ្យាសមាគមរូបិយវត្ថុក្រុមប្រឹក្សាផ្តល់ប្រឹក្សាផ្នែករដ្ឋបាលក្រុមការងារថ្នាក់ដឹកនាំនិងរដ្ឋាភិបាលនិង PSU សាកលវិទ្យាល័យសាកលវិទ្យាល័យនិងសាលារៀនគ្រឹះស្ថានផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាននិងផ្នែកបំណែកសម័យទំនើបផ្សេងៗទៀតផងដែរ។ អ្នកជំនាញទាំងនេះទទួលខុសត្រូវលើបញ្ហាសន្តិសុខផ្សេងៗដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយមូលដ្ឋានទិន្នន័យ Oracle ហើយថែមទាំងទទួលខុសត្រូវក្នុងការបន្តដំណើរការនិងគ្រប់គ្រងពួកគេនៅលើបរិវេណប្រចាំថ្ងៃ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napusti _Cijeli ekran \t ទុក​អេក្រង់ពេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2001 Međuregionalnim Institut društvenih nauka je formirana da sprovede-projekat \"Sibiru u Rusiji i Svjetske: Pozivi za Strategije za razvoj. \" \t 2001 វិទ្យាស្ថាន Interregional វិទ្យាសាស្ត្រសង្គមត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីអនុវត្តគម្រោងនេះចេញ \"តំបន់ស៊ីបេរីប្រទេសរុស្ស៊ីនិងពិភពលោក: អំពាវនាវឱ្យយុទ្ធសាស្រ្តសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ \"។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "South Parka \t ឧទ្យានខាងត្បូង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Karate \t សេដាកមានចក្ខុវិស័យចង់បានសង្គមកម្ពុជាមួយដែលគ្រួសារកសិករមានជីវភាពធូរធារមានការសហការគ្នាទៅវិញទៅមកយ៉ាងរឹងមាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zhonggu nauke i tehnologije \t ប្រធានគ្រប់គ្រងទូទៅនៃវិទ្យាសាស្រ្ត Zhonggu និងបច្ចេកវិទ្យ ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Willy Wimmer \t Willy លេខាធិ Wimmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Biodizel je najčešće proizvedeni u grupnim reaktore Korišćenje toplote i mehaničkog mešanja kao energetskog ulaza. Ultrasonični mešanje predstavlja Efektivna alternativa sredstva za postizanje boljeg mešanja u komercijalnu preradu biodizela. Ultrasonski Kavitacija obezbeđuje neophodnu aktivaciju energije za industrijski biodizel transterifikaciju. \t ចំហេះគឺ ផលិតជាទូទៅក្នុងម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រ ដោយប្រើកំដៅនិងមេកានិចលាយជាការបញ្ចូលថាមពល។ លាយ ultrasonic cavitational គឺជា ជម្រើសដ៏មានប្រសិទ្ធិភាព មានន័យថាដើម្បីទទួលបានលាយល្អប្រសើរជាងមុននៅក្នុងការកែច្នៃជីវម៉ាសពាណិជ្ជកម្ម។ cavitation Ultrasonic ផ្តល់ថាមពលសកម្មចាំបាច់ដើម្បី transesterification biodiesel ឧស្សាហកម្ម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kreti \t នៅជិតសាលម៉ូន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Asprey \t ដ៏ពេញនិយ Dave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "područje za crtanje \t ផ្ទៃ​គូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pisanje elektronskih knjiga i priručnika \t សរសេរ ebooks និង​សៀវភៅ​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pinot alat za metapretrage \t ឧបករណ៍ Pinot Metasearch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. \t កំហុស​មួយ​បានកើត​ឡើង ខណៈ​ដែលកំពុង​បង្កើត​ឯកសារ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Koristeći šemu otkrivanja lekova za Alchajmerovu bolest (AD) koja se zasniva na višestrukim patološkim stanjima starosti, identifikovali smo snažno jedinjenje sa efikasnošću u memoriji glodara i AD životinjskim modelima. Pošto je ovo jedinjenje, J-147 prah, fenil hidrazid, postojala je zabrinutost da se može metabolizovati u aromatične amine / hidrazine koji su potencijalno kancerogeni. Da bi se istražila ova mogućnost, ispitivali smo metabolite J 147 praha u mikrozomima ljudi i miševa i plazmi miša. Pokazano je da se prah J-147 (1146963-51-0) ne metaboliše u aromatične amine ili hidrazine, da je skela izuzetno stabilna i da su oksidativni metaboliti takođe neuroprotektivni. Zaključeno je da glavni metaboliti J 147 (1146963-51-0) praška mogu doprinijeti njegovoj biološkoj aktivnosti kod životinja. \t ការប្រើប្រាស់គម្រោងរកឃើញឱសថសម្រាប់ជម្ងឺវង្វេងវង្វាន់ (AD) ដែលផ្អែកទៅលើជម្ងឺជាច្រើននៃវ័យចំណាស់យើងបានរកឃើញបរិវេណដ៏ខ្លាំងមួយដែលមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការចងចាំសត្វកកេរនិងគំរូសត្វចិញ្ចឹម។ ដោយសារបរិវេណនេះម្សៅ J-147 ជាសារធាតុ phenylhydrazide មានការព្រួយបារម្ភថាវាអាចត្រូវបានរំលាយទៅជាអាមីណេ / ជាតិ hydrazines ដែលមានសក្តានុពលបង្កជំងឺមហារីក។ ដើម្បីស្វែងយល់ពីលទ្ធភាពនេះយើងបានពិនិត្យមើលសារធាតុរំលាយអាហារនៃម្សៅ J 147 នៅក្នុងមីក្រូម៉ាស់មនុស្សនិងកណ្តុរនិងប្លាស្មា។ វាត្រូវបានបង្ហាញថាម្សៅ J-147 (1146963-51-0) មិនត្រូវបានរំលាយទៅជាអាមីនុសអំបិលឬអ៊ីដ្រូសែនទេដែលថាអេកូមានស្ថេរភាពពិសេសហើយថាសារធាតុរំលាយអាតូមត្រូវបានការពារផងដែរ។ វាត្រូវបានគេសន្និដ្ឋានថាការរំលាយអាហារដ៏សំខាន់នៃម្សៅ J 147 (1146963-51-0) អាចរួមចំណែកដល់សកម្មភាពជីវសាស្រ្តរបស់សត្វ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Navedi tip vrijednosti cdr tipa koji se postavlja ili tip vrijednosti koji schema opisuje. Jedinstvene skraćenice OK. \t បញ្ជាក់​​តម្លៃ​គូ cdr ដែល​ត្រូវ​កំណត់ ឬ​ប្រភេទ​តម្លៃ​ដែល​គ្រោង​ពិពណ៌នា ។ អក្សរកាត់​តែមួយ​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Elegantni organizator muzike \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​តន្ត្រី​ប្រណិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavna igra odbijanja lopte \t ល្បែង​ឧបាយកល​បាល់​ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "7th \t ទី ៧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Devulcanizacija predstavlja tehniku u kojoj se nalazi struktura za karanje, posebno sulfur-sulphur i/ili ugljen-sulphur obveznice. To se može uraditi pomoću različitih metoda kao što su mechano-hemijska, hemijska, biološka i korišćenje visokoenergetskih ultrazvučnih odlika. \t Devulcanization គឺជាបច្ចេកទេសដែលរចនាសម្ពន្ធ័តំណភ្ជាប់ជាពិសេសចំណងសឺរាុំរ៉ស៊ុលស៊ុលនិង / ឬចំណងកាបូន - ស៊ុលហ្វាតត្រូវបានគេបោសសំអាត។ នេះអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយវិធីសាស្រ្តផ្សេងៗគ្នាដូចជា mechano- គីមីគីមីជីវសាស្រ្តនិងការប្រើឧបករណ៍ថាមពលខ្ពស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "prouzrokovana \t ដែលត្រូវបានដាក់ឈ្មោះថា ត្រូវបានបង្កឡើងន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Štampaj sintatičko isticanje \t បោះពុម្ព​ការ​រំលេច​វាក្យសម្ពន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nagoji \t វិធានការបង្ការជំងឺឆ្លងប្រភេទថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "roditeljima \t Gabriella បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Majnex vrhu Ravne Planine \t ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកចូលទៅកាន់ទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sigurnosni alat za UNIX Tiger (root) \t ឧបករណ៍​សុវត្ថិភាព​យូនីក Tiger (root)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "vazduha \t វីសតែមួយប្រភេទម៉ាស៊ីនត្រជាក់ត្រជាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao izvršiti radnju \t មិន​អាច​ប្រតិបត្តិ​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instalirano %s \t បាន​ដំឡើង %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Auckland City \t Auckland City បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokaži nedavno promijenjene ključeve \t បង្ហាញ​សោ​ដែល​បាន​កែប្រែ​ថ្មីៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U laboratorijama je često potrebno pripremiti više uzoraka istovremeno u istim uslovima procesa. Vialvajeter omogućava simultano sonvaciju do 10 viala na istom intenzitetu. Dakle, Vialvajeter je pouzdana laboratorijska homogenizer za homogenost, emulsaciju, raspršivanje i deagglomeration, vađenje, Lyze, rasveta, kao i degassing tečnosti. Zbog principa indirektne sonde, nijedna istraga se ne pretvara u uzorak tako da se unakrsno kontaminacija i uzorkom gubitka u potpunosti izbegavaju. \t នៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍វាជាញឹកញាប់ចាំបាច់ដើម្បីរៀបចំគំរូច្រើនក្នុងពេលដំណាលគ្នានៅក្នុងលក្ខខណ្ឌដំណើរការដូចគ្នា។ VialTweeter អនុញ្ញាតឱ្យ sonication ជាបន្តបន្ទាប់រហូតដល់ទៅ 10 ចាននៅអាំងតង់ស៊ីតេដូចគ្នា។ ដោយហេតុនេះ VialTweeter គឺជាសភាគមន្ទីរពិសោធន៍ដែលអាចជឿទុកចិត្តបានសម្រាប់សភាគ, emulsification, dispersing និង deagglomeration, ការស្រង់ចេញ, lysis រំលាយក៏ដូចជាការ degassing នៃវត្ថុរាវ។ ដោយសារតែគោលការណ៍នៃការ sonication ដោយប្រយោលគ្មានការស៊ើបអង្កេតមិនត្រូវបានដាក់ចូលទៅក្នុងគំរូដូច្នេះការឆ្លងឆ្លងនិងការបាត់បង់គំរូត្រូវបានជៀសវាងទាំងស្រុង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čitač vijesti za GNUstep \t កម្មវិធី​អាន​ព័ត៌មាន​សម្រាប់ GNUstep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "a-ketoglutarne kiseline Serija proizvodi \t α-Ketoglutaric អាស៊ីតស៊េរីផលិតផល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač za razvoj mrežnih aplikacija \t កម្មវិធី​អភិវឌ្ឍ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Doktora nauka (u tehničkim, fizičko-matematički, ekonomskih nauka) (trajanje obrazovanja 3 godina) \t បណ្ឌិតវិទ្យាសាស្រ្ត (នៅក្នុងការបច្ចេកទេស, រាងកាយគណិតវិទ្យា, វិទ្យាសាស្រ្តសេដ្ឋកិច្ច) (រយៈពេលការអប់រំគឺ 3 ឆ្នាំ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Centar z a kontrolu i prevenciju \t មជ្ឈមណ្ឌល​សម្រាប់​គ្រប់គ្រង​និង​ការពារ​ជំងឺ​នេះ​បាន​រាយការណ៍​ថា​ការ​ជក់បារី​ប​ណ្តា​ល​អោយ​ច្រើន​ជាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Allen \t លោក Allen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Phil \t Phil តើ​ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Stanje razrješivača uspješno upisano! \t បាន​សរសេរ​សភាព​កម្មវិធី​ដោះស្រាយ​ដោយ​ជោគជ័យ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ogriješila \t តើយើងនឹងពង្រីកសូរ៉ូបាបិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Trakasti grafikon pruža prognozu za Sjeverna Svjetla närsmsta dana. “KP-indeks” ukazuje geomagnetni aktivnost. 1-3= Mirna magnetsko polje, 4-5= Aktivni magnetski, 6-8= oluja, 9= Oluju. Od indeksa Kp 3 postoji mogućnost da se polarna svjetlost se može vidjeti iz Holm i Sundsvall (izvor). \t គំនូសតាងរបារនេះបានផ្ដល់នូវការព្យាករសម្រាប់ពន្លឺភ្លើងនៅភាគខាងជើងថ្ងៃnärsmsta. “kp សន្ទស្សន៍” បង្ហាញសកម្មភាព geomagnetic. 1-3= វាលម៉ាញេទិកស្ងប់ស្ងាត់, 4-5= សកម្មម៉េញ៉ទិក, 6-8= ព្យុះ, 9= ព្យុះធ្ងន់. ពីសន្ទស្សន៍ KP 3 នៅទីនោះគឺជាឱកាសដែលថាពន្លឺភ្លើងនៅភាគខាងជើងនេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញពី Holmes និង Sundsvall មួយ (ប្រភព)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U svakom pogledu, biće demonstrirana procedura za farbanje Indium Tin oksida (ITO). ITO čestice se prelivaju silici u procesu u dva koraka, kao što je prikazano u studiji Henu (2009). U prvom hemijskom koraku, Indium oksid prah prolazi kroz aminosilanski tretman. Drugi korak je površinska lakta pod ultrazaciju. Da bi se dao specifičan primer sonacija i njegovih efekata, korak procesa predstavljen u Henu studiju, je rezimiran ispod: \t ឧទាហរណ៏នីតិវិធីថ្នាំកូតនៃបំណែកអ៊ីដ្រូសែនអាតូម (ITO) នឹងត្រូវបានបង្ហាញ។ ភាគល្អិត ITO ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយស៊ីលីកាក្នុងដំណើរការពីរជំហានដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងការសិក្សារបស់ Chen (ឆ្នាំ 2009) ។ នៅក្នុងជំហានគីមីដំបូងម្សៅអុកស៊ីដសំណប៉ាហាំង Indium ត្រូវបានទទួលការព្យាបាលដោយថ្នាំ aminosilane ។ ជំហានទីពីរគឺថ្នាំកូតស៊ីលីកានៅក្រោម ultrasonication ។ ដើម្បីផ្តល់នូវឧទាហរណ៏ជាក់លាក់នៃការ sonication និងផលប៉ះពាល់របស់វាជំហានដំណើរការបង្ហាញនៅក្នុងការសិក្សារបស់ Chen ត្រូវបានសង្ខេបដូចខាងក្រោម:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "EMBOSS istraživač \t កម្មវិធី​រុករក EMBOSS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kartage \t កោះគីប្រុសរបស់កាតធេច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za karakterizaciju i merenje primarnih čestica, čestice bi trebalo dobro da se rasteraju jer agglomerates falsifikuje rezultate merenja. Ultrazvuk je pouzdan alat za uništavanje agglomerates i stvaranje uslova u kojima se primarne čestice drže na adekvatnoj udaljenosti tako da se mogu otkriti kao individualne čestice. Sledeća studija o Sekip-u predstavlja uspešnu kombinaciju Hielschera Ултразвучни уређаји sa Sekip-om PET senzora radi pouzdanog karakterizacije. \t ចំពោះការកំណត់និងការវាស់វែងនៃភាគល្អិតបឋមភាគល្អិតគួរតែត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយយ៉ាងរឹងមាំដូចជា agglomerates ក្លែងបន្លំលទ្ធផលនៃការវាស់។ អ៊ុលត្រាសោគឺជាឧបករណ៍ដែលអាចទុកចិត្តបានដើម្បីបំផ្លាញ agglomerates និងដើម្បីបង្កើតលក្ខខណ្ឌដែលភាគល្អិតបឋមត្រូវបានកាន់កាប់នៅចម្ងាយឆ្ងាយដើម្បីឱ្យពួកគេអាចត្រូវបានរកឃើញថាជាភាគល្អិតនីមួយៗ។ ការសិក្សាដូចខាងក្រោមនៃ Sequip បង្ហាញការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ជោគជ័យនៃ Hielscher របស់ ឧបករណ៍ Ultrasonic ជាមួយ Sequip's ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា PAT សម្រាប់លក្ខណៈភាគល្អិតដែលអាចទុកចិត្តបាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu zaključati '%s \t មិន​អាច​ចាក់សោ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretvorite za sve vaše multimedijske uređaje \t បម្លែង​ពហុមេឌៀ​សម្រាប់​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj problem je već prijavljen programerima. Hvala vam! \t បញ្ហា​នេះ​​អាច​ត្រូវ​បាន​រាយការណ៍​ទៅ​កាន់​​​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍ ។ អរគុណ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Razlikuj mala i velika slova \t ប្រកាន់​តួអក្សរ​តូច​ធំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "14 04 Ažuriranje USB Korisnici \t លោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pozadina: posle klanja, pH vrednost kapi mesa od glcogen konvertuje se u laktnu kiselinu. PH vrednost je važan faktor za kvalitet završnih proizvoda od mesa. Ako pH vrednost padne na niži nivo, proteini se imaju denaturirane. \t ផ្ទៃខាងក្រោយ: បន្ទាប់ពីការសំលាប់តម្លៃ pH នៃសាច់ធ្លាក់ចុះចាប់តាំងពី glycogen ត្រូវបានបម្លែងទៅជាអាស៊ីត lactic ។ តម្លៃ pH គឺជាកត្តាសំខាន់សម្រាប់គុណភាពនៃផលិតផលសាច់ចុងក្រោយ។ ប្រសិនបើតម្លៃរបស់ pH ធ្លាក់ចុះទាបពេកប្រូតេអ៊ីនត្រូវបានគេធ្វើឱ្យខូច។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi _pozadinu \t ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 2009, Kazan State Technical University postao 1 od 12 univerzitetima odabrana među svim ruskim univerzitetima(od oko 900 državne institucije visokog obrazovanja i 2000 privatnih) koja je dobila prestižnu titulu \"Nacionalni istraživački univerzitet\" i $70 mln. (ekv.) grant iz obje Vlade Ruske Federacije i Republike Tatarstan. \t ក្នុង 2009, សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋកាហ្សង់បច្ចេកទេសបានក្លាយជា 1 នៃ 12 សាកលវិទ្យាល័យបានជ្រើសរើសក្នុងចំណោមសាកលវិទ្យាល័យទាំងអស់របស់រុស្ស៊ី(ពី 900 ឯកឧត្តមស្ថាប័ននិងរដ្ឋ 2000 ឯកជន) ដែលទទួលបានពានរង្វាន់កិត្យានុភាពនៃ \"សាកលវិទ្យាល័យជាតិស្រាវជ្រាវ\" និង $70 លាននាក់. (equiv ។) ផ្តល់ការពីរដ្ឋាភិបាលទាំងពីរនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីនិងសាធារណរដ្ឋ Tatarstan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Direktorij za preuzete datoteke: \t ថត​ដែល​បាន​ទាញ​យក ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra dama \t ល្បែង​ត្រួតពិនិត្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Loznka \t ពាក្យសម្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Održana je redovna godišnja skupština HDKP-a na kojoj je usvojen plan aktivnosti za 2012. i primljeni su novi članovi. \t [:kh]អំពី ស៊ីអេសស៊ី[:en]About CSC[:]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Su uređaji UIP500hd, УИП1000хд и УИП2000хд su pogodni za ASTM G32-92 Testiranje. Svakom od ovih jedinica možemo obezbediti tačan protokol pojačnje merenja mehaničkog pojačala na sonotonovom savetu. Preporučujemo korišćenje bilo kog od ovih uređaja sa sonotjahom BS2d22 (prečnika 22 mm) i ST2 štanda. \t ឧបករណ៍ UIP500hd, UIP1000hd និង UIP2000hd សមរម្យសម្រាប់ ASTM G32-92 សាកល្បង។ យើងអាចផ្គត់ផ្គង់គ្រឿងបន្លាស់ទាំងនេះដោយត្រឹមត្រូវ ពិធីការវាស់ទំហំ នៃអំព្លីទីតមេកានិចនៅចុង sonotrode នេះ។ យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យប្រើឧបករណ៍ទាំងនេះជាមួយ sonotrode BS2d22 (អង្កត់ផ្ចិត 22mm) និងឈរ ST2 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno sinhroniziranje sadržaja XML cache-a na disk \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​សមកាល​កម្ម​មាតិកា​ឃ្លាំង​សម្ងាត់ XML ចូល​ថាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Još jedan muzej u Holandija, u biblijski muzej Nalazi se u Amsterdam. To je jedan od najboljih muzeja u Evropi, ako želite saznati više o Bibliji. Obilazak Bijbels pomaže shvatiti značaj i utjecaj Biblije na holandsko društvo. To je, bez sumnje, jedinstven muzej, dobro prilagođen za sve one koji vole vjerski istorija. \t សារមន្ទីរផ្សេងទៀតនៅក្នុង ប្រទេសហូឡង់, នេះ សារមន្ទីរគម្ពីរប៊ីប មានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុង ទីក្រុង Amsterdam. វាគឺជាផ្នែកមួយនៃសារមន្ទីរដែលល្អបំផុតនៅអឺរ៉ុបប្រសិនបើអ្នកចង់រៀនបន្ថែមទៀតអំពីព្រះគម្ពីរ. មកទស្សនា Bijbels ជួយឱ្យយល់ពីសារៈសំខាន់និងផលប៉ះពាល់នៃព្រះគម្ពីរសង្គមហូឡង់. វាគឺជាការពិតជាសារមន្ទីរតែមួយគត់, សមសម្រាប់អ្នកដែលស្រឡាញ់ សាសនា ប្រវត្តិសាស្រ្ត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Stanozolol Sve svemu Winstrol \t ជារួមលទ្ធផល Winstrol មិនមានសាច់ដុំធំធំទេហើយ Stanozolol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Katolička crkva \t ព្រះ‌យេស៊ូ​បង្រៀន​សាវ័ក​អំពី​របៀប​អធិ‌ស្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogled prethodnih zadataka upravljanja paketima \t មើល​ភារកិច្ច​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​កញ្ចប់​ពី​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "MythTV prikaz \t កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​របស់ MythTV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The American University \t នៅសាកលវិទ្យាល័យអាមេរិកាំងបានបើកទ្វាររបស់ខ្លួនទីក្រុងឌូបៃនៅក្នុងខែតុលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "SDL prilagođenje igara Wolfenstein 3-D i Spear of Destiny \t SDL-Port របស់ Wolfenstein 3-D និង​លំពែង​របស់ Destiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "lista kartica \t បញ្ជី​ផ្ទាំង​ទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "traka za izmjene \t របារ​កែសម្រួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pozicija desne margine \t ទីតាំង​រឹម​ខាង​ស្ដាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "golova \t កន្លែងទីកែុងមួយទៀតគឺ Hammarby Sjostad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Murray \t អគារ​លំនៅ​ឋាន​ប្រជាជន​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង ប៉េកាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kapele u Vatikanu \t បាញ់ទឹក Sistine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "BoE \t BOE នេះបានបង្ហាញថាវាបានធ្លាក់ចុះផែនការនេះនៅលើការព្រួយបារម្ភថាសាធារណជនអាចនឹងឈប់ប្រើគណនីធនាគារពាណិជ្ជកម្មនិងការផ្លាស់ទីនៅលើប្រព័ន្ធបង់ប្រាក់ឌីជីថលសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ BOE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikažite ili mijenjajte ACL i korisničke proširene atribute na datotekama i direktorijima \t មើល ឬ​កែសម្រួល ACL និង​គុណ​លក្ខណៈ​ដែល​បាន​ពង្រីក​របស់​អ្នកប្រើ​លើ​ឯកសារ និង​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Otvori direktorij \t ជ្រើស​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Stari Grad \t ( សាលាក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučna ekstrakcija je blago i netermičko lečenje, koje se primenjuje na mnogobrojna procesa ishrane. U pogledu ekstrakcije pećina od voća i povrća, sonacija proizvodi visok kvalitet. Ultrasonično izdvojene pećske kiseline po njihovoj anhidrouronska kiselinu, metoxil i kalcijum pećtate sadržaj, kao i stepen esterifikacije. Blagi uslovi ultrasonovog ekstrakta sprečavaju toplotnu degradaciju toplotnih pećina. \t ការស្រង់ចេញ ultrasonic គឺជាការព្យាបាលដែលមិនមែនជាកម្ដៅ, ដែលមិនត្រូវបានអនុវត្ត, ដែលត្រូវបានអនុវត្តទៅដំណើរការម្ហូបអាហារ manifold ។ ទាក់ទងទៅនឹងការស្រូបយក pectins ពីផ្លែឈើនិងបន្លែការ sonication ផលិត pectin ដែលមានគុណភាពខ្ពស់។ pectins ដែលបានស្រង់ Ultrasonically excel ដោយអាស៊ីត anhydrouronic របស់ពួកគេ, methoxyl និងកាល់ស្យូម pectate មាតិកាក៏ដូចជាកម្រិតនៃការ esterification របស់ខ្លួន។ លក្ខខណ្ឌស្រាលនៃការស្រង់ចេញ ultrasonic ការពារការរិចរិលកម្ដៅនៃ pectins កំដៅប្រកាន់អក្សរតូចធំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "egipatske \t រឿងនៃធាតុនេះគឺថាពួកគ្រីស្ទានបានសម្លាប់វប្បទាំងមូលហើយជនជាតិស្បែកសបានអះអាងថាពួកគេគឺជាមនុស្សដែលបានជ្រើសរើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dienedione prah, također poznat kao estra-4,9-dien-3,17-dion i Methyldienedione, je sintetički, oralno aktivni anabolično-androgeni steroid (AAS) iz skupine 19-nortestosterona koji nikada nije uveden u medicinsku upotrebu. Smatra se da je to prohormon dienolona. Stvarni aktivni metabolit, dienolon, strukturno je gotovo identičan trenbolonu, ali mu nedostaje C11 dvostruka veza. \t ម្សៅ Dienedione ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថា estra-4,9-diene-3,17-dione និង Methyldienedione គឺជាថ្នាំសំយោគ, anabolic-androgenic steroid (អេអេសអេស) ដែលសំយោគដោយក្រុមវេជ្ជសាស្ត្រដែលមិនដែលត្រូវបានគេណែនាំអោយប្រើប្រាស់។ វាត្រូវបានគេគិតថាជាអរម៉ូននៃ dienolone ។ សារធាតុរំលាយអាហារសកម្ម dienolone គឺស្ទើរតែដូចគ្នានឹង trenbolone ដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធប៉ុន្តែខ្វះចំណងទ្វេរ C19 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PostgreSQL \t និងបច្ចេកវិទ្យាស្គ្រីបដទៃទៀតនៅលើវិបផតថល។ PostgreSQL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Holandiju \t 7 ការធ្វើដំណើរថ្ងៃល្អបំផុតពីណានៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansije \t សួរបន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za poređenje i spajanje datoteka i direktorija \t ឯកសារ និង​ការ​ប្រៀបធៀប​ថត និង​ឧបករណ៍​បញ្ចូល​គ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ostalo \t ផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "CDP holin je dostupan u obliku kapsule i prahu. On je rastvorljiv u vodi, i koliko je 95% oralne doze apsorbirano od strane tela. \t CDP choline មាននៅក្នុងក្រដសនិងទំរង់ម្សៅ។ វាជាទឹកដែលរលាយហើយកម្រិត 95% នៃថ្នាំផ្ទាល់មាត់ត្រូវបានស្រូបយកដោយរាងកាយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "GDM nije pokrenut \t តើ​វា​កំពុងតែ​ដំណើរការ​ឬ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lagan upravnik datotekama za X Window \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ lightweight សម្រាប់​បង្អួច X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "DSNG \t ជាកន្លែងល្អបំផុតដើម្បីបំពាក់ប្រពៃណីរបស់ខ្លួនលែងត្រូវការតទៅទៀត DSNG ទេព្រោះវាអាចផ្តល់នូវឧបករណ៍ចាំបាច់ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់អង្គភាពទូរស័ព្ទដៃរបស់ខ្លួនឬ DSNG បច្ចុប្បន្ននិងបម្លែងវាទៅជាការវិនិយោគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "2013 Godišnja skupština \t ខែមេសាខ្ញុំ 2013"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "zabilježio \t ការវិលត្រឡប់នៃវេទមន្តនៅពេលល្ងាចដំបូង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte Shufflepuck s Tuxem \t ចាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Naš hemijski tim za razvoj, koji se sastoji od više od 50 naučnika u Kini, koji prevazilazi očekivanja od najizazovnijih projekata, radi u najsavremenijim laboratorijama opremljenim najnovijim procesima i analitičkim instrumentima. \t ក្រុមការងារអភិវឌ្ឍន៍គីមីរបស់យើងមានអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាង 50 នៅក្នុងប្រទេសចិនដែលលើសពីការរំពឹងទុកជាងគម្រោងដែលមានការប្រកួតប្រជែងបំផុតធ្វើការនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ដែលទំនើបបំផុតដែលបំពាក់ដោយឧបករណ៍ចុងក្រោយនិងឧបករណ៍វិភាគ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tiangong \t ទោះបីជាមិនធ្វើឱ្យអវកាស Tiangong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ostavivši konzervativce \t ភាគរយសម្រាប់ការអភិរក្សនិងការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Deakin je sada u vrhu 3% od svjetskih univerziteta u svakom od tri velike međunarodne rankingsAcademic lista svjetskih univerziteta (ARWU), Times Higher Education i QS World University Rankings. \t ឥឡូវ Deakin គឺនៅក្នុងកំពូល 3% នៃសាកលវិទ្យាល័យរបស់ពិភពលោកនៅក្នុងគ្នានៃចំណាត់ថ្នាក់ rankingsAcademic អន្ដរជាតិធំបីនៃពិភពលោកសាកលវិទ្យាល័យ (ARWU), ដងឧត្តមសិក្សានិងសាកលវិទ្យាល័យពិភពលោក QS ចំណាត់ថ្នាក់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Muhamed Ali \t លោក Muhammad Ali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Turske koristi \t ក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសតួកគី Vodafone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Alabama \t អាឡាបាម៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "STAKLO INDUSTRIJSKA NATRIJ fluorosilikat / NATRIJ silikofosfatne fluorida \t កញ្ចក់ឧស្សាហកម្មសូដ្យូម FLUOROSILICATE / សូដ្យូម SILICO ហ្វ្លុយអូរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zatvori prozor za ispis \t បិទ​ដោយ​មិន​រក្សាទុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Smiješna izometrična avantura/igra igranja ulog slična igri zelda \t Humorous zelda-like isometric ដំណើរ​ផ្សងព្រេង/RPG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" je direktorij. Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju i pokušajte ponovo. \t សូម​ពិនិត្យ​ថាតើ​អ្នក​បាន​វាយ​ទីតាំង​ត្រឹមត្រូវ​ដែរឬទេ ហើយ​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kodiranje zna_kova: \t ការ​អ៊ីនកូដ​តួអក្សរ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sono-Sinteza fluorescentnih mikroporozni ministarstva finansija \t Sono - សំយោគនៃ MOFs microporous ពន្លឺ fluorescent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Teška nerve-tip (neurogeni) bol može zahtijevati recept protiv bolova s ​​nuspojave koje mogu izazvati daljnje probleme. Ako je bol hronični, to može postati \"centralizovan\" i zračiti na druga područja tijela. Neurogeni bol teži da bude gora po noći i može ometati spavanje. Ova vrsta boli teži da se proizvede gori osjećaj da može postati stalan i nepodnošljiva. Senzorni gubitak može se kreću od igle i igle da završi utrnulost, i mogu utjecati na mjehur, crijeva i genitalnog područja. Slabost je obično u nogama i mogu doprinijeti problemima hoda. \t ពិព័រណ៍ CES ច្រើន​បាន​មក​ពី​ឌី​ស herniated យ៉ាង​ច្រើន​នៅ​ក្នុង​តំបន់​នេះ lumbar. ការ​សំពាធ​លើស​តែ​មួយ​ឬ​របួស​អាច​ប​ណ្តា​ល​ឱ្យ​ឌី​ស herniated មួយ. ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា, សម្ភារៈ​ឌី​ស degenerates ធម្មជាតិ​ដូច​ដែល​អ្នក​ចាស់, និង​សរសៃ​ចង​ដែល​កាន់​វ​​ា​នៅ​ក្នុង​កន្លែង​ចាប់​ផ្តើ​ម​ចុះ​ខ្សោយ. ក្នុង​នាម​ជា degeneration នេះ​វិវត្ត, ចលនា​សំពាធ​ឬ twisting ជា​អនីតិជន​ដែល​ទាក់ទង​អាច​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ឌី​ស​មួយ​ដើម្បី​ការ​បែកបាក់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Addison \t Addison បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Philip Morris \t ពានរង្វាន់អាជ្ញាកណ្តាលលោកភីលីពបានបម្លែងដោយអាជ្ញាកណ្តាលម៉ូរីសសាស្រ្តាចារ្យដុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "TRIzol je hemijski rješenje se koristi za izdvajanje RNA / DNA / proteina tokom ekstrakcije guanidinium tiocijanata-fenol-kloroform. Korištenje ultrazvučno pomoć TRIzol rezultati usisavanja u visokom DNK, RNK, a prinosi proteina iz istog uzorka i odlikuje time druge metode ekstrakcije. \t TRIzol គឺជាដំណោះស្រាយគីមីដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីទាញយក RNA / DNA / ប្រូតេអ៊ីនក្នុងកំឡុងពេលទាញយករ៉ែ guanidinium thiocyanate-phenol-chloroform ។ ការប្រើប្រាស់នៃការទាញយក TRIzol ដែលបានជួយជាលទ្ធផលនៅក្នុង DNA ខ្ពស់ RNA និងទិន្នផលប្រូតេអ៊ីនពីគំរូដូចគ្នានិងហួសពីវិធីសាស្រ្តទាញយកផ្សេងទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Platformska igra, gdje je vaš cilj skupljanje slatkiša \t ល្បែង​វេទិកា​ដែល​ទី​របស់​អ្នក​គឺ​ត្រូវតែ​ប្រមូល​ស្ករ​គ្រាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kodiranje: \t បញ្ចប់​បន្ទាត់ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zhonggu Technology \t Zhonggu បច្ចេកវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori novu karticu \t បើក​ផ្ទាំង​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Isusovim apostolima \t លោកយេស៊ូបានរំលឹកឡើងវិញនូវសាររបស់លោកទៅរកពួកសាវក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prosječna maksimalna temperatura vode — 25.7°C fiksni Avgust. Prosječna minimalna temperatura vode — 13.4°C fiksni Februar. \t សីតុណ្ហភាព​អតិបរមា​ជា​មធ្យម​នៃ​ទឹក — 25.7°C ថេរ ខែ​សីហា. សីតុណ្ហភាព​អប្ប​រ​មា​នៃ​ទឹក​ដែល​ជា​មធ្យម — 13.4°C ថេរ ខែ​កុម្ភៈ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi datoteku \t យក​ទម្រង់​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Statistika _dokumenta \t ស្ថិតិ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uklanjanje paketa \t យក​កញ្ចប់​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pixel \t អ្វីមួយក្រុមហ៊ុនផលិតផ្សេងទៀតរួមទាំងក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Blokovi nesmrtnih \t ប្លុក​អ្នក​មិន​ស្លាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Planner upravljanje projektima \t អ្នក​បង្កើត​ប្លង់​គ្រប់គ្រង​គម្រោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Primite i pošaljite tekstualne poruke s svoga mobilnog telefona \t ទទួល និង​ផ្ញើ​សារ​ពី​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Broj preostalih dijeljenja: ~a \t ចែក​ខាងឆ្វេង ៖ ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Karolina \t រដ្ឋ Carolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Oblasti kurseva \t Categoriesព​ត៌​មាន​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zgrada njujorške berze \t ផ្សារហ៊ុនញូវយ៉កអាចចាប់ផ្តើមការជួញដូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik slika \t កម្មវិធី​មើល​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "To uključuje stvari kao što su: koliko se programa izvodi, koliko prostora na disku računar ima i koji su uređaji povezani. \t វា​រួមមាន​ធាតុ​ផ្សេងៗ​ដូច​ជា​ថា​តើ​មាន​កម្មវិធី​ប៉ុន្មាន​កំពុង​ដំណើរការ កុំព្យូទ័រ​សល់​ទំហំ​ធំ​ដែរ​ឬទេ និង​បាន​ភ្ជាប់​ឧបករណ៍​អ្វី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "paprika \t ពាក្យដែលរៀបរាប់ព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "minutaCalibration quality \t ១០ នាទីCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pašnjo et Al 2016 \t Grassino et al ។ 2016"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Opcije _snimanja \t រក្សាទុក​ជម្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "MP3 Diags - alat za dijagnozu i popravke \t MP3 Diags - ឧបករណ៍​រោគវិនិច្ឆ័យ និង​ជួសជុល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napredne partije \t កម្រិត​ពិបាក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "NMIT \t NMIT ដោយឥទ្ធិពលពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "izgradnja \t : កសិកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kreditni biro \t សហការ​ជា​មួយ​ក្រុមហ៊ុន ក្រេឌីតប្យួរ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom poziva servera: %s \t កំហុស ping របស់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "InAid u izgradnji mišića - ovo takođe doprinosi zadržavanju dušika. Izgradnja mišića uključuje azot, a pomažući u zadržavanju dušika, steroid ostavlja pogodan uslov za izgradnju novih mišića i zadržavanje starih. \t ①ជួយទប់ស្កាត់សាច់ដុំ - នេះក៏បន្ថែមដល់ការរក្សាទុកអាសូតផងដែរ។ ការសាងសង់សាច់ដុំទាក់ទងទៅនឹងអាសូតហើយដោយការជួយថែរក្សានូវសារធាតុអាសូតនេះសារធាតុ steroid ទុកឱ្យមានលក្ខខណ្ឌសមស្របសម្រាប់ការបង្កើតសាច់ដុំថ្មីនិងរក្សាទុកនូវសារធាតុចាស់ៗ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Očistite vašu istoriju posjećenih stranica \t សម្អាត​ប្រវត្តិ​ក្នុង​ការ​រុករក​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfigurisanje jednostavnog TCOS tankog klijenta \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ TCOS thin client ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "administrira TRA \t ទិន្នន័យ​អនុញ្ញាត​របស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t 0.7 APC សេវា​បម្រុង​ទុក Bing (MSN) អ្នក​បកប្រែ ថ្ងៃ​កំណើត buddypress ការ​កែ​កំហុស មជ្ឈមណ្ឌល​បញ្ជា sprite & CSS បកប្រែ​អំណោយ ការ​បរិ​ច្ចា​ក eaccelarator Facebook សំ​ភា​ស​ន៍​ក្លែងក្លាយ sprite ទង់ gettext Google​-XML​-ណ្តា​ញ​ផែនទី បកប្រែ​របស់ Google សំ​ភា​ស​ន៍ jQuery ដ៏​សំខាន់ អនីតិជន ភាសា​បន្ថែម​ទៀត ឧបករណ៍​ញែក លែង replytocom RSS ស្វែងរក securityfix Seo សង្គម ភាព​ប្រសើរ​ឡើង​ដែល​មាន​ល្បឿន​លឿន ចាប់​ផ្តើ​ម trac Twitter UI វីដេអូ ធាតុ​ក្រាហ្វិក wordpress.org ប្ល​ក​, រូបភាព 2.8 ប្ល​ក​, រូបភាព 2.9 ប្ល​ក​, រូបភាព 3.0 កម្មវិធី​ជំនួយ​ប្ល​ក​, រូបភាព WP​-Super​-ឃ្លាំង​សម្ងាត់ xcache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dubai \t មកដល់អាកាសយានដ្ឋានឌូបៃដោយជើងហោះហើរ។ ជួបនិងស្វាគមន៍ដោយអ្នកតំណាងរបស់យើងហើយផ្ទេរទៅសណ្ឋាគារឌូបៃ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Poslati izvještaje o greškama firmi Canonical \t ផ្ញើ​របាយការណ៍​កំហុស​ទៅ Canonical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razvojno okruženje za Python velikim mogućnostima \t លក្ខណ​ពិសេស​ពេញលេញ​របស់ Python IDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Juda \t និងយូដាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Taktička igra \t ល្បែង​កលយុទ្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Stomatologija / Stomatologija \t ទន្តពេទ្យវិទ្យា / Stomatology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kada je riječ o prikupljanju osobnih podataka djece mlađe od 13 godina, Zakon o zaštiti privatnosti djece (COPPA) stavlja roditelje u kontrolu. Federalna trgovinska komisija, Sjedinjene Države’ agencija za zaštitu potrošača, primjenjuje COPPA pravilo, koje navodi koji operatori web stranica i mrežnih usluga moraju poduzeti kako bi zaštitili privatnost i sigurnost djece online. \t នៅពេលប្រមូលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនពីកុមារអាយុក្រោម 13 ឆ្នាំច្បាប់ស្តីពីការការពារឯកជនភាពតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់កុមារ (COPPA) ដាក់ឱ្យឪពុកម្តាយគ្រប់គ្រង។ សហព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មសហព័ន្ធសហរដ្ឋអាមេរិក’ ទីភ្នាក់ងារការពារអតិថិជនអនុវត្តវិធានការ COPPA ដែលបញ្ជាក់ថាប្រតិបត្តិករគេហទំព័រនិងសេវាកម្មអនឡាញត្រូវធ្វើយ៉ាងណាដើម្បីការពារភាពឯកជននិងសុវត្ថិភាពរបស់កុមារនៅលើអ៊ីនធឺណិត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pucačka igra iz prvog lica s agilnim scenariom i ugrađenim editorom. \t កម្មវិធី​ថត​មនុស្ស​ដំបូង​​ជា​មួយ agile gameplay និង​កម្មវិធី​កែសម្រួល​ដែល​ជាប់​ជា​មួយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregledonik slika VoxBo \t កម្មវិធី​មើល​រូបភាព VoxBo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "IDLE (s upotrebom Python-2.7) \t IDLE (ដោយ​ប្រើ Python-2.7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik paketa Debian \t កម្មវិធី​មើល​កញ្ចប់​ដេបៀន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Troickova \t និង​សត្វ​ព្រាប​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "čestitala duu \t Åbergទស្សនាហិបនេះនៅល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Birački spisak \t ទំព័រដើម-Home Page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "gvajansko \t ហ្គីយ៉ាណា ប្រាក់ដុល្លារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaže podrobne podatke o računaru/sistemu \t បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​លម្អិត​របស់​កុំព្យូទ័រ/ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Waterfall \t ទឹកធ្លាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Šamonija \t Ledeckáមានមាស ZOH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Međunarodne korporacije \t សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Times Higher Education \t ដងឧត្តមសិក្សា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tabelarni dokumenti \t សៀវភៅ​បញ្ជី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Alati \t ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ISO ISO 14001 \t ហើយត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយ ISO 14001"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Pauziraj \t ផ្អាក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sjevernom Melbourne Institute of TAFE \t TAFE ការលក់បរិវេណសាលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jefferson \t Jefferson បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi trenutnu datoteku \t រក្សាទុក​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Overclock i praćenje NVIDIA kartica \t កត់ត្រា និង​ត្រួតពិនិត្យ​កាត NVIDIA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rusija \t ការផ្លាស់ប្តូរ លោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dmitrij Medvedev \t ប្រធានាធិបតីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីលោក Dmitry Medvedev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saradnici \t បញ្ជី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dijeljenje tastature i miša preko mreže \t ចែករំលែក​ក្ដារចុច និង​កណ្ដុរ​របស់​អ្នក​លើ​​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "institut za međunarodne programe EU centar \t PetrSU កម្មវិធីរបស់វិទ្យាស្ថានអន្ដរជាតិ មជ្ឈមណ្ឌលសហភាពអឺរ៉ុបក្នុងតំបន់ Barents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Unos bez imena u XML datoteci `%s', ignorišem \t ធាតុ​គ្មាន​ឈ្មោះ​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ XML `%s' មិន​អើពើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "XTabla FEN prikaz \t បង្ហាញ XBoard FEN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti snimljenu datoteku stanja '%s': %s \t មិន​អាច​បើក​ឯកសារ​ស្ថានភាព​ដែល​បាន​រក្សាទុក '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ruske Vlade \t ត្រូវបានគេផ្តល់ឋានៈជាសាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "unesite potpuni vizuelni interfejs \t បញ្ចូល​​ចំណុច​ប្រទាក់​និម្មិត​ពេញលេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nema dostupne databaze za snimanje vaših podešavanja \t - ឧបករណ៍​សម្រាប់​រៀបចំ​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ GConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda trenbolonskog acetata (Tren ace) u prahu (10161-34-9), pod regulacijom CGMP-a i sistemom za kontrolu kvaliteta. \t AASraw គឺមានសំយោគនិងសមត្ថភាពផលិតពីក្រាមទៅជាលំដាប់នៃម្សៅ Trenbolone Acetate (Tren ace) (10161-34-9) ក្រោមការគ្រប់គ្រង CGMP និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាពតាមដាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "(match-threads) zahtijeva niz sa vrstom poklapanja \t (%s) ទាមទារ​ខ្សែ​អក្សរ​ប្រភេទ​ដំណូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Debbie \t លោកស្រី Debbie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Caitlyn Jenner operacije \t ដរស៊ីជាការឆ្លើយតបរបស់ថ្វីតធ័រនៅក្នុងខែមិនាឆ្នាំ២០១១ខណះនោះដែរលោកប្រធានាធិបតីផ្នែកខាងអភីវឌ្ឍនីលោកបានចំណាយពេលវេលារបស់លោកនៅទីកន្លែងរបស់លោកគឺនៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Novi prozor za _uobičajeno \t បង្អួច​លំនាំដើម​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neipravan položaj za zapisivanje \t ទីតាំង​សរសេរ​ខូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "polu-apstraktna 3d pucačinau prvom licu \t ល្បែង semi-abstract first person 3d-shooter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "umjetne inteligencije (UI, Umjetnička inteligencija, AI) je kompjuterska nauka specijalizirana za stvaranje mašina koje pokazuju znake inteligentnog ponašanja. Definicija \"inteligentnog ponašanja\" je i dalje predmet diskusije, najčešće se koristi kao standard inteligencije ljudskim razlozima. Džon Mekarti je prvi put došao u 1955. \t ក្លែងបន្លំ (UI, Artificial Intelligence, AI) គឺវិទ្យាសាស្រ្តកុំព្យូទ័រដែលមានឯកទេសក្នុងការបង្កើតម៉ាស៊ីនដែលបង្ហាញសញ្ញានៃឥរិយាបថឆ្លាតវៃ។ និយមន័យនៃ \"ឥរិយាបថឆ្លាតវៃ\" នៅតែជាប្រធានបទនៃការពិភាក្សាដែលត្រូវបានប្រើជាទូទៅជាស្តង់ដារនៃការស៊ើបការណ៍តាមហេតុផលរបស់មនុស្ស។ លោក John McCarthy បានមកដល់ 1955 ជាលើកដំបូង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vrata \t នរកប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi i promijeni arhiv \t បង្កើត និង​កែប្រែ​ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Čitam arhiv \t រក្សាទុក​ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "strana \t ថាកោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Apple Watch \t និយាយនៅលើនាឡិកា Apple"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pri traženju koristeći Dash: \t នៅ​ពេល​ស្វែងរក​នៅ​ក្នុង Dash៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kroz \t ហ៊ុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "UTF-8 čarobnjak za migraciju \t អ្នកជំនួយការ​ប្ដូរ​កន្លែង UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prijenos multimedijalnih tokova preko Icecast sistema \t ផ្សាយ​ស្ទ្រីម​ពហុមេឌៀ​តាម​ប្រព័ន្ធ Icecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Amoriti \t ដោយព្រោះអំពើទុច្ចរិតរបស់ជនជាតិអាម៉ូរីមិនត្រូវបានបញ្ចប់នៅឡើយទេ សូម្បីតែពេលបច្ចុប្បន្ននេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s na rezervistockslot hint \t %s មិន​បម្រុង​ទុកstockslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "evropski \t ផ្សេងគ្នាសម្រាប់ក្រណាត់អាចឈានដល់ទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički Security Systems Corporation \t ក្រាហ្វិក​សន្តិសុខ​ប្រព័ន្ធ​សាជីវកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tema karata: \t ស្បែក​ល្បែង ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Marketplace \t គឺតាមរយៈការលក់នៅទីផ្សារនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sele \t ក្រុមហ៊ុននេះបានរៀបចំការទិញនិងសេវាកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Obojite svako područje s jednom od četiri boje, tako da ne postoje dva područja koja dijele granicu a imaju iste boje \t ដាក់​ពណ៌​តំបន់​នីមួយៗ​ដោយ​ពណ៌​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​បួន ដែល​វា​នឹង​ធ្វើឲ្យ​តំបន់​ដែល​មាន​ព្រំដែន​ត្រួតស៊ីគ្នា​មាន​ពណ៌​ដូចគ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte i uređujte 3D modele i animacije \t បង្កើត និង​កែសម្រួល​ម៉ូដែល 3D និង​គំនូរ​ជីវចល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasoniranost se često koristi za promovisanje efikasnog i brzog raspuštanja uzoraka. Ultrasonično nerešavanje je zasnovano na mehaničkim agitacionim efektima, usled čega je unos ultrazvučnih talasa u tečnost. Unos ultrazvučne energije olakšava i ubrzava prelečenje uzorka, kao što je prekid i lejenje pre analize. \t Ultrasonication ត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់ដើម្បីជំរុញការរំលាយប្រសិទ្ធិភាពនិងឆាប់រហ័សនៃសំណាក។ ការរំលាយជំនួយ ultrasonically ត្រូវបានផ្អែកលើការ agitation មេកានិចនៃផលប៉ះពាល់ cavitational បណ្តាលមកពីការបញ្ចូលនៃរលកអ៊ុលត្រាសោចូលទៅក្នុងរាវ។ ការបញ្ចូលថាមពលអ៊ុលត្រាសោនសម្របសម្រួលនិងពន្លឿនការអត់ធម្មិតគំរូដូចជារំលាយនិងបង្ហូរមុនការវិភាគ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Procenjuje se da je uobičajena klinička doza Oralnog Turinabola 1-2.5 mg dnevno; Uputstva za stvaranje propisa nisu dostupna. U atletskoj areni, žene najčešće uzimaju jedinstvenu tablicu 5 mg na dan, uzimanu u ciklusima koji traju najviše od 4-6 nedelja kako bi se smanjila hepatotoksičnost. Virilizacijski efekti nisu verovatni na ovom nivou upotrebe. Mnogo veće doze su često korišćene kod žena sportista u bivšem programu dopinga GDR, ali često na štetu jakih virilizirajućih neželjenih efekata. \t កិតើគ្លីនិកទូទៅនៃថ្នាំ Oral Turinabol ត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាមាន 1-2.5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ។ គោលការណ៍ណែនាំវេជ្ជបញ្ជាពិតប្រាកដមិនមានទេ។ នៅក្នុងសង្វៀនកីឡាស្ត្រីជាទូទៅប្រើប្រាស់ថ្នាំ 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃដែលត្រូវបានវះកាត់ក្នុងរយៈពេលមិនលើសពី 4-6 សប្តាហ៍ដើម្បីកាត់បន្ថយការទទួលទានជាតិ hepatotoxicity ។ ផលប៉ះពាល់ជាទូទៅមិនមាននៅកម្រិតនៃការប្រើប្រាស់នេះទេ។ មានកម្រិតខ្ពស់ជាងមុនដែលត្រូវបានគេប្រើជាមួយអត្តពលិកនារីក្នុងកម្មវិធី doping GDR អតីតកាលតែជារឿយៗតែងតែប៉ះពាល់ដល់ផលប៉ះពាល់នៃមេរោគ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Idi na određenu liniju \t ទៅ​កាន់​បន្ទាត់​ជាក់លាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kenan Hadžiavdić <kenan\\@bgnett\\.no> \t ខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថា, ចាន់ សម្បត្តិរតនៈ, សុខ សុភា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "katoličke \t នៅពេលដែលដែនបានចូលក្នុងដៃរបស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Provjerite vašu Internet konekciju. \t ពិនិត្យ​មើល​ការ​តភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត​របស់​អ្នក ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Višesistemski emulator video igara \t វត្ថុ​ត្រាប់តាម​ល្បែង​វីដេអូ​ប្រព័ន្ធ​ច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dijalog Kerberos Mrežne autentikacije \t ប្រអប់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​បណ្ដាញ Kerberos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Otkaži zadatak drugog korisnika \t បោះបង់​​កិច្ចការ​របស់​អ្នក​ប្រើ​ផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u Royal Melbourne Institute of Technology \t ក្នុងអំឡុងពាក់កណ្តាលសតវត្សទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokaži _samo radne sate \t បង្ហាញ​តែ​ថត​ដែល​បាន​ជាវ​ប៉ុណ្ណោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t មិន​អាច​យក​ថត '%s' ៖ មិន​មែន​ជា​ឯកសារ​ធម្មតា ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 oktobar 2019 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 \t ស្បែកប្លក, រូបភាពបានសាងសង់ឡើងដោយ Shufflehound. រក្សាសិទ្ធ© 2019 - រក្សាទុកការរថភ្លើង, ទីក្រុង Amsterdam, ប្រទេសហូឡង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreator Plasma dodataka \t កម្មវិធី​បង្កើត​បន្ថែម​ប្លាស្មា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Olimpijskim igrama \t ព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិករដូវក្តៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da dodam podatke o CMS potpisniku \t មិន​អាច​បន្ថែម​ព័ត៌មាន​អំពី​កម្មវិធី​ចុះហត្ថលេខា​លើ CMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "igra pyraminx \t ល្បែង pyraminx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tonga \t ភាសាខ្មែរ/km/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Analiza dobijenih HAp nanopowder od mikroskopije (SEM, TEM,) i / ili spektroskopije (FT-IR). Sintetizirani HAp nanočestice pokazuju visok kristalnosti. Različite morfologije može posmatrati u zavisnosti od vremena sonication. Više sonication može dovesti do jedinstvenog HAp nanoštapovi sa visokim omjer i ultra-visoke kristalnosti. [CP. Manafi et al. 2008] \t ការវិភាគនៃ nanopowder HAp ដែលបានទទួលដោយមីក្រូទស្សន៍ (SEM, TEM,) និង / ឬ spectroscopy (FT -IRL) ។ សារធាតុ nanoparticle របស់អេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចបង្ហាញពីភាពច្បាស់លាស់ខ្ពស់។ morphology ផ្សេងគ្នាអាចត្រូវបានអង្កេតឃើញអាស្រ័យលើពេលវេលា sonication ។ ការ sonication យូរជាងមុនអាចនាំឱ្យ nanorods HAp ឯកសណ្ឋានជាមួយសមាមាត្រខ្ពស់និងគ្រីស្តាល់ជ្រុលខ្ពស់។ [ភី។ Manafi et al ។ ឆ្នាំ 2008]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički klijent FTP \t ក្រាហ្វិក​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sistemski linux profiler \t កម្មវិធី​បង្កើត​ទម្រង់ system-wide របស់​លីនុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Тхе Ultrazvučna Emulsacija tehnologija je bazirana na kavitaciji i visokoj mešanju. Visokointenzivni Ultrazvučni talasi su povezani na tečni medij (mešavina za vodu) i stvaraju veličinu kapljica u nanetu Nano i omogućavaju da se proizvedu emulzije sa dve faze za ulje u tri faze, kao i trodelne naftne emulzije. \t នេះ Ultrasonic Emulsification បច្ចេកវិទ្យាគឺមានមូលដ្ឋានលើ cavitation និងលាយកាត់ខ្ពស់។ រលកអ៊ុលត្រាសោនខ្លាំងត្រូវបានគេបញ្ចូលគ្នាទៅក្នុងមជ្ឈដ្ឋានរាវ (ចម្រុះប្រេង - ទឹក) និងបង្កើតទំហំដំណក់ទឹកនៅក្នុងជួរណាណូនិងអនុញ្ញាតឱ្យផលិតស្នាមប្រឡាក់ទឹកក្នុងប្រេងពីរហ្វាលនិងប្រេងឥន្ធនៈទឹក 3 ហ្វានៅក្នុងទឹក។ emulsions ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "7.4.1 Poluisparljivi Organics mogu se izdvojiti acetonom / heksanom (1: 1, v / v CH3COCH3 / C6H14), ili aceton / metilen klorid (1: 1, v / vCH3COCH3 / CH2Cl2). \t 7.4.2 ។ ថ្នាំសំលាប់សត្វល្អិត Organochlor អាចត្រូវបានគេស្រង់ចេញជាមួយ acetone / hexane (1: 1, v / v CH3COCH3 / C6H14) ឬ acetone / methylene chloride (1: 1, v / vCH3COCH3 / CH2Cl2) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled meteoroloških datoteka \t កម្មវិធី​មើល​ឯកសារ Meterological"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Promovisanje \t ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Škola komunikacija i medijske studije nudi studije u tri različita područja, Novinarstvo, Odnosi s javnošću i oglašavanja, Za sada, međutim, tri stupnja, dva od kojih su isti po sadržaju, ali se ni postići na engleskom ili arapskom. The Bachelor of Arts u komunikaciji stupnja dostupan je na engleskom ili arapskom jeziku, a možda će se povećati u bliskoj budućnosti. Treći stupanj je diplomirao engleski jezik i prevođenje. \t សាលានៃវិទ្យាសាស្រ្តបរិស្ថាននិងសុខាភិបាល ផ្តល់ជូននូវសញ្ញាបត្រធំពីរដែលបានបណ្តុះបណ្តាបុគ្គលដែលមានសមត្ថភាពនិងមានភាពសកម្មសូម្បីតែមុនពេលជួបម្ចាស់របស់ខ្លួន, ដឺក្រេអាចប្រើបានគឺ; បរិញ្ញាបត្រវិទ្យាសាស្រ្តនៅក្នុងការគ្រប់គ្រងសុខភាពបរិស្ថាននិងបរិញ្ញាបត្រវិទ្យាសាស្រ្តគ្រប់គ្រងអង្គការសុខភាព."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "vrstan napadač \t យើងបន្តច្នៃប្រឌិតនិងហួសពីខ្លួនយើងដូច្នេះថ្ងៃស្អែកថ្មីហុងបានអស្ចារ្យជាច្រើនទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tar zbijen pomoću bzip programa (.tar.bz) \t Tar បាន​បង្ហាប់​ជាមួយ xz (.tar.xz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "OS-STORE javne namjene pravno tumačenje CPU procesor 64-bitni Windows Menadžer uređaja Nokia Mobilni telefon tehnologija softver HTC Samsung procesora Intel Serija Driver Support Device Model Technology_Internet podrške vozaču HD Graphics \t គោលបំណងសាធារណៈ ដំណើរការ ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ទូរស័ព្ទចល័ត ដំណើរការ ផ្នែកទន់ Technology_Internet ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store បច្ចេកវិទ្យា ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ម៉ូដែលឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Nokia ស៊ីភីយូ ក្រុមហ៊ុន Intel អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន HTC 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ក្រុមហ៊ុន Samsung ក្រាហ្វិក HD បាន ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "južnoj hemisferi \t នេះបើយោងតាម​​សាកលវិទ្យាល័យពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Direktorijum za instaliranje ključa ne postoji još uvijek: %s \t ថត​ដែល​​ត្រូវ​ដំឡើង​សោ​មិន​ទាន់​មាន​នៅ​ឡើយ​ទេ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za pretvaranje video zapisa \t ឧបករណ៍​បម្លែង​ទ្រង់ទ្រាយ​វីដេអូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "traka napredovanja \t របារ​វឌ្ឍនភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Premium tekući ekstrakti su dostupni u etanolu 62%, biljni glicerin 80% ili propilenglikol 80%. \t សារធាតុចំរាញ់រាវពិសេសៗមាននៅក្នុងអេតាណុល 62% glycerine 80% ឬ propylene glycol 80% ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vrijeme enzimske hidrolize, enzimi kataliziraju proces saharifikaciju što znači da su ugljikohidrati (škrob) su podijeljene u sastavne molekula šećera. Hidrolizom je izvor energije (škrob) prevodi u šećere koji se konzumiraju klice za uzgoj. \t ក្នុងអំឡុងពេល hydrolysis អង់ស៊ីម, អង់ស៊ីម catalyses ដំណើរការ saccharification ដែលមានន័យថាកាបូអ៊ីដ្រាត (ម្សៅ) ត្រូវបានខូចទៅជាម៉ូលេគុលស្ករសមាសភាគរបស់ខ្លួន។ តាមរយៈការចម្រាញ់យកថាមពលធនធានថាមពល (ម្សៅ) ត្រូវបានបម្លែងទៅជាជាតិស្ករដែលត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ដោយគោសម្រាប់ការលូតលាស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Europi TGV \t ធ្វើឱ្យវាមានល្បឿនលឿនបំផុតលំដាប់ទីប្រាំរថភ្លើងនៅអឺរ៉ុប trainset TGV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "STAKLO INDUSTRIJSKA NATRIJ \t កញ្ចក់ឧស្សាហកម្មសូដ្យូម FLUOROSILICATE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da nađem paket čije ime ili opis odgovaraju \"%s\" \t មិន​អាច​រកឃើញ​កញ្ចប់ ដែល​ឈ្មោះ ឬ សេចក្ដីពណ៌នា​របស់​វា​ដូច \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Radijsko sistemsko područje ekrana \t ថាស​វិទ្យុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Četiri u nizu \t បួន​ក្នុង​មួយ​ជួរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razor konfiguracijski centar \t មជ្ឈមណ្ឌល​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ Razor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jordan \t ហ៊្សកដានី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Selen s ranijim epohama \t លុបកម្មវិធីមើល Excel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sedana \t សម្រាប់ការស្នាក់នៅមានអារម្មណ៍រីករាយនិងការធ្វើដំណើរជាមួយច្រើនជាងរថយន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rajerson za tisak \t ការអប់រំដែលផ្តោតទៅលើអា​​ជីព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U nastavku su kratki opis svakog karbonskih vlakana proizvoda, koji sadrži od ugljičnih vlakana list, od ugljičnih vlakana cijevi i drugih OEM ugljični proizvod. \t ខាងក្រោមនេះជាសេចក្តីណែនាំនៃផលិតផលសរសៃកាបូនគ្នា, ដែលមានសន្លឹកសរសៃកាបូនបំពង់សរសៃកាបូននិងផលិតផលកាបូន OEM ដែលផ្សេងទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Švedska \t ប្រទេសស៊ុយអែត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "brazilski \t ប្រេស៊ីល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Optimizovano hardversko ubrzanje OpenGL-a kod starijih NVIDIA grafičkih kartica \t ការ​បង្កើន​ល្បឿន​ផ្នែក​រឹង​គុណភាព​ខ្ពស់​របស់ OpenGL ជាមួយ​កាត​ក្រាហ្វិក nvidia ដែល​ចាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreiraj i kopiraj CD i DVD \t បង្កើត និង​ចម្លង​ស៊ីឌី ឬ​ឌីវីឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Međutim, također imam razloga vjerovati da mnogi, ako ne i većina vas zapravo pogrešno veže vezice na svojim cipelama. \t ប៉ុន្តែ ខ្ញុំ​ក៏​ជឿជាក់​ដែរ​ថា អ្នក​ទាំងឡាយ មិន​ច្រើន​ក៏មាន​ខ្លះ កំពុង​តែ​ចង​ខ្សែ​ស្បែក​ជើង​ខុស​ដូច​ខ្ញុំ​ដែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "peptida proteina amino kiselina oligonukleotida \t ដើម្បីគាំទ្រដល់ប្រតិបត្តិការទូទៅនៃ TFA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravnik dnevnika aktivnosti \t សកម្មភាព​កម្មវិធី​កំណត់ហេតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Step \t ជំហាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ključevi za tekstualne dijelove PNG datoteke moraju biti ASCII zakovi. \t សោ​សម្រាប់​សង្ខេប​អត្ថបទ​របស់ PNG ​ត្រូវ​តែ​មាន​តួអក្សរ ASCII ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokrećem post-instalacijski okidač %s \t ដំណើរការ​ការ​ដំឡើង​ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Naime, kao rastvarači otpada, otpada i gnojiva koji mogu uništiti organske supstrate i vratiti hranjive tvari u tlo. \t ជាពិសេសនៅពេលដែលស្លឹកនិងផ្លែឈើចាប់ផ្តើមដើម្បី germinate ។ Maggot POC គឺល្អព្រោះវាអាចត្រូវបានស្រូបយកដោយផ្ទាល់តាមរយៈ stomata ឬរន្ធញើស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Subcommander \t កម្មវិធី​ពាក្យ​បញ្ជា​រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Integrisano razvojno okruženje za Python3 \t បរិស្ថាន​អភិវឌ្ឍ​ដែល​បាន​បញ្ចូល​សម្រាប់ Python3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Interaktivni alat za praćenje pokretniih tačak u video okvirima \t ឧបករណ៍​អន្តរសកម្ម​ដើម្បី​តាមដាន​ចំណុច​ផ្លាស់ទី​នៅ​ក្នុង​ស៊ុម​វីដេអូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Forte \t ក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង ហ្វតតេ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Muzej \t សារមន្ទីរ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ប្រល័យ​ពូជ​សាសន៍​ទួលស្លែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Banjoj Luci i 210 sa Univerziteta \t ទំព័រ 1 នៃ 212"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Gachon University je nastao kao rezultat spajanja dva 4 godine univerziteta, što je prvi slučaj takvog spajanja u Koreji. On je predložio viziju za budućnost, kako bi se definirati budući izgled škole, i konsolidaciju snaga svih članova Univerziteta i na taj način povećava efekte sinergija spajanja. \t សាកលវិទ្យាល័យ Gachon ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការច្របាច់បញ្ចូលគ្នានៃសាកលវិទ្យាល័យទាំងពីរ 4 ឆ្នាំម្នាក់, ដែលជាករណីដំបូងនៃការច្របាច់បញ្ចូលគ្នានៅប្រទេសកូរ៉េមានដូចជា. វាបានស្នើចក្ខុវិស័យសម្រាប់ពេលអនាគតក្នុងគោលបំណងដើម្បីកំណត់ទស្សនវិស័យនាពេលអនាគតនៃសាលា, និងបានពង្រឹងកម្លាំងនៃសមាជិកទាំងអស់នៃសាកលវិទ្យាល័យហើយដូច្នេះពង្រីកផលប៉ះពាល់រួមបញ្ចូលនៃការច្របាច់បញ្ចូលគ្នា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "CategoryName \t ផ្សេងៗCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "amaterizma \t ៤៣៥"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvuk i promoviše hemijsku reakciju za polimerizaciju latex-a. Sonohemijska sila, sinteza sa lateks se odvija brže i efikasnije. Čak i rukovanje hemijskom reakcijom postaje lakše. \t អ៊ុលត្រាសោននជំរុញនិងលើកកម្ពស់ប្រតិកម្មគីមីសម្រាប់ការធ្វើវត្ថុធាតុ polymerization នៃជ័រកៅស៊ូ។ ដោយកម្លាំង sonochemical, សំយោគជ័រកើតឡើងលឿននិងមានប្រសិទ្ធិភាពជាង។ សូម្បីតែការគ្រប់គ្រងប្រតិកម្មគីមីក៏កាន់តែងាយស្រួល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "njemački \t អាល្លឺម៉ង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Limón \t បានបញ្ចប់ peach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dostupno porijeklo \t មេ​ដែល​អាច​ចូល​ដំណើរការ​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ma ostavlja poruku \t លោកបណ្ឌិត Patrick Young"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "gotskog \t រចនាសម្ព័នអាយុមួយឆ្នាំកសាងឡើងក្នុងរចនាប័ទ្មខុសគ្នានៃហ្គោធិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Between \t រវាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "OBAVJEŠTENJE ZA POSJETIOCE Read news \t អាន​អត្ថបទ​ទាំងស្រុង..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sekvenca \t លំដាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Unutrašnje neodređeni procesi ljudske psihike imaju svoje materijalne nosače - biokemijske procese, očigledno u svom srcu, što se može opisati hemijskim i fizičkim zakonima. Ako se prizna i odredi princip stvaranja procesnog okruženja sa inherentnom nejasnošću, ovi procesi se mogu umetnuti veštački, možda čak iu prirodi, osim biološke suštine ljudskog mozga. To je otkrivanje principa životne sredine sa nesuglasicom unutrašnje nejasnoće, a time i razumevanje principa života u informativnom smislu. \t - ភាពមិនច្បាស់ដែលមានស្រាប់នៃដំណើរពេទ្យខាងក្នុង។ មិនមានឧបករណ៍ភាសាដែលអាចរកបានដើម្បីរៀបរាប់អំពីដំណើរការដែលមិនច្បាស់លាស់នៃខួរក្បាលរបស់មនុស្សដើម្បីឱ្យពួកគេអាចយកគំរូតាមពិភពលោកពិតប្រាកដ - កុំព្យូទ័រ។ ដូច្នេះសូម្បីតែបណ្តាញសរសៃប្រសាទដែលត្រូវបានយកគំរូតាមពិភពពិតក៏មិនអាចជាគំរូដ៏គ្រប់គ្រាន់នៃដំណើរការជាក់ស្តែងជាក់ស្តែងដែលមិនច្បាស់លាស់នៃចិត្តគំនិតរបស់មនុស្សនៅក្នុងពិភពលោកពិតប្រាកដ - ខួរក្បាលរបស់មនុស្ស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Video \t វីដេអូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke proširenja za Nautilus Compare \t ចំណូលចិត្ត​សម្រាប់​ផ្នែក​បន្ថែម​ប្រៀបធៀប​របស់ Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Armagetron napredno \t Armagetron កម្រិត​ខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podijeli kartu \t ចែក​បៀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Obrni redoslijed \t លំដាប់​បញ្ច្រាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Luis, J.L. & Luque de Castro, Hadžagić (2004): uz pomoć ultrazvucnog provađenja: za \"otaciranje\", koji je za lečenje čvrstog uzorka. Primenu totalne masti od neželjnog semena. Časopis hromatografije A 1034, 2004. 237 – 242. \t Luque-García, JL & Luque de Castro, MD (ឆ្នាំ 2004): ការស្រង់ចេញ Soxhlet ជួយអ៊ុលត្រាសោ: ជាវិធីសាស្រ្តដ៏ល្អសម្រាប់ការព្យាបាលគំរូរឹង។ ការដាក់ពាក្យដើម្បីស្រង់នៃជាតិខ្លាញ់សរុបពីគ្រាប់ oleaginous ។ ទិនានុប្បវត្តិ Chromatography A 1034, 2004. 237-242 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Web stranice \t ទំព័រ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "PEDOT: PSS [Poly (3, 4-etylenedioxythiofene) Poly (styrenesulfonate)] je jedan od najpogodnijih provodnih polimera, koji nude, pored visoke provodljivosti, transparentni izgled. Dodavanjem mreže ugljen-a, srebrnih nanožica i/ili grafena, provodljivost PEDOT: PSS se može značajno poboljšati. Izmenjena PEDOT: PSS mastila i formulacije su dostupne za različite procese za oblaganje i štampu. Vodeni piling: PSS mastila se uglavnom koriste u konektoru za umiranje, flexografije, rotogravir i štamparskoj štampariji. \t PEDOT: PSS (poly (3,4-ethylenedioxythiophene) poly (styrenesulfonate)] គឺជាផ្នែកមួយនៃប៉ូលីម៉ង់តាងដែលត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងខ្លាំងបំផុតដែលផ្តល់ជូនក្រៅពីភាពមានសីតុណ្ហភាពខ្ពស់របស់វា។ តាមរយៈការបន្ថែមបណ្តាញកាបូនណាណូនូណាននុយណានប្រាក់និង / ឬ graphene ការដឹកនាំរបស់ PEDOT: PSS អាចត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងខ្លាំង។ PEDOT ដែលបានកែប្រែ: ទឹកថ្នាំ PSS និងការបង្កើតមានសម្រាប់ដំណើរការថ្នាំកូតនិងបោះពុម្ពផ្សេងៗ។ ទឹក PEDOT: ទឹកថ្នាំ PSS ត្រូវបានប្រើជាចម្បងនៅក្នុងរន្ធរន្ធថ្នាំកូត, flexography, rotogravure និងការបោះពុម្ព inkjet ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" nije važeća lokacija. Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju i pokušajte ponovo. \t %s មិនមែនជា​ទីតាំង​ត្រឹមត្រូវ​ទេ ។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​ថា អ្នក​បាន​វាយ​ទីតាំង​ត្រឹមត្រូវ ហើយ​ព្យាយាម​ម្ដ​ងទៀត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Morate imati barem jedan unos <locale> unutar <schema> \t យ៉ាង​ហោច​ណាស់ អ្នក​ត្រូវតែ​មាន <locale>ធាតុ​មួយ​នៅ​ក្នុង <schema>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Singularnost \t ភាព​ចម្លែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Compiz fusion ikona \t រូបតំណាង​របស់ Compiz Fusion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodatni softver treba biti reinstaliran \t ដំឡើង​ផ្នែក​ទន់​​ដែល​បន្ថែម​ឡើង​វិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Softver pravno tumačenje 64-bitni Windows javne namjene HD Graphics Nokia Model uređaja OS-TRGOVINA HTC Mobitel upravitelj uređaja Procesor Samsung CPU podrška za vozača Podrška serije Driver Tehnologija Intel procesori Technology_Internet \t ដំណើរការ បច្ចេកវិទ្យា ដំណើរការ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ក្រុមហ៊ុន Nokia ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន Intel ម៉ូដែលឧបករណ៍ Technology_Internet អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ទូរស័ព្ទចល័ត គោលបំណងសាធារណៈ ផ្នែកទន់ ស៊ីភីយូ ក្រុមហ៊ុន HTC ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ក្រាហ្វិក HD បាន ក្រុមហ៊ុន Samsung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "celoj Evropi Rusiji \t ប្រទេសរុស្ស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "MGIMO raznovrsnih studentskih organa 6,000 se izvući iz vrha redova ruskih studenata i iz partnerskih univerziteta širom svijeta. MGIMO nudi širok spektar predmeta na dodiplomskom i postdiplomskom nivou - od međunarodnih poslova, političke nauke, ekonomija, i međunarodnog prava, novinarstvu, poslovni menadžment, i energetske politike. Međunarodni studenti mogu se prijaviti za potpuno Engleski-naučio B.A. program ili odabrati izazovan i uzbudljiv kurseve u Russian. Studenti traže master diplomu mogu se prijaviti za jedan od revolucionarnog programa dvostruko stepeni MGIMO a, nudi u partnerstvu s međunarodnim institucijama, ili tražiti mjesto u jednom od više od trideset programa MA učio u ruski. \t សម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ខ្លួនទាំងអស់, MGIMO កំពុងបន្តដើម្បីសម្អាតខ្លួនវាផ្ទាល់. ក្នុងរយៈព​​េលប្រាំឆ្នាំចុងក្រោយនេះ, សាកលវិទ្យាល័យនេះបានបង្កើតឡើងភាពជាដៃគូថ្មីជាច្រើនជាមួយនឹងស្ថាប័នឈានមុខគេនៅជុំវិញពិភពលោក. MGIMO ត្រូវបានរួមបញ្ចូលយ៉ាងពេញលេញទៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀង Bologna, spelling ចេញពីស្តង់ដារយ៉ាងតឹងរឹងសម្រាប់ស្ថាប័នការរៀនសូត្រខ្ពស់ជាងនៅអឺរ៉ុប. សាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានប្តេជ្ញាចិត្តផងដែរក្នុងការជំរុញឱ្យរាងកាយរបស់សិស្សមួយដែលមានការវិវត្ត, កម្មវិធីសិក្សា, និងជីវិតបរិវេណសាលាដែលនៅតែបន្តដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ខ្លួនជាកន្លែងល្បីល្បាញបំផុតនិងទំនើបបំផុតរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីសម្រាប់ការយល់ដឹងអំពីកិច្ចការអន្តរជាតិ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik mrežne kamere Camorama \t កម្មវិធី​មើល​វិបខេម Camorama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nedostatak \t ចាប់យកឥឡូវនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Joseph Goebbels \t សរសេរលោកយ៉ូសែ ប Goebbels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kao što je ukazano na pregled, virtualizacija je jedan od najvećih raspona proširene potrošnje za tvrtke u 2017-u. Uobičajena godišnja plaća za CCP-V akreditacije bila je $ 102,138. To se ogleda u interesu za stručnjake Citrix Certified Professional - potvrde virtualizacije \t ដូចដែលបានចង្អុលបង្ហាញដោយការពិនិត្យមើលជាទូទៅនិម្មិតកម្មគឺជាផ្នែកមួយនៃជួរចំណាយលើសហគ្រាសដែលបានពង្រីកនៅក្នុង 2017 ។ ប្រាក់ខែប្រចាំឆ្នាំធម្មតាសម្រាប់អ្នកកាន់ប័ណ្ណទទួលស្គាល់ CCP-V មានចំនួន $ 102,138 ។ នេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងការចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់អ្នកជំនាញជាមួយ Citrix Certified Professional - ការអះអាងនិម្មិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Skup programa za visokoškolsko obrazovanje \t កញ្ចប់​កម្មវិធី​អប់រំ​កម្រិត​ពិន្ទុ​ទីបី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Shields \t កសិដ្ឋានត្រូវបានបង្កើតឡើងភាគច្រើនជាលទ្ធផលនៃទស្សនៈវិស័យនិងការតស៊ូរបស់លោកពេត្រុសក្រុមហ៊ុន ខែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Columbia \t កូឡុំប៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Iako isprva Ethan \t ខ្ញុំនឹងសារភា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Maseru \t ក្រុមជំនុំ Maseru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "od Urugvaj država \t សាជីវកម្មជួបអ៊ុយរូហ្គាយនៃសាធារណរដ្ឋទិស សេចក្តីសម្រេចលើសំណើសុំ Claiamant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška pri brisanju slike %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​បោះពុម្ព​ឯកសារ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao dodati datoteke u arhiv \t ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ឯកសារ​នៅ​ក្នុង​ប័ណ្ណសារ \"%s\" ដែរ​ឬ​ទេ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "New York \t ញូវយ៉ក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Avgust / Septembar \t សារាចរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Farmakološko djelovanje 【】: To je antagonist dopaminskih receptora; Domperidon može zaustaviti dopamin od obuzdavanje riba ispušta GtH i ovulacije, kao i jačanje LHRH-A 2 i sGnRH-A da izazove GtH ispuštanje i ovulacije. \t 【សកម្មភាព pharmacological 】: វាគឺជា antagonist ទទួលសារធាតុ dopamine; Domperidone អាចបញ្ឈប់ដូប៉ាមីនពីការទប់របស់ត្រីបញ្ចេញនៃ GTH និងការបញ្ចេញអូវ៉ុលព្រមទាំងពង្រឹង LHRH មួយ 2 និង sGnRH-A ដើម្បី induce GTH និងការបញ្ចេញពងអូវុលបញ្ចេញ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pravde \t Haryana រដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Velikoj - \t បាន​ប្រទាន​ពរជម្ងឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Opšti Uslovi \t សុវត្ថិភាព & សុវត្ថិភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tehnologija \t ា Technology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ažurirajte i upravljajte svojim mrežnim dnevnikom \t ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព និង​គ្រប់គ្រង​ទិនានុប្បវត្តិ​លើ​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Calcutta \t ទំព័រ​ដើម​ / Calcutta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Calligra aktivno \t Calligra សកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Periodična stopa kamate \t អត្រា​ការ​ប្រាក់​តាម​អំឡុង​ពេល ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MTC \t វិក្កយបត្រប្រមូលប្រាក់ជាប្រចាំ(MTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Automatski snimi \t រក្សាទុក​ស្វ័យប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivanje fotografija i upravljanje kolekcijama \t កែសម្រួល​រូបថត និង​គ្រប់គ្រង​សម្រាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "SSVNC - pristupajte do udaljenih VNC radnih površina \t SSVNC - ផ្ទៃតុ VNC ចូល​ដំណើរការ​ពី​ចម្ងាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Predočenje i analiza društvenih mreža \t ការ​វិភាគ និង​មើល​បណ្ដាញ​សង្គម ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregledač dnevnika za KDE IM Log \t កម្មវិធី​មើល​កំណត់​ហេតុ KDE IM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Vlasnik: %s \t ម្ចាស់​កម្មសិទ្ធិ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "održane zimske olimpijske igre \t ហ្គេមអូឡាំពិករដូវរងា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tipičan proces za ovaj korak je sledeći: 10g GPTS se sporo mešao sa 20g vodom kiselom hidrohlorne kiseline (HCl) (pH = 1,5). 4g pomenute aminosilane tretirano u prahu, potom se dodaje u mešavinu, koja se nalazi u staklenoj bočici od 100ml. Boca je potom stavljena pod istragom sonicatora za stalnu ultrazvuk nezračenja sa izlaznom snagom od 60 w ili više. \t ដំណើរការធម្មតាសម្រាប់ជំហាននេះមានដូចខាងក្រោម: 10 ក្រាម GPTS ត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នាយឺត ៗ ជាមួយនឹងទឹក 20 ក្រាម acidified ដោយទឹកអាស៊ីដ hydrochloric (pH = 1.5) ។ បន្ទាប់មក 4 ក្រាមនៃម្សៅអាមីណូស៊ីលុនដែលត្រូវបានគេបន្ថែមត្រូវបានបន្ថែមទៅល្បាយដែលមានក្នុងដបកែវ 100 មីលីលីត្រ។ ដបនេះត្រូវបានដាក់នៅក្រោមការស៊ើបអង្កេតរបស់ sonicator សម្រាប់ irradiation អ៊ុលត្រាសោជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយនឹងអំណាចទិន្នផលនៃ 60W ឬខ្ពស់ជាងនេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kodiranje: \t ការ​អ៊ិនកូដ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Izrada sajtova \t ការបង្កើតគម្រោងនៃweb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher Ultrasonics je specijalizovan za projektovanje i proizvodnju visokokvalitetnih ultrasonskih homogeničara za lab, vrhunski nivo i proizvodnju. Ultrazvučna moć je efikasan i energetski efikasan način za primenu velikog i intenzivnog stresa na tečnosti, prah/tečnost… \t Ultrasonics Hielscher មានជំនាញក្នុងការរចនានិងផលិតនៃសភាគ ultrasonic ខ្ពស់ថាមពលសម្រាប់មន្ទីរពិសោធន៍, លេងជាកីឡាករបម្រុងកំពូលនិងកម្រិតផលិតកម្ម។ ថាមពល Ultrasonic គឺជាមធ្យោបាយដែលមានប្រសិទ្ធភាពនិងសន្សំសំចៃថាមពលដើម្បីអនុវត្តការកាត់ខ្ពស់និងភាពតានតឹងខ្លាំងចំពោះអង្គធាតុរាវម្សៅ / រាវ។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Orao \t ឥន្ទ្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Stuttgart \t ទីក្រុង Stuttgart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "harry \t ខែ​កុម្ភៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "\" Bug \t ​នាង Ciara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na Univerzitetu Göttingenu \t សាកលវិទ្យាល័ យ Gottingen មបរទ បានគេស្គាល់ក្រៅផ្លូវការថាជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Liferea čitač dovoda \t កម្មវិធី​អាន​មតិ​ព័ត៌មាន Liferea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Intel Technology_Internet upravitelj uređaja podrška za vozača HTC OS-TRGOVINA javne namjene Softver Mobitel Samsung CPU procesori Procesor HD Graphics Nokia 64-bitni Windows pravno tumačenje Podrška serije Driver Model uređaja Tehnologija \t ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ បច្ចេកវិទ្យា ក្រុមហ៊ុន Intel អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ដំណើរការ ទូរស័ព្ទចល័ត ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ម៉ូដែលឧបករណ៍ គោលបំណងសាធារណៈ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ផ្នែកទន់ ក្រាហ្វិក HD បាន ដំណើរការ Technology_Internet ស៊ីភីយូ ក្រុមហ៊ុន HTC ក្រុមហ៊ុន Samsung ក្រុមហ៊ុន Nokia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Open Invaders \t បើក​អ្នក​វាយប្រហារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Na primjer, možete se obratiti studiji Sveučilišta Bangkok u 1998, u kojoj su 24 odrasli primili dnevnu dozu 2 mg - 5 mg HGH šest mjeseci. Tijekom tog razdoblja njihova tjelesna masa nije se smanjila, ali odnos između mišića i masnog tkiva dramatično se promijenio - u prosjeku su svaki sudionik stekao 5.5 kilograma mišića i, najvažnije, izgubio je 5.7 kg masnoća. I najveći gubitak masnoće zabilježen je u abdomenu. Nije ni čudo da su posljednji put bili lijekovi poput Genotropina, jintropina i ansomona i drugih hormona rasta lijekova koji su odabrani za mnoge sportaše koji žele smanjiti postotak tjelesne masti. \t សម្រាប់ឧទាហរណ៍អ្នកអាចប្តូរទៅសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យបាងកកក្នុង 1998 ដែលក្នុងនោះមនុស្សពេញវ័យ 24 បានទទួលកម្រិតនៃការប្រើថ្នាំ 2 mg - 5 mg HGH ក្នុងរយៈពេល 6 ខែ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះបរិមាណរាងកាយមិនថយចុះប៉ុន្តែសមាមាត្ររវាងសាច់ដុំនិងជាលិកា adipose បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង - ជាមធ្យមអ្នកចូលរួមម្នាក់ទទួលបានសាច់ដុំ 5.5 ផោនហើយសំខាន់បំផុតនោះបានបាត់បង់ជាតិខ្លាញ់ 5.7 គីឡូក្រាម។ ហើយការបាត់ជាតិខ្លាញ់ដ៏ធំបំផុតត្រូវបានកត់សម្គាល់ឃើញនៅក្នុងពោះ។ គ្មានអ្វីចម្លែកទេដែលវាជាថ្នាំចុងក្រោយដូចជាថ្នាំ Genotropin, Jintropin និងអ័រម៉ូននិងអរម៉ូនអ័រម៉ូនដទៃទៀតនៃជម្រើសសម្រាប់អត្តពលិកជាច្រើនដែលព្យាយាមកាត់បន្ថយភាគរយខ្លាញ់ក្នុងខ្លួន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Stručni saradnici \t របាយការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Calligra tok \t លំហូរ​របស់ Calligra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Protocol nije podržan \t មិន​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Učitaj datu datoteku sesije \t ផ្ទុក​ឯកសារ​សម័យ​ដែល​បាន​ផ្ដល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Znak: \t តួ​អក្សរ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Udaljeno grafičko okruženje Transmission \t ការ​បញ្ជូន​ពី​ចម្ងាយ GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "<# if ( data.model.linkTargetBlank ) { #>checked=\"checked\"<# } #>>Otvori vezu u novom jezičku \t ទំព័រដើម _ ផលិតផលនិងតម្លៃ _ អំពី SMWIRE _ បន្ទប់ព័ត៌មាន _ កំណត់ហេតុបណ្ដាញ _ ទាក់ទង​មក​ពួក​យើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučni hidroksilacija C60 pomoću dil. H2O2 30 je facilan i brzo jedan korak Reakcija za pripremu fullerenol. Zahtijevajući samo kratko vrijeme za reakciju, ultrazvučna reakcija nudi zeleni i čist pristup s niskim energetskim zahtjevom, izbjegavajući korištenje bilo kojih toksičnih ili korozivnih reagensa za sintezu, i smanjenje broja otapala potrebnih za odvajanje i pročišćavanje C60 (OH)8∙ 2H2O. \t hydroxylation Ultrasonic នៃ C60 ដោយប្រើ dil ។ H2នេះ2 (30%) គឺជាប្រតិកម្មមួយជំហានងាយនិងឆាប់រហ័សដើម្បីរៀបចំ fullerenol ។ តម្រូវឱ្យមានរយៈពេលខ្លីប៉ុណ្ណោះសម្រាប់ប្រតិកម្មប្រតិកម្ម ultrasonic ផ្តល់នូវវិធីសាស្រ្តពណ៌បៃតងនិងស្អាតជាមួយនឹងតម្រូវការថាមពលទាបជៀសវាងការប្រើប្រតិកម្មសារធាតុពុលណាមួយឬ corrosive សម្រាប់ការសំយោគនិងកាត់បន្ថយចំនួននៃសារធាតុរំលាយដែលត្រូវការសម្រាប់ការបំបែកនិងការបន្សុតនៃ C60 (OH)8∙ 2 ហ។ ត2O."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNUstep upravljač radnim prostorom \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​តំបន់​ធ្វើការ GNUstep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Birač brojeva \t កម្មវិធី​ហៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori u samostojnom načinu \t បើក​ជា​របៀប​តែ​ឯង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kampa \t អាយ​ស៊ី​ធី​ ខែ​ម​។ ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bombono DVD \t ឌីវីឌី Bombono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nađite izlaz \t រក​ច្រកចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne možete poništiti sortiranje \t អ្នកមិន​អាច​មិន​ធ្វើ​ប្រតិបត្តិការ​តម្រៀប​វិញ​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjelo stvaranje veze ka '%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​យក​ឯកសារចេញ​ '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zambija \t រូបថតសម្រាប ទិដ្ឋាការហ្សមមៀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Ponovićemo ovo još jednom. \t យើង​ធ្វើ​ម្ដង​ទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "zatvorena karta \t បៀ​នៅ​ផ្នែក​ខាងក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 1987, parlamentima Velike Britanije i Francuske konačno dogovorili izgradnju kanala tunel. Projekat je obuhvatio izgradnju tri tunela - dva za željeznički saobraćaj i jedan kao tunel usluga. Razvoj je šest godina, $7.2 milijardi, jedanaest stroj za bušenje, i 13,000 radnika. Njegova cijena je ekvivalent današnjim $12 milijardi. \t ក្នុង 1987, សភានៃប្រទេសអង់គ្លេសនិងបារាំងទីបំផុតបានព្រមព្រៀងដើម្បីកសាងផ្លូវរូងក្នុងដីឆានែល. គម្រោងនេះរួមបញ្ចូលទាំងការសាងសង់ផ្លូវក្រោមដីបី - ពីរសម្រាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវដែកនិងផ្លូវរូងក្រោមដីមួយដែលជាសេវាកម្មមួយ. ការអភិវឌ្ឍនេះបានចំណាយពេលប្រាំមួយឆ្នាំ, $7.2 ពាន់​លាន, ម៉ាស៊ីនអផ្សុកទាំងដប់មួយរូប, និង 13,000 កម្មករ. ការចំណាយរបស់វាគឺស្មើនឹងការនៅថ្ងៃនេះ $12 ពាន់​លាន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ubuntu softverski centar \t មជ្ឈមណ្ឌល​កម្មវិធី​របស់​អ៊ូប៊ុនទូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"139.742\" dur=\"1.2\"> MOGU SE DOBITI NEKA PODRUČJA NACIJE KOJE SU UTICAJENI MOGU > \t < start=\"139.742\" dur=\"1.2\"> អាចជាតំបន់មិនគួរឱ្យទុកចិត្តរបស់ជាតិអាចទទួលបាន >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neispravan odgovor. Molim Vas unesite cjelobrojnu vrijednost od 1 do %d. \t ចម្លើយតប​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ឡើយ ។ សូម​បញ្ចូល​ចំនួន​គត់​ចន្លោះ​ពី 1 ដល់ %d ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Poruka \t ការ​ប្រើប្រាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "To može promicati razvoj muških reproduktivnih organa, održavanje svoju funkciju i zadržati pojavu sekundarnih svojstava spolnih; potiču i održavaju seksualno ponašanje mužjaka; održavati rast epididimisa i održavati vrijeme preživljavanja spermija u epididimisa; izdržati djelovanje estrogena. To je klinički se koristi za liječenje testisa hipofunkciju muških životinja, poboljšati seksualni nagon i seksualno uzbuđenje muških životinja. Također se može koristiti za funkcionalnu krvarenja maternice i aplastične anemije. \t ចាក់អ័រម៉ូន testosterone Propionate (·ការ) [ពិ] ផលិតផលនេះគឺ colorless ទៅរាវខ្លាញ់តម្លាភាពស្លេកលឿងមួយ។ [អនុគមន៍និងប្រើប្រាស់] វាអាចលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍនៃសរីរាង្គបន្តពូជរបស់បុរសនោះរក្សាមុខងាររបស់ខ្លួននិងរក្សារូបរាងនៃលក្ខណៈភេទអនុវិទ្យាល័យ; ជំរុញនិងរក្សាឥរិយាបថផ្លូវភេទរបស់សត្វឈ្មោល; រក្សាបាននូវកំណើននៃ epididymis និងការរក្សាបាននូវការរស់រានមានជីវិតនៃការពេលវេលាដែលមេជីវិតឈ្មោលនៅ epididymis; ទប់ទល់នឹងឥទ្ធិពលនៃអ័រម៉ូន estrogen នេះ។ វាត្រូវបានប្រើហេតុអ្វី ... គ្លីនិកដើម្បី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Provjeri da li arhiv sadrži greške \t សាកល្បង​ថា​តើ​ប័ណ្ណសារ​មាន​កំហុស​ដែរ​ឬ​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prijavi napredak preuzimanja/instaliranja pri instaliranju paketa u zatvorenu kutiju \t របាយការណ៍​ទាញ​យក/ដំឡើង វឌ្ឍនភាព​ នៅ​ពេល​ដំឡើង​កញ្ចប់​ទៅកាន់​ sandbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao pretvoriti ime datoteke \t មិន​អាច​ឌិកូដ​រូបភាព​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Grad Lausanne savršeno smješten je na jednom kraju Lavaux. To čini za dobre perspektive za istraživanje regija. Unutar Švicarskoj, Lausanne je zapravo većinski vlasnik kada je riječ o vinogradima. (Općina posjeduje vinogradarstvo regija ne manji od 62 nogometna igrališta, proizvodnju do 400’000 boca godišnje.) \t ទីក្រុងនៃទីក្រុង Lausanne ស្ថិតនៅយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនៅចុងបញ្ចប់នៃ Lavaux. វាធ្វើឱ្យសម្រាប់ការល្អនៈដើម្បី ការ​ស្វែងយល់ តំបន់នេះ. នៅក្នុងប្រទេសស្វ៊ីស, ទីក្រុង Lausanne គឺពិតជាម្ចាស់ភាគច្រើននៅពេលដែលវាមកដល់ចំការទំពាំងបាយជូរ. (ឃុំជាម្ចាស់តំបន់ដាំស្រាទំពាំងបាយជូរតូចជាង 62 វិស័យកីឡាបាល់ទាត់, ផលិតបានរហូតដល់ទៅ 400’000 ដបជារៀងរាល់ឆ្នាំ។)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Na ultrasonički kristalizacije (sonocrystallization) i padavine (sonopadavine) omogućavaju da se tačna kontrola uslovima procesa. Svi važni parametri ultrasonkristalizacije mogu se precizno odraziti na – rezultira kontrolisanim nukodacijom i kristalizacije. Ultrasonički Zultan kristali ima još Uniformu veličinu i još mnogo toga Kubnih morfologija. Kontrolisani uslovi sonocrystallization dozvole za Ponovno produktivnost. Svi rezultati postignuti u maloj razmeri mogu biti potpuno podešeni Linearni. Ultrasonični kristalizacije i padavine omogućavaju sofisticiranu proizvodnju glazurom Nano-čestica – u oba, Лаб и Индустриал Skali. \t មួយ គ្រីស្តាល់ជំនួយ ultrasonically (sonocrystallization) និងរបបទឹកភ្លៀង (sonoprecipitation) អនុញ្ញាតឱ្យ ការគ្រប់គ្រងពិតប្រាកដ លើលក្ខខណ្ឌដំណើរការ។ រាល់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រសំខាន់ៗនៃគ្រីស្តាល់ ultrasonic អាចមានឥទ្ធិពលយ៉ាងច្បាស់។ – ជាលទ្ធផលនៅក្នុងការ nucleation ត្រួតពិនិត្យនិងគ្រីស្តាល់។ លក្ខណៈពិសេសគ្រីស្តាល់តំរូវការ ultrasonically មានបន្ថែមទៀត ឯកសណ្ឋាន ទំហំនិងច្រើនទៀត គូប morphology ។ លក្ខខណ្ឌគ្រប់គ្រងនៃ sonocrystallization អនុញ្ញាតសម្រាប់ អាចប្រែប្រួលបាន។ លទ្ធផលទាំងអស់ដែលសម្រេចបានក្នុងទំហំតូចអាចបង្កើនទំហំទាំងស្រុង លីនេអ៊ែរ។ គ្រីស្តាល់លីត្រ ultrasonic និងរបបទឹកភ្លៀងបើកសម្រាប់ការផលិតស្មុគ្រស្មាញនៃការ nano ភាគល្អិតគ្រីស្តាល់ – នៅក្នុងទាំងពីរ, មន្ទីរពិសោធន៍ និង ឧស្សាហកម្ម ខ្នាត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelne izložbe \t សមត្ថភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "2card symbol \t ២card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zamjenik ministra finansija Aleksej Moiseyev rekao RNS. \t អនុរដ្ឋមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុលោក Alexei Moiseyev ប្រាប់ RNS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Postavi izabrani ključ da bude uobičajeno \t កំណត់​សោ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ជា​លំនាំដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wms 2 Cad \t Wms2Cad គឺជាឧបករណ៍តែមួយគត់ដើម្បីនាំមកនូវការគូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wilde \t នាង Olivia Wilde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "John \t យ៉ូហាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vegas \t សវេហ្គាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će gedit štampati sintatičko isticanje tokom štampanja dokumenata. \t ថាតើ gedit គួរ​រំលេច​បន្ទាត់​បច្ចុប្បន្ន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Times \t ចក្រភពអង់គ្លេសបានបង្ហាញនៅក្នុងកំពូលរបស់អង់គ្លេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguriši GNOME Shell proširenja \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ផ្នែក​បន្ថែម​សែល GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "republikanci \t ភាគរយនៃសាធារណរដ្ឋនិយមចាត់ទុកបញ្ហាលម្អៀងរបស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជាបញ្ហាមួយផ្ទុយពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "64-bitni Windows OS-TRGOVINA Intel smartphone Nokia procesori HD Graphics Model uređaja javne namjene Tehnologija Qualcomm Intel Server Procesor Podrška serije Driver CPU Sony Ericsson Technology_Internet pravno tumačenje HTC podrška za vozača Samsung Softver upravitelj uređaja Mobitel Samsung Galaxy \t អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ផ្នែកទន់ ទូរស័ព្ទចល័ត ក្រុមហ៊ុន Samsung ក្រុមហ៊ុន HTC ដំណើរការ បច្ចេកវិទ្យា ក្រុមហ៊ុន Nokia 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ក្រាហ្វិក HD បាន ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន Intel ស៊ីភីយូ Technology_Internet ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ គោលបំណងសាធារណៈ ដំណើរការ ម៉ូដែលឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik profila boja \t កម្មវិធី​មើល​ទម្រង់​ពណ៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Aktivnost \t សកម្មភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tip vrijednosti je važan samo kod postavljanja vrijednosti \t ប្រភេទ​តម្លៃ​នឹង​មាន​ទំនាក់ទំនង​គ្នា លុះត្រាតែ​បាន​កំណត់​តម្លៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sony Ericsson \t ក្រុមហ៊ុ ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Statistika dokumenta \t ស្ថិតិ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra odbojke \t ល្បែង​បាល់ទះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ažuriran keš \t បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្ន​ឃ្លាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Virtuelna štoperica \t stopwatch និមិត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Albuquerque \t Albuquerque ទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ove \t នុងតំបន់ការគាំទ្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podesite šta će se bilježiti u vašem Zeitgeist dnevniku aktivnosti \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ថា​អ្វី​ត្រូវ​បាន​ចុះ​កំណត់ហេតុ​នៅ​ក្នុង​កំណត់​ហេតុ​សកម្មភាព Zeitgeist របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Kopiraj adresu linka \t ចម្លង​អាសយដ្ឋាន​តំណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Morate navesti izvor podešavanja pomoću --config-source pri korištenju --direct \t អ្នក​ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​ប្រភព​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ជាមួយ --config-source នៅ​ពេល​ប្រើ --direct"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Displeji \t ទិដ្ឋភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Red Hat Certified System Administratora \t ត្រូវបានធានាដោយអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធ Red Hat Certified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Naša online ljekarna hormona rasta u Bangkoku pruža besplatnu isporuku peptida i steroida HGH proizvoda u Pattaya (Chanburi), uključujući i druge regije Tajlanda. Dostava hormona rasta na P ... \t ឱសថស្ថាន HGH នៅបាងកកផ្តល់ការដឹកជញ្ជូនដោយឥតគិតថ្លៃទៅកាន់ ប្រទេសកាណាដាof អ័រម៉ូនលូតលាស់របស់មនុស្ស។ ការគាំទ្រសម្រាប់អ្នកជំងឺរបស់យើងពីតូរ៉ុនតូ,ទីក្រុង Montreal,កាលហ្គារី,អូតាវ៉ា,Edmonton និងទីក្រុងនិងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃប្រទេសកាណាដា។ ផលិតផល HGH ពីក្រុមហ៊ុនឱសថ Pfizer ។ BuyHGHThailand.com គឺជាអ្នកចែកចាយជាផ្លូវការនៃផលិតផល HGH នៅក្នុងប្រទេសថៃ។ ទាំងអស់របស់យើង ផលិតផល មានវិញ្ញាបនបត្រគុណភាពនិងវេជ្ជបញ្ជា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kineski pojednostavljeni (_HZ) \t ចិន​សម័យ (_HZ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podesite višejezičnu i podršku za vlastitog jezika na vašemu sistemu \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ភាសា​គាំទ្រ​ដើម និង​ចម្រុះ​នៅ​លើ​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Urejđivač mapa slika za HTML \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ផែនទី​រូបភាព HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Website \t ម្មសិទ្ធិបញ្ញាសម្រាប់ផ្នែកណាមួយនៃគេហទំព័រ(រួមទាំងមាតិកាបន្ថែមដោយអ្នកប្រើប្រាស់)ជាម្ចាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Traži i zamijeni tekst \t ស្វែងរក ហើយ​ជំនួស​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lekitin \t សារធាតុលាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Normalna veličina \t ទំហំ​ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Mora početi sa kosom crtom (/) \t ត្រូវ​តែ​ចាប់​ផ្ដើម​ដោយ​សញ្ញា '/'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "XPM datoteka ima nevažeći broj boja \t ឯកសារ​របស់ XPM មាន​ចំនួន​ពណ៌​​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Post Microsoft pomera upravljačke programe za Windows Update prvo se pojavio gHacks Technology News. \t ប្រកាស ក្រុមហ៊ុន Microsoft ផ្លាស់ប្តូរកម្មវិធីបញ្ជាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទៅ Windows Update បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូង gHacks បច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Liga pravde \t សិចយុត្តិធម៌សម្ព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet je osnovan 1457 od dinastije Habsburg kao drugi univerzitet u području Austro-Habsburg nakon Univerziteta u Beču. danas, Freiburg je peti-najstariji univerzitet u Njemačkoj, sa dugom tradicijom nastave humanističkih, društvenih nauka i prirodne nauke. Univerzitet se sastoji od 11 fakultetima i privlači studente iz cijele Njemačke, kao i iz više 120 drugim zemljama. Strani studenti čine oko 16% od ukupnog broja studenata. \t សាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង 1457 ដោយរាជវង្ស Habsburgs ជាសាកលវិទ្យាល័យទីពីរនៅក្នុងទឹកដីអូទ្រីស-Habsburgs បន្ទាប់ពីសាកលវិទ្យាល័យ Vienna. ថ្ងៃនេះ, ហ្វ្រេបឺគគឺជាសាកលវិទ្យាល័យទីប្រាំចំណាស់ជាងគេបំផុតនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់, ជាមួយនឹងប្រពៃណីជាយូរមកហើយនៃការបង្រៀនមនុស្ស, វិទ្យាសាស្រ្តសង្គមនិងវិទ្យាសាស្រ្តធម្មជាតិ. សាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើង 11 មហាវិទ្យាល័យនិងទាក់ទាញនិស្សិតមកពីទូទាំងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ផងដែរពី 120 បណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀត. និស្សិតបរទេសជាប្រហែល 16% នៃចំនួនសិស្សសរុប."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Victoria u \t សាកលវិទ្យាល័យសាធារណៈត្រូវមានមូលដ្ឋាននៅក្នុងទីក្រុងមែលប៊អូស្រ្តាលី Victoria បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sirena \t នេះនឹងឆ្លើយតបមួយផ្សេងទៀតមាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent za Crossfire, grafičku igru uloga i avanturu \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​សម្រាប់ Crossfire ក្រាហ្វិក​អ្នក​លេង​ចម្រុះ RPG និង​ល្បែង​ដំណើរ​ផ្សងព្រេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nedovoljno memorije za otvaranje TIFF datoteke \t អង្គ​ចងចាំ​មិន​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​បើក​ឯកសារ​របស់ JPEG 2000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao snimiti arhiv \"%s\" \t មិន​អាច​រក្សាទុក​ប័ណ្ណសារ \"%s\" បាន​ឡើយFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bogota \t បានធ្វើកិច្ចពិភាក្សាអំពីការតស៊ូអហិង្សានៅអាមេរិកឡាទីននៅមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌សៅប៉ូឡូ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Raspakuj \t ស្រង់​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Očisti historiju \t សម្អាត​​ប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pošalji link od trenutne stranice \t ផ្ញើ​តំណ​របស់​ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Privatni Časovi \t ឯកជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Adam \t អាដាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Strukturna formula spoja ima dva izomera: S i R. Obje imaju pozitivan učinak na psihu kao antidepresiv. Međutim, R-izomer je jači jer, za razliku od S-oblika, dodatno utječe na funkcije poput memorije i govora. Aktivira neuronske veze u mozgu, pojačava sintezu RNA, osigurava najbolju opskrbu krvlju. Tu je i treći oblik fenilpirazetam (phenotropil) -SR. To je racemska mješavina oba izomera koja kombinira njihova svojstva. Trenutno, čisti R-izomer lijeka nije dostupan za prodaju. Stoga, budite pažljivi ako ste kupili fenilpyricetam će imati slab učinak. Ako je doza dovoljna, onda je možda to S-oblik spoja. Naši proizvodi sadrže SR-obrazac i posjeduju sve prednosti lijeka. \t រូបមន្តរចនាសម្ព័ន្ធនៃបរិវេណមានពីរ isomers: S និង R. ទាំងពីរមានឥទ្ធិពលវិជ្ជមានលើចិត្តជា antidepressant មួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ R-isomer មានភាពខ្លាំងក្លាពីព្រោះផ្ទុយទៅវិញសំណុំបែបបទ S មានឥទ្ធិពលលើមុខងារដូចជាការចងចាំនិងការនិយាយ។ វាធ្វើឱ្យការភ្ជាប់ប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទនៅក្នុងខួរក្បាលធ្វើឱ្យការសំយោគនៃ RNA ផ្តល់នូវការផ្គត់ផ្គង់ឈាមល្អបំផុត។ មានទម្រង់ទីបីនៃសារធាតុ phenylpyrazetam (phenotropil) - SR ។ វាគឺជាល្បាយប្រតិកម្មនៃទាំងពីរអ៊ីដ្រូមដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់វា។ បច្ចុប្បន្នថ្នាំ R-isomer នៃថ្នាំនេះមិនមានលក់ទេ។ ដូច្នេះសូមប្រយ័ត្នប្រសិនបើអ្នកទិញ phenylpyricetam នឹងមានប្រសិទ្ធភាពខ្សោយ។ ប្រសិនបើបរិមាណនេះមានគ្រប់គ្រាន់នោះប្រហែលជានេះគឺជាទម្រង់របស់សារធាតុ S ។ ផលិតផលរបស់យើងមានទម្រង់ SR-form ហើយមានអត្ថប្រយោជន៍ទាំងអស់របស់ថ្នាំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra s kartama \t ល្បែង​កាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U zaliva \t ផែនទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GTK + program za buđenje isključene mašine pomoću Wake On LAN mreže. \t ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់ GTK+ ដើម្បី​ដាស់​ម៉ាស៊ីន​ដែល​បិទ​ដោយ​ប្រើ​លក្ខណ​ពិសេស Wake On LAN ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t មិន​អាច​បង្កើត​បរិបទ​អ៊ិនកូឌ័រ​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sastavite, gledajte i analizirajte atomske strukture \t សាងសង់ មើល និង​វិភាគ​រចនាសម្ព័ន្ធ​អាតូម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Male kapljice generisane primenom visoko šear (ultrasoniranost) i stabilizovan od strane stabilizovanog agenta (emulsiferi), mogu se umanjiti naknadnom polimerizacijom ili smanjenjem temperature u slučaju nisko-temperaturnog materijala. Kao ultrasonovi mogu proizvesti veoma male kapljice Skoro uniformna veličina u procesu izrade i proizvodnje, omogućava dobru kontrolu nad završnom veličinom čestica. Za polimerizaciju nanopčlanaka, hidrofilske monomere mogu se emulati u organsku fazu, a hidrofobske monomere u vodi. \t បច្ចេកវិទ្យានុយក្លេអ៊ែរគឺជាបច្ចេកវិទ្យាដែលកំពុងរីកចម្រើនដែលបង្កើតបានជាវិធីសាស្រ្តក្នុងឧស្សាហកម្មជាច្រើន។ Nanomaterials និង nanocomposites ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងការបង្កើតថ្នាំកូតឧទាហរណ៍ដើម្បីបង្កើនភាពធន់ទ្រាំនិងសំណឹកកោសឬស្ថេរភាពកាំរស្មី UV ។ បញ្ហាប្រឈមដ៏ធំបំផុតសម្រាប់ការដាក់ពាក្យនៅក្នុងថ្នាំកូតគឺការរក្សាទុកនូវតម្លាភាពភាពច្បាស់លាស់និងភាពរលោង។ ដូច្នេះធាតុ nanoparticles មានទំហំតូចណាស់ដើម្បីជៀសវាងការជ្រៀតជ្រែកជាមួយវិសាលគមដែលអាចមើលឃើញរបស់ពន្លឺ។ ចំពោះកម្មវិធីជាច្រើនវាមានកំរិតទាបខ្លាំងជាង 100nm ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Navedite ime paketa. \t បញ្ជាក់​ឈ្មោះ​កញ្ចប់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CONCACAF konfederacije \t គន្លឹះ​ខាង​លិ ច ពេល​ខ្លះ​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​សាធារណរដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Softver za uvod u algoritme \t កម្មវិធីណែនាំ​អាល់កូរីត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "The MultiPhaseCavitator Insert (InsertMPC48) je dizajniran da poboljša ultrazvučne obrade tečnosti / tečnost ili tečnost / plin miješa. 48 vrlo fine kanile ubrizgati tečnost ili gas u tečna faza pravo u zoni kavitacije. To stvara vrlo mali suspendovan kapljice ili plina mjehurići što daje vrlo veliku specifičnu površinu. \t MultiPhaseCavitator បញ្ចូល (InsertMPC48) ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីកែលម្អដំណើរការ ultrasonic នៃល្បាយរាវ / រាវឬរាវ / ឧស្ម័ន។ 48 កំប៉ុងដែលល្អបំផុតចាក់បញ្ចូលរាវឬឧស្ម័នទៅក្នុងដំណាក់កាលរាវនៅខាងស្ដាំនៅក្នុងតំបន់ cavitation ។ បាតុភូតនេះបង្កើតនូវដំណក់ទឹកឬពពុះឧស្ម័នដែលផ្អាកយ៉ាងខ្លាំងដែលបង្កើតឱ្យមានផ្ទៃដីជាក់លាក់ជាក់លាក់មួយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Calligra riječi \t ពាក្យ​របស់ Calligra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Branite svoju komandu \t ការពារ​ពាក្យ​បញ្ជា​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napredni pretraživač susjedne mreže \t កម្មវិធី​រុករក​ជិត​បណ្ដាញ​កម្រិត​ខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uticaj (ili potencijalnog uticaja) inovacija na kompaniju ili na delatnost industrije, a/ili na donju liniju preduzeća \t ផលប៉ះពាល់ (ឬផលប៉ះពាល់សក្តានុពល) នៃគំនិតច្នៃប្រឌិត (s) នៅលើក្រុមហ៊ុនឬផ្នែកចិត្តឧស្សាហកម្មនិង / ឬបន្ទាត់បាតក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Korejski (_UHC) \t កូរ៉េ (_UHC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Juan \t កីឡាករ Juan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Generalna skupština Ujedinjenih nacija \t ា ក្នុងនាមប្រតិភូគណះកម្មាធិការនៃយុវជន​សហព័ន្ធ​ខ្មែរ​កម្ពុជា​ក្រោម នៅឯវេទិកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio otvoriti TIFF sliku \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​អាន​បឋមកថា QTIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne postoji preglednik koji može prikazati dokument. \t មិន​មាន​កម្មវិធី​មើល​ដែល​បាន​ដំឡើង​ណាមួយ​អាច​បង្ហាញ​ថត​បានឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Novu godinu \t យើងកំពុងទន្ទឹងរង់ចាំសហការជាមួយអ្នកកាន់តែជិតស្និទ្ធក្នុងឆ្នាំថ្មី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "xnumx'l godine do bilo samo neke evropske automobile, američki automobili i u Turskoj. Nakon revolucije 1960, u skladu sa zahtjevom predsjednika Cemala Gürsela za izgradnjom nacionalnog automobila, automobil Revolution proizveden je u tvornici Eskişehir Tülomsaş u 1960-u. ali [Više ...] \t ឆ្នាំ xnumx'l រហូតដល់មានតែរថយន្តអឺរ៉ុបមួយចំនួននៅអាមេរិកនិងរថយន្តតួកគីនោះទេ។ អនុលោមតាមតំរូវការរបស់លោកប្រធានាធិបតី Cemal Gürselសម្រាប់ការសាងសង់ឡានជាតិបន្ទាប់ពីបដិវត្ត 1960 បដិវត្តEskişehirTülomsaşត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង 1960 ។ [បន្ថែម ... ​​]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "koje \t ស្នាមសាក់ដែលត្រូវបានគេហៅថាការចាក់សាក់លលាដ៍ក្បាលម៉ិកស៊ិកឬសន្លាក់ស្គីលលាដ៍ក្បាល។ ឧទាហរណ៏ម៉ិកស៊ិកស្រឡាញ់ថ្ងៃនៃការសាក់ស្លាប់ដោយសារតែតួនាទីដែលវាដាក់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Na disku je oslobođeno %sB \t បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ថាស​ទំនេរ %s បៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Veličina kartice \t ទំហំ​ថេប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Euchips \t Euchips ក្រុមហ៊ុនឧស្សាហកម្មត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "MGIMO Univerzitet je bio jedan od prvih ruskog univerziteta da se pridruže Udruženju evropskih univerziteta, i potpisnica Bolonjske sporazuma. U MGIMO filozofija daje školarine za programe Bachelor i master studije koje su priznate širom svijeta, sa studentima sticanje kvalifikacije koje su ključevi mogućnosti zapošljavanja i akademske međunarodno. MGIMO počasnih doktorata su poklonjene globalno eminentnim. \t សាកលវិទ្យាល័យ MGIMO ជាផ្នែកមួយនៃសាកលវិទ្យាល័រុស្ស៊ីដំបូងដើម្បីចូលរួមសមាគមសាកលវិទ្យាល័យអឺរ៉ុប, និងជាហត្ថលេខីកិច្ចព្រមព្រៀង Bologna មួយ. ទស្សនៈ MGIMO ផ្ដល់នូវការសិក្សាសម្រាប់កម្មវិធីបរិញ្ញាបត្រនិងអនុបណ្ឌិតដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅជុំវិញពិភពលោក, ជាមួយសិស្សទទួលបានលក្ខណៈសម្បត្តិដែលជាគន្លឹះក្នុងការឱកាសការងារនិងការសិក្សាអន្តរជាតិ. MGIMO ត្រូវបានកិត្ដិយសបណ្ឌិតបានប្រោសប្រទានដល់ជាក់ស្តែងនៅទូទាំងពិភពលោក."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "MSN Home Screen Ime 3 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ MSN នៅ​ផ្ទះ ៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Koji su najbolji Nacionalni parkovi u Evropi \t ដែលជាកន្លែងដែលដើម្បីស្វែងរកទីតាំងនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់វ៉ាលីឆ្វេង?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat muzičkih otisaka Acoustud \t ឧបករណ៍​ផ្ដិត​ម្រាមដៃ​តន្ត្រី Acoustid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dešifrirajte datoteku \t ឌិគ្រីប​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu dodijeliti memoriju za TGA context struct \t មិន​អាច​បម្រុង​ទុក​អង្គ​ចងចាំ​សម្រាប់​រចនាសម្ព័ន្ធ​បរិបទ​របស់ TGA បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hamlet Dunnottar Zamak \t ភូ Dunnottar ប្រាសាទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "College \t សាកលវិទ្យាល័ Radcliffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u tijelu materijal je aluminij alloy.The punjenja komponenta je monokristalnog silicija (Grade) .The litij- koji se koristi za proizvodnju električne sabirnice unutar. Elektronske komponente mogu doći do vojne razine .. \t សម្ភារៈរាងកាយនេះត្រូវអាលុយមីញ៉ូម alloy.The សាកសមាសភាគស៊ីលី monocrystalline (មួយថ្នាក់) នេះថ្មលីចូមដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់រថយន្ដអគ្គិសនីគឺនៅខាងក្នុង។ សមាសភាគអេឡិចត្រូនិអាចឈានដល់កម្រិតយោធា .."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bilo PodrijetloAfrikaAustralijaBolivijaBrazilKambodžaKinaKolumbijaDominikanska RepublikaEtiopijaIndijaIndonezijaMadagaskarMeksikoMjanmarNamibijaNepalNigerijaPakistanRusijaŠpanijaŠri LankaTanzanijaSADVijetnam \t ដើម​ណាមួយ​ឡើយទ្វីប​អា​ហ្រ្វិ​កប្រទេស​អូ​ស្រ្តា​លីបូលីវីប្រទេស​ប្រេស៊ីលប្រទេស​កម្ពុជាប្រទេស​ចិនប្រទេស​កូឡុំប៊ីសាធារណរដ្ឋ​ដូ​មីនី​កែនប្រទេស​អេត្យូពីប្រទេស​ឥណ្ឌាប្រទេស​ឥណ្ឌូ​នេ​ស៊ីម៉ាដាហ្គាស្កា​រម៉ិ​ក​ស៊ិ​កមី​យ៉ា​ន់​ម៉ាណាមីប៊ីប្រទេស​នេប៉ាល់នី​ហ្សេ​រី​យ៉ាប្រទេស​ប៉ា​គី​ស្ថានប្រទេស​រុស្ស៊ីប្រទេស​អេ​ស្ប៉ា​ញស្រី​លង្កាតង់ហ្សានីអាមេរិចវៀតណាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dohvati:errorIgn \t យក​ ៖errorIgn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Naša studija je imala za cilj da istražuje neuralne korelate seksualne želje s funkcionalnom funkcionalnom magnetnom rezonancom (fMRI). Dvadeset i tri osobe sa PHB i 22 kontrolisanim zdravim kontrolama su skenirane dok su pasivno gledale seksualne i nonseksualne stimuluse. Nivoi seksualne želje subjekata su procijenjeni kao odgovor na svaki seksualni podsticaj. U odnosu na kontrolu, pojedinci sa PHB-om su doživeli učestaliju i pojačanu seksualnu želju tokom izlaganja seksualnim stimulansima. Veća aktivacija je primećena u caudatnom jezgru, inferiornom parietalnom režnju, dorsalnom anteriornom cingulatnom giru, talamusu i dorsolateralnom prefrontalnom korteksu u PHB grupi nego u kontrolnoj grupi. Pored toga, hemodinamski obrasci u aktiviranim područjima razlikovali su se između grupa. U skladu sa nalazima studija moždanih slika o zavisnosti od supstanci i ponašanja, pojedinci sa karakteristikama ponašanja PHB-a i pojačanim željama pokazali su izmenjenu aktivaciju u prefrontalnim korteksima i podkortikalnim regionima \t ការសិក្សារបស់យើងមានគោលបំណងដើម្បីស៊ើបអង្កេតទំនាក់ទំនងប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទនៃបំណងប្រាថ្នាខាងផ្លូវភេទជាមួយការថតរូបភាពស្រដៀងគ្នានៃម៉ាញ៉េទិចមុខងារ (fMRI) ។ មនុស្ស 23 នាក់ដែលមានការត្រួតពិនិត្យសុខភាពដែលមានអាយុស្របតាមវ័យ PHB និង 22 ត្រូវបានស្កេនខណៈពេលដែលពួកគេបានមើលសកម្មភាពរំញោចផ្លូវភេទនិងមិនរួមភេទ។ កម្រិតនៃចំណង់ផ្លូវភេទរបស់អ្នកចូលរួមត្រូវបានគេវាយតម្លៃឆ្លើយតបទៅនឹងសកម្មភាពផ្លូវភេទនីមួយៗ។ ទាក់ទងទៅនឹងការគ្រប់គ្រងអ្នកដែលមានជំងឺ PHB ធ្លាប់មានបំណងប្រាថ្នាផ្លូវភេទជាញឹកញាប់និងកាន់តែប្រសើរឡើងក្នុងកំឡុងពេលប៉ះពាល់នឹងការរំញោចផ្នែកផ្លូវភេទ។ ការធ្វើសកម្មភាពកាន់តែច្រើនត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុងស្នាមប្រហោងឆ្អឹងខ្នងស្រទាប់ខាងឆ្វេងនៃអញ្ចាញធ្មេញផ្នែកខាងក្រោយ cingulate gyrus, thalamus និង cortex front dorsalatus នៅក្នុងក្រុម PHB ជាងក្រុមត្រួតពិនិត្យ។ លើសពីនេះទៀតគំរូហាយនោមនៅតំបន់សកម្មមានភាពខុសគ្នារវាងក្រុម។ ដោយយោងទៅតាមការស្រាវជ្រាវនៃការស្រាវជ្រាវរូបភាពខួរក្បាលអំពីការញៀននិងអាកប្បកិរិយាបុគ្គលដែលមានលក្ខណៈអាកប្បកិរិយារបស់ PHB និងបំណងប្រាថ្នាកាន់តែខ្លាំងបានបង្ហាញពីការធ្វើឱ្យមានការប្រែប្រួលនៅក្នុងខួរក្បាលនិងតំបន់តូចៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razvijte, promijente ili popravljajte datoteku definicija naglašavanja izvornog koda \t អភិវឌ្ឍ កែប្រែ ឬ​បំបាត់​កំហុស​ឯកសារ​និយមន័យ source-highlight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Istovaram XML-backend modul. \t មិន​ផ្ទុក​ម៉ូឌុល​កម្មវិធី​ខាងក្រោយ XML ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s nije zvanični Debian-ov paket, pa ne mogu da prikažem njegov dnevnik izmjena. \t %s ​មិន​មែន​ជាកញ្ចប់​ដេបៀន​ផ្លូវការ​ឡើយ ដូច្នេះ​មិន​អាច​បង្ហាញ​កំណត់ហេតុ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​របស់​វា​បាន​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Za paketno preimenovanje datoteka i direktorija \t ដើម្បី​ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ឯកសារ និង​ថត​នី​ក្នុងចំនួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napomena: \"%s\", će obezbjediti virtuelni paket \"%s\", je već predviđen za instalaciju. \t ចំណាំ ៖ \"%s\" ដែល​ផ្ដល់​កញ្ចប់​និម្មិត \"%s\", កំពុង​តែ​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Baidu Trust \t ក្រុមហ៊ុន Baidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikažite hemijske 3D strukture \t បង្ហាញ​រចនាសម្ព័ន្ធ​គីមី 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Royal \t ដឺ Trujillo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Apple Music \t ផ្លែប៉ោមតន្ត្រីឬបណ្ណាល័យតន្ត្រីរបស់អ្នកក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Imperial univerziteta Rusije \t បានវិលត្រឡប់មកអគារទាំងមូលនៃសាវកដប់ពីរនាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sirijski \t លំនៅស៊ីរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavni kalkulator za hemiju \t ម៉ាស៊ីន​គិតលេខ​ធម្មតា​សម្រាប់​គីមីវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Yamaha dodatak DX7 modeliranja DSSI \t កម្មវិធី​ជំនួយ Yamaha DX7 modeling DSSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Lüneburg (Okružni sud Lüneburg, Okružni sud Lüneburg, Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht, Socijalni sud Lüneburg, Radni sud Lüneburg) \t RT WIPO \"ការគ្រប់គ្រងរួមគ្នានៃ # ច្បាប់រក្សាសិទ្ធិ: កញ្ចប់ឧបករណ៍អនុវត្តន៍ល្អរបស់អង្គការ WIPO សម្រាប់ CMOs បានបោះពុម្ពផ្សាយសម្រាប់ការពិគ្រោះយោបល់បន្ថែម ... ​​https://t.co/pBO4KnAFqZ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Biodizela, kao što su uljana repica metil ester (RME) je obnovljivi i biorazgradivi goriva. Biodizel ima nekoliko prednosti u odnosu na ravno biljno ulje (SVO). To ne zahtijeva konverzije motora ili sistem za gorivo modifikacija za pokretanje biodizela na konvencionalnim dizel motora. Biodizel se obično dodaje na petrodiesel prodaju po pumpama danas da se poveća podmazivanja čistog Ultra-niskim sadržajem sumpora Diesel (ULSD dizelom), Što je prednost jer Biodizel ima gotovo da nema sumpora. \t ជីវម៉ាស៊ូតដូចជា este méthyl ester (RME) គឺជាប្រេងដែលអាចកែច្នៃឡើងវិញបាននិងអាចបែកខ្ញែកបាន។ ជីវម៉ាស៊ូតមានគុណសម្បត្តិជាច្រើននៅពេលប្រៀបធៀបទៅនឹងប្រេងបន្លែត្រង់ (SVO) ។ វាមិនតម្រូវឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរម៉ាស៊ីនឬការកែប្រែប្រព័ន្ធឥន្ធនៈដើម្បីដំណើរការប្រេងម៉ាស៊ូតលើម៉ាស៊ីនម៉ាស៊ូតធម្មតាទេ។ ជីវម៉ាស៊ូតត្រូវបានបន្ថែមជាទូទៅទៅប្រេង petrodiesel ដែលបានលក់នៅថ្ងៃនេះដើម្បីបង្កើនប្រេងរំអិល ប្រេងម៉ាស៊ូតដាប់ប៊ឺលទាបបំផុត (ULSD), ដែលជាគុណសម្បត្តិចាប់តាំងពី Biodiesel មានស្ទើរតែគ្មានមាតិកាស្ពាន់ធ័រ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadzornik zvučnih talasnih oblika \t ការ​ត្រួតពិនិត្យ​អូឌីយ៉ូ Waveform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" nije važeća lokacija. Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju i pokušajte ponovo. \t អ្នក​កំពុង​ព្យាយាម​រក្សាទុក​ឯកសារ​​នៅ​លើ​ថាស​ដែល​បាន​តែ​អាន ។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​ថា អ្នក​បាន​វាយ​ទីតាំង​ត្រឹមត្រូវ ហើយ​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte dvosmjerno klizeću arkadnu igru \t ចាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GnoeMoe gnome klijent za MOO \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ GnoeMoe Gnome MOO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Često korištene aplikacije sa zaštićenim pravima (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) \t កម្មវិធី​ដែល​បាន​ប្រើ​ទូទៅ​ដោយ​មាន​ការ​រក្សាសិទ្ធិ​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Akustična talasna dužina se širi od pristupačne. 110 do 0.15 mm za frekvencije između 18kHz i 10MHz. Ovo je značajno iznad molekularne dimenzije. Iz tog razloga, nema direktnog Spoka akustickog polja sa molekulama hemijske vrste. Efekti ultrasonicacije su veliki stepen, rezultat Ultrazvučna kavitacija u tečnosti. Stoga, ultrazvučno pomoć kataliza zahtijeva barem jedan reagens biti u tečne faze. Ultrasonication doprinosi heterogene i homogene katalize na mnogo načina. Individualni efekti mogu se promovirati ili smanjiti prilagođavanje ultrazvučni amplitude i pritisak tečnosti. \t រលកប្រវែងសូរស័ព្ទនៅក្នុងអង្គធាតុរាវមានចាប់ពីប្រមាណ។ 110 ទៅ 0.15 មមសម្រាប់ប្រេកង់រវាង 18kHz និង 10MHz ។ នេះគឺសំខាន់ជាងវិមាត្រម៉ូលេគុល។ ចំពោះហេតុផលនេះមិនមានការភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់នៃវាលសូរជាមួយនឹងម៉ូលេគុលនៃប្រភេទគីមីមួយ។ ផលប៉ះពាល់នៃការ ultrasonication នេះគឺដើម្បីជាសញ្ញាបត្រធំលទ្ធផលនៃការមួយ ultrasonic cavitation នៅក្នុងរាវ។ ដូច្នេះ, catalysis ជួយ ultrasonically តម្រូវឱ្យយ៉ាងហោចណាស់មួយ reagent ដើម្បីឱ្យមាននៅក្នុងដំណាក់កាលរាវ។ Ultrasonication រួមចំណែកដល់ catalysis heterogeneous និង homogeneous នៅក្នុងវិធីជាច្រើន។ ផលប៉ះពាល់បុគគលអាចត្រូវបានលើកកម្ពស់ឬកាត់បន្ថយការសម្របសម្រួលអំព្លីទីតនិងបរិមាណសម្ពាធរាវ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher industrijski ultrasonični uređaji su snažni, efikasni i pouzdani. Građeni su da neprekidno posluju sa velikim opterećenjem u industrijskim sredinama. Sa do 16kW po uređaju, Hielscher je vodeći snabdevač ultrasonika za industrijske tečne procese. \t ឧបករណ៍ Hielscher ឧបករណ៍ ultrasonic គឺមានប្រសិទ្ធិភាព, មានប្រសិទ្ធិភាពនិងអាចជឿទុកចិត្តបាន។ ពួកវាត្រូវបានសាងសង់ឡើងដើម្បីដំណើរការជាបន្តបន្ទាប់នៅកន្លែងផ្ទុកខ្ពស់នៅក្នុងបរិស្ថានឧស្សាហកម្ម។ ជាមួយនឹងការឡើងទៅ 16kW ក្នុងមួយឧបករណ៍, Hielscher គឺជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ ultrasonics ឈានមុខគេសម្រាប់ដំណើរការរាវឧស្សាហកម្ម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Pogled \t មើល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ASA \t សម្ព័ន្ធស្ករសអាស៊ាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Priručnik za expEYES \t expEYES ដោយ​ដៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ismaila \t ប្រសិនបើមានតែអ៊ីស្មាអែលនៅចំពោះព្រះភ័ក្ត្រនឹងរស់នៅរបស់អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Launchpad Contributions: Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi \t ខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថា, ចាន់ សម្បត្តិរតនៈ, សុខ សុភា Launchpad Contributions: Seng Sutha https://launchpad.net/~sutha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Crack Attack \t បំបែក​ការ​វាយប្រហារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao izabrati %s: %s \t មិន​អាច​ស្វែងរក​ស្ទ្រីម​បាន​ទេ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "čitanja 2 \t 2 ថ្ងៃ2®ដែលមានបញ្ជាក់កម្រិត Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tokom zvaničnog sastanka Upravnog odbora \t ក្រុមប្រឹក្សានាយកនៃមូលនិធិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "postala prva \" Veliki obilazak \" \t នៅពេលបន្ទាប់មក \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Sesija \t កំណែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Atomska vizualizacija \t រូបភាព​មើល​ឃើញ​បរមាណូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Program možete pronaći na sajtu organizatora: www.arkfruskagora.org.rs \t + ប្រតិទិន Google+ iCal នាំចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Quentin \t ឃ្វីនថិ Blake បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "IVF \t ខេត្តភូកេត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tar zbijen pomoću lzop programa (.tar.lzo) \t Tar បាន​បង្ហាប់​ជាមួយ lzma (.tar.lzma)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansijski izveštaji \t មនុស្សសាស្ត្រ & Human Values"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Datoteka \t តម្រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Fonty Python upravnik fontova \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ពុម្ពអក្សរ Fonty Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "President Vladimir Putin \t បញ្ឈរជាតិដែករបស់លោក Vladimir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Narendra Modi \t Narendra នៃសាធារណរដ្ឋឥណ្ឌា ក្នុងការបាត់បង់មន្រ្តីសន្តិសុខជាច្រើននាក់នៅក្នុងការវាយប្រហារដោយគ្រាប់បែកអត្តឃាតក្នុងទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tobago \t អង់គ្លេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "3) Armodafinil poboljšava memoriju. Armodafinil je analogni za modafinil. Poboljšava dugoročnu epizodičnu memoriju i promoviše budnost kod pacijenata sa prekomernom zaspanošću od opstruktivne apneje pri spavanju i poremećaja rada u smenama. \t 3) Armodafinil ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការចងចាំ។ Armodafinil គឺជាអាណាឡូកមួយទៅនឹង Modafinil ។ វាធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការចងចាំដែលមានរយៈពេលយូរនិងលើកកម្ពស់ការក្រោកពីគេងចំពោះអ្នកជំងឺដែលមានការគេងងុយគេងពីការគេងមិនដកដង្ហើមនិងការផ្លាស់ប្តូរសំពាធការងារ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Društvena mreža Razgovor Jedan od najpopularnijih glasnika da komuniciraju s korisnicima širom svijeta. Softver podržava razmjenu datoteka različitih vrsta i komunikaciju u grupi razgovore. \t ប​ណ្តា​ញ​សង្គម ឧបករណ៍​ដើម្បី​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​និង​សារ microblog ប​ណ្តា​ញ​សង្គម​ដ៏​មាន​ប្រជាប្រិយភាព​នៅ​។ កម្មវិធី​នេះ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​មើល​និង​អ្នក​អត្ថាធិប្បាយ​លើ​ការ​ចំណាំ​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Light Up \t ដុត​បំភ្លឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Frontier Airlines \t ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អាមេរិចនិងក្រុមហ៊ុនអ៊ែរវ៉េក្រុមហ៊ុន Frontier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražite kralja. \t អ្នក​កំពុង​ស្វែងរក​កញ្ចាស់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Higinu \t បន្ទាប់ពីគាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjela prijava. \t មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mrežni animator baziran na Qt4 koji radi sa ns-3 \t Network animator អាស្រ័យ​លើ Qt4 ដំណើរការ​ជាមួយ ns-3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Šeme, skice i simulacije elektroničkih kola \t គំនូស​បំព្រួញ, ការ​ចាប់​យក និង​​ភាព​ស្រដៀងគ្នា​នៃ​សៀគ្វី​អគ្គិសនី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dubrovnik \t អស់អ្នកដែលស្វែងរកសួនមនោរម្យនៅលើផែនដីគួរតែមកមើល Dubrovnik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ponuđeni parametar ime_cilja je sadržao neispravnu ili nepodržnu vrstu imena. \t ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ target_name ដែល​បាន​ផ្ដល់​មាន​ប្រភេទ​ឈ្មោះ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ឬ​ឈ្មោះ​ដែល​គ្មាន​ការ​គាំទ្រ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pripremam uklanjanje %s \t រៀបចំ​ការ​យក​ចេញ​ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rezultati koji se ostvaruju uz ultrasonično vađenje su pogodni i za vađenje čajnih jedinjenja (npr. Zeleni čajni listovi). Studija koju je uradio Džia et Al. pokazala je znatno veći sadržaj čaja polifola, amino kiseline i kofeina u ultrasonično tretirano od čaja nego u onima dobijenim konvencionalnim ekstraktom. To dovodi do unapređenih rezultata tokom organoleptične procene koja se ispostavilo: senzitivni kvalitet čajni vađenja sa ultrazvučnim ekstraktom sa ultrasonijom je bolji od onog što je sa konvencionalnim ekstraktom za čaj. [Xia et Al. 2005] \t លទ្ធផលដែលទទួលបានដោយការស្រង់ចេញជំនួយ ultrasonically ក៏សមរម្យសម្រាប់ការស្រង់នៃសមាសធាតុតែ (ឧ។ ស្លឹកតែបៃតង) ។ ការសិក្សាដោយ Xia et al ។ បានបង្ហាញពីសារធាតុប៉ូតាស្យូមតែអាស៊ីតអាមីណូនិងជាតិកាហ្វេអ៊ីនដែលមានជាតិអ៊ីហ្វ្រេនខ្ពស់ជាងថ្នាំ ultrasonically ប៉ុណ្ណោះ។ លទ្ធផលនេះបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវលទ្ធផលក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយតម្លៃអតិសុខុមប្រាណដែលបានបង្កើតឡើង: គុណភាពនៃការដឹងអំពីការចាក់តែជាមួយនឹងការស្រង់ចេញដោយប្រើ ultrasonic ជំនួយគឺប្រសើរជាងការចាក់តែជាមួយការស្រង់ចេញធម្មតា។ [Xia et al ។ 2005]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "lista \t បញ្ជី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Švajcland \t Swaziland ស្វាស៊ីឡង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pines \t Davie កីឡាករ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Moraju se navesti neki direktoriji za prelom \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​ថត​មួយ​ចំនួន ដើម្បី​បញ្ឈប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Oslo \t ទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Papua Nova Gvineja \t ប្រទេសកម្ពុជា България"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U Microstationu se blokovi nazivaju stanicama (stanicama), iako su u nekim kontekstima čula da se nazivaju i stanicama. U ovom članku ćemo vidjeti kako to učiniti i logiku koja ih čini različitim od AutoCAD blokova. 1. Za korištenje stanica Za razliku od SIG, gdje je simbolika dinamična od ... \t នៅក្នុង Microstation ប្លុកត្រូវបានគេហៅថាកោសិកា (កោសិកា) ទោះបីជានៅក្នុងបរិបទមួយចំនួនដែលខ្ញុំបានឮថាពួកគេក៏ត្រូវបានគេហៅថាកោសិកាផងដែរ។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងនឹងមើលឃើញពីរបៀបធ្វើវានិងតក្កដែលធ្វើឱ្យពួកគេខុសគ្នាពីប្លុក AutoCAD ។ 1 ដើម្បីប្រើក្រឡាខុសពី SIG ដែលសញ្ញានិមិត្តសញ្ញាគឺថាមវន្តពី ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GDebi Instalacijski paket \t កម្មវិធី​ដំឡើង​កញ្ចប់ GDebi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Proučavajte i grafički predstavite podatke dobljene iz eksperimenata \t វិភាគ និង​បង្ហាញ​ទិន្នន័យ​ពិសោធន៍​ក្រាហ្វិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nadgledaju \t ការបង្ហាញប្រភេទរូបភាពដៃគូរនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "About Blu-Ray ~ Blu-ray Disc (BD) je jedan od naredne generacije CD formate nakon DVD, koji se mogu koristiti za čuvanje kvalitetan video i pohranu podataka velikog kapaciteta. Blu ray disk se zove jer koristi 405 nm (nm) blue... Čitaj više _ Podijelite ga sada! \t អំពី Blu-Ray ~ ថាស Blu-ray (ប៊ីឌី) ជាផ្នែកមួយនៃទ្រង់ទ្រាយស៊ីឌីជំនាន់ថ្មីបន្ទាប់ពីឌីវីឌី, ដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីទុកវីដេអូដែលមានគុណភាពខ្ពស់និងការផ្ទុកទិន្នន័យដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់. ឌីស Blu កាំរស្មីត្រូវបានដាក់ឈ្មោះដោយសារតែវាប្រើ 405 nm (nm) ខៀវ ... អាន​បន្ថែម _ ចែករំលែកវាឥឡូវ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mjerni alat za impulsne odzive \t ឧបករណ៍​វាស់វែង​សម្រាប់​ចម្លើយ​តប​សន្ទុះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Analizator dokumenata UIMA \t កម្មវិធី​វិភាគ​ឯកសារ UIMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ćaskajte s drugim ljudima na IRCu \t ជជែក​ជាមួយ​មនុស្ស​ផ្សេងទៀត​តាម IRC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Korporacija \t សាជីវកម្មគឺ ជាក្រុមហ៊ុនផលិតតែ មានការអនុម័ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Provincija Transilvanija \t សង្គ្រាមលោកលើកទីមួយគឺជាក្រុមហ៊ុនផលិតសត្វខ្លាឃ្មុំដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Stepeni \t ដឺក្រេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički prikaz za CVS i Subversion. \t កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​សម្រាប់ CVS និង Subversion ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "15 Zajednički Obrazovni projekti sa vrhunskim univerzitetima u Evropi, Azija-Pacifik regije i SAD; \t 15 គម្រោងរួមគ្នាជាមួយសាកលវិទ្យាល័យអប់រំកំពូលរបស់អឺរ៉ុប, តំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកនិងសហរដ្ឋអាមេរិក;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dogodila se greška tokom dodavanja datoteka u arhiv. \t កំហុស​បាន​កើតឡើង ខណៈ​ពេល​បន្ថែម​ឯកសារ​ទៅកាន់​ប័ណ្ណសារ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "VAŽNO OBAVEŠTENJE – Odgovori na poruke poslate preko našeg sajta \t ពាក្យសម្ងាត់នឹងត្រូវបានផ្ញើអ្នក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikazuje informacije o elementima preko X zraka \t បង្ហាញ​ព័ត៌មាន X-ray នៅ​លើ​ធាតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Terminal serijskog porta \t ស្ថានីយ​ច្រក​សៀរៀល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Traženje Debian paketa \t ស្វែងរក​កញ្ចប់​ដេបៀន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: nod nije razumljiv ispod <schema> \t ការ​ព្រមាន ៖ មិន​ស្គាល់ ថ្នាំង​នៅ​ក្រោម <schema>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Esteri \t flexitarian យ៉ាងហោចណាស់មួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Neke od crnskih imena uključuju Geranamine i Methylhexanamine. Druge kompanije ukazuju na to da dodatak sadrži ekstrakt biljnog gena. Ovo je pokazatelj prisustva DMAA. FDA upozorava potrošače da budu oprezni za bilo koji dodatak koji sadrži izvire iz Geranija. \t ឈ្មោះនៃបញ្ជីខ្មៅមួយចំនួនរួមមាន Geranamine និង Methylhexanamine ។ ក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀតបានបញ្ជាក់ថាអាហារបំប៉ននេះមានសារធាតុរុក្ខជាតិ Geranium ។ នេះគឺជាសូចនាករនៃវត្តមានរបស់ DMAA ។ រដ្ឋបាលចំណីអាហារនិងឪសថអាមេរិកបានព្រមានអតិថិជនឱ្យប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះថ្នាំគ្រាប់ដែលមានសារធាតុចម្រាញ់ពីសារធាតុ Geranium ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kursevi Niste prijavljeni. (Prijava)Početna strana \t អ្នកមិនបានចូលទេ ។ (ចូល)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masnog reda Norethisteron acetat praha (51-98-9), pod regulisanjem CGMP i sistemom kontrole kvaliteta koji se može pratiti. \t អេអេសររ៉ាគឺមានសមត្ថភាពសំយោគនិងផលិតពីក្រាមរហូតដល់ការបញ្ជាទិញម្សៅ Norethisterone Acetate (៥១-៩៨-៩) ក្រោមបទបញ្ជា CGMP និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាពដែលអាចតាមដានបាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Klase droge Steroidi, Intermedijarni i fini hemikalije, Farmaceutski proizvodi, trenbolone serija \t ថ្នាក់គ្រឿងញៀន ថ្នាំ steroid, អន្ដរកម្ម & គ្រឿងសំអាងគីមី; ឱសថស៊េរី trenbolone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Email Lista \t បញ្ជី​អ៊ីមែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjeri niz karata na prazno polje na talonu \t ផ្លាស់ទី​បៀ​​ទៅកាន់​ប្រឡោះ​របស់ Tableau ដែល​ទទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Map \t ផែនទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "suls nesh \t យើង​អាច​ប្រែ​ក្លាយ​​​ទៅ​ជា​ប៉ូល​នៅ​ក្នុង​លិខិត​របស់​លោក​ដើម្បី​រ៉ូម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Remmina klijent udaljene radne površine \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​ផ្ទៃតុ​ពី​ចម្ងាយ​របស់ Remmina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadzornik UPnP \t កម្មវិធី​ពិនិត្យ UPnP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bouncy, gladni zec \t ការ​លោត​របស់​ទន្សាយ​ស្រែកឃ្លាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Harryjevim \t ពីរបាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kupca \t ការសម្រេចចិត្តទិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podijeli još jednu kartu \t ចែក​បៀ​ផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonično potpomognuta sinteza mandelić kiseline od strane PTC-a u joničnim tečima pokazuje značajno poboljšanje prinosa reakcija pod uslovima ambijentalnog stanja. (Hua et Al. 2011) \t ការសំយោគ ultrasonically នៃអាស៊ីត mandelic ដោយ PTC នៅក្នុងរាវអ៊ីយ៉ុងបង្ហាញការកើនឡើងយ៉ាងសំខាន់ក្នុងទិន្នផលប្រតិកម្មនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌព័ទ្ធជុំវិញ។ (Hua et al ។ , 2011)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Luteinizirajućeg hormona ispuštanje hormona A2 za injektiranje (LHRH-A2) Ovaj Corporation je jedini proizvođač koji je položio GMP certifikat kod kuće u pogledu sirovina za luteinizirajućeg hormona ispuštanje hormona A2. [Opis] Ovaj produkt je bijela liofilizirane blokovi ili prah. [Funkcija i upotreba] Polipeptid hormon kao lijek. Može promovirati životinja prednje hipofize izlučivanja luteinizirajućeg hormona (LH) i folikul-stimulirajućeg hormona (FSH), pri čemu je zrelost folikula jajnika ... \t Luteinizing អ័រម៉ូនបញ្ចេញអ័រម៉ូន A2 សម្រាប់ចាក់ (LHRH-A2) សាជីវកម្មនេះគឺជាការតែមួយគត់ដែលមានវិញ្ញាបនប័ត្រក្រុមហ៊ុនផលិតជាច្រើនដូចជា GMP បានអនុម័តនៅផ្ទះនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃវត្ថុធាតុដើមសម្រាប់អ័រម៉ូន Luteinizing ការបញ្ចេញអ័រម៉ូន A2 ។ [ពិ] ផលិតផលនេះគឺបង្កស្ងួតប្លុកសឬម្សៅ។ [អនុគមន៍និងប្រើប្រាស់] ថ្នាំអរម៉ូន Polypeptide ។ វាអាចលើកកម្ពស់សេម្ហៈទៅលាក់សត្វ anterior អរម៉ូន Luteinizing (LH) និងអរម៉ូន Follicle-stimulating (FSH), ដែលកាលកំណត់នៃឫសក្រពេញអូវែនេះ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "PrijedloziCheck Spelling \t សំណើCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jedan od klasičnih komentatora što Bernström spomena je Ibn Kesir (d. 1373) objašnjavajući riječ Khimar predstavlja nešto što pokriva i da se koristi za pokrivanje glave. Za dodavanje veo znači da ga povući oko sebe i čine ga na sigurnom. To će biti učinjeno na vratu i prsima, tako da se ništa ne može vidjeti od njih. Ibn Kesir također navodi Poslanik islama Muhamedove supruge „A'ishah: \t អត្ថាធិប្បាយបុរាណមួយនេះជាលើកឡើងគឺ Ibn Kathir Bernström (ឃ។ 1373) បានពន្យល់ពាក្យ Khimar តំណាងឱ្យអ្វីមួយដែលគ្របដណ្តប់និងការដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីគ្របក្បាល។ ភ្ជាប់ស្បៃមុខដែលមានន័យថាដើម្បីទាញវានៅជុំវិញនិងធ្វើឱ្យវាមានសុវត្ថិភាព។ នេះនឹងត្រូវបានធ្វើនៅលើកញ្ចឹងកនិងទ្រូងដូច្នេះគ្មានអ្វីដែលអាចត្រូវបានមើលឃើញរបស់ពួកគេ។ Ibn Kathir ផងដែរបានដកស្រង់ប្រពន្ធរបស់សាសនាអ៊ីស្លាមជាព្យាការីមហាម៉ាត់របស់ A'ishah នេះ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "PDF čitač za GNUstep \t កម្មវិធី​អាន PDF សម្រាប់ GNUstep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "predsjednika \t មជ្ឈមណ្ឌល​អប់រំច្បាប់​សម្រាប់សហគមន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "2012 Swimmer \t ឧបករណ៍បំពងសំឡេងប៊្លូធូស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gledajte i proučavajte znanstvene slike \t មើល និង​វិភាគ​រូបភាព​វិទ្យាសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zatvori \t បិទ​ផ្ទាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "D-Feet \t D-ហ្វីតថ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjelo stvaranje 'child' procesa '%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​តំណ​សម្រាប់​ធនធាន '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Adrien Brody \t បានលេងដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "6) obavljanje zajedničkih aktivnosti i surađivati ​​pod ugovorima sa drugim univerzitetima, preduzeća, institucija i organizacija u skladu sa zakonima. \t 6) ការធ្វើសកម្មភាពរួមគ្នានិងសហការនៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយសាកលវិទ្យាល័យផ្សេងទៀត, សហគ្រាស, ស្ថាប័ននិងអង្គការក្នុងការអនុលោមតាមច្បាប់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ann \t នាក់របស់លោកស្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstva unutrašnjih poslova \t ច័ន្ទ​មុនីនាថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vaš osobni mentor \t គ្រូបង្រៀន​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Također su zabilježeni slučajevi o oštećenju jetre kao rezultat potrošnje DMAA. Prije pet godina, 36 ljudi koji su uzeli OxyELITE Pro, dodatak prehrani s DMAA kao sastojak, bili su dijagnosticirani oštećenja jetre. Jedan od pacijenata je umro dok su dvoje drugih uspjeli preživjeti nakon transplantacije jetre. \t មានករណីជាច្រើនត្រូវបានរាយការណ៍អំពីការខូចខាតថ្លើមដែលជាលទ្ធផលនៃការប្រើប្រាស់របស់ DMAA ។ កាលពី 5 ឆ្នាំមុនមនុស្ស 36 ដែលបានប្រើថ្នាំ OxyELITE Pro ជាអាហារបំប៉នដែលមានសារធាតុ DMAA ជាគ្រឿងផ្សំត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានការខូចខាតថ្លើម។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមអ្នកជំងឺបានស្លាប់ខណៈពេលពីរនាក់ទៀតបានគ្រប់គ្រងដើម្បីរស់បន្ទាប់ពីការប្តូរថ្លើម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Obje konvencije reguliraju ista pitanja, a oba su potpisala i ratificirala velikom broju država u Americi. Unatoč osiguravanje istih ili sličnih rješenja za određene probleme, kao osnova na kojoj se traži priznanje i izvršenje se može odbiti, legitimno pitanje je podignuta u vezi koja od dvije međunarodnih sporazuma vlada i kako potencijalni sukobi mogu biti riješeni. \t អនុសញ្ញាប៉ាណាម៉ាបានបង្កើតការយល់ច្រឡំមួយចំនួននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក. ទាំងពីរនេះតុលាការសហព័ន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនិងសភាអាមេរិកបានកំណត់ថាអនុសញ្ញាប៉ាណាម៉ាមានអាទិភាពលើអនុសញ្ញាក្រុងញូយ៉ក, ទោះជាយ៉ាងណា, តុលាការជាញឹកញាប់បញ្ចៀសឆ្ងាយពីអនុសញ្ញានិងចូលចិត្តអនុសញ្ញាញូវយ៉កឬច្បាប់អាជ្ញាកណ្តាលរបស់សហព័ន្ធ (FAA) ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាការអនុវត្ត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ime proizvoda Status Datum lansiranja # jezgri TDP Intel® Atom ™ procesor C2750 (4M Cache, 2.40 GHz) Pokrenut Q3'13 8 20 W Intel® Atom ™ procesor C2730 (4M Cache, 1.70 GHz) Pokrenut Q3'13 8 12... Čitaj više _ Podijelite ga sada! \t ឈ្មោះ​ផលិតផល ស្ថានភាព ការចាប់ផ្តើមកាលបរិច្ឆេទ # នៃស្នូល C2750 ដំណើរការ TDP Intel® Atom ™ (4M បានឃ្លាំងសម្ងាត់, 2.40 GHz) បានបើកដំណើរការ Q3'13 8 20 C2730 ដំណើរការសរសេរIntel® Atom ™ (4M បានឃ្លាំងសម្ងាត់, 1.70 GHz) បានបើកដំណើរការ Q3'13 8 12... អាន​បន្ថែម _ ចែករំលែកវាឥឡូវ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Neuron \t នៅក្នុងការស្រាវជ្រាវដំបូងដែលត្រូវបានចុះផ្សាយនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Neuron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "OMOGUĆEN PRENOS 15 ECTS BODOBA U NAREDNU ŠKOLSKU GODINU Published September 22, 2016 _ By Koordinator nastave „Ministarstvo će na prvu narednu sjednicu Narodne skupštine uputiti Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama zakona o visokom obrazovanju po hitnom postupku kojim će studentima koji su započeli studije po ranijem zakonu biti produžen rok za završetak studija za dvije godine, a studentima koji studiraju po bolonjskim principima, a nemaju položene sve ispite, omogućen upis naredne godine uz prenos 15 ECTS bodova“, rekao je ministar prosvjete i kulture Republike Srpske dr Dane Malešević nakon sastanka sa predstavnicima Unije studenata Republike Srpske. Continue reading → \t តាម​រយៈ​ការ​ចែករំលែក​ទិន្នន័យ​ផ្ទាល់ខ្លួន​ អ្នក​យល់ព្រម​ផ្តល់​ឱ្យ​កម្ពុជា​ អាយ​ស៊ី​ធី​ ខែ​ម​នូវ​សិទ្ធិ​ដើម្បី​រក្សា​ទុក​ និង​ប្រើប្រាស់​ទិន្នន័យ​ទាំងនោះ​។​ អ្នក​អាច​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​លើ​ព័ត៌មាន​លម្អិត​ និង​តាម​ចំណង់​ចំណូលចិត្ត​របស់​អ្នក​ គ្រប់ពេលវេលា​ដោយ​ផ្ញើ​អ៊ី​ម៉ែ​លម​ក​កាន់​ event@cambodiaict.net។​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zahtijevaj moju lozinku tokom: \t ទាមទារ​ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់​ខ្ញុំ​នៅ​ពេល៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vilim vojvoda \t William ឌូនៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Najava izmjena u sistemu odbrana po službenoj dužnosti \t បំពេញ ការផ្ទៀងផ្ទាត់ ដំណើរការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "okrug Kent \t Kent បានខោនធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "hrvatski \t ក្រូអាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "EBA \t គម្រោង EBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nikole Mistihalja \t Tracey បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "V4L/V4L2-radio program za KDE4 \t កម្មវិធី V4L/V4L2-Radio សម្រាប់ KDE4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gerbv preglednik datoteka Gerber \t កម្មវិធី​មើល​ឯកសារ Gerbv Gerber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "odustani i izađi iz programa \t បោះបង់ចោល​​ ហើយ​បិទ​កម្ម​វិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Isabelle \t Isabelle បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži razdvajač hiljada \t បង្ហាញ​សញ្ញា​បំបែក​ខ្ទង់​ពាន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wilhelm II — sa lobanje cap — \t Wilhelm II — ជាមួយ CAP —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prvobitno MGIMO čine tri škole: Škola za međunarodne odnose, Školi za međunarodne ekonomske odnose i School of International Law. Međunarodni studenti počeli da dolaze u MGIMO iz 1946. Od tada MGIMO alumni su postale nacionalne poslovne, diplomatske i pravne lideri u mnogim zemljama, sa nekoliko postaju ministri vanjskih poslova, šefova vlada, pa čak i predsjednici. \t ដើមឡើយ MGIMO រួមមានសាលារៀនចំនួនបី: សាលាទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ, សាលានៃទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិនិងសាលានីតិអន្តរជាតិ. និស្សិតអន្ដរជាតិចាប់ផ្ដើមមក MGIMO ពី 1946. តាំងពីនោះមកបានក្លាយទៅជាអតីតនិស្សិត MGIMO អាជីវកម្មថ្នាក់ជាតិ, មេដឹកនាំការទូតនិងច្បាប់ក្នុងប្រទេសជាច្រើន, ជាមួយនឹងការក្លាយជារដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសជាច្រើន, ប្រមុខរដ្ឋាភិបាល, និងសូម្បីតែប្រធាន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neispravna adresa `%s' \t អាសយដ្ឋាន​មិន​ត្រឹមត្រូវ `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Blender \t ដែលនៅតែមានច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Basketball \t អាមេរិកនិងកីឡាបាល់ទាត់អូស្ត្រាលី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kalendar \t ប្រតិទិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Colleges Colleges \t សហលំនៅដ្ឋាន -’ ជាការធម្មត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "nastavi sa instalacijom \t បន្ត​ការដំឡើង​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t ត្រូវការជំនួយជាភាសាខ្មែរ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Specifikacije Priručnik Puder Mašina za pakovanje Ručna ambalaža za pakovanje ambalaže10-55b / m pakovanje hrane prašak, hemijski prah, medicinski prah Glavne tehničke karakteristike Ova mašina za pakovanje usvaja spiralno hranjenje, automatsko kvantitativno punjenje, sa jednostavnom strukturom, pogodnim radom. je ekonomska i praktična mašina za pakovanje praha. Glavne prednosti prednosti 1.Control system ---- Ova mašina za pakovanje usvaja Mitsubishi PLC kontrolni sistem, slučajno minitrim merenje punjenja. 2.Control panel ---- Ova mašina za pakovanje je opremljena sa panelom za upravljanje bojama, interfejsom čoveka-mašina jednostavan, siguran i pouzdan. 3.Workbin dizajn ---- Ova mašina za pakovanje usvaja automatsku detekciju, automatsko zaustavljanje ishrane kada je materijal pun, automatsko hranjenje kada je materijal nedovoljan. 4. Stanje u stanju ---- Ova mašina za pakovanje je u skladu sa ... \t ភាពជាក់លាក់នៃសមាសធាតុដែលមានឈ្មោះល្បីលើពិភពលោក; 2. ប្រើយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់សត្វឆ្មាក្រាស់។ ភាពជាក់លាក់បំពេញ 3.high; ប្រតិបត្ដិការងាយស្រួល; ការបំពេញ 5.hot ។ ឈ្មោះម៉ាស៊ីន៖ ម៉ាស៊ីនបំពេញទឹកក្រឡុកឃ្មុំពេញ ៦ ក្បាលការណែនាំពីម៉ាស៊ីននេះរួមបញ្ចូលគ្នានូវបទពិសោធន៍ផលិតកម្មជាច្រើនឆ្នាំជាមួយនឹងបច្ចេកវិទ្យាជឿនលឿនបរទេសក្រុមហ៊ុនរបស់យើងបានបង្កើតម៉ាស៊ីនបំពេញទឹកជ្រលក់ក្រាស់ទាំងអស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ សមាសធាតុអគ្គិសនីនិងបំពង់ខ្យល់របស់វាគឺជាផលិតផលដែលល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោកហើយវាត្រូវបានចម្លងដោយភីអិលស៊ី។ ការប្រើប្រាស់គោលការណ៍វាស់ប្រភេទភីស្តុនរួមបញ្ចូលគ្នារវាងអគ្គិសនីជាមួយមុខងារផាំងរួមវាអនុវត្តនូវគុណសម្បត្តិជាច្រើនដូចជាការរចនាសមហេតុផលរចនាសម្ព័នបង្រួមរូបរាងស្រស់ស្អាតការសម្តែងមានស្ថេរភាពនិងអាចជឿទុកចិត្តបានការបំពេញត្រឹមត្រូវអាដាប់ធ័រល្អងាយស្រួលប្រើនិងមានភាពងាយស្រួលក្នុងការថែរក្សា។ ល​ល។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Knjige \t សៀវភៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Axlov \t ខ្មែរផុស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Klinika za grudnu hirurgiju \t គ្លីនិកតំរងនោម (Urology Surgery Clinic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kao i druge biljke, alge skladište energiju u obliku lipida. Postoje razni metodi za izdvajanje ulja, kao što su pritisak, hexane Solvent Wash i Ултразвучна екстракција. \t ដូចរុក្ខជាតិដទៃទៀតដែរសារាយរក្សាទុកថាមពលក្នុងទម្រង់នៃជាតិខ្លាញ់។ មានវិធីសាស្រ្តជាច្រើនសម្រាប់ការស្រង់ចេញប្រេងដូចជាការចុច, លាងសារធាតុរំលាយ hexane និង ទាញយក ultrasonic។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "PetrSU International jedinice uključuju institut za međunarodne programe, EU centar u Barentsovom Region u Rusiji, Međunarodni ljetni univerzitet, Međunarodni Programiranje Specialist Training Center, PetrSU Metso Center, PetrSU Nokia Center i PetrSU Ponsse Center. Institut za međunarodne programe kuće Atlantic i Centar Aziji saradnju, Informativni centar Europske unije i Međunarodnog Education Center. \t អន្ដរជាតិរួមបញ្ចូលទាំងគ្រឿង PetrSU កម្មវិធីរបស់វិទ្យាស្ថានអន្ដរជាតិ, មជ្ឈមណ្ឌលសហភាពអឺរ៉ុបក្នុងតំបន់ Barents នៅរុស្ស៊ី, សាកលវិទ្យាល័យអន្តរជាតិនៅរដូវក្តៅ, ជំនាញការសរសេរកម្មវិធីមជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះបណ្តាលអន្តរជាតិ, មជ្ឈមណ្ឌល Metso PetrSU, ក្រុមហ៊ុន Nokia មជ្ឈមណ្ឌលនិងមជ្ឈមណ្ឌល Ponsse PetrSU PetrSU. វិទ្យាស្ថាននៃកម្មវិធីអន្ដរជាតិជាម្ចាស់អាស៊ីមជ្ឈមណ្ឌលសហប្រតិបត្តិការអាត្លង់ទិចនិង, មជ្ឈមណ្ឌលពសហភាពអឺរ៉ុបនិងមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំអន្ដរជាតិ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Otvori direktorij \t វិភាគរក​ថត​ផ្ទះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jayavarman II \t តាមការប្រើប្រាស់ទម្រង់មិនសូវផ្លូវការមួយទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelni _ Duga BiH \t ចូលរួម​ឥឡូវនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "španskog italijanskog \t ប៉ុណ្ណោះដែលទទួលបានប្រាក់ចំណេញនៅពេលធ្វើការជួញដូរ Forex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Omogući Java_Script \t បើក​ស្គ្រីប Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "jarbol rijeka rijeka mekong \t ការតាំងពិព័រណ៍​នូវ​ផលិត​ផល​ដែល​ធ្វើដោយ​ដៃ​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Morgan \t ក្រុមហ៊ុន Morgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "memorandum \t ផ្សារទំនើបអ៊ីអនទី១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ova radnja ne može biti opozvana, da li ste sigurni da želite da obrišete ovu aktivnost? \t ប្រតិបត្តិការ​នេះ​មិនអាច​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​វិញទេ តើ​អ្នក​ប្រាក​ជា​ចង់​លុប​សកម្មភាព​នេះ​ឬ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "zaglavlje kolone tablice \t ក្បាល​ជួរឈរ​តារាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "zimski terin \t ភាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasoničan i tečni vađenje jedinjenja od botanike i ćelijskih tkiva je dobro istraživao. Primena visokointenzivnog ultrasonnog talasa promoviše proces izdvajanja znatno. Osim intenziviranja procesa – which results in higher yields and shorter extraction time – Toplotna degradacija i gubitak biračkih birača je sprečen jer je ultrasoniranje netermo-termički tretman. Pored toga, ultrazvučna ekstrakcija ima male investicije i operativne troškove, smanjuje upotrebu solenata i/ili omogućava upotrebu zelenila, što je čini ekonomičnost i povoljnim tehnikom za vađenje okoline. Proizvodnja konvencionalnih metoda ekstrakata, ultrasonično vađenje uz pomoć (UAE), usvojena je iz prehrambene industrije kako bi se proizvodili bioaktivovi sa ekonomičkom dobitkom. \t ultrasonic ការទាញយករ៉ែរឹងរាវនៃសមាសធាតុពី botanicals និងជាលិកាកោសិកាត្រូវបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ។ កម្មវិធីនៃរលក ultrasonic ខ្លាំងជំរុញឱ្យដំណើរការទាញយកយ៉ាងខ្លាំង។ ក្រៅពីការពង្រឹងខ្លាំង – ដែលបណ្តាលឱ្យមានទិន្នផលខ្ពស់និងពេលវេលាស្រង់ចេញខ្លី – ការរិចរិលកំដៅនិងការបាត់បង់នៃសមាសភាគសីតុណ្ហាភាពប្រកាន់អក្សរតូចធំត្រូវបានរារាំងចាប់តាំងពី ultrasonication គឺជាការព្យាបាលដែលមិនមែនជាកំដៅ។ លើសពីនេះទៀតការស្រង់ ultrasonic មានការចំណាយទាបនិងការចំណាយប្រតិបត្ដិការជួយកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់សារធាតុរំលាយនិង / ឬអនុញ្ញាតឱ្យការប្រើប្រាស់សារធាតុរំលាយពណ៌បៃតងដែលធ្វើឱ្យវាបច្ចេកទេសការទាញយកប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចនិងបរិស្ថានដែលងាយស្រួលមួយ។ វិធីសាស្រ្តទាញយក outperforming សាមញ្ញ, ការស្រូបយក ultrasonically ជំនួយ (អារ៉ាប់រួម) ត្រូវបានអនុម័តពីឧស្សាហកម្មម្ហូបអាហារដើម្បីផលិតជីវសកម្មជាមួយនឹងកំណើនសេដ្ឋកិច្ច។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Marshalla \t ផ្លូវនេះគួរតែត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបញ្ចូលនិងគាំទ្រដល់ផ្លូវដែកប៉ុន្តែដោយមានជំនួយពីលោក Marshall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher Ultrazvučni laboratorijski uređaji mogu neprekidno da rade – 24hrs/7dana, ako je potrebno. Korišćenjem laboratorijskih uređaja u kombinaciji sa reaktore ćelija toka možete obraditi veće uzorke uzoraka. U ovom slučaju tečnost se upumpava u reaktor napravljen od stakla ili nerđajućeg čelika. Na primer, УП400Ст može da obradi oko 10 do 50 litara na sat. Tu je izloženo definisanim intenzivnim sonzima pre nego što stigne do izlaska iz ćelije reaktora. Da bi se u toku sonse hladilo toplotno osetljiv materijal, ćelije toka se koriste za poboljšanje toplote. \t Hielscher ឧបករណ៍មន្ទីរពិសោធន៍ ultrasonic អាចរត់បានបន្ត – 24 ម៉ោង / 7 ថ្ងៃបើចាំបាច់។ ដោយប្រើឧបករណ៍មន្ទីរពិសោធន៍រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយរ៉េអាក់ទ័រកោសិកាលំហូរអ្នកអាចដំណើរការភាគសំណាកធំជាងមុន។ ក្នុងករណីនេះអង្គធាតុរាវត្រូវបានបូមចូលទៅក្នុងរ៉េអាក់ទ័រដែលធ្វើពីកញ្ចក់ឬដែកអ៊ីណុក។ ឧទាហរណ៍មួយ UP400St អាចដំណើរការប្រហាក់ប្រហែល។ 10 ទៅ 50 លីត្រក្នុងមួយម៉ោង។ នៅទីនោះវាត្រូវបានប៉ះពាល់ទៅនឹងការ sonication ខ្លាំងកំណត់មុនពេលវាឈានដល់ការចាកចេញពីកោសិកា reactor នេះ។ នៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីត្រជាក់សម្ភារៈកំដៅ - ប្រកាន់អក្សរតូចធំក្នុងអំឡុងពេល sonication, កោសិកាលំហូរត្រូវបានអាវដើម្បីបង្កើនការ dissipation កំដៅ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"412.884\" dur=\"1.267\"> PRILAGODLJIVO ZA OTVORENE STEPENE RASE KADA DOĐE > \t < start=\"412.884\" dur=\"1.267\"> ការយល់ព្រមចំពោះការបើកការប្រណាំងរបស់ជនជាតិនៅពេលនោះ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Benedict \t Benedict បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Naslovna / Instrumental / mesing / Kvarteti Tuba \t ទំព័រដើម / ឧបករណ៍ / លង្ហិន / Tuba Quartets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "MSN Home Screen Ime 3 \t ឈ្មោះ Skype នៅ​ផ្ទះ ៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nije brza graditeljica, umjesto Equipoise Sirova materija će se gledati kako bi se obezbedila spora ali stabilna dobit snage i kvalitetne mišićne mase. Najposebniji efekti ovog lijeka se vide kada se koristi za duže cikluse, koji obično traju više od 8-10 nedelja u trajanju. Dobijen mišić ne bi trebalo da bude glatka većina vidljiva sa androgenom, ali vrlo definisana i čvrsta. S obzirom na to da vodeni nered ne doprinose značajno promjeru mišića, većina veličine stečene na ciklusu Equipoise Sirovina se može zadržati nakon što je lek prekinut. Interesantno je napomenuti da su strukturno Equipoise Sirova materija i klasični lek za dezinfekciju Dianabol skoro identični. U slučaju Equipoise sirovine, jedinjenje koristi estrogen l7beta (undecilenate), dok je Dianabol 17 alfa alkiliran. Osim toga, molekuli su isti. Naravno, oni deluju sasvim drugačije u telu, što pokazuje efekte 17-metilacije više nego samo oralnu efikasnost steroida. \t ថ្វីបើវានៅតែសកម្មក្នុងរយៈពេលយូរក៏ដោយក៏សម្ភារៈវត្ថុធាតុដើមត្រូវបានចាក់បញ្ចូលយ៉ាងតិចម្តងក្នុងមួយសប្តាហ៍ដោយអត្តពលិក។ វាត្រូវបានប្រើជាទូទៅបំផុតក្នុងកម្រិត 200-400mg (4-8 ml, 50mg កំណែ) ក្នុងមួយសប្តាហ៍សម្រាប់បុរស, 50-75 mg ក្នុងមួយសប្តាហ៍សម្រាប់ស្ត្រី។ ប្រសិនបើផលិតផល 25mg គួរតែជាផលិតផលតែមួយគត់បរិមាណចាក់អាចជាការមិនស្រួល។ កាលវិភាគប្រូតេអ៊ីនអាចបែងចែកថែមទៀតប្រហែលជាការចាក់ថ្នាំជារៀងរាល់ថ្ងៃដើម្បីកាត់បន្ថយការមិនស្រួល។ អ្នកក៏គួរប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការបង្វិលកន្លែងចាក់ថ្នាំឱ្យបានទៀងទាត់ដើម្បីជៀសវាងការរលាកឬការឆ្លង។ ប្រសិនបើទំហំប្រេងត្រូវបានចាក់ចូលទៅក្នុងកន្លែងតែមួយអញ្ចាញអាចកើតមានដែលតម្រូវឱ្យមានការបង្ហូរទឹកភ្នែក។ ដើម្បីជៀសវាងបញ្ហាបែបនេះអត្តពលិកជាធម្មតានឹងកម្រិតការចាក់នីមួយៗដល់ 3ml ហើយប្រើម្តងទៀតក្នុងមួយសប្តាហ៍ម្តង ៗ ជារៀងរាល់សប្តាហ៍។ ជាមួយនឹងវត្ថុធាតុដើមអេឌីភីអេសនេះអាចតម្រូវឱ្យប្រើមិនត្រឹមតែ gluteus ទេប៉ុន្តែក៏ភ្លៅខាងក្រៅសម្រាប់កន្លែងចាក់ថ្នាំ។ ជាការពិតបញ្ហាទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងផលិតផល 25mg និង 50mg ដូដូត្រូវបានលុបចោលដោយប្រើថ្នាំ Xerox ថ្មីនិង 100mg / ml នៃថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីតនេះដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកប្រើនូវការផ្តល់ថ្នាំលេបឱ្យបានច្បាស់លាស់និងការលួងលោម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Time Magazine \t ទស្សនាវដ្ដី Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Apple TV \t Apple ជំនាន់មានតំលៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "3D arkadna igra s loptom \t ល្បែង 3D arcade ដែល​មាន​បាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vizualizacija datoteka PyTables i HDF5 \t កម្មវិធី​មើល​ឯកសារ PyTables & HDF5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Oblik prikaza za liniju zaglavlja \t ទ្រង់ទ្រាយ​បង្ហាញ​​បន្ទាត់​បឋមកថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MacBook \t ម៉ាស៊ីន MacBook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "1 2 Mali-400MP2 MHz RAM memorije \t ទ RAM ទំហំ 2 GB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SWISS \t ប្រភេទស្វីសម្យ៉ាងវិញទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zaustavljeno \t បាន​បញ្ឈប់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Muški bodybuilderi i sportisti koji koriste Proviron kao pomoćno jedinjenje uzimaju dozu 50mg u 100mg dnevno tokom perioda ciklusa. U ovom trenutku, nema ograničenja u pogledu vremena koje bi trebalo uzeti. Proviron PCT može raditi i za neke bodibildere. Oni to čine kako bi smanjili nivo estrogena i poboljšali plodnost. Koliko god ovo nije loša odluka, postoje i drugi efikasniji lekovi sa jačim efektima koji se mogu koristiti tokom PCT, kao što je Nolvadex. Proviron treba izbegavati po svaku cenu ako postoji rizik od potiskivanja endogene proizvodnje testosterona u organizmu. \t អ្នកលេងកាយសម្បទានិងអត្តពលិកប្រុសៗដែលប្រើ Proviron ជាបរិវេណជំនួយមានកម្រិត 50mg ទៅ 100mg ជារៀងរាល់ថ្ងៃពេញមួយវដ្ត។ នៅចំណុចនេះមិនមានការរឹតបន្តឹងលើចំនួនពេលវេលាដែលវាត្រូវបានគេយកនោះទេ។ Proviron PCT ក៏អាចធ្វើការសម្រាប់អ្នកហាត់កាយសម្ព័ន្ធមួយចំនួនផងដែរ។ ពួកគេធ្វើដូច្នេះដើម្បីកាត់បន្ថយកំរិតអ័រម៉ូនអឺស្ត្រូសែននិងបង្កើនភាពមានកូន។ ដូចនេះវាមិនមែនជាការសំរេចចិត្តមិនត្រឹមត្រូវនោះទេមានថ្នាំដែលមានប្រសិទ្ធភាពជាងមុនដែលមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ជាងមុនដែលអាចប្រើបានក្នុងកំឡុងពេល PCT ដូចជា Nolvadex ។ Proviron គួរជៀសវាងការចំណាយទាំងអស់ប្រសិនបើមានហានិភ័យនៃការបង្ក្រាបផលិតអ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូននៅក្នុងរាងកាយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grimm \t ប្រាសាទដូចជាអស្ចារ្យនៅក្នុងរឿងនិទានទេពអប្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra istraživanja tamnica bazirana na knjigama J.R.R.Tolkien \t ល្បែង​រុករក roguelike dungeon ដោយ​ផ្អែក​លើ​សៀវភៅ J.R.R.Tolkien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dietrich Kuessner govori o trenutno mnogo tretira revolucije novembra u gradu i na selu Braunschweig pod znakom pitanja: \t លោក Dietrich Kuessner និយាយអំពីការព្យាបាលបានច្រើនបច្ចុប្បន្នបដិវត្តន៍ខែវិច្ឆិកានៅក្នុងទីក្រុងនិងប្រទេស Braunschweig ក្រោមសំណួរ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "St Mykolay Street \t ចាប់តាំងពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Köln \t ទីក្រុងខឹឡូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prema veličini i složenosti proizvoda kako bi se utvrdilo na jedan skup vrijeme otvaranja kalupa i završiti vrijeme, u skladu sa zahtjevima naloga i klijentima procijeniti broj šupljina kalupa i kopirati broj plijesni. Nakon utvrđivanja uzorak ili crtanje, Opća kalupa ciklus 20-30 dana. \t យោងទៅតាមទំហំនិងភាពស្មុគស្មាញនៃផលិតផលដើម្បីកំណត់សំណុំតែមួយនៃពេលវេលាក្នុងការបើកផ្សិតនិងពេលបញ្ចប់, នេះបើយោងតាមតម្រូវការនៃការបញ្ជាទិញនិងអតិថិជនដើម្បីវាយតម្លៃចំនួនប្រហោងផ្សិតនិងចម្លងចំនួនផ្សិត។ បន្ទាប់ពីបានកំណត់គំរូឬការគូរ, វដ្តផលិតកម្មផ្សិតទូទៅសម្រាប់ 20-30 ថ្ងៃ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kate Elizabeth Winslet \t ក្មេងស្រីជាច្រើនរាប់មិនអស់បានជួបការលំបាកនៅជុំវិញយើងនៅក្នុងស្បែកជើងវេទិកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Podaci \t បានជាន់ខ្ពស់មួយដែលបានចំណាយពេលច្រើនជាងប្រាំពីរឆ្នាំជាមួយវេទិកាបណ្តាញដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zamijeni _sve \t ជំនួស​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kišne šume širom svijeta uklanjaju se na mnogo različitih načina i u različite svrhe. To sa sobom donosi mnogo problema koje mnogi ne […] Mehr \t ព្រៃត្រូពិកនៅជុំវិញពិភពលោកកំពុងត្រូវបានសម្អាតតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នានិងសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងៗគ្នា។ នេះនាំមកនូវបញ្ហាជាច្រើនដែលមនុស្សជាច្រើនមិន [... ] ច្រើនទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Digitalno slikanje \t ការ​កំណត់​ពណ៌​ឌីជីថល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Portorožu \t រ៉ូឡែតទីក្រុងនេះមានកាស៊ីណូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dorcas podrazumeva \t នាងត្រូវបានគេពោរពេញទៅដោយប្រព្រឹត្ដអំពើល្អនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lagan način konfiguracije vašeg vatrozida \t វិធី​ងាយ​ក្នុង​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ firewall របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Primljen zahtjeva za gašenje \t បាន​ទទួល​សំណើ​បិទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ime \t ឈ្មោះ​ដែន ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Deluxe paint klon \t ក្លូន​គំនូរ​ប្រណិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Unaprjeđenja će biti preskočena \t រំលង​ការ​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi minibuffer-style prompt kad je moguće \t ប្រើ​ប្រអប់​សួរ​ដែល​ប្រើ​សតិបណ្ដោះអាសន្ន​តិចតួច បើ​អាច​ធ្វើ​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Gorenjska regija \t ផលិតផល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tajski terminal X \t ស្ថានីយ X របស់​ថៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređuje već poravnate redoslijede sekvenci i štampa ih u obliku PostScript. \t កែសម្រួល​ការ​តម្រឹម​លំដាប់​ច្រើន និង​បោះពុម្ព​វា​នៅ​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ PostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čitajte Usenet novosti \t អាន​ព័ត៌មាន​ពី Usenet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će statusna traka na dnu prozora za izmjenu teksta biti vidljiva. \t ថាតើ​បន្ទះ​ចំហៀង​នៅ​ខាង​ឆ្វេង​បង្អួច​កែសម្រួល​គួរ​មើល​ឃើញ​ដែរឬទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Učitaj sliku \t រូបភាព​ចុងក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Palestine \t ប៉ាឡេស្ទីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Omogući sintatičko isticanje \t បើក​ការ​រំលេច​ការ​ស្វែងរក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nacionalni program \t គម្រោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte igru Shogi \t ចាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pathological \t មេរោគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kolači \t នឹងមិនដំណើរការសម្រាប់ខ្ញុំដូច្នេះខ្ញុំបានបង្កើត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Grožđe su slavni i traže njihovu bogatstvo u polyfenol-u. Ove fenolične jedinjenja (kao što su monomerom flavanols, dimeric, trimerić i polimerski procjenidins, kao i fenolske kiseline) su poznate po svojim antiradikalnim i antioksidantnim svojstvima. Hemično, oni se mogu razdvojiti u dve kategorije: ukusa i neukusa. Najznačajniji arome u vinu su antoocjenski i tannati koji doprinose boji, ukusu i utisku. Među neukusima su i stilice kao što su resveratrol i akidična jedinjenja, kao što su benzoic, caffeic i cinnamična kiselina. Većina ovih fenolskih jedinjenja se nalazi u koži grožđa i seme. Intenzivne ultrasonove snage su sposobne da izdvoje vredne sastojke od semena i kože grožđa. \t ទំពាំងបាយជូរគឺមានភាពល្បីល្បាញនិងតម្រូវការនៃភាពសម្បូរបែបនៃសារធាតុ polyphenols ។ សមាសធាតុ phenolic ទាំងនេះ (ដូចជា monomeric flavanols, dimeric, trimeric និង polymeric procyanidin ក៏ដូចជាអាស៊ីត phenolic) នៃទំពាំងបាយជូរត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះលក្ខណៈសម្បត្តិប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មនិងប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មរបស់ពួកគេ។ គីមីអាចបែងចែកជាពីរប្រភេទរងៈ flavonoids និង non-flavonoids ។ សារធាតុ flavonoids សំខាន់បំផុតនៅក្នុងស្រាគឺជាអង់ទីអយ៉ូស៊ីននិងតានីនដែលរួមចំណែកដល់ពណ៌រសជាតិនិងភេភ្ជៀវ។ ក្នុងចំណោមសារជាតិ flavonoids ដែលមិនមែនជាសារធាតុ stilbenes ដូចជាសារធាតុ resveratrol និងសមាសធាតុអាសុីតដូចជា benzoic, caffeic និង cinnamic acid ។ ភាគច្រើននៃសមាសធាតុ phenolic ទាំងនេះត្រូវបានផ្ទុកនៅក្នុងស្បែកទំពាំងបាយជូនិងគ្រាប់។ កងកម្លាំង ultrasonic ខ្លាំងមានសមត្ថភាពដើម្បីទាញយកគ្រឿងផ្សំដ៏មានតម្លៃពីគ្រាប់ទំពាំងបាយជូនិងស្បែកឱ្យមានប្រសិទ្ធភាព។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sovjetske \t ធិ​ប​តេ​យ្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "OZNAKA \t ស្លាកតម្លៃណាមួយដែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu istovreeno postaviti i dobaviti odn. poništiti postavljeno \t មិន​អាច​កំណត់ និង​ទទួលយក/មិន​កំណត់​ក្នុង​ពេល​តែមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "sin[degrees] in [radians] \t ចុះហត្ថលេខា[degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj problem je već prijavljen u izvještaju o greški prikazanom u internet pretraživaču. Molim Vas provjerite da li možete da dodate bilo kakvu dodatnu informaciju koja bi mogla da bude od pomoći autorima. \t បញ្ហា​នេះ​ត្រូវ​បាន​រាយការណ៍​នៅ​ក្នុង​របាយការណ៍​កំហុស ដែល​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ ។ សូម​ពិនិត្យមើល ប្រសិនបើ​អ្នក​អាច​បន្ថែម​ព័ត៌មាន​បន្ថែម ​​ដែល​​​អា​ផ្ដល់​ជា​ប្រយោជន៍​សម្រាប់​​អ្នក​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Gornja pomorandža se takođe koristi u biljnim lekovima kao stimulant i supresivan apetit, zbog svog aktivnog sastojka, sinefrina. Gori dodaci pomorandže su povezani sa velikim brojem ozbiljnih neželjenih efekata i smrtnih slučajeva, a potrošačke grupe zagovaraju da ljudi izbjegavaju korištenje ploda medicinski. Još uvek nije zaključeno da li gorčana pomorandža utiče na medicinske uslove srca i kardiovaskularnih organa, po sebi ili u formulama sa drugim supstancama. Nacionalni institut za standarde i tehnologiju (NIST) objavljuje standardne referentne materijale koji se odnose na osobine u gorkoj narandži, za voćne, ekstraktne i čvrste oralne dozne forme, zajedno sa onima upakovanim u jednu jedinicu. \t ផ្លែល្វីងជូរចត់ក៏ត្រូវបានគេប្រើក្នុងឱសថរុក្ខជាតិជាភ្នាក់ងាររំញោចនិងចំណង់អាហារដោយសារសារធាតុផ្សំសកម្មរបស់វា synephrine ។ ថ្នាំគ្រាប់ល្វីងជូរចត់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងផលប៉ះពាល់និងការស្លាប់ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយចំនួនហើយក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់បានធ្វើការតស៊ូមតិដើម្បីជៀសវាងការប្រើផ្លែឈើ។ វានៅតែមិនត្រូវបានសន្និដ្ឋានប្រសិនបើទឹកក្រូចជូរចត់ប៉ះពាល់ដល់ស្ថានភាពសុខភាពនៃបេះដូងនិងសរសៃឈាមបេះដូងដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ឬនៅក្នុងរូបមន្តជាមួយសារធាតុផ្សេងទៀត។ សម្ភារៈយោងស្តង់ដារត្រូវបានចេញផ្សាយទាក់ទងនឹងលក្ខណៈសម្បត្តិនៃពណ៌ទឹកក្រូចដ៏ជូរចត់ដោយវិទ្យាស្ថានជាតិនៃស្តង់ដារនិងបច្ចេកវិទ្យា (NIST) សម្រាប់ផ្លែឈើដីការដកស្រង់និងទម្រង់ចាក់ថាំមាត់យ៉ាងរឹងមាំរួមជាមួយនឹងការវេចខ្ចប់រួមគ្នាជាធាតុមួយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kolekcija grafičkih kontrola \t សម្រាំង​ធាតុ​ក្រាហ្វិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dawkins \t ជាលទ្ធផលនៃការធ្វើកំណែទម្រង់ Dawkins ការអប់រំខ្ពស់អូស្រ្តាលីនៅដើមទសវត្សរ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za hromatin Imunoprecipitacija Assay \t ការចាក់ថ្នាំ Chromatin Immunoprecipitation (ChIP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "GIF datoteka ima nepotpune podatke (možda je odsječena nekako?) \t បាត់​ទិន្នន័យ​​ឯកសារ​មួយ​ចំនួន​របស់ GIF (ប្រហែល​ជា​វា​ត្រូវ​បាន​កាត់​ឲ្យ​ខ្លី​ somehow?)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "George Clooney \t លោក George Clooney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bernini \t នៅក្នុងផ្កាឈូកខ្ញុំធ្វើមុខដូចគ្នាម៉ារីធ្វើនៅក្នុងរូបចម្លាក់ប៊េនីនី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Osvježavam međuspremnik (cache) \t ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ឃ្លាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kaldejci \t ឱកូនស្រីនៃពួកខាល់ដេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Melissa \t ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់និទាឃរដូវ2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Insert34, za ćelije protoka FC100L1-1 ili FC100L1K-1 za smanjenje obima reaktora, za upotrebu sa sonotjahom BS2d18 (F), BS2d22 (F) ili BS2d34 (F), NBR O-prstenovima, nerđajućeg čelika \t បញ្ចូលសម្រាប់ 34 សម្រាប់កោសិកាលំហូរ FC100L1-1S ឬ FC100L1K-1S សម្រាប់ការកាត់បន្ថយបរិមាណ reactor សម្រាប់ប្រើជាមួយ sonotrode BS2d18 (F) BS2d22 (F) ឬ BS2d34 (F), NBR អូរចិញ្ចៀនអាលុយមីញ៉ូមដែកអ៊ីណុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "dvojka tref \t ២ ជួង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "National Research University \t សាកលវិទ្យាល័យជាតិស្រាវជ្រាវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "hb desni ugao spiralni zupčanik menjač 90 stepeni menjač tip za kliznu kapiju \t hb ជ្រុងខាងស្តាំ helical gear box ប្រអប់លេខបញ្ជូន 90 ដឺក្រេសម្រាប់ច្រកទ្វាររអិល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nova prijava \t - ចូល​ជា GDM ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vim okruženje za SuperCollider \t បរិស្ថាន Vim សម្រាប់ SuperCollider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Naša kompanija \t ក្រុមហ៊ុនរបស់យើងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Greška dodavanja krovnog pravila pristupa za profil %s, neuspjelo učitavanje \t កំហុស​ក្នុង​​បន្ថែម​ច្បាប់​​ចូលដំណើរការ hat សម្រាប់​ទម្រង់ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Napoleonovih ratova \t ជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុងមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prajapati, A.K.; Sinh, S.K.; Gupta, S.P.; Mishra, A. (2018): Desulphurizacija sirove nafte ultrazvukom integrisanom Oksidativnom tehnologijom. IJSRD – Međunarodni žurnal za naučna istraživanja & Development Vol. 6, izdanje 02, 2018. \t Prajapati, AK; Singh, SK; Gupta, SP; Mishra, A. (2018): Desulphurization នៃប្រេងឆៅដោយអ៊ុលត្រាសោនរួមបញ្ចូលអុកស៊ីតកម្មបច្ចេកវិទ្យា។ IJSRD ។ – ទិនានុប្បវត្តិអន្តរជាតិសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ។ & វ៉ុលអភិវឌ្ឍន៍។ ៦, លេខ ០២, ២០១៨ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte atributima komponenti pomoću gattrib \t រៀបចំ​គុណ​លក្ខណៈ​សមាសភាគ​ជាមួយ gattrib"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U kasnijem radu, kralj i njegovi kolege su dodatno istražiti online cenzuru u Kini (King, Pan, and Roberts 2014; King, Pan, and Roberts 2016) . Za pristup kako bi se mjerenje online cenzuru u Kini, vidi Bamman, O'Connor, and Smith (2012) . Za više informacija o statističkim metodama, poput one koja se koristi u King, Pan, and Roberts (2013) za procjenu osjećaj od 11 milijuna radnih mjesta, vidi Hopkins and King (2010) . Za više informacija o nadziranoj učenje, vidi James et al. (2013) (manje tehničke) i Hastie, Tibshirani, and Friedman (2009) (više tehnički). \t នៅក្នុងការងារជាបន្តបន្ទាប់ព្រះមហាក្សត្រនិងសហការីបានរកឃើញបន្ថែមទៀតការត្រួតពិនិត្យលើបណ្តាញនៅក្នុងប្រទេសចិន (King, Pan, and Roberts 2014; King, Pan, and Roberts 2016) ។ សម្រាប់វិធីសាស្រ្តដែលទាក់ទងទៅនឹងការវាស់ចាប់ពិរុទ្ធលើបណ្តាញនៅក្នុងប្រទេសចិនបានមើលឃើញ Bamman, O'Connor, and Smith (2012) ។ ចំពោះការបន្ថែមទៀតលើវិធីសាស្រ្តស្ថិតិដូចជាការមួយដែលត្រូវបានប្រើក្នុងការ King, Pan, and Roberts (2013) ដើម្បីប៉ាន់ប្រមាណអារម្មណ៍នៃប្រកាស 11 លានដែលបានមើលឃើញ Hopkins and King (2010) ។ ចំពោះការបន្ថែមទៀតលើការរៀនប្រាស់សូមមើល James et al. (2013) (តិចបច្ចេកទេស) និង Hastie, Tibshirani, and Friedman (2009) (បច្ចេកទេសបន្ថែមទៀត) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U oblasti aplikacija gde se ultrasonti za homogene probe uspešno koriste, pokriva razne procese u raznim industrijama. najistaknutija primena ultrasoničara uključuje pripremu suspenzije, raspršivača i emulzija, vlažnog glodalica micron-a, nano-čestica, dezrešenih praški i tableta, proizvodnju ekstrakta iz botanike, ćelijskih tekstova, vađenje DNK, RNA i hromatina, ekstrakcija proteina, kapsulacija API-ja u liposomama i sonohemijske reakcije, gde se moćni Ultrazvučni talasi koriste za pokretanje i ubrzavanje pouka (Sono-kataloze, Sono-sinteza), da se poveća masovni transfer i da se promeni način reagovanja. \t វាលនៃកម្មវិធី, ដែលជាកន្លែងដែលសភាគស៊ើប ultrasonic ត្រូវបានប្រើដោយជោគជ័យ, គ្របដណ្តប់ដំណើរការ manifold នៅក្នុងឧស្សាហកម្មផ្សេងគ្នា។ កម្មវិធីលេចធ្លោបំផុតនៃការ ultrasonicators រួមមានការរៀបចំនៃការផ្អាកការបែកខ្ចាត់ខ្ចាយនិងការបំភាយ emulsions, សើម - កិននៃមីក្រូ - និងណាណូភាគល្អិត, រលាយរលាយនិងគ្រាប់, ការផលិតនៃការដកស្រង់ពីរុក្ខសាស្ត្រ, កោសិកាលីសស៊ី, ការទាញយកនិងកាត់ជាបន្តបន្ទាប់នៃឌីអិនអេ, RNA និង chromatin, ការទាញយកប្រូតេអ៊ីន, ការបំរែបំរួលនៃ APIs នៅក្នុង liposomes និងប្រតិកម្ម sonochemical ដែលរលកអ៊ុលត្រាសោនដ៏មានអានុភាពត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្តួចផ្តើមនិងពន្លឿនការប្រមូលផ្តុំ (sono-catalysis, sono-synthesis) ដើម្បីបង្កើនការផ្ទេរទ្រង់ទ្រាយនិងប្តូរទិសដៅប្រតិកម្ម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Partneri / Saradnici \t ដៃគូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao zaključati koristeći flock(2): %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​យក​ឯកសារ​សោ​​ដោយ​ប្រើ​ flock(2) ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokušajte da pomjerite karte okolo \t ព្យាយាម​ក្នុង​​ផ្លាស់ទី​ជុំវិញ card piles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Gujarati (_MacGujarati) \t ហ្កុយ៉ារាទី (_MacGujarati)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kršćanstvo \t វាគឺនៅក្នុងតំបន់នៅស៊ុយអែដគ្រីស្ទសាសនានេះខ្វះអស្ចារ្យនៃការយល់ដឹងពីការពិតណាស់ដែលព្យាករណ៍ពីព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងដៃរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Narodne Republike Kine Republike Koreje \t បណ្តាប្រទេសបណ្តាញរួមមានសហរដ្ឋអាមេរិក សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Datoteke: \t ឯកសារ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "BL mreže \t ភាសាវៀតណា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nacrtajte rubove po mrežnim linijama, koje pravougaonik dijeli pod određenim pravilima \t គូរ​គែម​តាម​បន្ទាត់​ក្រឡាចត្រង្គ​ដែល​ចែក​ចតុកោណ​ជា​បន្ទាត់​ស្មើគ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ime datoteke sa temom \t ឈ្មោះ​ឯកសារ​ស្បែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne možete koristiti -C bez -S. Prekidam. \t អ្នក​មិន​​អាច​ប្រើ -C without -S. Stopping ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Astaxantanak je veoma moćan antioksidant koji se koristi u farmaceutikim i nutricionim sumom. Da bi se proizvodili visoko kvalitetni astakantanak iz prirodnih izvora kao što su algi, potrebna je tehnika ekstrakcije visokog učinka. Ultrazvučna ekstrakcija je mehaničko lečenje, koje daje visok… \t Astaxanthin គឺជាសារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មដ៏ខ្លាំងក្លាដែលត្រូវបានប្រើក្នុងឱសថនិងអាហារបំប៉ន។ ដើម្បីផលិតហោរាសាស្ដ្រដែលមានគុណភាពខ្ពស់ពីប្រភពធម្មជាតិដូចជាសារាយត្រូវមានបច្ចេកទេសទាញយកប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់។ ការស្រង់ចេញ Ultrasonic គឺជាការព្យាបាលមេកានិកដែលផ្តល់ខ្ពស់។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aftonbladet \t Aftonbladet ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Slovenija \t ស្លូវេនី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "PNM datoteka ima širinu slike 0 \t ឯកសារ​របស់ PNM ​មាន​ទទឹង​រូបភាព​ ០"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cisco CCNP podatkovni centar CCIE podatkovni centar \t CCNP មជ្ឈមណ្ឌលទិន្នន័យ CCIE Cisco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Analiza MIDI poruka kroz JACK \t វិភាគ​សារ​មីឌី​តាម JACK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Parka \t កាលពីថ្ងៃអាទិត្យនៅឧទ្យាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SKY POSUslovi Izrada sajta Hoc \t អ្នកប្រយុទ្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavan preglednik slika \t កម្មវិធី​មើល​រូបភាព​ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Republike Estonije \t សាធារណរដ្ឋអេស្តូន ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pristupite ranijim pozivima i telefonskom imeniku vašeg Fritz! Box dobijte informacije o dolaznim i odlaznim pozivima. \t ចូល​ដំណើរការ​ប្រវត្តិ​ហៅ និង​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​សម្រាប់ Fritz!Box របស់​អ្នក និង​យក​ការ​ជូនដំណឹង​ការ​ហៅ​ចូល និង​ចេញ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mendeljejev periodni sistem hemijskih elemenata \t តារាង​ខួប​ធាតុ​គីមី Mendeleiev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tajlandska vlada neće zabraniti kriptovaluta trgovanja, kaže ministar finansija Apisak Tantivorawong, ali regulatorni okvir da upravlja digitalna valuta će biti jasnije u roku od mjesec dana. \t រដ្ឋាភិបាលថៃពុំបានហាមប្រាមការជួញដូរនឹង cryptocurrency, រដ្ឋមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុ Apisak Tantivorawong បាននិយាយថា, ប៉ុន្តែក្របខ័ណ្ឌច្បាប់មួយដើម្បីគ្រប់គ្រងរូបិយប័ណ្ណឌីជីថលនឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់លាស់បន្ថែមទៀតក្នុងរយៈពេលមួយខែ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "OneD preglednik bioloških sekvenci \t កម្មវិធី​មើល​លំដាប់​ជីវសាស្ត្រ​មួយ​វិមាត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodata šema `%s' ključu `%s' \t បាន​ភ្ជាប់​គ្រោង `%s' ជាមួយ​សោ `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rumunija Bugarska \t មកពីប្រទេសរូម៉ាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pleme \t ដូចជានៅឆ្ងាយដូចជាការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Brze poruke \t កម្មវិធី​ផ្ញើ​សា​បន្ទាន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Font & boje \t ពុម្ពអក្សរ និង​ពណ៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjeri trenutnu karticu lijevo \t ផ្លាស់ទី​ផ្ទាំង​បច្ចុប្បន្ន​ទៅ​ឆ្វេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mobitel procesori Podrška serije Driver Technology_Internet HTC pravno tumačenje CPU Procesor podrška za vozača Samsung javne namjene 64-bitni Windows Nokia HD Graphics upravitelj uređaja Intel Tehnologija OS-TRGOVINA Softver Model uređaja \t ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ក្រុមហ៊ុន HTC ក្រុមហ៊ុន Intel ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន Samsung ទូរស័ព្ទចល័ត ក្រាហ្វិក HD បាន ផ្នែកទន់ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store Technology_Internet ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា គោលបំណងសាធារណៈ ក្រុមហ៊ុន Nokia បច្ចេកវិទ្យា អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ស៊ីភីយូ ដំណើរការ ម៉ូដែលឧបករណ៍ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ដំណើរការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvođač više vrsta datoteka \t កម្មវិធី​ចាក់​មេឌៀ​ទម្រង់​ចម្រុះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Liquid War \t សង្គ្រាម​វត្ថុ​រាវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hubei Pharmaceutical Co Ltd \t JY ឱសថ Co Ltd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Sesija \t សម័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kritičar Allmusic \t យោងទៅតាមអាលមីសាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ali odakle vozovi dolaze u? Harry je prvi dan u školi, on ima da se ukrcaju na Hogwarts Express, voz nalazi na platformi 9 ⅓. To je samo pristupačno pokretanjem – brzo- prema zidu od opeke između platforme 9 i 10. Jednom vozu, upoznaje Ron Weasley i Hermione Granger, koji završiti kao njegovi prijatelji doživotno. \t ប៉ុន្តែជាកន្លែងដែលធ្វើរថភ្លើងមកដល់? នៅថ្ងៃដំបូងនៃសាលារបស់លោក Harry, គាត់មានដើម្បីជិះ Hogwarts ប្រេស, រថភ្លើងដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅលើវេទិកា 9 ⅓. វាជាការតែប៉ុណ្ណោះ អាចចូលដំណើរការបាន ដោយរត់ – ដែលមានល្បឿនលឿន- ឆ្ពោះទៅរកជញ្ជាំងឥដ្ឋរវាងវេទិកា 9 និង 10. ពេលដែលជិះនៅលើរថភ្លើង, លោក Ron Weasley គាត់បានជួបនិង Hermione Granger, ដែលបានបញ្ចប់ឡើងត្រូវបានមិត្តភក្តិរបស់គាត់ជាយូរមកហើយជីវិត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ISO Master \t ISO មេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "je vodeći proizvođač specijaliziran za proizvodnju je vodeći proizvođač specijaliziran za proizvodnju je vodeći proizvođač specijaliziran za proizvodnju je vodeći proizvođač specijaliziran za proizvodnju \t ជាក្រុមហ៊ុនផលិតនាំមុខគេមួយដែលមានឯកទេសក្នុងការផលិតត្រូវបានក្រុមហ៊ុនផលិតឈានមុខគេដែលមានឯកទេសក្នុងការផលិតត្រូវបានក្រុមហ៊ុនផលិតឈានមុខគេដែលមានឯកទេសក្នុងការផលិតត្រូវបានក្រុមហ៊ុនផលិតឈានមុខគេដែលមានជំនាញក្នុងការផលិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Svjestan sam da je ovo jako loša ideja \t ខ្ញុំ​ដឹង​ហើយ​ថា នេះ​គឺ​ជា​គំនិត​ដ៏​អាក្រក់​បំផុត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Magnezijum L-treonatni prah \t ម្សៅ Raloxifene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "UTF-8 alat za migraciju \t ឧបករណ៍​ប្ដូរ​កន្លែង UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavan uređivač teksta \t កម្មវិធី​និពន្ធ​អត្ថបទ ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hidrogenizacija povrća je važan proces industrijske velike razmere. Hidrogenacijom, tečni biljna ulja su konvertibilne u čvrste ili polupune masti. Hidrogenizacija je zajednički proces izrade margarina. Hemično, nezasićene masne kiseline se konvertuju tokom katalazni transfer u fazi reakciju hidrogenacije u njihove odgovarajuće zasićene masne kiseline dodavanjem hidrogena na kontrabonove. Ovaj katalitički proces može biti Ubrzan po visokoj ultrasontu. Često korišćeni kataleij su nikl, aluminijum ili palladium. Hidrogenirane masti se često koriste kao skraćeni agenti u pekari. Prednost zasićenosti masti je njihova niža tendencija prema oksidaciji i samim tim i smanjenim rizikom od nadoknade. \t ទំហំទឹកដក់តូចជាងមុន។ បរិស្ថានដែលមិនសូវទាក់ទាញសម្រាប់អតិសុខុមប្រាណដោយសារតែសារធាតុចិញ្ចឹមតិចសម្រាប់ពួកគេ។ ស្រដៀងគ្នានេះដែរទំហំតូចនៃតំណក់ទឹកធំជាងនេះគឺជាឱកាសសមាមាត្រនៃដំណក់ទឹកដែលគ្មានមេរោគច្រើនជាងអតិសុខុមប្រាណជាក់ស្តែង។ ដូច្នះទំហំទឹកដក់តូចៗជួយបង្កើនអាយុកាលរបស់ផលិតផល។ ហើយនេះគឺជាមុខងារមួយផ្នែកនៃអ្វីដែលអ្នកផលិតសារធាតុ emulsi អាចធ្វើបានលើមូលដ្ឋានសំខាន់នៃវាយនភាពនិងស្ថេរភាព។ ដោយតូចវាមានន័យថាទំហំដំណក់ទឹកមធ្យមនៅក្នុង margarine គឺ 4-5 μmជាមួយជួរពី 1 ទៅ20μmមួយ។ នៅពេលដែលទំហំតំណក់តូចជាង 10 μmវាជាការសង្ស័យថាបរិស្ថានកំហិតទាំងនេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យមានការរីកលូតលាស់នៃមីក្រូសរីរាង្គ (Delamarre និង Batt, 1999) ។ ក្នុងនាមជា ultrasonic Emulsification ផ្តល់នូវតំណក់តូចៗនៅក្នុង submicron– និង nano- ច្រើនដំណើរការ sonication នេះជួយ កាត់បន្ថយអំពើប្លន់ និងដើម្បីលើកកំពស់ ធ្នើជីវិត នៃការរាលដាលនិងការរីករាលដាលផ្សេងទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bogat \t បទពិសោធសម្បូរបែប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "saradnici \t អាសយដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen ជ្រើសខែ ខែមិថុនា 2019 ឧសភា 2019 ខែមេសា 2019 ខែមីនា 2019 ខែកុម្ភៈ 2019 ខែមករា 2019 ខែធ្នូ 2018 ខែវិច្ឆិកា 2018 ខែតុលា 2018 ខែកញ្ញា 2018 ខែសីហា 2018 ខែកក្កដា 2018 ខែមិថុនា 2018 ឧសភា 2018 ខែមេសា 2018 ខែមីនា 2018 ខែកុម្ភៈ 2018 ខែមករា 2018 ខែធ្នូ 2017 ខែវិច្ឆិកា 2017 ខែតុលា 2017 ខែកញ្ញា 2017 ខែសីហា 2017 ខែកក្កដា 2017 ខែមិថុនា 2017 ឧសភា 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Upoređivanje razlikuje velika i mala slova \t ករណី​ផ្គូផ្គង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "vrlina \t អ្នកជំនួយការដែលពន្យល់ដល់អ្នកចាត់ការទូទៅពីរបៀប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Spyke preglednik \t កម្មវិធី​មើល Spyke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "ICQ Home Id 2 \t លេខ​សម្គាល់ ICQ នៅ​ផ្ទះ ២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Primjenjivanje promjena \t អនុវត្ត​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za profiliranje niti za Haskell GHC \t កម្មវិធី​បង្កើត​ទម្រង់​សែស្រឡាយ Haskell GHC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mesenchymal matične ćelije (MSC) su višemoćni stromal ćelije, koje imaju sposobnost da se razlikuju u najrazličitijim tipovima ćelija, uključujući osteoblasts (ćelije kostiju), chondroctes (ćelije hrskavice), myocajta (mišićne ćelije) i adipoctes (masne ćelije). \t កោសិកាដើមមេអ៊ីនឈីមល (MSC) គឺជាកោសិកា stromal ពហុគុណដែលមានសមត្ថភាពបំបែកភាពខុសគ្នាទៅជាប្រភេទកោសិកាខុសៗគ្នាដែលរួមមាន osteoblasts (កោសិកាឆ្អឹង) chondrocytes (កោសិកាឆ្អឹងខ្ចី) myocytes (កោសិកាសាច់ដុំ) និង adipocytes (កោសិកាខ្លាញ់) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Werner \t លោ ក Werner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "projektni \t ជាការពិតជាល្អនៅអាហារនៅតាមសាលានិងបានទទួលការតែងតាំងតិចជាងមិនមានក្នុងបច្ចេកទេសប្រាំបី…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao snimiti arhiv \"%s\" \t មិន​អាច​រក្សាទុក​ប័ណ្ណសារ \"%s\" បាន​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Magnetit (Fe3O4) nanopčlanaka su proizvedeni od strane surenja nephusnog rešenja gvožđa (III) hlorhexahydrate i gvožđa (II) sulfat-a sa kutkičnim odnosom od Fe3 +/Fe2 + = 2:1. Gvozdena rešenja je izgladena sa koncentričnim amonijajnim hidroksidom i natrijum hidroksidom. Reitacija se izvodi pod ultrasonnim zračenjem, hranjenjem repova kroz kavijatacionu zonu u ultrasonični tok-kroz komoru reaktora. Da bi se izbegao bilo koji pH preliv, može se prebiti višak. Raspodela veličine čestica magnetita merila se upotrebom foton spektroskopije. Ultrazvuk je prouzrokovali smanjenje srednje veličine čestica od 12-14 Nm do oko 5-6 Nm. \t ម៉ាញេទិក (ហ្វ3នេះ4) nanoparticles ត្រូវបានផលិតឡើងដោយសហទឹកភ្លៀងនៃដំណោះស្រាយ aqueous នៃជាតិដែក (III) ក្លរួ hexahydrate និងដែក (II) heptahydrate ស៊ុលហ្វាតដែលមានសមាមាត្រម៉្យាងនៃ Fe3 + / Fe2 + = 2: 1 ។ សូលុយស្យុងដែកត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយអ៊ីដ្រូញ៉ូមអ៊ីដ្រូស៊ីដ្យូមនិងសូដ្យូមអ៊ីដ្រូអ៊ីដរៀងៗខ្លួន។ ប្រតិកម្មទឹកភ្លៀងត្រូវបានអនុវត្តនៅក្រោមការ irradiation ultrasonic, ចិញ្ចឹម reactant តាមរយៈតំបន់ caviatational នៅក្នុងអង្គជំនុំជម្រះរ៉េអាក់ទ័រលំហូរ - តាមរយៈ ultrasonic ។ ដើម្បីចៀសវាងជម្រាលអេជអេជភីណាមួយត្រូវបញ្ចោញលើស។ ការបែងចែកទំហំភាគល្អិតនៃម៉ាញ៉េទិកត្រូវបានវាស់វែងដោយប្រើប្រូតូកូលអេកូទិកជាប់ទាក់ទងនឹងអេកូស័រធ្វើឱ្យថយចុះទំហំភាគល្អិតមធ្យមពី ១២-១៤ មទៅប្រហែល ៥-៦ ម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Srca \t បេះដូង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kernel \t ជញ្ជាំងភ្លើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokaži/sakrij traku s alatima u prozoru. \t បង្ហាញ/លាក់​របារ​ឧបករណ៍​បង្អួច ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNUstep preglednik pomoći \t កម្មវិធី​មើល​ជំនួយ GNUstep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za preuzimanje i upravljanje softverom \t កម្មវិធី​ដើម្បី​យក និង​គ្រប់គ្រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Linda \t ខ្ញុំបានស្នើទៅលីនដាថាការឈឺក្បាលរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dostupno zaglavlje reda tablice \t ក្បាល​ជួរដេក​តារាង​ដែល​អាច​ចូលដំណើរការ​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prosta simulacija mono pojačala \t ការ​ក្លែង​ធ្វើ​ឧបករណ៍​ពង្រីក​កម្លាំង​ម៉ូណូ​ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gledajte emitovanja iz javnih njemačkih TV stanica \t មើល​ស្ទ្រីម​ពី​ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​អាល្លឺម៉ង់​សាធារណៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Malaysia Airlinesa \t ការតស៊ូរបស់ប៊ីធីធីប្រឆាំងនឹងការនិរទេសខ្លួននៅក្នុងធីស៊ីឌីឌីនាំមកនូវលទ្ធផល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U okviru programa studenti će biti angažovani na studiji slučaja u kojoj će raditi individualno i grupno. \t អ្នក​ត្រូវតែ ចូល ដើម្បី​ប្រកាស​មតិយោបល់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Khan \t អ៊ីម៉ែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno pisanje datoteke `%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​សរសេរ​ឯកសារ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "usmjerava i upravlja zvuk iz/u više izvora \t នាំ​ផ្លូវ និង​គណនា​អូឌីយ៉ូ​ពី/ទៅកាន់​ប្រភព​ច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hormonsko droga. Ovaj proizvod može promovirati ribu hipofiza za puštanje GtH; poboljšati ženski riba folikul lučiti estrogen koji će vam pomoći ubrzati folikul zrelost, ovulaciju i stvaranje žutog tijela; stimulirati proizvodnju sperme i zrelost za muške ribe. To je visoko učinkovit ribe odinagogue, čime se osigurava bolju efikasnost, posebno za brdovita \t ថ្នាំអ័រម៉ូន។ ផលិតផលនេះអាចជំរុញ hypophysis ត្រីដើម្បីដោះលែង GTH; បង្កើនឫសត្រីស្រីទៅលាក់អ៊ឹស្ត្រូសែនដែលនឹងជួយពន្លឿនកាលកំណត់ឫស, ការបញ្ចេញអូវ៉ុលនិងផលិត luteum កម្រង; ជំរុញការផលិតមេជីវិតឈ្មោលនិងកាលកំណត់សម្រាប់ត្រីឈ្មោល។ វាគឺជាការ odinagogue ត្រីប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់ដើម្បីធានាប្រសិទ្ធិភាពល្អប្រសើរជាងមុនជាពិសេសសម្រាប់ជួរភ្នំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nancy \t លោកស្រ ី Nancy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "dvd::rip red \t ជួរ dvd::rip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Winefish uređivač za LaTeX \t កម្មវិធី​កែសម្រួល Winefish LaTeX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi kao \t រក្សា​ទុក​​ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Današnji Visokoenergetski Ultrazvučni sistemi za čišćenje, služe za čišćenje žica od zagađanja u brzinama do 30 miliona/s. S obzirom da je čišćenje često usko grlo, to bi povećalo proizvodni kapacitet čitave linije i sa njom potencijalan izlaz godišnje. \t ប្រព័ន្ធលាងសម្អាតលួសខ្ពស់បំផុតនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះមានតួនាទីសម្អាតខ្សែភ្លើងពីការចម្លងរោគក្នុងល្បឿនរហូតដល់ 30m / វិនាទី។ ដោយសារការលាងសំអាតជាញឹកញាប់ជាឧបសគ្គវានឹងបង្កើនសមត្ថភាពផលិតនៃខ្សែស្រឡាយទាំងមូលនិងជាមួយទិន្នផលដែលមានសក្តានុពលក្នុងមួយឆ្នាំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Ostala... \t ផ្សេង​ទៀត…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "i istraživao rijeku Yangtze istraživši \t \" មាតុភូមិនៃសូត្រ«អស់រយៈពេលជាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Biznisni Fax \t ជំនួញCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SEEC \t គណៈកម្មាធិព្រឹទ្ធសភាសមភាពអប់រំ SEEC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "The University of Kansas Cancer Center je samo određen Nacionalni institut za rak države. Jedanaest drugim većim centrima nadgleda istraživanja u pitanjima životni vijek, humaniora, transport, okoliš, arts, biodiverziteta, i polarnih listova, između ostalih. \t សាកលវិទ្យាល័យនៃមជ្ឈមណ្ឌលជំងឺមហារីកកែននេះគឺគ្រាន់តែជាវិទ្យាស្ថានជំងឺមហារីកជាតិបានកំណត់របស់រដ្ឋ. ចំនួនដប់មួយផ្សេងទៀតមជ្ឈមណ្ឌលធំស្រាវជ្រាវលើបញ្ហាត្រួតពិនិត្យមើលអាយុ, the humanities, ការដឹកជញ្ជូន, បរិស្ថាន, bioscience, ជីវចំរុះ, សន្លឹកទឹកកកតំបន់ប៉ូលនិង, ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ដទៃ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Thunderbird elektronska pošta \t សំបុត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Podesi dodatak za datum/vrijeme \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្មវិធី​ជំនួយ​កាលបរិច្ឆេទ/ពេលវេលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "mandat Gavina Newsoma \t Gavin នៃសម្លេងឆ្នោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Curiosity \t រក​ឃើញ​យាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "odjela matematiku fizika Biologije i psihologije Društvene nauke \t ង ក្នុងចំណោមកន្លែងថ្មីនេះត្រូវបានគេលំនៅដ្ឋាននិងអគារបីទៀតសម្រាប់មន្ទីរដាច់ដោយឡែកគណិតវិទ្យា រូបវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeći \t បន្ទាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Beattiejevim \t បីធី បាន​ចាក់ផ្សាយ​នៅ​ក្នុងឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Уље & industrija gasa: na primer, tokom desulphurizacije. Uobičajeni primer je uklanjanje hidrogena sulfida (H2E) da izbegne bilo kakve nepovoljne reakcije (posebno za kontrolu korozije). \t ប្រេង & ឧស្សាហកម្មឧស្ម័ន: ឧ។ ក្នុងអំឡុងពេល deulphurisation ។ ឧទាហរណ៏ទូទៅមួយគឺការយកចេញនៃស៊ុលហ្វាន់ស៊ុលហ្វីត (H2S) ដើម្បីជៀសវាងនូវប្រតិកម្មអវិជ្ជមាន (ជាពិសេសសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងការកាត់បន្ថយ) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Biološkom fakultetu \t និងមហាវិទ្យាល័"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Voz iz Brisela do Lyon vrijeme – 3:29 h \t រថភ្លើងពីទីក្រុងព្រុចសែលដើម្បីទីក្រុងលីយ៉ុង ម៉ោង – 3:29 ម៉ោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Otkrio 5 Poznati filmski Mjesta \t 5 Famous Film Places លើតំបន់បណ្ដាញរបស់អ្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sv Jovana Krstitelja u \t John នៃរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Čudo \t Wonderland ដែលបង្កប់ខ្លួនយ៉ាងយូរនៅក្នុងព្រៃជ្រៅ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno upisivanje u log datoteku uklanjanje slušatelja; može greškom ponovo dodati slušatelja ako se gconfd zatvori ili ugasi (%s) \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ចុះ​កំណត់​ហេតុ​អំពី​ការ​យក​ឧបករណ៍​ទទួល​ទៅកាន់​ឯកសារ​កំណត់ហេតុ gconfd អាច​នឹង​មាន​កំហុស​ក្នុង​ការ​បន្ថែម​ឧបករណ៍​ទទួល​ជាថ្មី ប្រសិនបើ​មាន gconfd ឬ​បាន​បិទ​វា (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Letite vojnim avionom u borbenoj simulaciji \t បង្ហោះ​យន្តហោះ​ទាហាន​នៅ​ក្នុង​ស្ថានភាព​ប្រយុទ្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra pamćenja \t ល្បែង​ចងចាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dugi opis: \t សេចក្ដីពិពណ៌នា​វែង ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "32st \t ទី ៣១Priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Othman preglednik Kur'ana \t កម្មវិធី​រុករក Othman Quran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U Augusteum i - nakon preživljavanje rata u potpunosti netaknuta - St. univerziteta Pavla su srušena po naređenju iz SED režima. Gradsko vijeće Leipzig glasova za obnovu univerziteta. A konkurencija je objavljen u proljeće 1968, ali ne prva nagrada se dodjeljuje. Native Leipziger i šefa države Walter Ulbricht (1893-1973) favorizira usvajanje osnovnih elemenata iz dizajna treće mjesto Gerhard Henselmann. Univerzitet Highrise, rektorat, kafeterija, seminar i predavanje objekti su završeni do sredine 1970-ih \t នេះ Augusteum និង - បន្ទាប់ពីការរស់រានមានជីវិតក្នុងសង្រ្គាមយ៉ាងពេញលេញដដែល - ផ្លូវ. សាសនាចក្រសាកលវិទ្យាល័យរបស់លោកប៉ូលត្រូវបានវាយកម្ទេចចោលនៅលើការបញ្ជាទិញពីរបប sed នេះ. ទីស្តីការក្រុង Leipzig បោះឆ្នោតជ្រើសរើសដើម្បីកសាងសាកលវិទ្យាល័យ. ការប្រកួតប្រជែងត្រូវបានប្រកាសនៅក្នុងនិទាឃរដូវនៃការ 1968, ប៉ុន្តែគ្មានរង្វាន់ជាលើកដំបូងត្រូវបានទទួលរង្វាន់. ដើមកំណើត Leipzig និងប្រមុខរដ្ឋលោក Walter Ulbricht នៃ (1893-1973) លក្ខណៈអំណោយផលចំពោះការទទួលយកធាតុជាមូលដ្ឋានពីការរចនាកន្លែងរបស់ទីបីលោក Gerhard Henselmann. highrise សាកលវិទ្យាល័យ, សកលវិទ្យាធិការ, ្លងបាយ, អគារសិក្ខាសាលានិងការបង្រៀនត្រូវបានបញ្ចប់ដោយពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1970 របស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Božićna \t បុណ្យណូអែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "La Trobe Univerziteta \t សាកលវិទ្យាល័យ Monash University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "VIP \t សម្រាប់គណនីស្តង់ដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Softver procesori pravno tumačenje Podrška serije Driver CPU HD Graphics javne namjene Procesor podrška za vozača Samsung Nokia 64-bitni Windows OS-TRGOVINA Mobitel Technology_Internet Model uređaja HTC Intel Tehnologija upravitelj uređaja \t ក្រាហ្វិក HD បាន ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ដំណើរការ អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ក្រុមហ៊ុន Nokia ក្រុមហ៊ុន Intel ផ្នែកទន់ ក្រុមហ៊ុន HTC គោលបំណងសាធារណៈ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ម៉ូដែលឧបករណ៍ Technology_Internet បច្ចេកវិទ្យា ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ស៊ីភីយូ ក្រុមហ៊ុន Samsung ដំណើរការ ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ទូរស័ព្ទចល័ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički šahovski program \t ក្រាហ្វិក​កម្មវិធី​ក្ដារ​ចត្រង្គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Husein \t ហ៊ូសេន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreiraj kratkoživeći X509 proxy certifikat \t បង្កើត​វិញ្ញាបនបត្រ​ប្រូកស៊ី shortlived X509"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "String pod navodnim znacima ne završava navodnim znakom \t ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​បាន​ដកស្រង់​មិន​បញ្ចប់​ដោយ​សញ្ញា​សម្រង់​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Frac \t បារាំថ CFA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Polis \t Poly បានយកខូឡូរ៉ាដូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Organizirani sport došao da igra značajan dio u životu koledža i univerziteta nakon 1851. Brod-trka između Oxford i Cambridge i Inter-univerzitetskom kriket utakmica je već počela već u 1827, i postao godišnji događaje u 1839. u međuvremenu, brod klubova, druge atletske organizacije i Inter-Collegiate takmičenja (Lents i Mays – nazvan po smislu u kojem su se oni dogodili – i Cuppers) postala dobro uspostavljena karakteristika pod diplomske život. Proktori nastavio, u kombinaciji sa College službenika, za nadzor javnog reda i održavati disciplinu i to treba imati u vidu da je do 1970 haljine su nosile na ulicama kad padne mrak svi mlađi članovi, i Fakulteti zatvoreni njihova vrata i prije ponoći. \t កីឡារៀបចំបានចូលមកលេងជាផ្នែកមួយគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងជីវិតនៃមហាវិទ្យាល័យនិងសាកលវិទ្យាល័យបន្ទាប់ពី 1851. ទូក-ប្រណាំងរវាង Oxford និង Cambridge និងកីឡា cricket ប្រកួតសាកលវិទ្យាល័យអន្តររួចទៅហើយដូចដែលបានចាប់ផ្តើមនៅដើម 1827, និងបានក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ប្រចាំឆ្នាំនៅក្នុង 1839. ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ, ក្លឹបទូក, អង្គការកីឡាផ្សេងទៀតនិងការប្រកួតអន្តរ Collegiate (ការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីនិងការ Mays – ឈ្មោះបន្ទាប់ពីលក្ខខណ្ឌដែលពួកគេបានយកកន្លែង – និង Cuppers) បានក្លាយជាលក្ខណៈពិសេសដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អនៃជីវិតនៅក្រោមបញ្ចប់ការសិក្សា. Proctors បានបន្ត, នៅក្នុងការភ្ជាប់ជាមួយមន្ត្រីមហាវិទ្យាល័យ, ដើម្បីត្រួតពិនិត្យណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈនិងការរក្សាវិន័យហើយវាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថារហូតដល់ 1970 អាវផាយត្រូវបានពាក់នៅលើតាមដងផ្លូវបន្ទាប់ពីភាពងងឹតដោយសមាជិកថ្មីថ្មោងទាំងអស់, និងមហាវិទ្យាល័យបានបិទទ្វាររបស់ខ្លួនបានយ៉ាងល្អនៅមុនពេលកណ្តាលអធ្រាត្រ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Santa Justa željeznička stanica Sevilla je dio velika brzina, pet-line prigradskim usluga i povezuje se sa 17 većih španskih gradova, tako da ne postoji bolji način da se putuje od vozom. \t ស្ថានីយ៍រថភ្លើងនៅ Santa Justa ក្រូចឃ្វិចគឺជាផ្នែកមួយនៃ ល្បឿន​លឿន, សេវាដឹកអ្នកដំណើរប្រាំបន្ទាត់និងតភ្ជាប់ទៅ 17 ទីក្រុងធំរបស់អេស្ប៉ាញ, ដូច្នេះមិនមានវិធីល្អប្រសើរជាងមុនក្នុងការធ្វើដំណើរជាងដោយរថភ្លើង."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mike Riddle \t ដែលបង្កើតឡើងដោយលោ ក Mike Riddle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MINES Paris Tech \t អណ្តូងរ៉ែ ParisTech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Panevėžys Litvanija \t Panevėžys លីទុយអានី į"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dobavi statističke podatke o trenutnom dokumentu \t យក​ព័ត៌មាន​ស្ថិតិ​នៅ​លើ​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "David Moyes \t 12402 លោក David"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dostupan sloj ovog objekta \t ស្រទាប់​ដែល​អាច​ចូល​ដំណើរការ​បាន​នៃ​វត្ថុ​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavan GTK2 izbornik boje \t កម្មវិធី​ជ្រើស និង​រើស​ពណ៌ GTK2 ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Download Information Systems: Sigurnost Design Metode (Implikacije za razvoj informacionih sistema) Richafid Baskerivlle \t ទាញយកប្រព័ន្ធព: វិធីសាស្រ្តរចនាសន្ដិសុខ (ផលប៉ះពាល់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធព) Richafid Baskerivlle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Gospodar mača Septembar 25th, 2017 (0) \t អនុបណ្ឌិតដាវ កញ្ញា 25, 2017 (0)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "grupe Metallica košarkaških Los Angelesa \t RBI បួននាក់ខណៈពេជ្ររបស់អារីហ្សូណាបានផ្តួលឌូដឺជឺឌូឌឺរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rebeki ispričana \t ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលទៅកាន់លោកអាប់រ៉ាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vizuelni identitet \t ភាពឯកជនទិដ្ឋភាពទូទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ponovo učitaj trenutni arhiv \t ផ្ទុក​ប័ណ្ណសារ​បច្ចុប្បន្ន​ឡើង​វិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za kreiranje TikZ (iz LaTeX pgf paketa) dijagrama \t កម្មវិធី​សម្រាប់​បង្កើត​ដ្យាក្រាម TikZ (ពី​កញ្ចប់ LaTeX pgf)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ekstrakcija čvrste tečnosti uz pomoć ultrazvuka pokazana je kao efikasna i ekstrakcija koja štedi vreme. Veoma moćne ultrazvučne sile obezbeđuju potrebnu energiju za ekstrakciju, tako da su manje ili čak ni neophodni rastvarači. Temperatura može biti dobro kontrolisana, jer se reaktor sijaličnog šaržera ili protočnih ćelija može efikasno ohladiti (ili zagrijati ako je potrebno). Za postupke ekstrakcije sa rastvaračima, Hielscher Ultrasonics obezbeđuje ATEX i FM sertifikovane ultrazvučne sisteme protiv eksplozije. \t ការស្រង់ចេញដ៏រឹងមាំរាវត្រូវបានបង្ហាញថាជាវិធីសាស្រ្តទាញយកប្រសិទ្ធិភាពនិងការសន្សំពេលវេលា។ កម្លាំង ultrasonic ដែលមានអនុភាពខ្ពស់ផ្តល់នូវថាមពលចាំបាច់សម្រាប់ការស្រង់ចេញដូច្នេះថាតិចឬសូម្បីតែសារធាតុរំលាយគ្មានត្រូវបានត្រូវការ។ សីតុណ្ហភាពអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងបានយ៉ាងល្អនៅពេលដែលប្រតិកម្មកោសិកាដែលមានប្រដាប់ប្រដារឬលំហូរកោសិកាអាចដំណើរការបានត្រជាក់ (ឬកំដៅបើចាំបាច់) ។ សម្រាប់ដំណើរការស្រង់ចេញជាមួយនឹងសារធាតុរំលាយ, Hielscher Ultrasonics ផ្តល់នូវប្រព័ន្ធ ultrasonic បញ្ជាក់ផ្ទុះ - ATEX និង FM ផងដែរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje podacima GPS zasnovano na mapama (s mogućnosti živih podataka) \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ទិន្នន័យ GPS ផែនទី​មូលដ្ឋាន (ទិន្នន័យ​ដែល​អាច​បន្ត​ផ្ទាល់​បាន) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Generator rasporeda časova \t កម្មវិធី​បង្កើត​កាលវិភាគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Delegacije EU \t ប្រធានប្រតិភូសហភាពអឺរ៉ុបប្រចាំប្រទេសតួកគី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kalibrirajte dodirni ekran \t អេក្រង់​ប៉ះ​ក្រិត​តាម​ខ្នាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj ključ nema schema-u \t សោ​នេះ​គ្មាន​គ្រោងការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Furius montiranje ISO datoteka \t ម៉ោន Furius ISO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Servis Prilagođeni komentari usluge YouTube na usluzi 10 ($ 20) Prilagođeni komentari usluge YouTube na usluzi 20 ($ 35) Prilagođeni komentari usluge YouTube na usluzi 30 ($ 50) Prilagođeni komentari usluge YouTube na usluzi 50 ($ 80) \t សេវាកម្ម មតិយោបល់តាម YouTube 10 ផ្ទាល់ខ្លួន ($ 20) មតិយោបល់តាម YouTube 20 ផ្ទាល់ខ្លួន ($ 35) មតិយោបល់តាម YouTube 30 ផ្ទាល់ខ្លួន ($ 50) មតិយោបល់តាម YouTube 50 ផ្ទាល់ខ្លួន ($ 80)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "okean \t វិទ្យាសាស្រ្តជីវសាស្រ្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Norditropin HGH u Tajlandu - pravi hormon ljudskog rasta iz Danske \t Norditropin HGH នៅប្រទេសថៃ - អ័រម៉ូនលូតលាស់របស់មនុស្សពិតប្រាកដពីប្រទេសដាណឺម៉ាក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "za upotrebu sa standardnim laboratorijskim ekranima (prema DIN ISO 3310/1), prečnika 200mm, visina 35mm \t សម្រាប់ប្រើជាមួយអេក្រង់មន្ទីរពិសោធន៍ស្ដង់ដារ (យោងតាម DIN ISO 3310/1) អង្កត់ផ្ចិត 200 មម, កំពស់ 35mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi takmičenja \t តំបន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instaliraj teme karata... \t ដំឡើង​ស្បែក​បៀ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "glicin Cijena \t តម្លៃ glycine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t ម៉ាយល៍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Unos adrese \t ធាតុ​អាសយដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dnevnik aktivnosti \t សកម្មភាព​ទិនានុប្បវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučna ekstrakcija ili Sono-ekstrakcija je proces intenziviranja tehnologije, koja deluje kroz spojnice visokoenergetskih ultrasonija u slivu biljaka ili ćelijskih tkiva. Hielscher Ultrasonics snabdeva pouzdane ultrasonicatore za poremećivače ćelija i vađenje iz male laboratorije… \t ប្រព័ន្ធព្យាបាល ultrasonic បានបង្ហាញពីប្រសិទ្ធភាពក្នុងការសម្លាប់បាក់តេរីផ្លាទីននិងសារពាង្គកាយធំ ៗ ។ ការមាប់មគ ultrasonic នៃទឹក ballast គឺជាការព្យាបាលដោយមេកានិច / រូបវន្តដែលជៀសវាងការដូសនៃសកម្មខ្លាំងនិងថ្លៃ។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Okinavi \t សារមន្ទីរ​ខេត្ត​អូគីណាវ៉ា ប្រទេស​ជប៉ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t តោនunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grace Kelly \t ទំព័រ​ដើម​ស្លាក​ Edward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gramps sistem za genealogiju \t ប្រព័ន្ធ​ពង្សាវិទ្យា Gramps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saopštenje za štampu \t ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nanostrukturirani {[mg (HIDC) (H2O2] ⋅ 1.5 h2ON je sintetizovano preko sljedećeg соноцхемицал Put. Da biste pripremili nanosized {[mg (HIDC) (H2O) 2] ⋅ 1.5 H2O} n (1), 20 mL rešenja ligand H-a3IDC (0,05 m) i kalijum hidroxide (0,1 M) postavljen je na visokogustinu ultrasonovu sondu sa maksimalnom proizvodnjom energije od 305 W. u ovo rješenje 20 mL negustnog rešenja magnezijuma nitrata (0,05 M) dodata je izmudrih. Dobijene padavine su bile filtrirane, oprane sa vodom andethanol i sušeni u vazduhu (m.p. > 300 º C). (Pronađeno: C, 24,84; H, 3,22; N, 11,67%.). IR (cm-1) odabrani bendovi: 3383 (w), 3190 (w), 1607 (br), 1500 (m), 1390 (s), 1242 (m), 820 (m), 652 (m)). \t Nanostructured {[Mg (HIDC) (H2អូរ)2] ⋅1.5H2អូ}n ត្រូវបានសំយោគតាមរយៈដូចខាងក្រោម sonochemical ផ្លូវ។ ដើម្បីរៀបចំ nanosized {[Mg (HIDC) (H2O) 2] ⋅1.5H2O} n (1), 20 មីលីលីត្រនៃដំណោះស្រាយនៃ ligand H មួយ3IDC (0,05M) និងប៉ូតាស្យូមអ៊ីដ្រូសែន (0,1 មីលីម៉ែត្រ) ត្រូវបានគេដាក់ឱ្យមើលឃើញនូវប្រដាប់ស្ទង់មើល ultrasonic ដង់ស៊ីតេខ្ពស់ជាមួយនឹងទិន្នផលថាមពលអតិបរិមា 305 W. ចំពោះដំណោះស្រាយនេះ 20 មីលីលីត្រនៃដំណោះស្រាយ aqueous នៃម៉ាញ៉េស្យូមនីត្រាក់ (0,05M) ត្រូវបានបន្ថែម។ ទឹកភ្លៀងដែលបានទទួលត្រូវបានគេច្រោះដោយលាងសម្អាតជាមួយអ៊ីតាណុលទឹកនិងខ្យល់ស្ងួត (ម៉ាស់> 300 អង្សាសេ។ (រកឃើញ: C, 24,84, H, 3,22, N, 11,67% ។ ) IR (cm-1) ក្រុមដែលបានជ្រើសរើស: 3383 (W), 3190 (W), 1607 (br), 1500 (m), 1390 (s), 1242 (m), 820 (m), 652 (m)) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Samo se _prijavi \t ចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AJ, SL, & AA, OA (2009). Mesterolon (Proviron) izaziva nizak kvalitet sperme sa smanjenjem profila polnih hormona kod odraslih mužjaka pacova Sprague Dawley pacova. Naučno istraživanje i eseji, 4(4), 320-327. \t AJ, SL និង AA, OA (2009) ។ Mesterolone (Proviron) បណ្តាលឱ្យមានគុណភាពមេជីវិតឈ្មោលទាបជាមួយនឹងការកាត់បន្ថយទម្រង់អរម៉ូនភេទក្នុងមនុស្សប្រុស Sprague Dawley testis ។ ស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្រ្តនិងការសរសេរតែងសេចក្តី, 4(4), 320-327 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Worker \t កម្មករ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Aplauz \t (ស្នូរ​ទះ​ដៃ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ultrazvuk – uveden u tečnosti – izaziva lokalno vrlo ekstremne efekte. Kada soniciraju tečnosti u visokim intenzitetima, zvučni talasi koji se propagiraju u tečnim medijima rezultiraju izmenama ciklusa visokog pritiska (kompresije) i niskog pritiska (retka dejstva), sa stopama u zavisnosti od frekvencije. Tokom ciklusa niskog pritiska ultrazvučni valovi visokog intenziteta stvaraju male vakuumske mjehuriće ili praznine u tečnosti. Kada mehurići postignu zapreminu na kojoj više ne mogu da apsorbuju energiju, oni se nasilno srušavaju tokom ciklusa visokog pritiska. Ovaj fenomen se naziva kavitacija. Tokom implozija vrlo visoke temperature (cca. 5,000K) i pritisaka (cca. 2,000atm) se donose na lokalnom nivou. Urušavanja kavitacije mjehur također rezultira tečnim mlazove do 280m / s brzina. [Suslick 1998] Po ovim ekstremnim snagama sonolysis dogodi, ćelijske zidove su prekinuta, a intracelularni materijal se vadi. \t អ៊ុលត្រាសោ – បានណែនាំនៅក្នុងរាវ – បណ្តាលឱ្យផលប៉ះពាល់ខ្លាំងក្លានៅក្នុងស្រុក។ នៅពេលដែល sonicating រាវនៅអាំងតង់ស៊ីតេខ្ពស់រលកសំលេងដែលបញ្ជូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធរាវនាំឱ្យមានការប្រែប្រួលសម្ពាធខ្ពស់និងសម្ពាធទាប (កម្រកំដៅ) ដែលមានអត្រាអាស្រ័យលើប្រេកង់។ ក្នុងអំឡុងពេលវដ្តសម្ពាធទាបរលកអុិនធ័រអាំងតង់ស៊ីតេខ្ពស់បង្កើតពពុះខ្វះចន្លោះតូចៗឬចាត់ទុកជាមោឃៈនៅក្នុងរាវ។ នៅពេលដែលពពុះទទួលបានកម្រិតសំឡេងដែលពួកគេមិនអាចស្រូបយកថាមពលបានពួកគេនឹងដួលរលំយ៉ាងខ្លាំងអំឡុងពេលមានវដ្តសម្ពាធខ្ពស់។ បាតុភូតនេះត្រូវបានគេហៅថា cavitation។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការចាក់ចូលសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ខ្លាំង (ប្រហែល 5,000K) និងសម្ពាធ (ប្រហែល 2,000atm) ត្រូវបានឈានដល់មូលដ្ឋាន។ ការលុកលុយនៃពពុះបាសក៏បណ្តាលឱ្យយន្ដហោះរាវរហូតដល់ល្បឿន 280m / s ។ [ឆ្នាំ Suslick ឆ្នាំ 1998] ដោយកំលាំងខ្លាំងទាំងនេះ sonolysis កើតមានជញ្ជាំងកោសិកាត្រូវបានរំខានហើយសម្ភារៈ intracellular ត្រូវបានស្រង់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Alzorqi I., Sudheer S., Lu T.J., Manikam. (2017): Ultrasonično izvađena β-d-glucan iz veštački kultivisana gljiva, karakteristična svojstva i antioksidant aktivnost. Ultrasonični Sonohemija 2017. 531-540. \t Alzorqi I. Sudheer S. , Lu TJ, Manickam S. (2017): ស្រូបយក Ultrasonically β-d-glucan ពីផ្សិតដាំដុះសិប្បនិម្មិត, លក្ខណៈសម្បត្តិលក្ខណៈនិងសកម្មភាពប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្ម។ Ultrasonic Sonochemistry 2017 ។ 531-540 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Graham \t លោក Graham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "simulirana staza s preprekama za automobile \t វគ្គសិក្សា​ឧបសគ្គ​ដែល​បាន​ក្លែង​ធ្វើ​សម្រាប់​រថយន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Informacione tehnologije (Enterprise Computing) \t ព​ត៌​មាន​វិទ្យា (កុំព្យូទ័រសហគ្រាស)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "AutoTURN ® \t ធាតុផ្សំសំខាន់នៃភាពជាដៃគូគឺការបញ្ចូលបច្ចេកវិទ្យារបស់AutoTURN ®"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj datoteke u arhivDate Modified \t បន្ថែម​ឯកសារ​ទៅកាន់​ប័ណ្ណសារDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu koristiti --all-entries sa --get ili --set \t មិន​អាច​ប្រើ --all-entries ជាមួយ --get ឬ --set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za paketno preimenovanje za KDE \t ឧបករណ៍​ប្ដូរ​ឈ្មោះ​បាច់​សម្រាប់ KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jović opet saziva \t សមថនិងវិបស្សនារាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Selen s ranijim epohama \t កាលពីមុនសម័យជាមួយ selenium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sonophotocatalytic degradacija Malachite Green (jak baktericid): Samo fotokataliti degradacije je znatno brže nego sonolytic degradacije, učinkovitost može poboljšati vezanjem ta dva procesa. Malahit zelena, jak baktericid, vrlo ekotoksični za morske bakterije, ali one se pretvaraju u organske tvari koje su manje ili nije otrovan. \t ការរិចរិល Sonophotocatalytic នៃ Malachite Green (ការសំលាប់មេរោគដ៏ខ្លាំង): ការរិចរិលរបស់ photocatalytic តែមួយគឺលឿនជាងការបំផ្លាញ sonolytic ប្រសិទ្ធភាពអាចត្រូវបានកែលម្អដោយភ្ជាប់ដំណើរការទាំងពីរ។ បៃតង Malachite ដែលជាថ្នាំសំលាប់មេរោគខ្លាំងគឺមានលក្ខណៈអេកូឡូស៊ីកខ្លាំងណាស់ទៅនឹងបាក់តេរីសមុទ្រប៉ុន្តែវាត្រូវបានបំលែងទៅជាសរីរាង្គដែលមានតិចឬមិនពុល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da li je prozor prikazan preko cijelog ekrana \t ថា​តើ​បង្អួច​គឺ​ពេញ​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Irska \t ជាមួយ​នឹង​សេចក្តី​ណែនាំ​នៃ​ការ VRT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "3. Duh entiteta: duboko integrisana, benigna interakcija, inter koordinacija, \t 3. ស្មារតីនៃការភ្ញាក់ផ្អើល: រួមបញ្ចូលយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ, អន្តរកម្មល្អ, ការសម្របសម្រួលគ្នា,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tetris klon sa lijepim graficima \t A tetris clone ដែល​មាន​ក្រាហ្វិក​ស្អាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zgrabite datoteke nzb \t ចាប់​យក​ឯកសារ nzb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "predhrišċanske \t គឺជាបាតុភូតមិនជឿមុនគ្រីស្ទានដែលបានប្រភពដើមដែលភាគច្រើនក្នុងចំណោម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "New York Giantsa \t និងកាលីហ្វ័រនីញ៉ានៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saradnja sa privredom \t ការផ្សព្វផ្សាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Google Photos \t រូបថត Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "rada \t ភាពខុសគ្នារវាងការងារនិងការការពារស្បែកជើងស្បែកជើងធម្មតាត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Opšti uslovi korišćenja \t សេវា​បម្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Plekhanov Ruske akademije Ekonomskog \t សេដ្ឋកិច្ចជាតិបានផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរបស់ខ្លួនហើយបានក្លាយជា Plekhanov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Pomjeri u novi prozor \t ក្រុម​ថេប​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ankonu \t Rimini ទៅរថភ្លើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Medicina-Biologija (biohemija, biofizika, medicinske kibernetike) \t វេជ្ជសាស្ត្រ-ជីវវិទ្យា (ជីវរសាយនវិទ្យា, ជីវរូបសាស្ត្រ, cybernetics ពេទ្យ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno brisanje stare datoteke `%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​លុប​ឯកសារ​ចាស់ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mine \t មីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gnome izvođač muzike \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​កម្មវិធី​ចាក់​តន្ត្រី​របស់ Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nastavi \t បន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Do sada je bilo uobičajeno videti UTM i geografske koordinate u Google mapama. Ali obično zadržava datum koji Google podržava koji je WGS84. Ali: Šta ako želimo da vidimo na Google Maps-u, koordinat Kolumbije u MAGNA-SIRGAS, WGS72 ili PSAD69? Koordinata Španije u ETRF89, Madrid 1870 ili čak REGCAN 95? ... \t រហូតមកដល់ពេលនេះវាជារឿងធម្មតាដែលឃើញ UTM និងកូអរដោនេភូមិសាស្ត្រនៅក្នុង Google ផែនទី។ ប៉ុន្តែជាធម្មតារក្សាទិន្នន័យដែល Google គាំទ្រដែល WGS84 ។ ប៉ុន្តែតើមានអ្វីប្រសិនបើយើងចង់មើលនៅក្នុង Google ផែនទីកូអរដោនេនៃប្រទេសកូឡុំប៊ីនៅក្នុង MAGNA-SIRGAS, WGS72 ឬ PSAD69? សម្របសម្រួលនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញនៅ ETRF89, ម៉ាឌ្រីដ 1870 ឬសូម្បីតែ REGCAN 95? ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Seven Kingdoms \t អាណាចក្រ​ប្រាំពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Brad Pitt \t Brad Pitt ។​ល​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Clare Hall \t សាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "trojka tref \t ៣ ជួង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni linkovi: \t ក្រុមហ៊ុន T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1941-1945 Tokom Velikog Domovinskog rata više od 100 članovi univerzitetskih radnika otišao na front. \t 1941-1945 ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមស្នេហាជាតិអស្ចារ្យជាង 100 បុគ្គលិកនៃសាកលវិទ្យាល័យនេះទៅមុខ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dimitrovgrad \t សាកលវិទ្យាល័យ Ulyanovsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "3. Sa skladištenjem od 100 vrsta oblika, samo treba debug sistem tokom obrade, svi uglovi mogu biti učinjeni. \t 3. ជាមួយនឹងការផ្ទុកនៃ 100 ប្រភេទនៃរាង, គ្រាន់តែត្រូវការបំបាត់កំហុសប្រព័ន្ធនៅពេលដំណើរការ, មុំទាំងអស់អាចត្រូវបានធ្វើ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Panevėžys, Litvanija gore Kategorija aktivnost \t Panevėžys, លីទុយអានី į viršų ប្រភេទសកម្មភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Stifterverband za njemačkog nauku i istraživanje \t រៀបចំដោយសន្និសីទអចិន្ត្រៃយ៍របស់រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងអប់រំនិងកិច្ចការវប្បធម៍និង Stifterverband"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "R Commander \t កម្មវិធី​ពាក្យ​បញ្ជា R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Šifrujem poruku \t យក​សារ​ចាស់ៗ​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izbornik znakova \t កម្មវិធី​តួអក្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Annapolis \t ក្នុង​អាណា​ប៉ូ​លី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SIM \t បន្ទាប់ពីយើងបានដាក់សុីមការទៅក្នុងហើយយើងអាចធ្វើការប្រើប្រាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu otvoriti poruku \t មិន​អាច​ផ្ញើ​សារ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vaša OPTIKA MAJA će u vreme vanrednog stanja vršiti besplatnu dostavu svima koji nisu u mogućnosti da obezbede sočiva, tečnost za sočiva, naočare kao i ostale proizvode iz optike. Kontakt telefon: 018/533-036, 018/530-541 \t សូមទំនាក់ទំនងមកយើងអំពើ សេវាកម្ម និងផលិតផលរបស់យើង។ពួកយើងនឹងទំនាក់ទំនងទៅលោកអ្នកវិញយ៉ាងលឿនបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Massachusetts Institute of Technology \t ក្រុមហ៊ុនដូចជាក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Istovaram modul za označavanje teksta. \t ផ្ទុក​ម៉ូឌុល​កម្មវិធី​ខាងក្រោយ​របស់​ markup អត្ថបទ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podsjetnik na elektronsku poštu \t កម្មវិធី​រំលឹក​អ៊ីមែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sa 2000W ultrasonovom, UIP2000hdT upravlja lako i u pilotima i velikoj razmeri. Dopisni sonotrodes npr. kasni™ Obezbedite potreban intenzitet ultrasonnog tretmana tečnosti. Odgovarajuće ćelije toka se nude za neprekidnu operaciju. Za zaštitu zvuka je dovršeno ultrasonični sistem zasnovan na UIP2000hdT. Slika iznad, prikazuje sistem dezintegracije 24xUIP2000. Kombinovano napajanje od 48kW koristi se za preradu od oko 6 miliona ³/HR. \t ជាមួយនឹងអំណាច 2000W អំណាច ultrasonic, UIP2000hdT ដោះស្រាយកម្មវិធីបានយ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងការសាកល្បងនិងខ្នាតធំ។ ការផ្គូផ្គង sonotrodes ឧ cascatrode ™ ផ្តល់នូវអាំងតង់ស៊ីតេដែលត្រូវការនៃការព្យាបាល ultrasonic នៃរាវ។ កោសិកាលំហូរឆ្លើយតបត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ប្រតិបត្តិការបន្ត។ ប្រអប់ការពារសំឡេងបំពេញប្រព័ន្ធ ultrasonic ដែលមានមូលដ្ឋានលើ UIP2000hdT ។ រូបភាពខាងលើបង្ហាញពីប្រព័ន្ធបែកបាក់នៃ 24xUIP2000 ។ ថាមពលរួមបញ្ចូលគ្នានៃ 48kW ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ដំណើរការនៃការប្រហាក់ប្រហែល។ 6m³ / hr ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Javni funkcioneri \t រដ្ឋាភិបាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Fatalna greška pri čitanju PNG grafičke datoteke: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​មើល​រូបភាព​របស់ ICNS ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko okruženje za pomoćnika Coq proof \t ក្រាហ្វិក​ចំណុចប្រទាក់​សម្រាប់​អ្នកជំនួយការ​ភស្តុតាង Coq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "SNES emulator \t វត្ថុ​ត្រាប់តាម SNES"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%sB će se ukupno učitati. \t %sB នឹង​ត្រូវ​បាន​ទាញ​យក​ជា​សរុប ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Katarina Aragonska sa Henrikom \t Catherine នៃការ Aragon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "JD 2ch preglednik \t កម្មវិធី​រុករក JD 2ch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Shayer, M., Ginsburg, D. i Coe, R, Trideset godina - veliki anti-Flynn efekat? Piagetski testovi Obim i težina normi 1975-2003. British Journal of Educational Psychology, 2007, 77: 25-41. doi: 10.1348 / 000709906X96987 \t Shayer, M. , Ginsburg, D. និង Coe, R, សាមសិបឆ្នាំនៅលើ - ឥទ្ធិពលប្រឆាំងនឹង Flynn ដ៏ធំមួយ? កម្រិតសាកល្បងកម្រិត Piaget & កម្រិតធ្ងន់ 1975-2003 ។ ទិនានុប្បវត្តិនៃចិត្តវិទ្យាអប់រំអង់គ្លេស, 2007, 77: 25-41 ។ doi: 10.1348 / 000709906X96987"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sanctuary \t និងដែលមានឈាមត្រូវបានគេនាំចូលទៅក្នុងទីសក្ការៈដើម្បីបញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "UIP250MTP \t UIP250MTP អាចដំណើរការបានជាបន្តបន្ទាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sama ultrasonna frekvencija se nalaze iznad audizivog spektra ljudi. Ultrasonovi su veoma dobro u učvršćima i tečnosti gde mogu da generišu ultrasonovu кавитација. Zbog toga ne bi trebalo da koristite ultrasonički vibultiranje delova ili da dosegnete u sononisane tečnosti. Vazdušno prenošenje ultrasonskih talasa nema dokumentovani negativan uticaj na ljudsko telo, jer nivo prenosa je veoma nizak. \t ប្រេកង់ ultrasonic ខ្លួនវាគឺនៅខាងលើជួរដែលអាចស្ដាប់បាននៃមនុស្ស។ ប្តីប្រពន្ធរំញ័រ ultrasonic យ៉ាងខ្លាំងផងដែរចូលទៅក្នុងសំណល់រាវនិងរាវដែលជាកន្លែងដែលពួកគេអាចបង្កើត ultrasonic cavitation។ សម្រាប់ហេតុផលនេះអ្នកមិនគួរប៉ះផ្នែក vibrating ultrasonically ឬឈានដល់ការចូលទៅក្នុងរាវ sonicated ។ ការចម្លងតាមរលកនៃរលកអ៊ុលត្រាសោមិនមានឯកសារប៉ះពាល់អវិជ្ជមានលើរាងកាយរបស់មនុស្សទេដោយសារកម្រិតនៃការបញ្ជូនមានកម្រិតទាបបំផុត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Shema 1: Ultrasonication poboljšava brzinu reakcije tokom asimetrične sinteze α-amino kiseline [Maruoka et al. 2007] \t គ្រោងការណ៍ 1: Ultrasonication បង្កើនអត្រាប្រតិកម្មក្នុងកំឡុងពេលសំយោគ asymmetric នៃអាស៊ីតអាមីនអេកូ [Maruoka et al ។ 2007]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvođenje raznih multimedijalnih formata, poput slika, zvuka ili videa \t កំពុង​ចាក់​ទម្រង់​ពហុមេឌៀ​ផ្សេងៗ​ដូចជា រូបភាព អូឌីយ៉ូ ឬ​វីដេអូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovo je osnovni testosteron i Equipoise sirovog materijala. Equipoise Sirovi materijal dopušta nižu ukupnu dozu testosterona, bez žrtvovanja u smislu očekivanih dobitaka. Stagnjenje estrogena bi trebalo kontrolisati ovim stekom, a ipak treba da stigne do tačke gde pomaže u promovisanju anaboličkog stanja. Odličan početni kupac mišića. Odličan ciklus za sve početnike u bodibildingu i druge koji žele da dobiju na masi. Ciklus rezultira u masovnim dobitima sa umerenim androgenskim svojstvima. \t នេះគឺជាអ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូននិងអេហ្វាតូប៉ូសស្តង់។ សម្ភារៈវត្ថុធាតុដើមអេឌីភីអេសអនុញ្ញាតឱ្យមានកំរិតជាតិខ្លាញ់តិចជាងអ័រម៉ូន testosterone ដោយមិនចាំបាច់លះបង់ច្រើនចំពោះការកើនឡើងនៃការរំពឹងទុកនោះទេ។ ការប្រមូលអ័រម៉ូនអេស្ត្រូសគួរតែអាចគ្រប់គ្រងបានដោយប្រើជង់នេះប៉ុន្តែនៅតែអាចឈានទៅដល់ចំនុចមួយដែលវាជួយក្នុងការលើកកម្ពស់ស្ថានភាពអនាម័យ។ ជង្គង់ការបង្កើតសាច់ដុំចាប់ផ្តើមដ៏អស្ចារ្យ។ វដ្តដ៏អស្ចារ្យមួយសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងទាំងអស់ក្នុងការហាត់ប្រាណនិងអ្នកដទៃដែលចង់ទទួលបានច្រើន។ លទ្ធផលវដ្តនៅក្នុងការកើនឡើងដ៏ធំមួយជាមួយនឹងលក្ខណៈសម្បត្តិ androgen មធ្យម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gdańsk \t Picanyol ការបញ្ចេញសំឡេង ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kantarionovo \t [ ផ្លូវលោ ក John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafička provjera mrežnih veza \t កម្មវិធី​ត្រួតពិនិត្យ​តំណ​ភ្ជាប់​បណ្ដាញ​ក្រាហ្វិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Potreban vam je FTP klijent (na primer CuteFTP ili Windows Comander) uz pomoć kojeg ćete se konektovati na FTP server Vačeg web sajta. \t ទាញយក សៀវភៅដៃកម្មវិធីនិងឯកសារផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Samostalno korisnički program za Ampache. \t កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​ឈរ​តែឯង​សម្រាប់ Ampache ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Globalnog fonda \t មជ្ឈម​ណ្ឌល​ជាតិ​ប្រយុទ្ឋ​នឹង​ជំងឹ​អេដស៍​សើ​ស្បែក​និង​កាមរោគ​មជ្ឈម​ណ្ឌល​ជាតិ​ប្រយុទ្ធ​ជំងឺ​របេង​និង​ហង់​សិន​ជំងឺរបេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzalni NVIDIA GeForce Quadro video VGA grafička kartica Windows Driver Preuzimanje \t សកល Nvidia GeForce ប្រភេទ VGA ក្រាហ្វិកវីដេអូ Quadro ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows កម្មវិធីបញ្ជាកាតទាញយក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Institut Wira \t សាកលវិទ្យាល័យនៃសាលាវេជ្ជសាស្ត្របានអនុវត្តប្រព័ន្ធរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Small Business Administration \t ព័ត៌មានសម្រាប់រដ្ឋាភិបាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Molekularna formula: 434, tačka topljenja: 07-1 ° C, Stanozolol je obično smešten u sobi, na tržištu cena Stanozololovog sirovog praha je prilično konkurentna, obično, 21g stanozolol može napraviti hiljade tableta. Neki prodavci stanozolola obično kupiti prah stanozolol visoke čistoće od Stanozololovog sirovog praha iz snabdevača prahom Stanozolol, za proizvodnju stanozolol tableta, pilula, injekcija. \t Stanozolol ម្សៅឆៅគឺជាវត្ថុធាតុដើមនៃ Stanozolol, ជាប្រភេទម្សៅពណ៌ស, CAS: 434-07-1, រូបមន្តម៉ូលេគុល C21H32O3, ទម្ងន់ម៉ូលេគុល: 332.48, ចំណុចរលាយ: 172-180 ° C, Stanozolol ត្រូវបានរក្សាទុកជាធម្មតានៅក្នុងបន្ទប់, នៅក្នុងទីផ្សារតម្លៃ Stanozolol ម្សៅឆៅគឺជាការប្រកួតប្រជែងស្អាតជាទូទៅ 10g stanozolol អាចធ្វើឱ្យរាប់ពាន់គ្រាប់។ អ្នកលក់ផលិតផល stanozolol ជាធម្មតា ទិញម្សៅ Stanozolol ភាពបរិសុទ្ធខ្ពស់ ពី Stanozolol ម្សៅឆៅពីក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ម្សៅ Stanozolol សម្រាប់ការធ្វើឱ្យថ្នាំ stanozolol ថ្នាំគ្រាប់ថ្នាំចាក់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ćirilični (_KOI8-R) \t ស៊ីរីលីក (_KOI8-R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Potrebna Operativni sustav Windows 7 ili noviji, Windows Server 2008 R2 ili Windows Server 2012 \t ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដែលបានទាមទារ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows 7 ឬនៅពេលក្រោយ, ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows ម៉ាស៊ីនបម្រើ 2008 R2, ឬ Windows ម៉ាស៊ីនបម្រើឆ្នាំ 2012"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gnome katalog \t កាតាឡុក Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Video usluge NASSAT \t សេវាវីដេអូ NASSAT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Štampaj \t បោះពុម្ព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Par cdr tip mora biti primitivan tip: string, int, float ili bool \t ប្រភេទ cdr គូ​ត្រូវតែ​ជា​ប្រភេទ​ដើម ៖ string, int, float ឬ bool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vladimir \t សញ្ញាវិមាត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gtkboard stone igre \t ល្បែង​ក្ដារ Gtkboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Snajperista \t គឺ​អាច​ប្រើ​បាន​នៅ​ក្នុង​កំណែ​ចំនួន​បី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nepodržana funkcija \t គ្មាន​លក្ខណ​ពិសេស​ដែល​បាន​គាំទ្រ​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ukrajinci \t ជនជាតិក្រិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nokia Samsung Sony Ericsson Softver Samsung Galaxy pravno tumačenje HD Graphics Qualcomm javne namjene procesori smartphone OS-TRGOVINA Model uređaja Intel Server podrška za vozača 64-bitni Windows Intel Technology_Internet Tehnologija Procesor CPU upravitelj uređaja Mobitel Podrška serije Driver HTC \t អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ក្រាហ្វិក HD បាន 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច Technology_Internet ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ បច្ចេកវិទ្យា ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ទូរស័ព្ទចល័ត ដំណើរការ ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន HTC ក្រុមហ៊ុន Samsung ក្រុមហ៊ុន Nokia ផ្នែកទន់ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ស៊ីភីយូ ម៉ូដែលឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Intel គោលបំណងសាធារណៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pantera \t Pantera ផងដែរបានសរសេរនៅក្នុងប្លុកកាលពីថ្ងៃពុធថាការបណ្តាក់ទុនបានធ្វើឱ្យមូលនិធិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nikla bazi titanskih legura kobalta legure bazi \t Alloys និង មូលដ្ឋាន Alloys Cobalt និងពិសេសផ្សេងទៀត សីតុណ្ហភាពខ្ពស់ corrosive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zamjenjujte blokove tako, da se uklapaju \t ប្ដូរ​ប្លុក​ដើម្បី​ឲ្យ​ពួកគេ​ផ្គូផ្គង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Mod za isticanje: \t រំលេច​បន្ទាត់​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadzor više ssh ili rsh s jednim unosnim prozorom \t គ្រប់គ្រង​សម័យ ssh ឬ rsh ច្រើន​ពី​បង្អួច​បញ្ចូល​ទោល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pješački prijelaz nije prostor za igranje školica,iako liči na njega \t ព្រោះ​ផ្លូវ​កាត់​ដូច​ជា​ក្ដារ hopscotch គ្មាន​នេះ​ថា​ វា​គឺ​ផ្លូវ​មួយ​នោះ​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Nastavi \t បន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Milwaukee \t ទីក្រុងប៊ែកឡាំងថ្ម ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Da bi se poboljšao uticaj hidraljenja ili anti-starenja crepa, losiona, gelova i drugih kozmeutskih formulacija, emulsivač se dodaje u \"razno\" raspršivosti da bi stabilizovala veće količine lipida. Međutim, istraga je pokazala da je sposobnost liposomesa generalno ograničena. Uz dodatak emulgatora, ovaj efekat će se pojaviti ranije, a dodatni emulgeri izazivaju slabljenje barijerne phosphatidylcholine. Nanočestice preparata – sastavljena od phosphatidylcholine i lipida – predstavlja odgovor na ovaj problem. Ove nanopčlanke formirani su od naftnog dropleta koja je pokrivena monolonima phosphatidylcholine. Upotreba nanopčlanaka omogućuje formulacije koje su sposobne da apsorbuju još lipida i ostanu stabilne, tako da dodatni emulgeri nisu neophodni. \t ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការថែរក្សាក្រែមកម្ចាត់សំណើមឬសារធាតុប្រឆាំងនឹងភាពចំណាស់លាបប្រតិកម្មជែលនិងសារធាតុសេស៊ីម៉េសដទៃទៀតត្រូវបានបន្ថែមទៅការបំបែកជាតិខ្លាញ់ដើម្បីរក្សាលំនឹងកម្រិតជាតិខ្លាញ់ខ្ពស់។ ប៉ុន្តែការស៊ើបអង្កេតបានបង្ហាញថាសមត្ថភាពនៃជាតិខ្លាញ់អាចត្រូវបានកំណត់ជាទូទៅ។ ជាមួយនឹងការបន្ថែមសារធាតុ emulsifiers ផលប៉ះពាល់នេះនឹងលេចឡើងឆាប់ៗនេះហើយសារធាតុ emulsifiers បន្ថែមទៀតបណ្តាលឱ្យភាពចុះខ្សោយនៅលើរបាំងនៃភាពដូចគ្នានៃ phosphatidylcholine ។ Nanoparticles – ផ្សំឡើងពី phosphatidylcholine និងជាតិខ្លាញ់ - គឺជាចម្លើយចំពោះបញ្ហានេះ។ nanoparticles ទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយដំណក់ទឹកមួយដែលត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយ monolayer នៃ phosphatidylcholine មួយ។ ការប្រើប្រាស់ nanoparticles អនុញ្ញាតឱ្យការបង្កើតដែលមានសមត្ថភាពក្នុងការស្រូបយកជាតិខ្លាញ់ច្រើននិងនៅតែមានស្ថេរភាពដូច្នេះ emulsifiers បន្ថែមទៀតមិនត្រូវបានត្រូវការ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Austro ugarskoj \t ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Transmageddon prekoder videa \t កម្មវិធី​បម្លែង​វីដេអូ​ត្រឡប់ Transmageddon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ukrajina ima značajan ekonomski potencijal. Ključni sektor ekonomije industrija. To čini najveći dio nacionalnog dohotka. Poljoprivreda je važna kao. \t អ៊ុយក្រែនមានសក្តានុពលសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយចីរភាព. វិស័យសំខាន់នៃសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសនេះគឺ ឧស្សាហកម្ម. វាគណនីសម្រាប់ផ្នែកធំបំផុតនៃប្រាក់ចំណូលជាតិ. វិស័យកសិកម្មគឺមានសារៈសំខាន់ ដូច​​​គ្នា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Magyar Országban Vandalusok \t ទំព័រ​ដើម​Indiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Firme učesnice \t អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "katolici \t សូម​ផ្ញើ​ធម្មទេសនា​ជា​អត្ថបទ​ធម្មតា​មួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Informacione tehnologije \t ព័ត៌មានវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "polje tablice \t ក្រឡា​តារាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeći paketi imaju nezadovoljenje međuzavisnosti: \t កញ្ចប់​បន្ទាប់​មិន​បាន​​ជួប​ភាព​អាស្រ័យ​ទេ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izmjene u dokumentu \"%s\" nisu odbačene. \t ប័ណ្ណសារ \"%s\" មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​ស្រង់ចេញ​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelni proizvodi \t ផលិតផល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zar ti nisam već rekao da u ovom programu nema uskršnjih jaja? \t ខ្ញុំ​ដូចជា​ប្រាប់​អ្នក​រួច​ហើយ​ថា ពុំ​មាន Easter Eggs នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​នេះ​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Atinjani \t ក្រុងអាថែនឥឡូវនេះទាំងអស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Florence Virtualna tastatura \t ក្ដារចុច​និម្មិត Florence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nepodržan sigurnosni sloj. \t មិន​គាំទ្រ​ស្រទាប់​សុវត្ថិភាព ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Little Wizard \t អ្នកជំនួយការ​តូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "BDtoAVCHD – softver dizajniran je za pretvaranje Blu-ray diskova i HD MKV datoteka u AVCHD format bez gubitka kvalitete i ručno postavljene veličine za pohranu podataka na male diskove. \t ការិយាល័យ ឧបករណ៍​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​មើល​ការ​ចម្លង​និង​បោះពុម្ព​ឯកសារ​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ doc ឬ docx ។ កម្មវិធី​នេះ​ធ្វើ​ការ​ដោយ​មិន​ចាំបាច់​ដំឡើង​កម្មវិធី Microsoft Word ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Godišnjica: %s \t បុណ្យ​ខួប ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Arno \t Arno ជ្រលង​ភ្នំ​តាម​បណ្ដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte Nintendo ROM igre \t ចាក់​ឯកសារ Nintendo ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kanji pregledač \t កម្មវិធី​រកមើល Kanji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vađenje kasaicinoida (capsaičin, nordihidrocapsakičica) od čilih paprika: Capsaicinoida Kasicum frutescens paprike je dobijen preko ultrasonovog ekstrakta pod sledećim uslovima: Solvent: 95% (v/v) etanol, Solvent/masovni odnos 10 ml/g, 40 min. soniranost, 45 ° c-temperatura ekstrakcija. Extractant prinos: 85% od capsaicinoida \t ការស្រង់ចេញនៃ capsaicinoids (capsaicin, nordihydrocapsaicin) ពីម្ទេសម្ទេស: Capsaicinoids ពី Capsicum frutescens ម្ទេសត្រូវបានគេទទួលបានតាមរយៈការស្រង់ចេញ ultrasonic នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោម: សារធាតុរំលាយ: 95% (v / v) អេតាណុល, សមាមាត្ររំលាយ / សមាមាត្រនៃ 10 មីលីលីត្រ / ក្រាម, 40 នាទី។ ពេលស្រង់ចេញ sonication សីតុណ្ហាភាពទាញយក 45 ° C ។ ទិន្នផលចម្រាញ់: 85% នៃ capsaicinoids"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bukurešt, Rumunija \t ទីក្រុង Budapest, ប្រទេសហុងគ្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GTK-baziran X11 tajmer zadataka \t កម្មវិធី​កំណត់​ពេល​ភារកិច្ច GTK-based X11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Oprah Winfrey \t អំពី​របៀប​ដែល​ល្អ​គឺ​ទីក្រុង​ឈី​កា​ហ្គោ​ពិត​ប្រាកដ​សម្រាប់​ស្ត្រី​នៅ​លីវ អ្នកស្រី Oprah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredite hemijske strukture i reakcije \t កែសម្រួល​រចនាសម្ព័ន្ធ​គីមី និង​ប្រតិកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra zagonetki s magnetima \t ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​មេដែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Silica je dostupan u širokom rasponu hidrofilna i hidrofobni oblika i obično se koristi u izuzetno sitnim česticama, Tipično silika nije dobro dispergira nakon vlaženja. Ona također ne dodati puno mikro-mjehurića na formulaciju proizvoda. \t ស៊ីលីកាគឺមាននៅក្នុងជួរដ៏ធំទូលាយមួយ hydrophilic និង hydrophobic សំណុំបែបបទនិងត្រូវបានប្រើជាធម្មតានៅក្នុង ទំហំភាគល្អិតយ៉ាងខ្លាំង។ ជាធម្មតាស៊ីលីកាមិនត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយល្អក្រោយពេលរលួយ។ វាក៏បន្ថែមច្រើន microbubbles ទៅការបង្កើតផលិតផល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u Agenciji za \t នៅក្រោមច្បាប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Laserski Difrazlomak: Mikrotrac S3500 koristi patentirana tehnologija sa tri-laserskom tehnologijom da bi obezbedila tačne, pouzdane informacije o veličini. Čak i u sub-micron rasponu, merenja se izrađuju bez tipične varijacije uzorka do uzorka u mnogim drugim sistemima. Povećanjem broja svetlosnih izvora jedinstvena tri-Laserska tehnologija ostvaruje efikasnije korišćenje uređaja za otkrivanje fotografija, istovremeno održavajući maksimalnu stabilnost i poravnanje optičkog sistema. Mikrotrac S3500 je u skladu sa ili prekoračuje ISO 13320-1 za analizu veličine-laserske metode. \t ភាពស្រូបយកកាំរស្មីឡាស៊ែរ: Microtrac S3500 ប្រើបច្ចេកវិទ្យាបច្ចេកវិទ្យា Tri-Laser ដែលមានប៉ាតង់ដើម្បីផ្តល់នូវព័ត៌មានទំហំសមមាត្រត្រឹមត្រូវនិងអាចទុកចិត្តបាន។ សូម្បីតែនៅក្នុងជួរ micron អនុ, ការវាស់ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយគ្មានការផ្លាស់ប្តូរគំរូទៅគំរូធម្មតានៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សេងទៀតជាច្រើន។ តាមរយៈការបង្កើនចំនួននៃប្រភពពន្លឺបច្ចេកវិជ្ជា Tri-Laser មានប្រសិទ្ធិភាពប្រើឧបករណ៍ដែលមានប្រសិទ្ធិភាពជាងមុនខណៈពេលដែលរក្សាស្ថេរភាពអតិបរមានិងការតម្រឹមនៃប្រព័ន្ធអុបទិក។ Microtrac S3500 អនុលោមជាមួយឬលើសពីអាយអេសអូ 13320-1 ការវិភាគទំហំភាគល្អិត - វិធីសាស្ត្របម្លែងកាំរស្មីឡាស៊ែរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzmite i pokrenite Ubuntu ISO u virtuelnoj mašini \t ទាញ​យក និង​ដំណើរការ​អ៊ូប៊ុនទូ ISO នៅ​ក្នុង​ម៉ាស៊ីន​និមិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Poljski Portugalski \t អ៊ឹតាមអ៊ិនធរណេតជែលហ្សិនឌុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Prednarudžbe su započele 9 Phone 7 pušten \t ទូរស័ព្ទ i Phone 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vizualno ispitujte i analizirajte vaše XML podatke \t សួរ និង​វិភាគ​ទិន្នន័យ XML របស់​អ្នក​ដោយ​មើល​ឃើញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "MediaTomb mrežno korisničko sučelje UPnP multimedijalnog servera. \t ចំណុចប្រទាក់​អ្នកប្រើ​បណ្ដាញ MediaTomb UPnP MediaServer ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" expects the first argument to be a string \t \"%s\" រំពឹង​ថា​អាគុយម៉ង់​ទី​បី​ជា​ខ្សែអក្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Reprize 23. maj i 3. juni 2019. u 20.00 \t ថ្ងៃច័ន្ទ, តុលា 12, 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "IBus LibPinyin postavke \t កំណត់​ចំណូល​ចិត្ត ibus-libpinyin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Backend `%s' nije vratio vtable \t កម្មវិធី​ខាងក្រោយ `%s' បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ត្រឡប់ vtable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Promijeni kodiranje teksta \t ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​អ៊ិនកូដ​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program ne može da pronađe koju ste zadnju igru igrali. \t Aisleriot មិន​អាច​រក​ឃើញ​ល្បែង​ដែល​អ្នក​បាន​លេង​ចុងក្រោយ​​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "McAfee \t ទីភ្នាក់ងារ Bloomberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Oznaka \t ស្លាក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Generiše slike iz LaTeX jednačina \t បង្កើត​រូបភាព​ពី​សមីការ LaTeX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Susan Sarandon \t Susan Sarandon បានទេ​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rossovom ostrvu \t ថ្ងៃនេះបន្ទាប់ពីអាហារពេលព្រឹកយើងនឹងបន្តដំណើរកម្សាន្តរីករាយពេញមួយថ្ងៃទៅកាន់កោះ Ross កោះខាងជើងកោ ះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lumia 950 Lumia 950 \t ទូរស័ព្ទ Lumia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Fleš kartice i program učenja riječi \t កម្មវិធី​រៀន​វាក្យសព្ទ និង​កាត​រូភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lucy Liu \t នាង​ជា​តារា​សម្តែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Postavi veliko slovo na početku svake izabrane riječi \t ដាក់​អក្សរ​ដំបូង​ធំ​នៃ​ពាក្យ​ដែលបាន​ជ្រើស​នីមួយៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SSSR Vijeća narodne komesara reorganizovao \t តំណាងឱ្យរដ្ឋក្រុងម៉ូស្គូនៃវិទ្យាស្ថានទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klon igre Missle Command \t ក្លូន​ពាក្យ​បញ្ជា​មីស៊ីល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Universität Leipzig \t ាន់អំណាចឈ្មោ Leipzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Datoteka u koju će se zapisivati akcije \t ឯកសារ​ដែលត្រូវ​ចុះ​កំណត់​ហេតុ​សកម្មភាព​ទៅ​ក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na Univerzitetu Newcastle \t ឧត្តមភាពនិងការចូលរួម សាកលវិទ្យាល័យនៃក្រុម Newcastle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Government of the Marshall Islands \t ា ឆ្នាំ​២០១៨ នៅសាធារណៈរដ្ឋកោះម៉ាសែល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "5. Naš univerzitet ima veze sa zemljama i regijama širom svijeta i naš cilj je da postane univerzitetski sa visokim međunarodni ugled i uticaj aktivno promoviranje svjetske klase obrazovanja i istraživačke aktivnosti i saradnje interakcija. \t 5. សាកលវិទ្យាល័យរបស់យើងមានតំណភ្ជាប់ជាមួយបណ្តាប្រទេសនិងតំបន់ទាំងអស់នៅលើពិភពលោកនិងយើងមានគោលបំណងក្លាយជាសាកលវិទ្យាល័យអន្ដរជាតិដោយមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះខ្ពស់និងមានឥទ្ធិពលដោយជំរុញសកម្មភាពអប់រំលំដាប់ពិភពលោកនិងសកម្មភាពស្រាវជ្រាវនិងការធ្វើអន្តរកម្មសហការ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravnik dnevnika aktivnosti \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​កំណត់​ហេតុ​សកម្មភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "400 Vots ultrasoničan stepen – UP400S (400W, 24kHz) je moćan i pouzdan ultrasonični uređaj za sonsikaciju većih uzoraka u laboratoriji. Tipična aplikacija su: Homogenizacija, deagglomeration, limfnost i neuravnoteženost ćelija, vađenje proteina i emulsacija tečnosti. \t 400 វ៉ាត់អំណាច ultrasonic – UP400S (400W, 24kHz) គឺជាឧបករណ៍ ultrasonic មួយដែលមានអនុភាពនិងអាចជឿទុកចិត្តបានសម្រាប់ការ sonication នៃគំរូធំនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍នេះ។ កម្មវិធីធម្មតារួមមាន: ការធ្វើសភាគ, deagglomeration, ការបំផ្លាញនិងការបំផ្លាញកោសិកា, ការស្រង់ចេញប្រូតេអ៊ីននិង emulsification នៃអង្គធាតុរាវ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kernel Panic \t ខឺណែល Panic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "moskovskog Instituta za nacionalnu ekonomiju prosperiteta Institut \t សកម្មឡើងវិញឧបករណ៍នៃវិទ្យាសាស្រ្តនិងបច្ចេកទេសជាមូលដ្ឋានត្រូវបានធ្វើឡើងនិងការស៊ើបអង្កេតសេដ្ឋកិច្ចរីកចម្រើនផងដែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "linija \t បន្ទាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "izvješća \t ២៣ដល់ថ្ងៃ២៥"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pensacoli \t ផ្លូវ Pensacola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "HD Graphics Tehnologija Mobitel Podrška serije Driver HTC Softver Samsung Model uređaja upravitelj Nokia \t ា ក្រុមហ៊ុន Nokia ទូរស័ព្ទចល័ត ក្រាហ្វិក HD Technology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razvijajte programe .NET integrisanom razvojnom okruženju \t កម្មវិធី Develop .NET នៅ​ក្នុង​បរិស្ថាន​អភិវឌ្ឍន៍​ដែល​បាន​បញ្ចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Linked In Facebook \t Linked In ហ្វេសប៊ុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Helen \t ១៨៩៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nanopčlanci sa mean prečnik od 485 Nm-a bili su spremni pripremljeni od 2% PLGA rešenja u DCM-u snage 32W (TAB. 1). Raspodela veličine bila je mono-modalni sa neznatnim obimom (Smok. 3A). Nanopčlanaka su produžene od 175 do 755 Nm prema 10 i 90% percentiles. Repetabilnost procesa proizvodnje je bila dosledno dobra, što se odražava samo na male promenljivosti u znacetnom prečniku čestica. Smanjenje emulzije vreme boravka u sondu od 14 do 7s je imalo manji uticaj na nanopčlanak veličinu. Smanjenje snage Sonije od 32 do 25W je, međutim, rezultiralo značajnim povećanjem obima vrednosti čestica od 485 do 700nm, što je prouzrokovano izraženim sa veličinom raspodele veličine (Smok. 3A). Manje zapažen, iako je značajno povećanje u odnosu na prosečnu veličinu čestica od 485 do 600 Nm, pronađeno je kada se koristio 5% umesto 2% PLGA rešenja. \t Nanoparticles ដែលមានអង្កត់ផ្ចិតមធ្យមនៃ 485 nm ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងងាយស្រួលពីដំណោះស្រាយ PLGA 2% នៅក្នុង DCM នៅ 32W អំណាច sonication (ផ្ទាំង 1) ។ ការបែងចែកទំហំមានលក្ខណៈម៉ូលូមែមជាមួយកន្ទុយបន្តិចបន្តួច (រូបភាពទី 3 អា) ។ ទំហំ Nanoparticle បានពង្រីកពី 175 ទៅ 755 nm យោងទៅតាមចំនួន 10 និង 90% ។ ការធ្វើម្តងទៀតនៃដំណើរការផលិតគឺមានភាពល្អប្រសើរជានិច្ចដូចដែលបានឆ្លុះបញ្ចាំងដោយអថេរតិចតួចប៉ុណ្ណោះនៅអង្កត់ផ្ចិតមធ្យម។ បន្ថយ emulsion របស់ រយៈពេលស្នាក់នៅក្នុងវាល sonic ពី 14 ទៅ 7s មានតែផលប៉ះពាល់តិចតួចនៅលើទំហំណាណូ។ ការថយចុះនៃអំណាច sonication ពី 32 ទៅ 25W ទោះជាយ៉ាងណាជាលទ្ធផលនៃការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃទំហំភាគល្អិតមធ្យមចាប់ពី 485 ទៅ 700nm ដែលបណ្តាលមកពីកន្ទុយច្បាស់ច្បាស់លាស់នៃខ្សែកោងចែកចាយទំហំ (រូបភព 3A) ។ ការលេចឡើងមិនសូវលេចធ្លោតិចតួចប៉ុន្តែទំហំនៃបំណែកមធ្យមពី 485 ទៅ 600 nm ត្រូវបានរកឃើញនៅពេលប្រើ 5% ជំនួសដំណោះស្រាយ PLGA 2% ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Interaktivni crtač aktivnosti sistema za sysstat \t កម្មវិធី​បង្កើត​ក្រាហ្វិក​សកម្មភាព​ប្រព័ន្ធ​អន្តរសកម្ម​សម្រាប់ sysstat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za veće volumene, npr. za komercijalnu proizvodnju ekstrakta ćelija, stalni ultrasonični sistemi sa reakcijom u ćeliji toka su najpogodniji. Kontinuiran i cak tok obrađenog materijala osigurava čak i sonaciju. Sve parametre procesa ultrasonve mogu se optimizovati i prilagoditi zahtevima aplikacije i specifičnim materijalom u ćeliji. \t សម្រាប់ទំហំខ្ពស់ឧ។ សម្រាប់ផលិតកម្មពាណិជ្ជកម្មនៃការដកស្រង់កោសិកាប្រព័ន្ធ ultrasonic ជាបន្តជាមួយ reactor ក្រឡាលំហូរគឺសមបំផុត។ លំហូរបន្តនិងសូម្បីតែលំហូរនៃសម្ភារៈដំណើរការធានានូវការ sonication សូម្បីតែមួយ។ ទាំងអស់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៃដំណើរការ disintegration ultrasonic អាចត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរនិងបានលៃតម្រូវទៅនឹងតម្រូវការនៃកម្មវិធីនិងសម្ភារៈកោសិកាជាក់លាក់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Naučni mod \t និទស្សន្ត​នៃ​វិទ្យាសាស្ត្រ [Ctrl+E]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao napraviti novi pixbuf \t មិន​អាច​បង្កើត​ pixbuf ថ្មី​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Opadanje zbira cifara godine \t ផល​បូក​នៃ​ឆ្នាំ​តួលេខ​រំលោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonikacija je efikasno sredstvo za emulzifikaciju i mešanje. U zavisnosti od konvencionalnog podešavanja, gde se odvojene faze kombinuju pre nego što uđu u prolaznu ćeliju i kavitaciju, ovaj prolazni ćelijski element poboljšava kombinaciju dve faze. Kada se tečnost ubrizga kroz 48 kanalnih kanala, ona ulazi u protočnu ćeliju u vrlo uskim pramenama. Uložak koristi vrlo 48 lijekova medicinskih kanula sa unutrašnjim prečnikom od 0.3mm do 1.2mm. Ove kanile mogu se lako zameniti i trošiti u potrošnju (sterilni, oko 2 tb / pc). Ultrazvučna kavitacija (na 20kHz) sečuje 48 dolaznih tečnostnih ćelija na male kapljice kada ulaze u tečnu fazu u protočnoj ćeliji. \t Ultrasonication គឺជាមធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធិភាពសម្រាប់ emulsification និងលាយ។ ខុសគ្នាពីការរៀបចំសាមញ្ញដែលដំណាក់កាលដាច់ដោយឡែកត្រូវបានផ្សំមុនពេលពួកគេបញ្ចូលកោសិកាលំហូរនិង cavitation ការបញ្ចូលក្រឡាលំហូរនេះធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការរួមបញ្ចូលគ្នានៃដំណាក់កាលពីរ។ នៅពេលដែលរាវត្រូវបានចាក់ចូលតាមរយៈកាំភ្លើងចំនួន 48 គ្រាប់វាចូលក្នុងកោសិកាលំហូរក្នុងខ្សែកតូចៗ។ ការបញ្ចូលប្រើកាំរស្មីវេជ្ជសាស្ត្រដ៏ល្អបំផុតចំនួន 48 ដែលមានអង្កត់ផ្ចិតខាងក្នុងពី 0.3mm ដល់ 1.2mm ។ cannulas ទាំងនេះអាចត្រូវបានជំនួសបានយ៉ាងងាយស្រួលនិងជាការចំណាយទាបដែលអាចប្រើបាន (មាប់មគ, 2ct / pc) ។ cavitation ultrasonic (នៅ 20kHz) កាត់ 48 strands រាវចូលចូលទៅក្នុងដំណក់ទឹកតូចនៅពេលដែលពួកគេចូលដំណាក់កាលរាវនៅក្នុងក្រឡាលំហូរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Učesnici su bili grupa aktivista 74-a, uglavnom mladih studenata, ali i starijih ljudi, uključujući i djecu. Tokom turneje su ih pratili ekvadorski aktivisti kao međunarodni posmatrači. \t អ្នកដើរហែក្បួនគឺជាក្រុមសកម្មជន 74 ដែលភាគច្រើនជាសិស្សវ័យក្មេងប៉ុន្តែក៏មានមនុស្សចាស់រាប់បញ្ចូលទាំងកុមារផងដែរ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃដំណើរទស្សនកិច្ចនេះពួកគេត្រូវបានអមដំណើរដោយសកម្មជនអេក្វាឌ័រជាអ្នកសង្កេតការណ៍អន្តរជាតិ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zatvori prozor za ispis \t ចេញ​ដោយ​មិន​រក្សាទុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kivi \t គីវីដុល្លារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jedna je od žene za koje \t លូការបស់គណនី កិច្ចការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ariel Mala \t វេទនាដល់លោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "uzbuna \t ព្រមាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Retro platformska igra \t ល្បែង Retro platform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "O Blu-Ray Play >>> Blu-Ray mora biti neophodna neki softver za reprodukciju, zbog ograničene autorskih i regionalnim kodom. Also Windows and Mac OS temporarily no support blu-ray play ~ As a multifunctional media... Čitaj više _ Podijelite ga sada! \t អំពីការលេង Blu-Ray >>> នេះ Blu-Ray ត្រូវតែមានជាចាំបាច់ដើម្បីលេងកម្មវិធីមួយចំនួន, ដោយសារតែការកំណត់នៃកូដសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធនិងតំបន់. ដូចគ្នានេះផងដែរ Windows និង Mac OS ជាបណ្តោះអាសន្នគ្មានការគាំទ្រការលេង Blu-ray ~ ក្នុងនាមជាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយពហុមុខងារ ... អាន​បន្ថែម _ ចែករំលែកវាឥឡូវ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Panelski aplet za promjenu veličine i orijentacije iks ekrana \t បន្ទះ​អាប់ភ្លេត​សម្រាប់​ប្ដូរ​ទំហំ និង​ប្ដូរ​ទិស​អេក្រង់ X ឡើងវិញ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sebastian \t កីឡាករ Sebastian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Arhiv nije napravljen \t រក​មិន​ឃើញ​ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansije \t អ្នកវិនិយោគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Stepeniunit-symbols \t %s ដឺក្រេunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sjeverna Francuska \t Normandy មានវាទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "\"Liposomalne\" raspršivanja \", koje se zasnivaju na nezasićenim fosidilalnom hlor, nemaju stabilnost protiv oksidacije. Stabilizacija disperzije može se postići od strane antioksidanata, kao što je kompleks vitamina C i E. \t ការបំផ្លាញ Liposomal ដែលត្រូវបានគេផ្អែកលើសារធាតុ phosphatidylchlorinated ដែលគ្មានជាតិខ្លាញ់ខ្វះស្ថេរភាពប្រឆាំងនឹងការកត់សុី។ ស្ថេរភាពនៃការបែកខ្ញែកអាចត្រូវបានសម្រេចដោយសារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មដូចជាវីតាមីន C និងអ៊ី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tirolu \t រថភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Od: \t ពី ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Indikatorski programčić za prikaz klasičnog Gnome menija \t អាប់ភ្លេត​កម្មវិធី​បង្ហាញ​ម៉ឺនុយ​សំខាន់​របស់ Gnome Classic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ubufox dodatak za Firefox \t ផ្នែក​បន្ថែម Ubufox សម្រាប់ Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prijevodi (%s) iz %s \t ការ​បកប្រែ​ (%s) ពី %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ukrajina je zemlja u istočnoj Evropi. Ukrajina graniči Bjelorusija na sjeverozapadu , Rusija na istoku i sjeveroistoku, Poljska, Slovačka i Mađarska na zapadu, Rumunije i Moldavije na jugozapadu. Na jugu Ukrajine je pere Crno more i Azovsko more. \t អ៊ុយក្រែនជាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបខាងកើត. អ៊ុយក្រែនមានព្រំប្រទល់ជាប់ទៅទិសពាយព្យបេឡារុស , សហព័ន្ធរុស្ស៊ីទៅភាគខាងកើតនិងភាគឦសាន, ប្រទេសប៉ូឡូញ, ស្លូវ៉ាគីនិងហុងគ្រីទៅភាគខាងលិច, Moldova ដើម្បីរូម៉ានីនិងភាគនិរតី. ភាគខាងត្បូងនៃអ៊ុយក្រែនត្រូវបានលាងសម្អាតដោយ ស​មុ​ទ្យ​ខ្មៅ និង សមុទ្រ Azov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Korejski (_ISO-2022-KR) \t កូរ៉េ (_ISO-2022-KR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gdje su vam prijatelji? \t តើ​មិត្តភ័ក្ដិ​របស់​អ្នក​យ៉ាង​ម៉េច​ហើយ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "IC 1922 \t សិក្ខាសាលា​លើកទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dimitrovgrad State University \t សាកលវិទ្យាល័យ Ulyanovsk រដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kalibracija boja \t ការ​ក្រិត​តាម​ខ្នាត​ពណ៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao zaključati privremenu datoteku '%s': %s \t មិន​អាច​ផ្ទេរ​ឯកសារ '%s' ចូល​ថាស ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jugoistočnu \t បូព៌ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SCG delivery \t រោង​ចក្រ​ស៊ីម៉ងត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Victoria University (VU) je javna univerziteta sa sjedištem u Melburnu, Australija. To je tercijarni ustanova dual-sektor pruža kurseve i visokog obrazovanja i tehnički i Further Education (TAFE). \t សាកលវិទ្យាល័យ Victoria បាន (VU) ជាសាកលវិទ្យាល័យសាធារណៈដែលមានមូលដ្ឋាននៅក្នុងទីក្រុង Melbourne, ប្រទេសអូស្ត្រាលី. វាគឺជាស្ថាប័នឧត្តមសិក្សាវិស័យប្រភេទ dual ផ្តល់វគ្គទាំងនៅក្នុងការអប់រំខ្ពស់និងអប់រំបច្ចេកទេសនិងបន្ថែម (TAFE)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretražite SSH servere koji poznaju Zeroconf \t រកមើល​សេវាកម្ម Zeroconf-enabled SSH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "desetka herc \t ១០ កឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bundle \t ឧបត្ថម្ភដោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Egipat Francuska Grčka Italija Kina Maldivi Malezija Meksiko Montenegro Njemačka Rusija Sejšeli Singapur Sjedinjene Američke Države Španija Tajland Turska Ujedinjeni Arapski Emirati Ukrajina Velika Britanija Sve zemlje → \t ចក្រភព​អង់គ្លេស តួ​ក​គី ប្រជុំកោះ Maldives ប្រទេស​ក្រិក ប្រទេស​ចិន ប្រទេស​ថៃ ប្រទេស​បារាំង ប្រទេស​ម៉ាឡេស៊ី ប្រទេស​រុស្ស៊ី ប្រទេស​សឹង្ហ​បុរី ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់ ប្រទេស​អេ​ស៊ី​ប ប្រទេស​អេ​ស្ប៉ា​ញ ប្រទេស​អ៊ីតាលី ម៉ិ​ក​ស៊ិ​ក ម៉ុង​តេ​ណេ​ហ្គ្រោ សហរដ្ឋអាមេរិក សី​ស្ហែ​ល អារ៉ាប់​រួម អ៊ុយក្រែន ប​ណ្តា​ប្រទេស​ទាំងអស់ →"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hemijska struktura: ime proizvoda: 17α-hidroksiprogesteron acetat \t វីតាលី on ម្សៅ Cortexolone 17α-propionate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napredni uređivač molekula \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ម៉ូលេគុល​កម្រិត​ខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sortiraj listu datoteka po lokaciji \t តម្រៀប​បញ្ជី​ឯកសារ​តាម​ទីតាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nepoznat kursor \t មិន​ស្គាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "za zaštitu okoliša \t វាអាស្រ័យលើក្របខ័ណ្ឌស្ថាបត្យកម្មបច្ចេកទេសរបស់ក្រសួងការពារជាតិសហរដ្ឋអាមេរិចសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Istorija \t ថ្ងៃនេះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hadis \t ថ្នាក់ដឹកនាំនិងសិស្សានុសិស្សខ្មែរឥស្លាមបំពេញទស្សនៈកិច្ចនៅវិមានឈ្នះឈ្នះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "C++/QT3 klijent Museek \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ C++/QT3 Museek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Navedeni proces vam ne pripada. Molim pokrenite ovaj proces kao vlasnik ili root. \t ដំណើរការ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​មិនមែនជា​របស់​អ្នក​ទេ ។ សូម​ដំណើរការ​កម្មវិធី​នេះ​ជា​ម្ចាស់​ដំណើរការ ឬ​ដំណើរការ​ជា root ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kofein je i rastvorljiv supstanca, tako da se voda može koristiti za odstranjivanje kofeina iz kafe, čaja i kakaa. Konvencionalni procesi u dekoraciji koriste hemijski rad kao dekilirajući agent (kao što je metadilen hlorid, CO2ili etil acetat) da ubrza proces. Upotrebom ultrasonne ekstrakcije u kombinaciji sa aktiviranom karckom kao dekafinirajući agent, na kafu, čaj ili kakao proizvod je pripremljen u organično i ekološki svesnom procesu. \t ជាតិកាហ្វេអ៊ីនគឺជាសារធាតុរលាយក្នុងទឹកដូច្នេះទឹកអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការយកជាតិកាហ្វេអ៊ីនចេញពីកាហ្វេតែនិងកាកាវ។ ដំណើរការកការបំផ្លាញកាកសំណល់ធម្មតាប្រើសារធាតុគីមីដូចជាសារធាតុ decaffeinating (ដូចជាម៉ាសអាតូម chloride, CO2ឬអេទីលអាសេតាត) ដើម្បីពន្លឿនដំណើរការ។ ដោយប្រើការស្រង់ចេញទឹកដែលមានមូលដ្ឋានលើទឹកកកដែលមានលក្ខណៈចម្រុះដូចជាភ្នាក់ងារកាហ្វេកាហ្វេកាហ្វេដែលគ្មានជាតិកាហ្វេតែឬផលិតផលកាកាវត្រូវបានរៀបចំឡើងក្នុងដំណើរការសរីរាង្គនិងបរិស្ថាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hladnog rata \t កម្រងសំណួរចងចាំសង្រ្គាមត្រជាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vađenje audio zapisa iz audio CD-ova \t បម្លែង​បទ​អូឌីយ៉ូ​ពី​ស៊ីឌី​អូឌីយ៉ូ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Brazil \t ប្រទេសប្រេស៊ីល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Štampaj... \t បោះពុម្ព..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao odbaciti nesnimljene izmjene u datoteci \"%s\" jer je gedit nije mogao naći. Možda je datoteka obrisana. \t gedit រក​មិន​ឃើញ​ឯកសារ​ទេ ។ ប្រហែល​ជា​វា​ត្រូវ​បាន​លុប​ហើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t អាជីព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MBC \t ជាមួយនឹងការណាត់ជួបដោយការប្រើប្រព័ន្ទណាត់ជួបតាមអ៊ីនធើណិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kodeci kojim se izvode mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv i asf datoteke \t កូដិក​ដើម្បី​ចាក់ mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv និង​ឯកសារ asf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno sinhroniziranje jednog ili više izvora: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​សមកាល​កម្ម​ប្រភព​មួយ ឬ​ច្រើន ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: mora postojati podređeni nod pod <valua> \t ការ​ព្រមាន ៖ ត្រូវតែ​មាន​ថ្នាំង​កូន​នៅ​ក្រោម <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Naša učenica ostvarila zapažene rezultate na 8. Međunarodnom likovnom takmičenju pod nazivom „Šetnje pod morem“ \t បន្ទាប់​ពី​អ្នក​បាន​ទាញយក​ឯកសារ​ហើយ សូម​ធ្វើ​តាម​ការ​ណែនាំ​ដូច​ខាងក្រោម ។ អ្នក​ត្រូវ​តែ​ជា root ដើម្បី​អនុវត្ត ! ការណែនាំនេះ​អាច​ប្រើប្រាស់​បានតែ​សម្រាប់​ Redhat 9.0 និង​ SuSE 9.3 ប៉ុណ្ណោះ សម្រាប់​ប្រភេទ​ផ្សេងៗ​ទៀត សូម​ប្រើ​ថត​ផ្សេង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dogodila se nepoznata greška. \t មិន​ស្គាល់​កំហុស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zbog svog novog LAN Web interfejsa, UIP1000hdT može da se kontroliše pomoću nekog zajedničkog pregledača, kao što su Internet Explorer, safari, Firefox, Mozilla, Mobile IE/safari. LAN veza je jednostavna instalacija Plug-n-plej koja ne zahteva instalaciju softvera. Ultrasonični uređaj ima ulogu DHCP servera/klijenta i zahteva ili automatski dodeljuje IP. Uređaj može da se upravlja direktno sa računara/MAC ili korišćenjem prekidača ili rutera. Koristeći opcionalnu unapred konfigurisanu bežičnu mrežnu skretnicu, uređaj se može kontrolisati sa većine smartphone telefona ili tablet računara, na primer Apple iPad. Korišćenjem porta-prosleđivanje povezane mrežne skretnice možete kontrolisati svoj UIP1000hdT preko interneta sa bilo kog mesta u svetu – користећи свој паметни телефон или таблет као даљински управљач. \t ដោយសារតែចំណុចប្រទាក់បណ្ដាញ LAN ថ្មីរបស់ខ្លួន UIP1000hdT អាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រើកម្មវិធីរុករកទូទៅណាមួយដូចជា Internet Explorer, Safari, Firefox, Mozilla, IE IE / Safari ។ ការតភ្ជាប់បណ្តាញមូលដ្ឋានគឺជាការដំឡើងកម្មវិធីជំនួយដែលមិនតម្រូវឱ្យមានការដំឡើងកម្មវិធី។ ឧបករណ៍ ultrasonic ដើរតួជាម៉ាស៊ីនបម្រើ DHCP / ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវនិងសំណើឬផ្តល់ IP ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានដំណើរការដោយផ្ទាល់ពីកុំព្យូទ័រ / MAC ឬប្រើ switch ឬ router ។ ដោយប្រើរ៉ោតទ័រឥតខ្សែដែលអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជាមុនបានឧបករណ៍អាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងពីទូរស័ព្ទស្មាតហ្វូនភាគច្រើនឬកុំព្យូទ័របន្ទះស្តើងដូចជា Apple iPad ។ ការប្រើប្រាស់ការបញ្ជូនបន្តនៃរ៉ោតទ័រដែលបានតភ្ជាប់អ្នកអាចគ្រប់គ្រង UIP1000hdT របស់អ្នកតាមរយៈអ៊ីធឺណេតពីគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងពិភពលោក។ – ការប្រើប្រាស់ទូរស័ព្ទដៃទំនើបឬ-កុំព្យូទ័របន្ទះរបស់អ្នកជាការបញ្ជាពីចម្ងាយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nepodržan sigurnosni sloj. \t វិធីសាស្ត្រ​មិន​គាំទ្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Šive \t ស្នាមសាក់របស់ព្រះអម្ចាស់វៈនៅលើពិតជាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដ៏ទេវភាពខាងវិញ្ញាណដែលជាការល្អឥតខ្ចោះដើម្បីមើលទៅអ្នកលះបង់របស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "obući Spidermanov kostim \t នេះអាចជាគម្រោងភាពយន្តថ្មីរបស់គាត់បន្ទាប់ពីចូលនិវត្តន៏ពីតួអង្គ Captain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dudek \t ក្រុ ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jakarta \t ដូចដែលបានរាយការណ៍ដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Datoteke \t %s ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ako su potrebni vodeni rastvori za biološke eksperimente, oni se najbolje mogu pripremiti razblaženjem organskog rastvarača u vodene pufere ili izotonične soli. Obezbedite da je ostatak količine organskih rastvarača neznatan, jer organski rastvarači mogu imati fiziološke efekte u niskim koncentracijama. Mi radimo ne preporučuje skladištenje vodenog rastvora više od jednog dana. \t ប្រសិនបើមានដំណោះស្រាយស្តុកអុកស៊ីតសម្រាប់ការពិសោធជីវសាស្រ្តវាអាចត្រូវបានគេរៀបចំយ៉ាងល្អដោយការលាយសារធាតុរំលាយសរីរាង្គទៅក្នុងសូលុយស្យុងទឹកស៊ីអ៊ីវឬអ៊ីដ្រូសែន។ ចូរធានាថាបរិមាណសំណល់នៃសារធាតុសរីរាង្គមិនសូវសំខាន់ដោយសារសារធាតុរំលាយសរីរាង្គអាចមានផលប៉ះពាល់ខាងសរីរាង្គនៅកម្រិតទាប។ មិនត្រូវបានគេណែនាំឱ្យរក្សាទុកនូវដំណោះស្រាយសម្រាប់រយៈពេលយូរជាងមួយថ្ងៃឡើយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "digitalni osciloskop \t oscilloscope ឌីជីថល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program flash kartica za efikasnije preslišavanje \t កម្មវិធី​កាត​រូបភាព​ដើម្បី​ធ្វើឲ្យ​ដំណើរការ​មើល​របស់​អ្នក​កាន់តែ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Arginina serije proizvoda \t arginine ផលិតផលស៊េរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mogući putevi reagovanja u sintezu fullerenol u prisustvu dila. H2O2 (30%). \t ផ្លូវប្រតិកម្មដែលអាចធ្វើទៅបាននៅក្នុងការសំយោគ ultrasound ជំនួយនៃ fullerenol នៅក្នុងវត្តមាននៃការ dil នេះ។ H2O2 (30%) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Stephen Hawking \t មហាសេដ្ឋីដ៏ធំបំផុត ” Shashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični procesor UP50H se obično koristi za sonsikaciju malih laboratorijskih uzoraka. Ovaj homogenizer omogućava da se prenosni ili nepostavljeni emulsifikacija, rasteruje, razrešava ili prekida ćelije. Ultrasonični procesor UP50H (50 Vots, 30kHz) je… \t ដំណើរការ ultrasonic UP50H ត្រូវបានប្រើជាធម្មតាសម្រាប់ sonic នៃគំរូមន្ទីរពិសោធន៍តូច។ សភាគនេះអនុញ្ញាតឱ្យមាន emulsification ឧបករណ៍យួរដៃឬឈរ - ឈរ, បំបែក, រលាយឬការរំខានកោសិកា។ ខួរក្បាល ultrasonic UP50H (50 វ៉ាត់, 30kHz) គឺជារបស់។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "64-bitni Windows HD Graphics OS-TRGOVINA Technology_Internet Model uređaja procesori Procesor podrška za vozača pravno tumačenje CPU Softver Podrška serije Driver Tehnologija javne namjene Mobitel Nokia HTC Intel upravitelj uređaja Samsung \t QCA6174 QCNFA34AC QCNFA344A QCNFA364A Atheros កាត WLAN បានខ្សែ WIFI ដោយឥតខ្សែទាញយកប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows កម្មវិធីបញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GeMan X BBS klijent \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ GeMan X BBS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Strasbourg je pionir u prekogranične saradnje i nalazi se u srcu Eurodistrikt, koji promovira francusko-njemačkog partnerstva i projekte u transportu, urbano planiranje, obrazovanje ili zdravlje. Grad je sjedište Vijeća Evrope, Evropski sud za ljudska prava i Europskog parlamenta. To domaćin sjedište mnogih drugih evropskih organizacija, uključujući Evrokorpusa, Evropske farmakopeje, umjetnost (Francusko-njemački kulturni TV kanal) kao i 30 konzulata i 46 ambasada. \t Strasbourg ជាអ្នកត្រួសត្រាយនៅក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការឆ្លងកាត់ព្រំដែនមួយនិងមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងបេះដូងនៃ Eurodistrict នេះ, ដែលជំរុញភាពជាដៃគូបារាំងអាល្លឺម៉ង់និងគម្រោងក្នុងការដឹកជញ្ជូន, ការរៀបចំផែនការទីក្រុង, ការអប់រំឬសុខភាព. ទីក្រុងនេះគឺជាអាសនៈនៃក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុបបាន, តុលាការអឺរ៉ុបសិទ្ធិមនុស្សនិងសភាអឺរ៉ុប. វាម្ចាស់ផ្ទះទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃអង្គការអឺរ៉ុបជាច្រើនផ្សេងទៀតរួមទាំង Eurocorps នេះ, នេះ Pharmacopoeia អឺរ៉ុប, សិល្បៈ (ឆានែលទូរទស្សន៍វប្បធម៍បារាំងនិងអាល្លឺម៉ង់) ព្រមទាំង 30 កុងស៊ុលនិង 46 ស្ថានទូត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "the Department of State \t ក្នុងនាមជាមេធាវីអនុវត្តច្បាប់សហព័ន្ធលោកហារីសត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យតំណាងឱ្យជនបរទេសនិយោជកក្រុមហ៊ុនអាមេរិកនិងក្រុមហ៊ុនពហុជាតិនៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកនិងពិភពលោកមុនពេលក្រសួងសន្តិសុខមាតុភូមិក្រសួងការពារជាតិក្រសួងយុត្ដិធម៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Datoteka ima previše simboličkih linkova. \t ឯកសារ​ធំ​ពេក ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "obožava \t អូលីកំពុងធ្វើការលើអាល់ប៊ុមថ្មីមួយដែលមានឈ្មោះថាហេលឡិន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da nađem paket koji odgovara \"%s\", a više od 40 paketa sadrži \"%s\" u svom opisu. \t មិន​អាច​រកឃើញ​កញ្ចប់​ដែល​ដូច \"%s\" ឡើយ ហើយ​មាន​កញ្ចប់ ច្រើន​ជាង ៤០ មាន \"%s\" នៅ​ក្នុង​សេចក្ដី​ពណ៌នា​របស់​ពួកវា ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dimitrovgrad State University nudi širok spektar mogućnosti studiranja: puno i pola radnog vremena, vanjski, dalje i programa obrazovanja na daljinu na osnovnim, diplomske i postdiplomske razine. Student može izabrati iz 77 Majors, 76 postdiplomski, 37 medicinske staž i medicinske residency programa. dodatno, Univerzitet pruža mogućnost da dobiju dvojno stupnjeva u pravne i poslovne. Poslovna škola Dimitrovgrad State University također nudi MBA stupanj sa fokusom na međunarodnim poslovnim i finansije. \t សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ Ulyanovsk ផ្តល់ជូននូវជម្រើសនៃការសិក្សា: ពេញម៉ោងនិងក្រៅម៉ោង, ខាងក្រៅ, បន្ថែមទៀតនិងកម្មវិធីអប់រំចម្ងាយនៅលើបរិញ្ញាបត្រ, កម្រិតបញ្ចប់ការសិក្សានិងក្រោយបញ្ចប់ការសិក្សា. សិស្សអាចជ្រើសរើសមួយ 77 ជំនាញ, 76 ក្រោយបញ្ចប់ការសិក្សា, 37 កម្មសិក្សាសុខាភិបាលនិងកម្មវិធីនៅមន្ទីរពេទ្យ. លើស​ពី​នេះ​ទៀត, សាកលវិទ្យាល័យនេះបានផ្តល់នូវឱកាសដើម្បីទទួលបានសញ្ញាបត្រប្រភេទ dual ក្នុងច្បាប់និងពាណិជ្ជកម្មមួយ. សាលាសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ Ulyanovsk អាជីវកម្មផ្តល់បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់ផ្នែកគ្រប់គ្រងដោយផ្តោតលើអាជីវកម្មអន្ដរជាតិនិងហិរញ្ញវត្ថុ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U Prvom svjetskom ratu (1914-19), 13,878 članovi Univerziteta služio i 2,470 ubijeno. nastava, i naknada zaradila, došao skoro do zaustavljanja i teške finansijske poteškoće slijede. Kao posljedica Univerziteta prvi dobili sistematski državne potpore u 1919, uvjetuje dalje upit u svoje resurse i organizaciju, i Kraljevska komisija imenovana u 1920 Preporučuje se da Univerzitet (ali ne i Fakulteti) treba dobiti godišnji Grant, i treba reorganizirati tako da preuzmu odgovornost za predavanja i praktične nastave. U Fakulteti zadržao kontrolu pojedinih nastavnih svojih učenika i ove podjele odgovornosti nastavlja se i danas. \t នៅក្នុងសង្រ្គាមលោកលើកដំបូង (1914-19), 13,878 សមាជិកនៃសាកលវិទ្យាល័យនេះបានបម្រើហើយ 2,470 ត្រូវ​បាន​សម្លាប់. ការបង្រៀន, និងថ្លៃដែលវារកបាន, បានមកស្ទើរតែឈប់និងការលំបាកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុធ្ងន់ធ្ងរអនុវត្តតាម. ជាលទ្ធផលដែលទទួលបានការគាំទ្រពីសាកលវិទ្យាល័យជាប្រព័ន្ធជាលើកដំបូងនៅរដ្ឋ 1919, លក្ខខណ្ឌចំពោះការស៊ើបអង្កេតបន្ថែមទៀតលើធនធាននិងអង្គការរបស់ខ្លួន, គណៈកម្មាធិរាជនិងបានតែងតាំងក្នុង 1920 បានផ្ដល់អនុសាសន៍ថាសាកលវិទ្យាល័យ (ប៉ុន្តែមិនមហាវិទ្យាល័យនេះ) គួរតែទទួលបាននូវជំនួយថវិកាប្រចាំឆ្នាំ, គួរតែត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញហើយដូច្នេះដើម្បីទទួលយកការទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ការបង្រៀននិងការបង្រៀនជាក់ស្តែង. មហាវិទ្យាល័យរក្សាការត្រួតពិនិត្យនៃការបង្រៀនសិស្សរបស់ខ្លួនបុគ្គលនៃការចែកនៃការទទួលខុសត្រូវនិងមាននេះបន្តនៅថ្ងៃនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dijagnostika \t ការ​ពិនិត្យ​មើល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pandoru \t នៅពេលដែលឥតគិតថ្លៃវីដេអូស្ទ្រីមនិងវីដេអូដែលមានគុណភាពខ្ពស់អាចប្រើបានតាមអ៊ីនធឺណិតតាមរយៈឧបករណ៍ចល័ត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uobičajeni kursor \t ប្រផេះ​តាម​លំនាំដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U pripremi su: Albanija, Bosna i Hercegovina, Bjelorusija, Estonija, Francuska, Švicarska, Italija, Kosovo, Norveška, Švedska, Ukrajina \t We prepare to collect in the following countries: អាល់បានី, ប៊ូស្នីនិងអ៊ែរហ្សេហ្គោវីណាប៊ូ, ប៊ីឡារុស, អេស្តូនី, បារាំង, ស្វីស, អ៊ីតាលី, កូសូវ៉ូ, ន័រវេ, ស៊ុយអែត, អ៊ុយក្រែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grenada \t ហ្គ្រេ​ណា​ដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sinkroniziram direktorije \t បើក​ថត '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavno i grafički upravljajte certifikatima i overiteljima certifikata X.509 \t គ្រប់គ្រង​វិញ្ញាបនបត្រ និង CAs X.509 យ៉ាង​ងាយស្រួល និង​ក្រាហ្វិក graphically"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nigerija \t នីហ្សេរីយ៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "klizajuća u stranu arkadna pucačka igra na parobrodu \t ល្បែង side scrolling arcade shooter នៅ​លើ steamboat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bolje \t ប្រេងគាំទ្រលោកម៉ាឌូរ៉ូបានបដិសេធដោយសភារបស់ប្រទេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "su dali članovi parlamenta \t ដាក់លិខិតជូនប្រធានក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Otključaj pristup lozinkama i drugim tajnama \t ដោះ​សោ​ការ​ចូល​ដំណើរការ​ទៅកាន់​ពាក្យសម្ងាត់ និង​ការ​សម្ងាត់​ផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodatna zaštita od grešaka medija CD/DVD \t ការ​ការពារ​កំហុស​បន្ថែម​សម្រាប់​មេឌៀ​ស៊ីឌី/ឌីវីឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik molekula \t កម្មវិធី​មើល​ម៉ូលេគុល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ali će %s biti instaliran. \t ប៉ុន្តែ %s នឹង​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ujedinjenom Kraljevstvu Irskoj \t ដាក់ឈ្មោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Koristi neko drugo kodiranje: \t ប្រើ​ការ​អ៊ិនកូដ​​ខុសគ្នា ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ovi brzih vozova putuje brzinom 300 km na sat. Pruga je tajna go iz Brisela Pariz u manje od sat vremena i pol. A možete se kretati iz Pariza sve do Amsterdama u samo 3 sate i 20 mene! The Thalys čini više od 50 krug vlak putovanja svaki dan. Oni su 27 trenira dan pokretanja Pariz - Brisel put sam. \t ទាំងនេះ រថភ្លើងល្បឿនលឿន ធ្វើដំណើរក្នុងល្បឿន 300 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង. ខ្សែរថភ្លើងនេះគឺជាការសម្ងាត់ទៅ ទៅពីទីក្រុងព្រុចសែល ទៅប៉ារីសនៅក្រោមការមួយម៉ោងនិងពាក់កណ្តាលមួយ. ហើយអ្នកអាចផ្លាស់ទីពីទីក្រុងប៉ារីសទាំងអស់វិធីនេះទៅទីក្រុង Amsterdam តែ 3 ម៉ោងនិង 20 អោយខ្ញុំ! រថភ្លើង Thalys ដែលធ្វើឱ្យច្រើនជាង 50 ជុំ ការធ្វើដំណើររថភ្លើង រាល់ថ្ងៃ. មាន 27 ហ្វឹកហាត់មួយថ្ងៃដែលកំពុងរត់ ទីក្រុងប៉ារីស - ផ្លូវតែម្នាក់ឯងនៅព្រុចសែល."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "IZGUBILI OD ŠPANIJE \t ភាគហ៊ុនស្វែងរក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Indonezija \t ឥណ្ឌូនេស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "TRI zol \t TRIzol គឺជាដំណោះស្រាយគីមីដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីទាញយក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "World Wide Web \t ផ្សេងទៀតដែលចែកចាយការចេញផ្សាយរបស់អ្នកទៅបណ្តាញព័ត៌មានបណ្តាញដៃគូរាប់ពាន់នៅលើវើលវ៉ាយវ៉េប។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavno optičko čitanje \t ការស្កេន​ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kutahije \t បានរងរបួសនៅក្នុងរថយន្តដឹកសំរាមនៅក្បាលរថភ្លើងនៅកូគូតាយ៉ា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Period između plaćanja \t អំឡុង​ពេល​​ក្នុង​ការ​បង់​ប្រាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uprkos ovim dešavanjima, bilo je u prvoj polovini devetnaestog stoljeća nastavak poziv za promjenu i reformu na Univerzitetu, koji u dijelu odraz političkih pokreta u zemlji u cjelini. Izbora kao kancelar princa Alberta princa Consort u 1847 je pokazatelj snage pokreta za reformu, i u 1850 Royal komisije imenovan je raspitati se u dva drevna univerziteta Oxford i Cambridge. U izvještaju Komisije rezultirao usvajanjem novog Statuta za Cambridge u Zakonu Cambridge University u 1856. Ove Statuti su mnogo revidirani od njihovog prvog pojavljivanja, ali oblik vlasti koji su sadržane je ostao kao okvir. Krajnji vlast na Univerzitetu bio na prvom Senatu, cijelo tijelo diplomiranih studenata, zajedno sa kancelarkom, Prorektor, i doktori. \t ទោះបីជាមានការវិវត្តទាំងនេះ, មាននៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទីដប់ប្រាំបួនការហៅបន្តការផ្លាស់ប្តូរនិងកំណែទម្រង់ក្នុងសាកលវិទ្យាល័យ, ដែលនៅក្នុងផ្នែកមួយឆ្លុះបញ្ចាំងពីចលនានយោបាយនៃប្រទេសទាំងមូល. ការបោះឆ្នោតដែលជាអធិការបតីនៃព្រះអង្គម្ចាស់ Albert ព្រះអង្គម្ចាស់ Consort ក្នុង 1847 ជាការចង្អុលបង្ហាញពីកម្លាំងនៃចលនាសម្រាប់កំណែទម្រង់នេះ, ហើយនៅក្នុងការ 1850 មួយគណៈកម្មាធិរាជត្រូវបានតែងតាំងទៅសួរចូលទៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យបុរាណពីរនៃ Oxford និង Cambridge បាន. របាយការណ៍នេះជាលទ្ធផលនៅក្នុងគណៈកម្មការបាននៃលក្ខន្តិកៈការប្រកាសឱ្យប្រើសម្រាប់ទីក្រុង Cambridge នៅថ្មីនោះច្បាប់នៃសាកលវិទ្យាល័យ Cambridge 1856. លក្ខន្តិកៈត្រូវបានគេកែលម្អទាំងនេះចាប់តាំងពីការបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងជាច្រើនរបស់ពួកគេ, ប៉ុន្តែសំណុំបែបបទនៃការដែលពួកគេបានក្លាយជាតំណាងរដ្ឋាភិបាលបាននៅតែជាក្របខណ្ឌមួយ. អាជ្ញាធរចុងក្រោយនៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យនេះគឺជាលើកដំបូងនៅព្រឹទ្ធសភា, រាងកាយទាំងមូលរបស់និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា, រួមជាមួយនឹងអធិការបតី, អនុអធិការបតី, និងគ្រូពេទ្យ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNOME Flashback servisi \t សេវាកម្ម Flashback របស់ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Doll \t ក្រៅគំរូពីទិន្នន័យដែលមិនតំណាងអោយខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នកអំពីការសិក្សាអំពីការបោះឆ្នោតសភាអាល្លឺម៉ង់ឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Fantazijska potezna strateška igra \t ល្បែង fantasy turn-based strategy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "TCOS samostalni \t TCOS ឈរ​តែឯង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Verzija %s „%s“ paketa nije instalirana \t មិន​បាន​ដំឡើង​កំណែ %s របស់ %s ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte i konfigurišite JACK i ladish \t គ្រប់គ្រង​ កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ JACK និង ladish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pektini su važan aditiv s višestrukim aplikacijama u hrani, farmaceutskim proizvodima, kao i u drugim industrijama. Uporaba pektina temelji se na svojoj visokoj sposobnosti za formiranje gela u prisutnosti2 + ili solutu pri niskoj pH. Postoje dva oblika pektina: Low-metoxyl pektin (LMP) i High-methoxyl pektin (HMP). Dvije vrste pektina razlikuju se po njihovom stupnju metilacije (DM). U ovisnosti o methylathionu, pektin može biti ili visok metoksi pektin (DM>50) ili niska razina metoksi pektin (DM<50). visoki metoksi pektin karakterizira njegova sposobnost za formiranje gelova u kiselom mediju (pH 2.0-3.5) pod premisom da saharoza u koncentraciji od najmanje 55 wt% ili više je prisutan. Niska razina metoksi pektin može oblikovati gelove preko većeg pH raspona (2.0 – 6.0) u prisutnosti divalentnog iona, kao što je kalcij. \t ផៃលីនគឺជាសារធាតុបន្ថែមដ៏សំខាន់មួយជាមួយកម្មវិធីដែលមានច្រើនប្រភេទនៅក្នុងអាហារឱសថក៏ដូចជានៅក្នុងឧស្សាហកម្មដទៃទៀត។ ការប្រើប្រាស់ pectins គឺផ្អែកលើសមត្ថភាពខ្ពស់របស់វាក្នុងការបង្កើតជែលនៅក្នុងវត្តមានរបស់ Ca2+ អ៊ីយ៉ុងឬដំណោះស្រាយនៅ pH ទាប។ មាន pectins មានពីរទម្រង់គឺ pectin ដែលមានមេទីលតិច (LMP) និង pectin ដែលមានមេត្រូហ្វេលខ្ពស់ (HMP) ។ ពីរប្រភេទនៃ pectin ត្រូវបានសម្គាល់ដោយកំរិតមេទីលរបស់ពួកគេ។ ក្នុងការពឹងផ្អែកលើ methylathion, pectin អាចជា pectin methoxy ខ្ពស់ (DM)>50) ឬ pectin មេតាណុលទាប (ឌីអេម<៥០) ។ pectin មេតាណុលខ្ពស់ត្រូវបានកំណត់ដោយសមត្ថភាពរបស់វាក្នុងការបង្កើតជែលនៅក្នុងឧបករណ៍ផ្ទុកអាសុីត (pH 2.0-3.5) នៅក្រោមការសន្និដ្ឋានថា sucrose នៅកំហាប់យ៉ាងហោចណាស់ 55 Wt% ឬខ្ពស់ជាងនេះមានវត្តមាន។ pectin មេតាណុលទាបអាចបង្កើតជាជែលលើសពីកំរិត pH ធំជាង (២.០-៦.០) នៅក្នុងវត្តមាននៃអ៊ីយ៉ុងឌីអ៊ីតដូចជាកាល់ស្យូម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Xpaint program za slikanje \t កម្មវិធី​គូរ​រូប Xpaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"2871.501\" dur=\"4.905\"> LJUDI SA LAPNIM VRHOVIMA I ĆELIJOM > \t < start=\"2871.501\" dur=\"4.905\"> មនុស្សដែលមានប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងនិងដាក់ប្រាក់ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "S_tatistike \t ស្ថិតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Od 16-a od septembra do 13-a od oktobra \t ចាប់ពី 16 ពីខែកញ្ញាដល់ 13 ពីខែតុលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Prius \t រថយន្ត Prius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Novi _prinudni prozor \t បង្អួច​សំខាន់​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Multimedijalne obrazovne aktivnosti: zagonetke, asocijacije, tekst vježbe, križaljke, kodirana slova, itd. \t សកម្មភាព​ការ​អប់រំ​ពហុមេឌៀ ៖ ផ្គុំ​រូប ទំនាក់ទំនង លំហាត់​អត្ថបទ ពាក្យ​ខ្វែង ច្របល់​អក្សរ ។ល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sistem stonih programčića za GNOME \t ប្រព័ន្ធ​អាប់ភ្លេត​ផ្ទៃតុ​សម្រាប់ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropa Severna Amerika \t ឆ្នាំក្នុងការផលិតដែកជាមួយនឹងការនាំមុខគេផ្នែកស្រាវជ្រាវនិងសមត្ថភាពគ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bangkoka - Genotropin GoQuick Pen 12 mg 36IU \t ច្បាប់ HGH ភូកេត - ទិញ Genotropin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sonoton je saučesnik koji se koristi u kombinaciji sa ultrasonskim procesorom za prenos ultrasonsko-akustične talase u tečnost. Sonoton je uglavnom koničan ili taputeni rod, koji se naziva ultrasonična istraga, vrh, rog ili prst. Često se izrađuju od titana, ultrazvučna sonotrodesa/sonde mogu da se izrađuju od drugih legura, keramike ili stakla. \t sonotrode គឺជាគ្រឿងបន្លាស់មួយដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយខួរក្បាល ultrasonic ដើម្បីបញ្ជូនរលកសំឡេង ultrasonic / សូរស័ព្ទទៅក្នុងអង្គធាតុរាវ។ sonotrode គឺភាគច្រើនជាដំបងរាងសាជីឬកាសែតដែលត្រូវបានគេហៅផងដែរថាការស៊ើបអង្កេត ultrasonic ព័ត៌មានជំនួយស្នែងឬម្រាមដៃ។ ជាញឹកញាប់ធ្វើពីទីតានីញ៉ូម, sonotrodes ultrasonic / ការសាកល្បងជំនួសអាចធ្វើពីយ៉ាន់ស្ព័រសេរ៉ាមិចឬកញ្ចក់ផ្សេងទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nepoznat status prijave. \t មិន​អាច​ផ្ទៀង​ផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​អ្នកប្រើ​បាន​ទេ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Voz Travel Češka, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Travel Europe \t Train Travel Czech Republic Archives _ រក្សាទុកការរថភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Inertia \t មិន​កម្រើក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nađite kristale \t រក​ត្បូង​គ្រីស្តាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ruske revolucije \t គឺជាព្រឹត្តិការណ៍បើកការដ្ឋានដែលមិនត្រឹមតែបានផ្លាស់ប្តូរទិសដៅនៃប្រទេសរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេវាក៏មានឥទ្ធិពលលើសតវត្សទី 20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "tkgate simulator sklopova \t កម្មវិធី​ក្លែង​ធ្វើ​សៀគ្វី tkgate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Štampaj \t ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ពDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavna igra muzički kviz za GNU/Linux \t ល្បែង​សំណួរ​តន្ត្រី​សាមញ្ញ​សម្រាប់ GNU/Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zlatni rudnik \t អណ្ដូងរ៉ែ​មាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte klon klasične arkadne igre Breakout za GNOME \t លេង​ល្បែង​ arcade បុរាណ​ក្លូន​ដែល​កើតឡើង​សម្រាប់ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kijev Poljoprivredni institut \t នៅលើមូលដ្ឋាននៃមហាវិទ្យាល័យនេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KDE program za bilježenje Ham radio \t កម្មវិធី​ចូល​វិទ្យុ KDE Ham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu zapisati PID datoteku %s, moguÄe je da više nema prostora na disku. Greška: %s \t មិន​អាច​សរសេរ​ឯកសារ PID %s ៖ ប្រហែល​ជា​អស់​ទំហំ​ថាស ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguracija informacija o pošti \t ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ Mailnag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Raspakuj datoteke iz arhiva \t ស្រង់​ឯកសារ​ចេញ​ពី​ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "jugoistočnoj Evropi \t និងអឺរ៉ុប។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za masenu sprektrometriju biopolimera \t កម្មវិធី​វាស់​ទម្ងន់ Bio-polymer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lights Off \t បិទ​ភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prijenos FlashBack pogona za igru \t ច្រក​របស់​ល្បែង FlashBack ម៉ាស៊ីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pored gore navedenih mjera samoregulacije, pacijenti CSB takođe su pokazali znatno veću impulsivnost na zadatku ponašanja, Go-No Go proceduru. \t បន្ថែមពីលើវិធានការរាយការណ៍ពីខ្លួនឯងអ្នកជំងឺ CSB ក៏បានបង្ហាញពីភាពមិនច្បាស់លាស់បន្ថែមទៀតលើការងារអាកប្បកិរិយាដែលជានីតិវិធី Go-No Go ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Okrob, D. i suradnici (2009): Hydroxynitrile lijaze iz Arabidopsis thaliana: Identifikacija parametara reakcije za enantiomerno cijanohidrina sinteze imobiliziranog Pure i katalizator. Adv. Synth. Catal. 2011, 353, 2399-2408. \t Okrob, D. និង al (ឆ្នាំ 2009): Hydroxynitrile Lyase មកពី Arabidopsis thaliana: ការកំណត់អត្តសញ្ញាណប៉ារ៉ាម៉ែត្រប្រតិកម្មនៃការសំយោគអេណារីអូហ្យឌីឌីនដោយអេឡិចត្រុងនិងអសកម្ម។ Adv ។ Synth ។ កាតាឡុក។ 2011, 353, 2399 - 2408 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Orgulje sintesajzer \t កម្មវិធី​សំយោគ​សរីរាង្គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pregledaj ili promijeni osobine izabrane zabilješke \t មើល ឬ​កែប្រែ​លក្ខណសម្បត្តិ​នៃ​ចំណាំ​ដែល​បាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Eduard \t កីឡាក រ Eduard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zapisuje izmijenjeni izvještaj u zadatu datoteku umjesto da mijenja originalni. \t សរសេរ​របាយការណ៍​ដែល​បាន​កែប្រែ​ទៅ​កាន់​ឯកសារ​ដែល​បាន​ផ្ដល់​ជំនួស​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​របាយការណ៍​ដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelne vijesti \t បន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "URI nije pokrenut \t URI មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្ទុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sparks \t ជាមួយសមាជិកនៃសត្វចម្លែកមានក្មេងស្រីការពារនៅក្នុងរន្ធពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Okvir prozora \t កម្មវិធី​សម្រាប់​វីនដូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gourmet upravitelj recepta \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​រូបមន្ត Gourmet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokrenite Tryton \t ដំណើរការ Tryton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 1855 Oriental studije su odvojeni od Fakulteta za istoriju i filologiju, i četvrti fakultet, Fakultet za orijentalne jezike, je formalno otvorio avgusta 27, 1855. \t ក្នុង 1855 ការសិក្សាអាស៊ីបានបំបែកពីមហាវិទ្យាល័យប្រវត្តិសាស្រ្តនិង Philology, និងអ្នកនៅមហាវិទ្យាល័យទីបួន, មហាវិទ្យាល័យទិសភាសា, ត្រូវបានសម្ពោធជាផ្លូវការនៅខែសីហា 27, 1855."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mašina za zavarivanje čelične kaveza usvaja PLC kao centar rada i kontrole sistema za realizaciju automatskog rada i automatskog upravljanja mašinskim postupcima. Izborom različitih postupaka kontrole stanja mašine za elektro-polu-zavarivanje, proizvodi različitih specifikacija i specijalne specifikacije mogu se obraditi. Samo relevantne parametre obrade moraju se resetovati tokom obrade. Visoka preciznost obrade i dobra konzistentnost proizvoda mogu se postići. \t ជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនផ្សារទ្រុងថ្មីរបស់យើងវាអាចបង្កើតទ្រុងទ្រវែងជាមួយធរណីមាត្រធរណីមាត្រ។ នៅក្នុងដំណើរការផលិតទ្រុងពង្រឹងត្រូវបានហូរពីរូបរាងមួយទៅរូបមួយទៀតនិងត្រលប់ទៅជាលើកដំបូងម្តងទៀតឧទាហរណ៍រង្វង់មូលរាងពងក្រពើ។ ដូច្នះភាពតានតឹងដលស្ថិតក្នុងបំពង់បង្ហូរដលមាន 90 អង្សាក្នុងអង្កត់ផាំងខុស ៗ គានឹងូវបានគបដណ្ដប់ដោយទ្រុងរឹងមួយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelne vijesti \t អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Četvrtak 30. novembra u 19 sati, \t ខែ​វិច្ឆិកា 19, 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Raspored zadataka \t កំណត់​កាលវិភាគ​ភារកិច្ច​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Video Conferencing URL \t URL សន្និសីទ​វីដេអូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi sliku \t បើក​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokaži skrivene datoteke i zaštitne kopije datoteka \t បង្ហាញ​ថត​ដែល​លាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeći paketi će biti nadograđeni: \t កញ្ចប់​ខាង​ក្រោម នឹង​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Queen Mary University iz Londona \t ក្នុង​ខែឧសភា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Unos nije prepoznat. Unesite \"%s\" ili \"%s\". \t មិន​ស្គាល់​ការ​បញ្ចូល ។ សូម​បញ្ចូល \"%s\" ឬ \"%s\" ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "9.6 Također se odnose na 3500 Način za vađenje i pripremu uzorka procedura kontrole kvaliteta i presudno metode koje će se koristiti za odlučujući QC procedura. \t 9.6 ក៏សំដៅទៅលើវិធីសាស្រ្ត 3500 សម្រាប់ការស្រង់ចេញនិងនីតិវិធីការត្រួតពិនិត្យគំរូការរៀបចំគុណភាពនិងវិធីសាស្ត្រកំណត់ដើម្បីប្រើសម្រាប់នីតិវិធី QC កំណត់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Šifra: \t ពាក្យ​សម្ងាត់ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Agencija \t បច្ចេកវិទ្យានេះអនុញ្ញាតឱ្យអតិថិជនតាមដានឧបករណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Şahin član CHP općine Şahinbey \t គម្រោងជាយក្រុងនៅលើស្ថានីយ៍ដែលបាក់លើដីបានកើតឡើងនៅលើផ្លូវBaşpşnar។ Şahinbeyដែលបានទទួលព័ត៌មានពីអាជ្ញាធរដោយធ្វើការស៊ើបអង្កេតនៅក្នុងតំបន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jedan od najpopularnijih glasnika da komuniciraju s korisnicima širom svijeta. Softver podržava razmjenu datoteka različitih vrsta i komunikaciju u grupi razgovore. \t កម្មវិធី software សម្រាប់​ការ​បញ្ជា​ពី​ចម្ងាយ​នៃ​មុខងារ​បណ្ដាញ​នៃ​ហ្គេម​នេះ​។ កម្មវិធី​នេះ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ការ​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​ជាមួយ​អ្នក​ប្រើ​សេវាកម្ម​នេះ​និង​អនុវត្ត​តាម​ព័ត៌មាន​នៃ​ពិភពលោក​ការ​ប្រកួត​នេះ​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Predsjednik Upravnog odbora Zadužbine Fonda je Ä.L. Kudrin, Potpredsjednik Vlade i ministar finansija Ruske Federacije. \t ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់មូលនិធិទាយជ្ជទានរបស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនេះគឺ A.L. Kudrin, ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តីនិងជារដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Da bi lijek započeo, treba ga obraditi enzimima. Rad katalizatora je prekid veze između testosterona i esterskog dijela ove molekule. Testosteron Cypionate ima duže vrijeme obrade zbog velike veličine svog estera. Nakon što se razdvajanje pojavi, testosteron se razgrađuje u 17 ketosteroide. To je učinjeno kroz dva, za razliku od putova. Dihidrotestosteron i estradiol su primarni aktivni metaboliti. Testosteron se razgrađuje u DHT u urogenitalnom traktu, jetri i koži. Dihidrotestosteron se dalje razgrađuje u androstanediol. \t ចំពោះថ្នាំនេះដើម្បីចាប់ផ្តើមធ្វើការ, វាត្រូវការឱ្យត្រូវបានដំណើរការដោយអង់ស៊ីម។ ការងាររបស់កាតាលីករគឺដើម្បីបំបែកចំណងរវាងអ័រម៉ូន Testosterone និងផ្នែក ester នៃម៉ូលេគុលនេះ។ អ័រម៉ូន Testosterone Cypionate មានរយៈពេលដំណើរការយូរជាងមុនដោយសារតែទំហំធំរបស់វា។ នៅពេលការបំបែកនេះកើតឡើងអ័រម៉ូនតេស្តូស្ទ័រត្រូវបានបំបែកទៅជា 17 ketosteroids ។ វាត្រូវបានធ្វើតាមរយៈពីរ, មិនដូចផ្លូវ។ ថ្នាំ Dihydrotestosterone និង Estradiol គឺជាសារធាតុរំលាយអាហារសំខាន់ៗ។ អ័រម៉ូន Testosterone ត្រូវបានបំបែកទៅជា DHT នៅក្នុងសរសៃប្រសាទថ្លើមនិងស្បែក។ ថ្នាំ Dihydrotestosterone ត្រូវបានបំបែកទៅក្នុងសារធាតុ Androstanediol ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Life Science \t វិទ្យាសាស្ត្រជីវិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Visokokvalitetni ultrasonični procesor može da se pokrene u prilično visokoj koncentracijama. Visoka koncentracija obezbeđuje efektivnost ultrasonične obrade, s obzirom da je ultrasonični glodalski efekat izazvan međučestica. Istraga je pokazala da je stopa preopterećenja kvarcom nezavisna od čvrste koncentracije do 50 odsto u težini. Obrada glavnih grupa sa visoko koncentrisana odnosom materijala je uobičajena procedura proizvodnje pomoću ultrasonacija. \t ដំណើរការ ultrasonic អំណាចខ្ពស់អាចត្រូវបានរត់នៅប្រមូលផ្តុំរឹងសំណើមខ្ពស់យុត្តិធម៌។ ការផ្តោតអារម្មណ៍ខ្ពស់ផ្តល់នូវប្រសិទ្ធិភាពនៃដំណើរការ ultrasonic ដែលជាប្រសិទ្ធិភាពកិន ultrasonic ត្រូវបានបង្កឡើងដោយការប៉ះទង្គិចអន្តរបំណែក។ ការស៊ើបអង្កេតបានបង្ហាញថាអត្រាបំបែកស៊ីលីកាគឺឯករាជ្យនៃកំហាប់រឹងរហូតដល់ 50% ដោយទម្ងន់។ ដំណើរការនៃការបាច់មេដោយមានសមាមាត្រសម្ភារៈប្រមូលផ្តុំខ្ពស់គឺជានីតិវិធីផលិតកម្មជាទូទៅដោយប្រើ ultrasonication ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "6card symbol \t ៦card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao zaključati privremenu datoteku '%s': %s \t មិន​អាច​តភ្ជាប់​ទៅ​ខ្សែ​បញ្ជូន​សម័យ​បាន​ទេ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Startup Weekend \t Startup Weekend ក្រោមប្រធានបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Božje \t ក្មេងប្រុសមរមនទាំងនេះមានភាពស៊ិចស៊ីណាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "S Corporation \t ដែនកំណត់មួយទៀតចំពោះសាជីវកម្ម S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Unosni način za ekrane na dodir \t វិធី​សាស្ត្រ​បញ្ចូល​សម្រាប់​អេក្រង់ប៉ះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Urednik za OpenStreetMap.org \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​សម្រាប់ OpenStreetMap.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "RANEPA je vodeći univerzitet u Rusiji u oblasti javnih politika, javne uprave, i poslovne administracije. \t RANEPA ជាសាកលវិទ្យាល័យឈានមុខគេនៅប្រទេសរុស្ស៊ីនៅក្នុងតំបន់នៃគោលនយោបាយសាធារណៈជន, រដ្ឋបាល​សាធារណៈ, និងរដ្ឋបាលអាជីវកម្ម."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Unaprjeđivanje \t ព្រងើយកន្តើយនឹងក្តីបារម្ភសង្គមស៊ីវិល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prosječna maksimalna temperatura vode — 26.4°C fiksni Avgust. Prosječna minimalna temperatura vode — 14.3°C fiksni Februar. \t សីតុណ្ហភាព​អតិបរមា​ជា​មធ្យម​នៃ​ទឹក — 26.4°C ថេរ ខែ​សីហា. សីតុណ្ហភាព​អប្ប​រ​មា​នៃ​ទឹក​ដែល​ជា​មធ្យម — 14.3°C ថេរ ខែ​កុម្ភៈ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "WinToFlash \t ក្បួនត្រូវបានចែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "za istraživanje Vijeća Australije \t Victoria បាននៅឧត្តមភាពក្រុមប្រឹក្សាស្រាវជ្រាវអូស្រ្តាលីក្នុងការស្រាវជ្រាវអូស្ត្រាលី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Blam čitač dovoda \t កម្មវិធី​អាន​មតិ​ព័ត៌មាន Blam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Babel \t អង់គ្លេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za izmjene Ubuntua \t ឧបករណ៍​ប្ដូរ​តាម​បំណង​របស់​អ៊ូប៊ុនទូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "JP104 je ireverzibilni inhibitor hidrolaze (FAAH) masnih kiselina. JP104 je karbamatne skupine inhibitora i pokazao je IC50 od 7.3 nM za humani rekombinantni enzim kada je testiran korištenjem radiološki označenog oleamida kao supstrata. Enzim, hidrolaza amida masnih kiselina (FAAH), široko je izražen u mozgu i drugim tkivima. \t JP104 គឺជាសារធាតុទប់ស្កាត់អាស៊ីតខ្លាញ់អាមីដ្យូមអាស៊ីតអាស៊ីត (FAAH) ដែលមិនអាចបំលែងបាន។ JP104 គឺជាក្រុមទប់ស្កាត់ carbamate ហើយបានបង្ហាញ IC50 នៃ 7.3 nM សម្រាប់អង់ស៊ីម recombinant មនុស្សនៅពេលត្រូវបានធ្វើតេស្តដោយប្រើស្រទាប់ស្រោបកាំរស្មីវិទ្យុសកម្ម។ អង់ស៊ីម, អាស៊ីតខ្លាញ់អាមីដអ៊ីលលូលីឡែត (FAAH) ត្រូវបានគេសម្តែងយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងខួរក្បាលនិងជាលិកាដទៃទៀតហើយមានសមត្ថភាពក្នុងការស្រូបយកសារធាតុអាដានអាម៉ូន (AEA) និងស្រាបៀរសាមញ្ញនិងអាមីដដទៃទៀតដែលមានសរសៃឈាម acyl ដែលមិនទាន់រលាយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Guayadeque muzički izvođač \t កម្មវិធី​ចាក់​តន្ត្រី Guayadeque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Slagalica s tetromino dijelovima \t ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​ជាមួយ​ផ្នែក tetromino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "judaizmu \t ភាពជាអ្នកដឹកនាំគណបក្សនេះត្រូវបានព្រមានថាវានឹងត្រូវបានដឹងថាជាគណបក្សដែលចង់ហាមឃាត់សាសនានិងសាសនាអ៊ីស្លាម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Samira \t «ខ្ញុំឈ្មោះកីឡាករ Samir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Apache \t ​មាន​អត្ថបទ​ដែល​អ្នក​មិន​យល់​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "spremnik materijala Chrome obložene mesing, PC \t សម្ភារៈរថក្រោះ របស់ Chrome លង្ហិន coated, កុំព្យូទ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "škole / Fakulteti / odjeljenja / kurseve / Faculties \t សាលារៀន / Colleges / មន្ទីរ / វគ្គសិក្សា / Faculties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Han \t លោកហា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Augustin Gerhard \t អ៊ីម៉ែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Profesionalno savetovanje na osnovu zvaničnih informacija imigracione službe \t ព័ត៌មាន​សម្រាប់ទាក់ទង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pravila važnosti pasoša \t បង្កើតគណនី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj logaritam ne podržava potpisivanje \t ការ​ចុះហត្ថលេខា​មិន​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​ដោយ​អក្សរ​សម្ងាត់​នេះ​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od gram prema masovnom poretku Estradiol Enantate praha (4956-37-0), pod CGMP regulacijom i sustavom kontrole kvalitete. \t AASraw គឺមានសំយោគនិងសមត្ថភាពផលិតពីក្រាមដល់សណ្តាប់ធ្នាប់នៃម្សៅអ៊ីដ្រាតអូនអេនធេត (4956-37-0) ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ CGMP និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាពតាមដាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sprat / Ukupno spratova 6 / 7 \t ជាន់ទី ១២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tottenham \t វ៉ាលមានប្រតិបត្តិការគ្រប់ដំណាក់កាលអាលុយមីញ៉ូម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2 glava Poluautomatska mašina za punjenje tečnosti \t ទូរសារ៖ ០០៨៦-២១-៦៦០៣៥៥៦១ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Iz istih razloga, mnogi ljudi koji konzumiraju magnezijum treonat, takođe osećaju manje naprezanje i manje anksioznost nego inače. \t ចំពោះហេតុផលដូចគ្នាមនុស្សជាច្រើនដែលទទួលទានសារធាតុម៉ាញ៉េស្យូម threonate ក៏មានអារម្មណ៍ធូរស្រាលតិចនិងមិនធុញថប់ច្រើនជាងបើមិនដូច្នេះទេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t ក្រណាត់រូបថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Visina \t ស្ដាំ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Skoči na sljedeću pjesmu \t បទ​បន្ទាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični talasi ultrazvukom sa visokim intenzitetom stvaraju kavitacije u tečnosti. Kavitacija prouzrokuje ekstremne efekte lokalno, kao što su tečni avioni do 1000km/hr, pritisak do 2000bankomata i temperature do 5000 Kelvin. Pozadinu kada… \t រលកអ៊ុលត្រាសោនៃអាំងតង់ស៊ីតេអាំងតង់ស៊ីតេខ្ពស់បង្កើតការបញ្ចូលក្នុងរាវ។ គ្រឿងម៉ាស៊ីនបណ្តាលឱ្យមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងស្រុកដូចជាយន្ដហោះរាវដែលមានល្បឿនរហូតដល់ ១០០០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងសម្ពាធរហូតដល់ ២០០០atm និងសីតុណ្ហភាពរហូតដល់ ៥០០០ Kelvin ។ សាវតាពេលណា។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Shears \t លោក Abdul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ralph \t រឿង Ralph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izreži izabrano \t ជម្រើស​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Učitava se lista softvera \t បោះបង់​បញ្ជី​ផ្នែក​ទន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GUI za avconv \t GUI សម្រាប់ avconv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podrazumijevana konfiguracija specifična za Ubuntu i apt podrška za Firefox \t ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​អ៊ូប៊ុនទូ​ជាក់លាក់​លំនាំដើម និង apt ដែល​គាំទ្រ​សម្រាប់ Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Emulator terminala \t វត្ថុ​ត្រាប់តាម​​ស្ថានីយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "T.E.G. klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ T.E.G."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređujte svoje video zapise \t កែសម្រួល​វីដេអូ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nassau Hall \t សភានឹងជួបប្រជុំនៅ Nassau សាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hash ulje se proizvodi u solventnim ekstraktom, npr. ultrasonovnom ekstraktu ili ultrasonično-C02 vađenju. Za proizvodnju hash ulja se koristi i suva, dekarboxilirani materijal za biljku. U sledećim tečnosti se često koriste bonovi za vađenje raspršivanja nafte: etanol, hloroform, dichloromethane, naftna Ether, naphtha, benzene, Butane, methanol, isopropanol i maslinovo ulje. Ne-polarni bonati kao što su benzene, hloroform i naftna Ether, ne mogu da izdvoje vodene birače marihuane ili hašiša. Ovo pomaže u dobijanju moćnijeg heša ulja. Vađenje kanabisa sa ne-polarni bonusi proizvodi bolji ukus proizvoda od ekstrakta sa polarnog bonnerima. Pranje ekstrakta sa sulfidno može poboljšati miris i ukus heš ulja. \t ប្រេងហាប់ត្រូវបានផលិតដោយការទាញយកសារធាតុរំលាយឧ។ ការទាញយក ultrasonic ឬការទាញយកអេកូស័រជំនួយ C02 ដែលមានលក្ខណៈជាជំនួយការ។ សម្រាប់ការផលិតប្រេងហាប់ស្ងួតស្ងួតសម្ភារៈរុក្ខជាតិដែលត្រូវបានបំផ្លាញត្រូវបានប្រើ។ វត្ថុរាវខាងក្រោមត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់សារធាតុរំលាយសម្រាប់ការទាញយកប្រេង hash: អេតាណុល, chloroform, dichloromethane, ប្រេង ether, naphtha, benzene, butane, មេតាណុល, isopropanol និងប្រេងអូលីវ។ សូលុយស្យុងដែលមិនមែនជាប៉ូលដូចជាប៊េនហ្សេនីនក្លរហ្វីឡូនិងអេធើរប្រេងមិនអាចស្រូបយកធាតុផ្សំដែលរលាយក្នុងទឹករបស់កញ្ឆាឬហៃបានទេ។ នេះជួយឱ្យទទួលបានប្រេងដែលមានសក្តានុពលច្រើនជាង។ ការដកស្រង់នៃការដកស្រង់ cannabis ជាមួយសារធាតុរំលាយមិនមែនប៉ូលផលិតផលិតផលរសជាតិល្អប្រសើរជាងការដកស្រង់ជាមួយសារធាតុរំលាយប៉ូល។ ការលាងចំរាញ់ជាមួយអាល់កាលីអាចធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវក្លិននិងរសជាតិនៃប្រេងហាស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Softver za 3-manifold topologiju i normalnu površinsku teoriju \t កម្មវិធី​សម្រាប់ 3-manifold topology និង normal surface theory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropska unija \t នេះ សហភាព​អឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropskog parlamenta \t អឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvuk koji se uvodi u tečnost generiše različite ekstremne efekte kao što su кавитација, lokalno veoma visoka temperatura do 2000Km i tečni mlazni avioni do 1000 kilometara/HR. (Suslick 1998) od strane ovih stresnih faktora, koje privlači sile (npr. van-der-pužne snage) mogu se prevazići i funkcionalni molekuli se prenose na površinu čestica na funkcionalnosti, na primer nanodiamonds. \t អ៊ុលត្រាសោណែនាំចូលទៅក្នុងរាវបង្កើតផលប៉ះពាល់ខ្លាំងជាច្រើនដូចជា cavitation, សីតុណ្ហាភាពខ្ពស់ក្នុងតំបន់ខ្ពស់រហូតដល់ 2000K និងយន្ដហោះរាវរហូតដល់ទៅ 1000km / hr ។ (Suslick ឆ្នាំ 1998) ដោយកត្តាស្ត្រេសនេះកម្លាំងកំលាំងទាក់ទាញ (ឧ។ វ៉ាន់ដឺវ៉ាវែលកម្លាំង) អាចត្រូវបានយកឈ្នះហើយម៉ូលេគុលមុខងារត្រូវបានអនុវត្តទៅផ្ទៃនៃភាគល្អិតដើម្បីធ្វើមុខងារដូចជាផ្ទៃនីណូជីន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gleda NCBI baze podataka u 3D \t មើល​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ NCBI ក្នុង 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kusrini, E.; Pudjiastuti, A. R.; Astutiningsih, S.; Harjanto, S. (2012): izrada hidroksiapatit od spongiformna kosti po kombinacijom metoda Ultrasonske i Sušne spreda. Intl. Conf o hemijskoj, Biohemijskoj i ekološkoj umetnosti (ICBEE ' 2012) Singapur, decembar 14-15, 2012. \t Kusrini, អ៊ី; Pudjiastuti, AR; Astutiningsih, S .; Harjanto, S. (2012): ការរៀបចំ Hydroxyapatite ពីឆ្អឹង Bovine ដោយវិធីសាស្រ្តរួមផ្សំនៃការស្ងួត ultrasonic និងបាញ់។ Intl ។ Conf ។ ស្តីពីគីមីវិទ្យាជីវគីមីនិងវិទ្យាសាស្ត្របរិស្ថាន (ICBEE'2012) សិង្ហបុរីពីថ្ងៃទី 14-15 ខែធ្នូឆ្នាំ 2012 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Veneto \t គឺថាទីក្រុងវេទមន្តមួយនៅក្នុងតំបន់ Veneto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nema greške \t គ្មាន​កំហុស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "To je 19. stoljeća romaničke Revival palata. Istoričari umetnosti širom svijeta smatra da je jedan od simbola romantizma. Kralj Ludwig II Bavaria izgradio Neuschwanstein kao njegov povlačenje u 1837. Nakon kralja smrti 1886, postalo je otvoren za javnost. \t វាជាសតវត្សទី 19 ព្រះបរមរាជវាំង Romanesque ការរស់ឡើងវិញ. ប្រវត្តិសាស្រ្តសិល្បៈនៅជុំវិញពិភពលោកពិចារណាវាមួយនៃនិមិត្តសញ្ញានៃចលនាចិត្ដនិយម. ព្រះបាទ Ludwig ទី II នៃខមួយvaria Neuschwanstein ជាការចាកចេញសាងសង់ឡើងរបស់លោកនៅក្នុង 1837. បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ស្ដេចក្នុង 1886, វាបានក្លាយជាបើកចំហជាសាធារណៈ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Iran \t អ៊ីរ៉ង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Talmud \t បែបដែលបង្កើតឡើងដោយជនអន្តោប្រវេសន៍នៅអឺរ៉ុបខាងកើតដែលបានផ្តល់ជូនការសិក្សានៃ Talmud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje datotekama \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tradicionalno vađenje sokova ima velike nedostatke zbog dugog trajanja izdvajanja i velike količine solventnih korišćenih. Pored toga, u konvencionalnom Sodidžitovom izdvajanju ne agitacija se može integrisati da bi se ubrzao proces izdvajanja. Kako se koriste velike količine solventova, neophodni su veoma energetski konzumacija i koncentracija. Termo labilna ciljna jedinjenja se raspadne, jer se materijal izlaže tokom dugog trajanja ekstrakta na toploti mesta ključanja. \t សភាគ Ultrasonic ត្រូវបានប្រើដោយជោគជ័យសម្រាប់គោលបំណងទាញយកនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍និងសម្រាប់ផលិតកម្មឧស្សាហកម្មឧ។ នៅក្នុងឧស្សាហកម្មឱសថនិងម្ហូបអាហារនិងសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវជីវសាស្រ្ត & ការវិភាគ។ ជួរផលិតផលទូលំទូលាយនៃឧបករណ៍ ultrasonic របស់ Hielscher អនុញ្ញាតឱ្យដំឡើងការរៀបចំដំណើរការមួយដ៏ល្អប្រសើរ – បំពេញនូវតម្រូវការនៃដំណើរការសម្រាប់គុណភាពខ្ពស់និងទិន្នផល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafička igra puzanja po tamnicama \t ល្បែង​លូន​តាម​ក្រាហ្វិក​គុក​ងងឹត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mauritanija \t រូបថតប័ណ្ណអាណិកជន Mauritania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Savannahu \t Savannah អាត្លង់តា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MBTI \t កំរងសំណួរអំពីចំណូលចិត្តនៃការងារ ទម្រង់គំរូតួនាទីរបស់ក្រុម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. \t កំហុស​មួយ​បាន​កើត​ឡើង ខណៈ​ដែល​កំពុង​បង្កើត​ថត​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Upoređuj samo _cijele riječiMatch Case \t ផ្គូផ្គង​ពាក្យ​ទាំ​ងមូលMatch Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni kursevi \t ចងចាំឈ្មោះអ្នកប្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sortirana lista kodiranja koje gedit koristi za automatsko prepoznavanje kodiranja datoteke. \"CURRENT\" je trenutno lokalizovano kodiranje. Koristiće se samo prepoznata kodiranja. \t បញ្ជី​អ៊ិនកូដ​ដែលបាន​តម្រៀប​បាន​ប្រើ​ដោយ gedit សម្រាប់ការ​រកឃើញ​ការ​អ៊ិនកូដ​ឯកសារ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ។ \"បច្ចុប្បន្ន\" បង្ហាញ​ការ​អ៊ិនកូដ​មូលដ្ឋនា​បច្ចុប្បន្ន ។ មាន​តែ​ការ​អ៊ិនកូដ​ដែល​ស្គាល់​ប៉ុណ្ណោះ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "4digits \t ៤ តួលេខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mobitel 64-bitni Windows Technology_Internet CPU Procesor procesori Tehnologija javne namjene Model uređaja pravno tumačenje Softver Nokia podrška za vozača HD Graphics upravitelj uređaja OS-TRGOVINA Intel Podrška serije Driver Samsung HTC \t Kodak Camere ចែករំលែកប៊ូតុងផ្នែកទន់កម្មវិធីសម្រាប់ Windows XP ឈ្នះ vista7 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "PulseAudio nadzor glasnosti \t វត្ថុ​បញ្ជា​កម្រិត​សំឡេង PulseAudio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "LaLiga \t លីហ្កាអេស្ប៉ាញ ជាមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "PyChess je lijep, jednostavan šahovski klijent s velikim mogućnostima za okruženje Gnome \t PyChess គឺ​មាន​លក្ខណ​ពិសេស​ពេញលេញ ស្អាត ងាយស្រួល​ប្រើ​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​ចត្រង្គ​សម្រាប់​ផ្ទៃតុ Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Lice Vrijeme je jedan od istaknutih softvera koji se uvijek čini korisnici sretni i zadovoljni. Ovaj video telefonija softver je pokrenut od strane Apple u 2011. Ovaj softver isključivo dizajniran kako bi lako za Apple korisnike uređaja, uključujući iPad, iPhone, iPod, i Macovi da ostanu povezani uz uživanje u video i audio interakcije. \t ប្រឈមមុខនឹងពេលវេលាគឺជាការមួយនៃកម្មវិធីលេចធ្លោដែលតែងតែធ្វើឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់របស់ខ្លួនសប្បាយចិត្តនិងពេញចិត្ត. ផ្នែកទន់ទូរស័ព្ទវីដេអូនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយក្រុមហ៊ុន Apple នៅក្នុង 2011. កម្មវិធីនេះត្រូវបានរចនាឡើងទាំងស្រុងសម្រាប់ការធ្វើឱ្យមានភាពងាយស្រួលរួមទាំងអ្នកប្រើប្រាស់ឧបករណ៍របស់ក្រុមហ៊ុន Apple លក់ iPad, ទូរស័ព្ទ iPhone, iPods, ក្នុងការស្នាក់នៅនិងម៉ាស៊ីន Macs ដោយរីករាយជាមួយអន្តរកម្មផ្សារភ្ជាប់វីដេអូនិងអូឌីយ៉ូ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Avahi VNC preglednik servera \t កម្មវិធី​រុករក​សេវាកម្ម Avahi VNC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nagorno - Karabakh \t - Karabakh ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ ប្រទេស​តួ​ក​គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Šema sadrži nevažeći UTF-8 \t គ្រោង​មាន UTF-8 មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lyon vrijeme \t ម៉ោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "GreenMetric World University lista \t GreenMetric ក្នុងចំណោមកន្លែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "svečanom otvaranju \t ខ្ញុំត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការលួងលោមនិងការកម្សាន្ត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ethan \t លោកអេសាភ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Naredba nije završena normalno. \t ពាក្យ​បញ្ជា​បាន​ចេញ​ដោយ​ខុស​ធម្មតា ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sve datoteke \t ឯកសារ​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "WebVideoFetcher \t WebVideoFetcher គឺជាកម្មវិធីទាញយកវីដេអូអ៊ិនធឺណិឥតគិតថ្លៃដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបម្លែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "međunarodne \t អត្ថបទនេះដោយចាងហ្វាងកម្មវិធីអន្តរជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Silver nanopčlanaka (AgNPs) su često utilizirana nanomaterijala zbog svojih anti-mikrobioloških karakteristika, optičkog svojstva i visoke električne provodljivosti. Sonohemijska ruta koristeći kapa karrageenan je jednostavan, pogodan i praktičan metod sinteze za pripremu srebra u srebrnom.… \t nanoparticles ប្រាក់ (AgNP) ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ nanomaterials ដោយសារតែលក្ខណៈប្រឆាំងនឹងអតិសុខុមប្រាណរបស់ពួកគេលក្ខណៈអុបទិកនិងចរន្តអគ្គិសនីខ្ពស់។ ផ្លូវ sonochemical ដោយប្រើ kappa carrageenan គឺជាវិធីសាស្ត្រសំយោគសាមញ្ញងាយស្រួលនិងបរិស្ថានសម្រាប់ការរៀបចំភាគល្អិតណាណូប្រាក់។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Methenolone Acetate u prahu je oralni / injekcijski anabolički steroid koji koriste bodybuilderi za podsticanje povećanja mišićne mase; sprečavaju gubitak mišića i poboljšavaju fizičke performanse i snagu. \t ម្ស៉ៅ Methenolone Acetate គឺជាថ្នាំសំលាប់អេបូអាតដែលត្រូវបានប្រើដោយអ្នកដើរត្បួរដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់សាច់ដុំដែលមិនមានខ្លាញ់។ បង្ការការខ្ជះខ្ជាយសាច់ដុំនិងបង្កើនសមត្ថភាពរាងកាយនិងកម្លាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Proučavajte Bibliju \t សិក្សា​គម្ពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretvorite multimedijalne datoteke u slobodne formate \t បម្លែង​ឯកសារ​មេឌៀ​ទៅ​ទ្រង់ទ្រាយ​សេរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "banka Banka \t ធនាគារ ធនាគារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grci \t ទាំងសាសន៍យូដាទាំងសាសន៍ក្រិកជឿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mono izvršni dio (Terminal) \t ស្ថានីយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je američki dolar \t ដូច្នេះឧទាហរណ៍គំនូសតាងសម្រាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Samsung Gear VR \t Samsung ត្រៀមលក្ខណៈ VR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vizuelna umjetnost \t សិល្បៈសូនរូប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Friedrich Franz IV \t Friedrich លោក Franz IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nepostavjlena bulova varijabla %s korišten u if-izrazu \t អថេរ​ប៊ូលីន​មិន​កំណត់ %s បាន​ប្រើ​ក្នុង​កន្សោម if"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Testolon acetatni prah (CAS 6157-87-5) obično se zove kao MENT prah. \t ម្សៅតេស្តូឡូនអាសេតាត (CAS 6157-87-5) ត្រូវបានគេហៅថាជាម្សៅ MENT ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Suslick, K. S. (1998): Kirk-Otmer enciklopedija hemijske tehnologije; četvrta Ed. J. Wiley & Сонс: Нев Иорк, 1998, вол. 26, 517-541. \t Suslick, KS (1998): សព្វវចនាធិប្បាយ Kirk-Othmer នៃបច្ចេកវិទ្យាគីមី; ទី 4 ។ J. Wiley & កូនញូវយ៉ក, ឆ្នាំ 1998, Vol ។ 26, 517-541 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ugljični čelik, nehrđajući čelik, mesing, aluminij itd ... \t DKOL, DKOS, ORFS, CEL ជាដើម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sarah \t សារ៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Graditelj zaštitnog zida \t កម្មវិធី​បង្កើត​ជញ្ជាំង​ភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički IDE za MCS-51 na bazi mikrokontrolera \t ក្រាហ្វិក IDE សម្រាប់ MCS-51 មាន​មូលដ្ឋាន​លើ microcontrollers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je Novogodišnji \t សូមអរគុណដែលបានចេញមកនិងអបអរពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីជាមួយយើង។ យើងបិទនៅពេលនេះដូច្នេះយើងនឹងឃើញអ្នកនៅ White"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"2399.196\" dur=\"4.004\"> POTREBNO POROČENJE PAKETA TRILIONA > \t < start=\"2399.196\" dur=\"4.004\"> តម្រូវការកញ្ចប់ត្រូវការច្រើន >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Arapski (_MacArabic) \t អារ៉ាប់ (_MacArabic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sticaoca \t និងទីបំផុតចុះកិច្ចសន្យាជាមួយអ្នកជំនួញដើម្បីអនុញ្ញាតឲ្យអាជីវកម្មរបស់ពួកគេក្លាយជាអ្នកជំនួញដែលទទួលយកការទូទាត់តាមប័ណ្ណទូទាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hanna \t ដេនីស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "U redu, pobijedio si. \t ឥឡូវ​អ្នក​ឈ្នះ​ហើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CGMP regulacijom \t ក្រោមការគ្រប់គ្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Upotreba: %s <dir> Stapa hijerarhiju datotečnog sistema za motor ovako: dir/%%gconf.xml poddir1/%%gconf.xml poddir2/%%gconf.xml u: dir/%%gconf-tree.xml \t ការ​ប្រើប្រាស់ ៖ %s <dir> បញ្ចូល​ឋានានុក្រម​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​កម្មវិធី​ខាងក្រោយ​របស់​ markup ចូល​គ្នា​ ដូចជា ៖ dir/%%gconf.xml subdir1/%%gconf.xml subdir2/%%gconf.xml to: dir/%%gconf-tree.xml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvođenje i analiza tragoba koje je generisao apitrace \t ចាក់​ឡើង​វិញ បទ​ដែល​បាន​បង្កើត​ដោយ apitrace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Could not create cache file \t មិន​អាច​ទៅ​យក​តំបន់​ពេលវេលា​របស់​ប្រតិទិន​បាន​ឡើយ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Senegal \t ហ្គាំប៊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za upravljanje botaničkim zbirkama \t កម្មវិធី​សម្រាប់​រូបភាព​សម្រាំង botanical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao snimiti datoteku \"%s\".modificationreading \t មិន​អាច​រក្សាទុក​ឯកសារ %s បាន​ទេ ។modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Heksadecimalni editor za Linux \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​គោល​ដប់​ប្រាំមួយ​សម្រាប់​លីនុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Antioxidanti i fenolna jedinjenja su dragoceni aditivi za medicinske i prehrambene proizvode. Henna sadrži mnogostruke aktivne agense koji se vrednuju za svoje antiinflamatorne, analgetičke, hipotenzivne, antibakterijske, antifungalne, astringentne i antivirusne efekte. Pored 2-hidroksinaftokinona (zakoni), manit, taninska kiselina, sluz i galinska kiselina poznate su kao druge osnovne hemijske komponente postrojenja za kernu. Kvantitativno, 2-hidroksinaptohinon se nalazi kao glavna bioaktivna supstanca. Za korišćenje hennas aktivnih supstanci, ekstrakt se može koristiti u obliku boje, tinktura ili masti. \t សារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មនិងសមាសធាតុ phenolic គឺជាសារធាតុបន្ថែមដ៏មានតម្លៃសម្រាប់ផលិតផលវេជ្ជសាស្រ្តនិងអាហារបំប៉ន។ Henna មានភ្នាក់ងារសកម្មជាច្រើនដែលត្រូវបានវាយតម្លៃចំពោះការប្រឆាំងនឹងការរលាកថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ប្រតិកម្មអាលុយមីញ៉ូមអង់ទីស៊ុយស្យូមអារិទិចនិងវីរុស។ ក្រៅពី 2-hydroxynapthoquinone (lawone), mannite, អាស៊ីត tannic, mucilage និងអាស៊ីត gallic ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសមាសធាតុគីមីសំខាន់ៗដទៃទៀតនៃរុក្ខជាតិគ្លីណាន់។ Quantitavely, 2-hydroxynapthoquinone ត្រូវបានរកឃើញថាជាសារធាតុជីវសាស្ត្រដ៏សំខាន់។ ដើម្បីប្រើសារធាតុសកម្មហ៊ែណាន់សារធាតុអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងទម្រង់ជាថ្នាំកំចាត់សំណប៉ាហាំងឬថ្នាំកំប៉ុង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio otvoriti TIFF sliku \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​សរសេរ​ទិន្នន័យ​របស់ TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Enter password for %s (user %s) \t បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​សម្រាប់​ប្រតិទិន %s (អ្នកប្រើ %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "DOSBox emulator \t វត្ថុ​ត្រាប់តាម DOSBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvu rada \t និងទីភ្នាក់ងារសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički oksid i grafen se međusobno razlikuju u sledećim karakteristikama: grafen oksida je polarni, dok grafen nije polarni. Grafen oksida je hidrofilična, dok je grafen hidrofobična. \t អុកស៊ីដ Graphene និង graphene មានលក្ខណៈខុសគ្នាពីគ្នានៅក្នុងលក្ខណៈដូចខាងក្រោម: អុកស៊ីដ graphene គឺមានរាងជាប៉ូលខណៈដែល graphene គឺមិនមែនជាប៉ូល។ អុកស៊ីដ Graphene គឺជាសំណើមក្នុងទឹកខណៈដែល graphene មានជាតិទឹក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Baku \t បាគូបានផលិតប្រេងឥន្ធនៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kao _pozadina \t កំណត់​ជា​ផ្ទៃខាងក្រោយ​របស់​ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vizuelni eksperimenti \t ពត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vlade Švicarske \t ង៉ាន់ ចំរើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj novi repozitorij i instaliraj pakete iz njega. \t បន្ថែម​ឃ្លាំង​ថ្មី និង​ដំឡើង​កញ្ចប់​ពី​​​​ឃ្លាំង​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Dokumenti \t ឯកសារ​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nemanjina Gimnazijska Jevrejska and \t វេជ្ជសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Šifra \t ពាក្យសម្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Presude Evropskog suda za ljudska prava \t ឯកសារវិភាគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pasaffe upravljač lozinki \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ពាក្យសម្ងាត់ Pasaffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Utvrđenje \t បន្ទាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Palestrina \t ដោយប៉ាឡេស្ទីនបានរៀបចំសម្រាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "4 K HD \t 4 K HD បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "`%c' je nevažeći znak u adresi skladišta podešavanja \t `%c' គឺជា​តួអក្សរ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​នៅ​ក្នុង​អាសយដ្ឋាន​ផ្ទុក​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Snimač radne površine \t កម្មវិធី​កត់ត្រា​ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Eredivisieu \t ជាក្រុមតូចមួយទេប៉ុន្តែមានមហិច្ឆតាខ្ពស់ពេកក្នុងការងើបឡើងវិញថ្ងៃរុងរឿងចាស់នៅក្នុង Eredivisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "BitTorrent program za KDE \t កម្មវិធី BitTorrent សម្រាប់ KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tokom godina PetrSU je bio vrlo aktivan na međunarodnoj sceni. Danas više nego 200 međunarodnih studenata iz SAD, Evropa, Kine i drugih zemalja studiraju na Univerzitetu, i 10 profesori iz različitih zemalja predaju na PetrSU. \t ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ PetrSU មានភាពសកម្មយ៉ាងខ្លាំងនៅលើឆាកអន្តរជាតិ. សព្វថ្ងៃនេះច្រើនជាង 200 និស្សិតអន្ដរជាតិមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក, អឺរ៉ុប, ប្រទេសចិននិងបណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀតសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ, និង 10 សាស្រ្តាចារ្យមកពីប្រទេសផ្សេងគ្នាបង្រៀននៅ PetrSU."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvuk visoke intenziteta proizvodi nasilnu agitnost u tečnosti niskog viskoznosti, koja se može koristiti za Rastera. (Ensminger, 1988) U tečnom/čvrstoj ili gasu/čvrstim interfejsima, asimetrične implozije mehura mogu izazvati ekstremne turbulencija koji smanjuju granični sloj difuzija, povećati konvektorsku masu, i značajno ubrzati difuziju u sistemima gde uobičajeno mešanje nije moguće. (Nyborg, 1965) \t អ៊ុលត្រាសោដែលមានអាំងតង់ស៊ីតេខ្ពស់ធ្វើឱ្យមានការរំជើបរំជួលខ្លាំងនៅក្នុងវត្ថុរាវដែលមានជាតិសូដុកទាបដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បី បំបែក។ (Ensminger, 1988) នៅចំណុចប្រតិកម្មរាវ / រឹងឬឧស្ម័ន / ចំណុចកណ្តាលការចាក់សំរាមដែលមិនច្បាស់លាស់នៃពពុះ cavitation អាចបណ្តាលឱ្យមានភាពចលាចលខ្លាំងដែលបន្ថយស្រទាប់នៃការសាយភាយការរីករាលដាលការផ្លាស់ប្តូរទ្រង់ទ្រាយធំនិងបង្កើនការសាយភាយនៅក្នុងប្រព័ន្ធដែលមិនមានលាយធម្មតា។ (Nyborg ឆ្នាំ 1965)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "ANI oblik grafičke datoteke \t ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព​របស់ ANI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mason, Timothy et Al. (2002): primenjena sonohemija: upotreba ultrazvuka u hemiji i preradi. Wiley-VCH, Weinheim, 2002. \t Mason, Timothy et al ។ (2002): sonochemistry បានអនុវត្ត: ការប្រើប្រាស់អ៊ុលត្រាសោអំណាចនៅក្នុងគីមីសាស្ត្រនិងការកែច្នៃ។ Wiley-VCH, Weinheim, 2002 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Unosno okno za prepoznavanje rukopisa Grid-entry \t បន្ទះ​បញ្ចូល​ដែល​ស្គាល់​ការ​សរសេរ​ដោយ​ដៃ​របស់​ធាតុ​ក្រឡា​ចត្រង្គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte igru bilijara \t លេង​ល្បែង Billard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "British Midland Airways \t ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អង់គ្លេសអ៊ែរវ៉េអាចនឹងហើរចេញពីសំរាមដោយប្រើឥន្ធនៈយន្ដហោះប្រកបដោយនិរន្តរភាព។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Penryn Campus \t នេះ កន្លែងចែករំលែកជាមួយសាកលវិទ្យាល័យ Falmouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Derivat kinolin, N-(2-((5-nitrofuran-2-il)metilimino)etil)-7-klorokkinolin-4-amin, 40, bio je najpotentniji spoj unutar ove serije, smanjujući replikaciju ZIKV-a za 72% pri 10 μM. Dobre aktivnosti dobivene su i za druge spojeve, uključujući one s aril nim skupinama = fenil, 4-fluorofenil, 4-nitrofenil, 2,6-dimetoksifenil, 3-pyridinil i 5-nitrotien-2-il. Sve ove molekule su uspješno sintetizirane putem ultrazvukom. \t ដេរីវេទីរ៉ូលីន N- (២ - ((៥- នីហ្វៃហ្វីលី - ២-យ៉ាលមេទីល្យូមអេទីល)) -៧-chloroquinolin-៤-អាមីន ៤០ ឆ្នាំគឺជាសមាសធាតុដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងស៊េរីនេះដោយកាត់បន្ថយការចម្លងហ្សីកាវី ៧២% នៅ 10 μM។ សកម្មភាពល្អក៏ត្រូវបានទទួលផងដែរសម្រាប់សមាសធាតុផ្សំផ្សេងទៀតរួមមានអ្នកដែលមានក្រុមអារីឡិន = ហ្វីលីលីន ៤ ហ្វ្លុយអូរីហ្វ័រ ៤- នីត្រូត្រូនិច ២,៦-dimethoxyphenyl ៣-pyridinyl និង ៥-nitrothien-២-yl ។ ម៉ូលេគុលទាំងអស់នេះត្រូវបានគេសំយោគដោយជោគជ័យតាមរយៈការធ្វើអេកូ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Laktoza (mliječni šećer) je disaharid izgrađen od glukoze i galaktoze spojen preko P (1 → 4) glikozidnom vezom. \t Lactose (ស្ករស) គឺជាសារធាតុ disaccharide មួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងពីជាតិគ្លុយកូសនិងកាឡាក់ស៊ីដែលភ្ជាប់ដោយតំណស្យូម glycosidic β (1 → 4) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U Sussex Innovation Centar pruža podršku za stvaranje i rast tehnologije- i kompanije zasnovana na znanju u Sussex. Centar je sada uspješan poslovni ambijent za gotovo 80 visokog rasta kompanije. Od svog nastanka preko 160 kompanije su zasnovane u Centru; njihov kumulativni prihod je sada više od 250 miliona £ i kompanija trenutno zapošljava više stotina ljudi u lokalnoj. \t មជ្ឈមណ្ឌលច្នៃប្រឌិត Sussex បានផ្ដល់នូវការគាំទ្រសម្រាប់ការបង្កើតនិងការរីកលូតលាស់នៃបច្ចេកវិទ្យា- និងក្រុមហ៊ុនចំនេះដឹងដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Sussex. ឥឡូវនេះមជ្ឈមណ្ឌលនេះគឺបរិយាកាសអាជីវកម្មមានការរីកលូតលាស់អស់រយៈពេលជិត 80 ក្រុមហ៊ុនដែលមានកំណើនខ្ពស់. ចាប់តាំងពីការបង្កើតរបស់ខ្លួនលើ 160 ក្រុមហ៊ុនដែលមានមូលដ្ឋាននៅត្រូវបានមជ្ឈមណ្ឌល; ប្រាក់ចំណូលកើនឡើងរបស់ពួកឥឡូវនេះគឺជាង 250 លាន£និងក្រុមហ៊ុនបច្ចុប្បន្នដែលបានផ្តល់ការងាររាប់រយនាក់នៅក្នុងតំបន់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za pregled rječnika \t កម្មវិធី​ដើម្បី​មើល​វចនានុក្រម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grand Rapids \t មហា Rapids"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Opadanje zbira cifara godine \t ផល​បូក​នៃ​ឆ្នាំ តួលេខ រំលោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Linnaeus 1758 \t ច្រកចូលអត្ថបទនេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sussex Centar \t និងក្រុមហ៊ុនចំនេះដឹងដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Sussex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Doma zdravlja \t យ៉ាងរលូនយើងបានបង្កើតអ៊ីមែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje PNM datoteke \t អង្គ​ចងចាំ​មិន​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​ឯកសារ​ PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Korisnički interfejs medijskog centra za Plasma radno okruženje \t ចំណុច​ប្រទាក់​អ្នក​ប្រើ​​មជ្ឈមណ្ឌល​មេឌៀ​ដែល​បាន​សរសេរ​ជាមួយ​​ក្របខ័ណ្ឌ​ការងារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sharon \t និងអស់អ្នកដែលរស់នៅក្នុងក្រុងលីដានិងសារ៉ូនបានឃើញគាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lynis alat za praćenje \t ឧបករណ៍​សវនកម្ម Lynis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Drugi Telefon \t ទូរស័ព្ទ​ផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​សរសេរ​ចូល​ប្រអប់​សំបុត្រ​បណ្ដោះអាសន្ន ៖ %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Samsung Galaxy Mobitel \t ន Samsung ផ្នែកទន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Radnje \t សកម្មភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tečnost za bušenje (bušenje blata) koristi se za pomoć u bušenju naftnih bunara, bunara za prirodni gas, istraživačkom bunsu (divlji mačak Vels) ili vodovels. Ultrasonični reaktori su efikasna tehnologija za mešanje, saniranje, emulsifikaciju i degassing od blata sa vodom (WBM, akvous), sa naftom sa uljem (OBM, non-of) ili sintetički blato (SBM). \t ភជប់ខួងអណ្តូងខួងត្រូវបានប្រើដើម្បីជួយជីកអណ្តូងប្រេងអណ្តូងឧស្ម័នធម្មជាតិអណ្តូងរុករកអណ្តូងទឹកឬអណ្តូងទឹក។ reactors Ultrasonic គឺជាបច្ចេកវិទ្យាដ៏មានប្រសិទ្ធិភាពសម្រាប់ការលាយ, dispersing, emulsification និង degassing នៃភក់ទឹកដែលមានមូលដ្ឋាន (WBM, aqueous) ភក់ដែលមានមូលដ្ឋានលើប្រេង (OBM, មិន aqueous) ឬភក់ដែលមានមូលដ្ឋានសំយោគ (SBM) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "gPDFText uređivač elektronskih knjiga \t កម្មវិធី​កែសម្រួល gPDFText ebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prazno polje \t ប្រឡោះ​​ដែល​ទទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređujte i izvodite gitarske tablature \t កែសម្រួល និង​ចាក់​អក្សរ​ភ្លេង​ហ្គីតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bodybuilderi koji poboljšavaju performanse koriste dozu 50mg u 150mg dnevno. Prema istraživanju, proviron polu-život se kreće između 12 do 13 sati. Primarna svrha ove doze je da smanji nivo zadržavanja vode, uglavnom izazvan estrogenom. Takođe, ova doza osigurava da je nivo testosterona u telu potreban kako bi se spriječile bilo kakve šanse za neplodnost nakon ciklusa. U većini slučajeva, muškarci će koristiti 100mg dnevno kao minimalnu dozu. Međutim, i 150mg i 100mg dnevne doze će biti veoma korisne pod jednakim uslovima. Davanje doze provina traje obično osam do dvanaest nedelja. Da bi se prevazišla prepreka koja se najčešće dešava u poslednjim nedeljama ciklusa, šest nedelja Proviron kurs će raditi magiju. \t ការបង្កើនកាយសម្បទាប្រើកម្រិតដូសពី 50mg ទៅ 150mg ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ នេះបើយោងតាមការស្រាវជ្រាវ, ពាក់កណ្តាលជីវិតរបស់ Proviron មានចន្លោះពី 12 ទៅ 13 ម៉ោង។ គោលបំណងចំបងនៃកម្រិតនេះគឺដើម្បីកាត់បន្ថយកម្រិតនៃការរក្សាទឹកដែលបណ្តាលមកពីអរម៉ូនអ៊ឹស្ត្រូសែន។ ដូចគ្នានេះផងដែរ, កម្រិតនេះធានាថាកម្រិតនៃអ័រម៉ូន testosterone នៅក្នុងប្រព័ន្ធរាងកាយត្រូវបានទាមទារដើម្បីការពារឱកាសនៃការគ្មានកូនបន្ទាប់ពីវដ្ត។ ក្នុងករណីភាគច្រើន, បុរសនឹងប្រើ 100mg ក្នុងមួយថ្ងៃជាកំរិតអប្បបរមា។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយទាំងកម្រិត 150mg និង 100mg ប្រចាំថ្ងៃនឹងមានអត្ថប្រយោជន៍ខ្ពស់ក្នុងន័យស្មើគ្នា។ រដ្ឋបាលថ្នាំ Proviron មានរយៈពេលជាទូទៅពី 8 ទៅ 12 សប្តាហ៍។ ដើម្បីជម្នះនូវចំណុចជាប់ស្អិតដែលភាគច្រើនកើតឡើងនៅសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃវដ្តរយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍ការរៀនសូត្ររបស់លោកស្ពឺរ៉ូននឹងធ្វើការជាមន្តអាគម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Parlamentu Zapadne Australije \t សាកលវិទ្យាល័យនេះបានពង្រីកវត្តមានរបស់ខ្លួននិងមានសាខាក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរីនិងសារ៉ាវ៉ាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik zbirki podataka collectd \t កម្មវិធី​មើល​សម្រាប់ collectd-databases"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Švicarske Konfederacije u \t ឯកអគ្គរដ្ឋទូតថ្មីនៃសហព័ន្ធស្វីសប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា នៅព្រឹកថ្ងៃទី១២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Perzijanaca \t «​ព្រះ​នៃ​ទូលបង្គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gtk+ MySQL nadzorni centar \t មជ្ឈមណ្ឌល​បញ្ជា Gtk+ MySQL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aluminijum kompleksne \t ជីវវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Budisti \t យើងជាពុទ្ធបរិស័ទដែលប្រកាន់ខ្ជាប់នូវព្រះពុទ្ធសាសនាថាជាទីពឹងផ្លូវចិត្តនិងជីវិតស្ងប់សុខរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sync Mail Dir \t សំបុត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Stoni organizator Flickr \t អ្នក​រៀបចំ​ផ្ទៃតុ Flickr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "nepodržana varijacija RAS slike \t ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព​ដែល​មិន​បាន​គាំទ្រ​សម្រាប់ GDI+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "VMA \t ជាមួយនឹងម្ចាស់ជើងឯកទ្វីបអឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Državna agencija Ujedinjenih zaštitu životne sredine \t ផ្តល់អនុសាសន៍ដល់គីមីសាស្ត្រវិភាគនិងវិធីសាស្រ្តធ្វើតេស្តលក្ខណៈផ្សេងៗការជ្រើសរើសគំរូនិងការត្រួតពិនិត្យបរិស្ថាននិងការធានាគុណភាពដើម្បីគាំទ្រដល់ការអភិរក្សនិងការសង្គ្រោះធនធានច្បាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "o Bibliji Obilazak Bijbels \t វាគឺជាផ្នែកមួយនៃសារមន្ទីរដែលល្អបំផុតនៅអឺរ៉ុបប្រសិនបើអ្នកចង់រៀនបន្ថែមទៀតអំពីព្រះគម្ពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "August \t ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីលោកប៉ូលត្រូវបានគេអំពាវនាវឱ្យត្រូវបានរក្សាទុកសម្រាប់ការសម្រេចចិត្តមុនពេលមហាក្សត្រាធិរាជមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "za društvene nauke IT \t សេដ្ឋកិច្ច វិទ្យាសាស្ត្រសង្គម បច្ចេកវិទ្យានិងគណិតវិទ្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kraljica je bio rezultat izdanak obrazovne inicijative planirano Prezbiterijanaca u 1830-ih. Nacrt plana za univerzitet predstavljen je na sastanku sinod u Kingston u 1839, sa modifikovanim račun uveden kroz 13. Skupštine Upper Canada tokom sjednice u 1840. na 16 oktobar 1841, kraljevski Povelja je izdana kroz kraljice Viktorije. Kraljica je rezultat godina napora Prezbiterijanaca Gornje Kanade pronašao koledž za obrazovanje ministara u rastućem kolonije i da naloži mladih u raznim granama nauke i književnosti. Oni po uzoru univerziteta nakon Univerzitetu u Edinburgu i Univerziteta u Glazgovu. Nastava je počela 7 marš 1842, u kući malim drvenim okvirom na rubu grada sa dva profesora i 15 studenti. \t ព្រះមហាក្សត្រិយានីគឺជាលទ្ធផលនៃការកើនឡើងនូវគំនិតផ្តួចផ្តើអប់រំដែលបានគ្រោងទុកដោយ Presbyterian នោះក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ 1830 មួយ. ផែនការសេចក្តីព្រាងមួយសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំមួយនៅក្នុងទីក្រុង Kingston រដ្ឋ Synod នៅ 1839, ជាមួយនឹងការវិក័យប័ត្រដែលបានកែប្រែណែនាំតាមរយៈទី 13 រដ្ឋសភានៃប្រទេសកាណាដាក្នុងអំឡុងពេលសម័យលើនៅក្នុងមួយ 1840. នៅថ្ងៃទី 16 ខែតុលា 1841, ធម្មនុញ្ញព្រះរាជក្រឹត្យត្រូវបានចេញផ្សាយតាមរយៈព្រះមហាក្សត្រិយានី Victoria. ព្រះមហាក្សត្រិយានីណ្តាលមកពីការខិតខំប្រឹងប្រែងដោយឆ្នាំនៃអភិជនលើកាណាដាទៅបានរកឃើញនៅមហាវិទ្យាល័យមួយសម្រាប់អប់រំរបស់រដ្ឋមន្រ្តីក្នុងការរីកលូតលាស់និងការអាណានិគមដើម្បីណែនាំយុវជននៅតាមសាខានានានៃវិទ្យាសាស្រ្តនិងអក្សរសិល្ប៍. ពួកគេបានយកគំរូតាមសាកលវិទ្យាល័យបន្ទាប់ពីសាកលវិទ្យាល័យ Edinburgh និងសាកលវិទ្យាល័យ Glasgow នេះ. ថ្នាក់ចាប់ផ្តើមនៅ 7 ខែមីនា 1842, នៅក្នុងផ្ទះឈើតូចមួយនៅលើស៊ុមរបស់ទីក្រុងគែមដែលនៅជាមួយសាស្រ្តាចារ្យពីរនាក់ហើយ 15 សិស្ស."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Birač boja \t កម្មវិធី​ជ្រើស​ពណ៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izdano: \t បាន​ចេញ​ផ្សាយ​នូវ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "POSEBNE CENE ZA ORGANIZOVANE GRUPE \t ចំណង់ចំណូលចិត្តភាពឯកជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kineska velika orbitalna stanica \t Erdoğanបានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nandrolon propionatni prah je jedan od najmoćnijih anaboličkih androgenih steroida dostupnih na tržištu. Koriste ga graditelji tela i sportisti kako bi povećali mišićnu masu i izdržljivost. \t ថ្នាក់គ្រឿងញៀន Androgen; ថ្នាំអាណាបូលីសឺរ៉ូអ៊ីត; អ័រម៉ូន Androgen Progestogen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokaži ili sakrij netražene popup prozore od ove stranice \t បង្ហាញ ឬ​លាក់​វីនដូ​លេចឡើង​ដែល​មិន​បាន​ស្នើ​ពី​តំបន់​បណ្ដាញនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretvorite podatke GPS i razmijenite ih s GPS uređajem \t បម្លែង​ទិន្នន័យ GPS រួច​ផ្លាស់ប្ដូរ​វា​ជាមួយ​ឯកតា GPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Chocolate Doom postavka \t ការ​រៀបចំ Chocolate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Naučni kalkulator \t ម៉ាស៊ីន​គិតលេខ​វិទ្យាសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno pravljenje %s: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​យក​ចេញ '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "program koordinator \t គំរូលិខិតបទដ្ឋានឲកាន់តែមានប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vagalume klijent Last.fm \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ Vagalume Last.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Richter \t ការធ្វើតេស្តរឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Novak \t Rupert Murdoch នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នេះបានចាប់ផ្តើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sonication tokom reakcije ugljentetrahlorida magnezija za stvaranje rezultata dichlorocarbene u veći prinos GEM-dichlorocyclopropane u prisustvu olefina. (Lin et al. 2003) \t sonication ក្នុងកំឡុងពេលប្រតិកម្មនៃ tetrachloride កាបូនជាមួយម៉ាញេស្យូមសម្រាប់ការបង្កើត dichlorocarbene នេះលទ្ធផលនៃទិន្នផលខ្ពស់នៃត្បូង -dichlorocyclopropane នៅក្នុងវត្តមាននៃ olefins នេះ។ (លីននិងអ្នកសម្តែងឆ្នាំ 2003)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Da biste pretrpi beneficije ultrasonkristalizacije još više, korišćenje Hielscherov ćelije Umetanje Višenečni se preporučuje. Ovaj specijalni umetnica omogućava ubrizgavanje prekursora preko 48 fine cannulasa poboljšanjem inicijalnog stanja nukai. Predkursori mogu da se Taиno što je rezultiralo visokim mogućnost kontrolabilnosti oko kristalizacije procesa. \t ដើម្បីកែលម្អអត្ថប្រយោជន៍នៃការគ្រីស្តាល់ ultrasonic កាន់តែច្រើនការប្រើប្រាស់កោសិកាលំហូររបស់ Hielscher MultiPhaseCavitator ត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍។ ការបញ្ចូលពិសេសនេះផ្តល់នូវការចាក់មុនគេតាមរយៈកាំភ្លើងធំចំនួន 48 គ្រាប់ដែលធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវគ្រាប់ពូជដំបូងនៃស្នូល។ មុនអាចជា យ៉ាង​ពិតប្រាកដ dosed ជាលទ្ធផលនៅក្នុងខ្ពស់ ការគ្រប់គ្រង ជាងដំណើរការគ្រីស្តាល់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Weblog URL \t URL កំណត់​ហេតុ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Katalzis je proces u kome je stopa hemijska reakcija je povećana (ili smanjen) putem katalizator. Proizvodnja mnogih hemikalija uključuje i katalozu. Uticaj na brzinu reagovanja zavisi od učestalosti kontaktnosti reakanata u koraku-određivanju. Generalno gledano, katalosti povećavaju stopu reagovanja i smanjiti energiju aktivacije tako što obezbeđuje alternativnu reakciju na putu do proizvoda reakcije. Za ovo, katalovičari reaguju kod jednog ili više restanara da formiraju posrednike koji naknadno daju finalni proizvod. Ovaj korak regeneriše katalizator. Po Smanjivanje energetske aktivacije, više molekularnih sudara ima energiju potrebnu za dostiznju tranzicionu državu. U nekim slučajevima, katalosti koriste promene u neeksnosti hemijske reakcije. \t Ultrasonication គឺជាមធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធិភាពខ្លាំងណាស់សម្រាប់ បែកខ្ចាត់ខ្ចាយនៃសំណល់រឹង និងសម្រាប់ emulsification នៃអង្គធាតុរាវ។ តាមរយៈការកាត់បន្ថយទំហំបំណែក / ដំណក់ទឹកទំហំផ្ទៃដីសរុបនៃព្រំដែនដំណាក់កាលកើនឡើងក្នុងពេលតែមួយ។ ក្រាហ្វិកនៅខាងឆ្វេងបង្ហាញពីភាពជាប់ទាក់ទងគ្នារវាងទំហំភាគល្អិតនិងផ្ទៃផែនដីក្នុងករណីមានភាគល្អិតស្វ៊ែរឬដំណក់ទឹក (ចុចសម្រាប់ទិដ្ឋភាពធំជាង!) ។ នៅពេលដែលផ្ទៃបន្ទាត់តំរែតំរង់កើនឡើងដូច្នេះអត្រាប្រតិកម្មគីមីត្រូវបានធ្វើ។ សម្រាប់សម្ភារៈជាច្រើន cavitation ultrasonic អាចធ្វើឱ្យភាគល្អិតនិងដំណក់ទឹកនៃ ទំហំដ៏ល្អណាស់ – ជាញឹកញាប់យ៉ាងខ្លាំងខាងក្រោម 100 nanometers។ ប្រសិនបើការបែកខ្ចាត់ខ្ចាយឬ emulsion យ៉ាងហោចណាស់មានស្ថេរភាពបណ្តោះអាសន្ន, កម្មវិធីនៃ ultrasonics អាចត្រូវបានទាមទារតែនៅដំណាក់កាលដំបូង នៃប្រតិកម្មគីមី។ reactor ultrasonic ក្នុងតួសម្រាប់ការលាយដំបូងនៃ reagents និងកាតាលីករអាចបង្កើតបំណែកទំហំតូច / ដំណក់ទឹកក្នុងរយៈពេលខ្លីនិងនៅអត្រាខ្ពស់លំហូរ។ វាអាចត្រូវបានអនុវត្តសូម្បីតែប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលមាន viscous ខ្ពស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Administracija \t កិច្ចការរដ្ឋបាល និងធនធានមនុស្ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadzornik stanja baterije \t ស្ថានភាព​ថ្ម​ម៉ូនីទ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Povežite se na IRC \t តភ្ជាប់​ទៅកាន់​ការ​ជជែក​បញ្ជូន​បន្ត​តាម​អ៊ីធឺណិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "USB snimač \t កាតរួមជាមួយនឹងអ្នកលេងនឹងថតរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Adi \t គឺមាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "municiju \t អែបប៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "SMP suspenzije se uglavnom koriste za doterivanje i glatke silicijum oksida, površnih silicijum i metalnih površina. Tokom procesa CMP, topografija se uklanja sa površine Vira (npr. poluprovodničkih, solarnih peciva, komponente elektronskih uređaja). \t ការផ្អាក CMP ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយដើម្បីធ្វើឱ្យរលោងនិងរលោងនូវអុកស៊ីដស៊ីលីកប៉ូលីស៊ីអ៊ីននិងផ្ទៃលោហៈ។ ក្នុងកំឡុងពេលដំណើរការ CMP ទីតាំងភូមិសាស្ដ្រត្រូវបានយកចេញពីផ្ទៃ wafer (ឧ។ semiconductors, wafers ព្រះអាទិត្យ, សមាសភាគនៃឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិ) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Savjeti nisu dostupni \t គ្មាន​ការ​ណែនាំ​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Morate navesti paket ili PID. Pogledajte --help za više informacija \t អ្នក​ត្រូវ​តែ​បញ្ជាក់​កញ្ចប់ ឬ​ PID ។ ចំពោះ​ព័ត៌មាន​បន្ថែម សូម​មើល --help ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Odjava \t បង្រួម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ovaj kultni 1,000 godina srednjovjekovni dvorac je omiljeno filmske industrije, zbog čega nismo mogli ostaviti ga naš 5 Poznati film Mjesta na listi Evropi. To je najpoznatiji kao lokaciju za Hogwarts Harry Potter. Alnwick Castle je ne samo kao na jednoga od najvećih naseljena dvoraca u Englesku i 1,000 ima godina, ali je isto tako nešto kao filmska zvijezda sama po sebi! \t រូបនេះ 1,000 អាយុ ប្រាសាទមជ្ឈិមសម័យ នេះគឺជាសំណព្វនៃឧស្សាហកម្មភាពយន្តនេះ, ដែលជាមូលហេតុដែលយើងមិនអាចទុកវាចោលរបស់យើង 5 ល្បីកន្លែងភាពយន្តនៅក្នុងបញ្ជីអឺរ៉ុប. វាជាការល្បីបំផុតដែលជាទីតាំងសម្រាប់ Hogwarts ក្នុងរឿង Harry Potter នេះ. Alnwick ប្រាសាទគឺមិនត្រឹមតែផ្នែកមួយនៃការគេងជ្រៅប្រាសាទនៅអង់គ្លេសនិង 1,000 ឆ្នាំ, ប៉ុន្តែវាគឺជាអ្វីមួយរបស់តារាភាពយន្ដនៅក្នុងសិទ្ធិផ្ទាល់របស់ខ្លួនផងដែរ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "10 Most Beautiful Srednjevjekovni gradovi u Evropi \t កំពូល 10 ជំនួយការងាយស្រួលសម្រាប់ការជិះរថភ្លើងរបស់ក្រុមហ៊ុន Smart នៅគ្រប់ទីកន្លែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hemingway \t Hemingway ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sarukhana Manisa \t Manisa Metropolitan និងបានកប់បញ្ហាសំរាមរយៈពេល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavna procedura, zasnovana na sonohemijskom degradaciji vodenih polimera, u nepouzdanoj rešenju u prisustvu hidrofobskih monomer dovodi do funkcionalnih čestica čupanog polimera u neslobodnom serum. Sve polimeracije izvršene su u reaktoru od 250 mL, opremljenim staklom, opremljenih senzorima, temperaturnom senzora, magnetnim kašičice barom i Hielscherom US200S ultrasonični procesor (200 W, 24 kHz) opremljen S14 titotom (prečnik = 14 mm, dužina = 100 mm). \t នីតិវិធីមួយជំហានសាមញ្ញដោយផ្អែកលើការរិចរិល sonochemical នៃប៉ូលីមេនរលាយក្នុងទឹកនៅក្នុងដំណោះស្រាយ aqueous នៅក្នុងវត្តមាននៃ monomer hydrophobic មួយដែលនាំទៅរកមុខងារភាគល្អិតរោមមានរោមនៅក្នុងសេរ៉ូមដែលគ្មានសំណល់។ វត្ថុធាតុចម្រុះទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងម៉ាស៊ីនកែវកញ្ចក់ពីរដែលមានកំពស់ 250 មីល្លីម៉ែត្រដែលបំពាក់ជាមួយឧបករណ៏រាវរកសីតុណ្ហភាពឧបករណ៏សីតុណ្ហភាពរបាររុញម៉ាញ៉េទិចនិង Hielscher US200S ខួរក្បាល ultrasonic (200 W, 24 kHz) បំពាក់ដោយ sonotrode S14 ទីតានីញ៉ូម (អង្កត់ផ្ចិត = 14 មម, ប្រវែង = 100 មម) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Dodaj... \t អាសយដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "kako god, većina univerziteta prenijele svoje stambeno u drugim gradovima Ukrajine i dalje trenira studente. EdukationBro ne preporučuje studentima da dođu da studiraju na univerzitetima koji se fizički nalaze na području Krima, Donjeck i Lugansk regije. Obrazovanje u ostatku zemlje je potpuno siguran i studenti nisu suočeni sa nikakvih problema dok je studirao tamo. \t ទោះជាយ៉ាងណា, សាកលវិទ្យាល័យភាគច្រើនបានផ្ទេរលំនៅដ្ឋានរបស់ខ្លួននៅក្នុងទីក្រុងផ្សេងទៀតនៃអ៊ុយក្រែននិងបន្តការបណ្តុះបណ្តាសិស្សនិស្សិត. EdukationBro មិនណែនាំសិស្សនិស្សិតឱ្យចូលមកសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅរាងកាយនៅលើទឹកដីនៃនៅ Crimea នេះ, តំបន់ Donetsk និងតំបន់ Lugansk. អប់រំនៅសល់នៃប្រទេសនេះមានសុវត្ថិភាពនិងនិស្សិតមិនត្រូវបានប្រឈមមុខជាមួយបញ្ហាណាមួយខណៈពេលកំពុងសិក្សានៅទីនោះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hrvatske \t ក្រូអាស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kanarskim ostrvima i Tenerife je najjužnijeg tačke od Evropske Unije i najtoplije mesto u Evropi tokom zimskog razdoblja. \t កាណារីកោះនិង Tenerife គឺជាចំណុចខាងត្បូងនៃសហភាពអឺរ៉ុបនិងជាកន្លែងក្តៅបំផុតនៅអឺរ៉ុបក្នុងអំឡុងពេលរដូវរងារ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Xiphos vodič po Bibliji \t មគ្គុទ្ទេសក៍​គម្ពីរ Xiphos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Game Of Thrones \t ការប្រកួតនៃបល្ល័ង្ក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Global Business Operations \t 'ប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មសកលរបស់ខ្លួន’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jürgen Habermas \t សាកលវិទ្យាល័យនេះបានរក្សាការតភ្ជាប់យ៉ាងខ្លាំងជាមួយវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវសំខាន់មួយដែលមានមូលដ្ឋាននៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "AIM Work Screen Ime 2 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ AIM នៅ​កន្លែង​ធ្វើ​ការ ២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Crtanje i simulacija modela raketa \t រចនា និង​ក្លែង​ម៉ូដែល​កាំជ្រួច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučni sile smicanja su najčešće korištena metoda da se odvoji od ćelije i razbiti DNK u komade. Akustične kavitacije razbija ćelijske zidove i membrane za izdvajanje DNK iz ćelija i stvaraju fragmenti od oko 600 – 800 bp u dužini, što je idealno za analizu. \t កងកាប់ ultrasonic គឺជាវិធីសាស្រ្តមួយដែលត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅដើម្បីបំបែកពីក្រឡាហើយបំបែកខ្សែអេឌីអេនជាបំណែក។ ស៊ីវ៉្រីសសូរស័ព្ទបំបែកកោសិកានិងជញ្ជាំងកោសិកាដើម្បីដកយក DNA ពីកោសិកានិងបង្កើតបំណែកប្រហែល 600 – 800 bp ដែលមានប្រវែងដែលល្អសម្រាប់ការវិភាគ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Python uređivač teksta. \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​អត្ថបទ python ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fidel \t Fidel បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t មិន​អាច​បង្កើត​ថត '%s' ៖ មាន​ថត​នេះ​រួចហើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte LDAP direktorijima \t គ្រប់គ្រង​ថត LDAP-based"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lyricue Server \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Lyricue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfigurisanje i pravljenje pokretljivih initramfs slika za tanke klijentske mreže \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ និង​បង្កើត​រូបភាព initramfs ដែល​អាច​ចាប់ផ្ដើម​បាន​សម្រាប់ thin client networks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte vlastite SweetHome3D biblioteke namještaja \t បង្កើត​ SweetHome3D furniture libraries ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tipke miša \t គ្រាប់​ចុច​តែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Snimatelj zvuka i slike \t ឧបករណ៍​ថត​វីដេអូ/អូឌីយ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Objavljivanje liste učesnika i učesnica \t ការ​ផ្សព្វផ្សាយ (Publications)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Baltički (_ISO-8859-13) \t បាល់ទិក (_ISO-8859-13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "To se osporava univerziteta administracije da li Sant Petersburg State University ili State University Moskva je najstarija visokoškolska ustanova u Rusiji. A drugi je osnovan 1755, bivši, koja je u neprekidnom radu od 1819, tvrdi da je nasljednik Univerziteta uspostavljen zajedno sa Akademskim Gimnazije i Sant Petersburg Academy of Sciences januara 24, 1724 ukazom Petra Velikog. \t វាត្រូវបានគេដែលមានជម្លោះដោយរដ្ឋបាលសាកលវិទ្យាល័យសាកលវិទ្យាល័យនេះថាតើលោក Saint Petersburg រដ្ឋឬសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋទីក្រុងម៉ូស្គូគឺជាស្ថាប័នអប់រំខ្ពស់ចាស់ជាងគេនៅប្រទេសរុស្ស៊ី. ខណៈពេលដែលក្រោយមកទៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង 1755, អតីត, ដែលបានដំណើរការជាបន្តចាប់តាំងពី 1819, អះអាងថាជាអ្នកស្នងតំណែងនៃសាកលវិទ្យាល័យដែលបានបង្កើតឡើងរួមជាមួយនិងការអប់រំ Gymnasium លោក Saint Petersburg បណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៅខែមករានេះ 24, 1724 ដោយក្រឹត្យរបស់មហារាជមួយ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jacques \t លោក Jacques"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neka računar za vas čita tekst \t អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កុំព្យូទ័រ​អាន​អត្ថបទ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Azerbejdžanski \t hryvnia អ៊ុយក្រែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonics je dobro poznat i dokazani alat za mnoge različite aplikacije u raznim granama industrije. Veoma uspešna aplikacija je ultrasoničan Екстракција. Na taj način, ultrasonični efekti na ćelijskom materijalu uzrokuju prekid ćelije i oslobađanje intraćelijskog pitanja. \t Ultrasonics គឺជាឧបករណ៍ដ៏ល្បីល្បាញនិងបង្ហាញឱ្យឃើញចំពោះកម្មវិធីផ្សេងគ្នាជាច្រើននៅក្នុងឧស្សាហកម្មផ្សេងៗ។ កម្មវិធីដែលទទួលបានជោគជ័យខ្លាំងណាស់គឺ ultrasonic នេះ ទាញយក។ ដោយហេតុនេះឥទ្ធិពល cavitation ultrasonic នៅលើសម្ភារៈកោសិកាដែលបណ្តាលឱ្យរំខានកោសិកានិងការចេញផ្សាយនៃបញ្ហាអ៊ីសូឡង់នេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Suradnja s međunarodnim finansijskim organizacijama, sa Međunarodnim monetarnim fondom (MMF), Međunarodni i evropskih banaka za obnovu i razvoj (IBRD i EBRD) pomaže da se uvedu programe finansijske stabilizacije i privući privilegija kreditnih sredstava za ekonomiju zemlje. \t សហប្រតិបត្ដិការជាមួយអង្គការហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ, ជាមួយមូលនិធិរូបិយវត្ថុអន្តរជាតិ (មូលនិធិ IMF), ធនាគារអន្តរជាតិនិងអឺរ៉ុបនៃការអភិវឌ្ឍនិងការកសាងឡើងវិញ (IBRD និង EBRD) ជួយណែនាំពីកម្មវិធីនៃស្ថេរភាពហិរញ្ញវត្ថុនិងទាក់ទាញធនធានឥណទានឯកសិទ្ធិដល់សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da biste izmijenili kraticu, kliknite u odgovarajući red i unesite novu kraticu ili pritisnite tipku backspace da obrišete. \t ដើម្បី​កែសម្រួល​ផ្លូវកាត់ ចុច​ជួរ​ដេក និង​សង្កត់​គ្រាប់ចុច​ថ្មី ឬ​ចុច លុប​ថយក្រោយ (Backspace) ដើម្បី​សម្អាត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Isag crtač aktivnosti sistema \t កម្មវិធី​បង្កើត​សកម្មភាព​ប្រព័ន្ធ Isag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovo je španski kapital i to je dobar miks stare i nove, s elegantnim parkovima, neverovatno shopping, vibey noćni život i naravno, Malasana oblast. Madrid je također dom nekoliko Španije vrhunskih muzeja. Mnoge kuće međunarodno priznatih radova. Jer postoji toliko posla u ovom gradu tako da je vaš 3 dani će ovdje biti dobro provedenom. To je dobar početak na dvije sedmice putovanja i lako dobiti voz da nigdje odavde. Madrid također ima jednu od najljepših željezničke stanice u Španiji. \t នេះជារដ្ឋធានីអេស្ប៉ាញហើយវាគឺជាការលាយល្អនៃការទាំងចាស់ទាំងថ្មី, ជាមួយឧទ្យានឆើតឆាយ, ការដើរទិញឥវ៉ាន់មិនគួរឱ្យជឿ, vibey ការកម្សាន្តពេលរាត្រី និងការពិតណា Malasana តំបន់. ក្រុម Real Madrid គឺជាផ្ទះទៅជាច្រើននៃសារមន្ទីរកំពូលរបស់អេស្ប៉ាញ. ការប្រព្រឹត្ដជាច្រើនផ្ទះទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ. ដោយសារតែមានគឺមានយ៉ាងច្រើនដើម្បីធ្វើនៅក្នុងទីក្រុងនេះដូច្នេះរបស់អ្នក 3 ថ្ងៃទីនេះនឹងត្រូវបានចំណាយបានល្អ. វាគឺជាការចាប់ផ្តើមល្អដើម្បីដំណើរទស្សនកិច្ចពីរសប្តាហ៍របស់អ្នកនិង ងាយស្រួលក្នុងការទទួលបានរថភ្លើង ពីទីនេះទៅគ្រប់ទីកន្លែង. ម៉ាឌ្រីដមានមួយនៃស្រស់ស្អាតជាងគេបំផុត ស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredite slova \t អក្សរ Unjumble"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent protokola Live messenger za KDE \t កម្មវិធី​បង្កើត​សារ​បន្ត​ផ្ទាល់​សម្រា់ KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kandidat može samostalno studirati uz pomoć Microsoftovih centara za obuku ili se može pridružiti reputacionom institutu i dobiti pomoć pri pripremama za ispite na strukturirani način. \t បេក្ខជនអាចជ្រើសរើសដើម្បីសិក្សាដោយខ្លួនឯងដោយមានជំនួយពីមជ្ឈមណ្ឌលហ្វឹកហ្វឺនជំនាញ Microsoft ឬអាចចូលរួមជាមួយវិទ្យាស្ថានល្បីល្បាញនិងទទួលបានជំនួយក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ការប្រឡងក្នុងលក្ខណៈរចនាសម្ព័ន្ធ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični agitatori su mašinski agitatori. Ultrasonični agitacija miste tečnosti sa drugim tečnosti ili u cilju unapređenja procesnih kinetova u hemijskoj, prehrambenoj, farmaceutskoj i kozmetičkoj proizvodnji. Hielscher Ultrasonics agitatori u veličini od lab agitatora do industrijskih rezervoara… \t អ្នកកន្ត្រាក់ធុង ultrasonic គឺជាអ្នកកន្ត្រាក់មេកានិច។ ភាពច្របូកច្របល់នៃអេឡិចត្រូនិកលាយសារធាតុរាវជាមួយវត្ថុរាវឬសារធាតុរាវផ្សេងៗទៀតដើម្បីធ្វើឱ្យដំណើរការនៃការបង្កើត kinetics មាននៅក្នុងគីមីអាហារឱសថនិងផលិតកម្មគ្រឿងសំអាង។ agitators Hielscher Ultrasonics មានទំហំចាប់ពី agitator មន្ទីរពិសោធន៍ទៅ agitators ធុងឧស្សាហកម្ម…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Paul Jones \t លោក Paul Jones បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje prozorima in pokretanje programa \t ការ​គ្រប់គ្រង​បង្អួច និង​ការ​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Buckinghamska palača \t វិមាន Buckingham រួមជាមួយអគារនៃទីក្រុងឡុងដ៍និងបាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Edison \t អេឌីសុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Profil ne postoji \t មិន​មាន​ទម្រង់​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kombinovani primjena ultrazvuka s topline i / ili pritiska se preporučuje za Bacillus subtilis, Bacillus coagulans Bacillus cereus, Bacillus sterothermophilus, Saccharomyces cerevisiae, i Aeromonas hydrophila. \t កម្មវិធីរួមបញ្ចូលគ្នានៃការ ultrasound ជាមួយកំដៅនិង / ឬត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍សម្រាប់សម្ពាធ subtilis bacillus, coagulans bacillus, cereus bacillus, sterothermophilus bacillus, Saccharomyces cerevisiae និង hydrophila Aeromonas។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ljudskim resursima \t បានចូលបម្រើការងារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ova opcija će povezati na server korištenjem obične šifre. \t ជម្រើស​នេះ​នឹង​តភ្ជាប់​ទៅកាន់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ដោយ​ប្រើ​ពាក្យ​សម្ងាត់​សាមញ្ញ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za povezivanje na bežične mreže \t ឧបករណ៍​សម្រាប់​តភ្ជាប់​ទៅកាន់​បណ្ដាញ​ឥត​ខ្សែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "drumskog \t ១១៩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izreži izabrano \t កាត់​​ជម្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Labyrinth mape misli \t ផ្លូវ​ស្មុគស្មាញ Mind-mapping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kamerun \t កាមេរូន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nedovoljno memorije za pohranjivanje %ld od %ld slike; pokušajte zatvoriti neke aplikacije radi oslobađanja memorije \t អង្គ​ចងចាំ​មិន​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​ទុក %ld តាម​រូបភាព %ld ៖ សាកល្បង​កម្មវិធី​មួយ​ចំនួន​ដែល​មាន​ស្រាប់ ដើម្បី​កាត់​បន្ថយ​ការ​ប្រើប្រាស់​អង្គ​ចងចាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "novembar 19, 2017 admin aplikacija, računar, vozač, OSGEAR Podrška, Proizvodi, skladištenje 0 \t ខែវិច្ឆិកា 19, 2017 គ្រប់គ្រង ពាក្យស្នើសុំ, កុំព្យូទ័រ, កម្មវិធីបញ្ជា, ការគាំទ្រ OSGEAR, ផលិតផល, ឧបករណ៍ផ្ទុក 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Linlang (Shanghai) Glass Products Co, Ltd je smješten u Kini (Shanghai) Slobodna zona, koja se nalazi na istočnoj sjevernoj strani Šangaju, u blizini Yangtze estuarija i bio je u kineskim Golden Channel - presjek rijeke Yangtze i Donghai more. \t Linlang (Shanghai) ផលិតផលកញ្ចក់ Co. , Ltd. ត្រូវបានគេដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសចិន (Shanghai) តំបន់ពាណិជ្ជកម្មសេរី, ដែលមាននៅផ្នែកខាងភាគខាងជើងភាគខាងកើតនៃទីក្រុងស៊ាងហៃនៅជិតយ៉ង់ស្សេមាត់ទន្លេនិងជាឆានែលមាសនៅចិន - ចំនុចប្រសព្វនៃទន្លេ Yangtze និង Donghai នេះ សមុទ្រ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Siriju \t ទុរ្ភិក្សយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការធ្វើជាធ្ងន់ធ្ងរស្រុកកាណាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zotac vector Zotac vetor \t ទីប្រជុំជនទីក្រុង Dongguan ខេត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ali HGH je vrsta antagonista inzulina, pokušava smanjiti upotrebu glukoze stanica i prisiliti je da jede masne kiseline. Da bi se to postiglo, ugrađuje se u membranu masnih stanica i služi kao transportni sustav koji ih prima od masnih kiselina, dovodi ih u krv i daje im kisik. Drugim riječima, pretvara proces lipolize, tj. Smanjenje broja masnih stanica. I što je najvažnije, nikakve masne stanice HGH jednostavno neće odustati od sadržaja, a ne uništiti. Ali ako stanice tijela trebaju više masnih kiselina, rast stanica masnih stanica pod djelovanjem hormona rasta povećava se, a povećava se mobilizacija masti iz depozita, što će dovesti do gubitka tjelesne težine. Ako stvarno želite sažeti, tijelo samo počinje jesti vlastitu masnoću. I za to, prije svega, trebate dovoljnu količinu hormona rasta. \t ប៉ុន្តែ HGH គឺជាប្រភេទ antagonist នៃអាំងស៊ុយលីនកំពុងព្យាយាមកាត់បន្ថយការប្រើជាតិស្ករនិងបង្ខំឱ្យគាត់ញ៉ាំអាស៊ីដខ្លាញ់។ ដើម្បីធ្វើបែបនេះវាបង្កប់ខ្លួននៅក្នុងភ្នាសនៃកោសិកាខ្លាញ់ហើយដើរតួជាប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនដែលនាំវាចេញពីអាស៊ីតខ្លាញ់នាំវាចូលទៅក្នុងឈាមនិងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវអុកស៊ីសែន។ នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀតវាប្រែដំណើរការនៃការ lipolysis ពោលគឺការកាត់បន្ថយចំនួននៃកោសិកាខ្លាញ់។ ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតកោសិកាខ្លាញ់របស់ HGH គ្រាន់តែមិនបោះបង់ចោលមាតិការបស់វាហើយមិនត្រូវបំផ្លាញចោល។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើកោសិកានៃរាងកាយត្រូវការអាស៊ីតខ្លាញ់ច្រើនហើយការបំបែកកោសិកាខ្លាញ់នៅក្រោមសកម្មភាពនៃអ័រម៉ូនលូតលាស់កើនឡើងនិងការប្រមូលផ្ដុំជាតិខ្លាញ់ពីការដាក់ប្រាក់នឹងកើនឡើងដែលនឹងនាំទៅរកការសម្រកទម្ងន់។ ប្រសិនបើអ្នកពិតជាចង់សង្ខេបរាងកាយគ្រាន់តែចាប់ផ្តើមញ៉ាំជាតិខ្លាញ់ខ្លួនឯង។ ហើយចំពោះបញ្ហានេះដំបូងនិងចំបងអ្នកត្រូវការបរិមាណគ្រប់គ្រាន់នៃអ័រម៉ូនលូតលាស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučno izvlačenje je zasnovano na akustičnoj šupljenosti i njenim hidrodinamiènim snagama. Hielscher Ultrasonics’ sistemi stvaraju intenzivne ultrazvučne talase i za izvlačenje fotografija-hemikalije iz botanijata. \t ការស្រង់ចេញ ultrasonic គឺផ្អែកលើ cavitation សូរស័ព្ទនិងកងកម្លាំងកាត់ hydrodynamic របស់ខ្លួន។ Hielscher Ultrasonics’ ប្រព័ន្ធបង្កើតរលក ultrasonic យ៉ាងខ្លាំងនិង cavitation សម្រាប់ការស្រង់នៃរូបថតសារធាតុគីមីពី botanicals នេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sutradan otvoren publiku \t នាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prevodi za %s (%s) od %s \t ការ​បកប្រែ %s (%s) ពី %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguracija globalnih prečica u Razor okruženju \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ផ្លូវកាត់​សកល​នៃ​ផ្ទៃតុ Razor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Linux je u \"Otvori izvor\" operativni sustav prvobitno razvijen od strane inženjer iz Finske po imenu Linus Torvalds. Linux je objavljen pod ranu verziju GNU \"Opća javna licenca\", ili GPL, kojima bilo koji korisnik taj ištanje to funkcionirati sa Linux je slobodan to učiniti. Iako ga je znatno evoluirao tijekom godina, tek treba da se pomrčina popularnost Microsoft Windows operativni sistem na potrošača i male poslovne razini- koja dominira \"radna površina\" računalo.. \t លីនុចគឺជា \"ប្រភព​បើក​ចំហ\" ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការបង្កើតឡើងដំបូងដោយវិស្វករមកពីប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលមានឈ្មោះថាជា Linus Torvalds. លីនុចត្រូវបានដោះលែងនៅក្រោមការកំណែដើមរបស់ GNU នោះ \"អាជ្ញាប័ណ្ណសាធារណៈទូទៅ\", ឬ GPL, ដែលអ្នកប្រើណាមួយដែលចង់ធ្វើការជាមួយលីនុចគឺឥតគិតថ្លៃដើម្បីធ្វើដូច្នេះបាន. ទោះបីជាវាមានការវិវត្តប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ, វាមិនទាន់ទៅលេបត្របាក់ប្រជាប្រិយភាពនៃប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows របស់ក្រុមហ៊ុន Microsoft នៅកម្រិតអាជីវកម្មរបស់អតិថិជននិងតូច- ដែលត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយ \"ផ្ទៃតុ\" កុំព្យូទ័រ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "XPM datoteka ima sliku visine <= 0 \t ឯកសារ​របស់ XPM មាន​កម្ពស់​រូបភាព <= ០"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Piorije Ilinois \t រដ្ឋធម្មនុញ្ញឯកជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za obnavljanje naloga \t ឧបករណ៍​បច្ចុប្បន្នភាព​គណនី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "izvršnog ) Socijalističke \t បេក្ខជនប្រធានាធិបតីនិងគណបក្សសេរីនិយមរបស់នៅ 1988"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " март 2017. – Institut za evropske studije \t Month: មិនា ២០១៧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Vrijednost \t ភាគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Boa Constructor \t កម្មវិធី​សាងសង់ Boa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "CEEA - odlaganje kurseva \t ការ​អប់រំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zamijeni prazna polja podvlakama \t ជំនួស​គម្លាត​ដោយ​សញ្ញា (_)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mjerač testnih zvučnih signala za JACK \t ឧបករណ៍​វាស់​សញ្ញា​សាកល្បង​អូឌីយ៉ូ​សម្រាប់ JACK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prema podacima iz Svjetskog pregleda stanovništva, Sjedinjene Države zauzimaju 12. mjesto u svijetu po pretilosti u svom stanovništvu. Centar za kontrolu bolesti (CDC) procjenjuje da je 36.9% odraslih Amerikanaca starijih od 20 godina pretilo na temelju podataka prikupljenih 2016. godine. \t យោងតាមទិន្នន័យពីការត្រួតពិនិត្យចំនួនប្រជាជនពិភពលោកសហរដ្ឋអាមេរិកឈរនៅលំដាប់ទី ១២ នៅទូទាំងពិភពលោកចំពោះភាពធាត់នៅក្នុងចំនួនប្រជាជនរបស់ខ្លួន។ មជ្ឈមណ្ឌលត្រួតពិនិត្យជំងឺ (CDC) ប៉ាន់ស្មានថាមនុស្សពេញវ័យជនជាតិអាមេរិកអាយុលើសពី ២០ ឆ្នាំមាន ៣៦,៩% មានជំងឺធាត់ដោយផ្អែកលើទិន្នន័យដែលប្រមូលបានក្នុងឆ្នាំ ២០១៦ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Narodne skupštine \t កម្ពុជ ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zeiger, Brad W.; Suslick, Kenneth S. (2011): Sonofagementacija molekularnih kristala. Časopis američkog hemijskog društva. 2011. \t Zeiger, Brad W. ; Suslick, Kenneth S. (2011): Sonofragementation នៃគ្រីស្តាល់ម៉ូលេគុល។ ទិនានុប្បវត្តិរបស់គាត់សមាគមគីមីអាមេរិក។ ឆ្នាំ 2011។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Omogućuje Cubicle Warfare na Linuxu \t ការ​បើក​បន្ទប់​សង្គ្រាម​លើ​លីនុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sačuvajte vektorske slike prozorskih aplikacija \t រក្សាទុក​រូបភាព​វ៉ិចទ័រ​របស់​បង្អួច​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Održavanje sajtova \t ព៌ណចរាចរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Svi anabolički / androgeni steroidi, kada se uzimaju u dozama dovoljnim da promovišu dobitak mišića, očekuju da potisnu endogenu proizvodnju testosterona. Bez intervencije supstanci koje stimulišu testosteron, nivoi testosterona se trebaju vratiti u normalu unutar 1-4 mjeseci od secesije lijeka. Imajte na umu da se produženi hipogonadotropni hipogonadizam može razviti sekundarno zbog zloupotreba steroida, što zahteva medicinsku intervenciju. \t ថ្នាំ steroids ទាំងអស់ដែលមានជាតិ anabolic / androgenic នៅពេលដែលទទួលទានក្នុងកម្រិតគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីលើកកម្ពស់ការកើនឡើងសាច់ដុំត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងទប់ស្កាត់ការផលិតអ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូន។ ដោយគ្មានការអន្តរាគមន៍ពីសារធាតុរំញោចអ័រម៉ូន Testosterone កំរិតអ័រម៉ូន Testosterone គួរតែវិលត្រឡប់មកធម្មតាវិញក្នុងរយៈពេល 1-4 ខែនៃការបំបែកគ្រឿងញៀន។ ចំណាំថា hypogonadism hypogonadotrophic យូរអាចអភិវឌ្ឍទីពីរទៅនឹងការរំលោភបំពានស្តេរ៉េអូ, ការចាំបាច់ការធ្វើអន្តរាគមន៍វេជ្ជសាស្រ្ត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mesterolon je derivat dihidrotestosterona izmijenjen uključivanjem metilne skupine, 1-metil-dihidrotestosteron, na svoj 1st ugljik. Iz tog razloga, ovaj lijek ne podliježe razgradnji jetre, pa se može davati oralno. Među oralnim anaboličkim steroidima, Proviron je jedan od rijetkih koji nemaju C17-alfa alkilirane, već nosi metilnu skupinu. oralno primobolan spada u istu kategoriju kao i Proviron u vezi s metilnom skupinom. C17-aa oralni steroidi imaju veću bioraspoloživost od Proviron. To je negativno utjecalo na popularnost Provirona među bodibilderima koji poboljšavaju izvedbu. \t Mesterolone គឺជាដេរីវេ Dihydrotestosterone ផ្លាស់ប្តូរតាមរយៈការដាក់បញ្ចូលនៃក្រុមមេមេគង្គ, 1 -methyl-dihydrotestosterone, នៅលើ 1 របស់ខ្លួនst កាបូន។ ចំពោះហេតុផលនេះ, ថ្នាំនេះមិនឆ្លងកាត់ការវិភាគថ្លើមដូច្នេះអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់មាត់។ ក្នុងចំនោមថ្នាំ steroid ដែលមានជាតិអាណាបូលីទ្រីន Proviron គឺជាសារធាតុមួយក្នុងចំនោមមួយចំនួនដែលគ្មាន C17 alpha alkylated ទេតែនាំយកទៅជាក្រុមមេមេរ៉ា។ មាត់ Primobolan ធ្លាក់នៅក្នុងប្រភេទដូចគ្នាទៅនឹង Proviron ទាក់ទងនឹងក្រុមមេទីល។ សារធាតុ C17-aa steroid មានផ្ទុកបរិមាណជីវៈខ្ពស់ជាង Proviron ។ នេះបានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ប្រជាប្រិយភាពរបស់លោក Proviron ក្នុងចំណោមតួអង្គកាយសម្បទាដែលធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Shotwell upravnik fotografija \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​រូបថត Shotwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Guadeloupe \t ប្រអប់ត្រូវបានទម្លាក់ពីកម្ពស់មួយម៉ែតពីដីទៅលើកម្រាលបេតុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lockheed Martin \t ក្រុមហ៊ុន Lockheed Martin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za crtanje scenarija utrka \t ឧបករណ៍​គូរ​សាច់រឿង​ប្រណាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da napravim potpisane CMS podatke \t មិន​អាច​បង្កើត​ទិន្នន័យ​ CMS ដែល​បាន​ចុះហត្ថលេខា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nije dostupna slika prikaza \t រូប​អេក្រង់​ត្រូវ​បាន​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"420.72\" dur=\"0.167\"> OPERACIJE KOJE SE OBAVEZUJU > \t < start=\"420.72\" dur=\"0.167\"> ការអនុវត្តន៍ដើម្បីបំពេញជាមួយ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napredno oruđe za geokeširanje na Linuxu \t ឧបករណ៍ Geocaching កម្រិតខ្ពស់​សម្រាប់​លីនុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Font uzorak \t កម្មវិធី​ធ្វើ​គំរូ​ពុម្ពអក្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CSS \t ប័ណ្ណ​របស់​សមាជិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "HTA \t HTA គឺសារធាតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pariski \t សេលីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj zabilješku \t បន្ថែម​ចំណាំ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio preimenovati `%s' u `%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ប្ដូរ​ឈ្មោះ `%s' ទៅជា `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Primljena lista nevažećeg tipa iz gconfd \t បាន​ទទួល​បញ្ជី​ពី gconfd ដែល​មាន​ប្រភេទ​បញ្ជី​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "The Rostov State Medical University je najveći osnovnu obuku i istraživački centar u južnoj Rusiji. Iznad 85 godina svog postojanja postala je raznovrsno kompleks sa 10 odjeljenja, Medical College, Centar vojne obuke i svoju Klinika. \t នេះ សាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្ររដ្ឋគឺការបណ្តុះបណ្តា Rostov និងការស្រាវជ្រាវកណ្តាលជាមូលដ្ឋានដែលធំជាងគេបំផុតនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសរុស្ស៊ី. ជាងនេះ 85 ឆ្នាំនៃអត្ថិភាពរបស់ខ្លួនវាបានក្លាយទៅជាស្មុគ្រស្មាញចម្រុះជាមួយ 10 នាយកដ្ឋាន, មហាវិទ្យាល័យឱសថ, មជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះបណ្តាលយោធានិងគ្លីនិករបស់ខ្លួនផ្ទាល់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Srbiji \t ស៊ែប៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "PySol verzija kluba obožavalaca \t ស្នាដៃ​ល្បី​របស់ PySol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sintatičko isticanje \t ការ​រំលេច​​វាក្យ​សម្ព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Prijedlozi: \t ស្នើ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Osluškuje na magistrali DBus sesije (potrebno je samo za testiranje) \t ស្ដាប់​ខ្សែ​បញ្ជូន​សម័យ​របស់ DBus (បាន​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​ការ​សាកល្បង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfigurišite Razor-Qt sesijski modul \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ម៉ូឌុល​សម័យ Razor-Qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Privredna komora \t ក្រុង Waibu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Navedi izvor podešavanja koji će se koristiti umjesto uobičajene putanje \t បញ្ជាក់​ប្រភព​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ដែល​ត្រូវ​ប្រើ​ជាជាង​បញ្ជាក់​ផ្លូវ​លំនាំដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kineski ulazni metod (koristeći lagani korisnički interfejs) \t វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល​របស់​ចិន (ប្រើ UI ទម្ងន់​ស្រាល)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Enter password for %s (user %s) \t បញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​សម្រាប់ %s (អ្នកប្រើ %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prijavite o krahu iz date .apport ili .crash datoteke umjesto jednog pripravnog u %s. (Podrazumijeva se ako je datoteka dana kao jedini argument.) \t របាយការណ៍​គាំង​​ដែល​បាន​ផ្ដល់​ពី​ឯកសារ .apport ឬ .crash ជំនួស​នៅ​ក្នុង%s. ( បាន​បញ្ជាក់​ ប្រសិនបើ​ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​​តែ​អាគុយម៉ង់ ។)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Organizacija: \t ការ​រៀបចំ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sovjetskog Saveza \t សាខានៃសាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានរៀបចំនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "administrativnog upravljanja (obuku majstora, prihvatanje 5. godine) \t គ្រប់គ្រងរដ្ឋបាល (បណ្តុះបណ្តាម្ចាស់, ការទទួលយកនៅឆ្នាំទី 5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregledajte kompajlirane RenderMan Shading Language (RSL) datoteke \t ត្រួតពិនិត្យ​ឯកសារ RenderMan Shading Language (RSL) ដែល​បាន​ចងក្រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Hebrejski vizuelni \t ហេប្រូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ujedinjene nacije \t អង្គការសហប្រជាជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kao vodeći svetski proizvođač reagensa i inhibitora kinaze malih molekula, Cofttek obezbeđuje hiljade jedinjenja univerzitetima, \t Cofttek គឺជាក្រុមហ៊ុនឈានមុខគេលំដាប់ពិភពលោកនិងជាក្រុមហ៊ុនផលិតប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទតូចៗសម្រាប់ប្រឆាំងនឹងជំងឺមហារីកនិង Kinase Inhibitors ដើម្បីផ្តល់នូវការអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធការតំរូវការសន្យានិងផលិតកម្មទ្រង់ទ្រាយធំ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži samo kolonu s adresom \t បង្ហាញ​ជួរឈរ​អាសយដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hidroksi propil metil celuloza, etil celuloza, HEC dobavljač - possteni Chem \t សែលុយឡូស hydroxy propyl Methyl, ethyl សែលុយឡូសផ្គត់ផ្គង់ HEC - ចែមមានភាពស្មោះត្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Balkanske Aktuelnosti 37/2018 \t Khmer ខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra Breakout \t ល្បែង Breakout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zemljotres je danas u Indiji 6 decembar, 2017 _ veličina 5.8 / 6 Earthquakes hits Delhi, \t សព្វថ្ងៃនេះការរញ្ជួយដីនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាទី 6 ខែធ្នូ, 2017 _ រ៉ិចទ័រ 5.8 / 6 រញ្ជួយដីអ្នកនិពន្ធចំនួនទស្សនាវដេលី,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kotnrolor linkova Commandline \t បន្ទាត់​ពាក្យ​​បញ្ជា LinkChecker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "WHO izvozu oružja PROMOVIŠE RAT I ESCAPE! Njemačka je ponovo povećala izvoz oružja. Oni su otišli u. a. u Saudijsku Arabiju, zemlja, ključni podstiče rat u Siriji i Jemenu. Turski napadi na Afrin se provoditi sa njemačkim Leopard tenkova i lakog oružja. \t អង្គការសុខភាពពិភពលោកបាននាំចេញអាវុធមួយបង្កើនសង្គ្រាមនិងការរត់គេច! ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានកើនឡើងការនាំចេញអាវុធរបស់ខ្លួនជាថ្មីម្តងទៀត. ពួកគេបានទៅប៉ុន្មាន?. មួយ. ដើម្បីអារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីត, ប្រទេសមួយ, ការជំរុញឱ្យមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សង្រ្គាមនៅប្រទេសស៊ីរីនិងយេម៉ែនដែល. ការវាយប្រហាររបស់ប្រទេសតួកគីនៅលើ Afrin ត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយក្រុមហ៊ុន Leopard អាល្លឺម៉ង់និងរថក្រោះអាវុធតូច."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Yoruba \t មាន​ឱកាស​ជា​ច្រើន​ដែល​អាច​ប្រើ​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tar zbijen pomoću bzip programa (.tar.bz) \t Tar បាន​បង្ហាប់​ជាមួយ bzip (.tar.bz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "tablica stabla \t តារាង​មែកធាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Fcitx GUI konfiguracijski alat \t ឧបករណ៍​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ Fcitx GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Flumotion server video tokova - upravljanje \t ការ​គ្រប់គ្រង​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ការ​ស្ទ្រីម Flumotion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogrešan server URI \t សំណួរ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GStreamer ffmpeg video priključak \t កម្មវិធី​ជំនួយ​វីដេអូ GStreamer ffmpeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mike \t លោក Mike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "neprestano bljuvao \t 1 រសៀល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tommy \t ថមមីប្រាប់អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ovo je kolekcija besplatnih sličica \t នេះ​ជា​សម្រាំង​របស់​បន្ទប់​រូបភាព​​ឥត​បង់​ថ្លៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzimajte s Useneta s pomoću datoteka NZB \t ទាញ​យក​ពី Usenet ដែល​មាន​ឯកសារ​ជំនួយ​របស់ NZB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Atini \t ក្រុងអាថែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CRM \t តាមរយៈអាជីវកម្មផ្សេងៗមនុស្សប្រើ CRM ដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MAS \t ប៊ុត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno pravljenje ili otvaranje '%s' \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បង្កើត ឬ​បើក '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PFA \t PFA និង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Promo \t ក្រុមហ៊ុនដែលមានអតិថិជនជាងមួយលាននាក់មកពីទូទា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Web kopir \t កម្មវិធី​ចម្លង​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SFR \t សិស្សដែលបានចូលរួមទទួលបានសិទ្ធិសាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Claude Shannon \t Claude Shannon ដែលបានធ្វើការស្រាវជ្រាវនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paket nije instaliran \t មិន​ទាន់​បាន​ដំឡើង​កញ្ចប់​នៅ​ឡើយ​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra odstranjivanja klinova \t ល្បែង​ដក​ស្នឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za postavljanje vizualnih i audio alarma za tablete \t ឧបករណ៍​ដើម្បី​រៀបចំ​ការ​ជូនដំណឹង​ជា​សំឡេង​សម្រាប់​​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pekarsko \t ដាច់ខាតខ្មៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Promijenite osobne podatke \t ប្ដូរ​ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Santa Cruz \t មួយចំនួននៃទិន្នន័យនេះអាចជាកម្មវត្ថុនៃការមានកំហុស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da biste nastavili ukucajte \"%s\": \t ដើម្បី​បន្ត សូម​វាយ​ឃ្លា \"%s\" ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Samo za _ovu sesiju \t សម័យ​ផ្ទាល់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MCI \t អង្គការសុខភាពពិភពលោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam razumio `%s' (očekivan true ili false) \t មិន​ស្គាល់ `%s' (ពិត ឬ​មិន​ពិត​ដែល​​រំពឹង​ទុក)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Referencer \t កម្មវិធី​បង្កើត​សេចក្ដីយោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Skupštine \t ភាពខុសគ្នានិងរដ្ឋសភា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kompanija Telefon \t ទូរស័ព្ទ​ក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Qt 4 dizajner \t អ្នក​រចនា Qt 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Promjena KDE4 pozadinskih slika \t កម្មវិធី​ប្ដូរ​ផ្ទាំង​រូបភាព​របស់ KDE4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Trinity Hall Corpus Christi kraljev \t សាល រូបកាយរបស់ព្រះគ្រីស្ទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u Houston \t Houston នៃសម្ព័ន្ធកីឡាបាល់ទាត់ជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "učenika \t Students ’ ដំឡើងសហជីព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Drugi Strand prolazi kroz godine je Cambridge Ideje, niz audio i video podcast featuring Cambridge akademika rješavanje velikih problema današnjice. To je bio samo jedan aspekt od velike nove prisustvo u novim medijima, uključujući YouTube, razvijen specijalno za 800. godišnjice, ali i dalje kao legat u budućnost. \t ផ្នត់ទីពីរកំពុងរត់តាមរយៈឆ្នាំនេះមានគំនិតខេមប្រ៊ី, ស៊េរីនៃផតខាស់អូឌីយ៉ូនិងវីដេអូដែលមានការសិក្សា Cambridge បានដោះស្រាយបញ្ហាចំបងនៃថ្ងៃនេះ. នេះគឺគ្រាន់តែជាផ្នែកមួយនៃវត្តមានថ្មីមួយនៅប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយថ្មី, រួមទាំងគេហទំព័រ YouTube, បានបង្កើតជាពិសេសសម្រាប់ខួបលើកទី 800th នេះទេប៉ុន្តែនឹងបន្តជាមរតកចូលទៅក្នុងអនាគត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Računalo \t គណនា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Uobičajeno: \t លំនាំដើម ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U jutarnjim satima, postoji rizik od padavina u obliku ... čitaj više \t ចូលរួម “Fixar'n” ដើម្បីការពារការធ្លាក់ចុះការរងរបួស. អានបន្ថែម."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansije \t ​សម្លេង​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Yabause (Gtk port) \t Yabause (ច្រក Gtk)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "John Turturro \t Alex Ranarivelo - ការបញ្ចេញសំឡេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sa ciljem uspostavljanja praktičnog metoda za asimetrične sinteze a-amino kiseline i njihovih derivata Maruoka i OoI (2007) pod istragom \"da li bi se reaktivnost N-Spiro chiral quaternary amonijaka mogla poboljšati i njihove strukture Pojednostavljeni. Pošto se ultrasonični nepravi radijacija хомогенизација, to je veoma dobro емулзије, u velikoj meri povećava oblast međulica nad kojom se može doći do reakcije, što bi moglo da donese znatnu brzinu ubrzanja u tečnom – tečnim reakcijama-transferima u fazi. Zaista, sonacija reakcije mešavine 2, methyl iodid, i (S, S)-salvehl subjedinica (1 mol%) u toluene/50% aqueus KOH u 0 degC za 1 h je uzdigao odgovarajući alkilacioni proizvod u 63% u iznosu od 88% ee; hemijski prinos i enantioselektivnost bili su Uporedni sa onima od reakcije koja je izvršena jednostavnim mešanjem mešavine osam sati (0, 64%, 90% EE). \" (Maruoka et Al. 2007; p. 4229) \t ក្នុងគោលបំណងបង្កើតវិធីសាស្ត្រជាក់ស្តែងសម្រាប់ការសំយោគអាស៊ីដអាមីណូនិងឧបករណ៍ចម្លងរបស់ពួកគេម៉ារ៉ូអូកានិងអូអ៊ី (ឆ្នាំ 2007) បានស៊ើបអង្កេតថាតើប្រតិកម្មនៃអំបិលអាមីណូអំបិល N-spiro chiral អាចត្រូវបានពង្រឹងនិងរចនាសម្ព័ន្ធរបស់វាងាយស្រួលយ៉ាងណា។ ចាប់តាំងពីការ irradiation ultrasonic ផលិត សភាគនោះគឺល្អខ្លាំងណាស់ អាំមូសវាបង្កើនតំបន់ interfacial យ៉ាងច្រើនដែលប្រតិកម្មអាចកើតឡើងដែលអាចផ្តល់នូវការបង្កើនល្បឿនខ្ពស់នៅក្នុងប្រតិកម្មដំណាក់កាលផ្ទេររាវ។ ជាការពិតណាស់ការ sonication នៃល្បាយប្រតិកម្មនៃ 2, iodide មេទីលនិង (S, S) - subaphane naphtyl (1 mol%) នៅក្នុង toluene / 50% KOH aqueous នៅ 0 degC សម្រាប់ 1 ម៉ោងបានផ្តល់ឱ្យកើនឡើងដល់ផលិតផល alkylation ដែលត្រូវគ្នានៅក្នុង 63% ទិន្នផល 88% ។ (ទិន្នផលគីមីនិងស្រូបយកអង់ទីហ្សូស្យូសឺសត្រូវបានគេប្រៀបធៀបទៅនឹងប្រូតេអ៊ីនដែលបានធ្វើឡើងដោយល្បាយធម្មតានៃល្បាយរយៈពេល 8 ម៉ោង (0 degC, 64%, 90% ee) ។ \"(Maruoka et al ។ , 2007 ទំព័រ 4229)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavan pogon za UIMA analizu \t កម្មវិធី​ដំណើរការ​ម៉ាស៊ីន​វិភាគ UIMA ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CDC \t វិនិយោគនៅកម្ពុជា វីដេអូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kućna Adresa Natipis \t ស្លាក​អាសយដ្ឋាន​ផ្ទះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Šta biste željeli da uradite? Vaše mogućnosti su: \t តើ​អ្នក​ចង់​ធ្វើ​វា​ដែល​ឬ​ទេ ? ជម្រើស​របស់​អ្នក​គឺ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "tumačenje Galaxy \t 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិកា ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "umjetne inteligencije \t វេទិកានេះនឹងទាញយកប្រយោជន៍ពីបច្ចេកវិទ្យារបស់ក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za uvježbavanje sluha za prepoznavanje relativne visine tona \t ឧបករណ៍​បង្ហាត់​ត្រចៀក​របស់​អ្នក​ដើម្បី​ស្ដាប់​សំឡេង​ឡើងចុះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hunan \t ឆាងសាខេត្តហ៊ូណានប្រទេសចិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "METODE: Uzorak 559 Seattle-Tacoma koristeći odrasle osobe anketirani su u 2006-u. Multivarijantni opšti linearni modeli parametrirani u SEMB-u prema ispitanim polnim (2 × 2) faktorskim dizajnom su izračunati sa podešavanjima za nekoliko demografskih podataka. \t វិធីសាស្រ្ត: គំរូនៃមនុស្សពេញវ័យប្រើអ៊ិនធឺណិត Seattle-Tacoma ចំនួន 559 ត្រូវបានស្ទង់មតិនៅក្នុង 2006 ។ ម៉ូដែលលីនេអ៊ែរទូទៅច្រើនពេកត្រូវបានកំណត់ក្នុង SEMB ដោយអ្នករៀបរៀងដោយយែនឌ័រ (2 × 2) ដែលត្រូវបានគេគណនារួមបញ្ចូលការកែតម្រូវសម្រាប់ប្រជាសាស្រ្តជាច្រើន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u School of Mines \t សាលា រ៉ែនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pristupajte do udaljenih radnih površina \t ចូល​ដំណើរការ​ផ្ទៃតុ​ពីចម្ងាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Otvaranje novog prozora \t បើក​បង្អួច​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nandrolon Phenylpropionate (NPP) prah (62-90-8) je anabolički steroid koji se koristi za povećanje mišićne mase i snage i promovisanje debljanja. veoma je sličan nandrolonu dekanoatu. \t ម្សៅ Nandrolone Phenylpropionate (NPP) (62-90-8) គឺជាថ្នាំ anabolic steroids ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើនទំងន់សាច់ដុំនិងកម្លាំងនិងលើកកម្ពស់ការឡើងទម្ងន់។ វាមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នានឹង Nandrolone decanoate ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Iako se pećina može naći u ćelijskim zidovima većine biljaka, \"jabukov\" i narandžasta piling su dva glavna izvora komercijalno proizvedene pećnice, s obzirom da su njihove pećnice od velikog kvaliteta. Ostali izvori pokazuju cesto loše ponašanje. U plodovima, pored jabuka i Citrus, breskva, kajsija, krušaka, gavasa, kune, Pluma i goobersa su poznati po visokoj količini pećnica. Među povrćem, paradajz, šargarepu i krompir su poznati po svom visokom pećinom sadržaju. \t ទោះបីជា pectin អាចត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងជញ្ជាំងកោសិការបស់រុក្ខជាតិភាគច្រើនប៉ោមផ្លែប៉ោមនិងក្រូចពោធិ៍សាត់គឺជាប្រភពសំខាន់ពីរនៃផលិតផល pectin ដែលត្រូវបានផលិតដោយសារតែសារជាតិ pectins របស់វាមានគុណភាពខ្ពស់។ ប្រភពផ្សេងៗទៀតបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយាមិនល្អរបស់មនុស្ស។ ផ្លែឈើក្រៅផ្លែប៉ោមនិង citrus, peaches, apricots, pears, guavas, quince, plums និង gooseberries ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ចំនួនខ្ពស់នៃ pectin របស់ពួកគេ។ ក្នុងចំនោមបន្លែប៉េងប៉ោះការ៉ុតនិងដំឡូងត្រូវបានគេដឹងថាមានសារជាតិ pectin ខ្ពស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "no VU Victoria Polytechnic \t Vu បាន Victoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pored standardnog \"Hielscher Ultrasonics\" nudi se i interfejs koji omogućava komunikaciju ultrasonicnog sistema sa centralnim PLC-om za industrijske aplikacije. \t បន្ថែមពីលើស្តង់ដារកុំព្យូទ័រត្រួតពិនិត្យ Hielscher Ultrasonics ផ្តល់នូវចំណុចប្រទាក់ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការទំនាក់ទំនងនៃប្រព័ន្ធ ultrasonic ជាមួយ PLC កណ្តាលសម្រាប់កម្មវិធីឧស្សាហកម្ម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prethodni \t មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neposredno izmijenite cijelu bazu podataka sa podešavanjima \t កែសម្រួល​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​​​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ទាំង​អស់​ដោយ​ផ្ទាល់​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Katarina \t Catherine ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបញ្ចប់ការងារជាយូរដើម្បីថែរក្សាកូនក្មេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "UIS250v sa ВиалТвеетер može neprekidno da se upravlja. Operacija pulsnog ciklusa se može izabrati na prednjem Panelu ultrasonovog generatora. Opcionalno dostupan PC-interfejs sa softverom može da snimi ukupnu ultrasononovu snagu i kombinovanu neto struju na bilo kom Windows®-RAČUNARU i dozvoljava daljinskom upravljaču svih osnovnih parametara, kao što su soniranost i pojačavanje. \t UIS250v ជាមួយ VialTweeter អាចត្រូវបានដំណើរការបន្ត។ ប្រតិបត្ដិការវដ្ត pulse អាចត្រូវបានជ្រើសនៅបន្ទះខាងមុខនៃម៉ាស៊ីនភ្លើង ultrasonic ។ ចំណុចប្រទាក់កុំព្យូទ័រដែលអាចរកបានជាជម្រើសជាមួយកម្មវិធីអាចកត់ត្រានូវថាមពល ultrasonic សរុបនិងថាមពលបញ្ចូលគ្នាសុទ្ធនៅគ្រប់វីនដូ PC ហើយអនុញ្ញាតឱ្យមានការបញ្ជាពីចម្ងាយនៃប៉ារ៉ាម៉ែត្រសំខាន់ៗទាំងអស់ដូចជាពេលវេលា sonication និងទំហំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Komori \t រូបថតសម្រាប់ ទិដ្ឋាការកូម៉ូរ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t មីក្រូ​វិនាទីunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelne vesti \t ដំណឹងថ្មីបំផុត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nedovoljno memorije za otvaranje TIFF datoteke \t អង្គ​ចងចាំ​មិន​គ្រប់គ្រាន់​​ក្នុង​ការ​បើក​ឯកសារ​របស់ TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Fosfolipidi: žumance, soja ili mliječne lecitin \t Phospholipids: ស៊ុតយ៉ូកូក, សណ្តែកឬទឹកដោះគោលីកទីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Parole medijski izvođač \t កម្មវិធី​ចាក់​មេឌៀ Parole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Detalji \t ព័ត៌មាន​លម្អិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Obrni _uspravno \t បញ្ឈរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Podgorica naselje \t Shual និងផ្តល់ឱ្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napomena: šifra će se koristiti za kriptovanje datoteka koje dodate arhivu i za dekriptovanje datoteka koje raspakujete iz arhiva. Kada se arhiv zatvori šifra će biti obrisana. \t ចំណាំ ៖ ពាក្យសម្ងាត់​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ដើម្បី​អ៊ិនគ្រីប​ឯកសារ​ដែល​អ្នក​បន្ថែម​ទៅកាន់​ប័ណ្ណសារ​បច្ចុប្បន្ន និង​ដើម្បី​​ឌិគ្រីប​​ឯកសារ​ដែល​អ្នក​ស្រង់​ចេញ​ពី​ប័ណ្ណសារ​បច្ចុប្បន្ន ។ នៅ​​ពេល​​ប័ណ្ណសារ​ត្រូវ​បាន​បិទ​ពាក្យ​សម្ងាត់​នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zeineldin Reema Al - Haik Marwan Hudson Laurie G \t Zeineldin Reema អាល់ហាយម៉ាវ៉ាន Hudson Laurie G"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: Ako uradite tu akciju verovatno ćete oboriti sistem! NEMOJTE nastavljati ukoliko niste POTPUNO sigurni u to što radite! \t ព្រមាន ៖ ការ​អនុវត្ត​សកម្មភាព​នេះ នឹង​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក​ខូច ! សូម​កុំ​បន្ត​ឲ្យ​សោះ លុះត្រា​តែ​អ្នក​ដឹង​ច្បាស់​ថា​អ្នក​កំពុង​តែ​ធ្វើ​អ្វី !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "LONDON \t សម្រាប់អាមេរិកនៅឡុនដុន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Oglejte si posamezna biološka zaporedja \t មើល​លំដាប់​ជីវសាស្ត្រ​ទោល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Leopold \t Leopold ជាផ្នែកមួយនៃការប្រព្រឹត្ដល្អបំផុតរបស់ស្ថាបត្យករ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra slična tetrisu \t ល្បែង tetris-like"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Makbet \t Virginie។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Odvoji karticu \t ផ្ដាច់​ផ្ទាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sarajevo \t ភាសាខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nelly Furtado \t Nelly Furtado អ្នកផលិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražite žandara. \t អ្នក​កំពុង​ស្វែងរក​កាតិប ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "14th \t ទី ១៤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "se Švicarski federalni institut tehnologiju ( \t របាយការណ៍របស់វិទ្យាស្តានបច្ចេកវិទ្យានៃសហព័ន្ធស្វីស ទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Norveška \t ប្រទេសន័រវេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Oldenburg Viši regionalni sud \t Oldenburg ់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat sistemskog tray-a Akonadi \t ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​ថាស Akonadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Pomoć \t ជំនួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Intel Server Procesori-Intel® Xeon® procesora 5000 Slijed \t ក្រុមហ៊ុន Intel កែច្នៃ-Intel®ម៉ាស៊ីនបម្រើដំណើរការXeon® 5000 លំដាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "MSN Work Screen Ime 3 \t ឈ្មោះ Skype នៅ​កន្លែង​ធ្វើការ ៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "\" Višedekavitator \" Umetanje \t MultiPhase បញ្ចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Rodzendan: %s \t ខួប​កំណើត ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Polo \t បន្ថែម​ ដោយ​ឥត​គិតថ្លៃ​។​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Horatia Kitchenera \t និងទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "džamija \t Ahmed វិហារស៊ុលតង់នេះត្រូវបានសំដៅជាទូទៅថាជាវិហារអ៊ីស្លាមដោយសារតែផ្ទៃខាងក្នុងខៀវខៀវមួយគត់របស់ខ្លួន ប្រាសាទនេះកសាងដោយព្រះចៅស៊ុលតង់អូតូម៉ង់រវាងលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Eucor \t អន្តរជាតិនៅក្នុងអង្សាភាពជាដៃគូជាមួយសាកលវិទ្យាល័យនៅជុំវិញពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "QjackCtl je Jack Audio Connection Kit Qt GUI interfejs \t QjackCtl គឺជា​ឧបករណ៍​តភ្ជាប់​អូឌីយ៉ូ JACK ចំណុចប្រទាក់ Qt GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvedite napredne DNS upite \t អនុវត្ត​សំណួរ DNS កម្រិតខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Achilles simulator života \t កម្មវិធី​ក្លែង​ធ្វើ​អាយុកាល Achilles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Optimizirajte vaše mogućnosti da imate sex na stranicama za sastanke \t ធ្វើ​ឲ្យ​ភាព​ដែល​អាច​កើត​មាន​នៅ​លើ​​កាលបរិច្ឆេទ​តំបន់​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក​ប្រសើរ​ឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu dodijeliti memoriju za TGA context struct \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បម្រុង​ទុក​រចនាសម្ព័ន្ធ​បរិបទ​របស់ QTIF ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ambasada \t សូមអភ័យទោ ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet u Strazburu ima preko 400 partnerskih institucija u Europi i 175 u ostatku svijeta. To je jedan od osnivača član EUCOR mreže i leru i pripada nekoliko međunarodnih akademskih konzorcijuma: Francusko-njemački univerzitet, Utrecht Network, AC21. \t សាកលវិទ្យាល័យ Strasbourg មានជាង 400 ស្ថាប័នជាដៃគូនៅតំបន់អឺរ៉ុបនិង 175 នៅក្នុងពិភពលោកនេះ. វាគឺជាសមាជិកស្ថាបនិកនៃបណ្តាញ EUCOR និង LERU និងជាកម្មសិទ្ធិរបស់បណ្ដាសិក្សាអន្ដរជាតិជាច្រើន: សាកលវិទ្យាល័យបារាំងអាល្លឺម៉ង់, បណ្តាញ Utrecht, AC21."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Arkadna igra utrka čamaca \t ល្បែង​ប្រណាំង​ទូក arcade-like"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Proteini su veliki biomolekuli, takozvani makromolekuli – koje se sastoje od jednog ili više dugih lanaca amino kiseline. Belančevine su prisutne u svim organizama vegetalnog i životinjskog porekla i od presudnog su značaja za većinu bioloških funkcija. S obzirom da proteini sadrže mnogo bioloških informacija, oni su izdvojeni u analitičke svrhe, npr. Najvažnija funkcija koju izvode proteini uključuju i katalakaciju METABOLIČKIH reakcija, DNK replikaciju, odgovor na štulove i transport molekula sa jedne lokacije na drugu. Proteini se razlikuju od drugih prvenstveno u svojoj sekvenci amino kiselina, koje diktiraju nukleotide iz svog gena, a to obično rezultira protekotinama u specifičnoj trodimenzionalnom strukturi koja određuje njegovu delatnost. Proteine su – Osim pepticida – jedna od ključnih komponenti hrane. Prema tome, proteomika je moćna alatka za prehrambene nauke kako bi se optimizovali procesi, sigurnost hrane i prehrambena procena. \t ប្រូតេអ៊ីនគឺជាជីវឧស្ម័នធំដែលគេហៅថាម៉ូលេគុល – ដែលត្រូវបានផ្សំឡើងពីច្រវ៉ាក់មួយឬច្រើននៃកាកសំណល់អាមីណូ។ ប្រូតេអ៊ីនមានវត្តមាននៅក្នុងគ្រប់សារពាង្គកាយទាំងដើមកំណើតរុក្ខជាតិនិងរុក្ខជាតិហើយវាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់មុខងារជីវសាស្រ្តភាគច្រើន។ ដោយសារប្រូតេអ៊ីនមានផ្ទុកព័ត៌មានជីវវិទ្យាជាច្រើនវាត្រូវបានគេយកចេញសម្រាប់គោលបំណងវិភាគដូចជាការស្រាវជ្រាវខាងប្រូតេអ៊ីនជាដើម។ មុខងារដ៏សំខាន់បំផុតដែលត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រូតេអ៊ីនរួមមាន catalysis នៃប្រតិកម្មមេតាប៉ូលីសការចម្លង DNA ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការរំញោចនិងការដឹកជញ្ជូនម៉ូលេគុលពីទីតាំងមួយទៅកន្លែងមួយទៀត។ ប្រូតេអ៊ីនមានភាពខុសប្លែកពីគ្នាទៅវិញទៅមកជាចម្បងក្នុងលំដាប់អាមីណូអេតដ៍ដែលត្រូវបានបញ្ជាដោយលំដាប់នុយក្លេអ៊ែរនៃហ្សែនរបស់ពួកគេហើយជាធម្មតាវាបណ្តាលឱ្យប្រូតេអ៊ីនចូលទៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធបីជាន់ជាក់លាក់ដែលកំណត់ពីសកម្មភាពរបស់វា។ ប្រូតេអ៊ីនមាន – ក្រៅពី peptides – មួយនៃសមាសភាគសំខាន់នៃអាហារ។ ដូច្នេះប្រូតេអ៊ីនគឺជាឧបករណ៍ដ៏មានឥទ្ធិពលមួយនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រម្ហូបអាហារដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពដំណើរការសុវត្ថិភាពចំណីអាហារនិងការវាយតម្លៃអាហារូបត្ថម្ភ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Regensburga \t ក្តីសុបិន្តសម្រាប់ខ្ញុំផ្ទាល់ព្រោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Visoko kvalitetni program s niskim kašnjenjem namijenjen za glasovnu komunikaciju u igrama \t កម្មវិធី​ជជែក​ជា​សំឡេង​គុណភាព​ខ្ពស់ និង​មើល​ច្បាស់​សម្រាប់​ការ​លេង​ល្បែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Igloo \t ប្រភេទ​នៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sud \t តុលាកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Keltski (ISO-8859-14) \t កេល​ទិច (ISO-8859-14)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mcčistej, P.L.H.; Fox P.F. (2009): napredna hemija mlečnih proizvoda. Vol. 3. Laktoza, voda, soli i vitamini. Nju Jork: Springer naučno-poslovni mediji. 759p. \t McSweeney, PLH; Fox PF (2009): គីមីវិទ្យាទឹកដោះគោកម្រិតខ្ពស់។ លេខ។ ទឹកដោះគោអំបិលនិងវីតាមីន។ ញូវយ៉ក: វិទ្យាសាស្ដ្រ Springer + ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។ 759p ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Automatski snimi datoteke nakon \t រក្សាទុក​ឯកសារ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​រៀងរាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Komunicirajte preko mreže Jabber \t ទាក់ទង​តាម​បណ្ដញ Jabber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitetom iz Wolongonga \t សាកលវិទ្យាល័យ Khalifa ទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "BSF letjelica ima savršenu morfozu u regeneraciji svog postojanja. Savršena metamorfoza je životni ciklus ili životni ciklus životinja koje u svojim životima doživljavaju faze 4-a. \t ការហោះហើរ BSF មាន morphosis ល្អឥតខ្ចោះក្នុងការបង្កើតឡើងវិញអត្ថិភាពរបស់ខ្លួន។ ការប្រែប្រួលដ៏ល្អឥតខ្ចោះគឺជាវដ្ដជីវិតឬវដ្តជីវិតរបស់សត្វដែលមានបទពិសោធន៍នៃ 4 នៅក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Herstmonceux \t ភាគខាងកើត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aerodrom Atatürk \t បម្រុង Atatürkអាកាសយានដ្ឋានដីគួរតែជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregledajte svoju radnu površinu s pomoćnim tehnologijama \t រុករក​ផ្ទៃតុ​ជំនួយ​បច្ចេកវិទ្យា​ដែល​បាន​បើក​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu serijalizirati profil %s \t មិន​អាច​កំណត់​ទម្រង់ %s ជា​ស៊េរី​បាន​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "MSN Screen Ime Lista \t បញ្ជី​ឈ្មោះ​អេក្រង់ MSN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Datoteka \t ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Irak \t អ៊ីរ៉ាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Magneti \t មេដែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Unesi \t បញ្ចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "UCL \t ត្រូវបានតែងតាំងជាសមាជិកស្រាវជ្រាវកិត្តិយសនៅ UCL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropljani \t សម្រាប់គ្មានអ្វី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Smještaj za Plasma Active \t ឃ្លាំង​មាតិកា​សម្រាប់ប្លាស្មា​សកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tejt Moderna Umetnost \t វិចិត្រសាលជាត សាលនេះគឺមានតែនៅក្នុងវិធីរបស់ខ្លួនក្នុងការធ្វើបទបង្ហាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u mornarici College Program obuke V - 12 \t មហាវិទ្យាល័យនិងសាកលវិទ្យាល័យជាតិដែលបានចូលរួមនៅក្នុងការ V - 12 របស់កងទ័ពជើងទឹកកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលមហាវិទ្យាល័យដែលផ្តល់ជូនសិស្សនិស្សិតផ្លូវមួយទៅជាមួយគណៈកម្មាការកងទ័ពជើងទឹក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MGIMO Univerzitet \t សាកលវិទ្យាល័យ MGIMO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nicolás Maduro \t Maduro បានចេញការណែនាំមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "hirurgije sa više od \t គ្លីនិកវះកាត់ទូទៅRead More"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Odgoda: \t ពន្យារពេល ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Specificirani PID ne pripada programu. \t លេខ​សម្គាល់​ដំណើរការ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់ មិន​មែន​ជា​របស់​កម្មវិធី​​នេះ​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Windows Insiders \t ដែលនឹងអនុញ្ញាតឲ្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Broj bitova po kanalu u transformiranoj PNG slici nije 8 \t ប៊ីត​តាម​ឆានែល​របស់ PNG ដែល​បាន​បម្លែង​គឺ​មិន ៨ ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izbori: \t ជម្រើស ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Enigmail proširenje za Thunderbird \t ផ្នែក​បន្ថែម enigmail សម្រាប់ Thunderbird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bloomer RJ, et al. Efekti 1,3-dimetilamilamina i kofeina sami ili u kombinaciji na srčani uticaj i krvni pritisak kod zdravih muškaraca i žena. Phys Sportsmed. (2011) \t Bloomer RJ, et al ។ ផលប៉ះពាល់នៃ 1,3-dimethylamylamine និងជាតិកាហ្វេអ៊ីនតែឯងឬក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាលើចង្វាក់បេះដូងនិងសម្ពាធឈាមចំពោះបុរសនិងស្ត្រីដែលមានសុខភាពល្អ។ កីឡាកីឡា។ (2011)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavite LVM u grafičkom okruženju \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ LVM នៅ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ក្រាហ្វិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Solomonska Ostrva \t កោះ Solomon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "malen i brz webkit preglednik \t កម្មវិធី​រុករក webkit រហ័ស និង​តូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični ekstrakciju promoviše puštanje ellagitannina iz voća i vegetalnih ćelija za proizvodnju dodataka i farmaceutskih proizvoda sa vrlo Koncentriranom ellagitaninom sadržajem. \t ការស្រង់ចេញ ultrasonic ជំរុញការចេញផ្សាយ ellagitannins ពីកោសិកាផ្លែឈើនិងរុក្ខជាតិដើម្បីផលិតថ្នាំគ្រាប់និងឱសថជាមួយនឹងមាតិកា ellagitannin ខ្ពស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "UP200 Ht \t Uf200 ःមិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "meni \t ម៉ឺនុយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Opšti uslovi \t មធ្យម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni alati GNOME Radne površine \t ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​ផ្ទៃតុ​របស់ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Darije \t ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​បាន​ក្រឹត្យ​នេះ ការ​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​ឱ្យ​ត្រូវ​បាន​បំពេញ​យ៉ាង​ប្រយ័ត្នប្រយែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sudjelujte u događajima mrežnog učenja \t ចូលរួម​ព្រឹត្តិការណ៍​សិក្សា​លើ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "University of Surrey \t នៃសាកលវិទ្យាល័យ Surrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "[%d(%d)/...] Razrješavam zavisnosti \t [%d(%d)/...] កំពុង​ដោះស្រាយ​ភាព​អាស្រ័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nalogom \t បានទទួលការបញ្ជាទិញក្នុងរយៈពេល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Treba da navedete verziju na koju će „%s“ biti spušten \t អ្នក​ត្រូវ​បញ្ជាក់​កំណែ​ដែល​ត្រូវ​បន្ទាប %s ទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prirodni rezervat Příhrazské skály proglašen je 1999 godina i nalazi se na jugu i zapadu sela Příhrazy u okrugu Mladá Boleslav. Razlog zaštite je značajan kompleks stijena, prirodnih i polu-prirodnih šumskih zajednica, geomorfološki vrijednih područja. \t ការអភិរក្សធម្មជាតិPříhrazskéskályត្រូវបានគេប្រកាសថា 1999 ឆ្នាំហើយមានទីតាំងស្ថិតនៅភាគខាងត្បូងនិងខាងលិចនៃភូមិPříhrazyនៅក្នុងស្រុកMladá Boleslav ។ មូលហេតុសម្រាប់ការការពារគឺជាស្មុគស្មាញយ៉ាងសំខាន់នៃថ្ម, សហគមន៍ព្រៃឈើធម្មជាតិនិងពាក់កណ្តាលធម្មជាតិ, តំបន់មានតម្លៃភូមិសាស្ត្រ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Elegantan GTK+ klijent MPD \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ GTK+ MPD ល្អ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "južnoj Rusiji \t Rostov និងការស្រាវជ្រាវកណ្តាលជាមូលដ្ឋានដែលធំជាងគេបំផុតនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសរុស្ស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Xu, H.; Suslick, K. S. (2011): Sonohemijska priprema Funkcionalacionalizovanih Grafenes. In: časopis američkog hemijskog društva 133/2011. PP. 9148-9151. \t Xu, H .; Suslick, KS (ឆ្នាំ 201 1): ការរៀបចំ Sonochemical នៃ Graphenes មុខងារ។ នៅក្នុង: ទិនានុប្បវត្តិនៃសមាគមគីមីអាមេរិកឆ្នាំ 133 ។ ទំព័រ 9148-9151 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Šarne snage mogu dezintegrisna fibro, materijal celulošić u fine čestice i razbiti zidove ćelijske strukture. Ovo objavljuje više unutar-ćelijskog materijala, kao što je skrob ili šećer u tečnost. Pored toga, materijal u ćeliji je slomljen u male ostatke. \t កំលាំងកាត់អាច បែកបាក់សារធាតុ fibrous, សែលុយឡូស ទៅជាភាគល្អិតពិន័យនិងបំបែកជញ្ជាំងនៃរចនាសម្ព័ន្ធកោសិកា។ នេះ ចេញផ្សាយបន្ថែមទៀតនៃសម្ភារៈនៅក្នុងសរសៃកោសិកាដូចជាម្សៅឬស្ករចូលក្នុងរាវ។ លើសពីនេះទៀតសម្ភារៈជញ្ជាំងកោសិកាត្រូវបានគេបំបែកទៅជាកំទេចកំទីតូច។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "oktobar april 2018 2017 septembar 2017 avgust juli 2017 jun \t 2017 ខែតុលា 2017 ខែកញ្ញា 2017 ខែសីហា 2017 ខែកក្កដា 2017 ខែមិថុនា 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aqua-gorivo je pojam koji se takođe koristi za emulsovana goriva (tzv. emulzija-gorivo). Te vrste goriva su emulzije koje se sastoje od vode i tečnih zаpаljiv, kao što su ulje, gorivo, gas ili dizel. Emulzije su posebna mešavina dve ili više neproćivih tečnosti koje čine kontinuirana i rasterana faza. Ultrazvučna емулзификација je moćna i pouzdana tehnika za emulsifikuje vodu i ulje (gorivo, sirova, dizel itd.) stvaranjem kapljice u nano veličini. Sonacija je na taj način Inovativna tehnologija za čistije i efektno sagorevanjem goriva. \t ប្រេង Aqua គឺជាពាក្យមួយដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់ឥន្ធនៈ emulsified (ដែលគេហៅថាឥន្ធនៈស្រូបយក emulsion) ។ ប្រភេទប្រេងឥន្ធនៈទាំងនេះគឺជាសារធាតុ emulsions ដែលមានសមាសធាតុនៃទឹកនិងអង្គធាតុរាវរាវដូចជាប្រេងឥន្ធនៈឧស្ម័នឬម៉ាស៊ូត។ អេមូស៉ូលជាល្បាយពិសេសនៃវត្ថុរាវមិនស៊ីសងពីរឬច្រើនដែលមានបន្តនិងដំណាក់កាលបំបែក។ Ultrasonic Emulsification គឺជាបច្ចេកទេសដ៏មានអានុភាពនិងអាចជឿទុកចិត្តបានដើម្បីជម្រុញទឹកនិងប្រេង (ការផលិតប្រេងឥន្ធនៈប្រេងម៉ាស៊ូតជាដើម) ដោយបង្កើតនូវតំណក់តូចៗដែលមានទំហំណាណូ។ Sonication គឺដោយហេតុនេះបច្ចេកវិទ្យាច្នៃប្រឌិតមួយសម្រាប់ការសម្អតស្អាតនិងមានប្រសិទ្ធិភាពបន្ថែមទៀតនៃប្រេង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Halkalija \t ស្ថានីយ៍ម៉ាម៉ារ៉ារិៈ Halkalı ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើនៅក្នុងរថភ្លើងក្រោមដី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "• The. MaynovaBobrovytsya College za ekonomiju i menadžment(Chernihiv regija) \t •ការ. មហាវិទ្យាល័យ MaynovaBobrovytsya សេដ្ឋកិច្ចនិងការគ្រប់គ្រង(តំបន់ Chernihiv)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Posljednji ispis \t លទ្ធផល​ចុងក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Autentičnost greška \t ការ​ផ្ទៀង​ផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹម​ត្រូវ​បាន​បរាជ័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "iz Gibraltara \t គាត់បាននិយាយថាស្វ៊ីស អាជ្ញាធរម៉ាល់តានិង Gibraltarian ប្រកាន់ខ្ជាប់ដើម្បីដូចគ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj direktorij \t បន្ថែម​ថត…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uobičajena vrijednost: %s \t តម្លៃ​លំនាំដើម ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jiang X., Wang J., Chang H.; Zhou Y (2016): Recombinant izraz, prečišćavanje i kristofografske studije zrele forme ljudske mitohondrijalne aspartate aminotransferase. Bikokost trendovi 2016. \t ជៀងចូវវ៉ាងជាងហេង; ហ្ស៊ូអ៊ី (2016): ការសម្តែងឡើងវិញ, ការបន្សុតនិងការសិក្សាគ្រីស្តាល់នៃសំណុំបែបបទចាស់ទុំនៃមេតូរ៉ុឌ័រ aspartate aminotransferase។ និន្នាការ BioScience 2016 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dogodila se greška tokom učitavanja arhiva. \t កំហុស​បាន​កើតឡើង ខណៈ​ពេល​ផ្ទុក​ប័ណ្ណសារ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gran Canaria \t អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Gran Canaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Besplatne Online automati UK _ Casino.uk.com _ UK automati sajtove \t ដោយឥតគិតថ្លៃលើបណ្តាញរន្ធចក្រភពអង់គ្លេស _ Casino.uk.com _ រន្ធចក្រភពអង់គ្លេសគេហទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Obje \t និងត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការរក្សាបាននូវស្តង់ដាខ្ពស់បំផុតសិក្សា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "države \t រដ្ឋលេខាធិការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "\"Izračuna temperatur topljenja za dupleks nukleinske kiseline\". \t \"គណនា​សីតុណ្ហភាព​រលាយ​សម្រាប់​អាស៊ីត​នុយក្លេអ៊ិច​ដែល​មាន​ពីរ\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent za Intel AMT serijsku vezu preko lokalne mreže \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ Intel AMT serial-over-lan ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izađi iz aplikacije \t ជម្រើស​ផ្សេងៗ​ទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Putovanja putovanja vozom \t ក្រុងវីយែន travelrome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Simadora \t គឺច្បាស់លាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "gEDA šema -> projekt PCB \t គ្រោង​ពណ៌ gEDA -> គម្រោង PCB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nizak do umjeren nivo polena trava.čitaj više \t ការព្យាករ 24-26/4:Låga halter av al- och almpollen, h&o... អាន​បន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Umetni datum i vrijeme... \t បញ្ចូល​កាលបរិច្ឆេទ និង​ពេលវេលា..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2. visoki odnos Pvp/PD (II) kutnjak dovodi do stvaranja čestica monodispersed palladijuma koji imaju zaobljeni oblik i srednju vrednost prečnika oko 5nm. \t 2. សមាមាត្រថ្គាម PVP / Pd ខ្ពស់ (II) នាំទៅរកការបង្កើតភាគល្អិត palladium monodispersed ដែលមានរាងមូលនិងមានអង្កត់ផ្ចិតមធ្យមប្រហែល 5nm ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ova opcija će spojiti na server korištenjem šifre šifrirane DIGEST-MD5 algoritmom, ako ga server podržava. \t ជម្រើស​នេះ​នឹង​តភ្ជាប់​ទៅកាន់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ដោយ​ប្រើ​ពាក្យ​សម្ងាត់ DIGEST-MD5 ដែល​មាន​សុវត្ថិភាព ប្រសិនបើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​គាំទ្រ​វា ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Morate navesti jedan ili više direktorija za rekurzivno izlistavanje. \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​ថត​មួយ ឬ​ច្រើន​ទៅ​បញ្ជី​ដដែលៗ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Up_ravljanje \t ត្រួតពិនិត្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Simulacija strategije dvodimenzionalnog realnog vremena sa isticanjem ekonomije i građenja gradova \t យុទ្ធសាស្ត្រ​ពេលវេលា​ពិតប្រាកដ 2D ​ ដោយ​មាន​ការ​បញ្ជាក់​នៅ​លើ​សេដ្ឋកិច្ច​ និង​ការ​ស្ថាបនា​ទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Najboljih evropskih Restoran Michelin Guide \t លោក David Bernstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Opis proizvoda mašina punjenje paste \t ការពិពណ៌នាអំពីផលិតផលពាក់កណ្តាលស្វ័យប្រវត្តិកម្មបិទម៉ាស៊ីនសម្រាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uputstvo „%s.%s“ nije nađeno \t រក​មិន​ឃើញ​ឯកសារ​ជំនួយ “%s.%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Organizaciona šema \t ភាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%lu vraćenih na prethodnu verziju, \t %lu ​ត្រូវបាន​បន្ទាប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "rue Saint - \t តាមរយៈការបាន rue Saint -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "hunskog \t បានសង្កត់ធ្ងន់ថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Druga strukturna vrsta pektina je rhamnogalacturonan II (RG-II), koji je složen, vrlo granatirani polisaharid i rjeđe naći u prirodi. Okosnica rhamnogalacturonan II sastoji se isključivo od D-galacturonic kiselina jedinica. Izolirani pektin ima molekularnu težinu obično 60000 – 130000 g/mol, u rasponu s porijeklom i uvjetima ekstrakcije. \t ប្រភេទមួយទៀតនៃសារជាតិ pectin គឺ rhamnogalacturonan II (RG-II) ដែលជាសារធាតុចម្រុះ, polysaccharide branched ខ្ពស់និងមិនសូវរកឃើញនៅក្នុងធម្មជាតិ។ ឆ្អឹងខ្នងរបស់ rhamnogalacturonan II មានទាំងស្រុងនៃអង្គភាពទឹកអាស៊ីត D-galacturonic ។ សារធាតុ pectin ដែលដាច់ចេញពីគ្នាមានទម្ងន់ម៉ូលេគុលចាប់ពី 60.000 ទៅ 1.000.000 ក្រាមក្នុងមួយលីត្រដែលខុសគ្នាពីប្រភពដើមនិងការស្រង់ចេញ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "VolView dopušta gledanje setova slikovnih podataka \t VolView អនុញ្ញាត​ឲ្យ​មើល​ការ​កំណត់​ទិន្នន័យ​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Surface Book \t សៀវភៅផ្ទៃក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tehnologija HD Graphics procesori CPU pravno tumačenje Model uređaja Intel Technology_Internet HTC javne namjene podrška za vozača Nokia Mobitel Softver OS-TRGOVINA Samsung Podrška serije Driver Procesor upravitelj uređaja 64-bitni Windows \t ក្រុមហ៊ុន Samsung ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ក្រាហ្វិក HD បាន ទូរស័ព្ទចល័ត ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ផ្នែកទន់ គោលបំណងសាធារណៈ បច្ចេកវិទ្យា ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន Intel 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ក្រុមហ៊ុន HTC ដំណើរការ Technology_Internet ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន Nokia ស៊ីភីយូ អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ម៉ូដែលឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerziteta u Beču danas Freiburg \t Vienna ថ្ងៃនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "do 2007 \t នេះបើតាមរបាយការណ៍របស់ក្រសួងព័តមានប៉ាឡេស្ទីនស្តីពីការរំលោភបំពានរបស់អ៊ីស្រាអែលទៅលើសេរីភាពសារព័ត៌មានដែលថាកងកម្លាំងអ៊ីស្រាអែលបានរំលោភបំពានអ្នកសារព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "bila rimokatolkinja \t ក្លាយជារ៉ូម៉ាំងកាតូលិកនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pre i Posle – Cirkonijum Krunice \t មុន​និង​ក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Maska za zaštitu zvuka smanjuje zvučni emisiju na nivo ispod uobičajenih međunarodnih ograničenja za oblast proizvodnje. Ručna operacija se smanjuje na minimum nekomplikovanih poteza i prekidača, kako bi se sa operatora isključio rad. Likvidna regeneracija unutar sistema omogućava produženo korišćenje tečnosti za čišćenje. U kombinaciji sa efikasnom transformacijom električne energije u mehaničko čišćenje poboljšava se ekološki povoljan balans kompletnog sistema. \t ការលាងសំអាតដោយប្រើអេឡិចត្រូនិចគឺជាជម្រើសដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថានសម្រាប់ការសម្អាតវត្ថុធាតុដើមជាបន្តបន្ទាប់ដូចជាខ្សែនិងខ្សែខ្សែអាត់ឬបំពង់។ ប្រសិទ្ធិភាពនៃការ cavitation ដែលបង្កើតដោយថាមពល ultrasonic យកសំណល់រំអិលចេញ ប្រេងឬខាញ់សាប៊ូដុំ stearates ឬធូលី។ លើសពីនេះទៀតភាគល្អិតកខ្វក់ត្រូវបានបំបែកទៅក្នុងរាវសំអាត។ ដោយនោះការដុសខាត់ថ្មីទៅលើសម្ភារៈដែលត្រូវសម្អាតត្រូវបានគេជៀសវាងហើយភាគល្អិតត្រូវបានយកចេញ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "EMV ser \t គណៈគ្រប់គ្រង​របស់មូលនិធិក្រុមប្រឹក្សាអាជ្ញាកណ្តាលមានសមាសភាពដូចជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražite osmicu \t អ្នក​កំពុង​ស្វែងរក ៨ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "of Republike Tatarstan \t Nizhnekamsk នេះ Tatarstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pylab (crtanje u liniji) \t Pylab (ក្នុង​តួ​ផែនការ​សម្ងាត់)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "angažovao preko 50 predavača \t Home > [:en]Board of Directors[:km]ក្រុម​ប្រឹក្សា​ភិបាល[:] > director"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Da bi se proizveli visokokvalitetni ekstrakti Henna, neophodna je blago i precizno kontrolisana tehnika ekstrakcije. Ultrazvučna ekstrakcija je dobro poznata i široko se koristi za ekstrahiranje bioaktivnih sastojaka iz biljnih materijala. Proces ultrazvučnog ekstrakcije intenzivira izolaciju ciljanih bioaktivnih molekula i rezultira većim prinosima i bržim stopama ekstrakcije. Sonikacija se lako može kombinovati sa drugim tehnikama ekstrakcije, kao što su hidrodistilacija, Soxhhada (koristeći polarne i nepolarne rastvarače) ili Klevenger ekstrakciju. Retro-montaža postojećih sistema za ekstrakciju može se postići bez problema jer Hielscher-ov ultrazvučni uređaji su kompaktni i mogu biti fleksibilno integrisani u proces postavljanja. \t ដើម្បីផលិតសារធាតុហាន់ណាដែលមានគុណភាពខ្ពស់បច្ចេកទេសស្រង់ចេញដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយស្រាលនិងច្បាស់លាស់ត្រូវបានទាមទារ។ ការស្រង់ចេញ ultrasonic ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយនិងត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយដើម្បីស្រង់យកគ្រឿងផ្សំ bioactive ពីសម្ភារៈរោងចក្រ។ ដំណើរការស្រង់ចេញ ultrasonic បង្កើនភាពឯកោនៃម៉ូលេគុល bioactive គោលដៅនិងលទ្ធផលនៅក្នុងទិន្នផលខ្ពស់ជាងមុននិងអត្រាការទាញយកលឿនជាងមុន។ sonication អាចត្រូវបានរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងងាយស្រួលជាមួយនឹងបច្ចេកទេសការទាញយកផ្សេងទៀតដូចជា hydrodistillation,, Soxhlet (ដោយប្រើសារធាតុរំលាយប៉ូលនិងមិនប៉ូលែន) ឬការកាប់ Clevenger ។ Retro-fitting នៃប្រព័ន្ធទាញយករ៉ែដែលមានស្រាប់អាចត្រូវបានសម្រេចដោយគ្មានបញ្ហាចាប់តាំងពីឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិចរបស់ Hielscher មានលក្ខណៈតូចចង្អៀតនិងអាចបញ្ចូលបញ្ចូលគ្នាបានយ៉ាងល្អនៅក្នុងការរៀបចំដំណើរការ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Skup alata za reverzni inženjering \t ឈុត​វិស្វករ​បញ្ច្រាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "DRUGA MEĐUNARODNA KONFERENCIJA ZA DRUŠTVENE I HUMANISTIČKE NAUKE VAŽNO \t មហាវិទ្យាល័យ កសិកម្ម និងអភិវឌ្ឍជនប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte svojim zvučnim serverom PulseAudio \t គ្រប់គ្រង​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​សំឡេង PulseAudio របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Četrdeset lopova \t ចោរ​សែសិប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Calico \t Calico រ៉ុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio učitati TIFF sliku \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​រូបភាព​ TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Founded in 1950, Qingdao Cable Co, Ltd, bivši Qingdao Cable Works, ima iskustvo više od 60 godina u proizvodnji žica i kablova, sa registrirani zaštitni znak „Qing Kai”, „Qing Lan”. \t បង្កើតឡើងនៅក្នុងឆ្នាំ 1950 ទីក្រុង Qingdao ខ្សែ Co. , Ltd ដែលជាអតីតខ្សែទីក្រុង Qingdao ការងារមានបទពិសោធជាង 60 ឆ្នាំក្នុងការផលិតខ្សែនិងខ្សែដោយមានពាណិជ្ជសញ្ញាចុះបញ្ជីរបស់ \"ឆេងកៃ\", \"ឈិង Lan\" ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Skup programa za osnovno obrazovanje \t កញ្ចប់​កម្មវិធី​អប់រំ​កម្រិត​ពិន្ទុ​ទីមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dva dobitnika Nobelove nagrade su obučeni u školi: Georges Charpak (fizika, 1992) i Maurice Allais (ekonomija, 1988). Naši alumni uživaju izazov karijere u raznim oblastima. \t ជ័យលាភីពានរង្វាន់ណូបែលពីរនាក់ត្រូវបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលនៅសាលា: លោក George Charpak (រូបវិទ្យា, 1992) និងលោក Maurice Allais (សេដ្ឋកិច្ច, 1988). អតីតនិស្សិតរបស់យើងបានរីករាយជាមួយអាជីពបញ្ហាប្រឈមនៅក្នុងពពួកនៃវាលមួយ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "SARADNICI \t ការផ្សព្វផ្សាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Psensor je grafički nadzor temperature za Linux \t Psensor កម្មវិធី​ត្រួតពិនិត្យ​សីតុណ្ហភាព​ក្រាហ្វិក​សម្រាប់​លីនុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2, garancija kompanije koju obezbeđuje oprema nakon njegovog pravilnog vođenja u čitavom sistemu radi 3 dana nakon instalacije i otklanjanja grešaka, kako bi se postigli indikatori tehničke efikasnosti proizvoda. \t 2, ការធានារបស់ក្រុមហ៊ុនដែលផ្តល់ដោយឧបករណ៍បន្ទាប់ពីការណែនាំត្រឹមត្រូវរបស់វានៅក្នុងប្រព័ន្ធទាំងមូលធ្វើការ 3 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីតំឡើងនិងបំបាត់កំហុសដើម្បីទទួលបានសូចនាករប្រតិបត្តិការបច្ចេកទេសផលិតផល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "X pretvori zvučno datoteku. Program za pretvaranje zvučnih datoteka. \t កម្មវិធី​បម្លែង​ឯកសារ​អូឌីយ៉ូ X ។ កម្មវិធី​បម្លែង​ឯកសារ​អូឌីយ៉ូ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "okvir za desktop \t ស៊ុម​ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nije naveden paket. \t គ្មាន​កញ្ចប់​បាន​បញ្ជាក់​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokreni web preglednik \t កម្មវិធី​បើក​ដំណើរការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nosači magacina \t ខោរឹប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropske farmakopeje \t កុងស៊ុលនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Tako da sam se vratio u prodavnicu i rekao vlasniku, \"Sviđaju mi se cipele ali mrzim vezice.\" \t ដូច្នោះ​ខ្ញុំ​ត្រលប់​ទៅ​វិញ និង ប្រាប់​ម្ចាស់​ហាង «ខ្ញុំ​ស្រលាញ់​ស្បែក​ជើង​នេះ តែ​ខ្ញុំ​មិន​ចូល​ចិត្ត​ខ្សែ​របស់​វា»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Antiviruses Antivirusni softver paket za multilevel zaštitu računala. Softver štiti od raznih virusa i prijetnji i sadrži bilateralni firewall. \t Antiviruses កញ្ចប់​កម្មវិធី​ប្រឆាំង​មេរោគ​សម្រាប់​ការពារ multilevel កុំព្យូទ័រ​។ កម្មវិធី​នេះ​ជួយ​ការពារ​ប្រឆាំង​នឹង​មេរោគ​ឬ​ការ​គំរាម​កំហែង​នានា​និង​មាន​ជញ្ជាំង​ភ្លើង​ទ្វេភាគី​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Worthersee fudbalskog stadiona \t គឺជាការបណ្តោះអាសន្នដែលបានដំឡើងសិល្បៈកីឡដ្ឋានកីឡាបាល់ទាត់នេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរWörthersee វាត្រូវបានស្ថិតនៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Štampaj sintatičko _isticanje \t បោះពុម្ព​ការ​រំលេច​វាក្យសម្ពន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hidrogeološki \t hydrodynamics ក្រុមហ៊ុ ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "'m' da označite pakete kao ručno instalirane \t 'm' ដើម្បី​សម្គាល់​កញ្ចប់​ថា​បាន​ដំឡើង​ដោយ​ដៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jang, H.-M.; Chu, W.-M. (2012): fazni-transfer kataluksacije: Zelena sinteza od zamenih Benzoa sa roman Dvosite-a za transfer fazno-prijenosa u sistemu solidno-tečnog sistema. U: nastavljajte s 14th Azija Pacifika Konfederacije hemijskog inženjerske kongresne APCChE 2012. \t Yang, H. -M .; Chu, W.-M. (ឆ្នាំ 201 2): អេកូដំណាក់កាលទី - ជំនួយ Catalysis ផ្ទេរ: ការសំយោគពណ៌បៃតងនៃ Benzoate ជំនួសជាមួយណែលពីរដំណាក់កាល - ដំណាក់កាល - ការផ្ទេរសារធាតុក្នុងប្រព័ន្ធរឹង - រាវ។ នៅក្នុង: ការបូកសរុបនៃចំនួន 14ទី សន្និសីទវិស្វកម្មគីមីអាស៊ីប៉ាស៊ីភិច APCChE 2012 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Istanbul snimač desktop sesije \t កម្មវិធី​កត់ត្រា​សម័យ​ផ្ទៃតុ Istanbul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ponavljanje tipki \t គ្រាប់ចុច​ធ្វើ​ម្ដងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Oponašanje stonog okruženja Sugar \t វត្ថុ​ត្រាប់តាម​សម្រាប់​បរិស្ថាន​ផ្ទៃតុ Sugar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "otvorom Galaxy S9 \t នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Osobe koje koriste ovaj računar mogu: \t មនុស្ស​កំពុង​ប្រើ​កុំព្យូទ័រ​នេះ​អាច ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kina Središnja televizija \t បានឈ្នះពានរង្វាន់គុណភាពនិងការច្នៃប្រឌិតពីទូរទស្សន៍មជ្ឈិមចិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Udruženja MGIMO Alumni \t ការបែកបាក់នៃសមាគមអតីតនិស្សិត MGIMO មានសកម្មភាពនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើននៅជុំវិញពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Možda \t មើលម៉ាក់ទូរទស្សន៍ដែលឪពុកបានទិញកាលពីសប្ដាហ៍មុនឥឡូវអ្នកទទួលបានតិចជាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Automatizirano, open-source testno okruženje \t បាន​ផ្គូផ្គង​ស្វ័យប្រវត្តិ, គម្រោង​សម្រាប់​ការ​សាកល្បង​ប្រភព​ចំហ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Više nego 80 hiljada diplomanata našeg Univerziteta rada plodno u svim regijama Rusije i cijelog svijeta. Naš univerzitet radi da se stvori više nivoa ustrajan sistem obuke, nudi široke mogućnosti opseg za dalju obuku i stručno usavršavanje. \t ច្រើនជាង 80 និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៃការងារពាន់នាក់សាកលវិទ្យាល័យរបស់យើងផ្លែផ្កានៅក្នុងតំបន់ទាំងអស់នៃប្រទេសរុស្ស៊ីនិងនៅទូទាំងពិភពលោក. សាកលវិទ្យាល័យរបស់យើងធ្វើការបង្កើតប្រព័ន្ធបណ្តុះបណ្តាឥតឈប់ឈរមួយ multilevel, ផ្តល់ជូននូវលទ្ធភាពសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងទូលំទូលាយនិងការអភិវឌ្ឍជំនាញវិជ្ជាជីវៈបន្ថែមទៀត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Traži Zeroconfove servise koji se nalaze na vašoj mreži \t រកមើល​សេវាកម្ម Zeroconf ដែល​មាន​នៅ​លើ​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički alat za traženje i odstranjevanje nekorištenih biblioteka \t ឧបករណ៍​ក្រាហ្វិក​ដើម្បី​រក និង​យក​បណ្ណាល័យ​កំព្រា​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "posuđenice izgovaraju turskom jeziku \t និងផ្តល់ពិន្ទុឥណទាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Federalna \t ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​បាយ័ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke napajanja \t ការ​កំណត់​ថ្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dušik održava i potiče anabolizam, stoga inicira sintezu proteina u mišićima. Ovaj proces je odgovoran za rast mišića. Osim toga, budući da tijelo preuzima anaboličko stanje, lijek inhibira katabolizam i aspekte gubitka mišića. \t អាសូតរក្សានិងលើកកម្ពស់ anabolism ហេតុដូច្នេះផ្តួចផ្តើមសំយោគប្រូតេអ៊ីននៅក្នុងសាច់ដុំ។ ដំណើរការនេះទទួលខុសត្រូវចំពោះការលូតលាស់សាច់ដុំ។ ក្រៅពីនេះនៅពេលដែលរាងកាយសន្មតថាជាថ្នាំ anabolic, ថ្នាំ inhibits catabolism និងទិដ្ឋភាពកាកសំណល់សាច់ដុំដែលទាក់ទង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Potezna strateška igra \t ប្ដូរ​ផ្អែក​លើ​ហ្គេម​យុទ្ធសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dve Nove godine \t យើងចំណាយពេលឆ្នាំថ្មីនៅវ៉ៃគីគីដែលពិតជាអស្ចារ្យណាស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Traka s alatima \t របារ​ឧបករណ៍1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nazivom Magenta \t ដែលត្រូវបានគេហៅថាផ្កាឈូកដិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "U ovom programu nema uskršnjih jaja. \t ពុំ​មាន​ Easter Eggs ក្នុង​កម្មវិធី​នេះ​​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Astaktinga za dijetne dodatke, koje su konzumirali ljudi i životinje za zdravstveno osiguranje, astaxthin se dobija od morske hrane ili izvađena iz algi H. pluvialis. Ha, ocockus pluvialis je zeleni mikroalga, koji proizvodi visoke astaksicne sadržaje kad se primjenjuju stres, npr. visoka Sočnost, manjak nitrogena, visoku temperaturu i svjetlost. Sa 9.2 mg/g astazentanom po ćeliji algi (= do 3,8% na suhom težini H. pluvialis), Hamatoocockus pluvialis akumulira veoma visok sadržaj prirodnog astakliona i stoga je preferirani organizam za proizvodnju astaxtanka. \t Astaxanthin សម្រាប់អាហារបំប៉នដែលត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សនិងសត្វដើម្បីផលប្រយោជន៍សុខភាពរបស់ពួកគេ astaxanthin ត្រូវបានទទួលបានពីអាហារសមុទ្រឬត្រូវបានគេស្រង់ចេញពីអាល់ហ្វា H. pluvialis ។ Haematococcus pluvialis គឺជាពពួកមីក្រូហ្គាលពណ៌បៃតងដែលបង្កើតនូវសារធាតុ astaxanthin ខ្ពស់នៅពេលដែលមានលក្ខខណ្ឌនៃភាពតានតឹងដូចជាជាតិប្រៃខ្ពស់អាំងតេក្រាលសីតុណ្ហភាពខ្ពស់និងពន្លឺ។ ជាមួយនឹង astaxanthin រហូតដល់ 9,2 មក្រាមក្នុងមួយកោសិកា algae (= រហូតដល់ទៅ 3,8% នៅលើទំងន់ស្ងួតនៃ H. pluvialis), Haematococcus pluvialis ប្រមូលផ្តុំបរិមាណខ្ពស់បំផុតនៃ astaxanthin ធម្មជាតិហើយដូច្នេះគឺជាអម្បាញ់ផ្តុំនិយមសម្រាប់ផលិត astaxanthin ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Staljin \t លោក​បានបញ្ចូល​នយោបាយ​សេដ្ឋកិច្ច​ថ្មី​មួយ​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​ថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Polácková, Viera et al. (1996): Ultrazvuk-promovisao Cannizzaro reakcije pod uvjetima faza-transfer. U: Ultrazvuk Sonochemistry Vol. 3/1, 1996; str. 15-17. \t ប៉ូកូកូវវ៉ាយៀ et al ។ (ឆ្នាំ 1996): ប្រតិកម្មកាំរស្មីអ៊ុលអេសអ៊ែលអាចត្រូវបានតម្លើងឋានៈក្រោមលក្ខខណ្ឌដំណាក់កាលផ្ទេរ។ នៅក្នុង: Ultrasonics Sonochemistry Vol ។ 3/1, 1996; ទំ .15-17 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "trojka karo \t ៣ ​ការ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "izvođač i snimač zvučnih petlji \t កម្មវិធី​ថត និង​ចាក់​រង្វិល​ជុំ​អុឌីយ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Snimite, uredite i pretvorite zvučne datoteke \t ថត ចាក់ កែសម្រួល និង​បម្លែង​ឯកសារ​សំឡេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ETC \t គណៈកម្មាធិការមូលបត្របានចោទប្រកាន់លមាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "lika Marilyn Monroe s \t Marilyn Monroe ដែលបា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "47950 25 Kofein, Kava, Bezkofeinska, Harvard, Harvard School of Public Health, Sveučilište Harvard, manji rizik, Samoubistvo \t 58593 42 ជាតិកាហ្វេអ៊ីន, កាហ្វេ, ជាតិកាហ្វេអ៊ីន, សាកលវិទ្យាល័យ Harvard, សាលាសុខភាពសាធារណៈ Harvard, សាកលវិទ្យាល័យ Harvard, ការថយចុះហានិភ័យ, ការធ្វើអត្តឃាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Behcetova \t Behcet នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu kreirati direktorij %s: %s \t មិន​អាច​អាន​ការ​ស្វាគមន៍​ពី %s ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodavanje ekstra oznake u izvještaju. Može biti navedeno više puta. \t បន្ថែម​ស្លាក​​ខាងក្រៅ​ដើម្បី​រាយការណ៍ ។ អាច​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​ពេលវេលា​ច្រើន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-symbols \t %s ម៉ោងunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dakle, Hielscher je snažan i moćan ultrasonični sistem i širok spektar Прибор omogućava da se sonisti materijali kao što su topla voda/tečnosti, kiselina, metalni melts, slana smesa, bonovi (npr. methanol, hexane; organski, polarni bonenti, npr. acetonitrile). \t ដោយហេតុនេះប្រព័ន្ធ ultrasonic ដ៏រឹងមាំនិងមានអនុភាពរបស់ Hielscher និងជួរធំទូលាយនៃ េ្រគងបន អនុញ្ញាតឱ្យ sonicate សមា្ភារៈដូចជាទឹកក្តៅ / រាវ, ទឹកអាស៊ីត, រលាយលោហៈ, អំបិលរលាយ, សារធាតុរំលាយ (ឧ។ ម៉េតាណុល, hexane, សរីរាង្គ, សារធាតុរំលាយប៉ូល polar eg acetonitrile) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretvarač valuta i kalkulator \t ម៉ាស៊ីនគិតលេខ និង​កម្មវិធី​បម្លែង​រូបិយប័ណ្ណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokrenite i izvršite XPath upite \t បង្កើត និង​ប្រតិបត្តិ​សំណួរ XPath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gmerlin transkoder multimedijalnih datoteka \t ឧបករណ៍​បម្លែង​ត្រឡប់​ពហុមេឌៀ​របស់ Gmerlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Keys \t Keys មុខងារស្រាយទម្រង់សម្ងាត់និងកូនសោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Express \t Bernina ប្រេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Debager prikaza podataka \t កម្មវិធី​បំបាត់​កំហុស​ការ​បង្ហាញ​ទិន្ន័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "EMD \t មតិ​ផ្សេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Stankovič, S.; Dikin, D. A.; Piner, R. D.; Kohlhaas, K. A.; Kleinhammes, A.; Jia, Y.; Wu, Y.; Ngujen, S. T.; Ruoff, R. S. (2007): Sinteda od grafene-based nanotable putem hemijskog redukcije grafit oksida. Ugljenika 45/2007. PP. 1558-1565. \t Jiao, អិល; Zhang, L .; Wang, X; Diankov, G. ; Dai, H. (ឆ្នាំ 2009): នុយណារីបូប៊ែនចង្អៀតពីកាបូនណាណូ។ ធម្មជាតិ 458 / 2009. ទំព័រ 877-880 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke Qt \t ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ Qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao zaključati privremenu datoteku '%s': %s \t មិន​អាច​ចាក់សោ​ឯកសារ​បណ្ដោះអាសន្ន '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "© 2020 Institut za evropske studije \t តាម ណាអេង ខែ​មេសា 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled prije štampe \t មើល​មុន​បោះពុម្ព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instalirajte sotver \t ដំឡើង​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte pucačku igru poput galaxian \t លេង shoot-em-up a la galaxian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bloomington \t តំបន់ Brooklyn សួនអេដែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte upitnicima s višestrukim izborom s automatskim ocjenjivanjem s skeniranog papira \t គ្រប់គ្រង​សំណួរ​ពហុ​ជ្រើសរើស​ដោយ​ប្រើការ​ចំណាំ​ពី​ការ​ស្កេន​ក្រដាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Institut za matematiku, Fizike i informacione tehnologije \t Institute of Finance, សេដ្ឋកិច្ចនិងការគ្រប់គ្រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Biologija i biotehnički: na primer, delujete nanopčlanke kao radikalni, da bi se sprečilo tkivo od oštećenja. \t ជីវសាស្រ្តនិងជីវបច្ចេកវិទ្យា: ឧ។ សកម្មភាព nanoparticles ជាប្រមាញ់រ៉ាឌីកាល់ដើម្បីការពារជាលិកាប្រឆាំងនឹងការខូចខាត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični Izdvajač za male razmere kao što je UIP400St (400W) može da obradi grupu do 10L-a u roku od 5-15min (u zavisnosti od parametara obrade kao što su sirovine (sveže ili osušene; pupoljci, lišće, proizilazi), Solvent, temperatura). Snažan ultrasonični Izdvajač od 2kW УИП2000хдТ može da se upravlja kao \"umetnuti sistem\". U toku – kroz režim, УИП2000хдТ lako obrađuje 200 do 800L/hr (takođe u zavisnosti od parametara procesa). \t ឧបករណ៍ពន្លក ultrasonic ខ្នាតតូចដូចជា UIP400St (400 វ៉ាត់) មានលទ្ធភាពដំណើរការដុំរហូតដល់ទៅ 10 លីត្រក្នុងរយៈពេល 5 ទៅ 15 នាទី (អាស្រ័យលើប៉ារ៉ាម៉ែត្រដំណើរការដូចជាវត្ថុធាតុដើម (ស្រស់ឬស្ងួតស្លឹកក្រៀមស្លឹកដើម) សារធាតុរំលាយសីតុណ្ហភាព) ។ ឧបករណ៍ទាញយក ultrasonic ដ៏មានឥទ្ធិពល 2kW UIP2000hdT អាចត្រូវបានដំណើរការដូចប្រព័ន្ធខាងក្នុង។ នៅក្នុងរបៀបលំហូរ, នេះ UIP2000hdT ដំណើរការយ៉ាងងាយស្រួល 200 ទៅ 800L / ម៉ោង (ក៏អាស្រ័យលើប៉ារ៉ាម៉ែត្រដំណើរការ) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "herc as \t អាត់​កឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sin Dweezil \t សមាជិកជ្រើសតាំងក្រុមប្រឹក្សាក្រុងនៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Animacije \t ចលនា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Archera \t ប៊ូតុងហើយនិយាយថា អាតឆើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Šifre \t ពាក្យ​សម្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom učitavanja izvora podešavanja: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​ប្រភព​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​មួយចំនួន ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "od nadglednog odbora \t អធិប្បាយពាណិជ្ជកម្មអារម្មណ៍ បទពិសោធជាអ្នកគ្រប់គ្រងពីររយៈពេលយូរណែនាំសេចក្តីយោងមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់វាគឺមានតំលៃរៀន។ អ្នកគ្រប់គ្រងជាក្រុមប្រឹក្សាភិបាលដើម្បីធ្វើការងារនេះត្រូវតែត្រូវបានធ្វើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tar zbijen pomoću lzop programa (.tar.lzo) \t Tar បាន​បង្ហាប់​ជាមួយ lrzip (.tar.lrz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "PuTTY SSH klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ PuTTY SSH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "3D igra simulacije mjesta \t ល្បែង​ក្លែង​ធ្វើ​ទីក្រុង 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "prozor \t បង្អួច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Još jedan učitelj kucanja \t រៀន​វាយ​អក្សរ​ Yet ផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač animacija Toonloop \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​គំនូរ​ជីវចល Toonloop Live"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u rjeđe \t ភ្នំរ៉ែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Santander \t មានធនាគារពីរនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា Santander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "operom Salome \t នាងសាឡូមេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Samo kriptovane konekcije \t តែ​ការ​តភ្ជាប់​ដែល​បាន​អ៊ិនគ្រីប​ប៉ុណ្ណោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Devil \t មេកំណាចឡានៅពេលដែលភ្លើងតូចមួយនៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte i uređujte električne šeme i simbole programom gschem \t បង្កើត និង​កែសម្រួល​គ្រោង​ពណ៌​អគ្គិសនី និង​សញ្ញា​ដោយ​ប្រើ gschem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Student Exchange sporazuma sa 100 partner-univerzitetima širom svijeta; \t កិច្ចព្រមព្រៀងផ្លាស់ប្តូរនិស្សិតជាមួយ 100 សាកលវិទ្យាល័យជាដៃគូនៅទូទាំងពិភពលោក;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet u Sjevernoj Karolini \t សាកលវិទ្យាល័យ North Carolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "20th \t ទី ២០"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da napravim potpisane CMS podatke \t មិន​អាច​បង្កើត​ទិន្នន័យ CMS ដែល​បាន​​រៀបចំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Martina Luthera Kinga \t ដំណើរដំបូងទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Izmjeni \t កែសម្រួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "bezbjednost \t ក្នុង Twitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mekong \t ដើម្បី​ធានា​ដល់​និរន្តរភាព​នៃ​ការ​គ្រប់គ្រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MINI \t MINI ឧទ្ទិសសម្រាប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rotterdamu \t ទីក្រុង Rotterdam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Upotreba korteksolona 17α-propionata \t Cortexolone 17α -propionate ម្សៅម្សៅរូបមន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Treće, dok mnogi analogni laboratoriju i na terenu eksperimente isporučuju tretmane i rezultata mjera u relativno komprimirani količinu vremena, neki digitalni eksperimenti na terenu uključuju tretmane koji mogu biti isporučeni tokom vremena i efekti mogu se mjeriti vremenom. Na primjer, Restivo i van de Rijt eksperiment ima ishod mjeriti dnevno 90 dana, a jedan od eksperimenata ću vam reći o kasnije u poglavlju (Ferraro, Miranda, and Price 2011) prati ishode preko 3 godine na osnovi nema troškova. Ove tri mogućnosti veličine, informacija predtretman, i uzdužne liječenje i ishod podataka su najčešće kada eksperimenti imaju na vrhu uvijek na mjerenja sistema (pogledajte Poglavlje 2 za više informacija o uvijek-na mjerenje sistema). \t ទីបី, ចំណែកឯមន្ទីរពិសោធន៍អាណាឡូកនិងវាលពិសោធន៍ជាច្រើនបានផ្តល់នូវការព្យាបាលនិងលទ្ធផលវិធានការនៅក្នុងចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានបង្ហាប់ដែលទាក់ទងនៃពេលវេលា, ពិសោធន៍មួយចំនួនពាក់ព័ន្ធនឹងការវាលឌីជីថលការព្យាបាលដែលអាចត្រូវបានផ្តល់ជូននៅលើពេលវេលានិងផលប៉ះពាល់ផងដែរអាចត្រូវបានវាស់លើពេលវេលា។ ឧទាហរណ៍ការពិសោធន៍និងរថយន្តដឺ Restivo ដែលបម្រើការនៅមានលទ្ធផល Rijt បានវាស់ជារៀងរាល់ថ្ងៃក្នុងរយៈពេល 90 ថ្ងៃ, និងមួយនៃការពិសោធន៍នេះខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកអំពីពេលក្រោយនៅក្នុងជំពូកនេះ (Ferraro, Miranda, and Price 2011) តាមដានលទ្ធផលរយៈពេល 3 ឆ្នាំនៅឯមូលដ្ឋាននោះទេ ការចំណាយ។ ទំហំទាំងបីឱកាស, ពការព្យាបាលមុនការព្យាបាលនិងបណ្តោយនិងលទ្ធផលទាំងនេះគឺជាទិន្នន័យទូទៅបំផុតនៅពេលដែលការធ្វើពិសោធន៍ដែលត្រូវបានរត់នៅលើកំពូលនៃការតែងតែនៅលើប្រព័ន្ធការវាស់វែង (មើលជំពូកទី 2 សម្រាប់បន្ថែមទៀតនៅលើជានិច្ចប្រព័ន្ធការវាស់វែង) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "RMIT University \t សាកលវិទ្យាល័ យ RMIT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hilder Tamsyn A Hill James M \t ហ៊ីលឌឺថាំស៊ីនអា។ Hill James M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Uzbečke SSR \t រដ្ឋទទួលបានឯករាជ្យ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "WiFi Radar \t រ៉ាដា WiFi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredski paket kompatibilan sa otvorenim i standardizovanim ODF Dokument Formatom. Podržava ga The Document Foundation. \t ឈុត​ផលិតភាព​ការិយាល័យ​ដែល​ឆបគ្នា​ដើម្បី​បើក និង​ធ្វើ​ស្តង់ដារ​ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ ODF ។ គាំទ្រ​ដោយ​មូលនិធិ​ឯកសារ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kada se ultrasonični homomenjači koriste za aplikacije kao što su mešanje, raspršivanje i Emuliranje, cilj je da se smanje male čestice ili kapljice u tečnoj ili slinici kako bi se poboljšala uniformnost i stabilnost mešavine. Ove čestice (razrasne faze) mogu biti ili u mogućnosti da budu ili na tečni. Redukcija srednje prečnik čestica povećava broj individualnih čestica. To dovodi do smanjenja prosečne površine čestica i povećava oblast sa površinama čestica. Na grafiku (Klikni za veći prikaz) prikazuje korelaciju između pojedinačnog prečnika čestica i ukupne površine. Površinska površina i prosečna distanca mogu uticati na reumatologiju tečnosti. \t សភាគ ultrasonic Hielscher គឺជាសេះការងារសម្រាប់លាយនិងសភាគ។ សភាគមន្ទីរពិសោធន៍ ultrasonic គឺបង្រួមនិងជាឧបករណ៍ដែលអាចជឿទុកចិត្តបានសម្រាប់ការបែកខ្ចាត់ខ្ចាយនិងបំភាយនៃគំរូតូចនិងមធ្យមប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនិងឆាប់រហ័ស។ សភាគ ultrasonic ឧស្សាហកម្ម Hielscher របស់គឺមានប្រសិទ្ធិភាពនិងមានលក្ខណៈបច្ចេកទេសសភាគដូចគ្នាបែបបុរាណដូចជា homogenizers សម្ពាធខ្ពស់ឬរោងម៉ាស៊ីន bead ។ សភាគ homogenizers ឧស្សាហកម្ម Hielscher អាចផ្តល់នូវទំហំខ្ពស់ណាស់ហើយវាមានអនុភាពខ្លាំងណាស់នៅពេលនិយាយដល់ដំណើរការលាយបំបែកនិងដំណើរការកិន។ ទំហំរហូតដល់ ២០០ ម៉ែត្រអាចដំណើរការបានយ៉ាងងាយស្រួលក្នុងប្រតិបត្តិការ ២៤/៧ ។ សម្រាប់ទំហំកាន់តែខ្ពស់ sonotrodes ultrasonic ប្តូរតាមបំណងអាចប្រើបាន។ ភាពរឹងមាំនៃឧបករណ៍ ultrasonic របស់ Hielscher អនុញ្ញាតឱ្យមានប្រតិបត្តិការ 24/7 ក្នុងកាតព្វកិច្ចធ្ងន់និងក្នុងបរិស្ថានដែលទាមទារ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "usluga \t Coursera ផ្តល់នូវវគ្គសិក្សាលើបណ្តាញជាច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Različite vrste slajdova su normalno tkivo, ljudska patološke slajdova; mikroorganizmi i genetika slajdova; alge, gljivice i mahovine paprat postrojenja klizi; botanike i zoologije slajdova; životinja za histologiju i embriologiju slajdova. \t ប្រភេទផ្សេងគ្នានៃស្លាយមានជាលិកាធម្មតា; ស្លាយ pathological មនុស្ស; មីក្រូសារពាង្គកាយនិងស្លាយហ្សែន; សារាយ, ផ្សិត, ស្លែនិង ferns រោងចក្រ slides; រុក្ខសាស្ត្រនិងសត្វវិទ្យាស្លាយ; Histology សត្វនិងស្លាយអំប្រ៊ីយ៉ុង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeće radnje će razriješiti ove zavisnosti: \t សកម្មភាព​ដូចតទៅ​​នឹងដោះស្រាយ​ភាព​អាស្រ័យ​ទាំងអស់​នេះ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Od tog \t ស៊ូស៊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ujedinjeno Kraljevstvo \t ចក្រភពអង់គ្លេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Odjava \t ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Naš online lijek za hormone rasta u Bangkoku pruža besplatnu dostavu HGH proizvoda peptida i steroida u Pattaya (Chanburi) uključujući i druge re ... \t ឱសថស្ថានអ័រម៉ូនលូតលាស់នៅអនឡាញរបស់យើងនៅទីក្រុងបាងកកផ្តល់ការចែកចាយដោយឥតគិតថ្លៃនូវផលិតផល peptides និង steroids របស់ HGH ទៅទីក្រុងប៉ាតាយ៉ា (Chanburi) រួមទាំងការព្យាបាលដទៃទៀត ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "SvxEdit uređivač podataka pećinskih sistema \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ទិន្នន័យ​ការ​វាស់​ស្ទង់​គុហា SvxEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rika \t វេទមន្តនគរកម្មវិធីការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguracija Razor izgleda \t ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​រូបរាង Razor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "AirDrop \t 'ក ម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher ultrasonični mikseri poboljšavaju reakciju-prenos reakcije na fazno-tečni fazni sistem. Ultrasonična Kavitacija proizvodi visoko Hidraulični Šar i razbija se u submicron i nanosize dropletu. Ovo smanjenje prečnika kapi povećava površinu kontakta između ulja i naftne faze i poboljšava reakciju Kinetika. Korišćenjem ultrasonics-a, procenat jačine zvuka koji se nalazi u kompleksu može biti manji, zato što je finije emulzije potrebno manje volumena da bi obezbedio istu površinsku površinu sa naftnom fazom. \t ឧបករណ៍លាយ ultrasonic Hielscher ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវ kinetics ប្រតិកម្មដំណាក់កាលផ្ទេរនៅក្នុងប្រព័ន្ធដំណាក់កាលរាវ - រាវ។ cavitation ultrasonic ផលិតកាត់ធារាសាស្ត្រខ្ពស់និងបំបែកបរិវេណប្រមាញ់ចូលទៅក្នុងមីក្រូអនុនិង nanosize ដំណក់ទឹក។ ការកាត់បន្ថយនៃអង្កត់ផ្ចិតដំណក់ទឹកបង្កើនផ្ទៃទំនាក់ទំនងរវាងប្រមាញ់និងដំណាក់កាលប្រេងហើយវាធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវគីមីវិទ្យាប្រតិកម្ម។ ដោយប្រើ ultrasonics ភាគរយនៃបរិមាណនៃធាតុផ្សំប្រមាញ់អាចមានកម្រិតទាបជាងព្រោះអេស៊ុលល្អត្រូវការបរិមាណតិចដើម្បីផ្តល់នូវផ្ទៃទំនាក់ទំនងដូចគ្នាជាមួយនឹងដំណាក់កាលប្រេង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokreće dodatke za vizualizaciju \t ដំណើរការ​កម្មវិធី​ជំនួយ​រូបភាព​មើល​ឃើញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mjesečni arhiv: novembar 2019 \t បណ្ដុំព័ត៌មានតាមខែ: ខែ​វិច្ឆិកា 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kineski pojednostavljeni (GB_K) \t ចិន​សម័យ (GB_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sanaa \t នៃក្រុមប្រឹក្សាតស៊ូមតិនិស្សិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Retro igra sa više dodira: koristi dva dugmeta da naslika sliku \t ល្បែង Retro ដែល​មាន​ការ​ប៉ះ​ច្រើន ៖ ប្រើ​ប្រដាប់​កាន់​ពីរ​ដើម្បី​គូរ​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Access Prompt \t ចូល​ដំណើរការ​ភ្លាមៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rezultati SEM su pokazali da su u prisustvu PVA veličine čestica smanjene sa oko 38 Nm na 25 Nm. Zatim smo sintetizovao Šestougaone šipke CD-ova nanopčlanaka sa pločnom morfologiji od termo raspadanja polimeričnog nanokompozita, kadmijuma (II)-thioacetamide/PVA kao prekursor. Veličina nanopčlanaka CD-a je izmerena i XRD i SEM i rezultati su bili vrlo dobri u dogovoru. \t លទ្ធផល SEM បានបង្ហាញថានៅក្នុងវត្តមាននៃ PVA ទំហំនៃភាគល្អិតបានថយចុះពី 38 nm ដល់ 25 nm ។ បន្ទាប់មកយើងបានធ្វើសមាសធាតុ nanoparticles CdS ឆកោនជាមួយនឹងរូបរាងស្វ៊ែរពីការបំបែកកំដៅនៃ nanocomposite ប៉ូលីមិច, cadmium (II) - thioacetamide / PVA ជាមុន។ ទំហំនៃថ្មកោសិកា CdS ត្រូវបានវាស់ដោយ XRD និង SEM ហើយលទ្ធផលគឺស្ថិតក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងយ៉ាងល្អជាមួយគ្នា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Portugal, Putovanja vozom Španjolska, Putovanja vozom Turska 0 \t ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអ៊ីតាលី, គន្លឹះរថភ្លើងធ្វើដំណើរ 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kate Hudson \t Kate Hudson​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Traži također u _imenima ključeva \t ស្វែងរក​ផង​ដែរ​ក្នុង​ឈ្មោះ​សោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Stigao nesreće rezultira Gaziray Station! : Gradska općina Gaziantep, podržana od TCDD'in Projekta prigradskih naselja Gaziray, na stanici na prizemlju dogodio se kolaps Başpınar. Hasan Şahin, član CHP-a općine Şahinbey, koji je primao informacije od vlasti vršeći ispitivanja u regiji. [Više ...] \t គាំងនៅស្ថានីយ៍ហ្គាហ្សីរ៉ាយ! ៖ សាលាក្រុង Gaziantep ដែលគាំទ្រដោយ TCDD'in Gaziray គម្រោងជាយក្រុងនៅលើស្ថានីយ៍ដែលបាក់លើដីបានកើតឡើងនៅលើផ្លូវBaşpşnar។ Şahinbeyដែលបានទទួលព័ត៌មានពីអាជ្ញាធរដោយធ្វើការស៊ើបអង្កេតនៅក្នុងតំបន់ [បន្ថែម ... ​​]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program grafičkog okruženja za upotrebu Bazaara \t កម្មវិធី GUI សម្រាប់​ប្រើ Bazaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sistem dopunske nastave je podijeljena u nekoliko kategorija. Na Univerzitetu postoje programi obuke za liječnike i medicinske organizacije iz cijele jugu Rusije. Svake godine oko 8000 doktori su prekvalifikacija na obuku fakultetu, više nego 1000 pripravnika i stanovnika - na Fakultetu prekvalifikacije. dodatno, Univerzitet ima Pripremni fakulteta na obuku stranih državljana, jer je Rostov State Medical University je međunarodna medicinska škola koja obučava predstavnici više od stotinu nacionalnosti i etničkih grupa iz cijelog svijeta. \t សព្វថ្ងៃនេះនៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្ររដ្ឋ Rostov ប្រតិបត្តិការ 92 នាយកដ្ឋាន, ក្មេងបំផុតរបស់ពួកគេគឺនាយកដ្ឋានពេទ្យច្បាប់. គ្រូបង្រៀនជាងប្រាំមួយរយ are constantly working introducing innovations and interactive forms of learning. ក្នុងចំណោមពួកគេគឺមានច្រើនជាង 119 បណ្ឌិតវិទ្យាសាស្រ្ត, សាស្រ្តាចារ្យនិងអំពី 350 បណ្ឌិត. The academicians and professors who are working at our University now continue to develop the best traditions of their predecessors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "dominikance \t ខ្ញុំបានតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំដំបូង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Besplatan i romantičan izvođač muzike \t កម្មវិធី​ចាក់​តន្ត្រី​មនោសញ្ចេតនា​ដែល​ឥត​បង់​ថ្លៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Perzijski (MacFarsi) \t ផឹសផន (MacFarsi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ananas, južnoamerički roditelj i dragocjeni dio havajske narodne medicine, jedan je od najbogatijih izvora u svijetu enzima bromelina. Sastoji se od nekoliko endopeptidaza i spojeva kao što su fosfataza, glukozidaza, peroksidaza, celuloza, esrazija i inhibitori proteaze. Obično \"bromelain\" koji se prodaje u obliku ekstrakta ili dodataka odnosi se na enzime izlučene iz stabala ili jezgara ananasa, a ne iz voća voća. \t ម្នាស់ជាដើមកំណើតនៅអាមេរិចខាងត្បូងនិងជាផ្នែកមួយដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់នៃថ្នាំហាវ៉ៃហាវ៉ៃគឺជាប្រភពមួយក្នុងចំណោមប្រភពដែលសម្បូរទៅដោយបំផុតនៃអង់ស៊ីម bromelain ។ វាត្រូវបានផ្សំឡើងដោយអ័រម៉ូន endopeptidases និងសមាសធាតុជាច្រើនដូចជាផូស្វាតត្លាស៊ីអ៊ីតស៊ីអ៊ីតស៊ីហ្សែសស៊ីលឡាហ្សែសអេសហ្ការ៉ាសឺនិងប្រូតេអ៊ីន។ ជាទូទៅ \"bromelain\" ត្រូវបានលក់ក្នុងទម្រង់សារធាតុចម្រាញ់ឬអាហារបំប៉នសំដៅទៅលើអង់ស៊ីមដែលបានដកស្រង់ចេញពីដើមម្នាស់ឬស្នូលជាជាងពីសាច់ផ្លែឈើ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grčka \t ប្រទេសក្រិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paje preglenik traga \t កម្មវិធី​មើល​ដាន Paje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodajem ključ licence \t បន្ថែម​សោ​អាជ្ញាប័ណ្ណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Arhiv nije napravljen \t មិន​បាន​បង្កើត​ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Imam problem od tehničara pomoću Microstation V8, koji traži čitanje AutoCAD 2008 datoteke. Malo istorije Format dwg je u početku koristio Interact CAD, koji je razvio Mike Riddle u 70 godini, ovo je bio jedan od suosnivača AutoDesk-a koji je pokrenuo isto nazivno ime za ... \t ខ្ញុំទទួលបានបញ្ហាពីអ្នកបច្ចេកទេសដោយប្រើប្រាស់ Microstation V8 ដោយសម្លឹងមើលឯកសារ AutoCAD 2008 ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តបន្តិចបន្តួចទំរង់ dwg ត្រូវបានប្រើដំបូងដោយ Interact CAD ដែលបង្កើតឡើងដោយលោក Mike Riddle ក្នុងរយៈពេល 70 ឆ្នាំនេះគឺជាសហស្ថាបនិកមួយនៃ AutoDesk ដែលបានចាប់ផ្តើមឈ្មោះសមកម្មដូចគ្នាសម្រាប់ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fauna \t អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោងអភិរក្សឆ្នេរនិងសមុទ្រអន្តរជាតិរបស់អង្គការសត្វព្រៃនិងរុក្ខជាតិលោកខេតវេតបាននិយាយថា:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Opseg Google drive za Unity \t វិសាលភាព​ដ្រាយ Google សម្រាប់​យូនីធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vlade Sjedinjenih Američkih Država \t ការ​ជួយ​ឱ្យ​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​ប្រាប់​ពី​រឿងរ៉ាវ​របស់​ខ្លួនឯង​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "koledža i univerziteta \t កីឡារៀបចំបានចូលមកលេងជាផ្នែកមួយគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងជីវិតនៃមហាវិទ្យាល័យនិងសាកលវិទ្យាល័យបន្ទាប់ពី អាវផាយត្រូវបានពាក់នៅលើតាមដងផ្លូវបន្ទាប់ពីភាពងងឹតដោយសមាជិកថ្មីថ្មោងទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "“ Holm Distrikta za razvoj \t “ ការអភិវឌ្ឍស្រុករបស់នាងខេត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "je uništena, profesora i studenata pogine u ratu vazduhu ili na prednjoj strani, i Leipzig gubi međunarodne kontakte. od 103 samo univerzitetske zgrade 16 su neoštećena na kraju rata. Osamdeset sedam su potpuno uništeni ili više nije upotrebljiv. \t ត្រូវបានបំផ្លាញ, សាស្រ្តាចារ្យនិងនិស្សិតវិនាសក្នុងសង្គ្រាមខ្យល់ឬនៅលើមុខ, និង Leipzig បាត់បង់ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិរបស់ខ្លួន. ចេញ​ពី 103 អគារសាកលវិទ្យាល័យតែប៉ុណ្ណោះ 16 ត្រូវបាន undamaged នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម. ប៉ែតសិបប្រាំពីរត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងឬអាចប្រើបានទៀតទេ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gimmix je grafički klijent pozadinskog programa izvođenja muzike (MPD) napisan u C. \t Gimmix គឺជា​ក្រាហ្វិក​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ music player daemon (MPD) ដែល​បាន​សរសេរ​នៅ​ក្នុង C ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preodilački alat \t ឧបករណ៍​បកប្រែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Automatsko uvlačenje \t ចូល​បន្ទាត់​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Matematika \t សម្រាប់វិទ្យាសាស្រ្តកុំព្យូទ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kazan National Research Technical University nazvan po A.N.Tupolev – KAI (KNRTU-KAI) osnovan 1932. Istorija Univerziteta je usko povezana sa napretkom ruskog aeronautike. Osnovno obrazovanje i duboke naučna istraživanja su odlike univerziteta, koje ga čine vrlo atraktivnim za veliki broj mladih ljudi. Do poslednje vreme, je poznat kao Kazan Institut Aviation (KAI). u 1973, Institut je dobio ime po Andrey N.Tupolev, istaknuti dizajner aviona. u 1992, je dobila status State Technical University. To je jedan od 12 Prvo ruski tehničkim fakultetima s obzirom na status nacionalnog istraživanja Univerziteta. Zadnji put, Univerzitet je akreditovana biti Ministarstva prosvjete i nauke Ruske Federacije u 2012. \t សាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសស្រាវជ្រាវជាតិ Kazan ដែលមានឈ្មោះបន្ទាប់ A.N.Tupolev – KAI (KNRTU-kai) ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុង 1932. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងការរីកចំរើននៃអាកាសចរណ៍វិទ្យារុស្ស៊ី. ការអប់រំមូលដ្ឋាននិងការស្រាវជ្រាវផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រយ៉ាងជ្រាលជ្រៅគឺជាលក្ខណៈពិសេសដាច់ដោយឡែកមួយនៃសាកលវិទ្យាល័យ, ដែលធ្វើឱ្យវាមានភាពទាក់ទាញខ្លាំងណាស់សម្រាប់ការមួយចំនួនធំនៃប្រជាជនវ័យក្មេង. រហូតដល់ពេលចុងក្រោយនេះ, វាត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាវិទ្យាស្ថានអាកាសចរណ៍ Kazan (KAI). ក្នុង 1973, វិទ្យាស្ថាននេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះបន្ទាប់ពី Andrey N.Tupolev, អ្នករចនាម៉ូដយន្តហោះលេចធ្លោ. ក្នុង 1992, វាបានទទួលស្ថានភាពនៃសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋបច្ចេកទេស. វាគឺជាផ្នែកមួយនៃ 12 សាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសជាលើកដំបូងដែលបានផ្តល់ឱ្យស្ថានភាពរុស្ស៊ីសាកលវិទ្យាល័យជាតិស្រាវជ្រាវពីនេះ. ពេលមុន, សាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ជាក្រសួងអប់រំនិងវិទ្យាសាស្រ្តនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីក្នុង 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "gruzijski \t ហ្សកហ្ស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "\" nedelja \t ត្រឹម ​ ក្រុម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Brock \t Brock បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Intel serverskih procesora-Intel Xeon procesor 7000 slijed \t ក្រុមហ៊ុន Intel កែច្នៃ-Intel®ម៉ាស៊ីនបម្រើដំណើរការXeon® 7000 លំដាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Odsjeka za psihologiju \t Peretsman ការផ្ទះថ្មីនៃនាយកដ្ឋានចិត្តវិទ្យានេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Goethe \t ដែល​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​សិល្បៈ ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Slika ima nepodržani bpp \t រូបភាព​មាន bpp ដែល​មិន​គាំទ្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sertifikovani službenik za informacionu bezbednost EC-Vijeća (C _ CISO) \t មន្ត្រីសន្តិសុខព័ត៌មានវិទ្យាដែលបានទទួលស្គាល់របស់ក្រុមប្រឹក្សាសហគមន៍អេកូ (C _ CISO)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Izvor: Mnogi političari u zatvorenoj grupi _ Västerbotten Courier \t ប្រភព: អ្នកនយោបាយជាច្រើននៅក្នុងក្រុមដែលបិទ _ Västerbottensរត់សំបុត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neispravno zaglavlje u animaciji \t បឋម​កថា​ក្នុង​ចលនា​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vrijeme i datum \t ពេលវេលា និង​កាលបរិច្ឆេទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "razdijeljeno okno \t បន្ទះ​ពុះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "se Aden \t និងក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទក្នុងស្រុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Škola \t ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃសាលាភាសាកណ្តាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerziteta – Hughes Hall St \t Hughes សាល ផ្លូវលោ Edmund –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "RUSIJA \t រុស្ស៊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "desktop ikona \t រូបតំណាង​ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Funkcionalizovane površine sa Nanoptekstovima \t ផ្ទៃមុខងារជាមួយ Nanoparticles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu otvoriti `%s': %s Promjene na ovom direktoriju neće biti sinhronizirane. \t មិន​អាច​បើក '%s' ៖ %s ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ដែល​បាន​ធ្វើ​ចំពោះ​ថត​នេះ នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​សមកាល​កម្ម​ឡើងវិញ​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "CD/DVD '%s' je neophodan \t ទាមទារ ស៊ីឌី​​/ឌីវីឌី '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledaj izabranu datoteku \t បើក​ឯកសារ​ដែល​បាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sistem za upravljenje dokumentima otvorenog koda \t ប្រព័ន្ធ​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ​ប្រភព​ចំហ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GFCE emulator Ultra NES \t វត្ថុ​ត្រាប់តាម GFCE Ultra NES"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mjesečni arhiv: septembar 2019 \t បណ្ដុំព័ត៌មានតាមខែ: ខែ​កញ្ញា 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Enter password for %s (user %s) \t បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​សម្រាប់​បញ្ជី​ភារកិច្ច %s (អ្នកប្រើ %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "dvojka tref \t ២ ​ជួង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Promijeni podrazumijevane programe na LXDE \t ប្ដូរ​កម្មវិធី​លំនាំដើម​លើ LXDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sredinom 1960-ih, Heidelberg, Kao i mnogi drugi univerziteti, prerasle u pretrpani fabriku diplomu. između 1950 i 1960, Heidelberg je studentska populacija udvostručila; opet utrostručio između 1961 i 2010, što dovodi do ekstremne prenatrpanosti i preopterećenja. Bez obzira na ovo, i bez obzira na istovremene finansijskim problemima, Heidelberg oporavio svoje uporište i izvanrednom ugled. To je čak i poboljšana na taj ugled, ponovo postaje iznimno privlačan za međunarodne akademske zajednice i studenti podjednako. Heidelberg University je također uspješan na oba kruga inicijative izvrsnosti Njemačke - u 2006/07 i u 2012 - i to, u kombinaciji sa svoju visoku poziciju u međunarodno smatra univerzitetu listi je još jedan pokazatelj vodeću ulogu univerziteta i odličnu reputaciju u međunarodnim akademskim krugovima. \t នៅក្នុងពាក់កណ្តាលទសវត្សឆ្នាំ 1960, ទីក្រុង Heidelberg, ដូចជាការសាកលវិទ្យាល័យជាច្រើនផ្សេងទៀត, ធ្លាក់ឱនថយចូលទៅក្នុងរោងចក្រមួយដែលមានភាពចង្អៀតណែនសញ្ញាបត្រ. រវាង 1950 និង 1960, ចំនួនប្រជាជនរបស់សិស្ស Heidelberg កើនឡើងទ្វេដង; វាជាថ្មីម្តងទៀតរវាងថ្លៃបីដង 1961 និង 2010, នាំឱ្យមានចំនួនអ្នកទោសហួសចំណុះនិងការផ្ទុកលើសចំណុះខ្លាំង. ទោះបីជានេះ, បើទោះបីជាមានបញ្ហាផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុស្របពេល, ទីក្រុង Heidelberg បានកើនឡើងវិញគោលជំហរនិងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ខ្លួនអស្ចារ្យ. វាត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងសូម្បីតែនៅលើកេរ្តិ៍ឈ្មោះថា, ជាថ្មីម្តងទៀតកំពុងទាក់ទាញខ្លាំងណាស់ក្នុងការសិក្សាអន្ដរជាតិនិងសិស្សដូចគ្នា. សាកលវិទ្យាល័យទទួលបានជោគជ័យផងដែរគឺនៅទីក្រុង Heidelberg ជុំទាំងពីរនៅលើគំនិតផ្តួចផ្តើឧត្តមភាពរបស់អាល្លឺម៉ង់ - ក្នុង 2006/07 ហើយនៅក្នុងការ 2012 - ហើយ​នេះ, រួមផ្សំជាមួយនឹងជំហរខ្ពស់របស់ខ្លួននៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់សាកលវិទ្យាល័យបានចាត់ទុកជាអន្តរជាតិជាសញ្ញាបង្ហាញបន្ថែមទៀតនៃតួនាទីនាំមុខគេសាកលវិទ្យាល័យនិងកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្អនៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យអន្ដរជាតិ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Savremenici \t ផ្ញើរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kao predavač na ženevskom univerzitetu \t CPBRD ។​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Video izvođač \t កម្មវិធី​ចាក់​វីដេអូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Problem ne može da se prijavi: %s \t បញ្ហា​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​​រាយការណ៍​ឡើយ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Estradiol Enanthate prah je ženski estrogenski hormon. Radi se zamenom prirodnih estrogena kod žene koja više ne može proizvoditi dovoljno estrogena .. AAS sirovi daje čistoću 99% Estradiol Enanthate prašak (CAS 4956-37-0) za zamjenu prirodnih estrogena kod žene ili za održavanje nivoa ženskih hormona. \t ម្សៅអេស្ដ្រារដិយអ៊ែនអេនថេត គឺអ័រម៉ូនអ័រម៉ូនអេស្ត្រូជេន។ វាធ្វើការដោយការជំនួសអ័រម៉ូនអេស្ត្រូសធម្មជាតិនៅក្នុងស្ត្រីដែលលែងផលិតអ័រម៉ូនអេដស៍បានគ្រប់គ្រាន់ .. អាអេសផ្តល់នូវភាពបរិសុទ្ធ 99% ម្សៅ Estradiol Enanthate (CAS 4956-37-0) ដើម្បីជំនួសអ័រម៉ូនអេស្ត្រូសែនជាស្ត្រីឬរក្សាកម្រិតអ័រម៉ូនភេទស្ត្រី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Konavle \t របស់អ៊ីស្តង់ប៊ុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "1648 Univerzitet u Rostock \t សកលវិទ្យាល័យ re-opened មហាវិទ្យាល័យច្បាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ćaskajte s ljudima uz upotrebo IRC-a \t ជជែក​ជាមួយ​មនុស្ស​ដោយប្រើ IRC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Testosteron fenilpropionat je prvi put pušten na tržište u 1955 od Sicomed Pharmaceutical kuće, ali je prodavao pod imenom brand Testolent. Lijek nije bio dostupan ni na crnom tržištu nakon što je bio pušten. Međutim, posljednjih je godina dostupno i primljeno je od strane bodybuildera i sportaša. Lijek je bio dio drugih testosteronskih mješavina kao što je Omnadren. \t Testosterone phenylpropionate ត្រូវបានចេញផ្សាយជាលើកដំបូងនៅក្នុងទីផ្សារ 1955 ដោយក្រុមហ៊ុន Sicomed Pharmaceutical ប៉ុន្តែត្រូវបានលក់ក្រោមម៉ាកឈ្មោះ Testolent ។ ថ្នាំនេះមិនទាន់មាននៅលើផ្សារងងឹតទេបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានគេចេញផ្សាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះវាត្រូវបានគេរកឃើញហើយត្រូវបានទទួលដោយវិជ្ជមានដោយអ្នកលេងកាយវិកក៏ដូចជាអត្តពលិកផងដែរ។ ថ្នាំនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃការបញ្ចូលអ័រម៉ូន testosterone ផ្សេងទៀតដូចជា Omnadren ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Škotska \t វេល​ស៍​និង​អៀរឡង់​ខាងជើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "5 Razlozi To Ride Noć vozova u Evropi \t 6 ជំនួយ thrifty ពេលរថភ្លើងធ្វើដំណើរនៅអឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički prednji kraj za mCRL2 alat \t កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​សម្រាប់​ឈុត​ឧបករណ៍ mCRL2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Danas u istoriji: 4 novembar 1955 nova stanica Eskisehir \t ថ្ងៃនេះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត: ស្ថានីយ៍ថ្មី 4 ខែវិច្ឆិកា 1955 Eskisehir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jevrejska 10 \t ខែ​កក្កដា 13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "JP Morgan Chase \t ប្រធានក្រុមហ៊ុន JPMorgan Chase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kako koristiti Apple Pogledajte Bez Uparivanje za iPhone \t តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីប្រើនាឡិកា Apple ដោយគ្មានគូដើម្បីទូរស័ព្ទ iPhone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dozvoljavam uklanjanje %s-a \t អនុញ្ញាត​ឲ្យ​យក %s ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "S_ortiraj... \t តម្រៀប..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Vijetnamski (V_PS) \t វៀតណាម (V_PS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ključ licence već postoji: %s \t សោ​អាជ្ញាប័ណ្ណ​មាន​រួចហើយ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravnik datotekama s dva okna \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ​បន្ទះ​ពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u TESOL en u \t សាកលវិទ្យាល័ យ Southern រដ្ឋ Queensland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Septembar - Oktobar 2015 \t ខែមេសាឆ្នាំ 2015"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao prikazati pomoć \t មិន​អាច​បង្ហាញ​ជំនួយ​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični preparat priprema može prouzrokovati promjene u ponašanju kristalizacije, Disperzija/deagglomeration i površinska svojstva. Osim toga, karakteristike predformisanih katalitacija mogu se uticati na uklanjanje površinskih slojeva, bolje disperzije, povećanje masovnih transfera. \t ការរៀបចំកាតាលីករ Ultrasonic អាចបណ្តាលឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងឥរិយាបថគ្រីស្តាល់, dispersion / deagglomeration និងលក្ខណៈសម្បត្តិផ្ទៃ។ លើសពីនេះទៀតលក្ខណៈនៃកាតាលីករដែលបានបង្កើតឡើងមុនអាចត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយការយកចេញនូវស្រទាប់ខាងក្រៅដែលស្ទាក់ស្ទើរការបែកខ្ចាត់ខ្ចាត់ខ្ចាយកាន់តែល្អការបង្កើនការផ្ទេរម៉ាស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "REF 2014 \t REF បុគ្គលនៃការរំលេចនេះ 2014"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Visina ikone je nula \t រូបតំណាង​មាន​កម្ពស់​ ០"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Škola za međunarodne odnose Škola za međunarodne ekonomske odnose \t យ រួមមានសាលារៀនចំនួនបី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The Truth About \t Capital​ ) ​បាន​រៀបចំ​វគ្គ​បណ្ដុះ​បណ្តាល​ពិសេស​មួយ​ស្ដីពី​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "šengenskog prostora \t និងប្រទេសនៅក្នុងតំបន់ Schengen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "30JezikEngleski \t ចាន់ស៊ីណា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Novi Data CD projekt \t គម្រោង​ស៊ីឌី​ទិន្នន័យ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Smith John \t ស្វែងរកម៉ាស៊ីន Optimization"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Laos \t ឡាវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "četiri koncerta Vivaldi \t ហើយរបៀបដែលព្រះគ្រិស្ដអាចចូលរួមរួមគ្នាជាមួយនឹងពាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "greška pri parsiranju \t កំហុស​ខ្សែ​បញ្ជូន D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dosljednost je ključna \t ភាព​មិន​ផ្លាស់ប្ដូរ​គឺ​សោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko korisničko sučelje za upravljanje i izdavanje X.509 certifikata \t ក្រាហ្វិក​ចំណុចប្រទាក់​អ្នកប្រើ​សម្រាប់​ដោះស្រាយ និង​ចេញ​វិញ្ញាបនបត្រ​អនុលោម X.509"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Muriel Bowser \t អភិបាលក្រុងរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោន អ្នកស្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prosječna maksimalna temperatura vode — 25.4°C fiksni Avgust. Prosječna minimalna temperatura vode — 13.2°C fiksni Februar. \t សីតុណ្ហភាព​អតិបរមា​ជា​មធ្យម​នៃ​ទឹក — 25.4°C ថេរ ខែ​សីហា. សីតុណ្ហភាព​អប្ប​រ​មា​នៃ​ទឹក​ដែល​ជា​មធ្យម — 13.2°C ថេរ ខែ​កុម្ភៈ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Qdacco rječnik \t វចនានុក្រម Qdacco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Widget Strip \t ធាតុ​ក្រាហ្វិក​ឆ្នូត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori u novom prozoru gconf editor za mijenjanje trenutnih postavki \t បើក​បង្អួច​កម្មវិធី​កែសម្រួល​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ថ្មី​ដោយ​កែសម្រួល​ការ​កំណត់​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "themonospot - izvucite podatke iz datoteka avi ili mkv \t themonospot - ព័ត៌មាន​ដកស្រង់​ពី​ឯកសារ avi ឬ mkv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u do \t អ្នកចង់ហៅមិត្តភក្តិម្នាក់នៅទីក្រុងសេអ៊ូលប្រទេសកូរ៉េមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ ប្រហែលជាខ្ញុំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjeri ~a na prazno mjesto na dnu. \t ផ្លាស់ទី ~a ទៅកាន់​ចន្លោះ​ខាងក្រោម​ដែល​ទទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Western Reserve University \t សាកលវិទ្យាល័យនៃរដ្ឋ Virginia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "RAČUNAR-kontrola je povezana sa laptopom ili RAČUNAROM (MS Windows®) pomoću serijskog ili USB interfejsa. RAČUNAR-kontrola služi kao efikasna podrška za optimizaciju procesa i kreiranje obaveznog probnog zapisa. \t ឧបករណ៍បញ្ជាកុំព្យូទ័រត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងកុំព្យូទ័រយួរដៃឬកុំព្យូទ័រ (MS Windows®) ដោយប្រើស៊េរីសៀរៀលឬ USB ។ PC-control បានផ្តល់នូវការគាំទ្រប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៅក្នុងដំណើរការនៃការធ្វើសុទិដ្ឋិនិយមនិងក្នុងការបង្កើតកំណត់ត្រាសាកល្បង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Openbox upravitelj konfiguracije \t កម្មវិធី​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ Openbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kursor izbora \t ជម្រើស Caret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Primena intenzivnih ultrazvucnih talasa tečnosti, Tečni i tečni-gasni mešavine doprinose za mnogobrojna procesa na materijalima u nauci, hemiji, biologiji i biotehnologiji. Slično svojim zonnim aplikacijama, spojnice ultrasonnih talasa u tečnosti ili slurove se imenuju sa različitim uslovima koji opisuju proces sontaže. Uobičajeni uslovi su: sononizovanje, ultrasoniranje, sonifikacija, ultrasonisanje, insonacija, sonorizacija i nesonifikacija. \t ការប្រើរលកអ៊ុលត្រាសោនខ្លាំងទៅជារាវល្បាយរាវនិងរាវ - ឧស្ម័នរួមចំណែកដល់ដំណើរការ manifold នៅក្នុងសម្ភារៈវិទ្យាសាស្រ្តគីមីវិទ្យាជីវវិទ្យានិងជីវបច្ចេកវិទ្យា។ ស្រដៀងគ្នាទៅនឹងកម្មវិធី manifold របស់ខ្លួនគូស្វាម៉ីនៃរលក ultrasonic ចូលទៅក្នុងរាវឬកាកសំណល់ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះដោយពាក្យផ្សេងគ្នាដែលពណ៌នាអំពីដំណើរការ sonication ។ ពាក្យទូទៅគឺ: sonication, ultrasonication, sonication, irradiation ultrasonic, insonation sonorisation និង insonification ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Web sajtovi \t ក្នុង Twitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ovo je digitalno šifrirani dio poruke \t វា​គឺជា​ផ្នែក​នៃ​សារ​ដែល​បាន​អ៊ិនគ្រីប​តាម​បែប​ឌីជីថល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Upotreba ultrasonika u prehrambenoj industriji nije ograničena na Дезинтеграција ћелија, u neaktiviranje enzima i na Дисперсинг и емулзификација sastojaka i aditiva. Hielscher ultrasonični uređaji se takođe koriste u ispitivanje boce od sok i limenki kao i na degassing tečnosti, kao što je čokolada. Ultrazvučnost je netoplotna alternativa konvencionalnom tretmanu toplote za tečnu hranu i piće, kao što su tanjire, Duљo ili mleka. \t ការប្រើប្រាស់នៃ ultrasonics នៅក្នុងឧស្សាហកម្មម្ហូបអាហារមិនត្រូវបានកំណត់ទៅ ការបំផ្លាញក្រឡា, នេះ អសកម្មនៃអង់ស៊ីម និងទៅ បែកខ្ញែក និង Emulsification គ្រឿងផ្សំចំណីអាហារនិងគ្រឿងផ្សំ។ Hielscher ឧបករណ៍ ultrasonic ត្រូវបានប្រើផងដែរនៅក្នុង ការធ្វើតេស្តលេចធ្លាយនៃដបសូដានិងកំប៉ុង ក៏ដូចជានៅក្នុង ការធ្លាក់ចុះនៃជាតិរាវដូចជាសូកូឡា។ Ultrasonication គឺជាជម្រើសដែលមិនមែនជាកំដៅដើម្បីព្យាបាលកំដៅធម្មតាសម្រាប់អាហាររាវនិងភេសជ្ជៈដូចជាទឹកជ្រលក់, ទឹកឃ្មុំ ឬទឹកដោះគោ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" expects two arguments \t \"%s\" រំពឹង​អាគុយម៉ង់​ពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "urdu \t សូម៉ាលី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lokalize \t ធ្វើ​មូលដ្ឋានីយកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "od nerđajućeg čelika, za hlađenje, creva za tekućine, za tečnosti, autoclano, za rad sa sonotjahom MS7D, zapremina oko 13ml, sa-adapterom za štand ST1-16 (prečnik 16mm) \t ធ្វើពីដែកអ៊ីណុកដោយមានភាពត្រជាក់ឧបករណ៍តភ្ជាប់បំពង់សម្រាប់វត្ថុរាវស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ដំណើរការជាមួយ sonotrode MS7D ទំហំប្រហែល។ 13 មមជាមួយអាដាប់ធ័រសម្រាប់ឈរ ST1-16 (អង្កត់ផ្ចិត 16mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za više od 290 godina, st. Petersburg University je posvećena unapređenju znanosti, stvaranje znanja i obuke izuzetan profesionalaca. Univerzitet je bogata povijest - to datira 1724, kada Petar Veliki osnovao akademije nauka i umjetnosti, kao i prva akademska Univerziteta u Rusiji. \t អស់រយៈពេលជាង 290 ឆ្នាំ, ផ្លូវ. សាកលវិទ្យាល័យ Petersburg ត្រូវបានប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីពន្លឿនការផ្នែកវិទ្យាសាស្រ្ត, បង្កើតចំនេះដឹងនិងបណ្តុះបណ្តាលជំនាញវិជ្ជាជីវៈឆ្នើម. សាកលវិទ្យាល័យនេះគឺសម្បូរក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត - វាកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់ទៅ 1724, ពេលមហារាជបង្កើតបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនិងសិល្បៈព្រមទាំងសាកលវិទ្យាល័យអប់រំនៅប្រទេសរុស្ស៊ីជាលើកដំបូង."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Automatska promjena slike vaše pozadine \t ផ្លាស់ប្ដូរ​រូបភាព​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​របស់​អ្នក​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "na poznatom Agatha Christie roman zasnovan, Ova moderna remake ima zvezde glumce uključujući Judi Dench, Michelle Pfeiffer, Penelope Cruz, Johnny Depp i Willem Dafoe. Kenneth Branagh je glavnu ulogu Hercule Poirot, i on je također režirao film i to je dio naše Filmovi Uz Vlakovi. \t ដោយផ្អែកលើការប្រលោមលោកឈ្មោះ Agatha Christie ដែលល្បី, ថតខ្សែភាពយន្តនេះឡើងវិញសម័យទំនើបនេះមានតួសម្ដែងតារា studded រួមទាំង Judy Dench, ម៉ៃឃលបាន Pfeiffer, នាង Penelop Cruz, Johnny Depp និង Willem Dafoe. លោក Kenneth Branagh គឺជាតួនាទីនាំមុខនៃ Hercule Poirot, ហើយគាត់ថែមទាំងបានដឹកនាំខ្សែភាពយន្តនេះហើយនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃភាពយន្តរបស់យើងមានរថភ្លើង."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pošte \t ភាគខាងជើងទីក្រុងបាវ៉ារៀទេសភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Algoritmi mašinskog učenja za zadatje rudarenja podataka \t ម៉ាស៊ីន​បង្រៀន​ក្បួន​ដោះស្រាយ​សម្រាប់​ភារកិច្ច​ទិន្នន័យ mining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Generišite grafove objavljivog kvaliteta \t បង្កើត​ក្រាហ្វិក​គុណភាព​សម្រាប់​ការ​បោះពុម្ព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Probajte Ubuntu ISO \t សាកល្បង​ដ្រាយ​អ៊ូប៊ុនទូ ISO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Atile \t Attila ហ៊ុននេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za prikazivanje područja za XRF analizu \t តំបន់​ឧបករណ៍​ឆ្លុះ​រូបភាព​ប៉ះពាល់​សម្រាប់​ការ​វិភាគ XRF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dok goli kao i funkcionalizovanih silika (SiO2) Je jedan od najčešće korištenih čestica, druge čestice, kao što su Fe3The4, hidroksiapatita, Monodisperse polistirena lateks čestice, Halloysite nanocevi, hematita (α-Fe2The3) Mikročestica, poli (metil metakrilata) (PMMA), nerastvorljivo hitozan / želatina-B kompleksa čestica itd su uspješno koristi za stvaranje stabilnog Pickering emulzije. \t ខណៈពេលដែលទទេក៏ដូចជា silica មុខងារ (SiO2) គឺជាផ្នែកមួយនៃភាគល្អិតប្រើជាទូទៅបំផុតភាគល្អិតផ្សេងទៀតដូចជា Fe3នេះ4,, hydroxyapatite, polystyrene monodisperse ភាគល្អិតជ័រកៅស៊ូ, cyclodextrine និង maltodextrine, halloysite nanotubes, hematite (α-Fe2នេះ3) microparticles, poly (methacrylate មេទីល) PMMA, chitosan insoluble / gelatin-ខុលភាគល្អិតស្មុគស្មាញលត្រូវបានគេប្រើដោយជោគជ័យដើម្បីបង្កើត emulsions Pickering មានស្ថេរភាព។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Empathy poruke preko Interneta \t កម្មវិធី​សារ​អ៊ីនធឺណិត Empathy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Intenzivni Ultrazvučni talasi stvaraju akustična Kavitacija u tečnosti. Kavitijska snaga razbija ćelijski zid i memje, tako da se intracelularni materijal oslobađa. Ultrasonska ekstrakcija ostvaruje veći prodor solventnog tkiva u vegetalni tkivo i poboljšava masovni transfer. Na taj način, ultrasonični ekstrakti pojačava proces izdvajanja znatno rezultira višim prinosi, bržim ekstraktom i potpunim ekstraktom. \t រលកអ៊ុលត្រាសោយ៉ាងខ្លាំងបង្កើត cavitation សូរស័ព្ទនៅក្នុងរាវ។ កងកម្លាំងកាត់កាត់បន្សល់កំទេចកោសិកានិងភ្នាសកោសិកាដូច្នេះសម្ភារៈក្នុងរង្វង់អាតូមត្រូវបានបញ្ចេញ។ ការស្រង់ចេញ ultrasonic សម្រេចបាននូវការជ្រៀតចូលកាន់តែច្រើននៃសារធាតុរំលាយទៅជាជាលិកា vegetal និងធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំមួយ។ ដោយហេតុនេះការទាញយក ultrasonic intensifies ដំណើរការស្រង់ចេញយ៉ាងសំខាន់ដែលជាលទ្ធផលនៅក្នុងទិន្នផលខ្ពស់ជាងអត្រាការទាញយកលឿនជាងមុននិងការទាញយកពេញលេញបន្ថែមទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tibet \t ទីបេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Opcije \t ចំណូល​ចិត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu dodijeliti privremene podatke IOBuffer-a \t មិន​អាច​បម្រុង​ទុក​ទិន្នន័យ​របស់ IOBuffer បណ្ដោះ​អាសន្ន​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prosječna doza 250-750 sedmično \t កិតមធ្យម 250-750 ក្នុងមួយសប្តាហ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Libije Sever \t លោក Jerome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Umetni datum i vrijeme \t បញ្ចូល​កាលបរិច្ឆេទ និង​ពេលវេលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "AGTL alat za geokeširanje \t ឧបករណ៍ AGTL Geocaching"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Rječnik OpenDict \t វចនានុក្រម OpenDict"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Iz se može prirediti \t ជ្រើសរើសភាសា:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Video DVD produkcija \t ផលិតផល​ឌីវីឌី​វីដេអូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: <cdr_type> nije naveden za šemu tipa pair \t ការ​ព្រមាន ៖ គ្មាន <cdr_type> ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​សម្រាប់​គ្រោង​នៃ​គូ​ប្រភេទ​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SAD je odobrio \t ដែលបានមកដល់ទីក្រុងអង់ការ៉ាកាលពីខែធ្នូបានសរសេរទៅក្រសួងពាណិជ្ជកម្មអាមេរិកនៅក្នុងរបាយការណ៍មួយថាៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "University of Leipzig se sastoji od 14 fakulteta sa 128 ustanove. 35,000 istraživanja lica, naučiti i studiraju na Univerzitetu i više nego 4,300 lica zaposlena u Univerzitetskoj bolnici u Leipzigu. Univerzitet u ponudi 136 kurseve studija u 2009/10 zimski semestar. 5,686 doktorski kandidati su registrovani na UL (2,439 lijekova), 631 od kojih su upisani u 20 strukturirane diplomske programe obuke (prema kraju 2009). Potencijal istraživanja u Leipzigu je utvrđen 20 neuniverzitetskih istraživačkih institucija i pet drugih univerziteta. \t សាកលវិទ្យាល័យនៃ Leipzig មាន 14 មហាវិទ្យាល័យជាមួយ 128 វិទ្យាស្ថាន. 35,000 មនុស្សដែលមានការស្រាវជ្រាវ, បង្រៀននិងសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យនិងជាង 4,300 ជនដែលត្រូវបានជួលនៅឯមន្ទីរពេទ្យសាកលវិទ្យាល័យនៃ Leipzig. សាកលវិទ្យាល័យនេះបានផ្តល់ជូន 136 វគ្គនៃការសិក្សានៅ 2009/10 ឆមាសរដូវរងារ. 5,686 បេក្ខជនបណ្ឌិតត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅ UL នេះ (2,439 ឱសថ), 631 នៃការដែលត្រូវបានចុះឈ្មោះក្នុង 20 កម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធ (ជាមួយចុងបញ្ចប់នៃ 2009). សក្តានុពលការស្រាវជ្រាវក្នុង Leipzig ត្រូវបាន fortified ដោយ 20 ស្ថាប័នស្រាវជ្រាវអសកលនិងសាកលវិទ្យាល័យចំនួនប្រាំផ្សេងទៀត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Funkcionalna player za reprodukciju medijskih datoteka. Softver podržava popularne formate i omogućuje da ekstrakt audio zapis iz video datoteka. \t អ្នក​ផ្សេង​ទៀត fonctionnel outil L'le nombre មក​ចាក់​បង្កើត du បណ្ដាញ des visiteurs វេ​ប​សាយ​។ លោក Le logiciel គឺ​ជា​កម្មវិធី​នៅ l'utilisé comm សេវា​ទីផ្សារ​ការ​ចាក់​ដឺ​លោក​អ៊ូ Les Lien sur ពាណិជ្ជកម្ម​បាន L'អ៊ីនធឺណិត​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Savremeno \t បទបញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Komšija \t ជិតខាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kolagen tipa I i III oba sadrže 19 aminokiselina koje se smatraju esencijalne aminokiseline. Oni su proizvedeni fibroblasta (ćelija vezivnog tkiva) i osteoblasta (ćelije koje čine kosti) .the najvažnijih proteina u kolagen tipa I i III uključuju glicin, prolin, alanin i hidroksiprolina. Tip III je vlaknasti scleroprotein. \t Collagen ប្រភេទ I និង III មានទាំងអាស៊ីតអាមីណូ 19 ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអាមីណូអាស៊ីតចាំបាច់។ សារធាតុទាំងនេះត្រូវបានផលិតដោយ fibroblasts (កោសិកាក្នុងជាលិកាតភ្ជាប់) និង osteoblast (កោសិកាដែលធ្វើឱ្យឆ្អឹង) ។ ប្រូតេអ៊ីនសំខាន់បំផុតក្នុងប្រភេទ collagen ប្រភេទ I និង III រួមមាន glycine, proline, alanine និង hydroxyproline ។ ប្រភេទទី 3 គឺជា scleroprotein សរសៃ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Aven alat za izradu mapa pećinskih sistema \t ឧបករណ៍​វាស់​ស្ទង់​គុហា Aven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neobrađeni PNM oblici zahtijevaju tačno jedno prazno polje prije podataka uzorka \t ទ្រង់ទ្រាយ​របស់ PNM ដើម​ទាមទារ​ចន្លោះ​មិន​ឃើញ​មួយ ខាង​មុខ​​ទិន្នន័យ​គំរូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Povratak Jedija \t Jedi នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška pri tumačenju JPEG grafičke datoteke (%s) \t កំហុស​ក្នុង​ការ​​បកប្រែ​ឯកសារ​រូបភាព JPEG (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Google \t Google ក្រុមហ៊ុន Yahoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "vrijedni \t ឯកសារ​ដែល​បាន​បកប្រែ​​ជា​ភាសា​ផ្សេងៗ​​ដែល​ផ្តល់ព័ត៌មាន​សំខាន់ៗ​ស្តីពី​បទប្បញ្ញត្តិ​នៃ​ការជួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Dostupne opcije: \t ដែល​អាច​ប្រើ​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "M NIC J Jirat B kosata \t Nic J Jirat B Kosata ភាពទាន់សម័យចងក្រងដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "BMC Genomics \t ក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "HEMIJSKA PRIPREMA VODE \t បទបញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za pregled interaktivne geometrije \t កម្មវិធី​មើល​ធរណីមាត្រ​អន្តរសកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Justina Biebera \t Bieber នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "zadnjih dopremljeno \t Audis នៅក្នុងការប្រមូលរថយន្តរបស់គាត់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "TrilerAzijaBiznisDramaFantastikaFIlmovi SerijeFilmovi \t ការប្រើខុកឃី DART"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tip car: %s \t ប្រភេទ Car ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sjeverni Las Vegas \t ខាងជើង Las Vegas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sklopu \t ក្រុមហ៊ុន Citigroup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "arapski \t ភាសា​អារ៉ាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "arapski engleski francuski njemački italijanski japanski persijski portugalski ruski španski turski thai \t ទំរង់ក្រាហ្វិចគាំទ្រ៖ អាយអេសប៊ីប៊ីភីភីឌីអេសអេហ្វអេហ្វអេជភីអេចភីភីអិលឌី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pripremam direktorij '%s' za offline rad \t ត្រៀម​ថត '%s' សម្រាប់​ក្រៅ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Konvencionalni rasveta za period od 24hr daje slične vrste pecina u odnosu na 15 min lečenja ultrasoncije. U pogledu dobijenih rezultata može se zaključiti da je ultrasonični tretman značajno smanjenje vremena izdvajanja. NMR i FTIR spectroskopija potvrđuju postojanje pretežno esterila u svim uzorcima. [Pašnjo et Al. 2016] \t ការស្រង់ចេញសារធាតុរំលាយធម្មតាសម្រាប់រយៈពេលនៃ 24hr ផ្តល់ទិន្នផល pectin ស្រដៀងគ្នានៅក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយនឹង 15 នាទីនៃការព្យាបាលស្រង់ ultrasonic ។ ទាក់ទងទៅនឹងលទ្ធផលដែលទទួលបានវាអាចត្រូវបានសន្និដ្ឋានថាការព្យាបាល ultrasonic ថយចុះពេលវេលាស្រង់គួរឱ្យកត់សម្គាល់។ NMR និង FTIR spectroscopy បញ្ជាក់ពីអត្ថិភាពនៃ pectin esterified លើសលប់នៅក្នុងគំរូទាំងអស់ដែលបានស៊ើបអង្កេត។ [Grassino et al ។ 2016]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "tjelesnog odgoja \t សូមបង្កើតទិវាអប់រំកាយដោយវិមជ្ឈការដោយខ្លួនឯងផ្ទាល់ទៅតាមស្ថានភាពនិងបរិស្ថានរបស់សាលារៀនលោក-អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pre prečišćavanja ili karakterizacije intraćelijskih makromolekula kao što su proteini, organski, enzima ili aktivne jedinjenja, potrebna je efikasna metoda za prečišćavanje tkiva i neuravnoteženosti ćelije. Ultrasoniranost je efikasan metod za pripremu ćelija koja oslobađa intracelularni materijal iz unutrašnjeg kupona ćelije brzo u tampon rešenju. Mehanička sila (ultrasonijska) homogenizacije tkiva se može precizno prilagoditi specifičnim materijalima, ili veoma mekim pripremama tkiva (npr. za DNK/RNA) blagih sonvacija ili destruktivnim poremećanjem ćelija (npr. za nannohloropze, kvast) intenzivna ultrasonna Kavitacija. \t មុនពេលបោសសំអាតឬលក្ខណៈនៃម៉ូលេគុលអន្តោរកោសិកាដូចជាប្រូតេអ៊ីនសរីរាង្គអង់ស៊ីមឬសមាសធាតុសកម្មវិធីសាស្ត្រមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់ការបែងចែកជាលិការនិងការបំផ្លាញកោសិកាត្រូវបានទាមទារ។ Ultrasonication គឺជាវិធីសាស្រ្តដ៏មានប្រសិទ្ធិភាពសម្រាប់ការរៀបចំកោសិកាដែលបញ្ចេញសម្ភារៈ intracellular ពីថ្នាក់ខាងក្នុងរបស់កោសិកាយ៉ាងឆាប់រហ័សចូលទៅក្នុងដំណោះស្រាយសតិបណ្តោះអាសន្ន។ កងកម្លាំងកាត់មេកានិចនៃសភាគជាលិកា ultrasonic អាចត្រូវបានលៃតម្រូវបានយ៉ាងច្បាស់លាស់ទៅនឹងសម្ភារៈជាក់ស្តែងទាំងការរៀបចំជាលិការទន់ ៗ (ឧទាហរណ៍សម្រាប់ DNA / RNA) ដោយការធ្វើ sonic ស្រាលឬការរំខានដល់កោសិកាបំផ្លាញ (ឧទាហរណ៍សម្រាប់ nannochloropsis, yeast) ដោយ cavitation ultrasonic ខ្លាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "KFA-4y (Oksidirani) Normalan aluminijum 31,5 14.8 1.40 3m / 4m / 6m \t KFA-4Y (Oxidized) ធម្មតា អាលុយមីញ៉ូម 31.5 14.8 1.40 3/4 / 6m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik AT-SPI \t កម្មវិធី​រុករក AT-SPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Proizvodnja medicinskih jedinjenja, npr. insulin, Hijaluronska kiselina \t ការផលិតសមាសធាតុវេជ្ជសាស្ត្រដូចជាអាំងស៊ុយលី, អាស៊ីត hyaluronic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražite po webu i svojim dokumentima \t ស្វែងរក​បណ្ដាញ និង​ឯកសារ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "zoni \t យើងត្រូវបានគេដែលមានមូលដ្ឋាននៅតំបន់ឧស្សាហកម្មនៃទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "češki češki \t ស្ថាប័ន WWE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Upit na server neispravan \t ការ​សាកល្បង​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​មិន​​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Skripta simptoma %s nije odredio nijedan poduticajni paket \t ស្គ្រីប​សញ្ញា %s មិន​បាន​កំណត់​កញ្ចប់​ដែល​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "komora \t ស៊ីនហួផ្លូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vinceov \t លោ ក Vince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t សំភាសន៏"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Izmijeni \t កែសម្រួល ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "R_umunski (ISO-8859-16) \t រូម៉ានី (ISO-8859-16)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "birač fontova \t កម្មវិធី​ជ្រើស​ពុម្ពអក្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Programski sintetizator yasnovan na ZynAddSubFX \t កម្មវិធី​សំយោគ​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ ZynAddSubFX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Globalna mikromotor izlaz iznosio je 17,5 milijardi jedinica u 2015. godini, što je povećanje u odnosu na prethodnu godinu za 4,8%. Zahvaljujući kampanjama na modernizaciji industrije i opreme, izlaz se očekuje da će porasti na 18,4 milijardi jedinica u 2016. i pristupa 23 milijardi jedinica u 2020. Kina, najveći svjetski manufact ... Opširnije » \t ទិន្នផល micromotor ពិភពលោកបានឈរនៅ 17,5 ពាន់លានគ្រឿងក្នុងឆ្នាំ 2015 ដែលជាកំណើនពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ 4,8% ។ សូមអរគុណដល់ការធ្វើទំនើបកម្មឧស្សាហកម្មយុទ្ធនាការនេះនិងឧបករណ៍ទិន្នផលត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងកើនឡើងដល់ 18,4 ពាន់លានគ្រឿងក្នុងឆ្នាំ 2016 និងវិធីសាស្រ្ត 23 ពាន់លានគ្រឿងនៅឆ្នាំ 2020 ប្រទេសចិនធំបំផុតរបស់ពិភពលោកផលិតនេះ ... អានបន្ថែម »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledaj sve aktuelne vesti \t ព័ត៌មាន​ទាំង​អស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čistač sistema \t កម្មវិធី​សម្អាត​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Brzo i lagano razvojno okruženje koje koristi wxPython \t IDE ទម្ងន់​ស្រាល និង​ល្បឿន​លឿន​ដោយ​ប្រើ wxPython"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t មិន​អាច​លុប​ឯកសារ​លិបិក្រម​របស់​ថត​បាន​ទេ '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "O kakvom problemu želite da izvijestite? \t តើ​ប្រភេទ​បញ្ហា​អ្វី​ដែល​អ្នក​ចង់​រាយការណ៍ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Suzuki Kros-spojnica \t ការផ្សំគ្នារវាង Suzuki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "EAA \t មុនពេលទាក់ទងទៅទីភ្នាក់ងារជ្រើសរើសណាមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Traži _unazad \t ស្វែងរកថយក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Norethisterone acetate (NETA), također poznat kao norethindrone acetat i koji se između ostalog prodaje pod robnom markom Primolut-Nor, je progestinski lijek. Ovaj lijek se koristi za liječenje endometrioze, krvarenja iz maternice uzrokovanog nenormalnim nivoom hormona i sekundarne amenoreje. Sekundarna amenoreja je kada žena prestane dobijati menstruaciju zbog niskog nivoa određenih ženskih hormona. \t Norethisterone acetate (NETA) ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា norethindrone acetate និងត្រូវបានលក់ក្រោមម៉ាក Primolut-Nor ក្នុងចំណោមថ្នាំដទៃទៀតគឺជាថ្នាំប្រូសេស្តេរ៉ូន។ ថ្នាំនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីព្យាបាលជំងឺ endometriosis, ការហូរឈាមស្បូនដែលបណ្តាលមកពីកម្រិតអរម៉ូនមិនធម្មតានិងជំងឺអាមីដមីនទី ២ ។ ជំងឺទឹកនោមផ្អែមបន្ទាប់បន្សំគឺនៅពេលស្ត្រីឈប់មានរដូវដោយសារកម្រិតអ័រម៉ូនភេទស្រីទាប។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Demokratske stranke \t សាធារណរដ្ឋអារ៉ាប់ស៊ីរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pirineja \t អាក់ស៊ីស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled mapa \t រកមើល​ផែនទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Omaha \t ទីក្រុងអូម៉ាហា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t មិន​អាច​បង្កើត​ថត '%s' ៖ មាន​ថត​នេះ​រួចហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Objavljeno 4. oktobar 2017., u Dešavanja. \t មករា 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "KMail \t សំបុត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ningbo HQC Electronics Co LTD \t ទីក្រុងនីងបូ HQC ឡិចត្រូនិច CO LTD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Stanley Tucci \t Stanley កណ្ដឹងនិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom poništavanja postavljenog `%s': %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​មិន​កំណត់ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "oznaka \t ស្លាក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Meku \t ដែលជាម្ចាស់ក្សត្រិយានីសម្រាប់ឃ្មុំអ្នកគាំទ្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam razumio `%s' (lista mora početi sa '[') \t មិន​ស្គាល់ `%s' (បញ្ជី​ត្រូវតែ​ចាប់ផ្ដើម​ដោយ '[')"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač za LaTeX zasnovan na Bluefish \t កម្មវិធី​កែសម្រួល LaTeX ដោយ​ផ្អែក​លើ Bluefish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Funkcija \t តួនាទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Arsenal \t កូនចៅរបស់លោកអេស៊ើរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "arapske armenske \t ត្រូវបានដាក់ជាទម្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Raspakuj arhiv \t ស្រង់​ប័ណ្ណសារ​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Transfer preko bluetootha \t ការ​ផ្ទេរ​ប្ល៊ូធូស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AutoCAD-AutoDesk, Izdvojeni \t AutoCAD-Autodesk, លក្ខណៈពិសេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: prazan <applyto> nod \t ការ​ព្រមាន ៖ ថ្នាំង <applyto> ទទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ruskog carstva \t ប្រទេសរុស្ស៊ី Empire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Potrebna vam je šifra za otključavanje ključa korisnika: \"%s\"3+ \t អ្នក​ត្រូវការ​ឃ្លា​សម្ងាត់ ដើម្បី​ដោះ​សោ​សម្រាប់ អ្នកប្រើ ៖ \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Liama \t លោ ក Liam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Promijeni softversku konfiguraciju \t ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ផ្នែកទន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno upisivanje privremene datoteke tokom učitavanja XPM slike \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​សរសេរ​អំពី​ឯកសារ​បណ្ដោះ​អាសន្ន នៅ​ពេល​ផ្ទុក​រូបភាព XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Galaxy Note 7 \t ់ Galaxy Note 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "KHL \t KHL ចុចលើរូបភា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Barack Obama \t ស្មាតហ្វូនដែលល្អបំផុត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hemijske reakcije koje će normalno ne dolazi zbog svoje niske kinetičke energije može se započete od ultrasonication. \t ប្រតិកម្មគីមីមួយដែលជាធម្មតានឹងមិនកើតឡើងដោយសារតែថាមពល kinetic ទាបរបស់វាអាចចាប់ផ្តើមដោយ ultrasonication ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mehmed \t ពានរង្វាន់បណ្តាញមាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u Street \t ផ្លូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 0 \t #travelfrance #travelspain រថភ្លើងទេសចរណ៍ travelgermany travelitaly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Firefox Launchpad priključak \t កម្មវិធី​ជំនួយ Firefox Launchpad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "universal access, contrast \t ទាបuniversal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nedostaje car iz para vrijednosti u XML datoteci \t បាត់ car ពី​តម្លៃ​គូ​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Postoji prijavljeni slučaj zdravog 22-godišnjeg čoveka koji je razvio srčani udar nakon upotrebe Jack3d, dijetetskog suplementa koji sadrži DMAA zajedno sa kofeinom tri sedmice. \t មានករណីបុរសអាយុ 22 ដែលមានសុខភាពល្អដែលបានវិវត្តទៅជាគាំងបេះដូងបន្ទាប់ពីប្រើ Jack3d, អាហារបំប៉នដែលមានផ្ទុក DMAA រួមជាមួយជាតិកាហ្វេអ៊ីនអស់រយៈពេល 3 សប្តាហ៍។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj novi repozitorij iz navedene deb linije \t បន្ថែម​ឃ្លាំង​ថ្មី​ពី deb-line ដែល​បាន​ផ្ដល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Održan \t ប្រសាសន៍លោកប្រធានសម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Krećane \t ដូច្នោះពួកសាសន៍យូដានិងអ្នកផ្លាស់ប្រែចិត្តជឿថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "APT upravitelj ključeva \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​សោ APT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražite sedmiicu \t អ្នក​កំពុង​ស្វែងរក ៧ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Frozen \t សាក​ស្រមៃ​ថា​យើង​អាច​ធ្វើអោយ​តួអង្គ​ក្នុង​រឿង​គំនូរ​ជីវ​ចល​ល្បី​ៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prosječna maksimalna dnevna temperatura — 29.8°C Avgust. Prosječni maksimalna temperatura noć — 21.7°C Avgust. Prosječna minimalna dnevna temperatura — 12.5°C Februar. Prosječna minimalna temperatura noći — 7.4°C Februar. \t ការ​សី​តុ​ណ្ហា​ហ​អតិបរមា — 29.8°C ខែ​សីហា. សី​តុ​ណ្ហា​ភាព​ជា​មធ្យម​អតិបរមា​យប់ — 21.7°C ខែ​សីហា. សីតុណ្ហភាព​ជា​មធ្យម​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​អប្ប​រ​មា — 12.5°C ខែ​កុម្ភៈ. សី​តុ​ណ្ហា​ភាព​យប់​អប្បបរមា​ជា​មធ្យម — 7.4°C ខែ​កុម្ភៈ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Savoskin, M. V .; Mochalin, V. N .; Yaroshenko, A. P .; Lazareva, N. I .; Konstanitinova, T. E .; Baruskov, I. V .; Prokofjeva, I. G. (2007): Carbon nanoscrolls proizvedeni od akceptor tipa grafit interkaliranja jedinjenja. Carbon 45/2007. str. 2797-2800. \t Savoskin, MV; Mochalin, VN; Yaroshenko, AP; ឡាហៃវ៉ា, NI; Konstanitinova, TE; Baruskov, IV; Prokofiev, IG (ឆ្នាំ 2007): nanoscrolls កាបូនផលិតពីសមាសធាតុ interstate graphite ទទួលយក។ កាបូន 45/2007 ។ ទំព័រ 2797-2800 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hi-tech \t កណ្តាលផ្លូវហាយបច្ចេកវិទ្យាតំបន់ ទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "U programu Televizije \t ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​បាយ័ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pritisnite bilo koji taster za nastavak... \t ចុច​គ្រាប់ចុច​ណាមួយ​ដើម្បី​បន្ត..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Marcellus \t Marcellus បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi novi dokument \t ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "tablica \t តារាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Plasma Media Center \t មជ្ឈមណ្ឌល​មេឌៀ​ប្លាស្មា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podešavanje Bluetooth uređaja \t ការ​រៀបចំ​ឧបករណ៍​ប្ល៊ូធូស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Semitski \t ហើយបន្ទាប់ពីនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Procesor procesori podrška za vozača Samsung javne namjene Softver HTC OS-TRGOVINA upravitelj uređaja Technology_Internet Podrška serije Driver pravno tumačenje Sony Ericsson Model uređaja HD Graphics Intel Server Samsung Galaxy Nokia Tehnologija smartphone CPU Mobitel Qualcomm 64-bitni Windows Intel \t 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ទូរស័ព្ទចល័ត Technology_Internet បច្ចេកវិទ្យា ក្រុមហ៊ុន HTC ដំណើរការ ស៊ីភីយូ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ដំណើរការ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ក្រុមហ៊ុន Nokia អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ គោលបំណងសាធារណៈ ក្រុមហ៊ុន Intel ក្រាហ្វិក HD បាន ម៉ូដែលឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Samsung ផ្នែកទន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "LADI u sistemskom uglu \t ថាស​ប្រព័ន្ធ LADI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Arhiv nije napravljen \t ប័ណ្ណសារ​បាន​បង្កើត​ដោយ​ជោគជ័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "- šanuhu \t Sunil យកនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "U ovom slučaju je atribut \"%s\" nevažeći na elementu \t គុណ​លក្ខណៈ \"%s\" មិន​ត្រឹមត្រូវ​នៅ​លើ​ធាតុ ក្នុង​បរិបទ​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Škorpija \t ខ្ទួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Boldenone Undecylenate je anabolički androgeni steroidni testosteron i strukturno je promijenjen oblik testosterona. Vrlo je mala promjena dodane dvostruke veze na položaju jedan i dva ugljika. Undecilenatni ester omogućava maksimalno otpuštanje Boldenona-a otprilike 3-4 dana nakon injekcije, uz sporo kontinuirano otpuštanje hormona koje slijedi približno 21 dana. \t Boldenone Undecylenate គឺជាអរម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូនដែលបានមកពីស្តេរ៉ូអ៊ីត androgenic ស្តេរ៉ូអ៊ីតនិងជាទម្រង់តេស្តូស្តេរ៉ូនដែលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរតាមរចនាសម្ព័ន្ធ។ វាគឺជាការផ្លាស់ប្តូរបន្តិចបន្តួចនៅក្នុងការផ្សារភ្ជាប់ទ្វេរដងនៅទីតាំងកាបូនមួយនិងពីរ។ ester Undecylenate អនុញ្ញាតឱ្យមានការបញ្ចេញកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៅ Boldenone ប្រមាណ 3-4 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីចាក់ថ្នាំជាមួយនឹងការបញ្ចេញអរម៉ូនបន្តយឺត ៗ ដើម្បីតាមដានប្រហែល 21 ថ្ងៃ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Na X-u zasnovan nadzornik sistema \t អ្នក​ត្រួតពិនិត្យ​ប្រព័ន្ធ​មូលដ្ឋាន X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vrhovnog suda \t ចៅក្រមតុលាការកំពូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uspješno \t ជោគជ័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neispravan odgovor. Molim Vas unesite ispravnu naredbu ili '?' za pomoć. \t ចម្លើយតប​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ឡើយ ។ សូម​បញ្ចូល​ពាក្យបញ្ជា​ត្រឹមត្រូវ​មួយ ឬ '?' ដើម្បី​មើល​ជំនួយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "grebena \t GBR ក្រុមហ៊ុនហុងដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tangens \t តង់សង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Liberija \t លិខិតឆ្លងដែនលីបេរីយ៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nepalskim jezikom \t នេ​ប៉ា​ល់ ន័​រវេ​ស ពែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paketsku arhivu možete navesti samo naredbom 'install'. \t អ្នក​អាច​បញ្ជាក់​តែ​ប័ណ្ណសារ​កញ្ចប់ ដោយ​ប្រើ​ពាក្យបញ្ជា 'install' ប៉ុណ្ណោះ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Shanghai ) Slobodna zona \t ) ផលិតផលកញ្ចក ត្រូវបានគេដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសចិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t មិន​អាច​យក​សារ %s ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Širok izbor kvalitetnih peptida; Pravovremeno isporuke proizvoda; Nakon prodaje proizvoda usluge \t ពូជធំទូលាយនៃ peptides ដែលមានគុណភាព; ចែកចាយផលិតផលបានទាន់ពេលវេលា; បន្ទាប់ពីការផ្តល់សេវាការលក់ផលិតផល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "MySQL Server \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ MySQL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Događaj na glavnom temom “mir” Evangelička akademija Abbot Jerusalim sa bivšim parlamentarni državni sekretar Willy Wimmer (CDU), održava ovaj put u crkvi Bratstva. Razlog za to, da se očekuje veći broj slušalaca. Wimmer nije neki bivši Parlamentarne Staatssekratär. On se bavi politički javno godinama. Posebno u politici, kada su u pitanju odnosi s Rusijom. \t ព្រឹត្តិការណ៍នៅលើប្រធានបទមេ “សន្តិភាព” ផ្សាយដំណឹងល្អព្រះចៅក្រុងយេរូសាឡឹមជាមួយបណ្ឌិតសភាអតីតរដ្ឋសភាលោក Willy លេខាធិ Wimmer (CDU), ចំណាយពេលដាក់ពេលនេះនៅក្នុងសាសនាចក្រនៃបងប្អូនប្រុសដែលមាន. មូលហេតុសម្រាប់នេះ, ដែលមានចំនួនច្រើននៃអ្នកស្តាប់ត្រូវបានរំពឹងថា. Wimmer គឺមិនមែនអតីតStaatssekratärសភាមួយចំនួន. គាត់ត្រូវបានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងនយោបាយនៅក្នុងសាធារណៈសម្រាប់ឆ្នាំ. ជាពិសេសនៅក្នុងនយោបាយ, នៅពេលដែលវាមកដល់ទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ី."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Leigh \t លោក Leigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prilagodite nivo glasnosti \t លៃ​តម្រូវ​កម្រិត​សំឡេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Benzil benzoat Proizvođači \t រោងចក្រផលិត Benzoate សូដ្យូម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Blu-ray Disc (skraćenica BD) je jedan od nove generacije formata diskova nakon DVD za skladištenje visoko kvalitetan video i velikog kapaciteta podataka. Blu-ray Disc je […] \t ថាស Blu-ray (អក្សរកាត់ប៊ីឌី) ជាផ្នែកមួយនៃជំនាន់ក្រោយនៃទ្រង់ទ្រាយឌីសបន្ទាប់ពីឌីវីឌីដើម្បីទុកទិន្នន័យវីដេអូដែលមានគុណភាពខ្ពស់និងមានសមត្ថភាពខ្ពស់. ថាស Blu-ray គឺ […]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ubijte zlog neprijatelja tako što ih hvatate u mjehuriće i razbijate ih \t សម្លាប់​សត្រូវ​ដោយ​ចាប់​ពួកវា​ដាក់​ក្នុង​ពពុះ រួច​កម្ទេច​ចោល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tehničke pomoći \t ជំនួយបច្ចេកទេសនេះនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនទាន់ពេលវេលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-symbols \t %s ឆ្នាំunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Farooq \t នឹងច្រានចោលការទាមទាររបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nemaš dostup \t សិទ្ធិ​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tehnologija Model uređaja Nokia Technology_Internet Podrška serije Driver procesori Mobitel CPU Softver javne namjene HD Graphics Procesor upravitelj uređaja HTC Intel podrška za vozača 64-bitni Windows OS-TRGOVINA Samsung pravno tumačenje \t 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ផ្នែកទន់ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ទូរស័ព្ទចល័ត ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន Nokia ក្រាហ្វិក HD បាន ដំណើរការ បច្ចេកវិទ្យា ក្រុមហ៊ុន Intel Technology_Internet ក្រុមហ៊ុន HTC ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ម៉ូដែលឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Samsung អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ស៊ីភីយូ ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា គោលបំណងសាធារណៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Thriller \t រឿង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Keltski \t សែលតិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Svjetske zdravstvene organizacije \t ហើយត្រូវបានការពារដោយអនុសញ្ញាទីក្រុងប៊ែនសម្រាប់ការការពារអក្សរសាស្រ្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paket „%s“ nije dostupan \t គ្មាន​កញ្ចប់ %s ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t ម៉ែត្រunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Znak: \t បញ្ចូល​តួអក្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Delta \t ម៉ូតូនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយដីសណ្តនោះវាគឺជាម៉ាកយីហោល្បីដែលគេស្គាល់ថាប្រទេសចិនដោយពិភពលោក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pigmentirani nevus, epidermalna pigmentacije, rezanje epidermis \t nevus សារធាតុ, សារធាតុ epidermal, កាត់ថា epidermis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sinefrin djeluje zaustavljajući proizvodnju eotaksina-1. To je molekula koja gestikulira eozinofile da se presele u upaljeno područje. Također blokira aktivnost NADPH oksidaze, koju proizvode neutrofili, a zauzvrat stvara mnoge reaktivne kisikove vrste. \t Synephrine ធ្វើការដោយបញ្ឈប់ការផលិតអ៊ីស្តូទីន -1 ។ នោះគឺជាម៉ូលេគុលដែលធ្វើចលនាអេសូហ្សូលីមដើម្បីផ្លាស់ទីទៅតំបន់រលាក។ វាក៏រារាំងសកម្មភាព NADPH oxidase ដែលត្រូវបានផលិតដោយនឺត្រុងហ្វាលហើយវេនបង្កើតបានជាប្រភេទអុកស៊ីសែនប្រតិកម្មជាច្រើន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjelo stvaranje veze ka '%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ថត %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "John \t លោកយ៉ូហានលោក Hayward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kolumbo \t ទីក្រុង Columbus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cariu \t និង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "3003 serija aluminijska ploča je obično koristi produkt iz aluminija i legura mangana serije. Kao rezultat mangana elemenata legure, koje proizvodi imaju odličan protiv hrđe svojstva, također poznat kao nehrđajući aluminij. karakteristika: 3003 za AL-Mn legure, je najčešće korišten rus ... \t 3003 ចានអាលុយមីញ៉ូស៊េរីជាផលិតផលប្រើជាទូទៅនៃស៊េរីទំហំអាលុយមីញ៉ូមនិងម៉ង់ហ្គាណែ។ ជាលទ្ធផលនៃធាតុទំហំនេះម៉ង់ដែលជាផលិតផលមានលក្ខណៈសម្បត្តិប្រឆាំងនឹងច្រែះល្អបំផុត, គេស្គាល់ថាជាអាលុយមីញ៉ូច្រែះភស្តុតាងមួយ។ លក្ខណៈ: 3003 សម្រាប់ទំហំ AL-Mn, នេះគឺគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយភាគច្រើន Rus មួយ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hercegovine - Ministarstvo rada \t ឆ្នាំកុរ ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Opštinski odbor stranke \t committee និងជានាយកនៃគណៈកម្មាធិការគ្រប់គ្រងនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Konvencionalne tehnike SVP su maceracija, vađenja, percolacije, kombinacija reflukta i destilacije, ili velika brzina mešanja/turbo-vađenja. Čvrsta likvidna ekstrakcija je zajednička procedura za razdvajanje jedinjenja u biologiji, hemiji, kao i u prehrambenoj, farmaceutskoj i kozmetičkoj industriji. Vađenje metala takođe je poznata kao leđanje. \t បច្ចេកទេសធម្មតារបស់ SPE មានដូចជា maceration, extraction soxhlet, percolation, ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការចាល់ជាតិនិងចំហាយទឹកឬល្បឿនលាយ / turbo-extraction លឿន។ ការទាញយករ៉ែរាវ - រឹងគឺជានីតិវិធីទូទៅដើម្បីបំបែកសមាសធាតុនៅក្នុងជីវសាស្ត្រគីមីសាស្ត្រក៏ដូចជានៅក្នុងម្ហូបអាហារឧស្សាហកម្មឱសថនិងគ្រឿងសំអាង។ ការស្រង់លោហធាតុត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាការបង្ហូរទឹក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Marija Terezija \t បានមើលឃើញថាការប្រើប្រាស់ជាតុលាការនៃ Theresa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Server sa podešavanjima nije mogao biti kontaktiran \t មិន​អាច​តភ្ជាប់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Veliki izložba 1851 Exeter School of Art \t 1851 សាលាសិល្បៈក្នុង Exeter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MVC \t និងប្រកបទៅដោយភាពទាន់សម័យជានិច្ច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte i uređujte crteže, dijagrame i logotipe koristeći Draw. \t បង្កើត​ និង​កែ​គំនូរ, គំនូសតាង​លំហូរ និង​រូប​សញ្ញា​ដោយ​ប្រើ​គំនូរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Iskoristite hladne sezone posjetite najbolji Zimski praznici u Europi. Festivalima uključuju sve od skijanje i snowboarding u muzika, komedija, ledene skulpture, i blistav karneval parade. Ispod se nalazi vrh 5 Roundup onoga što ćete naći dešava širom Evrope u januaru i februar. \t The best way to experience this pick of Winter Festivals in Europe is to visit the water exhibition is by boat. ក្រុមហ៊ុននាវាកម្សាន្តប្រឡាយផ្តល់ជូនពិសេសមួយតាមបណ្ដោយស្នាដៃសិល្បៈបានដឹកនាំការ. នេះ នាវាទីក្រុង Amsterdam ពិធីបុណ្យពន្លឺ ត្រូវចំណាយពេល 75 នាទី."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "saopštena \t សូមអានខចែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nalazim: %s \t ដោះស្រាយ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "glavnoj zgradi \t ល ពលរដ្ឋបានអនុម័តការដ្ឋានសាងសង់មួយនៅលើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sinefrin djeluje kroz izmjenu tjelesne proizvodnje energije. To čini utjecajem na način funkcioniranja jetre, što dovodi do stvaranja mnogih enzima, a također ima značajnu ulogu u regulaciji probave i stvaranju energije u tijelu. Obavljeno istraživanje pokazalo je da Synephrine HCL (5985-28-4); \t Synephrine ធ្វើការ តាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរផលិតកម្មថាមពលរបស់រាងកាយ។ វាធ្វើបែបនេះដោយជះឥទ្ធិពលដល់មុខងារថ្លើមដែលនាំឱ្យមានការបង្កើតអង់ស៊ីមជាច្រើនហើយក៏ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងបទបញ្ជានៃការរំលាយអាហារនិងផលិតកម្មថាមពលនៅក្នុងខ្លួន។ ការស្រាវជ្រាវដែលបានធ្វើបានបង្ហាញថាស៊ីនេហ្វៀរអេចអិល (5985-28-4);"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Integracija Firefox-a s Launchpad-om koja dodaje brzu pretragu Launchpad servisa \t ការ​បញ្ចូល Firefox Launchpad ចូលគ្នា​គឺ​បាន​បន្ថែម​ការ​ស្វែងរក​រហ័ស​សម្រាប់​សេវាកម្ម Launchpad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "okno za direktorije \t បន្ទះថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška kod izvršavanja izraza za pretragu: %s: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ប្រតិបត្តិ​កន្សោម​ស្វែងរក ៖ %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pristupne \t រដ្ឋប៉ាតង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno dobivanje svih unosa u `%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​យក​ធាតុ​ទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​ចេញ​​ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Synefrin prah -CAS: 94-07-5 Synefrin prah je beta-agonist koji djeluje povećanjem metabolizma ljudskog tijela, korištenju kalorija i razinama energije \t ម្សៅសូនេហ្វ្រេស -CAS: 94-07-5 ម្សៅ Synephrine គឺជាថ្នាំ beta-agonist ដែលដំណើរការដោយការបង្កើនអត្រារំលាយអាហាររបស់រាងកាយមនុស្ស, ការប្រើប្រាស់កាឡូរីនិងកម្រិតថាមពល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ime freon \t ម៉ាស៊ីនកំដៅ Kapton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "svetog Petra Peterhouse \t មហាវិទ្យាល័យដំបូងបំផុតគឺនេះលោក Peter ឬផ្លូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Instaliraj \t ដំឡើង​បច្ចុប្បន្នភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "srnom \t រ៉ូឆេស្តឺរអិនអេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": ": Marekova \t កក្កដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 1948 Vijeće ministara pod nazivom univerziteta nakon Andrei Ždanova, nedavno preminulog istaknuti komunistički službene. Ova odluka je ukinuta u 1989 tokom Perestroika. \t ក្នុង 1948 ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តីដែលមានឈ្មោះថាសាកលវិទ្យាល័យបន្ទាប់ពីលោក Andrei Zhdanov នេះ, មន្ត្រីកុម្មុយនិស្តលេចធ្លោមួយទើបនឹងស្លាប់. ការសម្រេចចិត្តនេះត្រូវបានដកនៅក្នុង 1989 ក្នុងអំឡុងពេល Perestroika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lista nedavno odigranih igara. \t រាយ​បញ្ជី​ល្បែង​ដែល​បាន​លេង​ថ្មីៗ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je Republike \t នៅក្នុងអត្ថបទមុនយើងបានឃើញពីរបៀបដែលហ្គ័រដាណាសរសេរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tihog okeana \t ​ប្រទេសញូវ​ហ្សេ​ឡេន​ដ៍ត្រូវបាន​ប្រមូលផ្តុំ​ឡើង​ដោយ​កោះ​សំខាន់ៗ​ពីរ​និង​កោះ​តូចៗ​មួយចំនួន​ដែល​មាន​ទីតាំង​នៅក្បែរ​ចំណុចកណ្តាល​នៃ​អឌ្ឍគោល​នៃ​ប្រទេសញូវ​ហ្សេ​ឡេន​ដ៍​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Evropi inspiriše umjetnika i bliži iz cijelog svijeta, tako da ne čudi da je privlači filmske stvaraoce podjednako! Otkrio 5 Poznati filmski Mjesta u Evropi i rezervirajte svoj odmor i aktivnosti uronite u svoj omiljeni filmovi za savršen odmor sa evropskim… \t អឺរ៉ុបបំផុសសិល្បករនិងផលិតពីជុំវិញពិភពលោក, ដូច្នេះវាជាការភ្ញាក់ផ្អើលដែលថាវាបានទាក់ទាញអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តដែលដូចគ្នាទេ! រកឃើញ 5 Famous Film Places in Europe and book your holidays and activities to immerse yourself in your favorite films for a perfect holiday with European…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podešavanje štampača \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Mora se navesti indeks liste. \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​លិបិក្រម​បញ្ជី ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pošti \t នេះនៅក្នុងច្បាប់បង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅស៊ីវិល 1816"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1 JEDNOSTAVNA cls_yendifvideoshare_config sistem NULL NO INDEX ključ bi se mogla koristiti NULL NULL 1 100.00 NULL \t 1 សាមញ្ញ cls_yendifvideoshare_config ប្រព័ន្ធ NULL គ្មានចំនុច INDEX អាចប្រើបាន NULL NULL 1 100.00 NULL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Font tijela za štampanje \t ពុម្ពអក្សរ​តួ​សម្រាប់​បោះពុម្ព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Organizacija Uređaja \t ផ្នែក​តាម​ស្ថាប័ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nanoemulzije predstavljaju nanopartikulne disperzije, koje se sastoje u kapljicima Nano-veličine. Visokobojne snage ultrazvukom se smanjuju u kapljice, tako da su svedena na submicron i Nano prečnik. Obično manja veličina kapljica vode ka većoj stabilnosti emulzije. Nanoemulzije mogu biti istaknuti kao O/W (ulje u vodi), W/O (voda-ulje) ili kao višestruke/dvostruke emulzije kao što su W/O/W i O/W/O. Nanoemulsion su transparentni ili čak i providni (u vidljivoj spektru) u zavisnosti od doslednosti i veličine kapljice. Nanoemulzije se generalno definišu veličinom kapljice između 20 i 200nm. Sa opadajućim kapljice veličine, sklonost sa emulzijom za sjedinaciju se smanjuje (smanjuje se opadanje krenja). \t Nanoemulsions គឺជាការបែកខ្ញែក nanoparticulate ដែលមាននៅក្នុងដំណក់ទឹក nano ទំហំ។ កងកម្លាំងកាត់ខ្ពស់នៃអេកូស្យូដបានផ្តាច់តំណក់តូចៗដូច្នេះពួកគេត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាអង្កត់ផ្ចិតមេតាននិងអាតូម។ ជាទូទៅទំហំតំណក់តូចជាងមុននាំឱ្យមានស្ថេរភាពនៃ emulsion កាន់តែច្រើន។ Nanoemulsions អាចត្រូវបានសម្គាល់ជា O / W (ប្រេងក្នុងទឹក) W / O (ទឹកក្នុងប្រេង) ឬជាអេមឺស៊ីលច្រើន / ទ្វេរដូចជា W / O / W និង O / W / O ។ Nanoemulsion មានតម្លាភាពឬសូម្បីតែថ្លា (នៅក្នុងវិសាលគមដែលអាចមើលឃើញ) អាស្រ័យលើទំហំនិងទំហំរបស់ដំណក់ទឹក។ Nanoemulsions ត្រូវបានកំណត់ជាទូទៅដោយទំហំតំណក់តូចមួយចន្លោះពី 20 ទៅ 200nm ។ ជាមួយនឹងទំហំដំណក់ទឹកថយចុះទំនោររបស់ emulsion សម្រាប់ coalescence ត្រូវបានថយចុះ (ការថយចុះ Ostwald ទុំ) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Neki pristupi ukazuju na sličnosti sa zavisnim supstancama za koje su tendencije pristupa / izbegavanja ključni mehanizmi. Nekoliko istraživača tvrdilo je da u okviru situacije odluke vezane za zavisnost, pojedinci mogu ili pokazati tendencije da pristupe ili izbegnu stimulacije vezane za zavisnost. U sadašnjoj studiji 123 heteroseksualni muškarci završili su Akaut-Avoidance-Task (AAT; Rinck i Becker, 2007) modifikovan pornografskim slikama. Tokom učesnika AAT-a, ili su morali da guraju pornografske stimuluse ili ih povuku sa svojim džojstikom. Osjetljivost prema seksualnom uzbuđenju, problematičnom seksualnom ponašanju i tendencijama prema zavisnosti od cybersexa ocijenjena su upitnicima. \t វិធីសាស្រ្តមួយចំនួនចង្អុលបង្ហាញភាពស្រដៀងគ្នាទៅនឹងភាពអាស្រ័យសារធាតុដែលនិន្នាការ / ចៀសវាងគឺជាយន្តការដ៏សំខាន់។ អ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើនបានអះអាងថានៅក្នុងស្ថានភាពការសម្រេចចិត្តទាក់ទងនឹងការញៀនថ្នាំបុគ្គលម្នាក់ៗអាចបង្ហាញពីទំនោរទៅរកការជៀសវាងឬការជក់បារីដែលទាក់ទងនឹងការញៀន។ ក្នុងការសិក្សាបច្ចុប្បន្ន 123 បុរសស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាបានបញ្ចប់វិធីសាស្រ្ត - ជៀសវាង - ភារកិច្ច (AAT; Rinck និង Becker, 2007) បានកែប្រែដោយរូបភាពអាសអាភាស។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃអ្នកចូលរួម AAT រឺក៏ត្រូវតែរុញច្រានសកម្មភាពអាសអាភាសអាសអាភាសឬទាញពួកគេឆ្ពោះទៅរកខ្លួនឯងដោយប្រើយ៉យស្ទីក។ ភាពរសើបចំពោះការរំញោចផ្នែកផ្លូវភេទឥរិយាបថផ្លូវភេទដែលមានបញ្ហានិងទំនោរទៅនឹងការញៀនកុំព្យូទ័រស៊ីប៊ែសស៊ីសត្រូវបានគេវាយតម្លៃដោយកម្រងសំណួរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Oblasti veštačkih materijala \t សម្ពាធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: nod <locale> nema atribut `name=\"locale\"', ignorišem \t ការ​ព្រមាន ៖ <locale> ថ្នាំង​គ្មាន​គុណ​លក្ខណៈ `name=\"locale\"' ទេ មិន​អើពើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dva <car> elementa su data za isti par \t ធាតុ <car> ពីរ​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​សម្រាប់​គូ​ដូច​គ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "CCMX učitatelj \t កម្មវិធី​ផ្ទុក CCMX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za upravljanje postavki udaljenih stranica \t កម្មវិធី​ដើម្បី​គ្រប់គ្រង​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​បណ្ដាញ​ពី​ចម្ងាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prije nekoliko godina, Schubert i njegove kolege su počeli da pristupaju lečenju bolesti iz novog ugla. Umesto ciljanja na amiloid, laboratorija je odlučila da uđe na glavni faktor rizika za bolestno doba. Koristeći ekrane zasnovane na ćelijama koje su vezane za toksičnost mozga povezane sa starošću, sintetizovale su prah J 147 (1146963-51-0). \t ជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមកហើយលោក Schubert និងសហការីរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមទាក់ទងការព្យាបាលជំងឺពីមុំថ្មី។ ជាជាងកំណត់គោលដៅ amyloid, មន្ទីរពិសោធន៍បានសម្រេចចិត្តសូន្យនៅលើកត្តាហានិភ័យដ៏ចម្បងសម្រាប់អាយុជម្ងឺ។ ដោយប្រើអេក្រង់កោសិកាប្រឆាំងនឹងភាពចាស់នៃខួរក្បាលដែលទាក់ទងនឹងអាយុដែលពួកគេសំយោគម្សៅ J 147 (1146963-51-0) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao locirati backend modul za `%s' \t មិន​អាច​រក​ទីតាំង​ម៉ូឌុល​កម្មវិធី​ខាងក្រោយ​សម្រាប់ `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "IASC \t រដ្ឋបា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "By Francis Parkman \t ក្រុមហ៊ុនសេវាហោះហើរយន្តហោះលោក Lincoln រដ្ឋ Nebraska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ZDF arte \t លោកធ្លាប់បានបម្រើការឲ្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavni smanjivač slika \t កម្មវិធី​កាត់បន្ថយ​រូបភាព​ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "GConf upozorenje: neuspješno listanje parova u `%s': %s \t ការ​ព្រមាន GConf ៖ បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​រាយ​គូ​នៅ​ក្នុង `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelne ponude \t របាំនេសាទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Font zaglavlja za štampanje \t ពុម្ពអក្សរ​សម្រាប់ក្បាលនៅ​ពេល​បោះពុម្ព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Novi \t ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "RAS slika je nepoznatog tipa \t រូបភាព​របស់ RAS ​មាន​បៃ​ដែល​មិន​ស្គាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Maksimalna vrijednost boje u PNM datoteci je prevelika \t តម្លៃ​ពណ៌​អតិបរមា​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​របស់ PNM គឺ​ធំពេក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "64-bitni Windows Model uređaja Tehnologija Qualcomm javne namjene Mobitel pravno tumačenje Intel Samsung Galaxy Nokia HD Graphics procesori Podrška serije Driver Intel Server smartphone OS-TRGOVINA HTC Samsung CPU upravitelj uređaja Sony Ericsson Softver Technology_Internet podrška za vozača Procesor \t ទូរស័ព្ទ Samsung Galaxy ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ក្រុមហ៊ុន Nokia ផ្នែកទន់ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ទូរស័ព្ទចល័ត ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន qualcomm ស្មាតហ្វូន អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ស៊ីភីយូ Technology_Internet ក្រុមហ៊ុន HTC បច្ចេកវិទ្យា ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ក្រុមហ៊ុន Intel ម៉ូដែលឧបករណ៍ ក្រាហ្វិក HD បាន ម៉ាស៊ីនបម្រើក្រុមហ៊ុន Intel ដំណើរការ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច គោលបំណងសាធារណៈ ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន Sony Ericsson ក្រុមហ៊ុន Samsung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivanje i izmjena L2TP IPsec VPN postavki konekcije \t គ្រប់គ្រង និង​ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​កំណត់​ការ​តភ្ជាប់ L2TP IPsec VPN របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "i magistra u oblasti poslovne administracije \t លោកទទួលបានបរិញ្ញាប័ត្រជាន់ខ្ពស់ផ្នែកគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្មពីសាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកវិទ្យាស៊ីដនី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj izvještaj o greški je oštećen i ne može da se obradi. \t របាយការណ៍​អំពី​បង្ហាញ​នេះ​ខូច ហើយ​មិន​អាច​ធ្វើ​បន្ត​បាន​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Titan \t នៅពេលដែលពាក្យបញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "federalne državne \t នៅពេលដែលការិយាល័យឥណទានដឹងថាអ្នកជានរណាអ្នកអាចបង្កើតទម្រង់ឥណទានរបស់អ្នកបាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hemijska formula H 3PO 4 \t phosphoric H3po4 ទឹកអាស៊ីត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Scopasa \t និងយ៉ាងច្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Praćenje vremena \t កម្មវិធី​តាមដាន​ពេលវេលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Administracijska konzola za Resara server \t កុង​សូល​គ្រប់គ្រង​សម្រាប់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Resara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Isola igra s lijepom grafikom \t ល្បែង Isola ដែល​មាន​ក្រាហ្វិក​ល្អ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kineski tradicionalni (Big5-HK_SCS) \t ចិនបុរាណ (Big5-HK_SCS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ubuntu One muzika \t តន្ត្រី Ubuntu One"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Novi Video CD projekt \t គម្រោង​ស៊ីឌី​វីដេអូ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Santa Clara \t វិហារ Santa Clara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će traka s alatima biti vidljiva u prozorima za izmjenu teksta. \t ថាតើរបារ​ឧបករណ៍​គួរ​មើលឃើញ​ក្នុង​បង្អួច​កែសម្រួល​ដែរឬទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Dodaj \t បន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Servis Upravljanje \t សេវាគ្រប់គ្រងគន្លឹះ ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Podrazuijevani tip datotečni sistem \t វិភាគរក​ថត​ពីចម្ងាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher Ultrasonics nudi širok spektar ultrasonijskih sistema za sonsikaciju veoma malih laboratorijskih uzoraka, kao i za preradu veoma velikih količina na industrijskoj skali. \t Ultrasonics Hielscher ផ្តល់ជូននូវជួរដ៏ធំទូលាយនៃប្រព័ន្ធ ultrasonic សម្រាប់ sonic នៃគំរូមន្ទីរពិសោធន៍តូចខ្លាំងណាស់ក៏ដូចជាសម្រាប់ដំណើរការនៃបរិមាណដ៏ធំខ្លាំងណាស់នៅលើខ្នាតឧស្សាហកម្ម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Deutsche Bahn ) \t បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការជាមួយក្រុមហ៊ុន Deutsche Bahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paket „%s“ je već instaliran \t បាន​ដំឡើង​កញ្ចប់ %s រួចហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Indikatorski programčić za trenutne vremenske prilike u Kini \t អាប់ភ្លេត​កម្មវិធី​បង្ហាញ​សម្រាប់​លក្ខខណ្ឌ​អាកាសធាតុ​បច្ចុប្បន្ន​ក្នុង​ប្រទេស​ចិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "rijeke Yangtze \t ទន្លេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Šećer je najuobičajeniji primer fermentacije, što je rezultiralo nakon Fermentacija u proizvodima kao što su lacna kiselina, laktošeta, etanol i hidrogen. Za alkoholna Fermentacija, etanol – naročito za korišćenje kao gorivo, ali i za alkoholna pića – se proizvodi Fermentacija. Kada su izvesne vrste kvasca, kao Sakcharomices cerevisae metabolize šećer, ćelije kvasca konvertuju početni materijal u etanol i ugljen-dioksida. \t ស្ករគឺជាស្រទាប់ខាងក្រោមបំផុតនៃ fermentation, ជាលទ្ធផលបន្ទាប់ពីការ fermentation នៅក្នុងផលិតផលដូចជាទឹកដោះ lactic, lactose, អេតាណុលនិងអ៊ីដ្រូសែន។ ចំពោះជាតិ fermentation, អេតាណុល - ជាពិសេសសម្រាប់ប្រើជាឥន្ធនៈ, ប៉ុន្តែក៏សម្រាប់ភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុល – ត្រូវបានផលិតដោយផ្សិត។ នៅពេលដែលប្រភេទភ្នាសផ្សិតជាក់លាក់ដូចជា Saccharomyces cerevisiae រំលាយជាតិស្ករកោសិកាមេផ្សំប្តូរសារធាតុចាប់ផ្តើមទៅអេតាណុលនិងកាបូនឌីអុកស៊ីត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Učite i eksperimentišite s relacijskom algebrom \t សិក្សា និង​ពិសោធ​ពីជគណិត​ទំនាក់ទំនង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kodirana vrijednost nije važeći UTF-8 \t តម្លៃ​អ៊ិនកូដ​មិន​មែន​ជា​ UTF-8 ត្រឹមត្រូវ​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Windows PC \t នៅក្នុង Chrome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nacionalne tenzije sve su izraženije, a tim više je simbolička pobjeda filma Gluvi barut Bate Čengića, kao posljednjeg laureata posljednjeg održanog saveznog Festivala jugoslavenskog igranog filma u Puli. \t កម្មវិធីកសាងបណ្តាញអង្គការ ស្រាវជាវដើម្បីការតស៊ូមតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Slovačka \t ស្លូវ៉ាគី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Frontex \t ការកើនឡើងនៃកងកម្លាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "dama pik \t ក្រមុំ​ប៊ិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ženeva ) Kluba rektora Europe \t ទីក្រុងហ្សឺណែវ ) ក្លឹបសាកលវិទ្យាធិការអឺរ៉ុបនិងតែងតាំងបេក្ខជនគណៈកម្មាធិការរដ្ឋសភាពាណិជ្ជកម្មអឺរ៉ុបបាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t មជ្ឈឹមបូព៌ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nikaragva \t នីការ៉ាហ្គ័"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Upravitelj uređaja \t នៅក្នុងបញ្ជីកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kontakt IC kartica tvornica, dobavljača _ Kina Kontakt IC kartica Proizvođači \t សូមទាក់ទងមករោងចក្រកាត IC ភ្លើង, អ្នកផ្គត់ផ្គង់ _ ប្រទេសចិនក្រុមហ៊ុនផលិតកាត IC ភ្លើងទំនាក់ទំនង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Đoković \t Halberstadt ប្រទេសអាល្លឺម៉ង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Missouri \t មីសសួរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nvtv TV izlaz \t ទូរទស្សន៍​ចេញ Nvtv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sami \t ដែលបម្រើតែនិងអាហារដល់ពលរដ្ឋឈ្មោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Coinfalls.com pokreće Nektan (Gibraltar) ograničen, Licencirani od strane Vlade Gibraltara (RGL No.54) i licenca 000-039107-R-319400-006 izdaje UK Komisija za kockanje Korisnička podrška: 020 3700 0991 / coinfalls.support@nektan.com \t Coinfalls.comis បំពាក់ដោយ Nektan (ហ្គីប្រាលតា) បានកំណត់ក្រុមហ៊ុនបានចុះបញ្ជីនៅ Gibraltar មួយ. Nektan ត្រូវបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណនិងកំពុងគ្រប់គ្រងដោយគណៈកម្មាធិល្បែងស៊ីសងនេះ (លេខ 000-039107-R-319400-013) សម្រាប់អតិថិជននៅចក្រភពអង់គ្លេសនិងបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណដោយរដ្ឋាភិបាល Gibraltar និងប្បញ្ញត្តិដោយគណៈកម្មការល្បែងស៊ីសងហ្គីប្រាលតា (RGL ទេ.054) សម្រាប់អតិថិជនផ្សេងទៀតទាំងអស់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Federacije \t ស្រុកការិយាល័យវិទ្យាសាស្រ្តបច្ចេកវិទ្យានាយកប្រតិបត្តិនៃសហព័ន្ធនេះបាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bubova braća \t បងប្រុស​របស់ Bub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Brno \t ហាន់ Linden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vaši lični podaci će se koristiti kao podrška Vašem korisničkom iskustvu na ovom veb sajtu, za upravljanje pristupu vašem računu i za druge svrhe opisane u našoj politika privatnosti. \t យើងប្រើខូឃីស៍ដើម្បីបង្កើនបទពិសោធន៍របស់អ្នកនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង។ តាមរយៈការបើកមើលគេហទំព័រនេះអ្នកយល់ព្រមនឹងការប្រើប្រាស់ខូឃីស៍របស់យើង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lagani DVD kreator slajd šoua koji koristi GTK 2 \t កម្មវិធី​បង្កើត​ការ​បង្ហាញ​ស្លាយ​ឌីវីឌី lightweight ដោយ​ប្រើ GTK+2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednoglasni sintetizatorski dodatak s dva oscilatora i talasnim oblicima \t កម្មវិធី​ជំនួយ​សំយោគ​សំឡេង​តែមួយ​ឧបករណ៍​យោល និង​ឧបករណ៍​សម្រួច​រលក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ESMA \t ចេញផ្សាយនៅថ្ងៃនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogrešno napisana riječ: \t ពាក្យ​ដែល​ខុស ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Arapski (_IBM-864) \t អារ៉ាប់ (_IBM-864)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansije \t ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Preuzmi \t ទាញ​យក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ranjbar et Al. (2013) takođe je utvrdio da je polimerne CD (II) nanokompozit prikladan predlog za pripremu kadmijuma sulfide nanopikog sa zanimljivim morfologijama. Svi rezultati su otkrili da ultrazvučna sinteza može uspešno da se zaposli kao jednostavan, efikasan, nizak trošak, ekološki povoljan i veoma obećavajući metod za sintezu nanoscale materijala bez potrebe za posebnim uslovima, kao što je visoko Temperatura, duga vremena reagovanja i visok pritisak. \t Ranjbar et al ។ (ឆ្នាំ 2013) ក៏បានរកឃើញផងដែរថាសារធាតុ Polymeric Cd (II) nanocomposite គឺជាធាតុផ្សំមួយដែលសមស្របសម្រាប់ការរៀបចំ nanoparticles ស៊ុលហ្វីតស៊ុលអេមផូស៊ីជាមួយនឹងរូបរាងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ លទ្ធផលទាំងអស់បានបង្ហាញថាការសំយោគ ultrasonic អាចត្រូវបានគេជួលដោយជោគជ័យជាវិធីសាស្រ្តសាមញ្ញមានប្រសិទ្ធិភាពតម្លៃទាបបរិស្ថានល្អនិងមានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់វិធីសំយោគសម្ភារៈ nanoscale ដោយមិនចាំបាច់សម្រាប់លក្ខខណ្ឌពិសេសដូចជាសីតុណ្ហភាពរយៈពេលប្រតិកម្មយូរនិងសម្ពាធខ្ពស់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Claude Bernard Lyon 1 je Sveučilište za živi život punim plućima. Njegova kampusa, nalazi se u samom srcu izuzetan regiona, su živo mjesta sa dosta aktivnosti, omogućavanje učenicima da razviju i postigne osjećaj ličnog ispunjenja. Univerzitet Lyon 1 Nalazi se na 13 različitim lokacijama u četiri od glavnih centara aktivnosti Rona-Alpe u Francuskoj : gradovima Lyon, Saint-Etienne i Bourg-en-Bresse i grad Roanne. Univerzitet u velikoj mjeri doprinosi razvoju ovog kraja kroz partnerstva s lokalnim i nacionalnim kompanijama i regionalnih vlasti. \t លោក Claude លោក Bernard ទីក្រុងលីយ៉ុង 1 គឺសាកលសម្រាប់ជីវិតរស់នៅយ​​៉ាងពេញលេញ. សាខារបស់ខ្លួន, ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងបេះដូងនៃតំបន់ឆ្នើម, គឺជាកន្លែងរស់នៅជាមួយឱ្យបានើននៃសកម្មភាព, អនុញ្ញាតឱ្យសិស្សនិស្សិតដើម្បីអភិវឌ្ឍនិងសម្រេចបាននូវអារម្មណ៍នៃការបំពេញផ្ទាល់ខ្លួន. សាកលវិទ្យាល័យលីយ៉ុង 1 ស្ថិតនៅលើ 13 តំបន់ផ្សេងគ្នានៅក្នុងបួននៃមជ្ឈមណ្ឌលសំខាន់នៃសកម្មភាពរបស់តំបន់Rhône-Alpes ប្រទេសបារាំង : បណ្តាទីក្រុងលីយ៉ុង, លោក Saint-Etienne និង Bourg-en-Bresse និងទីប្រជុំជន Roanne នេះ. សាកលវិទ្យាល័យភាគច្រើនរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍នៃតំបន់នេះតាមរយៈភាពជាដៃគូរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុនក្នុងស្រុកនិងថ្នាក់ជាតិនិងថ្នាក់តំបន់អាជ្ញាធរ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "grčkog \t ប្រាសាទបុរាណក្រិនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Guoan Ren, Zbunjang li, Xue Zhao, Yongliang Zhuang, Mingjan Jan, hu Hou, Xiukun Zang, li Chen (2009): skrining metoda ekstrakcije grafcoproteina od meduze (Rhopilema esculentum) oralna naoružanja sa visoko izvedbom tečnom hromatografijom. Časopis o okeanom univerzitetu u Kini 2009, zapremina 8, izdanje 1. 83 – 88. \t Guoyan Ren, Bafang Li, Xue Zhao, Yongliang Zhuang, Mingyan Yan (ឆ្នាំ 2008): បច្ចេកវិទ្យាទាញយកអ៊ុលត្រាសោសម្រាប់ការស្រង់នៃ glycoprotein ពី jellyfish (Rhopilema esculentum) ដៃធ្មេញ។ ប្រតិបត្ដិការនៃសង្គមចិននៃវិស្វកម្មកសិកម្ម 2008-02 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Email 3 \t អ៊ីមែល ៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nema atributa \"%s\" na elementu \t គ្មាន​គុណ​លក្ខណៈ \"តម្រង\" ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​លើ <template> ក្នុង '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Panama \t ប៉ាណាម៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kopiraj izabrano \t ចម្លង​ជម្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gera \t និងកេរ៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_O dodatku \t អំពី gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zadatak se ne može pratiti ili kontrolisati \t មិន​អាច​ត្រួតពិនិត្យ​ភារកិច្ច​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Frankenstein \t ស្លាក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Phyton programi \t កម្មវិធី Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mason \t ឌិកសិនបានទៅលើដើម្បីបន្ថែម:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNU sistem za prikaz riječi \t ប្រព័ន្ធ​បង្ហាញ​អត្ថបទ​ចម្រៀង GNU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Yamaha \t ត្រូវបានអភិវឌ្ឍផលិតកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Google Translate \t នៅ​ទីនេះ នៅក្នុងភាសាក្រូអាត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Faselis likijsko \t និង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "I_zaberi igru... \t ជ្រើស​ល្បែង…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da pokrenem internet pretraživač da bih otvorio %s. \t មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ ដើម្បី​បើក %s បាន​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled weba u tekstualnom režimu \t រុករក​បណ្ដាញ​ក្នុង​របៀប​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Na ovoj srovnání spočívá také miłlenka Turingova testu, koji je izvijestio informatiku Alana Turinga u 1950-u i svima članovima \"Računarske mašine i inteligencije\". Veće tvrdi, već za inteligentne mašine za čišćenje, nemoguće je provesti lingvistički izvještaj od lingvističkog vješanja čovjeka. \t ក្នុងការប្រៀបធៀបនេះផងដែរត្រូវបានគិតថាការធ្វើតេស្ត Turing ដោយសម្តែងលោក Alan Turing វិទ្យាសាស្រ្តកុំព្យូទ័រនៅ 1950 ក្នុងអត្ថបទរបស់លោក \"កំពុងគណនាគ្រឿងម៉ាស៊ីននិងការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់\" ។ ជាសង្ខេបគាត់បាននិយាយថាសម្រាប់ម៉ាស៊ីនឆ្លាតវៃអាចនិយាយបានថាប្រសិនបើយើងមិនអាចទទួលស្គាល់របស់លោកមកពីទិន្នផលភាសាទិន្នផលភាសាមនុស្ស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Rise of the Triad \t ការ​កើន​ឡើង​នៃ​បទ​ឧក្រិដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lilian Thuram \t Thuram។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Početni indeks objekta AtkHyperlink \t លិបិក្រម​ចាប់ផ្ដើម​នៃ​វត្ថុ AtkHyperlink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "FFGTK upravitelj usmjeravanja \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង FFGTK Router"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gledajte kako vaš lik iz mašte napreduje \t មើល​តួអក្សរ​កម្រិតខ្ពស់​ល្អ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pokemon X i Y za PC ili MAC - Play Pokemon X and Y on Windows or MAC \t Pokemon X និង Y & សម្រាប់​កុំព្យូទ័រ​ឬ Mac - Play Pokemon X and Y on Windows or MAC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra zagonetka poput Tetris Attack \t ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​ស្រដៀងគ្នា​នឹង Tetris Attack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Open Document PDF \t ឯកសារបើកចំហ ឯកសារ PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Büyükgüng \t ប៊ុយគីងហ្គ័រ អ័រហាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "američkoj \t បូលីវី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sistemsko zvono \t ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Motor Sport Live Streaming - Pogledajte Motor Sport Online _ Besplatno Sport TV \t ការផ្សាយបន្តផ្ទាល់កីឡាម៉ូតូ - Watch Motor Sports Online _ ទូរទស្សន៍កីឡាដោយឥតគិតថ្លៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Podesite postavke stranice \t ពង្រីក​ទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi privremenu zatvorenu kutiju i preuzmi pakete u nju. Bez ove opcije se podrazumijeva da su neophodni paketi i debagerski simboli već tamo. Argument pokazuje na osnovni direktorij paketskog sistema, ako navedete \"sistem\" koristiće se sistemske konfiguracione datoteke, ali će samo tada biti u mogućnosti uloviti trag sistemskim padovima koji su se desili na trenutno izvršavajućoj verziji. \t បង្កើត sandbox បណ្ដោះ​អាសន្ន ហើយ​ទាញ​យក/​ដំឡើង កញ្ចប់​ដែល​ចាំបាច់ បំបាត់​កំហុស​និមិត្តសញ្ញា​នៅ​ទី​នេះ ដោយ​មិន​ចាំបាច់​ជម្រើស​នេះ សម្មត​ថា​កញ្ចប់​ដែល​ចាំបាច់ និង​បំបាត់​កំហុស​និមិត្ត​សញ្ញា​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​នៅ​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​រួច​ហើយ ។ ចំណុច​អាគុយម៉ង់​ទៅ​កាន់​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ប្រព័ន្ធ​ផ្អែក​លើ​ថត ប្រសិនបើ​អ្នក​បញ្ជាក់ \"ប្រព័ន្ធ\" វា​នឹង​ប្រើ​​ឯកសារ​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ប្រព័ន្ធ ប៉ុន្តែ​វា​អាច​​តាមដាន​ភាព​គាំង​ឡើង​វិញ នៅ​ពេល​ដែល​វា​ដំណើរការ​ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"1835.933\" dur=\"3.17\"> POKRENJENO NEKOLIKO VISOKE Gustine > \t < start=\"1835.933\" dur=\"3.17\"> បានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងភាពត្រឹមត្រូវខ្ពស់ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Beth \t អំពី Beth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "oca kažu je od Boga« biti i od \t ( សូមមើលម៉ាថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Trgovac \t និងពាណិជ្ជករដៃគូរាប់លាន​កន្លែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će statusna traka na dnu prozora za izmjenu teksta biti vidljiva. \t ថាតើ​របារ​ស្ថានភាព​នៅ​ខាង​ក្រោម​បង្អួច​កែសម្រួល​គួរ​មើលឃើញ​ដែរឬទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Optimizovano hardversko ubrzanje OpenGL-a sa novim ATI grafičkim karticama \t ការ​បង្កើន​ល្បឿន​ផ្នែក​រឹង​គុណភាព​ខ្ពស់​របស់ OpenGL ជា​មួយ​កាត​ក្រាហ្វិក ATI ថ្មី​ជាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražite četvorku. \t អ្នក​កំពុង​ស្វែងរក ៤ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Hamster Indicator \t ទ្រនិច​បង្ហាញ Hamster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Indikator providnosti \t ទ្រនិច​បង្ហាញ​ភាព​ថ្លា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropska komisija \t ៍ និងសមាហរ័ណកម្មក៏ដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Rumunski \t រូម៉ានី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledajte tragove proizvedene tokom izvedbe višenitnih programa \t មើល​ដាន​ដែល​បាន​បង្កើត​ពេល​ប្រតិបត្តិ​កម្មវិធី​សែស្រឡាយ​ច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grad Beograd za \t ដងផ្ទះជាងញេខ្ពស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t ជម្រើស​កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ GNOMEfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "mtPaint uređivač grafike \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ក្រាហ្វិក mtPaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" expects the second argument to be an integer \t \"%s\" រំពឹង​ថា​អាគុយម៉ង់​ទី​ពីរ​ជា​ចំនួនគត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "gconf-editor direktorij zabilješki \t ចំណាំ​ថត gconf-editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pathum \t ណៈខនប៉ៈថុម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ordu \t នៃគម្រោងស្តារនីតិសម្បទាមធ្យោបាយធ្វើដំណើរសាធារណៈបានចាប់ផ្តើមដោយក្រុងអ៊ូឌូថោននៅក្នុងស្រុកAltınordu។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Padajuće zvijezde \t ការ​ធ្លាក់​ផ្កាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da dodam vrijeme CMS potpisa \t មិន​អាច​បន្ថែម​ពេលវេលា​ចុះ​ហត្ថលេខា​លើ CMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tako je, nakon tri čekanja u procesu čišćenja, debiiranja i težine - istraživački tim Galaxy Zoo-a pretvorio je 40 miliona klasifikacija dobrovoljaca u set konsenzusnih morfoloških klasifikacija. Kada su ove klasifikacije Galaxy Zoo upoređene sa tri prethodna pokušaja manjeg obima od strane profesionalnih astronoma, uključujući i klasifikaciju od strane Schawinskog, koja je pomogla inspirišu Galaxy Zoo, postojala je snažna saglasnost. Stoga, volonteri, u celini, bili su u mogućnosti pružiti visokokvalitetne klasifikacije i u skali koju istraživači nisu mogli podudarati (Lintott et al. 2008) . Zapravo, postojanjem ljudskih klasifikacija za ovako veliki broj galaksija, Schawinski, Lintott i drugi su mogli pokazati da samo oko 80% galaksija prati očekivane šablone plave boje i crvene eliptike - a brojni radovi su napisani o ovo otkriće (Fortson et al. 2011) . \t ដូច្នេះបន្ទាប់ពីការសម្អាតដំណើរការបីជំហានកាត់បន្ថយនិងទម្ងន់ - ក្រុមស្រាវជ្រាវរបស់ Galaxy Zoo បានបង្រួមការស្ម័គ្រចិត្តរបស់អ្នកស្ម័គ្រចិត្តចំនួន 40 លាននាក់ទៅជាការកំណត់ប្រភេទនៃការយល់ស្រប។ នៅពេលដែលការចែកចំណាត់ថ្នាក់សួនសត្វទាំងនេះត្រូវបានប្រៀបធៀបជាមួយការប៉ុនប៉ងខ្នាតតូចចំនួនបីមុន ៗ ដោយអ្នកតារាវិទូដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈរួមទាំងការបែងចែកដោយ Schawinski ដែលបានជួយបំផុសចលនាសួនសត្វមានកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏រឹងមាំ។ ដូច្នះអ្នកស្ម័ចិត្តទាំងអស់មានលទ្ធភាពផ្តល់នូវចំណាត់ថាក់ខ្ពស់និងកិតដលអ្នកវវមិនអាចផ្គូផ្គង (Lintott et al. 2008) ។ តាមការពិតដោយការចាត់ចំណាត់ថ្នាក់មនុស្សសម្រាប់កាឡាក់ស៊ីជាច្រើនដូចជា Schawinski, Lintott និងអ្នកដទៃអាចបង្ហាញថាមានតែកាឡាក់ស៊ីប្រហែល 80% ប៉ុណ្ណោះដែលបានធ្វើតាមគ្រោងបេតាពណ៌ខៀវនិងរាងពងក្រពើពណ៌ក្រហមហើយឯកសារជាច្រើនត្រូវបានសរសេរអំពី ការរកឃើញនេះ (Fortson et al. 2011) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Webometrics \t នេះបើយោងតាម​​ចំណាត់ថ្នាក់អ៊ីនធឺណិតទូទាំងពិភពលោក Webometrics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Isteklo je vrijeme kod pokušaja pribavljanja zaključane datoteke na %s. Pokušajte kasnije. \t អស់​ពេល​ក្នុង​ការ​ព្យាយាម​យក​ឯកសារសោ​នៅ​លើ %s ។ ព្យាយាម​ម្ដងទៀត​នៅ​ពេលក្រោយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ispiši na standardni izlaz XML opis svih unosa ispod direktorija, rekurzivno. \t បោះបង់​ទិន្នន័យ​ស្តង់ដារ ដែល​ជា​សេចក្ដី​ពិពណ៌នា​ XML នៃ​ធាតុ​ទាំងអស់​នៅ​ក្រោម​ថតដដែលៗ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi link kao \t រក្សាទុក​តំណ​ជា…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. \t កំហុស​មួយ​បានកើត​ឡើង ខណៈ​ដែល​កំពុង​លុប​ឯកសរ ឬ​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " август 2016. – Institut za evropske studije \t ខែសីហាឆ្នាំ 2016"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Automatsko preimenovanje datoteka i sortiranje u datom redoslijedu \t ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ឯកសារ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ និង​តម្រៀប​វា​តាម​លំដាប់​ដែល​បាន​ផ្ដល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sklonište Brattleboro \t ខ្ញុំបានរៀបការនៅទីក្រុង Brattleboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Piridin \t ឧបករណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "DXX-Rebirth prerada igre Descent 2: Counterstrike iz 1996 ... \t ច្រក​ប្រភព DXX-Rebirth របស់ Descent 2: Counterstrike ចាប់ពី ១៩៩៦..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hokaida \t ហុកកៃដ ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Smanjenje šuma zvučnih datoteka \t ការ​កាត់បន្ថយ​សំឡេង​រំខាន​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pojačavanje vibracija opisuje obim oscilacije na vrh sonotona. Ona se obično Meri na vrhuncu. Ovo je rastojanje između sonotonovog mesta na Max. proširenje i Max. smanjenja sonotona. Tipična sonotjahamplitudes kreće se od 20 do 250 μm. \t ទំហំនៃរំញ័រពណ៌នាអំពីទំហំនៃលំយោលនៅចុងនៃ sonotrode ។ ជាទូទៅវាត្រូវបានវាស់កំពូលកំពូល។ នេះគឺជាចម្ងាយរវាងទីតាំងចុង tip sonotrode នៅអតិបរមា។ ការពង្រីកនិងអតិបរមា។ កិច្ចសន្យានៃ sonotrode នេះ។ ទំហំ sonotrode ជាធម្មតាមានចាប់ពី 20 ដល់ 250 μm។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zabilješke \t ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nije vam dopušteno da obavite ovu akciju \t អ្នក​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ធ្វើ​សកម្មភាព​នេះ​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "HGH Apoteka u Bangkoku pruža besplatnu dostavu u Ujedinjeno Kraljevstvo ljudskog hormona rasta. Podrška našim pacijentima iz Londona, Birminghama, Leeda ... \t HGH Pharmacy នៅទីក្រុងបាងកកផ្តល់នូវការដឹកជញ្ចូនដឹកជញ្ជូនដោយឥតគិតថ្លៃទៅកាន់ប្រទេសនូវែលហ្សេឡង់នៃអរម៉ូនកំណើនមនុស្ស ការគាំទ្រសម្រាប់អ្នកជំងឺរបស់យើងពី Auckland, Christchurch, Hamil ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tony Robbins \t វិភាគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tastatura \t ក្ដារចុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "NIS \t NIS ចងក្រងនិងរួមបញ្ចូលស្ថិតិដែលផ្តល់ដោយការិយាល័យវិមជ្ឈការនិងប្រមូលទិន្នន័យបឋមតាមរយៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Turska \t តួកគី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sacramento \t សាក្រាម៉ង់ បា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wilhelmina \t ទិវាព្រីត្រូវបានប្រារព្ធនៅថ្ងៃខួបកំណើតនៅហូឡង់របស់ Wilhelmina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Rasporedi datoteke \t រៀបចំ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ISO 9001 \t ISO 9001 ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dick \t លេងសើចចំលែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za većinu osoba, preporučena početna doza tadalafil je 10 mg dnevno, obično se uzimaju 30minutes prije spolne aktivnosti (tadalafil za upotrebu prema potrebi). Ovisno o adekvatnosti odgovora ili nuspojava, doza se može povećati na 20 mg ili smanjiti na 5 mg dnevno. Učinak tadalafil može trajati do 36 sati. Pojedinci koji uzimaju lijekove koji povećavaju razinu tadalafila u krvi ne smiju prijeći ukupnu dozu 10 mg u 72 sati (vidjeti interakcije lijekova). Za jednokratnu upotrebu bez obzira na seksualnu aktivnost, preporučena doza je 2.5 do 5 mg dnevno. Tadalafil se ne smije uzimati više od jednom dnevno. \t ចំពោះមនុស្សភាគច្រើនថ្នាំដែលត្រូវបានណែនាំអោយប្រើថ្នាំ tadalafil គឺ 10 mg ក្នុងមួយថ្ងៃជាទូទៅត្រូវបានគេប្រើមុន 30minutes មុនពេលរួមភេទ (ប្រើថ្នាំ tadalafil នៅពេលចាំបាច់) ។ អាស្រ័យលើភាពគ្រប់គ្រាន់នៃការឆ្លើយតបឬផលរំខានដូសអាចត្រូវបានបង្កើនទៅ 20 mg ឬបន្ថយទៅ 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ។ ផលប៉ះពាល់នៃថ្នាំ tadalafil អាចមានរយៈពេលរហូតដល់ 36 ម៉ោង។ អ្នកដែលប្រើថ្នាំដែលបង្កើនកម្រិតនៃថ្នាំ tadalafil មិនគួរលើសពីកិតសរុបនៃ 10 mg ក្នុងរយៈពេល 72 ម៉ោង (សូមមើលអន្តរកម្មថ្នាំ) ។ ចំពោះការប្រើប្រចាំថ្ងៃម្តងដោយមិនគិតពីសកម្មភាពរួមភេទកិតដែលបានណែនាំគឺ 2.5 ទៅ 5 mg រៀងរាល់ថ្ងៃ។ មិនគួរយក Tadalafil លើសពីមួយដងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Smanji veličinu teksta \t បន្ថយ​ទំហំ​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu dodijeliti memoriju za TGA zaglavlje \t មិន​អាច​បម្រុង​ទុក​អង្គ​ចងចាំ​បឋមកថា​របស់ TGA បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ornitin serije proizvoda \t Ornithine ផលិតផលស៊េរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "prorčuna \t ចុចទ្វេដងលើពាក្យណាមួយនៅលើទំព័រឬវាយពាក្យមួយ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "OPOS vozača (OPOS vozači su podržani od strane svih većih proizvođača hardvera: IBM, Epson, Samsung i zvijezda Micronicsova i drugi). \t កម្មវិធី​បញ្ជា OPOS (កម្មវិធី​បញ្ជា OPOS ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​ដោយ​អ្នក​ផលិត​ផ្នែក​រឹង​ទាំង​អស់​ដ៏​សំខាន់​មួយ​: ក្រុមហ៊ុន IBM​, Epson​, Samsung និង​តារា Micron និង​អ្នក​ដទៃ​ទៀត​) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "open source \t ​ កម្មវិធី​ប្រភព​កូដ​បើក​ទូលាយ​សម្រាប់​ភាពល្អ​ប្រសើរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"3445.775\" dur=\"3.703\"> >> AKTUELNO SMO UPRAVLJALI A > \t < start=\"3445.775\" dur=\"3.703\"> >> យើងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអា >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nevjernici nemoralni \t អ្នកជិះកង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Susreo sam neočekivan GnuPG status poruke: %s \t បាន​ជួប​ប្រទះ​សារ​ស្ថានភាព GnuPG ដែល​មិន​បានរំពឹង ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični laboratorijski uređaji UP200H (200W, 24kHz) i UP200S (200W, 24kHz) su pogodni za sve opšte ultrasonne aplikacije u malom i srednjim Skali. Ove aplikacije uključuju: homogenizaciju, dezaciju, emulsifikaciju, prekid ćelije, degassing ili sonohemiju. \t ឧបករណ៍មន្ទីរពិសោធន៍ ultrasonic UP200H (200W, 24kHz) និង UP200S (200W, 24kHz) ត្រូវបានសមយ៉ាងល្អសម្រាប់កម្មវិធី ultrasonic ទូទៅទាំងអស់នៅក្នុងខ្នាតតូចនិងខ្នាតមធ្យម។ កម្មវិធីនេះរួមមាន: ភាពដូចគ្នាការបែកបាក់អេស៊ុលស្យុងការបាត់បង់កោសិកា degassing ឬ sonochemistry ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodavanje ključa na listu prihvatljivih isporučilaca softvera neuspjelo \t បន្ថែម​សោ​ទៅ​បញ្ជី​អ្នក​លក់​កម្មវិធី​ដែល​ជឿ​ទុកចិត្ត​បាន​បរាជ័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tales \t តាលែសនឹងរៀបចំផលិតផលិតការផ្គត់ផ្គង់តេស្តនិងប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងកណ្តាលនិងប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងក្នុងគម្រោងពង្រីកអិម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Unicode \t យូនីកូដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sva skupština polnog hardvera prošlo cikličkoj promjeni temperature i starenje testovi, ispitivanje otpornosti na koroziju, napetost testu \t ទាំងអស់ជួបប្រជុំគ្នានៃផ្នែករឹងបង្គោលអនុម័តសីតុណ្ហភាពនិងការធ្វើតេស្តប្រណាំងកង់ភាពចាស់, ការធ្វើតេស្តធន់ទ្រាំ corrosion, ការធ្វើតេស្តភាពតានតឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Barbara \t បាបារ៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Graditelj grafičkih elemenata za socijalne nauke \t កម្មវិធី​ស្ថាបនា​បទពិសោធន៍​​ក្រាហ្វិក​សម្រាប់​វិទ្យាសាស្ត្រ​ខាង​សង្គម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nemoj ra_spakovati starije datoteke \t កុំ​ស្រង់​ឯកសារ​ចាស់​ជាង​ចេញFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "dugme \t ប៊ូតុង​រុញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Štampaj trenutnu datoteku \t បោះពុម្ព​ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tiny Ear Trainer \t កម្មវិធី​បង្ហាត់​ត្រចៀក​តូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "StringFloating point \t ខ្សែ​អក្សរFloating point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "ARHIV \t ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "aerodrom \t អាកាសយានដ្ឋាន Ataturk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Institut za međunarodne odnose ( IMO ) \t ដំបូងគេហៅថាវិទ្យាស្ថានទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ ( IMO )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Adrenalin hcl, poznat i kao adrenalinski hcl ili adrenalinski hcl, je hormon, neurotransmiter i lijek. Adrenalin hcl normalno proizvodi i adrenalgalna žlijezda i određeni neuroni. Ona igra važnu ulogu u odgovoru na borbu ili bijeg povećanjem protoka krvi u mišiće, izlaskom srca, odgovorom na dilataciju učenika i razinom šećera u krvi. \t Adrenalin hclត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា hcl adrenaline ឬ epinephrine hcl គឺជាអ័រម៉ូនសារធាតុសរសៃប្រសាទនិងថ្នាំ។ Adrenalin Hcl ត្រូវបានផលិតដោយ adrenalgland និង neurons ជាក់លាក់។ វាដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការឆ្លើយតបឬការហោះហើរដោយបង្កើនលំហូរឈាមទៅសាច់ដុំលទ្ធផលនៃបេះដូងការឆ្លើយតបនៃការរីករាលដាលរបស់សិស្សនិងកំរិតជាតិស្ករនៅក្នុងឈាម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokreće zadani preglednik Interneta na lokalnu EMBOSS Explorer web stranicu. \t ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ​លំនាំដើម​នៅ​លើ​តំបន់​បណ្ដាញ​រុករក EMBOSS មូលដ្ឋាន​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu povratiti slušatelja na adresi '%s', nisam mogao razriješiti bazu podataka \t មិន​អាច​ស្ដារ​ឧបករណ៍​ទទួល​លើ​អាសយដ្ឋាន '%s' មិន​អាច​ដោះស្រាយ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra zagonetka \t ល្បែង​ផ្គុំ​រូប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Još jedna zanimljiva prednost ultrasonovog mešanja je uticaj na fluidnost. Kao što je prikazano u gorenavedenoj tabeli, pad za oko 30%. Ovo može da dozvoli smanjena doza superplastificera. \t ផលប្រយោជន៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយផ្សេងទៀតនៃការលាយ ultrasonic គឺមានឥទ្ធិពលលើវត្ថុរាវនេះ។ ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងតារាងខាងលើ ការកើនឡើងយ៉ាងគំហុក ដោយប្រហែល។ 30% ។ នេះអាចអនុញ្ញាតសម្រាប់ កាត់បន្ថយកំរិតថ្នាំនៃ superplasticizers។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saponifikacija je u kemijskom procesu pravljenja sapuna. To je reakcija u kojoj je sirovi materijal masti ili ulja (triglicerida) reagirao sa alkalno reactant u cilju formiranja sapuna. Ultrasonicacija promovira katalizaciju fazne transfera koji rezultira povećanom brzinom reakcije, više potpune konverzije i izbjegava prekomjernu upotrebu osnovnih reagensa kao što su kalijum hidroksid (KOH) ili natrijum hidroksid (nao). Ultrasonično pokrenuta alkalna hidrolizza može se lako primijeniti u komercijalnoj proizvodnji sapuna da proizvede veću proizvodnju u kraće vrijeme bez korištenja bilo kakvog katalizatora ili smanjenja količine katalizatora korištenog. \t Saponification គឺនៅដំណើរការគីមីផលិតសាប៊ូ។ វាគឺជាប្រតិកម្មដែលវត្ថុធាតុដើមនៃខ្លាញ់ឬខ្លាញ់ (triglycerides) មានប្រតិកម្មជាមួយនឹងប្រតិកម្មអាល់កាឡាំងដើម្បីបង្កើតសាប៊ូ។ Ultrasonication លើកកម្ពស់ catalysis ផ្ទេរតំណាក់កាលជាលទ្ធផលនៅក្នុងការបង្កើនល្បឿនប្រតិកម្ម, ការបម្លែងពេញលេញបន្ថែមទៀតនិងជៀសវាងការប្រើលើសលប់នៃ reagents មូលដ្ឋានដូចជាប៉ូតាស្យូម hydroxide (KOH) ឬ hydroxide សូដ្យូម (NaOH) ។ hydrolysis អាល់កាឡាំងដែលបានផ្តួចផ្តើម ultrasonically អាចត្រូវបានអនុវត្តបានយ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងការផលិតសាប៊ូពាណិជ្ជកម្មដើម្បីផលិតទិន្នផលខ្ពស់នៅក្នុងពេលវេលាខ្លីដោយមិនចាំបាច់ប្រើកាតាលីករណាមួយឬកាត់បន្ថយចំនួននៃសារធាតុដែលបានប្រើ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledajte više u realnom vremenu mjerilo prostora vremenskih podataka Spaceweatherlive.com, NOAA / Space Weather Prediction Center ovdje i ovdje, ili direktno iz ACE satelita. \t សូមមើលរង្វាស់ពេលវេលាពិតប្រាកដបន្ថែមទៀតនៃទិន្នន័យអាកាសធាតុអវកាស Spaceweatherlive.com, NOAA / មជ្ឈមណ្ឌលព្យាករណ៍អាកាសធាតុអវកាស នៅទីនេះ និង នៅទីនេះ, ឬដោយផ្ទាល់ពី សន្លឹកអាត់-satelliten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "paragraf \t កថាខណ្ឌ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "faraon \t នៅក្រោមអំណាចរបស់ព្រះចៅផារ៉ោន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Zatvori \t បិទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Poseta preduzeću Plazmateh \t ស៊េរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Putovanje po Rusija vozom je jedan od najjeftinijih načina da putuju. odobreno, to je ujedno i jedan od najsporijih, sa Ladbrokes tvrdeći da je preko noći za spavanje voz od Volgograd Nižnji Novgorod uzima 27 sati. još, opsežne sistema željezničke Rusije vidio puno akcije ove godine, kada je zemlja bila domaćin Svjetsko prvenstvo. Mnogi fanovi je da vidi više od zemlje i njenih ljudi su putovali do čvora vlakom. \t ធ្វើដំណើរជុំវិញប្រទេសរុស្ស៊ីតាមរថភ្លើងជាផ្នែកមួយនៃ វិធីតម្លៃថោកបំផុតក្នុងការធ្វើដំណើរ. ពិតមែន, វាជាការមួយក្នុងចំណោមទាបបំផុត, ជាមួយ Ladbrokes អះអាងថាជា រថភ្លើងពេញមួយយប់ ពីទីក្រុង Volgograd ទៅ Nizhny Novgorod ត្រូវចំណាយពេល 27 ម៉ោង. នៅតែមាន, ប្រព័ន្ធផ្លូវរថភ្លើងរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីបានឃើញធំទូលាយនៃសកម្មភាពជាច្រើនឆ្នាំនេះនៅពេលដែលប្រទេសនេះបានរៀបចំការប្រកួត World Cup. ក្រុមអ្នកគាំទ្រជាច្រើនទទួលបានការមើលឃើញបន្ថែមទៀតនៃប្រទេសនិងប្រជាជនរបស់ខ្លួនដូចដែលពួកគេធ្វើដំណើរទៅប្រកួតដោយរថភ្លើង."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu napraviti podatke za šifriranje: %s \t មិន​អាច​យក​ផ្លូវ​ទិដ្ឋភាព​ប្រតិទិន​បាន​ឡើយ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Programi i intervjui koji se \"konzerviraju\" i emituju subotom u radio Santoña. \t កម្មវិធីនិងបទសម្ភាសន៍ដែលត្រូវបានរៀបចំ“ កំប៉ុង” និងចាក់ផ្សាយនៅថ្ងៃសៅរ៍ វិទ្យុSantoña."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi uobičajeni font \t ប្រើ​ពុម្ពអក្សរ​លំនាំដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Odaberite ... Njemačka Argentina Bolivija Brazil Čile Kolumbija Južna Koreja Kostarika Ekvador Španija Sjedinjene Države Federación Rusa Francuska Gambija Honduras Indija Međunarodni Italija Japan Panama Peru Senegal Švajcarska Urugvaj \t ជ្រើសរើស ... ប្រទេស​អាហ្សង់ទីន បូលីវី Brasil ឈីលី ប្រទេស​កូឡុំប៊ី កូស្តារីកា អេក្វាឌ័រ España សហរដ្ឋអាមេរិក ប្រទេសបារាំង ហ្គាំ ហុង​ឌូ​រ៉ា​ស ប្រទេស​ឥណ្ឌា អន្ដរជាតិ អ៊ីតាលី ប្រទេសជប៉ុន ប្រទេសប៉េរូ ប្រទេស​សេណេហ្គាល់ ស្វ៊ីស អ៊ុយ​រូ​ហ្គា​យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sakupljanje informacija o problemu \t ការ​ប្រមូល​ព័ត៌មាន​អំពី​បញ្ហា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Filmovi Uz Vozovi \t និងប៉ះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čitajte tekstualne romane i drugo \t អាន​អត្ថបទ​ប្រលោមលោក និង​ច្រើន​ទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "STR \t នៃទីក្រុងដាវ៉ាវនិងព្រលានយន្តហោះរបស់ខ្លួនហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ali, kao i sa naporima na Floridi i Nebraska, ostaje da se vidi kako će drugi poslanici reaguju kao mjera kreću kroz proces rasprave. \t ប៉ុន្តែដូចជាជាមួយនឹងការខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងរដ្ឋផ្លរីដានិងរដ្ឋ Nebraska, វានៅតែត្រូវបានគេមើលឃើញពីរបៀបដែលសមាជិកសភាផ្សេងទៀតនឹងមានប្រតិកម្មជាវិធានការផ្លាស់ទីតាមរយៈដំណើរការជជែកពិភាក្សាគ្នា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Copa Libertadores osnovanog \t នៅអឺរ៉ុបនិងពានរង្វាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Walker \t វ៉កឃើរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Odgodi \t ផ្អាក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "I I Mechnikov \t ខ្ញុំ ខ្ញុំ Mechnikov បានធ្វើការនៅទីនេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Reagensi, inhibitori kinaze \t យើងផលិត Wnt & បេតា -Catenin ទាំងនេះសម្រាប់ប្រើ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Novi terminal \t ស្ថានីយ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vladimira Lenjina \t លោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Brzi detalji Tip: Punjač, ​​Mašina za pakovanje Stanje: Novo Aplikacija: Napitak, Hemijska, Roba, Hrana, Strojevi & Oprema, Medicinska Vrsta pakovanja: Bačva, Pneumatski napon: 220V / 380V Snaga: 7.5KW Izvor: Shanghai, China (Mainland) Dimenzije (L * W * H): 8000 * 5000 * 12000MM Težina: 160KG Sertifikacija: TUV, GMP, dostupno servisnim mašinama u inostranstvu. Zapremina zapremine: 0-50ml / 50-300ml / 300-500ml / 500-1000ml (može se kupiti); Tačnost punjenja: ≤ ± 1% Brzina punjenja: 500-1500B / H Snaga: 220V: jednofazna Snaga: 0.4-0.7kgMpa Tehnički parametar Zapremina punjenja (ml) Produktivnost (b / h) Punjenje brzine punjenja Precizni vazdušni dovod 10-50 1500 -3500 Podesiva ≤ ± 1% 0.4-0.8MPa 80-300 1500-3000 Podesiva ≤ ± 1% 0.4-0.8MPa 100-500 1500-2500 ... \t ប្រភេទពត៌មានលំអិតរហ័ស: ម៉ាស៊ីនបំពេញម៉ាស៊ីនវេចខ្ចប់ម៉ាស៊ីន៖ ពាក្យសុំថ្មី៖ ភេសជ្ជៈគីមីទំនិញចំណីអាហារគ្រឿងម៉ាស៊ីននិងគ្រឿងរឹងប្រភេទវេចខ្ចប់វេជ្ជសាស្រ្តៈធុងដបកំប៉ុងប្រអប់វេចខ្ចប់សម្ភារៈវេចខ្ចប់ៈផ្លាស្ទិចឈើស្វ័យប្រវត្ដិៈប្រភេទស្វ័យប្រវត្ដិៈ វ៉ុលវ៉ូដៈ ២២០ វ៉ / ៣៨០ វ៉ុលថាមពល៖ ៧.៥KW ទីកន្លែងដើម៖ ស៊ាងហៃចិន (ចិនដីគោក) វិមាត្រ (អិល * W * អេ) ៨ ០០០ * ៥០០០ * ១២០០០ មីលីនៈ ១៦០KG វិញ្ញាបនប័ត្រៈ TUV, GMP, គ។ ស។ វិស្វករដែលអាចរកបានសម្រាប់គ្រឿងម៉ាស៊ីនសេវាកម្មនៅក្រៅប្រទេសកម្រិតសំឡេងបំពេញ: ០-៥០ មីលីក្រាម / ៥០-៣០០ml / ៣០០-៥០០ml / ៥០០-១០០០ ម។ ល (អាចជាអតិថិជន) ភាពត្រឹមត្រូវនៃការបំពេញ: ±% 1% ល្បឿនបំពេញ: 500-1500B / H ថាមពល: 220V: ដំណាក់កាលតែមួយការផ្គត់ផ្គង់ខ្យល់: 0,4-0,7kgMpa ប៉ារ៉ាម៉ែត្របច្ចេកទេសបំពេញបរិមាណ (មីលីលីត្រ) ផលិតភាព (ខ / ម៉ោង) ការបំពេញល្បឿនបំពេញការផ្គត់ផ្គង់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ 10-50 លៃតម្រូវ ១៥០០-៣៥០០ ≤% ១% ០,៤-០,៨ មេហ្គា ៨០-៣០០ ១៥០០-៣០០០ លៃតម្រូវ≤% ១% ០,៤-០,៨ មេហ្គា ១០០-៥០០ ១៥០០-២៥០០ …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori lokaciju \t ទីតាំង​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kingsmill \t Kingsmill ហើយនៅក្នុងការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne prikazuj upozorenje kada dođe do prve promjene u režimu samo za čitanje \t កុំ​បង្ហាញ​ព្រមាន ពេល​ធ្វើការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​លើក​ដំបូង​នៅ​ក្នុង​របៀប​បាន​តែ​អាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tekst je dostupan pod slobodnom licencom Autorstvo-Dijeliti pod istim uvjetima; mogu se primijeniti i dodatni uvjeti. Korištenjem ovog sajta slažete se s uvjetima korištenja i pravilima o privatnosti. Wikipedia® je zaštitni znak neprofitne organizacije Wikimedia Foundation, Inc. \t អត្ថបទ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​ក្រោម​អាជ្ញាបណ្ណ Creative Commons Attribution-ShareAlike License​ ។ លក្ខខណ្ឌបន្ថែម​ផ្សេងៗទៀតក៏នឹងអាចត្រូវបានអនុវត្ត។​ សូមមើល លក្ខខណ្ឌ​ក្នុងការ​ប្រើប្រាស់ សម្រាប់​ព័ត៌មានលម្អិត​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "London Law \t ច្បាប់​នៅ​ទីក្រុង​ឡុងដ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretraživanje računara \t ស្វែងរក​ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nazad u vrijeme \t ថយក្រោយ​ទាន់​ពេល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Primjenu ultrazvuka u proizvodnji hrane procesa je polje sve veći interes za proizvođače hrane. Za razliku od ultrazvuka niskog intenziteta (intenziteta < 1 W/cm ²), koji se može koristiti za nedestruktivne testove i slike, ultrazvuk struje (namjere > 5 W / cm²) izaziva promenu materijala i može se koristiti za poboljšanje raznovrsnih procesa u prehrambenoj industriji. Ultrazvučni talasi su kompresioni talasi koji mehanički interaguju sa proizvodom pod soniciranjem. Ciklične kompresije i retka dejstva mogu uticati na ćelijsku strukturu. U amplitudama visokog pritiska, ultrazvuk snage izaziva kavitaciju, rast i imploziju gasnih mehurića, koji prate pritisci i temperaturni vrhovi i homogenizuju i stabilizuju disperzne sisteme. Hielscher Ultrazvuk i istraživači sa Odseka za biotehnologiju hrane i inženjeringa hrane sa Tehničkog univerziteta u Berlinu istražili su pozitivne efekte ultrazvuka kako bi poboljšali kvalitet, stabilnost i ukus gladi; mešana i hladna pića od sokova od voća i povrća i pireja. \t កម្មវិធីអ៊ុលត្រាសោនក្នុងដំណើរការផលិតចំណីអាហារគឺជាវិស័យមួយដែលមានការចាប់អារម្មណ៍លើការផលិតអាហារ។ ផ្ទុយទៅនឹងអ៊ុលត្រាសោអាំងតង់ស៊ីតេទាប (អាំងតង់ស៊ីតេ < 1 W / cm²) ដែលអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការសាកល្បងនិងការធ្វើត្រាប់តាមរូបភាពដែលមិនបំផ្លិចបំផ្លាញ, អ៊ុលត្រាសោនថាមពល (អាំងតង់ស៊ីតេ។ > 5 W / សង់ទីម៉ែត្រ) បណ្តាលឱ្យផ្លាស់ប្តូរសម្ភារៈនិងអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនៃដំណើរការល្អផងនៅក្នុងឧស្សាហកម្មម្ហូបអាហារ។ រលកអ៊ុលត្រាសោគឺរលកបង្ហាប់ដែលទាក់ទងនឹងមេកានិចជាមួយផលិតផលដែលស្ថិតនៅក្រោមការ sonication ។ ការកាត់បន្ថយនិងកាត់បន្ថយការវះកាត់អាចជះឥទ្ធិពលដល់រចនាសម្ព័ន្ធកោសិកា។ នៅទំហំសម្ពាធខ្ពស់អ៊ុលត្រាសោថាមពលបណ្តាលឱ្យ cavitation កំណើននិង implosion នៃពពុះឧស្ម័នដែលត្រូវបានអមដោយសម្ពាធនិងកំពូលសីតុណ្ហភាពនិង homogenizes និងស្ថេរភាពប្រព័ន្ធបំបែក។ Hielscher Ultrasonics និងអ្នកស្រាវជ្រាវមកពីនាយកដ្ឋានចំណីអាហារជីវបច្ចេកវិទ្យានិងបច្ចេកទេសដំណើរការអាហារពីសាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានធ្វើការស៊ើបអង្កេតពីផលប៉ះពាល់វិជ្ជមាននៃអ៊ុលត្រាសោនដើម្បីកែលម្អគុណភាពស្ថេរភាពនិងរសជាតិនៃការរលូន។ ភេសជ្ជៈលាយនិងញាក់ធ្វើពីទឹកផ្លែឈើនិងបន្លែនិងម្សៅ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ethernet: daljinska kontrola pregledača preko LAN Web interfejsa (uključen Ethernet kabl) \t អ៊ីសឺរណិត: កម្មវិធីរុករកពីចំងាយតាមរយៈបណ្តាញអ៊ីនធឺណែត (ខ្សែកាប Ethernet រួមបញ្ចូល)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Francuska revolucija \t បដិវត្តបារាំ ង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "i Don \t SSCR និងខំប្រឹងបង្កើនថវិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Međutim, ready-mixed betona je snažno zavisi od veličine razlomci ruševina ili šljunak, cementa brend, svom freshness i uslovi za skladištenje. Poznato je da kada se dugo skladišta za cementa gubi svoju imovinu i kvalitet cementa sa visokim vlaga pogoršati brže. \t ទោះយ៉ាងណាសមាសភាពនៃបេតុងដែលបានបញ្ចប់គឺពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងលើប្រភាគទំហំនៃកំទេចថ្មឬក្រួស, ម៉ាកស៊ីម៉ងត៍លក្ខខណ្ឌស្រស់និងការផ្ទុករបស់វា។ វាត្រូវបានគេដឹងថាការផ្ទុកស៊ីម៉ងត៍ចាញ់លក្ខណៈសម្បត្តិរបស់វាអូសបន្លាយនោះហើយនៅសំណើមខ្ពស់ដែលមានគុណភាពស៊ីម៉ងត៍វិបត្តិយ៉ាងឆាប់រហ័ស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evan \t លោ ក Evan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Način _isticanja \t សម្អាត​រំលេច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Danas se biodizel prvenstveno proizvodi u grupnim reaktore. Ultrasoničan proces obrade omogućava neprekidnu obradu u umetnutu. Ultrasoniranost mogu ostvariti prinos na biodizel u iznosu od 99%. Ultrasonični reaktori Smanjivanje vremena obrade od konvencionalne obrade 1 do 4 časa do manje od 30 sekundi. Što je više važnije, ultrazvučna komplikacija skraćuje vreme odvajanja od 5 do 10 sati (korišćenjem konvencionalnih agitacija) do manje od 60 minuta. Ultrasonacija takođe pomaže da se smanji količina katalizator potrebnog za do 50% zbog povećane hemijske aktivnosti u prisustvu kavitacije (pogledajte takođe Сонохемија). Kada se koristi ultrasoniranost, takođe se smanjuje količina viška metanola. Još jedna prednost je porast čistoće glicerona. \t សព្វថ្ងៃនេះជីវម៉ាស៊ូតត្រូវបានផលិតជាចម្បងនៅក្នុងរ៉េអាក់ទ័រ។ ដំណើរការ Ultrasonic biodiesel អនុញ្ញាតសម្រាប់ដំណើរការក្នុងតួបន្ត។ Ultrasonication អាចសម្រេចបាន ទិន្នផលជីវម៉ាស៊ូតលើសពី 99%។ reactors Ultrasonic កាត់បន្ថយពេលដំណើរការ ពីដំណើរការបណ្តោះអាសន្នពី 1 ទៅ 4 ម៉ោងក្នុងរយៈពេលតិចជាង 30 វិនាទី។ សំខាន់ជាងនេះទៀត ultrasonication កាត់បន្ថយពេលវេលាបំបែកពី 5 ទៅ 10 ម៉ោង (ដោយប្រើ agitation ធម្មតា) ទៅតិចជាង 60 នាទី។ ultrasonication ក៏ជួយកាត់បន្ថយចំនួនកាតាលីករដែលតម្រូវដោយរហូតដល់ 50% ដោយសារតែការកើនឡើងសកម្មភាពគីមីនៅក្នុងវត្តមាននៃ cavitation នេះ (សូមមើលផងដែរ Sonochemistry) ។ នៅពេលដែលការប្រើប្រាស់ ultrasonication បរិមាណនៃ methanol លើសតម្រូវការត្រូវបានកាត់បន្ថយផងដែរ។ អត្ថប្រយោជន៍មួយទៀតគឺការកើនឡើងនូវភាពបរិសុទ្ធនៃគ្លីសេរីន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Cho, H., Zhao, X. i sur. (2012). Regulacija cirkadijanskog ponašanja i metabolizma REV-ERBα i REV-ERBβ. Laboratorij za ekspresiju gena, Salk Institut za biološke studije. \t ច, អេ, ហ្សូ, អេ។ អេ។ (2012) ។ បទប្បញ្ញត្តិនៃអាកប្បកិរិយា Circadian និងមេតាប៉ូលីសដោយ REV-ERBαនិង REV-ERBβ។ មន្ទីរពិសោធន៍បញ្ចេញហ្សែនហ្សែនវិទ្យាស្ថានសេកសម្រាប់ការសិក្សាជីវសាស្ត្រ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Phenicis PlayOnLinux 5 \t Phoenicis PlayOnLinux 5 កំពុងស្ថិតនៅក្រោមការអភិវឌ្ឍន៍ POL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "istanbulskih četvrti Hisarüstü \t Hisarüstüបានបង្កើនចំនួនជើងហោះហើរ។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដូចខាងក្រោមត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Matematički alat Dr.Geo \t ឧបករណ៍​គណិតវិទ្យា​របស់ Dr.Geo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Traži također u _vrijednostima ključeva \t ស្វែងរក​ផងដែរ​ក្នុង​តម្លៃ​សោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sajtovi \t របៀប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Singles \t ទោល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik slika za dodirne tablete \t កម្មវិធី​មើល​រូបភាព​សម្រាប់ touch tablets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Izvještaj o finansijskoj stabilnosti 2018 \t របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំ២០១៨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "download iOS 12 beta 6 IPSW linkovi & Instalirati na iPhone X, 8, 7, … \t Nvidia GeForce 416.16 with Windows 10 កំណែ 1809 ការគាំទ្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Figarov upravnik lozinkama 2 \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ពាក្យសម្ងាត់​របស់ Figaro ២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "INFO _ VESTI _ SAOPŠTENJA _ ŽIVOT ŽIVOTINJA _ PREGLED SAJTOVA _ MALI OGLASI \t ចំនួនបង្ហាញ 5 10 15 20 25 30 ៥០ ១០០ ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Subversion klijent za KDE \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ Subversion សម្រាប់ KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "priključeno \t រដ្ឋបាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički emulator asemblerskog jezika MIPS32 \t វត្ថុ​ត្រាប់តាម​ភាសា​ប្រជុំ MIPS32 ក្រាហ្វិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "9. Održava ravnotežu nivoa lipoproteina 10. Loš neželjeni efekat \t 9 ។ រក្សាតុល្យភាពនៃកម្រិតនៃក្រពេញ lipoproteins ផលប៉ះពាល់របស់ 10 .Less"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Thomes, PG, Brandon-Warner, E. i sur. (2016). Rev-Erb Agonist i TGF-β na sličan način utječu na autofagiju, ali različito reguliraju fibrogeni fibrogeni fenotipat jetrenih zvjezdanih stanica. Int J Biochem Cell Biol. \t Thomes, PG, Brandon-Warner, E. , et al ។ (2016) ។ ថ្នាំ Rev-Erb Agonist និង TGF-βស្រដៀងគ្នានេះធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សរីរាង្គប្រដាប់បន្តពូជប៉ុន្តែខុសប្លែកគ្នាខុសប្លែកគ្នាគ្រប់គ្រងអរម៉ូនអេស្ត្រូសែនកោសិកាហ្វេហ្សែន។ ជីអិលជីវជីវ៉ាកោសិកាប៊ី."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredite i prikažite kristalne strukture \t កែសម្រួល និង​បង្ហាញ​រចនាសម្ព័ន្ធ crystalline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "primjer: *.txt; *.doc \t ឧទាហរណ៍ ៖ *.txt; *.doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Šušak \t circles ទាំងអស់ដែលបានរាយការណ៍វាទាំងស្រុងនៅលើទំព័រមុខនៃកាសែត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ove količine miligrama su neuobičajeno niske za anabolički steroid koji se injektira. Jedan od razloga je što trenbolon je izuzetno snažan (efikasan na miligram). Drugi razlog je to što je acetatni ester neuobičajeno lagan, veoma visok procenat težine molekula praha trenbolon acetata je aktivni steroid. \t ចំនួនមីលីក្រាមនេះគឺមានកម្រិតទាបមិនធម្មតាសម្រាប់ថ្នាំ anabolic steroids ។ ហេតុផលមួយទៀតគឺថា trenbolone មានប្រសិទ្ធភាពគួរឱ្យកត់សម្គាល់ (មានប្រសិទ្ធភាពក្នុងមួយមីលីក្រាម។ ) ហេតុផលមួយផ្សេងទៀតគឺដោយសារតែអាសេតាទីអាសេដមានពន្លឺមិនធម្មតាមានភាគរយខ្ពស់នៃទម្ងន់នៃម៉ូលេគុលម្សៅ Trenbolone Acetate គឺជាថ្នាំស្តារ៉ូអ៊ីតសកម្ម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nevažeći list_type \"%s\" na \t list_type មិន​ត្រឹមត្រូវ \"%s\" នៅលើ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ruska Federacija \t ស្លូវ៉ាគីនិងហុងគ្រីទៅភាគខាងលិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grant \t ធ្វើឱ្យវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bahamski \t ប្រាក់ដុល្លារ Bahamian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kao vitamina, askorbić kiselina je od suštinskog značaja za ljudsko telo, što znači da telo ne može da sintetizuje vitamin C, ali mora biti konzumirana hranom. Namirnice bogate vitaminom C obuhvataju agruma voće, Camu Camu, Acerola, Kale, roseship, crni kurton, Gava i ostalo voće i povrće. \t ក្នុងនាមជាវីតាមីនអាស៊ីត ascorbic គឺចាំបាច់សម្រាប់រាងកាយរបស់មនុស្សដែលមានន័យថារាងកាយមិនអាចសំយោគវីតាមីន C បានទេប៉ុន្តែវាត្រូវតែញ៉ាំជាមួយអាហារ។ អាហារដែលសំបូរទៅដោយវីតាមីន C រួមមានផ្លែឈើក្រូចឆ្មារ, camu camu, acerola, ខាត់ណា, ផ្កាកុលាប, អង្កាមខ្មៅ, ផ្លែត្របែកក៏ដូចជាផ្លែឈើនិងបន្លែដទៃទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dayton Beachu \t ឆ្នេរក្រុង Pompano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Treba preuzeti %sB arhiva. \t ត្រូវ​ទទួល​យក %sB នៃ​​​ប័ណ្ណសារ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sjögrenov \t ជំង ឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Open Yahtzee \t បើក Yahtzee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Struktura za %s \t រចនាសម្ព័ន្ធ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Harvard - Sussex \t Harvard - ទីក្រុង Sussex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Хиелсцхер Ултразвучни лабораторијски уређаји idealni su za istraživanje i razvoj, kao i za rutinske procese. Uređaji kao što su ručni UP100H Pogodni su za višestruki primenu, npr. mešanje, Дисперсинг, Емулгирање, Хомогенизација, pruzale ili da se razrešava. Laboratorijski uređaji se lako koriste i imaju nepodudarnu efikasnost i fleksibilnost. Ultrasonični laboratorijski uređaji se obično koriste za kapacitete od 1mL do 2 litara. Hielscher ultrasonični uređaji nude preciznu kontrolu procesa i odličnu reproduktivnost za skalu do skale proizvodnje. Funkcija automatskog podešavanja i podešavanje frekvencije je neprocenjiv za validaciju procesa i repetabilnost. Zbog toga je ova funkcija integrisana u sve Hielscher ultrasonični uređaj. \t Hielscher ឧបករណ៍មន្ទីរពិសោធន៍ ultrasonic គឺល្អសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវនិងការអភិវឌ្ឍន៍ក៏ដូចជាសម្រាប់ដំណើរការជាប្រចាំ។ ឧបករណ៍ដូចជាឧបករណ៍យួរដៃ UP100H គឺសមរម្យសម្រាប់កម្មវិធី manifold ឧទាហរណ៍លាយ, បែកខ្ញែក,, emulsifier,, ដូចគ្នា,, ការបំផ្លាញ ឬរលាយ។ ឧបករណ៍មន្ទីរពិសោធន៍មានភាពងាយស្រួលប្រើនិងមានប្រសិទ្ធិភាពនិងភាពបត់បែនដែលមិនត្រូវគ្នា។ ឧបករណ៍មន្ទីរពិសោធន៍ ultrasonic ត្រូវបានប្រើជាធម្មតាសម្រាប់សមត្ថភាពពី 1mL ទៅ 2 លីត្រ។ Hielscher ឧបករណ៍ ultrasonic ផ្តល់ជូននូវការត្រួតពិនិត្យដំណើរការត្រឹមត្រូវនិងការបន្តពូជដ៏ល្អសម្រាប់មាត្រដ្ឋានរហូតដល់មាត្រដ្ឋានផលិតកម្ម។ ការត្រួតពិនិត្យទំហំនិងស្វ័យប្រវត្តិស្វ័យប្រវត្ដិដោយស្វ័យប្រវត្ដិគឺមានតម្លៃសម្រាប់សុពលភាពដំណើរការនិងការធ្វើឡើងវិញ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលលក្ខណៈពិសេសនេះត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងឧបករណ៍ ultrasonic Hielscher ទាំងអស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "17-Metiltestosteron može ući u ćelije ciljnog tkiva, vezati se za androgeni receptor ili se reducirati na 5α-dihidrotestosteron (DHT) pomoću citoplazmatskog enzima 5α-reduktaze. DHT se veže za isti androgeni receptor još snažnije, dajući još jaču androgenu moć. Kompleks T-receptora ili DHT-receptora prolazi kroz strukturalnu promenu koja mu omogućava da se kreće u ćelijsko jezgro i direktno se veže za specifične nukleotidne sekvence hromozomske DNK, koja se naziva elementima hormonskog odgovora (HREs). Ovaj proces reguliše transkripcionu aktivnost različitih gena, što dalje produkuje androgene efekte. \t 17-Methyltestosterone អាចបញ្ចូលទៅក្នុងកោសិកាជាលិកាគោលដៅភ្ជាប់ទៅនឹង receptor androgen ឬត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជា5α-dihydrotestosterone (DHT) ដោយអង់ស៊ីម cytoplasmic 5α-reductase ។ DHT ភ្ជាប់ទៅនឹង receptor androgen ដូចគ្នាកាន់តែខ្លាំងក្លាផ្តល់ទិន្នផលនិងថាមពលដ៏រឹងមាំ។ បំពង់ T-receptor ឬ DHT-receptor មានការប្រែប្រួលរចនាសម្ព័ន្ធដែលអនុញ្ញាតឱ្យវាផ្លាស់ទីទៅកោសិកាស្នូលហើយភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ទៅនឹងលំដាប់ nucleotide ជាក់លាក់នៃ DNA ក្រូម៉ូសូមដែលត្រូវបានគេហៅថាធាតុផ្សំការឆ្លើយតបអរម៉ូន (HREs) ។ ដំណើរការនេះធ្វើនិយតកម្មសកម្មភាពប្រតិកម្មនៃហ្សែនជាច្រើនដែលបង្កើតផលអាតូមបន្ថែមទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "W3C \t សុពលភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "LilyPond uređivač muzike \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​តន្ត្រី LilyPond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "CPU Samsung Podrška serije Driver Tehnologija Nokia HTC podrška za vozača Procesor Softver Model uređaja OS-TRGOVINA javne namjene Intel procesori pravno tumačenje Mobitel Technology_Internet upravitelj uređaja 64-bitni Windows HD Graphics \t ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ទូរស័ព្ទចល័ត Technology_Internet 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ក្រុមហ៊ុន Nokia ស៊ីភីយូ អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Samsung ក្រុមហ៊ុន Intel ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ម៉ូដែលឧបករណ៍ ផ្នែកទន់ ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន HTC ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ក្រាហ្វិក HD បាន ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ដំណើរការ បច្ចេកវិទ្យា គោលបំណងសាធារណៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Analizirajte audio signal kroz JACK \t វិភាគ​សញ្ញា​អូឌីយ៉ូ​តាម JACK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte popularnu igru kiineskog šaha \t លេង​ល្បែង​ចត្រង្គ​ចិន​ប្រជាប្រិយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "fasadni i temperaturni i karakterizacija jpk Nanopčlanaka u kesi [ \t ឆ្នាំ ការរៀបចំសីតុណ្ហភាពនិងភាពងាយស្រួលក្នុងបន្ទប់និងលក្ខណៈនៃ Nanoparticles ក្នុង Aqueous [ EtSO4 Ionic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Saint Louis \t លោក Saint លោក Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ERA \t ទី06ខែតុលាឆ្នាំ2014ម៉ោង02:45"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "liberijski \t លោកប្រធានាធិបតីលីបេរីយ៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ford Anglia \t ហោះធ្លាក់រថយន្ Ford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "8card symbol \t ៨card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Azerbejdžana u \t នេះនាំឱ្យមានប្រតិកម្មអវិជ្ជមានលើផ្នែករបស់លោកប្រធានាធិបតី Heydar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Podrška Driver \t ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sa ultrasonnim pripremom uređaja SonoStep, probni tretman pre analize može da se operiše u potpunosti u celosti: ultrasonični preparat za izradu uzoraka karakteriše integrisani kašičice i pumpa, tako da semplovi rade mirno i kontinorno kroz zatvoren sistem. Samim tim, čak i pouzdana sonacija je garantueed bez rizika od kontaminacije i uzorka falsifikovanja ili uzorkom gubitka. \t ជាមួយនឹងការរៀបចំគំរូឧបករណ៍ ultrasonic SonoStep ការព្យាបាលគំរូមុនការវិភាគអាចត្រូវបានប្រតិបតិ្តការទាំងស្រុង inline: ឧបករណ៍រៀបចំគំរូ ultrasonic លក្ខណៈមួយ stirrer និងបូមរួមបញ្ចូលគ្នាដូច្នេះសំណាករត់ស្ថិរភាពនិងបន្តតាមរយៈប្រព័ន្ធបិទ។ ដោយហេតុនេះ, ការ sonication សូម្បីតែនិងអាចជឿទុកចិត្តបានត្រូវបានធានាដោយគ្មានហានិភ័យនៃការចម្លងរោគឆ្លងនិងគំរូ falsification ឬការបាត់បង់គំរូ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberi sve linkove ili tekst iz historije \t ជ្រើស​អត្ថបទ ឬ​តំណ​ប្រវត្តិ​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Slagalica igra u duhu Solomonovog ključa \t ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​នៅ​ក្នុង​ព្រលឹង​របស់​សោ solomon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mineralna energija lopta je prirodni mineral.There 18 vrste elemenata u tragovima, uključujući kalij, natrij, kalcij, magnezij, fosfor konstantne elemente i cink, željezo, selen, bakar stroncij, jod, fluor i silicijeva kiselina \t គ្រាប់បាល់ថាមពលរ៉ែគឺជាការមួយដែល mineral.There ធម្មជាតិ 18 ប្រភេទរួមទាំងធាតុដាននៃប៉ូតាស្យូម, សូដ្យូម, កាល់ស្យូម, ម៉ាញ៉េស្យូម, phosphorus ធាតុថេរនិងស័ង្កសី, ដែក, selenium, ទង់ដែង, strontium iodine, fluorine, និងអាស៊ីត silicic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instaliraj softver s repozitorija bijele liste visokog povjerenja \t ដំឡើង​កម្មវិធី​ពី​ឃ្លាំង​បាន​ដាក់​ក្នុង​បញ្ជី​ស​ដែល​ទុកចិត្ត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Olovka \t ខ្មៅដៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kabanyag Libacau \t នេះធ្វើជាអាងទឹកក្តៅស៊ីដាត្រូវបានធ្វើឡើងនៃការជម្រះ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "septembra \t Dan សហនាយកនៃមជ្ឈមណ្ឌល blockchain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Baci klovnove pre nego što padnu i udari balone sa njima \t គ្រវែង​ត្លុក​មុន​ពេល​ពួកគេ​ធ្លាក់ និង​បុក​បាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hadadezera \t ជាគូវិវាទ toi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "XMMS2 klijent čiji je cilj da bude pun mogućnosti i jednostavan za korištenje koliko je moguće \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ XMMS2 ដែល​ព្យាយាម​ធ្វើជា​លក្ខណ​ពិសេស​ពេញលេញ និង​ងាយស្រួល​ប្រើ​នៅ​ពេល​ដែល​អាច​ធ្វើ​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Glade dizajner interfejsa \t អ្នក​រចនា​ចំណុចប្រទាក់ Glade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PSG \t WP ទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pratili ekvadorski \t ជាមួយប្រជាពលរដ្ឋអេក្វាឌ័រដែលបានចំណាយប្រាក់ប្រមាណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "CDP-holin ima neku drugu potencijalnu upotrebu u odnosu na kogniciju. Uobičajeno se koristi za poboljšanje memorije u mladosti, ali uprkos nekim studijama glodara koji sugerišu da je to moguće kod oralnog CDP-holina, u ovom trenutku ne postoje ljudske studije u mladosti. Jedna studija je ukazala na povećanje pažnje sa CDP-holinom sa niskim dozama (koji treba da se replicira), a CDP-holin može imati uloge kao anti-zavisno jedinjenje protiv kokaina i (preliminarni dokazi sugerišu) hranu. \t CDP-choline មានការប្រើប្រាស់សក្តានុពលមួយចំនួនទាក់ទងនឹងការយល់ដឹង។ វាត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅក្នុងការធ្វើអោយប្រសើរឡើងនៃការចងចាំក្នុងវ័យក្មេងប៉ុន្តែបើទោះបីជាការសិក្សាមួយចំនួននៃសត្វកកេរបានបង្ហាញថាវាអាចធ្វើទៅបានដោយប្រើថ្នាំ CDP-choline ផ្ទាល់មាត់ក៏ដោយក៏មិនមានការសិក្សាពីមនុស្សក្នុងគ្រាយុវវ័យដែរ។ ការសិក្សាមួយបានកត់សម្គាល់ថាការបង្កើនការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះកម្រិតទាប CDP choline (ដែលត្រូវការឱ្យមានការចម្លងតាម) និង CDP choline អាចមានតួនាទីជាសារធាតុប្រឆាំងនឹងគ្រឿងញៀនប្រឆាំងនឹងកូកាអ៊ីននិងភស្តុតាងដំបូង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kreisberg \t នាងគ្រប់គ្រងការងារបង្ការទប់ស្កាត់ការជក់បារីមិនមានអាយុក្រោម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KDE uređivač podnaslova \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ចំណងជើង​រង​របស់ KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Somersetovim \t Wyatt បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični zahtevi uključuju pripremu tkiva i emulzije, vađenje proteina, DNK/RNA i aktivnih jedinjenja, odnosno aktiviranje/inaktivacije enzima i kvasca. \t កម្មវិធី Ultrasonic រួមមានការរៀបចំជាលិកានិង emulsions, ការស្រង់នៃប្រូតេអ៊ីន, ADN / RNA និងសមាសធាតុសកម្មឬការធ្វើឱ្យសកម្ម / អសកម្មនៃអង់ស៊ីមនិង yeast ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uzorke treba ekstrahovati korišćenjem sistema rastvarača koji daje optimalni, reproducabilni oporavak analita od interesa od matrice uzorka, u koncentracijama od interesa. Izbor rastvarača za ekstrakciju zavisiće od analita od interesa i nijedan solvent nije univerzalno primenljiv na sve grupe analita. Bez obzira na to koliko se sistem rastvarača koristi, uključujući one specifično navedene u ovoj metodi, analitičar mora pokazati adekvatne performanse za analite od interesa, na nivou interesa. Kao minimum, takva demonstracija obuhvata inicijalnu demonstraciju znanja opisana u Metodu 3500, koristeći čistu referentnu matricu. Metod 8000 opisuje procedure koje se mogu koristiti za izradu kriterijuma performansi za takve demonstracije, kao i za rezultate matričnog konusa i laboratorijske kontrole. \t 1.7 មុនពេលប្រើវិធីសាស្ត្រនេះអ្នកវិភាគត្រូវបានណែនាំឱ្យពិគ្រោះវិធីសាស្រ្តមូលដ្ឋានសម្រាប់នីតិវិធីនីមួយៗដែលអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការវិភាគជាទូទៅ (ឧទាហរណ៍វិធីសាស្រ្ត 3500, 3600, 5000 និង 8000) សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមស្តីពីនីតិវិធីត្រួតពិនិត្យគុណភាពអភិវឌ្ឍន៍។ នៃលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យការទទួលយកគុណសម្បត្តិនៃការគណនាការគណនានិងការណែនាំទូទៅ។ អ្នកវិភាគក៏គួរពិគ្រោះជាមួយសេចក្តីថ្លែងការបដិសេធនៅផ្នែកខាងមុខនៃសៀវភៅដៃនិងព័ត៌មាននៅក្នុងជំពូកទី 2 សម្រាប់ការណែនាំអំពីភាពបត់បែនក្នុងជម្រើសនៃវិធីសាស្ត្រឧបករណ៍សម្ភារៈវត្ថុធាតុដើមនិងការផ្គត់ផ្គង់និងលើការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកវិភាគសម្រាប់ការបង្ហាញថា បច្ចេកទេសដែលត្រូវបានប្រើគឺសមស្របសម្រាប់អ្នកវិភាគនៃការប្រាក់នៅក្នុងម៉ាទ្រីសនៃការប្រាក់និងនៅកម្រិតនៃការព្រួយបារម្ភ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Novi tabelarni račun \t សន្លឹក​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "input_token sadrži neispravnu strukturu ili potpis nije mogao biti provjeren. \t input_token មាន​ហត្ថលេខា​មិន​ត្រឹមត្រូវ ឬ​ហត្ថលេខា​ដែល​មិន​អាច​​ត្រូវ​បាន​ផ្ទៀងផ្ទាត់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi sliku kaoFrench (France)language \t រក្សាទុក​រូបភាព​ជាFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "10th \t ទី ១០"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "SLUDGE upravljač projektima \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​គម្រោង SLUDGE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U Kanadi, zakoni zemalja u vezi s Oxandroloneom bili su slični onima u Velikoj Britaniji do 1996-a kada je zakon izmijenjen, isključujući raspored IV. Slijedom toga, ne postoje jasne smjernice o zakonskim posljedicama za ljude koji su bili u posjedu lijeka, one koji ga trenutno posjeduju i one koji su zainteresirani za njegovo posjedovanje. \t នៅប្រទេសកាណាដាច្បាប់របស់ប្រទេសទាក់ទងនឹង Oxandrolone គឺស្រដៀងគ្នានឹងច្បាប់នៅចក្រភពអង់គ្លេសរហូតដល់ 1996 នៅពេលដែលច្បាប់ត្រូវបានធ្វើវិសោធនកម្មដោយមិនរាប់បញ្ចូលកាលវិភាគ IV ។ ដូច្នេះមិនមានការណែនាំច្បាស់លាស់អំពីផលប៉ះពាល់ផ្នែកច្បាប់សម្រាប់មនុស្សដែលមានគ្រឿងញៀនអ្នកដែលមានវាបច្ចុប្បន្ននិងអ្នកដែលចាប់អារម្មណ៍ចង់កាន់កាប់វា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Paříž Aladin \t សូមចូលទៅកាន់ទីក្រុងឌូបៃសម្រាប់ការតាំងពិព័រណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Odbacujem izmjene u datoteci: \t ត្រឡប់ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Prirodni rezervat Příhrazské skály \t ការអភិរក្សធម្មជាតិPříhrazskéskályត្រូវបានគេប្រកាសថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Proktori \t ឈ្មោះបន្ទាប់ពីលក្ខខណ្ឌដែលពួកគេបានយកកន្លែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pregledaj glavnu traku s alatima \t មើល​របារ​ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "InSight \t ការយល់ដឹងគឺជាប្រព័ន្ធការវេចខ្ចប់មានតម្លាភាពទទួលបានពានរង្វាន់មួយដែលបានរួមបញ្ចូលគ្នាបានដោះប្លាស្ទិចច្បាស់លាស់និងការចាក់ពុម្ភមួកចុងប្លាស្ទិចដើម្បីផលិតជាកញ្ចប់យ៉ាងច្បាស់ដោយឡែកខ្លាំងណាស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saradnici \t ប្រធានបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao prikazati pomoć: %s \t មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ GNOME បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički uređivač naredbi za Code_Aster \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ពាក្យ​បញ្ជា​ក្រាហ្វិក​សម្រាប់ Code_Aster ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Obrazovanje i istraživanje počeo u Rostock čak 73 godina prije Kolumba otkrio Ameriku kao univerziteta je već u osnovana 1419. Mnogo toga se promijenilo u međuvremenu. Kao što je tehnički fakultet osnovan 1951 – prvi ikada osnovana na klasičan univerzitetu. Dosta novih, moderne zgrade, kao potpuno novi kampus za prirodne nauke u okrugu Suedstadt, predstavljaju inovativne snage i modernost našeg Univerziteta. u 2011 oko 15,000 studenti studiraju na Rostock univerzitetu. \t ការអប់រំនិងការស្រាវជ្រាវបានចាប់ផ្តើមនៅ Rostock សូម្បីតែ 73 ឆ្នាំមុនពេលដែលទីក្រុង Columbus បានរកឃើញអាមេរិកជាសាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងរួចហើយនៅក្នុង 1419. ជាច្រើនបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងពេលនេះ. ដូចជាបច្ចេកទេសបង្កើតឡើងនៅក្នុងមហាវិទ្យាល័យ 1951 – ដែលមិនធ្លាប់មានជាលើកដំបូងមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសាកលវិទ្យាល័យបុរាណមួយ. ឱ្យបានើននៃការថ្មី, អគារទំនើប, ជាទីតាំងថ្មីទាំងស្រុងសម្រាប់វិទ្យាសាស្រ្តធម្មជាតិនៅក្នុងស្រុក Suedstadt នេះ, តំណាងឱ្យភាពខ្លាំងប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតនិងភាពទំនើបនៃសាកលវិទ្យាល័យរបស់យើង. ក្នុង 2011 អំពី 15,000 និស្សិតសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ Rostock របស់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "osmi predsjednik tzv \t 3 ជ័រលុបគុណភាពល្"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 1880 Ministarstvo Nacionalnog prosvetiteljstva zabranio studente da se uda i udate osobe nije mogao biti primljen. u 1882 još jedan student nemira došlo na univerzitetu. u 1884 usvojen je novi Povelje Imperial ruskog univerziteta, koji daje pravo da ponovo imenuje rektor ministra Nacionalnog prosvjetiteljstva. marta 1, 1887 (O.Š.) a grupa studenata je uhapšen dok je planiranje atentata na Aleksandra III Rusije. Kao rezultat, nova pravila upis na gimnazijama i fakultetima su odobreni od strane ministra Nacionalnog Enlightenment Ivan Delyanov u 1887, koji zabranjuje lica prostački porijekla iz prijema na Univerzitetu, osim ako su bili izuzetno talentovani. \t ក្នុង 1880 ក្រសួងការត្រាស់ដឹងជាតិរៀបការជាមួយនិស្សិតបានហាមនិងបុគ្គលដែលបានរៀបការហើយមិនអាចត្រូវបានទទួលស្គាល់. ក្នុង 1882 ភាពចលាចលនិស្សិតមួយទៀតបានកើតឡើងនៅសាកលវិទ្យាល័យ. ក្នុង 1884 ជាថ្មីនៃសាកលវិទ្យាល័យធម្មនុញ្ញរុស្ស៊ីដែលអធិរាជត្រូវបានអនុម័ត, ដែលបានផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការតែងតាំងសាកលវិទ្យាធិការរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការត្រាស់ដឹងជាតិម្តងទៀត. នៅលើខែមីនា 1, 1887 (O.s.) ក្រុមនិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានគេចាប់ខ្លួនខណៈពេលដែលការរៀបចំផែនការប៉ុនប៉ងលើជីវិតរបស់លោក Alexander ទី III នៃប្រទេសរុស្ស៊ីមួយ. ជា​លទ្ធផល, ច្បាប់ចូលរៀនថ្មីដើម្បីហាត់ប្រាណនិងសាកលវិទ្យាល័យត្រូវបានអនុម័តដោយរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការជាតិត្រាស់ដឹងក្នុងលោក Ivan Delyanov 1887, ដែលរារាំងមនុស្សនៃប្រភពដើម ignoble ពីសាកលវិទ្យាល័យចូលរៀន, ប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានគេដែលមានទេពកោសល្យខុសពីធម្មតា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ygraph icrtač grafova naučnih podataka \t ឧបករណ៍​គូស​ក្រាហ្វិក​ទិន្នន័យ​វិទ្យាសាស្ត្រ ygraph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Colorspace fallback \t គុណភាព​រូបភាពColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Dokumenti \t ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Aktiviraj %s \t ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​សកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: nevažeći ili nedostaje list_type za šemu (%s) \t ការ​ព្រមាន ៖ ប្រភេទ​បញ្ជី​មិន​ត្រឹមត្រូវ ឬ​បាត់​ប្រភេទ​បញ្ជី​សម្រាប់គ្រោង (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Düsseldorf \t Dusseldorf ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ពីថ្ងៃទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nišhihara, Tomio; Doty Pavle (1958): zvučna Fragmentacija kolagena makromolekula. Postupci nacionalne akademije nauka Sjedinjenih američkih država Vol. 44, br. 5 (15. maj, 1958), PP. 411-417. \t Nishihara, Tomio Doty Paul (ឆ្នាំ 1958): បំណែកនៃការផ្សំកុន Sonic Collagen Macromolecules ។ ដំណើរការនីតិវិធីនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រជាតិនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ 44, លេខ 5 (15 ឧសភាឆ្នាំ 1958), ទំព័រ 411-417 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razvojni okvir za Data Mining algoritam \t ក្របខ័ណ្ឌ​បង្កើត​ក្បួន​ដោះស្រាយ​ការ​រុករក​ទិន្នន័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra za poboljšanje pamćenja \t ល្បែង​បង្កើន​ប្រសិទ្ធភាព​អង្គ​ចងចាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ši Min Grad \t ម៉ារ៉ត់ គូឡាឡាំព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kako bi proslavili obrazovni i naučni rad princa Alberta, i inspirisan Veliki izložba 1851, Exeter School of Art u 1855 i Exeter School of Science u 1863 su osnovane. u 1868, Škole nauka i umetnosti preselio u Royal Albert Memorial muzej u Queen Street, Exeter i, uz podršku University of Cambridge, postao Exeter Tehnički i proširenje College University u 1893. \t ដើម្បីអបអរការងារអប់រំនិងវិទ្យាសាស្រ្តនៃព្រះអង្គម្ចាស់ Albert, និងបានបំផុសគំនិតដោយមហានៃការតាំងពិព័រណ៍ 1851, សាលាសិល្បៈក្នុង Exeter 1855 និងសាលាវិទ្យាសាស្រ្តនៅក្នុង Exeter 1863 ត្រូវបានបង្កើតឡើង. ក្នុង 1868, សាលាសិល្បៈនិងវិទ្យាសាស្រ្តផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទៅកាន់អាល់ប៊ើតសារមន្ទីររំលឹករ៉ូយ៉ាល់ក្នុងព្រះមហាក្សត្រីផ្លូវ, តំបន់ Exeter និង, ដោយមានការគាំទ្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Cambridge, បានក្លាយជា តំបន់ Exeter បច្ចេកទេសនិងសាកលវិទ្យាល័យមហាវិទ្យាល័យផ្នែកបន្ថែម ក្នុង 1893."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sinkroniziram direktorije \t បង្កើត​ថត '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kao posljedica reformi Dawkins na Australian visokog obrazovanja u ranim 1990-ih, univerziteta započela isporuku u predgrađu Prahran kroz spajanje u 1992 sa Victoria College (ranije Prahran Institute of TAFE), koji je stajao na mjestu Victoria je prvi trening instituta, u Prahran Mechanics’ institut. \t ជាលទ្ធផលនៃការធ្វើកំណែទម្រង់ Dawkins ការអប់រំខ្ពស់អូស្រ្តាលីនៅដើមទសវត្សរ៍ 1990, សាកលវិទ្យាល័យនេះបានចាប់ផ្តើមចែកចាយនៅក្នុងជាយក្រុងនៃតាមរយៈការច្របាច់បញ្ចូលគ្នា Prahran ក្នុង 1992 ជាមួយ Victoria បានមហាវិទ្យាល័យ (កាលពីមុនវិទ្យាស្ថាន Prahran នៃ TAFE), ដែលឈរនៅលើគេហទំព័ររបស់វិទ្យាស្ថានបណ្តុះបណ្តាដំបូងរបស់ Victoria បាន, យន្តការ Prahran’ វិទ្យាស្ថាន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "akademije nauka i umjetnosti \t សាកលវិទ្យាល័យនេះគឺសម្បូរក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត វាកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់ទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Autentičnost pozvana \t កំពុង​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ជាមួយ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kompeks \t តេលូហ្គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Britanskih Djevičanskih ostrva \t វាគឺជាការតែនៅលើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evanđelje vjerovatno \t យ៉ាងល្អនៅក្នុងដំណឹងល្អរបស់លោក Mark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dnevni dnevnik s kalendarom, predlošcima i pretragom po ključnim riječima \t ទិនានុប្បវត្តិ​ដែល​មាន​ពាក្យ​គន្លឹះ​ស្វែងរក ពុម្ព និង​ប្រតិទិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izlaz \t ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sarawak \t ខេត្តកោះកុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nismo imali bravu na datoteci `%s', a trebali smo \t យើង​មិន​បាន​ចាក់សោ​នៅ​លើ​ឯកសារ​ `%s' ទេ ប៉ុន្តែ​យើង​គួរតែ​ចាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Soniranost je poznat po mogućnostima da se poveća aktivnost enme. Ovaj efekat je baziran na ultrasonovom disperzijom i deagglomeration of Pešin agregatima. Homogeno raspršena enzima nudi povećanu površinu za masovni transfer, koja je vezana za višu aktivnost enme. Pored toga, moćni ultrazvuk na talasima otvaraju kolagene fibrile, tako da se kolagen oslobađa. \t sonication ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់សមត្ថភាពរបស់ខ្លួនដើម្បីបង្កើនសកម្មភាពអង់ស៊ីម។ ប្រសិទ្ធិភាពនេះត្រូវបានផ្អែកលើការបែកខ្ចាត់ខ្ចាយ ultrasonic និង deagglomeration នៃសរុប pepsin ។ អង់ហ្ស៊ីមដែលបំបែកដោយសណ្ដាប់ធ្នាប់ផ្តល់នូវការកើនឡើងផ្ទៃនៃការផ្ទេរមហាជនដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងសកម្មភាពអង់ស៊ីមខ្ពស់។ លើសពីនេះទៀតរលកអ៊ុលត្រាសោនដ៏ខ្លាំងក្លានឹងបើកសរសៃបញ្ជា collagen ដូច្នេះថា collagen ត្រូវបានបញ្ចេញ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mile End kampus je istorijski dom Queen Mary College, koji je počeo život u 1887 kao Narodna Palace, filantropska centar za pružanje istoku Londona s obrazovnim, kulturne i društvene aktivnosti. Queen Mary College je primljen na Univerzitetu u Londonu 1915. Westfield College je osnovan u 1882 u Hampstead kao pionirski koledža za visoko obrazovanje žena. u 1989 Queen Mary spojio sa Westfield College da formira Queen Mary i Westfield College. \t ព្រះមហាក្សត្រីម៉ារីបានធ្វើឱ្យមានការប្តេជ្ញាចិត្តជាយុទ្ធសាស្រ្តទៅនឹងគុណភាពខ្ពស់បំផុតនៃការស្រាវជ្រាវ. យើងបានវិនិយោគនៅក្នុងគោលការណ៍នេះដោយការជ្រើសរើសប្រព័ន្ធបញ្ញវន្តល្អបំផុតនៅក្នុងវិញ្ញាសារបស់ពួកគេមកពីជុំវិញពិភពលោក. លទ្ធផលនៃការវាយតម្លៃជាតិចុងក្រោយបំផុតនៃការស្រាវជ្រាវនេះ - ក្របខ័ណ្ឌឧត្តមភាពស្រាវជ្រាវ (REF 2014) - បានបញ្ជាក់ពីកន្លែងរបស់យើងនៅក្នុងក្រុមកំពូលយ៉ាងខ្លាំងនៃសាកលវិទ្យាល័យដែលដឹកនាំការស្រាវជ្រាវនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស. ជារួមយើងបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 9 នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងចំណោមសាកលវិទ្យាល័យពហុមហាវិទ្យាល័យនិងទី 5 នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសសម្រាប់ការភាគរយនៃរបស់យើង 3* និង 4* លទ្ធផលស្រាវជ្រាវ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će gedit omogućiti sintatičko isticanje. \t ថាតើ gedit គួរ​រំលេច​វង់ក្រចក​ដែល​ផ្គូផ្គង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "bezbjednost Network Tech \t សន្ដិសុខ បច្ចេកវិទ្យាបណ្តាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Postavke \t ចំណូលចិត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pored toga, na visokokvalitetnom ultrazvuku se čuvaju hemikalije za čišćenje. Stoga, troškovi se smanjuju za kupovinu i rashodovanje tečnosti za čišćenje. Filteri i skimičari povećavaju ovaj efekat produživanjem vremena primene. Bolji vazdušni uslovi za zaposlene su rezultat niže koncentracije hemikalija za čišćenje. Zajedno sa niskom potrošnjom električne energije i vrlo efikasnom upotrebom moći i hemikalija, to je vrlo povoljno i od ekoloških perspektiva. \t សមា្ភារៈនិងការចម្លងរោគផ្សេងៗគ្នាទាមទារអោយមានការសំអាតយ៉ាងខ្លាំង។ ដើម្បីវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់នៃអេកូស័រទៅនឹងសម្ភារៈបន្តជាក់លាក់និងសំណល់សំណល់ Hielscher Ultrasonics បានបង្កើតខ្សែតេស្តសំអាតឧបករណ៍សំអាតទូរស័ព្ទ (សូមមើលរូបភាពខាងក្រោម) ។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យមានការធ្វើតេស្តបែបផែន ultrasonic ទៅនឹងសម្ភារៈជាក់លាក់និងសំណល់ជាក់លាក់។ នៅពេលដែលលទ្ធផលទាំងអស់អាចត្រូវបានពង្រីកជាទូទៅការតំឡើងនេះគឺល្អសម្រាប់ការសាកល្បង។ ប្រអប់លាងសំអាតលួសអាចបញ្ចូលបានយ៉ាងងាយស្រួល – ដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងខ្សែផលិតកម្មរបស់អតិថិជន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavan klon klasične arkadne igre \t ក្លូន​ធម្មតា​នៃ​ល្បែង arcade បុរាណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ova se vuna \t អាច​នឹង​មាន​ភាព​លេច​ធ្លោ​ជាង​អ្នក​ដែល​បាន​មក​ចូលរួម​ការប្រកួត​នា​រាត្រី​នោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Robert Downey Jr \t អ្នកដឹកនាំរឿង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kako doći Microsoft Certified u Business Intelligence? \t តើ​ធ្វើ​ដូចម្តេច​ដើម្បី​ទទួល​បាន​សញ្ញា​ប​ត្រ​នៅ​ក្នុង​ក្រុមហ៊ុន Microsoft វៃឆ្លាត​ពាណិជ្ជកម្ម?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kina CNC \t ផ្ទាល់ធ្វើឱ្យទឹកកករលាយកំដៅទឹកកករលាយ China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Simpozijum Hirurga Srbije 2016 \t ខែមីនា 2016"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Euro 2016 \t 2016 ប៉ុន្តែប្រសិនបើកំហុសកីឡាបាល់ទាត់នៅតែរឹងមាំជាមួយអ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Simptom \"%s\" nije poznat. \t មិន​ស្គាល់​សញ្ញា \"%s\" ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka Formestana (CAS 566-48-3), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw គឺមានសំយោគនិងសមត្ថភាពផលិតពីក្រាមទៅលំដាប់ធំនៃ Formestane (CAS 566-48-3) ក្រោមការគ្រប់គ្រង CGMP និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាពតាមដាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sigurnosnim \t គោរពតាមពផ្តល់ជូននៅលើឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Charlie Chaplin \t ភាគច្រើនកំពុងលេងឡើងវិញ Charlie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "5 Poznati Pozorišta U Evropi \t 5 ល្បីភាពយន្តធ្វើឡើងនៅអឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Podešavanje sonacija pomoću УИП1000хдТ za vađenje bioaktivnih jedinjenja od botanike u grupi. [Petigny et Al. 2013] \t ការដំឡើង Sonication ជាមួយ UIP1000hdT សម្រាប់ការស្រង់នៃសមាសធាតុជីវសកម្មពីរុក្ខជាតិនៅក្នុងបាច់។ [Petigny et al ។ 2013]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Taco Bell \t វាដល់ពេលហើយសម្រាប់ Taco Bell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Filler \t កម្មវិធី​បំពេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "(vrijednost nije postavljena) \t (គ្មាន​តម្លៃ​កំណត់)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Giorgiova umjetnička \t រូបភាព Getty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program organizacije radne površine za Palm Pilot \t កម្មវិធី​រៀបចំ​ផ្ទៃតុ​សម្រាប់ Palm Pilot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da nađem paket koji odgovara \"%s\". Ipak, paketi koji slijede sadrže \"%s\" u svom opisu: \t មិន​អាច​រក​កញ្ចប់​ដូច \"%s\" ឡើយ ។ ទោះ​យ៉ាង​ណា កញ្ចប់​ខាង​ក្រោម មាន \"%s\" នៅ​ក្នុង​ការ​ពិពណ៌នា​របស់​ពួក​វា ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zamijeniti vaše izmjene u '%s' novijom verzijom konfiguracione datoteke? \t ជំនួស​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​របស់​អ្នក​នៅ​ក្នុង '%s' ជាមួយ​កំណែ​ថ្មី​​របស់​ឯកសារ​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ឬ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko korisničko okruženje za wpa_supplicant \t ក្រាហ្វិក​ចំណុចប្រទាក់​អ្នកប្រើ​សម្រាប់ wpa_supplicant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Robert \t លោក Robert លោក Sutherland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "gruba 3D svemirska pucačina s mogućnošću nadogradnje broda \t hardcore 3D space shooter ជាមួយ​អវកាស​ដែល​អាច​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je s sintezom i proizvodnom sposobnošću iz gram-masenog poretka N-fenil-4- (3-fenil-1,2,4-tiadiazol-5-il) piperazin-1-karboksamid praha (CAS 681136-29-8) i sustav kontrole kvalitete koji se može pratiti. \t AASraw គឺមានសំយោគនិងសមត្ថភាពផលិតពីក្រាមទៅលំដាប់ធំនៃម្សៅ N-phenyl-4- (3-phenyl-1,2,4-thiadiazol-5-yl) piperazine-1-carboxamide (CAS 681136-29-8) ក្រោមបទបញ្ជា CGMP និងប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងគុណភាពតាមដាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "XPM ima nevažeći broj znakova po piksli \t XPM មាន​ចំនួន​តួអក្សរ​មិន​​ត្រឹមត្រូវ​​ក្នុង​មួយ​ភីកសែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "URI nije pokrenut \t ប្រភព​មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្ទុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "O meni \t អំពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prethodna: 4-u-1 tipa c Hub adapter tvornica, aluminijske USB C za USB 3.0 Hub u zlato, Rose Gold, prostor siva srebrna, Macverin tip C (muški) na USB A 3.0 (ženski) adapter s Type C (ženski) punjenje za MacBook serije Chromebook Pixel laptop. \t មុន: ប្រភេទរោងចក្រអាដាប់ធ័រហាប់គ 4-in-1, រន្ធ USB អាលុយមីញ៉ូ C ទៅរន្ធ USB 3.0 Hub ក្នុងមាស, មាសបានកើនឡើង, ចន្លោះប្រាក់ប្រផេះ Macverin ប្រភេទ C, (បុរស) ដើម្បីរន្ធ USB មួយ 3.0 អាដាប់ធ័រ (ភេទស្រី) ដោយមានប្រភេទ C, (ភេទស្រី) សាកសម្រាប់កុំព្យូទ័រយួរដៃម៉ាស៊ីន MacBook ស៊េរីភីកសែល Chromebook ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saopštenja za štampu \t ព័ត៌មានអំពីវិបផតថល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Stona aplikacija za obradu sadržaja za velike podatke \t កម្មវិធី​បង្ហាញ​កម្រិត​សំឡេង​ផ្ទៃតុ​សម្រាប់​ទិន្នន័យ​ធំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Što učiniti u Evropi U februaru, Savjeti za putovanje \t តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីផែនការមួយដំណើរទេសចរណ៍សូឡូ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "za Ministarstvu nacionalnih zdravstvenih službi za Pakistana \t Goraya អ្នកសម្របសម្រួលថ្នាក់ស្រុកសម្រាប់បន្ទប់ត្រួតពិនិត្យថ្នាំជក់នៅក្នុងក្រសួងសុខាភិបាលជាតិសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលប៉ាគីស្ថាន។ ខ្ញុំបានធ្វើការជាអ្នកសម្របសម្រួលថ្នាក់ស្រុកសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យថ្នាំជក់នៅក្នុងប្រទេសប៉ាគីស្ថានចាប់តាំងពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pravite zabilješke na ekranu radne površine \t ចារ​លើ​អេក្រង់​ផ្ទៃតុ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kirgistan \t កៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte klasičnu 2D platformsku igru \t ចាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Brazil \t មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវនិងភាសានៅប្រេស៊ីល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Olimpijske igre \t សូម្បីតែជាលើកដំបូងជាមួយការផ្សាយបន្តផ្ទាល់បញ្ចូននៃការគ្នាក្នុងការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិករដូវក្តៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zair \t ឃីនស្យាសា បារាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Učitaj sliku \t រូបភាព​ចៃដន្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nevažeći UTF-8 u string vrijednosti u '%s' \t UTF-8 មិន​ត្រឹមត្រូវ​ក្នុង​តម្លៃ​ខ្សែ​អក្សរ​នៅ​ក្នុង '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tipična primena ultrasonskih homogenera uključuje pripremu uzorka, dezintegrišući i ćelijska tekstova, Хомогенизација, Дисперсинг i dezagregacija, Смањење величине честица i u ubrzanje hemijskih reakcija (sonohemija). Hielscher nudi širok spektar ultrasonovih homogenera koji će se koristiti za ove aplikacije u širokom spektru volumena od oko 50 μL do 2000mL. Izbor ultrasonovog procesora zavisi od uzorka volumena koji treba da se Sonje. U dolenavedenoj tabeli navedeni su svi laboratorijski uređaji i preporučeni volumen. \t កម្មវិធីធម្មតានៃ homogenizers ultrasonic រួមមានការរៀបចំគំរូ, ការបំផ្លាញនិងការបំផ្លាញកោសិកា,, ដូចគ្នា,, បែកខ្ញែក និងការបំបែក, ការកាត់បន្ថយទំហំភាគល្អិត និង សំទុះនៃប្រតិកម្មគីមី (sonochemistry)។ Hielscher ផ្តល់ជូននូវជួរដ៏ធំទូលាយមួយនៃ homogenizers ultrasonic ត្រូវបានប្រើសម្រាប់កម្មវិធីទាំងនេះនៅក្នុងជួរដ៏ធំទូលាយនៃភាគពីប្រមាណ។ 50μLទៅ 2000mL ។ ការជ្រើសរើសនៃដំណើរការ ultrasonic អាស្រ័យលើបរិមាណគំរូដើម្បីត្រូវបាន sonicated ។ តារាងខាងក្រោមរាយបញ្ជីឧបករណ៍ពិសោធន៍ទាំងអស់និងកម្រិតដែលបានណែនាំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Naučite djecu kako promicati miša \t បង្រៀន​ក្មេង​ឲ្យ​ចេះ​ផ្លាស់ទី​កណ្ដុរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1. Neki objekti postavljeni na web-lokaciju intelektualno su vlasništvo online trgovine Swiss-apteka.com. Korištenje takvih predmeta bez pristanka vlasnika stranica je zabranjeno. \t 1 ។ វត្ថុមួយចំនួនដែលដាក់នៅលើវែបសាយត៍គឺកម្មសិទ្ធិបញ្ញារបស់ហាង Swiss-apteka.com ។ ការប្រើប្រាស់វត្ថុទាំងនោះដោយគ្មានការយល់ព្រមពីម្ចាស់គេហទំព័រត្រូវហាមឃាត់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi novi dokument \t បង្កើត​អត្ថបទ​ខ្លីៗ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Stranice \t តំបន់​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "ICQ Work Id 3 \t លេខ​សម្គាល់ ICQ នៅ​កន្លែង​ធ្វើការ ៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "računar \t ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Možda nećete moći izvesti ključeve sa ovim algoritmom \t អ្នក​ប្រហែល​ជា​មិន​បាន​នាំចេញ​សោ​ដោយ​ប្រើ​អក្សរ​សម្ងាត់​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte diskovima, particijama i datotečnim sistemima \t គ្រប់គ្រង​ការ​ចែក​ភាគ​ថាស និង​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "SAP GUI grafički korisnički interfejs : Koraci instalacije SAP GUI 740 \t ដំឡើង SAP GUI steps 750"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Sadržaj \t មាតិកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ime novog direktorija \t ឈ្មោះ​ថត​ថ្មី ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "aerodroma Istanbul aerodroma \t ប្រតិបត្តិការរត់បីដងនឹងត្រូវបានដឹងជាលើកដំបូងនៅក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៅអាកាសយានដ្ឋានអ៊ីស្តង់ប៊ុល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uzvraćam izuzeće: %s \t ត្រឡប់​ករណី​លើកលែង ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Opšti deo budžeta sadrži: \t ទាក់ទង​មក​ពួក​យើង:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gtk preglednik VNC \t កម្មវិធី​មើល Gtk VNC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Žitomir State University ne samo daje osnovna znanja, razvija ljubav za naučne i obrazovne aktivnosti, ali i ukazuje na nivo civilizacije regije i države u cjelini. Jedan od njegovih svojstava je demokratizacija i humanizacija odnosa između nastavnika i učenika. Univerzitet ima nagrada sistem (“Najbolji student ZSU”, “Glory of ZSU”, “Poštovani radnik ZSU”, “Poštovani Doktor ZSU”, “Uvaženi profesor ZSU”), koji pruža promociju bilo konstruktivnog rada učenika i nastavnika u korist Univerziteta, regije i države u cjelini. \t សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ Zhytomyr មិនត្រឹមតែផ្ដល់ចំណេះដឹងជាមូលដ្ឋាន, មានការរីកចម្រើនសេចក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះសកម្មភាពវិទ្យាសាស្រ្តនិងការអប់រំ, ប៉ុន្តែថែមទាំងចង្អុលប្រាប់កម្រិតតំបន់នៃអរិយនេះនិងរដ្ឋនេះទាំងមូល. មួយនៃលក្ខណៈពិសេសរបស់វាគឺលទ្ធិប្រជាធិ​​បតេយ្យនិងសិទ្ធិមនុស្សនៃទំនាក់ទំនងរវាងគ្រូនិងសិស្ស. សាកលវិទ្យាល័យនេះមានប្រព័ន្ធបានពានរង្វាន់ (“សិស្សល្អបំផុតនៃការ ZSU”, “សិរីរុងរឿងរបស់ ZSU”, “Honoured នៃ ZSU បុគ្គលិក”, “Honoured បណ្ឌិត ZSU”, “សាស្រ្តាចារ្យកិត្តិយសនៃ ZSU”), ដែលផ្តល់នូវការផ្សព្វផ្សាយនៃការងារស្ថាបនាណាមួយនៃសិស្សនិងគ្រូសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃសាកលវិទ្យាល័យនេះ, តំបន់និងរដ្ឋទាំងមូល."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izgradite likove od obojenih klikera \t ស្ថាបនា​រូបភាព​ពន្យល់​នៃ​ថ្មម៉ាប​ដែល​មាន​ពណ៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "panel \t បន្ទះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "X T Zhu \t ហ្គូអ៊ី។ Zhu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "gradu Prefektura \t សាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "trgovinskih operacija \t ការប្រតិបត្តិបន្ទាន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "klijent: m:tel _ kampanja: m:agazin _ period: Oktobar 2016 – Oktobar 2017. \t ខូ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​-រូប​បែប​សង្ខេប​ដោយ InoPlugs រចនា​គេហទំព័រ និង ចាង​Schönmann 1010 ក្រុង​វ​​ី​យែ​ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rimljani \t រ៉ូម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "MS-6006 šest zona ekonomični LCD detektor metala Uvod proizvoda: S vezivnom trakom od aluminijske legure, do 99% bez kondenzacije. prijenosni hod kroz detektor metala ■ Tehnički parametri Vanjski izvor napajanja: standardni AC220V / 47H z ~ 63Hz (... \t ម៉ាស៊ីន អេឡិចត្រូនិចអេឡិចត្រូនិចដើរដោយអេឡិច ត្រិ ចអេសអិលអេស 6006 ការណែនាំអំពីផលិតផល: ជាមួយនឹងការចងសម្ព័ន្ធភាពអាលុយមីញ៉ូមកាសែតរហូតដល់ទៅ 99% មិនមែន condensing ។ ដើរដោយថ្មតាមរន្ធដោត ■ ប៉ារ៉ាម៉ែត្របច្ចេកទេស ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលខាងក្រៅ: ស្តង់ដា AC220V /..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "PornHub Prije 3 godine \t 3 សប្តាហ៍មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio da uklonim preuzete datoteke paketa \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​យក​​ឯកសារ​កញ្ចប់​ដែល​បាន​ទាញ​យក​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ključ sa otiskom „%s“ ne može biti uklonjen: %s \t មិន​អាច​យក​ចេញ​សោ​ដែល​មាន​​ស្នាម​ផ្ដិត​ម្រាមដៃ %s បាន​ទេ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "budistički \t សូមស្វាគមន៍នៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavite postavke pop-up obavijesti \t កំណត់​ចំណូល​ចិត្ត​ការ​ជូនដំណឹង​លេច​ឡើង​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pronađite probleme upravljanja memorijom u svojim programima pomoću valgrind \t រកមើល​បញ្ហា​ការ​គ្រប់គ្រង​អង្គ​ចងចាំ​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​របស់​អ្នក​ដោយ​ប្រើ​ឧបករណ៍ valgrind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Projektovanje sistema SCADA centara \t មជ្ឈមណ្ឌលឯកជនភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mjesec \t ត្រឡប់មកវិញព្រះច័ន្ទនិងដីនៅលើរូបភាពត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ubacivanje posebnih znakova u dokumente \t បញ្ចូល​តួអក្សរ​ពិសេស​ទៅ​ក្នុង​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Namjesti panoramsku projekciju Hugin iz više fotografija \t ចាប់ផ្ដើម​គម្រោង​ទេសភាព Hugin ពី​រូបថត​ច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Njemačka podmornica \t ទៅកាន់ទូក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pir \t អមគាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Navodi kako će se duge linije lomiti za štampanje. Koristite \"GTK_WRAP_NONE\" za isključeno lomljenje, \"GTK_WRAP_WORD\" za lomljenje između riječi i \"GTK_WRAP_CHAR\" za lomljenje između znakova. Obratite pažnju da su vrijednosti osjetljive na mala i velika slova i budite sigurni da su upisane tačno kao što su ovdje prikazane. \t បញ្ជាក់​ពេល​ត្រូវ​បង្ហាញ​ថេប​របស់ tabs ។ ប្រើ​ \"កុំ​បង្ហាញ\" ដើម្បី​កុំ​បង្ហាញ​ថេប \"បង្ហាញ​ជា​និច្ច\" ដើម្បី​បង្ហាញ​ថេប​ជា​និច្ច និង \"ស្វ័យ​ប្រវត្តិ\" ដើម្បី​បង្ហាញថេប តែ​នៅ​ពេល​មាន​ថេប​ច្រើន​ជាង​មួយ ។ ចំណាំថា តម្លៃ​ប្រកាន់​អក្សរតូចធំ ដូច្នេះ​ត្រូវ​ប្រាកដថា ពួកវា​បង្ហាញ​យ៉ាង​ត្រឹមត្រូវ​ដូច​ដែល​បាន​អធិប្បា​នៅ​ទីនេះ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zuzana \t នៅក្នុងខែធ្នូនៃ កូនស្រីរបស់ហ្សូហ្សេណាបានកើត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "četvorka tref \t ៤ ​ជួង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Nemoj nikad prihvatiti \t មិន​ដែរ​ទទួល​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao napraviti 'pipe': %s \t មិន​អាច​បោះបង់​កម្មវិធី​រំលឹក​បាន​ឡើយ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nema više dijeljenja \t គ្មាន​ការ​ចែក​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izmijeni vidljivost trake s alatima u trenutnom prozoru \t បង្ហាញ ឬលាក់​របារ​ឧបករណ៍​ក្នុង​បង្អួច​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "podacima Agencije za statistiku visokom obrazovanju \t នេះបើយោងតាម​​ទិន្នន័យចុងក្រោយបំផុតដែលទីភ្នាក់ងារស្ថិតិអប់រំឧត្តមសិក្សា យើងត្រូវបានដាក់ចេញពីសាកលវិទ្យាល័យលើកទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični procesor UP50H (50 Vots, 30kHz) je najmanji model naših estetskih laboratorijskih uređaja koji su obezbeđeni samo Hielscher Ultrasonics u tom sažetom obliku. UP50H se koristi posebno u medicinskim, biološkim ili hemijskim laboratorijama, gde treba da budu sonirane male volumene. Polja za zatvaranje se nalaze uglavnom u analitičkom polju sa aplikacijama kao što su prekid tkiva, razbijanje bakterija ili Homogenizacija uzoraka u prehrambenoj industriji. \t ដំណើរការ ultrasonic UP50H (50 វ៉ាត់, 30kHz) គឺជាគំរូតូចបំផុតនៃឧបករណ៍មន្ទីរពិសោធន៍សាភ័ណភ្ពរបស់យើង, ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យតែប៉ុណ្ណោះដោយ Hielscher Ultrasonics នៅក្នុងសំណុំបែបបទបង្រួម។ UP50H ត្រូវបានប្រើជាពិសេសនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍វេជ្ជសាស្រ្តជីវសាស្រ្តឬគីមីដែលជាកន្លែងដែលបរិមាណតូចត្រូវការត្រូវបាន sonicated ។ វាលកម្មវិធីត្រូវបានរកឃើញភាគច្រើននៅក្នុងវាលវិភាគជាមួយនឹងកម្មវិធីដូចជាការរំខានដល់ជាលិកាការបំបែកបាក់តេរីឬការធ្វើដូចគ្នានៃសំណាកនៅក្នុងឧស្សាហកម្មម្ហូបអាហារ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za upravljanje mrežnim dnevnikom \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​កំណត់ហេតុ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grenadini prolaze \t អ៊ីតាលីក្មេងស្រីក្សាទុកប្រាក់សម្រាប់ឆ្នាំដើម្បីជួបនិងរៀបការឥណ្ឌូនេស៊ីនាងបានជួបណ្តាញ-ពិភពលោកនៃការភ្ញាក់ផ្អើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Grafcoproteina su odgovorni za priznavanje ćelija, selektivnu propustljivost celije i upuzčanjem hormona. Postoji 7 glavnih vrsta monosacaidesa u karugalnom delu grafcoproteina. Ovi monosackarides se kombinuju sa različitim limakima i različitim strukturama obveznica, što rezultira velikim brojem ugljenih hidrata. Glkoprotein može da sadrži jedinstvenu-povezanu strukturu oligosaccharide ili može da sadrži više od jednog tipa oligosaccharide. N-povezani oligosacčarides mogu da budu iste ili različite strukture ili mogu da budu prisutni u oligosacčaridima. Broj oligosaccharidnih lanaca varira u zavisnosti od proteina i funkcija. \t Glycoproteins ទទួលខុសត្រូវចំពោះការទទួលស្គាល់កោសិកាភាពជ្រាបជ្រៅនៃភ្នាសកោសិកានិងការស្រូបយកអរម៉ូន។ មាន 7 ប្រភេទសំខាន់នៃ monosaccharides នៅក្នុងផ្នែកកាបូអ៊ីដ្រាតនៃ glycoproteins ។ ទាំងនេះ monosaccharides ផ្សំជាមួយរចនាសម្ព័ន្ធលំដាប់ផ្សេងគ្នានិងរចនាសម្ព័ន្ធផ្សេងគ្នាជាលទ្ធផលនៅក្នុងចំនួនដ៏ធំមួយនៃរចនាសម្ព័ន្ធខ្សែសង្វាក់កាបូអ៊ីដ្រាត។ glycoprotein អាចមានរចនាសម្ព័ន្ធ oligosaccharide ដែលមានទំនាក់ទំនង N តែមួយឬមានច្រើនជាងមួយប្រភេទនៃ oligosaccharide ។ oligosaccharides ដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយ N អាចមានរចនាសម្ព័ន្ធដូចគ្នាឬខុស ៗ គ្នាឬក៏អាចមានវត្តមាននៅក្នុង oligosaccharides ដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយ O ។ ចំនួននៃសង្វាក់ oligosaccharide ខុសគ្នាអាស្រ័យលើប្រូតេអ៊ីននិងមុខងារ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pěnkavčí vrch (njemački Pinkenberg) vrh je u Češkoj koji se nalazi na istočnim planinama. Pěnkavčí je jedan od vrhova južnog i zatim jugoistočnog smjera s najviše planine na Sněžka Krkonose. Udaljen je oko 5 kilometara. Plitko sedlo s nadmorskom visinom od oko 1040 metara odvaja se od susjedne sjeverozapadne planine Pink. Jugoistok [...] \t Pěnkavčí vrch (អាឡឺម៉ង់ Pinkenberg) គឺជាកំពូលភ្នំនៅសាធារណរដ្ឋឆេកដែលស្ថិតនៅភាគខាងកើតភ្នំ Giant ។ Pěnkavčíគឺជាផ្នែកមួយនៃការប្រជុំកំពូលនៃទិសខាងត្បូងនិងបន្ទាប់មកទិសនិរតីពីភ្នំខ្ពស់បំផុតនៃភ្នំSněžka Krkonose ។ វាមានចម្ងាយប្រហែល 5 គីឡូម៉ែត្រ។ រទេះរាក់ដែលមានកម្ពស់ប្រហែល 1040 ម៉ែត្រដាច់ពីគ្នាពីភ្នំពាយព្យ។ បូព៌ា [... ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Shotwell pregled slika \t កម្មវិធី​មើល​រូបថត Shotwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Esen, Ilker et al. (2010): Long Chain Dicationic faza Transfer Katalizatori u Kondenzacija Reakcije aromatskih aldehida u vode pod Ultrazvučni Effect. Bilten korejski hemijskog društva 31/8, 2010; str. 2289-2292. \t Esen, Ilker et al ។ (ឆ្នាំ 2010): ការផ្លាស់ប្តូរដំណាក់កាលបណ្តេញពន្យាញ់កង្វះសារធាតុនៅក្នុងប្រតិកម្មជាតិកាបូននៃ Aldehydes ក្រអូបក្នុងទឹកនៅក្រោមបែបផែនអ៊ុលហាមសាន។ ព្រឹត្តិបត្រនៃសមាគមគីមីកូរ៉េថ្ងៃទី 31 ខែសីហាឆ្នាំ 2010 ទំព័រ 2289-2292 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Filipini \t ហ្វីលីពីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Coinfalls Phone Casino pokreće Nektan (Gibraltar) Ltd, Gibraltar i licenciran od strane Vlade Gibraltara, a reguliran je kockanje povjerenika Gibraltar u skladu sa Zakonom o kockanju Gibraltar-a 2005. \t Coinfalls កាស៊ីណូទូរស័ព្ទ ត្រូវបានបំពាក់ដោយ Nektan (ហ្គីប្រាលតា) ltd បាន, ហ្គីប្រាលតានិងទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណពីរដ្ឋាភិបាលហ្គីប្រាលតា, និងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយគណៈកម្មាការ Gibraltar ការលេងល្បែងស៊ីសងនៅក្រោមច្បាប់របស់លេងល្បែងស៊ីសង Gibraltar 2005."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher ultrasonični reaktori se obično koriste u mreži. Materijal se upumpava na brod reaktora. Tu je izložena ultrasoničan kavitaciji na kontrolisanom intenzitetu. Vreme ekspozicije je rezultat volumena reaktora i brzine protoka materijala. Umetnute sonse eliminiše zato što sve čestice prolaze kroz komoru reaktora nakon definisane putanje. S obzirom na to da su sve čestice u istom vremenskom obliku izloženi identičnim parametrima za vreme svakog ciklusa, ultrazvučna komplikacija obično pomera zakrivljenu krivu umesto da je širi. Generalno “desno sa desne strane” Ne može se primetiti na sononim uzorcima. \t រ៉េអាក់ទ័រ ultrasonic Hielscher ត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅនៅក្នុងបន្ទាត់។ សម្ភារៈត្រូវបានបូមចូលទៅក្នុងរ៉េអាក់ទ័រ។ នៅទីនោះវាត្រូវបានប៉ះពាល់ទៅនឹង ultrasonic cavitation នៅអាំងតង់ស៊ីតេបានគ្រប់គ្រង។ ពេលវេលានៃការប៉ះពាល់គឺជាលទ្ធផលនៃបរិមាណប្រតិកម្មនិងអត្រាចំណីសម្ភារៈ។ sonication ក្នុងតួលុបបំបាត់ដោយការឆ្លងកាត់ព្រោះភាគល្អិតទាំងអស់ឆ្លងកាត់អង្គជំនុំជម្រះរ៉េអាក់ទ័រតាមផ្លូវដែលបានកំណត់។ ក្នុងនាមជាភាគល្អិតទាំងអស់ត្រូវបានប៉ះពាល់ទៅនឹងប៉ារ៉ាម៉ែត្រ sonication ដូចគ្នាសម្រាប់ពេលដូចគ្នាក្នុងអំឡុងពេលនៃវដ្តនីមួយ ultrasonication ជាធម្មតាផ្លាស់ប្តូរខ្សែកោងចែកចាយជាជាងពង្រីកវា។ ជាទូទៅ, “កន្ទុយខាងស្ដាំ” មិនអាចត្រូវបានអង្កេតឃើញនៅគំរូ sonicated ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Redwood City ( \t ទីក្រុង Redwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Horske aktuelnosti \t ព៌ត្មានលំអិត្ននកញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNU Slikar \t GNU គូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao smijestiti poštu u privremenu datoteku %s: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​រក្សាទុក​អ៊ីមែល​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​បណ្ដោះ​អាសន្ន %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Andreas \t លោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Knjiga o Esteri \t សៀវភៅអេសធើរជាសៀវភៅគម្ពីរប៊ីបតែមួយគត់ដែលមិនរួមបញ្ចូលឈ្មោះរបស់ព្រះ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "FIBA \t FIBA ក្លាយជាដៃគូកំពូលរបស់ខ្លួនសម្រាប់ប្រាំបួនឆ្នាំក្រោយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Automatski uvuci \t ចូល​បន្ទាត់​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ignorišem XML čvor pod imenom `%s': %s \t មិន​អើពើ​ថ្នាំង XML ដែល​មាន​ឈ្មោះ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kini \t សកម្មភាព​ពង្រីកជ្រៅ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ប្រទេសចិន​ក៏ដូចជា​បរិស្ថាន​របស់​ប្រទេសជប៉ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Roland Hefter \t បទចម្រៀងនេះគឺជាការអង្វរទីលាន Roland Hefter ទីភ្នាក់ងារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "nepoznat program \t មិន​ស្គាល់​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Slika za prijavu \t បង្អួច​ចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "suverenitetom \t ណែនាំដល់ឡានក្នុងស្រុករបស់ TRNC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori u prozoru \t បើក​ក្នុង​​បង្អួច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Odgovor servera nije sadržao podatke o identifikaciji \t ចម្លើយ​តប​របស់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​មិន​មាន​ទិន្នន័យ​អនុញ្ញាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Google I/O \t Google I / O ដែលបានផ្ដល់នូវកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Suslick, K.S. (1998): Kirk-Otmer enciklopedija hemijske tehnologije. četvrta Ed. J. Wiley & Sinovi: Nju Jork; 26, 1998; PP. 517-541. \t Suslick, KS (1998): សព្វវចនាធិប្បាយ Kirk-Othmer នៃបច្ចេកវិទ្យាគីមី។ 4th ed ។ J. Wiley & បុត្រា: ញូវយ៉ក; 26 ខែតុលាឆ្នាំ 1998; ទំព័រ 517-541 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu učitati %s: %s \t មិន​អាច​ផ្ទុក %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Ne mogu pisati na stdout \t %s ៖ មិន​អាច​សរសេរ​ទៅ stdout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Logička igra s brojevima \t ហ្គេម​តក្ក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "preduzeća \t មធ្យោបាយសហគ្រា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Upoređuj samo _cijele riječi \t ផ្គូផ្គង​ពាក្យ​ទាំង​មូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "18 Internacionalni teatarski \t ច័ន្ទ - សុក្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bahami \t Bahamas នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Elazığ \t Elazığនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Specificirajte ime paketa u --file-bug režimu. Ovo je opcija ako je specificiran --pid. (Podrazumijeva se ako je ime paketa dano kao jedini argument.) \t បញ្ជាក់​ឈ្មោះ​កញ្ចប់​ជា​របៀប --កំហុស-ឯកសារ ។ វា​គឺ​ជា​ជម្រើស ប្រសិនបើ --pid ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់ ។ (បាន​បញ្ជាក់ ប្រសិនបើ​​ឈ្មោះ​កញ្ចប់​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​ជា​អាគុយម៉ង់​តែមួយ ។)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za ultrasonovu obradu viših volumena na klupi-top i industrijskoj skali, Industrijski ultrasonatori sa 500W do 16kW opremljene su tzv blok sonotrodesa i Kasatovi™. Blok sonotrodes odlikuje se jednom horizontalnom površinom površine koja prenosi oscilaciju u tečnost. Kasatovi™ su ring sonotrodke koji se nalaze na nekoliko prstenova kako bi se obezbedila uvećana horizontalna površina, koja prenosi ultrasonovu oscilaciju u tečnost. \t សម្រាប់ដំណើរការ ultrasonic នៃបរិមាណខ្ពស់នៅក្នុងលេងជាកីឡាករបម្រុងកំពូល - និងខ្នាតឧស្សាហកម្ម, នេះ ultrasonic ឧស្សាហកម្ម ជាមួយ 500W ទៅ 16kW ត្រូវបានបំពាក់ដោយ sonotrodes ប្លុកដែលគេហៅថានិង Cascatrodes ™។ sonotrodes ប្លុកត្រូវបានកំណត់ដោយមានតំបន់ផ្ទៃផ្តេកតែមួយ, ដែលបញ្ជូនយោលទៅក្នុងរាវ។ Cascatrodes ™គឺជា sonotrodes ring ដែលមានចិញ្ចៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាច្រើនដើម្បីផ្តល់នូវតំបន់ផ្ទៃផ្ដេកទូលំទូលាយដែលបញ្ជូនយោលទៅ ultrasonic ចូលទៅក្នុងរាវ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra potapanja brodova \t ល្បែង​លិច​នាវា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Maksimalni broj radnji koje će gedit moći poništiti ili vratiti. \t ចំនួន​សកម្មភាព​អតិបរមា​ដែល​ gedit អាច​មិន​ធ្វើ​វិញ ឬ​ធ្វើវិញ ។ ប្រើ \"-1\" សម្រាប់​ចំនួន​សកម្មភាព​គ្មាន​កំណត់ ។ បាន​បដិសេធ​ទាំង​ពីកំណែ ២.១២.០"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "5 Poznati Pozorišta U Evropi \t កំពូល 5 ឈើស្រស់ស្អាតនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Slika ima nula visinu \t រូបភាព​មាន​កម្ពស់ ០"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Trenbolon acetat prašak (CAS 10161-34-9) se obično koristi u dozama 35-150 mg / dan, a tipično 50-100 mg / dan. 35 mg slika je uglavnom pogodna samo kada ima visoku ličnu osjetljivost na trenbolon-specifične neželjene efekte. Kada je upotreba trenbolona niska i želite efikasan ciklus, treba dodati još jedan inekcijski anabolički steroid. Masteron je dobar izbor za ovu svrhu. Drugi, potpuno drugačiji izbor je testosteron. \t Trenbolone Acetate ម្សៅ (CAS 10161-34-9) ត្រូវបានគេប្រើជាធម្មតាក្នុងកម្រិត 35-150 mg / ថ្ងៃហើយជាទូទៅគឺ 50-100 mg / ថ្ងៃ។ តួលេខ 35 mg ជាទូទៅគឺសមរម្យតែនៅពេលដែលមានភាពប្រែប្រួលផ្ទាល់ខ្លួនខ្ពស់ចំពោះផលប៉ះពាល់របស់ trenbolone ជាក់លាក់។ នៅពេលការប្រើថ្នាំ trenbolone មានកម្រិតទាបនិងត្រូវការវដ្តប្រសិទ្ធភាពអ្នកគួរតែបន្ថែមថ្នាំ anabolic steroid ដែលអាចចាក់បាន។ ម៉ាស្ទ័រគឺជាជម្រើសដ៏ល្អសម្រាប់គោលបំណងនេះ។ ជម្រើសមួយទៀតគឺជម្រើសអ័រម៉ូន testosterone ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Infografik u vezi finansijskih istraga za krivična djela iz oblasti organizovanog kriminaliteta, visoke korupcije i pranja novca u Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i Srbiji \t តម្រៀប​តាម​ប្រជាប្រិយភាព តម្រៀប​តាម​ការ​វាយតម្លៃ​ជា​មធ្យម តម្រៀបតាមចុងក្រោយបំផុត តម្រៀប​តាម​តម្លៃ​: ទាប​ទៅ​ខ្ពស់ តម្រៀប​តាម​តម្លៃ​: ខ្ពស់​ទៅ​ទាប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Asirci \t ស្តេចស្រុកអាស្ស៊ីរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "University of Illinois \t សាកលវិទ្យាល័យនៃរដ្ឋ Illinois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "o ličnosti \t ដើម្បីគោលបំណងអភិវឌ្ឍផលិតផ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kima Chemical Co, Ltd. je profesionalni proizvođač celuloze u Kini, specijalizirana u proizvodnji celuloze, ukupni kapacitet 20.000 tona godišnje. \t Kima គីមី Co. , Ltd ។ ជាក្រុមហ៊ុនផលិតដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈសែលុយឡូសនៅក្នុងប្រទេសចិនអេធើរឯកទេសនៅក្នុងផលិតកម្មសែលុយឡូសអេធើរ, 20000 តោនសមត្ថភាពសរុបក្នុងមួយឆ្នាំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Nordijski (ISO-8859-10) \t ន័រឌីក (ISO-8859-10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "život vodič - slavenski \t ម៉ាបឡាសម្រាប់លក់ R3419713"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PwC \t ស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Znanstveni programski paket za numeričke izračune \t កញ្ចប់​កម្មវិធី​វិទ្យាសាស្ត្រ​សម្រាប់​ការ​គណនា​លេខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Molimo Vas da prijavite ovu grešku autorima. \t សូម​រាយការណ៍​កំហុស​នេះ​ទៅកាន់​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "FaceTime Apple Inc.. je jedan od najvažnijih interaktivni, koristan i krajnji videotelephony softver koji je utjecao na cijeli svijet. U ovom digitalnom dobu, svaka osoba želi ostati povezan socijalno s drugima. \t FaceTime ដោយក្រុមហ៊ុន Apple Inc. ជាផ្នែកមួយនៃអន្តរកម្មច្រើនបំផុត, ផ្នែកទន់ videotelephony ប្រយោជន៍និងចុងក្រោយដែលបានទទួលឥទ្ធិពលពិភពលោកទាំងមូល. នៅក្នុងសម័យឌីជីថលនេះ, មនុស្សគ្រប់រូបចង់ឱ្យទំនាក់ទំនងសង្គមជាមួយអ្នកផ្សេង."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "XML uređivač \t កម្មវិធី​កែសម្រួល XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Yaldagard, Maryam; Mortazavi, Seyed ali; Tabatabaie, Farideh (2007): Učinkovitost liječenja na ultrazvuk klijanja sjemena poticanja ječam i njegove aktivnosti alfa-amilaze, International Journal of Biological, Biomolecular, poljoprivrednih, prehrambenih i biotehnoloških Engineering 1/10, 2007. \t Yaldagard, Maryam; Mortazavi, Seyed Ali; Tabatabaie, Farideh (ឆ្នាំ 2007): ប្រសិទ្ធិភាពនៃការព្យាបាលអ៊ុលត្រាសោនៅលើការរីករាលដាលការជំរុញគ្រាប់ពូជស្រូវសាលីនិងសកម្មភាពអាល់ហ្វារបស់ខ្លួន។ ទិនានុប្បវត្តិអតិសុខុមជីវសាស្ត្រជីវភូមិសាស្ត្រកសិកម្មចំណីអាហារនិងជីវបច្ចេកវិទ្យា 16/10/2007 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U jesen 2012 i po prvi put, Univerziteta u Tokiju počeo dva dodiplomskih programa u potpunosti predaju na engleskom jeziku i usmjerena prema međunarodnim studentima - Programi na engleskom jeziku na Komaba (PEAK) - Međunarodni program za Japan u istočnoj Aziji i Međunarodni program za zaštitu životne sredine. u 2014, School of Science na Sveučilištu u Tokiju je predstavio sve-Engleski dodiplomski studij transfer nazivom Global Science Course (GSC). \t ក្នុងការដួលរលំនៃ 2012 និងជាលើកដំបូង, សាកលវិទ្យាល័យនៃទីក្រុងតូក្យូបានចាប់ផ្តើមកម្មវិធីបរិញ្ញាប័ត្រចំនួនពីរបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសនិងទាំងស្រុងនៅក្នុងសិស្សនិស្សិតអន្ដរជាតិដើម្បីឆ្ពោះទៅកាន់ - កម្មវិធីភាសាអង់គ្លេសនៅ Komaba (កំពូល) - កម្មវិធីអន្តរជាតិស្តីពីជប៉ុននៅតំបន់អាស៊ីខាងកើតនិងកម្មវិធីអន្តរជាតិស្តីពីវិទ្យាសាស្រ្តបរិស្ថាន. ក្នុង 2014, សាលានៃវិទ្យាសាស្រ្តនៅសាកលវិទ្យាល័យតូក្យូបានណែនាំកម្មវិធីថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រទាំងអស់ផ្ទេរពីភាសាអង់គ្លេសគេហៅថាសកលវិទ្យាសាស្រ្តវគ្គសិក្សា (GSC)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paket je već ažuriran \t កញ្ចប់​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់សម័យ​រួចហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Gabioni se koristi u mnogim situacijama, uključujući stabilizaciju zemlje kretanja i erozije, kontrole rijeka, akumulacija, kanal obnovu, uređenje okoliša i potpornih zidova, itd \t gabion ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងស្ថានភាពជាច្រើនរួមទាំងស្ថិរភាពនៃចលនាផែនដីនិងសំណឹក, ការគ្រប់គ្រងទន្លេ, អាងទឹក, ជួសជុលកែលម្អប្រឡាយ, ទេសភាពនិងជញ្ជាំងរក្សាជាដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na univerzitetu Arizoni \t គឺជាគេហទំព័រមួយដែលផ្តល់ជូននូវឧបករណ៍ដែលបង្កើតឡើងដោយនិស្សិតនៅសាកលវិទ្យាល័យ Arizona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za Galaxy Zoo tim, ovaj prvi projekat je bio samo početak. Vrlo brzo su shvatili da iako su uspeli da klasifikuju blizu milion galaksija, ova skala nije dovoljna za rad sa novijim istraživanjima digitalnog neba, što može proizvesti slike od oko 10 milijardi galaksija (Kuminski et al. 2014) . Da bi se nosio sa povećanjem od 1 miliona do 10 milijardi, faktor 10,000 Zoo galaksije bi trebao regrutovati otprilike 10 000 puta više učesnika. Iako je broj dobrovoljaca na Internetu veliki, to nije beskonačno. Zbog toga su istraživači shvatili da će, ukoliko će se baviti sve većim količinama podataka, potreban novi, još prilično skalabilan pristup. \t សម្រាប់ក្រុម Galaxy Zoo គម្រោងដំបូងនេះគឺគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមប៉ុណ្ណោះ។ យ៉ាងឆាប់រហ័សពួកគេបានដឹងថាទោះបីជាពួកគេអាចចាត់ថ្នាក់ជិតមួយលានកាឡាក់ស៊ីក៏ដោយក៏ទំហំនេះមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើការជាមួយការស្ទង់មតិកាមេរ៉ាឌីជីថលថ្មីដែលអាចបង្កើតរូបភាពនៃកាឡាក់ស៊ីប្រហែលជា 10 ពាន់លាន (Kuminski et al. 2014) ។ ដើម្បីគ្រប់គ្រងការកើនឡើងពី 1 លានដល់ 10 ពាន់លានដុល្លារដែលជាកត្តាមួយនៃ 10,000 -Gallery Zoo នឹងត្រូវជ្រើសរើសអ្នកចូលរួមប្រហែល 10.000 ដង។ ទោះបីជាចំនួនអ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៅលើអ៊ិនធឺរណែតមានទំហំធំវាមិនមាននិរន្តឡើយ។ ដូច្នេះអ្នកស្រាវជ្រាវបានដឹងថាប្រសិនបើពួកគេនឹងដោះស្រាយបញ្ហាទិន្នន័យដែលមិនធ្លាប់មានការរីកចម្រើននោះវិធីសាស្រ្តថ្មីដែលអាចកែតម្រូវបានគឺត្រូវការជាចាំបាច់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Greška: %s nije izvršni program. Prekidam. \t កំហុស៖ %s មិន​អាន​ប្រតិបត្តិ​បាន បាន​បញ្ឈប់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Butan \t ស៊ែប៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Posle raspakivanja %sB će biti oslobođeno. \t បន្ទាប់​ពី​ពន្លា​រួច %s បៃ នឹង​ត្រូវ​បាន​ស្រាយ​ចេញ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični izlazni Power je ključni faktor za razmeru procesa. Da biste obradili veće volumene u datom vremenskom periodu, potrebno je da rasporedite više energije. Hielscher je svetski snabdevač sa visokom snagom ultrasonskih uređaja. Napajanje po uređaju varira od 500 вати до 16 kilovata. Za uobičajene aplikacije za obradu tečnog obrade, četiri ili više jedinica su kombinovane u klasterima za poboljšanu redundantnost i prilagodljivost kapaciteta. Na primer, klaster 6xУИП10000 (60kW) može se koristiti za preradu do 50 kubnih metara biodizela na sat. \t អំណាចទិន្នផល Ultrasonic គឺជាកត្តាសំខាន់សម្រាប់ដំណើរការខ្នាតឡើង។ ដើម្បីដំណើរការទំហំធំជាងមុនក្នុងរយៈពេលដែលបានផ្តល់ឱ្យអ្នកត្រូវប្រើថាមពលបន្ថែម។ Hielscher គឺជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ឈានមុខគេរបស់ពិភពលោកនៃឧបករណ៍ ultrasonic អំណាចខ្ពស់។ អំណាចក្នុងមួយឧបករណ៍ចាប់ពី 500 វ៉ាត់ ទៅ 16 គីឡូវ៉ាត់។ ចំពោះកម្មវិធីកែច្នៃរាវធម្មតាគ្រឿងចំនួនបួនឬច្រើនត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាជាចង្កោមដើម្បីបង្កើនភាពលើសឈាមនិងការសម្របសម្រួលសមត្ថភាព។ ឧទាហរណ៍ cluster 6xUIP10000 (60kW) អាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការកែច្នៃរហូតដល់ 50 ម៉ែត្រគូបជីវម៉ាស៊ូតក្នុងមួយម៉ោង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "datacentrom \t អ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធនិង Devops"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeća numera \t បទ​បន្ទាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu snimiti vrijednost u ključu '%s' jer server za podešavanja nema baze podataka u kojim je moguće pisati. Ima nekih općenitih razloga za ovaj problem: 1) datoteka s putanjom do podešavanja %s/path ne sadrži nijednu bazu podataka ili nije pronađena 2) nekako su greškom započeta dva gconfd procesa 3) vaš operativni sistem je nepravilno podešen tako da NFS zaključavanje datoteka ne radi u vašem početnom direktoriju ili 4) vaš računar-klijent je pao i nije prikladno obavijestio server tokom podizanja sistema da brave datoteka trebaju biti ispuštene. Ako imate dva gconfd procesa (ili ste imali dva tokom pokretanja drugog), odjava, ubijanje svih kopija gconfd i ponovna prijava može pomoći. Ako imate ustajale brave, uklonite ~/.gconf/*lock. Možda je problem da ste istovremeno pokušali koristiti GConf sa dva računara, a ORBit još uvijek koristi uobičajeno podešavanje koje sprečava udaljene CORBA konekcije - stavite \"ORBIIOPIPv4=1\" u /etc/orbitrc. Kao i uvijek provjerite user.* syslog za detalje o problemima s kojima se gconfd susreo. Dozvoljen je samo jedan gconfd po početnom direktoriju i mora biti vlasnik brave datoteke u ~/.gconfd i takođe u datoteke brava u lokacijama individualnih pohranjivanja kao ~/.gconf \t មិន​អាច​រក្សាទុក​តម្លៃ​នៅ​ត្រង់​សោ '%s' បាន​ទេ ដោយសារតែ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​មិន​មាន​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ដែល​អាច​​សរសេរបាន ។ មូលហេតុ​ទូទៅ​នៃ​បញ្ហា​នេះ គឺ ៖ ១) ឯកសារ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ផ្លូវ​របស់​អ្នក​ %s/path មិន​មាន​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ណាមួយ ឬ​មិន​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ ២) ជួនកាល អាច​ដោយសារ​យើង​បាន​បង្កើត​ដំណើរការ​ gconfd ទាំងពីរ​ដោយ​ច្រឡំ ៣) ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ដូច្នេះ​ការ​ចាក់​សោ​ឯកសារ NFS មិន​ដំណើរការ​នៅ​ក្នុង​ថត​ផ្ទះ​របស់​អ្នក​ទេ ៤) ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​ NFS របស់​អ្នក​បាន​​គាំង និង​មិន​បាន​ជូនដំណឹង​ដល់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ឲ្យ​បាន​ត្រឹមត្រូវថាឯកសារ​ចាក់សោ​គួរតែ​ត្រូវ​បាន​ទម្លាក់​ នៅ​ពេល​ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ ។ ប្រសិនបើ​អ្នក​មាន​ដំណើរការ gconfd ពីរ (ឬ​មាន​ដំណើរការ​ពីរ​ក្នុង​ពេល​តែមួយ ដំណើរការ​ទី​ពីរ​ត្រូវ​បាន​ដំណើរការ) ចេញ សម្អាត​ច្បាប់​ចម្លង​ទាំងអស់​នៃ gconfd ហើយ​​ចូល​វិញ វា​អាច​នឹង​ជួយ​អ្នក​បាន ។ ប្រសិនបើ​អ្នក​មាន​ឯកសារ​ចាក់សោ​ចាស់ៗ យក ~/.gconf*/*lock ចេញ ។ បញ្ហា​ប្រហែលជា​ដោយសារ អ្នក​​ប៉ុនប៉ង​ប្រើ GConf ពី​ម៉ាស៊ីន​ទាំងពីរ​ក្នុង​ពេល​តែមួយ ហើយ ORBit នៅ​មាន​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​លំនាំ​ដើម​នៅឡើយ ដែល​ធ្វើឲ្យ​វា​រារាំង​ការ​តភ្ជាប់ CORBA ពី​ចម្ងាយ - ដាក់ \"ORBIIOPIPv4=1\" ទៅ​ក្នុង /etc/orbitrc ។ សម្រាប់​សេចក្ដី​លម្អិត សូម​មើល user.* syslog នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​ជួបនឹង​បញ្ហា gconfd ។ អាច​មាន gconfd តែមួយ​ប៉ុណ្ណោះ​ក្នុង​មួយ​ថត​ផ្ទះ ហើយ​វា​ត្រូវតែ​មាន​ឯកសារ​ចាក់​សោ​នៅ​ក្នុង ~/.gconfd និង​នៅ​ក្នុង​ទីតាំង​ផ្ទុក​ផ្សេងៗ​ទៀត​ ដូចជា ~/.gconf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Osvijetljenost ekrana i postavke zaključavanja \t ការ​កំណត់​ពន្លឺ​អេក្រង់ និង​ការ​ចាក់សោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvještaji o problemima u sistemu \t របាយការណ៍​បញ្ហា​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Qiu et al \t Qiu et al ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Unisa ostaje snažno posvećena osiguravanju mogućnosti koje nudi naša programi su dostupni u širokom spektru studenata i ideje i diskusije stvara tokom naš svijet-prvi online konsultacija inicijativa unijam su od vitalnog značaja u proizvodnji 'Prelazeći Horizon', naš strateški akcioni plan 2013-2018, koja je obavestila naše konsolidaciju i rast. \t UniSA នៅតែប្តេជ្ញាយ៉ាងមុតមាំក្នុងការធានាឱ្យបាននូវឱកាសដែលផ្តល់ដោយកម្មវិធីរបស់យើងត្រូវបានគេដែលអាចប្រើបានទៅជាមួយនូវនិស្សិតនិងគំនិតនិងការពិភាក្សាដែលបានបង្កើតក្នុងអំឡុងពេលផ្តួចផ្តើមការពិគ្រោះយោបល់លើបណ្តាញពិភពលោកដំបូងរបស់យើង unijam នាក់យ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងការផលិតនៃ \"ឆ្លងកាត់ជើងមេឃ\" នេះ, យុទ្ធសាស្រ្តរបស់យើងផែនការសកម្មភាព 2013-2018, ដែលបានជូនដំណឹងការច្របាច់បញ្ចូលគ្នានិងកំណើនសេដ្ឋកិច្ចរបស់យើង."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je Newman Laver i inženjering \t ទាំងនេះផ្ទះរួមបញ្ចូលសម្រាប់ការគីមីវិទ្យានិងរូបវិទ្យានាយកដ្ឋាន Newman បានការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vorbis urednik komentara \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​មតិយោបល់ Vorbis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "mjesecu se rizk \t Ridge Štěpaniceលើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izmijeni tekstualne datoteke \t កែសម្រួល​អត្ថបទ​ក្នុង​របៀប​ពេញ​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Izrada sajtova \t ទាញយក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "--set_schema se ne bi trebalo koristiti sa --get, --set, --unset, --all-entries, --all-dirs \t មិន​គួរ​ប្រើ --set_schema ជាមួយ --get, --set, --unset, --all-entries, --all-dirs ឬ --search-key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kunsthaus \t ការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao prepoznati oblik grafičke datoteke od '%s' \t មិន​អាច​ទទួល​ស្គាល់​ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ​រូបភាព​​សម្រាប់​ឯកសារ '%s' ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Rješenje nije nađeno u dodijeljenom vremenu. Više probati? [Y/n] \t រក​មិន​ឃើញ​ដំណោះស្រាយ​ឡើយ កំឡុងពេល​បែងចែក ។ ព្យាយាម​ឲ្យ​ខ្លាំង​ជាង​មុន​ទៀត ? [Y/n]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Novosti Geo-inženjeringa - AutoDesk, Bentley i Esri \t Autodesk ប្រព័ន្ធ Bentley ESRI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t មិន​អាច​យក​បញ្ជី​ទំនាក់ទំនង​បាន​ឡើយ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Poništi posljednju radnju \t មិន​ធ្វើ​វិញ​សកម្មភាព​ចុងក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Imovina zvaničnika \t ទិដ្ឋភាពទូទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvodite filmove i muziku \t ចាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ažurirano 4 januara, 2018 \t ភាសាខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nepoznata greška \t មិន​ស្គាល់​អ្នកប្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ESET \t ្រូវបានបញ្ជូនទៅការវាយប្រហារនេះ ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវបាននិយាយថា ESET បន្ទាប់ពីត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីការរំលោភដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "aktivnosti alfa - amilaze International Journal of Biological Biomolecular poljoprivrednih prehrambenih i biotehnoloških Engineering 1/10 \t ( ) ប្រសិទ្ធិភាពនៃការព្យាបាលអ៊ុលត្រាសោនៅលើការរីករាលដាលការជំរុញគ្រាប់ពូជស្រូវសាលីនិងសកម្មភាពអាល់ហ្វារបស់ខ្លួន។ ទិនានុប្បវត្តិអតិសុខុមជីវសាស្ត្រជីវភូមិសាស្ត្រកសិកម្មចំណីអាហារនិងជីវបច្ចេកវិទ្យា 16/10/2007"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Suslick, K.S. (1999): primena ultrazvuk na hemiju materijala. Annu. Rev. Sci. 1999. 29:295 – 326. \t Suslick, KS (1999): ការអនុវត្តនៃអ៊ុលត្រាសោទៅគីមីវិទ្យាសម្ភារៈ។ Annu ។ Rev. Mater ។ Sci ។ 1999 29: 295-326 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Liegeu \t ដើម្បី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Editor za GConf sistem podešavanja \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ GConf ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "uređivač i izvođač gitarskih tablatura \t កម្មវិធី​ចាក់ និង​និពន្ធ​អក្សរ​ភ្លេង​ហ្គីតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sistemski poslovi \t ការងារ​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bachalpsee jezero pješačenje \t មួយក្នុងចំណោមអ្នកដែលមានប្រជាប្រិយភាពបំផុតនោះគឺពិតជា Bachalpsee បឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Xbox One S \t នឹងតាមម៉ាស៊ីនហ្គេ ម Xbox One S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra nema rješenja. Poništite potez ili počnite ponovo. \t ល្បែង​គ្មាន​ដំណោះស្រាយ​ឡើយ ។ មិន​ធ្វើវិញ ឬ​ចាប់ផ្ដើម​ម្តងទៀត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kyoto \t អ្នកតំណាងមកពីអង្គការយូណេស្កូនិងរដ្ឋាភិបាលនៃរដ្ឋសមាជិកអង្គការយូណេស្កូចំនួន2បានចូលរួមក្នុងចំណោមសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា9រូប។លើសពីនេះទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom listanja direktorija: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ចងក្រង​កន្សោម​ធម្មតា ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ažuriraj sistem na siguran način \t ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រព័ន្ធ​នៅ​ក្នុង​មធ្យោបាយ​សុវត្ថិភាព​ប្រសើរ​ឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Imeopen recent file \t ឈ្មោះopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Autorizacija videa na DVD s menijimaq \t ចម្លង​វីដេអូ​ទៅ​ឌីវីឌី​តាម​ម៉ឺនុយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Organizacione jedinice \t គោលដៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "tečni azot mašina \t ផលិតផល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledajte plime i prognoze \t មើល​ការ​ឡើងចុះ និង​ការ​ទស្សន៍ទាយ​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Brisel u Pariz na IC - 1 sat i 35 zapisnik \t Utrecht to Paris on IC – 3 ម៉ោងនិង 32 នាទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "BitCAD je jedna od mnogih alternativa koje dolaze iz IntelliCAD inicijative, koja omogućava CAD alat, baš kao što je AutoCAD radi, ali po niskoj cijeni. IntelliCAD je bila osnivačka organizacija Open Design Alliance, stvorena da promoviše kompjuterski podržano okruženje dizajna čiji je najbolji uticaj bio da primeni AutoDesk na ... \t BitCAD គឺជាជម្រើសមួយក្នុងចំណោមជម្រើសជាច្រើនដែលចេញពីគំនិតផ្តួចផ្តើម IntelliCAD ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមានឧបករណ៍ CAD មួយគ្រាន់តែដូចជា AutoCAD ប៉ុន្តែវាមានតម្លៃថោក។ IntelliCAD គឺជាអង្គការស្ថាបនិករបស់ Open Design Alliance ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីលើកកម្ពស់បរិយាកាសការរៀបចំដោយកុំព្យូទ័រដែលមានឥទ្ធិពលល្អបំផុតគឺដើម្បីបង្ខំឱ្យ AutoDesk ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dijeljenje po tri karte \t ការ​ចែក​បៀបី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "JACK diagnostički alat \t ឧបករណ៍​រោគវិនិច្ឆ័យ JACK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "10 Most Beautiful Srednjevjekovni gradovi u Evropi \t 5 រោងភាពល្បីល្បាញនៅអឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zbog sporog stopa difuzije nanočestica u vodenim rješenja i veliki broj redoks centara po nanočestice, direktan rješenje faze voltametrija nanočestica dominiraju adsorpcije efekte. U cilju otkrivanja nanočestice bez akumulacije zbog adsorpcije, eksperimentalni pristup mora biti izabran sa (i) dovoljno visoka koncentracija nanočestica, (ii) male elektrode za poboljšanje odnosa signal-to-back-tlo, ili (iii) vrlo brzo mase transporta. \t ដោយសារតែអត្រាយឺតនៃការសាយភាយនៃ nanoparticles នៅក្នុងដំណោះស្រាយ aqueous និងចំនួនខ្ពស់នៃមណ្ឌល redox ក្នុងមួយ nanoparticle, voltammetry ដំណាក់កាលដំណោះស្រាយដោយផ្ទាល់នៃ nanoparticles ត្រូវបានត្រួតត្រាដោយផលប៉ះពាល់ adsorption ។ ដើម្បីរក nanoparticles ដោយគ្មានការកកកុញដោយសារការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្មវិធីសាស្រ្តពិសោធន៍ត្រូវជ្រើសរើសជាមួយ (i) កំហាប់ខ្ពស់នៃ nanoparticles (ii) អេឡិចត្រូតតូចៗដើម្បីកែលំអសមាមាត្រសញ្ញា - ទៅ - ដីឬ (iii) ការដឹកជញ្ជូនម៉ាស់លឿនណាស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ova kompilacija gdk-pixbuf paketa ne podržava snimanje oblika grafičke datoteke: %s \t ស្ថាបនា gdk-pixbuf ​នេះ​មិន​គាំទ្រ​ការ​រក្សាទុក​ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ​ឡើយ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: naveden ključ (%s) za šemu pod <value> - ignorišem \t ការ​ព្រមាន ៖ សោ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់ (%s) សម្រាប់​គ្រោង​នៅ​ក្រោម <value> - មិន​អើពើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Zatvori \t បិទ​ការ​មើល​ជា​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "rekonstruirao \t ឡូវនេះគឺជាឱកាសរបស់អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Softver CPU upravitelj uređaja pravno tumačenje Mobitel Tehnologija OS-TRGOVINA Procesor Nokia procesori podrška za vozača 64-bitni Windows javne namjene Model uređaja Podrška serije Driver Intel HTC Samsung Technology_Internet HD Graphics \t ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ក្រុមហ៊ុន Nokia គោលបំណងសាធារណៈ ក្រាហ្វិក HD បាន ដំណើរការ ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា បច្ចេកវិទ្យា ក្រុមហ៊ុន qualcomm ក្រុមហ៊ុន Sony Ericsson ក្រុមហ៊ុន HTC Technology_Internet អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ម៉ាស៊ីនបម្រើក្រុមហ៊ុន Intel ម៉ូដែលឧបករណ៍ ស្មាតហ្វូន ដំណើរការ ស៊ីភីយូ ទូរស័ព្ទ Samsung Galaxy ផ្នែកទន់ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ក្រុមហ៊ុន Intel ក្រុមហ៊ុន Samsung ទូរស័ព្ទចល័ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Minijaturni golf \t កូនគោល​តូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dubai International Academic City \t ថ្មីនៅសាលាអន្ដរជាតិទីក្រុងឌូបៃទីក្រុងអប់រំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko okruženje za SSH i SCP \t ក្រាហ្វិក​ចំណុចប្រទាក់​អ្នកប្រើ​សម្រាប់ SSH និង SCP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Umetniunit-format \t កោដិគីឡូមាត្រunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Spajam se... \t ការ​តភ្ជាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Elon Musk 's \t របស់ Elon Musk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "očigledno, Idris Elba zna koji sastojke da kombinuju u fantastičan bar sa živom muzikom. Njegov luksuzni bar, The Parrot, Nalazi se u Aldwych i nudi ekskluzivni iskustvo. \t ជាក់ស្តែង, លោក Idris Elba ដឹងគ្រឿងផ្សំដែលដាក់បញ្ចូលគ្នាទៅជារបារអស្ចារ្យជាមួយតន្ត្រីផ្សាយបន្តផ្ទាល់. របារប្រណីតរបស់គាត់, សេកនេះ, មានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុង Aldwych និងផ្តល់នូវ បទពិសោធផ្តាច់មុខ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Predstavničkog doma \t និងជាសមាជិកសភាជប៉ុន ចូលជួបដើម្បីសម្ដែងការគួរសម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Marka Zuckerberga \t លោក Mark Zuckerberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "omogućava vam isijevanje grafike na Graphtec ploterima \t អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​កាត់​ក្រាហ្វិក​ដោយ​ប្រើ​កម្មវិធី​គ្រោង Graphtec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "BaseX XML baza podataka \t មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ BaseX XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Raspakuj \t ស្រង់​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent za bittorent Qtransmission \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ Qtransmission Bittorrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Birnamska \t សត្វស្លាបដែលហោះពីជំនឿស្នេសគឺជានិមិត្តរូបដល់សន្តិភាពនិងឯករាជ្យភាពរបស់ស្ត្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kako kupiti L-epinefrin HCL iz AASraw \t តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទិញ L-Epinephrine HCL ពី AASraw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent pošte \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​សំបុត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hall 1317 \t ប៊ីស្សពរបស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj zabilješku za trenutnu stranicu \t បន្ថែម​ចំណាំ​សម្រាប់​ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Adobe Shockwave Player \t កម្មវិធី Adob​​e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični efekti ekstrakcije su zasnovani na principu ултразвучна кавитација. Kavitacija u tečnosti stvara visoke snage, tečni protok i microturbulences, koji su čisto mehanička dejstva. \t ផលទាញយក ultrasonic ត្រូវបានផ្អែកលើគោលការណ៍នៃ ultrasonic cavitation។ Cavitation នៅក្នុងរាវបង្កើតកម្លាំងកាត់ខ្ពស់, រាវស្រាលនិង microturbulence ដែលជាផលប៉ះពាល់មេកានិកសុទ្ធសាធ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Degradiraj \t បន្ទាប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Odstrani direktorije koji su simbolički _linkovi \t មិន​រួម​បញ្ចូល​ថត​ដែល​​ជា​​តំណ​​សញ្ញា​សម្គាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Piši _preko postojećih datoteka \t សរសេរ​ជាន់​លើ​ឯកសារ​ដែល​មាន​ស្រាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lagan za upotrebu distribuirani sistem praćenja verzija \t ប្រព័ន្ធ​បញ្ជា​កំណែ​ដែល​បាន​ចែកចាយ​ងាយស្រួល​ប្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Najsmrtonosniji \t Shaanxi ប្រទេសចិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Disney Channel \t ក្រុមហ៊ុន Disney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Poredite dvije datoteke PDF \t ប្រៀបធៀប​ឯកសារ PDF ពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzimajte i dijelite datoteke preko BitTorrenta \t ទាញ​យក និង​ចែករំលែក​ឯកសារ​តាម BitTorrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Billy Bob Thornton \t លោក Billy Bob Thornton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bacula administrativni alat \t ឧបករណ៍​ការ​គ្រប់គ្រង​ Bacula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instaliranje datoteke \t ដំឡើង​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "QApt paketni instaler \t កម្មវិធី​ដំឡើង​កញ្ចប់ QApt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grammyja \t បានបង្ហាញ​អានុភាព​នារី​ដោយ​បណ្តើរ​មិត្ត​ជិតស្និទ្ធ​របស់​ខ្លួន​នាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"1283.479\" dur=\"4.438\"> MINISTAR FINANSIJE, KI SMO > \t < start=\"1283.479\" dur=\"4.438\"> របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុរបស់យើង >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na s Robespierreom \t មានតែការសង្កត់ធ្ងន់ខ្លាំងជាងនេះទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Digitalna TV \t ក្រុមហ៊ុនរ៉ូយ៉ាល់គ្រុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mjesečni arhiv: septembar 2016 \t បណ្ដុំព័ត៌មានតាមខែ: ខែ​កញ្ញា 2016"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloniti preuzete datoteke s paketima \t យក​ឯកសារ​កញ្ចប់​ដែល​បាន​ទាញ​យក​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Poslušajte radio Last.fm \t ស្ដាប់​វិទ្យុ Last.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Na osnovu iz Dubai International Academic City, Amity University Dubai kampus trlja ramena sa vodećim institutima i fakultetima širio Sjevernoj Americi, UK, Evropa, i Azije, između ostalog,. Ovaj kampus licenciran od znanja i ljudska Development Authority, Vlada Dubai ponude 34 U okviru programa Graduate i post-diplomski stepen u oštricu područja u skladu sa Vladom nacionalnog dnevnog reda. \t មានមូលដ្ឋានចេញពីការសិក្សាអន្ដរជាតិទីក្រុងឌូបៃទីក្រុង, សាខាសាកលវិទ្យាល័យទីក្រុងឌូបៃ rubs សន្តិភាពស្មាជាមួយវិទ្យាស្ថាននាំមុខគេនិងសាកលវិទ្យាល័យរីករាលដាលនៅទូទាំងអាមេរិកខាងជើង, ចក្រភពអង់គ្លេស, អឺរ៉ុប, និងអាស៊ីក្នុងចំណោមអ្នកដទៃ. បរិវេណសាលានេះបានទទួលអាជ្ញាប័ណ្ណពីអាជ្ញាធរចំណេះដឹងនិងការអភិវឌ្ឍមនុស្ស, រដ្ឋាភិបាលនៃការផ្តល់ជូនពិសេសទីក្រុងឌូបៃ 34 នៅក្រោមកម្មវិធីសញ្ញាប័ត្របញ្ចប់ការសិក្សានិងភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍បានបញ្ចប់នៅក្នុងតំបន់គែមកាត់នៅក្នុងបន្ទាត់ជាមួយរបៀបវារៈជាតិរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U programu Televizije HEMA, koji se emituje 24 sata, gledaoci... \t ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​បាយ័ន គឺ​ជា​ស្ថានីយ៍​ទូរទស្សន៍​ឯកជន​មួយ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Galeon/Konqueror zabilješke \t ចំណាំ Galeon/Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Brzina apsorpcije metilen blue≥85% \t អត្រាស្រូបយក methylene blue≥85នៃ%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "North Platte \t Platte កូរ៉េខាងជើ ង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sudnjega Dana \t ជ្រើសឬព្រះមហាក្សត្រលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke Compiz pomoću CompizConfig \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ Compiz ជាមួយ CompizConfig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberite šifru. \t ស្ដារ​ពាក្យសម្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropske unije \t ព័ត៌មានទូទៅអំពីគណនីរបស់អ្នកដែលកាន់កាប់ជាមួយក្រុមហ៊ុនទៅអាជ្ញាធរនិយ័តកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Slažem se sa uslovima korišćenja portala Uslovi korišćenja \t ខ្ញុំបានអាននិងទទួលយក លក្ខខណ្ឌនិងគោលនយោបាយភាពឯកជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "OCP ili Oracle certifikacijski programi su istaknuti zbog korištenja Oracle programa, stavki i administracija u celom društvu. Sertifikacijske programe donosi sam Oracle i daju nadimanjima učenje i sposobnosti identifikovane korišćenjem Oracle ponuda. Oracle sertifikate nosioci koriste MNC-ovi, Fortune 500 organizacije i druga privatna i otvorena udruženja i primjenjuju izuzetno unosne i nadoknade zanimanja u svojoj oblasti ili informacione tehnologije, administraciju baze podataka, velike podatke, cloud i slične dijelove. \t OCP ឬកម្មវិធីវិញ្ញាបនប័ត្រ Oracle គឺលេចធ្លោដោយសារតែនៅទូទាំងការប្រើប្រាស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃការសរសេរកម្មវិធី Oracle ធាតុ, និងរដ្ឋបាល។ កម្មវិធីវិញ្ញាបនប័ត្រនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ Oracle ដោយខ្លួនឯងហើយផ្តល់នូវក្តីសង្ឃឹមនិងការរៀនសូត្រដែលអាចកំណត់បានជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់នៃ Oracle ។ អ្នកទទួលសញ្ញាប័ត្រ Oracle ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ MNCs អង្គការ Fortune 500 និងសមាគមឯកជននិងតំបន់បើកទូលាយដទៃទៀតនិងទទួលបានមុខរបរដែលមានប្រាក់កំរៃខ្ពស់និងសំណងក្នុងវិស័យរបស់ខ្លួនឬបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានការគ្រប់គ្រងមូលដ្ឋានទិន្នន័យទិន្នន័យធំពពកនិងផ្នែកពាក់ព័ន្ធ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hidrogen sulfide (H2S) je bezbojno gorivo koje se dešava u sirovom ulju i prirodnim gasom. H2S je otrovan, nagriza, zapaljiv i eksplozivna. Može se ukloniti iz nafte i gasa od strane sakupljača sekundarnih sirovina, hidrodezulfurizacije, aktivira filtraizaciju ugljenika ili reakcija sa gvozdenom oksida. Hielscher ultrasonični reaktori pomažu fazu-transfer-reagovanje sa H2S sakupljača sekundarnih sirovina. \t ស៊ុលហ្វាយស៊ុលហ្វីត (H2S) គឺជាឧស្ម័នដែលគ្មានជាតិពណ៌ដែលកើតឡើងនៅក្នុងប្រេងឆៅនិងឧស្ម័នធម្មជាតិ។ H2S មានជាតិពុលរលួយងាយឆ្ការនិងផ្ទុះ។ វាអាចត្រូវបានយកចេញពីប្រេងនិងឧស្ម័នដោយអ្នកប្រមាញ់, hydrodesulfurization, តម្រងកាបូនសកម្មឬប្រតិកម្មជាមួយអុកស៊ីដដែក។ រ៉េអាក់ទ័រ ultrasonic Hielscher ជួយដល់ដំណាក់កាលផ្ទេរ - ប្រតិកម្មជាមួយក្រុមហ៊ុន H2អ្នកប្រមាញ់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nažalost, %s je neočekivano zatvoren \t សូម​ទោស %s បាន​បិទ​ដោយ​មិន​រំពឹង​ទុក ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Organizovanje \t ផលិតផលទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "upravnom grad London \t ដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងស្ថាប័នរបស់ទីក្រុងឡុងដ៍ ក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Heinrich Böll \t ដោយមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយ៉ាងជិតស្និទ្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paket %s nije instaliran, pa ne mogu da zabranim nadogradnju \t កញ្ចប់ %s មិន​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ឡើយ ដូច្នេះ​មិន​អាច​ហាម​កុំ​ឲ្យ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ​បាន​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Čišćenje historije posjećenih stranica će nepovratno obrisati sve linkove iz historije. \t ការ​សម្អាត​ប្រវត្តិ​ក្នុង​ការ​រុករក​នឹង​បណ្ដាល​ឲ្យ​​តំណ​ប្រវត្តិ​ទាំងអស់​ទៅ​បាន​លុប​ជា​អចិន្ត្រៃយ៍​ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t ខែ​កុម្ភៈ 26, 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podazumijevani programi za LXSession \t កម្មវិធី​លំនាំដើម​សម្រាប់ LXSession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "igra o prolasku kroz život \t ល្បែង​អំពី​វគ្គ​ឆ្លងកាត់​អាយុកាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "vode Ligu \t ឧបត្ថម្ភដោយ៖ XYZScripts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prijenosa uživo NOĆAS 19.00: Ostrvce – kocka _ Holmbygden.se \t TONIGHT ប្រកាសបន្តផ្ទាល់ 19.00: Holmes – គូប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "AIM Work Screen Ime 3 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ AIM នៅ​កន្លែង​ធ្វើការ ៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nokia upravitelj uređaja Model uređaja pravno tumačenje Mobitel HTC Samsung Softver Technology_Internet podrška za vozača Intel 64-bitni Windows Tehnologija javne namjene OS-TRGOVINA CPU procesori Procesor HD Graphics Podrška serije Driver \t ក្រាហ្វិក HD បាន ម៉ូដែលឧបករណ៍ ដំណើរការ ផ្នែកទន់ ក្រុមហ៊ុន Nokia ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ទូរស័ព្ទចល័ត បច្ចេកវិទ្យា ស៊ីភីយូ គោលបំណងសាធារណៈ Technology_Internet ដំណើរការ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន Samsung អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ក្រុមហ៊ុន Intel ក្រុមហ៊ុន HTC ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ali %s je instaliran. \t ប៉ុន្តែ %s ត្រូវ​បាន​ដំឡើង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Traži naprijed isti tekst \t ស្វែងរក​ទៅ​មុន​ក្នុង​អត្ថបទ​ដដែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Samarkand \t ១១ រដ្ឋរុស្ស៊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mađarska \t ប្រទេសហុងគ្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "DMV ser \t យើងរស់នៅក្នុងតំបន់ DMV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Besplatni alat za stvaranje mapa misli \t ឧបករណ៍​ផ្គូផ្គង​គំនិត​ទំនេរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Učitelj usmenog razumijevanja \t គ្រូ​ជំនាញ​ផ្ទាល់​មាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Besplatan Japanski rječnik i pomoćnik za studiranje \t អ្នកជំនួយការ​សិក្សា និង​វចនានុក្រម​ភាសា​ជប៉ុន​ឥត​បង់ថ្លៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Port: \t ច្រក ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1xBet je sport i igru ​​u Parizu online rad od 2007 Paris sportski, casino igre, Fantasy football, prognoze finansijskih tržišta i više. Jer kladionice nude kvotu na tisuće sportskih događaja, oni nude, takođe, poslati na hiljade živih sportskih događaja koji se održava svaki dan u svijetu. \t 1xBet គឺកីឡានិងការលេងនៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីសក្នុងប្រតិបត្ដិការចាប់តាំងពីលើបណ្តាញ 2007 កីឡាប៉ារីស, ហ្គេមកាស៊ីណូ, បាល់ទាត់ Fantasy, ការព្យាកររបស់ទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុនិងជាច្រើនទៀត. ដោយសារតែភ្នាល់ផ្តល់ជូននូវហាងឆេងនៅលើរាប់ពាន់នាក់នៃព្រឹត្តិការណ៍កីឡា, ពួកគេផ្តល់ជូន, ផងដែរ, ផ្ញើរាប់ពាន់នាក់នៃព្រឹត្តិការណ៍កីឡាបន្តផ្ទាល់ការទទួលយកកន្លែងជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅលើពិភពលោក."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za pisanje na disk \t កម្មវិធី​សរសេរ​ថាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "koji se sastoji u ultrasonskom transperu i generator, ultrasonični frekvenciji 20khz, sistem za podešavanje frekvencije, pojačivač 25 micron, sa IP64 se prilagodila sa 20 na 100%, suva bežanja, davača razred, digitalna kontrola, sa obojenom Touch-ekran, integrisani tajmer za brojanje (0,1 sec do 99 dana), isključenje kada se dostigne konačan unos energije: ws, Št, kWh; Automatska Kalibracija kada je to potrebno: utvrđivanje pojačana neplaćene energije da biste displatili efikasan unos energije, snimak podataka: pojačanje, moć, vreme, temperatura na unutrašnjoj SD/USB Combokarti (1GB), prikaz i daljinska kontrola putem pregledača na RAČUNARU ili MAC bez instalacije softvera, sa senzorima temperature, indikatorom temperature: ° c, °F (-50 ° c do 200 ° c), nadzor temperature: promenljiv prekidač/na tačke (-50 ° c – 200 ° c), 3m kabla za prenos, sa sve većim alatima, Titom Horn ženski konac M14x1 \t មាន transducer និងម៉ាស៊ីនភ្លើង ultrasonic, 20kHz ប្រេកង់ ultrasonic, លៃតម្រូវដោយស្វ័យប្រវត្តិប្រព័ន្ធប្រេកង់ទំហំ 25 micron, ទំហំអាចលៃតម្រូវបានពី 20 ទៅ 100%, រត់ស្ងួតការពារ, ថ្នាក់ទី IP64 ថ្នាក់, ការត្រួតពិនិត្យឌីជីថល, ជាមួយនឹងអេក្រង់ប៉ះពណ៌, កម្មវិធីរាប់ថយក្រោយរួមបញ្ចូលរួមបញ្ចូលគ្នា (0.1sec ទៅ 99 ថ្ងៃ), បិទនៅពេលដែលបញ្ចូលថាមពលចុងក្រោយ: Ws, Wh, kWh; ស្វ័យប្រវត្តិកម្មទំនេរដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលដែលត្រូវការ: ការកំណត់សមត្ថភាពថាមពលទំនេរដែលអាស្រ័យលើទំហំដែលមិនអាចបំពេញការបញ្ចូលថាមពលដែលមានប្រសិទ្ធិភាពការថតទិន្នន័យ: ទំហំអំនាល, ថាមពល, ពេលវេលា, សីតុណ្ហភាពនៅលើ ComboCard SD / USB ខាងក្នុង (1GB) ការបង្ហាញនិងបញ្ជាពីចំងាយតាមរយៈកម្មវិធីរុករកនៅលើ PC ឬ MAC ដោយគ្មាន ការដំឡើងផ្នែកទន់ដោយមានឧបករណ៏សីតុណ្ហភាពការបង្ហាញសីតុណ្ហភាព: ° C, ° F (កំរិតសីតុណ្ហភាព -50 ° C ទៅ 200 ° C) ត្រួតពិនិត្យសីតុណ្ហភាព: អថេរបិទ / ចុះចំនុច (-50 ° C - 200 ° C) ខ្សែ transducer 3 ម៉ែត្រ ទៅម៉ាស៊ីនភ្លើង, ជាមួយឧបករណ៍ម៉ោន, ស្នែងទីតានីញ៉ូជាមួយនឹងខ្សែសង្វាក់ស្រី M14x1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Genesis \t លោ​កុ​ប្ប​ត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "-korišćenje etno motiva na savremenim upotrebnim predmetima, \t អនុវត្តតាមនៅលើ Instagram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Otvorena strategija u realnovm vremenu sa sličnim načinom igranja kao TA \t ប្រភព​ចំហ RTS ដែល​មាន​ការ​លេង​ល្បែង​ស្រដៀងគ្នា​នឹង TA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "TCOS Server konfigurator \t កម្មវិធី​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ TCOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Authdir %s nije pod vlasnikom %s, grupom %s. Odustajanje. \t Authdir %s មិនមែន​ជា​របស់​អ្នកប្រើ %d ក្រុម %d ។ បោះបង់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jezik \t ដោយភាពលោភលុនគាត់បានអង្គុយចុះហើយរើសមាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Ne mogu postaviti userid na %d \t មិន​អាច​កំណត់ userid ទៅជា %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvuk pomaže i promoviše hemijske reakcije pomoću ultrasonalne kavitacije i njegovih fizičkih efekata koji direktno utiču na morfologiju u toku faze rasta. Glavne prednosti ultrasonnosti rezultujuće su pripremom superfine mešavine reakcije \t អ៊ុលត្រាសោជួយនិងលើកកម្ពស់ប្រតិកម្មគីមីដោយ cavitation ultrasonic និងផលប៉ះពាល់រាងកាយរបស់វាដែលមានឥទ្ធិពលដោយផ្ទាល់ morphology បំណែកក្នុងដំណាក់កាលកំណើន។ អត្ថប្រយោជន៍សំខាន់នៃ ultrasonication លទ្ធផលនៃការរៀបចំនៃល្បាយប្រតិកម្ម superfine គឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni linkovi \t អ្នកអភិវឌ្ឍន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Istinito \t ពិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vakuum Destilacija se uglavnom koristi da bi se izolovao program za farmaceutsku i lekovito korišćenje, gde je neophodno ukloniti terpenete i ili THC. S obzirom da terpenes, THC i CBD imaju visoke tačke ključanja (između 160-250 ° c/310-482 °F), pod atmosfernim uslovima, Destilacija zahteva visoku temperaturnu terapiju, koja dolazi uz termičku degradaciju kannabinoida. Pored toga, izloženost kiseonik započinje oksidativne reakcije, što utiče na kvalitet cannabinoida negativno. Primenom vakuuma, tačke ključanja su spuštene. Pored toga, kiseonik se uklanja sa primenom vakuuma. Na taj način Destilacija u vakuativnim uslovima smanjuje toplotnu i oksidativnu degradaciju ekstrakta. \t ការស្រូបយកជាតិរំអិលត្រូវបានគេប្រើភាគច្រើនដើម្បីដាច់ដោយឡែកពីមជ្ឈមណ្ឌលស៊ីដនីសំរាប់ការប្រើប្រាស់ឱសថនិងឱសថដែលវាចាំបាច់ដើម្បីយកចេញនូវ terpenes និងឬ THC ។ ចាប់តាំងពី terpenes, THC និង CBD មានពិន្ទុរំពុះខ្ពស់ (រវាង 160-250 ° C / 310-482 ° F) នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌសម្ពាធបរិយាកាសការ distillation មួយដែលនឹងតម្រូវឱ្យមានការព្យាបាលសីតុណ្ហាភាពខ្ពស់ដែលបានមកជាមួយការរិចរិលនៃកំប៉ុងកំដៅ - ប្រកាន់អក្សរតូចធំ។ លើសពីនេះការប៉ះពាល់ទៅនឹងអុកស៊ីសែនផ្តួចផ្តើមឡើងប្រតិកម្មអុកស៊ីតកម្មដែលជះឥទ្ធិពលគុណភាពនៃកាណូប៊ុយអ៊ីនអវិជ្ជមាន។ ដោយការប្រើសុញ្ញអាកាស, ចំណុចរំពុះត្រូវបានបន្ទាប។ លើសពីនេះអុកស៊ីសែនត្រូវបានយកចេញដោយប្រើសុញ្ញាអាកាស។ ដោយហេតុនេះការបង្វឹកនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌបូមធូលីបន្ថយការរិចរិលកំដៅនិងអុកស៊ីតកម្មនៃសារធាតុ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični laboratorijski uređaji UP200H (200W, 24kHz) i UP200S (200W, 24kHz) su pogodni za sve opšte ultrasonne aplikacije u malom i srednjim Skali. Ove aplikacije uključuju: homogenizaciju, dezaciju, emulsifikaciju, prekid ćelije, degassing ili sonohemiju. Proizvodnja ovih… \t ឧបករណ៍មន្ទីរពិសោធន៍ ultrasonic UP200H (200W, 24kHz) និង UP200S (200W, 24kHz) គឺសមល្អសម្រាប់កម្មវិធី ultrasonic ទូទៅទាំងអស់ក្នុងទ្រង់ទ្រាយតូចនិងមធ្យម។ ពាក្យសុំរួមមានៈការធ្វើសភាគ, ការបែកបាក់, ការបំភាយ, ការរំខានដល់កោសិកា, ការចុះខ្សោយឬ sonochemistry ។ ការផលិតរបស់ទាំងនេះ។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dragoslav \t ធុង​-ក្រៅ​-Sauna_WellnessFASS​-74សូមគោរពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Možete takođe navesti izmjene radnji koje će biti obavljene. Da biste to uradili, unesite znak za tu radnju praćen sa jednom ili više imena paketa (ili šablona). Radnja će biti primijenjena na sve pakete koje ste naveli. Sljedeće radnje su moguće: \t អ្នក​អាច​នឹង​បញ្ជាក់​កំណែប្រែ​ចំពោះ​អំពើ ដែល​នឹង​ត្រូវ​ធ្វើ ។ ដើម្បី​ធ្វើ​ដូច្នេះ សូម​វាយ​តួអក្សរ​អំពើ រួច​វាយ​ឈ្មោះ​កញ្ចប់(ឬ លំនាំ) មួយ ឬ ច្រើន ។ អំពើ​នឹង​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ចំពោះ​កញ្ចប់​ទាំងអស់ ដែល​អ្នក​រាយ ។ មាន​អំពើ​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Veličina arhiva: \t ទំហំ​ប័ណ្ណសារ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Projektovanje i proizvodnja \t ចក្ខុវិស័យ និងបេសកកម្មVision & Mission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Halifa Mensur \t អភិបាលİsmailUstaoğlu អនុប្រធានគណបក្ស AK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instalirana datoteka \t បាន​ដំឡើង​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pisanje CD slike (xfburn) \t សរសេរ​រូបភាព (xfburn)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Izmijeni \t កម្មវិធី​និពន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Morehouse College \t សាស្រ្តាចារ្យនៅសាលា theMcCombs ពាណិជ្ជកម្មមួយដែលស្នើផ្លាស់ប្តូរវាទៅ មហាវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U uporednoj studiji o ultrazvučnoj i ne-ultrazvučnoj ekstrakciji kolagena iz bovinih tetiva, ultrazvučni tretman (20kHz, impulsni režim 20/20 sek.) Uveren je većim prinosom i efikasnošću. Uobičajena ekstrakcija je obavljena pepsinom u sirćetnoj kiselini 48 sati. Ultrazvučna ekstrakcija vršena je ekstrakcijom pod istim uslovima, ali su vremenski uslovi za ultrazvučenje (3 do 24 sata) i pepsin (24 do 45 sati) varirali, što je rezultiralo ukupno 48 sati lečenja. Ekstrakcija ultrazvučnog pepsa pokazala je superiornu efikasnost ekstrakcije kolagena i dostigla prinos od 6,2%, kada je konvencionalni prinos ekstrakcije iznosio 2,4%. Najbolji rezultati su postignuti tokom ultrazvučnog vremena ekstrakcije koristeći 18 h. Ekstrakovani kolagen pokazao je neoštećenu kontinuiranu strukturu heliksa, dobru rastvorljivost i prilično visoku termičku stabilnost. ovo znači da ekstrakcija ultrazvučnog pepsa povećava efikasnost ekstrakcije prirodnog kolagena bez oštećenja kvaliteta nastalog kolagena. (Ran i Vang 2014) \t នៅក្នុងការសិក្សាប្រៀបធៀបនៃការស្រង់ ultrasonic ទល់នឹងការស្រូបយក ultrasonic នៃសរសៃកូឡែនពីសរសៃពង់ bovine, ការព្យាបាលអ៊ុលត្រាសោន (20kHz, របៀបជីពចរ 20/20 វិ។ ) ដែលបានបញ្ចុះបញ្ចូលដោយទិន្នផលខ្ពស់និងប្រសិទ្ធភាព។ ការស្រង់ចេញធម្មតាត្រូវបានអនុវត្តជាមួយ pepsin ក្នុងទឹកអាស៊ីត acetic សម្រាប់រយៈពេល 48 ម៉ោង។ ការទាញយក ultrasonic ត្រូវបានអនុវត្តការទាញយកនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌដូចគ្នាប៉ុន្តែដងការប៉ះពាល់ទៅនឹងការ sonication (3 ទៅ 24 ម៉ោង) និង pepsin (24 ទៅ 45 ម៉ោង) ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរជាលទ្ធផលនៅក្នុងការសរុបនៃការព្យាបាល 48 ម៉ោងមួយ។ ការទាញយក ultrasonic -pillin បានបង្ហាញថាប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់នៃការស្រង់ Collagen ដែលទទួលបានទិន្នផលនៃ 6.2% នៅពេលដែលទិន្នផលស្រង់ចេញធម្មតាគឺ 2.4% ។ លទ្ធផលល្អបំផុតត្រូវបានគេសម្រេចបាននៅពេលស្រង់ ultrasonic ដោយប្រើប្រាស់ 18 ម៉ោង។ ស្រទាប់កូឡាជែនដែលបានស្រង់ចេញបានបង្ហាញពីរចនាសម្ព័ន្ធទង់ជាតិបន្តបន្ទាប់ដោយគ្មានការឈឺចាប់រលាយល្អនិងស្ថេរភាពកម្ដៅខ្ពស់។ នេះមានន័យថាការទាញយក ultrasonic -pillin ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវប្រសិទ្ធភាពនៃការស្រង់ចេញនៃ collagen ធម្មជាតិដោយគ្មានការខូចខាតគុណភាពនៃ collagen លទ្ធផល។ (រ៉ាន់និងវ៉ាងឆ្នាំ 2014)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jedna od funkcija industrijske hdT serije je kolor-ekran za preciznu kontrolu procesa sonacija. \t លក្ខណៈពិសេសមួយនៃស៊េរីឧស្សាហកម្ម hdT គឺពណ៌សម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យច្បាស់លាស់នៃដំណើរការ sonication ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Želite li je zamijeniti datotekom koju snimate? \t តើ​អ្នក​ចង់ព្យាយាម​ជំនួស​វា​ដោយ​ធាតុ​មួយ​ដែល​អ្នកបាន​រក្សាទុក​ឬ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Snažan softver za 3D modeliranje projektima visokog složenosti. Softver je naširoko koristi u CAD dizajn, grafički dizajn i industrijskog planiranja. \t នេះ​ជា​កម្មវិធី​ដែល​មាន​អនុភាព​ដើម្បី​ម៉ូដែល 3D នៃ​គម្រោង​ភាព​ស្មុគស្មាញ​ខ្ពស់​។ កម្មវិធី​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​នៅ​ក្នុង​ការ​រចនា​ក្រុមហ៊ុន CAD​, ការ​រចនា​ក្រាហ្វិក​និង​ការ​ធ្វើ​ផែនការ​ឧស្សាហកម្ម​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Misfit Model 3D \t Misfit ម៉ូដែល 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNU sistem za prikaz tekstova pjesama \t ការ​បង្ហាញ​ប្រព័ន្ធ​បង្ហាញ​អត្ថបទ​ចម្រៀង GNU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Novi jednostavni ERP Korisni linkovi \t របៀបប្តូរពណ៌នៅក្នុង SAP GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Hugin PTO generator \t កម្មវិធី​បង្កើត Hugin PTO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Paul Pogba \t រឿងលោ ក Paul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kazahstan \t តៃវ៉ាន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Realan broj \t ចំនួនពិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AKTUELNI SLUČAJEVI \t ភាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti direktorij sa ključem za %s da bih otključao: %s \t មិន​អាច​បើក​ថត​ចាក់​សោ​សម្រាប់ %s ដើម្បី​យក​ឯកសារ​សោ​​ចេញ​បាន​ទេ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "3. Dapoksetin ni s inhibitorima monoamin oksidaze (MAOI)). Ne smije se koristiti zajedno unutar 14 dana nakon zaustavljanja liječenja inhibitora monoamino oksidaze. Slično tome, inhibitori monoamin oksidaze ne bi se trebali koristiti unutar 7 dana od prekida Bili (vidi interakcije lijekova). \t 3 ។ Dapoxetine មិនត្រូវប្រើជាមួយថ្នាំ monoamine oxidase inhibitors (MAOIs) ទេ។ វាមិនគួរប្រើជាមួយគ្នាក្នុងរយៈពេល 14 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការព្យាបាលនៃថ្នាំ monoamine oxidase inhibitors ត្រូវបានបញ្ឈប់។ ស្រដៀងគ្នានេះដែរថ្នាំ monoamine oxidase inhibitors មិនគួរប្រើក្នុងរយៈពេល 7 ថ្ងៃនៃការផ្អាកនៃ Bili (សូមមើលអន្តរកម្មថ្នាំ) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao napraviti odredišni direktorij: %s. \t មិន​អាច​បង្កើត​ថត​ទិសដៅ​ ៖ %s ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izbornik multimedijskog sistema \t កម្មវិធី​ជ្រើស​ប្រព័ន្ធ​ពហុមេឌៀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Ne mogu pronaÄi gdm-ovu grupu (%s). Odustajanje! \t រក​មិន​ឃើញ​ក្រុម GDM ទេ '%s' ។ បោះបង់ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Chandrapala, Jayani et Al. (2011): efekti ultrazvuk na toplotnim i strukturalnim karakteristikama proteina u rekonstituisnoj koncentrišu proteina. Ultrasonics Sonohemija 18/5, 2011. 951-957. \t Chandrapala, Jayani et al ។ (ឆ្នាំ 2011): ផលប៉ះពាល់នៃអេកូស័រលើលក្ខណៈកំដៅនិងរចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រូតេអ៊ីននៅក្នុងការប្រមូលផ្តុំប្រូតេអ៊ីន whey reconstituted ។ Ultrasonics Sonochemistry 18/5, ឆ្នាំ 951-957 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "domoroci \t ជំរឿនឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Belgorod State University \t សាកលវិទ្យាល័យ Belgorod រដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "su Cleveland Cavalierse \t ដែលជាកីឡាករឆ្នើមប្រចាំការនៃការប្រកួតលីកនេះ ទីក្រុង Cleveland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "7) Fenilpiracetam / Phenotropil Poboljšava pamćenje. Mehanizmi fenilpiracetam / phenotropil nisu klinički jasni, ali bi trebali biti slični drugim lijekovima u obitelji racetam. \t 7) Phenylpiracetam / Phenotropil ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការចងចាំ។ យន្តការនៃ phenylpiracetam / phenotropil មិនត្រូវបានបញ្ជាក់ច្បាស់លាស់ខាងវេជ្ជសាស្ត្រនោះទេប៉ុន្តែគួរតែមានភាពស្រដៀងគ្នាទៅនឹងថ្នាំដទៃទៀតនៅក្នុងគ្រួសារ racetam ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Stara kineska stona igra za 4 igrača \t ល្បែង​ក្ដារ​ចិន​បុរាណ​សម្រាប់​អ្នកលេង​បួន​នាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tasmanian \t រថភ្លើងដឹកទំនិញដែលគ្មានមនុស្សបើកនិងមិនអាចបញ្ឈប់បានគឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Napomena: RT-RK ima pravo da napravi igru po ideji bez daljih finansijskih obaveza prema autoru ideje. \t ចំណាំ: JavaScript ត្រូវបានតម្រូវសម្រាប់មាតិកានេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "FG gasom VENTILI / FK gasom Nepovratni ventili - Kina Ningbo HanShang Hidraulički \t បិទបើកសន្ទះ FG / FK សន្ទះបិទបើកការពិនិត្យ - ប្រទេសចិនមានទីក្រុង Ningbo HanShang ធារាសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjeri karticu _lijevo \t ផ្លាស់ទី​ផ្ទាំង​ខាងឆ្វេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Eminem \t ដែលបានបង្ហាញលើអាល់ប៊ុមថ្មីរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dozvoljena upotreba privremenih polja \t អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្រើ​រន្ធ​បណ្ដោះអាសន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "pređi na sljedeće rešenje \t ផ្លាស់ទី​ទៅកាន់​ដំណោះស្រាយ​បន្ទាប់​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SDP \t ម៉ូឌុលសម្ពាធឆ្លាតវៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Susan \t លោកស្រី Susan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "uvod:- Nedavno, informacione tehnologije (IT) kao što su Internet, i-mode, mobilni telefon, i auto navigaciju proširila vrlo brzo sve \t សេចក្តីផ្តើម:- ពេលនេះ, ព​ត៌​មាន​វិទ្យា (បច្ចេកវិទ្យា) ដូចជាអ៊ីនធើណេ, ខ្ញុំរបៀប, ទូរស័ព្ទ​ដៃ, និងរុករករថយន្តបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nažalost, aplikacija apport je neočekivano stala. \t សូមទោស, apport កម្មវិធី​បាន​បញ្ឈប់​ដោយ​មិន​រំពឹង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Continue reading “promjena regije za windows prodavnicu” \t Continue reading “ផ្លាស់​ប្ដូរ​តំបន់​របស់​អ្នក​សម្រាប់​ទីផ្សារ​កម្មវិធី windows”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mondo \t Mondo បានបង្ហាញថាអ្នកឯកទេសជាន់ខ្ពស់ផ្នែកទីផ្សារក្នុងឌីជីថលរកប្រាក់ចំណូលពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Chymosin \t ដោយត្រូវបានគេសិក្សាសរុប លោកគីមនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Riješite zagonetke koje uključuju staze i klikere \t ដោះស្រាយ​ការ​ផ្គុំ​រូប​ដែល​ទាក់ទង​ជាមួយ​ផ្លូវ និង​ថ្ម​ម៉ាប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kopiraj izabrane linije \t នាំចេញ​អត្ថបទ​ខ្លីៗ​ដែលបាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Od_gađanje: \t ថ្ងៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kada se doda dinitrofenol, on sprječava povratak protona u unutrašnje membrane mitohondrija. To dovodi do povećane koncentracije protona između membrana mitohondrija. Ova koncentracija prelazi koncentraciju u matrici mitohondrija, što dovodi do suzbijanja djelovanja enzima ATP sintetaze. Kao rezultat toga, energija se ne koristi za proizvodnju ATP-a niti se pohranjuje u tijelu. Ta se energija ispušta kao otpad u obliku topline. \t នៅពេលដែលត្រូវបានបន្ថែម Dinitrophenol, វាការពារការត្រឡប់មកវិញនៃប្រូតេអ៊ីនចូលទៅក្នុងភ្នាសផ្នែកខាងក្នុង mitochondrial ។ នេះនាំទៅរកការប្រមូលផ្តុំនៃប្រូតុងកើនឡើងរវាងភ្នាសមីតូឆ័នីរី។ ការប្រមូលផ្តុំនេះលើសពីការប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងម៉ាទ្រីសនៃ mitochondria ដែលនាំទៅដល់ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសកម្មភាពនៃអង់ស៊ីម ATP synthase ។ ជាលទ្ធផលថាមពលមិនត្រូវបានប្រើសម្រាប់ផលិត ATP ទេហើយក៏មិនត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងរាងកាយដែរ។ ថាមពលនេះត្រូវបានបញ្ចេញជាកាកសំណល់តាមរបៀបកំដៅ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mac App Store \t របស់ App Store"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "selezijanskog \t លោកឱពុកក្លេម៉េ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaže, promijeni, odštampa i izvozi filogenetska stabla u zapisu SVG \t បង្ហាញ កែប្រែ បោះពុម្ព និង​នាំចេញ​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ SVG មែកធាង​ជំពូក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Analizira trenutni dokument i daje izvještaj o broju riječi, linija, znakova i znakova bez razmaka. \t វិភាគ​ឯកសារ និង​របាយការណ៍​បច្ចុប្បន្ន​ ចំនួន​ពាក្យ បន្ទាត់ តួអក្សរ និង​តួអក្សរ​មិនមែន​ជា​ដកឃ្លា​នៅ​ក្នុង​វា ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Stil karata \t រចនាប័ទ្ម​បៀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Federalna televizija je entitetska televizija Federacije \t ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​បាយ័ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Na sledećim kursevima kandidati će slušati predavanja uživo – ONLINE u virtuelnoj učionici: \t សូមបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើឬអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នក។ អ្នកនឹងទទួលបានតំណបង្កើតពាក្យសម្ងាត់ថ្មីតាមរយៈអ៊ីម៉ែលមួយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori u novim _karticama \t បើក​នៅ​ក្នុង​ផ្ទាំង​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pristup do servera Tryton \t ចូល​ដំណើរការ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Tryton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Umetni iz clipboard-a \t បិទភ្ជាប់​ក្ដារ​តម្បៀត​ខ្ទាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kerberos provjera autentičnosti \t ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ Kerberos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Iberijsko poluostrvo \t នេះ។ សូមអរគុណដល់ជិតភូមិសាស្រ្តនិងឆ្នេរសមុទ្រវែងនៃប្រទេសនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "rijeke Mekong te \t អំឡុង​ពេល​នៃ​ការ​សេស​សល់​ពី​ការគ្រប់គ្រង​របស់​អាណានិគម​បារាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Iz_listaj nedavne ključeve \t រាយ​សោ​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Boja _pozadine: \t ពណ៌​ពាក្យ​បញ្ជា ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Novembar \t សិទ្ធិដើម្បីប្រកាសក្ស័យធនគឺស្ថិតនៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញសហរដ្ឋអាមេរិក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodajte oznake \"pojačanja\" zvučnim datotekama \t បន្ថែម​ស្លាក \"gain\" ទៅកាន់​ឯកសារ​អូឌីយ៉ូ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "igra borbe pasa s kretanjem u stranu \t ល្បែង side-scrolling dogfighting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CMP \t ការផ្អាក CMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Debian GNU / Linux \t / ដែលមានមូលដ្ឋានលើដេបៀ GNU /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokrenite i uvedite čarobnjaka za pomjeranje podataka iz mailera kao thunderbird/evolution etc. \t ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​ជំនួយ​​​នាំចូល​​ដើម្បី​បញ្ចូល​ទិន្នន័យ​ពី​អ្នក​ផ្ញើ​សំបុត្រ​ជា thunderbird/evolution ។ល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kineski šah \t ចត្រង្គ​ចិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Vrijednost veća od 0 određuje koliko sekundi će slika ostati na ekranu prije nego se automatski prikaže sljedeća. Nula isključuje automatski pregled. \t តម្លៃ​ធំជាង ០ កំណត់​វិនាទី​ដែល​រូបភាព​បង្ហាញ​នៅ​លើ​អេក្រង់ រហូតដល់​រូបភាព​បន្ទាប់​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ ។ តម្លៃ​សូន្យ​បិទ​ការ​រុករក​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Brits \t ចក្រភពអង់គ្លេសបានឃើញសិចរបស់ពួកគេនៅលើស្មាតហ្វូនជាងនៅលើកុំព្យូទ័រ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Međunarodnom organizacijom rada \t របស់អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ និងអង្គការអន្តោប្រវេសន៍អន្តរជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Maksimalna padavine — 104 mm To je snimljen Novembar. Minimalni padavina — 47.8 mm To je snimljen Avgust. \t ទឹកភ្លៀង​អតិបរមា — 133.3 ម​ម វា​ត្រូវ​បាន​កត់ត្រា​ទុក ខែ​វិច្ឆិកា. ទឹកភ្លៀង​អប្បបរមា — 48.8 ម​ម វា​ត្រូវ​បាន​កត់ត្រា​ទុក ខែ​សីហា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "URB 597 je poboljšao efekte ponašanja anandamida, ali ne i druge agoniste CB1-a. Međutim, URB 597 nije značajno poboljšao slabljenje povlačenja Δ9-THC indukovane anandamidom. Kolektivno, ovi podaci ukazuju na to da endogeni anandamid u mozgu primata nedovoljno oponaša efekte ponašanja egzogenskog anandamida. \t URB 597 បានបង្កើនឥរិយាបថឥរិយាបថរបស់ anandamide ប៉ុន្តែមិនមាន agonists CB1 ផ្សេងទៀតទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ URB 597 មិនបានធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការថយចុះនៃការដកហូតΔ9-THC ដែលបង្កឡើងដោយ anandamide ទេ។ ជារួមទិន្នន័យទាំងនេះបានបង្ហាញថាអង់ដាមីដដែលមាននៅក្នុងខួរក្បាលឆ្មាមិនអាចធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ឥរិយាបថអាកប្បកិរិយានៃថ្នាំអាណាណាដេម៉ី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "islamista \t ក្រុមអ៊ិស្លាមនេះមានប្រជាជនម៉ូស្លីមដែលនៅក្នុងវិធីពិសេសមួយនៅពីក្រោយធ្វើទុក្ខបុកម្នេញនិងសម្លាប់ពួកសាសន៍យូដានិងពួកគ្រីស្ទាននៅក្នុងពិភពលោក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " јануар 2019. – Institut za evropske studije \t ខែ: ខែមករា 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvršavajte mrežne tekstualne igre (MUD) \t ចាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "prerastao Starom škole \t និងចុងក្រោយនេះត្រូវបានបញ្ចប់នៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "GNOME program za pregled i razvrstavanje slika. \t កម្មវិធី​មើល​រូបភាព GNOME ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Raspored strana i objavljivanje \t ប្លង់​ទំព័រ និង​ការ​បោះពុម្ព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "RAR alatka za pakovanje/raspakivanje \t ឧបករណ៍​បង្ហាប់/មិន​បង្ហាប់ RAR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "za 2 5 \t ២ 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ponovo podešeni instalirani paketi \t យក​ឯកសារ​កញ្ចប់​ដែល​បាន​ទាញ​យក​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Četrnaestica \t ដប់​បួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "sonotjahac za indirektan sonaciju 1 bočicu (npr. eppendorf), za vialne prečnike od 5 do 15mm (navedite ispod), izrađen od titana, oko dužine 100mm, ženski konac M8x1, sa niti Bolt M8x1, zahteva obujivanje za montažu štanda, npr. prečnik ST1 (_ _mm), brend: \t sonotrode សម្រាប់ការ sonication ដោយប្រយោលនៃ 1 vial (ឧ។ Eppendorf) សម្រាប់អង្កត់ផ្ចិត vial ពី 5 ទៅ 15 មម (សូមបញ្ជាក់ខាងក្រោម) បានធ្វើឡើងនៃទី, approx ។ ប្រវែង 100 មម, ខ្សែសក់ស្រី M8x1, ជាមួយនឹងខ្សែក្រវ៉ាត់ M8x1, តម្រូវឱ្យមានការគៀបសម្រាប់ការតំកើងដូចជា ST1- អង្កត់ផ្ចិត __mm, ម៉ាក:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "libavg bazirana adaptacija na više dodira popularne igre Planarity, poznat i kao Untangle \t libavg ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​ការ​កែសម្រួល multitouch នៃ​ល្បែង​ប្រជាប្រិយ Planarity, aka Untangle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na Straight Micro B kabel \t ផ្ដល់ជូនផងដែរមួយរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razgovarajte s ljudima i gledajte ih preko Interneta \t ជជែក និង​មើល​មនុស្ស​តាម​អ៊ីនធឺណិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavan brojač, koji pokazuje vaš napredak odkad ste prestali pušiti \t ចំនួន​ធម្មតា​ដែល​បង្ហាញ​​ពី​ការ​ទទួល​បាន​របស់​អ្នក​តាំងពី​អ្នក​ឈប់​ជក់​បារី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U Rostov State Medical University razvija međunarodnu naučnu saradnju sa mnogim zemljama razmjenu naučnih kadrova, studenti, nastavnici, visoko kvalificiranih stručnjaka i učešće u međunarodnim naučnim skupovima i kongresima. \t សាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្ររដ្ឋមានការរីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ Rostov ខាងវិទ្យាសាស្រ្តអន្ដរជាតិជាមួយបណ្តាប្រទេសជាច្រើនបានផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិកផ្នែកវិទ្យាសាស្រ្ត, សិស្ស, គ្រូបង្រៀន, អ្នកជំនាញដែលមានគុណភាពខ្ពស់និងការចូលរួមក្នុងសន្និសីទអន្ដរជាតិនិងសភាវិទ្យាសាស្រ្តបាន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška kod čitanja filtera: %s: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​រក្សាទុក '%s' ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao prikazati direktorij \"%s\" \t ថា​តើ​ត្រូវ​បង្ហាញ​​ស្លាប​ព្រិល​ថត​ដែរ​ឬ​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sakupite snagu i izbjegavajte tragove vaših protivnika \t ប្រមូល​ថាមពល និង​គេច​ពី​ស្នាម​សត្រូវ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Quake: Dissolution of Eternity \t Quake: ការ​រំលាយ​គ្មាន​ទី​បញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "“Ostrvce – Šume i vode zemlju” \t “Holmes – ដីទឹកនិងព្រៃឈើ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Los Alamos \t NM ទីក្រុង Las Vegas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Waste's Edge \t គែម​របស់​សំណល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jersey \t កោះជឺស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ustavnog suda \t ECtHR នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uvezi zabilješke iz datoteke \t នាំចូល​ចំណាំ​ពី​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvu finansija \t ជាក្រុមហ៊ុនឆ្នោត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Wellcome Trust Centar za istraživanje matičnih ćelija \t មជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវ Wellcome Trust បានកោសិកាដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lagani preglednik mreže \t កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ Lightweight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Joga \t ដោយមាន​ការឧបត្ថម្ភ​ថវិកាពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Transformiran PNG nije RGB ili RGBA \t PNG ដែល​បាន​បម្លែង មិន​មែន RGB ឬ RGBA ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Geografski informacioni sistem \t ប្រព័ន្ធ​ព័ត៌មាន​​នៃ​ភូមិសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "NEC \t គ ជ ប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2. ublažiti doba pigment degeneracija u ljudskom tijelu i anti-peroksidacije lipida po Antioksidacija. \t 2. កាត់បន្ថយអាយុឆ្លុះ DeGeneres ក្នុងរាងកាយមនុស្សនិង peroxide ដោយប្រឆាំងនឹងអុកស៊ីដកម្មជាតិខ្លាញ់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Golf \t ហ្គោល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bosnia i Hercegovina - Bosnian \t អ៊ឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Figueres \t Figueres ប្រទេសអេស្បាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Suslick, K.Š. (1998): Kirk-Othmer Enciklopedija hemijske tehnologije; 4. Ed. J. Wiley & Sons: New York 1998, Vol. 26, 517-541. \t Suslick ឃេរបស់ S .; Didenko, អ៊ី .; ហ្វាងអិម M បាន .; Hyeon ក្រុមហ៊ុន T .; Kolbeck, ឃេ J, .; McNamara បានបាត់បង់, ដបុលយូខ III បាន; Mdleleni, លោក M. M បាន .; លោក Wong, លោក M. (1999): សូរស័ព្ទ cavitation និងផលវិបាកគីមី, នៅក្នុង: លោក Phil ។ ឆ្លងកាត់។ លោក Roy ។ ខេត្ត Soc ។ មួយ, 1999, 357, 335-353 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Surface Pro 4 \t ធ្ងន់និងជាឧស្សាហកម្មនៅក្នុងការរចនា 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "U redu, u redu, Ako ti dam uskršnje jaje, hoćeš li mi se skinuti s' vrata? \t យល់ព្រម យល់ព្រម ! អញ្ចឹង​បើ​ខ្ញុំ​ឲ្យ Easter Egg មួយ​ទៅ​អ្នក តើ​អ្នក​នឹង​ទៅ​ឲ្យ​បាត់​ពី​មុខ​ពី​មាត់​ខ្ញុំ​ឬ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prijava \t ចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži brojeve linija \t បង្ហាញ​លេខ​បន្ទាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 1924 univerzitet je preimenovan Leningrad State University nakon istoimenog grada. U cilju suzbijanja intelektualne protivljenje sovjetske snage, niz historičara koji rade na univerzitetu, uključujući i Sergey Platonov, Jevgenij Tarle i Boris Grekov, su bili zatvoreni u tzv Academic Afera 1929-1930 o gotovih optužbama za učešće u kontra-revolucionarne zavjere u cilju svrgavanja vlade. Neki drugi članovi osoblja su potisnuti u 1937-1938 tokom Velikog Purge. \t ក្នុង 1924 សាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ Leningrad បន្ទាប់ពីទីក្រុង namesake របស់ខ្លួន. ក្នុងគោលបំណងដើម្បីបង្ក្រាបការប្រឆាំងទៅនឹងអំណាចសូវៀតបញ្ញា, ប្រវត្តិសាស្រ្តមួយចំនួនដែលធ្វើការនៅសាកលវិទ្យាល័យ, លោក Sergey Platonov រួមទាំង, Yevgeny Tarle និងលោក Boris Grekov, ត្រូវបានជាប់ពន្ធនាគារក្នុងរឿងអប់រំដូច្នេះគេហៅថា 1929-1930 លើបទចោទប្រកាន់ប្រឌិតនៃការចូលរួមក្នុងការឃុបឃិតប្រឆាំងបដិវត្តន៍មួយក្នុងបំណងការផ្ដួលរំលំរដ្ឋាភិបាលនេះ. សមាជិកមួយចំនួនផ្សេងទៀតរបស់បុគ្គលិកដែលត្រូវបានបង្ក្រាបនៅ 1937-1938 ក្នុងអំឡុងពេលលុបបំបាត់អស្ចារ្យ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Poništi zadnju radnju \t មិន​ធ្វើ​សកម្មភាព​ចុងក្រោយ​វិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Xnest ne postoji. \t មិន​មាន​ក្រុម %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom gašenja: %s \t មិន​ស្គាល់​កំហុស %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mnogi sportisti ili bodibilderi koriste ovu lekovu dva puta nedeljno ili nakon svake dva dana. Desno doziranje testosterona fenilpropionata kreće se od 300gm do 3000mg sedmično. Međutim, neželjeni efekti testosterona fenilpropionata su manje izraženi u poređenju sa drugim steroidima. \t អត្តពលិកឬអ្នកលេងកាយសម្បទាជាច្រើនប្រើថ្នាំនេះពីរដងក្នុងមួយសប្តាហ៍ឬក្រោយពីរថ្ងៃម្តង។ សិទ្ធិ កំរិតអ័រម៉ូន testosterone phenylpropionate ជួរពី 300gm ទៅ 3000mg ក្នុងមួយសប្តាហ៍។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយផលវិបាករបស់អ័រម៉ូន testosterone phenylpropionate មានតិចតួចបើប្រៀបធៀបទៅនឹង steroid ដទៃទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zaferani, S.H .; Peikari, M .; Zaarei, D .; Danaei, I. (2013): Elektrohemijski efekti silan predtretmana sadrže cerijum nitrata na katodne odvajanje svojstva epoksi premazom čelika. Journal of Adhezija nauke i tehnologije 27/22, 2013. 2411-2420. \t Zaferani, SH; Peikari, M .; Zaarei, D. ; Danaei, I. (ឆ្នាំ 2013): ផលប៉ះពាល់នៃអេឡិចត្រុចគីមីនៃការធ្វើប្រូតេអ៊ីន silane ដែលមានផ្ទុក cerium nitrate នៅលើលក្ខណៈសម្បត្តិបែកខ្ញែកនៃសារធាតុដែកអេកូអេកូ។ ទិនានុប្បវត្តិនៃការផ្សារភ្ជាប់វិទ្យាសាស្រ្តនិងបច្ចេកវិទ្យា 27/22, 2013. 2411-2420 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Golanske visoravni u brdovitoj \t ដែលល្អសម្រាប់ជើងហោះហើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu učitati %s: %s \t មិន​អាច​លុប​ថត '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam razumio `%s' (pogrešan broj elemenata) \t មិន​ស្គាល់ `%s' (ចំនួន​ធាតុ​មិន​ត្រឹមត្រូវ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "dobivati ​​sve \t លោកលូគាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Spojite dva JPEGa s ljudskim licima \t បញ្ចូល​ចូលគ្នា​ពីរ human-face-JPEGs!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Burma \t រូបថតសម្រាប ់ ទិដ្ឋាការមីយ៉ាន់ម៉ា ភូមា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Monster Masher \t ម៉ាស៊ីន​កម្ទេច​បិសាច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dopušta vam gledanje TVa u prozoru \t អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​មើល​ទូរទស្សន៍​នៅ​ក្នុង​បង្អួច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Paladij (Pd) je poznat po svojim katalitičkim funkcije, ali je također često koristi u istraživanjima i materijala za proizvodnju lijekova, elektronike, pročišćavanje vodika i druge kemijske primjene. Preko sonochemical rute, mono-dispergiran kao čestice agregirani paladij nano može proizvesti. \t Palladium (Pd) ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់សម្រាប់មុខងារកាតាលីកររបស់វាប៉ុន្តែក៏ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ក្នុងការស្រាវជ្រាវវត្ថុធាតុដើមនិងការផលិតគ្រឿងអេឡិចត្រូនិចថ្នាំពេទ្យការបន្សុទ្ធអ៊ីសូឡង់និងកម្មវិធីគីមីផ្សេងទៀត។ តាមផ្លូវ sonochemical, mono - dispersed ក៏ដូចជាភាគល្អិត nano palladium សរុបអាចត្រូវបានផលិត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Woldt, E., Sebti, Y. et al. (2013). Rev-Erbα modulira sposobnost oksidativnog mišića skeletnog mišića reguliranjem mitohondrijske biogeneze i autofagije. Časopis za prirodnu medicinu. \t Woldt, E. , Sebti, Y. Et al ។ (2013) ។ Rev-Erbαធ្វើសមកាលកម្មសមត្ថភាពអុកស៊ីតកម្មសាច់ដុំឆ្អឹងដោយធ្វើនិយតកម្មជីវឧស្ម័ននិងតូតាតូទី។ ទិនានុប្បវត្តិវេជ្ជសាស្ត្រធម្មជាតិ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neophodna je instalacija %s-a verzije %s (%s) \t ទាមទារ​ឲ្យ​ដំឡើង %s កំណែ %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ćirilični (_MacCyrillic) \t ស៊ីរីលីក (_MacCyrillic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dijeli datoteke koristeći HTTP protokol \t ចែករំលែក​ឯកសារ​ដោយ​ប្រើ​ពិធីការ HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nick je bodybuilder sa 27-a i veteran je trestolone u prahu za bodi bilding. Nick koristi ovaj proizvod osam mjeseci, a zadovoljan je rezultatima. Kaže da mu je lijek dao tačne rezultate kako je želio. Nick i dalje stječe nevjerovatnu mišićnu masu, bez nuspojava. Sretan je što mu lijek nije dao gubitak apetita, promjene raspoloženja. Jedini problem koji je Nick imao kod ovog steroida su noćni znoj i nešto nesanica. Nakon što je bio veteran bodybuilder, Nick je naviknut na takve strane i nije ih mogao naći. \t Nick គឺជាអ្នកហាត់ប្រាណដែលមានអាយុ 27 ឆ្នាំហើយជាអ្នកប្រើជើងចាស់នៃម្សៅថ្នាំ Trestolone សម្រាប់ការហាត់ប្រាណ។ នីកបានប្រើផលិតផលនេះអស់រយៈពេល ៨ ខែហើយគាត់ពេញចិត្តនឹងលទ្ធផល។ គាត់និយាយថាថ្នាំនេះបានផ្តល់លទ្ធផលពិតប្រាកដដល់គាត់តាមដែលគាត់ចង់បាន។ នីកបន្តទទួលបានម៉ាសសាច់ដុំមិនគួរឱ្យជឿដោយគ្មានផលប៉ះពាល់។ គាត់សប្បាយចិត្តដែលថ្នាំមិនបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការឃ្លានអាហារការផ្លាស់ប្តូរអារម្មណ៍។ បញ្ហាតែមួយគត់ដែលនីកបានជួបប្រទះជាមួយនឹងថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីតនេះគឺការបែកញើសពេលយប់និងការគេងមិនលក់មួយចំនួន។ ក្នុងនាមជាអ្នកលេងកាយវប្បកម្មជើងចាស់នីកត្រូវបានគេប្រើសម្រាប់ក្រុមបែបនេះហើយមិនអាចរកឱ្យពួកគេមានភាពតានតឹងបានទេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "odrastao u \t មហោស្រពនេះនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅឆ្នាំនេះនៅមហាវិទ្យាល័យវាលខ្សាច់នៅតំបន់វាលខ្សាច់វាលខ្សាច់កាលីហ្វ័រញ៉ា។ អេស្តាម៉ាស្កាគីនឹងត្រូវបានចាក់បញ្ចាំងក្នុងកំឡុងពេលចាក់បញ្ចាំងនៅប្លុកអានៅថ្ងៃសុក្រទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Spurs \t Solskjaer ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Papa kaže \t ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik i hvatač videa za linux uvc drajver \t កម្មវិធី​មើល និង​កាត់​វីដេអូ​សម្រាប់​កម្មវិធី​បញ្ជា uvc របស់​លីនុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "hladi \t គ្រាប់ឡុកឡាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Šri Lanka \t ស្រីលង្កា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni linkovi \t Ruggeveld សាខា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "vrh 5 Gradovi sa najboljim Noćni život u Evropi \t 5 ភេសជ្ជៈក្នុងស្រុកល្អបំផុតផឹកនិងសាកល្បងនៅអឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t ហិកតាunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t ឧបត្ថម្ភដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent za MPD demon \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​សម្រាប់​ដេមិន MPD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Proizvodnja vancelularne metabolites (hemijske jedinjenja) \t ផលិតកម្មមេតាប៉ូលីអ៊ីត extracellular (សមាសធាតុគីមី)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sortiraj listu datoteka po tipu \t តម្រៀប​បញ្ជី​ឯកសារ​តាម​ប្រភេទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da razriješim zavisnosti. \t មិនអាច​ដោះស្រាយ​​ភាពអាស្រ័យ​បានឡើយ​ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Poslano \t បានផ្ញើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Imate neke zastarjele verzija paketa instalirane. Molim Vas nadogradite sljedeće pakete i provjerite da li i dalje dolazi do problema: %s \t អ្នកមាន​កំណែ​កញ្ចប់​ដែល​លែង​ប្រើ​បាន​ដំឡើង ។ សូម​ធ្វើ​វា​​ឲ្យ​កញ្ចប់​ដូច​ខាង​ក្រោម​ប្រសើរ​ឡើង​ ហើយ​ពិនិត្យ​មើល​ថាតើ​នៅ​តែ​មាន​បញ្ហា​កើត​ឡើង​ទៀត​ដែរឬទេ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj modul objašnjava kako koristiti Windows PowerShell 3.0 za upravljanje Exchange Server 2013.Lekcije \t ម៉ូឌុលនេះពន្យល់ពីរបៀបប្រើ Windows PowerShell 3.0 ដើម្បីគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនបម្រើ Exchange 2013 ។មេរៀន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Novi prozor \t បង្អួច​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nafarelin acetata je snažan LHRH agonist. Nakon prolazne povećanja, kontinuirana primjena Nafarelin rezultira silazni razinu LH i FSH, nakon čega slijedi supresije jajnika i testisa biosintezi steroida. \t acetate Nafarelin គឺ agonist ដែលធ្វើ LHRH ជាខ្លាំងក្លា។ បន្ទាប់ពីមានការកើនឡើងបណ្ដោះអាសន្នរដ្ឋបាលជាបន្តនៃលទ្ធផល nafarelin ក្នុងកម្រិត LH downregulation និងមូសអមដោយការបង្រ្កាបអំពើ biosynthesis ស្តេរ៉ូអ៊ីអូវែនិងពងស្វាសមួយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nevažeći first-element tip \"%s\" na \t ប្រភេទ​ធាតុ​ដំបូង​ដែល​មិន​ត្រឹមត្រូវ \"%s\" នៅ​លើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Učenici bi trebali biti upoznati s osnovnim konceptima umrežavanja, poput lokalnih mreža (LAN-ova), Interneta, sigurnosti i IP protokola kao što su osnovni TCP / IP, WCCP, HTTP, CIFS i MAPI. \t សិស្សគួរយល់ដឹងអំពីគំនិតបណ្តាញមូលដ្ឋានដូចជាបណ្តាញមូលដ្ឋាន (LANs) អ៊ីនធឺណែតសន្តិសុខនិង IP protocols ដូចជាមូលដ្ឋានគ្រឹះ TCP / IP WCCP HTTP CIFS និង MAPI ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ljuta Bašera \t កាលពីឆ្នាំមុននៅក្នុងខែកុម្ភៈដែលជាទីក្រុងដាច់ស្រយាលនៃ Lata ក្នុងសាឡូម៉ូនត្រូវបានវាយប្រហារដោយរលកស៊ូណាមីបន្ទាប់ពីការរញ្ជួយដីដែលបំផ្លិចបំផ្លាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Stranica %N od %Q \t ទំព័រ %d នៃ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sovjetski Ukrajina \t អ៊ុយក្រែនបានបម្រើជាសមាជិកមិនអចិន្ត្រៃយ៍នៃក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ivan Franko National University of prioritet Lavov je naučni rad. In 2014 Univerzitet sproveo naučna istraživanja u 35 osnovnih i 10 Applied teme odobren od strane Ministarstva prosvjete i nauke Ukrajine, od ovih 3 je naredio Državne agencije za nauku, Inovacije i informatizacije Ukrajine, 6 bavio očuvanje objekata koji pripadaju nacionalne baštine Ukrajine, 3 su samofinansirajući projekata i 8 Grants međunarodnih fondova. \t លោក Ivan Franko អាទិភាព Lviv សាកលវិទ្យាល័យជាតិគឺលោកធ្វើការងារខាងវិទ្យាសាស្រ្ត. ក្នុង 2014 សាកលវិទ្យាល័យបានធ្វើការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្រ្តនៅក្នុង 35 ជាមូលដ្ឋាននិង 10 ប្រធានបទដែលបានអនុវត្តដែលបានអនុម័តដោយក្រសួងអប់រំនិងវិទ្យាសាស្រ្តនៃអ៊ុយក្រែន, ចេញពីការទាំងនេះ 3 ត្រូវបានគេបញ្ជាដោយទីភ្នាក់ងាររដ្ឋនៃវិទ្យាសាស្រ្ត, ការបង្កើតថ្មីនិងព័នៃអ៊ុយក្រែន, 6 ដោះស្រាយជាមួយនឹងការអភិរក្សវត្ថុដែលជារបស់បេតិកភណ្ឌជាតិរបស់ប្រទេសអ៊ុយក្រែន, 3 គេមានគម្រោងនិងការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដោយខ្លួនឯង 8 ជំនួយឥតសំណងរបស់មូលនិធិអន្ដរជាតិ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Studentships \t ប្រើការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវកត្តាពីររបស់អ្នកប្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Čehoslovačka \t អវកាសទីពីរនិងអ្នកដទៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Star Trek \t ទំព័រ​ដើម​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" expects the first argument to be either \"any\", \"summary\", or \"description\", or \"location\" \t \"%s\" រំពឹង​ថា​អាគុយម៉ង់​ទី​មួយ​អាច​ជា​ \"ណាមួយ\" \"សង្ខេប\" \"សេចក្ដី​ពិពណ៌នា\" \"ទីតាំង\" \"អ្នកចូលរួម\" \"អ្នក​រៀបចំ\" ឬ \"ចំណាត់ថ្នាក់\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Plex Passa Plex \t ៍ Plex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte i uređujte elektronske projekte s xgsch2pcb \t បង្កើត និង​កែសម្រួល​គម្រោង​អគ្គិសនី​ជាមួយ xgsch2pcb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na Sveučilištu Sjeverna Karolina \t និងសាកលវិទ្យាល័យរដ្ ឋ North Carolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sexplorationsu glumit Eva \t ប្រមាញ់អ៊ីវ៉ា នាងអេវ៉ាទេវតា ់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gerard \t លោក Gerard បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Skoplju \t ស្កុបជេម៉ាឌូនី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Japanski \t ជប៉ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lightning \t របស់ខ្លួននៅក្នុងខែមករារន្ទះបាញ់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Lin, Haixa et al. (2003): A Lagahno Postupak za proizvodnju Dichlorocarbene iz reakcije tetraklorugljika i magnezija pomoću ultrazvučni zračenja. U: molekule 8, 2003; str. 608 -613. \t Lin, Haixa et al ។ (2003): នីតិវិធីងាយស្រួលសម្រាប់ការបង្កើត Dichlorocarbene ពីប្រតិកម្មនៃកាបូន Tetrachloride និងម៉ាញ៉េស្យូមដោយប្រើអុបទិក Ultrasonic ។ នៅ: ម៉ូលេគុល 8, 2003; ទំព័រ 608-613 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 1900 svoj službeni naziv je promijenjen u Spomen College Royal Albert i koledž preselio u Bradninch Mjesto u Gandy Street. Koledž je ponovo preimenovan u University College of the South West of England u 1922 nakon što je ugradio koledž pod theCompanies Zakona i uključen na listi institucija imaju pravo da dobiju sredstva od tada Odbor za donacije Univerziteta. Kao što je bio običaj za nove visokoškolskim ustanovama u Engleskoj u XIX i početkom XX veka, Visoke škole pripremili učenici za vanjske stepeni Univerziteta u Londonu. \t ក្នុង 1900 ចំណងជើងជាផ្លូវការរបស់ខ្លួនត្រូវបានគេប្តូរទៅជារាជអាល់ប៊ើតមហាវិទ្យាល័យនិងសាកលវិទ្យាល័យពិធីរំលឹកនេះបានផ្លាស់ប្តូរទៅ Bradninch ទីកន្លែងក្នុង Gandy ផ្លូវ. មហាវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានដាក់ឈ្មោះជាថ្មីម្តងទៀតទៅ មហាវិទ្យាល័យសាកលវិទ្យាល័យ West ខាងត្បូងនៃប្រទេសអង់គ្លេស ក្នុង 1922 បន្ទាប់ពីមហាវិទ្យាល័យត្រូវបានដាក់បញ្ចូលនៅក្រោមច្បាប់ theCompanies និងបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងបញ្ជីនៃស្ថាប័នសិទ្ធិទទួលបានមូលនិធិពីពេលនោះមកគណៈកម្មាធិការសាកលវិទ្យាល័យជំនួយ. ដូចជាទម្លាប់សម្រាប់ស្ថាប័នសាកលវិទ្យាល័យថ្មីមួយនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសនៅទី nineteenth និងដើមសតវត្សទី twentieth, និស្សិតមហាវិទ្យាល័យរៀបចំសម្រាប់អង្សាខាងក្រៅនៃសាកលវិទ្យាល័យក្រុងឡុងដ៍នៃការ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ruskog carstva Njemačke \t bendrija ប័ណ្ណអាជីវកម្មនិម្មិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Asche \t វាត្រូវបានគេលក់ដោយប្រើឈ្មោះផ្សេងគ្នាឧទាហរណ៍អាឆេននិងជេនេហ្វាមនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់លក់វានៅក្រោម Pluriviron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Australian \t ដុល្លារអូស្ត្រាលី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t ផ្ទះ / Products"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Evropsko prvenstvo u Rimu 2016. godine \t 23 ១១ 2016"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke teme \t ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Koji su najbolji Nacionalni parkovi u Evropi \t #germany Archives _ រក្សាទុកការរថភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "John Bel Edwards \t ត្រូវបានតែងតាំងជាលេខាអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចរដ្ឋ នៅពេលដែលលោកយ៉ូហានបានក្លាយជាអភិបាល Edwards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje PNM context struct \t អង្គ​ចងចាំ​មិន​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​រចនាសម្ព័ន្ធ​បរិបទ​របស់ PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte Super Nintendo igrice za sistemsko okruženje \t លេង​ហ្គេម​ប្រព័ន្ធ Super Nintendo Entertainment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "terminal \t ស្ថានីយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Postoji samo nekoliko tetovaža koje čine da želite zaustaviti i zahtijevati njihova značenja. Jedna od takvih tetovaža je zmaj #tetoviranje koji dolazi u varijacijama i stilovima. Zmajno značenje dolazi u različitim oblicima dok je tinte na tijelu. Neki ljudi također dodaju boje svojim zmaj tetovaža kako bi izgledao iznimno i prilagođeno njihovu ukusu. Ova tetovaža može biti smještena na bilo koji dio tijela i još uvijek će pričati priču da je to namijenjeno. Značenje i značenje tetovaže je ono što privlači mnoge ljude koji vole velike tetovaže. \t មានស្នាមសាក់តិចតួចដែលធ្វើឱ្យអ្នកចង់បញ្ឈប់និងទាមទារអត្ថន័យរបស់វា។ ការចាក់សាក់បែបនេះគឺនាគ #ស្នាមសាក់ អត្ថន័យនាគមានរូបរាងខុសៗគ្នានៅពេលដែលដាក់វានៅលើខ្លួន។ មនុស្សមួយចំនួនក៏បានបន្ថែមពណ៌ទៅឱ្យស្នាមសាក់នាគរបស់ពួកគេដើម្បីធ្វើឱ្យវាមានរូបរាងពិសេសនិងមានរសជាតិតាមបំណងរបស់ពួកគេ។ ស្នាមសាក់នេះអាចត្រូវបានដាក់នៅលើផ្នែកណាមួយនៃរាងកាយហើយវានៅតែប្រាប់រឿងដែលថាវាមានន័យថាដើម្បីធ្វើ។ អត្ថន័យនិងអត្ថន័យនៃស្នាមសាក់គឺជាអ្វីដែលទាក់ទាញមនុស្សជាច្រើនដែលចូលចិត្តចាក់សាក់ដ៏អស្ចារ្យ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Hv3 Web pretraživač \t កម្មវិធី​​រុករក​​បណ្ដាញ Hv3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Smanjivanje i rotacija slika u tri do četiri klika \t កាត់បន្ថយ និង​បង្វិល​រូបភាព​នៅ​ក្នុង​បី​បួន​ចុច ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Yahoo! Home Screen Ime 1 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ Yahoo! នៅ​ផ្ទះ ១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aketička kiselina se razlikuje od 4 do 8% za sto sirće i povećava do 18% za pikače sirga. \t កំហាប់អាសុីតអាសេទិកប្រែប្រួលរវាង 4 និង 8% ចំពោះទឹកខ្មេះតុនិងបង្កើនឡើងដល់ 18% ចំពោះទឹកខ្មះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za katalaztu prenosa faze – isto kao i za druge hemijske reakcije – potrebna je dovoljna kinetička energija za početak reakcije. \t សម្រាប់ catalysis ដំណាក់កាលផ្ទេរ – ដូចគ្នានឹងប្រតិកម្មគីមីផ្សេងទៀតដែរថាមពល kinetic គ្រប់គ្រាន់គឺត្រូវការដើម្បីចាប់ផ្តើមប្រតិកម្ម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nepoznata vrijednost \"%s\" za atribut \"%s\" na elementu \t មិន​ស្គាល់​តម្លៃ \"%s\" សម្រាប់​គុណ​លក្ខណៈ \"%s\" នៅ​លើ​ធាតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "IFRIT predočenje 3D podataka \t ការ​មើល​ទិន្នន័យ IFRIT 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ubaci razmake \t ប្រើ​ចន្លោះ​មិន​ឃើញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Greška grupisanja regularnih izraza: Nezatvorena klasa grupisanja ili znaka, očekivan zatvarajući } \t %s ៖ Regex កំហុស​ការ​ដាក់​ជា​ក្រុម ៖ ការ​ដាក់​ជា​ក្រុម​ដែល​បាន​បិទ ឬ​ថ្នាក់​តួអក្សរ រំពឹង​ថា​បិទ }"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ben 10: Zaštitnik Zemlje je na red rekreacija u potpunosti temelji na američke animirane TV slijed Ben 10. To je najvažniji Ben 10 rekreaciju i to je lansiran za PSP, PS2, Nintendo DS i Nintendo Wii u OctoberNovember 2007. Prvo u sportu, … \t បិន 10: អ្នកការពារនៃផែនដីនេះគឺជាការកំសាន្ដមានមូលដ្ឋានលើបន្ទាត់ទាំងស្រុងលើលំដាប់ទូរទស្សន៍ចលនាលោក Ben អាមេរិច 10. នោះហើយគឺជាលោក Ben សំខាន់បំផុត 10 ការកំសាន្ដហើយវាត្រូវបានគេបង្កើតឡើងសម្រាប់ PSP បាន, PS2, ក្រុមហ៊ុន Nintendo DS និង Nintendo Wii នៅ OctoberNovember 2007. ដំបូងកីឡា, …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "saradnje \t ចំនួន​ស​ប្តា​ហ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Testosteronski prah se obično koristi kao ubrizgan ulje u mišić. Na tržištu su obično 100mg / ml, 200mg / ml. Injekcija se obično daje svakom 2-u do 4 nedelja. \t ម្សៅអ័រម៉ូន Testosterone ត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅជាប្រេងបញ្ចូលទៅសាច់ដុំ។ នៅលើទីផ្សារមានជាធម្មតា 100mg / ml, 200mg / ml ។ ការចាក់ជាធម្មតាត្រូវបានផ្តល់រៀងរាល់ 2 ទៅ 4 សប្តាហ៍។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "SLUDGE pravitelj spratova \t កម្មវិធី​បង្កើត​បាត SLUDGE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži kalendar \t បង្ហាញ​ប្រតិទិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi video ili dobavi sliku ekrana \t ថត​វីដេអូ ឬ​​​ថត​អេក្រង់​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "11th \t ទី ១១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "praćenje nivoa znanja, vještina i kompetencija studenata svih ciklusa obaveznih i izbornih predmeta koji su obavezni da se razmatrati na sastanku naučnog veća od univerziteta. \t ការត្រួតពិនិត្យនៃកម្រិតចំនេះដឹង, ជំនាញនិងសមត្ថភាពរបស់សិស្សនិស្សិតនៃវដ្តទាំងអស់នៃប្រធានបទកំហិតនិងស្រេចចិត្តដែលជាកាតព្វកិច្ចដែលត្រូវបានចាត់ទុកនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសិក្សានៃសាកលវិទ្យាល័យនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dhanalakshmi et Al. nađen u svojoj studiji da Ultrazvučni ultrabuk tipa sa istragom uređaji imaju visokolokalizovani intenzitet u odnosu na tip rezervoara i samim tim, veći lokalizovani efekat kao što je bio opisiv u smokvi. 4. To znači viši intenzitet i efikasnost procesa sonsikacija. \t Dhanalakshmi et al ។ បានរកឃើញនៅក្នុងការសិក្សារបស់ពួកគេថា ស៊ើបអង្កេត - ប្រភេទ ultrasonic ឧបករណ៍មាន ខ្ពស់ធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្ម អាំងតង់ស៊ីតេបើប្រៀបធៀបទៅនឹងប្រភេទរថយន្ដហេតុដូច្នេះឥទ្ធិពលដែលបានធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មកាន់តែធំដូចបង្ហាញក្នុងរូបភព 4. នេះមានន័យថាអាំងតង់ស៊ីតេនិងប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់នៃដំណើរការ sonication ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da napravim izvještaj \t មិន​អាច​ធ្វើ​របាយការណ៍​​បាន​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "O ovoj aplikaciji \t បង្ហាញ​កំណែ​របស់​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Trake s _alatima \t របារ​ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pamfilije \t និង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "PulseAudio izbornik uređaja \t កម្មវិធី​ជ្រើស​ឧបករណ៍ PulseAudio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prinos regioselektivne akilacije iznosio je do 84 odsto. \t ទិន្នផល acylation regioselective គឺរហូតដល់ទៅ 84% ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Komisija Univerziteta Grants \t សាកលវិទ្យាល័យ Southampton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "ID slušatelja %lu ne postoji \t មិន​មាន​លេខ​សម្គាល់​ឧបករណ៍​ទទួល %lu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Maksimalna padavine — 91.7 mm To je snimljen Mart. Minimalni padavina — 20.3 mm To je snimljen Avgust. \t ទឹកភ្លៀង​អតិបរមា — 91.7 ម​ម វា​ត្រូវ​បាន​កត់ត្រា​ទុក ខែ​មិនា. ទឹកភ្លៀង​អប្បបរមា — 20.3 ម​ម វា​ត្រូវ​បាន​កត់ត្រា​ទុក ខែ​សីហា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prikladno instalira datoteke šema sa komandne linije u bazu podataka. Varijabla okoline GCONF_CONFIG_SOURCE bi trebala biti postavljena na izvor koji nije uobičajeni ili na prazan string da bi se koristio uobičajeni. \t ដំឡើង​ឯកសារ​គ្រោងនៅ​លើ​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា​ទៅ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ឲ្យ​បាន​ត្រឹមត្រូវ ។ បញ្ជាក់​ប្រភព​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ផ្ទាល់ខ្លួន​ក្នុង​អថេរ​បរិស្ថាន GCONF_CONFIG_SOURCE ឬ​កំណត់​អថេរ​ទៅជា​ខ្សែ​អក្សរ​ទទេ​ដើម្បី​ប្រើ​ប្រភព​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​លំនាំដើម ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "rhizoma Curcumaeis \t បរិសុទ្ធដាច់ឆ្ងាយព Rhizoma Curcumaeis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AKTIVNI SASTOJCI Gentamicin sulfat ubrizgavanje Svaki ml sadrži 100 mg gentamicin sulfata \t ធាតុសកម្ម ចាក់ Gentamycin sulphate មីលីលីត្រគ្នាមាន Gentamycin 100mg sulphate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "mnogih \t ញញួរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "PNM datoteka nije prepoznat PNM podoblik \t ឯកសារ​របស់ PNM មិន​​ទទួល​ស្គាល់​ទ្រង់ទ្រាយ​​រង​​របស់ PNM ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uvezi zabilješke \t នាំចូល​ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uobičajeni kursorColorspace fallback \t CMYK លំនាំដើមColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "WYSIWYG uređivač notnih zapisa \t កម្មវិធី​រៀបចំ​តួអក្សរ​ពិន្ទុ​ភ្លេង WYSIWYG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Koristim Email Adresu \t ការ​ប្រើ​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ćirilični (_Windows-1251) \t ស៊ីរីលីក (_Windows-1251)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao prikazati pomoć za Eye of Gnome. %s \t មិន​អាច​បង្ហាញ​ជំនួយ​សម្រាប់​កម្មវិធី​មើល​រូបភាព​បាន​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "simulacija hemijskih reakcija \t កា​ក្លែង​ធ្វើ​របស់​ប្រតិកម្ម​គីមី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "MGIMO diplomaca uključuju predsjednika, premijera, i ministri vanjskih poslova Azerbejdžana, Armenija, Bjelorusija, Bugarska, Kazahstan, Mongolija, Slovačka, Ukrajine i drugih zemalja. \t និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា MGIMO រួមមានប្រធានាធិបតី, នាយករដ្ឋមន្រ្តី, និងជារដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសនៃអាហ្សែបែហ្ស, អាមេនី, បេឡារុស, ប៊ុលហ្គារី, កាហ្សាក់ស្តង់, ម៉ុងហ្គោលី, ស្លូវ៉ាគី, អ៊ុយក្រែននិងប្រទេសដទៃទៀត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Savet UN za ljudska prava zasedanja \t ទី២៥​ខែ​មីនា​ឆ្នាំ​២០១៣​ក្រុម​ការងារ​នៃ​គម្រោង​កំណែ​ទម្រង់​ដីធ្លី​របស់ ជាតំបន់​លំនៅ​ឋាន​ថ្មី​សម្រាប់​អ្នក​ភូមិ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បណ្តេញ​ចេញ​ពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dovod KDE vijesti \t កម្មវិធី​អាច​មតិ​ព័ត៌មាន​របស់ KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Komuniciranje preko protokola XMPP (Jabber) \t ទាក់ទង​តាម​ពិធីការ XMPP (Jabber)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "KDS - 4103 \t URB597ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា KDS-4103"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sysprof Profiler \t កម្មវិធី​បង្កើត​ទម្រង់ Sysprof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaz za VDR FrameBuffer \t កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​របស់ VDR FrameBuffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tijekom klijanja nastaju ili aktiviraju se nekoliko enzima, koji su kasnije u postupku mljevenja ključni. β-glukani se razgrađuju endo-β-l, 4-glukanazom i endo-p-l, 3-glukanazom. Endo-β-l, 4-glukanaza već je prisutna u ječmu, ali endo-β-l, 3-glukanaza je prisutna samo u malti. Budući da β-glukani formiraju gel i stoga mogu imati problema s filtriranjem, u malti su poželjni visoki sadržaj β-glukanaze i niskog sadržaja β-glukana. Sadržaj škroba smanjuje se, a sadržaj šećera raste tijekom klijanja, a škrob se degradira pomoću α-amilaze i β-amilaze. Nema prisutnosti α-amilaze u ječmu; nastaje tijekom klijanja, dok je β-amilaza već prisutna u ječmu. Proteini se također degradiraju tijekom klijanja. Peptidaze degradiraju 35-40% proteina u topljivi materijal. Nakon 5 do 6 dana klijanje je završeno i njegov životni proces inaktivira se uštrcavanjem. Za uklanjanje vode se uklanja prolaskom vrućeg zraka kroz malu. Time se zaustavlja klijavost i modifikacije, a umjesto toga spojevi boje i okusa formiraju se pomoću Maillardovih reakcija. \t ក្នុងកំឡុងពេលដំណុះអង់ស៊ីមជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងឬធ្វើឱ្យសកម្មដែលក្រោយមកនៅក្នុងដំណើរការ mashing មានសារៈសំខាន់។ β-glucan ត្រូវបានបំបែកដោយ endo-β-1,4-glucanase និង endo-β-1,3-glucanase ។ Endo-β-1,4-glucanase មានរួចទៅហើយនៅក្នុង barley ប៉ុន្តែ endo-β-1,3-glucanase មានតែនៅក្នុង malt ។ ដោយសារតែβ-glucan គឺជាការបង្កើតជែលនិងដោយហេតុនេះអាចជាបញ្ហាក្នុងការធ្វើអកម្ម, មាតិកាខ្ពស់នៃβ-glucanase និងខ្លាញ់ទាបនៃβ-glucan គឺមានបំណងនៅក្នុង malt ។ បរិមាណស្ករសថយចុះហើយបរិមាណជាតិស្ករកើនឡើងក្នុងកំឡុងពេលដំណុះនិងម្សៅត្រូវបានបំផ្លាញដោយអាល់អាអេឡាអ៊ីសនិងβ-amylase ។ មិនមានវត្តមានα-Amylase នៅក្នុង barley; វាត្រូវបានផលិតក្នុងកំឡុងដំណុះខណៈដែលβ-amylase មានរួចទៅហើយនៅក្នុង barley ។ ប្រូតេអ៊ីនក៏ត្រូវបានបំផ្លាញផងដែរកំឡុងពេលដំណុះ។ Peptidases បំផ្លាញប្រូតេអ៊ីនពី 35 ទៅ 40% ទៅជាសារធាតុរលាយ។ បន្ទាប់ពី 5 ទៅ 6 ថ្ងៃដំណុះត្រូវបានបញ្ចប់ហើយដំណើរជីវិតរបស់វាត្រូវបានអសកម្មដោយ kiln ។ នៅក្នុង kilning ទឹកត្រូវបានយកចេញដោយការបញ្ជូនខ្យល់ក្តៅតាមរយៈការ malt នេះ។ នេះនឹងបញ្ឈប់ការបង្កបង្កើននិងការប្រែប្រួលហើយជំនួសឱ្យសមាសធាតុពណ៌និងរសជាតិត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រតិកម្មរបស់ម៉េលឡាដ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "pravno tumačenje Nokia Samsung Technology_Internet podrška za vozača HD Graphics OS-TRGOVINA Procesor Podrška serije Driver 64-bitni Windows Softver Mobitel Model uređaja HTC Intel upravitelj uređaja javne namjene procesori CPU Tehnologija \t ក្រុមហ៊ុន Samsung ក្រាហ្វិក HD បាន អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ស៊ីភីយូ គោលបំណងសាធារណៈ ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ម៉ូដែលឧបករណ៍ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ក្រុមហ៊ុន HTC Technology_Internet ទូរស័ព្ទចល័ត ផ្នែកទន់ ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ បច្ចេកវិទ្យា ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន Nokia ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ដំណើរការ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ក្រុមហ៊ុន Intel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Istražite Svemir u ovoj detaljnoj prostornoj simulaciji \t រុករក​សាកល​នៅ​ក្នុង​ការ​ក្លែង​ធ្វើ​ទំហំ​លម្អិត​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nositelj Tumbler sa staklom, čvrste mesing, krom .... \t អ្នកកាន់ Tumbler ជាមួយនឹងកញ្ចក់លង្ហិនរឹង, Chrome plated ...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ova igra nije u mogućnosti da daje savjete. \t ល្បែង​នេះ​មិន​អាច​ផ្ដល់​ការ​ណែនាំ​បាន​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Stabljika, JF, McCoy, SC, Borst, SE, selektivnost tkiva i potencijalne kliničke primjene trenbolona: snažan anabolički steroid sa smanjenom androgenom i estrogenskom aktivnošću, PubMed publikacije, online, 2010. \t Yarrow, JF, McCoy, SC, Borst, SE, Tissue Selection និងកម្មវិធីព្យាបាលដែលមានសក្តានុពលរបស់ Trenbolone: ​​Anabolic Steroid ដ៏ខ្លាំងក្លាដែលបានបន្ថយសកម្មភាព Androgenic និង Estrogenic, PubMed Publications, Online, 2010 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "sinonimi: N-cikloheksilkarbaminska kiselina 3 '- (aminokarbonil) [1,1'-bifenil] -3-il ester; 3'-karbaMojl- [1,1'-bifenil] -3-il cikloheksilkarbaMat; 3- (3-karbaMojlfenil) fenil N-cikloheksilkarbaMate KMS 3 N-Cikloheksilkarbaminska kiselina 1,1 '- (aminokarbonil) [3'-bifenil] -4103-il estar, N-cikloheksil-, 3' - (aMinokarbonil) [1,1'-bifenil] ; N-cikloheksilkarbaminska kiselina 3 '- (aminokarbonil) [3'-bifenil] -1,1-il ester URB 3 KDS 597; URB 4103,> = 597%; APD98 (URB597) \t មានន័យដូច: N-Cyclohexylcarbamic acid 3 '- (aminocarbonyl) [1,1'-biphenyl] -3-yl ester; 3'-CarbaMoyl- [1,1'-biphenyl] -3-yl cyclohexylcarbaMate; 3- (3-carbaMoylphenyl) phenyl N-cyclohexylcarbaMate អាស៊ីត CacaMic, N-cyclohexyl-, 3 '- (មីមីកាកាបូលីន) [1,1'-biphenyl] - 3-yl អេសត៍អិនអេសស៊ីណុកស៊ីណុលស៊ីណុកស៊ីលបាប់មិច 4103' (អាមូណាកាកាបូលីល) [3'-biphenyl] -1,1-yl (N-Cyclohexylcarbamic acid 3 '- (aminocarbonyl) [3'-biphenyl] -1,1-yl ester URB 3 KDS 597 URB 4103,> = 597% APD98 (URB597)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Oscara \t គាត់ក៏បានដើរតួក្នុងខ្សែភាពយន្តឧទាហរណ៍Želary(2003"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Molim kontaktirajte administratora vašeg sistema da riješite sljedeći problem: Nisam mogao otvoriti ili napraviti datoteku \"%s\"; ovo ukazuje na mogući problem s vašim podešavanjima jer mnogi programi imaju potrebu da prave datoteke u vašem početnom direktoriju. Greška je bila \"%s\" (errno = %d) \t សូម​ទាក់ទង​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក ដើម្បី​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ខាងក្រោម​នេះ ៖ មិន​អាច​បើក ឬ​បង្កើត​ឯកសារ \"%s\" នេះ​បង្ហាញ​ថា ប្រហែលជា​មាន​បញ្ហា​ជាមួយ​​នឹង​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ ខណៈ​ដែល​កម្មវិធី​ជាច្រើន​ត្រូវ​ការ​បង្កើត​ឯកសារ​នៅ​ក្នុង​ថត​ផ្ទះ​របស់​អ្នក ។ កំហុស​គឺ \"%s\" (errno = %d) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prekid ćelije: 15 g BL21-(DE3) _ Pathnl ćelije su sporo suspendovane u 50 mM kalijum fosfata bafer (pH 7,5) u 0 degC. \t ការរំខានដល់ក្រឡា: កោសិកា BL21- (DE3) _pAtHNL 15 ក្រាមត្រូវបានគេផ្អាកយឺត ៗ នៅក្នុងសតិបណ្ដោះអាសន្នផូស្វ័រប៉ូតាស្យូម 50 មីលីម៉ែត (pH 7.5) នៅ 0 degC ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitetu Rutgers \t ព្រីនស្តុនបានដើរសាកលវិទ្យាល័យ Rutgers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će gedit uključiti zaglavlje dokumenta tokom štampanja dokumenata. \t ថា​តើ​ gedit នឹង​ប្រាកដ​ថា​ឯកសារ​តែងតែ​បញ្ចប់​ដោយ​គ្មាន​បន្ទាត់ថ្មី ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tulij dopirani vlakana pojačalo \t Thulium សារធាតុញៀនជាតិសរសៃអំភ្លី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Jabber Id Lista \t បញ្ជី​លេខ​សម្គាល់ Jabber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "osmica tref \t ៨ ​ជួង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pisanje poruka \t កម្មវិធី​កត់​ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bjelorusija \t បេឡារុស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Stoni predmeti \t ផលប្រយោជន៍បន្ថែមទៀតរួមមាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "hebrejski \t ភាសាហេប្រឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ogled i upotreba virtualnih mašina \t មើល និង​ប្រើ​ម៉ាស៊ីន​និម្មិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavan interaktivni program za igranje s simulacijama planetarnih sistema \t កម្មវិធី​អន្តរសកម្ម​សាមញ្ញ​សម្រាប់​លេង​ជាមួយ​​ការ​ក្លែង​ធ្វើ​ប្រព័ន្ធ planetary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za razdvajanje i spajanje dokumenata pdf \t ឧបករណ៍​សម្រាប់​ពុះ និង​បញ្ចូល​ឯកសារ pdf ចូលគ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Odjela za poljoprivredu \t ដីធ្លី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Middleware sisteme Oracle Cloud operativne sisteme upravljanje \t រួមទាំងមូលដ្ឋានទិន្នន័យកម្មវិធី Java Middleware ធ Cloud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nastavna priprema - Podudarnost trouglova \t ការចិញ្ចឹមកង្កែបក្នុងអាង - Frog culture in pond 3.22 MB 1334 downloads"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjeri trenutni dokument u novi prozor \t ផ្លាស់ទី​​​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន​​ទៅ​បង្អួច​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "minuta \t ៥ នាទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mjesečni arhiv: decembar 2017 \t បណ្ដុំព័ត៌មានតាមខែ: ខែ​ធ្នូ 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pre_mjesti u smeće \t ផ្លាស់ទី​ទៅធុងសំរាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Višejezički terminal \t ស្ថានីយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ked uređivač lozinki \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ពាក្យសម្ងាត់ Ked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Michelle Pfeiffer Penelope \t ម៉ៃឃលបាន Pfeiffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pripremam stranice... \t កំពុង​រៀបចំ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "5 Poznati Pozorišta U Evropi \t 5 ល្អបំផុតរជាតិឈប់នៅអឺរ៉ុបដើម្បីពិសោធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lagani preglednik \t កម្មវិធី​រុករក​ទម្ងន់​ស្រាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu učitati %s: %s \t មិន​អាច​តភ្ជាប់​ទៅ %s ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Proučavanje podataka o fluorescenciji rentgenskih zraka \t វិភាគ​ទិន្នន័យ​ដែល​ទទួល​ពន្លឺ X-ray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Android Software Development Kit \t នៅក្នុងបរិស្ថានប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ali instaliran je „%s“ \t ប៉ុន្តែ %s ត្រូវ​បាន​ដំឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "ICO oblik grafičke datoteke \t ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព​របស់ ICNS បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Afganistan \t លិខិតឆ្លងដែនអាហ្វហ្គានីស្ថាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Financijski mod \t ហិរញ្ញវត្ថុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Camdena \t ភាគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prekid ćelije mezozooplankton: by sonatacija pod sledećim uslovima od četiri protoka (200, 400, 520 i 800 lh-1) i četiri amplitudes (25, 50, 75 i 100%) ostvarena je stopa ubijanja između 87 i 99 odsto. \t ការបំផ្លាញនៃ mesozooplankton: ដោយ sonication នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោមនៃបួនអត្រាលំហូរ (200, 400, 520 និង 800 lh -1) និងទំហំចំនួនបួន (25, 50, 75 និង 100%) អត្រានៃការសំលាប់រវាង 87 និង 99% ត្រូវបានសម្រេចបាន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "AIM Home Screen Ime 2 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ AIM នៅ​ផ្ទះ ២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Genetika: Medicinska literatura sugerira da se klomifen podvrgava intenzivnom metabolizmu unutarnjih organa. Iako precizni putevi unutarnjih organa koji su odgovorni za njegov metabolizam nisu razjašnjeni, jedan kanal za koji se vjeruje da igra ozbiljnu ulogu je onaj CYP2D6 (citokrom P450 2D6). \t ពន្ធុវិទ្យា: អក្សរសិល្ប៍វេជ្ជសាស្រ្តបានបង្ហាញថា clomiphene ឆ្លងកាត់ការរំលាយអាហារក្នុងរាងកាយដែលពឹងផ្អែកខ្លាំង។ ថ្វីបើផ្លូវដែកខាងក្នុងច្បាស់លាស់ដែលអាចឆ្លើយតបទៅនឹងការរំលាយអាហាររបស់វាមិនត្រូវបានគេដឹងច្បាស់ក៏ដោយក៏ឆានែលមួយដែលត្រូវបានគេជឿថាដើរតួយ៉ាងសំខាន់គឺ CYP2D6 (cytochrome P450 2D6) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Adresa Lista \t បញ្ជី​អាសយដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Wakeup \t ដាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Alexander Zelenko \t Alexander នៅមហាវិទ្យាល័យពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់បុរសត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះបន្ទាប់ពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Menadžer prozora \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​បង្អួច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Watt \t វ៉ាត់ទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "po 1200, Cambridge je bio uspješan komercijalni zajednice koja je i Županija Grad i imao je najmanje jedna škola nekih razlika. onda, u 1209, naučnici utočište od neprijateljske Townsmen u Oxford migrirali na Cambridge i naselili tamo. U početku su živjeli u smještaj u gradu, ali vremenom su kuće zaposlio kao hosteli sa Master zadužen za studente. po 1226 naučnici su bili dovoljno da osnuje organizaciju brojnih, predstavlja službeni zove kancelarka, i čini se da su se dogovorili redovnih kurseva studija, predavati njihovi članovi. Od samog početka bilo je trenje između grada i studenti. Studenti, obično u dobi od oko četrnaest ili petnaest, često uzrokovane poremećaje; građani grada, S druge strane, bili su poznati naplatiti za sobe i hranu. Kralj Henry III je učenjaci pod njegovom zaštitom kao još 1231 i sredio da se zaklonjena od eksploatacije od strane njihovih stanodavci. U isto vrijeme on je pokušao kako bi se osiguralo da su imali monopol nastave, naredbom da samo oni upisani u klasi priznatog majstora je da se dozvoli da ostane u gradu. \t ការបោះពុម្ពត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងទីក្រុង Cambridge នៅ 1520 និងធម្មនុញ្ញ Royal ក្នុង 1534 បានផ្ដល់ទៅឱ្យសាកលវិទ្យាល័យអំណាចទៅឱ្យឈ្មោះ (ឬអាជ្ញាបណ្ណ) ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពបី (Stationers) ដែលនឹងត្រូវបោះពុម្ពនិងការបោះពុម្ភការប្រព្រឹត្ដដែលវាបានអនុម័ត. ហាសិបឆ្នាំទៀតត្រូវផុតមុនពេលដែលឯកសិទ្ធិនេះត្រូវបានធ្វើលំហាត់ប្រាណឱ្យបានទៀងទាត់និងការអភិវឌ្ឍទៅជាទីបំផុតវាសាកលវិទ្យាល័យចុច. ពី 1584, ការបោះពុម្ភជាទៀងទាត់ចាប់ផ្តើមក្រោមឯកសិទ្ធិរបស់សាកលវិទ្យាល័យនិងបានបន្តច្រើនឬតិចជាលំដាប់ប៉ុន្តែមិនបានសម្រេចបាននូវកម្លាំងពិតប្រាកដរហូតដល់ការរៀបចំឡើងវិញលោក Richard ក្នុង Bentley ចុងក្រោយនៃសតវត្សទសវត្សរ៍ដែលបានផ្ដល់បរិវេណទី seventeenth និងប្រភេទថ្មី. ការធ្វើឱ្យប្រសើរទាំងនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យសាកលវិទ្យាល័យចុចកាលកំណត់ក្នុងការទាញយកឱ្យបានពេញលេញជាងផ្តាច់មុខនៃការបោះពុម្ពព្រះគម្ពីរដែលវាបានចែករំលែកជាមួយ Oxford និងជា 'ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពស្ដេច \", និងដើម្បីផលិតការបន្តនៃការងារមានសារៈសំខាន់ដល់ការអភិវឌ្ឍនៃការសិក្សារបស់ខ្លួន. សាកលវិទ្យាល័យចុចទីក្រុង Cambridge បន្តទៅថ្ងៃនេះជាផ្នែកមួយនៃការបោះពុម្ពផ្សាយសិក្សាចំណាស់ជាងគេបំផុតនិងធំជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "afričkog kontinenta \t សម្រាប់ការទាញយកឱសថរុក្ខសាស្ត្រ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ova molitva je ponudio svakog petka umjesto 2. molitve (Zuhr molitva) popodne u džamiji. The vrijeme od Jumma molitve mogu biti različite u svakoj džamiji koja ovisi o ostatku rasporedu džamija, ali to se obično događalo u vrijeme Zuhur molitve. Poslanik Muhammed (savs) Rekao je: \t ការអធិស្ឋាននេះត្រូវបានផ្តល់ជូនជារៀងរាល់ថ្ងៃសុក្រជំនួសឱ្យការការអធិស្ឋានលើកទី 2 (ការអធិស្ឋាន Zuhr) វិហារអ៊ីស្លាមនៅពេលរសៀល. នេះ ការកំណត់ពេលវេលានៃការអធិស្ឋាន Jumma អាចនឹងមានភាពខុសគ្នានៅវិហារអ៊ីស្លាមនៅលើគ្នាដែលអាស្រ័យនៅសល់នៃកាលវិភាគនៃវិហារអ៊ីស្លាមនេះបានប៉ុន្តែជាធម្មតាវាកើតឡើងនៅក្នុងពេលនៃការអធិស្ឋាន Zuhur នេះ. ព្យាការីមហាម៉ាត់ (PBUH) បាននិយាយថា::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "JuffEd urednik teksta \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​អត្ថបទ JuffEd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "• Pojačava razine C-peptida, inzulina i mokraćne kiseline \t បង្កើនកម្រិត C-peptide អាំងស៊ុយលីននិងអាស៊ីត uric"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Watervillea \t Westbrook ខ្ញុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "John Hunter \t John នាងហិនទ័រអនុវត្តកម្មវិធីសិក្សានៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Oslobodite prostor i čuvajte privatnost \t ធ្វើឲ្យ​មាន​កន្លែង​ទំនេរ និង​ថែទាំ​ភាព​ឯកជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "napravite kataloge diskova/CD-ova \t បង្កើត​កាតាឡុក​ថាស/ស៊ីឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fiat \t យើងបានធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយធនាគារដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាពួកគេអាចដំណើរការបានប្រាក់បញ្ញើក្រុមហ៊ុន FIAT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jack \t លោ ក Andre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Cijeli dio \t សមាសភាគ​លេខគត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Najboljih evropskih Restoran Michelin Guide 2019 \t មគ្គុទ្ទេស Michelin ភោជនីយដ្ឋានអឺរ៉ុបល្អបំផុត 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Moćne ultrasonske jedinice omogućavaju da pripreme stabilne, surfactant-ove besplatne emulzije koristeći micron-a, nano-čestice kao stabilizator. Sonifikacija je proces koji se ne-termalno emulira, koji se već široko koristi za emulsifikovanje w/o-, o/w-, i w/o/w-sistema za proizvodnju stabilnih emulzija (npr. za hidrate, krete, losione, mirisne, okove itd.). \t កងកម្លាំងកាត់ ultrasonic ដ៏មានឥទ្ធិពលអនុញ្ញាតឱ្យរៀបចំអុកស៊ីត Pickering មានស្ថេរភាព, គ្មាន surfactant ដោយប្រើ micron និង nano ភាគល្អិតជាស្ថេរភាព។ sonication គឺជាដំណើរការ emulsification មិនកំដៅដែលត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយដើម្បី emulsify w / o -, o / w - និង w / o / w - ប្រព័ន្ធដើម្បីផលិត emulsions មានស្ថេរភាព (ឧទាហរណ៏សម្រាប់ជាតិសំណើមក្រែមឡេ lotions ឡេការពារកម្តៅល្មូនល ។ ) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Provjeravam poruku \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ទៅ​ប្រមូល​យក​វេទិកា​ព័ត៌មាន ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bath \t តួ​ក​គី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bliski Istok klijenti: Maroko, Alžir, Tunis, Egipat, Saudijska Arabija, Jemen, Oman, Ujedinjeni Arapski Emirati, artal, Bahrein, Kuvajt, Irak, Iran, Turska, Sirija, Libanon, Jordan. \t អតិថិជនភាគខាងកើតកណ្តាល: ម៉ារ៉ុកអាល់ហ្សេរីទុយនីស៊ី, អេស៊ីប, អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត, ប្រទេសយេម៉ែនអូម៉ង់រួបរួមអារ៉ាប់រួម, artal បារ៉ែនគុយវ៉ែត, អ៊ីរ៉ាក់, ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់, តួកគី, ប្រទេសស៊ីរី, លីបង់, យ័រដាន់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tokom 1941-1944 opsade Lenjingrada u Drugom svjetskom ratu, mnogi od studenata i osoblja umrli od gladi, u borbi ili od represije. kako god, univerziteta radi kontinuirano, evakuisani u Saratov u 1942-1944. Ogranak univerziteta je domaćin u Jelabuga tokom rata. u 1944 Prezidijuma Vrhovnog saveta Sovjetskog Saveza nagrađen univerziteta Ordenom Lenjina povodom njegove 125. obljetnice i za doprinos nauci i kulturi. \t ក្នុងអំឡុង 1941-1944 ការឡោមព័ទ្ធនៃ Leningrad នៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី II, មនុស្សជាច្រើននៃសិស្សនិងបុគ្គលិកបានស្លាប់ដោយសារការអត់ឃ្លាន, នៅក្នុងការប្រយុទ្ធឬពីការបង្ក្រាប. ទោះជាយ៉ាងណា, សាកលវិទ្យាល័យនេះបានធ្វើប្រតិបត្តិការបន្ត, ជម្លៀសទៅ Saratov នៅ 1942-1944. សាខានៃសាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានរៀបចំនៅ Yelabuga ក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាម. ក្នុង 1944 គណៈប្រធាននៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃសហភាពសូវៀតបានទទួលរង្វាន់សាកលវិទ្យាល័យជាមួយលំដាប់នៃលេនីនក្នុងឱកាសខួបលើកទី 125 របស់ខ្លួននិងសម្រាប់ការចូលរួមចំណែករបស់ខ្លួនក្នុងការវិទ្យាសាស្រ្តនិងវប្បធម៍."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Konkurs je otvoren od 3. februara do 15. marta 2019. godine. \t ខែ​សីហា 18, 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Vlasnik ključa: \t ម្ចាស់​សោ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledajte Therionove geodetske analize u 3D \t មើល​ការ​វាស់​ស្ទង់ therion ក្នុង 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Marlon Brando \t និងពូកែប្រយុទ្ធជាងគេមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "download: morate navesti bar jedan paket za preuzimanje \t ទាញយក​ ៖ អ្នក​ត្រូវ​តែ​បញ្ជាក់​កញ្ចប់​យ៉ាងតិច​មួយ​ដើម្បី​ទាញ​យក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Gasna hromatografija analiza ultrasonovog ekstrakta: \t ការវិភាគ chromatography គីមីនៃការដកស្រង់ hops ultrasonic:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavna sigurnosna kopija sistema \t ប្រព័ន្ធ​បម្រុងទុក​ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ben Whishaw \t លោក Ben Whishaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čeka se odziv datoteke za konfiguraciju \t រង់ចាំ​ប្រអប់​បញ្ចូល​​ឯកសារ​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "CategoryName \t ក្រុមហ៊ុន​ផ្គត់ផ្គង់CategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Izmijeni element liste: \t កែសម្រួល​តម្លៃ​បញ្ជី ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzimanje \t ការ​ទាញ​យក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "afganistanske \t Afghani អាហ្វហ្គានីស្ថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kao što su tip I i ​​III, tip II kolagena radi obliku vlakana. Ovaj fibrilaran mreža kolagena je važno u hrskavici S obzirom na to omogućuje za uklještenja proteoglikana. Osim toga, ona pruža zateznu čvrstoću tkiva. \t ប្រភេទ I និង III ប្រភេទទី 2 collagen បង្កើតជា fibrils ។ បណ្តាញ fibrillar fibrillar នេះមានសារៈសំខាន់ណាស់នៅក្នុងឆ្អឹងខ្ចីចាប់តាំងពីវាបើកដំណើរការសម្រាប់ការចាក់ថ្នាំ proteoglycans ។ លើសពីនេះទៀតវាផ្តល់នូវកម្លាំងដង់ដារទៅនឹងជាលិកា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Transformiran PNG ima 0 širinu ili visinu. \t PNG ដែល​បាន​​ប្លែង​មាន​កម្ពស់ ឬ​ទទឹង ០ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Web stranice \t តំបន់​បណ្ដាញ​ដែល​នៅ​ជិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bedfordshirea igrao \t ក្នុងទីក្រុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "AisleRiot je sistem koji omogućava igranje velikog broja različitih pasijans igara. \t ការ​ផ្ដល់ AisleRiot ដែល​ផ្អែក​លើ​ច្បាប់​បៀ​ solitaire ដែល​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ល្បែង​ខុសៗ​គ្នា​ជា​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​លេង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "REDOSLIJED: Pyr-His-Trp-Ser-Tir-D-2-Nal-Leu-Arg-Pro-Gli-NH2 acetatna sol \t លំដាប់: Pyr របស់ទ្រង់នាវាថ្មី-សែ--Tyr-D-2-nal-លើអាគុយម៉ង់-គាំទ្រ--Gly-NH2 អំបិល acetate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "zapadnoevropskih \t លោកខាងលិច អឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rejkavik \t គឺជាការខ្ពស់បំផុតនិងធំបំផុតអគារនៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mažestik \t លក្ខខណ្ឌ​ក្នុង​ការ​ប្រើប្រាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t មិល្លីម៉ែត្រ​ការេunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "C60 fulleren (poznat i kao buckbal ili Baksterska fullerene) je molekul koja se gradi od 60 ugljen-Oma, raspoređenih kao 12 pentagons i 20 hexagons. Oblik C60 molekul podseća na fudbalski bal. C60 fullerens je netoksični antioksidant koji pokazuje potenciju 100 – 1000 više od vitamina E. Iako C60 sam nije rastvorljiv, mnogi od njih su se sintetizovao mnogobrojni solisti fulleren derivata kao što je punoenerol. \t C60 fullerene (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា buckyball ឬ Buckminster fullerene) គឺម៉ូលេគុលមួយដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងពីអាតូមកាបូន 60 ដែលត្រូវបានរៀបចំជា 12 pentagons និង 20 hexagons ។ រូបរាងរបស់ម៉ូលេគុល C60 ប្រហាក់ប្រហែលទៅនឹងបាល់បាល់ទាត់។ C160 fullerens គឺជាសារធាតុប្រឆាំងនឹងប្រតិកម្មអុកស៊ីតដែលគ្មានជាតិពុលដែលបង្ហាញពីថាមពលខ្ពស់ជាង 100-1000 ខ្ពស់ជាងវីតាមីន E. ទោះបីជា C60 ខ្លួនវាមិនរលាយក្នុងទឹកក៏ដោយនិស្សារណកម្ម fullerene រលាយក្នុងទឹកជាច្រើនដូចជា fullenerol ត្រូវបានគេសំយោគ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sve u jednom alatu za otkrivanje grešaka u Javi \t ឧបករណ៍​ដោះស្រាយ​បញ្ហា All-in-One Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Cadmium (II)-thioacetamide nanokompoziti su sintetizovani u prisustvu i nedostatku polivinnog alkohola preko sonohemijske rute. Za sonohemijsku sintezu (Sono-sinteza), 0,532 g cadmiuma (II) acetate dihidate (CD (CH3COO) 2.2 H2O), 0,148 g thioacetamid (TAA, CH3CSNH2) i 0,664 g kalijuma iodida (KI) Raspušten je u 20mL dvokrilna voda sa dvostrukom destilovanom vodom. Ovo rešenje je bilo s obzirom na veliku istragu sa visokom snagom, sa ultrasonicatorom УП400С (24 kHz, 400W) na temperaturi soba za 1 h. Tokom njegovog dejstva, mešavina temperature povećala se do 70-80degC, mereno od strane gvožđa – Konstantin termopar. Nakon jednog sata formirano je svetlo žute padavine. Bio je izolovan sa centrifugalnim programom (4.000 RPM, 15 min), sa duplom destilacijom vodom, a zatim sa apsolutnim etanol-om kako bi se uklonila nečistoća i konačno osušila u vazduhu (prinos: 0,915 g, 68%). Dec. p. 200 ° c. Za pripremu polimeričnog nanokompozita, 1,992 g polivinyl alkohola je Raspušten u 20 mL duple destilovane vode, a potom je dodata u gore rešenje. Ova mešavina je bila neradiirana sa УП400С 1 h kada se formira svetao narandžasti proizvod. \t Rokhina et al ។ (2013) បានប្រើការរួមបញ្ចូលគ្នានៃអាស៊ីត peracetic (PAA) និងសារធាតុកាកសំណល់វិសមភាព (MnO2) សម្រាប់ការរិចរិលនៃ phenolic នៅក្នុងដំណោះស្រាយ aqueous នៅក្រោម irradiation ultrasonic ។ Ultrasonication ត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើ 400W ស៊ើបអង្កេតប្រភេទ ultrasonicator UP400Sដែលមានសមត្ថភាពអាច sonicate ទាំងបន្តឬនៅក្នុងរបៀបជីពចរ (ពោលគឺ 4 វិនាទីនិង 2 វិ។ បិទ) នៅប្រេកង់ថេរនៃ 24 kHz ។ ការបញ្ចូលថាមពលសរុបដែលបានគណនាដង់ស៊ីតេថាមពលនិងអាំងតង់ស៊ីតេថាមពលដែលត្រូវបានបាចសាចទៅក្នុងប្រព័ន្ធគឺ 20 W, 9.5×10-2 W / សង់ទីម៉ែត្រ-3, និង 14,3 W / សង់ទីម៉ែត្រ-2រៀងគ្នា។ អំណាចថេរត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងការពិសោធន៍។ ឯកតាចរន្តអុកឡំត្រូវបានប្រើដើម្បីត្រួតពិនិត្យសីតុណ្ហភាពនៅក្នុងរ៉េអាក់ទ័រ។ ពេលវេលា sonic ពិតប្រាកដគឺ 4 ម៉ោងទោះបីជាពេលវេលាប្រតិកម្មពិតគឺ 6 ម៉ោងដោយសារតែប្រតិបត្ដិការនៅក្នុងរបៀបជីពចរនេះ។ នៅក្នុងការពិសោធន៏ពិសោធន៍កញ្ចក់ត្រូវបានបំពេញដោយ 100 មីលីលីត្រនៃដំណោះស្រាយ phenol (1,05 មីល្លីម៉ែត្រ) និងកម្រិតឱសថ MnO2 និង PAA (2%), ចន្លោះ 0-2 ក្រាមអិល-1 និង 0-150 ppm រៀងគ្នា។ ប្រតិកម្មទាំងអស់ត្រូវបានអនុវត្តនៅ pH អព្យាក្រឹតអវិជ្ជមានសម្ពាធបរិយាកាសនិងសីតុណ្ហភាពបន្ទប់ (22 ± 1 អង្សាសេ) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Češka razvojna agencija \t ក សមាជិកគណៈកម្មាធិការ​សង្កាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač mapa za Battle for Wesnoth (1.10) \t ការ​ប្រយុទ្ធ​សម្រាប់​កម្មវិធី​កែសម្រួល​ផែនទី Wesnoth (១.១០)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "AMERIKA \t អាម៉េរិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1888 jun, 22 -U zvaničan datum otvaranja \t 1888 ខែមិថុនា, 22 កាលបរិច្ឆេទការបើកបណ្ដោយផ្លូវការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Primljen SIGHUP, ponovo učitavam sve baze podataka \t បាន​ទទួល SIGHUP ផ្ទុក​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Interpoliraj sliku \t កែខៃ​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jen \t លោកជែនកើតនៅជនអន្តោប្រវេសន៍ហ្វីលីពីនហើយបានធំឡើងនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nilsson, Frida (2009): Studija sastava Barley proteina u procesu piste za pivo koristeći SE-HPLC. Projekat Meri na Univerzitetu u Kalmaru, školi čiste i primenjene prirodne nauke, Švedska. \t Nilsson, Frida (2009): ការសិក្សាលើសមាសធាតុប្រូតេអ៊ីនរបស់ Barley ក្នុងពេលដំណើរការស្រាបៀរដោយប្រើប្រាស់ SE-HPLC ។ គម្រោងសញ្ញាប័ត្រធ្វើការនៅសាកលវិទ្យាល័យ Kalmar នៃសាលាវិទ្យាសាស្រ្តធម្មជាតិស្អាតនិងអនុវត្តប្រទេសស៊ុយអែត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "projectM predočenje PulseAudio \t រូបភាព​មើល​ឃើញ​របស់ projectM PulseAudio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sarovu \t មជ្ឈមណ្ឌលនុយក្លេអ៊ែរសហព័ន្ធនៅ Sarov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni devetke \t យក ៩ ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Često se umjesto apostrofa \t Audubon សម្រាប់ឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Allison \t ម៉ាក់ ក្បៀស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gledajte i održavajjte slike \t មើល និង​គ្រប់គ្រង​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "KUBO Masaki et Al \t Kubo Masaki et al ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "L2TP Ipsec VPN Aplet \t អាប់ភ្លេត L2TP Ipsec VPN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " јун 2017. – Institut za evropske studije \t Month: មិថុនា ២០១៧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Historija kompanije \t ព័ត៌មានលម្អិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prva reakcija se nastavlja za 50min pod stalnim magnetnim mešanjem i potom se prekida brzo hlađenje suspenzije na 0 º C. Nakon toga se dodaje da je kod pH 8,5, a uzorak CHs1 izolovan, sa deformisanim vodama i sušenjem u ambijentima. Kada se isti ultrasonični deacetilacija ponovi kao drugi korak ka CHs1, on proizvodi uzorak CHs2. \t ប្រតិកម្មដំបូងដំណើរការសម្រាប់រយៈពេល 50 នាទីក្រោមការរំញោចម៉ាញ៉េទិចថេរហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានរំខានដោយការផ្អាកត្រជាក់ដល់ 0 អង្សាសេយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ បន្ទាប់មកទឹកអាស៊ីដ hydrochloric ពនឺត្រូវបានបន្ថែមដើម្បីទទួលបាន pH 8.5 ហើយគំរូ CHs1 ត្រូវបានញែកដាច់ពីគ្នាដោយការច្រោះយកទៅលាងជាមួយទឹកដែលមានជាតិទឹកហើយស្ងួតនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌព័ទ្ធជុំវិញ។ នៅពេលដែល deacetylation ultrasonic ដូចគ្នាត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតជាជំហានទីពីរទៅ CHs1 វាផលិតគំរូ CHs2 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Shaw \t លេខសម្គាល់រឹងសាកសពរបស់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Commonwealth \t ហៅកាត់ថា CN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "88 u \t អ៊ែរកាណាដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Obrazovna radna površina za Ubuntu \t ផ្ទៃតុ​អប់រំ​សម្រាប់​អ៊ូប៊ុនទូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za preproizvodnju dekahistidine (His10)-Tagged proteina, E. kola BL21 (DE3) je transformisan sa pET19b konstrukcionom. Prekultura je bila na probi od strane centrifugacije, a 1% je korišćeno za neokiranje izraženih kultura. Ćelije sa pET19mgtB su porasle na 22 ° c do optičkog gustina u 600 Nm (OD600) od 0,7. Kultura je prebačena na 17 ° c, a prouzrokovala je 100 μM IPTG. Posle 16 h, kultura je bila na 7.500 × g na 4 ° c. Ćelije su ponovo završene u 50 mM fosfata-baferane uradiš (JRS) sa 0,3 M NaCl na pH 7,4 i poremećeno ultrasonovom sa S2 mikro-tipom УП200Ст ultrasonator (Hielscher, telo, Nemačka) u ciklusu 0,5 i 75%. \t ចំពោះការផលិតប្រូតេអ៊ីន decahistidine (His10) ដែលត្រូវបានកែច្នៃនោះ E. coli BL21 (DE3) ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរជាមួយសំណង់ pET19b ។ ការហូបចុកនៅពេលយប់ត្រូវបានប្រមូលដោយការប្រមូលផ្តុំ centrifugation និង 1% ត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ចូលវប្បធម៌កន្សោមមួយ។ កោសិកាដឹកជញ្ជូន pET19mgtB ត្រូវបានគេដាំនៅសីតុណ្ហភាព 22 អង្សាររហូតដល់ដង់ស៊ីតេអុបទិក 600 nm (OD600) នៃ 0,7 ។ វប្បធម៌ត្រូវបានផ្ទេរទៅ 17 អង្សាសេហើយបណ្តាលមកពី IPTG 100 μM។ បន្ទាប់ពី 16 ម៉ោងវប្បធម៌ត្រូវបានប្រមូលដោយ centrifugation នៅ 7.500 × g នៅ 4 ° C ។ កោសិកាត្រូវបានគេបញ្ចូលក្នុងប្រូតេអ៊ីនប្រូតេអ៊ីនប្រូតេអ៊ីនប្រូតេអ៊ីន (PBS) 50 មីលីម៉ែតជាមួយប្រូតេអ៊ីន NaCl 0,3 M នៅ pH 7.4 និងរំខានដោយ ultrasonication ជាមួយ sonotrode S2 micro-tip UP200St ultrasonicator (Hielscher, Teltow ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់) នៅវដ្តនៃការ 0.5 និងទំហំនៃការមួយ 75% ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno dodavanje klijenta listi na serveru, CORBA greška: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បន្ថែម​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​ទៅ​កាន់​បញ្ជី​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ កំហុស CORBA ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Mora se navesti jedan ili više postavljenih ključeva da se rekurzivno ponište. \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​សោ​មួយ ឬ​ច្រើន​ដើម្បី​មិន​កំណត់​ដដែលៗ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Osvježi keš \t ធ្វើ​ឲ្យ​ឃ្លាំង​ស្រស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Džia Intao Shi Siquan Wan Xiaoun \t Xia Tao ស៊ីគីន Wan Xiaochun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "IDLE (koristeći Python-3.3) \t IDLE (ដោយ​ប្រើ Python-3.3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Ne mogu rezervirati memoriju za točku montiranja poddomena \t %s ៖ មិន​អាច​បម្រុង​ទុក​សតិ​សម្រាប់​ចំណុច​ម៉ោនមូលដ្ឋាន​ដែនរង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za upravljanje mobilnim telefonom S60 \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត S60 របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzimajte i dijelite datoteke preko P2P mreže BitTorrent \t ទាញ​យក និង​ចែករំលែក​ដោយ​ប្រើ​បណ្ដាញ BitTorrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Azerbejdžanske SSR \t សាធារណរដ្ឋសូវៀតនិងជាមួយវាទៅសហភាពសូវៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "SoulSeek klijent za dijeljenje datoteka \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​ការ​ចែករំលែក​ឯកសារ SoulSeek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kana test \t ការ​សាកល្បង Kana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jazz \t ចាសហ្សាទៅអាមេរិកដើម្បីស្នាក់នៅជាមួយមីងសាលីលរបស់នាងខណៈដែលឪពុករបស់នាងប៉ូលចាប់ផ្តើមកម្មវិធីបន្សាបថ្នាំអាដូដូន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži pregled šta će biti urađeno prije radnje \t បង្ហាញ​ទិដ្ឋភាព​ជាមុន​នៃ​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ មុន​នឹង​ធ្វើ​វា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Greensboro \t ទីលាន Greensboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Imview preglednik slika \t កម្មវិធី​មើល​រូបភាព Imview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač teme glave pošte \t កម្មវិធី​កែ​រូបរាង​​​បឋមកថា​សំបុត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjelo stvaranje 'child' procesa '%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ដំណើរការ​រង '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne moĹľe pokrenuti novi prikaz \t មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម​ការ​បង្ហាញ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s nije obična datoteka. \t \"%s\" មិនមែន​ជា​ថត​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tehničkog univerziteta u Berlinu \t ការស្រាវជ្រាវពីសាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានរកឃើញថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Unicode (UTF-1_6 LE) \t យូនីកូដ (UTF-1_6 LE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Satya Nadella \t ក Satya Nadella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tastatura i miš \t ក្ដារចុច និង​កណ្ដុរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "TTI \t ចាប់តាំងពីការបង្កើតឡើង ដែលជាប្រទេសនាំចេញមួយ TTI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pisma iznim \t ពួក​សិស្ស​របស់​លោក​បាន​រំលឹក​ថា​គាត់​បាន​និយាយ​ថា​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ostalo \t XMP ផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "AIESEC \t AIESEC និងអង្គការអន្តរជាតិផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ethereal nmap \t វគ្គបណ្តុះបណ្តាលជំនាញវិញ្ញាបនបត្រ Wireshark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: ne moĹľe otvoriti prikaz %s \t %s ៖ បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​តភ្ជាប់​ការ​បង្ហាញ​មេ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prevodilac \t អ្នក​បកប្រែ​ភាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ako je početni materijal skrob, npr. od kukuruza, prvo se skrobom pretvara u šećer. Za bioetanol se koristi kao gorivo, potrebno je hidrolitze za konverziju skroba. Obično se radi o hidroliteksovoj ili enmatskom lečenju ili u kombinaciji oba. Normalno, fermentacija se vrši na oko 35 – 40 ° c. \t ប្រសិនបើវត្ថុធាតុដើមគឺជាម្សៅ, ឧ។ ពីពោត, ដំបូងម្សៅត្រូវតែត្រូវបានបម្លែងទៅជាស្ករ។ សម្រាប់ bioethanol បានប្រើជាឥន្ធនៈ, hydrolysis សម្រាប់ការបម្លែងម្សៅត្រូវបានទាមទារ។ ជាធម្មតា hydrolysis ត្រូវបានបង្កើនល្បឿនដោយការព្យាបាលដោយទឹកអាស៊ីតឬអង់ស៊ីមឬដោយការរួមបញ្ចូលទាំងទាំងពីរ។ ជាធម្មតា fermentation ត្រូវបានអនុវត្តនៅប្រហែល 35-40 អង្សាសេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bluetooth daljinski upravljač za KDE \t ការ​បញ្ជា​ពី​ចម្ងាយ​ដោយ​ប្ល៊ូធូស​សម្រាប់ KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "karneval \t ព្រូដិនសលកម្ពុជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pejzažnih \t panl Parnell បាននៅលើបញ្ជីសៀវភៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "tumačenje OS \t បច្ចេកវិទ្យា ក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Chris Andrews \t លោ ក Chris Andrews"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstva spoljnih poslova \t នៅទីស្តីការក្រសួងការបរទេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tools za AutoCAD \t PlexEarth Tools សម្រាប់ AutoCAD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Chungkinga gornjem \t Tiĕnsin / តៀនស៊ីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ne smije se miješati s medom, koja se hrani radnik pčele, matična mliječ je hrana za matica, kao i ličinke u koloniji. Matična mliječ je jedan od faktora odgovornih za transformaciju larva u kraljicu nego pčela radnika. Sastav matične mliječi sadrži vodu, bjelančevine, šećer, malo masti, vitamina, antioksidansa, antibiotika faktora, minerala u tragovima i enzima. Ona također uključuje i spoj nazvan matica kiseline, koje su znanstvenici istražuju, a koji se smatra da je ključ za transformaciju obične pčela u kraljicu. \t ដើម, សរីរាង្គនិងមិនទាន់កែច្នៃទឹកឃ្មុំ, លំអងឃ្មុំហើយមានរាជចាហួយគឺសុទ្ធតែជាការងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរកនៅហាងសុខភាពសំណព្វរបស់អ្នកឬបានល្អប្រសើរនៅឡើយទេ, ឃ្មុំនៅតំបន់នេះ។ មានផលិតផលមួយចំនួនដែលបានធ្វើឱ្យផ្សេងទៀតដែលឃ្មុំក្នុងសំបុកដោយការដែលមិនត្រូវបានសិក្សាផងដែរនិងដែលមានការមិនត្រូវបានជាការងាយស្រួលក្នុងការទទួលបានដៃរបស់អ្នកនៅលើ។ propolis, ឧទាហរណ៍, គឺជាសម្ភារៈជ័រដែលឃ្មុំធ្វើពីជ័រនិងដែលពួកគេបានប្រើដើម្បីបិទការបង្ក្រាបនៅក្នុងរន្ធតូចនិងសំបុក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Super Lotsa Added Stuff Hack - Extended Magic (X11) \t Super Lotsa Added Stuff Hack - វេទមន្ត​ដែល​បាន​បន្ថែម (X11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Srinivasan C. (2005): ZVUČNI metod za sintezu jednostrukih ugljenika pod uslovima ambijenta. Aktuelna nauka 88/1, 2005. 12-13. \t Srinivasan C. (2005): វិធីសាស្ត្រសម្លេងសម្រាប់ការសំយោគនៃនុយក្លេអ៊ែរដែលមានជញ្ជាំងតែមួយនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌព័ទ្ធជុំវិញ។ វិទ្យាសាស្រ្តបច្ចុប្បន្ន 88/1, 2005. 12-13 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ime: Flibanserin hidrohlorid \t Flibanserin HCL ម្សៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam razumio `%s' (očekivan cijeli broj) \t មិន​ស្គាល់ `%s' (ចំនួន​គត់​ដែល​រំពឹងទុក)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Karakteristike NP-VF Ova mašina za punjenje serije je pogodna za punjenje tečnosti viskoziteta, kao što su krema, losion, šampon, sos, med, kečap i druga viskozna tečnost. Automatski kontroliše računar (PLC), kontrolni paneli na dodirnom ekranu. Potpuno priložite obrazac, potopno punjenje, veliku preciznost merenja. Kompaktna i savršena funkcija, tečni cilindar i vodovi lako se demontiraju i čiste. takođe može odgovarati različitim kontejnerima. Konfiguracija i performanse, karakteriše 1.Adopt nemački original SIEMENS (Siemens) PLC kontrola (ili Mitsubishi PLC) kako bi se osiguralo stabilnost performansi sistema. 2. Izaberite uvezenu električnu energiju, komponente pneumatske kontrole, sa stabilnim performansama. 3. Fotoelektrični sistem detekcije usvaja nemačke proizvode sa pouzdanim kvalitetom. 4.The leading ... \t លក្ខណៈពិសេសរបស់ NP-VF ម៉ាស៊ីនបំពេញស៊េរីនេះគឺសមស្របសម្រាប់ការបំពេញរាវដែលមានជាតិ viscosity ដូចជាក្រែមឡេលាបសាប៊ូទឹកជ្រលក់ទឹកឃ្មុំទឹកក្រឡុកនិងវត្ថុរាវផ្សេងទៀត។ គ្រប់គ្រងដោយកុំព្យូទ័រដោយស្វ័យប្រវត្តិ (PLC) បន្ទះបញ្ជាអេក្រង់ប៉ះ។ សំណុំបែបបទរុំព័ទ្ធទាំងស្រុងការបំពេញទឹកក្រោមដីភាពត្រឹមត្រូវនៃការវាស់វែងខ្ពស់។ លក្ខណៈពិសេសបង្រួមនិងល្អឥតខ្ចោះស៊ីឡាំងរាវនិងបិទភ្ជាប់ងាយស្រួលដកចេញនិងស្អាត។ វាក៏អាចសមនឹងតួរលេខផ្សេងៗនៃកុងតឺន័រ។ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនិងដំណើរការលក្ខណៈពិសេស ១.Adopt របស់អាល្លឺម៉ង់ SIEMENS (Siemens) PLC ត្រួតពិនិត្យ (ឬ Mitsubishi PLC) ដើម្បីធានាបាននូវស្ថេរភាពនៃប្រព័ន្ធ។ 2. ជ្រើសរើសអគ្គីសនីដែលនាំចូលគ្រឿងបន្លាស់ត្រួតពិនិត្យបំពង់ដោយមានដំណើរការប្រកបដោយស្ថេរភាព។ 3. ប្រព័ន្ធរាវរករូបថតជ្រើសរើសយកផលិតផលអាឡឺម៉ង់ដែលមានគុណភាពគួរឱ្យទុកចិត្ត។ ការនាំមុខ ៤. …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U Holm vlakana širokopojasnog što daje mogućnost kompanije da se uključe u aktivnosti u raznim područjima. \t ក្នុងអ៊ីនធឺណិតជាតិសរសៃ Holmes ដែលបានផ្តល់ឱកាសឱ្យក្រុមហ៊ុនចូលរួមនៅក្នុងសកម្មភាពនៅក្នុងវិស័យផ្សេងគ្នាជាច្រើន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sluč \t ជុំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent za pump.io društvenu mrežu \t ម៉ាស៊ីន​កូន​បណ្ដាញ​សង្គម pump.io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Efekti URB 597 samog i u kombinaciji sa anandamidom istraženi su u jednoj grupi majmuna (n = 4) koja je diskriminisala Δ9-THC (0.1 mg · kg-1 iv) iz vozila, a u drugoj grupi (n = 5) hronični Δ9-THC (1 mg · kg-112 h-1 sc) koji je diskriminirao rimonabant kanabinoidnog antagonista (1 mg · kg-1 iv). \t ផលប៉ះពាល់នៃ URB 597 តែមួយគត់និងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយ anandamide ត្រូវបានគេស៊ើបអង្កេតនៅក្នុងក្រុមស្វាមួយ (n = 4) ដែលត្រូវបានគេរើសអើងΔ9-THC (0.1 mg · kg-1 iv) ពីយានយន្តនិងក្នុងក្រុមមួយទៀត (n = 5) Δ9-THC (1 mg · kg-112 h-1 sc) ដែលបានរើសអើង rimonabant cannabinoid antagonist (1 mg · kg-1 iv) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Greška: Ne mogu čitati profil %s: %s. \t កំហុស ៖ មិនអាច​អាន​ទម្រង់ %s: %s ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška pri brisanju slike %s \t កម្មវិធី​ខាងក្រៅ​ដែល​ត្រូវ​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​កែសម្រួល​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Model Debljina Širina Cover Širina rožnjača prostor dužina Težina Boja \t គំរូ កម្រាស់ ទទឹង ទទឹងគម្រប Purlin អវកាស ប្រវែង ទំងន់ color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Interpoliraj sliku \t កែខៃ​​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dobri rezultati padavina se mogu ostvariti na primjer sa PO34 : NH+4 : Mg2 + u odnosu na 1:3: 4. PH udaljenost od 8 do 10 vodi do maksimalnog fosfornog P puštanja \t លទ្ធផលទឹកភ្លៀងល្អអាចសម្រេចបានឧទាហរណ៍ជាមួយភី។ ភី៣-4 ៖ ណ+4 ៖ ម៉ែ។2+ នៅសមាមាត្រនៃ 1: 3: 4 ។ កម្រិត pH ពី 8 ទៅ 10 នាំឱ្យមានការបញ្ចេញផូផូស្វរភឺអតិបរមា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da napravim podatke o CMS potpisniku \t មិន​អាច​បង្កើត​ព័ត៌មាន​អំពី​កម្មវិធី​ចុះហត្ថលេខាលើ​ CMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "IRI \t Ireland ការអង្កេត​របស់​ឱសថ​ការី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Southern \t ឈើតាត្រៅនៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tenes Empanadas Graciela klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ Tenes Empanadas Graciela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pigmalion \t គាត់គឺជាអ្នកឈ្នះមួយនៃអក្សរសាស្រ្តណូបែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Intel Server upravitelj uređaja Qualcomm Mobitel Model uređaja Procesor OS-TRGOVINA HTC Sony Ericsson Softver podrška za vozača Podrška serije Driver pravno tumačenje Intel javne namjene smartphone Samsung Galaxy 64-bitni Windows Nokia HD Graphics Tehnologija Technology_Internet Samsung procesori CPU \t ដំណើរការ គោលបំណងសាធារណៈ ក្រុមហ៊ុន Sony Ericsson ក្រុមហ៊ុន qualcomm ក្រុមហ៊ុន HTC 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ម៉ាស៊ីនបម្រើក្រុមហ៊ុន Intel ដំណើរការ ផ្នែកទន់ ក្រុមហ៊ុន Samsung អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Intel ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ Technology_Internet ក្រុមហ៊ុន Nokia ម៉ូដែលឧបករណ៍ ស្មាតហ្វូន ទូរស័ព្ទចល័ត ក្រាហ្វិក HD បាន ស៊ីភីយូ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា បច្ចេកវិទ្យា ទូរស័ព្ទ Samsung Galaxy ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mašina za savijanje gvožđa ima još jedno ime pod nazivom stirrup bender mašina. Ova mašina je široka paleta koja se koristi u građevinskoj industriji. U određenoj mjeri je mašina za izradu burgije jedna vrsta mašine za savijanje traka, ali ima neke funkcije koje normalna mašina za savijanje nema. Šipkasti benderi mogu savijati šipku, traku, ojačavajući šipku i čelik u 180 ° u različite oblike prema različitim postavkama, na primer, trougao, četverokut, pentagram, poligon i prsten. \t ម៉ាស៊ីនពត់កោង Stirrup មានឈ្មោះផ្សេងទៀតដែលហៅថា machine bender កូរ។ ម៉ាស៊ីននេះស្ថិតនៅជួរធំទូលាយដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងឧស្សាហកម្មសំណង់និងសំណង់។ ម៉ាស៊ីនធ្វើឱ្យស្ទីរ៉ីមមានកម្រិតខ្លះគឺជាម៉ាស៊ីនបង្វិលមួយប្រភេទប៉ុន្តែវាមានមុខងារមួយចំនួនដែលម៉ាស៊ីនពត់ធម្មតាមិនមាន។ អ្នកបោកបញ្ឆោតអាចពត់រារាំងរបារដែកបង្វែងរបាំងដែកនិងដែកថែបក្នុង 180 °ទៅជាទម្រង់ខុសៗគ្នាដោយយោងតាមការកំណត់ផ្សេងៗគ្នាឧទាហរណ៍ត្រីកោណចតុកោណពហុកោណពហុកោណនិងរង្វង់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Behrend, O., Schubert, H. (2001): Uticaj hidrostatičkog pritiska i gasnih sadržaja na stalnu ULTRAZVUČNU emulsaciju, u: Ultrasonics Sonohemija 8 (2001) 271-276. \t Behrend, O. , Schubert, H. (ឆ្នាំ 2001): ឥទ្ធិពលនៃសម្ពាធសន្ទនីយស្តាទិចនិងមាតិកាឧស្ម័ននៅលើ emulsification អ៊ុលត្រាសោបន្តនៅក្នុង: Ultrasonics Sonochemistry 8 (2001) 271-276 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sjevernoj i Južnoj Americi \t សិទ្ធិនាំចូលនិងនាំចេញដោយខ្លួនឯងចិនជាដើមវាបានផ្តល់ឧបករណ៍ធ្វើតេស្តដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈសម្រាប់អតិថិជនក្នុងស្រុករាប់ពាន់នាក់ទាំងដប់និងផលិតផលរបស់ខ្លួន ត្រូវបានគេនាំចេញខាងជើងនិងអាមេរិកខាងត្បូង ប្រទេសអូស្ត្រាលី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Šaljite i primajte poštu sa programom Thunderbird \t ផ្ញើ និង​ទទួល​សំបុត្រ​ដោយ​ប្រើ Thunderbird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaz \t លេខ​សម្គាល់​នៃ​ការ​​បង្ហាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška kod poruke %d od %d \t មាន​កំហុស​នៅ​ត្រង់​សារ %d នៃ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tupelo- \t Tupelo ហ៊បឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aktom Yukonu \t ថ្មីដែលកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមឈ្មោះកូដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec maj 2019 april 2019 marš 2019 februar 2019 siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen ជ្រើសខែ ខែមករា 2019 ខែធ្នូ 2018 ខែវិច្ឆិកា 2018 ខែតុលា 2018 ខែកញ្ញា 2018 ខែសីហា 2018 ខែកក្កដា 2018 ខែមិថុនា 2018 ឧសភា 2018 ខែមេសា 2018 ខែមីនា 2018 ខែកុម្ភៈ 2018 ខែមករា 2018 ខែធ្នូ 2017 ខែវិច្ឆិកា 2017 ខែតុលា 2017 ខែកញ្ញា 2017 ខែសីហា 2017 ខែកក្កដា 2017 ខែមិថុនា 2017 ឧសភា 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grb Turske \t ការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងរដ្ឋាភិបាលនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kao Restivo i van de Rijt \t Restivo និង van de Rijt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Na prijelazu iz 21. stoljeća, to je bio pozvan od strane vijetnamski Vlada postati prvi u stranom vlasništvu univerziteta u zemlji. Svoj prvi međunarodni ogranak kampusu otvorena u Ho Chi Minh City 2001 sa drugim u Hanoju u 2004. u 2013, ona je prisutna u Europi otvaranjem centra u Barceloni, Španija. \t នៅរបត់នៃសតវត្សទី 21 នេះ, វាត្រូវបានគេអញ្ជើញដោយរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមបានក្លាយជាសាកលវិទ្យាល័យគ្រប់គ្រងដំបូងបរទេសរបស់ប្រទេសនេះ. សាខាអន្ដរជាតិលើកដំបូងរបស់ខ្លួនបានបើកនៅក្នុងទីក្រុងហូជីមិញនៅ 2001 ជាមួយនឹងការលើកទីពីរនៅក្នុងទីក្រុងហាណូយនៅ 2004. ក្នុង 2013, វាបានបង្កើតឡើងវត្តមាននៅអឺរ៉ុបដោយបើកការកណ្តាលនៅទីក្រុង Barcelona មួយ, អេស្ប៉ាញ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Programska oprema za predstavljanje i analizu podatak atomskih simulacija. \t កម្មវិធី​មើល និង​វិភាគ​វិទ្យាសាស្ត្រ​សម្រាប់​ទិន្នន័យ​ក្លែង​ធ្វើ​បរមាណូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Vijetnamski (_TCVN) \t វៀតណាម (_TCVN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zoho prezentacijski program kao Web servis \t ការ​បង្ហាញ​សេវាកម្ម​បណ្ដាញ Zoho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Shutter \t គម្រប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ažuriranje paketa \t ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​កញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "azijsko \t ល្បែងបៀរផ្សាយផ្ទាល់និងហ្គេមអនឡាញជាច្រើនទៀត។ យើងខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមបើកបំរើជូនដំបូងនៅប្រទេសវៀតណាមនិងទីផ្សារតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិចតាំងពីឆ្នាំ២០១២មកម្លេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dokument `%s' je prazan? \t ឯកសារ `%s' ទទេ​ឬ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "emulator za intel 8051 \t វត្ថុ​ត្រាប់តាម intel 8051"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Brojač \t កណ្ដាល ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ugljični čelik \t ដែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pronađi šablone u ključevima i vrijednostima \t រក​លំនាំ​នៅ​ក្នុង​សោ និង​តម្លៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u Vatikanu Papa \t ប្រកាន់ទោស Francis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razbijte skrivenu šifru! \t បំបែក​កូដ​ដែល​លាក់ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sim \t ខ្ញុំប្រើកំណែប្រធានក្រុមស៊ី ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razdijelite datoteke wave u više dijelova \t ពុះ​ឯកសារ wave ទៅជា​អង្កត់​ច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen ជ្រើសខែ ខែមករា 2018 ខែធ្នូ 2017 ខែវិច្ឆិកា 2017 ខែតុលា 2017 ខែកញ្ញា 2017 ខែសីហា 2017 ខែកក្កដា 2017 ខែមិថុនា 2017 ឧសភា 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "MSN Work Screen Ime 1 \t ឈ្មោះ Skype នៅ​កន្លែង​ធ្វើការ ១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu istovremeno dobaviti i postaviti odn. poništiti postavljeno \t មិន​អាច​បើក​/បិទ និង​ទទួល​យក/កំណត់/មិនកំណត់​ក្នុង​ពេល​តែមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sydney \t បានវាយប្រហារឆ្នេរនៅលើដំណើរទស្សនកិច្ចនៅទីក្រុងស៊ីដនី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čuvajte i organizirajte svoje nasumične poruke \t ទុក និង​រៀបចំ​កំណត់ចំណាំ​ចៃដន្យ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Filip \t បន្ទាប់មកអាមាដបានឆ្លើយតបទៅលោកភីលីព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "po computerengineer na decembar 12, 2017 \t ដោយ computerengineer នៅថ្ងៃទី ខែតុលា 22, 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansije \t ជាភាសាខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "baštine UNESCO - a u svjetskom baštinom \t ហើយត្រូវបានរាយសូម្បីតែជាមួយ អង្គការយូណេស្កូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vodoliji \t Aquarius ះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Aplauz Počnite kao inače, idite drugim putem oko petlje. \t (ស្នូរ​ទះ​ដៃ) ចាប់​ផ្ដើម​ដូច​ធម្មតា ត្រលប់​​ទៅ​ផ្នែក​ម្ខាង​ទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: neuspješno deinstaliranje šeme `%s' locale `%s': %s \t ការ​ព្រមាន ៖ បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​លុប​គ្រោង `%s' មូលដ្ឋាន (locale) `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Orden Lenjina \t ក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាម 1944"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Flaubert \t បច្ចេកទេសនេះក៏បានផ្តល់ផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចដោយការបង្កើនប្រាក់ចំណូលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ផងដែរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izdvojite podatak sa grafika \t ស្រង់​ទិន្នន័យ​ចេញ​ពី​ក្រាហ្វ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "posljednjeg rata \t នៅក្នុងសង្គមរបស់យើងជានិច្ច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu otvoriti poruku \t មិន​អាច​បើក​សៀវភៅ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio otvoriti '%s' za upisivanje: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បើក '%s' សម្រាប់​សរសេរ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Planirajte i gradite grad i brinite o transportu, ekonomiji, elektricitetu i ostalom \t គម្រោង និង​ការ​ស្ថាបនា​ទីក្រុង និង​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ការ​ដឹង​ជញ្ជូន, សេដ្ឋកិច្ច, អគ្គិសនី និង​ផ្សេងៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Plan \t ប្លង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pobijedite protivnika puneći njeguvu mrežu smećem \t ឈ្នះ​គូរ​សត្រូវ​របស់​អ្នក​ដោយ​ការ​បំពេញ​ក្រឡាចត្រង្គ​របស់​ពួកគេ​ជាមួយ​សំណល់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " мај 2019. – Institut za evropske studije \t ខែ: ឧសភា 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hunan Zhonggu Technology Co., Ltd. je povećao svoje plaćanje poreza skali više od 100% in 2018, a njegova ukupna plaćanja poreza zauzima 12. mjestu među Ningxiang industrijskih preduzeća. Na konferenciji čekanje od strane kineske lokalne samouHunan Zhonggu Technology Co. ZLtdggu Technology Co., Ltd. nagrađen je \"Deset brza industrijska Euerprise” in 2018. U isto vrijeme, Zhonggu takođe je dobila deset brzo poduhvata industrijskih projekata, pilot preduzeće inteligentnih proizvodnih, i brend industrijskih preduzeća. Luo Mingju, predsjednik Zhonggu Tehnologija, was awarded the 2018 Nagrada izuzetan Industrial Entrepreneur, i Peng Hu, zamjenik generalnog direktora Zhonggu Tehnologijadobio jehe 2018 Izvanredna Professional nagrada Manager. \t Hunan Zhonggu Technology Co., Ltd. បានកើនឡើងខ្នាតទូទាត់ប្រាក់ពន្ធរបស់ខ្លួនដោយច្រើនជាង 100% in 2018, និងការទូទាត់ប្រា�ខេត្តហ៊ូណាន Zhonggu Technology Co.�Ltd�ណាត់ថ្នាក់ទី 12 សរុបរបស់ខ្លួនក្នុងចំណោមសហគ្រាសឧស្សាហកម្ម Ninក្នុងiang. នៅឯសន្និសិទនេះដោយរង់ចាំរដ្ឋាភិបាលក្នុងស្រុករបស់ចិនដែលជាទីក្រុង Ningxiang , Hunan Zhonggu Technology Co., Ltd. បានទទួលរង្វាន់ជាមួយ€œTenសហគ្រាសឧស្សាហកម្មដែលមានល្បឿនលឿន” in 2018. ក្នុង​ពេល​ដំណាលគ្នា, Zhonggu បានទទួលពានរង្វាន់ផងដែរដប់ដែលមានល្បឿនលឿនសហគ្រាសនៃគម្រោងឧស្សាហកម្ម, សហគ្រាសសាកល្បងនៃការផលិតឆ្លាតវៃ, និងស្លាកសញ្ញារបស់សហគ្រាសឧស្សាហកម្ម. លោក Luo Mingju, ប្រធាន Zhonggu បច្ចេកវិទ្យា, was awarded the 2018 ពានរង្វាន់សហគ្រិនឆ្នើមឧស្សាហកម្ម, ន�បានទទួលរង្វាន់��ហ៊ូ, នាយករង Zhonggu បច្ចេកវិទ្យា, was awarded the 2018 កម្មវិធីគ្រប់គ្រងពានរង្វាន់ឆ្នើមវិជ្ជាជីវៈ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Šifrujem poruku \t ​អ៊ិនគ្រីប​សារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "jezikengleskiarapskiKineski \t REG រដ្ឋ Virginia អាមេរិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mometazon furoat djeluje tako što se veže na citoplazmatske glukokortikoidne receptore, a zatim aktivira ekspresiju gena posredovanih glukokortikoidnim receptorima. To rezultira sintezom određenih protuupalnih proteina, a istovremeno inhibira sintezu određenih upalnih medijatora. \t អរម៉ូនហ្វូតូតមានឥទ្ធិពលរបស់វាដោយភ្ជាប់ទៅនឹងការទទួល cytoplasmic glucocorticoid និងធ្វើឱ្យសកម្មដល់ការបញ្ចេញហ្សែន glucocorticoid ។ នេះបណ្តាលឱ្យមានការសំយោគប្រូតេអ៊ីនប្រឆាំងនឹងការរលាកជាក់លាក់ខណៈពេលដែលរារាំងការសំយោគនៃអ្នកសំរបសំរួលរលាកមួយចំនួន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zakon o \t ច្បាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Piju kafu mogao da smanji rizik od samoubistva! \t ផឹក​កាហ្វេ​អាច​កាត់បន្ថយ​ហានិភ័យ​នៃ​ការ​ធ្វើ​អត្តឃាត!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izmijeni izabrani ključ \t កែសម្រួល​សោ​ដែល​បាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pocket \t ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយម៉ូដែលតិចតួចនៃប្រភេទនេះឥឡូវនេះត្រូវបានផលិត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Chromium web preglednik \t កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ Chromium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 1947, nakon poraza Japana u Drugom svjetskom ratu, to ponovo je preuzela svoje originalno ime. S početkom nove univerzitetskog sistema u 1949, Todai progutala bivše prve Visoke škole (današnje Komaba kampusu) i bivši Tokiju Visoka škola, koji od tada prvi preuzeo dužnost nastave- i druge godine studenata, dok je fakultetima o Hongo glavnom kampusu pobrinuo trećih- i studenti četvrte godine. \t ក្នុង 1947, បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ជប៉ុនក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី II, វាសន្មត់ឡើងវិញឈ្មោះដើមរបស់វា. ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃប្រព័ន្ធថ្មីនៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យ 1949, នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះអតីតលេបសាលាឧត្តមសិក្សាដំបូង (បរិវេណ Komaba ថ្ងៃនេះ) និងជាអតីតខ្ពស់ជាងនៅទីក្រុងតូក្យូសាលា, ដែលបានសន្មត់កាតព្វកិច្ចនៃអំបិលនោះការបង្រៀនជាលើកដំបូង- និងចប់ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រទីពីរឆ្នាំ, ខណៈពេលដែលមហាវិទ្យាល័យនៅលើបរិវេណសាលាចម្បង Hongo ថែទាំអ្នកទីបី- និងនិស្សិតឆ្នាំទីបួន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Casablanca \t កាស៊ីណូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Heliopolis \t រាជធានីភ្នំពេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ekvador \t អេក្វាឌ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Norveška, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe \t ថ្ងៃនេះ $100 #ដុល្លារអាមេរិកគឺស្មើនឹង 73,73 £ #GBP ទទួលបានរហូតដល់នាទីសន្ទនាជាមួយកម្មវិធីរូបិយប័ណ្ណរបស់យើងនៅក្នុងហាងលេងរបស់ Google និង iTunes Appstore #currency #exchangerates #ios #android #britishpound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Internet Explorer 6 \t Internet Explorer 6 ត្រូវបានដំឡើង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bingöl \t Bingölធ្វើការស៊ើបអង្កេតលើផ្លូវនៅនឹងកន្លែង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Računari \t រថយន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Chandigarh \t Chandigarh សូមចូលទៅកាន់រាត្រីនិងចូលសម្រាកនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "„Asia Pacific monomera vinil acetata tržište raste po godišnjoj stopi rasta od 5,2% zahvaljujući povećanju primjene u nekoliko industrijskih grana.” Ključni vinil acetat monomera (VAM) tržišni igrači su Exxon Mobil Co ... \t « monomers acetate ប្លាស្ទិទីផ្សារប្រចាំតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកកំពុងកើនឡើងនៅ CAGR នៃ 5,2% ក្នុងមួយដោយសារការបង្កើនកម្មវិធីជាច្រើនក្នុងការបញ្ឈរឧស្សាហកម្ម»។ monomers acetate ប្លាស្ទិចនេះ (Vam) កីឡាករទីផ្សារសំខាន់គឺមានក្រុមហ៊ុន Exxon Mobil សហ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ramazan Mubarak Slike 2018 Najnovije Kolekcija - Jumma Mubarak 2018 : Važnost, dva, blagoslovi, ः pružali, i Kur'an \t រូបភាពបុណ្យរ៉ាម៉ាដានមូបារ៉ាក់ 2018 ការប្រមូលចុងក្រោយបំផុត - Jumma លោកមូបារ៉ាក់ 2018 : សារៈសំខាន់, ពីរ, ពរជ័យ, ः ades, និងគម្ពីគូរ៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomoć \t ជំនួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nepoznata vrijednost \t តម្លៃ​ដែល​មិន​ស្គាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "One Plus 3T \t នេះ One Plus 3T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Idi na _liniju... \t ទៅ​កាន់​បន្ទាត់..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Polica privatnosti \t គោលនយោបាយ​ភាព​ឯកជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "igra s buradima \t ល្បែង​ដាក់​ក្នុង​ធុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kosinus \t កូស៊ីនុស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansiranje \t ធនធាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio da preuzmem i da instaliram ključ „%s“ sa „%s“: %s \t បាន​បរាជ័យ​​ក្នុង​ការ​ទាញ​យក និង​ដំឡើង​សោ %s ពី %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitetu Harvard \t សាកលវិទ្យាល័យ Harvard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Poludite s ovim klonom Tetrisa \t ងប់ងុល​ជាមួយ Tetris ក្លូន​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Uključi datoteke: \t រួមបញ្ចូល​ឯកសារ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na Pravnom fakultetu Univerziteta \t សិស្សក្រៅម៉ោងនៅសាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik spektra za okruženje GNOME \t កម្មវិធី​មើល​វិសាលគម​សម្រាប់​ផ្ទៃតុ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prethodno smo razgovarali o nekim kriterijima zašto MapServer i osnove instalacije. Let's vidjeti neke od njegovih operacija u vježbi s mapama Chiapanekans. Gdje je montiran Nakon što je instaliran Apache, zadani direktorij za MapServer je mapa OSGeo4W izravno na C: / Inside, postoji ... \t កាលពីលើកមុនយើងបាននិយាយអំពីលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យមួយចំនួនអំពីមូលដ្ឋាន MapServer និងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការតំឡើង។ ឥឡូវនេះសូមមើលខ្លះនៃប្រតិបត្ដិការរបស់ខ្លួននៅក្នុងការធ្វើលំហាត់ប្រាណជាមួយផែនទីរបស់ Chiapanecans មួយ។ កន្លែងដែលវាត្រូវបានដំឡើងនៅពេលដែល Apache ត្រូវបានតំឡើងថតលំនាំដើមសម្រាប់ MapServer គឺជាថត OSGeo4W ដោយផ្ទាល់នៅលើ C: / នៅខាងក្នុងមាន ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paket obrazovnih igara za djecu \t ឈុត​ល្បែង​អប់រំ​សម្រាប់​ក្មេង​ជំទង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Los Angelesu \t រឿងរ៉ាវប្រឌិតនៃការបាញ់សម្លាប់ដោយនាយរងសេនាធិការក្រុងឡូសអាន់ជឺឡេសនៅ Lancaster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kanada \t អតិថិជនអាមេរិក កាណាដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "1st \t ទី ១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte vertikalnu pucačku igru \t ចាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Apper postavke \t ការ​កំណត់ Apper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "javne namjene procesori Intel Model uređaja Softver OS-TRGOVINA Technology_Internet HTC upravitelj uređaja CPU Podrška serije Driver Samsung podrška za vozača Mobitel HD Graphics pravno tumačenje 64-bitni Windows Tehnologija Procesor Nokia \t ដំណើរការ ដំណើរការ បច្ចេកវិទ្យា ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ផ្នែកទន់ ទូរស័ព្ទចល័ត ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ក្រុមហ៊ុន Samsung Technology_Internet ម៉ូដែលឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Intel ក្រុមហ៊ុន HTC ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store គោលបំណងសាធារណៈ អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ស៊ីភីយូ ក្រុមហ៊ុន Nokia ក្រាហ្វិក HD បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "priključen \t សួន​និង​សហភាព​ដោយ​សារ​តែ​កា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nigerijac Kanayo F Nwanze \t ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instaliraj ponovo \t ដំឡើង​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cheyenne \t នាវាមុជទឹក Cheyenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "N-metil-D-asparaginska kiselina (NMDA)> 98% \t ម៉ាញ៉េស្យូម (2R, 3S) -2,3,4-trihydroxybutanoate ≥98%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Crnoj Gori \t ស៊ែប៊ីនិងម៉ុងតេណេហ្គ្រោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "gradu Sanya \t សានយ៉ាគឺជាបុណ្យនៃសមុទ្រនិងមេឃមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "gedit ne može rukovati s %s: lokacije u modu za pisanje. \t gedit មិន​អាច​គ្រប់គ្រង​ទីតាំង​នេះ​បាន​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Jabber Home Id 3 \t លេខ​សម្គាល់ Jabber នៅ​ផ្ទះ ៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte i proučavajte hiperbolične 3-manifolde \t បង្កើត និង​សិក្សា 3-manifolds ដែល​លើស​ពី​ការពិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstva zdravlja \t មជ្ឈម​ណ្ឌល​ជាតិ​ប្រយុទ្ឋ​នឹង​ជំងឹ​អេដស៍​សើ​ស្បែក​និង​កាមរោគ​មជ្ឈម​ណ្ឌល​ជាតិ​ប្រយុទ្ធ​ជំងឺ​របេង​និង​ហង់​សិន​ជំងឺរបេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Eurostar Tunel \t នេះ Eurostar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Arhiv \t ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "UIP2000hdT može da se kontroliše pomoću nekog zajedničkog pregledača, kao što su Internet Explorer, safari, Firefox, Mozilla, Mobile IE/safari pomoću novog LAN Web interfejsa. LAN veza je veoma jednostavna instalacija Plug-n-Play-a i ne zahteva instalaciju softvera. Ultrasonični uređaj ima ulogu DHCP servera/klijenta i zahteva ili automatski dodeljuje IP. Uređaj može da se upravlja direktno sa računara/MAC ili korišćenjem prekidača ili rutera. Koristeći opcionalnu unapred konfigurisanu bežičnu mrežnu skretnicu, uređaj se može kontrolisati sa većine smartphone telefona ili tablet računara, na primer Apple iPad. Korišćenjem porta-prosleđivanje povezane mrežne skretnice možete kontrolisati UIP2000hdT preko interneta sa bilo kog mesta na svetu – ваш паметни телефон или таблет је даљински управљач. \t UIP2000hdT អាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រើកម្មវិធីរុករកទូទៅណាមួយដូចជា Internet Explorer, Safari, Firefox, Mozilla, IE / Safari ចល័តដោយប្រើចំណុចប្រទាក់បណ្ដាញ LAN ថ្មី។ ការភ្ជាប់បណ្តាញ LAN គឺជាការតំឡើងកម្មវិធី plug-n-play ដ៏សាមញ្ញហើយមិនតម្រូវឱ្យមានការដំឡើងកម្មវិធីឡើយ។ ឧបករណ៍ ultrasonic ដើរតួជាម៉ាស៊ីនបម្រើ DHCP / ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវនិងសំណើឬផ្តល់ IP ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានដំណើរការដោយផ្ទាល់ពីកុំព្យូទ័រ / MAC ឬប្រើ switch ឬ router ។ ដោយប្រើរ៉ោតទ័រឥតខ្សែដែលអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជាមុនបានឧបករណ៍អាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងពីទូរស័ព្ទស្មាតហ្វូនភាគច្រើនឬកុំព្យូទ័របន្ទះស្តើងដូចជា Apple iPad ។ ការប្រើច្រកបញ្ជូនបន្តនៃរ៉ោតទ័រដែលបានតភ្ជាប់អ្នកអាចគ្រប់គ្រង UIP2000hdT របស់អ្នកតាមរយៈអ៊ីនធឺណេតពីគ្រប់ទីកន្លែងនៅក្នុងពិភពលោក។ – ទូរស័ព្ទឆ្លាតឬកុំព្យូទ័របន្ទះរបស់អ្នកជាឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Thomasa Jamesa \t 6:15 ម៉ាថាយ​ថូ​ម៉ាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Transilvanija \t Transylvania អា​រ៉ា​ម​ដ្ឋា​ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prediktivni uređivač teksta koga pokreće pritisak \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​អត្ថបទ​ទស្សន៍ទាយ​ដោយ​មាន​ការ​ប្រាប់​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "PornHub Prije 2 godine \t ​ប្រកាសដេញថ្លៃ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Korisnik \t នៃគេហទំព័"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Financijski Univerzitet je uvijek bio poznat po kvalitetu stručnog obrazovanja je pružio. Za mnoge desetljeća naši diplomci su bili jezgra i elita finansijskog i ekonomskog sistema u zemlji. Među njima su i ministri financija i zamjenika ministara financija SSSR-a i Rusije, političari, akademici, biznismeni, šefovi država i komercijalnih banaka, industrijskih i finansijske kompanije, rektora velikih stranih univerziteta. \t សាកលវិទ្យាល័យហិរញ្ញវត្ថុរួមមានបណ្តាញសាខានៅក្នុងតំបន់ទាំងមូល - សាខានិងការិយាល័យតំណាងព្រមទាំងមហាវិទ្យាល័យហិរញ្ញវត្ថុនិងសេដ្ឋកិច្ច. នេះជាចំនួនប្រចាំឆ្នាំនិស្សិតនៅសាកលវិទ្យាល័យគឺមានច្រើនជាង 30 ពាន់, មនុស្សរាប់ពាន់នាក់រាប់សិបនាក់ជាមួយជំនាញទទួលយកវគ្គអភិវឌ្ឍជំនាញវិជ្ជាជីវៈ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "univerziteta Kembridžu Početak \t សាកលវិទ្យាល័យ Cambridge ទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ostavi zatvoreno \t ទុក​ឲ្យ​បិទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Violet \t និងវីយ៉ូឡែត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Filmom \t លោក Denis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Metiltestosteron, jedan od prvih anaboličkih steroida koji se sintetiziraju, pušten je u 1935. Nažalost, to je bilo povezano s hepatotoksičnosti, a zbog toga je postalo zastarjelo. Testosteron Cypionate koji su djelovali duže od testosterona uveden je na tržište sredinom 1950-a od strane tvrtke Upjohn. Izvorno je prodan pod imenom Depo-Testosteron i još uvijek je popularan pod istim imenom. \t Methyltestosterone ដែលជាសារធាតុមួយដែលត្រូវបានគេរកឃើញដំបូងត្រូវបានបញ្ចេញនៅក្នុង 1935 ។ ជាអកុសលវាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងជំងឺរលាកថ្លើមនិងដោយសារតែវាបានក្លាយទៅជាលែងប្រើ។ អ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូនដែលមានសកម្មភាពយូរមាន Testosterone Cypionate ត្រូវបានណែនាំនៅលើទីផ្សារនៅពាក់កណ្តាល 1950 ដោយក្រុមហ៊ុនមួយឈ្មោះថា Upjohn ។ ដើមឡើយវាត្រូវបានគេដាក់លក់ក្រោមឈ្មោះ Depo-Testosterone ហើយនៅតែមានប្រជាប្រិយភាពជាមួយនឹងឈ្មោះដូចគ្នា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "WSJ serije Horizontalna Inter-hlađenje Cijeli funkcionalnim karakteristikama ... \t WSJ ស៊េរីផ្តេកអន្តរត្រជាក់ Functi ពេញ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hilder, Tamsyn A .; Hill, James M. (2008): Encapsulacija od cisplatina droge antikancerogeno u nanocijevi. ICONN 2008. http://ro.uow.edu.au/infopapers/704 \t ហ៊ីលឌឺថាំស៊ីនអា។ Hill, James M. (ឆ្នាំ 2008): ការបង្កើតប្រដាប់បន្តពូជ cisplatin ទៅជា nanotubes ។ ICONN ឆ្នាំ 2008 ។ http://ro.uow.edu.au/infopapers/704"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Meryl Streep \t ​តើ​ខ្ញុំ​អាច​យក Meryl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Selektovana datoteka možda nije GPG key datoteka ili je možda pokvarena. \t ឯកសារ​ដែល​បាន​ជ្រើស​​អាច​មិន​មែន​​ជា​ឯកសារ​សោ​របស់ GPG ឬ​វា​អាច​ខូច ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mađarska Putovanja \t ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអ៊ីតាលី ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអេស្ប៉ាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Facebook iOS \t ក ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ iOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Lijekovi također poboljšavaju aktivnost noradrenalina u \"centru za hranjenje\" ljudskog mozga, hipotalamusa. Ljudski hipotalamus kontrolira energetsku ravnotežu u tijelu. Informacije o pojedinim energetskim dućanima sintetizirane su u hipotalamusu koji regulira unos hrane i apetit. Noradrenalin vezanje i aktivnost u hipotalamusu smanjuje učinak apetita. Takvi lijekovi uključuju: \t ថ្នាំនេះក៏ជួយលើកកម្ពស់ការធ្វើលំហាត់ប្រាណ noradrenaline នៅក្នុង \"មជ្ឈមណ្ឌលផ្តល់ចំណីអាហារ\" នៃខួរក្បាលរបស់មនុស្ស, hypothalamus ។ សន្ទានុករបស់មនុស្សគ្រប់គ្រងតុល្យភាពថាមពលនៅក្នុងប្រព័ន្ធរាងកាយ។ ព័ត៌មានអំពីហាងលក់ថាមពលនីមួយៗត្រូវបានធ្វើសំយោគនៅក្នុងអ៊ីប៉ូតាឡាមូសដែលកំណត់ការញ៉ាំចំណីអាហារនិងចំណង់អាហារ។ ការផ្សារភ្ជាប់ Noradrenaline និងសកម្មភាពនៅក្នុងអ៊ីប៉ូលហាម៉ាសមានប្រសិទ្ធភាពបន្ថយលើចំណង់អាហារ។ ថ្នាំទាំងនេះរួមមាន:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješan pristup izvoru podešavanja: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ចូល​ដំណើរការ​ប្រភព​កំណត់​រ​ចនាសម្ព័ន្ធ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Doprinos unapređenju kvaliteta života i životne sredine, kao i zaštiti javnog interesa kroz aktivno učešće u procesu donošenja odluka, javno zastupanje, edukaciju različitih ciljnih grupa iz svih segmenata društva. \t បញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន​អ៊ី​ម៉េ​ល​របស់​អ្នក​ដើម្បី​ជា​វ​ជា​ប្រចាំ​ទៅ​កាន់​កំណត់​ហេតុ​បណ្ដាញ​នេះ​និង​ទទួល​បាន​ការ​ជូន​ដំណឹង​នៃ​ប្រកាស​ថ្មី​តាម​អ៊ីមែល."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Studiraj Kur'an \t សិក្សា Quran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Boise \t ប័យស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kipar - engleski Litvanija - lietuvių Španija - español, Euskeda, Catala, Galego \t ស៊ីប - ភាសាអង់គ្លេស លីទុយអានី - Lietuvių អេស្ប៉ាញ - Español, អ៊ីសាកដា, Catala, Galego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "AppArmorApplet je slobodan softver; možete ga redistribuirati i/ili modifikovati pod uslovima GNU Opšte Javne Licence kao što je objavljena od strane Asocijacije za slobodan softver; verzija 2 licence ili (po vašem mišljenju) bilo koja kasnija verzija. \t AppArmorApplet គឺ​ជា​កម្មវិធី​ឥតគិតថ្លៃ អ្នក​អាច​ចែកចាយវា និង/ឬ​កែប្រែ​បាន ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​នៅ​ក្រោម​អាជ្ញាបណ្ណ GNU ព្រោះ​ថា​បាន​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​ដោយ មូលនិធិ​កម្មវិធី​ឥតគិតថ្លៃ កំណែ ២ របស់​អាជ្ញាបណ្ណ ឬ (ជម្រើស​របស់​អ្នក) នៅ​កំណែ​ក្រោយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "vlak teens, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t #ស្រា​សំ​ប៉ា​ញ #ស្មៅ #Marseille #traveleurope តូច លីយ៉ុង travelfrance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "TALJA, S. Rakūno TŪB Posjetnica \t R.Kojelio individuali veikla ប័ណ្ណអាជីវកម្មនិម្មិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte animirane prezentacije \t បង្កើត​ការ​បង្ហាញ​ស្លាយ​ដែល​មាន​ចលនា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Belgiju \t ហុងគ្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "DOS emulator \"dosemu\" \t វត្ថុ​ត្រាប់តាម DOS \"dosemu\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t longtrainjourneys រថភ្លើងទេសចរណ៍ ការធ្វើដំណើរ travelfrance travelportugal travelspain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Narodnu banku \t ធនាគារជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "GC – Gasna hromatografija \t HPLC – Chromatography រាវខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rizik od financijske propasti nastavio brinuti administracije do konačne decenije vijeka. Oni aktivno razmišljao o odlasku Kingston i spajanje sa Univerziteta u Torontu tek 1880-ih. Uz dodatna sredstva ostavio iz Queen prva velika dobrotvor, Robert Sutherland, koledž staved jednokratne novčane neuspjeh i zadržao svoju nezavisnost. Kraljica je dobila status univerziteta na 17 maj 1881. u 1883, Ženska Medical College osnovana je Queen sa klase tri. teološki Hall, završen u 1880, prvobitno je služio kao glavna zgrada Kraljičina širom krajem 19. stoljeća. \t ហានិភ័យនៃប្រាសាទបុរាណហិរញ្ញវត្ថុបានបន្តការព្រួយបារម្ភរដ្ឋបាលរហូតដល់ទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនៃសតវត្សទីនេះ. ពួកគេបានចាត់ទុកយ៉ាងសកម្មចាកចេញពី Kingston និងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយសាកលវិទ្យាល័យតូរ៉ុនតូដែលជាចុងទសវត្សទី 1880 រហូត. ជាមួយនឹងមូលនិធិបន្ថែម bequeathed ពីសប្បុរសជនធំព្រះមហាក្សត្រិយានីដំបូង, លោក Robert លោក Sutherland, មហាវិទ្យាល័យហិរញ្ញវត្ថុសមិទ្ធផលរវាងការបរាជ័យរបស់ខ្លួននិងបានរក្សាឯករាជ្យភាព. របស់ព្រះមហាក្សត្រីត្រូវបានផ្តល់ឱ្យស្ថានភាពសាកលវិទ្យាល័យនៅលើ 17 ឧសភា 1881. ក្នុង 1883, មហាវិទ្យាល័យឱសថរបស់ស្ត្រីត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅព្រះមហាក្សត្រិយានីជាមួយថ្នាក់ទាំងបី. សាលទេវវិទ្យា, បានបញ្ចប់នៅក្នុង 1880, ពីដំបូងបានបម្រើជាអគារចម្បងព្រះមហាក្សត្រិយានីនៅទូទាំងចុងសតវត្សទី 19."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Objavite unos na mrežni blog \t ប្រកាស​ធាតុ​ទៅកាន់​កំណត់ហេតុបណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sivakumar, P.; Sankaranarayanan, S.; Renganathan, S.; Sivakumar, P. (): studije na Sono-hemijski biodizel u proizvodnji koristeći dim Dego katalizator. Bilten inženjeringa hemijske reakcije & Kataljoštenost 8/ 2, 2013. 89 – 96. \t Sivakumar, P .; Sankaranarayanan, S .; Renganathan, S .; Sivakumar, P. (): សិក្សាអំពីការផលិតសូនី - គីមីជីវម៉ាស៊ូតប្រើផ្សែងដុតសារធាតុម៉្យាង Nano MgO ។ ព្រឹត្តិប័ត្រនៃវិស្វកម្មប្រតិកម្មគីមី & Catalysis 8/2, 2013. 89 – 96 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "KMSnano Automatski konačne aktivator je najprikladnije km (Servis Za Upravljanje Ključevima) za Windows (Korisnik) kao i Microsoft office 2017. Tako je KMSnano Automatski aktivator je osmišljen za aktivaciju neregistriranih Microsoft office 2017 i Windows 8. To je pravi uređaj koji radi na Windows i aktivacija licence Volumen Verzija za Windows. \t KMSnano ដោយស្វ័យប្រវត្តិសកម្មចុងក្រោយពេញលេញគឺជាការ Kms សមរម្យបំផុត (សេវាគ្រប់គ្រងគន្លឹះ) សម្រាប់ក្រុមហ៊ុន Microsoft Windows (អ្នក​ប្រើ) ព្រមទាំងការិយាល័យក្រុមហ៊ុន Microsoft 2017. ដូច្នេះ KMSnano ដោយស្វ័យប្រវត្តិសកម្មនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើឱ្យការិយាល័យក្រុមហ៊ុន Microsoft មិនបានចុះឈ្មោះ 2017 និង Windows 8. វាជាឧបករណ៍ដែលរត់នៅក្នុងពិតប្រាកដ Windows និងធ្វើឱ្យកំណែសម្រាប់ Windows អាជ្ញាប័ណ្ណកម្រិតសំឡេង."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "JPEG kvaliteta mora imati vrijednost između 0 i 100; vrijednost '%d' nije dopuštena. \t កម្រិត​ការ​បង្ហាញ PNG ត្រូវ​តែ​មាន​តម្លៃ​ចន្លោះ ០ ដល់ ៩ តម្លៃ '%d' មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "JEVREJSKA 20, NOVI SAD \t ស្មា​ត​ហ្វូ​ន​ដែល​ល្អ​បំផុត 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokrenite više virtuelnih sistema na jednom domaćinskom računaru \t ដំណើរការ​ប្រព័ន្ធ​និម្មិត​ច្រើន​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​កុំព្យូទ័រ​មួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "trojka pik \t ៣ ប៊ិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vrijeme islamskih molitvi \t ពេលវេលា​សូត្រ​ធម៌​របស់​សាសនា​អ៊ីស្លាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadogradnja softvera \t កម្មវិធី​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zermatt \t ហ្សឺម៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "mijenja prikaz informacija o zavisnostima \t បិទបើក ការ​បង្ហាញ​អំពី​ព័ត៌មាន​ភាព​អាស្រ័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Oracle \t DBA ត្រូវមានភារកិច្ចនេះមិនមែនជាឈ្មោះរបស់បុគ្គលនោះទេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ZetaClear \t គុណភាពនៃការគេងការពិនិត្យ Sleep Well"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sastavljanje križaljki \t សង់​ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​ខ្វែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "zaglavlje \t ក្បាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kalendar \t ប្រតិទិន ICS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodatni softver treba biti unaprijeđen \t ធ្វើ​ឲ្យ​​ផ្នែក​ទន់​ដែល​បន្ថែម​ប្រសើរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Android TV \t ទូរទស្សន៍ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Scilab napredni CLI \t Scilab កម្រិតខ្ពស់ CLI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "URL servera ključ je neispravan: %s \t URL ម៉ាស៊ីន​មេ​សោ​មិន​ត្រឹមត្រូវ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik za stranice Teletexta \t កម្មវិធី​មើល​សម្រាប់​ទំព័រ​ប្រមូល​ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sve tekstualne datoteke \t ឯកសារ​អត្ថបទ​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "mesing žice 0,30 mm \t EDM លួសស្ពាន់ 0.30mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Poništite dok ne dobijete dovoljno karata da popunite gomilu na talonu \t មិន​ធ្វើ​វិញ​រហូត​ដល់​មាន​បៀ​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​បំពេញ tableau piles ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Net \t បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo Transport \t Istanbul បានប្រកាស ក្រសួងដឹកជញ្ជូនបានប្រកាសថាគ្រោងនឹងបញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "uze potajni Hrišćanin Gamalilo \t ប៉ុន្តែនរណាម្នាក់នៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សានេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Misija i vizija Misija i vizijaMISIJA UNIVERZITETA \t បណ្តុំរូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke upravljanja potrošnjom \t កំណត់​ការ​គ្រប់គ្រង​ថាមពល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Preduzetništvo \t លទ្ធកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Izmijeni zabilješke \t កែសម្រួល​ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pristup iTunesU mediju i podemisijama \t ចូល​ដំណើរការ​មេឌៀ iTunesU និង​ផតខាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "savladao Haas \t យន្តហោះឯកជនល្អបំផុតការធ្វើដំណើរធម្មនុញ្ញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravnik popravki \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomozite žabi preći cestu \t ជួយ​កង្កែប​ឆ្លង​ផ្លូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za prilagođenje temperature boje \t ឧបករណ៍​កែតម្រូវ​សីតុណ្ហភាព​ពណ៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prijavite se na mrežne naloge \t ចូល​គណនី​លើ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Simulacija Urban Mobility-a \t ភាព​ស្រដៀង​គ្នា​នៃ Urban MObility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ТЦН-Д900-9Ц(22СП)konac za pojas biljna voćni kombinovani proizvođač mašina \t TCN-D900-9C(22ពិសេស)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu pisati preko postojeće nepromjenjive vrijednosti \t មិន​អាច​សរសេរ​ជាន់​លើ​តម្លៃ​បាន​តែ​អាន​ដែល​មាន​ស្រាប់បានទេ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SkyDrive \t រក្សាទុកការងាររបស់អ្នកនៅលើបណ្ដាញនៅលើ SkyDrive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "PetrSU ima nekoliko značajnih alumni, uključujući ugledni političari i pjesnici. To se redovno nalazi među najboljih univerziteta Rusije prema različitim rang (GreenMetric World University lista - 2. mjesto među 100 najboljih univerziteta u Rusiji; «Interfax» i «Eho Moskvi» nezavisne nacionalne rejting u kategoriji internalizacije - 3. mjesto, itd) \t PetrSU ជាច្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ដែលមានអតីតនិស្សិត, រួមទាំងអ្នកនយោបាយលេចធ្លោនិងកវី. វាត្រូវបានដាក់ជាទៀងទាត់ក្នុងចំណោមសាកលវិទ្យាល័យដែលល្អបំផុតរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីនេះបើយោងតាម​​ចំណាត់ថ្នាក់ផ្សេងគ្នា (សាកលវិទ្យាល័យ GreenMetric ពិភពលោកចំណាត់ថ្នាក់ - លើកទី 2 ក្នុងចំណោមកន្លែង 100 សាកលវិទ្យាល័យល្អបំផុតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី; « Interfax បាន»និង« Ekho Moskvi »ចំណាត់ថ្នាក់ជាតិឯករាជ្យនៅក្នុងប្រភេទអន្ដរជាតិ - កន្លែងទី 3, ល)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "alejhis \t លោក​សាការី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređujte dokumente XML \t កែសម្រួល​ឯកសារ XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Opcije _učitavanja \t ផ្ទុក​ជម្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte popularnu igru s kartama Srca \t លេង​ល្បែង​កាត​បេះដូង​ប្រជាប្រិយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zoxicillin Datum pristupa \t លើរាត្រីស្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Claire \t បោះពុម្ព​ដោយ​មាន​ការ​អនុញ្ញាត​ពី​សៀវភៅ​ចុងក្រោយ​បំផុត​ក្លែ​ឃុ​របស់​សត្វ​ឆ្កែ​ត្រូវ​ស្រឡាញ់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bluetooth \t ប្ល៊ូធូស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansije \t ទិដ្ឋភាពទូទៅពលរដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj efekat se koristi u mnogim procesima, kao što su transterifikacija biljnih ulja na biodizel ili sintezu poliestera od strane transesterifikacije diestera sa diol-om za formiranje makromolekula. \t ប្រសិទ្ធភាពនេះត្រូវបានប្រើក្នុងដំណើរការជាច្រើនដូចជាការ transesterification នៃប្រេងបន្លែដើម្បី biodiesel ឬការសំយោគនៃ polyesters ដោយ transesterification នៃ diesters ជាមួយ diols ដើម្បីបង្កើត macromolecules នេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne prilaži uz apt terminal \t កុំ​ភ្ជាប់​ជាមួយ​ស្ថានីយ apt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Omogućavanje komponente distribucije neuspjlo \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បើក​សមាសភាគ​​នៃ​ការ​ចែកចាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Al Jazeera \t Al​ ស្តី​ពី​ករណី​ឃាត​កម្ម​របស់​អ្នក​វិភាគ​នយោបាយ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Upit na server je sadržavao neispravan \"Kvalitet zaštite\" unos \t ការ​សាកល្បង​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ដែល​មាន​ថូខឹន \"គុណភាព​ការពារ\" មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "(nema predloženih riječi) \t (គ្មាន​ពាក្យ​ដែល​បាន​ស្នើ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Šema nije pohranjena na '%s' \t គ្មាន​គ្រោង​​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក​នៅ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Konsultacije u vezi sa mojim sajtom \t Instagram បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nordijski \t ណ័រឌីក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tablet računari \t LCD និង TP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreator datoteka MKV \t កម្មវិធី​បង្កើត​ឯកសារ MKV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "gozbu \t លោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Strasbourg je drugi najveći međunarodni univerzitetski grad u Francuskoj (nakon Paris). danas, Univerzitet u Strazburu broji 42000 studenti, nudi početno i daljnje obrazovanje u širokom rasponu od akademskog polja i međunarodni igrač u naučno-istraživački rad. \t Strasbourg ជាទីក្រុងសាកលវិទ្យាល័យអន្ដរជាតិលើកទីពីរនៅប្រទេសបារាំងភាគច្រើនបំផុត (បន្ទាប់ពីទីក្រុងប៉ារីស). ថ្ងៃនេះ, សាកលវិទ្យាល័យ Strasbourg រាប់ 42000 សិស្ស, ផ្តល់នូវការអប់រំដំបូងនិងបន្ថែមទៀតនៅក្នុងជួរធំទូលាយមួយនៃវាលសិក្សានិងជាកីឡាករអន្ដរជាតិក្នុងការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្រ្ត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saradnici \t សកម្មភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Idumeje \t និងសូម្បីតែតំបន់វាលទំនាបស្រុកអេដុមទៅនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Testosteron fenilpropionatni steroid se može koristiti zajedno sa drugim kratkim estrima za manje od 10-sedmičnog ciklusa. Odličan ciklus testosteron fenilpropionata treba da uključi ciklus testiranja koji ima dozu 300mg nedeljno i klasični NPP sa preporučenom dozom 300mg sedmično. Kratki ciklus bi trebalo da bude ispod deset nedelja za bodibildere. \t អ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូនផឺរ៉ូត្រូផឺផូនីតអាចត្រូវបានគេប្រើរួមគ្នាជាមួយ esters ខ្លីដទៃទៀតសម្រាប់វដ្តតិចជាង 10 សប្តាហ៍។ វដ្តអរម៉ូនអ័រម៉ូន testosterone ល្អគួរតែរួមបញ្ចូលវដ្ដនៃការធ្វើតេស្តដែលមានកម្រិត 300mg ក្នុងមួយសប្តាហ៍និង NPP បុរាណដែលមានប្រូតេអ៊ីន 300mg ក្នុងមួយសប្តាហ៍ផងដែរ។ វដ្តអប្បបរមាគួរតែមានរយៈពេលតិចជាងដប់សប្តាហ៍សម្រាប់អ្នកលេងកាយវប្បកម្ម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam razumio `%s' (dodatni znakovi) \t មិន​ស្គាល់ `%s' (តួ​អក្សរ​ខាងក្រោយ​ផ្សេងទៀត)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mesa \t មេសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sa svojim težnja povezivanja tradicionalnih vrijednosti sa okrenut budućnosti naučnih pojmova u istraživanja i nastave, univerzitet gradi mostove u budućnost - Zukunft. od 1386. \t ដោយមានសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ខ្លួនក្នុងការតភ្ជាប់ប្រពៃណីជាមួយគំនិតតម្លៃនាពេលអនាគតខាងវិទ្យាសាស្រ្តក្នុងការស្រាវជ្រាវតម្រង់ទិសនិងការបង្រៀន, សាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានកសាងស្ពានទៅថ្ងៃអនាគត - Zukunft. ចាប់តាំងពី 1386."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Steele sar 2013 \t 2013 Steele et al។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Vrati \t មិន​ធ្វើវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nema dovoljno prostora na disku za obradu ovog izvještaja. \t មិនមាន​ទំហំ​គ្រប់គ្រាន់​ ដើម្បី​ដំណើរការ​របាយការណ៍​នេះ​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napredni program za pisanje dnevnika radio amatera \t កម្មវិធី​ចូល​កម្រិតខ្ពស់​សម្រាប់​ការី hamradio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Obavijeni virusi: Neki virusi imaju kovertu napravu od fosvholipida i proteina. Da bi se sastavi koverat, virus koristi delove ćelijske-ove ćelije domaćina. Koverta funkcioniše kao zaštitni kaput u omotač-u i pomaže time da se zaštiti virus iz imunološkog sistema domaćina. Koverta može da ima i molekule receptora koji omogućavaju da se virus povezuje sa ćelijama domaćina i da olakša infekciju ćelija. Sa jedne strane, virusne koverte olakšava infekcije ćelija; sa druge strane, virusne koverte čini virus podložnijim neaktivaciji od strane agenata za zaštitu životne sredine, kao što su deterdženti (npr. sapun) koji remete izgradnju koverta lipida. \t ការរចនា ultrasonic តែមួយគត់សម្រាប់ការរៀបចំគំរូគឺ VialTweeter។ នេះ Hielscher VialTweeter អនុញ្ញាតឱ្យសម្រាប់ការ sonic នៃរហូតដល់ទៅ 10 បំពង់ (ឧ, បំពង់ Eppendorf, បំពង់ microcentrifuge ល) ក្នុងពេលដំណាលគ្នានៅក្រោមលក្ខខណ្ឌដំណើរការដូចគ្នា។ រលក ultrasonic ខ្លាំងត្រូវបានបញ្ជូនតាមជញ្ជាំងបំពង់ដូច្នេះការចម្លងរោគនិងការបាត់បង់គំរូត្រូវបានជៀសវាង។ នេះ VialTweeter គឺជាប្រព័ន្ធ ultrasonic តូចមួយដែលអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការកំណត់មន្ទីរពិសោធន៍ណាមួយ។ គុណសម្បត្តិចម្បងរបស់វាគឺការគ្រប់គ្រងច្បាស់លាស់លើប៉ារ៉ាម៉ែត្រដំណើរការភាពអាចបង្កកំណើតបានការព្យាបាលដំណាលគ្នានៃគំរូជាច្រើននៅក្រោមលក្ខខណ្ឌដូចគ្នាដោយគ្មានការចម្លងរោគនិងការបង្កើតទិន្នន័យស្វ័យប្រវត្តិកម្មនៅលើអេសឌី - កាត។ / ប្រតិបត្តិការ ៧ ពេលមានកាតព្វកិច្ចធ្ងន់និងក្នុងបរិស្ថានដែលត្រូវការ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pravni hormon rasta u Tajlandu - Genotropin terapija HGH u Bangkoku \t អ័រម៉ូនលូតលាស់ផ្នែកច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសថៃ - ការព្យាបាលដោយ Genotropin HGH នៅទីក្រុងបាងកក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "· učinio zemljotres je nedavno 7. decembra 2017 (1) \t · បានធ្វើការរញ្ជួយដីបានមកថ្មីនេះនៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ 2017 (1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kras SMU \t ប៉ុន្តែនរណាម្នាក់គួរតែមានខ្ពស់ជាងនេះ យើងបានសម្រេចចិត្តថា KrasSMU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-symbols \t %s ថ្ងៃunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Financijski finansijskih institucija \t ការគ្រប់គ្រងរបស់ស៊ីប៊ីស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ime: \t ឈ្មោះ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled, traženje i crtanje puteva s OpenStreetMap \t មើល ស្វែងរក និង​នាំ​ផ្លូវ​ដោយ​ប្រើ OpenStreetMap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za kreiranje 3D struktura \t កម្មវិធី​សម្រាប់​បង្កើត​រចនាសម្ព័ន្ធ 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja, pravni podaci, politika privatnosti, otisak, © autorska prava 1999-2019, od strane hielscher ultrazvuk GMBH \t Sitemap,, ល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ព័ត៌មានច្បាប់,, គោលការណ៍​ភាព​ឯកជន,, បោះពុម្ព, © ១៩៩៩-២០២០, Hielscher Ultrasonics GmbH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Schneider \t ស្នាយឌ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Yahoo! Work Screen Ime 2 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ Yahoo! នៅ​កន្លែង​ធ្វើការ ២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "cnc dinamičko krunisanje \t cnc ថាមវន្តខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "RasMol (GTK verzija) \t RasMol (កំណែ GTK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Moncton odabrani \t សហសវត្សរ៍ផ្លូវ Moncton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mac - Data Recovery Services z \t Mac ការងើបឡើងវិញទិន្នន័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Automatski preklopnik rasporeda tastature \t កម្មវិធី​ប្ដូរ​ប្លង់​ក្ដារចុច​ស្វ័យប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Raspakujem datoteku: \t ស្រង់ចេញ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "17α-hidroksiprogesteron acetat u prahu (302-23-8) \t ម្សៅ Norethisterone enanthate (៣៨៣៦-២៣-៥)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "primjer: *.o; *.bak \t ឧទាហរណ៍ ៖ *.o; *.bak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvođač medija zasnovan na qt4 \t កម្មវិធី​ចាក់​ពហុ​មេឌៀ Qt4-based"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Džepni rješavač i crtač matematičkih izraza \t កម្មវិធី​គូស​ក្រាហ្វិក និង​ដោះស្រាយ​កន្សោម​គណិតវិទ្យា​តូចៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "St Thomas \t Canon ថូម៉ាស Becket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Stoni planetarij \t សំណាក​ចក្រវាល​ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Inostrani \t យុវជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pre sporazuma, nuklearno oružje je bilo jedino oružje za masovno uništenje koje nije bilo predmet potpune zabrane (ako je hemijsko i bakteriološko oružje), uprkos njihovim dugoročnim katastrofalnim humanitarnim i ekološkim posledicama. Novi sporazum konačno popunjava značajan jaz u međunarodnom pravu. \t មុនពេលដែលសន្ធិសញ្ញានេះត្រូវបានគេអាវុធនុយក្លេអ៊ែរអាវុធប្រល័យលោកតែមួយគត់ដែលមិនមែនជាប្រធានបទដែលមានទៅនឹងការហាមឃាត់សរុប (ប្រសិនបើពួកគេមានអាវុធគីមីនិង bacteriological) បើទោះបីផលវិបាកដល់មនុស្សជាតិនិងបរិស្ថានរបស់ពួកគេនៃរយៈពេលមហន្តរាយយូរមកហើយ។ កិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីនៅទីបំផុតបានបំពេញនូវគម្លាតយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការច្បាប់អន្តរជាតិ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ristola M., S. Arpiainen, Saleem M.A., Mathieson P. W. G. I. Welsh, Lehtonen S., H. Holthöfer (2009): Regulacija gena u Neph3 podocytes - ključnih uloga faktora transkripcije NF-kB i SP1. BMC molekularnu biologiju 10:83, 2009. \t Ristola M. , Arpiainen S. , Saleem MA, Mathieson PW, វេល GI, Lehtonen S. , Holthöfer H. (ឆ្នាំ 2009): ការកំណត់ហ្សែន Neph3 នៅក្នុងផូដ្យូត - តួនាទីសំខាន់នៃកត្ដាចម្លងកត់សំគាល់ NF-κBនិង Sp1 ។ ជីវវិទ្យាម៉ូលេគុល BMC 10:83, 2009 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "• Poznavanje rada na računaru; \t ផលិតផលរបស់ឌីជីប៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uklanjanje proizvođača iz liste povjerljivih nije uspjelo \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​យក​ក្រុមហ៊ុន​លក់​ចេញ​ពី​បញ្ជី​ដែល​ជឿ​ទុកចិត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Još jedna stvar koja ga čini prilično čest steroid među mnogim ljudima je činjenica da se može uzeti usmeno. To je zato što je 17aa steroid znači da je strukturno promijenjen u svom 17-uth atom se stoga može uzeti oralno. \t រឿងមួយផ្សេងទៀតដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាថ្នាំធម្មតាក្នុងចំណោមមនុស្សជាច្រើនគឺជាការពិតដែលថាវាអាចត្រូវបានគេយកតាមមាត់។ វាដោយសារតែវាជា 17aa steroid មានន័យថាវាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធនៅក្នុង 17 របស់វាth អាតូមដូច្នេះអាចត្រូវបានគេយកតាមមាត់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Arkadna igra bazirana na fizici \t ល្បែង physics based arcade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pošte \t និងធនាគារឯកទេសវីងបានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងដើម្បីដំណើរការសេវាផ្ទេរប្រាក់វីងនៅតាមសាខាប្រៃសណីយ៍កម្ពុជារាជធានី-ខេត្ត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jezična podrška \t ភាសា​គាំទ្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Petr SU Ponsse Center Institut za \t មជ្ឈមណ្ឌលនិងមជ្ឈមណ្ឌ ល SU PetrSU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Isijeca DVB tokove \t កាត់​ស្ទ្រីម DVB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Justin \t ក្រុមរួមភេទខ្ទើយក្តៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "greška pri parsiranju \t កំហុស​ញែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na Fakultetu istoriju koja \t Philology មហាវិទ្យាល័យជីវវិទ្យា មហាវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nato \t ដែកអ៊ីណុកនាឡិកាដៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "regexxer alat za pretragu \t ឧបករណ៍​ស្វែងរក regexxer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s na talonuwasteslot hint \t %s នៅ​លើ tableauwasteslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Denali \t ធំរបស់សហរដ្ឋអាមេរិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Revit 2020 \t បានប្រកាសបើកដំណើរកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Integrisano razvojno okruženje za baze podataka za GNOME \t បរិស្ថាន​ការ​អភិវឌ្ឍ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ដែល​បាន​ដាក់​បញ្ចូល​សម្រាប់ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Europe Pregabalin \t មិនត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់ការព្យាបាលការថប់បារម្ភនៅសហរដ្ឋអាមេរិកទេទោះបីជាមានរបាយការណ៍ថាអ្នកប្រើខ្លះប្រើវាបិទស្លាកសញ្ញាដើម្បីគ្រប់គ្រងស្ថានភាព។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Početni direktorij \t ថត​ផ្ទះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "igra vezana za svijest i izolaciju \t ល្បែង​អំពី​ការ​ដឹងខ្លួន និង​ការ​ដាក់ឲ្យ​នៅ​ដោយឡែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Apport datoteka urušavanja \t ឯកសារ​គាំង​របស់ Apport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Terminator \t កម្មវិធី​បញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Fuse ZX Spectrum Emulator (GTK+ verzija) \t វត្ថុ​ត្រាប់តាម​វិសាលគម​បញ្ចូល​គ្នា (កំណែ GTK+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi se i za sprečavanje bolešćenja mišića nakon intenzivne vežbe. Ova upotreba je proučavana, a dokazi ukazuju na to da bromelain ne radi za ovo. \t វាក៏ត្រូវបានគេប្រើផងដែរសម្រាប់ការពារការឈឺសាច់ដុំបន្ទាប់ពីការហាត់ប្រាណខ្លាំង។ ការប្រើប្រាស់នេះត្រូវបានសិក្សាហើយភស្តុតាងបានបង្ហាញថា bromelain មិនដំណើរការសម្រាប់បញ្ហានេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "XBM oblik slike \t ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "imaju bogato iskustvo, naša tvrtka zauzima veliki udio u stranim tržištima, izvozi u Egipat, Iran, Turska, Indija, Libanon, Južne Afrike, Bangladeša, Rusiji, Francuskoj, Italiji, Velikoj Britaniji, SAD-u, Singapuru, Saudijskoj Arabiji, Iraku , Sirija, Češka, Gana, Brazil, Argentina, Kolumbija, Meksiko, inteligencija, Australija, Indonezija, Japan, Južna Koreja, Tajvan i drugim zemljama, u isto vrijeme, tvrtka aktivno istraživanje na domaćem tržištu, osvojio je opća kupci povjerenje i podršku. \t មានបទពិសោធជាអ្នកមានក្រុមហ៊ុនរបស់យើងបានកាន់កាប់មួយភាគធំនៅក្នុងទីផ្សារបរទេសបាននាំចេញទៅប្រទេសអេហ្ស៊ីប, អ៊ីរ៉ង់, តួកគី, ប្រទេសឥណ្ឌា, ប្រទេសលីបង់, ប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង, បង់ក្លាដែស, ប្រទេសរុស្ស៊ី, បារាំង, អ៊ីតាលី, ប្រទេសអង់គ្លេស, សហរដ្ឋអាមេរិក, សិង្ហបុរី, អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត, ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ , ស៊ីរី, សាធារណរដ្ឋឆែក, ហ្គាណា, ប្រទេសប្រេស៊ីលអាហ្សង់ទីនកូឡុំប៊ី, ម៉ិកស៊ិក, ការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អូស្រ្តាលីឥណ្ឌូនេស៊ីជប៉ុនកូរ៉េខាងត្បូងតៃវ៉ាន់និងបណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀតនៅពេលជាមួយគ្នានេះក្រុមហ៊ុនយ៉ាងសកម្មស្វែងរកទីផ្សារក្នុងស្រុកបានឈ្នះទូទៅ អតិថិជនទំនុកចិត្តនិងការគាំទ្រ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pogled na naučnu literaturu, koja uključuje članke iz 1,600-plus-a koji ocjenjuju medicinske koristi bromelain-a, pokazuju da je korištena za liječenje širokog spektra zdravstvenih problema, uključujući: \t ការសិក្សាលើអក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ដ្ររួមមានអត្ថបទ 1,600-plus ដែលវាយតំលៃអត្ថប្រយោជន៍ឱសថរបស់ bromelain បានបង្ហាញថាវាត្រូវបានប្រើដើម្បីព្យាបាលបញ្ហាសុខភាពជាច្រើនរួមមាន:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zapadni je Co-obrazovne Student tijelo preko 24,000 predstavlja 107 zemalja širom svijeta i zapadne naučnici su uspostavili istraživanja i obrazovanja saradnje i partnerstva na svim kontinentima. Postoji više od 306,000 alumni koji su aktivni na međunarodnom, žive i rade diljem svijeta. Značajni alumni uključuju vladinih zvaničnika, akademici, poslovnih lidera,Nobelovci, Rhodes Scholars, i uglednih Fellows. \t រាងកាយសហអប់រំសិស្សជាងភាគខាងលិចប្រទេស 24,000 តំណាងឱ្យ 107 បណ្តាប្រទេសនៅជុំវិញពិភពលោកនិងអ្នកប្រាជ្ញខាងលិចបានបង្កើតការសហការស្រាវជ្រាវនិងការអប់រំនិងភាពជាដៃគូនៅគ្រប់ទ្វីបទាំងអស់. មានច្រើនជាង 306,000 អតីតនិស្សិតដែលមានសកម្មភាពជាអន្តរជាតិ, កំពុងរស់នៅនិងធ្វើការនៅជុំវិញពិភពលោក. អតីតនិស្សិតគួរឱ្យកត់សម្គាល់រួមមានមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល, សិក្សា, មេដឹកនាំពាណិជ្ជកម្ម,ជ័យលាភីណូបែល, អ្នកប្រាជ្ញលោករ៉ូដេស, និងសមាជិកកិត្តិយស."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bejrut \t បេរូត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paketno preimenovanje datotek.a \t បាច់​ដែល​នៅ​សល់​របស់​ឯកសារ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "i NR Kine \t ស ខែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "McDonnell Douglas \t យន្តហោះ McDonnell Douglas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mali program za GNOME, GNU radna površina \t កម្មវិធី​គូរ​រូប​មាត្រដ្ឋាន​តូច​សម្រាប់​ផ្ទៃតុ GNOME និង GNU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izmijeni tekstualne datoteke \t - កែសម្រួល​ឯកសារ​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kratica \t ផ្លូវកាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke usluge za upravljanje Landscape \t ចំណូលចិត្ត​សេវាកម្ម​ការ​គ្រប់គ្រង​ទេសភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Postavi šemu i sinhroniziraj. Koristi sa --short-desc, --long-desc, --owner i --type. \t កំណត់​គ្រោង និង​ធ្វើ​សមកាល​កម្ម ។ ប្រើ --short-desc, --long-desc, --owner និង --type."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Provjeri ispravno pisanje \t ពិនិត្យ​មើល​បច្ចុប្បន្នភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nepoznati simptom \t មិន​ស្គាល់​សញ្ញា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokreni Transmission minimizirano \t ចាប់ផ្ដើម​ការ​បញ្ជូន​អប្បបរមា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " септембар 2019. – Institut za evropske studije \t ធ្នូ 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjeh u učitavanju liste paketa \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​បញ្ជី​កញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Transmission BitTorent klijent \t ការ​បញ្ជូន​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ BitTorrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Open Design Alliance \t គឺជាអង្គការស្ថាបនិករបស Open Design Alliance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Alex Crivillé Shinichi \t Doohan លោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PKI \t ការអនុវត្ត PKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži neke dostupne naredbe na vrhu ekrana \t បង្ហាញ​ពាក្យ​បញ្ជាដែលមាន​​មួយ​ចំនួន​នៅលើ​កំពូល​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nakon prijenosa kroz biotehnološke, crni češnjak može pretvoriti u 18 protein vrste „aminokiselina”, nužne za dnevno ljudsko tijelo, koje se može brzo apsorbira u tijelo. \t បន្ទាប់ពីត្រូវបានផ្ទេរតាមរយៈ biotech, ខ្ទឹមខ្មៅអាចបើកចូលទៅក្នុងប្រូតេអ៊ីន 18 ប្រភេទ \"អាស៊ីដអាមីណូ\" ដែលចាំបាច់សម្រាប់រាងកាយប្រចាំថ្ងៃរបស់មនុស្ស, ដែលអាចត្រូវបានស្រូបយកយ៉ាងរហ័សដោយរាងកាយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "The Question \t សំណួរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "NTC \t ឧបករណ៍ចាប់អ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "George F Koob Nora \t ចំនួនបួនដែលបង្កឡើងដោយការញៀនត្រូវបានពិពណ៌នាដោយ ចចអេហ្វកូបូ Nora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "KUBO, Masaki et Al. (2008): Kinetika od Solvent-Free C-Alkilacija od Fenilacetonitrile koristi Ultrasonalni zračenje. Dnevnik hemijski inženjering Japan, Vol. 41, 2008; PP. 1031-1036. \t Kubo, Masaki et al ។ (ឆ្នាំ 2008): Kinetics នៃសារធាតុ C-Alkylation របស់សារធាតុ Phenylacetonitrile ដោយប្រើអេឡិចត្រូបំពាក់។ ផ្នែកវិស្វកម្មគីមីជប៉ុន, Vol ។ ថ្ងៃទី 41 ខែធ្នូឆ្នាំ 2008; ទំព័រ 1031-1036 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Više nije neophodno uklanjanje %s-a \t លែង​ទាមទារឲ្យ​យក %s ចេញ​ទៀត​ហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nakon ove operacije, %sB dodatnog disk prostora će biti korišteno. \t បន្ទាប់​ពី​​ការ​ប្រតិបត្តិការ​នេះ %sB នៃ​ទំហំ​ថាស​បន្ថែម​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Linux MultiMedia Studio \t ស្ទូឌីយោ​​មេឌៀ​ច្រើន​សម្រាប់​លីនុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "traka menija \t របារ​ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Linnaeus \t ច្រកចូលអត្ថបទនេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "sr: Al Musalla, Ujedinjeni Arapski Emirati \t សេវាកម្មរបស់ _ English"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik ParaView \t កម្មវិធី​មើល ParaView"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični vađenje (UAE) je brz, efikasan i pogodan metod ekstrakcije, koji se zasniva na primeni ultrazvučne moći. Intenzivni ultrasonični talasi stvaraju ubrzano mikro-pokrete i akustične kavitacije u čvrstim i tečnim sistemima (npr. vegetalni materijal u solventima, npr. duvanski listovi u etanol), što rezultira većim masovnim transferom kao i procesom ubrzanog izdvajanja. U poređenju sa drugim naprednim tehnikama izdvajanja, kao što su superkritičko vađenje tečnosti i vađenje Jona para, ultrazvučna ekstrakcija je značajno ekonomičnije, bezbednije i jednostavnije korišćenje. Dakle, ultrazvučna ekstrakcija je preferirana tehnika izdvajanja za oslobađanje bioaktivnih jedinjenja od botanike. \t ការដកស្រង់វិសាលគមពេញលេញដែលផលិតដោយអេកូឡូស៊ីមានផ្ទុកជាតិនីកូទីនអាល់កាឡាំងបឋមក៏ដូចជាអាល់កាឡូអ៊ីបន្ទាប់បន្សំឬអាល់កាឡូអ៊ីតិចដូចជាអាណាបាស្យ៉ិនឬ ៣- (២- ភីស្តាតឌីលីន) ផៃដិនអ៊ីនធឺរណិតឬ ៣- (២-១,២,៣,៦- តេតរ៉ាឌីត្រូពីឌីលីយិន) ហ្វីលីឌីន។ , cotinine ឬ 1-methyl-5- (3-pyridyl) -2-pyrrolidinone), 2,3'-dipyridyl ឬ isonicoteine, N-formylnornicotine ឬ 2- (3-pyridyl) pyrrolidinecarbaldehyde, myosmine ឬ 3- (1-pyrrolin) ។ -2-yl) pyridine, nornicotine ឬ ៣- (pyrrolidin-២-yl) pyridine, និង beta-nicotyrine or 3-(1-methylpyrrol-2-yl)pyridine. The content of these alkaloids varies depending on tobacco species and tobacco products. While nicotine is the primary alkaloid with 94–98% of the total alkaloid content, nornicotine and anatabine are the two most abundant secondary alkaloids, each accounting for approx. 2% to 6% of the total alkaloid content of tobacco."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Garfild \t Garfield បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Coinfalls.com pokreće Nektan (Gibraltar) ograničen, Licencirani od strane Vlade Gibraltara (RGL No.54) i licenca 000-039107-R-319400-006 izdaje UK Komisija za kockanje Korisnička podrška: 020 3700 0991 / coinfalls.support@nektan.com \t Coinfalls.com ត្រូវបានបំពាក់ដោយ Nektan (ហ្គីប្រាលតា) លីមីតធីត, ដែលទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណដោយរដ្ឋាភិបាលរបស់ហ្គីប្រាលតា (No.54 RGL) និងអាជ្ញាប័ណ្ណ 000-039107-R-319400-006 ដែលចេញដោយគណៈកម្មាការលេងល្បែងស៊ីសងការគាំទ្រអតិថិជនចក្រភពអង់គ្លេស: 020 3700 0991 / coinfalls.support@nektan.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjela prijava. \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ដាក់​ជា​ឃ្លាំង​សម្ងាត់ %s ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GTK+-2 klijent za OpenVAS sigurnosni skener \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ GTK+-2 សម្រាប់​ម៉ាស៊ីន​ស្កេន​សុវត្ថិភាព OpenVAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "zapadnoj Africi \t នៅអាហ្វ្រិកខាងលិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dunava \t Danube ទេសចរណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Razriješena adresa \"%s\" do izvora podešavanja u koji se može pisati na poziciji %d \t បាន​ដោះស្រាយ​អាសយដ្ឋាន \"%s\" ទៅកាន់​ប្រភព​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ដែល​អាច​សរសេរ​បាន​នៅ​ទីតាំង %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PSVE \t ហិរញ្ញប្បទានរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Računanje kolor kodova otpornika \t ការ​គណនា​កូដ​ពណ៌​រ៉េស៊ីស្ទ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "TGSI-010 nehrđajući čelik taktilne dugmad / upozorenja dugmad / taktilne pokazatelji samoljepivom trakom - Kina JBP GROUP (HK) \t TGSI-010 អ៊ីណុកដែកថែប tactile មេ / មេការព្រមាន / សូចនាករ tactile ជាមួយនឹងកាសែតដោយខ្លួនឯងដេលចាប់តាម - ចិន JBP ក្រុម (ហុងកុង)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjelo uklanjanje bitnog sistemskog paketa \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​យក​កញ្ចប់​ប្រព័ន្ធ​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nacionalni olimpijski komitet \t ឆ្នាំ​២០១៥"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Foxe \t Bibleរបស់យើងឬ John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "tačka (pipa) je jedna od najmanjih značajnih Citat jedinica koja je 0,0001 ili 0,01 zavisno od instrumenta. Promjena ponudu za 1 (jedan) jedinica kategoriji juniora znači promjenu za 1 (jedan) pipa. \t ចំណុច (pip) ជាផ្នែកមួយនៃអង្គភាពសម្រង់ដែលតូចជាងគេបំផុតដែលសំខាន់គឺ 0,0001 ឬ 0,01 អាស្រ័យលើឧបករណ៍នេះ. ការផ្លាស់ប្តូរនៃសម្រង់សម្រាប់ 1 (មួយ) ឯកតានៃប្រភេទនេះមានន័យថាការផ្លាស់ប្តូរថ្មីថ្មោងសម្រាប់ 1 (មួយ) pip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instalacija, nadogradnja i uklanjanje programskih paketa \t ដំឡើង យកចេញ និង​ធ្វើឲ្យ​កញ្ចប់​កម្មវិធី​ប្រសើរ​ឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rodio \t លោកអាប់រ៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preklopnik rezolucija \t កម្មវិធី​ប្ដូរ​គុណភាព​បង្ហាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Basselet P., Wegrzyn G., Enfors S.-O., Gabig-Ciminska M. (2008): obradu uzoraka za analizu DNK čip niz zasnovana enterohemoragičnih Escherichia coli (EHEC). Mikroba Cell Tvornice 07:29. 2008. \t Basselet P. , Wegrzyn G. , Enfors S.- អូ។ , Gabig-Ciminska M. (ឆ្នាំ 2008): ការកែច្នៃគំរូសម្រាប់ការវិភាគតាមអារ៉េបន្ទះឈីបដែលមានមូលដ្ឋានលើអារ៉េហ្សូអេសស៊ីឈៀហ្គីស៊ី (Escherichia coli) (EHEC) ។ រោងចក្រផលិតក្រឡាតូចៗ 7:29 ។ ឆ្នាំ 2008 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Alison \t Alison ថានាងត្រូវកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "QtQR je Qt baziran softver koji vam dopušta da generišete WR kodove veoma lako, da skenirate slikovnu datoteku za QR kodove i dekodirate ih ili da skenirate jedan od njih koji je isprintan, koristeći web kameru. \t QtQR ជា Qt ផ្អែក​លើ​កម្មវិធី​ដែល​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​បង្កើត​កូដ QR បាន​យ៉ាង​ងាយស្រួល, វិភាគ​រក​ឯកសារ​រូបភាព​សម្រាប់​កូដ QR និង​​ឌិកូដ​ពួក​វា​ ដោយ​ប្រើ​វិប​ខេម​របស់​អ្នក​ដើម្បី​វិភាគ​រក​ឯកសារ​ដែល​បាន​បោះពុម្ព។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Enter password for %s (user %s) \t បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​សម្រាប់​ប្រតិទិន %s (អ្នកប្រើ %s) ហេតុផល ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Način lomljenja \t រុំ​ជុំវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Montirajte i demontirajte datotečne sisteme \t ម៉ោន និង​អាន់ម៉ោន​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tehnologija Samsung CPU podrška za vozača pravno tumačenje Softver Nokia javne namjene OS-TRGOVINA HTC Podrška serije Driver Intel procesori 64-bitni Windows Procesor HD Graphics Mobitel upravitelj uređaja Technology_Internet Model uređaja \t ដំណើរការ ក្រាហ្វិក HD បាន ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ស៊ីភីយូ អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Nokia ក្រុមហ៊ុន Samsung គោលបំណងសាធារណៈ បច្ចេកវិទ្យា Technology_Internet ក្រុមហ៊ុន Intel ផ្នែកទន់ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន HTC ម៉ូដែលឧបករណ៍ ទូរស័ព្ទចល័ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Izvlačenja parova osmine \t ¨ម៉ាស៊ីនត្រាក់ទ័រប្រភេទភីស្តុដែលមានឈ្មោះល្បីជាទូទៅត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមានសមត្ថភាពត្រជាក់គ្រប់គ្រាន់ការសម្តែងមានស្ថេរភាពនិងគុណភាពល្អឥតខ្ចោះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ontario Kanada \t Ontario ប្រទេសកាណាដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu otvoriti poruku \t មិន​អាច​បើក​ប្រតិទិន ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "osmica herc \t ៨ កឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Taylor Lee \t លោក Taylor កញ្ញាឡូប៉េស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "New Yorka \t Zastrozzi រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Polácková Viera et al \t ប៉ូកូកូវវ៉ាយៀ et al ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Integrisane kampanje \t ពាណិជ្ជកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "niskobudžetnoj Jamesa \t ស្របពេលរឿង របស់ James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Da biste dobili potpuno funkcionalan iNOS enme (npr. za prikazivanje droge), preporučuje se sledeći protokol: suspenzija ćelije treba staviti na led i na Sonu УП100Х od 10μm pojačanja u ciklični režim 5 sec. sonacija i 25 sec. odmori se na ledu. Procedura treba da se ponovi oko tri puta. Vreme odmora u periodu između sonsikacija smanjuje temperaturno povećanje i samim tim umanjuje rizik od denatanja. \t ដើម្បីទទួលបានអង់ហ្ស៊ីម iNOS ដែលមានមុខងារពេញលេញ (ឧទាហរណ៏សំរាប់ការត្រួតពិនិត្យថ្នាំ) ពិធីការខាងក្រោមត្រូវបានណែនាំ: ការព្យួរកោសិកាគួរតែត្រូវបានដាក់នៅលើទឹកកកនិង sonication ជាមួយ UP100H នៅទំហំ10μmនៅក្នុងរបៀបវដ្តនៃ 5 វិ។ sonication និង 25 វិ។ សម្រាកនៅលើទឹកកក។ នីតិវិធីគួរត្រូវបានធ្វើឡើងវិញប្រហែល។ 3 ដង។ ពេលវេលាសម្រាកនៅរវាងវដ្តនៃការ sonication កាត់បន្ថយការកើនឡើងសីតុណ្ហាភាពហើយដូច្នេះនឹងកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការ denaturation នេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNUDoQ, generator i rješavač SuDoku zagonetki \t កម្មវិធី​បង្កើត និង​ដោះស្រាយ GNUDoQ, Su Doku ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Radnici \t កម្មករបានស្នើសុំកាត់បន្ថយម៉ោងធ្វើការពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "zaglavlje kolone \t ក្បាល​ជួរឈរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ljubav \t ​សេចក្ដីស្នេហា​ជាការ​រំជួលចិត្ត​រួម​បញ្ជូល​គារ​ទាក់ទាញ និង​ជា​អា​រម្ម​ដែល​ត្រូវការ​អ្នកណាម្នាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dubina ICO datoteke nije podržana: %d \t កម្រិត​ដែល​មិន​បាន​គាំទ្រ​សម្រាប់​ឯកសារ ICO ៖ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izradi PDF uzorak iz kataloga fontova \t បង្កើត​សន្លឹក​កិច្ចការ​គំរូ PDF ពី​ថត​ពុម្ពអក្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lynch \t ខែតុលាឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Download: Google zove Android 9 Kao \"Pie\" Zvanično sa konačnim Factory Slike Released… \t ទាញយក: Google កំពុងហៅប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android 9 ក្នុងនាមជា \"ចំណិត\" ជាផ្លូវការដោយមានរូបភាពរោងចក្រចុងក្រោយចេញផ្សាយ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "LuserNET čitač vijesti \t កម្មវិធី​អាន​ព័ត៌មាន LuserNET"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "austrougarskog \t ការពិតទាំងនេះនៅទីនេះបន្ថែមទៅសារៈសំខាន់នៃការចានឆ្ងាញ់ស្ទង់មើលរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Istraživanje je pokazalo da mogroside V deluje kao antioksidant koji može da osveti reaktivnu vrstu kisika (ROS) i sprečava time oštećenja DNK. Ove višestruke karakteristike mogroona sa kaluđerica pretvoriće se u visoko cenjne proizvode. Ultrasonično vađenje je uspešno primenjena na izdvajanje i Izoluj mogroside V od S-a. grosvenorii (Monk Fruit) za prehrambenu upotrebu u hrani i napitaka, kao i za medicinske proizvode. \t ការស្រាវជ្រាវបានបង្ហាញថាអ័រម៉ូន Mogroside V ដើរតួជាអង់ទីអុកស៊ីដង់ដែលអាចប្រមាញ់សត្វអុកស៊ីសែន (ROS) ហើយការពារ DNA ពីការខូចខាត។ លក្ខណៈទាំងនេះជាច្រើននៃអ័រម៉ូន Mogrosides របស់ព្រះសង្ឃប្រែក្លាយទៅជាផលិតផលដែលមានតម្លៃខ្ពស់។ ការទាញយក Ultrasonically ជំនួយត្រូវបានគេអនុវត្តដោយជោគជ័យដើម្បីស្រង់និងដាច់ដោយឡែកពីអនុប្រធាន V ពី S. grosvenorii (ផ្លែព្រះសង្ឃ) សម្រាប់ការប្រើអាហារូបត្ថម្ភនៅក្នុងម្ហូបអាហារនិងភេសជ្ជៈក៏ដូចជាសម្រាប់ផលិតផលវេជ្ជសាស្រ្ត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Drumstick virtualni klavir \t ព្យាណូ​និម្មិត​របស់ Drumstick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pravoslavnog \t ​ព្រះវិហារ​សាសនា​គ្រិស្តអ័​រ​តូដ​ក់​ខាងកើត​សម្រាប់តែ​ដូនជី​ស្ថិត​នៅ​ទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Brajson \t ឫផល់ផលប្រយោជន៍ណាមួយត្រូវផ្ដន្ទាទោសតាមបទបញ្ញត្តិមាត្រា៣២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AutoCAD-AutoDesk, Prostorni - GIS, prvi dojam \t AutoCAD-Autodesk, ភូមិសាស្ត្រ - GIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavite mrežnu karticu \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កាត​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Statusna linija \t របារ​ស្ថានភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži broj verzije Aporta. \t បោះពុម្ព​លេខ​កំណែ Apport ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokaži vremenske prilike i prognozu \t បង្ហាញ​ការ​ព្យាករណ៍ និង​លក្ខខណ្ឌ​អាកាសធាតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Traženje grešaka za programe D-Bus \t កម្មវិធី​បំបាត់​កំហុស D-Bus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dugi opis: %s \t សេចក្ដី​ពិពណ៌នា​វែង ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "TRGOVINA Nokia Softver Intel HTC \t ផ្នែកទន់ ស៊ីភីយូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Senat \t ព្រឹទ្ធសភា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "klub \t តាមបណ្តោយតំបន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Opis \t សេចក្ដីពណ៌នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Trojanci \t ប្រធានផែ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Omogući _lomljenje teksta \t បើក​ការ​រុំ​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Oksitocin Oksitocin acetat peptida \t អុកស៊ីតូស៊ីត acetic អុកស៊ីតូស៊ី Peptide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sudoku \t នេះជាឆ្កួត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Italijani \t និងការយល់ឃើញនៃការប្រើប្រាស់សិចបណ្ដាញដោយវ័យក្មេងជនជាតិអ៊ីតាលីរៀននៅវិទ្យាល័យ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Slika 5.4: Pojednostavljeni opis načina na koji Banerji et al. (2010) koristio Galaxy Zoo klasifikacije kako bi obučio model za učenje mašina kako bi klasifikovao galaksiju. Slike galaksija pretvorene su u matricu karakteristika. U ovom pojednostavljenom primeru postoje tri funkcije (količina plave slike, varijanse osvetljenosti piksela i procenat nebelih piksela). Zatim, za podskup slike, oznake Galaxy Zoo se koriste za obuku modela za učenje mašina. Konačno, mašinsko učenje se koristi za procjenu klasifikacija za preostale galaksije. Ja to zovem projektom računarskog humanog računarstva, jer ljudima, a ne ljudima da rešavaju problem, ljudi izgrađuju skup podataka koji se mogu koristiti za obuku računara kako bi riješili problem. Prednost ovog računarskog humanog računskog sistema jeste da vam omogućava da u suštini podnesete beskonačne količine podataka koristeći samo ograničenu količinu ljudskog napora. Slike galaksija reprodukovane dozvolom Sloan Digital Sky Survey . \t រូបភាពទី 5.4: ការពិពណ៌នាសាមញ្ញអំពីរបៀបដែល Banerji et al. (2010) បានប្រើប្រាស់ប្រភេទទូរស័ព្ទចល័តហ្សាហ្សូអេសដើម្បីហ្វឹកហាត់គំរូម៉ាស៊ីនរៀនដើម្បីធ្វើចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមកាឡាក់ស៊ី។ រូបភាពនៃកាឡាក់ស៊ីត្រូវបានបម្លែងទៅជាម៉ាទ្រីសនៃលក្ខណៈពិសេស។ ក្នុងឧទាហរណ៍សាមញ្ញនេះមានលក្ខណៈពិសេសបី (ចំនួនពណ៌ខៀវនៅក្នុងរូបភាព, វ៉ារ្យង់នៅក្នុងពន្លឺនៃភីកសែលនិងសមាមាត្រនៃភីកសែល nonwhite) ។ បន្ទាប់មកសម្រាប់រូបភាពកូនចិញ្ចឹមទូរស័ព្ទ Galaxy Zoo ត្រូវបានប្រើដើម្បីហ្វឹកហាត់គំរូម៉ាស៊ីនរៀន។ ចុងបញ្ចប់ការរៀនម៉ាស៊ីនត្រូវបានប្រើដើម្បីប៉ាន់ស្មានចំណាត់ថ្នាក់សម្រាប់កាឡាក់ស៊ីដែលនៅសេសសល់។ ខ្ញុំហៅវាថាគម្រោងគណនាគណនាមនុស្សដោយប្រើកុំព្យួទ័រព្រោះថាជាជាងការមានមនុស្សដោះស្រាយបញ្ហាវាមានមនុស្សបង្កើតទិន្នន័យដែលអាចប្រើដើម្បីបង្ហាត់កុំព្យូទ័រដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា។ អត្ថប្រយោជន៍នៃប្រព័ន្ធគណនាមនុស្សដែលជួយកុំព្យូទ័រនេះគឺថាវាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដោះស្រាយទិន្នន័យដែលគ្មានកំណត់ដ៏សំខាន់នៃការប្រើប្រាស់ដោយប្រើតែការកំនត់នៃការប្រឹងប្រែងរបស់មនុស្សប៉ុណ្ណោះ។ រូបភាពនៃកាឡាក់ស៊ីបានបង្កើតឡើងដោយការអនុញ្ញាតពី Sloan Digital Sky Survey ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Lorcaserin je nova tableta za suzbijanje apetita koja djeluje selektivno kao 5-HT2C receptora u hipotalamusu s djelovanjem selektivnosti od petnaest puta više afiniteta za 5-HT2C receptora nego za 5-HT2A i nevjerojatna 100 puta veća funkcionalna selektivnost za 5-HT2C nego za 5-HT2B. \t Lorcaserin គឺជាថ្នាំបំបាត់ការញ៉ាំចំណីអាហារប្រលោមលោកដែលដើរតួជាជម្រើស 5-HT2C agonist receptor នៅក្នុង hypothalamus ជាមួយនឹងការជ្រើសសកម្មភាពនៃការស្រឡាញ់ 15 ដងច្រើនជាងសម្រាប់ 5 -HT2C receptors ជាងសម្រាប់ 5 -HT2A និងការជ្រើសរើសមានមុខងារច្រើនជាង 100 ដងសម្រាប់ 5-HT2C receptors ជាងសម្រាប់ 5 -HT2B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sindhu \t បានរ Sindhu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u okviru tečnosti. Ukupna energetska efikasnost industrijskih ultrasonnih uređaja iznosi oko 80-90% od snage priključivanja na tečnost \t នៅក្នុងរាវ។ ប្រសិទ្ធិភាពថាមពលជារួមនៃឧបករណ៍ ultrasonic ឧស្សាហកម្មគឺប្រហែល។ 80-90% ពីដាប់ចរន្តអគ្គិសនីចូលក្នុងរាវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte stanjem ranije uplačenih GSM SIM kartica \t គ្រប់គ្រង​សមតុល្យ​ស៊ីម​កាត GSM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "▷ EU-Terminvorschau vom 16. u 21. decembar 2019 14. decembar 2018 \t 25. ខែមិថុនា 2019 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Podružnica \t យើងខ្ញុំប្រមូលព័ត៌មានអំពីឧបករណ៍ដែលលោកអ្នកប្រើដើម្បីចូលដំណើរការគេហទំព័ររបស់យើងខ្ញុំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Preimenuj... \t ប្ដូរ​ឈ្មោះ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Finajet \t Roussel ក្រុមហ៊ុនផលិតគ្រឿងសំអាងបានដាក់ឈ្មោះផលិតផលពេទ្យសត្វរបស់ពួកគេគឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "&Pošalji izvještaj (%s) \t ផ្ញើ​របាយការណ៍ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vađenje uz pomoć ultrazvukom zasnovana je na ponavljajućom pritisku visokog pritiska i sa niskim ciklusima pritiska. Ovim naizmenično se povećava pritisak i mali ciklusi niskog pritiska od 20.000 puta u sekundi, stvaraju intenzivne formacije i tečni mlazni avioni. Ovaj ekstremni stres predobija nepopustljivost, perforira i razbija ćelijski zid i rezultira visokim masovnim transferom između unutrašnje ćelije i okolnog Solventa. Pomoću ultrasonne ekstrakcije mogu se realizovati veći prinosi i kraće Duracije. S obzirom da je ultrasoničan proces, rezultati izdvajanja mogu se ponoviti za standardizovani kvalitet ekstrakta. \t ការទាញយក ultrasound ជំនួយត្រូវបានផ្អែកលើការធ្វើឡើងវិញសម្ពាធខ្ពស់និងវដ្តសម្ពាធទាប។ សម្ពាធខ្ពស់ទាំងនេះនិងសម្ពាធទាបជាង 20,000 ដងក្នុងមួយវិនាទីនៃការ sonication បង្កើតកងកម្លាំងកាត់ខ្លាំងនិងយន្ដហោះរាវ។ ភាពតានតឹងខ្លាំងនេះជះឥទ្ធិពលលើការជ្រើសរើសអង្កត់ផ្ចិត, បំបែកនិងបំបែកជញ្ជាំងកោសិកានិងលទ្ធផលនៃការផ្ទេរធំ ៗ រវាងកោសិកាខាងក្នុងនិងសារធាតុរំលាយជុំវិញ។ ដោយការស្រង់ ultrasonic, ទិន្នផលខ្ពស់ជាងមុននិងរយៈពេលស្រង់ចេញខ្លីអាចត្រូវបានដឹង។ ចាប់តាំងពីការទាញយក ultrasonic គឺជាដំណើរការ reproducible លទ្ធផលនៃការស្រង់ចេញអាចត្រូវបានធ្វើឡើងវិញសម្រាប់គុណភាពដកស្រង់ស្ដង់ដារ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vivienne Westwood \t Vivienne Westwood គាំទ្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Yahoo pošta \t Yahoo បានសំបុត្រចូលដោយចុចនៅទីនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gnome preglednik kristalnih struktura \t កម្មវិធី​មើល​រចនាសម្ព័ន្ធ Gnome Crystal Crystalline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u Majna - Dunav Kanal \t នេះ មេ -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Drugi: u nekoliko slučajeva (<0.01%) - Razvoj leukemije kod djece, međutim, učestalost leukemije ne razlikuje se od onoga kod djece bez nedostatka hormona rasta. \t ផ្សេងទៀត: នៅក្នុងករណីមួយចំនួន (<0.01%) - ការលូតលាស់នៃជំងឺមហារីកឈាមចំពោះកុមារទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការកើតមានជម្ងឺមហារីកឈាមមិនខុសពីកុមារដែលមិនមានកង្វះអ័រម៉ូនលូតលាស់នោះទេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Načinite linije iste boje kako bi pobijedili \t ធ្វើឲ្យ​ជួរ​ទាំងអស់​មាន​ពណ៌​ដូចគ្នា​ដើម្បី​ឈ្នះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jedan od najposjećenijih znamenitosti i najljepša Palate u Evropi je u Beču, Austrija, Schonbrunn je i svjetske kulturne baštine. Palate je počela kao lovački dom za cara Leopolda I. Izgrađena je u 17. stoljeću. Schonbrunn je jedan od najboljih radova arhitekte Bernhard Fischer von Erlach. \t មួយនៃទេសភាពញឹកញាប់បំផុតបានទៅទស្សនានិងវិមានស្រស់ស្អាតបំផុតនៅអឺរ៉ុបគឺនៅក្នុងទីក្រុងវីយែន, ប្រទេសអូទ្រីស, Schonbrunn ជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៍ពិភពលោកផងដែរ. ព្រះរាជវាំងនេះបានចាប់ផ្តើមជាផ្ទះសំណាក់ម៉ាញ់មួយសម្រាប់អធិរាជ Leopold ខ្ញុំ. វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅក្នុងសតវត្សទី 17. Schonbrunn ជាផ្នែកមួយនៃការប្រព្រឹត្ដល្អបំផុតរបស់ស្ថាបត្យករ Bernhard Fischer វ៉ុ Erlach នេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kvalitativni istraživački softver za GNUStep \t កម្មវិធី​ស្វែងរក​ដែល​មាន​គុណភាព​សម្រាប់ GNUstep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Smješten u Kingston, Ontario, Kanada, to je srednje veličine univerziteta sa nekoliko fakulteta, fakulteti i stručnih škola, kao i Bader International Study Centre nalazi u Herstmonceux, East Sussex, ujedinjeno kraljevstvo. \t ទីតាំងស្ថិតនៅក្នុង Kingston, ខេត្ត Ontario, ប្រទេសកាណាដា, វាគឺជាសាកលវិទ្យាល័យពាក់កណ្តាលទំហំបានដោយមហាវិទ្យាល័យជាច្រើន, មហាវិទ្យាល័យនិងសាលារៀនដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ, ព្រមទាំងមជ្ឈមណ្ឌលសិក្សាអន្ដរជាតិមានទីតាំងនៅក្នុង Herstmonceux Bader, ទីក្រុង Sussex ភាគខាងកើត, ចក្រភពអង់គ្លេស."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sytová \t នៅក្នុងភូមិរបស់Sytováក្រោម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Savremenoj opremi \t ផលិតផលស្លាក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ignoriši buduće probleme ove vrste \t មិន​អើពើ​នឹង​បញ្ហា​នា​ពេល​អនាគត​នៃ​ប្រភេទ​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični homogeneri se obično koriste za brušenje tkiva, prekid ćelije & i Homogenizacija bioloških uzoraka pre ekstrakcije intraćelijske materije u molekularnom rasponu. Po kontrolisanom sonizaciji uzoraka, svi koraci od limze do ekstrakcije i homogenizacije mogu se obavljati korišćenjem istog ultrasonični razarač ćelija. \t homogenizers Ultrasonic ត្រូវបានប្រើជាទូទៅសម្រាប់កោសជាលិកា, ការរំខានកោសិកា & lysis និង homogeneous នៃសំណាកជីវសាស្រ្តមុនពេលការស្រង់ចេញនៃបញ្ហា intracellular នៅក្នុងជួរម៉ូលេគុល។ ដោយ sonication ដែលបានត្រួតពិនិត្យគំរូ, ជំហានទាំងអស់ពីការ lyse ទៅការស្រង់ចេញនិង homogeneity អាចត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើរំខានកោសិកា ultrasonic ដូចគ្នា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sharma, M. M. (2002): strategije obavljanja reakcija na malom nivou. Građevinarstvo i intenzivacija procesa. U: čista i primenjena hemija, Vol. 74/12, 2002; PP. 2265-2269. \t Sharma, MM (2002): យុទ្ធសាស្រ្តនៃការធ្វើប្រតិកម្មនៅលើខ្នាតតូច។ ការច្នៃប្រឌិតនិងដំណើរការស៊ីជម្រៅ។ នៅក្នុង: គីមីវិទ្យាសុទ្ធនិងអនុវត្ត, លេខ។ ថ្ងៃទី 74/12 ឆ្នាំ 2002; ទំព័រ 2265-2269 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vrati poništeni potez \t ធ្វើ​វិញ​ មិន​ធ្វើ​វិញ​ការ​ផ្លាស់ទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sonohemijska sinteza za MOFs je tehnika koja obećava da se metal-organski kristali proizvode veoma efikasno i ekološki povoljno. \t ការសំយោគ sonochemical នៃ MOFs គឺជាបច្ចេកទេសជោគជ័យដូចជាគ្រីស្តាល់ដែក - សរីរាង្គត្រូវបានផលិតប្រសិទ្ធិភាពខ្លាំងណាស់និងបរិស្ថានដែលងាយស្រួល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sport \t កីឡា​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Softver procesori pravno HD Graphics \t ក្រាហ្វិក HD បាន ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ដំណើរការ អ HTC Samsung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "hromonikelevolframovaya e hromonikelemolibdenovaya \t សៀវភៅវេយ្យករណ៏ ខ្មែរ​ និងការបញ្ចេញសម្លេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Korišćenje: %s <report> \t ការ​ប្រើប្រាស់ ៖ %s <report>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "biblijsko \t និងឡាតាំងនិងភាសាក្រិចបុរាណនេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "4x07 \t អនុសាសន៍របស់យើងសម្រាប់ម៉ូតរបស់អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nađi _prethodno \t រក​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "David Bowie \t ស្ថិត​ក្នុង​ឈុត​រ៉ូ​បពាក់​ពី​ក្រៅពណ៌​ខៀវដោយ​មានប៉ាក់​ក្បាច់​ពណ៌​ខ្មៅ David"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "SARADNICI \t ភាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredi (NetworkEditor) \t កែសម្រួល (កម្មវិធី​កែសម្រួល​បណ្ដាញ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Skidanje novih poruka za offline način rada \t មិន​អាច​ប្រើ​ក្នុង​របៀប​ក្រៅ​បណ្ដាញ​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "akcijsko-avanturistička igra puzanja po tamnicama \t ល្បែង​ដំណើរ​ផ្សងព្រេង​ក្នុង​គុក​ងងឹត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Bilješka fotografa \t ចំណាំ​កម្មវិធី​បង្កើត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "DigiDoc3 šifrovanje \t DigiDoc3 សម្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "kralj karo \t កញ្ចាស់​​ការ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "GIF oblik grafičke datoteke \t ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព​របស់ GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Adeje \t ការលុបចោលនិងការផ្លាស់ប្តូរនៃតម្លៃឬដកដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Stanislav \t ខ្ញុំមិនឆ្កួត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikupljanje informacija o problemu \t ប្រមូល​ព័ត៌មាន​អំពី​បញ្ហា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kućna Adresa \t អាសយដ្ឋាន​ផ្ទះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Karla Rennera \t អូស្រ្តាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Preimenuj izabrano \t ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ជម្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavan aplet za prenos datoteka OBEX \t អាប់ភ្លេត​ផ្ទេរ​ឯកសារ OBEX សាមញ្ញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokreni koristeći Prototyper \t ដំណើរការ​ជាមួយ Prototyper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Slikarski program za digitalne umjetnike \t កម្មវិធី​គូរ​រូប​សម្រាប់​វិចិត្រករ​ឌីជីថល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Greška kod rezervisanja memorije. \t កំហុស​បម្រុង​ទុក​សតិ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gnash preglednik SWF za KDE \t កម្មវិធី​មើល Gnash SWF សម្រាប់ KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač oznaka MP3 i Ogg Vorbis \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ស្លាក MP3 និង Ogg Vorbis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "danas \t ឬ​ប្រាក់​ដុល្លារ​ក៏​បាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Godwin \t ដើម្បីធ្វើឱ្យសហគ្រាសមានលទ្ធភាពប្រើប្រាស់ព័ត៌មានយ៉ាងសំបូរបែបដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Torinu \t អនុបណ្ឌិតវេទមន្"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mi smo iskusni i strastveni putnici. Putem ličnih, poslovnih i organizovanih putovanja, stekli smo entuzijazam i ekspertizu, da podelimo sa svetom. \t យើងជាអ្នកដំណើរដែលមានបទពិសោធន៍និងអស់សំណើច។ តាមរយៈដំណើរកំសាន្តផ្ទាល់ខ្លួននិងអាជីវកម្មយើងបានទទួលនូវភាពរីករាយនិងជំនាញដើម្បីចែករំលែកជាមួយពិភពលោក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ukrajina ima uglavnom umjereno-kontinentalna klima. Oborine je nesrazmjerno distribuira; to je najveća na zapadu i sjeveru i najniža na istoku i jugoistoku. Zapadna Ukrajina prima oko 1,200 milimetara (47.2 inča) padavina godišnje, dok Krim prima oko 400 milimetara (15.7 inča). Winters variraju od cool duž Crnog mora do hladne dalje u unutrašnjosti. Prosječna godišnja temperatura u Ukrajini varira između +5..+7 C na sjeveru i +11..+13 C na jugu. \t អ៊ុយក្រែនមានអាកាសធាតុទ្វីបដែលភាគច្រើនជាក្តៅ. កម្រិតទឹកភ្លៀងត្រូវបានចែកចាយដោយគ្មានសមមាត្រ; វាជាខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងភាគខាងលិចនិងភាគខាងជើងនិងទាបបំផុតនៅភាគខាងកើតនិងភាគអាគ្នេយ៍. លោកខាងលិចអ៊ុយក្រែនទទួលបាននៅជុំវិញ 1,200 មីលីម៉ែត្រ (47.2 អុិនឈ៍) នៃរបបទឹកភ្លៀងជារៀងរាល់ឆ្នាំ, ខណៈពេលនៅ Crimea ទទួលបាននៅជុំវិញ 400 មីលីម៉ែត្រ (15.7 អុិនឈ៍). រដូវរងាខុសគ្នាពីត្រជាក់តាមបណ្តោយសមុទ្រខ្មៅទៅកាន់តំបន់ដីគោកឆ្ងាយជាងត្រជាក់. សីតុណ្ហភាពជាមធ្យមប្រចាំឆ្នាំនៅអ៊ុយក្រែនប្រែប្រួលរវាង +5..+7 គនៅភាគខាងជើងនិង +11..+13 គនៅភាគខាងត្បូង."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "MSN Work Screen Ime 3 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ MSN នៅ​កន្លែង​ធ្វើការ ៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bečka \t នៃក្រុងវីយែ ន Woods"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni porijekla \t ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ជូនដំណឹង​ថា មេ​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "P_rikaži desnu marginu \t បង្ហាញ​រឹម​ខាង​ស្ដាំ នៅ​ជួរឈរ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Popunite izvještaj greškee o simptomu. (Podrazumijeva se ako je ime simptoma dano kao jedini argument.) \t ឯកសារ​របាយការណ៍​កំហុស​អំពី​សញ្ញា ។ (បាន​បញ្ជាក់ ប្រសិនបើ​ឈ្មោះ​សញ្ញា​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​ជា​អាគុយម៉ង់​តែមួយ ។)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra slična igri Zmija \t ល្បែង Snake-like"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Milenijalcima \t ដូច្នេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sajtovi \t ធនធាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Greška: %s \t កំហុស ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dopusti _popup prozore \t អនុញ្ញាត​ឲ្យ​​វីនដូ​​លេចឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži pomoć za zabilješke \t បង្ហាញ​ជំនួយ​អំពី​ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Hebrejski (_MacHebrew) \t ហេប្រូ (_MacHebrew)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Morate navesti ključ iz kojeg će se dobaviti element liste. \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​សោ​ ដើម្បី​ទទួល​បាន​ធាតុ​បញ្ជី ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CAB \t កម្ពុជា អាស៊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "portugalski \t ព័រទុយហ្គាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom pisanja u grafičku datoteku: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​សរសេរ​ទៅកាន់​ឯកសារ​រូបភាព ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "i \" Računarske mašine i inteligencije \" \t វិទ្យាសាស្រ្តកុំព្យូទ័រនៅ \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t កំទេច​ស្ករ​គឺ​ជា​អ្វី​ដែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napomena: uzimam \"%s\" umjesto virtuelnog paketa \"%s\" \t ចំណាំ ៖ ជ្រើស \"%s\" ជំនួស​ឲ្យ កញ្ចប់​និម្មិត \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodajte tekst i zabilješke dokumentima PDF i PostScript \t បន្ថែម​អត្ថបទ និង​ចំណារ​ពន្យល់​ទៅ​ឯកសារ PDF និង PostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Šeu Šejn - Rong Wang Cheng - Chi Chang Sheng - Yu Jang li - Chen Jang Ming - Jyi Cheng \t សួយ សាអានរ៉ុង វ៉ាង ចេង - ចាង សេងយ ូ Yang Li - Chen Jang Ming - Jyi Cheng Jen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Oblik prikaza za poglede paketa \t ​ទ្រង់ទ្រាយ​បង្ហាញ​​ទិដ្ឋភាព​កញ្ចប់​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dostupan objekt natpisa tablice \t វត្ថុ​ចំណងជើង​តារាង​ដែល​អាច​ចូល​ដំណើរការ​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Interaktivni matematički program \t កម្មវិធី​គណិតវិទ្យា​អន្តរសកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzmi link \t តំណ​ទាញ​យក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dokazano je da je ultrazvuk generisala Veoma homogenozne emulzije vode u ulju (w/o) i ulje u vodi (o/w) od strane Visoki kavitacioni šear. Kako su parametri ultrasoniranosti dobro kontrolisano, veličina čestica i raspodela su dobro Podesive i ponovljive. Ultrazvuk se obično primenjuje u reaktoru u ćeliji. Zbog toga emulzija može da se stalno u mreži. Iz tog razloga, ultrasoniziranost se može koristiti za stvaranje stabilizovanog i nestabilizovanog emulzije. \t អ៊ុលត្រាសោត្រូវបានបញ្ជាក់ដើម្បីបង្កើត emulsions ស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់ នៃទឹកនៅក្នុងប្រេង (w / o) និងប្រេងនៅក្នុងទឹក (o / w) ដោយ កាត់ខាញ់ខ្ពស់។ ក្នុងនាមជាប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៃ ultrasonication គឺល្អអាចគ្រប់គ្រងបាន, ទំហំភាគល្អិតនិងការចែកចាយគឺល្អ លៃតម្រូវបាននិងអាចធ្វើឡើងវិញបាន។ ជាធម្មតាអ៊ុលត្រាសោនត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុង reactor កោសិកាលំហូរ។ ដូច្នេះ emulsion អាចជា បានធ្វើបន្តនៅក្នុងបន្ទាត់។ ចំពោះហេតុផលនេះ, ultrasonication អាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការធ្វើឱ្យ emulsions មានស្ថេរភាពនិងមិនមានស្ថិរភាព។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "DVD kode OGMRip \t អ៊ិនកូឌ័រ​ឌីវីឌី OGMRip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grupe \t និងជាមួយភ្នាក់ងាររបស់ក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikazati statusnu traku ili ne. \t ថា​តើ​ត្រូវ​បង្ហាញ​របារ​ស្ថានភាព​ដែរ​ឬ​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "traka menija \t របារ​ម៉ឺនុយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nemate prava pristupa izvještavanju o problemu. \t អ្នក​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ចូល​មើល​របាយការណ៍​បញ្ហា​នេះ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ona podržava metode izračuna najčešći Popis: LIFO, FIFO i prosjeka. Prodaja stavke mogu uključivati ​​različite zaliha stavke kao komponente. \t វា​គាំទ្រ​វិធី​សា​ស្រ្ត​គណនា​សារពើ​ភ័​ណ្ឌ​ទូទៅ​បំផុត​: LIFO​, FIFO និង​មធ្យម​។ ធាតុ​ការ​លក់​អាច​នឹង​រួម​បញ្ចូល​ធាតុ​សារពើ​ភ័​ណ្ឌ​ភាព​ខុស​គ្នា​ជា​សមាសភាគ​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Terminal \t ស្ថានីយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ferfaksu \t ៤៣៥"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku \"%s\" \t មិន​អាច​បើក​មេឌៀ​បាន​ទេ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za zaglavlje \t មិន​អាច​បម្រុង​ទុក​អង្គ​ចងចាំ​សម្រាប់​បឋមកថា​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bangkoku \t ឱសថស្ថាន HGH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelne vijesti \t ពត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "RIAA \t RIAA ចង់ឱ្យក្រុមហ៊ុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Banco \t ធនាគារជាតិ ក្រុមហ៊ុន Banco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pošaljite i primite poruke od raznih web stranica \t ផ្ញើ និង​ទទួល​សារ​ពី​តំបន់​បណ្ដាញ​ផ្សេងៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nacionalni Agricultural University \t Kyiv ប្រទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"1012.31\" dur=\"1.602\"> Dakle, ovo je vanredni korak > \t < start=\"1012.31\" dur=\"1.602\"> ដូច្នេះនេះគឺជាជំហានពន្យល់បន្ថែម >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Upravitelj arhivama \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "OpenShot uređivač videa \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​វីដេអូ OpenShot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pacific Corridor \t សកម្មជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražite servere VNC s omogućenim Zeroconf-om \t រកមើល​សេវាកម្ម Zeroconf-enabled VNC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra vezana za interakciju s baštovanskom zajednicom \t ល្បែង​អំពី​អន្តរកម្ម​នៅ​ក្នុង​សហគមន៍​សួនច្បារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "navedeno univerziteta Notre Dame \t ដូចបានរៀបរាប់ក្នុងវត្ថុរបស់សាកលវិទ្យាល័យ Notre Dame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "University College London \t សាកលវិទ្យាល័យក្រុងឡុងដ៍ ហ្វេសប៊ុកជាផ្លូវការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Održavanje web sajtova \t ទីផ្សារអ៊ីនធើណែត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "2012 Perkovic \t BlackRock អាចទាញយកប្រយោជន៍ពីទីផ្សា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ogden \t ហ្គ្រីនប៊ឺនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍នោះបាននិយាយថា::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Datoteke: \t ឈ្មោះ​ឯកសារ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Alternativna televizija svojim TV \t អគារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao protumačiti CORBA vrijednost za element liste \t មិន​អាច​បកស្រាយ​តម្លៃ CORBA សម្រាប់​ធាតុ​បញ្ជី​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Dostupne opcije: \t អាច​ប្រើបាន ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Molim koristite neko drugo ime. \t សូម​ប្រើ​ឈ្មោះ​ផ្សេង​ទៀត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rijaset IZ BiH \t លេខសម្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u evidentirano 542 \t Apple កាបូបនៅលើនាឡិក ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "upravljanju kvalitetom \t យើងត្រូវបានអនុញ្ញាតវិញ្ញាបនបត្រប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងគុណភាពនៃការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "po _datumu promjene \t តាម​កាលបរិច្ឆេទ​ដែល​បាន​កែប្រែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lake Foresta \t នៅបឹងបឹងនិងទីធ្លាទាំងអស់នៃសាឌីដប៊ែកត្រឡប់មកវិញរបស់យើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Najbolji ArcGIS kursevi \t វគ្គសិក្សា ArcGIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će gedit štampati sintatičko isticanje tokom štampanja dokumenata. \t ថាតើ​ gedit គួរ​បោះពុម្ព​ការ​រំលេច​វាក្យសម្ពន្ធ​នៅ​ពេល​បោះពុម្ព​ឯកសារ​ដែរឬទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Naučno-fantastična avanturistička igra, koja se događa post-apokaliptičnoj viziji budučnosti \t ល្បែង​ដំណើរ​ផ្សងព្រេង​វិទ្យាសាស្ត្រ​ដែល​បាន​កំណត់​ក្នុង​គំនិត​មហា​វិនាសកម្ម​នៅ​អនាគត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Caius škole \t និងមហាវិទ្យាល័យចូលទៅក្នុងផ្លូវ Caius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gilletteova \t វិហារ Gillette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ircp sistemsko područje \t ថាស Ircp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ćirilični/ukrajinski (_KOI8-U) \t ស៊ីរីលីក​/​អ៊ុយក្រែន (_KOI8-U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tower Toppler \t បន្ទាយ Toppler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Najnovije vijesti kompanije Apple, recenzije i informacije o proizvodu za iPad, Mac, Apple Watch i Apple TV. \t ព័ត៌មានចុងក្រោយបង្អស់របស់ Apple ពិនិត្យឡើងវិញនិងព័ត៌មានចេញផ្សាយផលិតផលអំពី iPad, Mac, នាឡិកា Apple និងទូរទស្សន៍ Apple ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napredni program za razvoj fotografije \t កម្មវិធី​អភិវឌ្ឍន៍​រូបថត​កម្រិត​ខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent bloga Wordpress \t កម្មវិធី​កំណត់ហេតុ Wordpress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Diego \t លោក Diego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Stella \t គូស្នេហ៏វ័យក្មេងមួយគូរលង់ស្រលាញ់គ្នាក្នុងមន្ទីរពេទ្យក្នុងពេលដែលពួកគេមានជំងឺសួតដែលត្រូវនៅឆ្ងាយពីគ្នាយ៉ាងហោច៦ជំហាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mariner \t នៅបណ្ណាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik biosignala poput EEG, EMG, i ECG. http://sigviewer.sf.net \t កម្មវិធី​មើល​សម្រាប់​និមិត្តសញ្ញា​ជីវៈ​មាន​ដូចជា EEG, EMG, និង ECG ។ http://sigviewer.sf.net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PCT droge \t យើងគឺជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ម្សៅថ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Savremena čitanja u pravu i socijalnoj pravdi 6 \t ។ ការអានសហសម័យនៅក្នុងច្បាប់និងយុត្តិធម៌សង្គម។ ៦ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavni tekstualnih mail korisnički agent \t សំបុត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ostrvo Treasure \t ដើម្បីរឿងព្រេងរបស់លោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - km", "text": "Dobrodošli na prezentaciju o OSNOVNOM SABIRANJU Znam na šta mislite \"Sal, sabiranje mi ne izgleda previse osnovno\" \t សូមស្វាគមន៍មកកាន់ការបង្រៀនអំពីវិធីបូក លោកគ្រូដឹងថាប្អូនៗកំពុងគិតអ្វី ការបូកលេខវាមិនមែនជាការងាយស្រួលទេសំរាប់លោកគ្រូទេ ។ ពិតមែន លោកគ្រូសូមទោសផង ។ លោកគ្រូសង្ឃឹមថាលោគ្រូនឹង លោកគ្រូសង្ឃឹមថានៅចុងបញ្ចប់នៃការបង្រៀននេះ ឬ ក៏ ពីរ បី សប្តាហ៍ ប្អូនប្រាកដជាយល់ពីមូលដ្ឋានវិធីបូក ដូចច្នេះ តោះចាប់ផ្តើម លោកគ្រូជឿថាយើងអាច ដាក់ជាលំហាត់មួយចំនួន ។ បាទ ឥឡូវលោកគ្រូនឹងចាប់ផ្តើមជាមួយនិងលំហាត់ដ៏សម្មញ្ញមួយ ១ + ១ លោកគ្រូជឿជាក់ថាប្អូនៗដឹងចម្លើយហើយ ។ ប៉ុន្តែ លោកគ្រូចង់បង្ហាញប្អួនអំពីវិធីគណនា ចៀសវាកុំឲ្យប្អូនៗភ្លេចពីវិធីគណនា ឬមួយក៏ប្អូនៗ មិនទាន់ចេះស្ទាត់ទេ យើងអាចនិយាយថា បើលោកគ្រូមាន មួយ យើងអាចនិយាយថា​ផ្លែប័រមួយ បើលោកគ្រូមានផ្លែប័រមួយ ហើយស្រាប់តែមានប្អូនម្នាក់ឲ្យផ្លែប័រមកលោកគ្រូមួយទៀត តើឥឡូវនេះលោកគ្រូមានផ្លែប័រប៉ុន្មានទៅ? បាទ ឥឡូវសាករាប់មើលសិន ១ ២ ដូចច្នេះ ១ + ១ = ២ ឥឡូវលោកគ្រូដឹងថាប្អូនៗកំពុងគិតអីហើយ គឺគិតថា \"លំហាត់អីស្រួលម៉្លេះ\" ។ ដូច្នេះ លោកគ្រូនឹងដាក់លំហាត់ដែលពិបាកជាងនេះបន្តិច លោកគ្រូចូលចិត្តផ្លែប័រ ដូចច្នេះ លោកគ្រូនឹងលើកឧទាហរណ៍ដោយប្រើឈ្មោះវា តើ ៣ + ៤ ស្មើប៉ុន្មាន? ម្តងនេះខ្ញុំគិតថាវាពិតជាពិបាកជាងមុន ។ តោះ ឥឡូវយើងលើកយកឧទាហរណ៍អំពី ផ្លែប័រ ។ ហើយក្រែងលោ ប្អូនៗមិនស្គាល់ ផ្លែនោះគឺជាផ្លែឈើមួយប្រភេទដែលមានរស់ជាតិឆ្ងាញ់។ វាគឺជាប្រភេទផ្លែឈើដែលសំបូរជាតិខ្លាញ់ ។ ពេលខ្លះប្អូនៗប្រហែលជាមិនគិតថាវាជាផ្លែឈើនោះទេ ទោះបីជាអ្នកធ្លាប់ញ៉ាំវាម្តងរួចទៅហើយក្តី ឥឡូវលោលគ្រូ និយាយថា លោកគ្រូមានផ្លែប័រចំនួន ៣ ។ ១ ២​ ​​​៣ ត្រូវទេ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Font editora: \t ពុម្ពអក្សរ​របស់​កម្មវិធី​កែសម្រួល ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Brooks \t Brooke បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "stranka - demokratska narodna partija \t Bursa ក្នុងអាណត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ukrajinski \t ប័ណ្ណបើកបរអ៊ុយក្រែនទំហំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Spisak predmeta na smeru BERZANSKO \t បានបញ្ចប់ថ្នាក់បរិបត្រពាណិជ្ជកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "URI je već pokrenut \t URI ត្រូវ​បាន​ផ្ទុក​រួចហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži najnoviju sadržinu trenutne stranice \t បង្ហាញ​មាតិកា​​ចុងក្រោយ​បំផុង​របស់​ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U sonobioreaktoru/ultrasonični fermenter, ultrasonični tretman ćelija i tkiva postaje veoma kontrolisano od kako se ekološki faktori mogu precizno utvrditi. \t នៅក្នុង fermenter sonobioreactor / ultrasonic មួយការព្យាបាល ultrasonic នៃកោសិកានិងជាលិកាក្លាយជាអាចគ្រប់គ្រងបានខ្ពស់ចាប់តាំងពីកត្តាបរិស្ថានអាចត្រូវបានកំណត់យ៉ាងពិតប្រាកដ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni zaglavlja kolone tablice \t ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ជូនដំណឹង​ថា ក្បាល​ជួរឈរ​តារាង​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jugoistočna Azija \t អាស៊ីបូព៌ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vlada Japana \t វិភាគទានថ្មីនេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "OpenUniverse simulator svemira \t កម្មវិធី​ក្លែង​ធ្វើ​ទំហំ OpenUniverse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Formulacija novih kozmetičkih proizvoda uključuje veliki broj izazova za obradu, kao što su Дезинтеграција ћелија i da se učvrste, ili disperziranih i razrešava praška tečnosti. Za takve procese, kao i za Proizvodnja stabilnih emulzija, degassing, Хомогенизација kao i priprema za liposome Hielscher nudi ultrasonovu opremu za mešanje i korišćenje u laboratorijskim istraživanjima i industrijskoj proizvodnji. \t ការបង្កើតផលិតផលកែសម្ផស្សថ្មីពាក់ព័ន្ធនឹងបញ្ហាប្រឈមក្នុងការកែច្នៃជាច្រើនដូចជា: ការបំផ្លាញក្រឡា និងសំណល់រឹងឬ បែកខ្ចាត់ខ្ចាយ និងការរំលាយម្សៅចូលទៅក្នុងរាវ។ សម្រាប់ដំណើរការបែបនេះក៏ដូចជាសម្រាប់ ផលិតកម្ម emulsions មានស្ថេរភាព,, degassing, ដូចគ្នា ក៏ដូចជា ការរៀបចំសារធាតុប្រូតេអ៊ីន Hielscher ផ្តល់ជូននូវឧបករណ៍ប្រព័ន្ឋលាយ ultrasonic សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ទាំងនៅក្នុងការស្រាវជ្រាវមន្ទីរពិសោធន៍និងផលិតកម្មឧស្សាហកម្ម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavna igra s slikama blokova \t ល្បែង​ប្លុក​រូបភាព​ពន្យល់​សាមញ្ញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dekarboxilacija: 100 μL of ekstrakta je isparila. Ostatak se zagreva na 180 ° c za 4 min. dodajte 500 μL od methanol-hloroform (v/v 9:1). Na 5 min se nalazi na sontu sa mešavinom (v/v: 1:10). \t Decarboxylation: 100 μLនៃសារធាតុចម្រាញ់ត្រូវបានហួតទៅជាស្ងួត។ សំណល់ត្រូវបានកំដៅនៅ 180 ℃សម្រាប់ 4 នាទី។ បន្ថែម 500 μLនៃមេតាណុល - ក្លូរីហ្វ័រ (v / v 9: 1) ។ Sonicate សម្រាប់ 5 នាទី។ លួងលោមសម្អាតអនាម័យច្បាស់លាស់ជាមួយល្បាយស្រង់ចេញ (ខ / v: 1: 10) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pakistan \t ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Falmouth University School of Mines \t សាលា Camborne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lorenzom Nikolaasom Tinbergenom \t ជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមកហើយជ័យលាភីរង្វាន់ណូបែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kompresor slika Trimage \t កម្មវិធី​បង្កើត​រូបភាព Trimage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač foto rasporeda \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ប្លង់​រូបថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "vozača Nokia Tehnologija - bitni Windows HTC javne namjene pravno tumačenje Procesor Model \t ក្រុមហ៊ុន Nokia ក្រុមហ៊ុន HTC ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិកា រ - Store Technology ម៉ូដែលឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Profil ne odgovara potpisu \t ទម្រង់​មិន​ផ្គូផ្គង​ហត្ថលេខា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "College Harvard \t សាកលវិទ្យាល័យ Harvard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "području \t តំបន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gatos uređivač konfiguracije \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ Gatos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Putovanja \t ធ្វើដំណើរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi trenutnu datoteku pod drugim imenom \t រក្សាទុក​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន​ដោយ​ប្រើឈ្មោះ​ផ្សេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Greenpeace \t KG a A ដំណឹងបញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Boldenone Undecylenate Surov materijal, takođe nazvan EQ, koristi bodibilderi i sportisti da povećaju mišićnu masu, povećavaju izdržljivost i povećavaju proizvodnju crvenih krvnih zrnaca u telu, što takođe pomaže izdržljivosti jer crvene krvne celije nose kiseonik i ako je vaša krv bogata kiseonik, traje duže tokom napornog treninga ili performansi. Boldenone Undecylenate Sirovina ili EQ je popularna među sportistima, bodibilderima i fitnes entuzijastima, jer pruža sporo ali stabilno dobijanje tokom ciklusa ciklusa obogaćivanja. Ovi ciklusi se nazivaju dobitima EQ-a. EQ se može primeniti u dozama koje variraju od 200mg do 600mg nedeljno ne duže od dvanaest nedelja. \t សម្ភារៈ Boldenone Undecylenate ដើម, ហៅផងដែរថា EQ, ត្រូវបានប្រើដោយអ្នកលេងសាច់ដុំនិងអត្តពលិកបង្កើនម៉ាសនៃសាច់ដុំរបស់ពួកគេបង្កើនការស៊ូទ្រាំនិងការកើនឡើងការផលិតកោសិកាឈាមក្រហមនៅក្នុងរាងកាយដែលអាចជួយស៊ូទ្រាំព្រោះតែកោសិកាឈាមក្រហមយកអុកស៊ីសែនហើយប្រសិនបើឈាមរបស់អ្នកគឺជាអ្នកមានជាមួយនឹង អុកស៊ីសែន, អ្នករយៈពេលយូរជាងនេះក្នុងអំឡុងពេលហាត់ប្រាណខ្លាំងឬការសម្តែង។ សម្ភារៈ Boldenone Undecylenate ដើម, ឬ EQ ជាការពេញនិយមក្នុងចំណោមអត្តពលិក, អ្នកលេងសាច់ដុំនិងយ៉ាងអន្ទះអន្ទែងសម្បទាពីព្រោះវាផ្ដល់ការកើនឡើងយឺតប៉ុន្តែមានស្ថិរភាពក្នុងអំឡុងពេលវដ្តភាគច្រើនកំពូល។ វដ្តទាំងនេះត្រូវបានគេហៅថា EQ gains ។ EQ អាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងក្នុងកម្រិតដែលមានចាប់ពី 200mg រហូតដល់ 600mg ក្នុងមួយសប្តាហ៍ក្នុងរយៈពេលមិនលើសពីដប់ពីរសប្តាហ៍។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nanninga \t ផ្លូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s na temeljureserveslot hint \t %s គ្មាន​មូលដ្ឋានreserveslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe \t #AprilTravel #EuropeinApril #traveleurope europetravel eurotrip និទាឃរដូវ រថភ្លើងទេសចរណ៍ travelcologne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Deacon \t ឃុំអំពិល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Londonci \t ទីក្រុងឡុងស្រលាញ់កន្លែងនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec maj 2019 april 2019 marš 2019 februar 2019 siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen ជ្រើសខែ ខែកក្កដា 2018 ខែមិថុនា 2018 ឧសភា 2018 April 2018 March 2018 February 2018 ខែមករា 2018 ខែធ្នូ 2017 ខែវិច្ឆិកា 2017 ខែតុលា 2017 ខែកញ្ញា 2017 ខែសីហា 2017 ខែកក្កដា 2017 ខែមិថុនា 2017 ឧសភា 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jevrejsko ime zvoni (4) \t ចិញ្ចៀនឈ្មោះជ្វីហ្វ (4​)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zebrina \t ពិនិត្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Konfederacije \t ឱសថស្ថាននិងសាលារបស់រដ្ឋាភិបាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra akcije i rješevanja zagonetki \t ល្បែង​សកម្មភាព និង​ការ​ដោះស្រាយ​ផ្គុំ​រូប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sun raster oblik slike \t ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព​ Sun raster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra padajučih kocki \t ល្បែង​ទម្លាក់​ចូល​ប្លុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao preimenovati direktorij \t មិន​អាច​ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ថត​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pratite i sinhronizirajte datoteke u Git anekxu \t បទ និង​ធ្វើ​សមកាលកម្ម​ឯកសារ​នៅ​ក្នុង Git Annex របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pregledajte i organizirajte vaše zabilješke \t រកមើល និង​រៀបចំ​ចំណាំ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Groupwise Home Screen Ime 3 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ GroupWise នៅ​ផ្ទះ ៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Proširenom koledž je veći doprinos naporima Australiji tokom Drugog svjetskog rata obukom šesto vojnih zemlje osoblje, uključujući većinu svojih Royal Australian Air Force komunikaciju službenika. Takođe, obučeni 2000 civila u munitionsmanufacturing i naručio je Vlada Australije za proizvodnju vojne dijelove uključujući većinu dijelova za Beaufort bombardera. \t មហាវិទ្យាល័យបានពង្រីកការចូលរួមចំណែកកាន់តែច្រើនបានធ្វើឱ្យការខិតខំរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលីក្នុងកំឡុងពេលសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរដោយបណ្តុះបណ្តាទីមួយនៃយោធារបស់ប្រទេសនេះរួមទាំងបុគ្គលិកមន្ត្រីការទំនាក់ទំនងភាគច្រើននៃប្រទេសអូស្រ្តាលីភូមិន្ទកងទ័ពអាកាសរបស់ខ្លួន. វាបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាល 2000 ជនស៊ីវិលនៅ munitionsmanufacturing និងត្រូវបានទទួលបន្ទុកដោយរដ្ឋាភិបាលអូស្រ្តាលីដើម្បីផលិតផ្នែករួមទាំងយន្តហោះយោធាភាគច្រើននៃផ្នែកសម្រាប់បំផ្ទុះគ្រាប់បែក Beaufort."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sistema za 24/7 операција opremljene su sa dva tankova za čišćenje i dva rezervoara za ispiranje. Ova konfiguracija omogućuje održavanje pojedinačnog rezervoara tokom sistema, tako da se tenkovi mogu istrošiti, napuniti i zagrevati do temperaturne temperature pojedinačno. PLC daje nesmetan operativni niz sa automatskim prebacivanjem između rezervoara i popune. Pored toga, on kontroliše sve relevantne funkcije sistema i prosleđuje odgovarajuće statusne signale za centralnu kontrolu proizvodnje ili kao tekstualne informacije na ekran. Ulazi i izlaza signala se mogu prilagoditi zahtevima kupca. \t នៅក្នុងប្រព័ន្ធ DRS របស់យើងសៀគ្វីរាវពេញលេញនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ម៉ូឌុលសំអាតនិងលាងសម្អាតជាមួយនឹងរាវ។ ការសម្អាតនិងសៀគ្វីរំដោះត្រូវបានបំបែកចេញពីគ្នា។ សៀគ្វីនីមួយមានព្រីនធ័រតម្រងដែលអាចយកចេញភាគល្អិតធូលីពីអង្គធាតុរាវ។ លើសពីនេះទៀតសៀគ្វីសម្អាតអាចត្រូវបានបំពាក់ដោយម៉ាស៊ីនស្កេនប្រេង។ ចំពោះសម្អតដ៏ល្អសៀគ្វីត្រូវបានបំពាក់ជាមួយធាតុកំដៅ។ សៀគ្វីទាំងពីរនេះនិងសមាសធាតុចម្រុះត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងស៊ុមប្រព័ន្ធ។ ការបោះជំហាននៃប្រព័ន្ធស្តង់ដារមានប្រវែងត្រឹមតែ 1500 មមឬ 2000 មមនិងមានទទឹង 750 មម។ ជាមួយនឹងរបស់ពួកគេ រចនាតូចប្រព័ន្ធនេះអាចរួមបញ្ចូលគ្នាបានយ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងបណ្តាផលិតផលដែលមានស្រាប់។ រូបភាពខាងក្រោមបង្ហាញពីគំនូសតាងនៃប្រព័ន្ធសំអាតលួសជាមួយនឹងធុងពីរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Radni stol za Subversion \t Workbench សម្រាប់ Subversion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberite boju pozadine \t ដំណើរការ gedit នៅ​ក្នុង​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti snimljenu datoteku stanja '%s' za upisivanje: %s \t មិន​អាច​បើក​ឯកសារ​ស្ថានភាព​ដែល​បាន​រក្សាទុក '%s' ដើម្បី​សរសេរ​បាន​ទេ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra za poboljšanje memorije \t ហ្គេម​​ធ្វើ​ឲ្យ​អង្គ​ចងចាំ​របស់​អ្នក​ប្រសើរ​ឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mramornog \t តំបន់ម៉ាម៉ារ៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu dodijeliti novi pixbuf \t មិន​អាច​បម្រុង​ទុក pixbuf ថ្មី​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "nedostaje oznaka kraja reda? (unos: %s) \t បាត់​តួអក្សរ​ចុង​បន្ទាត់​មួយឬ ? (ធាតុ ៖ %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nevažeći IB ključa: %s \t លេខ​សម្គាល់​សោ​មិន​ត្រឹមត្រូវ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mercator naredne očekuje \t ក្រុមហ៊ុន Tesco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izlazim \t ចាកចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Indeks liste je izvan ograničenja. \t លិបិក្រម​បញ្ជី​ផុត​ដែន​កំណត់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za crtanje XY grafova \t ឧបករណ៍​ដៅ XY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "CPU HTC Mobitel 64-bitni Windows upravitelj uređaja HD Graphics Samsung Intel Model uređaja pravno tumačenje procesori javne namjene OS-TRGOVINA Softver podrška za vozača Podrška serije Driver Nokia Tehnologija Technology_Internet Procesor \t ស៊ីភីយូ ក្រុមហ៊ុន Samsung គោលបំណងសាធារណៈ ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន Nokia ដំណើរការ ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ក្រុមហ៊ុន HTC ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ទូរស័ព្ទចល័ត ម៉ូដែលឧបករណ៍ បច្ចេកវិទ្យា ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ក្រាហ្វិក HD បាន អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Intel Technology_Internet 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ផ្នែកទន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokaži/sakrij statusnu traku prozora. \t កាលបរិច្ឆេទ​នៅ​ក្នុង​រ​បារ​ស្ថានភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzete datoteke \t របារ​ទាញ​យក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t បណ្ដុំព័ត៌មានតាមខែ: ខែ​មករា 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Galapagoska \t បាន​ក្រោក​ឡើង​ពី​តារាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Apsolutna vrijednost \t តម្លៃ​ដាច់ខាត [_BAR_]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Georga Stevensa \t George Stevens បាននៅបុរសម្នាក់ពីភូមិណាសារ៉ែត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pošaljite DNA sekvnce na GenBank, EMBL, i DDBJ baze podataka \t ដាក់​ស្នើ​លំដាប់ DNA ទៅកាន់​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ GenBank, EMBL និង DDBJ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Poinern et al. (2011) razvio mokro-kemijske put koji koristi kalcijum nitrat tetrahydrate (Ca [NO3] 2 · 4H2O) i kalij dihidrogen fosfata (KH2PO4) kao glavni reaktanata. Za kontrolu pH vrednost u toku sinteze, dodan je amonij hidroksid (NH4OH). \t Poinern et al ។ (ឆ្នាំ 2011) បានបង្កើតនូវផ្លូវគីមីសើមដែលប្រើជាតិកាល់ស្យូមនីត្រាត tetrahydrate (Ca [NO3] 2 · 4H2O) និងប៉ូតាស្យូម dihydrogen ផូស្វារ (KH2PO4) ជាប្រតិកម្មសំខាន់។ ដើម្បីគ្រប់គ្រងតម្លៃ pH កំឡុងពេលសំយោគអុលមីម៉ូរីអុកស៊ីដ (NH4OH) ត្រូវបានបន្ថែម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nivoi kurseva \t វិញ្ញាសាដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bright \t សម្ពាធដ៏តឹងរ៉ឹងបែបនេះអាចទប់ទល់នឹងសក់ពោតតែប៉ុណ្ណោះដែលមានរន្ធគូថនិងរន្ធគូថពីហៃតាទី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "disperziranih и деаггломератион ultrasonovi su rezultat ultrasonne кавитација. Prilikom izlaženja tečnosti za ultrazvuk zvučnih talasa koji se prenose u tečni rezultat u vidu velikog pritiska i ciklusa niskog pritiska. Ovo primenjuje mehaničko stres na privlačenju snaga između individualnih čestica. Ultrasonski Kavitacija u tečnosti uzrokuje velike tečni mlazni avioni do 1000km/hr (oko 600 kilometara). Takvi avioni pritiskaju tečnost pod visokim pritiskom između čestica i razdvajaju ih jedni od drugih. Manje čestice se ubrzano koriste u tečnim mlaznicama i kolidima u visokim brzinama. To čini ultrazvuk efikasnim sredstvom za raspršivanje, ali i za глодање оф микрона величине и суб честице микрона величине. \t បែកខ្ចាត់ខ្ចាយ និង Deagglomeration ដោយ ultrasonication គឺជាលទ្ធផលនៃ ultrasonic មួយ cavitation។ នៅពេលដែលលាតត្រដាងរាវដើម្បីអ៊ុលត្រាសោរលកសំលេងដែលបញ្ច្រាស់ចូលទៅក្នុងរាវក្នុងលទ្ធផលនៃការវាស់សម្ពាធសម្ពាធខ្ពស់និងសម្ពាធទាប។ នេះត្រូវបានអនុវត្តភាពតានតឹងមេកានិចនៅលើកងកម្លាំងទាក់ទាញរវាងភាគល្អិតបុគ្គល។ cavitation Ultrasonic នៅក្នុងរាវបណ្តាលឱ្យយន្តហោះរាវល្បឿនខ្ពស់រហូតដល់ 1000km / hr (ប្រហែល 600mph) ។ យន្តហោះបែបនេះចុចទឹកនៅក្នុងសម្ពាធខ្ពស់រវាងភាគល្អិតនិងបំបែកពួកវាពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ ភាគល្អិតតូចៗត្រូវបានពន្លឿនជាមួយនឹងយន្ដហោះរាវហើយបុកគ្នាក្នុងល្បឿនលឿន។ នេះធ្វើឱ្យអ៊ុលត្រាសោនជាមធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធិភាពសម្រាប់ការបែងចែកប៉ុន្តែក៏សម្រាប់ កិន នៃទំហំមីមី-និងទំហំភាគល្អិតអនុ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pad Air 2 \t i Pad អាកាស 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "jugozapada \t កាក់និរតីចាប់ផ្តើមត្រូវបានប្រើនៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃតំបន់អាស៊ីមីន័រក្នុងឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Leiden \t ក្រុងព្រុចសែលដើម្បីរថភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "okvir za desktop \t បទ​បង្ហាញ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "aktivnostima \t Hanseatic នៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kuhar čaja \t ចង្ក្រាន​ដាំ​តែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "6.3 kutija Zvučna izolacija - Da biste izbjegli oštećenje sluha, upotreba zvučne zaštite enlosure (npr zvuk kutija SPB-L) se preporučuje. Pri tome, cavitational šum procesa sonication može se znatno smanjio. \t 6.3 ប្រអប់ការការពារសំឡេង - ដើម្បីជៀសវាងការបំផ្លាញការស្តាប់ការប្រើប្រាស់ការការពារសំលេង (ឧ។ ប្រអប់ការពារសំឡេង SPB-L) ត្រូវបានណែនាំ។ ដោយហេតុនេះ, សំលេងរំខាន cavitational នៃដំណើរការ sonication អាចត្រូវបានថយចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zadnjeg režnja hipofize, injekcija - Kina Ningbo Drugi hormon \t ចាក់ posterior សេម្ហៈ - ចិនមានទីក្រុង Ningbo អ័រម៉ូនទីពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Preduzetništvo iz nužde \t ការធ្វើនំសាំងវិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gomoru \t និងសូដុមនិងក្រុងកូម៉ូរ៉ាដែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavan GUI GTK za liquidsoap da interaktivno konfigurišete tokove. \t GTK gui ធម្មតា​ទៅកាន់ liquidsoap ដើម្បី​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​អន្តរ​សកម្ម​ស្ទ្រីម​របស់​អ្នក ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Istražite mrežu i skenirajte portove \t រុករក​ច្រក​បណ្ដាញ និង​ស្កេន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Ako ponovo krenemo i jednostavno idemo u suprotnom smjeru oko mašne, dobijemo ovo, čvrsti oblik čvora. \t បើ​យើង​ចាប់​ផ្ដើម​ម្ដង​ទៀត ដោយ​​គ្រាន់​តែ​ទៅ​ទិស​ម្ខាង​ទៀត ជុំ​វិញ​​ចន្ទាស យើង​បាន​ចំនង​ថ្មី​នេះ ចំនុច​ខ្លាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Opcije \t ចំណូល​ចិត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kenan Hadžiavdić <kenan\\@bgnett\\.no> \t ខឹម សុខែម,សេង សុត្ថា, សុខ សុភា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dalje: T1 / T2 / TP1 / TP2 bakar mesing bar C10100 / C10200 / C10500 / C10700 / C11000 \t បន្ទាប់: T1 / T2 / TP1 / TP2 របារលង្ហិន C10100 ស្ពាន់ / C10200 / C10500 / C10700 / C11000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaz svok sadržaja na zaleđu mythtv \t កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​សម្រាប់​មាតិកា​ទាំងអស់​លើ mythtv-backend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Israilovim od \t ះ បុរសម្នាក់នឹងត្រូវលុតចុះមុនពេលការបង្កើតរបស់គាត់ និងភ្នែករបស់គាត់នឹងពិចារណាវិសុទ្ធរបស់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu učitati %s: %s \t មិន​អាច​ប្ដូរ​ឈ្មោះ '%s' ៖ '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "WITT \t GP សម្រាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tajmer T1 dozvoljava rad sa šieving sistemom za unapred definisani vremenski raspon. \t ឧបករណ៍កំណត់ពេលវេលា T1 អនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រព័ន្ធ sieving សម្រាប់រយៈពេលកំណត់ដែលបានកំណត់ជាមុន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jevrejska 10 \t ខែ​កក្កដា 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Hydrogen \t អ៊ីដ្រូសែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "touchpad pointer, speed \t យឺត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "petak jul 22nd, 2016 – Sokobanja \t ខែមេសា 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Winthrop Labs \t ជាលើកដំបូងបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង Winthrop Labs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Intel Core i5 obrazac s 128GB SSD zalihama i 4GB RAM uz Intel HD Graphics 620 će koštati $ 999. Ovaj temeljni model će samo doći u sjenčanje Platinum, prema Microsoftovu web mjestu. Intel Core i5 s 256GB SSD i 8GB RAM-om uz Intel HD Graphics 620 će koštati $ 1299 i doći će u svakoj od četiri zamjenske alternative koje su Burgundija, Platinum, Cobalt Blue, Graphite Gold. \t សំណុំបែបបទ Intel Core i5 ជាមួយ 128GB SSD ស្តុកនិងសតិ 4GB ជាមួយ Intel HD Graphics 620 នឹងត្រូវចំណាយអស់ $ 999 ។ យោងតាមគេហទំព័ររបស់ Microsoft បានអោយដឹងថាម៉ូដែលមូលដ្ឋាននេះនឹងត្រូវបានដាក់នៅក្នុងផ្លាទីនស្រមោល។ Intel Core i5 ជាមួយ 256GB SSD និង RAM ទំហំ 8GB ជាមួយនឹង Intel HD Graphics 620 នឹងមានតម្លៃ $ 1299 ហើយវានឹងដាក់បញ្ចូលគ្នានៅក្នុងជម្រើសនីមួយៗនៃ Burgundy, Platinum, Cobalt Blue, Graphite Gold ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U dnevnom radu laboratorije, priprema uzorka je postupak u kome se uzorak tretira pre analize. Ultrasonični homogenizeri su pouzdani i moćni alat za pripremu uzoraka pre uobičajenih analizatorskih koraka kao što su hromatografija (npr. GC, LC, UPLC, IC), masovna spektrometrika (npr. GC/MS, TD GC-MS, LC/MS), mikroskopija (npr. SEM, ini), površinska analiza (npr. SEM, ije, EDX, XRD, FTIR), tehnike analize i sl. \t នៅក្នុងការងារមន្ទីរពិសោធន៍ប្រចាំថ្ងៃការរៀបចំគំរូគឺជានីតិវិធីមួយដែលគំរូត្រូវបានគេព្យាបាលមុនពេលធ្វើការវិភាគ។ សភាគមន្ទីរពិសោធន៍ Ultrasonic គឺជាឧបករណ៍ដែលអាចទុកចិត្តបាននិងមានថាមពលដើម្បីរៀបចំគំរូមុនពេលមានការវិភាគទូទៅដូចជាក្រូម៉ូសូម (ឧទាហរណ៍ GC, LC, UPLC, IC), វិសាលគមម៉ាស (ឧទាហរណ៍ GC / MS, TD GC-MS, LC / MS) មីក្រូទស្សន៍។ ឧទាហរណ៍ SEM, TEM) ការវិភាគលើផ្ទៃ (ឧទាហរណ៍ SEM, TEM, EDX, XRD, FTIR), បច្ចេកទេសវិភាគធាតុ។ ល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Osnovna karta: \t បៀ​គោល ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s \t មិន​អាច​បើក​ឯកសារ​អ៊ីមែល​បណ្ដោះអាសន្ន %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ignorišem XML čvor `%s': %s \t មិន​អើពើ​ថ្នាំង XML `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Azera \t ប្រទេសតួកគីដែលជាប្រធានភស្តុភា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "100% kvaliteta proizvoda Hormonska rasta (HGH somatotropin) u Maleziji \t គុណភាពផលិតផល 100% អ័រម៉ូនលូតលាស់ (HGH Somatotropin) នៅក្នុងប្រទេសម៉ាឡេស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pariz je pun street art toplim mestima, jer često obuhvataju čitave ulice. Glave do 10. i 11. Arrondissements kroz rue Saint-Maur. To je pun Shepard Fairey crno-bijele portrete na zidovima zgrada, što ga čini veliku šetnju. Ovo 2km duga ulica ukršta sa rue Oberkampf, zanimljivo mjesto na street art perspektive. \t ប៉ារីសជាការពេញលេញ ផ្លូវព្រះអង្គជាកន្លែងក្តៅ, ខណៈដែលពួកគេជាញឹកញាប់មានរយៈពេលតាមដងផ្លូវទាំងមូល. កណ្តាលទៅ Arrondissement ទី 10 និង 11 តាមរយៈការបាន rue Saint-Maur. វាជាការពេញលេញនៃ Shepard Fairey រូបថតខ្មៅនិងសនៅលើជញ្ជាំងនៃអគារ, ដែលធ្វើឱ្យវាដើរអស្ចារ្យ. នេះជាយូរមកហើយពាក់ព័ន្ធតាមដងផ្លូវ 2 គីឡូម៉ែត្របាន rue Oberkampf ជាមួយ, ជាកន្លែងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ពីទស្សនៈវិស័យសិល្បៈតាមដងផ្លូវ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "5 Poznati Pozorišta U Evropi \t 5 រោងភាពល្បីល្បាញនៅអឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "64 javne \t ក្រុមហ៊ុន អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Yahoo! Home Screen Ime 2 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ Yahoo! នៅ​ផ្ទះ ២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zagonetka crno-bijele rešetke \t ហ្គេម​ផ្គុំ​ក្រឡា​ស និង​ខ្មៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bromantan je zaštitni znak Ladastena, također poznat u Rusiji kao adamantil bromid fenilamin. \t Bromantan គឺជាយីហោរបស់ឡាតាំងដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីថាជា adamantyl bromide phenylamine ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dostupna uloga ovog objekta \t តួនាទី​ដែល​អាច​ចូលដំណើរការ​បាន​នៃ​វត្ថុ​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nađite i uklonite loše uzorke \t ស្វែងរក និង​លុប​គំរូ​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Telenor grupe \t គឺជាក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុទូរស័ព្ទចល័តរបស់ប្រទេសម៉ាឡេស៊ីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណនិងទទួលបានសិទ្ធិស្របច្បាប់ជាអាជីវកម្មសេវាកម្មប្រាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNOME program za održavanje vaše zbirke stripova \t ចំណុចប្រទាក់ GNOME សម្រាប់​ការ​គ្រប់គ្រង​សម្រាំង​សៀវភៅ​កំប្លែង​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "uputio Ministarstvu saobraćaja \t ា នៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sjedinjenim američki Crveni krst \t យើងក៏បានធ្វើការជាមួយកាកបាទក្រហមសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការជួយសហគមន៍នានា ដែលយើងផ្ដល់សេវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljač datoteka Enlightenment \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ Enlightenment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ova lista će obično dati priču akumulacije te osobe bogatstva, kompanija, starosti i obrazovanju osobe. Na listi se analizira trend finansija i rukovodstvo. The 2010 lista je pokazala da je ukupna bogatstvo 400 najbogatijih pojedinaca je $1.37 bilion. Ovo ukupno je pad od 2008 kada je ukupan iznos bio $1.54 bilion. Svi pojedinci su vrijedan više od $1 milijardi. Bill Gates, osnivač Microsofta, nastavio da drži titulu najbogatiji Amerikanac za 17. godinu za redom. \t ទស្សនាវដ្តី Forbes ជាផ្នែកមួយនៃទស្សនាវដ្តីអាជីវកម្មជាតិរបស់អាមេរិកមានប្រជាប្រិយភាពបំផុតដែលជាការល្បីល្បាញក្នុងបញ្ជីរបស់ខ្លួននៃប្រជាជនដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើននៅអាមេរិក, ទស្សនាវដ្តី Forbes បានគេស្គាល់ថាជា 400. បោះពុម្ភផ្សាយប្រចាំសប្តាហ៍, ទស្សនាវដ្តីនេះមានទ្រព្យសម្បត្តិមួយនៃដំណឹងនិងការវិភាគពីក្រុមហ៊ុន, individuals and articles of interest to people who are in business. Forbes Magazine covers topics that include technology, finance, communications, law, markets and trends in business. “The Capitalist Tool” is the magazine’s motto. The current editor is Steve Forbes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Praćen je događaja podizanja sistema (Upstart) \t ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ព្រឹត្តិការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Alpes Azurnoj \t Riviera បារាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Fatalna greška pri čitanju PNG grafičke datoteke \t កំហុស​ធ្ងន់ធ្ងរ​ក្នុង​ការ​​អាន​ឯកសារ​រូបភាព PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Exeter katedrala \t Totnes នៅជិតតំបន Exeter វិហារ នាយកសាលាដំបូងដែលត្រូវបានតែងតាំងនិងមហាវិទ្យាល័យដែលបានបើកនៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gyrus IMAP Cyrus Administrator \t អ្នក​គ្រប់គ្រង Gyrus IMAP Cyrus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavlno razdvajanje i sastavljanje datoteka \t ពុះ និង​ផ្គុំ​ឯកសារ​យ៉ាង​ងាយស្រួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pregledaj statusnu traku \t មើល​របារ​ស្ថានភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "iznenada na \t លក្ខណៈ​ពិសេស​ដែល​យើង​បាន​បន្ថែម​ទៀត​ថា​អរគុណ​មួយ​ទៅ​ផ្សេង​ទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio napraviti direktorij %s. \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ថត “%s” ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lyon ( LIP ) \t Lyon1 ( បបូរមាត់ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nizak do umjeren nivo polena trava.čitaj više \t វ៉ាដាច់នៅលើផ្លូវតោននេះ ... អាន​បន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Aplikacija za visoku kvalitetu televizije \t កម្មវិធី​ទូរទស្សន៍​​គុណភាព​ខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ubaci razmake \t បញ្ចូល​ចន្លោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Finska \t ហ្វាំងឡង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretražujte NCBI baze podataka i dohvatite dokumente \t សួរ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ NCBI និង​ទៅ​យក​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " 2018 – Institut za evropske studije \t Year: ២០១៨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Twitter YouTube \t Twitter YouTube និងហ្វេសប៊ុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sjevernoevropskog \t Nordea ធនាគារមានមូលដ្ឋាននៅអឺរ៉ុបមួយនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hall \t សាលទេវវិទ្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Isusovci \t ស៊ឺ​នី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hidrotermalni sintetički objekat sproveden je na 150 ° c za 24 h u električnim pećnicama. \t ការសំយោគ hydrothermal ត្រូវបានគេធ្វើឡើងនៅសីតុណ្ហភាព 150 អង្សាសេរយៈពេល 24 ម៉ោងនៅក្នុងឡដអគ្គីសនី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Marcus \t លោក Marcus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nije grupisano \t មិន​បែង​ចែក​ប្រភេទbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Avahi preglednik Zeroconf \t កម្មវិធី​រុករក​របស់ Avahi Zeroconf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CivilCAD \t មានកម្មវិធីតិចតួចណាស់ដែលធ្វើបែបនេះយ៉ាងហោចណាស់ជាមួយភាពសាមញ្ញដែល CivilCAD បានធ្វើ។ អ្វីដែលយើងរំពឹងទុកជាទូទៅគឺរបាយការណ៍នៃគ្រោងដោយប្លុកជាមួយនឹងតារាងទិសដៅនិងចម្ងាយរបស់វាព្រំដែននិងការប្រើប្រាស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fed \t គំនូសតាងផ្ទាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ova licenca dopušta drugima da tekstove preuzimaju i dele bez menjanja sadržaja, pod uslovom da jasno navedu autora i adresu sajta kao izvor. Zabranjeno je korišćenje bilo kog teksta sa ovog sajta u komercijalne svrhe. \t យើងប្រើខូឃីស៍ដើម្បីធានាថាយើងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវបទពិសោធន៍ដ៏ល្អបំផុតនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង។ ប្រសិនបើអ្នកបន្តប្រើប្រាស់គេហទំព័រនេះយើងនឹងសន្មតថាអ្នកសប្បាយចិត្តនឹងវា។Ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Godišnjica \t បុណ្យខួបCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "OWASP - ili Open Web Application Security Project - je neovisna autoritativna grupa koja okvira najbolje prakse i pravila za planiranje, izradu, stvaranje i održavanje sigurnih web aplikacija. OWASP Top 10 je projekt koji se sada i ponovo, ispušta rundown vrhunskih 10 stvari za rješavanje, usred napredovanja životnog ciklusa kako bi se osiguralo da su web aplikacije sigurne od najranije polazišta. \t OWASP - ឬគម្រោងសុវត្ថិភាពកម្មវិធីបើកទូលាយ - គឺជាក្រុមអ្នកតំណាងដែលមិនទទួលបានផលប្រយោជន៍ដែលរៀបចំក្របខ័ណ្ឌនៃការអនុវត្តនិងច្បាប់ល្អ ៗ សម្រាប់រៀបចំផែនការបង្កើតបង្កើតនិងរក្សាកម្មវិធីអ៊ីនធឺណិតដែលមានសុវត្ថិភាព។ OWASP Top 10 គឺជាគម្រោងមួយដែលឥឡូវនេះនិងជាថ្មីម្តងទៀតបញ្ចោញនូវអ្វីដែលត្រូវបានគ្របដណ្តប់លើអ្វីដែលមាននៅលើកំពូលនៃផលិតផល 10 ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយនឹងជីវិតវឌ្ឍនភាពផលិតផលដើម្បីធានាថាកម្មវិធីអ៊ីនធឺណិតមានសុវត្ថិភាពចាប់ពីចំណុចចាប់ផ្តើមដំបូងបំផុត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je Foro i Dani Univerziteta \" Vizibilizacija nenasilja i mira \" \t ការមកដល់របស់គាត់បានបើក វេទិកា និង ថ្ងៃសាកលវិទ្យាល័យ \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t អ៊ិន្ឈ៍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Morate navesti ključ da potražite njgovu veličinu. \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​លំនាំ​សោ ដើម្បី​ស្វែងរក ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za upravljanje diskovima i arhivama podataka \t ឧបករណ៍​គ្រប់គ្រង​ប័ណ្ណសារ​ទិន្នន័យ និង​ថាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte DVD-ove i diaprezentacije \t អ្នក​និពន្ធ​ឌីវីឌី និង​ការ​បង្ហាញ​ស្លាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Methenolone je derivat DHT-a (ili, preciznije, strukturno izmijenjen oblik DHT-a). Sadrži dodatnu dvostruku vezu na ugljeniku jedan i dva, što pomaže da se poveća anabolička priroda ovog hormona. Takođe nosi i dodatnu 1-metil grupu koja ga štiti od oštećenja jetre. Prisustvo acetatnog estera dalje ga štiti od metabolizma u jetri. \t Methenolone គឺជាដេរីវេនៃ DHT (ឬត្រូវច្បាស់លាស់ជាងមុន - គឺជាទំរង់ផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធនៃ DHT) ។ វាមានចំណងពីរបន្ថែមទៀតនៅកាបូនមួយនិងពីរដែលជួយបង្កើនអរិយធម៌អ័រម៉ូននេះ។ វាក៏ផ្ទុកក្រុម 1-methyl បន្ថែមទៀតដែលការពារវាពីការវិភាគថ្លើម។ វត្តមាននៃអាតូមអាសេតាតបន្ថែមការពារវាពីការរំលាយអាហាររបស់ថ្លើម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjeh u preuzimanju repozitorijskih informacija \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ទាញ​យក​ព័ត៌មាន​​ឃ្លាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu dodijeliti memoriju za učitavanje XPM slike \t មិន​អាច​បម្រុង​ទុក​អង្គ​ចងចាំ​សម្រាប់​ផ្ទុក​រូបភាព XPM បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Program životnu sredinu Ujedinjenih Nacija \t តាមរយៈ​កម្មវិធី​បរិស្ថាន​អង្គការសហប្រជាជាតិ UNEP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Sadržaj \t គ្រោងការណ៍​រចនាសម្ព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Weboob konfiguracije pozadina \t ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្មវិធី​ខាងក្រោយ ​Weboob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "CategoryName \t អន្តរជាតិCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Microsoft Visual C ++ distribuirati – softverska platforma za ponavljanje sadržaja koji je razvijen u C ++ okoliš. Microsoft Visual C ++ distribuirati koristi proširiti interaktivne i multimedijske značajke računala. Microsoft Visual C ++ instalira runtime komponente, koje su neophodne za početak i ispravan rad različitih aplikacija, softver i igre. \t ក្រុមហ៊ុន Microsoft C ++ បានបែងចែកសោទស្សន៍ーវេទិកាផ្នែកទន់មួយដើម្បីចាក់មាតិកាដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងបរិស្ថាន C ++ ។ ក្រុមហ៊ុន Microsoft C ++ បានបែងចែកដែលមើលឃើញត្រូវបានប្រើដើម្បីពង្រីកលក្ខណៈពិសេសអន្តរកម្មនិងពហុមេឌៀរបស់កុំព្យូទ័រ។ ក្រុមហ៊ុន Microsoft ដែលមើលឃើញការដំឡើងសមាសភាគ C ++ ពេលរត់ដែល, ដែលជាការចាំបាច់សម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនិងការងារត្រឹមត្រូវនៃកម្មវិធីនានា, កម្មវិធីនិងហ្គេម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ardesia daska za crtanje na radnoj površini \t បន្ទះ​គំនូរ​ព្រាង​ផ្ទៃតុ​របស់ Ardesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent je napustio GConf server nakon što nije bio dodan. \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​ខ្លះ​បាន​យក​ចេញ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​ពី​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ GConf នៅ​ពេល​វា​មិន​ត្រូវ​បាន​បន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "osmica herc \t ៨ គឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igraj drugu igru \t លេង​ល្បែង​​ផ្សេង​ទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sinhronizacija za Gnome \t សមកាលកម្ម​សម្រាប់ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Aktivni Twitter i Identi.ca klijent \t ធ្វើ​ឲ្យ Twitter និង​ម៉ាស៊ីន​កូន Identi.ca សកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mercury \t ភ្នាក់ងារឆ្លុះបញ្ចាំងនិងការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvođač udaljenih komandi i upravnik lokalnim mrežama \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង LAN និង​កម្មវិធី​ប្រតិបត្តិ​ពាក្យ​បញ្ជា​សែល​ពីចម្ងាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nije učitana slika. \t គ្មាន​រូបភាព​ត្រូវ​បាន​ផ្ទុក ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Republike Filipini \t លេខា​ធិការ​គណៈ​កម្មការ​អន្តរ​ក្រសួង​ត្រូវ​ចុះ​ពិនិត្យ​ជា​ប្រចាំ និង​រាយ​ការណ៍​ជា​រៀង​រាល់​ខែ​ដើម្បី​ប្រជុំ​ត្រួត​ពិនិត្យ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Royal Australian Air Force \t ជនស៊ីវិលនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li želite dodati ovu datoteku u trenutni arhiv ili je otvoriti kao novi arhiv? \t តើ​អ្នក​ចង់​បន្ថែម​ឯកសារ​នេះ​ទៅកាន់​ប័ណ្ណសារ​បច្ចុប្បន្ន ឬ​បើក​វា​​ជា​ប័ណ្ណសារ​ថ្មី ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dobavljam listu datotekasplit into volumes of 10.0 MB \t អ៊ិនគ្រីប​បញ្ជី​ឯកសារ​ផងដែរsplit into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "tvrtci \t និងស្រី្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sistem je već ažuriran \t ប្រព័ន្ធ​ហួស​សម័យ​ហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Druga Adresa \t អាសយដ្ឋាន​ផ្សេង​ទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogrešna konekcija \t ជួរ​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "EZUS Lyon \t អន្តរការីឧស្សាហកម្មវិស័យឯកជនរបស់សាកលវិទ្យាល័យ គម្រោងវិស្វកម្មនិងលីយ៉ុង EZUS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Grčki \t ក្រិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dipeptid diaminobutyroyl karboksilne kiseline diacetata \t មុន: Acetyl Hexapeptide-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Drugi \t ផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Automatski nadogradi instalirane pakete \t ធ្វើ​​កញ្ចប់​ដែល​បាន​ដំឡើងឲ្យ​ប្រសើរ ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje datoteka s dva okna \t កម្មវិធី​ឯកសារ Twin-Panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2019 CNS Lijek Monosialotetraheksosilgangliozid Natrijum (GM1) Mozak svinja (37758-47-7) \t 2-Chloro-5-methylpyrimidine: CAS (Chemical Abstracts Services) លេខចុះបញ្ជី 22536-61-4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kućište od livenog gvožđa za 90 stepeni prenosa menjač od poljoprivrednog koša \t jtp140 gear angular បីផ្លូវ 90 ដឺក្រេ drive gear drive សម្រាប់ម៉ូទ័រជំរុញវេទិកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Rodžendan \t ខួបកំណើតCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Yenikapija premošten \t ស្ថានីយ៍និងផ្លូវYenikapıHacıosman ជាតំណាក់កាលដំបូងនៃខ្សែររវាងYenikapıនិងHacıosmanការសាងសង់ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "istraživanje: Vijetnamski banka, Azijski Komercijalne banke, Vietcom banka, Banco Mandiri, Centralna banka Azije, Banka Rakyat Indonezija, banka Indonezija, O banka Hong Kongu, RHB Bank, O Bank of Japan Post, Mizuho Corporate Bank, ANZ Royal Bank Maybank, Kongapay, Ecobank, pristup banka, Banka, nasljedstvo banka, Zenith banka, FKBB, UBA, prva banka, vjernost banka, Keystone banka, GTB, Banco Skye, Stanbic banka IBTC, Sterling banka, tvrtka banka, znam. \t ប្រាក់បញ្ញើ: សម្ពាធ tecla សុទ្ធបញ្ចូល, ភពផែនដីការផ្ទេរប្រាក់តាមធនាគារអនឡាញនៅក្នុងការទូទៅ Dsk គឺ faturas.roux សន្យា, ធនាគារ Standard នៃប្រទេសរុស្ស៊ី, នៅក្នុងសាច់ប្រាក់, ជួសជុល, SPI, Itaú, ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃវិទ្យុប្រទេសប្រេស៊ីល, o េឃ្លាំងសម្ងាត់ , billet, កាតឥណទាន, អេធីអឹម, EPS, GiroPay, ភ្លាម, ល្អ, GTBank, SafetyPay, គណបក្សប្រជាជន, អន្តរធនាគារ, Scotiabank, សន្តិសុខ Tacna, Fundo ដឺ Trujillo, ធនាគារ, រដ្ឋនេះ, ធនាគារ Pichincha ដែលមានមូលដ្ឋាននៅហ្គាយ៉ាគីល, ធនាគារ, ការចូលដំណើរការ, ធនាគារ Sterling, FCMB, ធនាគារចំណុចកំពូល, សើចលេងជាកីឡាករបម្រុង, ធនាគាររបស់ ATP, ForteBank, ធនាគារក្រុមហ៊ុន RBC, ក្រុមហ៊ុន Banco Lafise, ធនាគារជាតិ, ក្រុមហ៊ុន Banco ពេញនិយម, ក្រុមហ៊ុន Banco Promerica, ក្រុមហ៊ុន Cathay, MUCAP, ក្រុមគ្នាទៅវិញទៅមក, បច្ចុប្បន្ន, Oxxo, Santander និង BBVA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "republikanske \t សាធារណរដ្ឋប្រកាន់ជាតិសាសន៍ fucking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "University of Leipzighas \t ក្នុងនាមជាសាកលវិទ្យាល័យបង្រៀនយ៉ាងតឹងរឹងមួយ សាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rochester University \t មជ្ឈមណ្ឌលបាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori slike u novom prozoru \t ធ្វើឲ្យ​រូបភាព​សម​នឹង​បង្អួច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Stomatološki centar \t មជ្ឈមណ្ឌលលើកកំពស់សុខភាពភីថេទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nema dostupnog 'provider'-a za protokol `%s' \t ព័ត៌មាន​អំពី​កូតា​មិន​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​សម្រាប់​ថត​ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Koristi vlastiti format \t ប្រើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ផ្ទាល់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivanje dijagrama preduslova za kurseve \t កែសម្រួល​គំនូសតាង​វគ្គសិក្សា​តម្រូវការ​ជាមុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Omogući javu \t បាន​បើក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U proizvodnji okruglih betonskih dijelova (npr. Sistemi kanalizacionih cijevi), armature za čelika se postavljaju u kalup. Za beton je poznat vrlo otpornim na pritisak, ali ni na koji način nije otporan na savijanje i savijanje. U zavisnosti od instalacionog položaja, pojavljuju se različita područja napetosti, koja moraju biti različito poduprta pomoću čeličnog pojačanja. Najbolji kavez ojačanja, po teoriji, počinje sa okruglim oblikom za podršku područja cijevi, koja je povezana sa sljedećom cijevom, nastaviti sa ovalnom geometrijom za sredinu cijevi i završiti sa okruglim oblikom ponovo, za druga veza se završava. \t ម៉ាស៊ីនផ្សារដែកថែបបានប្រកាន់យក PLC ជាមជ្ឈមណ្ឌលប្រតិបត្តិការនិងគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធដើម្បីសម្រេចបាននូវប្រតិបត្តិការដោយស្វ័យប្រវត្តិនិងការគ្រប់គ្រងដោយស្វ័យប្រវត្តិនៃម៉ាស៊ីនម៉ាស។ ដោយជ្រើសវិធីសាស្រ្តគ្រប់គ្រងដំណើរការរដ្ឋផ្សេងគ្នានៃម៉ាស៊ីនផ្សារបង្គោលអគ្គីសនី, ផលិតផលនៃការបញ្ជាក់ជាច្រើននិងការបញ្ជាក់ពិសេសអាចត្រូវបានដំណើរការ។ មានតែប៉ារ៉ាម៉ែត្រដំណើរការដែលពាក់ព័ន្ធប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវកំណត់ឡើងវិញកំឡុងពេលដំណើរការ។ ភាពត្រឹមត្រូវនៃម៉ាស៊ីនខ្ពស់និងភាពរឹងមាំនៃផលិតផលល្អអាចសម្រេចបាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "njujorčanin \t > សម្រាប់ញូវយ៉កនិងលើសពីនេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ulasku \t ឺជាការធ្វើដំណើរទៅកាន់ ពិភពណុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Yurie \t អ៊ីរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "E Mašina za punjenje tečnosti, Mašine za punjenje \t ផ្ទះ។ / ម៉ាស៊ីនបំពេញ។ / E Liquid Filling Machine ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dogodila se greška tokom učitavanja arhiva. \t កំហុស​បាន​កើត​ឡើង ខណៈ​ពេល​រក្សាទុក​ប័ណ្ណសារ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledajte vrijeme na lokacijama širom svijeta \t មើល​ពេលវេលា​នៅ​ទីតាំង​ជុំវិញ​ពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sve \t ទាំង​អស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "je obezbjeđen ali nadređeni <entry> nema vrijednost \t ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់ ប៉ុន្តែ​មេ <entry> មិន​មាន​តម្លៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paketno preimenovanje \t កម្មវិធី​ប្ដូរ​ឈ្មោះ​បាច់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Arapski Holandski Engleski Francuski njemački Italijanski Japanski Perzijski portugalski Ruski španski turski Tajlandski \t ឌីស៊ីយានម៉ាសភព, ម៉ូទ័រមា៉ាសានមា៉ាសុីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "download iOS 12 beta 6 IPSW linkovi & Instalirati na iPhone X, 8, 7, … \t ដំឡើងនិងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពខឺណែល 4.19-rc5 លើ Linux Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Unos servera \t ប្រភេទ​សេវា ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "lemon \t ក្រូចឆ្មារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne postoji paket \"%s\" \t មិន​មាន​កញ្ចប់ \"%s\" ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "PUMP EXPRESS 2.0 sadrži jedinstvenu mješavinu L-arginina HCL i L-citrulin malata siznimno naprednim oblikom kreatina - CREAPURE. Uključen je također kompleks aminokiselina s najvećim anaboličkim djelovanjem. Proizvod sadrži bogate ugljikohidrate s različitim razinama apsorpcije, a šlag na tortu su još dodani kofein, vitamini i minerali. \t ទូរសព្ទ័: (+៨៥៥)២៣​ ៤២៧ ៨៤៥ , អ៊ីមែល: [email protected] រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាងដោយ ក្រសួងសាធារណការ​ និងដឹកជញ្ចូន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prethodna instalacija nije završena \t ការ​ដំឡើង​មុន​មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់​នៅ​ឡើយ​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "AppArmor postavke površine \t ចំណូល​ចិត្ត​ផ្ទៃតុ​របស់ AppArmor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Odjel pravosuđa \t នេះជាយុទ្ធសាស្រ្តខុសច្បាប់ដែលក្រសួងយុត្តិធម៍ត្រូវបានផ្តោតទៅលើការជួញដូរនេះរួមមាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "3.Male šef s O-prstenom na muški JIC 37 ° plamen - 90 ° 6.Male SAE 45 ° vatra na muškim cijevima NPTF - mesing - 45 ° \t 3. មេលាសអូល - ចិញ្ចៀនដល់បុរស JIC អណ្តាតភ្លើង 37 ° - 90 °។ 6.Male SAE 45 អណ្តាតភ្លើងទៅបំពង់បុរស NPTF - លង្ហិន - 45 °។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bittornado \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Bittornado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ako primijetite još problema, ponovo pokrenite računar \t ប្រសិនបើ​អ្នក​កត់​សម្គាល់​បញ្ហា​បន្ថែម ព្យាយាម​ចាប់ផ្ដើម​កុំព្យូទ័រ​ឡើង​វិញ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Eclipse integrisano razvojno okruženje \t បរិស្ថាន​ការ​អភិវឌ្ឍ​ដែល​បាន​រួមបញ្ចូល​របស់ Eclipse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Način prikazivanja Prikaz odgovora, počevši prvo s najstarijim Prikaz odgovora, počevši prvo s najnovijim Prikaz odgovora u nizu Prikaz odgovora u ugnežđenoj formi \t របៀបបង្ហាញ បង្ហាញការឆ្លើយតបស្មើ ចាស់ៗបង្ហាញមុន បង្ហាញការឆ្លើយតបស្មើ ថ្មីៗបង្ហាញមុន បង្ហាញការឆ្លើយតបជាទម្រង់ខ្សែស្រឡាយ បង្ហាញការឆ្លើយតបជាទម្រង់ក្នុងគ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimanje datoteke \t ការ​រក្សាទុក​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "9 to5 Mac \t B-ហ៊ុនបានរកឃើញនេះបើយោងតាមគេហទំព័រ 9to5 Mac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dostupno zaglavlje kolone tablice \t ក្បាល​ជួរឈរ​តារាង​ដែល​អាច​ចូល​ដំណើរការ​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Međutim, u našim LAN rešenjima uvek preporučujemo postojanje dve odvojene mreže, one koje imaju vezu sa spoljnim uređajem, opremljene javnom IP adresom i privatnom mrežom sa privatnom adresom koja je isključivo za internu upotrebu. U stvari, određeni uređaji i serveri u okviru projekta ne moraju imati javnu adresu, čime se značajno povećava sigurnost. Idealni komplement u ovim slučajevima je uspostavljanje virtuelne privatne mreže između vaših kancelarija i privatne mreže vaše platforme u NASSAT-u. \t ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងដំណោះស្រាយ LAN របស់យើងយើងតែងតែណែនាំពីអត្ថិភាពនៃបណ្តាញពីរដាច់ដោយឡែកមួយដែលមានភ្ជាប់ខាងក្រៅដែលបំពាក់ជាមួយ IP address សាធារណៈនិងបណ្តាញឯកជនដែលមានអាសយដ្ឋានឯកជនដែលប្រើសម្រាប់តែផ្ទៃក្នុង។ តាមការពិតឧបករណ៍និងម៉ាស៊ីនមួយចំនួននៅក្នុងគម្រោងមិនចាំបាច់ធ្វើការដោះស្រាយបញ្ហាជាសាធារណៈទេដូច្នេះការបង្កើនសុវត្ថិភាព។ ការបំពេញបន្ថែមដ៏ល្អនៅក្នុងករណីទាំងនេះគឺបង្កើតបណ្តាញឯកជននិម្មិតរវាងការិយាល័យរបស់អ្នកនិងបណ្តាញឯកជននៃវេទិការបស់អ្នកនៅក្នុង NASSAT ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Štampanje CD naslovnica \t ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​គម្រប​ស៊ីឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jaden \t Jaden បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kina trenutno ima četiri istraživačke stanice na kontinentu a peti je planirano za 2019., koji bi stavio Kinu u rangu sa SAD-u broj baza. \t បច្ចុប្បន្ននេះប្រទេសចិនមានស្ថានីយ៍ស្រាវជ្រាវចំនួនបួននៅលើទ្វីបនេះនិងទីប្រាំមួយដែលត្រូវបានគ្រោងសម្រាប់ឆ្នាំ 2019 ដែលនឹងដាក់ចិនដូចនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងចំនួននៃមូលដ្ឋាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Statusna traka \t របារ​ស្ថានភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "razjašnjeno \t កីឡាករ Brandon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "tekst na dnu \t បាតកថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rusi \t ត្រូវបានតំណាងផងដែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ova aktuelna studija analizira sadržaj popularnih pornografskih video snimaka sa ciljevima ažuriranja prikaza agresije, degradacije i seksualnih praksi i upoređivanje rezultata studije sa prethodnim studijama analize sadržaja. Nalazi ukazuju na visoke nivoe agresije u pornografiji iu verbalnim i fizičkim oblicima. Od analiziranih 304 scena, 88.2% sadržao je fizičku agresiju, prvenstveno šepanje, gangiranje i šamaranje, dok je 48.7% scena sadržao verbalnu agresiju, prvenstveno nazivanje naziva. Počinioci agresije bili su obično muški, dok su mete agresije bile pretežno žene. Ciljevi su najčešće pokazivali zadovoljstvo ili neutralno reagovali na agresiju. \t ការសិក្សានាពេលបច្ចុប្បន្ននេះវិភាគអំពីមាតិកានៃវីដេអូអាសអាភាសដែលមានប្រជាប្រិយភាពជាមួយវត្ថុបំណងនៃការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៃការឈ្លានពានការរិចរិលនិងការអនុវត្តន៍ផ្លូវភេទនិងការប្រៀបធៀបលទ្ធផលនៃការសិក្សាទៅនឹងការសិក្សាវិភាគពីមាតិកាមុន ៗ ។ របកគំហើញបង្ហាញពីកម្រិតនៃការឈ្លានពានខ្ពស់ក្នុងរូបអាសគ្រាមទាំងក្នុងទម្រង់មាត់និងរាងកាយ។ ក្នុងចំណោមឈុតឆាក 304 វិភាគ 88.2% មានការរំលោភបំពានលើរាងកាយចាញ់បញ្ជាការវាយដំនិងការទះកំផ្លៀងខណៈដែលឈុតឆាកមានចំនួនរហូតដល់ទៅ 20% ។ ជនល្មើសនៃការឈ្លានពានគឺជាបុរសធម្មតាចំណែកឯគោលដៅនៃការឈ្លានពានគឺស្រី។ គោលដៅភាគច្រើនជាញឹកញាប់បង្ហាញពីភាពរីករាយឬឆ្លើយតបទៅនឹងការឈ្លានពាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grad \t នៅក្រុង នេះ turolense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Past Winners Odaberite mjesec jun 2018 april 2018 februar 2018 Januar 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 april 2017 marš 2017 februar 2017 Januar 2017 oktobar 2016 septembar 2016 avgust 2016 juli 2016 jun 2016 maj 2016 april 2016 februar 2016 Januar 2016 oktobar 2015 marš 2015 februar 2015 Januar 2015 decembar 2014 novembar 2014 septembar 2014 jun 2014 april 2014 marš 2014 februar 2014 Januar 2014 decembar 2013 novembar 2013 oktobar 2013 septembar 2013 avgust 2013 juli 2013 jun 2013 maj 2013 april 2013 marš 2013 februar 2013 Januar 2013 decembar 2012 novembar 2012 oktobar 2012 septembar 2012 avgust 2012 april 2003 decembar 2002 avgust 2000 juli 2000 \t អ្នកឈ្នះពីមុន ជ្រើសខែ ខែមករា 2019 ខែធ្នូ 2018 ខែសីហា 2018 ខែកក្កដា 2018 ខែមិថុនា 2018 ឧសភា 2018 ខែមេសា 2018 ខែកុម្ភៈ 2018 ខែមករា 2018 ខែធ្នូ 2017 ខែវិច្ឆិកា 2017 ខែតុលា 2017 ខែកញ្ញា 2017 ខែសីហា 2017 ខែកក្កដា 2017 ខែមិថុនា 2017 ឧសភា 2017 ខែមេសា 2017 ខែមីនា 2017 ខែកុម្ភៈ 2017 ខែមករា 2017 ខែតុលា 2016 ខែកញ្ញា 2016 ខែសីហា 2016 ខែកក្កដា 2016 ខែមិថុនា 2016 ឧសភា 2016 ខែមេសា 2016 ខែកុម្ភៈ 2016 ខែមករា 2016 ខែតុលា 2015 ខែមីនា 2015 ខែកុម្ភៈ 2015 ខែមករា 2015 ខែធ្នូ 2014 ខែវិច្ឆិកា 2014 ខែកញ្ញា 2014 ខែមិថុនា 2014 ខែមេសា 2014 ខែមីនា 2014 ខែកុម្ភៈ 2014 ខែមករា 2014 ខែធ្នូ 2013 ខែវិច្ឆិកា 2013 ខែតុលា 2013 ខែកញ្ញា 2013 ខែសីហា 2013 ខែកក្កដា 2013 ខែមិថុនា 2013 ឧសភា 2013 ខែមេសា 2013 ខែមីនា 2013 ខែកុម្ភៈ 2013 ខែមករា 2013 ខែធ្នូ 2012 ខែវិច្ឆិកា 2012 ខែតុលា 2012 ខែកញ្ញា 2012 ខែសីហា 2012 ខែមេសា 2003 ខែធ្នូ 2002 ខែសីហា 2000 ខែកក្កដា 2000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hizbul Islama \t នេះបានបង្កការភ័យស្លន់ស្លោនៅក្នុងរដ្ឋធានី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dijeljenje radne površine \t ការ​ចែករំលែក​ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cvijeće za Alaska Bethel \t ទិវានៃក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Testiranje HP poslovnih računara \t Comments RSS ភ្ជាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izabrana datoteka nije izvršna. \t ឯកសារ​ដែល​បាន​ជ្រើស​មិនអាច​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់ទី​ទៅ​ធុង​សំរាម​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Belgija \t ប៊ែលហ្សិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vodi crva kroz lavirint \t ទាញ​ដង្កូវ​តាម​ផ្លូវ​ខ្វាត់ខ្វែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "tečnost n2 mašina \t រោងចក្រ N2 រាវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prebaci %s na %s. \t ផ្លាស់ទី %s ទៅកាន់ %s ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Carstva zlatnog Mateju \t សៀវភៅ​ម៉ាថាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni rezimea tablice \t ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ជូនដំណឹង​ថា សង្ខេប​តារាង​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Klejti i proizvodi zasnovani na Clay pokazuju dobre rezultate a stabilizatori u emulzije izbora. Visoke sile ultrasoničke emulsifikacije omogućavaju mikijanje parnih reumatoloških modifikatora, koji se obično teško razrezaju, kao što su Kleri i proizvodi sa gline u kozmetičke formulacije. Velika prednost cllejsa je njihova dvojna funkcija, s obzirom da stabilizuju emulzije i istovremeno deluju kao Reumatološke modifikatore u formulaciji. To znači da je soniranje odličan metod za formulisanje čak i kozmetičke emulzije sa šarom-Mislom koje su takođe i one koje su u tom stanju i pružaju tako dobre karakteristike aplikacije (npr. lak zahtev za kožu, sprecive proizvode itd.) ). \t ដីឥដ្ឋនិងផលិតផលដែលមានមូលដ្ឋានលើដីឥដ្ឋបង្ហាញពីលទ្ធផលល្អនូវស្ថេរភាពក្នុងការស្រូបយកសារធាតុ emulsions ។ កម្លាំងកាត់ខ្ពស់នៃការបំភាយ ultrasonic អនុញ្ញាតឱ្យលាយសូម្បីតែ rheology កែប្រែដែលជាធម្មតាពិបាកក្នុងការបំបែកដូចជាដីឥដ្ឋនិងផលិតផលដែលមានមូលដ្ឋានលើដីឥដ្ឋចូលទៅក្នុងការបង្កើតគ្រឿងសំអាង។ អត្ថប្រយោជន៍ដ៏ធំនៃដីឥដ្ឋគឺមុខងារពីររបស់ពួកគេចាប់តាំងពីពួកគេធ្វើឱ្យមានស្ថេរភាពនៃ emulsion និងក្នុងពេលដំណាលគ្នាដើរតួជាអ្នកកែប្រែ rheology ក្នុងការបង្កើត។ នេះមានន័យថាការ sonic គឺជាវិធីសាស្រ្តដ៏ល្អបំផុតក្នុងការបង្កើតការបំរែបំរួលគ្រឿងសំអាងជាមួយលក្ខណៈកាត់ដែលមានលក្ខណៈកាត់ផងដែរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bianchi \t Bianchi បានចង្អុលបង្ហាញថាវាតំណាងឱ្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "postati \t ចាត់ទុកថាការបានឡើងវគ្គចែកពូ ល AFC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Christianiji \t សូម្បីតែនៅឯផ្ទះរបស់ប្រជាជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Trenavar prah je formalno poznat kao Estra-4,9,11-trien-3,17-dion, kao i Trendion i 10 puta više androgeni nego Testosteron. Trenavar sirovog praha je prohormon koji se fokusira na 17b-HSD1 da stvori aktivni Trenbolon, što znači da je jednom u vašem tijelu Trenavar sirovi prah pretvara u trenbolon ili Tren. Korisnici trenavi prašine doživljavaju velike količine povećanja snage kao i mase. Korisnici također imaju ubrzani gubitak masnoće i povećanu vaskularnost mišića. Prah praha Trenavar je imao povećanu popularnost i potražnju zbog svojih snažnih rezultata u kraćim ciklusima. To je uistinu najbolji od oba svijeta kada uzmete u obzir potencijalnu količinu izgubljene mase i izgubljene masti. \t ម្សៅ Trenavar ត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថា Estra-4,9,11-triene-3,17-dione, ក៏ដូចជា Trendione និងមានចំនួនច្រើនជាង 10 ដងច្រើនជាងអ័រម៉ូន testosterone ។ ម្សៅឆៅ Trenavar គឺជា prohormone ដែលផ្តោតលើ 17b-HSD1 ដើម្បីបង្កើត Trenbolone សកម្មដែលមានន័យថានៅក្នុងខ្លួនរបស់អ្នក Trenavar ម្សៅឆៅបម្លែងទៅជា Trenbolone aka Tren ។ អ្នកប្រើប្រាស់ម្សៅ Trenavar ទទួលបាននូវបរិមាណដ៏ធំនៃការកើនឡើងកម្លាំងក៏ដូចជាបរិមាណ។ អ្នកប្រើក៏ជួបប្រទះការបាត់បង់ជាតិខ្លាញ់ឆាប់រហ័សនិងបង្កើនសរសៃឈាមនៃសាច់ដុំ។ បរិវេណម្សៅ Trenavar បានកើនឡើងប្រជាប្រិយភាពនិងតម្រូវការដោយសារតែលទ្ធផលដ៏ខ្លាំងក្លារបស់វានៅក្នុងវដ្តខ្លី។ វាពិតជាល្អបំផុតនៃពិភពលោកទាំងពីរនៅពេលអ្នកគិតបរិមាណដ៏ច្រើននៃជាតិខ្លាញ់និងជាតិខ្លាញ់បាត់បង់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da koristite proksi server za preuzimanje softvera, trebate se prijaviti. \t ប្រើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ប្រូកស៊ី​សម្រាប់​​ទាញ​យក​ផ្នែក​ទន់ អ្នក​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prekini. \t បោះបង់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi sliku \t រូបភាព​បន្ទាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "dama herc \t ក្រមុំ​កឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "James Cameron 's \t ភាពយន្ត sci James Cameron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži podatke o jednom ili više paketa; imena paketa bi trebalo da se navedu nakon opcije '-i' \t បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​អំពី​កញ្ចប់មួយ​ ឬ ច្រើន ។ ឈ្មោះ​កញ្ចប់​គួរ​តែ​នៅ​បន្ត​ពី 'i'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "gedit ne može rukovati s %s: lokacije u modu za pisanje. \t %s មិនមែន​ជា​ទីតាំង​ត្រឹមត្រូវ​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čekanje na prijavu \t រង់ចាំ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ofelija \t ភាពច្របូកច្របល់របស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučna kavitacija proizvodi intenzivne lokalne grijanje (~ 5000K), visoke pritiske (~ 1000atm), ogromne grijanje i stope za hlađenje (>109 K / sec) i struja tečnosti (~ 1000 km / h). Ovo izuzetno reaktivno okruženje brže i potpunije oksidiše tiofene u uljnoj fazi većem polarnom sulfoksidu i sulfonima. Katalizator može dalje podržati proces oksidacije, ali oni nisu bitni. Katalizatori amfiphilskih emulzija ili katalizatori prenosa faze (PTC), kao što su kvaternarne amonijum soli sa svojom jedinstvenom sposobnošću da se rastvaraju u vodenim i organskim tečnostima, se inkorporiraju sa oksidantom i transportiraju ga iz faze interfejsa u reakcionu fazu, čime povećavajući brzinu reakcije. Fentonov reagens može se dodati kako bi se poboljšala efikasnost oksidativne desulfurizacije za dizel goriva i pokazala je dobar sinergetski efekat s obradom sononoksidacije. \t cavitation Ultrasonic ផលិតកំដៅក្នុងស្រុកខ្លាំង (~ 5000K) សម្ពាធខ្ពស់ (~ 1000atm) កំដៅដ៏ធំសម្បើមនិងអត្រាត្រជាក់ (>109 K / វិ) និងស្ទ្រីមយន្តហោះរាវ (~ 1000 គីឡូម៉ែត្រ / ម៉ោង) ។ បរិយាកាសប្រតិកម្មខ្លាំងនេះកត់សម្គាល់នូវសារធាតុ thiophenes នៅក្នុងតំរុយប្រេងកាន់តែលឿននិងកាន់តែពេញលេញទៅនឹងប៉ូលុលស៊ុលសាយតនិងស៊ុលហ្វូន។ ជាតិកាល់ស្យូមអាចទ្រទ្រង់ដល់ដំណើរការអុកស៊ីតកម្មប៉ុន្តែវាមិនសំខាន់ទេ។ ប៉ូតាស្យូម emphiphilic ឬសារធាតុបញ្ជូនដំណាក់កាលផ្ទេរ (PTC) ដូចជាអំបិលអាម៉ូញ៉ូម quaternary ជាមួយនឹងសមត្ថភាពតែមួយគត់របស់ពួកគេដើម្បីរំលាយទាំងនៅក្នុងវត្ថុរាវ aqueous និងសរីរាង្គត្រូវបានបង្ហាញដើម្បីបញ្ចូលជាមួយអុកស៊ីតកម្មនិងដឹកជញ្ជូនវាពីដំណាក់កាលចំណុចប្រទាក់ទៅដំណាក់កាលប្រតិកម្មដោយហេតុនេះ បង្កើនអត្រាប្រតិកម្ម។ ប្រតិកម្មរបស់ Fenton អាចត្រូវបានបន្ថែមដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពទុយសូលុយស្យុងអុកស៊ីតកម្មសម្រាប់ប្រេងម៉ាស៊ូតហើយវាបង្ហាញពីប្រសិទ្ធភាពនៃការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ល្អជាមួយនឹងដំណើរការកែច្នៃអូតូស៊ីអ៊ីត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zastarjelo: Koristite --safe-upgrade \t បាន​បដិសេធ ៖ សូម​ប្រើ​ --សុវត្ថិភាព​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ​ឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Prištini \t នៅព្រីស៊ីណាកាលពីល្ងាចម្សិលមិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bolt \t បូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzimanje fotografija i video zapisa sa kamere, memorijske kartice i prenosnih uređaja za skladištenje \t ទាញ​យក​រូបថត និង​វីដេអូ​ពី​ម៉ាស៊ីន​ថត កាត​អង្គ​ចងចាំ និង​ឧបករណ៍​ចល័ត​ផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nakon skoro pauze četrdeset godina, KNRTU-KAI počela nastava nedovoljno, diplomskih i postdiplomskih studenata iz mnogih zemalja širom svijeta. U tu svrhu Odjel za međunarodne odnose razvio i uveo okvir za obuku za međunarodne studente. Od tog vremena, KNRTU-KAI je podučavanje učenika iz mnogih zemalja, uključujući Armenija, Azerbejdžan, Bjelorusija, kina, Francuska, Njemačka, Indija, Jordan, Kazahstan, Kirgistan, Koreja, Liban, Libija, Litvanija, Pakistan, Palestina, Sirija, Tadžikistan, Turska, turkmenistan, Ukrajina, SAD, Uzbekistan na različitim akademskim programima. \t បន្ទាប់ពីជិតមួយសម្រាកសែសិបឆ្នាំ, KNRTU ចាប់ផ្ដើមបង្រៀន-kai យល់ដឹង, និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានិងក្រោយបញ្ចប់ការសិក្សាមកពីបណ្តាប្រទេសជាច្រើននៅទូទាំងពិភពលោក. ចំពោះគោលបំណងនេះនាយកដ្ឋានទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិបានបង្កើតឡើងនិងណែនាំក្របខ័ណ្ឌបណ្តុះបណ្តាសម្រាប់និស្សិតអន្ដរជាតិ. ចាប់តាំងពីពេលដែល, KNRTU-kai ត្រូវបានបង្រៀនសិស្សពីបណ្តាប្រទេសជាច្រើនរួមទាំងអាមេនី, អាហ្សែបែហ្ស, Byelorussia, ប្រទេសចិន, ប្រទេសបារាំង, ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់, ប្រទេសឥណ្ឌា, ហ៊្សកដានី, កាហ្សាក់ស្តង់, កៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន, ប្រទេសកូរ៉េ, លីបង់, លីប៊ី, លីទុយអានី, ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន, ប៉ាឡេស្ទីន, ស៊ីរី, តាជីគីស្ថាន, ប្រទេសតួកគី, តូមិននីស្ថាន, អ៊ុយក្រែន, អាមេរិច, អ៊ូបេគីស្ថាននៅលើកម្មវិធីសិក្សាផ្សេងគ្នា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "klub \t សម្ព័ន្ធកីឡាបាល់ទាត់ក្នុងផ្ទះនិងរយៈពេលខ្លីនៅក្នុងសម្ព័ន្ធបាល់ទាត់ជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kocka \t គូប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Indijskom okeanu \t រ៉ូម៉ានី រុស្ស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kompresovane ikone nisu podržane \t គ្មាន​រូបតំណាង​ដែល​បាន​បង្ហាញ​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Američke agencije za međunarodni razvoj \t និងទី​ភ្នាក់​ងារ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​សម្រាប់​ការ​អភិវឌ្ឍន៍​អន្តរជាតិ USAID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 2015 Times Higher Education rangirana na Univerzitetu u Newcastle broj 2 u Australiji i broj 30 u svijetu za univerzitete pod 50 godine. \t ក្នុង 2015 ដងឧត្តមសិក្សា ចំណាត់ថ្នាក់សាកលវិទ្យាល័យនៃចំនួនក្រុម Newcastle 2 នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលីនិងចំនួន 30 នៅក្នុងពិភពលោកសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យនៅក្រោម 50 ឆ្នាំនៃអាយុ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Verzija 0 9 \t Changeset នៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Naciljaj da namjestiš boje u poretku koji najprirodnije odgovara trenutnom rasporedu. \t គោលបំណង​ក្នុង​ការ​ដាក់ suits តាមលំដាប់​​ឲ្យ​សម​នឹង​ប្លង់​ដែល​ធ្វើ​ដោយ​ដៃ​បច្ចុប្បន្ន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Piazza Santa Croce \t Piazza នៅ Santa Croce នៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Slike \t រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Petr \t ជាហ្វាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Guinness World Records \t ដរស៊ីជាការឆ្លើយតបរបស់ថ្វីតធ័រនៅក្នុងខែមិនាឆ្នាំ២០១១ខណះនោះដែរលោកប្រធានាធិបតីផ្នែកខាងអភីវឌ្ឍនីលោកបានចំណាយពេលវេលារបស់លោកនៅទីកន្លែងរបស់លោកគឺនៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredi mape za DOOM igru \t កែ​ផែនទី​សម្រាប់ game DOOM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom poziva servera: %s \t ជម្រើស​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "26th \t ទី ២៦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za programiranje sistema i razvijanje sadržaja \t ប្រព័ន្ធ​កម្មវិធី និង​ឧបករណ៍​អភិវឌ្ឍ​មាតិកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražite riječi u katalonsko - engleskom rječniku \t ស្វែងរក​ពាក្យ​នៅ​ក្នុង​វចនានុក្រម​ភាសា​អង់គ្លេស-កាតាឡាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tek \t Lamar បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nakon nedavne rasprave, u vezi agencije su se složili da regulatori ne može zaustaviti korištenje virtualne valute, ali će se morati regulirati i kontrolirati ih na odgovarajući način, Mr Apisak rekao je na jučerašnjoj “Tajland polijetanja 2018” seminar čiji je domaćin Post Danas. \t បន្ទាប់ពីការពិភាក្សាជាថ្មី, ទីភ្នាក់ងារទាក់ទងនឹងការព្រមព្រៀងគ្នាថានិយតករមិនអាចបញ្ឈប់ការប្រើប្រាស់រូបិយប័ណ្ណនិម្មិតនោះទេប៉ុន្តែនឹងមានដើម្បីគ្រប់គ្រងនិងត្រួតពិនិត្យពួកគេនៅក្នុងលក្ខណៈសមរម្យមួយ, លោក Apisak បានឱ្យដឹងថានៅកាលពីម្សិលមិញ “ថៃ Takeoff ឆ្នាំ 2018” សិក្ខាសាលារៀបចំដោយភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ថ្ងៃនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izmijeni izabrani tekst u velika slova \t ប្ដូរ​អត្ថបទ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ទៅ​អក្សរ​ធំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zapping TV posmatrač \t កម្មវិធី​មើល​ទូរទស្សន៍ Zapping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Naziv \t អង្កត់ផ្ចិតរាងជារង្វង់កាំរស្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sastavite elektronsku poštu u web pregledniku \t តែង​អ៊ីមែល​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​រុករក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Litvanija \t ខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "&Gotovo \t ធ្វើ​រួច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Biopoleri poput arapskog i surutku proteina izoluju (wpi) su jeftini i lako se mogu obraditi u proizvodnji hrane. Desni arapski je mešavina anjonskih ugljenih hidrata i nekih proteina. Svoje visoko zapaljene proteine, koje su blisko povezane sa polysaccharide strukturom, daju žvaku arapski dobar emulsifikovanje svojstava. Whey proteina se sastoji iz mešavine globularne belančevine. Te globularne proteine mogu brzo da se snalaze na površini do ulja na ulju tokom homogenizacije, što olakšava formiranje malih kapljika. \t Biopolymers ដូចជាប្រូតេអ៊ីនស្ករកៅស៊ូនិងជាតិប្រូតេអ៊ីន whey (WPI) គឺមានតំលៃថោកនិងអាចត្រូវបានដំណើរការយ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងការផលិតម្ហូបអាហារ។ Gum arabic គឺជាល្បាយនៃកាបូអ៊ីដ្រាតដែលមានជាតិ anionic និងប្រូតេអ៊ីនមួយចំនួន។ ប្រូតេអ៊ីនដែលបែកខ្ពស់របស់វាដែលមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងរចនាសម្ព័ន្ធប៉ូលីសស៊ីស្តារដ៍ផ្តល់ឱ្យស្ករកៅស៊ូនូវលក្ខណៈសម្បត្តិអេមអ៊ីស៊ីហ្ស៊ីល្អ។ ជាតិប្រូតេអ៊ីនស្រូវសាលីត្រូវបានផ្សំឡើងពីល្បាយនៃប្រូតេអ៊ីន globular ។ ប្រូតេអ៊ីន globular ទាំងនោះអាចត្រូវបាន adsorbed យ៉ាងឆាប់រហ័សនៅលើផ្ទៃតំណក់ប្រេងក្នុងកំឡុងពេល homogeneity ដែលសម្របសម្រួលដល់ការបង្កើតដំណក់ទឹកតូចៗ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafička mapa diska \t ផែនទី​ថាស​ក្រាហ្វិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Filtiranje astronomskih slika \t តម្រង​រូបភាព​តារាសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Melbourne City \t ក្នុងការបន្ថែមទៅទីក្រុងមែលប៊របស់ខ្លួនក្នុងបរិវេណសាលា វាមានសាខាចំនួនពីរនៅក្នុងការមូលតំបន់ទី្រកុងទីក្រុងមែលប៊ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ជាយក្រុងភាគខាងជើងនៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bill Clinton \t ប្រធានាធិបតីអាមេរិកលោក Bill Clinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kantonalni \t ព្រឹទ្ធសភាស៊ីវិលនៃតុលាការសហព័ន្ធមានសវនាការលើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ponovo će podesiti instalirane pakete. Opcionalno može biti naveden minimalni prioritet pitanja. \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​​កញ្ចប់​ដែល​បាន​ដំឡើង​​ឡើងវិញ ។ អាទិភាព​អប្បបរមា​នៃ​សំណួរ​ដែល​អាច​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mitsubishi \t ក្រុមហ៊ុន Mitsubishi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Alternativa hidrodezulfurizaciji je ultrasonično potpomognuta desulfurizacijom. Izloženost tečnosti za ultrasonični talas uzroka visokog intenziteta акустична кавитација. Ovo je formacija i naredna nasilni kolaps malog vakuuma (Kavitacija) mehurići. Po lokalnom, ekstremnim uslovima nastaju od nasilnog kolapsa svakog mehurića: \t ជម្រើសដើម្បី hydrodesulfurization គឺជា ជួយដល់ការអស់កម្លាំង។ ការប៉ះពាល់នៃរាវទៅរលក ultrasonic នៃមូលហេតុអាំងតង់ស៊ីតេខ្ពស់ cavitation សូរស័ព្ទ។ នេះគឺជាការបង្កើតនិងជាបន្តបន្ទាប់ ការដួលរលំដោយហិង្សានៃការខ្វះចន្លោះតូច (cavitation) ពពុះ។ នៅក្នុងមូលដ្ឋានលក្ខខណ្ឌធ្ងន់ធ្ងរកើតឡើងពីការដួលរលំនៃពពុះនីមួយៗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "anti-bronhijalni spazam, subkutana injekcija po težini 0.01mg / kg ili po površini tijela 0.3mg / m2, maksimalna doza y puta 0.5mg, kada je potrebno, svaka L5 minuta ponavlja se lijekovima L puta, Toal 2 puta, nakon svakih 4 sati l puta; \t ថ្នាំស្ពាន់ធ័រ bronchial ការចាក់ក្រោមស្បែកដោយទម្ងន់ 0.01mg / គីឡូក្រាមឬផ្ទៃផ្ទៃរាងកាយ 0.3mg / m2, កម្រិតអតិបរមានៃ y ចំនួន 0.5mg, នៅពេលចាំបាច់, រៀងរាល់ L5 នាទីម្តងទៀតដើម្បីឱសថ L ដង, Toal 2 ដង, បន្ទាប់ពីរៀងរាល់ 4 ម៉ោង l ដង;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uklanja prikaz jezgra iz izvještaja nakon regeneracije traga steka. \t យក​ធាតុ​ចម្បង​​ចេញ​ពី​របាយការណ៍ ក្រោយ​​ពេល​ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​​ដាន​ជង់​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Covent Garden \t Garden និង​ឥ​វ៉ាន់​ដទៃទៀត​ជាច្រើន​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Televizija Šumadija danas Javno preduzeće \t ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​បាយ័ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Veštačka inteligencija se bavi dvema vrstama problema, u zavisnosti od toga da li su povezani sa stvarnim svetom ili ne. Oni koji nisu povezani sa stvarnim svetom su iz tačnog sveta, na primer, tačne igre (vidi Tačan) ili matematički dokaz (dokaz teorema). Ovo je modelovanje tačnog sveta sa tačnim svetom, a modeliranje se svodi pre svega na modeliranje motiva. Najpoznatiji je modeliranje šahovskih stručnjaka. Postoji restriktivna barijere mogu predstavljati složenost algoritama (vidi i zapis) modeliranje pokretač i eventualno npr. Broj kombinacija raspored figura u šahu, ili drugih problema u umjetne inteligencije modela. \t ហ្គេមរាជអុកគឺជាប្រធានបទនៃការវិភាគចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមវិទ្យាសាស្ត្រកុំព្យូទ័រ។ ដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហានេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់តាំងតែពីដើមដំបូងមកប៉ុន្តែការឈ្នះមិនមានន័យថាការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់កាន់តែច្រើននោះទេ។ 1997 បានយកឈ្នះ Deep Blue ពីក្រុមហ៊ុន IBM ដែលជាម្ចាស់ជើងឯកពិភពលោកលោក Garri Kasparov ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ Deep Blue គឺជាប្រព័ន្ធកូនកាត់មួយដែលមានល្បឿនលឿន។ វាជាការបន្ថែមទៀតអំពីកម្លាំង brute ។ AI នាពេលបច្ចុប្បន្នមិនទទួលបានជោគជ័យដូច្នេះហើយវាទទួលបានជោគជ័យច្រើន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "raspisala Svetska banka \t ​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Heidelberg Univerziteta dvanaest fakulteta, uključujući dva medicinska fakulteta u Heidelbergu i Mannheim, pohvaliti ukupno upisa više 30,000 studenti. sa preko 160 studijskih programa, Heidelberg nudi spektar predmeta kombinacije gotovo bez premca u Njemačkoj. Ovaj jedinstveni spektar stvara optimalno okruženje za individualizirani i interdisciplinarne studije. \t មហាវិទ្យាល័យសាកលវិទ្យាល័យទីក្រុង Heidelberg របស់ដប់ពីររូប, រួមទាំងមហាវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្រ្តពីរនាក់នៅក្នុងទីក្រុង Heidelberg និងទីក្រុង Mannheim, អួតចុះឈ្មោះចំនួនសរុបជាង 30,000 សិស្ស. ជាមួយនឹងការនៅលើ 160 កម្មវិធីការសិក្សា, ទីក្រុង Heidelberg ផ្តល់នូវវិសាលគមនៃប្រធានបទ combinations ជិតគ្មានអ្វីប្រៀប & នៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់. ជួរតែមួយគត់នេះបានបង្កើតនូវការកំណត់ដែលល្អប្រសើរបំផុតសម្រាប់ការសិក្សាដែលមានលក្ខណៈបុគ្គលនិងការរំពឹងទុក."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cambridge University Library \t ចំនួនប្រាំបីលាននាក់ដែលមាននៅក្នុងបណ្ណាល័យសាកលវិទ្យាល័យ Cambridge បណ្ណាល័យដាក់ប្រាក់មួយផ្នែកច្បាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko okruženje za Maxima algebarski kompjuterski sistem \t ចំណុចប្រទាក់​សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ ពីជគណិត​កុំព្យូទ័រ Maxima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "AGF \t ស៊េរីអេហ្វ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "3D igra stonog tenisa \t ល្បែង 3D tabletennis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspioo da razriješim zavisnosti! Odustajem... \t មិន​អាច​ដោះស្រាយ​ភាព​អាស្រ័យ​បាន​ឡើយ ​! កំពុង​បោះបង់ចោល​..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ibrahim \t អ៊ីប្រាហ៊ីមនិយាយថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Napomena: specifikacije su dobivene pod uobičajenim uvjetima (STC): 1000 W / m² Sunčevom zračenju, 1.5 zračna masa i temperatura stanica 25Degrees C \t ចំណាំ: លក្ខណៈពិសេសនេះត្រូវបានទទួលនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌស្តង់ដាការធ្វើតេស្ត (STC): 1000W / មការ៉េជះពន្លឺព្រះអាទិត្យ, 1.5 អាកាសអភិបូជា, និងសីតុណ្ហភាពដៃរបស់ 25Degrees គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "okvir za izbor \t ប្រអប់ធីក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bernu \t ប្រទេស​ស្វីស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu napraviti podatke za šifriranje: %s \t មិន​អាច​បង្កើត​ទិន្នន័យ​ដែល​បាន​អ៊ិនគ្រីប​បាន​ទេ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vaše prihvatanje ovih uslova \t សំណួរទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Završni indeks objekta AtkHyperlink \t លិបិក្រម​បញ្ចប់​នៃ​វ​ត្ថុ AtkHyperlink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korak širine u središnjem dijelu ne smije biti manje od 20-25 cm u najširem dijelu - ne više od 40 cm Spiralne stepenice visina korak može biti veća od visine preporučuje se za srednje-stepenište. Normalna visina korak za plivajuće je 16 cm za vijak - 18 cm \t ជំហានទីទទឹងនៅផ្នែកកណ្ដាលគួរតែមិនត្រូវបានតូចជាង 20-25 សង់ទីម៉ែត្រនៅក្នុងផ្នែកមួយធំបំផុត - មិនលើសពី 40 សង់ទីម៉ែត្រ។ កម្ពស់នៃជំហាននៃជណ្តើរវង់មួយនេះអាចមានចំនួនច្រើនជាងកម្ពស់បានផ្ដល់អនុសាសន៍សម្រាប់ពាក់កណ្តាលការហោះហើរនៃជណ្តើរ។ កម្ពស់ជំហានធម្មតាសម្រាប់អណ្តែតត្រូវបានចាត់ទុកថា 16 សង់ទីម៉ែត្រសម្រាប់វីស - 18 សង់ទីម៉ែត្រ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Berlin \t មានជម្រើសផ្សេងទៀតសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរខ្លីជាងធម្មតាច្រើនមានរថភ្លើង ទីក្រុងប៊ែកឡាំ ង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Nova_New Game \t ថ្មី_New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Golden Globes \t អ្នកផលិតនិងភាពយន្តជាកូនរបស់លោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "igra dino \t ល្បែង dino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj direktorij u arhiv \t បន្ថែម​ថត​ទៅកាន់​ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s Pronađene su greške u datoteci. Prekidam. \t %s ៖ រក​ឃើញ​កំហុស​ក្នុង​ឯកសារ ។ បោះបង់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjela prijava. \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Budilnik \t នាឡិកា​រោទ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "između Stejt Dipartmenta SAD S \t ចាប់តាំងពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "kralj tref \t កញ្ចាស់​ជួង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokaži/sakrij statusnu traku prozora. \t បង្ហាញ​កាលបរិច្ឆេទ​រូបភាព​នៅ​ក្នុង​របារ​ស្ថានភាព​របស់​បង្អួច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "prostor \t អង្គការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke gnome-shell-tajmera \t ចំណូលចិត្ត gnome-shell-timer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Odredišni direktorij ne postoji. Da li ga želite napraviti? \t មិន​​មាន​ថត​ទិសដៅ \"%s\" ឡើយ ។ តើ​អ្នក​ចង់​បង្កើត​វា​ដែរ​ឬ​ទេ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Med uživa veliku potražnju kao hrana i medicina. Ultrasoničan proces je efikasan način uništenja nepoželjnih komponenti, kao što su kristali i ćelije kvasca u medu. Kao tehnologija netermalne prerade, ona izaziva niži HMF povećanje i bolju zadržavanja dijabetara, aroma i ukusa. \t ទឹកឃ្មុំមានតម្រូវការដ៏អស្ចារ្យដូចជាអាហារនិងថ្នាំ។ ដំណើរការ Ultrasonic គឺជាមធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធិភាពដើម្បីបំផ្លាញសមាសធាតុ undesirable ដូចជាគ្រីស្តាល់និងកោសិកាផ្សិតក្នុងទឹកឃ្មុំ។ ក្នុងនាមជាបច្ចេកវិជ្ជាកែច្នៃគ្មានកំដៅវាបណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើង HMF កាន់តែទាបនិងរក្សាបាននូវអ័រគីដេនិងក្លិន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "MSN Work Screen Ime 2 \t ឈ្មោះ Skype នៅ​កន្លែង​ធ្វើការ ២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instaliranje paketa koji krše standarde kvaliteta nije dozvoljeno. To može izazvati ozbiljne probleme na vašem računaru. Molim kontaktirajte osobu ili organizaciju koja je obezbjedila ovaj paket i uključite detalje ispod. \t ការ​ដំឡើង​កញ្ចប់​​ដែល​ផ្អាក​ស្តង់ដារ​គុណភាព​មិន​​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឡើយ ។ វា​​អាច​បណ្ដាល​ឲ្យ​មាន​បញ្ហា​ធ្ងន់ធ្ងរ​នៅ​លើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក ។ សូម​ទាក់ទង​អង្គភាព ឬ​អ្នក​ដែល​បាន​ផ្ដល់​ឯកសារ​កញ្ចប់​នេះ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Salzburg \t ក្រុង Salzburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Double Commander je višeplatformski menadžer datoteka otvorenog koda s dva panela jedan pored drugog. \t Double Commander គឺជា​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ​ប្រភព​កូដ​ចំហ​ពហុ​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​ដែល​មាន​បន្ទះ​ពីរ​ចំហៀង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Informativni centar Europske unije \t PetrSU វិទ្យាស្ថាននៃកម្មវិធីអន្ដរជាតិជាម្ចាស់អាស៊ីមជ្ឈមណ្ឌលសហប្រតិបត្តិការអាត្លង់ទិចនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Svetog \t បន្ទាប់មកផ្លូ វ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Osniva \t FDIC នៅ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvještaj o krahu \t របាយការណ៍​គាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Elektronska arapska/islamska enciklpedija \t សព្វវចនាធិប្បាយ​អេឡិចត្រូនិក​អារ៉ាប/អ៊ីស្លាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "August Šenoa \t ភូមិឈើកាច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "igra mball \t ល្បែង mball"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Hidžretski kalentar u sistemskom uglu \t ប្រតិទិន Hijri នៅ​ក្នុង​រូបតំណាង​ថាស​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zvučni pretvornik za GNOME \t កម្មវិធី​បម្លែង​សំឡេង​សម្រាប់ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Istraživanje Instituta za evropske poslove o stavovima građana Srbije o Evropskoj uniji pogledajte na linku ovde. \t រក្សាទុកឈ្មោះអ៊ីម៉ែលនិងវេបសាយរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងកម្មវិធីរុករកនេះសម្រាប់ពេលខ្ញុំធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើកក្រោយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Organizirajte recepte, ukreiraajte spiskove za kupovinu, izračunajte hranljive vrednosti i više. \t រៀបចំ​រូបមន្ត បង្កើត​បញ្ជី​ហាង គណនា​ព័ត៌មាន​អាហារ​បំប៉ន និង​ច្រើន​ទៀត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gopi et Al \t ដោយសារតែបំណែកភាគល្អិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "An, X .; Simmons, T .; Shah, R .; Wolfe, C .; Lewis, K. M .; Washington, M .; Nayak, S. K .; Talapatra, S .; Kar, S. (2010): Stabilni vodenih disperzija nekovalentno se funkcionalni grafena iz Grafit i njihovih Višenamjenski visoke performanse aplikacija. Nano Letters 10/2010. str. 4295-4301. \t អាន, X; Simmons, T .; Shah, R ។ ; Wolfe, C .; Lewis, KM; វ៉ាស៊ីនតោន, អិម .; Nayak, SK; Talapatra, S .; Kar, S. (ឆ្នាំ 2010): បែកខ្ញែកគ្នាដែលមានស្ថេរភាពនៃក្រាហ្វីនដែលមានមុខងារមិនប្រក្រតីពីក្រាដេតនិងកម្មវិធីដែលមានមុខងារចម្រុះ។ លិខិត Nano 10/2010 ។ ទំព័រ 4295-4301 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Štampaj \t បោះពុម្ព…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "XTide prognozerk plime \t ឧបករណ៍​ទស្សន៍ទាយ​​ការ​ឡើងចុះ XTide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Broj bitova po kanalu u PNG slici je nevažeći. \t ប៊ីត​តាម​ឆានែល​របស់​រូបភាព PNG មិន​ត្រឹមត្រូវ​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Povežite zvučne i MIDI programe zajedno i upravljajte zvučnim sesijama \t តភ្ជាប់​កម្មវិធី​អូឌីយ៉ូ និង​មីឌី​ជាមួយ​គ្នា​ដើម្បី​គ្រប់គ្រង​សម័យ​អូឌីយ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za proizvodnju intraćelijskih komponenti kao što su mikrobijalna enzima (npr. katalinazi, amylase, protease, pecetase, glunasti isomobrisi, celulase, hemicellulase, lipase, lactase, streptokinase) i recombinant proteina (npr. insulin, hepatitisa B vakcina protiv vakcine, Interferon, Granulacija kolonije-stimulativni faktor, streptokinase), ćelije moraju da budu poremećene, nakon procesa fermentacije kako bi se oslobodile željene belančevine. Zubom se vrši vađenje intracelularne i vanćelijske polesaccharide – proteini kompleksi sa viskoznom fermentnom, koji je na viziti. Pored izuzetne ekstrakcije i efikasnosti, sonovi su dobro uspostavljeni i pouzdani za ćelijsku lyzu i vađenje intraćelijske materije. \t ចំពោះការផលិតអតិសុខុមប្រាណដូចជាអង់ស៊ីម microbial (ដូចជា catalase, amylase, protease, pectinase, glucose isomerase, cellulase, hemicellulase, lipase, lactase, streptokinase) និងប្រូតេអ៊ីន recombinant (ឧ។ អាំងស៊ុយលីវ៉ាក់សាំងជំងឺរលាកថ្លើមប្រភេទ B, interferon, អាណានិគម granulocyte) កត្តាកោសិកា streptokinase) កោសិកាត្រូវតែត្រូវបានរំខាន / រំខានបន្ទាប់ពីដំណើរការ fermentation ដើម្បីបញ្ចេញប្រូតេអ៊ីនដែលចង់បាន។ ដោយ sonication, ការស្រង់នៃសមាសធាតុពពួក polysaccharide - និង intracellular extracellular ពីទំពាំងបាយជូរ fermentation mycelial viscous ត្រូវបានសម្របសម្រួល។ ក្រៅពីទិន្នផលនិងប្រសិទ្ធភាពនៃការស្រង់ចេញដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់ខ្លួន sonication ត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អនិងអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់ការកោសិកានិងការស្រង់ចេញនៃបញ្ហាអ៊ីសូឡង់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Filtriranje novih poruka \t ទៅ​ប្រមូល​យក​ព័ត៌មាន​អំពី​សេចក្ដី​សង្ខេប​សម្រាប់​សារ​ថ្មី​ក្នុង %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "background, style \t បំពេញbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Gruzijski \t ហ្សកហ្ស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Aplikacija Apport je neočekivano zatvorena. \t Apport កម្មវិធី​ត្រូវ​បាន​បិទ​ដោយ​មិន​រំពឹង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Abeova nevjerovatna avantura \t ដំណើរ​ផ្សងព្រេង​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់ Abe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "gThumb Pregledač slika \t កម្មវិធី​មើល​រូបភាព gThumb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "/ Proizvodi / Reagensi za istraživanje i razvoj / Cortexolone 17α-propionat praha \t / ផលិតផល / ប្រតិកម្ម R & D / ម្សៅ Cortexolone 17α-propionate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bandirma Onyedi Eylul \t blockchain សកល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Testosteron Cypionate se koristi u androgenskoj nadomjesnoj terapiji. Trenutno je FDA odobrila za liječenje hipogonadotropnog i primarnog hipogonadizma (stečene ili prirođene). Ovo stanje je poremećaj kod kojeg mužjaci nisu u stanju proizvesti dovoljno hormona testosterona. Koja je razlika između njih? \t អ័រម៉ូន Testosterone Cypionate ត្រូវបានប្រើក្នុងការព្យាបាលជំនួសដោយអេរ៉ូណែន។ បច្ចុប្បន្ននេះវាត្រូវបានអនុម័តដោយ FDA សម្រាប់ការព្យាបាលនៃ hypogonadotropic និង hypogonadism បឋម (ទាំងទទួលបានឬពីកំណើត) ។ ស្ថានភាពនេះគឺជាជំងឺមួយដែលបុរសមិនអាចផលិតអរម៉ូនអ័រម៉ូន Testosterone គ្រប់គ្រាន់។ តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងអ្នកទាំងពីរ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Utjecaj kontinuiranog ultrazvučnog ekstrakcija na prinos rasutih proteina je pokazano Moulton Et Al. Na sonication povećao oporavak rasutog proteina progresivno kao pahuljica / rastvarača odnos promijenjen 1:10-01:30. To je pokazalo da ultrazvuk je u mogućnosti da peptize proteina soje na gotovo bilo koje komercijalne propusnost i da je energija sonication potrebne bio najniži, kada su se koristili deblji premaza. (Moulton Et Al. 1982) \t ឥទ្ធិពលនៃការទាញយករ៉ែ ultrasonic ជាបន្តដើម្បីឱ្យទិន្នផលនៃការបំបែកប្រូតេអ៊ីនដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយ Moulton et al។ ការ sonication បង្កើនការងើបឡើងវិញនៃប្រូតេអ៊ីនខ្ចាត់ខ្ចាយរីកចំរើនជា flake / សមាមាត្ររំលាយផ្លាស់ប្តូរពី 1:10 ទៅ 1:30 ។ វាបានបង្ហាញថាការ ultrasound មានសមត្ថភាព peptize ប្រូតេអ៊ីនសណ្តែកសៀងនៅស្ទើរតែគ្រប់ឆ្លងកាត់ពាណិជ្ជកម្មនិងថាមពលការ sonication បានទាមទារគឺទាបបំផុត, នៅពេលកាកសំណល់ក្រាស់ត្រូវបានគេប្រើ។ (Moulton et al ។ ឆ្នាំ 1982)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za pomoć programerima \t កម្មវិធី​ជំនួយ​របស់​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Strateška igra izgradnje civilizacije u realnom vremenu \t ល្បែង​យុទ្ធសាស្ត្រ a real-time build-up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Neki od efekata koje sami lekovi izazivaju, ali veliki dio njegovih efekata posreduje insulin-like faktor rasta IGF-1 (ranije se zove somatomedin C), koji se proizvodi uz djelovanje hormona rasta u jetri i stimuliše rast većine unutrašnjih organa. Skoro svi efekti hormona rasta u sportu povezani sa delovanjem IGF-1-a. \t ឥទ្ធិពលមួយចំនួនដែលថ្នាំនេះបណ្តាលឱ្យខ្លួនវាប៉ុន្តែឥទ្ធិពលដ៏ធំមួយរបស់វាត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយកត្តាលូតលាស់ដូចជាអាំងស៊ុយលី IGF-1 (ពីមុនវាត្រូវបានគេហៅថា somatomedin C) ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសកម្មភាពអ័រម៉ូនលូតលាស់នៅក្នុងថ្លើមនិងរំញោច កំណើននៃសរីរាង្គខាងក្នុងភាគច្រើនបំផុត។ ស្ទើរតែទាំងអស់នៃអរម៉ូនកំណើននៅក្នុងកីឡាដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសកម្មភាពរបស់ IGF-1 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra slična igri pacman \t ល្បែង pacman-like"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Engleski \t លោក Michel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KDevelop 4 (Dobavljanje sesije) \t KDevelop ៤ (រើស​សម័យ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Buda \t របស់ព្រះសង្ឃចំពោះសហគមន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tokiju \t តូក្យូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Food and Agriculture Organization \t / ប្រភពៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Claude Bernard \t Claude លោក Bernard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "osmica karo \t ៨ ការ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Simulator epidemije \t កម្មវិធី​ក្លែង​ធ្វើ Epidemics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zürich \t បានបង្កើតឡើងនៅក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយ Zurich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansiranje \t ក្នុង Flickr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Putanja do duplikata ''sqlite'' baze podataka (inicijalno: ne vršiti provjeru duplikata) \t ផ្លូវ​ទៅកាន់​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ sqlite​ ស្ទួន (លំនាំដើម ៖ គ្មាន​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​ស្ទួន​ឡើង)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "PornHub Prije 1 godina \t 30 កំពូលចំណាត់ថ្នាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Strasbourg I (Louis Pasteur University), prikupljanje naučnih disciplina \t Strasbourg ខ្ញុំ (សាកលវិទ្យាល័យល្វីប៉ាស្ទ័រ), ការប្រមូលវិញ្ញាសាវិទ្យាសាស្រ្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj datoteke tražeći ime arhiva i izađi iz programa \t បន្ថែម​ឯកសារ​ដែល​​សួរ​រក​ឈ្មោះ​ប័ណ្ណសារ​ ហើយ​បោះបង់​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Brz, proširljiv programerski uređivač teksta \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​អត្ថបទ​របស់​កម្មវិធី​ដែល​លឿន និង​អាច​ពង្រីក​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Studenti se formiraju u malim grupama 6-10 za nastavu. Zbog male grupe studenata, individualna pažnja je moguće za svakog studenta. Za prve dvije godine studenti uče u razredu. U 2. godini, studenti uče kliničkih predmeta i dati klinički trening u bolnicama za praktičnim iskustvom. \t និស្សិតត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងក្រុមតូចមួយនៃ 6-10 សម្រាប់ថ្នាក់. ដោយសារតែក្រុមនិស្សិតតូចមួយ, យកចិត្តទុកដាក់ជាបុគ្គលគឺអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់សិស្សគ្នា. សម្រាប់រយៈពេលពីរឆ្នាំដំបូងនិស្សិតត្រូវបានបង្រៀននៅក្នុងថ្នាក់. នៅឆ្នាំទី 2, និស្សិតត្រូវបានបង្រៀនមុខវិជ្ជាផងដែរនិងបានផ្តល់ការបណ្តុះបណ្តាលព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យសម្រាប់ព្យាបាលបទពិសោធ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "kiša- i flash radar: Pogledajte gde je to sada pada kiša. (potražite na “ostrvce”, izabrati “Holm Sundsvall”). \t ភ្លៀង- អំពូល flash និងប្រព័ន្ធរ៉ាដា: សូមមើលដែលជាកន្លែងដែលវាមានភ្លៀងធ្លាក់នៅពេលឥឡូវនេះ. (ស្វែងរក “Holmes”, ជ្រើស “Holmes Sundsvall”)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjele provjere cjelovitosti na input_token. \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ពិនិត្យមើល​ភាព​ត្រូវ​គ្នា​ដែល​បាន​អនុវត្ត​នៅ​លើ input_token ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Podesi dodatak za umetanje datuma/vremena... \t នៅ​ពេល​បញ្ចូល​កាលបរិច្ឆេទ/ពេលវេលា..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Raymonda \t លោក Raymond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "posjed na Isle of Man \t ដើម្បីគូសបញ្ជាក់ពីភាពជាដៃគូរបស់ខ្លួនពិសេសជាមួយ Isle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hall \t គម្រោងសាងសង់ដទៃទៀតនៅព្រះមហាក្សត្រិយានីរបស់នៅឆ្នាំ Richardson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Prahran Institute of TAFE \t Prahran នៃ TAFE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"554.8\" dur=\"4.14\"> suđenje je tužilaštvo nastojalo predstaviti dokaze putem policajca za hapšenje na > \t < start=\"554.8\" dur=\"4.14\"> ការជំនុំជម្រះក្តីអយ្យការបានបង្ហាញភស្តុតាងតាមរយៈមន្រ្តីចាប់ខ្លួននៅលើក >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Poslovna Adresa \t អាសយដ្ឋាន​កន្លែង​ធ្វើការ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "kompatibilni softver Tajima, CorelDraw, Photoshop, AutoCAD, SVE VRSTE AutoCAD softver u platno \t កម្មវិធីដែលឆបគ្នា TAJIMA, CorelDraw, Photoshop, AutoCAD, ប្រភេទទាំងអស់នៃកម្មវិធី AutoCAD សម្លៀកបំពាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hidroksiapatita: svestran Mineralna \t Hydroxyapatite: សារធាតុរ៉ែដែលមានថាមពលច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pusti \t ចាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Certified Manager za učenje i razvoj (CLDM) \t អ្នកគ្រប់គ្រងរៀនសូត្រនិងអភិវឌ្ឍន៍ការអនុញ្ញាត (CLDM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alsa mikser \t ឧបករណ៍​លាយ Alsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sve _mala slova \t អក្សរ​តូច​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Brojač \t រាប់​ថយក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "17α-hidroksiprogesteron acetat \t ម្សៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Postavi izabrani ključ kao prinudno \t កំណត់​សោ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ទៅជា​ចាំបាច់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tomb Raider videoigra za čiji \t Raider និង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Simulator Intel 8085 mikroprocesora \t កម្មវិធី​ក្លែង​ធ្វើ Intel 8085 microprocessor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sabe donosim \t មានផ្ទៃពោះស្រុកសេបានិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao dodati datoteke u arhiv \t ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ឯកសារ \"%s\" នៅ​ក្នុង​ប័ណ្ណសារ \"%s\" ដែរ​​ឬ​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Stella i diplomu kvaliteta \t Stella សមិទ្ធិផលនៃសាកលវិទ្យាល័យត្រូវបានប្រគល់ជូនរង្វាន់កិត្តិយសនៃកិត្យានុភាពនៃការផ្តល់ចំណាត់ថ្នាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Odbijam da instaliram %s verzije %s (%s) \t ​បដិសេធ​មិន​ឲ្យ​ដំឡើង %s កំណែ %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanju Keio univerzitetu \t សាកលវិទ្យាល័យ Keio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da prekinete nečije promjene programa, trebate se prijaviti. \t បោះបង់​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ផ្នែក​ទន់​ផ្សេង​ទៀត អ្នក​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "devetka tref \t ៩ ​ជួង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Equipoise Sirova \t នេះគឺជាអ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូននិងអេហ្វាតូប៉ូសស្តង់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavite nešto u prazno mjesto \t ផ្លាស់ទី​អ្វី​មួយ​នៅ​ពេល​បម្រុង​ទុក​ទទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Organizator paketa \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​កញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "indijski \t ប្រធានឥណ្ឌា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "odvojiva stavka menija \t ញែក​ធាតុ​ម៉ឺនុយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Istočnoj Africi \t អាហ្រ្វិកខាងកើតទេសចរណ៍ទិដ្ឋាការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Računa italijanske fiskalne kodove \t គណនា​កូដ​សារពើពន្ធ​អ៊ីតាលី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ugasite sva svjetla \t បិទ​ភ្លើង​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvuk može da pomogne formulatorima arhitektonskih, industrijskih, automobilskih i drvenih premaza kako bi se poboljšali karakteristike za farbanje, kao što su jačina boja, ogrebanje i UV otpornost ili elektro provodljivost. Neke od ovih karakteristika za farbanje se ostvaruju od Uključivanje materijala na Nano-veličine, npr. metalni oxides (TiO2, Silica, Cerija, ZnO, …). \t អ៊ុលត្រាសោអាចជួយដល់ការបង្កើតរូបរាងនៃសំណង់ស្ថាបត្យកម្មឧស្សាហកម្មឡាននិងឈើដើម្បីលើកកំពស់លក្ខណៈថ្នាំកូតដូចជាកម្លាំងពណ៌កោសការបំបែកនិងការទប់កាំរស្មី UV ឬចរន្តអគ្គិសនី។ មួយចំនួននៃលក្ខណៈថ្នាំកូតទាំងនេះត្រូវបានសម្រេចដោយ ការបញ្ចូលសម្ភារៈណាណូទំហំ, ឧ។ កត់សុីដែក (TiO2, ស៊ីលីកា, ស៊ីរី, ហ្សនអូ, …) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučni proizvodnja ministarstva finansija može biti linearno skalirati-up od pripreme malih uzoraka u laboratoriju na punu komercijalnu proizvodnju. \t ការផលិត ultrasonic នៃ MOFs អាចត្រូវបានពង្រីកជាជួរពីការរៀបចំគំរូតូចនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ដើម្បីផលិតពាណិជ្ជកម្មពេញលេញ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Zatvori \t បិទ​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sve _velika slova \t អក្សរ​ធំ​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Landscape usluga \t សេវាកម្ម​​ទេសភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "malajski \t ទំព័រ​ដើម​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Spajanje na server korištenjem anonimne prijave. \t ជម្រើស​នេះ​នឹង​តភ្ជាប់​ទៅកាន់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ដោយ​ប្រើ​ការ​ចូល​អនាមិក ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled datoteka PS ili PDF \t មើល​ឯកសារ PS និង/ឬ PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvuk je Inovativna tehnologija koja se uspešno koristi za sonohemijske Sinteza, деаггломератион, disperziranih, Емулгирање, funkcionalacionalizacije i aktivaciji čestica. Posebno u nanotehnologiji, ultrasonacija je suštinska tehnika za sintezu i obradu materijala od Nano veličine. S obzirom da je nanotehnologije stekao taj izuzetan naučni interes, čestice u kojima je Nano veličine koriste se u izuzetno brojnim naučnim i industrijskim poljima. Pharma ogranak je otkrio visok potencijal i ovog fleksibilnog i promenljivog materijala. Kao posledica toga, nanopčlanci su uključeni u različite funkcionalne aplikacije u farmaceutskoj industriji, to su: \t អ៊ុលត្រាសោគឺជាបច្ចេកវិទ្យាច្នៃប្រឌិតដែលត្រូវបានប្រើដោយជោគជ័យសម្រាប់ sonochemical សំយោគ,, Deagglomeration,, បែកខ្ចាត់ខ្ចាយ,, emulsifierមុខងារនិងដំណើរការនៃភាគល្អិត។ ជាពិសេសនៅក្នុង nanotechnology, ultrasonication គឺជាបច្ចេកទេសដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ការសំយោគនិងការកែច្នៃបំណងនៃសម្ភារៈណាណូទំហំ។ ចាប់តាំងពី nanotechnology បានទទួលការចាប់អារម្មណ៍វិទ្យាសាស្រ្តឆ្នើម, ភាគល្អិតណាណូត្រូវបានប្រើនៅក្នុងវាលវិទ្យាសាស្រ្តនិងឧស្សាហកម្មជាច្រើនខុសពីធម្មតា។ សាខាឱសថបានរកឃើញសក្តានុពលខ្ពស់នៃសម្ភារៈប្រែប្រួលនិងអថេរនេះផងដែរ។ ហេតុដូច្នេះ nanoparticles ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងកម្មវិធីមុខងារជាច្រើននៅក្នុងឧស្សាហកម្មឱសថទាំងនេះរួមមាន:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Republika Republika Azerbajdžan \t សហព័ន្ធរុស្ស៊ សាធារណរដ្ឋអាមេនី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "godišnji kongres \t អញ្ជើញជាអធិបតីក្នុងពិធីបិទសន្និបាតបូកសរុបលទ្ធផលការងារឆ្នាំ២០១៦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Okruženje baza podataka ugodno korisniku. \t បរិស្ថាន​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ងាយ​ស្រួល​ប្រើ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Omjer zbijanja: \t សមាមាត្រ​ក្នុង​ការ​បង្ហាប់ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj App \t កម្មវិធីនេះអាចភ្ជាប់នៅក្រោមបរិស្ថានវ៉ាយហ្វាយឬប៊្លូធូសប៉ុន្តែត្រូវគ្រប់គ្រងការលេងភ្លេងដោយកម្មវិធីនេះបច្ចុប្បន្នមិនគាំទ្រការគ្រប់គ្រងកម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jokohami \t ក្រុងតូក្យូ យូកូហាម៉ា អូសាកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Njegov dolazak otvorio je Foro i Dani Univerziteta \"Vizibilizacija nenasilja i mira\" \\ t koji je održan tokom narednih 2 dana, 14 i 15 septembra 2017-a. To je bio vrhunac velikog napora grupe koja je došla gotovo iscrpljena, posebno zbog poteškoća s kojima su se susreli u carinskim koracima i granicama, s beskrajnim revizijama i dugim vremenima čekanja, što je u mnogim slučajevima uzrokovalo odgodu dolaska na planirane akcije. Potvrđeno je da neke vlade u regionu ometaju slobodno kretanje ljudi. \t ការមកដល់របស់គាត់បានបើក វេទិកា និង ថ្ងៃសាកលវិទ្យាល័យ \"មើលឃើញភាពអហិង្សានិងសន្តិភាព\" វាបានប្រារព្ធឡើងក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃបន្ទាប់ 2, 14 15 និង 2017 ខែកញ្ញា។ វាគឺជាចំណុចខ្ពស់បំផុតនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងរបស់ក្រុមនេះដែលបានចូលមកអស់កម្លាំងស្ទើរតែពិសេសការលំបាកដែលបានជួបប្រទះនៅច្រកគយនិងព្រំដែនដោយមានការកែប្រែគ្មានទីបញ្ចប់និងរង់ចាំជាយូរមកដងដែលក្នុងករណីជាច្រើនមានប្រភពដើមមកដល់សម្រាប់សកម្មភាពដែលបានគ្រោងនៅចុង។ វាត្រូវបានគេបញ្ជាក់ថារដ្ឋាភិបាលមួយចំនួននៅក្នុងតំបន់កំពុងរារាំងចលនាសេរីភាពរបស់ប្រជាជន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dokument ne postoji. \t មិន​មាន​ឯកសារ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pod sonicacijom, vrijedni materijali poput strune (magnezijum amonijum fosfat (mapa)), kalcijum fosfat, hidroksiapatite (Hep)/kalcijum hidroksiapatita, octacalcijum fosfat, trikalcijum fosfat, i dikalcijum fosfat dihidrata se može oporaviti od otpada. Ultrasonični tretman poboljšava hemijsko-kemijsko izvlačenje, kao i padavine i kristalizaciju (Sono-kristalizacijom) vrijednih materijala iz kanalizacije i iz pepela spaljenog mulja. \t នៅក្រោមការ sonic, សមា្ភារៈមានតម្លៃដូចជា struvite (ម៉ាញ៉េស្យូមអាម៉ូញ៉ូមផូស្វាត (MAP)), ផូស្វាតកាល់ស្យូម, hydroxyapatite (HAP) / ជាតិកាល់ស្យូម hydroxyapatite, octacalcium phosphate, tricalcium phosphate និង dicalcium phosphate dihydrate អាចត្រូវបានរកឃើញពីស្ទ្រីមកាកសំណល់។ ការព្យាបាល ultrasonic ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការទាញយកសារធាតុគីមីសើមក៏ដូចជាទឹកភ្លៀងនិងគ្រីស្តាល់ (សូណូ - គ្រីស្តាល់) នៃវត្ថុធាតុដើមដែលមានតម្លៃពីភក់ទឹកស្អុយនិងពីផេះនៃភក់ខាប់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paket je lošeg kvaliteta \t កញ្ចប់​គ្មាន​គុណភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu napraviti radni prostor \t មិន​អាច​បង្កើត​តំបន់​ធ្វើការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokaži/sakrij statusnu traku prozora. \t បង្ហាញ/លាក់​របារ​ស្ថានភាព​របស់​បង្អួច ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Virtualna Mašina sa JIT CPU kompajlerom za maksimalnu brzinu \t ម៉ាស៊ីន​និម្មិត​ដែល​មាន​​កម្មវិធី​​ផ្ដុំ JIT CPU សម្រាប់​លឿន​អតិបរមា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Domena za analizu podataka zadržava iznad očekivanja softvera kao usluge ili SaaS organizacija, kako to poznajemo. Svatko se mora probiti Big Podaci i imaju tonu otvora za rad na usponu. Međutim, što je korak prema naprijed u Data Sciences osnovno je shvatiti što je to i koje Data Science Certification za rješavanje. Ovo je mjesto R, Python i Hadoop dođite i ovdje imamo deset velikih motiva za njihovo poznavanje. To su u osnovi programski dijalekti koji se trebaju naučiti za ulazak u industriju informacijskih znanosti, koja uključuje imena poput Googlea, Bank of America i New York Timesa. \t ភាពមិនអាចព្យាករបានធ្វើឱ្យសាមញ្ញ: គ្រាមភាសាកម្មវិធីទាំងបីនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ការថែទាំព័ត៌មានទូលំទូលាយនិងស្មុគស្មាញដែលត្រូវបានគេហៅផងដែរថាទិន្នន័យធំ។ ការកម្សាន្តដ៏ស្មុគស្មាញនិងស្មុគស្មាញគួរតែអាចធ្វើទៅបានក្នុងភាពសាមញ្ញដោយប្រើគ្រាមភាសាទាំងនេះនៅក្នុងក្រុមពួកវរជនឬជាមួយនឹងអ្នកកែច្នៃជាច្រើន។ Python peruses information superior to anything R ទោះជាយ៉ាងណាទាំងពីរបានពិភាក្សាយ៉ាងល្អជាមួយ Hadoopផ្តល់ឱ្យអតិថិជននូវជម្រើសអាស្រ័យលើសមាសធាតុផ្សេងគ្នាដើម្បីជ្រើសរើសថាតើមួយណាត្រូវដំណើរការ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "predavač Fulbright \t នាងគឺជាអ្នកនិពន្ធអាហារូបករណ៍ Fulbright និងជាអ្នកទទួលអាហារូបករណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" expects two arguments \t \"%s\" រំពឹង​ថា​គ្មាន​អាគុយម៉ង់ ឬ​មាន​ពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Beşiktaş \t İmamoğluអភិបាលក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុលនៃទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "prvo, ne čine početnička greška pokušaja da se sve vidi u Evropi jedno putovanje. Pored činjenice da je Evropa je prevelika da vidi u jedno putovanje, gradova u Evropi su prevelike da vidimo u jedno putovanje. U stvarnosti, bolje je odabrati fokus za svoje putovanje i držati ga. U slučaju da je ovo prvi put u Evropu, treba uzeti u obzir stanovništva kao što su Francuska, Italija, Španija, i Njemačka. \t គន្លឹះរថភ្លើងជាលើកដំបូងសម្រាប់ការធ្វើដំណើរនោះគឺថាឯកសារ: បណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបដែលមាននិន្នាការទៅមានកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងពួកគេដែលអនុញ្ញាតឱ្យភ្ញៀវទេសចរចូលទៅឆ្លងកាត់ព្រំដែនដោយមិនចាំបាច់បង្ហាញឯកសារធ្វើដំណើរ. បណ្តាប្រទេសនៅសហភាពអឺរ៉ុប, ជាពិសេស, អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដំណើរដើម្បីចាកចេញពីនិងបញ្ចូលដោយមិនចាំបាច់បង្ហាញលិខិតឆ្លងដែន. ទោះជាយ៉ាងណា, បណ្តាប្រទេសសហភាពអឺរ៉ុបមិនបានចូលរួមក្នុងការគោលនយោបាយទាំងអស់បើកចំហព្រំដែន like Croatia, ប៊ុលហ្គារី, និងរ៉ូម៉ានី. ផ្ទុយ​មកវិញ, there are countries that are not part of the European Union that do participate in the agreement like Switzerland and Norway."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ahimsa \t ទិវាទីក្រុងពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Slomljen \t ខូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "O ovoj aplikaciji \t កែសម្រួល​របារ​ឧបករណ៍​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaje se izvor softvera \t បន្ថែម​ប្រភព​ផ្នែក​ទន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Xserver nije pronaÄen: %s \t %s ៖ មិន​អាច​កំណត់​អាទិភាព​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ទៅជា %d ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "moždane \t - ខួរក្បាល Barrier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "13th \t ទី ១៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "verzijama \t កំណែត្រូវបានគេបោះពុម្ភផ្សាយផងដែរនៅក្នុងការបោះពុម្ព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Simulator digitalnih kola vođen događajima s Tcl/Tk \t កម្មវិធី​ក្លែង​ធ្វើ​សៀគ្វី​ឌីជីថល Event driven ជាមួយ Tcl/Tk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nanjingu \t ចិនណានជីង Keyuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "administracijom CNSA \t ​​បញ្ជី​ឈ្មោះបេក្ខជន​តាម​លេខ​តុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku sa putanjama `%s': %s \t មិន​អាច​បើក​ឯកសារ​ផ្លូវ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični aromatisation i ukusom jestive ulja zasnivaju se na ultrasonovom ekstraktu ukusa od botanike kao što su bilje, začini, plodovi itd. Soniranost je način intenziviranja procesa, koji objavljuje bioaktivne komponente u ulje. Kao na… \t ផ្លែល្វីងជូរចត់ (ត្រូវបានគេស្គាល់ថាផ្លែប៉ោមជូរចត់ផ្លែល្វីងជូរចត់ការល្វីងជូរចត់ balsam-pear) គឺជាផ្លែឈើដែលមានសមាសធាតុមានប្រយោជន៍ខ្ពស់សម្រាប់សុខភាពដូចជាសារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មសារជាតិ flavonoids phytosterols និង saponins ។ Sonication ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ដើម្បីជំរុញការទាញយកសារធាតុជីវសាស្ត្រពីពពួករុក្ខជាតិ។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "četvorka karo \t ៤ ការ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Italija Putovanja \t ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអាល្លឺម៉ង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Združite fotografije zajedno \t បិទ​រូបថត​ភ្ជាប់​គ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Još jedan minolovac za X \t អ្នក​បោសសំអាត​មីន​ផ្សេងទៀត Yet សម្រាប់ X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Voz je ekološki i da je od ključne važnosti. Indija bilježi prodaja automobila raste na godišnjoj osnovi. kina Predviđa se da će imati 300 miliona automobila na putu prema 2030. Avijacije i brod na putovanje također dodajući da globalne emisije CO2. Čini se da je od svih vidova transporta, samo vozovi drže niske emisije i održiv za budućnost. \t រថភ្លើងនេះគឺប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថានហើយនោះគឺមានសារៈសំខាន់. ប្រទេសឥណ្ឌាត្រូវបានមើលឃើញការលក់រថយន្តកើនឡើងនៅលើមូលដ្ឋានប្រចាំឆ្នាំ. ប្រទេសចិន ត្រូវបានព្យាករថាមាន 300 លានគ្រឿងនៅលើផ្លូវដោយ 2030. អាកាសចរណ៍និងការធ្វើដំណើររបស់នាវាផងដែរត្រូវបានបន្ថែមទៅបំភាយឧស្ម័ន CO2 ជាសកល. វាបង្ហាញថារបៀបដែលចេញពីការទាំងអស់នៃការដឹកជញ្ជូន, តែរថភ្លើងត្រូវបានរក្សាការបញ្ចេញឧស្ម័នទាបនិងមាននិរន្តរភាពសម្រាប់ពេលអនាគត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ARG \t អាគុយម៉ង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Versaceovom \t Versace ផងដែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kima Chemical Co Ltd \t Kima គីមី Co Ltd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "unesrećenom \t ផ្កាលីលី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Microsoftovih centara za obuku \t បេក្ខជនអាចជ្រើសរើសដើម្បីសិក្សាដោយខ្លួនឯងដោយមានជំនួយពីមជ្ឈមណ្ឌលហ្វឹកហ្វឺនជំនាញ Microsoft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Peretsman Scully Hall \t ពិធីបើក Peretsman សាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Puna i inkrementalna kopija na DVD sa verifikacijom \t ការ​បម្រុងទុក​បន្ថែម និង​ពេញ​ទៅកាន់​ឌីវីឌី​ដោយ​ផ្ទៀងផ្ទាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sučelje KDE za MPlayer \t ចំណុចប្រទាក់ KDE សម្រាប់ MPlayer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ukrcaju na Hogwarts Express \t Hogwarts ប្រេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sirovina cink acetat Dihidratni \t ស័ង្កសី acetic Dihydrate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Odstranite nekorištene pakete \t យក​កញ្ចប់​ដែល​កំព្រា​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu dodijeliti unose mape boja \t មិន​អាច​បម្រុង​ទុក​ធាតុ colormap បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Endokannabinoidi kao što su 2-arahidonoil glicerol (2-AG) i arahidonoil etanolamid su biološki aktivni lipidi koji su uključeni u brojne sinaptičke procese, uključujući aktivaciju kanabinoidnih receptora. JW 642 je snažan inhibitor monoacilglicerolne lipaze (MAGL) koji prikazuje IC50 vrijednosti 7.6, 14 i 3.7 nM za inhibiciju MAGL u mišjim, štakorskim i ljudskim membranama mozga. JW642is selektivni za MAGL, koji zahtijevaju puno veće koncentracije da učinkovito inhibiraju aktivnost amida hidrolaze masnih kiselina (IC50s = 31, 14 i 20.6 uM za mišu, štakore i ljudske membrane mozga, respektivno). \t Endocannabinoids ដូចជា 2-arachidonoyl glycerol (2-AG) និង arachidonoyl ethanolamide គឺជាសារធាតុសកម្មជីវសាស្ត្រដែលត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងដំណើរការ synaptic មួយចំនួនរួមទាំងការធ្វើឱ្យសកម្មនៃការទទួលថ្នាំកញ្ឆា។ JW 642 គឺជាសារធាតុទប់ស្កាត់ម៉ូលេគុល monoacylglycerol (MAGL) ដែលបង្ហាញពីតម្លៃ IC50 នៃ 7.6, 14 និង 3.7 nM សម្រាប់ MAGL នៅក្នុងភ្នាសកណ្តុរនិងខួរក្បាលរបស់មនុស្សរៀងៗខ្លួន។ JW642 ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ MAGL ដែលតម្រូវឱ្យមានកំហាប់ខ្ពស់ជាងនេះដើម្បីទប់ស្កាត់សកម្មភាពអាស៊ីតខ្លាញ់អាមីដអ៊ីដ្រាលីខ្លាញ់ (IC50s = 31, 14, និង 20.6 μMសម្រាប់ភ្នាសខួរក្បាលនិងកណ្តុរ) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "izrada sajtova \t សូហ្វីត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "linije \t ម្ជុល​មួយ​នឹង​ចំណុច​ក្រូចឆ្មារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao zaključati datoteku za %s: %s \t មិន​អាច​បង្កើត​ឯកសារ​សោ​សម្រាប់ %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Svjetskog prvenstva na \t FIFA World Cup™ ដោយមិនយករបស់ទៅច្រើននោះទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje ICO datoteke \t គ្មាន​អង្គ​ចងចាំ​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​ឯកសារ​របស់ ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberite područje za preuzimanje ekranske slike \t ជ្រើស​តំបន់​​ដើម្បី​ថត​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bijelu kuću \t គឺជាអ្នកនយោបាយសាធារណរដ្ឋអាមេរិចនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aquila \t កន្លែងអង្គុយអ័គីឡានិងគ្របដណ្តប់ជំនួស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Želite li nastaviti [D/n]? \t តើ​អ្នក​ចង់​បន្ត​ [Y/n] ឬ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sadržaj weba \t មាតិកា​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za traženje i zamjeu \t ឧបករណ៍​ស្វែងរក និង​ជំនួស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pseću stazu Moss \t ខ្ញុំ​នៅ​ម្នាក់ឯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Centralnoevropski (_Windows-1250) \t នៃ​ទ្វីប​អឺរ៉ុប​កណ្ដាល (_Windows-1250)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kližuća pucačka igra \t កម្មវិធី​ចង្អុល​ទំហំ​ការ​រមូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška u izvršenom traženju \t កំហុស​ក្នុង​ការ​អនុវត្ត​ការ​ស្វែងរក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Fontovi \t ពុម្ពអក្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Upozorenje! Postavili ste setuid root ovog programa. Svako ko može pokrenuti ovaj program može manipulirati AppArmor profilima. \t %s ៖ ​ព្រមាន ! អ្នក​បាន​កំណត់​កម្មវិធី​នេះជា setuid root ។ អ្នក​ដែល​រត់​កម្មវិធី​នេះ អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ទម្រង់ AppArmor ​របស់​អ្នក​ទាន់​សម័យ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sa Tri Prstena \t ក្រុមតោខៀវបានជួបនឹងក្រុមជម្រើសជាតិស្បែកខ្មៅក្នុងការប្រកួតបាល់ទាត់មួយនៅវគ្គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Otpočeta realizacija Erasmus + projekta \t អនុក្រឹត្យស្តីពីការគ្រប់គ្រងវត្តមានមន្ត្រី រាជការស៊ីវិលនិងមន្ត្រីជាប់កិច្ចសន្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ARC proxy generator \t ម៉ាស៊ីន​ភ្លើង​ប្រូកស៊ី ARC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Informacioni sistemi za banje \t កម្មវិធីជាភាសាខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "La Trobe University je australijska multi-kampusa javne istraživanje univerziteta čiji je vodeći kampus, najveća metropola kampusa u zemlji, se nalazi u Bundoora, Viktorija. \t សាកលវិទ្យាល័យឡា Trobe គឺច្រើនបរិវេណសាកលវិទ្យាល័យវវរណៈដែលមានស្មាតហ្វូននៅប្រទេសអូស្ត្រាលីបរិវេណ, បរិវេណទីក្រុងធំជាងគេបំផុតនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា, is located in Bundoora, Victoria បាន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "TGSI-010 nehrđajući čelik taktilne dugmad / upozorenja dugmad / taktilne pokazatelji samoljepivom trakom \t TGSI-010 អ៊ីណុកដែកថែប tactile មេ / មេការព្រមាន / សូចនាករ tactile ជាមួយនឹងកាសែតដោយខ្លួនឯងដេលចាប់តាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Grafika i dizajn Softver za modeliranje objekata u 3D projekciji. Korisnik ima mogućnosti za stvaranje različitih elemenata na vlastitim projektima. \t កម្មវិធី​សម្រាប់​ការ​បង្ហាញ​ម៉ូត​នៃ​វត្ថុ​នៅ​ក្នុង​ការ​ព្យាករ 3D ។ អ្នក​ប្រើ​មាន​ឱកាស​ដើម្បី​បង្កើត​ធាតុ​ផ្សេង​គ្នា​ទៅ​នឹង​គម្រោង​របស់​គាត់​ផ្ទាល់​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Etiopija \t អេត្យូពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tuzla kompanija \t Sumitomo ផ្តល់អាហាររូបករណ៍ដល់និសិ្សត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konversation \t ការ​សន្ទនា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokretanje akcija bazirano na aktivnosti sistema \t កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​សកម្មភាព​ដោយ​ផ្អែកលើ​សកម្មភាព​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neaktivno \t ទំនេរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "JW 642 je moćan i selektivan inhibitor monoacilglicerol lipaze (MAGL) (IC = 3.7 nM). Displays> 1000-fold selektivnost za MAGL preko amidohidrolaze masnih kiselina (IC = 20.6 μM). Monoacilglicerol lipaza (MAGL) je serin hidrolaza odgovorna za hidrolizu 2-AG u arahidonsku kiselinu i glicerin, čime se ukida njezina biološka funkcija. Toksikološki učinci mogu biti uzrokovani kao što slijedi: Metil acetat - Podaci o toksičnosti: Oralni LD50 (štakor):> 5,000 mg / kg; Oralni LD50 (kunić): 3,705 mg / kg; Koža LD50 (kunić):> 5,000 mg / kg; Udisanje TCLO (humani): 15,000 mg / m3; Metil acetat - Podaci o iritaciji: Koža (zec): 500 mg (24h) blaga; Oči (zec): 100 mg (24h) umjereno. \t JW 642 គឺជាថ្នាំដែលមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ក្នុងការជ្រើសរើសថ្នាំ monoacylglycerol lipase (MAGL) inhibitor (IC = 3.7 nM) ។ បង្ហាញ> ការជ្រើសរើសចំនួនពីរដងសម្រាប់ MAGL លើអាមីដអ៊ីដ្រាលីអាស៊ីតខ្លាញ់ (IC = 1000 μM) ។ ម៉ូលេគុល Monoacylglycerol (MAGL) isine serine hydrolase ដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះ hydrolysis នៃ 20.6-AG ដើម្បីអាស៊ីត arachidonic និង glycerol ដូច្នេះបញ្ចប់មុខងារជីវសាស្ត្ររបស់វា។ ផលប៉ះពាល់ពុលអាចបណ្តាលមកពីដូចខាងក្រមៈមេទីលអេតាតាត - ទិន្ន័យភាពលំអិត: មាត់ LD2 (កណ្តុរ):> 50 mg / kg; មាត់ LD5,000 (ទន្សាយ): 50 mg / kg; ស្បែក LD3,705 (ទន្សាយ):> 50 mg / kg; Inhalation TCLO (មនុស្ស): 5,000 mg / m15,000; ថ្នាំអេឡិចត្រូម៉េតេ - ទិន្នន័យរាករូស: ស្បែក (ទន្សាយ): 3 mg (500h) ស្រាល; ភ្នែក (ទន្សាយ): 24 មិល្លីម៉ែត្រ (100h) មធ្យម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Yang et al. (2012) su istraživali zeleno, ultrazvučno uz pomoć sintezu benzil 4-hidroksibenzoat korištenjem 4,4'-bis (tributylammoniomethyl) -1,1'-bifenil dihlorid (QCL2) Kao katalizator. Upotrebom QCL2, Oni su razvili nove dual-site faza-transfer katalizu. Ovaj kruto-tekuće faze-transfer katalizatora (SLPTC) je izvršena kao batch proces ultrasonication. Pod intenzivnim sonication, 33% dodatne Q2 + sadrži 45,2% Q (Ph (OH) COO)2 je prebačen u organsku fazu da reaguje sa benzil bromid, pa je ukupna stopa reakcije je poboljšana. Ova poboljšana brzina reakcije je dobijena 0.106 min-1 pod 300W ultrazvučnog zračenje, dok bez sonication stopi od 0.0563 min-1 uočena. Na taj način, sinergijski efekt dual-site faza-transfer katalizator sa ultrazvuka u fazi transfera katalizu je dokazana. \t Yang et al ។ (ឆ្នាំ 2012) បានធ្វើការស៊ើបអង្កេតលើការសំយោគពីពណ៌បៃតងដែលមានជំនួយដល់ ultrasonically នៃ benzyl 4-hydroxybenzoate ដោយប្រើ 4,4'-bis (tributylammoniomethyl) -1,1'-biphényl dichloride (QCl2) ជាកាតាលីករ។ ដោយការប្រើប្រាស់ QCL នេះ2ពួកគេបានបង្កើត catalysis ដំណាក់កាលផ្ទេរពីរកន្លែងប្រលោមលោក។ នេះ catalysis ផ្ទេរដំណាក់កាលទី - រាវ (SLPTC) ត្រូវបានគេអនុវត្តដូចជាដំណើរការបាច់ជាមួយ ultrasonication ។ នៅក្រោម sonication ខ្លាំង, 33% នៃ Q2 + បានបន្ថែមដែលមាន 45,2% នៃសំណួរ (Ph (OH) COO)2 បានផ្លាស់ប្តូរទៅដំណាក់កាលសរីរាង្គដើម្បីឱ្យមានប្រតិកម្មជាមួយនឹងប្រូមូដប៊ីហ្សូលហេតុនេះអត្រាប្រតិកម្មទូទៅត្រូវបានបង្កើន។ អត្រាប្រតិកម្មប្រសើរឡើងនេះត្រូវបានគេទទួលបាន 0,106 នាទី-1 នៅក្រោម 300W នៃការ irradiation ultrasonic ខណៈពេលដែលគ្មាន sonication អត្រានៃការ 0.0563 នាទីមួយ-1 ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញ។ ដោយហេតុនេះប្រសិទ្ធភាព synergistic នៃកាតាឡុកដំណាក់កាលផ្ទេរពីរទីតាំង - ជាមួយនឹងអេកូនៅក្នុងដំណាក់កាលផ្ទេរ catalysis ត្រូវបានបង្ហាញ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu naći direktorij %s \t រក​មិន​ឃើញ​ថត %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Melvin \t Melvin បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nepoznata greška \t មិន​ស្គាល់​កំហុស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Navedi ime šeme praćeno ključem na koji će se šema primijeniti \t បញ្ជាក់​ឈ្មោះ​គ្រោង​ដែល​តាម​ដោយ​សោ​ដែល​ត្រូវ​អនុវត្ត​ឈ្មោះ​គ្រោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavite/izmijenite svoje osobne podsjetnike elektronske pošte \t កំណត់/កែប្រែ​កម្មវិធី​អ៊ីមែល​ផ្ទាល់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvuk je veoma efikasan u smanjenju broja čestica u rasponu od 500 μm do oko 10nm. Grafikon sa desne strane prikazuje primer za sonsikaciju Ink Jet mastila (Kliknite za veći prikaz!, desna kriva: pre sonsikacija, leva kriva linija: posle sonacija). \t អ៊ុលត្រាសោគឺមានប្រសិទ្ធិភាពខ្លាំងណាស់នៅក្នុងការកាត់បន្ថយទំហំនៃភាគល្អិតនៅក្នុងជួរពី 500µm ចុះដល់ប្រមាណ។ 10nm ។ ក្រាហ្វនៅខាងស្តាំបង្ហាញឧទាហរណ៍មួយសម្រាប់ការបង្កើតទឹកថ្នាំ inkjet (ចុចសម្រាប់ទិដ្ឋភាពធំជាង!, ខ្សែកោងស្តាំ: មុនពេល sonic, ខ្សែកោងខាងឆ្វេង: បន្ទាប់ពីការ sonication) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kratica \t ផ្លូវកាត់​ផ្ទាល់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Guest House House \t ជួល ពាណិជ្ជកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Jezici \t ភាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "NOP \t វិញ្ញាបនប័ត្រគុណភាពផ្សេងទៀតក្រោយមកត្រូវបានគេទទួលបាននៅលើមូលដ្ឋាននៃការធ្វើសវនកម្មនិងការត្រួតពិនិត្យអនុវត្តដោយអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធដូចជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Angvila \t អ ង់​ហ្ស៊ី​ឡា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Japanski (_ISO-2022-JP) \t ជប៉ុន (_ISO-2022-JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je domena ( ) Irkutsk \t នៅពេលដែលដែននេះ ( )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "BET \t V9BET ទាំងអស់មកពីប្រទេសខាងក្រោមនេះ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t មិនា 9, 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokušaj završetka prethodne nekompletne instalacije \t ព្យាយាម​បញ្ចប់​ការ​ដំឡើង​ដែល​មិន​ទាន់​បាន​បញ្ចប់​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte svoje interfejse bežične mreže \t គ្រប់គ្រង​ចំណុចប្រទាក់​ឥត​ខ្សែ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik slika \t អំពី​កម្មវិធីមើល​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U poslednjih nekoliko godina, urađeno je mnogo posla na uticaj vode na neX nivoa emisije. Razna goriva: vodozapreminski racio od 1:1 do 19:1 testirane su za svojstva sagorevanja. U većini slučajeva, od 1 do 2% volumena surfactant je dodat za emulizaciju. \t ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះការងារជាច្រើនត្រូវបានធ្វើនៅលើ ឥទ្ធិពលនៃទឹកនៅលើ NOx កម្រិតបំភាយ។ ប្រេងជាច្រើន: សមាមាត្រទឹកពី 1: 1 ដល់ 19: 1 ត្រូវបានគេធ្វើតេស្តរកមើលលក្ខណៈសម្បត្តិនៃការបំភាយ។ ក្នុងករណីភាគច្រើនភ្នាក់ងារជាតិហ្វ្រេកង់សូលុយស្យុងមានបរិមាណពី 1 ទៅ 2 ភាគរយត្រូវបានបន្ថែមសម្រាប់ស្ថេរភាពរបស់ emulsion ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nautilus upravitelj skriptama \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ស្គ្រីប Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" je virtuelni paket koji je omogućen od strane : \t \"%s\" ជា​កញ្ចប់​និម្មិត ​ដែល​បាន​ផ្ដល់​ដោយ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Drosophila melogster S2 ćelije \t កោសិកា Srosa Drosophila melanogaster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostvni zvučni izvođač \t កម្មវិធី​ចាក់​អូឌីយ៉ូ​សាមញ្ញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izmijenite lozinku \t ប្ដូរ​ពាក្យសម្ងាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ATI AMD serije Driver Support ~ Preporučuje se za krajnje korisnike. Uključuje preuzimanje opcije za vozača i samo vozača sa ATI AMD softvera. Model uređaja: ATI AMD HD 3650 Svi vozači se ne podržavaju svaki ... Čitaj više _ Podijelite ga sada! \t ATI AMD បានការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ~ ស៊េរី បានផ្ដល់អនុសាសន៍សម្រាប់ការបញ្ចប់អតិថិជន. រួមបញ្ចូលទាំងជម្រើសសម្រាប់ទាញយកតែកម្មវិធីបញ្ជានិងកម្មវិធីបញ្ជា-AMD អ្នកជាមួយនឹងកម្មវិធី ATI. ម៉ូដែលឧបករណ៍: ATI AMD បាន HD បាន 3650 ទាំងអស់នៃអ្នកបើកបរមិនត្រូវបានគាំទ្រជារៀងរាល់ ... អាន​បន្ថែម _ ចែករំលែកវាឥឡូវ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 oktobar 2020 \t 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ខែមករាឆ្នាំ 2020ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2020មីនាឆ្នាំ 2020មេសាឆ្នាំ 2020ខែឧសភាឆ្នាំ 2020មិថុនាឆ្នាំ 2020កក្កដាឆ្នាំ 2020សីហាឆ្នាំ 2020ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2020តុលាឆ្នាំ 2020វិច្ឆិកាឆ្នាំ 2020ធ្នូឆ្នាំ 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "simulator letenja otvorenog koda \t វត្ថុ​ត្រាប់តាម​ការ​ហោះហើរ​ប្រភព​បើក​ចំហ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kazan State Technical University je jedan od vodećih ruskih institucija u inženjerstvu aviona, motor- i instrument-proizvodnja, informatike i radio- i telekomunikacije inženjering. KSTU je najveći Technical University of Republike Tatarstan i regije Volga. \t សាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសរបស់រដ្ឋកាហ្សង់គឺជាការមួយនៃស្ថាប័នរុស្ស៊ីនាំមុខគេនៅក្នុងផ្នែកវិស្វកម្មយន្តហោះ, ម៉ាស៊ីន- ផលិតកម្មនិងឧបករណ៍, វិទ្យាសាស្រ្តកុំព្យូទ័រនិងវិទ្យុ- និងវិស្វកម្មទូរគមនាគមន៍. KSTU គឺជាសាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសធំបំផុតនៃសាធារណរដ្ឋ Tatarstan និងតំបន់ Volga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "electric \t អគ្គិសនី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte više različitih igara pasijansa \t លេង​ល្បែង solitaire ខុសគ្នា​ជាច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mramornog mora \t ឈប់និង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokrenuti u režimu slanja greške. Može da sadrži opcioni --package. \t ចាប់ផ្ដើម​ជា​របៀប​​ការ​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​កំហុស ។ អាច​យក​កញ្ចប់ --ជា​ជម្រើស ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "japanski \t ជប៉ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Australiji \t អូស្ត្រាលី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tube \t «យុវតី»សាងផ្នួសនៅអង្គរវត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sa više od 32,000 studenti, univerzitet je Južna Australija je najveći i bio je rangiran 25th u QS World University Rankings za institucije pod 50 godina u 2015. \t ជាមួយនឹងជាង 32,000 សិស្ស, សាកលវិទ្យាល័យនេះគឺធំបំផុតរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលីខាងត្បូងនិងត្រូវបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ 25ទី សាកលវិទ្យាល័យក្នុងពិភពលោក QS ចំណាត់ថ្នាក់នៅក្រោមស្ថាប័ន 50 អាយុឆ្នាំនៅ 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "San Pietra \t សាន Pietro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t មិន​អាច​ទទួល​វត្ថុ​ប្រតិទិន​បាន​ឡើយ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Održivi razvoj \t មន្ត្រីសម្របសម្រួលអភិវឌ្ឍន៍​សហគមន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razor Desktop konfigurator \t កម្មវិធី​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ផ្ទៃតុ Razor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dve glavne vrste emulzija mogu se razlikovati: ulje u vodi (O/W) emulzije (npr. mleko, sladoled) i Vodeni-u-ulje (W/0) emulzije (npr. puter, margarin, majonez, low-FAT, širina povrća). Pored toga, postoje takozvani двоструке емулзије (poznato i kao emulzija inverzije ili više emulzije), kao što je vodoulje u vodi (W/O/W) ili ulje u vodovodnom ulju (O/W/O). Zbog bolje kontrole ukusa i za oslobađanje od hranhrane, dvostruke emulzije se koriste u prehrambenoj industriji. Proces emulsifikacije i duplih emulzije zahteva primenu intenzivnog sheara za razmnožavanje tečnosti u kapljice micron-a, submicron ili Nano veličine. Ultrasonični emulsifikacija je moćan i pouzdan metod obrade za pripremu stabilnog emulzija hrane na industrijskoj skali. Ultrasonični Kavitacija i na taj način generisana su visoke sile za intenzivaciju procesa. \t ប្រភេទ emulsions សំខាន់ចម្បងពីរអាចត្រូវបានសម្គាល់: ប្រេងនៅក្នុងទឹក (O / W) emulsions (ឧទាហរណ៍ទឹកដោះគោការ៉េម) និង ទឹកនៅក្នុងប្រេង (W / 0) emulsions (ឧ។ ប៊ឺរ, ម៉ាលីន, mayonnaise, ការរីករាលដាលទាបជាតិខ្លាញ់, ការរីករាលដាលជាតិខ្លាញ់បន្លែ) ។ លើសពីនេះទៅទៀតមានអ្វីដែលគេហៅថា អេមអ៊ីលីទ្វេ (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា emulsion បញ្ច្រាសឬ emulsion ច្រើន) ដូចជា ទឹកនៅក្នុងប្រេងនៅក្នុងទឹក (W / O / W) ឬ ប្រេងក្នុងទឹកក្នុងប្រេង (O / W / O) ។ ដោយសារតែការគ្រប់គ្រងកាន់តែល្អប្រសើរនៃការដោះបន្លែនិងសារធាតុចិញ្ចឹម emulsions ទ្វេរដងត្រូវបានប្រើកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងឧស្សាហកម្មម្ហូបអាហារ។ ដំណើរការ emulsi fi cation នៃ emulsions និង emulsions ទ្វេរដងដែលតម្រូវឱ្យអនុវត្តនៃការកាត់យ៉ាងខ្លាំងដើម្បីបំបែករាវចុះចូលទៅក្នុងដំណក់ខ្នាតតូច micron, មីក្រូអនុឬណាណូ។ emulsification Ultrasonic គឺជាវិធីសាស្រ្តដំណើរការមួយដែលមានអនុភាពនិងអាចជឿទុកចិត្តបានដើម្បីរៀបចំ emulsions ម្ហូបមានស្ថិរភាពនៅលើមាត្រដ្ឋានឧស្សាហកម្ម។ cavitation ultrasonic និងដោយហេតុនេះកងកម្លាំងកាត់ខ្ពស់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបច្ចេកវិជ្ជាកែច្នៃដ៏ល្បី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Makedonije \t និងឥណ្ឌូនេស៊ីជាដើមស្រុកម៉ាសេដូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "LAX eng \t គីឡូប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razgovarjajte s ljudim preko Interneta i pošaljite instant poruke preko više protokola \t ជជែក​ទៅកាន់​មនុស្ស​តាម​អ៊ីនធឺណិត និង​ផ្ញើ​សារ​បន្ទាន់​តាម​ពិធីការ​ច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "istovjetne \t ហ្គេ KC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bili \t Bili សូមមើលអន្តរកម្មថ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Koji su najbrže vozova u Evropi i svijetu \t ដែលជារថភ្លើងមានល្បឿនលឿនបំផុតនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបនិងពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Broj, koncentracija i raznolikost bioaktivnih spojeva su odgovorni za ljekovita svojstva botaničkog ekstrakta. Ovi bioaktivni spojevi su sintetizirani kao sekundarni metaboliti, koji ne doprinose rastu ili fotosintezu u biljkama. Međutim, oni su ključni za biljke koje’ preživljavanjem i interakcijom sa svojim okolišem. Botanički bioaktivnih spojeva može široko klasificiran u tri klase terpeni i terpenoids, alkaloidi, i fenolne spojeva. Fenolni spojevi su najrašireniji grupa sekundarnih metabolita u biljnom kraljevstvu i dobro su poznati i cijenjeni za svoje antioksidativne efekte. Još jedna važna klasa low-molekulske težine fenolnih spojeva su flavonoidi, koji pokazuju vrlo jaki antioksidativni efekti, previše. \t ទឹកអាស៊ីតគឺជាសមាសធាតុប្រេងដ៏សំខាន់ដែលអាចរកឃើញនៅក្នុងរុក្ខជាតិ។ រោងចក្រកញ្ឆាមានច្រើនណាស់ terpenes។ នៅក្នុង cannabis, terpenes ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុង trichomes នៃរោងចក្រនេះ។ trichomes គឺគ្រីស្តាល់ស្អិតរលោងដែលប្រកាន់ខ្ជាប់លើស្លឹកនិង buds ។ trichomes ទាំងនេះគឺជាយន្តការការពារធម្មជាតិនៃរោងចក្រកញ្ឆាដែលការពាររុក្ខជាតិប្រឆាំងនឹងសត្វល្អិតនិងសត្វ។ ដោយសារតែក្លិនក្រអូប terpenes ដើរតួជាអ្នកបត់បែន។ ចំពោះពួកយើងមនុស្សដែលជាលក្ខណៈគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតនៃ terpenes កញ្ឆាគឺក្លិនរបស់ពួកគេ។ ភេភេនទាំងនេះរួមចំណែកដល់អត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើននៃសុខភាពរបស់រុក្ខជាតិថ្នាំញៀន (កញ្ឆានិងកញ្ឆា) ។ terpenes មួយចំនួនដូចជា THC ធ្វើជាសារធាតុ psychoactive និងបណ្តាលឱ្យ “ខ្ពស់” ផលប៉ះពាល់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Agglomerates falsifikuje rezultate karakterizacije čestica. Za pouzdane mere, proces agglomeration mora da se spreči. Najlakši način bilo bi da se dodatak raspršuje. Međutim, korišćenje raspršivanja menja originalnu formulaciju proizvoda i shodno tome rezultati merenja neće odražavati stvarnu raspodelu veličine. Za kontrolu procesa tokom proizvodnje, korišćenje aditiva za raspršivanje je stoga neprikladan metod. \t Agglomerates ក្លែងបន្លំលទ្ធផលនៃលក្ខណៈភាគល្អិត។ សម្រាប់ការវាស់ដែលអាចជឿទុកចិត្តបាន, ដំណើរការនៃការ agglomeration ត្រូវតែត្រូវបានរារាំង។ វិធីសាមញ្ញជាងគេបំផុតគឺការបន្ថែមនៃការបែកខ្ញែក / ការបំបែកបន្ថែម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការប្រើប្រូតេអ៊ីនផ្លាស់ប្តូរការបង្កើតដំបូងរបស់ផលិតផលហើយជាលទ្ធផលលទ្ធផលនៃការវាស់វែងនឹងមិនបង្ហាញពីការចែកចាយទំហំពិតទេ។ ចំពោះការត្រួតពិនិត្យដំណើរការក្នុងអំឡុងពេលនៃការផលិតការប្រើប្រាស់ការបញ្ជូលសារធាតុបន្ថែមគឺជាវិធីសាស្រ្តមិនសមស្រប។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dlugosz Street \t ចាប់តាំងពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2018 Bijela Žuto Halogena Žuta 7.443 automobila LED La ... \t ឆ្នាំ 2018 សដែល Amber Halogen លឿង 7443 រថយន្ត LED ឡា ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio snimiti ostatak \t មិន​អាច​រក្សាទុក​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Brzi razbijač mrežnih prijava \t កម្មវិធី​ពិនិត្យ​ការ​ចូល​បណ្ដាញ​រហ័ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jedan od najpopularnijih one nesumnjivo Bachalpsee jezero pješačenje, koji je povratno putovanje koje traje oko 2 sati. Međutim, postoji mnogo drugih aktivnosti u Prvom, kako bi bili sigurni da se upoznaju sa tom području dobro. \t មួយក្នុងចំណោមអ្នកដែលមានប្រជាប្រិយភាពបំផុតនោះគឺពិតជា Bachalpsee បឹង ការដំឡើង, ដែលជាដំណើរជុំដែលត្រូវចំណាយពេលនៅជុំវិញ 2 ម៉ោង. ទោះជាយ៉ាងណា, មានបានើននៃសកម្មភាពផ្សេងទៀតដែលនៅក្នុងដំបូង, ដូច្នេះធ្វើឱ្យប្រាកដថាដើម្បីឱ្យបានស្គាល់តំបន់នេះផងដែរ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "minutaCalibration quality \t ៣០ នាទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alarm \t រោទ៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Uniseum \t សាកលវិទ្យាល័យនេះបានបើក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Marija Magdalena \t នៅពេលដែលវាបានចាប់ផ្តើមកើនឡើងនៅលើថ្ងៃសប្ប័ទពន្លឺដំបូង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Viva V11 Proa \t ការពិនិត្យ Vivo Pro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nadex \t វាគឺជាការផ្លាស់ប្តូរតាមអ៊ិនធរណេតដំបូងគេលើពិភពលោកសម្រាប់ទីផ្សារអនាគត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "javne namjene Intel Model Softver TRGOVINA Technology \t ដំណើរការ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ផ្នែកទន់ ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ក្រុមហ៊ុន Technology HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U vekova od svog osnivanja, Heidelberg University je doživjela mnoge uspone i padove u vezi sa svojim naučnim reputaciju, svoje intelektualne karizma, i njegova atraktivnost za profesora i studenata. U 16. stoljeću Heidelberg evoluirao u središte humanizma. Martin Luther je javno odbranu svog devedeset i pet teza u aprilu 1518 imalo trajan učinak. U godinama nakon, univerzitet stekao posebnu reputaciju kao Calvinist uporište. Heidelberg Catechism je napisano u 1563 i do danas ostaje temeljni konfesionalni za reformisani crkvu. Nakon teškog raspon godina u znaku revolucije i finansijskih zloupotreba, Baden prvi veliki vojvoda Karl Friedrich reorganizovan univerziteta. Univerzitet dodao svoje ime na njenog osnivača, nakon toga sebe naziva Ruprecht-Karls-Universität. \t ចាប់តាំងពីការបង្កើតនៅសតវត្សទីរបស់ខ្លួន, សាកលវិទ្យាល័យទីក្រុង Heidelberg បានជួបការឡើងចុះជាច្រើននៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងកេរ្តិ៍ឈ្មោះវិទ្យាសាស្រ្តរបស់ខ្លួន, ទេពកោសល្យបញ្ញារបស់ខ្លួន, និងការទាក់ទាញរបស់ខ្លួនដើម្បីស្រ្តាចារ្យនិងនិស្សិត. នៅក្នុងសតវត្សរ៍ទី 16 ចូលទៅក្នុងកណ្តាលទីក្រុង Heidelberg វិវត្តនៃមនុស្សជាតិ. ការការពារជាសាធារណៈរបស់លោក Martin Luther កៅសិបប្រាំទាំងនេះក្នុងខែមេសា 1518 ឥទ្ធិពលយូរអង្វែងបាន. នៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងក្រោមនេះ, សាកលវិទ្យាល័យទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះពិសេសជាទីពឹងពំនាក់ Calvinist. The Heidelberg Catechism ត្រូវបានសរសេរក្នុង 1563 ហើយមកដល់ថ្ងៃនេះនៅតែជាជំនឿជាមូលដ្ឋានសម្រាប់សាសនាចក្រកែទម្រង់. បន្ទាប់ពីរយៈពេលការលំបាកឆ្នាំបានសម្គាល់ដោយបដិវត្តន៍និងការគ្រប់គ្រងមិនល្អហិរញ្ញវត្ថុ, អ្នកឧកញ៉ាធំជាលើកដំបូងរបស់លោក Karl Friedrich បាដិសាកលវិទ្យាល័យនេះបានរៀបចំឡើងវិញ. សាកលវិទ្យាល័យនេះបានបន្ថែមទៀតថាឈ្មោះរបស់គាត់ទៅនឹងស្ថាបនិករបស់ខ្លួន, បន្ទាប់មកហៅខ្លួនឯង Ruprecht លោក Karl-Universität-."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "glavno okno \t បន្ទះ root"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Alfa GPC prah, također poznat kao L-alfa glicerilfosforilkolin ili holin alfoscerat, je prirodna nootropna koja djeluje i sama i u kombinaciji s drugim nootropima. Prirodno je prisutna u tijelu u malim količinama i komercijalno se proizvodi kao ekstrakt pročišćenog lecitina soje…. \t អាល់ហ្វាម្សៅ GPCដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា L-Alpha glycerylphosphorylcholine ឬ Choline Alfoscerate គឺជាសារជាតិ Nootropic ធម្មជាតិដែលធ្វើការដោយខ្លួនឯងនិងរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយបណ្តាណូធ្យូបដទៃទៀត។ វាមានវត្តមានជាធម្មជាតិនៅក្នុងរាងកាយក្នុងបរិមាណតិចតួចហើយត្រូវបានផលិតជាលក្ខណៈពាណិជ្ជកម្មដែលជាសារធាតុចម្រាញ់ពីឡេស៊ីទីនសណ្តែក ... ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ako se ikada zateknete sami i izgubljeni u šumi, zagrlite drvo \t ប្រសិនបើ​អ្នក​ចាញ់ ហើយ​​នៅ​ក្នុង​ព្រៃ​ឈើ​តែ​ម្នាក់​ឯង អោប​ដើមឈើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bernhardt, A. et Al. (2008): Mineralizovana kolagen – veštačka, ekalalna Matrica kostiju – poboljšava osteogenic diferencijaciju koštane srži stromal ćelije. \t Bernhardt, A. et al ។ (ឆ្នាំ 2008): ស្រទាប់កូឡាជែនដែលជាសារធាតុសិប្បនិម្មិតឆ្អឹងសាច់ដុំដែលមានរាងកោសិកាធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវភាពខុសគ្នានៃឆ្អឹងខ្នងនៃកោសិកា stromal ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mitt Romney \t អ្នកផ្ញើក៏រួមបញ្ចូលទាំងការបន្តពូជនៃត្រាដ៏ធំនៃរដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Obrazovnog procesa i naučno-istraživačkog rada na Univerzitetu pružaju više od 2,600naučnih i obrazovnih i pedagoških radnika, uključujući i oko 300 profesori i doktori nauka, više nego 1,000 docenata i doktora nauka. \t ដំណើរការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រនិងអប់រំនៅសាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានផ្ដល់ដោយច្រើនជាង 2,600វិទ្យាសាស្រ្តនិងការអប់រំកម្មករនិងគរុកោសល្យ, រួមទាំងអំពី 300 សាស្រ្តាចារ្យនិងគ្រូពេទ្យនៃវិទ្យាសាស្រ្ត, ច្រើនជាង 1,000 បណ្ឌិតជាន់ខ្ពស់បណ្ឌិតជំនួយការសាស្រ្តាចារ្យនិង."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "zapadnoafričkog \t XAF ហ្វ្រង់អាហ្វ្រិកកណ្តា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Njemačka Putovanja \t ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអេស្ប៉ាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Oblik prikaza za statusnu liniju \t ​ទ្រង់ទ្រាយ​បង្ហាញ​​​បន្ទាត់​ស្ថានភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet je osnovan u 1964 nakon saglasnosti sa Zakon La Trobe University by Victorian parlamenta o 9 Decembra te godine, postao treći univerziteta u državi i dvanaestu univerziteta u Australiji. Iako ne dijeli arhitektonski estetiku svojih pješčenjaka vršnjaka, SPI core na La Trobe, koliko Monash, bio “među posljednjim starog univerziteta u Australiji”. Od mnogih težnje za La Trobe njeni osnivači, jedan od njegovih najistaknutijih dostignuća, i veliki izvor univerziteta ponosa, je svoju dugogodišnju posvećenost pružanju pristupa visokom obrazovanju za one tradicionalno isključeni iz sektora. u 2015 to je svrstava u sam vrh 100 univerziteta pod 50 u Times Higher Education World University Rankings. dodatno, u 2015-16 pokazatelje učinka postavljen La Trobe kao 12. u Australiji za nastavu, 11th za istraživanje, i 13. za industriju prihoda. \t សាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង 1964 ខាងក្រោមកំពង់រង់ចាំការយល់ស្របរបស់ សាកលវិទ្យាល័យឡា Trobe ច្បាប់ ដោយ Victorian សភានៅថ្ងៃ 9 ខែធ្នូនៃឆ្នាំនោះ, ក្លាយជាសាកលវិទ្យាល័យទីបីនៅក្នុងរដ្ឋនិងសាកលវិទ្យាល័យទីដប់ពីរនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី. ខណៈពេលដែលវាមិនចែករំលែកសោភ័ណ្ឌស្ថាបត្យកម្មនៃមិត្តភក្តិថ្មភក់របស់ខ្លួន, at its core La Trobe, ជាច្រើនដូចជាម៉ូណាស់, គឺ “ក្នុងចំណោមចុងក្រោយនៃសាកលវិទ្យាល័យដែលមានអាយុនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី”. Of the many aspirations for La Trobe by its founders, សមិទ្ធិផលលេចធ្លោមួយនៃភាគច្រើនរបស់ខ្លួន, និងជាប្រភពធំនៃមោទនភាពសាកលវិទ្យាល័យ, has been its long-standing commitment to providing access to higher education to those traditionally excluded from the sector. ក្នុង 2015 វាត្រូវបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់នៅក្នុងកំពូល 100 សាកលវិទ្យាល័យនៅក្រោម 50 ក្នុង ដងឧត្តមសិក្សាសាកលវិទ្យាល័យពិភពលោកចំណាត់ថ្នាក់. លើសពីនេះទៀត, នេះ 2015-16 សូចនាករបំពេញការងារដែលបានដាក់ជាការលើកទី 12 នៅ La Trobe នៅអូស្រ្តាលីសម្រាប់ការបង្រៀន, 11ទីសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវ, និងទី 13 សម្រាប់ប្រាក់ចំណូលឧស្សាហកម្ម."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Istovremeno pošaljite tastere na više prozora \t ផ្ញើ​សោ​ទៅកាន់​វីនដូ​ច្រើន​ព្រមៗ​គ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jose Mourinho \t រឿងកុមារភាព Manuel Lanzini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fernando \t កីឡាករ Fernando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na rijeci Rajni \t ទន្ល េ Rhine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gledajte televizijski program putem interneta \t មើល​ប៉ុស្តិ៍​ទូរទស្សន៍​ពី​អ៊ីនធឺណិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "IGT \t ចុះឈ្មោះឥឡូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte igru Galaga \t ចាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Izrael \t អ៊ីស្រាអែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Crtajte grafove i funkcije \t គូរ​ក្រាហ្វិក និង​មុខងារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Softverski token \t ថូខឹន​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Arturovom trona \t ច្រាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao učitati sliku '%s': nepoznat razlog, vjerovatno je oštećena datoteka \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​រូបភាព '%s' ៖ មិន​ដឹង​​ហេតុផល ។ ប្រហែល​ជា ឯកសារ​រូបភាព​ខូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Broj minuta nakon čega će gedit automatski snimiti izmijenjene datoteke. Ovo će imati efekta samo ako je opcija \"Auto Save\" uključena. \t ចំនួន​នាទី​បន្ទាប់​ពី​ gedit នឹង​រក្សាទុក​ឯកសារ​ដែលបានកែប្រែ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ។ វា​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​តែ​ក្នុងករណី​បាន​បើក​ជម្រើស \"រក្សាទុក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ\" ប៉ុណ្ណោះ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Promiješaj karte \t ច្រឡូក​បៀ​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodajem izvor `%s' \t បន្ថែម​ប្រភព `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "America \t អាមេរិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher digitalni Ultrazvučni procesori snima sve podatke procesa na integrisanoj SD-kartici, tako da su rezultati procesa ponovo produktivan. Pojačavanje i intenzitet obrade se mogu precizno prilagoditi i kontrolisati od veoma blagih do veoma intenzivnih stanja. To vam pruža mogućnost da obradite različite materijale za optimalnu proizvodnju. \t ដំណើរការ ultrasonic ឌីជីថលរបស់ Hielscher កត់ត្រាទិន្នន័យដំណើរការទាំងអស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅលើកាត SD រួមបញ្ចូលគ្នាដូច្នេះលទ្ធផលដំណើរការគឺ reproducible ។ ទំហំនិងអាំងតង់ស៊ីតេដំណើរការអាចត្រូវបានលៃតម្រូវបានយ៉ាងច្បាស់លាស់និងគ្រប់គ្រងពីលក្ខខណ្ឌ sonication យ៉ាងខ្លាំងទៅកម្រិតស្រាលខ្លាំង។ នេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសដើម្បីដំណើរការសំភារៈជាច្រើនដើម្បីផលិតទិន្នផលល្អបំផុត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nevažeći UTF-8 u kratkom opisu za šemu \t UTF-8 មិន​ត្រឹមត្រូវ​ជាសេចក្ដី​ពិពណ៌នា​ខ្លី​សម្រាប់​គ្រោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Inicijative od strane University of Exeter i druge da proširi pružanje visokog obrazovanja u Cornwall rezultiralo u Combined univerzitetima u Cornwall (CUC) inicijativa u 1999. U sklopu ove inicijative, Penryn, šesnaestercu Falmouth, postao mjestu Penryn Campus, objekat dijeli sa Falmouth University. Camborne School of Mines preseljen na Penryn tokom 2004 kada je otvorio univerziteta novi Cornwall Campus. \t ផ្តួចផ្តើមដោយសាកលវិទ្យាល័យ Exeter និងអ្នកដទៃទៀតដើម្បីពង្រីកការផ្តល់ការអប់រំខ្ពស់នៅក្នុង Cornwall បានលទ្ធផលនៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាក្នុងការវ៉ោសាកលវិទ្យាល័យ (Cuc) ផ្តួចផ្តើមក្នុងការ 1999. ជាផ្នែកមួយនៃការផ្តួចផ្តើនេះ, Penryn, គ្រាន់តែនៅខាងក្រៅ Falmouth, បានក្លាយជាតំបន់ដែលមានការសាខា Penryn នេះ, កន្លែងចែករំលែកជាមួយសាកលវិទ្យាល័យ Falmouth មួយ. សាលា Camborne រ៉ែក្នុងអំឡុងពេលផ្លាស់ប្តូរមក Penryn 2004 ពេលវ៉ោថ្មីសាកលវិទ្យាល័យសាខារបស់បានបើក."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Traži tekst \t ស្វែងរក​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Armati koristiti najbolju sirovinu uključuju 59 + mesing / Australija cink legura, Kerox uložak, neoperl aerator \t Armati ប្រើវត្ថុធាតុដើមដែលល្អបំផុតរួមមាន 59 + + លង្ហិន / ស្ព័អូស្ត្រាលីស័ង្កសី, សមបករកាប់ Kerox, aeration neoperl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "umetnost \t និងវិចិត្រសិល្ប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ševčenkovu \t នៅតាមផ្លូវរបស់ Shevchenko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Evropska liga (UEFA) \t សេចក្តីសន្និដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ujedinjeno Kraljevstvo \t ចក្រភព​អង់គ្លេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Komande \t ពី​កុំព្យូទ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dokumentacija za ključ \t ឯកសារសោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Britanske armije \t ប្រភេទ សេដ្ឋ​កិច្"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Optimizovano hardversko ubrzanje OpenGL-a kod NVIDIA grafičkih kartica \t ការ​បង្កើន​ល្បឿន​ផ្នែក​រឹង​គុណភាព​ខ្ពស់​របស់ OpenGL ជាមួយ​កាត​ក្រាហ្វិក nvidia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kao _pozadina \t ជា​ពណ៌​ផ្ទៃខាងក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "WBMP oblik slike \t ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព WMF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Escherichia coli (E. coli) je gram-negativna, fakultativno anaerobna, štapićna, koliformna bakterija roda Escherichia koja se obično nalazi u donjem crijevu toplokrvnih organizama (endotermi). Postoji veliki broj E. coli sojeva (ili podtipova) s različitim karakteristikama. Većina E. coli sojeva je bezopasna za ljude, npr. B i K-12 sojeve koji se najčešće koriste za istraživanja u laboratorijima. Međutim, neki sojevi su štetni i mogu uzrokovati ozbiljnu bolest. \t Escherichia coli (E. coli) គឺជាក្រពេញអំបិលអ័រអេរ៉ូប៊ីកដែលមានរាងដូចទងផ្ចិតនិងបាក់តេរីនៃពពួក Escherichia ដែលត្រូវបានគេរកឃើញជាទូទៅក្នុងពោះវៀនដែលមានឈាមក្តៅខ្លាំង (endotherms) ។ មានចំនួនច្រើននៃមេរោគ E. coli (ឬប្រភេទរង) ដែលមានលក្ខណៈផ្សេងៗគ្នា។ ភាគច្រើននៃមេរោគ E. coli គឺមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់មនុស្សដូចជាប្រភេទ B និង K-12 ដែលត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវនៅមន្ទីរពិសោធន៍។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប្រភេទខ្លះមានគ្រោះថ្នាក់ហើយអាចបង្កឱ្យមានជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "sa preko 44,000 studenti, to je drugi najveći univerzitet u zemlji. Sastoji se od četiri fakulteta u umjetnosti, Nauke i tehnologije, zdravlje, i posao i društvene nauke. \t ជាមួយនឹងការនៅលើ 44,000 សិស្ស, វាគឺជាសាកលវិទ្យាល័យធំលំដាប់ទីពីរនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា. វាមានសមាសភាពនៃមហាវិទ្យាល័យចំនួនបួននៅក្នុងសិល្បៈ, វិទ្យាសាស្ត្រ​និង​បច្ចេកវិទ្យា, សុខភាព, និង ពាណិជ្ជកម្ម និងវិទ្យាសាស្រ្តសង្គម."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za obradu proizvodnje, Hielscher nudi Индустријски ултразвучни уређаји sa reaktore ćelija toka, kao što su УИП1500хд. Ovi sistemski funkcionišu u redu, npr. kada se pumpa iz jedne grupe u drugu. \t សម្រាប់ដំណើរការផលិត, Hielscher ផ្តល់ជូន ឧបករណ៍ Ultrasonic ឧស្សាហកម្ម ជាមួយ reactors កោសិកាលំហូរដូចជា UIP1500hd។ ប្រព័ន្ធទាំងនេះធ្វើការក្នុងតួឧទាហរណ៍នៅពេលដែលអ្នកបូមពីបាច់មួយទៅមួយទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonici su pouzdani za limfu ćelija, npr. virusne ili bakterijske ćelije i oslobađanje intraćelijske materije, npr. proteine, DNK/RNA, enzima i bioaktivesa. \t Ultrasonics គឺអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់ការបែងចែកនៃកោសិកាដូចជាកោសិការមេរោគឬបាក់តេរីនិងការបញ្ចេញសារធាតុ intracellular ដូចជាប្រូតេអ៊ីន DNA / RNA អង់ស៊ីមនិងជីវសកម្ម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "jezera \t រាជការស៊ីវិលនិងមន្ត្រីជាប់កិច្ចសន្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wikipedia \t វិគីភីឌា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Odstrani datoteke: \t មិន​រួមបញ្ចូល​ឯកសារ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bakarni phatlocine (CuPc) je sa vodom i organskim solentima na temperaturi ambijenta i atmosferskom pritisku u prisustvu oxidanta kao katalizator korištenja 500W ultrasonicatora УИП500хд sa protokom komore. Intenzitet soniranost: 37 – 59 W/cm2, mešavina uzoraka: 5 mL uzoraka (100 mg/L), 50 D/D voda sa choloform i pyridine na 60% ultrasonne pojačavanja. Temperatura reakcije: 20 ° c na atmosferski pritisak. \t ស្ពាន់ស្ពាន់លីម៉ូណានីន (CuPc) ត្រូវបាន sonicated ជាមួយទឹកនិងសារធាតុរំលាយសរីរាង្គនៅសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញនិងសម្ពាធបរិយាកាសនៅក្នុងវត្តមាននៃអុកស៊ីតកម្មដែលជាសារធាតុដោយប្រើប្រាស់អុិនឈ័រ 500W UIP500hd ជាមួយអង្គជំនុំជម្រះហូរចូល។ អាំងតង់ស៊ីតេនៃ Sonication: 37-59 W / សង់ទីម៉ែត្រ2, ល្បាយគំរូ: 5 មីលីលីត្រនៃគំរូ (100 មីលីក្រាម / លីត្រ), ទឹក 50 D / D ជាមួយ choloform និង pyridine នៅ 60% នៃអំព្លីទីនអំព្លីទី។ សីតុណ្ហភាពប្រតិកម្ម: 20 ° C នៅសម្ពាធបរិយាកាស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Imperial University \t amalgamating សាលារដ្ឋដែលមានវ័យចំណាស់សម្រាប់ឱសថនិងការរៀនខាងលិច វាត្រូវបានគេប្តូរឈ្មោះ នេះ សាកលវិទ្យាល័យអធិរាជ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "devetka herc \t ៩ គឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gnumerik tabelarni proračun \t សៀវភៅ​បញ្ជី Gnumeric"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "zvučna Fragmentacija kolagena \t បំណែកនៃការផ្សំកុ Sonic Collagen Macromolecules"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "D Mcnaanog A Wilinson \t ចងក្រងដោយលោកអិមអេនអិនអាតនិងអិលវីលគ្លីន។ Scientific"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Miguel \t Miguel បាន​និយាយ​ថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "John Denver \t និងចនឌឺវឺរច្រៀងគ្រីស្ទម៉ាស់ជាមួយគ្នាដល់លោកុប្បត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "kao što je%Id%d \t តាមដែល%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Berza poslova \t មិនមាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični kristalizacije i padavine perovskitskih kristala su veoma efikasna i ekonomičnost, koja omogućava proizvodnju perovskitnih nanokristala na industrijskoj skali za masovnu proizvodnju. \t គ្រីស្តាល់ ultrasonic និងទឹកភ្លៀងនៃគ្រីស្តាល់ perovskite គឺជាបច្ចេកទេសមានប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់និងសន្សំសំចៃដែលអនុញ្ញាតឱ្យផលិត nanovrystals perovskite នៅលើខ្នាតឧស្សាហកម្មសម្រាប់ផលិតកម្មទ្រង់ទ្រាយធំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Postavi jezik \t កំណត់​ភាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "slikama u problemu Korisnici i \t \" ។ ់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Popravak nekompletne instalacije neupio \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ជួសជុល​ការ​ដំឡើង​ដែល​មិន​ទាន់​បាន​បញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pritisnite Enter da biste nastavili. \t ចុចគ្រាប់ចុច បញ្ចូល ដើម្បី​បន្ត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mješajte svoje kompozicije u živo \t លាយ​បទ​បន្ត​ផ្ទាល់​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uvezi zabilješke iz izabrane datoteke \t នាំចូល​ចំណាំ​ពី​ឯកសារ​ដែល​បាន​ផ្ដល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vyatta je usmjerivač / vatrozid / VPN platforma temeljena na Debian GNU / Linuxu koji radi na hardveru x86 ili amd64 i mnogim hypervisorima virtualnih strojeva. To je naširoko koristi u oblaku infrastrukture. Poznat je po svojoj robusnosti, pouzdanosti i uslugama koje pruža. Vyatta je više poput IOS-a, JunOS-a i ostalih poslovnih platformi. \t VYATA គឺជាបណ្តាញផ្លូវបង្ហោះ / ជញ្ជាំងភ្លើង / VPN ដែលមានមូលដ្ឋានលើដេបៀន GNU / លីនុចដែលដំណើរការលើផ្នែករឹង x86 ឬ amd64 និងឧបករណ៍តក្កវិជ្ជាម៉ាស៊ីននិម្មិតជាច្រើន។ វាត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធអ៊ីធឺណិត វាត្រូវបានកោតសរសើរដោយភាពរឹងមាំភាពជឿជាក់និងសេវាកម្មរបស់វា។ Vyatta គឺមានលក្ខណៈដូចជា IOS, JunOS និងប្រព័ន្ធសហគ្រាសដទៃទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podešavanja lozinke \t ការ​កំណត់​ពាក្យ​សម្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Antiviruses Jedan od vodećih antiviruses za zaštitu sustava od raznih prijetnji. Softver sadrži veliku antivirusni baze podataka i podržava tehnologiju heurističke analize. \t Antiviruses មួយ​ក្នុង​ចំណោម antiviruses ឈាន​មុខ​គេ​ក្នុង​ការ​ការពារ​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​គំរាម​កំហែង​នានា​ប្រព័ន្ធ​។ កម្មវិធី​នេះ​មាន​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​កំចាត់​មេរោគ​ដ៏​ធំ​មួយ​និង​ការ​គាំទ្រ​ប​ច្ចេ​ក​វិទ្យា​នៃ​ការ​វិភាគ​វិធានការណ៍​ដែល​ស្រាវជ្រាវ​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj novi repozitorij kupljenog softvera i instaliraj pakete iz njega. \t បន្ថែម​ឃ្លាំង​ថ្មី​នៃ​ផ្នែក​ទន់​ដែល​បាន​ជាវ ហើយ​ដំឡើង​កញ្ចប់​ពី​វា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mayan \t ប្រទេសនេះមានភាពល្បីល្បាញសម្រាប់ផលិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gobby skupni uređivač (0.4) \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​រួម Gobby (០.៤)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "POČETNA / Mašine za punjenje / Mašina za punjenje bubnja / Proizvođača mašina za punjenje ulja 200L Steel Drum Motor \t ក្រុមហ៊ុនផលិតម៉ាស៊ីនចាក់ប្រេងកាតស្គរម៉ូទ័រ 200 អិលលីវ័រ - ម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uzmite zabilješke, povezujte ideje i ostanite organizirani \t កត់ចំណាំ តភ្ជាប់​គំនិត និង​រៀបចំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pravnog fakulteta Fakultet istoriju i filologiju \t 1835 វាបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ការបង្កើតនៃមហាវិទ្យាល័យច្បាប់ មហាវិទ្យាល័យប្រវត្តិសាស្រ្តនិង Philology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Švicarskoj \t អ៊ីតាលីនិងរ៉ូម៉ាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nikola II \t អធិរាជនីកូឡាទី II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konpletna obrazovna radna površina za Kubuntu \t ផ្ទៃតុ​អប់រំ​ពេញលេញ​សម្រាប់​គូប៊ុនទូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Obrni _uspravno \t ត្រឡប់​បញ្ឈរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "MDB preglednik \t កម្មវិធី​មើល MDB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguracija TCOS serverskih demona i korisnika \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​អ្នកប្រើ និង​ដេមិន​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ TCOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od gram po maseni poredak Alprostadil, (PGE1), Prostaglandin E1 (745-65-3), pod CGMP regulacijom i sustavom kontrole kvalitete. \t AASraw គឺមានសំយោគនិងសមត្ថភាពផលិតពីក្រាមទៅលំដាប់ Alprostadil (PGE1), Prostaglandin E1 (745-65-3) ក្រោមការគ្រប់គ្រង CGMP និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាពតាមដាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ćaskajte na Google Talk, Facebook, MSN i na mnogim drugim servisima. \t ជជែក​តាម Google Talk, Facebook, MSN និង​សេវាកម្ម​ជជែក​ផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Drugi savjet koji bih ponuditi o projektiranju digitalnih eksperimenata tiče etike. Kao Restivo i van de Rijt pokus na barnstars u Wikipediji pokazuje, smanjeni troškovi znači da će etika postaje sve važniji dio istraživačkog projekta. Osim etičkih okvira za vođenje ljudskim subjektima istraživanja koja ću opisati u poglavlju 6, istraživači su projektiranje digitalnih eksperimente također može izvući na etičkim idejama iz drugog izvora: etička načela koja se vodi eksperimente sa životinjama. Konkretno, u svojim orijentir knjizi Principles of Humane eksperimentalnu tehniku, Russell and Burch (1959) je predložio tri načela koja bi trebala voditi istraživanja na životinjama: Zamjena, poboljšati i smanjiti. Htio bih predložiti da ta tri R-a također se mogu koristiti-u nešto izmijenjenom obliku-vodič za konstrukciju ljudskih eksperimenata. Posebno, \t ដុំទីពីរនៃការផ្តល់ដំបូន្មានថាខ្ញុំចង់ផ្តល់ជូននូវការអំពីការរចនាឌីជីថលទាក់ទងនឹងសីលធម៍ពិសោធន៍។ ក្នុងនាមជាពិសោធន៍និងរថយន្តដឺ Restivo ដែលបម្រើការនៅលើ barnstars ក្នុង Rijt បង្ហាញវិគីភីឌា, ថយចុះការចំណាយលើការមានន័យថាសីលធម៍នឹងក្លាយជាផ្នែកសំខាន់កាន់តែខ្លាំងឡើងនៃការរចនាស្រាវជ្រាវ។ ក្នុងការបន្ថែមទៅក្របខ័ណ្ឌវិជ្ជាជីវៈបានណែនាំមនុស្សដែលស្រាវជ្រាវមុខវិជ្ជាខ្ញុំនឹងរៀបរាប់ក្នុងជំពូកទី 6, អ្នកស្រាវជ្រាវបានរចនាពិសោធន៍ឌីជីថលអាចគូរនៅលើគំនិតត្រឹមត្រូវពីប្រភពផ្សេងគ្នា: គោលការណ៍វិជ្ជាជីវៈដែលបានបង្កើតឡើងដើម្បីដឹកនាំការពិសោធន៍ទៅលើសត្វ។ ជាពិសេសនៅក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួនគោលការណ៍បច្ចេកទេសពិសោធន៍របស់មនុស្ស, Russell and Burch (1959) ដែលបានស្នើគោលការណ៍បីដែលគួរណែនាំការស្រាវជ្រាវលើសត្វ: ជំនួស, ចម្រាញ់និងការកាត់បន្ថយ។ ខ្ញុំចង់ស្នើថាទាំងនេះ៛បីអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការកែប្រែបន្តិចបន្តួចជាទម្រង់ដើម្បីដឹកនាំការរចនានៃការពិសោធន៍មនុស្ស។ ជាពិសេស,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "UniCredit \t ខែកញ្ញាដោយក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Filipinci \t និងប្រជាពលរដ្ឋដែលមានចំនួនកើនឡើងចំនួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evinom \t អ័ដាមនិងអេវ៉ាបានបង្ហាញថាកញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Korisnički nalozi \t គណនី​អ្នកប្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bismarck \t ម្ល៉េះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Osnovni mod \t របៀប​ជា​គោល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Biblije \t ព្រះ​គម្ពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Fetion za Linux \t Fetion សម្រាប់​លីនុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Registracija \t អ៊ីវីតាមីន ទីផ្សារជួយឱ្យយើងរកប្រភពដែលអ្នកប្រកួតប្រជែងជាមួយអតីតល្បីឈ្មោះតម្លៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansijski izveštaji \t ព័​ត៍​មាន​បន្ថែម:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ime proizvoda Čili prah(30-40 mesh, 40-80 mesh) \t ឈ្មោះ​ផលិតផល ម្សៅ​ម្ទេស(30-40 សំណាញ់, 40-80 សំណាញ់)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "6020 skener Mini višesmjerni Barkod \t 6020 ម៉ាស៊ីនស្កេនកាត Mini Omnidirectional លេខកូដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Unisa nudi programe stupanj u širokom spektru tema, uključujući poslovne, zakon, obrazovanje, umjetnosti i društvenih nauka, zdravlje nauka, informacione tehnologije, inženjering i okoliš. Ukupno 88 posto Unisa diplomiranih anketiranih u 2014 su zadovoljni sa kvalitetom svojih programa. \t UniSA ផ្តល់ជូននូវកម្មវិធីសញ្ញាប័ត្រនៅទូទាំងជួរធំទូលាយមួយនៃប្រធានបទរួមទាំងអាជីវកម្ម, ច្បាប់, ការអប់រំ, សិល្បៈនិងវិទ្យាសាស្រ្តសង្គម, វិទ្យាសាស្រ្តសុខាភិបាល, ព​ត៌​មាន​វិទ្យា, វិស្វកម្មនិងបរិស្ថាន. សរុបនៃការមួយ 88 ភាគរយនៃ UniSA ទើបបញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់អង្កេតនៅក្នុង 2014 ត្រូវបានគេពេញចិត្តជាមួយនឹងគុណភាពនៃកម្មវិធីរបស់ពួកគេ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zhonggu takođe je dobila deset brzo poduhvata industrijskih projekata, Yang Sanmei, Generalni direktor Zhonggu nauke i tehnologije, primio nagradu u ime preduzeća \t Zhonggu បានទទួលពានរង្វាន់ផងដែរដប់ដែលមានល្បឿនលឿនសហគ្រាសនៃគម្រោងឧស្សាហកម្ម, លោក Yang Sanmei, ប្រធានគ្រប់គ្រងទូទៅនៃវិទ្យាសាស្រ្ត Zhonggu និងបច្ចេកវិទ្យា, ទទួលបានពានរង្វាន់ក្នុងនាមនៃសហគ្រាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sirije \t ស៊ីរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jude \t ស្រុក​យូដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "porodično \t ក្រៅពីគ្រឿងទេសនីមួយៗអចលនបានលក់ម្សៅឈិនរីលង្ការរបស់ខ្លួន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bob \t លោក Bob Geldof អ្នកចំរៀង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Marrakech \t ប្រទេសឥណ្ឌា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sula \t សន្និសិទដំណាលគ្នាចំនួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Balearskih \t កោះ Balearic កោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prvi korak je vagati potrebni testosteron cypionate i staviti ga u staklenu čašu. Dodajte benzil benzoat i benzil alkohol. \t ជំហានទី 1 គឺត្រូវថ្លឹងតេស្តូស្តេរ៉ូន Cypionate ហើយដាក់វាចូលក្នុងកែវកែវ។ បន្ថែម Benzyl benzoate និង Benzyl Alcohol ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "CategoryName \t ផ្ទាល់​ខ្លួនCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Struvite je dragocen i sporni mineralni đubrivo koji se koristi u poljoprivredi, koji ima prednosti da bude zrnasto, lak za korišćenje i neoslobođen. \t Struvite គឺជាជីរ៉ែដែលបញ្ចេញយឺត ៗ ដ៏មានតម្លៃដែលត្រូវបានប្រើក្នុងវិស័យកសិកម្មដែលមានគុណសម្បត្តិនៃការធ្វើឱ្យមានរាងពងក្រពើងាយស្រួលប្រើនិងគ្មានក្លិន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gfax program za faksiranje \t កម្មវិធី Gfax Facsimile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "pravno tumačenje upravitelj uređaja HD Graphics Technology_Internet Podrška serije Driver Nokia 64-bitni Windows Tehnologija podrška za vozača javne namjene CPU Softver Samsung Model uređaja Intel HTC Mobitel Procesor procesori OS-TRGOVINA \t ក្រុមហ៊ុន Samsung Technology_Internet គោលបំណងសាធារណៈ ទូរស័ព្ទចល័ត អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Nokia ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ម៉ូដែលឧបករណ៍ ក្រាហ្វិក HD បាន ដំណើរការ ផ្នែកទន់ ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន HTC បច្ចេកវិទ្យា ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ស៊ីភីយូ ក្រុមហ៊ុន Intel ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ដំណើរការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Više... \t ផ្សេងៗ​ទៀត..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sajma \t Fair នៅក្វាងចូវឆ្នាំក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Dodaj zabilješku \t បន្ថែម​ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Društveni mediji \t និង​មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokreće gdb sesiju \t រត់​សម័យ gdb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao obrisati stari arhiv. \t មិន​អាច​លុប​ប័ណ្ណសារ​ចាស់​បាន​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Izađi \t ចាកចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "općine Zenica \t នៅលើជ្រល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Iskustvo Ubuntu-a u vašem web pretraživaču \t អ៊ូប៊ុនទូ​បទពិសោធន៍​ក្នុង​កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretvori zvučne datoteke u druge vrste \t បម្លែង​ឯកសារ​​សំឡេង​ទៅ​ជា​ទ្រង់ទ្រាយ​ផ្សេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t សកម្មភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Raspakuj arhive u navedeni direktorij i izađi iz programa \t ស្រង់​មាតិកា​របស់​ប័ណ្ណសារ​នៅ​ក្នុង​ថត​ប័ណ្ណសារ​ចេញ ហើយ​បោះបង់​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nakon Robbins izvještaj \t ក្នុង របាយការណ៍ Robbins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "10mm Centar rupa Sivi PTFE / Pharma-Fix butil Pregrada, \t 10mm មជ្ឈមណ្ឌលប្រហោង ប្រផេះ PTFE / Pharma-ជួសជុល Butyl Septa,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Qt GUI za SHELX \t Qt GUI សម្រាប់ SHELX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2. korišćenje male količine PVP-a podrazumeva sticanje agregata palladijuma nanopčlanaka. Merenja dinamičkih svetlosnih lampa (DLS) pokazuju da agregat palladijuma nanopčlanaka imaju veliku raspodelu koja se centrira na 20 Nm. \t 2. ការប្រើប្រាស់បរិមាណតិចតួចនៃ PVP ទាក់ទងនឹងការទទួលនូវសារធាតុ nanoparticles សរុប palladium ។ ការវាស់កំដៅពន្លឺថាមវន្ត (DLS) បានបង្ហាញថាសមាសធាតុ nanoparticles palladium មានការចែកចាយទំហំធំមួយកណ្តាលនៅ 20nm ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "QtSmbstatus je grafičko okruženje za smbstatus \t QtSmbstatus គឺជា​ក្រាហ្វិក​ចំណុចប្រទាក់​អ្នកប្រើ GUI smbstatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Muhammed \t លោក Mohammad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio učitati RGB podatke iz TIFF datoteke \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​របស់ RGB ពី​ឯកសារ​របស់ TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Qt 4 postavke \t ការ​កំណត់ Qt 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitetu Michigan \t ឯកសារដើម ហោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vaš računar nema dovoljno slobodne memorije da automatski analizira problem i pošalje izvještaj autorima. \t កម្មវិធី​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក​មិន​មាន​អង្គ​ចងចាំ​គ្រប់គ្រាន់ ដើម្បី​ធ្វើវិភាគ​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយ​ផ្ញើ​របាយការណ៍​ទៅ​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Navedi kratki na pola linije opis koji ide u schema-u. \t បញ្ជាក់​សេចក្ដី​ពិពណ៌នា​​ខ្លី​ពាក់កណ្ដាល​បន្ទាត់​ទៅកាន់​គ្រោង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzmite aktuelnu verziju dodataka FreePOPs \t ទាញ​យក​កំណែ​ដែល​បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​របស់​កម្មវិធី​ជំនួយ FreePOPs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "jugoistočne Azije \t អាស៊ីអាគ្នេយ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Object Activation Framework greška \t កំហុស​គ្រោងការណ៍​ក្នុង​ការ​ធ្វើឲ្យ​វត្ថុ​សកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Priručni alat komandi i dostupa za programe i dokumente \t ពាក្យ​បញ្ចា និង​ឧបករណ៍​ចូល​ដំណើរការ​ងាយស្រួល​សម្រាប់​កម្មវិធី និង​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Malezija \t ប្រទេសម៉ាឡេស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Svrha ove pomoći je prijateljima Yurie BSF-a da dodatno povećaju proizvodnju svoje crve i jula Yurieu \t គោលបំណងនៃជំនួយនេះគឺសម្រាប់មិត្តភក្តិរបស់ Yurie BSF ដើម្បីបង្កើនបន្ថែមទៀតនូវការផលិតដង្កៀបរបស់ពួកគេនិងជូលទៅ Yurie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sajam Sajtova \t កំពូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zabilježi, označi datoteke \t ចំណាំ, ឯកសារ​ស្លាក!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj kolegij osigurava dovoljno razumijevanja ISO / IEC 20000-a i njegove primjene kako bi mogao analizirati i primijeniti stečeno znanje nizu aktivnosti koje bi podržale organizacije u skladu sa zahtjevima dijela 1 i postizanja i zadržavanja certifikata ISO / IEC 20000 , \t វគ្គសិក្សានេះផ្តល់នូវការយល់ដឹងគ្រប់គ្រាន់អំពី ISO / IEC 20000 និងកម្មវិធីរបស់ខ្លួនដើម្បីអាចវិភាគនិងអនុវត្តចំណេះដឹងដែលទទួលបានពីសកម្មភាពនានាដែលនឹងគាំទ្រដល់អង្គការនានាស្របតាមតម្រូវការរបស់ Part 1 និងការសំរេចនិងរក្សាវិញ្ញាបនប័ត្រ ISO / IEC 20000 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "K_ategorija: \t ប្រភេទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Popravljam instaliran softver \t ជួសជុល​ផ្នែក​ទន់​ដែល​បាន​ដំឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " October 2018 – Institut za evropske studije \t ខែ​ធ្នូ 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kraljičina \t ព្រះមហាក្សត្រិយានីមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će gedit prikazati desnu marginu u polju za izmjene. \t ថាតើ gedit គួរ​បង្ហាញ​រឹម​ខាង​ស្ដាំ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទៃ​កែសម្រួល ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Odesa je bolja igra. Stvarno. \t Odessa គឺ​ជា​ល្បែង​ដែល​ល្អ​ប្រសើរ ។ ពិតប្រាកដ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikazati dodatne informacije o paketima. Trenutno samo broj verzije \t បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​បន្ថែម​​អំពី​កញ្ចប់ ។ បច្ចុប្បន្ន​មាន​តែ​លេខ​កំណែ​ប៉ុណ្ណោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Vrijednost od `%s' postavljeno u izvoru samo za čitanje na početku vaše putanje do podešavanja \t តម្លៃ​សម្រាប់ `%s' ត្រូវ​បាន​កំណត់​នៅ​ក្នុង​ប្រភព​បាន​តែ​អាន ដែល​នៅ​ពីមុខ​ផ្លូវ​​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Blue Sky Financial Services Corporation \t Blue Sky សេវាហិរញ្ញវត្ថុសាជីវកម្ ម សហរដ្ឋអាមេរិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ponovljena epoxidation može se održati, čime se proizvodi uzastopne epoxide grupe na PR., C60O2 i C60O3. Ove epoxide grupe mogu biti mogući kandidati za generisanje drugih posrednih posrednika, na primer hidroxilated fullerene EPOXID tokom sonolize (= sonohemijska raspadanje). Pored toga, otvaranje prstena C60 (OH) xOy sa Koh može rezultirati formiranjem fullerenol. Formiranje posrednika tokom sonolize od H2O2 ili H2O prisustvu C60 je neizbežno, a njihovo prisustvo u konačnom fullerenol (iako u količini traga) ne može da se neprimećuje. Međutim, zato što su prisutni samo u praćenju iznosa u fullerenol ne očekuje se da će izazvati bilo kakav značajan uticaj. [Afreen et Al 2017:31936] \t Epoxidation ម្តងហើយម្តងទៀតអាចកើតមានដែលផលិតក្រុមផូសូអ៊ីតបន្តបន្ទាប់ដូចជា C60O2 និង C60O3 ។ ក្រុម epoxide ទាំងនេះអាចជាបេក្ខជនដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបង្កើតអន្តរមេកានិចផ្សេងៗទៀតដូចជាអេរ៉ុកអេរ៉ុកអេដភីអ៊ីអ៊ីដដែលមាន hydroxylated ក្នុងកំឡុងពេលការបែកខ្ញែក sonolysis ។ លើសពីនេះទៀតការបើកចំហរជាបន្តបន្ទាប់នៃ C60 (OH) xOy ជាមួយនឹង cOH អាចជាលទ្ធផលនៅក្នុងការបង្កើត fullerenol ។ ការបង្កើតអន្តរករទាំងនេះក្នុងកំឡុងពេលការបែកខ្ញែកនៃអេលីន2នេះ2 ឬ H2O នៅក្នុងវត្តមានរបស់ C60 គឺជៀសមិនរួចហើយវត្តមានរបស់ពួកគេនៅក្នុង fullerenol ចុងក្រោយ (ទោះបីជានៅក្នុងចំនួនដាន) មិនអាចទៅជាគ្មានកំណត់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយដោយសារតែវាមានវត្តមាននៅក្នុងបរិមាណដាននៅក្នុងពពួក fullerenol វាមិនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបង្កឱ្យមានផលប៉ះពាល់អ្វីនោះទេ។ [អារិនអាល់និង 2017: 31936]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zaliva \t ការគាំទ្រដល់អ្នកទាំងអស់វិធីដែលបានមកពីឆ្នេរសមុទ្រនៅក្នុងរដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "OCD \t គ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ អ៊ូរី ហ្វាយនែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj jezik \t បន្ថែម​ភាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Magnezijum L-treonatni prah \t ម្សៅអ័រម៉ូន Testosterone Cypionate (Cypionate)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neispravna operacija %s \t ប្រតិបត្តិការ %s មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za bilježenje aktivnosti korisnika \t ឧបករណ៍​ការ​ចូល​សកម្មភាព​អ្នកប្រើ​ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvodi muziku i last.fm tokove \t ចាក់​តន្ត្រី និង​ស្ទ្រីម last.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Sadržajunit-format \t សង់ទីម៉ែត្រunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "univerzitet od Paris \t សាកលវិទ្យាល័យ Paris Descartes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikupljaju se informacije koje mogu da pomognu autorima u rješavanju problema koji ste prijavili. \t ព័ត៌មាន​កំពុង​ត្រូវ​បាន​ប្រមូល​ ​ដែល​អាច​ជា​ជំនួយ​ដល់​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍​ក្នុង​ការ​កែសម្រួល​របាយការណ៍​កំហុស ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KeyTouch uređivač \t កម្មវិធី​កែសម្រួល KeyTouch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rocky \t និងលោករ៉ុកគី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Paprike su popularni širom sveta i često se koriste kao dodaci za hranu da bi obezbedili topli i punio ukus. Capsaicinoids su jedinjenja ukusa u crvenoj čili papričicama, pretežno se sastoje od kasaičinom (Trans-8 methyl-N-vanilil-6-nonenamid) i dihidrocapsaičinom (8 metyl-N-vanillilinanamida), nordihidrocapsasajičinom, homocapsajičinom i homodihidrocapsaičinom. Kasaičičin i dihidrocapicičičin su najobilniji capiginosti, koji su odgovorni za oko 90%. U potpunosti je više od 20 capikinosa u različitim vrstama paprika. \t ម្រេចមានប្រជាប្រិយភាពនៅជុំវិញពិភពលោកហើយត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ជាអាហារបន្ថែមដើម្បីផ្តល់នូវរសជាតិឆៅនិងក្លិន។ Capsaicinoids គឺជាសមាសធាតុរសជាតិនៅក្នុងម្ទេសក្រហមដែលភាគច្រើនជាសមាសធាតុនៃ capsaicin (trans-8 -methyl-N-vanillyl-6-nonenamide) និង dihydrocapsaicin (8 មីក្រូអិលវ៉ាលលីលីឡូណូណាមអ៊ីដ), nordihydrocapsaicin, homocapsaicin និង homodihydrocapsaicin ។ Capsaicin និង dihydrocapsaicin គឺជា capsaicinoids មានច្រើនក្រៃលែងដែលទទួលខុសត្រូវប្រហែល 90% នៃ spiciness ។ សរុបទាំងអស់ជាង 20 ក្បាល capsaicinoids ត្រូវបានសម្គាល់នៅក្នុងប្រភេទម្រេចខុសៗគ្នា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasoniranost je efikasan način za prekid ćelijskih struktura. Ovaj efekat može se koristiti za izdvajanje intraćelijskih materijala, npr.Ultrasoniranost generira naizmenično visoke pritiske i talase niskog pritiska u izloženu tečnost. Tokom ciklusa niskog pritiska, ultrasonični talasi stvaraju male vakuumske mehuriće u tečnosti koje se nasilno skupljaju tokom ciklusa visokog pritiska. Ovaj fenomen je ocenio кавитација. Implozije kavitovih uzroka Strong hydrodinamički-snage. \t Ultrasonication គឺជាមធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធិភាពដើម្បីបំបែករចនាសម្ព័ន្ធកោសិកា។ ប្រសិទ្ធិភាពនេះអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការស្រង់នៃវត្ថុធាតុអាកាសដែលមានដូចជាម្សៅម្ស៉ៅពីម៉ាទ្រីសក្រឡា។Ultrasonication បង្កើតជំនួសរលកសម្ពាធខ្ពស់និងសម្ពាធទាបនៅក្នុងរាវប៉ះពាល់។ ក្នុងអំឡុងពេលវដ្តទាបសម្ពាធរលក ultrasonic បង្កើតពពុះខ្វះចន្លោះតូចមួយនៅក្នុងរាវដែលដួលរលំហឹង្សាក្នុងអំឡុងពេលមួយវដ្តសម្ពាធខ្ពស់។ បាតុភូតនេះត្រូវបានគេហៅថា cavitation។ implosion នៃមូលហេតុពពុះ cavitation នេះ កំលាំងកាត់ដាច់ខាតខ្លាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvodite jednostavne i naučne proračune \t អនុវត្ត​ការ​គណនា​វិទ្យាសាស្ត្រ និង​ការ​គណនា​ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klon igre Bomberman \t ក្លូន​របស់ Bomberman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sibiru \t បញ្ហាគឺថានិស្សិតបរទេសមិនស្រឡាញ់អាកាសធាតុស៊ីប៊ែររាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Primena ultrasoncije na proizvodnju biodizela od algi nije ograničena na vađenje nafte od algi. Biodizel se pravi od alge ulja pomoću procesa hemijske konverzije pod nazivom transesterifikacije. Uprkos korišćenju toplote, mehaničkih agitacija i katalitičnih hemikalija, ova konverzija traje oko 4 do 6 sati. \t កម្មវិធីនៃ ultrasonication ទៅនឹងការផលិតនៃ biodiesel ពីសារាយមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះការស្រង់នៃប្រេងពីសារាយនោះទេ។ ជីវម៉ាស៊ូតត្រូវបានផលិតចេញពីប្រេងសារាយតាមរយៈដំណើរការបំលែងគីមីដែលគេហៅថា transesterification ។ បើទោះបីជាការប្រើប្រាស់កំដៅ, ការកកស្ទះមេកានិចនិងសារធាតុគីមីកាតាលីករ, ការប្រែចិត្តជឿនេះត្រូវចំណាយពេលប្រហែល។ 4 ទៅ 6 ម៉ោង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razvojno okruženje za Qt4 \t បរិស្ថាន​អភិវឌ្ឍន៍​សម្រាប់ Qt4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hormon rasta goriva rast u djetinjstvu i pomaže u održavanju tkiva i organa tijekom života. To je producirao graška veličine hipofize - koji se nalazi na bazi mozga. Počevši u srednjim godinama, međutim, t ... \t កំណើនកុមារភាពឥន្ធនៈអ័រម៉ូនលូតលាស់និងជួយរក្សាជាលិកានិងសរីរាង្គពេញមួយជីវិត។ វាត្រូវបានផលិតដោយក្រពេញសេម្ហៈន្ដេទំហំ - ស្ថិតនៅមូលដ្ឋាននៃខួរក្បាល។ ចាប់ផ្តើមនៅវ័យកណ្តាល, ទោះជាយ៉ាងណា, t, ក ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Evolution - program za elektronsku poštu i kalendar \t ប្រតិទិន និង​សំបុត្រ​របស់ Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "University of Michigan \t សាកលវិទ្យាល័យ Michigan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pismenost priručnika za nastavnike koji je predaju španski imigrantima sa igrama i vrlo atraktivna obojena ilustracije. \t សៀវភៅ​អក្ខរកម្ម​សម្រាប់​គ្រូ​ដែល​បង្រៀន​ជា​ភាសា​អេស្ប៉ាញ​ជនអន្តោប្រវេសន៍​ជាមួយ​នឹង​ការ​ប្រកួត​និង​ការ​បង្ហាញ​ស្បែក​ខ្មៅ​ទាក់ទាញ​ខ្លាំង​ណាស់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Northern Ireland \t បច្ចុប្បន្ន​យើង​មាន​សិទ្ធិ​ចូល​ដំណើរការ​ជាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Učitavam %s... \t កំពុង​ផ្ទុក…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Naš saradnik na razmeni u Francuskoj - Terenski saradnik Sigme Plus i prevodilac za arapski i francuski jezik, Mohammed Amine Ouerdi, boravio… [...] \t រក្សាសិទ្ធិ © 2019 _ ស្បែកប្លក, រូបភាពដោយ ស្បែក MH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu učitati modul za učitavanje slika: %s: %s \t មិន​អាច​ផ្ទុក​រូបភាព ម៉ូឌុល​ដែល​​ផ្ទុក​ឡើយ ៖ %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Next in list is Ramjas College. Jedna od prvih tri fakulteta osnovan u skladu Delhi University, Ramjas College je još jedna popularna koledž pod DU. Ona nudi širok izbor tečajeva u rasponu od B.A. na B.Sc. Popularne pod-diplomske i postdiplomske kurseve koje nudi College su : \t បន្ទាប់ក្នុងបញ្ជីគឺ Ramjas មហាវិទ្យាល័យ. មួយនៃមហាវិទ្យាល័យបីដំបូងបំផុតដែលបានបង្កើតឡើងក្រោមការសាកលវិទ្យាល័យញូវដែលី, មហាវិទ្យាល័យគឺមហាវិទ្យាល័យ Ramjas ពេញនិយមមួយទៀតស្ថិតក្រោមការ DU. វាផ្តល់នូវពូជធំទូលាយនៃវគ្គសិក្សាចាប់ពី B.A. ដើម្បី B.Sc. ការពេញនិយមក្រោមបញ្ចប់ការសិក្សានិងក្រោយបញ្ចប់ការសិក្សាវគ្គសិក្សាដែលបានផ្តល់ជូនដោយមហាវិទ្យាល័យគឺមាន :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Christian Bale \t លោក Christian Bale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ključ nije instaliran \t មិន​បាន​ដំឡើង​សោ​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Africi Aziji Americi \t និងចាប់ពីភាសានៅអាស៊ីរហូតដល់ភាសានៅអាមេរិក បូករួមទាំងភាសានៅទ្វីបអ៊ូសេអានី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napravite rezervacije za hotel, hostel ili BB \t គ្រប់គ្រង​ការ​បម្រុង​ទុក​សម្រាប់​សណ្ឋាគារ​​ ឬ BB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t ឧសភា 22, 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "PDF Presentacijska konzola \t កុងសូល​កម្មវិធី​បង្ហាញ PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Koristim Odlično Ime (DN) \t ការ​ប្រើ​ឈ្មោះ​ពេញនិយម (DN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nagrada \t អ្នកឈ្នះរង្វាន់របស់រដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "3. Mala po veličini, mala težina: sa sabijenom strukturom, mala veličina i mala težina. Zbog usvajanja principa vožnje planeta tako da ulazna i izlazna osovina bude u istoj osi koja će biti integrisana sa motorima. HV pravougaoni ugao spiralni kostni zupčanik 90 stepeni prenosa menjač tip za kliznu kapiju \t 3. មានខ្នាតតូចមានទំងន់ស្រាលជាមួយរចនាសម្ព័ន្ធបង្រួមទំហំតូចនិងទំងន់ស្រាល។ ដោយសារតែការប្រកាន់យកគោលការណ៍នៃការបើកបរភពផែនដីដូច្នេះការបញ្ចូលនិងទិន្នផលនៅក្បែរក្នុងអ័ក្សដូចគ្នាដែលនឹងបញ្ចូលជាមួយម៉ូទ័រ.HBជ្រុងខាងស្តាំ helical gear box ប្រអប់លេខបញ្ជូន 90 ដឺក្រេសម្រាប់ច្រកទ្វាររអិល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Navedi na više linija opis koji ide u schema-u. \t បញ្ជាក់​សេចក្ដី​ពិពណ៌នា​ពីរ​បី​បន្ទាត់​ទៅកាន់​គ្រោង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rumunija \t រ៉ូម៉ានី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Povežite serverom SSH s PuTTY \t តភ្ជាប់​ទៅកាន់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ SSH ជាមួយ PuTTY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Yosemite \t Yosemite គន្លឹះ​ខាង​លិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tačka ključanja 453.6 ° C na 760 mmHg \t ចំណុចរំពុះ 453.6 ° C នៅ 760 mmHg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ron Weasley \t លោក Ron Weasley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "gedit ne može rukovati s %s: lokacije u modu za pisanje. \t gedit មិន​អាច​គ្រប់គ្រង​ទីតាំង %s បាន​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Minimalni prioritet pitanja deb podešavanja koja će biti prikazana \t អាទិភាព debconf អប្បបរមា​នៃ​សំណួរ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gaja \t ថែស្សាឡូនីចទីនោះផងដែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Dostupna kodiranja: \t ការ​អ៊ិនកូដ​ដែល​មាន ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je Nacionalni park South Downs \t បានការ បរិវេណសាលារួមបញ្ចូលគ្នានូវស្ថាបត្យកម្មទទួលបានពានរង្វាន់ដោយចន្លោះបៃតងបើកចំហ បរិវេណសាលានេះត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយឧទ្យានជាតិតំបន់ភាគខាងត្បូង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s se ne moĹľe otvoriti \t មិន​អាច​ផ្ទុក​កម្មវិធី​បញ្ជា smartcard '%s' បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Karagenan je jeftin prirodni polimer, koji se nalazi u raznim vrstama crvenih algi. Carrageenans su linearni sulfatnog polisaharidi koji se naširoko koristi u prehrambenoj industriji, za želiranje, zadebljanje i stabilizaciju svojstva. Njihova glavna primjena je kod mliječnih i mesnih prerađevina, zbog jakog vezivanja na proteine ​​hrane. Postoje tri glavne vrste karagenan, koji se razlikuju u stepenu sulfatacije. Kappa-karagenan ima jedan sulfat grupa po disaharid. Iota-karagenan (ι-carrageenen) ima dvije sulfata po disaharid. Lambda karagenan (λ-carrageenen) ima tri sulfata po disaharid. \t Carrageenan គឺជាវត្ថុធាតុដើមធម្មជាតិដែលមានតំលៃថោកដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប្រភេទផ្សេងៗនៃធញ្ញជាតិក្រហម។ Carrageenans គឺជាសារធាតុ Polysaccharides ដែលត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងឧស្សាហកម្មចំណីអាហារសម្រាប់ភាពហើមក្រពះនិងភាពលំនឹងរបស់វា។ កម្មវិធីចម្បងរបស់ពួកគេគឺផលិតផលធ្វើពីទឹកដោះគោនិងផលិតផលសាច់ដោយសារតែការចងភ្ជាប់ទៅនឹងប្រូតេអ៊ីនអាហារ។ វាមានបីប្រភេទសំខាន់ៗនៃ carrageenan ដែលមានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងកម្រិតនៃការជ្រាប។ Kappa-carrageenan មានបន្ទះសូឡាតមួយក្នុងមួយ disaccharide ។ អ៊ីតាតាលីណាន (ι-carrageenen) មាន sulphate ពីរក្នុងមួយ disaccharide ។ Lambda carrageenan (λ-carrageenen) មាន sulphates បីក្នុងមួយ disaccharide ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "2D platformska igra s stilom sličnim klasičnim igrama koje kližu u stranu \t ល្បែង​វេទិកា 2D ដែល​មាន​រចនាប័ទ្ម​ស្រដៀងគ្នា​ទៅ​នឹង​ល្បែង​ sidescroller បុរាណ​ដែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Department of Economics \t វិទ្យាស្ថានគណិតវិទ្យា Economics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gobby skupni uređivač (0.5) \t កម្មវិធី​កែ Gobby Collaborative (0.5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Opšti pristup \t ចូល​ដំណើរការ​សកល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitetu Osaka \t សូម្បីតែនៅក្នុងកាលៈទេសៈទាំងនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguracija prečica u Razor okruženju \t ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ផ្លូវកាត់ Razor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "doktorirao \t បានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "P_regled prije štampanja \t មើល​មុន​បោះពុម្ព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "zadržavaju komunisti \t បាន​រៀបរាប់​ពី​កាយសម្ព័ន្ធ​រវាង​អ្នក​ទាំងពីរ​ថា​ជា​“​អាពាហ៍ពិពាហ៍​រវាង​សត្វ​ដំរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jer nijedan proizvod je dobivene miješanjem cink acetat sa H3BTC u istu reakciju medij na sobnoj temperaturi i pritisku u odsustvu ultrazvuk, sonication mora igrati bitan ulogu prilikom formiranja MF 1. \t ដោយសារគ្មានផលិតផលណាត្រូវបានគេលាយបញ្ចូលគ្នាដោយស័ង្កសីអេស្តាតជាមួយ H3BTC នៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលប្រតិកម្មដូចគ្នានៅសីតុណ្ហភាពនិងសម្ពាធបរិយាកាសក្នុងអវត្ដមាននៃអេកូសូនទេ។ sonication ត្រូវតែលេង សំខាន់ តួនាទីក្នុងការបង្កើត MOF 1 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "TAKMIČARSKI PROGRAM: \t ផលិតផល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "izgubili u \t ចំនួនមួយពិន្ទុខាងក្រុម Houston Rockets និងស្នើសុំកម្រិតខ្ពស់ជាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Šta može učiniti „capi“ za finansije vašeg preduzeća? \t ចែករំលែករឿងនេះ, ជ្រើសយកវេទិការបស់អ្នក!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Promijeni rezoluciju i poziciju monitora i projektora \t ប្ដូរ​គុណភាព​បង្ហាញ និង​ទីតាំង​របស់​ម៉ូនីទ័រ និង​ឧបករណ៍​បញ្ចាំង​ស្លាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ceremonija primopredaje \t សិក្ខាសាលាថ្នាក់តំបន់ស្តីពីពលករទេសន្តប្រវេសន៍និងការអភិវឌ្ឍជនបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Flare \t ពន្លឺ​ចាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sajam italijanskih \t រាយជាមួ តំបន់បណ្តាញពិភពលោកដោយអង្គការយូណេស្កូបេតិកភ័ណ្ឌ ព្រះរាជវាំងនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Heinrich Böll fondacija \t អ្នកស្រី Bimala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dick Cheney \t ជីវប្រវត្តិកុមារា Gwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "reference projektovanje \t ១ ប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " септембар 2017. – Institut za evropske studije \t កញ្ញា 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uz pomoć ultrazvukom Екстракција je dokazni metod za vađenje intracelularnog materijala i funkcionalnih i bioaktivnih komponenata. Ultrasonični radijacija se može primeniti na \"Safrana\" Crvena stigme koja prati koja sadrži više od 150 nestabilnih aromatičnih supstanci, kao i nenepostojane aktivne jedinjenja, kao što su karotenoidi likopene, zeaxantanak i različiti i β-karotenes. \t អ៊ុលត្រាសោជំនួយ ទាញយក គឺជាវិធីសាស្រ្តមួយដែលបង្ហាញឱ្យឃើញសម្រាប់ការស្រង់នៃសមាសធាតុក្នុងដីនិងសមាសធាតុមុខងារនិងជីវសកម្ម។ កាំរស្មីអ៊ុលត្រាសោនអាចត្រូវបានអនុវត្តចំពោះការស្អប់ពណ៌ក្រហមរបស់ស្រាបៀរដែលមានសារធាតុក្រអូបជាង 150 សារធាតុរលាយក៏ដូចជាសមាសធាតុសកម្មដែលមិនរលាយដូចជាសារធាតុកាតូនីណូលីកូប៉ែនហ្សេអ័រស៊ីនហិននិងកាឡូរីαនិងαជាច្រើន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "procesori pravno tumačenje Intel Model \t ម៉ូដែលឧបករណ៍ ទូរស័ព្ទចល័ត ក្រុមហ៊ុន HTC ក្រុមហ៊ុន Intel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tabeli 1. Mean prečnik PLGA50:50 nanosfera pripremljenih pod različitim uslovima. Srednja vrednost za dve grupe ± apsolutnu devijaciju. \t តារាងទី 1. អង្កត់ផ្ចិតមធ្យមនៃ PLGA50: នុយក្លេអ៊ែរចំនួន 50 ដែលត្រូវបានរៀបចំក្រោមលក្ខខណ្ឌផ្សេងៗ។ មធ្យមនៃចំនួនពីរ±គម្លាតដាច់ខាត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "je obezbjeđen ali trenutni element nije tipa %s \t ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់ ប៉ុន្តែ​ធាតុ​បច្ចុប្បន្ន​មិន​មាន​ប្រភេទ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte i uskladite HDR slike \t បង្កើត និង tonemap រូបភាព HDR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napomena: biranje zadatka '%s: %s' za instalaciju \t ចំណាំ ៖ ជ្រើស​ភារកិច្ច​​ \"%s ៖ %s\" សម្រាប់​ការ​ដំឡើង​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Niski \t ទាប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nagasaki \t ដែលជាកន្លែងពិធីឯកជនមួយនៅមុខណាហ្គាសាគីកាកាអាល់សាន់ដ្រូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kliknite na prozor kao odredi[te za podnošenje izvještaja o problemu. \t ចុច​លើ​បង្អួច​ដែល​ជា​គោលដៅ​សម្រាប់​បំពេញ​របាយការណ៍​អំពី​បញ្ហា ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Azerbejdžanski \t QR កូដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Technology_Internet Nokia OS-STORE procesora softver Samsung HTC tehnologija CPU 64-bitni Windows HD Graphics procesor javne namjene Menadžer uređaja Device Model pravno tumačenje Mobilni telefon Serija Driver Support Intel podrške vozaču \t ដំណើរការ គោលបំណងសាធារណៈ ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន Intel Technology_Internet អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Nokia ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ម៉ូដែលឧបករណ៍ ស៊ីភីយូ ក្រុមហ៊ុន HTC ផ្នែកទន់ ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា បច្ចេកវិទ្យា ក្រុមហ៊ុន Samsung ទូរស័ព្ទចល័ត ក្រាហ្វិក HD បាន 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Na ledu se nalazi i zamrznuto uzorci ćelija za 20 min, a iza nje je i ćelijska leze sa JRS koja sadrži 1% Triton X-100 za 50 min na ledu. Za vrijeme ćelije svaki uzorak je bio sonan za 1 min u 80 W sa ultrasonijskim procesorom УП100Х (Hielscher Ultrasonics). \t សំណាកកោសិកាទឹកកកត្រូវបានរលាយអស់រយៈពេល 20 នាទីនៅលើទឹកកកបន្ទាប់មកដោយកោសិការដែលមាន PBS មាន 1% Triton X-100 សម្រាប់រយៈពេល 50 នាទីលើទឹកកក។ ក្នុងកំឡុងពេលកោសិការនីកូទីនសំណាកនីមួយៗត្រូវបាន sonicated សម្រាប់ 1 នាទីនៅ 80 វ៉ុលជាមួយនឹងដំណើរការ ultrasonic មួយ UP100H (Hielscher Ultrasonics) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "izgubljen MGS \t ស្លតនិងហ្គេមថ្មីជាច្រើនបានបើកដំណើរការនៅលើV9BET"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t អ្នកប្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Phone 7 \t ទូរស័ព្ទ Phone 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ako jednostavnost pristupa je visoko na listu prioriteta, Waterhole uzima krunu za najbolji bar sa živom muzikom u Amsterdamu. Zbog svoje centralne lokacije, se često gužva. Još jedan razlog zašto gužve volim je happy hour, koji traje do 9 PM! \t ប្រសិនបើមានភាពងាយស្រួលនៃការចូលដំណើរការគឺខ្ពស់នៅលើបញ្ជីនៃវិស័យអាទិភាព, Waterhole ត្រូវចំណាយពេលមកុដសម្រាប់របារល្អបំផុតជាមួយនឹងតន្ត្រីផ្សាយបន្តផ្ទាល់នៅក្នុងទីក្រុង Amsterdam នេះ. ដោយសារតែទីតាំងកណ្តាលរបស់ខ្លួន, វាត្រូវបានប្រមូលផ្តុំជាញឹកញាប់. មូលហេតុមួយទៀតដែលហ្វូងមនុស្សដែលស្រឡាញ់វាជាការសប្បាយរីករាយម៉ោង, ដែលមានរយៈពេលរហូត 9 នាយករដ្ឋមន្ត្រី!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Poinern, G.E.J .; Brundavanam, R.K .; Thi Le, X .; Fawcett, D. (2012): mehanička svojstva porozne keramike Potiče od 30 nm veličine čestica prah hidroksiapatita za potencijalne Hard Tissue Engineering Applications. American Journal of Biomedical Engineering 2/6; 2012. 278-286. \t Poinern, GEJ; Brundavanam, RK; Thi Le, X; Fawcett, ឃ (2012): លក្ខណៈសម្បត្តិមេកានិចនៃ Porous សេរ៉ាមិចដែលបានមកពីពណ៌េដែលមានទំហំ 30 nm នៃម្សៅ Hydroxyapatite សម្រាប់ការប្រើប្រាស់សំណង់ក្រដាស់រឹង។ ទិនានុប្បវត្តិវិទ្យាសាស្រ្តជីវសាស្រ្តនៃអាមេរិច 2/6; ឆ្នាំ 278-286 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Maršalova ostrva \t កោះ Marshall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Velikog Vojvodstva \t បិទរថភ្លើ Duchy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "PODACI O PREDUZEĆU \t ព​ត៌​មាន​បន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet u Strazburu \t នៃសាកលវិទ្យាល័យ Strasbourg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio rastumačiti XML datoteku \"%s\" \t មិន​អាច​ញែក​ឯកសារ XML '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nobelove nagrade za fiziku \t ត្រូវបានទទួល រង្វាន់ណូបែលផ្នែករូបវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Faza 1 \t ដំណាក់កាលទ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "CategoryName \t គំនិតCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam razumio `%s' (par mora početi sa '(') \t មិន​ស្គាល់ `%s' (គូ​​ត្រូវតែ​ចាប់ផ្ដើម​ដោយ '(')"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dobrobiti testosterona Isocaproate mogu biti zasnovane na mješavinama poput Omnadren i Sustanon 250 i mogu se razdvojiti u dvije sumirane klase; ovlaštenja koja su nabrojana gore navedenim atributima i koja vrsta ovog sastava daje u kontrastu sa jedinstvenim oblikom estera. Kao što je ispitivano u ranoj fazi, snaga testosteronske mešavine je da obezbedi bolji od dva univerzuma u malom i neverovatnom esterskom smislu, a ovo obezbeđuje i testosteron koji se brzo dejstvuje sa dugotrajnim uticajima. To možda zvuči kao da je malo previše jednostavno, ali istina o ovome je da je to izuzetno ništa više od toga. U tom trenutku imamo određene prednosti u zavisnosti od gore navedenih atributa, a kako se Omnadren i Sustanon 250 u potpunosti koriste za izvršenje, samo ćemo se usredsrediti na koristi u tom svetlu. \t អត្ថប្រយោជន៍នៃអ័រម៉ូន Testosterone Isocaproate អាចមានមូលដ្ឋានលើល្បាយដូច Omnadren និង Sustanon 250 ហើយអាចត្រូវបានបំបែកចេញជាពីរថ្នាក់ដែលបានសង្ខេប។ អំណាចដែលទទួលបានដោយគុណលក្ខណៈខាងលើនិងអ្វីដែលប្រភេទនៃបរិវេណនេះផ្តល់ឱ្យផ្ទុយគ្នាជាមួយនឹងរូបមន្តស្រមៃតែមួយ។ ដូចដែលបានពិនិត្យនៅដំណាក់កាលដំបូងកម្លាំងនៃការបញ្ចូលគ្នានៃអ័រម៉ូន testosterone គឺជាការផ្តល់នូវវីតាមីនពីរអោយកាន់តែប្រសើរឡើងដោយប្រើអ័រម៉ូនតិចតួចនិងអស្ចារ្យហើយវាផ្តល់នូវអរម៉ូនអ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូនដែលមានឥទ្ធិពលយូរអង្វែង។ វាប្រហែលជាមើលទៅហាក់ដូចជាសាមញ្ញពេកហើយប៉ុន្តែការពិតនៃបញ្ហានេះគឺថាគ្មានអ្វីច្រើនជាងនេះទេ។ នៅចំណុចនោះយើងមានគុណសម្បត្តិមួយចំនួនអាស្រ័យលើគុណសម្បត្តិខាងលើហើយដូច Omnadren និង Sustanon 250 ត្រូវបានប្រើប្រាស់ទាំងស្រុងសម្រាប់ការប្រតិបត្តិយើងនឹងផ្តោតលើផលប្រយោជន៍នៅក្នុងពន្លឺនោះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Smitty \t នៅអេស្តូនីថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uklanjanje %s \t យកចេញ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CSX \t ថ្លៃ​មូលដ្ឋាន​ត្រូវ​គណនា​ជា​ស្វ័យប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Washington Redskins \t Redskins ជាភ្នាក់ងារឥតបង់ថ្លៃក្នុង ដានីយ៉ែលក៏បានលេងឱ្"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Omogući ili onemogoći skripte Nautilusa \t បិទ ឬ​បើក​ស្គ្រីប Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na Gardens na Ryerson Image centar \t Mattamy នៅឯសួនច្បារ Ryerson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SW - 846 \t សម្គាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cape Town \t ក្រុង Cape ទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Samsung Intel Procesor 64 Technology Nokia \t Nokia គោលបំណងសាធារណៈ ក្រុមហ៊ុ ន Samsung ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ម៉ូដែលឧបករណ៍ HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Marijina majka \t ម៉ាថាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra block attach! \t ល្បែង​វាយប្រហារ​ប្លុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "POZORIŠNA VEZA \t របាយការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "karo as \t អាត់​ការ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "strane Ministarstva Justice \t ក្នុងនាមជាមេធាវីអនុវត្តច្បាប់សហព័ន្ធលោកហារីសត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យតំណាងឱ្យជនបរទេសនិយោជកក្រុមហ៊ុនអាមេរិកនិងក្រុមហ៊ុនពហុជាតិនៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកនិងពិភពលោកមុនពេលក្រសួងសន្តិសុខមាតុភូមិក្រសួងការពារជាតិក្រសួងយុត្ដិធម៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "4.Postavljeno plaćanje i roba će biti poslata u 12 časovima (za porudžbinu unutar 10kg). \t 4 ។ ការទូទាត់បានបញ្ចប់ហើយទំនិញនឹងត្រូវបានផ្ញើចេញក្នុងរយៈពេល 12 ម៉ោង (សម្រាប់បញ្ជាទិញក្នុងរយៈពេល 10kg) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tabulatori \t ឈប់​ថេប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aladin Aladdin \t វា​ជា​ការពិត Aladdin Aladdin និងទេពារក្សគឺល្អ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Harvard je najstarija institucija visokog obrazovanja u SAD-u, osnovan 1636 glasanjem suda Velike i generalni Massachusetts Bay kolonije. Ime je dobio po College prvi dobrotvor, mladi ministar John Harvard od Charlestown, koji nakon njegove smrti u 1638 ostavio svoju biblioteku i pola svoje imanje u ustanovu. Statua John Harvard stoji danas ispred Univerziteta Hall u Harvard Yard, i možda Univerziteta najpoznatijih znamenitosti. \t សាកលវិទ្យាល័យ Harvard គឺជាស្ថាប័នចំណាស់ជាងគេបំផុតនៃការអប់រំខ្ពស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិច, បង្កើតឡើងនៅក្នុង 1636 ដោយការបោះឆ្នោតនៃតុលាការអស្ចារ្យនិងទូទៅរបស់រដ្ឋ Massachusetts ឆ្នេរសមុទ្រអាណានិគម. វាត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះបន្ទាប់ពីសប្បុរសជនជាលើកដំបូងនៅមហាវិទ្យាល័យ, រដ្ឋមន្រ្តីលោក John សាកលវិទ្យាល័យ Harvard នៃ Charlestown, ដែលការស្លាប់របស់គាត់នៅលើ 1638 បណ្ណាល័យនិងពាក់កណ្តាលបានចាកចេញរបស់គាត់ដើម្បីអចលនទ្រព្យស្ថាប័ននេះ. រូបសំណាករបស់លោកយ៉ូហានបានឈរនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះសាកលវិទ្យាល័យ Harvard នៅមុខសាលក្នុងសាកលវិទ្យាល័យ Harvard សាកលវិទ្យាល័យទីធ្លា, ហើយគឺប្រហែលជាប្រវត្តិសាស្ត្រស្គាល់ថាល្អបំផុតរបស់សាកលវិទ្យាល័យ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitetu Princeton \t សាកលវិទ្យាល័យ Princeton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pdf.to nije pregledao sve sajtove povezane sa svojom web stranicom i nije odgovoran za sadržaj bilo kojeg povezanog sajta. Uključivanje bilo kog linka ne podrazumijeva odobrenje Pdf.to sajta. Korišćenje bilo kog povezanog sajta je na sopstveni rizik korisnika. \t Pdf.to មិនបានពិនិត្យឡើងវិញនូវវិបសាយទាំងអស់ដែលភ្ជាប់ទៅគេហទំព័ររបស់ខ្លួនហើយមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារនៃបណ្តាញភ្ជាប់ណាមួយនោះទេ។ ការបញ្ចូលតំណភ្ជាប់ណាមួយមិនបញ្ជាក់ការយល់ព្រមពីគេហទំព័ររបស់ Pdf.to ។ ការប្រើប្រាស់វេបសាយដែលភ្ជាប់តំណបែបនេះគឺមានហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bilo kada \t ពី​ពេល​វេលា​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni desetku pik. \t យក ១០ ប៊ិក​ចេញ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "pretvornik \t កម្មវិធី​បម្លែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Trenutno se parovi i šeme ne mogu mijenjati. Ovo će biti promijenjeno u nekoj budućoj verziji. \t បច្ចុប្បន្ន មិន​អាច​កែសម្រួល​ការ​ផ្គូផ្គង និង​គ្រោងការណ៍​​បាន​ទេ ។ វា​នឹង​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​នៅ​កំណែ​ក្រោយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 1999-2001, Ukrajina je poslužio kao nestalna članica Vijeća sigurnosti UN-a. istorijsko, Sovjetski Ukrajina pridružio Ujedinjenih naroda u 1945 kao jedan od originalnih članova nakon zapadne kompromis sa Sovjetskim Savezom, koji je tražio za sjedišta za sve 15 svojih saveznih republika. Ukrajina je dosljedno podržao mirno, po naseljima u sporovima. On je učestvovao u razgovorima četvorni o sukobu u Moldaviji i promovisao mirnom rješavanju sukoba u post-sovjetske države Gruzija. Ukrajina je također napravio značajan doprinos u mirovnim operacijama UN-a od 1992. \t នៅក្នុង 1999-2001, អ៊ុយក្រែនបានបម្រើជាសមាជិកមិនអចិន្ត្រៃយ៍នៃក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ. ប្រវត្តិសាស្រ្ត, សូវៀតអ៊ុយក្រែនបានចូលរួមជាមួយអង្គការសហប្រជាជាតិនៅ 1945 ជាផ្នែកមួយនៃសមាជិកដំបូងខាងក្រោមការសម្របសម្រួលខាងលិចជាមួយសហភាពសូវៀត, ដែលបានស្នើសុំសម្រាប់អាសនៈសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា 15 នៃសាធារណរដ្ឋសហជីពរបស់ខ្លួន. អ៊ុយក្រែនបានគាំទ្រការជាប់លាប់ដែលមានសន្តិភាព, ការតាំងទីលំនៅបានចរចារវិវាទ. វាបានចូលរួមនៅក្នុងកិច្ចពិភាក្សា quadripartite ស្ដីពីទំនាស់នៅក្នុង Moldova និងការតម្លើងឋានៈជាមួយដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីចំពោះជម្លោះនៅរដ្ឋក្រោយសូវៀតហ្សកហ្ស៊ី. អ៊ុយក្រែនផងដែរបានរួមចំណែកយ៉ាងច្រើនក្នុងការប្រតិបត្តិការរក្សាសន្តិភាពតាំងពី 1992."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "revolucije 1905 \t កូដកម្មទៀងទាត់និងប្រេះចេញពីភាពចលាចលនិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យនិងបានរាលដាលទៅស្ថាប័នផ្សេងទៀតនៃការអប់រំខ្ពស់នៅទូទាំងប្រទេសរុស្ស៊ី ក្នុងអំឡុងពេលបដិវត្តន៍របស់ 1905"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prema 2015 Academic Ranking of World Universities (ARWU) rangiranje, univerzitet rangirana 201-300 u svijetu i 7-16 u Kanadi. The 2011 QS World University Rankings rangiranih univerziteta 157. na svijetu, što je sedmi u Kanadi. Nekoliko programa Zapadnog je takođe su rangirani u pojedinačnim rang. Društvene nauke na Zapadnoj je rangiran 96. u svijetu u 2010 QS World University Rankings, i Ivey Business School zapadnog bila je rangirana 1. u svijetu u Global MBA Kategorija Bloomberg Businessweek. \t យោងទៅតាម 2015 ចំណាត់ថ្នាក់អប់រំនៃពិភពលោកសាកលវិទ្យាល័យ (ARWU) ចំណាត់ថ្នាក់, សាកលវិទ្យាល័យនេះបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ 201-300 នៅក្នុងពិភពលោកហើយ 7-16 នៅក្នុងប្រទេសកាណាដា. នេះ 2011 សាកលវិទ្យាល័យលំដាប់ពិភពលោក QS ចំណាត់ថ្នាក់សាកលវិទ្យាល័យលេខ 157 នៅលើពិភពលោក, ធ្វើឱ្យវាទីប្រាំពីរនៅកាណាដា. ជាច្រើននៃកម្មវិធីខាងលិចត្រូវបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ផងដែរនៅក្នុងតារាងចំណាត់ថ្នាក់បុគ្គល. វិទ្យាសាស្រ្តសង្គមនៅប្រទេសលោកខាងលិចត្រូវបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 96 នៅលើពិភពលោកក្នុង 2010 សាកលវិទ្យាល័យពិភពលោកចំណាត់ថ្នាក់ QS, និងសាលាពាណិជ្ជកម្ម Ivey បានខាងលិចត្រូវបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 1 នៅលើពិភពលោកក្នុងចំណាត់ថ្នាក់សកលថ្នាក់អនុបណ្ឌិតនៃភ្នាក់ងារ Bloomberg Businessweek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Molekulska formula: [C6H7O2 (OH) xmn (OCH3) m (OCH2CH (OH) CH3) n] x strukturnu formulu: \t រូបមន្តម៉ូលេគុល: [C6H7O2 (OH) xmn (OCH3) ម៉ែត្រ (OCH2CH (OH) CH3) n] x រូបមន្តតាមលំដាប់:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Evropskom kontinentu je jedna puna bogate povijesti, izvanredne priče, avanture, i ponekad misterija. Svakom kontinentu ima svoj set mistifikujuće lokacije. kako god, čini se da Evropa ima neke od Najneverovatnije i tajanstvena mjesta na svijetu. Mystery uvijek ima… \t ទ្វីបអឺរ៉ុបជាផ្នែកមួយពេញលេញនៃការសម្បូរប្រវត្តិសាស្រ្ត, រឿងអស្ចារ្យ, ដំណើរផ្សងព្រេង, ហើយពេលខ្លះអាថ៌កំបាំង. ជារៀងរាល់ទ្វីបរបស់ខ្លួនកំណត់នៃការ mystifying ទីតាំង. ទោះជាយ៉ាងណា, វាហាក់ដូចជាអឺរ៉ុបបានមួយចំនួននៃភាគច្រើនដ៏អស្ចារ្យនិងចម្លែកន្លែងនៅក្នុងពិភពលោក. Mystery always has…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hemijska struktura: ime proizvoda: Norethisterone acetate (NETA) \t រចនាសម្ព័ន្ធគីមី: ឈ្មោះ​ផលិតផល: Norethisterone acetate (NETA)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "OECD je pokrenuo studiju pod nazivom \"Globalni izgledi za materijalne resurse 2060-u. Ekonomski pokretači i posljedice na okoliš “. U njemu je razvoj [...] Mehr \t OECD បានចាប់ផ្តើមការសិក្សាមួយដែលមានចំណងជើងថា“ ទស្សនវិស័យធនធានវត្ថុធាតុដើមសកលទៅ 2060 ។ កត្តាជំរុញសេដ្ឋកិច្ចនិងផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន” ។ នៅក្នុងវាការអភិវឌ្ឍនៃ [... ] ច្រើនទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kan, Mohamed Ajahaja; Karim, Z. A. Abdul; -Hagos, Ftwi Yohaness; Aziz, A. Rašid A.; Tan, Isa M. (2014): aktuelni trendovi u Vodosnadbi-dizel emulzije kao gorivo. Naučni svetski žurnal 2014. \t Khan, Mohammed Yahaya; Karim, ZA Abdul; ហាហ្គូសហ្វាវីយូអូណេះ Aziz, A. Rashid A; Tan, Isa M. (ឆ្នាំ 2014): និនាការនាពេលបច្ចុប្បន្នក្នុងការបញ្ជូលទឹកក្នុងម៉ាស៊ូតជាប្រេងឥន្ធនៈ។ ទស្សនាវដ្តីវិទ្យាសាស្ត្រពិភពលោកឆ្នាំ 2014 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PepsiCo \t ក្រុមហ៊ុន PepsiCo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t +៨៥៥​ (០) ២៣ ៩៩ ២១ ៧៤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni linkovi \t ព្រឹទ្ធសភា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nema vrijednosti da se postavi za ključ: `%s' \t គ្មាន​តម្លៃ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​សម្រាប់​សោ ៖ `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Simulator ručne naprave \t កម្មវិធី​ក្លែង​ធ្វើ​ឧបករណ៍​យួរ​ដៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Manuel \t ស្មារតីលោហធាតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "University of Leipzig je osnovan u 1409 što ga čini jednim od najstarijih univerziteta u Njemačkoj. To je interdisciplinarna, međunarodne sveobuhvatne univerziteta. \t សាកលវិទ្យាល័យនៃ Leipzig ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង 1409 ធ្វើឱ្យវាមួយនៃសាកលវិទ្យាល័យចំណាស់ជាងគេបំផុតនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់. វាគឺជាការរំពឹងទុកមួយ, សាកលវិទ្យាល័យអន្ដរជាតិទូលំទូលាយ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U slijedećem broju \t បន្ទាប់​›"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "organizacija civilnog društva \t ល អង្គការសង្គមស៊ីវិល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kalkulator \t ម៉ាស៊ីន​គិតលេខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Provjeru ovaj logaritam ne podržava \t ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​មិន​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​ដោយ​អក្សរ​សម្ងាត់​នេះ​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Planetarium \t សំណាក​ចក្រវាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Strane ultrazvučno uz pomoć bio-katalizira hidrolizu, standardna biljna ulja može se pretvoriti u DAG-bogatih jestivih ulja s visokim prehrambene vrijednosti. Ultrazvučni-enzimska hidroliza daje dobar prinos od diacilglicerolom bogate uljem se skratiti vrijeme reakcije i pod blagim uvjetima. \t ដោយប្រេង hydrolysis biochemical បានជួយ ultrasonically, ប្រេងបន្លែស្តង់ដាអាចត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាប្រេង edible សម្បូរបែប DAG ជាមួយនឹងតម្លៃអាហារូបត្ថម្ភខ្ពស់។ hydrolysis ultrasonic-enzymatic ផ្តល់នូវទិន្នផលល្អនៃប្រេង diacylglycerol សម្បូរបែបក្នុងរយៈពេលប្រតិកម្មខ្លីនិងនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌស្រាល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "zyGrib GRIB posmatrač datoteka \t កម្មវិធី​មើល​ឯកសារ zyGrib GRIB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Van Gogha u \t Vincent មួយលោក Van Gogh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Visoke ultrazvuk moć je dobro poznat po svojim doprinos na različite hemijske reakcije. To je takozvani Sonohemiju. Heterogene reakcije - a posebno reakcije transfera faza - veoma su potencijalna područja primjene za vlast ultrazvuk. Zbog mehaničkih i Sonochemical energije primijeniti na reagense, reakcije se može dobiti pokrenut, brzina reakcije može biti značajno poboljšana, kao i veće stope konverzije, veće prinose, i bolje proizvode može postići. Linearni skalabilnost ultrazvuka i dostupnost pouzdanih ultrazvučnog Industrijski opreme čine ovu tehniku ​​zanimljivo rješenje za kemijsku proizvodnju. \t អ៊ុលត្រាសោថាមពលខ្ពស់ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងល្អសម្រាប់ការចូលរួមចំណែករបស់ខ្លួនចំពោះប្រតិកម្មគីមីផ្សេងៗ។ នេះគឺជាអ្វីដែលគេហៅថា Sonochemistry។ ប្រតិកម្មប្រហាក់ប្រហែល - និងប្រតិកម្មដំណាក់កាលផ្ទេរជាពិសេស - គឺជាវាលកម្មវិធីមានសក្តានុពលខ្ពស់សម្រាប់អេកូអេក។ ដោយសារតែថាមពលមេកានិចនិង sonochemical បានអនុវត្តទៅ reagents, ប្រតិកម្មអាចត្រូវបានផ្តួចផ្តើម, ល្បឿនប្រតិកម្មអាចត្រូវបានប្រសើរឡើងយ៉ាងខ្លាំងក៏ដូចជាអត្រាការបម្លែងខ្ពស់, ទិន្នផលខ្ពស់ជាងមុននិងផលិតផលល្អប្រសើរជាងមុនអាចត្រូវបានសម្រេចបាន។ ការធ្វើមាត្រដ្ឋានលីនេអ៊ែរនៃអ៊ុលត្រាសោននិងភាពអាចរកបាននៃការ ultrasonic អាចជឿទុកចិត្តបាន ឧស្សាហកម្ម ឧបករណ៍ធ្វើឱ្យបច្ចេកទេសនេះជាដំណោះស្រាយគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយសម្រាប់ផលិតកម្មគីមី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GTK+ Jabber klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ GTK+ Jabber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tajland \t ប្រទេសថៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač podnaslova \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ចំណងជើង​រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredite SLUDGE datoteke prijevoda \t កែសម្រួល​ឯកសារ​បកប្រែ SLUDGE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sigunosni sitemi \t Virtual មកពីវីនដូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravniik arhiva samo za GTK+2 \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ប័ណ្ណសារ​តែ GTK+2 ប៉ុណ្ណោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Census Bureau \t និងអ្នកតាមដាននៅលើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Colby \t Colby បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prevucite i ispustite iscrtavanje grafova \t អូស និង​ទម្លាក់​ក្រាហ្វិក​ដែល​ត្រូវ​គ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio otvoriti TIFF sliku \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​រក​​អាតូម​ទិន្នន័យ​រូបភាព ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Arte dodatak za totem \t កម្មវិធី​ជំនួយ Arte សម្រាប់ Totem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pyramid \t បានទស្សន៍ទាយថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Džon Deutsch Univerzitetski centar \t Johns Deutsch អធិការបតីស្ត្រីដំបូងនេះសាកលវិទ្យាល័យព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Omogući sintatičko isticanje \t បិទ​ការ​រំលេច​វាក្យសម្ពន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GREŠKA profil %s sadrži elemente pravila neupotrebljive s ovim kernelom: \\t'*', '?', opseg znakova, i zamjene nisu dopuštene. \\t'**' se može koristiti samo na kraju pravila. \t កំហុស​ទម្រង់ %s មាន​ធាតុ​គោល​នយោបាយដែល​មិន​អាច​ប្រើ​ជា​មួយ​នឹង​ខឺណែល​នេះ ៖ \\t'*', '?', ជួរ​តួអក្សរ និង​ការ​ជំនួស​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត ។ \\t'**' អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​តែ​នៅ​ចុង​ក្បួន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti sesiju za %s \t មិន​អាច​បើក​សម័យ​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uklanja se povjerljivi ključ \t យក​សោ​ដែល​ជឿ​ទុកចិត្តចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Battle for Wesnoth (1.10) \t ការ​ប្រយុទ្ធ​សម្រាប់ Wesnoth (១.១០)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kingston University \t និងសាកលវិទ្យាល័យ Kingston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ministarstava \t របាយការណ៍វិស័យអគ្គិសនីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាឆ្នាំ២០១៥"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lopovi \t ចោរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstva prosvjete Ukrajine \t ដែលត្រូវបានដំណើរការដោយក្រសួងអប់រំនៃអ៊ុយក្រែននិងផ្លូវការ មជ្ឈមណ្ឌលចូលរៀនអ៊ុយក្រែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "JU ž NA AMERIKA \t ក្រូអាស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Davis \t ព្រឹត្តិការណ ៍ Davis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je održavanje Drugog vatikanskog \t ចាប់​តាំង​ពី​ការ​បិទ​របស់​ក្រុមប្រឹក្សា​ហូ​លី​ទីពីរ​ក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pošta \t សំបុត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelni projekti \t បន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Istraživači Univerziteta u Veroni, u Italiji, utvrdili su da je quercetin grafcosides, kao što su isoquercetin, i drugi aroma kao što su kaempferol, anti-virusne, anti-mikrobatorne, antizapaljive i Antialergijske agente koji mogu uticati na različite tipove ćelija u i životinje i ljudi pozitivno. Quercetin može pomoći da se smanji zapaljenja, borba protiv alergija, podrži zdravlje srca, borbeni bol, potencijalno poboljša izdržljivost, bori se protiv raka i zaštiti kožu i zdravlje jetre. Kao botanički kompleks, kercetin se od davnina koristi kao prirodan lek. Na primer, u iranskoj quercetini se koristi kao tradicionalna medicina, gde se upravlja kao zeksativno i novije kao anti-tumor, antiproliferativni i anti-diabetički agent. \t អ្នកស្រាវជ្រាវនៃសាកលវិទ្យាល័យ Verona នៃប្រទេសអ៊ីតាលីបានរកឃើញថាថ្នាំ quercetin glycosides ដូចជាអ៊ីសូកូកទីននិងសារធាតុ flavonoids ដទៃទៀតដូចជា kaempferol គឺជាវីរុសប្រឆាំងនឹងវីរុសប្រឆាំងនឹងមេរោគនិងប្រឆាំងនឹងការរលាកដែលអាចជះឥទ្ធិពលលើកោសិកាខុសគ្នាទាំងនៅក្នុងសត្វនិងមនុស្ស។ វិជ្ជមាន។ Quercetin អាចជួយបន្ថយការរលាក, អាឡែរហ្សីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការឈឺចាប់, ជួយគាំទ្រដល់សុខភាពបេះដូង, បន្ថយការឈឺចាប់, ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការស៊ូទ្រាំ, ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺមហារីកនិងការពារសុខភាពស្បែកនិងថ្លើម។ ក្នុងនាមជាបរិវេណរុក្ខសាស្ត្រ quercetin ត្រូវបានគេប្រើចាប់តាំងពីសម័យបុរាណជាសំណងធម្មជាតិ។ ឧទាហរណ៍នៅប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ quercetin ត្រូវបានគេប្រើជាថ្នាំបុរាណដែលវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាថ្នាំបំបាត់ការឈឺចុកចាប់និងថ្មីជាងនេះទៀតដូចជាភ្នាក់ងារប្រឆាំងនឹងដុំមហារីកថ្នាំប្រឆាំងនឹងជំងឺទឹកនោមផ្អែម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Aktiviraj sljedeću karticu \t ធ្វើ​ឲ្យ​ផ្ទាំង​បន្ទាប់​សកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstva prosvjete \t ពត័មានដែលបានទាមទារដោយសាកលវិទ្យាល័យចូលរៀននិងទិដ្ឋាការការគាំទ្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Magento \t Magento ដែលជាកម្មវិធីសម្រាប់បង្កើតគេហទំព័រសម្រាប់លក់ទំនិញអនឡាញដែលផ្តល់អោយអ្នកជំនួញធ្វើការលក់តាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិតទៅតាមតម្រូវការរបស់ពួកគេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tux matematika \t គណិតវិទ្យា Tux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni kraljeve \t យក​កញ្ចាស់​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Post ratnih godina bili u vrijeme moskovskog Instituta za nacionalnu ekonomiju prosperiteta. Institut je postao najveći viša škola ekonomskog profila u sovjetskoj Rusiji. Aktivna ponovno opreme znanstvene i tehničke baze je obavljeno i progresivna ekonomska istraživanja, kao i. u 1970-80 novim obrazovnim zgrade, kulturni centar, domu su izgrađeni. Tokom Moskva Olimpijskih igara u 1980 stranih sportista živio u Institute'sdormitory. \t ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍សង្គ្រាមត្រូវបានគេពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃវិទ្យាស្ថានសេដ្ឋកិច្ចទីក្រុងម៉ូស្គូនៃភាពរុងរឿងជាតិ. វិទ្យាស្ថានបានក្លាយជាសាលារៀនខ្ពស់នៃទម្រង់ធំបំផុតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីសូវៀតសេដ្ឋកិច្ច. សកម្មឡើងវិញឧបករណ៍នៃវិទ្យាសាស្រ្តនិងបច្ចេកទេសជាមូលដ្ឋានត្រូវបានធ្វើឡើងនិងការស៊ើបអង្កេតសេដ្ឋកិច្ចរីកចម្រើនផងដែរ. ក្នុង 1970-80 ការកសាងអប់រំថ្មី, មជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៍, អន្តេវាសិកដ្ឋានត្រូវបានសាងសង់. អំឡុងពេលព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិកក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ 1980 កីឡាករបរទេសដែលរស់នៅក្នុង Institute'sdormitory នេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Međunarodnog prava \t សែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tekst editor \t កម្មវិធី​​កែសម្រួល​​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "PDF spajanje, preraspoređivanje, razdvajanje, rotacija i rezanje \t ការ​បញ្ចូល​ចូលគ្នា ការ​រៀបចំ​ឡើងវិញ ការ​ពុះ ការ​បង្វិល និង​ការ​ច្រឹប PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Brza anagramska igra pomoću SDL \t ល្បែង​ផ្គុំ​រូប anagram ល្បឿន​លឿន​ដោយ​ប្រើ SDL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Softver \t អ្នកមិនអាចមាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Proračun obodu kvadrata, pravougaonika, trougla, kruga (parametara oblika). \t រកឃើញតំបន់នៃរាងធរណីមាត្រផ្សេងគ្នាដូចជាការេ, ចតុកោណកែង, ប្រលេឡូក្រាម, trapezoid, rhombus, រង្វង់, ត្រីកោណដោយរូបមន្តផ្សេងគ្នាមួយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aleutima \t Eskimos ជាមួយនឹងរសជាតិផ្សេងគ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Provjeri _riječ \t ពិនិត្យ​ពាក្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sumpor \t ចល័តឥតគិតថ្លៃគឺសម្បូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ponovo _učitaj \t ផ្ទុក​ម្ដងទៀត​ទោះ​យ៉ាងណា​ក៏ដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra zagonetka s razmotavanjem planarnih grafova \t ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​ដែល​ទាក់ទង​នឹង​ការ​ស្រាយ​របារ​ផ្ទៃ​រាប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "12. Nadogradnja s Exchange Server 2003 ili Exchange Server 2007 na Exchange Server 2010 \t 12 ។ ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពពីម៉ាស៊ីនបម្រើ Exchange 2003 ឬ Exchange Server 2007 ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរម៉ាស៊ីនបម្រើ 2010"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Yangon \t យ៉ាំងហ្គោនមីយ៉ាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fakulteti \t លក្ខខណ្ឌចំពោះការស៊ើបអង្កេតបន្ថែមទៀតលើធនធាននិងអង្គការរបស់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "【Farmakološki efekti】: To je visoko učinkovita ribe odinagogue koji može promovirati ribe hipofiza za oslobađanje (GtH koji luteinizirajućeg hormona i hormona za stimulaciju folikula); stimulirati proizvodnju sperme i zrelost za muške ribe; poboljšati ženski riba folikul lučiti estrogen koji će vam pomoći ubrzati folikul zrelost, ovulaciju i stvaranje žutog tijela \t 【 pharmacological បែបផែន】: វាគឺជា odinagogue ប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់ត្រីអាចលើកកម្ពស់ hypophysis ដែលនឹងចេញផ្សាយ GTH ត្រី (ដែលត្រូវបាន luteinizing អរម៉ូននិងអរម៉ូន Follicle-stimulating); ជំរុញការផលិតមេជីវិតឈ្មោលនិងកាលកំណត់សម្រាប់ត្រីឈ្មោល; បង្កើនឫសត្រីស្រីទៅលាក់អ៊ឹស្ត្រូសែនដែលនឹងជួយពន្លឿនកាលកំណត់ឫស, ការបញ្ចេញអូវ៉ុលនិងផលិត luteum កម្រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte, preuređujte i brišite particije \t បង្កើត រៀបចំ និង​លុប​ភាគ​ថាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Daylightov \t ពន្លឺថ្ងៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "doprinos iz 2005 za \t ពិន្ទុលើសពីការបំពេញមុខងាររបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte vezama između uređaja \t គ្រប់គ្រង​ការ​តភ្ជាប់​ម៉ាស៊ីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "uključuju \t ល្បែងបៀរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "':' da biste sačuvali pakete u njihovom trenutnom stanju bez zaustavljanja \t ':' ដើម្បី​រក្សា​កញ្ចប់​នៅ​ដដែល ដោយ​មិន​ដាក់​ពួក​វា​ក្នុង​ស្ថានភាព​រង់ចាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Poh \t ទុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da instalirate softver iz novog izvora, trebate se prijaviti. \t ដំឡើង​ផ្នែក​ទន់​ពី​ប្រភព​ថ្មី អ្នក​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prevodi za %s od %s \t ការ​បកប្រែ​ %s ពី %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tahmasijan et Al. (2013) izveštaj o Efikasno, niski troškovi, и еколошки put za proizvodnju 3D supramolekularne metal-organski okvir (MOF) na bazi MgII, {[mg (HIDC) (H2O2] ⋅ 1.5 h2ON (H3L = 4, 5-imidazole-dicarboxylic kiselina) pomoću ultrasonne putanje uz pomoć. \t Tahmasian et al ។ (2013) របាយការណ៍មួយ ប្រសិទ្ធិភាព,, តម្លៃ​ទាប, និង បរិស្ថានដែលងាយស្រួល ផ្លូវដើម្បីបង្កើតគ្រោងដែកសរីរាង្គ supramolecular 3D (MOF) ដែលផ្អែកលើ MgII, {[Mg (HIDC) (H2អូរ)2] ⋅1.5H2អូ}n (H3L = 4,5 -imidazole-dicarboxylic acid) ដោយប្រើប្រាស់ផ្លូវដែលមានជំនួយដល់អ៊ុលត្រាទិច។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "do 1949 procedure denacifikacija su izvršena za sve zaposlene univerziteta, ali ne više od deset godina kasnije, gotovo svi koji su ispalili su ponovo radi na univerzitetu. Sa pojavom Hladni rat, anti-komunistički stav je očigledno smatra važniji od nečije ponašanje tokom Narodne socijalističke ere. Univerzitet doživjela bum u tim godinama: u 1957, na Univerzitetu u 500. godišnjice Frajburgu, novi ustav je odobren. Rekonstrukcija je skoro završen ovaj put, tlo je razbijena za nove zgrade poput univerziteta zgrade II, i univerzitet sada ima ukupno 10,000 studenti. \t រហូតមកដល់ 1949 នីតិវិធី denazification ត្រូវបានអនុវត្តសម្រាប់បុគ្គលិកសាកលវិទ្យាល័យទាំងអស់, ប៉ុន្តែមិនមានច្រើនជាងដប់ឆ្នាំក្រោយមកស្ទើរតែទាំងអស់ដែលត្រូវបានគេបណ្តេញចេញត្រូវបានគេធ្វើម្តងទៀតនៅសាកលវិទ្យាល័យ. ជាមួយនឹងវត្តមាននៃការ សង្គ្រាមត្រជាក់, ជំហរប្រឆាំងកុម្មុយនិស្តមួយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាតាមមើលទៅជាការសំខាន់ជាងឥរិយាបថមួយរបស់អំឡុងរបបសង្គមនិយមជាតិ. សាកលវិទ្យាល័យនេះបានជួបប្រទះការរីកចំរើននៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំទាំងនេះ: ក្នុង 1957, ស្តីពីសាកលវិទ្យាល័យនៃខួបលើកទី 500th ហ្វ្រេបឺគនេះ, រដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មីមួយត្រូវបានអនុម័ត. ការកសាងឡើងវិញស្ទើរតែត្រូវបានបញ្ចប់ដោយពេលនេះ, ដីត្រូវបានខូចសម្រាប់អគារថ្មីដូចជាអគារសាកលវិទ្យាល័យទី II, និងសាកលវិទ្យាល័យឥឡូវមានសរុបចំនួនមួយ 10,000 សិស្ស."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ovo je ozbiljan problem. Probajte ponovo kasnije. Ako se problem opet dogodi, javite grešku onome ko je razvijao softver. \t វា​ជា​បញ្ហា​ធ្ងន់ធ្ងរ ។ ព្យាយាមម្ដងទៀត ។ ប្រសិនបើ​នៅ​តែ​មាន​បញ្ហា​លេចឡើង​ទៀត​នោះ សូម​រាយការណ៍​កំហុស​​ទៅ​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Je proširen poznati francuski vladar Louis XIV, koji su se preselili i na sudu i vlada u Versaj u 1682. Dvorcu je bio centralno mjesto moći u Francuska do revolucije u 1789. Sada je jedan od najpoznatijih turističkih mjesta na svijetu. \t វាត្រូវបានពង្រីកដោយអ្នកគ្រប់គ្រងបារាំងល្បី លោក Louis xiv, ដែលបានផ្លាស់ប្តូរទាំងពីរឱ្យតុលាការនិងរដ្ឋាភិបាលទីក្រុង Versailles ក្នុង 1682. Chateau នេះគឺជាកន្លែងកណ្តាលនៃអំណាចនៅក្នុង ប្រទេសបារាំង រហូតដល់បដិវត្តន៍ក្នុង 1789. ឥឡូវនេះវាជាទីកន្លែងទេសចរណ៍ល្បីល្បាញបំផុតនៅលើពិភពលោក."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "\" Amplify \" \t ពង្រីក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sinhronizacija poštanskih sandučića u Maildir formatu \t ធ្វើ​សមកាលកម្ម​ប្រអប់​សំបុត្រ​ជា​ទ្រង់ទ្រាយ Maildir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropskog suda \t ពាក់ព័ន្ធនៃការវិនិច្ឆ័យ ECtHR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "komitetu Tehnički \t កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការបច្ចេកទេសរួមគ្នាលើកទី ស្តីពីការសម្របសម្រួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeći NOVI paketi će biti instalirani: \t កញ្ចប់​ថ្មី​ខាង​ក្រោម នឹង​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Globalna mikromotor izlaz iznosio je 17,5 milijardi jedinica u 2015. godini, što je povećanje u odnosu na prethodnu godinu za 4,8%. Zahvaljujući kampanjama na modernizaciji industrije i opreme, izlaz se očekuje da će porasti na 18,4 milijardi jedinica u 2016. i približiti 23 milijardi jedinica u 2020. \t ទិន្នផល micromotor ពិភពលោកបានឈរនៅ 17,5 ពាន់លានគ្រឿងក្នុងឆ្នាំ 2015 ដែលជាកំណើនពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ 4,8% ។ សូមអរគុណដល់ការធ្វើទំនើបកម្មឧស្សាហកម្មយុទ្ធនាការនេះនិងឧបករណ៍ទិន្នផលត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងកើនឡើងដល់ 18,4 ពាន់លានគ្រឿងក្នុងឆ្នាំ 2016 និងបានចូលទៅជិត 23 ពាន់លានគ្រឿងនៅឆ្នាំ 2020 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uklonjeno %s \t បាន​យក​ចេញ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sjever - jug \t សាលារាជធានីភ្នំពេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokaži automatski _sljedeću sliku nakon: \t បង្ហាញ​រូបភាព​តាម​ទំហំ​ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Xpn čitač novosti \t កម្មវិធី​អាន​ព័ត៌មាន Xpn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "semitske \t គឺសកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Korejci \t Mallផ្សារទំនើបមួយដែលត្រូវបានទៅទស្សនាដោយភ្ញៀវទេសចររាប់ពាន់នាក់និងជនជាតិកូរ៉េជារៀងរាល់ថ្ងៃ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ohter metoda, pronaći ćete sve uključeno dokumentaciju u korijensku mapu dodacima, su primjer: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Games \\ Microsoft Flight Simulator X \\ SimObjects \\ aviona \\ XXXX \\ \t វិធីសាស្រ្ត Ohter, អ្នកនឹងរកឃើញការទាំងអស់ដែលបានរួមបញ្ចូលឯកសារក្នុងថតជា root នៃកម្មវិធីបន្ថែមរបស់អ្នក, ឧទាហរណ៍: C: \\ Program Files (x86) \\ ក្រុមហ៊ុន Microsoft ហ្គេម \\ Microsoft បានក្លែងហោះហើរ X បាន \\ SimObjects \\ យន្តហោះ \\ XXXX \\"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Linije ispisa \t បន្ទាត់​ទិន្នន័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Faktorijal \t ហ្វាក់តូរីយ្យែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "radio \t Sky Sports ចំនួនប្រាំពីរណ្តា ញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ramax privatno porodično preduzeće \t កន្រ្តក 0 ផលិតផល ផលិតផល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavite način unosa na tastaturi \t កំណត់​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល​ក្ដារចុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pruska \t នៃព្រុស្ស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Koji su putevi još uvek zavejani u opštinama Prijepolje, Priboj i Nova Varoš? Februar 13, 2019 \t បាត់ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកឬ? សូមបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើឬអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នក។ អ្នកនឹងទទួលបានតំណបង្កើតពាក្យសម្ងាត់ថ្មីតាមរយៈអ៊ីម៉ែលមួយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uništite bube prije nego vam ispiju krv \t កម្ទេច​សត្វ​កញ្ចែ​មុន​ពេល​វាល​បឺត​ឈាម​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi sliku \t រក្សាទុក​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dijabetes je hronično stanje uzrokovano poremećajem izlučivanja insulina. Odlikuje se povišenim šećerom u krvi. Dijabetes je ozbiljna bolest koja zahteva \t ស្បែក: ColorMag ដោយ Temegrill. ឧបត្ថម្ភដោយ ប្លក, រូបភាព."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni desetku herc. \t យក ១០ កឺ​ចេញ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bachelor \t បរិញ្ញាបត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Interaktivni program za crtanje 2D vektora za X11 \t កម្មវិធី​គូរ​វ៉ិចទ័រ 2-D អន្តរសកម្ម​សម្រាប់ X11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio učitati sliku '%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​រូបភាព '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "FAQ \t តើព័ត៌មានអ្វីខ្លះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "jidiš \t បេ​ទ​សេ​អៀរឡង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Budite obavješteni o novo prispjeloj pošti \t យក​ការ​ជូនដំណឹង​ពេល​មាន​សំបុត្រ​មកដល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izmjenite tekstualne datoteka \"wiki stilom\" \t កែសម្រួល​ឯកសារ​អត្ថបទ \"រចនាប័ទ្ម​វីគី\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GTK ili konzolni program backgammon s analizom \t GTK ឬ​កុងសូល​កម្មវិធី backgammon ជាមួយ​ការ​វិភាគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kontrola LADI sistema \t ពិនិត្យ​មើល​ប្រព័ន្ធ LADI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kopiram poruke \t យក​សារ​ចាស់ៗ​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "HTC HD Graphics Mobitel OS-TRGOVINA procesori podrška za vozača Model uređaja Softver pravno tumačenje Nokia Procesor upravitelj uređaja javne namjene Tehnologija Podrška serije Driver Samsung Intel CPU 64-bitni Windows Technology_Internet \t ស៊ីភីយូ ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន Samsung បច្ចេកវិទ្យា ម៉ូដែលឧបករណ៍ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ក្រាហ្វិក HD បាន ទូរស័ព្ទចល័ត ដំណើរការ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច Technology_Internet ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន Nokia ក្រុមហ៊ុន HTC ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ផ្នែកទន់ ក្រុមហ៊ុន Intel គោលបំណងសាធារណៈ អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Borba protiv ježeva \t សត្វ​កាំប្រមា​ប្រយុទ្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "I ne samo to, izgleda bolje. \t ម៉្យាង​ទៀត ចំនង​នេះ​​ត្រឹម​ត្រូវ​ជាង​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao dobaviti širinu slike (neispravna TIFF datoteka) \t មិន​អាច​យក​ទទឹង​រូបភាព​បាន​ទេ (ឯកសារ​របស់ TIFF មិន​ត្រឹម​ត្រូវ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ostrvo Tasmanija Tasman \t ​ប្រទេសញូវ​ហ្សេ​ឡេន​ដ៍ត្រូវបាន​ប្រមូលផ្តុំ​ឡើង​ដោយ​កោះ​សំខាន់ៗ​ពីរ​និង​កោះ​តូចៗ​មួយចំនួន​ដែល​មាន​ទីតាំង​នៅក្បែរ​ចំណុចកណ្តាល​នៃ​អឌ្ឍគោល​នៃ​ប្រទេសញូវ​ហ្សេ​ឡេន​ដ៍​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Anubis \t ការពិភាក្សា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Šveđanin \t Swede ភាសាជប៉ុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "iconv %s-a nije uspio. \t iconv របស់ %s បាន​បរាជ័យ​ហើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za učitavanje JPEG datoteke \t មិន​អាច​បម្រុង​អង្គ​ចងចាំ​សម្រាប់​ផ្ទុក​ឯកសារ JPEG បាន​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Traka s alatima \t លុប​របារ​ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješna identifikacija. \t ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​បាន​បរាជ័យ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "3. Poznati filmski mjesta u Evropi: Hamlet, Dunnottar Zamak, Škotska \t 3. ល្បីភាពយន្តធ្វើឡើងនៅអឺរ៉ុប: ភូ, Dunnottar ប្រាសាទ, ស្កុតឡេន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lv Lu \t Chen Z លី ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Europu Australiju \t ប្រទេសអូស្ត្រាលី មជ្ឈិម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zatvori prozor sa zabilješkama \t បិទ​បង្អួច​ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Faktorijal \t ដាក់​កត្តា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Yahoo! Home Screen Ime 3 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ Yahoo! នៅ​ផ្ទះ ៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "U_manji \t ពង្រីក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "psk31 program za radio operatore \t កម្មវិធី psk31 សម្រាប់​ការី hamradio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži pomoć za pasijans \t មើល​ជំនួយ​អំពី Aisleriot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Schafer \t ចំការទំពាំងបាយជូរតូចមួយដែលចុះកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់ទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prijenos podataka amaterskog radjia pomoću ARQ \t ការ​ផ្ទេរ​ទិន្នន័យ​វិទ្យុ​កម្សាន្ត​ដោយ​ប្រើ ARQ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Vrijednost \t តម្លៃ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pronađi riječ ili frazu na stranici \t រក​ពាក្យ ឬ​ឃ្លា​​នៅ​ទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke za Cangjie unosni metod \t កំណត់​ចំណូល​ចិត្ត​សម្រាប់​វិធី​សាស្ត្រ​បញ្ចូល Cangjie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Rastavite gomilu pločica odstranjivanjem slagajućih parova \t មិន​ផ្គុំ​គំនរ​ក្បឿង​ដោយ​ការ​យក​គូ​ដែល​ត្រូវគ្នា​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "žandar karo \t កាតិប​ការ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Stoni koledar \t ប្រតិទិន​ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cambridge univerziteta \t អ្នកអាចទៅមើលមហាវិទ្យាល័យដ៏ស្រស់ស្អាតនៃសាកលវិទ្យាល័យខេមប្រ៊ីជនិងជួបនិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យក្នុងអំឡុងពេលសិក្សានៅក្នុងក្លឹបពិសេសមួយសម្រាប់និស្សិតអន្ដរជាតិ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "RAD alat za Python i WxWindows \t ឧបករណ៍ RAD សម្រាប់ Python និង WxWindows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mesec Januar Februar Mart April Maj Juni Juli Avgust Septembar Oktobar Novembar Decembar \t នាទី 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Cifra 7 \t គោល​ជា​លេខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prima LDAP rezultata traženja... \t កំពុង​ទទួល​លទ្ធផល​ស្វែងរក​ LDAP..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberite vaše uobičajene aplikacije \t ជ្រើស​កម្មវិធី​សម្រាប់​ឌីវីឌី​វីដេអូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gledajte in izvozite zbirke podataka Microsoft Access \t មើល និង​នាំចេញ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ Microsoft Access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Skoči na sljedeću pjesmu \t ប្ដូរ​ទៅ​ប្រភព​បន្ទាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Quick Note iz Clipboard-a \t ចំណាំ​រហ័ស​ពី​ក្ដារ​តម្បៀត​ខ្ទាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Otkazujem \t បោះបង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tripoli \t នាក់និងជនជាតិដទៃទៀតមកពីទ្រីប៉ូលីលីប៊ីនៅពីក្រោយយើងយើងចង់ថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដល់អ្នកនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "The Rev. Theodore Hesburgh, C.S.C., (1917-2015) služio je kao predsjednik za 35 godina (1952-87) dramatičnih transformacija. U to vrijeme je godišnji operativni budžet porastao za faktor 18 od $9.7 milijuna $176.6 milion, i zadužbina za faktor 40 od $9 milijuna $350 milion, i istraživanje sredstva za faktor 20 od $735,000 u $15 milion. Upis gotovo udvostručio od 4,979 u 9,600, fakultet više nego udvostručio 389 u 950, i diplomu godišnje udvostručio od 1,212 u 2,500. \t Notre Dame ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅភាគខាងត្បូងង្គុ, ind ។, គ្រាន់តែ 100 ម៉ាយនៅខាងក្រៅឈីកាហ្គោ. មានតែនិសាសិតឆ្នាំទីមួយត្រូវបានតម្រូវឱ្យទៅរស់នៅលើបរិវេណសាលា, ប៉ុន្តែភាគច្រើនជ្រើសដើម្បីសិស្សនិស្សិតនៅតែមាននៅលើបរិវេណក្នុងមួយនៃ 29 សាលលំនៅដ្ឋានផ្លូវភេទតែមួយ. សាលនេះបានបម្រើជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃជីវិតសង្គមនៅ Notre Dame, ដូចជាមានគឺគ្មានជីវិតនៅក្នុងសាលាភាសាក្រិច. រឿងព្រេង, ភោជនីយដ្ឋាននៅលើបរិវេណសាលានិងការបោះពុម្ព, គឺជាកន្លែងពេញនិយមសម្រាប់ការទស្សនាព្រឹត្តិការណ៍កីឡា. នេះ Notre Dame “ការប្រយុទ្ធគ្នាអៀរឡង់” អួតច្រើនជាង 25 បាល់បោះផ្នែកបោះខ្ញុំក្រុមអត្តពលកម្មនិងត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងល្អសម្រាប់កម្មវិធីបាល់ទាត់ខ្លាំងជាប់លាប់របស់ខ្លួន. ជាងពាក់កណ្តានៃនិស្សិតសិក្សានៅបរទេសសម្រាប់ការយ៉ាងហោចណាស់មួយឆមាស."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "mislila \t ជំនាន់ថាមពលខ្យល់ជាដើមរលោងនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Curcumol je čisti monomer izolira iz rhizoma Curcumaeis s antitumorske aktivnosti. To je protu-upalno i antiproliferativno sredstvo. Inhibira LPS-induciranu proizvodnju NO potiskivanje ekspresije iNOS mRNA. \t Curcumol ជា monomers បរិសុទ្ធដាច់ឆ្ងាយពី Rhizoma Curcumaeis ជាមួយនឹងសកម្មភាព antitumor ។ វាគឺជាការប្រឆាំងនឹងការរលាកនិងភ្នាក់ងារ antiproliferative ។ ដោយសារកត្ដារារាំង LPS ផលិតកម្មដោយគ្មានការបង្រ្កាបអំពើបញ្ចេញមតិ iNOS mRNA ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretplatite se na audio i video sadržaj sa weba \t ជាវ​​ចំពោះ​មាតិកា​វីដេអូ និង​​សំឡេង​ពី​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"385.982\" dur=\"7.708\"> SAMO JEDAN OD FINANSIJSKIH MREŽA > \t < start=\"385.982\" dur=\"7.708\"> មានតែផ្នែកមួយនៃហិរញ្ញវត្ថុនាពេលបច្ចុប្បន្នប៉ុណ្ណោះ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Traži \t ស្វែងរក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Komandna linija \t ចំណុចប្រទាក់​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Video podnaslovi za okruženje GNOME \t ការ​បង្កើត​ចំណងជើង​រង​វីដេអូ​សម្រាប់ផ្ទៃតុ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Obrazovni komplet GKompris \t ឈុត​អប់រំ GCompris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "popup meni \t ម៉ឺនុយ​លេចឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Glavni čvor u XML datoteci `%s' je , a ne <entry>; ignorišem \t ថ្នាំង​កម្រិត​ខ្ពស់​បំផុត​ក្នុង​ឯកសារ XML `%s' គឺជា ជាជាង <entry> មិន​អើពើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "broje Aria \t តារាងបរិភោគអាហារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lisabonu \t ទីក្រុងលីសបន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Teme: \t ប្រធានបទ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cat \t ឆ្មា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ali prije službenog glasanja od strane Harvard Corporation, boja studenata izbora imao u jednom trenutku pokolebao između Crimson i magenta - vjerojatno zato što je ideja korištenja boja za predstavljanje univerziteta i dalje je novo u drugoj polovini 19. stoljeća. Gura popularne rasprave odlučiti, Harvard studenata održan plebiscit maja 6, 1875, na boja Univerziteta, i Crimson osvojio široko polje. Novine student - koji je bio pod nazivom Magenta - promijenila ime u samom sljedećem broju. \t ប៉ុន្តែមុនពេលការបោះឆ្នោតជាផ្លូវការបានដោយសាជីវកម្មសាកលវិទ្យាល័យ Harvard, ប៍ននៃការជ្រើសរើសនិស្សិតមាននៅចំណុចមួយដែលរង្គោះរង្គើរវាងក្រហមជាំស៊ីជម្ពូ - ប្រហែលជាដោយសារតែគំនិតនៃការប្រើពណ៍សាកលវិទ្យាល័យដើម្បីតំណាងឱ្យថ្មីនៅក្នុងគឺនៅតែជាផ្នែកមួយចុងក្រោយនៃសតវត្សទី 19. ជំរុញដោយការជជែកពិភាក្សាគ្នាពេញនិយមក្នុងការសម្រេចចិត្ត, ចប់ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Harvard បានប្រារព្ធធ្វើប្រជាមតិមួយនៅលើខែឧសភា 6, 1875, នៅលើប៍នរបស់សាកលវិទ្យាល័យ, និងបានឈ្នះដោយ Crimson រឹមធំទូលាយមួយ. កាសែតសិស្ស - ដែលត្រូវបានគេហៅថាផ្កាឈូកដិត - ការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងបញ្ហាបន្ទាប់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "EBU imala punopravne \t មានចំនួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Obrni _vodoravno \t ត្រឡប់​ផ្ដេក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "grafička \t ម៉ឺនុយ​ខាង​ឆ្វេង​នៅ​ក្នុង​ផ្ទាំង​គ្រប់គ្រង​បាត់បង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "izrada sajtova \t រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Provjera: `change_profile' je vratio NULL. \t អះអាង ៖ `change_profile' ត្រឡប់ NULL ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Federalna televizija je entitetska televizija Federacije Bosne i... \t ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​បាយ័ន គឺ​ជា​ស្ថានីយ៍​ទូរទស្សន៍​ឯកជន​មួយ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Simulator letenja \t កម្មវិធី​ក្លែង​ធ្វើ​ការ​ហោះហើរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "pokretač za Freespace 2 projekat izvornog koda \t កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​សម្រាប់​គម្រោង​កូដ​ប្រភព Freespace 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Foreman \t ការត្រួតពិនិត្យនិងអធិការកិច្ចនៃសកម្មភាពសាងសង់ទាំងអស់បានអនុវត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mikser za PulseAudio server zvuka (GTK+) \t ឧបករណ៍​លាយ​សម្រាប់ PulseAudio sound server (GTK+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "- Finansija akademije \t បណ្ឌិតសភាហិរញ្ញវត្ថុនៅក្រោមរដ្ឋាភិបាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Papir Volkow & Koob je predstavio četiri osnovna promena mozga izazvana zavisnošću, koja su: 1) Senzibilizacija, 2) Desenzibilizacija, 3) Disfunkcionalni prefrontalni krugovi (hypofrontality), 4) Pogrešan sistem stresa. Svi 4 ovih promena mozga identifikovani su među mnogim neurološkim studijama navedenim na ovoj stranici: \t ក្រដាស Volkow & Koob បានគូសបញ្ជាក់ការផ្លាស់ប្តូរខួរក្បាលដែលបង្កឡើងដោយការញៀនសំខាន់ៗចំនួនបួនដែលមាន: 1) ការយល់ដឹង, 2) សម្រាក, 3) សៀគ្វី prefrontal ដែលមិនដំណើរការ (hypofrontality), 4) ប្រព័ន្ធភាពតានតឹងដែលមិនដំណើរការ។ រាល់ការផ្លាស់ប្តូរខួរក្បាលទាំងអស់នៃ XchangeX ទាំងនេះត្រូវបានកំណត់ក្នុងចំនោមការស្រាវជ្រាវសរសៃប្រសាទជាច្រើនដែលមានក្នុងទំព័រនេះ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KDE kuharska knjiga \t សៀវភៅ​ធ្វើ​ម្ហូប​របស់ KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte i uređujte 2D animacije i sastave \t បង្កើត​ និង​កែ​សមាសធាតុ និង​ចលនា​ 2D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Varšavi \t វ៉ារស្សាវ៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Promijeni postavke tastature \t ប្ដូរ​ការ​កំណត់​ក្ដារចុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Danas \t ថ្ងៃ​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 1971, Univerzitet u Strazburu je podijeljena na tri univerziteta: \t ក្នុង 1971, សាកលវិទ្យាល័យ Strasbourg ត្រូវបានបែងចែកជាសាកលវិទ្យាល័យបី:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Obavijest za novu e-poštu \t កម្មវិធី​ជូនដំណឹង​​សម្រាប់​អ៊ីមែល​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tigrovi \t សត្វខ្លាគឺជាសត្វដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់ដែលធ្វើឱ្យចិត្តរបស់យើងពេញចិត្តនៅពេលយើងឃើញពួកវា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Društvena odgovornost \t ទំនួលខុសត្រូវសង្គម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "SFLphone VoIP klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ SFLphone VoIP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t មិន​អាច​យក​ថត '%s' ៖ មិនមែន​ជា​ថត maildir ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da li puštati zvukove pri događajima \t ថា​តើ​​ត្រូវ​ចាក់​សំឡេង​ព្រឹត្តិការណ៍​ដែរ​ឬ​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Do Quincy otkriće, ručno izvući skica (iz evidencije na nadgledaju sistem sastanka na Jan. 6, 1644) je podnio daleko i zaboravljene. To je postala osnova pečata od strane korporacije službeno usvojen 1843 i dalje obavještava verziju danas koriste. \t រហូតដល់ការរកឃើញ Quincy របស់, ការបង្ហាញប្រភេទរូបភាពដៃគូរនេះ (ពីកំណត់ត្រានៃកិច្ចប្រជុំត្រួតពិនិត្យនៅលើមករា. 6, 1644) បានដាក់ពាក្យទៅឆ្ងាយនិងបំភ្លេចចោល. វាបានក្លាយជាមូលដ្ឋាននៃការត្រាអនុម័តជាផ្លូវការដោយសាជីវកម្មក្នុងការ 1843 និងនៅតែប្រាប់កំណែប្រើនៅថ្ងៃនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "VIDEO: NVIDIA GeForce® GTX 750 Ti ili AMD Radeon ™ HD 7850 ili ekvivalent DX11 kompatibilan GPU s 2 GB memorije \t វីដេអូ: ក្រុមហ៊ុន NVIDIA GeForce® GTX 750 ទី AMD Radeon ™ឬ HD បាន 7850 ឬបើនិយាយពី GPU ឆបគ្នាជាមួយនឹងការ 2GB ស្មើនឹង DX11 មានអង្គចងចាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KDE‑ov servis za tekst‑u‑govor \t សេវាកម្ម​ពី​អត្ថបទ​ទៅជា​សម្ដី​របស់ KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNOME Multimedijski izvođač \t កម្មវិធី​ចាក់​មេឌៀ​របស់ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Verizon Media \t សម្ព័ន្ធភាពច្នៃប្រឌិតថ្មីរបស់ក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Povremeno šalji sistemske informacije Canonicalu \t ផ្ញើ​ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ​ដែល​មិន​បាន​ទៀងទាត់​​តាម​គោលការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzeto %sB od %sB na %sB/s \t បាន​ទាញ​យក %sB of %sB at %sB/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ukoliko propisane uslove zadovoljava više od 10 kandidata, selekcija će se vršiti na osnovu najbolje ostvarenih rezultata (prvih 10 sa rang liste). \t តើ​ធ្វើ​ដូចម្តេច​ដើម្បី​កាលបរិច្ឆេទ​នៅ​លើ Facebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zapadni (_IBM-850) \t លោក​ខាងលិច (_IBM-850)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lagani Twitter klijent bziran na QT i WebKit \t ម៉ាស៊ីន​កូន Lightweight Twitter ផ្អែក​លើ Qt និង WebKit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Centralne Evrope \t អឺរ៉ុប ប្រទេសដែលមានប្រជាជនចំនួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Johannovog \t Johann បង្កើត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kraljevski prenesena \t បានចុះហត្ថលេខាលើលំដាប់ចាប់ផ្តើមសម្រាប់ សេដ្ឋកិច្ចឌីជីថលច្បាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prosječna maksimalna temperatura vode — 25.6°C fiksni Avgust. Prosječna minimalna temperatura vode — 13.4°C fiksni Februar. \t សីតុណ្ហភាព​អតិបរមា​ជា​មធ្យម​នៃ​ទឹក — 25.6°C ថេរ ខែ​សីហា. សីតុណ្ហភាព​អប្ប​រ​មា​នៃ​ទឹក​ដែល​ជា​មធ្យម — 13.4°C ថេរ ខែ​កុម្ភៈ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uključi: \t រាប់​បញ្ចូល៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Pronađi: \t រក ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "3D trkačka reli igra \t ល្បែង​ប្រណាំង​រថយន្ត​ជា​ក្រុម 3d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "pravno tumačenje OS-TRGOVINA Podrška serije Driver Samsung Nokia Tehnologija 64-bitni Windows Procesor javne namjene Model uređaja procesori CPU Intel HTC HD Graphics Mobitel Technology_Internet podrška za vozača Softver upravitelj uređaja \t កម្មវិធីកម្មវិធីបញ្ជា OSGEAR DW600BT ប៊្លូធូសឥតខ្សែផ្ទៃតុ PCIe កាតអាដាប់ធ័រសម្រាប់ Windows XP 7 8 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Komentari na AnTuTu Benchmark \t មតិយោបល់លើ AnTuTu Benchmark:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ConvertAll \t បម្លែង​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Video4Linux nadzorna ploča \t ផ្ទាំង​បញ្ជា Video4Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "← Što je Poslovna inteligencija (BI / BW)? Kako doći Microsoft Certified u Business Intelligence? → \t ← តើ​អ្វី​ជា​ភាព​វៃឆ្លាត​ពាណិជ្ជកម្ម (ឆមាស / BW)? តើ​ធ្វើ​ដូចម្តេច​ដើម្បី​ទទួល​បាន​សញ្ញា​ប​ត្រ​នៅ​ក្នុង​ក្រុមហ៊ុន Microsoft វៃឆ្លាត​ពាណិជ្ជកម្ម? →"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretraga je obavljena \t ស្វែងរក​រួចហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Ukloni \t យក​ឧបករណ៍​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da dodam certifikat za šifrovanje \t មិន​អាច​បន្ថែម​ទំនាក់ទំនង ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ime \t ឈ្មោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač mapa Bitke za Wesnoth \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ផែនទី​សម្រាប់​ការ​ប្រយុទ្ធ​ផែនទី Wesnoth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grace \t ភាព​សមរម្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će gedit omogućiti sintatičko isticanje. \t រំលេច​វង់ក្រចក​ផ្គូផ្គង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen ជ្រើសខែ April 2018 March 2018 February 2018 ខែមករា 2018 ខែធ្នូ 2017 ខែវិច្ឆិកា 2017 ខែតុលា 2017 ខែកញ្ញា 2017 ខែសីហា 2017 ខែកក្កដា 2017 ខែមិថុនា 2017 ឧសភា 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "interni okvir \t ស៊ុម​ខាងក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Independent \t ឯករាជ្យបានដំណើរការឡើងវិញភាគច្រើននៃរឿង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Marije \t បន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ម៉ារីយ៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Iako je ova studija uglavnom bila posvećena zamjenskoj terapiji korištenjem ljudskog hormona rasta, ako je potrebno, pacijenti su također primali testosteron, progesteron i estrogen. Cilj ove studije bio je ne samo pokazati moguće prednosti ljudskog hormona rasta i kao i drugi hormoni, poput testosterona, progesterona i estrogena. Bilo je promicanje terapijskog potencijala injekcija HGH. \t ទោះបីជាការស្រាវជ្រាវនេះត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសទៅលើការព្យាបាលជំនួសដោយប្រើអ័រម៉ូនលូតលាស់របស់មនុស្សក៏ដោយប្រសិនបើចាំបាច់អ្នកជំងឺក៏ទទួលបានអ័រម៉ូន testosterone, progesterone និង estrogen ។ គោលបំណងនៃការស្រាវជ្រាវនេះមិនត្រឹមតែបង្ហាញពីអត្ថប្រយោជន៍នៃអរម៉ូនលូតលាស់របស់មនុស្សនិងដូចជាអ័រម៉ូនដទៃទៀតដូចជាអ័រម៉ូន testosterone, progesterone និងអរម៉ូនអ៊ឹស្ត្រូសែន។ វាគឺដើម្បីលើកកម្ពស់សក្តានុពលនៃការចាក់ថ្នាំ HGH ផងដែរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "'=' da biste zadržali pakete \t '=' ដាក់​កញ្ចប់​នៅ​ក្នុង​ស្ថានភាព​រង់ចាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavi proksi za softverska preuzimanja \t កំណត់​ប្រូកស៊ី​សម្រាប់​ការ​ទាញ​យក​ផ្នែក​ទន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Unesite zvanični naziv firme \t ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čekam na „%s“ da završi \t រង់ចាំ %s ដើម្បី​ចាកចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Miguel \t Mikhail ធ្លាប់ជាវិស្វករម្នាក់ដែលបានបង្កើតប្រព័ន្ធជួញដូរពេលវេលាពិតប្រាកដដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់ស្ថានីយ៍ថាមពលអស់រយៈពេលជិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "miocena \t ជាមួយនឹងគន្លឹះដែលលេចឡើងពីហ្វូស៊ីលបុរាណនៅក្នុងប្រទេសកេនយ៉ាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberite zvučnu datoteku \t ជ្រើស​ឯកសារ​ទម្រង់ ICC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "DG company \t ខ្ញុំនឹងប្រកាសផ្នែកផ្សេងទៀតដែលជាអគ្គនាយកដាក់ឱ្យពួកគេឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neodređeno \t មិន​បាន​កំណត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "GIF slika je odsječena ili nekompletna \t រូបភាព​ត្រូវ​បាន​កាត់​ឲ្យ​ខ្លី ឬ​ខូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Luo Z., Shi H., Zang K., Qin X., Guo Y., Ma X. (2016): tečna hromatografija sa tandem masovnim spektrometricnom metodom za simultano određivanje više slatkih okova kod voća Siraitije grosvenorii i njegovih najslroih poslastica. J. Sep sci. novembar 2016; 39 (21): 4124-4135. \t Luo Z, Shi H. , Zhang K. , Qin X. , Guo Y. , Ma X. (2016): Chromatography រាវជាមួយវិធីសាស្រ្ត spectrometry ដ៏ធំទូលាយសម្រាប់ការប្តេជ្ញាចិត្តដំណាលគ្នានៃ mogrosides ផ្អែមជាច្រើនផ្លែឈើរបស់ Siraitia grosvenorii និងរបស់វា ផ្អែមទីផ្សារ។ ជី។ ជី។ ជី។ វិច្ឆិកា 2016 39 (21): 4124-4135 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Datoteka: %s \t ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bligh \t លោក Franklin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Korice \t គម្រប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori '%s' \t បើក '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Graphics HTC Mobitel Tehnologija \t ក្រុមហ៊ុន HTC ដំណើរកា 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "ICO oblik grafičke datoteke \t ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ​របស់ ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nacrtajte linije oko broja prema cifri \t គូរ​បន្ទាត់​ជុំវិញ​តួលេខ​អាស្រ័យ​តាម​លេខ​ដែល​នៅ​ក្នុង​វា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "lažna CPA 0% finansiranje \t CPA មិនពិត 0% ការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Stona igra pet u redu \t ល្បែង​ក្ដារ​​ប្រាំ​នៅ​ក្នុង​ជួរដេក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonsko čišćenje je alternativa po životnu sredinu za čišćenje neprekidnih materijala, kao što su žica i kablovska, traka ili cevi. Efekat кавитација Generisano na ultrazvuku se uklanjaju ostaci, poput ulja ili masti, sapuni, stulja ili prašine. Pored toga, čestice zagađenja se rasteruju u tečnost za čišćenje. Time se izbegava novo lepak materijala koji će biti očišćen, a čestice su ispražnjene. \t ការលាងសំអាត Ultrasonic គឺជាជម្រើសបរិស្ថានមួយដែលងាយស្រួលសម្រាប់សំអាតសម្ភារៈបន្តដូចជាលួសនិងខ្សែកាសែតកាសែតឬបំពង់។ ឥទ្ធិពលរបស់ cavitation ដែលបង្កើតឡើងដោយអេកូស្យុអំណាចដកកាកសំណល់ប្រេងរំអិលដូចជាប្រេងឬខាញ់សាប៊ូដែក stearates ឬធូលី។ លើសពីនេះទៀតភាគល្អិតកខ្វក់ត្រូវបានបំបែកទៅក្នុងរាវសំអាត។ ដោយនោះការដុសខាត់ថ្មីទៅលើសម្ភារៈដែលត្រូវសម្អាតត្រូវបានគេជៀសវាងហើយភាគល្អិតត្រូវបានយកចេញ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Direktorij za preuzete datoteke \t ថត​ដែល​បាន​ទាញ​យក ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hirurška Sekcija SLD - 2013 septembar Archive \t ខែកញ្ញា 2013"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Leicester \t ទីក្រុង Charlotte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kućni Telefon 2 \t ទូរស័ព្ទ​ផ្ទះ ២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neočekivani dio ikone u animaciji \t ផ្នែក​នៃ​ចលនា​របស់​រូបតំណាង​ដែល​មិន​រំពឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aster \t អប៊ីនើរមានប្រសាសន៍ទៅអេសាអែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Poremećaji u ponašanju obično se definiraju kao ponašanja koja krše opće norme ili imaju snažan negativan utjecaj na druge ili pogođene osobe ili mogu uzrokovati ozbiljnu štetu osobi koja je pogođena ... \t ទាក់ទងទៅនឹងក្រុមកម្សាន្តច្បាប់ផ្តល់ឱ្យថាការចាត់ថ្នាក់ P-1 អាចត្រូវបានផ្តល់អោយក្រុមកម្សាន្តដើម្បីអនុវត្តជាអង្គភាពផ្អែកលើកេរ្តិ៍ឈ្មោះអន្តរជាតិរបស់ក្រុម។ ដូច្ន្រះអ្នកគាំទ្រនីមួយៗមិនអាចទទួលបានការចាត់ថា្នាក់ P-1 ដើម្របីធ្វើសកម្មភាពដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ ដោយមានករណីលើកលែងខ្លះតម្រូវការសំខាន់ពីរត្រូវអនុវត្តចំពោះក្រុមកំសាន្ត:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "osunčanom pokazivat \t Alyssa គឺជាជនជាតិដើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi konkursa: \t ចែករំលែក​៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 2007 univerzitet otvorio Uniseum, muzej dokumentuje istoriji univerziteta i forum za događaje, kao i UNISHOP. \t ក្នុង 2007 សាកលវិទ្យាល័យនេះបានបើក Uniseum, ការចងក្រងឯកសារប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់សាកលវិទ្យាល័យសារមន្ទីររបស់និងវេទិកាសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍មួយ, ព្រមទាំង UniShop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Stoga, ono što je Švinski potreban da bi prevario konvencionalnu mudrost bio je veliki skup morfološki klasifikovanih galaksija; odnosno galaksije koje su klasifikovane kao spiralne ili eliptične. Problem je, međutim, bio da postojeće algoritamske metode za klasifikaciju još nisu dovoljno dobre da se koriste za naučna istraživanja; Drugim riječima, klasifikacija galaksija je u to vrijeme bila problem koji je bio teško za računare. Zbog toga je potreban veliki broj humanih klasifikovanih galaksija. Schawinski je ovaj problem klasifikacije preuzeo sa entuzijazmom diplomiranog studenta. Na maratonskoj sednici od sedam dvanaestodnevnih dana, on je bio u stanju da klasifikuje 50.000 galaksija. Iako 50.000 galaksija možda zvuči kao puno, to je zapravo samo oko 5% gotovo milion galaksija koje su fotografisane u Sloan Digital Sky Surveyu. Schawinski shvati da mu je potreban skalabilniji pristup. \t ដូច្នេះអ្វីដែល Schawinski ត្រូវការដើម្បីរំលើងប្រាជ្ញាធម្មតាគឺជាសំណុំមួយដ៏ធំនៃកាឡាក់ស៊ីដែលបានចាត់ថ្នាក់។ នោះគឺកាឡាក់ស៊ីដែលត្រូវបានគេចាត់ថ្នាក់ជាវង់ឬអេលីប។ ទោះយ៉ាងណាបញ្ហានេះគឺថាវិធីសាស្ត្រក្បួនដោះស្រាយដែលមានស្រាប់សម្រាប់ការចាត់ថ្នាក់មិនទាន់ល្អគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្រើសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ។ នៅក្នុងន័យផ្សេងទៀតការចាត់ថ្នាក់កាឡាក់ស៊ីគឺនៅពេលនោះជាបញ្ហាដែលពិបាកសម្រាប់កុំព្យូទ័រ។ ដូច្នេះអ្វីដែលត្រូវការចាំបាច់គឺកាឡាក់ស៊ីប្រភេទ មនុស្សដែល មានទំហំធំ។ Schawinski បានទទួលយកបញ្ហាការចាត់ថ្នាក់នេះជាមួយនឹងភាពរីករាយរបស់និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាម្នាក់។ នៅក្នុងការរត់ម៉ារ៉ាតុងរយៈពេលប្រាំពីរម៉ោង 12 ថ្ងៃគាត់អាចចាត់ថ្នាក់កាឡាក់ស៊ីបាន 50.000 ។ ខណៈពេលដែលកាឡាក់ស៊ី 50.000 អាចស្តាប់ទៅដូចជាច្រើនវាគឺជាការពិតប្រហែល 5% នៃកាឡាក់ស៊ីស្ទើរតែមួយលានដែលត្រូវបានគេថតរូបនៅក្នុងការស្ទង់មតិអេកូស្កាលេនស្កាយស្កូ។ លោក Schawinski បានដឹងថាគាត់ត្រូវការវិធីសាស្រ្តដែលអាចវាស់វែងបាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za eksperiment, netretirane Rui3 kao katalizator (0.5-2 gL-1) Je predstavljen kao suspenzija u reakciji medij sa sljedećim H2The2 (30%, koncentracije u rasponu od 200-1200 ppm) dodatak. \t ចំពោះការពិសោធន៍, RuI មិនព្យាបាល3 ជាកាតាលីករ (0,5-2 ក្រាម-1) ត្រូវបានគេណែនាំថាជាការផ្អាកមួយទៅមធ្យមប្រតិកម្មជាមួយ H2នេះ2 (30%, ការផ្តោតអារម្មណ៍នៅក្នុងជួរនៃ 200-1200 ប៉េប៉េអឹម) លើសពីនេះទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Khubsugul jezera \t Khubsugul បឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Monodoc pregledlnik dokumentacije \t កម្មវិធី​មើល​ឯកសារ Monodoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ljudmila \t Lyudmila ការថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "norveški \t ន័​រវេ​ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Označite svoju muziku novom generacijom označivača MusicBrainz \t ដាក់​ស្លាក​តន្ត្រី​របស់​អ្នក​ជាមួយ​កម្មវិធី​ដាក់​ស្លាក MusicBrainz ជំនាន់​បន្ទាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wembley \t Adele ថ្ងៃ​មួ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Porto \t ក្រុម Porto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za sonsikaciju zapaljivih tečnosti ili solenata u opasnim sredinama FM i ATEX-overenim deformima, kao što su УИП1000-Екд su dostupne. \t សម្រាប់ការ sonication នៃរាវងាយរលាកឬសារធាតុរំលាយនៅក្នុងបរិស្ថានដែលមានគ្រោះថ្នាក់វិទ្យុ FM និង AIVO -divces បញ្ជាក់ដូចជា UIP1000-Exd ទំនេរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "DX-klaster klijent za amaterski radio \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ DX-cluster សម្រាប់​វិទ្យុ​កម្សាន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lyon Saint - Etienne \t លោក Saint - Etienne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zaključci i relevantnost Negativna povezanost potrošnje pornografije sa pravom striatumom (kaudata), aktiviranje lijeve striatum (putamena) tokom reaktivnosti reakcije, i niže funkcionalno povezivanje desnog kaudata na levom dorsolateralnom prefrontalnom korteksu mogle bi odražavati promjenu neuronske plastičnost kao posledica intenzivnog stimulisanja sistema nagrađivanja, zajedno sa nižim modulacijom od preokretnih kortika. Alternativno, to bi mogao biti preduslov koji pornografsku potrošnju čini boljim. \t ការសន្និដ្ឋាននិងភាពជាប់ទាក់ទងការទាក់ទងអវិជ្ជមាននៃការប្រើប្រាស់រូបអាសអាភាសដែលបានរាយការណ៍ដោយខ្លួនឯងជាមួយនឹងទំហំឈុតឆូត (activated striatum) (putamen) ក្នុងកំឡុងពេលមានសកម្មភាពឡើងវិញហើយការតភ្ជាប់មានប្រសិទ្ធភាពនៃការកោសិកាខាងស្តាំទៅខាងឆ្វេងផ្នែកកោងខាងស្តាំអាចឆ្លុះបញ្ចាំងពីការប្រែប្រួលនៃសរសៃប្រសាទ។ ប្លាស្ទិចជាផលវិបាកនៃការជម្រុញខ្លាំងនៃប្រព័ន្ធរង្វាន់រួមជាមួយនឹងការចុះទាបចុះទាបនៃតំបន់ cortical prefrontal ។ ជាជម្រើសវាអាចជាបុរេលក្ខខណ្ឌដែលធ្វើឱ្យការប្រើប្រាស់រូបអាសគ្រាមមានអត្ថប្រយោជន៍បន្ថែមទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The World University Rankings \t សាកលវិទ្យាល័យពិភពលោកដែលមានចំណាត់ថ្នាក់តុសម្តែងគឺមានតែមួយគត់ដើម្បីជាសកលសាកលវិទ្យាល័យសាកលវិទ្យាល័យនៅទូទាំងទាំងអស់វិនិច្ឆ័យបេសកកម្មស្នូលរបស់ពួកគេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo kulture \t មជ្ឈមណ្ឌល​ធនធានសោតទស្សន៍បុប្ផាណា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Stvaranje mreže pare za pokretanje grada i popravak šteta koje se dešavaju \t បង្កើត​បណ្ដាញ​ថាមពល​ដើម្បី​ផ្ដល់​ថាមពល​ទីក្រុង និង​ជួសជុល​ការ​ខូចខាត​ឲ្យ​​បាន​ទាន់​ពេលវេលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra fantazije koja kliže u stranu \t ល្បែង​រមូរ​ចំហៀង​មនោគតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "afgani \t នៃសហគ្រិនស្ត្រីអាហ្វហ្គានីស្ថានបង់ប្រាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prevedite riječi rečenica koristeći online prevodilački servis \t បកប្រែ​ពាក្យ ឬ​ប្រយោគ​ដោយ​ប្រើ​សេវាកម្ម​បកប្រែ​លើ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Magnezijum L-treonatni prah \t ម្សៅ Rocuronium Bromide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Razvijen od strane više od 140 SRNT volontera iz 20 zemalja (uključujući fokusnu skupinu Global Bridges stipendista), SRNT-U je informacijski čvor za studente, istraživače u ranoj karijeri i sve koji su novi u istraživanju nikotina i duhana. To je također resurs za iskusnije profesionalce koji žele proširiti svoje znanje o specifičnim područjima istraživanja nikotina i duhana. \t បង្កើតដោយអ្នកស្ម័គ្រចិត្តជាង 140 SRNT ពីបណ្តាប្រទេសចំនួន 20 (រួមបញ្ចូលទាំងក្រុមផ្តល់ជំនួយដល់កម្មវិធី Global Bridges) SRNT-U គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានសម្រាប់និស្សិតអ្នកស្រាវជ្រាវដំបូង ៗ និងអ្នកដែលទើបរកឃើញថ្មីៗពីការស្រាវជ្រាវជាតិនីកូទីននិងថ្នាំជក់។ វាក៏ជាធនធានសម្រាប់អ្នកជំនាញដែលមានបទពិសោធច្រើនទៀតដែលកំពុងស្វែងរកការពង្រីកចំណេះដឹងរបស់ពួកគេអំពីតំបន់ជាក់លាក់នៃការស្រាវជ្រាវជាតិនីកូទីននិងថ្នាំជក់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Saul \t ចូរយំស្រណោះព្រះបាទសូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Višeplatformski emulator računara Atari 2600 \t វត្ថុ​ត្រាប់តាម multi-platform Atari 2600"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za ultrasonovu izvlačenje, moćni Ultrazvučni talasi su povezani sa mešavinom – solventna mešavina, tako da se javlja akustična kavacija. Akustična Kavitacija se opisuje kao ultrasonički uzrok formiranja, rasta i implozivnog kolapsa mehurića u tečnosti. \t សម្រាប់ការស្រង់ ultrasonic រលកអ៊ុលត្រាសោដ៏មានឥទ្ធិពលត្រូវបានគូទៅក្នុងល្បាយរុក្ខជាតិ - សារធាតុរំលាយដូច្នេះ cavitation សូរស័ព្ទកើតឡើង។ cavitation សូរស័ព្ទត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាការបង្ករបង្កើត ultrasonically កំណើននិងការដួលរលំនៃ implosive ពពុះនៅក្នុងរាវ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerziteta u Tokiju \t និងជាលើកដំបូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjeri trenutnu karticu desno \t ផ្លាស់ទី​ផ្ទាំង​បច្ចុប្បន្ន​ទៅ​ស្ដាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška pri pisanju datoteke \"%s\": %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​សរសេរ​ឯកសារ \"%s\" ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreiranje pokretačkog diska \t ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​ចម្លង​ថាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bittorrent klijent \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Bittorrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Intel Core 2 \t ក្រុមហ៊ុន Intel 2 Duo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SARMS ( Selektivni modulatori receptora androgena \t យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួ SARMS ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Potpisujem poruku \t ចុះ​ហត្ថលេខាលើ​​សារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "od oko 1897 redovne štrajkova i studentskih nemira protresao univerziteta i proširiti i na druge institucije visokog obrazovanja širom Rusije. Tokom revolucije 1905 povelji ruskog univerziteta je još jednom izmijenjen, autonomiju univerziteta je djelomično obnovljena i pravo da bira rektora je vraćen u akademskoj odbora po prvi put od 1884. U 1905-1906 univerzitet je privremeno zatvoren zbog studentskih nemira. Njegova autonomija je ponovo oduzeta u 1911. Iste godine na Univerzitetu još jednom je privremeno zatvorena. \t ចាប់តាំងពីអំពី 1897 កូដកម្មទៀងទាត់និងប្រេះចេញពីភាពចលាចលនិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យនិងបានរាលដាលទៅស្ថាប័នផ្សេងទៀតនៃការអប់រំខ្ពស់នៅទូទាំងប្រទេសរុស្ស៊ី. ក្នុងអំឡុងពេលបដិវត្តន៍របស់ 1905 ធម្មនុញ្ញនៃសាកលវិទ្យាល័រុស្ស៊ីត្រូវបានធ្វើវិសោធនកម្មម្តងទៀត, ស្វ័យភាពនៃសកលលោកនេះត្រូវបានស្ដារឡើងវិញផ្នែកខ្លះនិងសិទ្ធិបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសាកលវិទ្យាធិការនេះត្រូវបានវិលត្រឡប់ទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលសិក្សាជាលើកដំបូងចាប់តាំងពី 1884. នៅក្នុង 1905-1906 សាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានបិទបណ្តោះអាសន្នដោយសារភាពចលាចលសិស្ស. ស្វ័យភាពរបស់ខ្លួនត្រូវបានគេដកហូតម្តងទៀតក្នុង 1911. ក្នុងឆ្នាំដដែលនេះសាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានបិទជាបណ្តោះអាសន្នជាថ្មីម្តងទៀត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nije pronađena naredba. \t រក​មិន​ឃើញ​ពាក្យ​បញ្ជា​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Funkcionalizacija CNTs-a: Kako bi se poboljšala obilježja ugljikovih nanoces i učiniti ih tako prikladniji za određenu primjenu, CNTs su često funkcionalno, npr dodavanjem karboksilne kiseline (-COOH) ili hidroksilne (-OH) grupe. \t មុខងាររបស់ស៊ី។ អិន។ អេ។ ។៖ ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវលក្ខណៈរបស់ណាណូប៊ូបកាបូននិងធ្វើឱ្យពួកវាកាន់តែសមស្របទៅនឹងកម្មវិធីជាក់លាក់មួយ CNTs ត្រូវបានដំណើរការជាញឹកញាប់ឧទាហរណ៍ដោយបន្ថែមអាស៊ីត carboxylic (-COOH) ឬ hydroxyl (-OH) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "FRC \t ៨៨១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet ima 87 aktivne međunarodne sporazume sa 27 zemlje (Finska, Švedska, Norveška, Francuska, Njemačka, Portugalija, ujedinjeno kraljevstvo, Sjedinjene Američke Države, Kanada, Belgija, Koreja, zemljama regije Baltičkog, itd) i međunarodne programe razmjene su pokrenuta 20 stranim univerzitetima. 30 međunarodnih projekata se svake godine održava uz financijsku potporu različitih međunarodnih fondova, programa i organizacija (US, EBRD, USAID, CRDF, IREX, DAAD, CIMO). \t សាកលវិទ្យាល័យមាន 87 កិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរជាតិសកម្មជាមួយនឹង 27 បណ្តាប្រទេស (ហ្វាំងឡង់, ស៊ុយអែត, ប្រទេសន័រវេស, ប្រទេសបារាំង, ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់, ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់, ចក្រភពអង់គ្លេស, សហរដ្ឋអាមេរិក, ប្រទេសកាណាដា, ប៊ែលហ្សិក, ប្រទេសកូរ៉េ, បណ្តាប្រទេសនៃតំបន់បាល់ទិក, ល) កម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរអន្ដរជាតិនិងបានបើកដំណើរការជាមួយនឹងត្រូវបាន 20 សាកលវិទ្យាល័យបរទេស. 30 គម្រោងអន្ដរជាតិត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំដោយមានការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់មូលនិធិអន្ដរជាតិនានា, កម្មវិធីនិងអង្គការ (អាមេរិក, EBRD, ទីភ្នាក់ងារ USAID, កចាស់ CRDF, IREX, DAAD, CIMO)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "predsjedavanja \t លោកប្រធានាធិបតី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Šalji \t ផ្ញើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Foo2ZJS prijemnik i instaler mašinske programske opreme \t កម្មវិធី​ដំឡើង និង​ទាញ​យក​កម្មវិធី​បង្កប់ Foo2ZJS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Ako povučete vezice na osnovi čvora, vidjećete da će se mašna sama okrenuti niz dugu osu cipele. \t បើ​យើង​ទាញ​គល់​ខ្សែ យើង​នឹង​ឃើញ​ថា ចំនង​នឹង​បង្វិល​ដោយ​ខ្លួន​ឯង តាម​បណ្ដោយ​ស្បែក​ជើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preostalo karata: ~a \t បៀ​នៅសល់ ៖ ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "đubriva \t ម្សៅផាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Caritas \t Home › អង្គការការីតាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za učitavanje JPEG datoteke \t មិន​អាច​បម្រុង​ទុក​អង្គ​ចងចាំ​សម្រាប់​ការ​រក្សាទុក​ឯកសារ​របស់ BMP ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi _direktorij \t បង្កើត​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik 3D modela \t កម្មវិធី​មើល​ម៉ូដែល 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "YH materijali za armaturu uključuju nehrđajući čelik 316, čelik, mesing, aluminij, nikl-bakar, Hastelloy C, 6Mo, Incoloy 625 i 825 \t សមា្ភារៈបំពាក់ YH រួមមានដែកអ៊ីណុក ៣១៦ ដែកថែបលង្ហិនអាលុយមីញ៉ូមនីកែលទង់ដែង Hastelloy C, ៦Mo, Incoloy ៦២៥ និង ៨២៥"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za zaglavlje \t មិន​អាច​បម្រុង​ទុក​អង្គ​ចងចាំ​បាន​ទេ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko okruženje KDE-stila za iRiver IFP flash igrača \t KDE-style GUI សម្រាប់​កម្មវិធី​ចាក់​ iRiver iFP flash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Organizovan građanski sat „ \t មជ្ឈមណ្ឌលព័តមាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled \t មើល​ជាមុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Python/GTK2 klijent Museek \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ Python/GTK2 Museek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ostale Aktuelnosti \t មូលបត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nivo sigurnosti: %s \t កម្រិត​សុវត្ថិភាព ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Integrisano razvojno okruženje za Python \t កម្មវិធី​អភិវឌ្ឍន៍​ដែល​បាន​ដាក់​បញ្ចូល Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ćelijskih kultura \t ទិន្នផលខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sa Kanarskih ostrva \t ពិភពលោកខែមីនាបានហោះហើរពីកោះកាណាយទៅបន្ទាប់ពីបានចុះចតនៅ Nouakchott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavni program za slikanje za uređivanje piksela \t កម្មវិធី​សម្រាប់​ការ​បោះពុម្ព​សាមញ្ញ​សម្រាប់ ​pixel art"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Siemens \t ក្រុមហ៊ុន Siemens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "šestica tref \t ៦ ជួង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GChemPaint urednik hemijskih struktura \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​រចនាសម្ព័ន្ធ​គីមីវិទ្យា GChemPaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dogodila se greška tokom raspakivanja datoteka. \t កំហុស​បាន​កើត​ឡើង ខណៈ​ពេល​ស្រង់​ឯកសារ​ចេញ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Raspakujem datoteku: \t ចាប់ផ្ដើម %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "NTFS konfiguracioni alat \t ឧបករណ៍​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ NTFS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zaječarska hronika 26.10.2018. - Živojin Mišić \t មេសា 10, 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "bijelaca \t ជនជាតិ​អាមេរិក​ជនជាតិ​ស្បែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Intone \t លើក​ដាក់​សំឡេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tehnologija Technology _ javne namjene \t បច្ចេកវិទ្យា Technology_Internet 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows ផ្នែកទន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "I Have No Tomatoes \t ខ្ញុំ​អត់​មាន​ប៉េងប៉ោះ​ទែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom postavljanja vrijednosti: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​សួរ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ LDAP ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Detektirano je prekoračenje unutrašnjeg spremnika, %d znakova previše \t %s ៖ បាន​រកឃើញ​សតិ​បណ្ដោះ​អាសន្ន​ខាង​ក្នុង​លើស​ចំណុះ បាន​លើសតួអក្សរ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kantonima \t សូធួន រដ្ឋធាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Istraživači su pokazali da su smanjenjem aktivnosti ATP sintaze, mogli da zaštite neuronske ćelije iz brojnih toksičnosti povezanih sa starenjem mozga. Smatra se da je jedan od razloga za ovaj neuroprotektivni efekat eksititotoksičnost kod oštećenja neuronskih ćelija. \t អ្នកស្រាវជ្រាវបានបង្ហាញថាដោយកាត់បន្ថយសកម្មភាពរបស់ ATP synthase ពួកគេអាចការពារកោសិកាសរសៃប្រសាទពីចំនួននៃភាពពុលដែលទាក់ទងនឹងភាពចាស់នៃខួរក្បាល។ មូលហេតុមួយសម្រាប់ប្រសិទ្ធិភាព neuroprotective នេះត្រូវបានគេគិតថាជាតួនាទីនៃការ excitotoxicity ក្នុងការខូចខាតកោសិកាសរសៃប្រសាទ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni linkovi \t ប្រកាស​ចាស់ៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uvezi zabilješke iz: \t នាំចូល​ចំណាំ​ពី ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "uzbuna \t បន្ទាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "RoboCop reboot \t agusape សម្បូរ​ទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uz izgradnju laboratorijskih eksperimenata, istraživači mogu također izraditi eksperimente koji su više slični terenu. Na primjer, Centola (2010) izradio je eksperiment digitalnog polja kako bi proučio utjecaj strukture društvenih mreža na širenje ponašanja. Njegovo je istraživačko pitanje zahtijevalo da promatra isto ponašanje koje se širi u populacijama koje su imale različite strukture društvenih mreža, ali koje inače nisu bile prepoznatljive. Jedini način da to napravite bio je prilagođeni, prilagođeni eksperiment. U ovom slučaju Centola je izgradio zdravstvenu zajednicu temeljenu na webu. \t បន្ថែមពីលើការបង្កើតការសាកល្បងដូចជាការធ្វើពិសោធន៍ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវក៏អាចបង្កើតការធ្វើពិសោធន៍ដែលមានលក្ខណៈដូចជាវាលផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ Centola (2010) បង្កើតបទពិសោធន៍ពិសោធន៍ឌីជីថលដើម្បីសិក្សាឥទ្ធិពលនៃរចនាសម្ព័ន្ធបណ្តាញសង្គមនៅលើការរីករាលដាលឥរិយាបថ។ សំណួរស្រាវជ្រាវរបស់គាត់តម្រូវឱ្យគាត់សង្កេតមើលអាកប្បកិរិយាដូចគ្នានឹងមនុស្សដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធបណ្តាញសង្គមខុសៗគ្នាប៉ុន្តែមិនមានអ្វីប្លែកទេ។ មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីធ្វើការនេះគឺដោយការធ្វើពិសោធន៍ផ្ទាល់មាត់។ ក្នុងករណីនេះ Centola បានបង្កើតសហគមន៍សុខភាពតាមគេហទំព័រ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jemen \t លិខិតឆ្លងដែនរបស់យេម៉ែនទំហំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafična zbirka alataj za održavanje i razvoj baza podataka \t ប្រអប់​ឧបករណ៍​ក្រាហ្វិក​សម្រាប់​ការ​អភិវឌ្ឍ និង​ការ​គ្របគ្រង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Johana \t នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za mobilni telefon CDMA \t ឧបករណ៍​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត CDMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Urednik menija \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ម៉ឺនុយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Idi jedan nivo iznad \t ឡើង​លើ​កម្រិត​មួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Memorijalni muzej Royal Albert ) \t ក្រោយមកការទទួលខុសត្រូវដែលជាការរចនារបស់សម្រាប់សារមន្ទីរអាល់ប៊ើតដែលរ៉ូយ៉ាល់រំលឹក )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ljetnog računanja vremena \t ត្រូវបានបញ្ជូនបន្តពី European"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Boat Scenario \t សាច់រឿង​ទូក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t មិន​អាច​បើក​ថត '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neispravna informacija o prozirnom tragu: %s \t ព័ត៌មាន​តាមដាន​ភាព​ស្រអាប់​មិន​ត្រឹមត្រូវ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Izreži \t កាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Proces fermentacije se vrši na industrijskim lestvici korišćenjem mikroorganizama kao što su bakterije i gljivice za fermentaciju. Fermentni proizvodi se koriste u prehrambenoj i opštoj industriji. Hemikalije, kao što su aketić kiselina, citrijska kiselina i etanol se proizvode fermentaciju. Stopu fermentacije utiče na koncentraciju mikroorganizama, ćelija, ćelijskih komponenata i enzima kao i temperature, i pH. Za aerobne fermentacije kiseonik je takođe ključni faktor. Gotovo sva komercijalno proizvedena enzima, kao što su lipase, invertase i rennet, Izrađuju se fermentom sa genetički izmenjenog mikroba. \t ដំណើរការរំលាយអាហារត្រូវបានអនុវត្តនៅលើខ្នាតឧស្សាហកម្មដោយប្រើ microorganisms ដូចជាបាក់តេរីនិងផ្សិតសម្រាប់ fermentation នេះ។ ផលិតផលដែលស៊ីម៉ង់ត៍ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងម្ហូបអាហារនិងឧស្សាហកម្មទូទៅ។ សារធាតុគីមីដូចជាអាស៊ីតអាសេទិកអាស៊ីតក្រូចឆ្មានិងអេតាណុលត្រូវបានផលិតឡើងដោយការរំលាយជាតិពុល។ អត្រាជាតិ fermentation ត្រូវបានរងឥទ្ធិពលដោយការប្រមូលផ្តុំនៃ microorganisms កោសិកាសមាសធាតុកោសិកានិងអង់ស៊ីមក៏ដូចជាសីតុណ្ហភាពនិង pH ។ ចំពោះការដាំដុះអាតូមអុកស៊ីសែនគឺជាកត្តាសំខាន់ផងដែរ។ ស្ទើរតែគ្រប់អង់ហ្ស៊ីមដែលផលិតដោយពាណិជ្ជកម្មដូចជា lipase, invertase និង rennet ត្រូវបានផលិតឡើងដោយការរំលាយអាហារជាមួយមីក្រុបដែលបានកែច្នៃហ្សែន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "hryvna je nacionalna valuta Ukrajine. To je bila nacionalna valuta od septembra 2, 1996. \t hryvnas ជារូបិយប័ណ្ណជាតិរបស់អ៊ុយក្រែន. វាត្រូវបានគេរូបិយប័ណ្ណជាតិចាប់តាំងពីខែកញ្ញា 2, 1996."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Groupwise Home Screen Ime 1 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ GroupWise នៅ​កន្លែង​ធ្វើការ ១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Grčki (_ISO-8859-7) \t ក្រិក (_ISO-8859-7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nakon pada Sovjetskog Saveza u 1991, KhPI nastavio svoj rad kao ukrajinski institucija visokog obrazovanja. u aprilu 1994, Kabinet ministara Ukrajine odobrenih Kharkov Polytechnic Institute univerziteta status i to je preimenovan Kharkov State Polytechnic University u (KhSPU). U septembru 2000, status Nacionalnog Technical University je posvećena KhSPU, dekretom predsjednika Ukrajine; od tada, ona je imala svoje današnje ime (NTU “KhPI”). u februaru 2010, NTU “KhPI” dobila je status istraživanje Nacionalnog univerziteta Autonomne dekretom ukrajinskog Kabineta ministara. \t បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតនៅ 1991, KhPI បានបន្តការងាររបស់ខ្លួនជាគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សានៅអ៊ុយក្រែន. ក្នុង​ខែមេសា 1994, ខុទ្ទកាល័យនៃរដ្ឋមន្រ្តីអ៊ុយក្រែនផ្តល់ឋានៈសាកលវិទ្យាល័យ Kharkiv វិទ្យាស្ថានពហុបច្ចេកទេសហើយវាត្រូវបានគេប្តូរឈ្មោះសាកលវិទ្យាល័យពហុបច្ចេកវិទ្យារដ្ឋ Kharkiv (KhSPU). នៅខែកញ្ញា 2000, ស្ថានភាពនៃសាកលវិទ្យាល័យជាតិបច្ចេកទេសត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យ KhSPU, ក្រិត្យរបស់លោកប្រធានាធិបតីនៃអ៊ុយក្រែន; ចាប់តាំងពីពេលនោះមក, វាមានឈ្មោះដូចបច្ចុប្បន្ន (NTU បាន “KhPI”). នៅក្នុងខែកុម្ភៈ 2010, NTU បាន “KhPI” បានទទួលស្ថានភាពនៃសាកលវិទ្យាល័យជាតិស្រាវជ្រាវស្វយ័តក្រិត្យនៃការអ៊ុយក្រែនខុទ្ទកាល័យរដ្ឋមន្រ្តី."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pegasus airlines \t Pegasus ដែលធ្វើឱ្យបេសកកម្មអ៊ីហ្សី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tastatura virtualne ekranu online na ruskom i engleskom jeziku. \t រកមាឌនៃស៊ីឡាំងដោយរូបមន្តដោយប្រើកម្ពស់និងមូលដ្ឋានកាំនៃស៊ីឡាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "korisnik \t លោកអ្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-symbols \t %s នាទីunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Ovo je malo teže za djecu, ali mislim da to možete. \t ប្រហែល​ជា​ពិបាក​បន្តិច​សំរាប់​ក្មេងៗ តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​អាច​ធ្វើ​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Huddersfield \t ក្រុមតោខៀវ Chelsea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Imperial University \t amalgamating សាលារដ្ឋដែលមានវ័យចំណាស់សម្រាប់ឱសថនិងការរៀនខាងលិច សាកលវិទ្យាល័យអធិរាជ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher ultrasonični laboratorijski uređaji su kompaktni, lak za korišćenje i izuzetno raznovrstan. Mogu se koristiti za preradu raznovrsnih organskih i neorganskih materijala u širokom spektru volumena. \t ឧបករណ៍មន្ទីរពិសោធន៍ ultrasonic Hielscher គឺតូចបង្រួម, ងាយស្រួលប្រើនិងខ្លាំងណាស់ versatile ។ ពួកគេអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ដំណើរការនៃភាពខុសគ្នានៃសរីរាង្គនិងសម្ភារៈ inorganic នៅក្នុងជួរដ៏ធំទូលាយមួយនៃភាគ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni \t លុប​បំបាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "→ Mašina za punjenje tečnog sapuna \t ផ្ទះ។ / ម៉ាស៊ីនបំពេញ។ / Weigh Filling Machine ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nelson \t ដែលរៀបចំដោយអង្គការសហប្រជាជាតិ នៅឯបុរីញ៉ីវយ៉ក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo finansija \t ក្រុម – TEAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jeremy Thomas \t លោក Jeremy លោកថូម៉ាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "X11VNC server \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ X11VNC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ELinks web preglednik \t កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ ELinks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " фебруар 2020. – Institut za evropske studije \t ខែ: ខែកុម្ភៈ 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instalirani paketi \t បាន​ដំឡើង​កញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "označenih tačaka \t គុជខ្យង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "tabele SAD Nandrolon \t នៅសហរដ្ឋអាមេរិក Nandrolone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Technology _ Internet upravitelj uređaja \t ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ក្រុមហ៊ុ ទូរស័ព្ទចល័ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nesigurno \t គ្មាន​សុវត្ថិភាព​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Odjel Biotehnološki \t នាយកដ្ឋាន Biotechnological"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sakrij detalje \t លាក់​សេចក្ដី​លម្អិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra, koja kombinuje kreiranje mreže s premještanjem šesnaest pločica \t ល្បែង​ផ្សំ​ក្រឡាចត្រង្គ​ដើម្បី​បង្កើត​បាន​ជា​បណ្ដាញ​ដោយ​ប្រើ​ចលនា​ដប់​ប្រាំមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Galaxy Zoo je izrasla iz problema sa kojim se suočio Kevin Schawinski, diplomirani student astronomije na Oksfordskom univerzitetu 2007. godine. Prilično pojednostavljujući, Schawinski je bio zainteresovan za galaksije, a galaksije se mogu klasifikovati prema njihovom morfološkom-eliptičnom ili spiralnom i po bojama plave ili crvene boje. U to vreme, konvencionalna mudrost među astronomima bila je da su spiralne galaksije, poput našeg Mlečnog puta, bile plave boje (ukazujući na omladinu), a eliptične galaksije bile crvene (što ukazuje na starost). Schawinski je sumnjao u ovu konvencionalnu mudrost. On je sumnjao da, iako ovaj obrazac može biti istinit uopšte, verovatno je bio veliki broj izuzetaka, i da proučavanjem puno ovih neobičnih galaksija - onih koji nisu odgovarali očekivanom obrascu - mogao je saznati nešto o procesu kroz koji formirane galaksije. \t Galaxy Zoo បានកើតចេញពីបញ្ហាមួយដែលលោក Kevin Schawinski ដែលជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាផ្នែកតារាសាស្ត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ក្នុងឆ្នាំ 2007. លោក Schawinski មានចំណាប់អារម្មណ៍ចំពោះកាឡាក់ស៊ីហើយកាឡាក់ស៊ីអាចត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ដោយរូបរាងរាងពងក្រពើរបស់ពួកគេ។ ដោយពណ៌ខៀវឬក្រហម។ នៅពេលនោះប្រាជ្ញាធម្មតាក្នុងចំណោមតារាវិទូគឺថាកាឡាក់ស៊ីវង់លីកដូចវីដីអូរបស់យើងមានពណ៌ខៀវ (បង្ហាញពីយុវវ័យ) ហើយកាឡាក់ស៊ីអេលីបស៊ីលមានពណ៌ក្រហម (បង្ហាញអាយុចាស់) ។ Schawinski បានសង្ស័យអំពីប្រាជ្ញាធម្មតានេះ។ គាត់សង្ស័យថាខណៈពេលដែលគំរូនេះអាចជាការពិតជាទូទៅមានចំនួនករណីលើកលែងច្រើនគួរសមហើយថាដោយសិក្សាពីកាឡាក់ស៊ីមិនធម្មតាទាំងនេះជាច្រើនដែលមិនសមនឹងគំរូដែលគេរំពឹងទុកនោះគាត់អាចរៀនអ្វីមួយអំពីដំណើរការដែលអាចធ្វើបាន។ កាឡាក់ស៊ីបានបង្កើតឡើង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Litvanija \t លីទុយអានី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Svi arhivi \t ប័ណ្ណសារ​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom provjere postojanja `%s': %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​វត្តមាន​នៃ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Mirrored \t បិទMirrored"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte rezultate snimanjem s mikrofona \t បង្កើត​ពិន្ទុ​បណ្ដោះអាសន្ន​ដោយ​កត់ត្រា​ពី mic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "\" Atlas Khubsugul jezero \t Atlas ហើយផែនទីនេះ \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni zaglavlja reda tablice \t ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ជូនដំណឹង​ថា ក្បាល​ជូរដេក​តារាង​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Charles Darwin \t ឆ្នាំចាប់តាំងពីកំណើតរបស់គាត់និង \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Java klijent s grafičkim okruženjem za FTP, SMB, SFTP i NFS \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ Java GUI សម្រាប់ FTP, SMB, SFTP និង NFS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mrežne postavke \t ការ​កំណត់​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "3 Las Vegas SAD Casino - \t 3 ។ទីក្រុ Las Vegas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Instalirana šema `%s' za locale `%s' \t បាន​ដំឡើង​គ្រោង `%s' សម្រាប់​មូលដ្ឋាន (locale) `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "TRGOVINA Nokia Procesor \t Intel បច្ចេកវិទ្យា ទូរស័ព្ទចល័ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška kod pisanja privremene datoteke: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​សរសេរ​ទៅ​ស្ទ្រីម​ឃ្លាំង​សម្ងាត់ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Arkadna bombaška igra \t ល្បែង​គ្រាប់បែក Arcade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Merck \t ក្រុមហ៊ុន Merck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za upravljanje Creative Nomad/Zen Jukebox i Dell DJs \t ឧបករណ៍​សម្រាប់​គ្រប់គ្រង Nomad/Zen Jukeboxes ច្នៃប្រឌិត និង Dell DJs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Yaldagard et al. (2008) je pokazao da ultrazvučna “ima potencijal da se koristi u slada procesima kao metodu liječenja sjemena smanjiti period klijanja i poboljšati postotak ukupnog klijanja.” \t Yaldagard et al ។ (2008) បានបង្ហាញថា ultrasonics “មានសក្តានុពលដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងដំណើរការកំដៅដូចជាវិធីសាស្រ្តនៃការព្យាបាលគ្រាប់ពូជដើម្បីកាត់បន្ថយរយៈពេលដំណុះនិងបង្កើនភាគរយនៃដំណុះសរុប។”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Traženje recepata na mnogim sajtovima i informacije o njima \t ស្វែងរក​របៀប​នៅ​លើ​តំបន់​បណ្ដាញ​ច្រើន, ហើយ​យក​ព័ត៌មាន​អំពី​ពួក​វា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "To znači da grafički oksid predstavlja vodeni rastvorljiv, ampnilski, netoksični, biorazgradivi i formira stabilne Koloidne suspenzije. Površina grafena oksida sadrži epokxy, hidroxyl i karboxyl grupe koje su dostupne za interakciju sa cacijama i antama. Zbog svoje jedinstvene organske – inorganske hibridne konstrukcije i izuzetne osobine, ide – Polimerni kompoziti, pružaju visok potencijal za industrijske namene. (Tolasz et Al. 2014) \t មធ្យោបាយនេះអុកស៊ីដ graphene គឺរលាយក្នុងទឹក amphiphilic មិនមានជាតិពុលរលួយនិងបង្កើតបានជាព្យួរ colloidal មានស្ថេរភាព។ ផ្ទៃខាងក្រៅរបស់អុកស៊ីដហ្គ្រហ្វ្រេនមានប្រូតេអ៊ីន hydroxyl និង carboxyl ដែលអាចទាក់ទងគ្នាបានជាមួយនឹងស៊ីម៉ង់និងអានីត។ ដោយសារតែរចនាសម្ព័នកូនកាត់និងសរីរាង្គដែលមានលក្ខណៈពិសេសតែមួយគត់និងលក្ខណៈសម្បត្តិពិសេសរបស់វាសមាសធាតុ GO-polymer ផ្តល់ជូននូវសក្តានុពលខ្ពស់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ឧស្ម័នជាច្រើន។ (Tolasz et al ។ , 2014)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Primajte i šaljite datoteke preko FTP, FTPS i SFTP \t ទាញ​យក និង​ផ្ទុក​ឯកសារ​ឡើង​តាម FTP, FTPS និង SFTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Šest temelja \t Foundations ៦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Odsjeka Prirodno fakulteta \t ដើម្បីមហាវិទ្យាល័យច្បាប់និងវិទ្យាសាស្រ្តនយោបាយ នេះជាចំនួនតូចបំផុតបានចូលរួមជាមួយមហាវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្រ្តគណិតវិទ្យាជាមួយនិងធម្មជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "desogestrel i etinil estradiol kombinacija koristi se za sprječavanje trudnoće. To je pilula za kontrolu rađanja koja sadrži dvije vrste hormona, desogestrel i etinil estradiol, a kada se uzimaju ispravno, sprječava trudnoću. Djeluje tako što zaustavlja žensko jaje od potpunog razvoja svakog mjeseca. Jaje ne može više prihvatiti spermu, a gnojidba (trudnoća) je spriječena. \t Desogestrel និងការរួមបញ្ចូលគ្នារវាង ethinyl estradiol ត្រូវបានប្រើដើម្បីការពារការមានផ្ទៃពោះ។ វាគឺជាថ្នាំគ្រប់គ្រងការសម្រាលកូនដែលមានអ័រម៉ូនពីរប្រភេទ, desogestrel និង ethinyl estradiol ហើយនៅពេលត្រូវបានគេយកមកត្រឹមត្រូវវាការពារការមានផ្ទៃពោះ។ វាដំណើរការដោយបញ្ឈប់ពងមាន់របស់ស្ត្រីពីការអភិវឌ្ឍយ៉ាងពេញលេញជារៀងរាល់ខែ។ ស៊ុតមិនអាចទទួលយកមេជីវិតឈ្មោលនិងការបង្កកំណើតបានទេ (ការមានផ្ទៃពោះ) ត្រូវបានរារាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vrati karte na gomilu \t ត្រឡប់​បៀ​ទៅកាន់​ស្តុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "X.509 Certificate \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​នាំចូល​វិញ្ញាបនបត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti `%s' \t មិន​អាច​ផ្ទុក​រូបភាព '%s' ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prevodilački alat koji će pomoći ljudskom prevodiocu prevesti datoteke na drugim jezicima \t ឧបករណ៍​ជំនួយ​ការ​បកប្រែ​ពី​ឯកសារ​ទៅកាន់​ភាសា​ផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Geoffrey \t Geoffrey បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ducati \t ក្រុមហ៊ុន Ducati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "5-HTP ili „hidroksi L-triptofan” (5-hydroxytryptophan) je prirodno nastala amino kiselina i metabolički prekursor i intermedijera u biosintezi neurotransmitera serotonina i melatonina iz triptofana. 5-HTP prevodi se neurotransmiter serotonin (5-HT), uz pomoć vitamina B6.This javlja i u živčanog tkiva i jetre. 5-HTP prelazi krvno-moždanu barijeru (a 5-HT ne). Nosa s 5-HTP stoga povećava proizvodnju serotonina. \t ជា 5-HTP ឬ \"L-tryptophan hydroxy\" (5 Hydroxytryptophan) គឺជាទឹកអាស៊ីតអាមីណូពីធម្មជាតិ-កើតឡើងនិងគឺមុនគេនិងការរំលាយអាហារមធ្យមក្នុង biosynthesis នៃប្រព័ន្ធបញ្ជូនសរសៃប្រសាទនេះ serotonin និង melatonin ពី tryptophan នេះ។ ជា 5-HTP ត្រូវបានបម្លែងទៅសារធាតុ serotonin សរសៃប្រសាទ (5-HT) ដោយមានជំនួយពី B6.This វីតាមីននេះបានកើតឡើងទាំងនៅក្នុងជាលិកាសរសៃប្រសាទនិងនៅក្នុងថ្លើម។ ជា 5-HTP កាត់របាំងឈាមខួរក្បាល (ខណៈពេល 5-HT មិន) ។ ហេតុនេះហើយបានជាការប្រើថ្នាំគ្រាប់ជា 5-HTP បង្កើនការផលិតនៃសារធាតុ serotonin ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Završeno \t បាន​បញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kutikuli ( stigme \t ខណៈពេលដែល Hiccup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jiang X Wang J Chang H Zhou Y \t ជៀងចូវវ៉ាងជាងហេង ហ្ស៊ូអ៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko sučelje za hkl biblioteku. \t ចំណុចប្រទាក់​ក្រាហ្វិក​បណ្ណាល័យ hkl ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nacionalnog instituta za droga \t ) ហើយលោកវ៉ុលខៅជានាយកវិទ្យាស្ថានជាតិស្តីពីការរំលោភបំពានគ្រឿងញៀន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Posljednji ispis \t លទ្ធផល​​ចុងក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "POROLISSUM \t Kranj ជាទីក្រុងស្លូវ៉ានី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "precizni momenat prenosa jtp serije 90 stepeni kutni spiralni mjenjač za sistem sa pravim uglom \t jtp140 gear angular បីផ្លូវ 90 ដឺក្រេ drive gear drive សម្រាប់ម៉ូទ័រជំរុញវេទិកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "okeanom univerzitetu u Kini \t ដៃធ្មេញ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "1500 hd T \t ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ប្រតិបត្តិការធុនធ្ងន់ក្នុងដំណើរការផលិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Puna boja \t ពណ៌Zoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "priključio 1998 \t ឯកសារសង្ខេបគោលនយោបាយនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MMAD \t MMAD ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាត្រូវបានប្រើក្នុងការផលិតបរិវេណគ្រឿងញៀនប្រភេទថ្នាំអង់ទីករជាក់លាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "University State University Moskva \t MMI មហាវិទ្យាល័"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Generalna skupština Ujedinjenih nacija \t នៃមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ នាថ្ងៃទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kompletan OCR paket. \t ឈុត OCR ពេញលេញ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ćirilični (IS_O-IR-111) \t ស៊ីរីលីក (IS_O-IR-111)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "DOS emulator \t វត្ថុ​ត្រាប់តាម DOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Popunite prvo ispražnjenu gomilu. \t សូម​បំពេញ​ pile ទទេ​ដំបូង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "južne Italije \t អ្នក​នឹង​ស្រលាញ់​វា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "3.Improve mioglobin sadržaja, poboljšati boju kože i boju ketona tijelo od mesa; \t 3.Improve មាតិកា myoglobin កែលម្អសម្បុរស្បែកនិងណ៍ ketones សាច់រាងកាយ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pojačaj zvuk \t បង្កើន​កម្រិត​សំឡេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sibiu \t ​ទីក្រុង Sibiu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "američkih evropskih \t ពិធីសារនិងបទដ្ឋានផ្អែកលើស្តង់ដារអាមេរិចអ៊ឺរ៉ុបរុស្សីនិងអាស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "RWTH Aachen je glavna pokretačka snaga iza ovog razvoja. i Aachen, kao za život i dopadljiv grad na raskršću tri kulture, pruža idealno okruženje za ovaj kreativni proces razvoja. \t RWTH Aachen គឺជាកម្លាំងធំមួយនៅពីក្រោយការបើកបរអភិវឌ្ឍនេះ. និង Aachen, ជាទីក្រុង liveable និងគួរឱ្យស្រឡាញ់នៅផ្លូវបំបែកនៃវប្បធម៍ទាំងបីនាក់នេះ, ផ្ដល់នូវបរិស្ថានល្អសម្រាប់ដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Young Boys \t ក្មេងប្រុសវ័យក្មេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Advene video napomena \t ចំណារ​ពន្យល់​វីដេអូ Advene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je republike Kube \t ដែលបានឈ្នះកម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dwayne Johnson \t ស្ងាត់ៗ James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "DFL \t ចំណុចសំខាន់នៃផែនការរបស់សមាជិកសភា DFL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Apsolutna vrijednost \t តម្លៃ​ដាច់ខាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Barbados \t Barbados បាបាដុស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kan Mohamed Ajahaja Karim Z A Abdul Hagos Ftwi Yohaness Aziz A Rašid A Tan Isa M \t Khan Mohammed Yahaya Karim ZA Abdul ហាហ្គូសហ្វាវីយូអូណេ ះ Aziz A Rashid A Tan M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Groupwise Home Screen Ime 3 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ GroupWise នៅ​កន្លែង​ធ្វើការ ៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "mandarinski \t អ៊ូឌូ ភាសាចិនកុកងឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Podrška serije Driver procesori \t Store ក្រុមហ៊ុ ន ទូរស័ព្ទចល័ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "bosforska \t Bosphorus និងផ្លូវហាយវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mitch \t លោក Mitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Caravaggio \t កីឡាករ Alvaro បាន​និយាយ​ថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguracija freedesktop napomena u Razor okruženju \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ការ​ជូនដំណឹង freedesktop ​ក្នុង​ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cumberlandu \t Cumberland ទទួលយកកន្លែងនៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "\"Raspršivanje\" i \"deagglomeration\" u tečnosti je važna primena ultrasonovih uređaja. Ultrasonični Kavitacija stvara visoke formacije koje agglomerates u jednom rasterama čestica. Mešanje praška u tečnost je zajednički korak u formulaciji raznih proizvoda, kao što su farba, Инк, šampon, piće ili poliranje medija. Individualne čestice se održavaju zajedno sa privlačnim snagama različitih fizičkih i hemijskih priroda, uključujući i van der sile i tečni površinski napetost. Snage privlačenja moraju da se prevaziđu da bi deagglomerate i rasterile čestice tečnim medijima. Za rasturanje i deagglomeration prašina u tečnosti, ultrazvučnosti visokog intenziteta je zanimljiva alternativa za homogenizaciju visokog pritiska i od rotora. \t ការបំបែកនិង deagglomeration នៃសំណល់រឹងចូលទៅក្នុងរាវគឺជាកម្មវិធីដ៏សំខាន់នៃឧបករណ៍ ultrasonic ។ cavitation Ultrasonic បង្កើតកម្លាំងកាត់ខ្ពស់ដែលបំបែក agglomerates ភាគល្អិតចូលទៅក្នុងភាគល្អិតបំបែកតែមួយ។ ការលាយម្សៅចូលទៅក្នុងអង្គធាតុរាវគឺជាជំហានធម្មតាមួយនៅក្នុងការបង្កើតផលិតផលជាច្រើនដូចជាថ្នាំលាប, ទឹកថ្នាំសាប៊ូបំប៉នភេសជ្ជៈឬសម្អាតប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ ភាគល្អិតនីមួយៗត្រូវបានគេប្រារព្ធឡើងរួមគ្នាដោយកំលាំងទាក់ទាញនៃធម្មជាតិនិងគីមីផ្សេងៗរួមទាំងកម្លាំងវ៉ាន់ដឺវ៉ាឡានិងកម្លាំងរាវ។ កងកម្លាំងទាក់ទាញត្រូវតែត្រូវបានយកឈ្នះក្នុងគោលបំណងដើម្បី deagglomerate និងបំបែកភាគល្អិតចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធរាវ។ សម្រាប់ dispersing និង deagglomeration នៃម្សៅនៅក្នុងរាវ ultrasonication អាំងតង់ស៊ីតេខ្ពស់គឺជាជម្រើសគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទៅនឹង homogenizers សម្ពាធខ្ពស់និង rotor stator - លាយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sinhronizacija i verzija datoteke između više računara kroz distribuiranu kontrolu verzija (podrazumijevano Git) \t ធ្វើ​សមកាលកម្ម និង​កែ​ឯកសារ​របស់​អ្នក​ដោយ​ប្រើ​កុំព្យូទ័រ​ច្រើន​ដែល​មាន​ការ​គ្រប់គ្រង​កំណែ​​ចែក​ផ្សាយ (ដោយ Git លំនាំដើម)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitetu Carnegie Mellon \t Carnegie បរទេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "3D topovska igra slična Scorched Earth \t ហ្គេម 3D artillery ស្រដៀង​គ្នា​នឹង Scorched Earth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Redirected to Invalid URI \t បាន​ប្ដូរ​ទិស​ទៅ​ URI ដែល​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saartok T, Dahlberg E, Gustafsson JA (1984). \"Relativni afinitet vezanja anaboličkih androgenih steroida: usporedba vezanja na androgene receptore u skeletnom mišiću i prostati, kao i na globulin koji veže spolni hormon\". endokrinologija. 114(6): 2100-6. \t Pavlatos AM, Fultz O, Monberg MJ, Vootkur A, Pharmd (2001) ។ \"ការពិនិត្យឡើងវិញនៃ oxymetholone: ​​មួយ 17alpha -alkylated anabolic-androgenic steroid\" ។ Clin Ther. 23(6): 789-801 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dimenzionisanje \t ផ្ញើរសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rebeka \t ប្រសិនបើអ្នកបានឃើញអ្វីមួយនៅលើវីដេអូរបស់រេបេកា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Object ID vecć postoji \t មាន​ថត %s នេះ​រួចហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Txt čitač \t កម្មវិធី​អាន Txt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "WHO PROMOVIŠE RAT \t អង្គការសុខភាពពិភពលោកបាននាំចេញអាវុធមួយបង្កើនសង្គ្រាមនិងការរត់គេច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio snimiti ostatak \t មិន​អាច​រក្សាទុក rest បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Boja providnih područja \t ពណ៌​សម្រាប់​ផ្ទៃ​ថ្លា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prirodni logaritam \t ឡូការីត​ធម្មជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikazuje slike koje se razvijaju s svukom \t បង្ហាញ​រូបភាព​ដែល​ទាក់ទង​ជាមួយ​សំឡេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ispiši verziju \t បោះពុម្ព​កំណែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kineski pojednostavljeni (_GB18030) \t ចិន​សម័យ (_GB18030)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Očekivan par, dobijen %s \t រំពឹង​គូ បាន​ទទួល %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "odrekli hereze \t រថភ្លើងឡា Spezia ទៅនឹងទីក្រុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Far Cry 5 \t ឆ្ងាយយំ 5 ម៉ាស៊ីនភ្លើងគន្លឹះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomaže u prevenciji i oporavku od ozljeda usljed ponavljajućih napora (RSI) \t ជំនួយ​ក្នុង​ការ​សង្គ្រោះ និង​ការពារ​របស់ Repetitive Strain Injury (RSI)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kolumbije \t ទិដ្ឋាការកូឡុំប៊ីលើបណ្តាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "_ Internet Softver upravitelj HD Graphics javne \t ដំណើរកា ន Samsung ក្រាហ្វិក HD Intel ផ្នែកទន់ ទូរស័ព្ទចល័ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "mijenja prikaz promjena veličina paketa \t បិទបើក ការ​បង្ហាញ​អំពី​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​នៅ​ក្នុង​ទំហំ​កញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PSP \t PSP បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ibn Khaldun \t ក្នុងយុគសម័យ Ibn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao učitati izvor \"%s\": %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​ឯកសារ \"%s\" ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "biti \t យើងផ្តល់នូវអានុភាពដែលអាចបត់បែនបានសម្រាប់អ្នកជួញដូរដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីការជួញដូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ažuriraj %s potpunom simboličkom trasom steka \t ធ្វើ​បច្ចុប្បន្ន %s ជា​មួយ​ដាន​​ជា​​​និមិត្ត​សញ្ញា​ពេញលេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Beck \t ប៊ែកអាយុមួយឆ្នាំកំពុងសម្លឹងមើលរូបរាងអូឡាំពិកជាលើកទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bug Squish \t ច្របាច់​សត្វ​កញ្ចែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Danas više nego 14800 učenici pohađaju nastavu u raznim osnovnim, diplomskih i postdiplomskih programa. Oni uče preko hiljadu profesora, uključujući 550 doktora nauka, 145 Doktori nauka, 26 članovi državne akademije nauka. \t សព្វថ្ងៃនេះច្រើនជាង 14800 សិស្សចូលរៀននៅថ្នាក់បរិញ្ញានានា, កម្មវិធីបញ្ចប់ការសិក្សានិងក្រោយបញ្ចប់ការសិក្សា. ពួកគេត្រូវបានបង្រៀនដោយសាស្រ្តាចារ្យជាងមួយពាន់នាក់, រួមទាំង 550 បណ្ឌិត, 145 បណ្ឌិតវិទ្យាសាស្រ្ត, 26 សមាជិកនៃសាលារដ្ឋនៃវិទ្យាសាស្រ្ត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "7card symbol \t ៧card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "izdržao \t កាលពីថ្ងៃទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mapa znakova \t ផែនទី​តួអក្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "U Petersburg Pedagoški zavod \t វិទ្យាស្ថាន Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kamen \t ប្រទេសអាមេនីមានទីតាំងស្ថិតនៅជិតបូព៌ានៅក្នុងតំបន់ត្រេស៊ីខាសៀ។ ប្រទេសជិតខាងជិតបំផុតរបស់ប្រទេសនេះគឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nemam pristupa smeću. \t មិន​អាច​ចូល​ដំណើរការ​ធុងសំរាម​បាន​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sastav sirovine (kao što su sadržaj vlage, makeracija i veličina čestica, a odabrani solventi su veoma važni faktori da bi se dobio efikasan i efektan Ultrazvučni proces ekstrakcije. Ultrasonični parametri procesa su od suštinskog značaja: pojačavanje, pritisak, temperaturno i vreme potrebno je da se uspostave i optimizuju za najbolje rezultate. \t សមាសភាពនៃវត្ថុធាតុដើម (ដូចជាមាតិកាសំណើម, maceration / អំបិលនិងទំហំភាគល្អិតនិងសារធាតុរំលាយដែលបានជ្រើសគឺជាកត្តាសំខាន់ណាស់ក្នុងការទទួលបានដំណើរការស្រង់ ultrasonic មួយដែលមានប្រសិទ្ធិភាពនិងមានប្រសិទ្ធិភាព។ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រដំណើរការ ultrasonic មានសារៈសំខាន់ផងដែរ: ទំហំ សម្ពាធសីតុណ្ហភាពនិងពេលវេលា sonication ត្រូវតែត្រូវបានបង្កើតឡើងនិងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់លទ្ធផលល្អបំផុត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Datoteke \t ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instalacija Dell drajvera \t កម្មវិធី​ដំឡើង Dell Driver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "državnog Kalifornije \t ធ្វើជាដៃគូជាមួយសាកលវិទ្យាល័យនិងមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍ក្នុងតំបន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu forkati: %s \t មិន​អាច​ចម្លង​ខ្លួនឯង ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Društveni muzički plejer \t កម្មវិធី​ចាក​​តន្ត្រី​សង្គម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "subhaplogrupe X1 \t Vivo X1 មាននិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "(I = 52,6 W cm-2), (IV) temperatura reakcije (60 º C ± 1 º C), (v) vreme reagovanja (50 min), (vi) odnos Beta-chitin težina/Zapremina 40% (w/w) aqueno natrijum hidroxid (BCHt/NaOH = 1/10 g mL-1); (VII) obim suspenzije Beta-chitin (50mL). \t (ខ្ញុំ = ៥២,៦ ស។ ម។ ស។ ម។ ) ។-2), (iv) សីតុណ្ហាភាពប្រតិកម្ម (៦០ អង្សាសេ± ១ អង្សាសេ), (ប្រតិកម្ម) រយៈពេលប្រតិកម្ម (៥០ នាទី), (vi) សមាមាត្រ Beta-chitin ទម្ងន់ / បរិមាណ ៤០% (w / w) អ៊ីដ្រូសែនឌីអុកស៊ីត (BCHt / NaOH = ១ / ១០ មីលីក្រាម។-1); (vii) បរិមាណនៃការបញ្ឈប់ beta-chitin (50mL) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Van \t ក Van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Promijenite postavke za proizvodnju multimedijalnih datoteka \t ប្ដូរ​ការ​កំណត់​សម្រាប់​ផលិតផល​ពហុ​មេឌៀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prema posvećen web stranice firme, “Baidu Trust” omogućava vođenje i praćenje transakcija, i može se primijeniti u različitim slučajevima korištenja, uključujući digitalnu valutu, digitalni naplate, kredit uprave banke, upravljanje osiguranje financijske revizije, i više. \t បើយោងតាមគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុន, “ក្រុមហ៊ុន Baidu ការជឿទុកចិត្ត” អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដឹកនាំនិងការដាននៃការប្រតិបត្តិការ, និងអាចត្រូវបានអនុវត្តក្នុងការប្រើប្រាស់ករណីនានា, រួមទាំងរូបិយប័ណ្ណឌីជីថល, វិក័យប័ត្រឌីជីថល, ការគ្រប់គ្រងឥណទានធនាគារ, ការគ្រប់គ្រងការធានារ៉ាប់រងសវនកម្មហិរញ្ញវត្ថុ, និង​ច្រើន​ទៀត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte Sega Master System i Game Gear igrice \t លេង​ហ្គេម Game Gear និង​ប្រព័ន្ធ​ Sega Master"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Poljski autor Stanišlav Lem se bavio filozofskim aspektima inteligencije nečovječnosti u svojim knjigama Cyberdia i Solaris (koji je još jednom snimljen, čak i dva puta). Neki aspekti mašinske inteligencije razgovarali su io Golemu XIV. \t អ្នកនិពន្ធជនជាតិប៉ូឡូញលោកStanisław Lem បានដោះស្រាយបញ្ហាទស្សនវិជ្ជានៃភាពវឹកវរនៃអមនុស្សធម៌នៅក្នុងសៀវភៅ Cyberdia និង Solaris របស់គាត់ (ដែលត្រូវបានគេថតម្ដងទៀតសូម្បីតែពីរដង) ។ ទិដ្ឋភាពមួយចំនួននៃចារកម្មម៉ាស៊ីនត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុង Golem XIV ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "korzikanski \t កូសីកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjerite kartu na `temelj` \t ផ្លាស់ទី​បៀ​ទៅកាន់ Foundation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 1457 u Freiburg Katedrala je bila na mjestutemelj univerziteta. Finansijera i figura po kome je dobio ime institucija je nadvojvoda Albert VI, čija vlast, Zapadna Austrija, Freiburg je tada bio dio. U \"Albertina\" je osnovan kao sveobuhvatan univerziteta, uključujući sve važne fakulteta vremena: teologija, zakon, lijek, i filozofija. Njegova svrha je bila da se obrazuju mladi teolozi i administratori. Neki od prvih studenata živio u \"Bursen\" (hosteli) na mjestu što je sada poznat kao \"Stari Univerziteta,\"Gdje je prva predavanja i dogodio. Nastava se održava u latin. \t ក្នុង 1457 នេះហ្វ្រេបឺគវិហារជាកន្លែងនៃការគ្រឹះ នៃសាកលវិទ្យាល័យមួយ. ហិរញ្ញវត្ថុនិងតួលេខដែលស្ថាប័ននេះបន្ទាប់ពីត្រូវបានដាក់ឈ្មោះគឺពេជ្រ Archduke អាល់ប៊ើត VI, ដែលមានអំណាចគ្រប់គ្រង, ភាគខាងលិចប្រទេសអូទ្រីស, ហ្វ្រេបឺគគឺបន្ទាប់មកជាផ្នែកមួយ. \"ការ Albertina\" ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយ សាកលវិទ្យាល័យពេញលេញ, រួមទាំងមហាវិទ្យាល័យសំខាន់ទាំងអស់នៃពេលវេលា: ទេវវិទ្យា, ច្បាប់, វេជ្ជសាស្ត្រ, និងទស្សនវិជ្ជា. គោលបំណងរបស់វាគឺដើម្បីអប់រំទ្រឹស្ដីនិងអ្នកគ្រប់គ្រងវ័យក្មេង. សិស្សខ្លះជាលើកដំបូងដែលបានរស់នៅក្នុង \"Bursen\" (សណ្ឋាគារ) នៅលើគេហទំព័រនៃអ្វីដែលឥឡូវត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា \"សាកលវិទ្យាល័យចាស់,\"ដែលជាកន្លែងដែលបង្រៀនមេរៀនដំបូងនេះផងដែរបានកើតឡើង. ថ្នាក់ត្រូវបានគេប្រារព្ធឡើងនៅក្នុង ឡាទីន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ćelije su zaštićene polupropustom plazma-om, koja se sastoji u Fosi-lipid bilule (takođe proteini-lipid, koji se formira od hidrofobskih lipida i fosilnih fosfora sa ugrađenim molekule proteina) i stvara barijeru između Enterijeri za ćelije (cittoplazm) i vancelularnu sredinu. Biljne ćelije i prokarbiotne ćelije su okružene zidom ćelije. Zbog više slojeva debljine ćelijskih zidova celulose, stanice za biljke su teže da se ljuze od životinjskih ćelija. Unutrašnjost ćelije, kao što su organelles, nuklesus, mitohondrion, Stabilizovana je ctoskelet. \t ក្រឡាត្រូវបានការពារដោយភ្នាសផ្លាស្ទិចពាក់កណ្តាលដែលមាននៅក្នុងប៊ីលីហ្វាលលីបិត (ប្រូតេអ៊ីននិងខ្លាញ់ទ្វេដងដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយម៉ូលេគុលប្រូតេអ៊ីននិងម៉ូលេគុលផូស្វ័រដែលមានអ៊ីដ្រូហ្វីលជាមួយម៉ូលេគុលប្រូតេអ៊ីនដែលបង្កប់) និងបង្កើតរបាំងការពាររវាងផ្នែកខាងក្នុងកោសិកា (cytoplasm) និង បរិយាកាស extracellular នេះ។ កោសិការុក្ខជាតិនិងកោសិកា prokaryotic ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយជញ្ជាំងកោសិកា។ ដោយសារតែស្រទាប់កោសិកាក្រាស់ក្រាស់របស់ cellulose កោសិការុក្ខជាតិគឺពិបាកក្នុងការកំចាត់កោសិកាជាងកោសិការបស់សត្វ។ ផ្នែកខាងក្នុងកោសិកាដូចជា organelles, nucleus, mitochondrion, ត្រូវបានរក្សាស្ថេរភាពដោយឆ្អឹងកង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nezavisni dnevnik Vijesti postoji \t ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​បាយ័ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KDE igra redoslijeda slova \t ល្បែង​តម្រៀប​អក្សរ KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sata Le Mansa \t ទីក្រុង Le Mans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kongenerima \t larch ស៊ី​ប៊ែ​រ​រា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno konvertiranje IOR '%s' u referansi objekta \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បម្លែង IOR '%s' ទៅ​ជា​សេចក្ដី​យោង​វត្ថុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Yabause (Qt port) \t Yabause (ច្រក Qt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nađite sinonime i homonime \t រក​សទិសន័យ និង​សទិសសព្ទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno rekurzivno poništavanja postavljenog \"%s\": %s \t បរាជ័យ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​មិន​កំណត់ដដែលៗ \"%s\" ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra sastavljanja mreže \t ល្បែង​សាងសង់​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Server: \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Optički čitajte i spremajte slike \t ស្កេន និង​រក្សាទុក​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jevrejska 10 \t ខែ​តុលា 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cannizzaro \t ទំ-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Informacije o Plasma Active \t ព័ត៌មាន​អំពី​សកម្មភាព​ប្លាស្មា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik raznih vrsta dokumenata \t កម្មវិធី​មើល​សម្រាប់​វាយ​ឯកសារ​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Media centar \t ប្រធានផ្នែកមណ្ឌលព័ត៌មានមានមន្រ្តី២រូបជាជំនួយការសម្រាប់ការងាររបស់ខ្លួន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Merjem \t ឮថាគាត់បានបណ្តាលឱ្យពួកសាឌូស៊ីឱ្យនៅស្ងៀម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom puštanja brave datoteke: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ចេញផ្សាយ​ឯកសារ​សោ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Methodist Church Regina College \t Regina Campus ក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CarGo \t គឺវេបសាយមួយដែលជាកន្លែងលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Rekuryivno poniåti sve postavljene ključeve na ili ispod imena ključeva/direktorija na komandnoj liniji \t មិន​កំណត់​សោ​ទាំងអស់​នៅ​ត្រង់ ឬ​ក្រោម​ឈ្មោះ​សោ/ថត​នៅ​លើ​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា​ដដែលៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Powder \t ម្សៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Galaxy S7 Galaxy S7 Edge \t ថ្មរបស ់ Galaxy S7 Edge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KDE igra vješala \t ល្បែង​ព្យួរ​ក​របស់ KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kevin Costner \t ប៉ុន្តែ​ជា​មនុស្ស​ល្អ​»​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស​លោក Kevin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Server se je trebao pokrenuti sa uid brojem %d, ali taj korisnik ne postoji \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ដោយ​អ្នកប្រើ %s ប៉ុន្តែ​មិន​មាន​អ្នកប្រើ​នោះ​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Latinska četvrt \t និមិត្តសញ្ញានៃការគិតបែបវិទ្យាសាស្រ្តជាក់ស្តែងក្នុងបេះដូងនៃទីក្រុងប៉ារីស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kazaški \t កាហ្សាក់ស្ថាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t សេវាយើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Charlie \t កីឡាករ Charlie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Start \t របៀបយករូបថតអេក្រង់ពីស្ថានីយនៅលើអ៊ូប៊ុនទូលីនុច។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pristupite do Interneta \t ចូល​ដំណើរការ​អ៊ីធឺណិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Konferencija Berze \t ជជែកផ្ទាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "stanozolol je najefikasniji dozi na 50 mg dnevno (za muškarce) i oko 5mgs dnevno (za žene) za 6 nedelje. Korisnik će utvrditi da prekoračenje ove doze neće donijeti mnogo više dobitaka, ali će rezultirati više neželjenih efekata. Drugi model doziranja koji treba uzeti u obzir smanjuje doze do pola do 25 mg dnevno za muškarce i oko 2.5mgs dnevno za žene. Ovaj model doziranja može izgledati konzervativan, ali ako se koristi zajedno sa odgovarajućim stekom, može biti izuzetno efikasan. U ovoj umerenijoj dozi, moći ćete da se prilagode neželjenim efektima, što je efikasnije u svim aspektima ciklusa zbog smanjenja neželjenih efekata. \t ថ្នាំ stanozolol ត្រូវបានចាក់ថ្នាំយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពបំផុតក្នុងកម្រិត 50 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ (សម្រាប់បុរស) និងប្រហែល 5mgs ក្នុងមួយថ្ងៃ (សម្រាប់ស្ត្រី) សម្រាប់រយៈពេល 6 សប្តាហ៍។ អ្នកប្រើនឹងរកឃើញថាការហួសកម្រិតនេះនឹងមិននាំមកនូវការកើនឡើងបន្ថែមទៀតទេប៉ុន្តែវានឹងមានផលប៉ះពាល់បន្ថែមទៀត។ ការធ្វើលំហាត់ប្រាណមួយទៀតដែលត្រូវពិចារណាគឺទម្លាក់កម្រិតវ៉ាក់សាំងពាក់កណ្តាលទៅ 25 mg ក្នុងមួយថ្ងៃចំពោះបុរសនិងប្រហែល 2.5mgs ក្នុងមួយថ្ងៃចំពោះស្ត្រី។ លំនាំការប្រើថ្នាំនេះហាក់ដូចជាអភិរក្សប៉ុន្តែបើសិនជាវាដំណើរការជាមួយជង់ត្រឹមត្រូវវាអាចមានប្រសិទ្ធភាពខ្លាំង។ នៅកម្រិតកម្រិតមធ្យមបន្ថែមទៀតអ្នកនឹងអាចមានផលប៉ះពាល់ទៅនឹងផលប៉ះពាល់ដែលមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់នៃវដ្តដោយកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Platformska igra s pingvinom slična Super Mario \t ល្បែង Super Mario inspired penguin platform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Salem \t សាលេ ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Long Beach \t ឡងប៊ិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu dobiti moj zaliske na posao. Ne pokret na zaliske gauge i nema kretanje samih zaliske. \t ខ្ញុំមិនអាចទទួលបានលឺផ្លឹបឭរបស់ខ្ញុំទៅធ្វើការ។ មិនមានចលនានៅលើលឺផ្លឹបឭការវាស់ស្ទង់និងចលនានៃសាច់ដុះដោយខ្លួនឯងនោះទេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje boolean vrijednosti `%s' \t មិន​មែន​ជា​តម្លៃ​ប៊ូលីន ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučna ekstrakcija je zelena, metod ekološki ekstrakcije koji se može primijeniti na malim uzorcima laboratoriju, kao i za vađenje vrijednih spojeva na komercijalnu proizvodnju razmjera. Državna agencija Ujedinjenih zaštitu životne sredine (EPA) preporučuje različite analitičke hemije i metodologija karakteristične testiranje, uzimanje uzoraka okoliša i monitoring, i osiguranje kvaliteta na mjestu za podršku očuvanje resursa i Zakon o oduzimanju (RCRA). Za ultrazvučno-ekstrakcije, EPA objavio sljedeće smjernice: \t ទាញយក ultrasonic គឺជាវិធីសាស្រ្តនៃការទាញយកបរិស្ថានពណ៌បៃតងងាយស្រួលដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តទៅគំរូមន្ទីរពិសោធន៍តូចក៏ដូចជាសម្រាប់ការស្រង់នៃសមាសធាតុដ៏មានតម្លៃនៅលើមាត្រដ្ឋានផលិតកម្មពាណិជ្ជកម្ម។ ទីភ្នាក់ងារការពារបរិស្ថានសហរដ្ឋអាមេរិច (EPA) ផ្តល់អនុសាសន៍ដល់គីមីសាស្ត្រវិភាគនិងវិធីសាស្រ្តធ្វើតេស្តលក្ខណៈផ្សេងៗការជ្រើសរើសគំរូនិងការត្រួតពិនិត្យបរិស្ថាននិងការធានាគុណភាពដើម្បីគាំទ្រដល់ការអភិរក្សនិងការសង្គ្រោះធនធានច្បាប់ (RCRA) ។ សម្រាប់ការស្រង់ ultrasonically ជួយ, EPA បានចេញផ្សាយការណែនាំដូចខាងក្រោម:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Umrežena 3D pucačka igra u prvom licu s visoko kvalitetnim grafičkim efektima \t ល្បែង​បាញ់​បុរស​ទី​មួយ​បណ្ដាញ 3D ជាមួយ​បែបផែន​ក្រាហ្វិក​គុណភាព​ខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izmijeni funkcije \t អនុគមន៍​​​បន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "igra skewb \t ល្បែង skewb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "okno za opcije \t បន្ទះ​ជម្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Period rezanja je najbolji vremenski period za čoveka koji se dopunjava sa Winstrolom; zapravo, to može biti jedan od najboljih steroida za rezanje svih. Da biste dobili stvarno lean i granit kao fizik, Stanozolol definitivno može biti deo ukupnog odgovora. Većina muškaraca će pronaći Winstrol doze 50mg dnevno za posljednje 6-8 nedelje ciklusa da budu savršeni. Za one koji se takmiče na takmičenju za bodibildiranje, nije loša ideja da povećate dozi na 100mg dnevno poslednjih 10-14 dana prije emisije. Ovo nije dozu koju želimo da trčimo duži vremenski period, jer će takva doza tokom nedelja na kraju izazvati previše stresa za jetru, a ako vaša jetra nije zdravo, niste zdravi. \t រយៈពេលកាត់គឺជាពេលវេលាដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់បុរសម្នាក់ដើម្បីបំពេញជាមួយ Winstrol ។ ជាការពិតវាអាចជាផ្នែកមួយនៃ steroid កាត់ដ៏ល្អបំផុតនៃការទាំងអស់។ ដើម្បីទទួលបានពិតប្រាកដនិងក្រានីតដូចជា physique, Stanozolol ពិតជាអាចជាផ្នែកមួយនៃចម្លើយសរុប។ បុរសភាគច្រើននឹងរកឃើញកម្រិត Winstrol នៃ 50mg ក្នុងមួយថ្ងៃសម្រាប់រយៈពេល 6-8 សប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃវដ្តដើម្បីឱ្យល្អឥតខ្ចោះ។ សម្រាប់អ្នកដែលកំពុងប្រកួតប្រជែងក្នុងការប្រកួតកីឡាវាមិនមែនជាគំនិតអាក្រក់ក្នុងការបង្កើនកិតើទៅ 100mg ក្នុងមួយថ្ងៃចុងក្រោយ 10-14 មុនពេលបង្ហាញ។ នេះមិនមែនជាកម្រិតមួយដែលយើងចង់រត់ក្នុងរយៈពេលយូរនោះទេព្រោះដូសនេះអស់រយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍នឹងបណ្តាលអោយមានភាពតានតឹងខ្លាំងចំពោះថ្លើមហើយប្រសិនបើថ្លើមរបស់អ្នកមិនមានសុខភាពអ្នកមិនមានសុខភាពល្អ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Sve datoteke \t ឯកសារ​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Decimalni dio \t សមាសភាគ​នៃ​ប្រភាគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "64-bitni Windows Procesor procesori Mobitel podrška za vozača Model uređaja pravno tumačenje Nokia Technology_Internet Intel Tehnologija HD Graphics Samsung CPU Softver Podrška serije Driver OS-TRGOVINA HTC javne namjene upravitelj uređaja \t ដំណើរការ ក្រាហ្វិក HD បាន ដំណើរការ ស៊ីភីយូ ក្រុមហ៊ុន Samsung ក្រុមហ៊ុន Nokia Technology_Internet ផ្នែកទន់ ម៉ូដែលឧបករណ៍ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ក្រុមហ៊ុន Intel បច្ចេកវិទ្យា ទូរស័ព្ទចល័ត ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ក្រុមហ៊ុន HTC គោលបំណងសាធារណៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Video usluge NASSAT nudi usluge video prenosa važnim televizijskim kompanijama i univerzitetima. Glavne aplikacije su: \t សេវាវីដេអូ NASSAT ផ្តល់សេវាអ៊ិនធឺណិតដល់ក្រុមហ៊ុនទូរទស្សន៍និងសាកលវិទ្យាល័យសំខាន់ៗ។ កម្មវិធីសំខាន់ៗគឺ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Peter Bradshaw \t ពេត្រុស Bradshaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Androstanolon je identičan dihidrotestosteronu koji, kao što znamo, nastaje perifernom konverzijom testosterona. Neki stoga nazivaju Androstanolon sintetički dihidrotestosteron. Androstanolon ima pretežno androgeni učinak i zbog svoje strukture se ne može pretvoriti u estrogen. Za brzo povećanje snage i mišićne mase Androstanolon je od male vrijednosti. \t Androstanolone គឺដូចគ្នាទៅនឹង Dihydrotestosterone របស់រាងកាយផ្ទាល់ដែលយើងដឹងថាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការប្តូរគ្រឿងអេឡិចត្រូនិករបស់អ័រម៉ូន testosterone ។ អ្នកខ្លះហៅថា Androstanolone ជាឌីយ៉ារ៉ូត្រូស្តេរ៉ូនសំយោគ។ ថ្នាំ Androstanolone មានប្រសិទ្ធភាពច្រើនលើសលប់ហើយនិងដោយសាររចនាសម្ព័ន្ធរបស់វាមិនអាចបម្លែងទៅជាអរម៉ូនអ៊ឹស្ត្រូសែនបានទេ។ ចំពោះការប្រមូលផ្តុំថាមពលនិងម៉ាសសាច់ដុំយ៉ាងឆាប់រហ័ស Androstanolone មានតម្លៃតិចតួច។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izmijeni tekstualne datoteke \t កែសម្រួល​ឯកសារ​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ALF \t Avery បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Mora se navesti jedan ili više postavljenih ključeva za poništavanje. \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​សោ​មួយ ឬ​ច្រើន​ដើម្បី​មិន​កំណត់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Greška \t កំហុស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vidi man stranicu za detalje \t មើល​ទំព័រ​សម្រាប់​ព័ត៌មាន​លម្អិត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "komunističke \t ប៉ូលីសបានសាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sussex ima jednu od najljepših lokacija kampus u Britaniji. Smješten u Rolling parku na rubu Brighton, kampusa kombinira nagrađivani arhitektura sa zelenim otvorenim prostorima. Kampus je okružen Nacionalni park South Downs, ali samo nekoliko minuta udaljen od živahnog grada Brighton & Hove. \t ទីក្រុង Sussex មានទីតាំងបរិវេណស្រស់ស្អាតបំផុតក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស. ស្ថិតនៅក្នុង parkland រំកិលនៅលើគែមនៃ Brighton បានការ, បរិវេណសាលារួមបញ្ចូលគ្នានូវស្ថាបត្យកម្មទទួលបានពានរង្វាន់ដោយចន្លោះបៃតងបើកចំហ. បរិវេណសាលានេះត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយឧទ្យានជាតិតំបន់ភាគខាងត្បូង, ប៉ុន្តែគ្រាន់តែពីរបីនាទីពីទីក្រុងរស់រវើកនៅ Brighton & Hove."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne gasi demon zbog neaktivnosti \t កុំ​បិទ​ដេមិន ដោយសារ​តែ​អសកម្មភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "– stoljeća kasnije – Željeli bismo da se više detalja sa sistemom vijeća kao direktan oblik demokratije. \t – សតវត្សក្រោយមក – យើងចង់ដោះស្រាយនៅក្នុងលម្អិតបន្ថែមទៀតជាមួយនឹងប្រព័ន្ធនៃក្រុមប្រឹក្សាជាទម្រង់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដោយផ្ទាល់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Tijelo: \t តួ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "School of Science \t កម្មវិធីអន្តរជាតិស្តីពីជប៉ុននៅតំបន់អាស៊ីខាងកើតនិងកម្មវិធីអន្តរជាតិស្តីពីវិទ្យាសាស្រ្តបរិស្ថាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nepoznati horizonti \t មិន​ស្គាល់ Horizons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Haitian \t ហៃទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "francuski italijanski \t ម៉ាស៊ីនគិតលេខអ៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Redovna usluga ciklus: dijeljenjem smicanje - 15 dana veliki disk smicanja - 7 dana staro smicanja - 15 dana \t វដ្តសេវាកម្មធម្មតា: ការកាត់បែងចែក - 15 ថ្ងៃកាត់ថាសធំ - 7 ថ្ងៃបោះបង់ចោលការកាត់ - 15 ថ្ងៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Halikarnasa \t និង និង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ARHIVA AKTUELNOSTI \t ព័ត៍មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PGD \t ការធ្វើរោគវិភាគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ellsworth \t Ellsworth បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ispiši sve podređene direktorije i unose pod direktorijem, rekurzivno. \t បោះពុម្ព​ថត​រង និង​ធាតុ​ទាំងអស់​ក្រោម​ថត​ដដែលៗ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uzmite sliku svojom mrežnom kamerom \t ថតរូប​ដោយ​ប្រើ​វិបខេម​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Zamijeni... \t ប្ដូរ​ឈ្មោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tražim... \t កំពុង​វិភាគ​រក..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lyon 1 Sveučilište \t ទីក្រុងលីយ៉ុង 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Poređenje datoteka za KDE pomoću Diff/Patch \t កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ Diff/Patch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik pokrivenosti izvornim kodom \t កម្មវិធី​រុករក​គម្រប​កូដ​ប្រភព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sajtovi \t អាជីព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Eksperimenti su izveli Prajapati et Al. pokazuju da ultrazvučne reakcije povećavaju reakciju na deulfurizaciju. Efikasnost desulfurizacije iznosila je oko 93,2 odsto Kada se primenjuje ultrazvuk visokog učinka. \t ការពិសោធន៍អនុវត្តដោយ Prajapati et al ។ បង្ហាញថាការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការបញ្ចេញប្រតិកម្ម។ ប្រសិទ្ធិភាព Desulfurization មានប្រហែល ៩៣,២% នៅពេលដែលអ៊ុលត្រាសោនការអនុវត្តខ្ពស់ត្រូវបានអនុវត្ត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Serijski broj: \t លេខសម្គាល់ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nova Kaledonija \t កាស៊ីណូ Caledonia ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Poznanju \t Paris បារាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Free/Busy URL \t URL ទំនេរ/រវល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Završni indeks \t លិបិក្រម​បញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hrišćanska Muzika \t Jackson បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte pjesmama, datotekama i listama izvođenja između domaćinskog računara i MTP uređaja \t គ្រប់គ្រង​បទ ឯកសារ និង​បញ្ជី​ចាក់​រវាង​ម៉ាស៊ីន​កុំព្យូទ័រ និងឧបករណ៍ MTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Statistika odigranih igara \t ស្ថិតិ​នៃ​ល្បែង​ដែល​បាន​លេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Novosibirsk State Medical University \t ដូច្នេះ Novosibirsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Policije \t ខ្មៅដៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tylenol \t គ្រាប់រៀងរាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "NCurses klijent izvođača muzike \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​កម្មវិធី​ចាក់​តន្ត្រី NCurses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pitanja u vezi s korištenjem podataka i objavljivanjem podataka također postavljaju pitanja o vlasništvu nad podacima. Za više informacija o vlasništvu podataka pogledajte Evans (2011) i Pentland (2012) . \t សំណួរអំពីការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យនិងការចេញផ្សាយទិន្នន័យក៏លើកឡើងនូវសំណួរអំពីភាពជាម្ចាស់ទិន្នន័យ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីភាពជាម្ចាស់ទិន្នន័យមើល Evans (2011) និង Pentland (2012) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Datoteka ne postoji. \t មិន​មាន​ឯកសារ​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku \"%s\" \t មិន​អាច​ម៉ោន​ភាគ​បាន​ទេ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Međuregionalne Institut društvenih nauka Centar za nove informacijske tehnologije Education Center Baikal istraživanje i \t វិទ្យាស្ថាន Interregional សង្គមវិទ្យាសាស្ត្រ មជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់បច្ចេកវិទ្យាថ្មី បឹង Baikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "godine OBS \t ទម្រង់ប្រើជាមួយសេវា របៀបប្រើសេវាកម្ម កម្មវិធីគណន ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kanala tunel je 31.35 milja duge, sa podvodni dio 23.5 milja. To je najobimniji podmorskim područjima u svijetu koji pokreće 250 ft ispod morskog dna na najniži nivo. Tunel povezuje Folkestone u Engleskoj sa Coquelles, Pas-de-Calais u Francuska. Ona radi ispod Engleski kanal na moreuza Dover. \t ឆានែលនេះគឺជារូងនេះ 31.35 ម៉ាយរយៈពេលវែង, ជាមួយនឹងផ្នែកក្រោមទឹកនៃ 23.5 ម៉ាយ. វាជាផ្នែកបាតសមុទ្រយ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកដែលរត់ 250 ហ្វីតនៅក្រោមបាតសមុទ្រនៅចំណុចទាបបំផុតរបស់ខ្លួន. ការតភ្ជាប់ផ្លូវរូងក្រោមដី Folkestone នៅប្រទេសអង់គ្លេស ជាមួយ Coquelles, ផាសដឺកាឡៃក្នុង ប្រទេសបារាំង. វារត់ពីក្រោមជាភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងការឆានែលនៃ Dover Strait."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovljavanjem pulpe, visoko je ultrazvuk električne energije kako bi se poboljšao izliši i neizostavljavanje pulpe. Sonvacija utiče na pulpu tako što smanjuje sadržaj kiseonika i zatezanje lica, dok povećavaju pH vrednost i temperaturu. Na taj način, ultrasonični tretman visokog sumpor uglja poboljšava desulferizaciju. \t ដោយធ្វើឱ្យប្រដាប់ស្ទង់ប្រដាប់ជ័រស្ទ្រីម, អេកូអេសអេកខ្ពស់ត្រូវបានគេប្រើដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការដោះដូរនិងការរលាយនៃបន្ទះ។ sonication នេះមានឥទ្ធិពលលើធម្មជាតិ pulp ដោយការថយចុះមាតិកាអុកស៊ីសែននិងភាពតានតឹង interfacial ខណៈដែលការបង្កើនតម្លៃ pH និងសីតុណ្ហភាព។ ដោយហេតុនេះការព្យាបាល ultrasonic ធ្យូងថ្ម sulfur ខ្ពស់ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវ desulphurization នេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podesite šta će se bilježiti u vašem Zeitgeist dnevniku aktivnosti \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​អ្វី​ដែល​បាន​ចុះ​កំណត់ហេតុ​នៅ​ក្នុង​កំណត់ហេតុ​សកម្មភាព Zeitgeist របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom čitanja snimljene datoteke stanja: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​អាន​ឯកសារ​ស្ថានភាព​ដែល​បាន​រក្សាទុក ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Skupno uređujte tekstualne datoteke \t កែសម្រួល​ឯកសារ​អត្ថបទ​រួមគ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ciklusa visokog pritiska ultrazvučnih valova podršku difuzije otapala, kao što je heksan u strukturu ćelije. Kao ultrazvuk razbija zid ćelije mehanički strane kavitacije sile smicanja, olakšava prijenos lipida iz ćelije u otapalo. Nakon što je ulje otopljenog u cikloheksan pulpe / tkiva se filtrira. Rješenje je destilirana za odvajanje ulja iz heksana. Za sonication zapaljive tekućine ili otapala u opasnim okruženjima Hielscher nudi FM i ultrasonication sistema ATEX certifikatom, kao što je UIP1000-Exd. \t វដ្តសម្ពាធខ្ពស់នៃរលក ultrasonic គាំទ្រដល់ការសាយភាយនៃសារធាតុរំលាយដូចជា hexane ចូលទៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធកោសិកា។ ក្នុងនាមជាអ៊ុលត្រាសោបំបែកបំបែកកោសិកាដោយកំលាំងកាត់ cavitation វាសម្របសម្រួលការផ្លាស់ប្តូរជាតិខ្លាញ់ពីកោសិកាចូលទៅក្នុងសារធាតុរំលាយនេះ។ បន្ទាប់ពីបានរំលាយជាតិខ្លាញ់នៅក្នុងស៊ីក្លូស៊ីណាយសារធាតុ pulp / tissue ត្រូវបានច្រោះចេញ។ ដំណោះស្រាយត្រូវបានចម្រាញ់ដើម្បីបំបែកប្រេងពី hexane ។ ចំពោះការ sonication នៃរាវងាយរលាកឬសារធាតុរំលាយនៅក្នុងបរិស្ថានដែលមានគ្រោះថ្នាក់ Hielscher ផ្តល់ជូននូវប្រព័ន្ធ ultrasonication FM និង ATEX-certified ដូចជា UIP1000-Exd។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "APICMO je farmaceutska kompanija specijalizovana za ključne posrednike za nova istraživanja i razvoj onkologije, obezbeđujući razvoj sistema, sintetičku prilagođavanje, masovnu proizvodnju i druge usluge za institucije za istraživanje i razvoj lekova i farmaceutske kompanije; APICMO u hemijskim, biološki izvedenim farmaceutskim intermedijarima, API-u i novčanim kazaljkama. Razvoj hemikalija, kontrola kvaliteta, proizvodnja cGMP-a, upravljanje projektima i marketing imaju jaku prednost. \t APICMO គឺជាក្រុមហ៊ុនឱសថមួយដែលមានឯកទេសខាងអន្តរាគមន៍សំខាន់ៗសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវនិងអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីៗនៃជំងឺមហារីកដោយផ្តល់នូវការអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធការកែច្នៃសំយោគផលិតកម្មធំ ៗ និងសេវាកម្មផ្សេងៗទៀតសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវនិងការស្រាវជ្រាវគ្រឿងញៀននិងក្រុមហ៊ុនឱសថ។ APICMO ក្នុងគីមីអន្តរកម្មឱសថជីវៈ API និងពិន័យជាប្រាក់ការអភិវឌ្ឍសារធាតុគីមីការត្រួតពិនិត្យគុណភាពផលិតកម្ម cGMP ការគ្រប់គ្រងគម្រោងនិងទីផ្សារមានអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងខ្លាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igraj „%s“ \t លេង “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "JPEG \t របស់ PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Molimo unesite svoju šifru kako bi pristupili izvještaju o problemima nastalim u sistemskim programima \t សូម​បញ្ចូល​ព័ត៌មាន​លម្អិត​របស់​អ្នក​ ដើម្បី​​ចូល​ដំណើរការ​​​របាយការណ៍​បញ្ហា​នៃ​កម្មវិធី​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Biotehnički fakultet \t វិទ្យាសាស្រ្តព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "uvjeravajući \t Daryl បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "USU \t មួយក្នុងចំណោមធំបំផុតនៅក្នុងតំបន់នោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Campo Santo \t រឿងចំលែកបន្ទាត់ Campo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Fontovi \t ពុម្ព​អក្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "6,16 sušenje kolona — 20-mm ID borosilikatnog stakla hromatografskih koloni sa staklene vune na dnu. \t 6.16 ជួរឈរស្ងួត — 20 មម ID borosilicate កែវឆុងកញ្ចក់ជាមួយ wool កញ្ចក់នៅខាងក្រោម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke za Plasma Active \t ការ​កំណត់​សម្រាប់​ប្លាស្មា​សកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberi _jezik: \t ជ្រើស​ភាសា ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "OpenGL igra flipera \t ល្បែង OpenGL pinball"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Niti jedan od razvijenih praškastog spoja SARM-a nije uistinu selektivan za anaboličke učinke u mišićima i koštanim tkivima bez stvaranja androgenskih učinaka u tkivima kao što je prostata, međutim nekoliko nesteroidnih androgena pokazuje odnos anaboličkih i androgenskih učinaka veći od 3: 1 i do 90: 1 (RAD-140), u usporedbi s testosteronom, koji ima omjer 1: 1. \t គ្មានម្សៅសារធាតុ SARMs ណាមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឡើយទេគឺត្រូវបានជ្រើសរើសយ៉ាងពិតប្រាកដចំពោះផលវិបាកនៃការបង្កើតអ៊ីយ៉ុងក្នុងសាច់ដុំឬសាច់ដុំឆ្អឹងដោយមិនមានផលប៉ះពាល់និងប្រូតេអ៊ីននៅក្នុងក្រពេញដូចជាក្រពេញប្រូស្តាតតែទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ័រម៉ូន nonsteroidal ជាច្រើនបង្ហាញពីផលវិបាកនៃការ anabolic ចំពោះ androgenic ច្រើនជាង 3: 1 និង រហូតដល់ 90: 1 (RAD-140) បើប្រៀបធៀបទៅនឹងអរម៉ូនអ័រម៉ូន testosterone ដែលមានសមាមាត្រនៃ 1: 1 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sjeverne Karoline \t Carolina ខាងជើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Druzila \t បន្ទាប់ពីថ្ងៃខ្លះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje bitmap slike \t គ្មាន​អង្គ​ចងចាំ​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​រូបភាព​​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogrešan režim ispred 'x' mora biti 'i', 'p', ili 'u' \t របៀប​មិន​ត្រឹមត្រូវ, 'x' ត្រូវ​តែ​បន្ត​ដោយ exec qualifier 'i', 'u' ឬ 'p'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kolumbija \t ប្រទេសកូឡុំប៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Švicarska \t ប្រទេស​ស្វីស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Eurostat \t ទីភ្នាក់ងារស្ថិតិផ្លូវការនៃសហភាពអ៊ឺរ៉ុសដែលបានចុះផ្សាយក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "promijeni postavke obnavljanja softvera i omogoći ili onemogući softverske izvore \t ផ្លាស់ប្ដូរ​ចំណូលចិត្ត​បច្ចុប្បន្នភាព​កម្មវិធី ហើយ​បើក ឬ​បិទ​ប្រភព​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zatvori _dokument \t បិទ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na Katedri za sociologiju \t នេះជាការយល់ខុសជាទូទៅលើកទីពីរដែលខ្ញុំបានឃើញអ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រសង្គមគឺពីទៅច្រឡំវត្តមានជាមួយនាពេលអនាគត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sajtovi \t ទាញយក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mjesečni arhiv: septembar 2013 \t អ្នក​នៅ​ទីនេះ: ទំព័រ​ដើម / 2013 / Archives for September 2013"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Qingdao Cable Co Ltd \t ទីក្រុង ខ្សែ Co Ltd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vlade \t កិច្ចព្រមព្រៀងសេវាដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវអាកាសរវាងរដ្ឋាភិបាលនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Obavite telefonske pozive preko Interneta \t ដាក់​ការ​ហៅ​ទូរស័ព្ទ​តាម​អ៊ីនធឺណិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Direktorij za pakete preuzete u zatvorenu kutiju \t ថត​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​សម្រាប់​កញ្ចប់​ដែល​បាន​ទាញ​យក​នៅ​ក្នុង sandbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da dodam certifikat za šifrovanje \t មិន​អាច​បន្ថែម​វិញ្ញាបនបត្រ​អ៊ិនគ្រីប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Clamz MP3 preuzimač (komandna linija) \t កម្មវិធី​ទាញ​យក Clamz MP3 (បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ova opcija će odobriti POP vezu a zatim pokušati SMTP \t ជម្រើស​នេះ​នឹង​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ធ្វើ​ការ​តភ្ជាប់ POP មុន​នឹង​ប៉ុនប៉ង​តភ្ជាប់ SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gnome Batalla Naval server \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Gnome Batalla Naval"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Twiddle \t មួល​លេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ZSU Uvaženi profesor ZSU \t Honoured បណ្ឌិត ZSU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio povratiti `%s' iz `%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ស្ដារ `%s' ពី `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogrešan zahtjev na serveru \t ចម្លើយ​តប​មិន​ពេញលេញ​ពី​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ SOCKS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "USLOVI KORIŠĆENJA \t សុវត្ថិភាពនិងសុវត្ថិភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Narednog vikenda \t លោក Josh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "PID regulator je univerzalno prihvaćen i najčešće se koristi kontroler u industrijskoj primjeni, jer PID regulator je jednostavan, osigurati dobru stabilnost i brzu reakciju. \t ឧបករណ៍បញ្ជា PID ជាសាកលត្រូវបានទទួលយកនិងភាគច្រើនប្រើជាទូទៅឧបករណ៍បញ្ជានៅក្នុងកម្មវិធីឧស្សាហកម្មដោយសារតែឧបករណ៍បញ្ជា PID គឺសាមញ្ញ, ផ្តល់នូវស្ថេរភាពល្អនិងការឆ្លើយតបយ៉ាងឆាប់រហ័ស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "žandar herc \t កាតិប​កឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Brennan, R., Wells, JS, & Van Hout, MC (2017). Injektirajuća upotreba lijekova za poboljšanje imidža i performansi (iped) u općoj populaciji: sistematski pregled. Zdravstvena i socijalna zaštita u zajednici, 25(5), 1459-1531. \t Brennan, R. , Wells, JS, & Van Hout, MC (2017) ។ ការប្រើថ្នាំចាក់និងការបង្កើនការបំពេញមុខងារ (iped) ក្នុងប្រជាជនទូទៅ: ការត្រួតពិនិត្យជាប្រព័ន្ធ។ ការថែទាំសុខភាពនិងសង្គមនៅក្នុងសហគមន៍, 25(5), 1459-1531 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno upisivanje bajta u cijev deskriptora datoteke %d tako da se program klijent se može zakočiti: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​សរសេរ​បៃ​ទៅ​កម្មវិធី​ពិពណ៌នា​ឯកសារ​ច្រក %d ដូច្នេះ​កម្មវិធី​របស់​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​អាច​នឹង​ផ្អាក ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokreni unosni metod \t ចាប់ផ្ដើម​វិធី​សាស្ត្រ​បញ្ចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "zemalja i regija, su SAD, Kanada, Rusija, Koreja, Velika Britanija, Njemačka, Malezija, Indonezija, Turska, Iran, Argentina i sl \t ប្រទេសនិងតំបន់, រួមមានសហរដ្ឋអាមេរិក, កាណាដា, ប្រទេសរុស្ស៊ី, កូរ៉េ, ប្រទេសអង់គ្លេស, ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់, ប្រទេសម៉ាឡេស៊ី, ឥណ្ឌូនេស៊ី, តួកគី, ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់, អាហ្សង់ទីនល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sedam \t Pirates ក្រុមនោះមិនអាចចាញ់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Peron \t នៅស្ថានីយ៍រថភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instaliraj navedene pakete \t ដំឡើង​កញ្ចប់​ដែល​បាន​ផ្ដល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat nadziranja sigurnosti (root) \t ឧបករណ៍​សវនកម្ម​សុវត្ថិភាព (root)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafično dizajniranje primjera za PCR i sekveniranje \t ក្រាហ្វិក​រចនា​ដំបូង​សម្រាប់ PCR ការ​រៀប​លំដាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Analiza i crtanje naučnih podataka \t វិភាគ និង​គ្រោង​ទិន្នន័យ​វិទ្យាសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "računari \t ភាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Slika ima nula širinu \t រូបភាព​មាន​ទទឹង ០"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sokrat \t ក្នុងនាម​ជា​សូ​ក្រាត​បាន​ថ្លែង​នៅ​ពេល​ដែល​មាន​ប្រាជ្ញា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "West Poljska \t ប្រទេស​ប៉ូឡូ ញ ដើម្បីរូម៉ានីនិងភាគនិរតី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nacrtajtte matematičke grafove/krivulje \t គូរ​ក្រាហ្វិក/ខ្សែ​កោង​គណិតវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gala \t អេសសួរីសគឺជាក្រុមហ៊ុនគ្រប់គ្រងទិសដៅមួយដែលមានជំនាញរៀបចំកន្លែងស្នាក់នៅដឹកជញ្ជូនទីកន្លែងសន្និសីទភោជនីយដ្ឋានភោជនីយដ្ឋានតាមព្រឹត្តិការណ៍និងអាហារពេលល្ងាចហ្គាឡា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Računajte, analizirajte podatke i upravljajte listama u unakrsnim tabelaka koristeći Zoho web servise. \t ប្រតិបត្តិ​ការ​គណនា ការ​វិភាគ​ព័ត៌មាន និង​គ្រប់គ្រង​បញ្ជី​នៅ​ក្នុង​សៀវភៅ​បញ្ជី​ដោយ​ប្រើ​សេវាកម្ម​បណ្ដាញ Zoho ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte originalnu Quake III Arena \t ចាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pripremam instalaciju %s \t រៀបចំ​ការ​ដំឡើង %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao odbaciti nesnimljene izmjene u datoteci \"%s\". \t មិនអាច​អនុវត្ត​ពាក្យ​បញ្ជា​បាន​ទេ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SOHO \t ក្រុមហ៊ុន Topeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Oba ultrasonna uređaja – UP200H i UP200S – su veoma delotvorni u Хомогенизација, Дисперсинг, Емулгирање, Извлачење и дегазирање ili na prekid ćelija . Oni se mogu koristiti za omogućavanje, poboljšanje ili ubrzavanje hemijskih reakcija (sonohemija)previše. \t ទាំងពីរឧបករណ៍ ultrasonic – UP200H និង UP200S – មានប្រសិទ្ធិភាពខ្លាំងណាស់នៅក្នុង ដូចគ្នា,, បែកខ្ញែក,, emulsifier,, ស្រង់ និង ដឺក្រេ ឬនៅក្នុង រំខានដល់កោសិកា ។ ពួកគេអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបើក, បង្កើនឬ បង្កើនប្រតិកម្មគីមី (sonochemistry)ផងដែរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GROMIT (Grafika preko raznih stvari), višestruki pokazivač anotacija \t GRaphics Over MIscelaneous Things, ឧបករណ៍​ចំណារ​ពន្យល់​ទ្រនិច​ច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Perovskitne jedinjenja mogu se javiti u kubnih, pargonal ili orthorhombic strukturi i da imaju hemijski formulu ABX3. A i B su cacije, dok X predstavlja anion, koja ima veze sa oba. U perovskitskim jedinkima je i zanimanje znatno veće od B. Ostali minerali sa perovskitom strukturom su Loparite i Bridgmanite. \t សមាសធាតុ Perovskite អាចកើតមានជារចនាសម្ព័ន្ធគូបទ្រីតាល់លែនឬអ័រធូប៊ីមនិងមានរូបមន្តគីមីអេប៊ីអេ។3។ កនិងខគឺជាការដកស្រង់ខណៈដែលអក្សរ X តំណាងអោយអានីសដែលជាប់ទាក់ទងនឹងទាំងពីរ។ នៅក្នុងសមាសធាតុ perovskite, A cation គឺធំជាងគួរឱ្យកត់សំគាល់ជាង C cation ។ រ៉ែផ្សេងទៀតដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធ perovskite គឺ Loparite និង Bridgmanite ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Umjetnost & nauka - arheologija, Aboriginal studije, ponašanja nauka, savjetovanje, istorija, novinarstvo, politika, socijalne pravde i pozorišne studije \t សិល្បៈ & វិទ្យាសាស្រ្ត - បុរាណវិទ្យា, ការសិក្សា aboriginal, វិទ្យាសាស្រ្តធម្មជាតិ, ការប្រឹក្សាយោបល់, ប្រវត្តិសាស្រ្ត, អ្នកកាសែត, នយោបាយ, តុលាការនិងការសិក្សាល្ខោនសង្គម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Odbacujem izmjene u dokumentu \"%s\"... \t ត្រឡប់​ %s ពី %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jenkins \t Jenkins និងអាយ៉"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Organizaciona shema \t សមិទ្ធផលខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Behboudnia, M.; Habibi-Yangjeh, A.; Jafari-Tarzanag, Y.; Khodajari, A. (2008): fasadni i temperaturni preparat i karakterizacija jpk Nanopčlanaka u kesi [EMIM] [EtSO4] Ionična tečnost pomoću Ultrasonnezračenja. Bilten korejskog hemijskog društva 29/1, 2008. 53-56. \t Behboudnia, M .; Habibi-Yangjeh, A; Jafari-Tarzanag, Y; Khodayari, A. (ឆ្នាំ 2008): ការរៀបចំសីតុណ្ហភាពនិងភាពងាយស្រួលក្នុងបន្ទប់និងលក្ខណៈនៃ PbS Nanoparticles ក្នុង Aqueous [EMIM] [EtSO4] Ionic Liquid ដោយប្រើអុបទិក Ultrasonic ។ ព្រឹត្តិបត្រនៃសង្គមគីមីរបស់ប្រទេសកូរ៉េ 29/1, ឆ្នាំ 2008 ។ 53-56 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Alžir \t អាល់ហ្សេរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ratificirala United Nations \t និង​​ឃាត់​​ខ្លួន​​អ្នក​ការពារ​​សិទិ្ធ​មនុស្ស​​មក​ពី​​ក្រុម​ការពារ​​សិទិ្ធ​មនុស្ស និង​​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​​រៀបចំ​​ការ​បោះឆ្នោត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ranjeni Lincoln \t Lennon របស់ក្រុមហង្សក្រហម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Preduzetnik \t គោលបំណង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori link u novoj _kartici \t បើក​តំណ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទាំង​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Phoronix testno okruženje \t ឈុត​ពិសោធ Phoronix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Neutralna Celulaza \t ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Virtualna MIDI klavijatura \t ក្ដារចុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom dobavljanja metainfo: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​យក​ព័ត៌មាន​មេតា ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko okruženje za prenose bluetooth \t GUI សម្រាប់​កម្មវិធី​ផ្ទេរ​ប្ល៊ូធូស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ø sateliti sa niskim orbitama (LEO).LEO sateliti se nalaze u niskim orbitama, od 1.500 km u prosjeku, ali može biti između 200 i 2000 km, orbitalne periode su među minuta 90 i 120. Ove žrtve orbite su se koristili u prvim danima tehnologija satelitskih komunikacija, kao jedna od faza za pokrivanje do krajnjeg cilja u to vrijeme, to je bio geostacionarnoj satelit, kad još nije bilo dovoljno sredstava za postizanje lansiranje snagu koja je potrebna postaviti satelit u 360000 Km odgovarajuće visine na geostacionarnu orbitu. \t ផ្កាយរណបគោចរទាប (LEO) ។ផ្កាយរណបលីអូកំពុងស្ថិតនៅក្នុងគន្លងទាបនៃ 1.500 គីឡូម៉ែត្រជាមធ្យម, ប៉ុន្តែអាចជារវាង 200 និង 2000 គីឡូម៉ែត្ររយៈពេលគន្លងស្ថិតក្នុងចំណោមនាទី 90 និង 120 ។ ស្លាប់និងរបួសគន្លងទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃបច្ចេកវិទ្យានៃការទំនាក់ទំនងផ្កាយរណបនេះជាផ្នែកមួយនៃដំណាក់កាលនេះដើម្បីគ្របដណ្តប់ដើម្បីឈានទៅដល់គោលដៅចុងក្រោយនៅពេលនេះវាគឺជាផ្កាយរណប geostationary នេះនៅពេលដែលមិនទាន់មានមធ្យោបាយគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសម្រេចបាននូវអំណាចដែលបានទាមទារការចាប់ផ្តើម ដើម្បីដាក់ផ្កាយរណបនៅក្នុងកម្ពស់ដែលសមមូលនឹង 360000 គីឡូម៉ែត្រទៅនឹងគន្លងផ្លូវក្រោមដី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Quacquarelli Symonds \t ទីភ្នាក់ងារចំណាត់ថ្នាក់ពានរង្វាន់ Quacquarelli Symonds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "preteške \t ក៏ដូចជាការរំreកការផ្ទេរមួយដំណាក់កាលត្រូវបានទាមទារ។ ការបំលែងតំរែតំរង់តំណាក់កាលជួយធ្វើឱ្យមានប្រតិកម្មតំណពូជរវាងដំណាក់កាលប្រេងនិងប្រេងដែលជាជំហានកំណត់អត្រានៃប្រតិកម្មអូឌីស៊ី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko okruženje za R-projekt \t GUI សម្រាប់​គម្រោង R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "input_token sadrži različita vezivanja za kanale od onih određenih preko parametra input_chan_bindings. \t input_token មាន​ឆានែល​ផ្សេងគ្នា​ដែល​បាន​ចង​ទៅ​ឆានែល​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​តាមរយៈ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ input_chan_bindings ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled SWF datoteka \t មើល​ឯកសារ SWF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nova _kartica \t ផ្ទាំង​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguriši-Debian \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ដេបៀន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Projekti evropske saradnje 2018 \t ខែតុលា 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Accerciser istraživač pristupačnosti \t កម្មវិធី​រុករក​មធ្យោបាយ​ងាយស្រួល​របស់ Accerciser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zabrana korišćenja punog nedeljnog odmora u kabini od 1. januara 2019. u Španiji \t របាយការណ៍ស្តីពីបញ្ហាចរាចរក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ចាប់ពីឆ្នាំ ២០១៤ ដល់ឆ្នាំ ២០១៧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jedite tablete i bježite duhovoma \t ញ៉ាំ​ថ្នាំ​គ្រាប់​ដើម្បី​គេច​ពី​ខ្មោច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje animacije \t គ្មាន​អង្គ​ចងចាំ​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​ចលនា​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "JICA \t ដែលនឹងត្រូវបំពេញការងារបន្តជាប្រធានតំណាងអង្គការJICA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Selen s ranijim epohama \t 1 AngularJS 1.5 មើលច្រើនទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Odlomak BlueCat osnove tečaj predavljen na instruktorima priprema studente da upravljaju svim aspektima DHCP-a i DNS-a putem adrese upravitelja. Studenti započinju izgradnjom nove konfiguracije, a zatim ga koriste za razvoj praktičnog iskustva stvarajući IP, DNS i DHCP podatke. \t នេះ មូលដ្ឋានគ្រឹះ BlueCat វគ្គបណ្តុះបណ្តាលដែលដឹកនាំដោយគ្រូបង្រៀនរៀបចំសិស្សដើម្បីគ្រប់គ្រងគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់នៃ DHCP និង DNS តាមរយៈកម្មវិធីគ្រប់គ្រងអាសយដ្ឋាន។ និស្សិតចាប់ផ្តើមដោយការបង្កើតការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធថ្មីហើយបន្ទាប់មកប្រើវាដើម្បីបង្កើតបទពិសោធន៏លើការបង្កើតទិន្នន័យ IP, DNS និង DHCP ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dom > Putovanja vozom Danska \t Train travel Denmark Archives _ រក្សាទុកការរថភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Njegovo ime je službeno promijenjeno u Royal Melbourne Institute of Technology u 1960. Sredinom 20. stoljeća, to je restrukturirana kao pružatelj opšte više i stručno obrazovanje, i pionir obrazovanja dual sektora u Australiji. Takođe započeo angažman u jugoistočnoj Aziji tokom tog vremena (pod Colombo Plan australijske Vlade). u 1979, susjedne Emily McPherson College domaće privrede pridružio sa RMIT. \t ឈ្មោះរបស់វាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរជាផ្លូវការទៅកាន់ទីក្រុងមែលប៊វិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យានៅរាជ 1960. ក្នុងអំឡុងពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 20, វាត្រូវបានគេរៀបចំជាអ្នកផ្តល់សេវានៃការអប់រំទូទៅនិងវិជ្ជាជីវៈមួយខ្ពស់, ព្រមទាំងបានបង្កើតការអប់រំវិស័យនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលីពីរ. វាបានចាប់ផ្តើមចូលរួមជាមួយតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍មួយក្នុងអំឡុងពេលនេះ (នៅក្រោមផែនការកូឡំបូរបស់រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលី). ក្នុង 1979, នាង Emily ជិតខាងមហាវិទ្យាល័យសេដ្ឋកិច្ច McPherson បានចូលរួមជាមួយ RMIT ក្នុងស្រុក."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Federasyonu TFF \t ជម្ភូ បានធ្វើការជាមួ TFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prilično destruktivna akciona igra. \t ល្បែង​សកម្មភាព​បំផ្លាញ​តិចតួច ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku \"%s\" \t រក​មិន​ឃើញ​ឯកសារ %s ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Idi na prethodno posjećenu stranicu \t ទៅកាន់​ទំព័រ​ដែល​បាន​ទស្សនា​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Olympic Parku \t ប៉មសេអ៊ូល ។ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាប៉ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Simulirajte fizikalne pokuse \t ក្លែង​ធ្វើ​ពិសោធន៍​រូបវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prethodno je tim otkrio da J-147 prašak može spriječiti i čak obrnuti gubitak memorije i Alchajmerovu patologiju kod miševa koji imaju verziju nasleđenog oblika Alchajmerovog, najčešće korištenog modela miša. Međutim, ovaj oblik bolesti sadrži samo oko 1 procenta Alzheimerovih slučajeva. Za sve ostale, starost je glavni faktor rizika, kaže Schubert. Tim je želeo da istražuje efekte kandidata za lekove na rasu miševa koji brzo staraju i doživljavaju verziju demencije koja više podseća na poremećaj koji je povezan sa uzrastima. \t កាលពីមុនក្រុមនេះបានរកឃើញថាម្សៅ J-147 អាចការពារនិងសូម្បីតែបញ្ច្រាសការបាត់បង់ការចងចាំនិងជំងឺអាល់ហ្សៃមឺរនៅលើសត្វកណ្តុរដែលមានទម្រង់នៃអាលុយមីញ៉ូមដែលបានទទួលជាទូទៅដែលជាគំរូកណ្តុរដែលគេប្រើច្រើនបំផុត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ, ទម្រង់នៃជំងឺនេះមានប្រមាណតែ 1 ភាគរយនៃករណីជំងឺ Alzheimer ។ Schubert និយាយថាចំពោះមនុស្សគ្រប់វ័យ, អាយុចាស់គឺជាកត្តាហានិភ័យចម្បង។ ក្រុមនេះចង់ស្វែងយល់ពីឥទ្ធិពលរបស់បេក្ខជនថ្នាំញៀនលើសត្វកណ្តុរដែលមានអាយុយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងមានបទពិសោធន៍នៃជំងឺវង្វេងដែលមានលក្ខណៈប្រហាក់ប្រហែលនឹងជំងឺមនុស្សដែលទាក់ទងនឹងអាយុ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Arista Records \t បានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយ Arista Records"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao izabrati %s: %s \t មិន​អាច​ឌិកូដ​ឯកសារ​របស់ ICNS បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi %s mod za isticanjePlain TextPlain TextView->Highlight Mode \t ប្រើ​របៀប​រំលេច %sPlain TextPlain TextView->Highlight Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "TEA uređivač teksta \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​អត្ថបទ TEA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent VDR Xineliboutput - prikazni program za FrameBuffer \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ VDR Xineliboutput - កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​របស់ FrameBuffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Druga Adresa Natpis \t ស្លាក​អាសយដ្ឋាន​ផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "University of Wisconsin \t សាកលវិទ្យាល័យ Wisconsi-Madison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Marie \t ធ្វើឱ្យមានសន្តិភាពជាមួយខ្លួនអ្នកដើម្បីឱ្យមានសន្តិភាពជាមួយពិភពលោកនិងពិភពលោក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Podrazuijevani tip datotečni sistem \t ការ​ប្រើប្រាស់​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​សរុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "NUT Monitor \t អ្នក​ត្រួតពិនិត្យ NUT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kempinski – \t Kempinski សណ្ឋាគារទីក្រុងប៉េកាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređuje binarne datoteke \t កែសម្រួល​ឯកសារ​គោល​ពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1992 - Finansija akademije pod Vlade Ruska Federacija \t 1992 - បណ្ឌិតសភាហិរញ្ញវត្ថុនៅក្រោមរដ្ឋាភិបាល សហព័ន្ធរុស្ស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "stopa tečnih protoka do 15L/min (zavisno od procesa) \t អត្រាលំហូររាវរហូតដល់ 15 លីត្រ / នាទី (អាស្រ័យលើដំណើរការ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Izrada sajtova & Web Dizajn \t លទ្ធផលត្រូវគ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Suslick, K.S.: Kirk-Otmer enciklopedija hemijske tehnologije. četvrta Ed. J. Wiley & Sinovi: Nju Jork; 26, 1998; PP. 517-541. \t Suslick, KS: Kirk-Othmer Encyclopedia នៃបច្ចេកវិទ្យាគីមី។ 4th ed ។ J. Wiley & បុត្រា: ញូវយ៉ក; 26 ខែតុលាឆ្នាំ 1998; ទំព័រ 517-541 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dijagram potrošnje električne energije \t ស្ថិតិ​ចរន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izvršite test mučenja aplikacije postavljanjem i poništavanjem raznih postavljenih vrijednosti različitih tipova za ključeve na komandnoj liniji. \t សាកល្បង​កម្មវិធី​ទាំង​បង្ខំ​ដោយ​កំណត់ និង​មិន​កំណត់​សំណុំ​តម្លៃ​ផ្សេងៗ​គ្នា​សម្រាប់​សោ​នៅ​លើ​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Besplatna usluga različitih aplikacija i igara, što je alternativa na Google Play. Softver uključuje različite kategorije i detaljan opis proizvoda. \t បកប្រែ​ភាសា​ពេញ​និយម​ជាមួយ​នឹង​ការ​គាំទ្រ​ពី​ភាសា​ជាច្រើន​ពី​សេវាកម្ម​របស់ Google ។ កម្មវិធី​នេះ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ការ​ប​ក​ប្រែ​អត្ថបទ​ពី​រូបថត​និង​ក៏​ជា​ការ​បញ្ចូល​សរសេរ​ដោយ​ដៃ​និង​សំឡេង​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Discovery \t កន្លែងរុករកដែលយើងណែនាំដល់អ្នកធ្វើរដំណើរគ្រប់រូប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Asunder CD ekstraktor \t កម្មវិធី​បម្លែង​ស៊ីឌី​របស់ Asunder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Bilo koji tip konekcije \t ប្រភេទ​ក្នុង​ការ​តភ្ជាប់​មួយ​ចំនួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saradnici \t ការផ្សព្វផ្សាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Biznisni Telefon 2 \t ទូរស័ព្ទ​ពាណិជ្ជកម្ម ២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aiolos \t សំនួរនៅតែសួរថាតើនរណាជាអ្នកបង្កើតអារ៉ាប់អ៊ីវ៉ាន់ហើយតើវាទទួលបានអ្វីពីវា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Specifikacija-2-bromo-4-nitro imidazola \t ការបញ្ជាក់-2-Bromo 4 Nitro imidazole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Saradnici Instituta gostovali \t អាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gmail obavještenja \t កម្មវិធី​ជូនដំណឹង​របស់ Gmail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Interpreter za razne 3D igre \t អ្នក​បកប្រែ​សម្រាប់​ហ្គេម 3D មួយ​ចំនួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "DVD koder \t អ៊ិនកូឌ័រ​ឌីវីឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "OnePlus 3T ima istu količinu memorije i skladištenje kao i njegov prethodnik, ali ima nešto jači procesor: na Zijevalica 821 od Qualcomm, koji se koristi u drugim high-end smartphone uređaje Android uključujući Pixel XL. \t នេះ OnePlus 3T មានចំនួនដូចគ្នានៃការចងចាំនិងការផ្ទុកជាមុនរបស់ខ្លួន, ប៉ុន្តែមាន Processor ខ្លាំងបន្តិចបន្ថែមទៀត: Snapdragon នេះ 821 ពីក្រុមហ៊ុន Qualcomm, ដែលត្រូវបានប្រើស្មាតហ្វូនដំណើរការដោយប្រព័ន្ធ Android ចុងបញ្ចប់ក្នុងកម្រិតខ្ពស់ផ្សេងទៀតរួមទាំងភីកសែល XL នេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "korejski \t ជនជាតិ​កូរ៉េ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "P_rikaži desnu marginu \t បង្ហាញ​រឹម​ខាង​ស្ដាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1. Kada se doda velika količina PVP je sonochemical smanjenje paladija iona dovodi do formiranja čestica monodispersed paladij s kuglast oblik i srednjeg promjera cca. 5 nM. \t នៅពេលដែលបរិមាណ PVP ខ្ពស់ត្រូវបានបន្ថែម, ការកាត់បន្ថយការ sonochemical នៃ ions palladium នាំទៅរកការបង្កើតភាគល្អិត palladium monodispersed ជាមួយរូបរាង spherical និងអង្កត់ផ្ចិតមធ្យមប្រហែលមួយ។ 5 ន។ ម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Promijenite postavke pozadine vašeg desktopa \t ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​កំណត់​ពេលវេលា និង​កាលបរិច្ឆេទ​​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s \t មិន​អាច​បិទ​ថត​បណ្ដោះអាសន្ន ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "razvojem poslovanja \t សេវាកម្"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte i sakupljajte SLUDGE projektime \t គ្រប់គ្រង និង​ចងក្រង​គម្រោង SLUDGE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Preporučeni i prikladan način za razvoj Android aplikacija koristi Java programski jezik. Iako je Java je opće namjene alat, se koristi u kombinaciji sa Android Software Development Kit (SDK) u Android Studio okruženju za razvoj aplikacija. Drugi službeni način je korištenjem C ++ sa Izvorna Development Kit (NDK). \t វិធីដែលបានផ្ដល់អនុសាសន៍និងងាយស្រួលក្នុងការអភិវឌ្ឍកម្មវិធីប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ត្រូវបានប្រើប្រាស់ភាសាសរសេរកម្មវិធី Java. ទោះបីជាកោះជ្វាគឺជាឧបករណ៍គោលបំណងទូទៅ, វាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការភ្ជាប់ជាមួយនឹងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android អភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធីកញ្ចប់ (SDK) នៅក្នុងបរិស្ថានប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ស្ទូឌីយោដើម្បីអភិវឌ្ឍកម្មវិធី. វិធីមួយទៀតគឺប្រើប្រាស់ជាផ្លូវ C ++ ជាមួយកញ្ចប់អភិវឌ្ឍន៍ដើម (NDK)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Provjerava ispravno pisanje u trenutnom dokumentu. \t ពិនិត្យ​មើល​ការ​ប្រកប​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "3D šah \t ល្បែង​ចត្រង្គ 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Peter Sellers \t និងសម្ដែងដោយលោ Peter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Obrni mala/velika slova \t ត្រឡប់​តួអក្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Maxima Algebra sistem \t ប្រព័ន្ធ​ពីជគណិត Maxima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Američki univerzitet \t សាកលវិទ្យាល័យទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Američki dolar \t USD ប្រាក់ដុល្លារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Keniji \t កេនយ៉ា​អ្នក​និពន្ធ​បទ​ចម្រៀង​លោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gmerlin transkoder \t ឧបករណ៍​បម្លែង​ត្រឡប់​របស់ Gmerlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Skoči na prethodnu pjesmu \t បទ​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uobičajeni granica prikaza za poglede paketa \t ដែន​កំណត់​លំនាំដើម ដើម្បី​បង្ហាញ​កញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "spominjana \t អ្នកមិនមានទៅជាមួយតារាសម្តែង Bollywood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Drugi savet koji bih želeo da ponudim u vezi dizajniranja digitalnih eksperimenata odnosi se na etiku. Kako eksperimenti Restivo i van de Rijt na barnstarima na Vikipediji pokazuju, sniženi troškovi znače da će etika postati sve važniji dio dizajna istraživanja. Pored etičkih okvira koji vode istraživanje ljudskih subjekata koje ću opisati u poglavlju 6, istraživači koji dizajniraju digitalne eksperimente mogu se također oslanjati na etičke ideje iz drugog izvora: etički principi razvijeni za vođenje eksperimenata koji uključuju životinje. Konkretno, u svojoj knjizi \" Principi humane eksperimentalne tehnike\" , Russell and Burch (1959) predložili tri principa koji bi trebali voditi istraživanja životinja: zamijeniti, poboljšati i smanjiti. Želeo bih da predložim da se i ova tri R-a mogu koristiti u malom modifikovanom obliku - kako bi se vodio dizajn ljudskih eksperimenata. Konkretno, \t ដំបូន្មានទី 2 ដែលខ្ញុំចង់ផ្តល់ជូនអំពីការបង្កើតបទពិសោធន៍ឌីជីថលទាក់ទងនឹងក្រមសីលធម៌។ ខណៈដែលការពិសោធន៏ Restivo និង van de Rijt នៅលើតុកំប៉ុងក្នុងវិគីភីឌាបង្ហាញថាការកាត់បន្ថយតម្លៃមានន័យថាក្រមសីលធម៌នឹងក្លាយជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃការស្រាវជ្រាវ។ ក្រៅពីក្របខ័ណ្ឌក្រមសីលធម៌ដែលដឹកនាំការស្រាវជ្រាវលើមនុស្សដែលខ្ញុំនឹងរៀបរាប់នៅជំពូកទី 6 ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវដែលបង្កើតរូបសណ្ឋានពិសោធន៍ឌីជីថលក៏អាចទាញយកគំនិតក្រមសីលធម៌ពីប្រភពផ្សេងគ្នាដែរ។ គោលការណ៍សីលធម៌ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីណែនាំអំពីពិសោធន៍ទាក់ទងនឹងសត្វ។ ជាពិសេសនៅក្នុងសៀវភៅកំណត់សំគាល់របស់ពួកគេ នៃគោលការណ៍បច្ចេកទេសពិសោធន៏ Humane , Russell and Burch (1959) ស្នើនូវគោលការណ៍ចំនួនបីដែលគួរតែណែនាំការស្រាវជ្រាវសត្វ: ជំនួស, សម្រាំងនិងកាត់បន្ថយ។ ខ្ញុំសូមស្នើថាទាំងបីរបស់ R អាចត្រូវបានប្រើផងដែរ - នៅក្នុងសំណុំបែបបទដែលបានកែប្រែបន្តិច - ដើម្បីដឹកនាំការរចនានៃការពិសោធន៍របស់មនុស្ស។ ជាពិសេស,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "provinciji – Chiang \t ខេត្ត ឆៀងម៉ៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Shahruz, N.; Hosain, M. M. (2011): sinteza i veličina kontrole TiO2 Photocatalyst Nanopčlanaka koji koriste metod Sol-gel. Svetski cilj. sci. J. 12, 2011. PP. 1981-1986. \t Shahruz, N .; Hossain, MM (ឆ្នាំ 2011): ការសំយោគនិងការត្រួតពិនិត្យទំហំនៃ TiO2 ការរៀបចំសារធាតុ Nanoparticles ដោយប្រើវិធី Sol-Gel ។ World Appl ។ Sci ។ J. 12, 2011. ទំព័រ 1981-1986 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pregledaj na internetu \t រកមើល​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "SLOBODNOJ TRGOVINI \t ទួរគ ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Beethoven \t សូមអរគុណក្នុងការផ្តល់នូវរតនភណ្ឌដូច…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Privatnost \t ភាព​ឯកជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "JYMed R & D centar, koji se nalazi u Shenzhen, postavljen je za istraživanje i razvoj novih lijekova tvari, peptid API-ja i relevantne proizvode. Središte je opremljen modernim peptid sintetizator, velikog kapaciteta preparativnom sustav za pročišćavanje i sveobuhvatne analitičkih instrumenata, uključujući MS, HPLC, GC, UV, IC itd R & D centar također pruža podršku tehnologije za nove drug discovery i proizvodnog procesa za prijenos. \t មជ្ឈមណ្ឌល R & D JYMed របស់លោកដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅទីក្រុង Shenzhen ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវនិងការអភិវឌ្ឍនៃសារធាតុថ្នាំថ្មី, និងផលិតផល peptide APIs ដែលពាក់ព័ន្ធ។ មជ្ឈមណ្ឌលនេះត្រូវបានបំពាក់ដោយឧបករណ៍សង្គ្រោះ peptide ទំនើបធំ-សមត្ថភាពប្រព័ន្ធបន្សុតការរៀបចំនិងឧបករណ៍វិភាគទូលំទូលាយរួមមានកម្មវិធី MS, HPLC, GC, កាំរស្មី UV, IC លមជ្ឈមណ្ឌល R & D ថ្មីនេះបានផ្តល់នូវការគាំទ្របច្ចេកវិទ្យាទាំងពីរដំណើរការរកឃើញនិងការផលិតថ្នាំថ្មីផ្ទេរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napravite i uređujte tekst i grafiku u pismima, izvještajima i web stranicama korišćenjem Writer. \t បង្កើត និង​កែសម្រួល​អត្ថបទ ក្រាហ្វិក​នៅ​ក្នុង​អត្ថបទ របាយការណ៍ ឯកសារ និង​ទំព័រ​បណ្ដាញ​ដោយ​ប្រើ​កម្មវិធី Writer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Detalji teme \t មើល​សេចក្ដី​លម្អិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Martha \t ខណៈពេលដែលពួកគេមាននៅលើវិធីរបស់ពួកគេចូលមកក្នុងភូមិរបស់លោកយេស៊ូជាមួយនិងស្ត្រីម្នាក់ឈ្មោះម៉ាថាបានទទួលព្រះអង្គអោយចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់នាង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Piʻikea \t លោក Kelley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podijeli nove karte iz špila \t ចែក​បៀ​ថ្មី​ពី​ហ៊ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Namibiji \t ណាមីប៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent za GNU Emacs uređivač teksta \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​សម្រាប់​កម្មវិធី​កែសម្រួល​អត្ថបទ GNU Emacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ken Shao - Yong et al \t Ken Shao - Yong et al ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "upravljanjem mobilnošću \t ការប្រកួតនៃបល្ល័ង្ក \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Inkscape program za uređivanje vektorskih grafika \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ក្រាហ្វិក​វ៉ិចទ័រ Inkscape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Palac i torba \t Thumb និង Pouch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Mora se navesti jedan ili više direktorija iz kojih će se dobaviti podređeni direktoriji. \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​ថត​មួយ ឬ​ច្រើន​ដើម្បី​ទទួល​បាន subdirs ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dobavi statističke podatke o trenutnom dokumentu \t បន្ថែម​ទៅ​ខាង​ចុង​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Opcija %s mora sama sebe koristiti. \t %s ត្រូវតែ​ប្រើ​ជម្រើសដោយ​ខ្លួនវា ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "I vjerujte mi, živio sam isti tužan život do oko prije tri godine. \t ជឿ​ខ្ញុំ​ចុះ ខ្ញុំ​ក៏​ធ្លាប់​ឆ្លង​កាត់​រឿង​នេះ​ដែរ រហូត​មក​ដល់​ ៣​ឆ្នាំ​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Slabo \t ទាបPriority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Caravaggiovo \t Caravaggio វាជាការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដើម្បីពិនិត្យថ្មរបស់ផ្នូររបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u Višem sudu \t នៅតុលាការជាន់ខ្ពស់នៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi navedeni server ključeva za pretragu ključeva \t ប្រើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​សោ​ដែល​បាន​ផ្ដល់​សម្រាប់​ស្វែងរក​សោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropu \t អឺរ៉ុបខាងត្បូង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zanemari uobičajeno od schema pri čitanju vrijednosti. \t មិន​អើពើ​លំនាំដើម​របស់​គ្រោង នៅ​ពេល​អាន​តម្លៃ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "rijeke Colorado \t ខណៈពេលដែលទន្លេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "QWBFS Menadžer je grafičko okruženje (GUI) za rd s WBFS formatiranim tvrdim diskom. \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង QWBFS គឺជា​ក្រាហ្វិក​ចំណុចប្រទាក់​អ្នកប្រើ (GUI) សម្រាប់​ធ្វើការ​ជាមួយ​ដ្រាយ​ថាស​រឹង​ដែល​មាន​ទ្រង់ទ្រាយ​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ WBFS ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neočekivan odgovor od GnuPG: %s \t ចម្លើយ​តប​មិន​បាន​រំពឹង​ទុក​ពី​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ IMAP ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Datoteke i aplikacije koje ste nedavno koristili mogu biti prikazani na drugim mjestima i Dash. Ako drugi ljudi mogu da vide ili da pristupe svom korisničkom nalog, možda ćete želeti da ograničite koje stavke se evidentiraju. \t ឯកសារ និង​កម្មវិធី​ដែល​អ្នក​បាន​ប្រើ​ថ្មីៗ​អាច​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​​ជា​សញ្ញា​ដាច់​ៗ និង​កន្លែង​ផ្សេង។ បើ​មនុស្ស​ផ្សេង​អាច​មើល ឬ​ចូល​ដំណើរការ​គណនី​អ្នក​ប្រើ​របស់​អ្នក អ្នក​អាច​​កម្រិត​ធាតុ​ណា​មួយ​ត្រូវ​បាន​ថត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Fosforna kiselina \t អាស៊ី​ត phosphoric"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kartaška igra \t ហ្គេម​បៀរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "za socijalnom \t សន្តិសុខសង្គម MediCal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori _sliku \t បើក​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sa seksualnom \t ៤ នាក់​នេះ​បាន​ចូលរួម​ព្រឹត្តិការណ៍​ជា​ច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "U skladu sa današnjom teme, želio bih istaknuti -- nešto što već znate -- da ponekad mala korist nekad u životu može donijeti ogromne rezultate negdje drugo. \t ឥលូវ​នេះ ចំពោះ​ប្រធាន​បទ​យើង​វិញ ខ្ញុំ​ចង់​ប្រាប់​អ្នក ប្រហែល​ជា​អ្នក​បាន​ដឹង​ហើយ​ថា ពេល​ខ្លះ ចំនេះ​ដឹង​តិច​តួច ពី​កន្លែង​ណា​មួយ​នៅ​ក្នុង​ជីវិត​របស់​យើង អាច​ហុច​ផល​យ៉ា​ង​ធំធេង​នៅ​ពេល​ណា​មួយ​ផ្សេង​ទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "NmapSI4-potpun način \t របៀប​ពេញ​លេញ NmapSI4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mahatma Gandijem \t ថ្ងៃអប់រំនៃភាពអហិង្សានិងសន្តិភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Jezik \t ភាសាfile type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "York \t ម៉ុង​តេ​ណេ​ហ្គ្រោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Finski \t បាន​បញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Transcodes DVD, Bluray, i ostala media \t Transcodes DVD, Bluray, និង​មេឌៀ​ផ្សេង​ទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gledajte spektrograme vaših zvučnih datoteka \t មើល​កម្រិត​វិលាលគម​ឯកសារ​អូឌីយ៉ូ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher je razvio jedinstveni tok ćelije za protok МултиПхасеЦавитатор МПЦ48. The INSERT MPC48 (pogledajte sliku desno) opremljen je sa 48 fine cannulasa, preko kojih se druga faza ubrizgava u veoma tankom tečnom toku sa prečnika 0,3 mm do 1,2 mm (zavisno od cannula veličine). Pošto se druga faza ubrizgava već veoma fina, direktno u zonu ultrasonne kavitacije, mikro-ili Nano-emulzije se proizvode. MPC48 INSERT je dizajniran za Hielscher reaktore ćelija i može se koristiti za grupno i neprekidnu obradu. \t Hielscher បានបង្កើតការបញ្ចូលក្រឡាលំហូរតែមួយគត់ MultiPhaseCavitator MPC48។ ការបញ្ចូល MPC48 (សូមមើលរូបភាពនៅផ្នែកខាងស្តាំ) ត្រូវបានបំពាក់ដោយកាំភ្លើងធំចំនួន 48 ដែលតាមរយៈដំណាក់កាលទី 2 ត្រូវបានចាក់ជាស្ទ្រីមរាវដ៏ល្អដែលមានអង្កត់ផ្ចិតចាប់ពី 0.3 មមទៅ 1.2 មម (អាស្រ័យលើទំហំកាណុង) ។ ចាប់តាំងពីដំណាក់កាលទីពីរត្រូវបានចាក់រួចទៅហើយពិន័យយ៉ាងខ្លាំងទំហំដោយផ្ទាល់ចូលទៅក្នុងតំបន់ cavitation ultrasonic, មីក្រូ - ឬណាណូ - emulsion ត្រូវបានផលិតដោយ sonic ។ ការបញ្ចូល MPC48 ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់កំដៅ reactors កោសិកាលំហូរ Hielscher និងអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ដំណើរការបាច់និងបន្ត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "D-STAR komunikacijski alat \t ឧបករណ៍​ទំនាក់ទំនង D-STAR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredite i gledajte medije \t គ្រប់គ្រង និងមើល​មេឌៀ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Radziuk, D.; Grigoriev, D.; Zang, W.; Su, D.; Möhvold, H.; Šchukin, D. (2010): fuzija za ultrazvuk Preformisanih zlatnih Nanopčlanaka. Časopis fizičke hemije C 114, 2010. 1835 – 1843. \t Radziuk, D. ; Grigoriev, ឃ .; Zhang, W. ; ស៊ូ, ឃ .; Möhwald, H .; Shchukin, ឃ (2010): ការលាយអ៊ុលត្រាសោ - ជំនួយលាយនៃ Nanoparticles មាសមុន។ ទិនានុប្បវត្តិគីមីវិទ្យារាងកាយគ។ 114, ឆ្នាំ 1835-1843 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bhatkhande et Al. (1998) je pokazao da se sonacija biljnih ulja, kao što je ulje iz soje, može efikasno sakoristiti na temperaturi u prostoriji. Obim saponifikacije studirala je upotrebom vrednosti saponifikacije kao reference. Optimizacija različitih parametara kao što su vreme, izbor katalisnog transfera, količina koji se koristi, količina KOH i količine vode izvršena je upotrebom sonacija i izmešivanja. Da bi proučili efekat ultrazvuk, saponifikacija je izvršena i u 35 º C pod različitim uslovima, odnosno mešajući, soniranje, mešanju i sonacije, i grejanje na 100 º C. Utvrđeno je da je heterogena tečnost za tečni tečni tecnost koja koristi različite biljne ulja, koja je koristila aqueni KOH/CTAB značajno ubrzana na 35 º C pod sonacijom i mešanju. \t Bhatkhande et al ។ (1998) បានបង្ហាញថាការ sonication នៃប្រេងបន្លែដូចជាប្រេងសណ្តែកអាចត្រូវបាន saponified យ៉ាងមានប្រសិទ្ធិភាពដោយប្រើ KOH aqueous និង PTCs ខុសគ្នានៅសីតុណ្ហភាពបន្ទប់។ វិសាលភាពនៃ saponification ត្រូវបានសិក្សាដោយប្រើតម្លៃ saponification ជាសេចក្តីយោងមួយ។ ការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃប៉ារ៉ាម៉ែត្រផ្សេងៗដូចជាពេលវេលាការជ្រើសរើសយកកាតាលីករផ្ទេរដំណាក់កាលបរិមាណកាល់ស្យូមដែលបានប្រើបរិមាណ KOH និងបរិមាណទឹកត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើ sonication និង stirring ។ ដើម្បីសិក្សាអំពីប្រសិទ្ធិភាពនៃអេកូសុងការធ្វើឱ្យសាប៊ូកម្មក៏ត្រូវបានគេធ្វើឡើងនៅសីតុណ្ហភាព 35 អង្សាសេនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌខុសគ្នាដូចជាការបំផុសគំនិត sonic, stirring និង sonication និងកំដៅនៅ 100 អង្សាសេ។ វាត្រូវបានគេរកឃើញថាការបុកសរីរាង្គដំណាក់កាលរាវវត្ថុរាវនៃប្រេងបន្លែខុសៗគ្នាដោយប្រើ KOH / CTAB aqueous ត្រូវបានពន្លឿនយ៉ាងខ្លាំងនៅសីតុណ្ហភាព 35 អង្សាសេក្រោមការ sonication និង stirring ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "severnoistočne \t ធ្វើដំណើរប៊ូតានជាមួយប៉ារ៉ានិងធីមភី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Teletext pretraživač \t កម្មវិធី​​រុករក Teletext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Primljena nevažeća vrijednost tokom postavljanja zahtjeva \t បាន​ទទួល​តម្លៃ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​នៅ​ក្នុង​សំណើ​ដែល​បាន​កំណត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Neuravnoteženost ćelije ili lysis je zajednički deo dnevnog pripreme u Biotek laboratorijama. Cilj lyis-a je da poremeti delove zida ćelije ili kompletnu ćeliju da bi se oslobodili biološka molekula. Takozvani lysate može da se sastoji u npr. plazmu, površinskih askaze, proteine, DNK, RNA itd. Sledeći koraci su frakcija, organova izolacija ili ekstrakcija i čišćenje proteina. Izdvojeni materijal (= lysate) mora biti odvojen i podleže daljim istragama ili aplikacijama, npr. Ultrasonični homogenizeri su uobičajeni alat za uspešnu ćelijsku lyzu. S obzirom da se ultrasonični intenzitet može prilagoditi podešavanjem parametara procesa, optimalni intenzitet soniziranja od veoma mekana do veoma teško može biti postavljen pojedinačno za svaku supstancu i srednji da bi zadovoljila određeni zahtev za podnošenje zahteva. \t ផ្ទុយទៅវិញការ sonication គឺជាឧបករណ៍ដែលមានប្រសិទ្ធភាពនិងអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់ការបែកបាក់កោសិកាដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការត្រួតពិនិត្យពេញលេញលើប៉ារ៉ាម៉ែត្រ sonic ។ នេះធានានូវជម្រើសខ្ពស់លើការបញ្ចេញវត្ថុធាតុដើមនិងភាពបរិសុទ្ធនៃផលិតផល។ [Balasundaram et al ។ ឆ្នាំ ២០០៩] សមស្របសម្រាប់ប្រភេទកោសិកាទាំងអស់និងអាចអនុវត្តបានយ៉ាងងាយស្រួលទាំងខ្នាតតូចនិងធំ។ ម៉ាស៊ីនកំដៅទឹកមានភាពងាយស្រួលក្នុងការសម្អាត។ សភាគ ultrasonic គឺតែងតែមានលក្ខណៈស្អាតនៅក្នុងកន្លែង (CIP) និងមុខងារមាប់មគក្នុងកន្លែង (SIP) ។ sonotrode មាននៅក្នុងស្នែងទីតានីញ៉ូមដ៏ធំមួយដែលអាចត្រូវបានជូតឬហូរក្នុងទឹកឬសារធាតុរំលាយ (អាស្រ័យលើឧបករណ៍ផ្ទុកការងារ) ។ ការថែរក្សានៃឧបករណ៍ ultrasonic គឺដោយសារតែភាពរឹងមាំរបស់ពួកគេស្ទើរតែមិនអាចបំភ្លេចបាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Naziv proizvoda Testosteorne Enanthate prah Dianabol prah Trenbolon acetat prah Anavar (oksandrolon) prah Stanozolol prah Hormon ljudskog rasta sirov Nandrolon Decanoate prah Boldenone Undecylenate sirov Drostanolon propionat u prahu Metenolon Enantatni prah \t ឈ្មោះ​ផលិតផល ម្សៅ Testosteorne Enanthate ។ ម្សៅដៀនបាល់ ម្ស៉ៅ Trenbolone អាសេតាត ម្សៅ Anavar (Oxandrolone) ។ Stanozolol ម្សៅ អ័រម៉ូនលូតលាស់របស់មនុស្សឆៅ។ ម្សៅ Nandrolone Decanoate Boldenone Undecylenate ឆៅ។ ម្សៅ Drostanolone Propionate ។ ម្ស៉ៅម៉ង់ថេណូលអេនថេត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Funny Boat \t ទូក​សំណើច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledajte zdravlje mašinske opreme \t មើល​សុខភាព​ផ្នែក​រឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Egipat \t ប្រទេស​អេ​ស៊ី​ប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. \t កំហុស​មួយ​បានកើត​ឡើង ខណៈ​ដែល​កំពុង​បើក​ថត​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធីគ្រប់គ្រង​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ristivojević M., Arpiainen S., Saleem M. A., Mathieson P. W, Welsh G. I., Lehtonen S., Holthöfer H. (2009): regulisanje Neph3 gena u podokajta – ključne uloge deo faktora NF-κB i Sp1. BMC molekularna biologija 10:83, 2009. \t Fredlund E. Gidlund A. Olsen M. Börjesson T. , Spliid NHH, Simonsson M. (2008): ការវាយតម្លៃវិធីសាស្ត្រនៃការស្រង់ចេញ Fusarium ADN ពី Mycelia និងស្រូវសាលីសម្រាប់ការធ្វើបរិមាណ PCR ក្នុងពេលវេលាពិតចុះក្រោមនិងការជាប់ទាក់ទងទៅនឹងកម្រិត mycotoxin ។ ទិនានុប្បវត្តិនៃវិធីសាស្រ្តអតិសុខុមជីវសាស្រ្តឆ្នាំ 2008 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tastatura \t ក្ដារចុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Diplomirala \t បានទទួលសញ្ញាប័ត្របរិញ្ញាប័ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonics je efikasan način stimulisanja mikroorganizama mehaničkih vibracija i Kavitacija. U sonobioreaktoru/ultrasonični fermenter, ultrasonični tretman ćelija i tkiva postaje veoma kontrolisano od kako se ekološki faktori mogu precizno utvrditi. Sa ultrasonom… \t Ultrasonics គឺជាមធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធិភាពដើម្បីជំរុញ microorganisms ដោយរំញ័រមេកានិចនិង cavitation ។ នៅក្នុង sonobioreactor / fermenter ultrasonic ការព្យាបាល ultrasonic នៃកោសិកានិងជាលិកាក្លាយជាអាចគ្រប់គ្រងបានយ៉ាងខ្លាំងចាប់តាំងពីកត្តាបរិស្ថានអាចត្រូវបានកំណត់យ៉ាងពិតប្រាកដ។ ជាមួយ ultrasonic ។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Morate navesti ime arhiva. \t អ្នក​ត្រូវ​បញ្ជាក់​​ឈ្មោះ​ប័ណ្ណសារ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Liposomes koriste se kao biokompatibilni prevoznici, peptides, proteini, plazmni DNK, antisense oligonucleotides ili ribozici, za farmaceutsku, kozmetičke i biohemijske svrhe. Ogromna svestranost u veličini čestica i u fizičkim parametrima lipida pruža atraktivnu mogućnost za izgradnju vozila koja se izrađuju za širok spektar zahteva. (Ulrih 2002) \t Liposomes ត្រូវបានគេប្រើជាថ្នាំដែលអាចប្រើ Biocompatible នៃថ្នាំ peptides ប្រូតេអ៊ីន DNA plasmic oligonucleotides antibody ឬ ribozyme សម្រាប់គោលបំណងឱសថគ្រឿងសំអាងនិងគីមីជីវៈ។ ភាពប៉ិនប្រសប់ដ៏ធំសម្បើមក្នុងទំហំភាគល្អិតនិងនៅក្នុងប៉ារ៉ាម៉ែត្រផ្នែករាងកាយនៃជាតិខ្លាញ់នេះផ្តល់នូវសក្តានុពលដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញសម្រាប់ការសាងសង់យានជំនិះដែលផលិតសម្រាប់ជួរដ៏ធំទូលាយមួយនៃកម្មវិធី។ (Ulrich ឆ្នាំ 2002)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučni sonoton prenosi zvučne talase u tečnost. Ispod površine sonotice ukazuje se na kavitaciona Vruća tačka Oblast. \t sonotrode ultrasonic បញ្ជូនរលកសំឡេងចូលទៅក្នុងរាវ។ ការ fogging នៅក្រោមផ្ទៃ sonotrode នេះបង្ហាញពី កន្លែងក្តៅ cavitational តំបន់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Ne prijavljuj \t កុំ​រាយការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "mesing žice CuZn37 \t EDM ខ្សែ CuZn37"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Jedinstven ID \t លេខ​សម្គាល់​តែ​មួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Lecitin, što je npr komponenta u žumance, je obično koristi hranu emulgator za hranu i industrijske aplikacije. Osim toga lecitin, agg žumance sadrži nekoliko aminokiseline koje funkcioniše kao emulgatori, previše. Žumance sadrži cca. 5-8grams lecitina, zbog čega je žumance je važan sastojak u mnogim recepti na bazi emulzije kao što su majoneza, holandez, zavoje, i umaka. \t Lecithin ដែលជាឧ។ សមាសធាតុមួយនៅក្នុងស៊ុតពងក្រពើគឺជាអាហារបំប៉នដែលប្រើជាទូទៅសម្រាប់អាហារនិងឧស្សាហកម្ម។ ក្រៅពីលីកទីនអរម៉ូនអាមីណូជាច្រើនដែលមានតួនាទីជាសារធាតុ emulsifiers ផងដែរ។ yolk ស៊ុតមានប្រមាណ។ 5-8 ក្រាមនៃលីកទិកដែលជាមូលហេតុដែលពងស៊ុតគឺធាតុផ្សំដ៏សំខាន់នៅក្នុងមនុស្សជាច្រើន រូបមន្តដែលមានមូលដ្ឋានលើសារធាតុ emulsion ដូចជា mayonnaise, ហូឡង់ដេសស្លៀកពាក់និងទឹកជ្រលក់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ako ovo nije postavljeno, male slike neće odmah biti razvučene da bi se uklopile na ekran. \t ប្រសិនបើ​វា​​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទៅ​ជា​មិន​ពិត រូបភាព​តូច​ៗ​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ទាញ​ឲ្យ​វែង​ ដើម្បី​ឲ្យ​សម​នឹង​អេក្រង់​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nakon toga, izraz proteina je imao 1 mM isoproyl β-ᴅ -1-thiogalactopyranoside (IPTG) za 20 h na 16 º C. Ćelije su bile isprostrane centrifugale u 8.000 × g za 15 min i oprane sa tampon A (20 mM NaH2PO4, 0,5 M NaCl, pH 7,4). Približene 45g (vlažne težine) ćelije su dobijene iz 3 L kulture. Nakon centrifugacije, ćelijske pelene su završene u 40 mL (za 1 L Culture) led-hladna bafer A i otrezan od ultrasoncije na ledu-hladnoj temperaturi pomoću УП400Ст instrument (Dr Hielscher GmbH, Nemačka). Ćelija sa Limom je bila centrifugovana u 12.000 RPM za 15 min, da bi se odvojio rastvorljiv (supernatant) i izbile (peletirane) frakcije. (Jiang et Al. 2015) \t បនា្ទាប់មកប្រតិកម្មប្រូតេអ៊ីនត្រូវបានបណ្តាលឱ្យមាន 1 mM isopropyl β-α-1-thiogalactopyopyranoside (IPTG) សម្រាប់រយៈពេល 20 ម៉ោងនៅសីតុណ្ហភាព 16 អង្សាសេ។ កោសិកាត្រូវបានគេប្រមូលផ្ដុំដោយ centrifugation នៅ 8,000 × g ក្នុងរយៈពេល 15 នាទីហើយលាងសម្អាតជាមួយសាប៊ូ A (NaH2PO4 20 មីន, NaCl 0,5 មីលីត្រ, ភីល 7.4) ។ កោសិកាទំងន់ប្រហែល 45 ក្រាម (សើម) ត្រូវបានគេទទួលបានពីវប្បធម៌ 3 លីត្រ។ បន្ទាប់ពីការ centrifugation, pellets កោសិកាត្រូវបាន resuspended ក្នុង 40 មីលីលីត្រ (សម្រាប់វប្បធម៌ 1 លីត្រ) ស្រង់ត្រាប់ទឹកកកត្រជាក់ A, និង lysed ដោយ ultrasonication នៅសីតុណ្ហភាពត្រជាក់ - ទឹកកកដោយប្រើ UP400St ឧបករណ៍ (Dr. Hielscher GmbH, ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់) ។ ការលាងកោសិកាត្រូវបានគេប្រមូលផ្តុំនៅឯ 12,000 ជុំ / នាទីក្នុងរយៈពេល 15 នាទីដើម្បីបំបែកសារធាតុដែលរលាយនិងប្រូតេអ៊ីនរលាយ។ (Jiang និងលេខ 2015)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfigurišite Weboob pozadine \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្មវិធី​ខាងក្រោយ Weboob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Blu - Ray Play \t អំពីការលេង Blu- Ray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Transport and \t កំពង់ផែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "MSN Home Screen Ime 1 \t ឈ្មោះ Skype នៅ​ផ្ទះ ១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Maksimalni broj radnji koje će gedit moći poništiti ili vratiti. \t ចំនួន​សកម្មភាព​អតិបរមា​ដែល​ gedit អាច​មិន​ធ្វើ​វិញ ឬ​ធ្វើ​វិញ ។ ប្រើ \"-1\" សម្រាប់​ចំនួន​សកម្មភាព​គ្មាន​កំណត់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokazuje status EC2 instanci koje rade na datom nalogu. \t បង្ហាញ​ស្ថានភាព​​នៃ​ធាតុរបស់ EC2 ដែល​កំពុង​ដំណើរការ​លើ​គណនី​ដែល​បាន​ផ្ដល់​ឲ្យ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Do ovoga je došlo prilikom prethodne hibernacije što je istu spriječilo da pravilno nastavi. \t អំឡុង​ពេល​ដែល​បាន​កើតឡើង សម្ងំ​មុន និង​បាន​ការពារ​ពី​ការ​ធ្វើ​បន្ត​យ៉ាង​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Lista \t បញ្ជី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Angel \t ព្រះអម្ចាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjeri ~a na prazno desno mjesto. \t ផ្លាស់ទី​ ~a ទៅកាន់​ចន្លោះ​ខាងស្ដាំ​ដែល​ទទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeći: TGSI-010 nehrđajući čelik taktilne dugmad / upozorenja dugmad / taktilne pokazatelji samoljepivom trakom \t បន្ទាប់: TGSI-010 អ៊ីណុកដែកថែប tactile មេ / មេការព្រមាន / សូចនាករ tactile ជាមួយនឹងកាសែតដោយខ្លួនឯងដេលចាប់តាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nacionalnog \t ត្រូវការលាមកសត្វ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi kodiranje navedeno u dokumentu \t ប្រើ​ការ​អ៊ិនកូដ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​តាម​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Spbu u \t បំពាក់យ៉ាងពេញលេញសិស្សនិស្សិតនិងបុគ្គលិករបស់ខ្លួនសម្រាប់ការល្អបំផុតនៃជួរចម្រុះនៃឱកាសសម្រាប់ការអប់រំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razmaci \t ចន្លោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "MED-linket proizvodi i zdravstvena rješenja koriste se u više od 90 zemalja i regija širom world.Med-linket integrira inovacije, razvio je ukupan iznos od više od 3000 vrsta proizvoda. \t ផលិតផលឱសថ-linket និងដំណោះស្រាយសុខភាពត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងប្រទេសនិងតំបន់ជាង 90 នៅទូទាំង world.Med-linket រួមបញ្ចូលការបង្កើតថ្មីបានបង្កើតនូវចំនួនទឹកប្រាក់សរុបចំនួនជាង 3000 ប្រភេទនៃផលិតផល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "St St Pauli \t ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ពីរក្របខ័ណ្ឌ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Trenutna lokalizacija (%s)of\" from \"1 of 19 \t ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instalacija ICC profila \t កម្មវិធី​ដំឡើង​ទម្រង់ ICC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rad u saradnji sa vodećim UK univerzitetima izgrađena pred nudi vrhunske obrazovanje i istraživanje u ključnim disciplinama. Izgrađena pred teži najvišim, međunarodno priznati britanski standarda što se ogleda u svom radu sa Sveučilišta u Edinburghu, Kardif, Glazgov, i Manchester. \t ធ្វើការនៅក្នុងសមាគមជាមួយសាកលវិទ្យាល័យល្បីប្រទេសអង់គ្លេសបានផ្តល់នូវការអប់រំកាត់ BUiD ទំនើបនិងការស្រាវជ្រាវនៅក្នុងវិញ្ញាសាសំខាន់. BUiD បំណងខ្ពស់បំផុត, ស្តង់ដាទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិអង់គ្លេសថាជាឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងការងាររបស់ខ្លួនជាមួយសាកលវិទ្យាល័យ Edinburgh បាន, Cardiff បាន, ទីក្រុង Glasgow, និង Manchester."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pacifika \t ដែលឋិតនៅលើគេហៅថាប៉ាស៊ីហ្វិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pećin je prirodno occuring heteropolysaccharid, koji se uglavnom nalazi u voćnjacima kao što su \"jabukov i agruma plodovi\". Pećke, poznate i kao pećički polysacčaridi, bogate su u galakturonsku kiselinu. U okviru pećičke grupe identifikovani su i nekoliko različitih polisakova. Homogalaturonci su linearni lanci od, a-(1 – 4)-povezana D-galacturonska kiselina. Zamenjen galacturonanima karakteriše i prisustvo sakrnih ostataka (kao što su D-xylose ili D-apljani u određenim slučajevima xylogalacturonan i po osnovu ogalacturonana), sa Okosnicu D-galacturonske kiseline. Rhamnogalacturonan I pectins (RG-I) sadrže oslonac ponavljajućeg disaccharidera: 4)-\"-\"-\",\"-\"-\"-\"-\"-\"-\"-\"-\"-\"-\"-\"-galacturonic kiselina-(1, 2)- Mnogi ostaci rhamnos imaju sidechu različitih neutralnih šećera. Neutralne Sugara su uglavnom D-galactošeta, L-arabinose i D-xygube. Tipovi i proporcije neutralnih šećera se razlikuju u odnosu na poreklo pećlima. \t Pectin គឺជាវីរុស heteropolysaccharide ធម្មជាតិដែលត្រូវបានរកឃើញជាចម្បងនៅក្នុងផ្លែឈើដូចជាផ្លែប៉ោម pomace និងផ្លែក្រូច។ ថ្នាំ Pectins ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា polysaccharides pectic សម្បូរទៅដោយជាតិអាស៊ីត Galacturonic ។ នៅក្នុងក្រុម pectic polysaccharides ខុសគ្នាជាច្រើនត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណ។ Homogalacturonans គឺជាបន្ទាត់លីនែអ៊ែរនៃអាស៊ីតឌីអេឡាសេនូនីកដែលមានតំណភ្ជាប់អ៊ីដ្រូសែន។ សារធាតុ Galacturonan ត្រូវបានកំណត់ដោយវត្តមាននៃកាកសំណល់ដែលមានសារធាតុ saccharide (ដូចជា D-xylose ឬ D-apiose នៅក្នុងករណីនីមួយៗនៃ xylogalacturonan និង apiogalacturonan) ដែលបែងចែកចេញពីឆ្អឹងខ្នងរបស់កាកសំណល់អាស៊ីត D-galacturonic ។ Rhamnogalacturonan I pectins (RG-I) មានឆ្អឹងខ្នងនៃ disaccharide ម្តងហើយម្តងទៀត: 4) - អាឌី D-galacturonic អាស៊ីត - (1,2) -l-L-rhamnose- (1 ។ សំណល់ rhamnose ជាច្រើនមាន sidechains នៃជាតិស្ករអព្យាក្រឹតជាច្រើន ជាតិស្ករអព្យាក្រឹតភាគច្រើនគឺ D-galactose, L-arabinose និង D-xylose ។ ប្រភេទនិងសមាមាត្រនៃជាតិស្ករអព្យាក្រឹតខុសគ្នាទៅនឹងប្រភពដើមរបស់ pectin ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sound Cloud \t ហ្វេសប៊ុករបស់ក្លាហាន9​ដើម្បីស្តាប់ការចាក់ផ្សាយឡើងវិញ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Silla \t សហស្សវត្សរ៍គឺជាសួនកម្សាន្តមួយដែលរួមបញ្ចូលទាំងការអប់រំនិងការកម្សាន្តអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រនិងវប្បធម៌នៃសម័យកាលស៊ីឡា។ ផ្តោតលើរយៈពេលស៊ីឡា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Obriši izabrani link iz historije \t លុប​តំណ​ប្រវត្តិ​ដែល​បាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Što je Masteron propionat (Drostanolone propionat)? Masteron Propionate (521-12-0) i Masteron Enanthate (472-61-1) su varijante Masterona s malom razlikom. Obje su injekcije i obično su među bodybuilderima. Glavna razlika između ove dvije doza je davanje i njihov poluživot. Masteron Propionate doziranje je manje, ali se daje svaki dan od lijeka radi brzo i briše th ... \t តើអ្វីទៅជាគ្រូគង្វាលម៉ាទីន (Drostanolone Propionate)? Masteron Propionate (521-12-0) និង Masteron Enanthate (472-61-1) គឺជាវ៉ារ្យ៉ង់នៃម៉ាស្ទ័រដែលមានភាពខុសគ្នាតិចតួច។ ពួកគេទាំងពីរត្រូវបានចាក់និងជារឿងធម្មតានៅក្នុងចំណោម bodybuilders ។ ភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់រវាងអ្នកទាំងពីរគឺការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលនិងជីវិតពាក់កណ្តាលរបស់ពួកគេ។ កំរិតថ្នាំ Masteron Propionate មានទំហំតូចជាងប៉ុន្តែត្រូវបានផ្តល់ជារៀងរាល់ថ្ងៃចាប់តាំងពីឱសថធ្វើការលឿននិងសម្អាតធូលី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klon igre dsj \t ក្លូន​របស់​ល្បែង dsj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alternativni Flash izvođač \t កម្មវិធី​បញ្ចេញ​ពន្លឺ​ឆ្លាស់​គ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Natrijum – borična kiselina 7,6 – 9,2 \t សូដ្យូម tetraborate ។ – អាស៊ីត boric ។ ៧.៦ – ៩.២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Autentičnost greška \t មិន​មាន​ពាក្យ​សម្ងាត់​សម្រាប់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "građansku nauku ECSA \t អ្នកសរសេរកម្មវិធីសុវត្ថិភាពរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ТЦН-Д900-9Ц(22СП)konac za pojas biljna voćni kombinovani proizvođač mašina \t TCN-D900-9C(32ពិសេស)-ម៉ាស៊ីនផ្គត់ផ្គង់ការ៉េមកក LD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paket ne postoji \t មិន​មាន​កញ្ចប់​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instalacija je možda neuspjela zbog greke u odgovarajućem softverskom paketu ili je prekinuto na neadekvatan način. Trebate to popraviti prije instalacije ili uklanjanja daljnjeg softvera. \t ការ​ដំឡើង​អាច​បរាជ័យ ដោយសារ​តែ​​មាន​កំហុស​នៅ​ក្នុង​កញ្ចប់​ផ្នែក​ទន់​មិន​ត្រូវគ្នា ឬ​វា​អាច​ត្រូវ​បាន​បោះបង់​ ។ អ្នក​ត្រូវ​ជួសជុល​វា​សិន មុន​ពេល​អ្នក​ដំឡើង ឬ​យក​ផ្នែក​ទន់​ចេញ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Darwin Festivala \t ខេមប្រ៊ីដត្រូវបានគេជាម្ចាស់ផ្ទះនៃមហោស្រពដាវីន នៅពេលដែលជីវិតនិងការងារលោកឆាលដាវីនត្រូវបានការដូចជាការប្រារព្ធពិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Podesite aplikaciju \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bjelanjak se sastoji od cca. 90% vode, žumance sadrži cca. 25% masti. Vode i ulja / masti su nemešljivo, što znači da je faza imaju tendenciju da se razdvoje. Kako bi se dobila homogena, stabilan tečni cijeli proizvod jaje, sofisticirana metoda emulzija je potrebno da spriječi razdvajanje faza. \t ស៊ុតពណ៌សមានប្រហែល។ 90% ទឹក, ស៊ុត yolk មានប្រហែល។ ខ្លាញ់ 25% ។ ទឹកនិងប្រេង / ជាតិខ្លាញ់គឺមិនអាចទៅរួចទេដែលមានន័យថាដំណាក់កាលនេះមាននិន្នាការបំបែក។ ក្នុងគោលបំណងដើម្បីទទួលបានផលិតផលដែលមានគុណភាពដូចគ្នានឹងផលិតស៊ុតទាំងមូលដែលមានស្ថេរភាពវិធីសាស្រ្ត emulsification ស្មុគ្រស្មាញគឺត្រូវបានទាមទារដើម្បីការពារការបំបែកដំណាក់កាល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Simbolička analiza linearnih analognih sklopova \t កម្មវិធី​វិភាគ​និមិត្តសញ្ញា​សៀគ្វី​អាណាឡូក​លីនេអែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jedan je dovoljan \t មួយ​គឺ​គ្រប់គ្រាន់​ហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "KMSPICO Windows 10 je najuspješnija za Windows 10 i Office 16, često ažurira i 100% čist alat za trajno aktivirati bilo koju verziju sustava Windows i Microsoft Office 2016 u roku od nekoliko sekundi u punoj working.It je zajednica razvila alat za programski aktivirati Microsoftovih proizvoda, kao što su Windows & Ured bez plaćene licence. \t KMSPICO ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows 10 គឺជាការទទួលបានជោគជ័យបំផុតសម្រាប់ Windows 10 និងការិយាល័យ 16, ធ្វើឱ្យទាន់សម័យញឹកញាប់និង 100% ឧបករណ៍ស្អាតដើម្បីធ្វើឱ្យអចិន្ត្រៃនៃការិយាល័យប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows កំណែនិង Microsoft ណាមួយ 2016 នៅក្នុងបញ្ហានៃការវិនាទី working.It ពេញគឺជាឧបករណ៍អភិវឌ្ឍសហគមន៍ដើម្បីកម្មវិធីធ្វើឱ្យផលិតផលរបស់ Microsoft ដូចជា Windows & ការិយាល័យដោយមិនប្រើអាជ្ញាបណ្ណបានបង់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaz i pomjeranje zavjese na radnoj površini \t បង្ហាញ និង​ផ្លាស់ទី​វាំងនន​នៅ​លើ​ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadzornik stanja za Epson inkjet štampače \t ស្ថានភាព​ត្រួតពិនិត្យ​សម្រាប់​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព Epson inkjet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Skini sa AMZ Downloaderom \t ទាញយក​ដោយ​ប្រើ​កម្មវិធីទាញយក AMZ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Delirium Free America \t Delia និង​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec jun 2019 maj 2019 april 2019 marš 2019 februar 2019 siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen ជ្រើសខែ ខែមីនា 2019 ខែកុម្ភៈ 2019 ខែមករា 2019 ខែធ្នូ 2018 ខែវិច្ឆិកា 2018 ខែតុលា 2018 ខែកញ្ញា 2018 ខែសីហា 2018 ខែកក្កដា 2018 ខែមិថុនា 2018 ឧសភា 2018 ខែមេសា 2018 ខែមីនា 2018 ខែកុម្ភៈ 2018 ខែមករា 2018 ខែធ្នូ 2017 ខែវិច្ឆិកា 2017 ខែតុលា 2017 ខែកញ្ញា 2017 ខែសីហា 2017 ខែកក្កដា 2017 ខែមិថុនា 2017 ឧសភា 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "John Fisher \t ន Fisher បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Trussell James Raymond Elizabeth G Cleland Kelly \t ទ្រីស៊ែលជ រ៉ាយម៉ុនអេលីសាបិត G Cleland Kelly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hua, P et al. (2011): Ultrasonično-promovisao sintezu mandelic kiseline transferom faze katalizu u jonske tečnosti. U: Ultrazvuk Sonochemistry Vol. 18/5, 2011; str. 1035-1037. \t Hua, Q. et al ។ (ឆ្នាំ 2011): សំយោគអេឡិចត្រូនិច Ultrasonically-promoted នៃអាស៊ីត mandelic ដោយដំណាក់កាល catalysis ផ្ទេរតំណាក់កាលនៅក្នុងរាវអ៊ីយ៉ុង។ នៅក្នុង: Ultrasonics Sonochemistry Vol ។ ថ្ងៃទី 18 ខែឧសភាឆ្នាំ 2011; ទំព័រ 1035-1037 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Windows Update \t Windows និងចង់បញ្ចូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PGPa interoperabilne \t PGP ដែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Modul 11: Upravljanje mobilnim uređajima pomoću Configuration Manager i Microsoft IntuneThis modula objašnjava kako upravljati mobilnim uređajima pomoću Configuration Manager i Intune. \t ម៉ូឌុល 11: ការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ចល័តដោយប្រើកម្មវិធីគ្រប់គ្រងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនិងម៉ូឌុល Microsoft IntuneThis ពន្យល់ពីរបៀបគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ចល័តដោយប្រើកម្មវិធីគ្រប់គ្រងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនិងទំនាក់ទំនង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "tehnologija \t រ ស៊ីភីយូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "→ kutija za redukciju stepena prenosa \t rv ស៊េរី gearbox reducer តម្លៃឧបករណ៍ដង្កូវជណ្តើរយន្តជណ្តើរយន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Francuska ambasada \t ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃកម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "podrška za vozača Mobitel CPU Podrška serije Driver 64-bitni Windows upravitelj uređaja OS-TRGOVINA Nokia Softver Intel Procesor Tehnologija Samsung HTC Technology_Internet Model uređaja javne namjene pravno tumačenje procesori HD Graphics \t ម៉ូដែលឧបករណ៍ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ទូរស័ព្ទចល័ត Technology_Internet អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន HTC ដំណើរការ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ផ្នែកទន់ គោលបំណងសាធារណៈ ស៊ីភីយូ ដំណើរការ ក្រាហ្វិក HD បាន ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ក្រុមហ៊ុន Intel ក្រុមហ៊ុន Nokia បច្ចេកវិទ្យា ក្រុមហ៊ុន Samsung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zafira \t បង្ហាញ​ប្រតិទិន​​​ដោយ​ពិនិត្យ​តាម​ថ្ងៃ​បង្កើត​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Protocol nije podržan \t STARTTLS មិន​​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Alfa \t ក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavi Qt \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ Qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "East Sussex \t ទីក្រុង Sussex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "National Technical University Kharkov Polytechnic Institute \t សាកលវិទ្យាល័យជាតិបច្ចេកទេសពិភាក្សាអំពីវិទ្យាស្ថានពហុបច្ចេកទេស Kharkiv សំណួរណាមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Perry \t ភែរី អេសអិល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ZIRAE specijalizirana za razvoj i proizvodnju nanometar ultra-fine visoke čista cirkonij oksid u prahu, cirkonij i glinice keramika brušenje medija, prilagođene keramičke strukturnih dijelova za svjetsku distribuciju. Čistoća je od temeljnih elemenata može doći do 99,99%, što je najviša čistoća cirkonij proizvoda u svijetu. \t ZIRAE ជំនាញក្នុងការអភិវឌ្ឍនិងផលិតម្សៅអុកស៊ីដ zirconium សុទ្ធ nanometer ជ្រុលផាកពិន័យខ្ពស់ Zirconia និងសេរ៉ាមិចអាលុយកិនប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ, ផ្នែករចនាសម្ព័ន្ធសេរ៉ាមិចដែលបានប្ដូរតាមបំណងសម្រាប់ចែកចាយទូទាំងពិភពលោក។ ភាពបរិសុទ្ធនៃធាតុស្នូលនេះអាចឈានដល់ 99,99% ដែលជាផលិតផល Zirconia ភាពបរិសុទ្ធខ្ពស់បំផុតក្នុងពិភពលោក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vitamin B6 \t វីតាមីន B6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Stabilizatori i surfactants su neophodni za najemulzije da bi im se dugoročni stabilni. Biopolizeri, kao što su polidakticides i proteini, široko su zaposleni kao funkcionalne sastojke u sistemu emulzije. Biopolizeri su prirodni tip emulsujućeg agenta, koji nudi dobru emulzaciju stabilizujućeg učinka zbog njihovog preusmeravanja i emuliranja kapaciteta. S obzirom da je proizvodnja stabilnog emulzija preduslov za uspješnu ensulaciju preko sušnog materijala za prehrambene proizvode, biopolizeri su preferirani tip stabilizator. Biopolizeri se mogu zaposliti kao stabilizatori samostalno ili u kombinaciji. \t ស្ថេរភាពនិងវត្ថុរាវខាងក្រៅត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ emulsions ច្រើនបំផុតដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេមានស្ថេរភាពរយៈពេលយូរ។ Biopolymers ដូចជា polysaccharides និងប្រូតេអ៊ីនត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយជាគ្រឿងផ្សំដែលមានមុខងារនៅក្នុងប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិក។ Biopolymers គឺជាប្រភេទធម្មជាតិនៃសារធាតុ emulsifying ដែលផ្តល់នូវសមត្ថភាពរក្សាលំនឹងសរីរៈល្អដោយសារតែការបញ្ចេញ gelling និង emulsifying របស់ពួកគេ។ ចាប់តាំងពីការផលិតស្នាមប្រឡាក់មានស្ថេរភាពគឺជាតម្រូវការជាមុនសម្រាប់ការវេចខ្ចប់ដោយជោគជ័យតាមរយៈការលាងសម្អាតអាហារដែលជាផលិតផល biopolymers គឺជាប្រភេទដែលមានស្ថេរភាព។ Biopolymers អាចត្រូវបានគេប្រើជាស្ថេរភាពដោយខ្លួនគេផ្ទាល់ឬរួមបញ្ចូលគ្នា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dohvati trenutni aktivni prozor \t ចាប់​យក​បង្អួច​សកម្ម​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Urejdnik rječnika Anthy \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​វចនានុក្រម Anthy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bojenje sirćeta \t វិគីភីឌា – cavitation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Novi P_rivatni prozor za pretraživanje \t បង្អួច​កម្មវិធី​រុករក​ឯកជន​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 oktobar 2019 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 \t 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ខែមករាឆ្នាំ 2020ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2020មីនាឆ្នាំ 2020មេសាឆ្នាំ 2020ខែឧសភាឆ្នាំ 2020មិថុនាឆ្នាំ 2020កក្កដាឆ្នាំ 2020សីហាឆ្នាំ 2020ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2020តុលាឆ្នាំ 2020វិច្ឆិកាឆ្នាំ 2020ធ្នូឆ្នាំ 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Treba da dohvatim %sB arhiva. \t ត្រូវការ​យក %sបៃ នៃ​ប័ណ្ណសារ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi kao \t រក្សាទុក​ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "rat Vijetnamu \t តាមការស៊ូបរិច្ចាគដ៏តូចមួយនៃវត្ថុផ្សេងៗដោយសហគមន៏"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nađi _sljedeće \t រក​បន្ទាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kalendar URL \t URI ប្រតិទិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neispravan vremenski opseg \t ពេលវេលា​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "životne \t ត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុងទីក្រុងចំនួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberite direktorij \t ជ្រើស​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gene \t ការបន្សុតទឹកនិងការបំភ្លឺលម្អិតហ្សែននេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Biskajskog zaliva ispred \t រ Biscay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pilot - \t ឧបករណ៍សាកល្បងនិងការផ្ទេរប្តូរសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យម៉ូតូពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zabilježi \t ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "DICOM u NIfTI konverzija \t DICOM ទៅ​ការ​បម្លែង NIfTI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t ភាសាចម្បង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "UIP2000hdT je snažan i pouzdan sistem za sve vrste ultrasonnog tečnih procesa. Važne aplikacije za ultrasonski procesor UIP2000hdT su prekida (smanjenje veličine čestica), deagglomeration & disperziranih od Nano materijala, функционализација Nanoom čestica, емулзификација, proizvodnju bioloških goriva (npr. Биодизел, Биоетанол), formulacija Боја & премазиi razne Sono-hemijske aplikacije (npr. Sono-Katalzis, katalazni transfer u fazi, -Padavine, maršali-gel). \t UIP2000hdT គឺជាប្រព័ន្ធរឹងមាំនិងអាចជឿទុកចិត្តបានសម្រាប់គ្រប់ប្រភេទនៃដំណើរការរាវ ultrasonic ទាំងអស់។ កម្មវិធីសំខាន់សម្រាប់ UIP2000hdT ដំណើរការ ultrasonic គឺការបែកបាក់ (ការកាត់បន្ថយទំហំភាគល្អិត), deagglomeration & បែកខ្ចាត់ខ្ចាយ នៃសម្ភារៈណាណូ, នេះ មុខងារ នៃភាគល្អិតណាណូ, Emulsification, ការផលិតជីវឥន្ធនៈ (ឧ ចំហេះ,, Bioethanol), ការបង្កើតនៃ ថ្នាំលាប & ថ្នាំកូត, និងកម្មវិធី sono - គីមីជាច្រើន (ឧ Sono-Catalysis,, catalysis ផ្ទេរដំណាក់កាល,, ភ្លៀង,, ផ្លូវ sol-gel) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "© 2016 Centar \"živeti uspravno\". Sva prava zadržana. Izrada sajta: FABRIKA SAJTOVA! \t បើ​មាន​ចំណេះ​តើ​គួរ​ចែក​រំលែក​ឱ្យ​អ្នក​ជាន់​ក្រោយ​ទេ?ទស្សនៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "arapski kineski \t អារ៉ាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preskoči nadogradnju \t រំលង​ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រើសើរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "© 2020 Institut za evropske studije \t ខែមករា 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "tibetansku prijestonicu \t យើងទទួលបានបិទការហោះហើរនៅក្រុងឡាសានេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jimmy \t លោក Jimmy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "od američke vlade \t គឺជាក្រុមហ៊ុនឯកជនមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញដែលទទួល​​ហិរញ្ញប្បទានពីរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "\"Hidroxyl donator\": intenzivan ultrasonički generisan (= akustična) Kavitacija stvara radikali kao što su Koh, cOOH i cH od H2O i H2O2 Molekuli. Korišćenje H2O2 u svojim medijima je efikasniji pristup za uvođenje – OH grupe na C60 kavez, a ne samo korišćenje H2O sintezu fullerenol. H2O2 igra važnu ulogu u intenzivaciji ultrasonove hidroxilacije. \t អ្នកបរិច្ចាគ Hydroxyl: បង្កើត cavitation ultrasonically ខ្លាំង (= សំលេង) បង្កើតរ៉ាឌីកាល់ដូចជា cOH, cOOH និង cH ពី H2អូរនិងហ2នេះ2 ម៉ូលេគុល។ ការប្រើប្រាស់របស់ក្រុមហ៊ុន H2នេះ2 នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយទឹកគឺជាវិធីសាស្រ្តមានប្រសិទ្ធិភាពបន្ថែមទៀតដើម្បីណែនាំ - ក្រុមអូក្រុមនៅលើទ្រុង C60 ជាជាងការប្រើតែ H2អូសម្រាប់ការសំយោគនៃ fullerenol ។ H2នេះ2 ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើនថាមពល hydroxylation ultrasonic ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vojske spasa \t មិនដែលរៀបការហើយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់នាងនៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "tehničkim fakultetima Ekonomija univerzitetima Maritime univerzitetima Aviation univerzitetima Ostali univerziteti \t សាកលវិទ្យាល័យជាតិ Odessa សមុទ្រ - សិក្សានៅប្រទេសអ៊ុយក្រែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonično potpomognuta tenderizacija je bazirana na principima кавитација. Ultrasonični Kavitacija, (1) mišićne ćelije su prekinute, a mofibrije su razdvojene, a (2) prirodno predstavljanje enzima se stimuliše. \t ការដេញថ្លៃសាច់ ultrasonically ត្រូវបានផ្អែកលើគោលការណ៍នៃ cavitation។ ដោយ cavitation ultrasonic (1) កោសិកាសាច់ដុំត្រូវបានខូចនិង myofibrils ត្រូវបានបំបែកនិង (2) អង់ហ្ស៊ីមមានវត្តមានធម្មជាតិត្រូវបានជំរុញ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Promijenite rezoluciju svog ekrana \t ប្ដូរ​គុណភាព​បង្ហាញ​អេក្រង់​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pravolinijsko opadanje \t រំលោះ​បន្ទាត់​ត្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Treće linkovi strane \t 3 សំណួរសួរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "zapadnoj obali \t ឆ្នេរ​ភាគ​ខាង​លិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "UVID U BIRAČKI SPISAK \t ព័ត៌​មាន​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Glavni linkovi \t Instagram បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Potezna strateška igra, nadahnuta istorijom ljudske civilizacije \t ល្បែង​យុទ្ធសាស្ត្រ Turn-based ដែល​បាន​បង្កើត​ដោយ​ប្រវត្តិ​​នៃ​អារ្យធម៌​មនុស្ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t ចុះត្រង់នេះសម្រាប់លក្ខខណ្ឌ (Terms and Conditions)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom poništavanja postavljenog \"%s\": %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​មិន​កំណត់ \"%s\" ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wikimedia Foundation Inc \t លក្ខខណ្ឌ​ក្នុងការ​ប្រើប្រាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "NmapSI4 - korisnički način \t NmapSI4 - របៀប​អ្នកប្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Objavljeno je da je više od 2018 miliona vozila, uključujući autobuse 103 hiljada i kamiona 795 hiljada od maja, 8 naručen s Krimskog mosta koji povezuje Krasnodar i Krim preko Kerčanske tjesnaca. Prema vestima u Sputniknews; [Više ...] \t វាត្រូវបានគេប្រកាសថាយានយន្តជាង 2018 លានគ្រឿងរួមទាំងឡានក្រុង 103 ពាន់និងឡានដឹកទំនិញ 795 ពាន់ត្រូវបានឆ្លងកាត់ចាប់តាំងពីខែឧសភា 8 ត្រូវបានបញ្ជូនពីស្ពាន Crimean ដែលតភ្ជាប់ Krasnodar និង Crimea ឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រ Kerch ។ [បន្ថែម ... ​​]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "promjena: I april 2013 Godišnja skupština odlučio promijeniti ime udruženja za “Holm Distrikta za razvoj” (prethodna “Holm Distrikta za razvoj, Business i turizam”). \t ការផ្លាស់ប្តូរ: ខែមេសាខ្ញុំ 2013 កិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំសម្រេចចិត្តដើម្បីផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរបស់សមាគមនេះទៅ “ការអភិវឌ្ឍស្រុករបស់នាងខេត” (មុន “ការអភិវឌ្ឍស្រុករបស់នាងខេត, ពាណិជ្ជកម្មនិងទេសចរណ៍”)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ali nije instaliran \t ប៉ុន្តែ​វា​មិន​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Logička igra osnovana na Sokoban(TM) \t ល្បែង​តក្កវិជ្ជា​ដោយ​ផ្អែកលើ Sokoban(TM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nevažeći cdr_type \"%s\" na \t cdr_type មិន​​ត្រឹមត្រូវ \"%s\" នៅលើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kako biste putovanja vozom u Evropi sa Thalys \t ហេតុអ្វីបានជាវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដូច្នេះដើម្បីបណ្ដុះបណ្ដាលទេសចរណ៍នៅអឺរ៉ុប?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kao i kisele otopine nije dobra za membrane, kaustične otopine jednako štetni za membranu elemenata. ubrizgavanje kiselina može se ugraditi u sustav predtretmana RO za kontrolu pH i smanjiti tendencija vode za punjenje za formiranje kamenca. Kiselina injekcija naznačeno da je skala formiranje tendencija u struji iznad slanom + 0,3 mjereno prema LSI. Ili sumporna ili solna kiselina mogu se koristiti za tu svrhu. \t គ្រាន់តែជាដំណោះស្រាយទឹកអាស៊ីតគឺមិនមែនជាការល្អសម្រាប់ភ្នាសដំណោះស្រាយ caustic បំផ្លាញស្មើភាពគ្នាក្នុងការមានធាតុ membrane ។ ចាក់ទឹកអាស៊ីតអាចនឹងត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធប្រព្រឹត្តកម្មបឋមរក៍ដើម្បីត្រួតពិនិត្យ pH និងកាត់បន្ថយនិន្នាការខ្នាតបង្កើតទឹកចំណីបាន។ ចាក់ទឹកអាស៊ីតត្រូវបានបង្ហាញប្រសិនបើនិន្នាការនៃការស្ទ្រីមខ្នាតបង្កើតគឺនៅខាងលើ brine ដែលបានវាស់វែងដោយ +0,3 ដូចដែលបាន LSI ។ ទាំងទឹកអាស៊ីត hydrochloric sulfuric ឬអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងនេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U Unending Attraction prirode je privremena umjetnička instalacija koja se transformiše Worthersee fudbalskog stadiona. Nalazi se u Klagenfurtu, i sada je šuma i umjetnička instalacija! \t នេះជាការទាក់ទាញគ្មានទីបញ្ចប់នៃធម្មជាតិ គឺជាការបណ្តោះអាសន្នដែលបានដំឡើងសិល្បៈកីឡដ្ឋានកីឡាបាល់ទាត់នេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរWörthersee. វាត្រូវបានស្ថិតនៅក្នុង Klagenfurt, ហើយឥឡូវនេះគឺជាព្រៃឈើនិងការដំឡើងសិល្បៈ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte velikim zbirkama poruka \t គ្រប់គ្រង​សម្រាំង​កំណត់ចំណាំ​ធំៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu otvoriti poruku \t មិន​អាច​ញែក​បញ្ជី​អ្នកទទួល​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška u čitanju datoteke `%s': %s \t អាន​កំហុស​នៅ​លើ​ឯកសារ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledaj ispis koji je proizvela posljednja izvršena naredba \t មើល​លទ្ធផល​ដែល​បាន​​បង្កើត​តាម​ពាក្យ​បញ្ជា​ដែល​បាន​ប្រតិបត្តិ​ចុងក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pronalazim adresu \t ដោះស្រាយ​អាសយដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "PCB CNC konverter \t កម្មវិធី​បម្លែង PCB CNC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Baltički (I_SO-8859-4) \t បាល់ទិក (I_SO-8859-4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U 432 sati, 1 crnih vojnih jaja mijenja se u 2,4 kg proteina, što znači više od 45.000 jaja u 1 g jajima. Dakle, oni mogu biti izvor proteina za ljudsku potrošnju. \t ក្នុងរយៈពេល 432 ម៉ោង 1 នៃកងទ័ពខ្មៅហើរស៊ុតប្រែទៅជាប្រូតេអ៊ីន 2,4 គីឡូក្រាមដែលមានន័យថាស៊ុតច្រើនជាងស៊ុត 45.000 នៅក្នុងស៊ុតរបស់ 1 ។ ដូច្នេះពួកគេអាចជាប្រភពនៃប្រូតេអ៊ីនសម្រាប់មនុស្ស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podaci o verzijama neće biti prikazani. \t កំណែ​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik dokumentacije za Debian \t កម្មវិធី​រុករក​ឯកសារ​ដេបៀន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "marksističke \t និយមលទ្ធិម៉ាក្សជាក់ស្តែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"53.887\" dur=\"0.2\"> I NEKIH TRILIONA 2 USD > \t < start=\"53.887\" dur=\"0.2\"> និងខ្លះនៃការចំណាយ $ 2 >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Hebrejski (_IBM-862) \t ហេប្រូ (_IBM-862)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ispiši tip podataka ključa na standardni izlaz. \t បោះពុម្ព​ប្រភេទ​ទិន្នន័យ​របស់​សោ​ទៅ​ទិន្នន័យ​ស្តង់ដារ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ORGANIZACIONA ŠEMA \t ភាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Yozgat \t អាឌីមមួយជំហានម្តង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Shanghai \t សៀងហៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Landor \t ម្សៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nova formula \t រូបមន្ត​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pored toga, NASSAT je idealan dodatak da vaši tradicionalni DSNG postane redundantan jer može da obezbedi neophodnu opremu za opremanje svoje trenutne mobilne jedinice ili DSNG-a i pretvara ga u IP, ponovnu upotrebu već izvršenih investicija. Sa NASSAT-om, operacija sa DSNGs-om je mnogo brža i fleksibilnija, jer je u mogućnosti da bude u vazduhu za manje od petnaest minuta, nakon rezervacije rezervnog prozora. Kompanija nudi usluge Uplink-a i linkova veze do 3 Mbps-a, dostupne prije rezervacije prenosa prozora. \t លើសពីនេះទៀត NASSAT ជាកន្លែងល្អបំផុតដើម្បីបំពាក់ប្រពៃណីរបស់ខ្លួនលែងត្រូវការតទៅទៀត DSNG ទេព្រោះវាអាចផ្តល់នូវឧបករណ៍ចាំបាច់ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់អង្គភាពទូរស័ព្ទដៃរបស់ខ្លួនឬ DSNG បច្ចុប្បន្ននិងបម្លែងវាទៅជាការវិនិយោគ reaprovechando បង្គ្រប់ IP ដែលបានធ្វើរួចទៅហើយ។ ជាមួយនឹងការប្រតិបត្ដិការ NASSAT ជាមួយ DSNGs គឺជាការលឿននិងអាចបត់បែនបានកាន់តែច្រើននិងអាចមានអាកាសក្នុងពេលតិចជាងដប់ប្រាំនាទីបង្អួចដែលបញ្ជូនការកក់មុន។ ក្រុមហ៊ុននេះផ្តល់ uplink និង downlink តំណភ្ជាប់ទៅ 3 Mbps, ការកក់មុនពេលបង្អួចការឆ្លងដែលអាចប្រើបាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "HTC Softver pravno tumačenje Technology_Internet Mobitel procesori upravitelj uređaja podrška za vozača Intel Podrška serije Driver Model uređaja Tehnologija HD Graphics Samsung 64-bitni Windows Nokia javne namjene Procesor OS-TRGOVINA CPU \t ដំណើរការ Technology_Internet ក្រាហ្វិក HD បាន ផ្នែកទន់ ក្រុមហ៊ុន Intel ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន HTC ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ក្រុមហ៊ុន Samsung ម៉ូដែលឧបករណ៍ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ទូរស័ព្ទចល័ត ដំណើរការ ស៊ីភីយូ បច្ចេកវិទ្យា គោលបំណងសាធារណៈ ក្រុមហ៊ុន Nokia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Testosteron fenilpropionat (BAN) (označi ime Testolent) ili testosteron fenilpropionat, inače nazvan testosteronski hidrocinnamat, je inžinirani anabolički-androgeni steroid (AASraw) i estrogen anogenusa - eksplicitno, C17β fenilpropionatni estar testosterona - koji je nekada bio u prošlosti promovisan u Rumuniji. Prvi put je predstavljen u naučnim spisima u 1955-u i bio je element nekoliko segregiranih AAS poslovnih predmeta, ali nikada nije bio široko korišten. Testosteron fenilpropionat je takođe bio upečatljivo u sastavu Sustanon i Omnadren. \t Testosterone phenylpropionate (BAN) (ឈ្មោះតេស្តថេនថេនថេនថេនថេន) ឬតេស្តូស្ទឺរ៉ូនផេនផេផ្យូតេថេតដែលហៅម្យ៉ាងទៀតថាអ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូនគឺជាថ្នាំអេកូអាណាកូលនិងអ័រហ្គោរីនAASraw) និង estrogen androgen មួយ - ជាក់លាក់, C17β phenylpropionate ester នៃអ័រម៉ូន testosterone - ដែលម្តងក្នុងពេលកន្លងមកបានផ្សព្វផ្សាយនៅក្នុងប្រទេសរូម៉ានី។ វាត្រូវបានណែនាំជាលើកដំបូងនៅក្នុងការសរសេរវិទ្យាសាស្ត្រក្នុង 1955 និងជាធាតុមួយនៃធាតុអាជីវកម្ម AAS segregated មួយចំនួននៅឡើយទេមិនត្រូវបានប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយ។ តេស្តូស្តូនផេនីផូផូស៊ីតថេសក៏ជាផ្នែកមួយនៃសុសាននួននិងអាំណាដានផងដែរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Multi-user access is not available in desktop edition. Pristup za više korisnika nije dostupan u desktop izdanju. \t Profit and Loss Statement របាយការណ៍ ចំណេញ និង​​ ខាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "soundKonverter \t កម្មវិធី​បម្លែង​សំឡេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ICD-11: poremećaj prinudnog seksualnog ponašanja \t ICD-11: វិបតិ្តឥរិយាបថផ្លូវភេទខឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kalkulator piva \t ម៉ាស៊ីន​គិតលេខ​ស្រាបៀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični procesor UP50H se obično koristi za sonsikaciju malih laboratorijskih uzoraka. Ovaj homogenizer omogućava da se prenosni ili nepostavljeni emulsifikacija, rasteruje, razrešava ili prekida ćelije. \t ដំណើរការ ultrasonic UP50H ត្រូវបានប្រើជាទូទៅសម្រាប់ sonication នៃគំរូមន្ទីរពិសោធន៍តូចមួយ។ គ្រឿងផ្សំនេះអនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកដែលប្រើឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិចឬអេឡិចត្រូនិចដែលឈរនៅកន្លែងបែកខ្ញែកបំបែកឬរំលាយកោសិកា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "U režimu podnošenja greški , snimi prikupljene informacije u datoteku umjesto da izvještavanja. Ova datoteka se zatim može prijaviti kasnije s druge mašine. \t ជា​របៀប​បំពេញ​កំហុស រក្សាទុក​ព័ត៌មាន​ដែល​បាន​ប្រមូល​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​​ជំនួស​ការ​ធ្វើ​របាយការណ៍​​អំពី​វា ។ ឯកសារ​នេះ​​អាច​ត្រូវ​បាន​​រាយការណ៍​​ក្រោយ​ពេល​ពី​ម៉ាស៊ីន​ខុសគ្នា ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ispunite brojeve, tako da svako povezano područje kvadrata sadrži istu cofru kao područje jednako toj cifri \t បំពេញ​តួលេខ​ដើម្បីឲ្យ​តំបន់​តភ្ជាប់​នីមួយៗ​របស់​ការ៉េ​ដែល​មាន​តួលេខ​ដូចគ្នា មាន​ក្រឡាផ្ទៃ​ស្មើគ្នា​ជាមួយ​តួលេខ​នោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Analizirajte audio signal kroz ALSA \t វិភាគ​សញ្ញា​អូឌីយ៉ូ​តាម ALSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelno iz sporta \t សរុបធនធាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Facebook stranica \t Facebook ផ្លូវការរបស់ធនាគារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Ukloni \t យកចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paket „%s“ ne može biti uklonjen \t មិន​អាច​យក​​​ចេញ​​កញ្ចប់​ %s ​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Individualni kursevi \t ឯកត្តជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "73 Republic \t Kowloon ជិះរថភ្លើងទម្លាក់គ្រាប់បែកតាមផ្លូវរបស់យើង >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uredite datoteke s PHP kodom \t កែសម្រួល​ឯកសារ​ប្រភព PHP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "poslednja šansa za sprečavanje nenamerne \t ។ ការពន្យារកំណើតបន្ទាន់៖ ឱកាសចុងក្រោយដើម្បីការពារការមានផ្ទៃពោះដោយអចេតនា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vedad \t លោកអេលី Manning ដែលបានកើតនៅខែមករា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MLS \t MLS ប៉ុន្តែកុំភ្លេចក្នុងការនិយាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Na Dubai International Academic City Amity University Dubai kampus trlja \t មានមូលដ្ឋានចេញពីការសិក្សាអន្ដរជាតិទីក្រុងឌូបៃទីក្រុង សាខាសាកលវិទ្យាល័យទីក្រុងឌូបៃ rubs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropska atletičarka – \t IHC គឺជាការធ្វើតេស្តដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ច្រើនបំផុតដើម្បីពិនិត្យមើលថាតើដុំសាច់មានប្រូតេអ៊ីនទទួលបាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prikazana k_odiranja u meniju: \t កា​រអ៊ិនកូដ​បាន​បង្ហាញ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t ប្រតិទិនឈប់សម្រាក​២០១៩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Cambridge se formira iz različitih institucija koje uključuju 31 sastavni fakulteti i više 100 akademski odjeli organizirani u šest škola. Cambridge University Press, odjel univerziteta, je najstarija na svijetu izdavačka kuća, a drugi po veličini University Press u svijetu. Univerzitet posluje osam kulturnih i naučnih muzejima, uključujući Fitzwilliam Muzej, i botanički vrt. Cambridge biblioteke imaju ukupno oko 15 miliona knjiga, osam miliona od kojih su u Cambridge University Library, pravni depozit knjižnica. \t ទីក្រុង Cambridge ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីភាពខុសគ្នានៃស្ថាប័នដែលរួមបញ្ចូលទាំង 31 មហាវិទ្យាល័យមណ្ឌលបោះឆ្នោតនិងជាង 100 មន្ទីរសិក្សារៀបចំទៅក្នុងសាលារៀនរយៈពេលប្រាំមួយ. ទីក្រុង Cambridge University Press បាន, នាយកដ្ឋាននៃសាកលវិទ្យាល័យ, ជាផ្ទះចាស់បំផុតរបស់ពិភពលោកបោះពុម្ពផ្សាយនិងការសង្កត់នេះសាកលវិទ្យាល័យធំបំផុតនៅលើពិភពលោក. សាកលវិទ្យាល័យនេះបានប្រតិបត្តិការសារមន្ទីរវប្បធម៍និងវិទ្យាសាស្រ្តចំនួនប្រាំបី, រួមទាំងសារមន្ទីរ Fitzwilliam, និងជាសួនរុក្ខសាស្ត្រ. បណ្ណាល័យទីក្រុង Cambridge បានកាន់សរុបប្រហែលមួយ 15 លានសៀវភៅ, ចំនួនប្រាំបីលាននាក់ដែលមាននៅក្នុងបណ្ណាល័យសាកលវិទ្យាល័យ Cambridge, បណ្ណាល័យដាក់ប្រាក់មួយផ្នែកច្បាប់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bentleyov najpoznatiji proizvod je Microstation, a njegove vertikalne verzije za različite grane geo-inženjeringa s naglaskom na dizajn civilnog, industrijskog, arhitektonskog i transportnog inženjeringa. ProjectWise je drugi proizvod Bentleya koji integrira upravljanje informacijama i integraciju radnih timova; i nedavno je izdana ... \t ផលិតផលដែលគេស្គាល់ច្បាស់បំផុតរបស់ប៊េនលីគឺ Microstation និងកំណែបញ្ឈររបស់វាសម្រាប់សាខាផ្សេងគ្នានៃវិស្វកម្មភូមិសាស្ត្រដែលផ្តោតទៅលើការរចនាសម្រាប់វិស្វកម្មស៊ីវិលឧស្សាហកម្មស្ថាបត្យកម្មនិងដឹកជញ្ជូន។ ProjectWise គឺជាផលិតផលទី 2 របស់ Bentley ដែលរួមបញ្ចូលការគ្រប់គ្រងព័ត៌មាននិងសមាហរណកម្មការងារ។ ហើយថ្មីៗនេះវាត្រូវបានបញ្ចេញ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Manipulator CD/DVD datotekama odraza \t កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​រូបភាព​ស៊ីឌី/ឌីវីឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberi mesec \t បណ្ណសារ ជ្រើសខែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kontakt Derviša Numića 6 71 000 Sarajevo Bosna i Hercegovina + 387 33 263 926 + 387 33 264 041 http://www.rcsbh.org \t ផ្ញើ​អ៊ីមែល ។ វាល​ទាំងឡាយ​ដែល​មាន​សញ្ញា​ផ្កាយ (*) ជា​វាល​ដែល​ទាមទារ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čitač novosti \t កម្មវិធី​អាន​ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "6th \t ទី ៦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tastatura JACK \t ក្ដារចុច JACK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretvori e-knjige u Morse MP3-je/OGG \t បម្លែង ebooks ទៅ​ទូរលេខ MP3s/OGGs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Budući da je prvi razred diplomirao 1883, univerzitet postao živu centar za učenje. kroz 12 fakulteta i tri povezane univerzitetskih koledža, danas zapadni nudi 36.000-plus studenata više nego 400 specijalizacije, majora i maloljetnika. \t ចាប់តាំងពីថ្នាក់ដំបូងដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅ 1883, សាកលវិទ្យាល័យនេះបានក្លាយជាចំណុចកណ្តាលរស់រវើកនៃការរៀន. តាមរយៈ 12 មហាវិទ្យាល័យនិងមហាវិទ្យាល័យសាកលវិទ្យាល័យទំនាក់ទំនងទាំងបី, លោកខាងលិចនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះបានផ្តល់ជូននូវសិស្សនិស្សិត 36.000 នាក់បូករបស់ខ្លួនច្រើនជាង 400 ជំនាញ, ជំនាញនិងអនីតិជន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte, mijenjajte i izbrišite samba dijeljenja \t បង្កើត កែសម្រួល និង​លុប​ការ​ចែករំលែក samba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Windows Desktop \t បង្ហាញ​ខាងលើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će gedit omogućiti sintatičko isticanje. \t រំលេច​វង់ក្រចក​ដែល​ផ្គូផ្គង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Persona \t មនុស្សម្នាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Yul Brynner \t លោក Bryan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Umetni izabrano \t បិទភ្ជាប់​ជម្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za obnavljanje upravljačkog softvera \t កម្មវិធី​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព Firmware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Agripa \t បពិត្រព្រះបាទអគ្រីប៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao pokrenuti stat na `%s': %s \t មិន​អាច​អធិប្បាយ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t ក្វាតunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Indijska ekranska tastatura \t ក្ដារចុច​លើ​អេក្រង់​អ៊ីនឌិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Edvard II \t Edward ទី II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Markovljev \t ខ្សែសង្វាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Delhi je jedna od četiri glavne metropole gradovima Indije. Uz sve veći broj IT kompanija, fabrikama, industrije i banaka, Delhi je nastao kao jedan od glavnih obrazovnih i zapošljavanje čvorišta. University of Delhi je popularna širom Indije za svoje obrazovne standarde. Sa ispita odbor iza ugla, students from… \t ក្រុង Delhi គឺជាផ្នែកមួយនៃបណ្តាទីក្រុងធំចំនួនបួននៃទីក្រុងឥណ្ឌា. ជាមួយនឹងការដែលមិនធ្លាប់មានចំនួនកើនឡើងនៃក្រុមហ៊ុន IT, រោងចក្រ, ឧស្សាហកម្មនិងធនាគារ, ដេលីបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃមណ្ឌលអប់រំនិងការងារធំ. សាកលវិទ្យាល័យនៃទីក្រុង Delhi គឺជាការពេញនិយមនៅទូទាំងប្រទេសឥណ្ឌាសម្រាប់ស្តង់ដាអប់រំរបស់ខ្លួន. ជាមួយនឹងការប្រឡងនៅជុំវិញជ្រុងក្រុមប្រឹក្សាភិបាល, និស្សិតមកពី…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "18th \t ទី ១៨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansijski izveštaji \t របាយការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Unison \t ឯកច្ឆន្ទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "274 ) Boynton Beach ( \t ឆ្នេរទីក្រុង Delray ឆ្នេរ Boynton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " август 2019. – Institut za evropske studije \t មករា 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U ovom trenutku proizvodnja i distribucija peptida nije regulisana zakonom, tako da je sigurno naručiti online. \t នៅពេលបច្ចុប្បន្ននេះការផលិតនិងការចែកចាយនៃ peptides មិនត្រូវបានកំណត់ដោយច្បាប់ទេដូច្នេះវាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការបញ្ជាទិញតាមអ៊ិនធរណេត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vizuelizacija i analiza 3D + t-Bio slika \t ការ​មើល និង​វិភាគ​របស់ 3D+t bio-images"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "- Standard \t ស្ថាប័ន​ផ្តល់​ចំណាត់​ថ្នាក់ Standard Poor 's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uvezi zabilješke iz datoteke \t នាំចេញ​ចំណាំ​ទៅកាន់​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CNT co Ltd \t CNT ខូអិលធីឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dogodila se greška tokom brisanja datoteka iz arhiva. \t កំហុស​បាន​កើតឡើង ខណៈ​ពេល​លុប​ឯកសារ​ពី​ប័ណ្ណសារ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Unicode (UTF-8) \t យូនីកូដ (UTF-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitetu Njujorku \t ផ្នែកជំងឺកុមារនិងផ្នែកសរសៃប្រសាទនិងសរីរវិទ្យានៃសកលវិទ្យាល័យញូវយ៉ក Langone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Glavni program - takmičarski \t កម្មវិធី:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pozivajte i primajte pozive s protokolom SIP ili IAX \t ហៅ និង​ទទួល​ការ​ហៅ​ដោយ​ប្រើ​ពិធីការ SIP ឬ IAX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "najveće \t គឺ​ថា​មាន​បី​គ្រូ​ខាង​សាសនា​យូដា​បាន​យាង​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ផ្លូវ​រូង​ក្រោម​ដី​នៅ​ក្រោម​ដី​ដែល​បាន​នាំ​ឱ្យ​មាន​បន្ទប់​ក្រោម​ដី​មួយ​ដែល​មាន​ទីតាំង​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ប្រាសាទ​ភ្នំ​។ សូម​មើល​ដ្យាក្រាម​ខាងក្រោម​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kavitacija izazvana Sonohemiju pruža jedinstvenu interakciju između energije i materije, sa žarišta unutar mjehurića od ~ 5000 K, pritisaka ~ 1000 bar, grijanje i hlađenje stope >1010K s-1; ove izvanredne uslove dozvoljavaju pristup nizu hemijske reakcije prostora obično nije dostupan, što omogućuje sintezu širok spektar neobičnih nanostrukturnih materijala. (Bang 2010.) \t Cavitation-induced Sonochemistry ផ្តល់នូវអន្តរកម្មតែមួយគត់រវាងថាមពលនិងបញ្ហាជាមួយនឹងចំណុចក្តៅនៅក្នុងពពុះនៃ ~ 5000 K សម្ពាធនៃ ~ 1000 bar អត្រាកំដៅនិងត្រជាក់នៃ >1010K s-1; លក្ខខណ្ឌវិសាមញ្ញទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យមានលទ្ធភាពទទួលបានចន្លោះប្រតិកម្មគីមីជាទូទៅមិនអាចចូលដំណើរការបានដែលអនុញ្ញាតឱ្យសំយោគនៃវត្ថុធាតុដើមណាណូរចនាសម្ព័ន្ធខុសពីធម្មតា។ (Bang 2010)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "EMPCommand \t ពាក្យ​បញ្ជា EMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke rječnika \t ចំណូលចិត្ត​កម្មវិធី​វិភាគ​ការ​ប្រើ​ថាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Birački spisak \t សេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi _arhiv \t បង្កើត​ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte svojim lozinkama i šifrirnim ključevima \t គ្រប់គ្រង​ពាក្យសម្ងាត់ និង​កូនសោ​ការ​អ៊ិនគ្រីប​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Međunarodni dan izbjeglica \t អ្នកស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោន -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za stvaranje zbirke fotografija \t ឧបករណ៍​ច្នៃប្រឌិត​សម្រាំង​រូបថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "(%i bytes) \t (%i បៃ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Enter password for %s (user %s) \t បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​សម្រាប់​បញ្ជី​អនុស្សរណៈ %s (អ្នកប្រើ %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Traži: \t ស្វែងរក ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Turska industrija 5-10 izvozi milion eura, a milioni eura tenderskog željezničkog sistema idu strancima \t ឧស្សាហកម្មទួរគី 5 -10 លានអឺរ៉ូការនាំចេញខណៈពេលដែលប្រព័ន្ធផ្លូវដែករាប់ពាន់លានអឺរ៉ូដាក់ឱ្យជនបរទេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "9 do 16 decembra \t អភិវឌ្ឍន៍បានធ្វើឱ្យឧបករណ៍តន្ត្រីដែលប្រើដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za preuzimanje snimaka ekrana \t កម្មវិធី​ចាប់​យក​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jedinice \t ¨អង្គភាពប្រកាន់ខ្ជាប់នូវម៉ាស៊ីនម៉ាស៊ូតខ្នាតវះកាត់ពាក់កណ្តាលរលកអាល្លឺម៉ង់ម៉ាក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "taekwondo gardovima \t មានឱកាសរៀនក្បាច់គុនបុរាណកូរ៉េ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao prikazati direktorij \"%s\" \t មិន​អាច​ស្វែង​​ភាគ​បាន​ទេ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "skr GNC \t នៅពេលក្រោយដែលអ្នកដើរតាមផ្លូវអាហារបំប៉ននៅ GNC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogrešan objekat \t ស្ពូល​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Nova tema \t ប្រធាន​បទ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ovjera računa \t ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​គណនី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Broderskap \t យុទ្ធនាការផ្សព្វផ្សាយផ្សេងៗ។ ក្នុងឆ្នាំ​២០១២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni desetku karo \t យក​ ១០ ការ៉ូ​ចេញ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Iftar \t កោះកុងអំពាវនាវរកសប្បុរសជននិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "College College \t Balliol មហាវិទ្យាល័ យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Historijat Udruženja \t ព័ត៌មានបន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dobavi dugi doc string za ključ \t ទទួល​យក​ខ្សែ​អក្សរ doc វែង​សម្រាប់​សោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "SAP Dodjela kupovne organizacije kodu i bazi preduzeća \t SAP Purchase Info Record Provider មិនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអង្គការទិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Načini unosa s tastature \t វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល​ក្ដារចុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kao posljedica \t នៅឯផ្សារទំនើបអ៊ីអនទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jakubowska, J. (2007): uticaj na vodu za navodnjavanje u zemlji organskih materija (SOM) i njihove interakcije sa hidrofobičnim jedincima. Disertacija Martin-Luter univerzitet Halle-Wittenberg 2007. \t Jakubowska, J. (ឆ្នាំ 2007): ផលប៉ះពាល់នៃប្រព័ន្ឋទឹកស្រោចស្រពលើប្រភាគសរីរាង្គរបស់ដី (SOM) និងប្រតិកម្មរបស់វាជាមួយសមាសធាតុផ្សំពីទឹកភ្លៀង។ បរិញ្ញាប័ត្រម៉ាទីន - លធឺសាកលវិទ្យាល័យ Halle -Wittenberg ឆ្នាំ 2007 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sigurnost \t សុវត្ថិភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kiani, H.; Zang, Z. Delgado, A.; Sun, D.-W. (2011): ultrazvuk koji je pomagao u nuku nekih tečnih i čvrstih modela hrane tokom smrzavanja. In: prehrambeni res. 2011, Vol. 44/br. 9, 2915-2921. \t Kiani, H .; Zhang, Z. Delgado, A; ព្រះអាទិត្យ D.-W. (ឆ្នាំ 2011): អេកូបានជួយដល់ការញ៉ាំអាហារដែលមានជាតិរាវនិងរឹងក្នុងកំឡុងពេលត្រជាក់។ នៅក្នុង: អាហារ Res ។ Intl ។ ឆ្នាំ 2011, ល្រខ 04 / លេខ 9, 2915-2921 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kopna Evrope Azije \t អឺរ៉ុប អាស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Ispitaj lokalno \t ត្រួតពិនិត្យ​ជា​មូលដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Polesakisides su biomakromolekuli koji se sastoje od deset ili više monosakčidcija čija se struktura i sastav šećera razlikuju. Polivakcharides su polymerski karbohidatni molekuli koji se sastoje od dugih lanaca monosačaridnih jedinica koje su povezane sa grafkozidičnim linkages, a na hidrolitis-u daju konstitutivne monosackides ili oligosackides. Oni se kreću u strukturi od linearnih do visoko branenih. Istraživanje je pokazalo da se Astragalus polivakcharides uglavnom sastoji od glukoze, pored rhamnosa, galaktošeta, arabinoznih, xygubitka, mannosa, gluronske kiseline i galacturističke kiseline. \t Polysaccharides គឺ biomacromolecules ផ្សំឡើងពីដប់ឬច្រើនជាង monosaccharides ដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធនិងសមាសភាពស្កររបស់ខ្លួនខុសគ្នា។ Polysaccharides គឺម៉ូលេគុលកាបូអ៊ីដ្រាតប៉ូលីមិចដែលមានសមាសធាតុចម្រុះជាច្រើននៃអង្គភាព monosaccharide ចងភ្ជាប់គ្នាដោយតំណ glycosidic និងនៅលើ hydrolysis ផ្តល់ឱ្យ monosaccharides constituents ឬ oligosaccharides ។ ពួកវាមានរចនាសម្ព័ន្ធពីលីនេអ៊ែរដល់សាខាខ្ពស់។ ការស្រាវជ្រាវបានបង្ហាញថា Astragalus polysaccharides ត្រូវបានផ្សំជាចម្បងនៃគ្លុយកូសបន្ថែមពីលើ Rhamnose, Galactose, Arabinose, Xylose, Mannose, អាស៊ីត glucuronic និងអាស៊ីត galacturonic ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "S obzirom da je enzimski probavu za matične ćelije izolacije uz visoke troškove i moguće sigurnosne rizike, kao i nedostatak efikasnosti [Oberbauer et al. 2015], non-enzimskih metoda izolacije, kao što su ultrazvučne kavitacije imaju prednost. Ultrazvučni korak izolacije zamjenjuje enzimske digestije razdvajanjem ćelija i ćelija agregata mehanički iz masnog tkiva. \t ចាប់តាំងពីការរំលាយអាហារអេកូមេសម្រាប់ការញែកកោសិកាដើមត្រូវបានអមដោយតម្លៃខ្ពស់និងគ្រោះថ្នាក់សុវត្ថិភាពដែលអាចធ្វើបានក៏ដូចជាការខ្វះប្រសិទ្ធភាព [Oberbauer et al ។ 2015], វិធីសាស្រ្តឯកោដែលមិនមែនជាអង់ស៊ីមដែលមានដូចជា ultrasonic cavitation ត្រូវបានពេញចិត្ត។ ជំហានឯកោ ultrasonic ជំនួសការរំលាយអាហារ enzymatic ដោយបំបែកកោសិកានិងកោសិកា aggregates មេកានិចពីជាលិកា adipose ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čeka se potrebni medijum \t រង់ចាំ​ទាមទារ​មធ្យម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kazalni uređaji \t ឧបករណ៍​ចង្អុល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Monitor... \t ត្រួតពិនិត្យ​ផ្ទះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Neki ljudi koriste proizvod (Phlogenzym) za artritis (osteoartritis) koji kombinira bromelain s tripsinom (proteinom) i rutinom (supstancom koja se nalazi u heljde). Bromelain koji se koristi na ovaj način čini se da smanjuje bol i poboljšava funkciju koljena kod osoba s artritisom. \t មនុស្សមួយចំនួនប្រើផលិតផលមួយ (phlogenzym) សម្រាប់ជំងឺរលាកសន្លាក់ (ជំងឺរលាកសន្លាក់ឆ្អឹង) ដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវ bromelain ជាមួយ trypsin (ប្រូតេអ៊ីន) និង rutin (សារធាតុដែលរកឃើញនៅក្នុង buckwheat) ។ Bromelain ត្រូវបានប្រើក្នុងវិធីនេះហាក់ដូចជាកាត់បន្ថយការឈឺចាប់និងធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវមុខងារនៃជង្គង់ចំពោះអ្នកដែលមានជំងឺរលាកសន្លាក់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj uložak je posebno korisno za emulziju hemije, kao što su Phase-Transfer-Reakcije, Phase-Transfer-katalizu (PTC) ili Liquid Liquid-ekstrakcije. Još jedna zanimljiva područja primjene je taloženje čestica iz dva tečnost prekursora ili sono-kristalizacije. Ovaj uložak je dizajniran za reaktore Hielscher toka ćelija i omogućava batch ili kontinuirane obrade. \t បញ្ចូលនេះមានសារសំខាន់ជាពិសេសសម្រាប់គីមីវិទ្យាអេមិចអេសអ៊ីចដូចជា Phase-Transfer-Reactions, Phase-Transfer-Catalysis (PTC) ឬរាវ - រាវ - រាវ។ វាលដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយផ្សេងទៀតនៃកម្មវិធីគឺការធ្លាក់ភ្លៀងនៃភាគល្អិតពីរណសិរ្សរាវពីររឺក៏ការស្រោបដោយសំយោគ។ បញ្ចូលនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់រ៉េអាក់ទ័រកោសិកាលំហូរ Hielscher និងអនុញ្ញាតឱ្យដំណើរការបាច់ឬបន្ត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kontrolišite ploču u klasičnoj verziji igre Reversi \t គ្រប់គ្រង​ក្ដារ​នៅ​ក្នុង​កំណែ​បុរាណ​របស់ Reversi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Potraži u direktoriju: \t ផ្លាស់ទី​ទៅ​ថត​មេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Komunicirajte s serijskim portom \t ទាក់ទង​ជាមួយ​ច្រក​សៀរៀល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U skladu s informacijama koje se nalaze na sigurnosnim podacima listova MSDS za \t គោរពតាមពផ្តល់ជូននៅលើឯកសារ MSDS សន្លឹកសម្រាប់សម្ភារៈទិន្នន័យសុវត្ថិភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Centar za spoljnu politiku – Center for Foreign Policy \t ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមទៀតរួមទាំងវិធីគ្រប់គ្រងខូឃីសូមមើលនៅទីនេះ: គោលការណ៍ឃុកឃី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Glory of ZSU \t នៃ ZSU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Innsbruck \t Gyumri អាមេន ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Crtajte karte Petera de Jong \t ការ​បង្ហាញ​ផែនទី Peter de Jong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "aerodroma John F Kennedy \t ព្រលានយន្តហោះអន្តរជាត ិ John F Kennedy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Obrazovna igra za starost od 2 do 10 godina \t ល្បែង​អប់រំ​សម្រាប់​មនុស្ស​អាយុ​ពី ២ ទៅ ១០ ឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za linijske podatke \t មិន​អាច​បម្រុង​ទុក​អង្គ​ចងចាំ​​​សម្រាប់​​ទិន្នន័យ​រូបភាព​នៃ​អង្គ​ចងចាំ​​បណ្ដោះ​អាសន្ន​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Trans - Siberian Express \t Trans - Siberian រួមទាំងទីក្រុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Gotovo svi Harvard College kursevi su dizajnirani, predavao i nadgleda Harvard fakulteta, i gotovo svi FAS fakulteta su dužni da predaju u okviru svojih dužnosti. Fakultet je visoko dostupan, i Harvard College veličine klase su u prosjeku niže 40, sa više od polovine predmeta koji se nude svaki semestar upisivanja 10 ili manje studenata. To omogućava bližu student-profesor odnosa i doprinosi osjećaj zajednice na kampusu. Profesori i da se na raspolaganje studentima izvan učionice, čak i izvan radnog vremena, kao što je susret u trpezariji ili prije ili poslije klase. Fakultetu na Harvardu napraviti tačke povezivanja sa svojim učenicima da se stvori ispunjavajuće akademsko iskustvo. Saznajte više o posvećenosti Univerziteta u razvoju i raznolikosti fakultet. \t វគ្គសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យ Harvard ស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានរចនាឡើង, បង្រៀននិងត្រួតពិនិត្យដោយមហាវិទ្យាល័យហាវ៉ាដ, និងមហាវិទ្យាល័យស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានទាមទារដើម្បី FAS បង្រៀនជាផ្នែកមួយនៃតួនាទីរបស់ខ្លួន. មហាវិទ្យាល័យគឺអាចចូលដំណើរការបានយ៉ាងខ្ពស់, និងទំហំថ្នាក់សិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យ Harvard ជាមធ្យមខាងក្រោម 40, ជាមួយនឹងជាងពាក់កណ្តាលដែលត្រូវបានវគ្គសិក្សាបានផ្តល់ការចុះឈ្មោះឆមាសគ្នា 10 ឬសិស្សនិស្សិតតិចជាងមុន. នេះអនុញ្ញាតឱ្យសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងសិស្សសាស្រ្តាចារ្យមួយដែលនៅជិតនិងរួមចំណែកដល់ការយល់របស់សហគមន៍នៅលើបរិវេណសាលា. សាស្រ្តាចារ្យផងដែរធ្វើឱ្យខ្លួនឯងអាចប្រើបានដល់សិស្សនិស្សិតនៅក្រៅថ្នាក់រៀន, លើសពីម៉ោងការិយាល័យ, ដូចជាការប្រជុំនៅសាលបរិភោគអាហារឬមុនពេលឬបន្ទាប់ថ្នាក់. មហាវិទ្យាល័យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Harvard នេះបានធ្វើឱ្យចំណុចមួយនៃការតភ្ជាប់ជាមួយសិស្សរបស់ខ្លួនដើម្បីបង្កើតជាបទពិសោធសិក្សាពេញលេញ. ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់មហាវិទ្យាល័យសាកលវិទ្យាល័យដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍និងភាពសម្បូរបែប."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "IDE za Faust dsp programski jezik \t IDE សម្រាប់​ភាសា​អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vektorski program otvorenog koda za navigaciju s pogonom za traženje puta \t វ៉ិចទ័រ​ប្រភព​ចំហ​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​កម្មវិធី​រុករក និង​ម៉ាស៊ីន​នាំ​ផ្លូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"438.55\" dur=\"4.959\"> Njegov maksimalni domet od 4.700 metara značio je da puška može imati čak i na ekstremnim daljinama > \t < start=\"438.55\" dur=\"4.959\"> ចម្ងាយអតិបរមា ៤.៧០០ ម៉ែត្ររបស់វាមានន័យថាសូម្បីតែចម្ងាយឆ្ងាយបំផុតកាំភ្លើងអាចមាន >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "upravitelj uređaja Samsung HD Graphics Procesor OS-TRGOVINA Podrška serije Driver 64-bitni Windows Technology_Internet podrška za vozača procesori pravno tumačenje HTC Intel Softver Nokia javne namjene Model uređaja Tehnologija Mobitel CPU \t បច្ចេកវិទ្យា អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ Technology_Internet ផ្នែកទន់ ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ដំណើរការ ក្រាហ្វិក HD បាន 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន Samsung ម៉ូដែលឧបករណ៍ ទូរស័ព្ទចល័ត ក្រុមហ៊ុន HTC ក្រុមហ៊ុន Intel ក្រុមហ៊ុន Nokia ស៊ីភីយូ ដំណើរការ គោលបំណងសាធារណៈ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Moskovskom državnom institutu međunarodne odnose \t នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​រុស្ស៊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Demon za obavještenja \t ដេមិន​ការ​ជូនដំណឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Šifrirani sadržaj \t មាតិកា​ដែល​បាន​អ៊ិនគ្រីប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao ukloniti datoteku brave `%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​យក​ឯកសារ​​សោ​ចេញ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Exaile muzički program \t កម្មវិធី​ចាក់​តន្ត្រី Exaile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Najvažnija enzima za hidrolitijenje skroba u ječam-u su \"The\"-amylase i β-amylase enzima koja katalinuje hidrolitis skroba u sugarije. Stigla degradira polysakcharides, odnosno skrob, u maltošeta. β-amylase je prisutna u neizgrađkom obliku pre nego što se germinacija, dok je od kada je počeo germinacija i proteaze. S obzirom da se-amlelase moze ponašati bilo gde na substrumu, to će se i brže ponašati nego β-amylase. β-amylase katalonovi je hidrolita od drugog od 2 do 4 glkosidična veza, pa se odjednom otima dva glamozna jedinica/maltoza. \t អង់ហ្ស៊ីមដ៏សំខាន់បំផុតសម្រាប់ការចម្រាញ់ជីវឧស្ម័នរបស់ម្សៅមីក្នុងស្រូវគឺអង់ហ្ស៊ីមអេមេឡាហ្សេអេសនិងអេបេលឡាហ្សែសដែលបណ្តាលឱ្យអ៊ីដ្រូលីស្យូសនៃជាតិស្ករទៅជាជាតិស្ករ។ អាមីឡាសីបំផ្លាញសារធាតុប៉ូលីសស៊ីកាឡាតដែលមានឈ្មោះថាម្ស៉ៅដែលមានជាតិម៉ាញ៉េ។ β -amylase មានវត្តមាននៅក្នុងទំរង់អសកម្មមុនពពួកដំណុះចំណែកឯα-amylase និង proteases លេចឡើងនៅពេលដំណុះបានចាប់ផ្តើម។ ដោយសារអាល់អាអេឡាឡាអាចដើរតួគ្រប់ទីកន្លែងនៅលើស្រទាប់ខាងក្រោមវាមានសកម្មភាពលឿនជាងβ-amylase ។ β -amylase បានធ្វើឱ្យមានប្រតិកម្មអុកស៊ីដនៃសំណាកα-1,4 glycosidic ទី 2 ដោយកាត់បន្ថយបរិមាណស្ករពីរ / maltose ក្នុងពេលតែមួយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klinovi \t ស្នឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hadaru \t Hadar និងឈ្មោះនៃទីក្រុងរបស់គាត់គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "K_ategorija: \t ប្រភេទ​ណាមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražite damu. \t អ្នក​កំពុង​ស្វែងរក​ក្រមុំ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Suset Beach \t ថ្ងៃលិចឆ្នេរ នៅលើកោះរុងសាលី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "greška tokom pravljenja direktorija '%s': %s \t មិន​អាច​អាន​ពី​ស្ទ្រីម​បាន​ទេ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Melbourne Athenaeum \t Athenaeum សាកលវិទ្យាល័យទីក្រុងមែលប៊នៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mpei ima modernih obrazovnih objekata, akademske i naučne laboratorije, studenata domovi, moćni eksperimentalni objekti, pilot-postrojenje, je topline i elektrane akademskog-istraživački, je tehnički park univerziteta. \t MPEI មានអគារអប់រំសម័យទំនើប, មន្ទីរពិសោធន៍និងវិទ្យាសាស្រ្តសិក្សា, សណ្ឋាគាររបស់សិស្ស, សម្ភារៈបរិក្ខារពិសោធន៍ដែលមានឥទ្ធិពល, ជាការសាកល្បងរោងចក្រ-, រោងចក្រស្រាវជ្រាវកំដៅសិក្សានិងអំណាច, សាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសជាឧទ្យាន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Novi miješani CD projekt \t គម្រោង​ស៊ីឌី​លាយ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Samuila \t សាំយូអែលហើយបន្ទាប់មកពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program kartica za memoriju \t កម្មវិធី Flashcards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno upisivanje privremene datoteke tokom učitavanja XBM slike \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​សរសេរ​អំពី​​​ឯកសារ​បណ្ដោះ​អាសន្ន នៅ​ពេល​ផ្ទុក​រូបភាព XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Izvrši akcije \t URIs ភាគថាស​ដែល​មិន​រួមបញ្ចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Rekonektujem se na LDAP server... \t កំពុង​តភ្ជាប់​ទៅកាន់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើឡើងវិញ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Qawwalija \t តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីស្តាប់សំលេង SoundCloud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Selen s \t វគ្គបណ្តុះបណ្តាលសន្តិសុខនិងការកំណត់រចនាសម្ពន្ធ័ BlueCat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Bulovski \t ប៊ូលីន​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "vrati se na prethodno rešenje \t ផ្លាស់ទី​ទៅកាន់​ដំណោះស្រាយ​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "'M' da označite pakete kao automatski instalirane \t 'M' ដើម្បី​សម្គាល់​កញ្ចប់​ថា​បាន​ដំឡើង​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Izvori \t អ៊ីនឌឹសភូមិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Centar za kontrolu i prevenciju bolesti javlja da pušenje uzrokuje više od 480,000 smrtnih slučajeva svake godine iz SAD-a. \t មជ្ឈមណ្ឌល​សម្រាប់​គ្រប់គ្រង​និង​ការពារ​ជំងឺ​នេះ​បាន​រាយការណ៍​ថា​ការ​ជក់បារី​ប​ណ្តា​ល​អោយ​ច្រើន​ជាង 480,000 ការ​ស្លាប់​ជា​រៀងរាល់​ឆ្នាំ​នៅ​ក្នុង U.S បាន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Izmijeni \t កែសម្រួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Veličina kapljice emulzije pod uticajem sastav faze nafte, međupovršinskog svojstva i viskoznost oba, kontinuirani i razišli faze, vrste emulgator / surfaktant, stopa smicanja tokom emulzija, kao i topljivost faze nafte u vodi. \t ទំហំដំណក់ទឹកនៃសារធាតុ emulsion ត្រូវបានរងឥទ្ធិពលដោយសមាសភាពនៃដំណាក់កាលប្រេងលក្ខណៈសម្បត្តិ interfacial និង viscosity នៃទាំងពីរដំណាក់កាលបន្តនិង dispersed, emulsifier ប្រភេទ / surfactant អត្រាកាត់បាញ់ក្នុង emulsification ក៏ដូចជាភាពរលាយនៃដំណាក់កាលប្រេង នៅក្នុងទឹក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregledač naučnih paketa \t កម្មវិធី​រុករក​កញ្ចប់​វិទ្យាសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "udovicom \t នាង Natalie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno pisanje nekih podataka o podešavanjima na disk \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​សរសេរ​ទិន្នន័យ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​មួយ​ចំនួន​ចូល​ថាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNOME uređivač strana priručnika \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ការ​គ្រប់គ្រង GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "BETA \t បានបង្កើតគណនី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Prve \t ទូរស័ព្ទៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Platinum \t ដែលអាចចូលដំណើរការបាននៅក្នុងផ្លាទីនស្រមោលក៏អាចមានតម្លៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Thurmanovu \t Thurman បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nevažeći profilski indikator: %s. \t ទង់​ទម្រង់​មិន​ត្រឹមត្រូវ ៖ %s ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ujedinjeni Arapski Emirati \t សាកលវិទ្យាល័យ Zayed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent GNOME MUD \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ GNOME MUD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Putovanje od Brisel u Pariz može završiti vlakom u nešto manje od 1:30 h. Česti direktno vozovi polaze iz Brisela stižu u Parizu’ Gare du Nord tokom dana. Letovi iz Brisela do Pariza’ Charles de Gaulle Airport preuzme 5 sati, kada se uzmu u obzir puta zračne luke čekanja. \t ការធ្វើដំណើរពី ទៅទីក្រុងប៉ារីសព្រុចសែល អាចត្រូវបានបញ្ចប់ដោយរថភ្លើងនៅក្រោម 1:30 ម៉ោង. រថភ្លើងដោយផ្ទាល់ជាញឹកញាប់ចាកចេញពីទីក្រុងព្រុចសែលនៅទីក្រុងប៉ារីសមកដល់’ ហ្គា du Nord ពេញមួយថ្ងៃ. ជើងហោះហើរពីទីក្រុងព្រុចសែលទៅប៉ារីស’ ព្រលានយន្តហោះ Charles de Gaulle ដែលយកជាង 5 ម៉ោងនៅពេលដែលព្រលានយន្តហោះត្រូវបានគេរង់ចាំដងយកមកពិចារណា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Soniranost je u stanju da ometa ulje i malo i meša ulje u vodu. Pošto proces ultrasonidne emulsizacije može precizno da se kontroliše, ultrasonični emulsifikacija i naredni proces formiranja čvrstih-Lipidnih nanopčlanaka mogu da proizvedu napunjeni nanopizirajući soniranost u velikoj meri veličine kapljica u poređenju sa konvencionalnim metodama emulzije. \t Sonication គឺមានសមត្ថភាពក្នុងការរំខានដល់ដំណាក់កាលប្រេងនិង aqueous និងលាយដំណក់ប្រេងតូចៗចូលទៅក្នុងទឹក។ ចាប់តាំងពីដំណើរការ emulsification ultrasonic អាចត្រូវបានត្រួតពិនិត្យយ៉ាងច្បាស់ emulsification ultrasonic និងដំណើរការជាបន្តបន្ទាប់នៃការបង្កើត nanoparticles lipid - រឹងគឺមានសមត្ថភាពដើម្បីផលិត sonic nanoparticles ផ្ទុកអាចផលិតទំហំដំណក់ទឹកទាបជាងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការប្រៀបធៀបទៅនឹងវិធីសាស្រ្ត emulsion សាមញ្ញ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pozadina Volumen težina \t ផ្ទៃខាងក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "XPM oblik slike \t ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaci \t កម្មវិធី​បន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ahmad \t Ahmad បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "prolazak tima \t Base នៅក្នុងប្រទេសនេប៉ាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Generator fraktala \t កម្មវិធី​បង្កើត​ការ​បង្ហាញ​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Autokarta \t ផែនទី ផ្លូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao sinhronizirati vrijednost. Greška: %s \t មិន​អាច​ធ្វើ​សមកាល​កម្ម​តម្លៃ​បាន​ទេ ។ កំហុស​គឺ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "&Zadrži datoteku o izvještaju za kasnije slanje ili kopiranje na neko drugo mjesto \t រក្សាទុក​ឯកសារ​របាយការណ៍​សម្រាប់​ផ្ញើ ឬ​ចម្លង​ទៅ​​ទីតាំង​​ផ្សេង​ទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u organizaciji nauka 10 iz matematike \t 88កម្មវិធីសញ្ញាប័ត្រផ្សេងគ្ន ា 10 ក្នុងគណិតវិទ្យានិងបច្ចេកវិទ្យាសម្រាប់អង្គការនិងវិទ្យាសាស្រ្តការសម្រេចចិត្តនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Izaberi \t ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tokyo University of Education \t ការរៀបចំទុកមុននៃសាកលវិទ្យាល័យនេះគឺជាសាកលវិទ្យាល័យក្រុងតូក្យូអប់រំបានបង្កើតឡើងដំបូងក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Certifikat za šifrovanje '%s' ne postoji \t មិន​មាន​វិញ្ញាបនបត្រ​អ៊ិនគ្រីប​សម្រាប់ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Završena provjera ispravnog pisanja riječiFrench (France)language \t បាន​បញ្ចប់​ការ​ពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tira \t ឥឡូវនេះគាត់ខឹងនឹងអ្នកក្រុងទីរ៉ុសនិងក្រុងស៊ីដូន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Link Control ) adresu \t ការ​ស៊ើប​អង្កេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U skeletnom mišićju se nalazi čak 60% glutamina. Nakon napornog treninga se zalihe glutamina u mišićima kritično iscrpe, što prouzroči slabije regeneraciju, pad snage i negativan utjecaj na imuno sistem. \t ហាក់ដូចជាត្រូវបានបិទ JavaScript ដើម្បីក្នុងកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Računarski sistem algebre \t ប្រព័ន្ធ​គណិតវិទ្យា​ក្នុង​កុំព្យូទ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Akcija \t ភាគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je Financial Univerziteta \t 07 2010 សាកលវិទ្យាល័យហិរញ្ញវត្ថុនៅក្រោមរដ្ឋាភិបាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Centar za stručno obrazovanjeDokument centar CSO-aPortal za obuku nastavnikaMinistarstvo prosvjete i sportaK-educationKulturKontakt AustriaAustrian development cooperationACT (Austrijski Servis Centar)BMUKKEUROPENT-com / Crnogorski Telekom Servis Centri u okruženjuTematski linkovi Partneri \t សូម​បញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល​ដែល​ភ្ជាប់នឹង​គណនី​អ្នកប្រើប្រាស់​របស់​អ្នក ។ កូដ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​នឹង​ផ្ញើ​ទៅ​ជូន​អ្នក ។ កាលណា​អ្នក​ទទួល​បាន​កូដ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​នោះ អ្នក​នឹង​អាច​ជ្រើស​ដាក់​នូវ​ពាក្យសម្ងាត់​ថ្មី​សម្រាប់​គណនី​របស់​អ្នក ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "College \t មហាវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "&Potvrdi \t អះអាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "mašina za \t ធនាគារថាមពល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "prisililo \t ដែលពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់យន្តហោះចម្បាំងនៅក្នុងជីវិតពិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte postavkama zvuka \t គ្រប់គ្រង​ការ​កំណត់​កម្រិត​សំឡេង​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zapadni (IS_O-8859-15) \t លោក​ខាងលិច (IS_O-8859-15)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kazan State Technical University \t សាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសរបស់រដ្ឋកាហ្សង់ដែលមានឈ្មោះបន្ទាប់មួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj datoteke \t បន្ថែម​ឯកសារ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Mora se navesti jedan ili više direktorija iz kojih će se dobiti ključ/vrijednost parovi. \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​ថត​មួយ ឬ​ច្រើន​ដើម្បី​ទទួល​បាន​គូ​សោ/តម្លៃ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "preduzetništvo \t ព្រឹត្តិការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fabrike \t រោងចក្ររបស់យើងមានការរីកចម្រើនទៅជាក្របខ័ណ្ឌ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Postavi jezik tenutnog dokumenta \t ជំនួស​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "ID slušatelja %lu ne postoji \t មិន​មាន​ការ​ជូន​ដំណឹង​នៅ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nagpuru \t Nagpur ប្រទេសឥណ្ឌ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ispitajte mogućnosti GTK+ \t សាកល្បង​ការ​ដំណើរការ GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t មិន​អាច​បើក​ប្រអប់​សំបុត្រ​បាន​ទេ ៖ %s ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Izmijeni ključ... \t កែសម្រួល​សោ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Muzički instrument \t ឧបករណ៍​តន្ត្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Emulzije za koje se koriste su stabilizovane putem adsorokrevetnih čestica umesto emulsnog ili surfactant. S toga, emulzije izbora mogu se smatrati za \"emulziranje-besplatno\" ili “surfactant-besplatna” s obzirom da su stabilizovane zbog solidnih čestica. Ako su ulje i voda pomešani, a male naftne kapljice se formiraju i raskoče u celoj vodi, na kraju će kapljice biti udružene na smanjenje količine energije u sistemu. Međutim, ako se u mešavinu dodaju neprozirne čestice, oni će se povezati sa povrsinom interfejsa i sprečiti kapljice da se isušaju, čime bi emulzija bila stabilnija. \t ការជ្រើសរើសកាំរស្មីត្រូវបានធ្វើឱ្យមានស្ថេរភាពដោយភាគល្អិតរឹងមាំដែលត្រូវបានគេស្រូបយកជំនួសដោយសារធាតុរំអិលឬសារធាតុរំអិល។ ដោយហេតុនេះ, emulsions Pickering អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជា \"emulsifier ដោយឥតគិតថ្លៃ\" ឬ “surfactant - ដោយឥតគិតថ្លៃ” ចាប់តាំងពីពួកគេមានស្ថេរភាពដោយភាគល្អិតរឹង។ ប្រសិនបើប្រេងនិងទឹកត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នាហើយដំណក់ទឹកតូចៗត្រូវបានបង្កើតឡើងនិងបំបែកនៅទូទាំងទឹកនៅទីបំផុតដំណក់ទឹកនឹងស៊ីគ្នាដើម្បីបន្ថយបរិមាណថាមពលនៅក្នុងប្រព័ន្ធ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប្រសិនបើភាគល្អិតរឹងត្រូវបានបន្ថែមទៅនឹងល្បាយពួកវានឹងភ្ជាប់ទៅផ្ទៃនៃចំណុចប្រទាក់និងទប់ស្កាត់ដំណក់ទឹកចេញពីបំពង់បង្ហូរដែលធ្វើឱ្យសារធាតុ emulsion កាន់តែមានស្ថេរភាព។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Kategorija: \t ប្រតិទិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNOME alat za traženje teksta nizu datoteka \t ឧបករណ៍​សម្រាប់​រក​ខ្សែ​អក្សរ​នៅ​ក្នុង​សំណុំ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Trinaest \t ដប់​បី​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "DPS \t និងនេសាទ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "herc as \t អាត់កឺ​​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "University of Essex \t សាកលវិទ្យាល័យនៃតំបន់ Essex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač zvuka za KDE \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​សំឡេង​សម្រាប់ KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PING \t ដូចជាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Graditelj modela \t កម្មវិធី​បង្កើត​ម៉ូដែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "R softversko okruženje za statističko računanje i grafike \t បរិស្ថាន​កម្មវិធី R ​ក្រាហ្វិក និង​កុំព្យូទ័រ​ស្ថិតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tiger \t កីឡាករ Tiger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "FLTK dizajner grafičkih okruženja \t អ្នក​រចនា FLTK GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Charles Prince of Wales \t និងត្រូវបានទៅទស្សនាដោយលោក Charles ព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេ Wales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sky \t និងសេវាកម្មរបស់មេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori novu karticu u postojećem Epiphany prozoru \t បើក​ផ្ទាំង​ថ្មី​នៅ​ក្នុង​បង្អួច​កម្មវិធី​រុករក​ដែល​មាន​ស្រាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "američkih \t ៃ និងជាអនុប្រធានប្រតិបត្តិនៃលេខាធិការដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "MGIMO, koji, na ruskom, skraćenica za Moskovskom državnom institutu za međunarodne odnose, je osnovana u oktobru 14, 1944 kada je SSSR Vijeća narodne komesara reorganizovao nedavno stvorili škole za međunarodne odnose Moskovskog državnog univerziteta u nezavisni institut. U početku pod nazivom Institut za međunarodne odnose (IMO) svoj prvi 200 Studenti su bili veterani koji su preživjeli iskušenjima Drugog svjetskog rata i bili su odlučni da se izgradi međunarodnom miru i stabilnosti. \t MGIMO, ដែល, នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​រុស្ស៊ី, តំណាងឱ្យរដ្ឋក្រុងម៉ូស្គូនៃវិទ្យាស្ថានទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ, ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅខែតុលា 14, 1944 នៅពេលដែលសហភាពសូវៀតក្រុមប្រឹក្សាស្នងការប្រជាជនរៀបចំឡើងវិញនេះបានបង្កើតថ្មីសាលាទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនៃសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋក្រុងម៉ូស្គូទៅជាស្ថាប័នឯករាជ្យ. ដំបូងគេហៅថាវិទ្យាស្ថានទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ (IMO) លើកដំបូងរបស់ខ្លួន 200 និស្សិតនាក់ដែលបានរស់រានមានជីវិតអតីតយុទ្ធជននៃសង្គ្រាមទុក្ខវេទនាលើកទីពីរនិងត្រូវបានកំណត់ដើម្បីកសាងសន្តិភាពនិងស្ថេរភាពអន្ដរជាតិ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tar zbijen pomoću lzop programa (.tar.lzo) \t Tar បាន​បង្ហាប់​ជាមួយ lzop (.tar.lzo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Očisti prikazanu vrijednost \t សម្អាត​ទិដ្ឋភាព [Escape]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerziteta Victoria u \t យ Victoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Gradijaniunit-symbols \t %s រ៉ាដ្យង់unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lemon prodajno mjesto \t ចំណុច​លក់​ក្រូចឆ្មារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Emacs okruženje za SuperCollider \t បរិស្ថាន Emacs សម្រាប់ SuperCollider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uvuci izabrane linije \t បើក​ឯកសារ​ដែល​បាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nerealistična 2D simulacija odbojke \t ការ​ក្លែង​ធ្វើ​បាល់ទះ 2D ក្លែងក្លាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Okvir za napad i nadzor sigurnosti mrežnih programa \t កម្មវិធី​បណ្ដាញ​សម្រាប់​ចាត់ការ និង​ធ្វើ​សវនកម្ម​ក្របខ័ណ្ឌ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tip \t ប្រភេទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Izvještaj \t រាយការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Udruženje \t ចុះបញ្ជីជាមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hemijsko ime androst-4-en-17β-ol-3-jedan 17β-acetat, Deposteron; 1045-69-8; Testosteron 17-acetat; Amolisin; Farmatest \t ឈ្មោះគីមី androst-4-en-17β-ol-3-one 17β-acetate, Deposteron; 1045-69-8; អ័រម៉ូន Testosterone 17-acetate; អាម៉ូលីស៊ីន កសិដ្ឋានបំផុត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Petrijeva zdjelica i 3D svemir koji pokazuje razvoj umjetnog života \t ចាន​សាកល 3D របស់ Petri ដែល​បង្ហាញ​​ពី​ការ​វិវត្ត​ជីវិត​ក្លែងក្លាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "XMMS2 ikona sistemske kasete \t រូបតំណាង​ថាស​ប្រព័ន្ធ XMMS2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Provjera: `rule' je vratilo NULL. \t អះអាង ៖ `ច្បាប់' បាន​ត្រឡប់ NULL ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Royal povelja \t នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "JPEG kvaliteta mora imati vrijednost između 0 i 100; vrijednost '%d' nije dopuštena. \t គុណភាព​របស់ JPEG ត្រូវ​តែ​មាន​តម្លៃ​​​ចន្លោះ ០ ដល់ ១០០ តម្លៃ '%d' មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Velsa \t វេល​ស៍​និង​អៀរឡង់​ខាងជើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadogradi \t ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka Alpha GPC praha (28319-77-9), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw គឺមានសំយោគនិងសមត្ថភាពផលិតកម្មពីក្រាមទៅលំដាប់ធំនៃអាល់ហ្វាម្សៅ (28319-77-9) ក្រោមការគ្រប់គ្រង CGMP និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាពតាមដាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Novi eMovix trojekt \t គម្រោង eMovix ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "International Consulting \t ប្រឹក្សាអន្តរជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao autorizirati korisnika \t មិន​អាច​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​អ្នកប្រើ​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "QStarDict je Qt vezija StarDict \t QStarDict គឺជា​កំណែ Qt របស់ StarDict"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni povjerljivi ključ datog otiska. \t យក​សោ​ដែល​ជឿ​ទុកចិត្ត​​នៃ​ស្នាម​ម្រាមដៃ​ដែល​បាន​ផ្ដិត​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "za Samsung \t ក្រុមហ៊ុន បច្ចេកវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Daily Telegraph \t កាសែ Daily Telegraph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "*** Nema više raspoloživih rešenja *** \t *** គ្មាន​ដំណោះស្រាយ​ផ្សេង​ទៀត​ឡើយ ***"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Da bi se rešio ovaj problem, Hielscher Ultrasonics je razvio u saradnji sa ETH Zütime posebnom ćelijom za protok, koji sonira srednji Indirektno Ali ipak sa veoma visoko intenzitet. U zatvorenom sistemu medijum vodi bez zagađenja kroz staklenu cev, bez kontakta sa sonotkom ili sa atmosferom. Tečnost koja okružuje staklenu cev snabdeva pravu temperaturu procesa. Ovaj metod garantuje visoku preproduktivnost. \t ក្នុងគោលបំណងដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ Hielscher Ultrasonics បានបង្កើតឡើងនៅក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយ ETH Zurich កោសិកាលំហូរពិសេសមួយដែល sonicates មធ្យមមួយ ដោយប្រយោល ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយជាមួយ អាំងតង់ស៊ីតេខ្ពស់ណាស់។ នៅក្នុងប្រព័ន្ធបិទជិតឧបករណ៍ផ្ទុកត្រូវបានដឹកនាំដោយគ្មានការចម្លងរោគ តាមរយៈបំពង់កែវដោយគ្មានទំនាក់ទំនងជាមួយ sonotrode ឬជាមួយបរិយាកាស។ រាវជុំវិញបំពង់កញ្ចក់ផ្គត់ផ្គង់សីតុណ្ហភាពត្រឹមត្រូវ។ វិធីសាស្រ្តនេះធានានូវការចំលងខ្ពស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "prostranstvom \t Lester បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da napravim podatke o CMS potpisniku \t មិន​អាច​បង្កើត​ព័ត៌មាន​អំពី​អ្នកទទួល CMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čestitamo, pobijedili ste! \t សូម​អបអរសាទរ អ្នក​ឈ្នះ​ហើយ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Koshio, A., Yudasaka, M., Zang, M., Iijima, S. (2001): Jednostavan način da Hemično reaguje na Jednozidne Krabon Nanotubice sa organskim materijalima koji koriste ultrazvučne materijale; u nano pismima, Vol. 1, br. 7, 2001, p. 361-363. \t Koshio, A. , Yudasaka, M. , Zhang, M. , Iijima, S. (ឆ្នាំ 2001): មធ្យោបាយសាមញ្ញមួយដើម្បីឆ្លើយតបតាមបែបគីមីនុយក្លេអ៊ែរជញ្ជាំង Nanotubes ជាមួយសម្ភារៈសរីរាង្គការប្រើប្រាស់ Ultrasonication; នៅក្នុងសំបុត្រណូណាលេខ។ 1, លេខ 7, 2001, ទំព័រ។ 361-363 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bakarni phatlocin je sa vodom i organskim solentima na temperaturi ambijentalne temperature i atmosferskom pritisku u prisustvu katalitičke količine oksidanta pomoću 500W ultrasonicatora УИП500хд sa presavijanjem komore na nivou električne energije od 37 – 59 W/cm2: 5 mL uzoraka (100 mg/L), 50 D/D voda sa choloform i pyridine na 60% ultrasonne pojačavanja. Temperatura reakcije: 20 ° c. \t ស្ពាន់ស្ពាន់លីម៉ូណានីនត្រូវបាន sonicated ជាមួយទឹកនិងសារធាតុរំលាយសរីរាង្គនៅសីតុណ្ហាភាពព័ទ្ធជុំវិញនិងសម្ពាធបរិយាកាសនៅក្នុងវត្តមាននៃបរិមាណកាតាលីករដោយប្រើ ultrasonicator 500W UIP500hd ជាមួយអង្គជំនុំជម្រះ trough-trough នៅកម្រិតអំណាចនៃ 37-59 W / សង់ទីម៉ែត្រមួយ2: 5 មីលីលីត្រនៃគំរូ (100 មីលីក្រាម / លីត្រ), 50 ទឹក D / D ជាមួយ choloform និង pyridine នៅ 60% នៃអំព្លីទីនអំព្លីទីន។ សីតុណ្ហភាពប្រតិកម្ម: 20 ° C ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Izaberi \t _ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Informacione tehnologije (bezbjednost & Network Tech) \t ព​ត៌​មាន​វិទ្យា (សន្ដិសុខ & បច្ចេកវិទ្យាបណ្តាញ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mechnikov Univerzitetu \t Mechnikov ត្រូវបានគ្រប់គ្រងនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sony Ericsson Intel Tehnologija Mobitel procesori Samsung OS-TRGOVINA HTC Softver smartphone CPU upravitelj uređaja Samsung Galaxy Procesor Nokia pravno tumačenje HD Graphics Podrška serije Driver 64-bitni Windows Qualcomm podrška za vozača javne namjene Intel Server Model uređaja Technology_Internet \t ក្រុមហ៊ុន Samsung គោលបំណងសាធារណៈ ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ទូរស័ព្ទ Samsung Galaxy ស្មាតហ្វូន បច្ចេកវិទ្យា ក្រុមហ៊ុន Sony Ericsson ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Nokia ក្រុមហ៊ុន Intel ស៊ីភីយូ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ក្រុមហ៊ុន qualcomm ដំណើរការ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ផ្នែកទន់ ទូរស័ព្ទចល័ត ម៉ាស៊ីនបម្រើក្រុមហ៊ុន Intel ដំណើរការ ក្រាហ្វិក HD បាន ក្រុមហ៊ុន HTC Technology_Internet ម៉ូដែលឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke \t ការ​កំណត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Harry Truman plan \t ផែនការម៉ាសា។ដែលជាកញ្ចប់ជំនួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Korisnik gdm-a ne moĹľe biti korisnik root. Obustavljam! \t អ្នកប្រើ GDM មិន​គួរ​ជា root ទេ ។ បោះបង់ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kamera \t ម៉ាស៊ីន​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Virtual folder email provider \t ក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់​អ៊ីមែល​សម្រាប់​ថត​និម្មិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t ហ្វ៊ីតថ៍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saobraćajna povezanost \t ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Postoji razlika između dizel vlakova i električni vozovi. električni vozovi emitovati 20-35% manje ugljen od dizel voz. Voz je ekološki posebno Električni vlakovi koji se napaja obnovljivim izvorima energije i ponuda putovanja ugljen-free. emisije iz vozova u Evropi volja smanjiti za dodatnih 50% po 2030. Ove brojke su veliki, jer vozovi čine 8.5% svih travel aktivnosti. \t វាមានភាពខុសគ្នារវាងមួយគឺ ប្រេងម៉ាស៊ូត រថភ្លើងនិង អគ្គិសនី រថភ្លើង. រថភ្លើងអគ្គិសនី បញ្ចេញ 20-35% កាបូនតិចជាងប្រេងម៉ាស៊ូតមួយរថភ្លើង. រថភ្លើងគឺជារថភ្លើងពិសេសមួយដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថានអគ្គិសនីត្រូវបានបំពាក់ដោយថាមពលកកើតឡើងវិញនិងការផ្តល់ជូន ការធ្វើដំណើរដោយឥតគិតថ្លៃកាបូន. ការបំភាយឧស្ម័នពី រថភ្លើងនៅអឺរ៉ុប នឹង កាត់បន្ថយ ដោយបន្ថែមទៀត 50% ដោយ 2030. តួលេខនេះមានតាំងពីរថភ្លើងមានចំនួន 8.5% ការធ្វើដំណើរទាំងអស់នៃសកម្មភាព."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 1916, trenutni kampus je kupljen iz porodice Kingsmill, i u 1923 univerzitet je preimenovana u University of Western Ontario. \t ក្នុង 1916, បរិវេណបច្ចុប្បន្ននេះត្រូវបានទិញពីក្រុមគ្រួសារ Kingsmill, ហើយនៅក្នុងការ 1923 សាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះសាកលវិទ្យាល័យ Western Ontario នេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Geospatial Training je kompanija posvećena obuci u programiranju tema primenjenih na geografske informacione sisteme. Nedavno je započela svoj domet prema španskom govornom mediju, sa sličnim kursevima i sa instruktorima koji se odnose na životnu sredinu. Među prednostima Geospatial Training-a, osim činjenice da kursevi na španjolskom sada mogu biti primljeni, oni su: ... \t ការបណ្តុះបណ្តាល Geospatial គឺជាក្រុមហ៊ុនមួយដែលបានឧទ្ទិសដល់ការបណ្តុះបណ្តាលលើប្រធានបទនៃកម្មវិធីដែលបានអនុវត្តចំពោះប្រព័ន្ធព័ត៌មានភូមិសាស្រ្ត។ នាពេលថ្មីៗនេះវាបានចាប់ផ្តើមឆ្ពោះទៅរកមធ្យោបាយផ្សព្វផ្សាយភាសាអេស្ប៉ាញដោយមានវគ្គសិក្សាស្រដៀងគ្នានិងជាមួយអ្នកបង្រៀនដែលសំដៅទៅលើបរិស្ថាន។ ក្នុងចំណោមគុណសម្បត្តិនៃការបណ្តុះបណ្តាល Geospatial ក្រៅពីការពិតដែលវគ្គសិក្សាភាសាអេស្ប៉ាញអាចត្រូវបានគេទទួលបានគឺ: ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Alkohol, Duhovi, Ostala pića, Piće trgovine, Poljoprivreda, prehrambeni proizvodi +1 Šv. Stepono g. 9 \t ការសេពគ្រឿងស្រវឹង, ភេសជ្ជៈផ្សេងទៀត, វិញ្ញាណ, វិស័យកសិកម្មផលិតផលម្ហូបអាហារ, ស្រា +1 Šv. Stepono g. 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "NAJAVE OKTOBAR - DECEMBAR \t ខែ​កក្កដា 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ćaskanje na IRC \t ជជែក​តាម IRC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Summary of Organska hemija \t រំលង Navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pošaljite izvještaj o grešci da pomognete u popravci problema \t ផ្ញើ​របាយការណ៍​កំហុស ដើម្បីជួយ​កែ​បញ្ហា​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "IRD \t នាយកដ្ឋានទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ អនុវត្តដោយ IRD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Unutrašnja greška: neočekivano null rešenje. \t កំហុស​ខាង​ក្នុង ៖ មិន​រំពឹង​ថា​មាន​ដំណោះស្រាយ​ទទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Savezne Vlade \t យើងអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "usluzi Amazon Video \t គឺជាជនក្រីក្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "za Business Intelligence \t វាបង្ហាញពីនិយោជកឬនិយោជកមានសក្តានុពលរបស់អ្នកដែលអ្នកគឺជាអ្នកបច្ចេកទេសនៅក្នុងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍មានសមត្ថភាពពាណិជ្ជកម្មវៃឆ្លាតកម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CSC \t ស៊ីអេសស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ulje alge je zanimljiva održiva lagera za proizvodnju biodizela. To je alternativa najpopularnijim feedakcijama, kao što su soh, canola i palma. Ultrasoniranost poboljšava vađenje nafte iz ćelija algi i konverziju na biodizel. \t ប្រេងអាល់ម៉ាគឺជាវត្ថុធាតុដើមដែលមាននិរន្តរភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់ការផលិតជីវម៉ាស៊ូត។ វាជាជម្រើសមួយចំពោះវត្ថុធាតុដើមដែលមានប្រជាប្រិយដូចជាសណ្តែកកំប៉ុងនិងដូង។ Ultrasonication ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការស្រង់ចេញនៃប្រេងពីកោសិកា algae និងការបម្លែងទៅ biodiesel ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat teorije grafova za profesore in studente. \t ឧបករណ៍​ទ្រឹស្ដី​ក្រាហ្វិក​សម្រាប់​សាស្ត្រាចារ្យ និង​សិស្ស ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ploči Kompjuterske igre Igre \t Network រហូតដល់ប៉ុស្តិ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bill Graham Civic \t Bill លោក Graham ពលរដ្ឋនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "biblioteka \t បណ្ណាល័"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučno pripremljen ćelije imaju jednako visoke adipogenic i osteogeni diferencijacija potencijal, u poređenju sa standardnim enzimskom metodom izolacije [Oberbauer et al. 2015]. \t កោសិកាបានរៀបចំ Ultrasonically មានសក្តានុពលភាពខុសគ្នាខ្ពស់ adipogenic និង osteogenic, បើប្រៀបធៀបទៅនឹងវិធីសាស្ត្រឯកោ enzymatic ស្តង់ដា [Oberbauer et al ។ ឆ្នាំ 2015] ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upotrijebljeno za postavku zaleđa \t ប្រើ​ដើម្បី​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dostupan natpis tablice \t ចំណងជើង​តារាង​ដែល​អាច​ចូល​ដំណើរការ​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "C60 fullerens se koristi kao antioksidant i kao biopharmaceutski. Ostale aplikacije uključuju materijale nauke, organske fotonapike (OPV), katalogije, u oblasti prečišćavanja vode i zaštite od biohazarda, prenosne energije, vozila i medicinske aparate. \t fullerens C60 ត្រូវបានគេប្រើជាសារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មនិងជា biopharmaceutical ។ កម្មវិធីផ្សេងទៀតរួមមានវិទ្យាសាស្រ្តសម្ភារៈ, Photovoltaics សរីរាង្គ (OPV), កាតាលីករ, នៅក្នុងការបន្សុតទឹកនិងការការពារ biohazard, ថាមពលចល័ត, រថយន្តនិងឧបករណ៍វេជ្ជសាស្រ្ត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Predočenje tokova PulseAudio s projectM \t រូបភាព​មើល​ឃើញ​របស់​ស្ទ្រីម PulseAudio ជាមួយ projectM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bachelor Master i doktorske \t ការសិក្សាអន្ដរជាតិមានកម្មវិធីនៅបរិញ្ញាបត្រ បណ្ឌិតកម្រិតរួមទាំងគ្រូនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da li puštati zvukove pri događajima. \t តើ​ថា​​ត្រូវ​ចាក់​​​សំឡេង​ព្រឹត្តិការណ៍​​ដែរ​ឬ​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zevs \t ក្រុងស៊ីយ៉ូនបាននិយាយថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Neki od nepovoljnih endokrinih utjecaja zabilježenih među korisnicima uključuju endogenu inhibiciju oslobađanja testosterona pomoću povratne sprege LH. To se može dogoditi nakon predoziranja na proizvodu jer će potiskivati ​​spermatogenezu inhibicijom hormona koji stimulira folikule hipofize. Tisova aktivnost, a zatim dovodi do smanjenja globulina koja veže tireozu i dugotrajno, rezultirat će smanjenjem ukupnih razina seruma T4 i povećanjem unosa smola T3 i T4. \t ផលប៉ះពាល់នៃអរម៉ូន endocrine មួយចំនួនដែលត្រូវបានកត់សំគាល់ក្នុងចំនោមអ្នកប្រើរួមមានការរារាំងការបញ្ចេញអ័រម៉ូន testosterone តាមរយៈការឆ្លើយតបរបស់ LH ។ នេះទំនងជាកើតមានបន្ទាប់ពីការប្រើលើសផលិតផលព្រោះវានឹងបង្ក្រាបការផលិតមេជីវិតឈ្មោលដោយរារាំងអ័រម៉ូនរំញោចឫសសក់។ សកម្មភាពនៃការឈឺនេះនាំឱ្យថយចុះចំពោះការកកឈាមដែលមានជាប់ទាក់ទងនឹង thyroxine ហើយរយៈពេលយូរវានឹងបណ្តាលឱ្យមានការថយចុះនៃកម្រិត Serum T4 សរុបនិងបង្កើនការស្រូបយកសារធាតុ T3 និង T4 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uklapanje vrhova i analiza podataka \t កំពូល​ដែល​សម និង​ការ​វិភាគ​ទិន្នន័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "UIP2000hd je elektronski kontrolisan, tako da je obim mehaničkih ultrasonskih vibracija u sonotonu nepromenljiv pod svim uslovima opterećenja. Možete promeniti pojačanje od 50 do 100% u generator i dodatnim opsezima koristeći različite rogove za servone. Odabrani Pojačavajući se konstantno održava, a svaki materijal je u svakom pritisku. Ova funkcija vam daje Potpuna kontrola nad najvažnijim parametrom sonacija: pojačavanje. \t ទំហំនៃ UIP2000hd ត្រូវបានគ្រប់គ្រងអេឡិចត្រូនិដូច្នេះទំហំនៃរំញ័រ ultrasonic មេកានិចនៅ sonotrode គឺថេរនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌផ្ទុកទាំងអស់។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរទំហំពី 50 ទៅ 100% នៅម៉ាស៊ីនភ្លើងនិងជួរបន្ថែមទៀតដោយប្រើស្នែងរំឭកជាច្រើន។ ទំហំដែលបានជ្រើសត្រូវបានរក្សាថេរខណៈពេលដែល sonicating សម្ភារៈណាមួយនៅសម្ពាធណាមួយឡើយ។ លក្ខណៈពិសេសនេះផ្តល់ឱ្យអ្នក ការត្រួតពិនិត្យពេញលេញលើប៉ារ៉ាម៉ែត្រ sonication ដ៏សំខាន់បំផុត: ទំហំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Stephen Curry \t លោក Stephen Curry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "tumačim XML datoteku: liste i parovi ne mogu biti unutar para \t ញែក​ឯកសារ XML ៖ បញ្ជី និង​គូ​អាច​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ដាក់​នៅ​ខាង​ក្នុង​គូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "stižu \t ទុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Interna greška je generisala neispravan simbol 0x%llx \t កំហុស​ខាង​ក្នុង​បាន​បង្កើត​ perm មិន​ត្រឹមត្រូវ 0x%llx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte se s valovima i vibracijama \t ចាក់​ជាមួយ​ទឹក​រលក និង​រលាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokušajte da pomjerite karte sa „temelja“ \t ព្យាយាម​ក្នុង​ការ​ផ្លាស់ទី​បៀ​ពី foundation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Opis \t ថិរវេលា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uloga Certified Six Sigma crnog pojasa \t ខ្សែក្រវាត់ Lean Six Sigma Black របស់អ្នកនឹងធានាថាអ្នកត្រៀមនឹង:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Da se bore protiv opasnih Legionella bakterija u toplim vodovodnim sistemima i obezbede sigurniji show-okruženje Груенбецк цомпани je razvio sistem® GENO-break. Ovaj sistem koristi Hielscher ultrasonovu tehnologiju u kombinaciji sa UV-C svetlom. \t ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបាក់តេរី Legionella គ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងប្រព័ន្ធទឹកក្តៅនិងធានាបាននូវបរិស្ថានផ្កាឈូកមានសុវត្ថិភាព ក្រុមហ៊ុន Gruenbeck បានបង្កើតប្រព័ន្ធ GENO-break®។ ប្រព័ន្ធនេះប្រើបច្ចេកវិទ្យា Hielscher ultrasonic នៅក្នុងបន្សំជាមួយពន្លឺកាំរស្មី UV -C ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "đubriva \t ភាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao napraviti 'pipe': %s \t មិន​អាច​បន្ថែម​តំបន់​ពេលវេលា​របស់​ប្រតិទិន​បាន​ឡើយ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sva prava zadržana. Uslovi korišćenja. \t Your Name (បានទាមទារ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kategorija Lista \t បញ្ជី​ប្រភេទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "I za visoke protoke jačine zvuka, ultrasonicatori 4000W, 10, 000W или 16, 000W su mogućnost grupisanja i samim tim sposobni da se svuze i homogenizuju praktično svaku količinu ćelijskih materija. \t និងសម្រាប់ស្ទ្រីមបរិមាណខ្ពស់, ultrasonic នៃ 4000 វ៉,, 10,000 វ៉ ឬ 16.000 វ៉ ត្រូវបាន clusterizable និងដោយហេតុនេះសមត្ថភាពដើម្បី lyse និង homogenize ស្ទើរតែរាល់ចំនួននៃបញ្ហាកោសិកា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2014 Otvaranje Peretsman Scully Hall, novi dom Odsjeka za psihologiju, a Princeton Neuroscience Institute. \t 2014 ពិធីបើក Peretsman Scully សាល, ការផ្ទះថ្មីនៃនាយកដ្ឋានចិត្តវិទ្យានេះ, និងវិទ្យាស្ថានព្រីនស្តុនឃើញ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Integrisanje GDmini2 u instalaciju procesa \t ដើម្បីបញ្ចូល GDmini2 ទៅក្នុងការរៀបចំដំណើរការរបស់អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "multikongresa \t មានវិសាលភាពអនុវត្តចំពោះព័ត៌មានគ្រប់ប្រភេទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "EUnet za \t កម្មវិធីភ្នាក់ងារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Postepeno učitavanje '%s' tipa slike nije podržano \t មិន​គាំទ្រ​ការ​ផ្ទុក​ប្រភេទ​រូបភាព​​នៃ​ចំនួន​បន្ថែម '%s' ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Lin-Xiao et Al. (1987) pokazuju da kombinacija ultrasonacija i PTC-a efikasno promoviše generaciju dichlorocarbene iz hloroform-a u kraće vreme sa boljim prinkom i manje količine katalizator. \t Lin-Xiao et al ។ (1987) បានបង្ហាញថាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការ ultrasonication និង PTC ជំរុញឱ្យមានប្រសិទ្ធភាពនៃការបង្កើត dichlorocarbene មានប្រសិទ្ធិភាពពី chloroform ក្នុងពេលខ្លីជាមួយនឹងទិន្នផលល្អប្រសើរជាងមុននិងចំនួនតិចនៃសារធាតុ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sinus \t ស៊ីនុស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadzornik fotoaparata \t អ្នក​ត្រួតពិនិត្យ​ម៉ាស៊ីនថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo finansija \t នាយកដ្ឋានរដ្ឋបាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vađenje bioloških aktivnih jedinjenja: natrijum-masno Danshensu i četiri tanšona (dihidrotanshione i, tanosone i, cryptotanšone i tanšone IIA). \t ការដកស្រង់នៃសមាសធាតុសកម្មជីវសាស្រ្តៈសូដ្យូម Danshensu និង tanshinones ចំនួនបួន (dihydrotanshione I, tanshinone I, cryptotanshinone និង tanshinone IIA) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Testirajte emogućnosti Vašeg sistema sa Ubuntu-om. \t សាកល្បង​ភាព​ត្រូវ​គ្នា​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក​ជាមួយ​អ៊ូប៊ុនទូ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izgleda da postoji greška u programiranju aptdaemon, softvera koji vam omogućava da instalirate / uklanjate softver kao i da vrši druge poslove u vezi sa upravljanjem paketa. \t ហាក់​បី​ដូច​​ជា​​មាន​កំហុស​ក្នុង​ការ​សរសេរ​កម្មវិធី​នៅ​ក្នុង aptdaemon ផ្នែក​ទន់​ដែល​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក ដំឡើង/​យក​ចេញ ផ្នែក​ទន់ ត្រូវ​ប្រតិបត្តិ​កិច្ចការ​ដែល​ទាក់ទង​ការ​គ្រប់គ្រង​កញ្ចប់​ផ្សេង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Usmjerava rad informacijske tehnologije osoblja provode i stručnjaka Bioinformatika svrhe ili alata na mjestima kao što su na primjer bioinformatike koje je medicinska, transkriptomika, metabolomics, i proteomika. \t ដឹកនាំការងាររបស់បុគ្គលិកបច្ចេកវិទ្យានិងអ្នកជំនាញគោលបំណងអនុវត្តឬឧបករណ៍នៅក្នុងជីវកន្លែងដូចជាសម្រាប់ជីវវេជ្ជសាស្រ្តថាគឺជាឧទាហរណ៍, transcriptomics, metabolomics, និងប្រូតេអ៊ីនវិទ្យា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni četvorke \t យក ៤ ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Saveznog ministarstva za ekonomsku saradnju i razvoj \t ក្រសួង​សហប្រតិបត្តិការ​សេដ្ឋកិច្ច​និង​ការ​អភិវឌ្ឍន៍​នៃ​សហព័ន្ធ​អាល្លឺម៉ង់ តាមរយៈ​កម្មវិធី​សេវា​សន្តិភាព​សាធារណ​របស់​អង្គការ​ GIZ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeće: USB A muški na Micro B uglom 90 stepeni 3ft se \t បន្ទាប់: USB ដែលបានខ្នាតតូចខប្រុសទៅ 90 ដឺក្រេមួយមុំឡើង 3ft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mont Blanc \t ក្នុងនាមជាកំពូលខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងការទាំងអស់នៃអឺរ៉ុប Mont Blanc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Slika ima nevažeću širinu i/ili visinu \t រូបភាព​មាន​ទទឹង និង​/​ឬ កម្ពស់​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Guangxi \t ក្វាងស៊ីមានបំណងដើម្បីបញ្ចប់ការសាងសង់នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ujedinjenih nacija \t អង្គការសហប្រជាជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kamera \t ម៉ូដែល​ម៉ាស៊ីនថត ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sneh \t កូនច្បង និងទឹកកក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet u \t ការបង្រៀននៅឯសាកលវិទ្យាល័យTübingenនេះបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីទូលំទូលាយ វិសាលគមនៃការស្រាវជ្រាវរបស់ខ្លួនអន្តរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jasmila Žbanić \t ក្នុង Twitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Murray Edwards College \t Murray បាន Edwards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Apstraktna vertikalna pucačka igra s muzičkim elementima \t កម្មវិធី​បាញ់​បញ្ឈរ​អរូបី​ដោយ​ប្រើ​ឧបករណ៍​តន្ត្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Južnoevropski \t អឺរ៉ុប​ខាង​ត្បូង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t មិន​អាច​បន្ថែម​ខាង​ចុង​សារ​​ទៅ​ថត​ maildir បាន​ទេ ៖ %s ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čitač dovoda \t កម្មវិធី​អាន​មតិ​ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Boulder \t ទីក្រុង Boulder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Predočite, uredite i krešite GPS staze \t មើល កែសម្រួល និង​កាត់​ដាន GPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Velletrija \t ដែលគ្របដណ្តប់ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za provjeru kvaliteta medija CD/DVD \t កម្មវិធី​ត្រួតពិនិត្យ​គុណភាព​មេឌៀ​ស៊ីឌី/ឌីវីឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sony PlayStation emulator \t វត្ថុ​ត្រាប់តាម​របស់ Sony PlayStation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Skupština \t សភាអនុម័តច្បាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Socijalno preduzetništvo \t ត្រូវការជំនួយជាភាសាខ្មែរ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Slike i odgovarajuće raspodela veličine za sonohemalno sintetizovano AG/κ-carrageenan u različitim koncentracijama κ-carrageenan. [0,1%, 0,2% i 0,3 odsto, odnosno (a, b, c)]. \t រូបភាព TEM និងការចែកចាយទំហំដែលត្រូវគ្នាសម្រាប់ Ag / κ-carrageenan សំយោគ sonochemically នៅកំហាប់ផ្សេងគ្នានៃκ -carrageenan ។ [0,1%, 0,2% និង 0,3% រៀងគ្នា (a, b, c)] ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "metropolitanske općine Kayseri \t លោក Ankara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "godine Odsjeka studije \t Terzioglu បណ្ឌិត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "porodica \t រាជគ្រួសារ គឺបើកចំហទៅកាន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sweeper \t អ្នក​បោសសម្អាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nacionalni \t ទុតិយភូមិថ្នាក់ជាតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sigurnost i privatnost \t សុវត្ថិភាព និង​​ភាព​ឯកជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Wordview preglednik Microsoft dokumenata \t កម្មវិធី​​មើល​ឯកសាររបស់​​មៃក្រូសូហ្វ Wordview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zvučni izvođač Decibel \t កម្មវិធី​ចាក់​អូឌីយ៉ូ Decibel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Preduzeća dodatno dobijaju veliki broj prednosti nabavši konkurenta koji ima Oracle DBA ili neku drugu Oracle sertifikaciju. Neke od njih uključuju: \t លើសពីនេះទៀតអាជីវកម្មទទួលបានគុណសម្បត្តិយ៉ាងច្រើនដោយការទទួលបានគូប្រជែងដែលមាន Oracle DBA ឬវិញ្ញាបនប័ត្រ Oracle មួយចំនួនផ្សេងទៀត។ មួយចំនួននៃការទាំងនេះរួមមាន:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pratite procesor, memoriju, diskove, mrežu i poštu \t ត្រួតពិនិត្យ​ស៊ីភីយូ អង្គ​ចងចាំ ថាស បណ្ដាញ និង​សំបុត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje logičkim sadržajima \t ការ​គ្រប់គ្រង​ភាគ​ឡូជីខល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Španija \t អេស្ប៉ាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t សម្ភារៈ:ក្រណាត់សំយោគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dogodila se greška tokom provjere arhiva. \t កំហុស​បាន​កើត​ឡើង ខណៈ​ពេល​សាកល្បង​ប័ណ្ណសារ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Samoubistvo \t ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sve u svemu, Univerzitet je postavljen 36. (multidisciplinarnih institucije) GPA. \t សរុប, សាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានដាក់ទី 36 (នៃស្ថាប័នពហុវិន័យ) ដោយពិន្ទុ GPA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni navedene pakete \t យក​កញ្ចប់​ដែល​បាន​ផ្ដល់​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gradskim Savetom \t ក៏ដូចជាអ្នកផ្តល់ជំនួយមូលនិធិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "L-Glutamine je najzastupljenija aminokiselina u mišićnim stanicama. \t ហាក់ដូចជាត្រូវបានបិទ JavaScript ដើម្បីក្នុងកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ferguson \t សប្តាហ៍មុនបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍នេះនៅក្នុងលោក Ferguson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "500 и 1.000 и 2.000 вати ултразвучни процесоре као што је UIP1000hdT komplet sa ćelijom toka i razne rogove i sonotrodije mogu da emulira veće tokove volumena. Uređaji kao što je ovaj koriste se u optimizaciji parametara (kao što su: pojačanje, operativna pritisak, brzina protoka itd.) na nivou klupe ili pilotske biljke. \t 500 និង 1000 នាក់ និង 2,000 វាយ ultrasonic វ៉ាត់ដូចជា UIP1000hdT បានកំណត់ជាមួយក្រឡាលំហូរ និងស្នែងរំឭកជាច្រើននិង sonotrodes អាច emulsify ស្ទ្រីមកម្រិតសំឡេងធំជាង។ ឧបករណ៍ដូចនេះត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃប៉ារ៉ាម៉ែត្រ (ដូចជា: ទំហំ, សម្ពាធប្រតិបត្តិការ, អត្រាលំហូរ។ ល។ ) នៅលើតុលេងជាកីឡាករបម្រុងឬមាត្រដ្ឋានរោងចក្រសាកល្បង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet u Tsukuba je odlučio da funkcioniše kao univerziteta koji je otvoren za sve unutar i izvan Japana. U tom cilju, univerzitet je jasno stavila svoj cilj da se bolje razvije organizacija bi odgovarao funkcije i administracija sa novim konceptom obrazovanja i istraživanja vrlo međunarodnog karaktera, bogata raznolikost i fleksibilnost i sposobnim da se nosi pažljivo sa promjenama koje se dešavaju u savremenom društvu. \t សាកលវិទ្យាល័យ Tsukuba មានគោលបំណងដើម្បីបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរដោយសេរីនិងទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធនៅក្នុងវិទ្យាសាស្រ្តមូលដ្ឋាននិងបានអនុវត្តទាំងពីរជាមួយនឹងការអប់រំនិងអង្គការស្រាវជ្រាវនិងសហគមន៍សិក្សានៅប្រទេសជប៉ុននិងនៅបរទេស. ខណៈពេលដែលការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងទាំងនេះ, យើងមានបំណងបន្តការសិក្សានិងការស្រាវជ្រាវបណ្ដុះឱ្យមានបុរសនិងស្ត្រីដែលមានលក្ខណៈសម្បត្ដិស៊ើបការណ៍ច្នៃប្រឌិតនិងសម្បូរបែបរបស់មនុស្ស."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavan način za slušanje Internet radija s Tajvana \t វិធី​ងាយស្រួល​ដើម្បី​ស្ដាប់​វិទ្យុ​អ៊ីនធឺណិត​របស់​តៃវ៉ាន់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"1218.784\" dur=\"4.604\"> ZNAČAJI NAŠE SOPSTVENE PRODAVNICE, > \t < start=\"1218.784\" dur=\"4.604\"> អត្ថន័យនៃជីវិតរបស់យើង >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mlečnog puta \t មានចំណាប់អារម្មណ៍ចំពោះកាឡាក់ស៊ីហើយកាឡាក់ស៊ីអាចត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ដោយរូបរាងរាងពងក្រពើរបស់ពួកគេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prenosivo indeksiranje diskova \t កម្មវិធី​លិបិក្រម​កម្រិត​សំឡេង​ចល័ត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sultan Ahmed džamija \t វិហារអ៊ីស្លាមស៊ុលតង់លោក Ahmed វិហារខៀវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Koji su najbolji kursevi za testiranje softvera u Indiji? \t តើអ្វីទៅជាវគ្គសិក្សាសាកល្បងកម្មវិធីល្អបំផុតនៅឥណ្ឌា?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Non Β-laktamski antibiotici tvornica, dobavljača _ Kina bez Β-laktamski antibiotici Proizvođači \t មិនមែនΒ-Lactam ថ្នាំរោងចក្រ, អ្នកផ្គត់ផ្គង់ _ រោងចក្រផលិតថ្នាំចិនមិនមែនΒ-Lactam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstva prosvjete i nauke Ruske Federacije \t រួមជាមួយនឹ ង សាកលវិទ្យាល័យផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី បានឈ្នះការប្រលងដែលរៀបចំដោយក្រសួងអប់រំនិងវិទ្យាសាស្រ្តនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីសម្រាប់ការគាំទ្ររបស់កម្មវិធីសម្រាប់យុទ្ធសាស្ត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "korintski \t និងកញ្ចប់តូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "3d filament Printer (prozirna boja) - Kina CIXI Lanbo Ispis \t filaments ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព 3D (ណ៍ថ្លា) - បោះពុម្ពប្រទេសចិន Cixi Lanbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ramazan do ramazana \t ហេតុការណ៍នេះបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យរ៉ាម៉ាដាននិងទំនើងផងដែរបានសម្តែងថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik ALSA konfiguracija \t កម្មវិធី​រុករក​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ ALSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Saudijska Arabija \t អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zaljev shejkdömet \t ហានិភ័យមួយនៃទំនិញគឺថាធនធានធម្មជាតិរបស់ពិភពលោកមានទីតាំងនៅទ្វីបផ្សេងៗហើយយុត្តាធិការលើទំនិញទាំងនេះអាស្រ័យលើរដ្ឋាភិបាលក្រុមហ៊ុនអន្តរជាតិនិងអង្គភាពដទៃទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Više od polovine Srba za Evropsku uniju 23/08/2019 \t ប្រតិទិនឈប់សម្រាក​២០១៩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "13 * plastične jags (mesing jags za alternativno): 17, 22, 9, 25, 270, 30, 338, 35, 375, 40, 44, 45, 50 \t 13 jags ប្លាស្ទិច * (jags លង្ហិនសម្រាប់ជំនួស): 17, 22, 9, 25, 270, 30, 338, 35, 375, 40, 44, 45, 50"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Irske \t សាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ទល់នឹងស៊ែប៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjeri ~a na prazno mjesto. \t ផ្លាស់ទី ~a ទៅកាន់​ចន្លោះ​ដែល​ទទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Maksimalna padavine — 107.4 mm To je snimljen Oktobar. Minimalni padavina — 12.6 mm To je snimljen Avgust. \t ទឹកភ្លៀង​អតិបរមា — 107.4 ម​ម វា​ត្រូវ​បាន​កត់ត្រា​ទុក ខែ​តុលា. ទឹកភ្លៀង​អប្បបរមា — 12.6 ម​ម វា​ត្រូវ​បាន​កត់ត្រា​ទុក ខែ​សីហា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent za dijeljenje datoteka za Direct Connect mreže \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​ការ​ចែករំលែក​ឯកសារ​សម្រាប់​បណ្ដាញ​តភ្ជាប់​ផ្ទាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Snake \t អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​ពីរ​ស​ប្តា​ហ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "od 2016 Proces prijema u ukrajinskom univerzitetima za strane studente aviable preko Ukrajinski Prijem Centar. \t ចាប់តាំងពីការ 2016 ដំណើរការចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យអ៊ុយក្រែន សម្រាប់និស្សិតបរទេស aviable តាមរយៈ មជ្ឈមណ្ឌលចូលរៀនអ៊ុយក្រែន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Clownfish for Skype – softver za prevođenje dolaznih i odlaznih poruka u Skypeu. Softver podržava popularne usluge prevođenja s velikim brojem jezika. \t កម្មវិធីនេះដើម្បីបកប្រែសារចូលនិងចេញដែលនៅក្នុងកម្មវិធី Skype ។ កម្មវិធីគាំទ្រសេវាដែលពេញនិយមនៃការបកប្រែដោយមានចំនួនធំនៃភាសា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko okruženje za protokol Direct Connect \t GUI សម្រាប់​ពិធីការ​តភ្ជាប់​ផ្ទាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "preofessora \t មុនពេលបង្កើនថ្នាំកូតឬបោះពុម្ពការផ្អាកនេះត្រូវបាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "komora \t ពណ៌​ទឹកក្រូច​ភាគ​ខាងលិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t គួរ​តែ​បាន​នៅ​មុន​អំពី 0.9.1 ដែល​ជា​កំណែ​ដែល​ស្រស់​ស្អាត​ជាង​ជាមួយ​ការ​កែ​លម្អ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​មួយ​ចំនួន. ប៉ុន្តែ​យើង​បាន​រង់ចាំ​អស់​រយៈ​គំនូរ​ជីវចល​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​ខ្លាំង​ណាស់​នេះ, បាន​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​លើ Fiverr ដោយ​អ្ន​ក​ជីវចល​ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ, that happens to be related by blood to the team here 🙂"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "5th \t ទី ៥"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni linkovi \t ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kutije \t ប្រអប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Udaljenost od evropskih centara \t ផ្ទះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "su bendova koji \t គ្មានការផលិតឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Everett \t Everett បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu uspostaviti servis %s: %s \t មិន​អាច​ស្ថាបនា​លិខិត​សម្គាល់​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrica 3D platforme \t ល្បែង 3D platform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jennifer Pan Molly \t នាង Jennifer ប៉ាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čitajte, preuzimajte i šaljite u svim pravcima svoje multimedijalne tokove \t អាន ចាប់​យក ផ្សាយ​ស្ទ្រីម​ពហុ​មេឌៀ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao pomjeriti staru snimljenu datoteku stanja '%s': %s \t មិន​អាច​ផ្លាស់ទី​ឯកសារ​ស្ថានភាព​ដែល​បាន​រក្សាទុក​ចាស់ៗ​ទៅ​ម្ខាង​បាន​ទេ '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični procesor UIP10000 je dizajniran sa dimenzijama standardnih teretnih kontejnera. Za razliku od UIP16000, UIP10000 omogućava vertikalno podešavanje transducera, zajedno sa sonotnjom i strujnom ćelijom u standardnom kontejneru morskog prevoza. Zato kontejner može da se opremi sa klasterom UIP10000 uključujući generatore, transnere, sonotrodke, ćelije toka i zatvoren petlje za hlađenje. \t ដំណើរការ ultrasonic UIP10000 ត្រូវបានរចនាឡើងជាមួយវិមាត្រនៃធុងដឹកជញ្ជូនតាមស្តង់ដារនៅក្នុងចិត្ត។ មិនដូច UIP16000, UIP10000 អនុញ្ញាតឱ្យមានការតំឡើងបញ្ឈរនៃ transducer រួមជាមួយ sonotrode និងលំហូរកោសិកានៅក្នុងកុងតឺន័រដឹកជញ្ជូនសមុទ្រស្ដង់ដារ។ ដូច្នេះកុងតឺន័រអាចត្រូវបានបំពាក់ជាមួយចង្កោមនៃ UIP10000 រួមទាំងម៉ាស៊ីនភ្លើង, transducers, sonotrodes, កោសិកាលំហូរនិងត្រជាក់បិទរង្វិល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Održane lokalne konsultacije u deset opština \t សមត្ថភាពក្នុងការរក្សាការសំងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Quarry \t កន្លែង​យក​ថ្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Broj Ag-NP povećan je s povećanjem koncentracija κ-karagenana. Formiranje Ag / κ-karagenana utvrđeno je UV-vidljivom spektroskopijom gde je maksimalna apsorpcija površinskog plazma bila primećena na 402 do 420nm. Analiza rentgenske difrakcije (XRD) pokazala je da su Ag-NPs kubične strukture na sredini lica. Fourierov transformni infracrveni (FT-IR) spektar pokazao je prisustvo Ag-NP u κ-karagenanu. Transmisijska elektronska mikroskopija (TEM) za najveću koncentraciju κ-karagenana pokazala je raspodelu Ag-NP sa prosječnom veličinom čestica blizu 4.21nm. Slike za skeniranje elektronske mikroskopije (SEM) ilustrovale su sferni oblik Ag-NP-ova. Analiza SEM-a pokazuje da se s povećanjem koncentracije κ-karagenana javljaju promjene na površini Ag / κ-karagenana, tako da malih Ag-NP sa sfernim oblikom su dobijeni. \t ចំនួន Ag-NPs បានកើនឡើងជាមួយនឹងការកើនឡើងកំហាប់κ-carrageenan ។ ការបង្កើត Ag / κ-carrageenan ត្រូវបានកំនត់ដោយកាំរស្មី UV ដែលអាចមើលឃើញអតិបរមាស្រូបយក plasmon លើផ្ទៃពី 402 ដល់ 420nm ។ ការវិភាគ X-ray (XRD) បានបង្ហាញថា Ag-NPs មានរចនាសម្ព័ន្ធគូប។ វិសាលភាពអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ Fourier (FT-IR) បានបង្ហាញពីវត្តមានរបស់ Ag-NPs នៅក្នុងκ-carrageenan ។ រូបភាពអេឡិចត្រូនិចអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច (TEM) សម្រាប់កំហាប់ខ្ពស់បំផុតនៃκ-carrageenan បានបង្ហាញពីការចែកចាយនៃ Ag-NPs ជាមួយនឹងទំហំភាគល្អិតជាមធ្យមនៅជិត 4.21nm ។ វិភាគរូបភាពអេឡិចត្រុងអេឡិចត្រុង (SEM) បានបង្ហាញរូបរាងស្វ៊ែររបស់ Ag-NPs ។ ការវិភាគ SEM បានបង្ហាញថាជាមួយនឹងការកើនឡើងកំហាប់ K-carrageenan ការផ្លាស់ប្តូរនៅលើផ្ទៃ Ag / κ-carrageenan បានកើតឡើងដូច្នេះ Ag-NPs មានទំហំតូចមានរាងស្វ៊ែរ ត្រូវបានទទួល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke opšte pristupačnosti \t ចំណូលចិត្ត​ការ​ចូល​ដំណើរការ​សាកល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Osnovna karta: ~a \t បៀគោ ៖ ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "aktuelne vesti \t ដំណឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "edukaciju naučili i kvalifikovanih pojedinaca, koji su u stanju da postanu lideri u globalnoj ekonomiji. \t អប់រំសមត្ថភាពនិងបុគ្គលរៀន, ដែលអាចក្លាយទៅជាអ្នកដឹកនាំក្នុងសេដ្ឋកិច្ចសកល."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sada možete pokrenuti pretraživač, ili kopirati ovu internet lokaciju u pretraživaču na nekom drugom računaru. \t អ្នក​អាច​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​រុករក​ឥឡូវ​នេះ ឬ​ចម្លង URL នេះ​ទៅកាន់​កម្មវិធី​រុករក​នៅ​លើ​កុំព្យូទ័រ​ផ្សេង​ទៀត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregledač \t កម្មវិធី​រុករក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "KMSnano Automatski konačne aktivator \t KMSnano ដោយស្វ័យប្រវត្តិសកម្មចុងក្រោយពេញលេញគឺជាការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Groupwise Home Screen Ime 1 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ GroupWise នៅ​ផ្ទះ ១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "otprilike 13% studenata na Univerzitetu u Bordeaux su međunarodne. Univerzitet je razvio širok spektar međunarodnih studijskih programa koji se odvija na engleskom jeziku (ili drugim jezicima, kao što su Spanish) i koji nude studentima mogućnost završetka zajedničkog ili dvostruko stupnjeva. \t ប្រមាណ 13% នៃសិស្សនៅសាកលវិទ្យាល័យ Bordeaux ដែលមានអន្ដរជាតិ. សាកលវិទ្យាល័យនេះបានបង្កើតជួរធំទូលាយមួយនៃកម្មវិធីការសិក្សាអន្ដរជាតិដែលត្រូវបានបង្រៀនជាភាសាអង់គ្លេស (ឬភាសាផ្សេងទៀតដូចជាអេស្ប៉ាញ) ហើយថាការផ្តល់ជូនសិស្សនិស្សិតនូវលទ្ធភាពនៃការបញ្ចប់សញ្ញាបត្ររួមគ្នាឬពីរដង."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori prozor sa historijom \t បើក​បង្អួច​ប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "#fear #siderodromophobia #traintraveltip vozovi vozovi vlak Savjeti za putovanje \t #fear #siderodromophobia #រថភ្លើង #traintraveltip #គន្លឹះរថភ្លើងធ្វើដំណើរ រថភ្លើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao pisati u snimljenu datoteku stanja '%s' fd: %d: %s \t មិន​អាច​បញ្ជូន​ឯកសារ​ស្ថានភាព​ដែល​បាន​រក្សាទុក '%s' ចូល​ថាស​បាន​ទេ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Deutsche Bank \t ធនាគារ Deutsche Bank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "moserial terminal \t ស្ថានីយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zbog izuzetne efikasnosti transformacije, transpder ne zahteva prisilno hlađenje, poput vode za hlađenje ili kompresovanog vazduha. Izgrađen je u zatvorenom smeštaju i nema Venta u slučaju transpovog slučaja. Niži gubici toplote znače da se više energije prenosi u tečnost, što je rezultiralo boljim sontom. Ukupna energetska efikasnost UIP1500hdT je oko 80-90% od snage priključivanja na tecnost (кликните на горњу слику да бисте увећали графикон). \t ដោយសារតែប្រសិទ្ធភាពនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់វា transducer មិនតម្រូវឱ្យមានការបង្ខំត្រជាក់ដូចជាទឹកត្រជាក់ឬខ្យល់ដែលបានបង្ហាប់។ វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅក្នុងលំនៅដ្ឋានបិទជិតមួយហើយមិនមានរន្ធខ្យល់នៅក្នុងប្រអប់ transducer ទេ។ ការបាត់បង់កម្តៅទាបមានន័យថាថាមពលកាន់តែច្រើនត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្នុងរាវដែលជាលទ្ធផលនៃការ sonication ប្រសើរជាងមុន។ ប្រសិទ្ធភាពថាមពលជារួមនៃ UIP1500hdT គឺប្រហែល។ 80-90% ពីដាប់ដច់ចូលទៅក្នុងរាវ (ចុចលើរូបភាពខាងលើដើម្បីពង្រីកគំនូសតាង) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Qemu pokretač \t កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម Qemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "KORISNI LINKOVI \t ត្រាំខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u Londonu \t មានគម្រោងមួយថ្ងៃនៅឆ្នេរឡុងឆ្នេរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNOME alat za modemski pristup \t ឧបករណ៍​ហៅ​របស់ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jevrejima \t ខណ្ឌទួលគោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "1 nemački \t ១ Adopt របស់អាល្លឺម៉ង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Lab eksperimenti nude kontrolu, eksperimenti na terenu nude realizam, i digitalni eksperimenti na terenu kombinuju kontrolu i realizam na skali. \t ពិសោធន៍មន្ទីរពិសោធន៍ការត្រួតពិនិត្យ, ការធ្វើពិសោធន៍វាលផ្តល់ជូននូវរបាកដនិយមនិងការពិសោធន៍វាលឌីជីថលបញ្ចូលគ្នានូវការត្រួតពិនិត្យនិងរបាកដនិយមនៅឯខ្នាត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao dobaviti visinu slike (neispravna TIFF datoteka) \t មិន​អាច​យក​កម្ពស់​រូបភាព​បាន​ទេ (ឯកសារ​របស់ TIFF មិន​ត្រឹមត្រូវ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "IPogrešan protokol servera: %s \t ពិធីការ​ម៉ាស៊ីន​មេ​មិន​ត្រឹមត្រូវ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1,3-dimetilamilamin (DMAA prašak) - CAS 13803-74-2 Sa hemijskom strukturom koja spominja na Ephedrine, 1,3-dimethylamylamine je sintetički neuralni stimulant koji se koristi kao glavni sastojak dodataka u ishrani kako bi se pomoglo u poboljšanju atletskih performansi i povećanju energije. \t 1,3-dimethylamylamine (ម្សៅ DMAA) - CAS 13803-74-2 ជាមួយនឹងរចនាសម្ព័ន្ធគីមីស្រដៀងនឹង Ephedrine ថ្នាំ 1,3-dimethylamylamine គឺជាអង្គធាតុរំញោចសរសៃប្រសាទសំយោគដែលត្រូវបានគេប្រើជាគ្រឿងផ្សំសំខាន់ក្នុងអាហារបំប៉នដែលជួយក្នុងការបង្កើនសមត្ថភាពកីឡានិងដើម្បីបង្កើនថាមពល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t វិភាគ​រក​សារ​ដែល​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​ក្នុង %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Neil Armstrongom \t Neil តារាសម្តែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Hakerska tastatura \t ក្ដារចុច​របស់​អ្នក​លួច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t មិន​អាច​បន្ថែម​សារ​ខាង​ចុង​ទៅ​ថត mh បាន​ឡើយ ៖ %s ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neposredno izmijenite cijelu bazu podataka sa podešavanjima \t - កែសម្រួល​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ទាំងអស់​ដោយ​ផ្ទាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ningbo HQC Electronics Co., LTD [HQC®] osnovana je u Ningbo kao vodeći proizvođač specijaliziran za strukturno kabliranje rješenja preko 20 godina istraživanja i razvoja i proizvodnje iskustva. \t ទីក្រុងនីងបូ HQC ឡិចត្រូនិច CO ។ , LTD [HQC®] ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅនីងបូនាំមុខគេដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតខ្សែឯកទេសនៅក្នុងដំណោះស្រាយរចនាសម្ព័ន្ធជាង 20 ឆ្នាំ R & D និងបទពិសោធផលិតកម្ម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kuvajt \t គុយវ៉ែត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Jabber Work Id 2 \t លេខ​សម្គាល់ Jabber នៅ​កន្លែង​ធ្វើការ ២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Greška spajanja pravila za profil %s, neuspjelo učitavanje \t កំហុស​ក្នុង​ការ​បញ្ចូល​ក្បួន​ចូល​គ្នា​សម្រាប់​ទម្រង់ %s បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Širina _tabulatora: \t ទទឹង​ថេប ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Gregory Pincus (3. septembar 2013.). Kontrola plodnosti. Elsevier. 222–. ISBN 978-1-4832-7088-3. \t ម្សៅ Drospirenone (67392-87-4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Transformiran PNG ima 0 širinu ili visinu. \t JPEG2000 ដែល​បាន​​​ប្លែង​​មាន​កម្ពស់ ឬ ទទឹង ០"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Flibanserin hidrohlorid primjećuje zaspanost i smanjuje budnost. Pacijenti trebaju izbjeći upravljanje mašinama, vožnju ili obavljanje drugih opasnih aktivnosti najmanje 6hours nakon uzimanja svake doze Flibanserin Hydrochloride. \t ថ្នាំ Flibanserin Hydrochloride ជួយឱ្យងងុយដេកនិងជួយកាត់បន្ថយការប្រុងប្រយ័ត្ន។ អ្នកជំងឺគួរតែជៀសវាងការប្រើម៉ាស៊ីនធ្វើដំនើរឬធ្វើលំហាត់ប្រាណគ្រោះថ្នាក់ដទៃទៀតយ៉ាងហោចណាស់ 6hours បន្ទាប់ពីប្រើថ្នាំ Flibanserin Hydrochloride ក្នុងកម្រិតនីមួយៗ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zebracard symbol \t សេះបង្កង់card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "6 Bachelor i 22 Master specijalizacija. 88različiti studijski programi, uključujući 77 u organizaciji nauka, 10 iz matematike i IT za organizacije i donošenja nauka i 1 u novinarstvo \t 6 បរិញ្ញាបត្រនិង 22 ជំនាញជាន់ខ្ពស់. 88កម្មវិធីសញ្ញាប័ត្រផ្សេងគ្នា, រួមទាំង 77 ក្នុងវិទ្យាសាស្រ្តអង្គការ, 10 ក្នុងគណិតវិទ្យានិងបច្ចេកវិទ្យាសម្រាប់អង្គការនិងវិទ្យាសាស្រ្តការសម្រេចចិត្តនិង 1 ក្នុងទស្សនាវដ្តី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Chris Rock \t គ្រីសរ៉ក់និងតួលេខខ្មៅជាច្រើនទៀតបានបន្តដោះស្រាយនិងទទួលយកសក់ធម្មជាតិក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Grafen je jedan-atom-debeli sloj ugljenika, koji se može opisati kao jednoslojni ili 2D struktura grafena (Single Layer grafen = SLG). Grafen ima izuzetno veliku specifičnu površinsku oblast i vrhunsku mehaničku imovinu (mladi u modulusu od 1 TPa i unutrašnja snaga 130 GPa), nudi veliku elektronsku i termičku provodljivost, pokretnu mobilnost, transparentnost i otporna na gasove. Zahvaljujući ovim materijalnim karakteristikama, grafen se koristi kao ojačan kako bi dao kompoziti svoje snage, provodljivost, itd. U cilju kombinovanja karakteristika grafena sa drugim materijalima, grafen se mora obuzimati u kompleksu ili se primenjuje kao tanka-filmsko plastifikacija na substriti. \t Graphene គឺជាស្រទាប់កាបូនមួយ - អាតូម - ក្រាស់ដែលអាចត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាស្រទាប់តែមួយឬរចនាសម្ព័ន្ធ 2D នៃ graphene (grapne ស្រទាប់តែមួយ = SLG) ។ Graphene មានទំហំផ្ទៃដីធំទូលាយខុសពីធម្មតានិងលក្ខណៈមេកានិចល្អិតល្អន់ (Modul វ័យក្មេង 1 TPa និងកម្លាំងដ៏រឹងមាំនៃ 130 GPa) ផ្តល់នូវមុខងារអេឡិចត្រូនិកនិងកំដៅដ៏ល្អឥតខ្ចោះការដឹកជញ្ចូនឧបករណ៍ដឹកជញ្ជូនថ្លាតម្លាភាពនិងជាឧស្ម័នមិនអាចឱ្យឧស្ម័ន។ ដោយសារតែលក្ខណៈសម្ភារៈទាំងនេះ graphene ត្រូវបានប្រើជាការបន្ថែមបន្ថែមដើម្បីផ្តល់នូវសមាសធាតុកម្លាំងរបស់វា។ ល។ ដើម្បីរួមបញ្ចូលលក្ខណៈនៃ graphene ជាមួយវត្ថុធាតុផ្សេងទៀត graphene ត្រូវបានបំបែកទៅជាបរិវេណឬត្រូវបានអនុវត្តជាថ្នាំកូតហ្វីត - លើស្រទាប់ខាងក្រោម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kontrolni centar komunikacionih sistema (CSC), praćenje svih usluga koje se prenose preko naših satelita; \t យើងមានមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាមេន 3 ឧទ្ទិសដល់ផ្កាយរណបនិងចរាចរណ៍របស់ពួកគេ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Selo Haje nad Jizerou se nalazi u Semily okrugu u Liberec regiji, u sredini veze između gradova Semily i Jilemnice, na obalama rijeke Jizera (Grove na lijevoj obali, a drugi dio na desnoj strani). Stanovnici 682 žive ovdje. Prethodno, u 1. 3. 2001, selo konstantno bio prijavljen 637 stanovnika, 302 u selu Donja [...] \t ភូមិ Haje NAD Jizerou មានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងស្រុក Semily នៅតំបន់ Liberec, ក្នុងពាក់កណ្តាលនៃទំនាក់ទំនងរវាងទីប្រជុំជនមួយ Semily និង Jilemnice នៅលើធនាគារនៃទន្លេ Jizera (ព្រៃនៅច្រាំងខាងឆ្វេងដែលជាផ្នែកមួយផ្សេងទៀតនៅខាងស្ដាំ) ។ ប្រជាជន 682 រស់នៅទីនេះ។ ពីមុនទៅ 1 ។ 3 ។ 2001 ភូមិនេះត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាជាប់លាប់ 637 នាក់, 302 នៅភូមិក្រោម [ ... ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Organizacioni \t សំបុករបស់ Hawk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grpn kalkulator \t ម៉ាស៊ីនគិតលេខ Grpn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "LADI rukovatelj sesijama \t អ្នក​ដោះស្រាយ​សម័យ LADI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Minhenu \t Kunsthalle វាមានវត្ថុតាងជាបណ្តោះអាសន្នដែលមិនដែលបរាជ័យក្នុងការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Aplikacija dijeljenja \t ចែក​រំលែក​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Stvorite ili otvorite dizajne korisničkog sučelja za GTK + aplikacije \t បង្កើត និង​បើក​ចំណុចប្រទាក់ អ្នកប្រើ​ដែល​បាន​រចនា​សម្រាប់​កម្មវិធី GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvuk hemijska i biološka efekti ( Consultants Bureau New York 1964 \t អ៊ុលត្រាសោ រាងកា យ គីមីនិងជីវសាស្រ្តបែបផែន ( ការិយាល័យប្រឹក្សាយោបល់ញូវយ៉ ក ឆ្នាំ 1964"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pomnoži \t ពហុ​គុណ [*]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "vodopadima \t ថ្ងៃនេះយើងនឹងទៅទស្សនាទឹកធ្លាក់ Niagara Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U pogledu kvaliteta istraživanja, univerziteta eksponata snage u oblasti umjetnosti i humanističkih, i biološke i biotehničke znanosti. u 2015 La Trobe je rangirana 3. u Victoria u izvrsnosti za istraživanje Vijeća Australije u istraživanje za Australiju (ERA) izvještaj. \t នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃគុណភាពការស្រាវជ្រាវ, កម្លាំងវត្ថុតាងសាកលវិទ្យាល័យនៅក្នុងតំបន់នៃសិល្បៈនិងមនុស្ស, វិទ្យាសាស្ត្រជីវវិទ្យានិងនិង biotechnical. ក្នុង 2015 ឡា Trobe ត្រូវបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 3 នៅក្នុង Victoria បាននៅឧត្តមភាពក្រុមប្រឹក្សាស្រាវជ្រាវអូស្រ្តាលីក្នុងការស្រាវជ្រាវអូស្ត្រាលី (ERA) របាយការណ៍."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "KorisniÄŤko ime \t ឈ្មោះ​អ្នកប្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi novi arhiv \t បង្កើត​ប័ណ្ណសារ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Očistiunit-format \t ឆ្នាំunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U skladu s tim Uredbe o Kabineta ministara Ukrajine aprila 23 1996 #448 i maja 29 1997 #526 Nizhyn (Chernigiv regija) i Berezhany (ternopil regija) agrotehničke Colleges, Irpin Ekonomski Tehnička škola, Boyarka, Nemishaevo (Kijev regiji) i Zalischyky (ternopil regija) Poljoprivredno tehničke škole su bili uključeni u strukturu NAUU. Njihova prava pravnih lica čuvaju. u 1999 zbog rezultata akreditacije Irpin i Nemishaevo Tehničke škole su dobile sa statusom “koledž” i u 2002 Nizhin i Berezhany Colleges dobila status “institut” . \t យោងតាម​​អនុក្រឹត្យលេខនៃគណៈរដ្ឋមន្រ្តីរដ្ឋមន្រ្តីនៃអ៊ុយក្រែនខែមេសា 23 1996 #448 និងខែឧសភា 29 1997 #526 Nizhyn (តំបន់ Chernigiv) និង Berezhany (តំបន់ Ternopil) Agrotechnics មហាវិទ្យាល័យ, សាលាបច្ចេកទេសសេដ្ឋកិច្ច Irpin, Boyarka, Nemishaevo (តំបន់ Kyiv) និង Zalischyky (តំបន់ Ternopil) សាលាបច្ចេកទេសកសិកម្មត្រូវបានរួមបញ្ចូលទៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធរបស់ NAUU នេះ. សិទ្ធិរបស់ខ្លួនរបស់មនុស្សស្របច្បាប់ត្រូវបានរក្សាទុក. ក្នុង 1999 ដោយសារការទទួលស្គាល់គុណភាពសាលា Irpin លទ្ធផលនិង Nemishaevo ត្រូវបានគេផ្តល់បច្ចេកទេសជាមួយនឹងស្ថានភាព “មហាវិទ្យាល័យ” ហើយនៅក្នុងការ 2002 Nizhyn និង Berezhany មហាវិទ្យាល័យបានទទួលឋានៈជា “វិទ្យាស្ថាន” ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "birač datoteka \t កម្មវិធី​ជ្រើស​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Rječnik, Analizator upotrebe diska, Prikazivač datoteke zapisa, Alat za traženje \t វចនានុក្រម កម្មវិធី​វិភាគ​កា​ប្រើប្រាស់​ថាស កម្មវិធី​មើល​ឯកសារ​កំណត់ហេតុ ឧបករណ៍​ស្វែងរក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aldwych \t Aldwych និងផ្តល់នូវ បទពិសោធផ្តាច់មុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "posledn \t កើត​នៅ​ទី​ក្រុង​ Ubino ​នៅថ្ងៃ​ទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "alpskim \t និងការបើកបរនៅទីនេះគឺជាវិធីសម្រាកដើម្បីរុករកតំបន់អឺរ៉ុបនិងបណ្តាប្រទេសទាបរបស់នាងបានធ្វើកូដកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Administracija servera OpenVPN \t ការ​គ្រប់​គ្រង​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ OpenVPN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Emmanuel Adebayor \t Emmanuel Adebayor ដោះស្រាយបញ្ហាគ្រួសាររបស់គាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Međunarodni aerodrom McCarran ( ICAO \t អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ McCarran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Slingshot \t ចម្ពាមកៅស៊ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "panel \t បន្ទះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori _skorašnji \t បើក​ថ្មីៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "【】 Farmakološki učinci: hormon droga. Ovaj proizvod može promovirati ribu hipofiza za puštanje GtH; poboljšati ženski riba folikul lučiti estrogen koji će vam pomoći ubrzati folikul zrelost, ovulaciju i stvaranje žutog tijela; stimulirati proizvodnju sperme i zrelost za muške ribe. To je visoko učinkovita riba odinagogue, osiguravajući bolju efikasnost, posebno za brdsko-planinskim područjima s velikim dnevnih varijacija temperature i lošeg gonada zrelosti roditelja ribe. \t 【បែបផែន pharmacological 】: ថ្នាំអរម៉ូន។ ផលិតផលនេះអាចជំរុញ hypophysis ត្រីដើម្បីដោះលែង GTH; បង្កើនឫសត្រីស្រីទៅលាក់អ៊ឹស្ត្រូសែនដែលនឹងជួយពន្លឿនកាលកំណត់ឫស, ការបញ្ចេញអូវ៉ុលនិងផលិត luteum កម្រង; ជំរុញការផលិតមេជីវិតឈ្មោលនិងកាលកំណត់សម្រាប់ត្រីឈ្មោល។ វាជា odinagogue ត្រីប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់ដើម្បីធានាប្រសិទ្ធិភាពល្អប្រសើរជាងមុនជាពិសេសសម្រាប់តំបន់ភ្នំមួយនឹងការប្រែប្រួលសីតុណ្ហភាពដែលមានទំហំធំដែល diurnal និងសម្រាប់កាលកំណត់ gonads ក្រីក្រនៃត្រីមេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretvorite video zapise za svoju ručnu napravu \t បម្លែង​វីដេអូ​សម្រាប់​ឧបករណ៍​យួរ​ដៃ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični tretman može dezintegrisiti fibro, celulošić materijal u fine čestice i slomiti zidove ćelijske strukture. Ovo objavljuje više ćelijskih materijala, poput skroba ili šećera u tečnost. Pored toga, materijal u ćeliji je slomljen u male ostatke. \t ការព្យាបាល Ultrasonic អាចបែកបាក់ fibrous, សម្ភារៈ cellulosic ចូលទៅក្នុងភាគល្អិតពិន័យនិងបំបែកជញ្ជាំងនៃរចនាសម្ព័ន្ធកោសិកា។ នេះបញ្ចេញសារធាតុបន្ថែមនៅកោសិកាដូចជាម្សៅឬស្ករទៅក្នុងរាវ។ លើសពីនេះទៀតសម្ភារៈជញ្ជាំងកោសិកាត្រូវបានគេបំបែកទៅជាកំទេចកំទីតូច។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Datum izmjene: \t បាន​កែប្រែ​កាលបរិច្ឆេទFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Provjera veza \t កម្មវិធី​ពិនិត្យ​តំណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pronađi _prethodno \t រក​ខាង​ដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Palimkar, S. S .; Više, V. S .; Srinivasan, K. V. (2008): Ultrazvuk promovisao bakra, ligand- i amina bez sintezu benzo [b] furana / nitro benzo [b] furana preko Sonogashira spojnica-5-endo-dig-ciklizacijom. U: Ultrazvuk Sonochemistry 15/2008. str. 853-862. \t Palimkar, SS; ច្រើនទៀត VS; Srinivasan, KV (ឆ្នាំ 2008): អេកូបានតំរែតំរង់សំយោគទង់ដែង - ligand និង amine ដោយគ្មានការសំយោគនៃ benzo [b] furans / nitro benzo [b] furans តាមរយៈ Sonogashira coupling- 5-endo-dig-cyclization ។ នៅក្នុង: Ultrasonics Sonochemistry 15/2008 ។ ទំព័រ 853-862 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2. Razvojni programer za Microsoft Certified Solutions (MCSD): alat za izgradnju aplikacija \t 1 ។ Microsoft Certified Solutions Solutions (MCSE): ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធម៉ាស៊ីនបម្រើ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lorcaserin HCL \t HCL មកវិញដោយរបៀបណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "SJ švedski high-speed je jedan od najbržih vlakova u Evropi su posebno dizajnirani za skandinavske terena i trčanje brzinom od do 200 kilometara na sat. Ovi vozovi nude visok nivo udobnosti i omogućiti vam da putuju brzo u centar mnogih švedskim gradovima, kao što su Stockholm, Gothenburg, i Malmo. Ovi brzi vozovi putuju direktno u Kopenhagenu (Danska) preko najduže ceste i željeznički most u Europi, spektakularne Öresund most. \t ល្បឿនខ្ពស់ SJ ស៊ុយអ៊ែតរថភ្លើងលឿនបំផុតមួយនៅអឺរ៉ុបត្រូវបានគេដែលបានរចនាឡើងជាពិសេសសម្រាប់ដីរត់ការជំរុញល្បឿននៃការកើនឡើងនៅក្នុងការមួយ 200 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង. រថភ្លើងទាំងនេះផ្តល់ជូននូវកម្រិតខ្ពស់នៃការលួងលោមនិងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើដំណើរយ៉ាងលឿនទៅកណ្តាលនៃទីក្រុងស៊ុយអែដជាច្រើនដូចជាការ រដ្ឋធានី Stockholm, ទីក្រុង Gothenburg, និងក្រុម Malmo. រថភ្លើងល្បឿនលឿនទាំងនេះផងដែរបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Copenhagen ដោយផ្ទាល់ (ប្រទេសដាណឺម៉ាក) តាមរយៈផ្លូវវែងបំផុតនិងស្ពានផ្លូវដែកនៅអឺរ៉ុប, ការអស្ចារ្យ Oresund ស្ពាន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ime nove datoteke \t ឈ្មោះ​ថត​ថ្មី ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Softver stvoriti virtualni disk iz različitih datoteke slike. Glavna značajka softvera je virtualizacija arhiva koje pruža rad s datotekama bez potrebe za njihovo uklanjanje. \t កម្មវិធី​នេះ​ដើម្បី​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​មុត​ស្រួច​នៃ​រូបភាព​ព្រិល​នេះ​។ កម្មវិធី​នេះ​នឹង​ធានា​ថា​ការ​ងើប​ឡើង​វិញ​នៃ​គុណភាព​រូបភាព​ឬ​ធ្លាក់​ចុះ​តាម​រយៈ​ការ​ពង្រឹង​ផ្តោ​ត​ជា​សំខាន់​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "cjelovečernjeg \t Shater ចងចាំប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dortmund \t ក្រុម Dortmund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Serious Truth about Diabetes mellitus: Prvi, Što je dijabetes (često se naziva jednostavno dijabetesa)? Dijabetes je poremećaj metabolizma u kojem tijelo ne može regulirati razinu glukoze u krvi automatski, što dovodi do porasta prekomjerne razine šećera (glukoza) u krvi. Jednostavno rečeno, diabetes is a disease in which your body... \t Serious Truth about Diabetes mellitus: ជាលើកដំបូង, តើអ្វីទៅជាជំងឺទឹកនោមផ្អែម (សំដៅជាញឹកញាប់ថាជាជំងឺទឹកនោមផ្អែមជាធម្មតា)? ជំងឺទឹកនោមផ្អែមគឺជាជំងឺមេតាប៉ូលីដែលជាកន្លែងដែលរាងកាយគឺមិនអាចដើម្បីគ្រប់គ្រងកម្រិតជាតិស្ករនៅក្នុងឈាមដោយស្វ័យប្រវត្តិ, នាំឱ្យមានការកើនឡើងនៅក្នុងកម្រិតបរិមាណស្ករ (ជាតិស្ករ) នៅក្នុងឈាម. ដាក់ធម្មតា, diabetes is a disease in which your body..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Telekom \t និងទូរគមនាគមន៍បានកសាងស្ថានីយ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Logička igra zasnovana na šestougaonim elementima \t ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​ក្បឿង​ ៦ ជ្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeći paketi su sačuvani neizmijenjeni: \t កញ្ចប់​ខាង​ក្រោម ត្រូវ​បាន​រក្សា​នៅ​ដដែល ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vodite hordu pingvina kroz različite prepreke \t ដឹកនាំ​ក្រុម penguins ឆ្លងកាត់​ឧបសគ្គ​ផ្សេងៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nesato radiografski Samut \t កានចៈណៈប៊ុរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rastvoriti Ca (NO3)2 i (NH4)2HPO4 u destilirane vode (molarni odnos kalcijuma fosfora: 1.67) \t រំលាយក (NO3)2 និង (NH4)2HPO4 ក្នុងទឹកចម្រោះ (កាល់ស្យូមកាល់ស្យូមទៅផូស្វ័រ: 1.67)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rollason \t គ្រួសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Štampanje \t គម្រោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Funkcionalna player za reprodukciju medijskih datoteka. Softver podržava popularne formate i omogućuje da ekstrakt audio zapis iz video datoteka. \t មួយ​នៃ analogues ឈាន​មុខ​គេ​និង​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​កម្មវិធី Microsoft Office ។ កម្មវិធី​នេះ​គាំទ្រ​ទ្រង់ទ្រាយ​ដែល​មាន​ប្រជាប្រិយភាព​បំផុត​ដើម្បី​សម្រេច​បាន​ភាព​ឆ​ប​គ្នា​ជាមួយ​និង​កម្មវិធី​ការិយាល័យ​អតិបរមា​ផ្សេង​ទៀត​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "To je jedina velika rijeka teče direktno jadransko more i preuzela je temeljno Alpine. To ga čini prilično razlikuje od svoje sjeverne susjede, u Rajna, što ostavlja sve svoje Alpine karakteristika nazad kad ostavlja Švicarska. Slikovit i često divlje tok Rhone, karakteristike vode koja teče u njemu, i način na koji se koristi od strane ljudi su svi oblikovan uticaja na planine, sve do ušća, gdje sedimenata obilježavanja Rona u Alpine glečeru se izvode u toplijim vodama Mediterana. \t ទន្លេតូច, ប្រឡាយនិងសមុទ្រទឹកសាបនៃប្រទេសហូឡង់ដែលបានធ្វើឱ្យកើនឡើងប្រទេសហូឡង់ផ្លូវទឹក, និងការបើកបរនៅទីនេះគឺជាវិធីសម្រាកដើម្បីរុករកតំបន់អឺរ៉ុបនិងបណ្តាប្រទេសទាបរបស់នាងបានធ្វើកូដកម្ម. ដំណើរកំសាន្តនៅជុំវិញទីក្រុងនៃទីក្រុង Amsterdam និងទីក្រុង Rotterdam ជាញឹកញាប់លេចឡើងនៅលើផ្លូវ, ប៉ុន្តែការបន្លិចនៃការមួយ កម្សាន្តទន្លេហូឡង់ផ្លូវទឹក គឺជាស៊េរីនៃ 19 ម៉ាសីនកិនពិតប្រាកដដែលជាធនាគារប្រឡាយនៅក្នុងតំបន់នៃ Kinderdijk នេះ. Get your cameras ready."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u Americi \t អាមេរិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Najaktuelnije vesti \t ដំណឹងថ្មីបំផុត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dobavljam listu datoteka \t ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ឯកសារ​នៅ​ក្នុង​ប័ណ្ណសារ \"%s\" ដែរ​ឬ​ទេ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled poravnanja višestrukih sekvenci GenBank \t មើល​ការ​តម្រឹម​លំដាប់​ចម្រុះ​សម្រាប់ GenBank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "- Sales Force \t billboard ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra karaoka \t ល្បែង​ខារ៉ាអូខេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "OPOS \t កម្មវិធី​បញ្ជា OPOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Titan \t ចានស្ពាន់ចានអាលុយមីញ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "istočne Anadoliji \t អ៊ីមែល៖ rayhaber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "osnovana 1878, Sibirski State Medical University je jedan od najpoznatijih i renomiranim medicinske škole u Rusiji zbog svoje vrhunske kalibra akademskih i naučnih tijelo, i iskusni ljekari čija su imena svjetski poznatih. Među diplomaca su dva predsjednika Ruske akademije medicinskih nauka, 25 pridruženi članovi Ruske akademije medicinskih nauka, 42 akademika. \t បង្កើតឡើងនៅក្នុង 1878, សាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រស៊ីប៊ែររានរដ្ឋ ជាផ្នែកមួយនៃសាលាវេជ្ជសាស្រ្តភាគច្រើនបំផុតល្បីនិងមានឈ្មោះល្បីល្បាញយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដោយសារដល់រាងកាយសិក្សានិងវិទ្យាសាស្រ្តល្អកំពូលរបស់ខ្លួន, និងគ្រូពេទ្យដែលមានបទពិសោធដែលមានឈ្មោះល្បីក្នុងពិភពលោក. ក្នុងចំណោមនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាដែលមានប្រធានាធិបតីពីរនៃបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីវេជ្ជសាស្ត្រ, 25 សមាជិកនៃបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីវេជ្ជសាស្ត្រ, 42 បណ្ឌិត្យសភា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Klasa droga androgena i anaboličkog steroida, anaboličkog agensa \t ថ្នាក់គ្រឿងញៀន androgen និង anabolic steroid, ភ្នាក់ងារ anabolic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U 1859-1861 ženskog pola radnog vremena studenti mogli prisustvovati predavanjima na univerzitetu. u 1861 Bili su 1,270 puno radno vrijeme i 167 studenti sa skraćenim radnim vremenom na univerzitetu, Od njih 498 bili su u Pravnom fakultetu, najvećih podjela. Ali ovo podjela imala odjel kamerni studije, gdje studenti naučili sigurnost, zaštitom zdravlja i ekološkog inženjerstva i nauke, uključujući hemije, biologija, agronomije, zajedno sa zakonom i filozofija. Mnogi ruski, Gruzijski itd. menadžeri, inženjeri i naučnici studirao je na Pravnom fakultetu stoga. Tokom 1861-1862 bilo je student nemira na univerzitetu, i to je privremeno zatvorena dva puta u toku godine. Studenti su odbijeni slobodu okupljanja i stavljen pod policijski nadzor, i javna predavanja su zabranjeni. Mnogi studenti su protjerani. Nakon nemira, u 1865, samo 524 ostali studenti. \t ស្ត្រីជានិស្សិតនៅ 1859-1861 ជាផ្នែកមួយម៉ោងអាចចូលរួមការបង្រៀននៅសាកលវិទ្យាល័យ. ក្នុង 1861 មាន 1,270 ពេញម៉ោងនិង 167 សិស្សក្រៅម៉ោងនៅសាកលវិទ្យាល័យ, នៃពួកគេ 498 បានស្ថិតនៅក្នុងមហាវិទ្យាល័យច្បាប់, នេះចំណែករងធំជាងគេបំផុត. ប៉ុន្តែចំណែករងនេះមានផ្នែកការសិក្សា cameral, ដែលជាកន្លែងដែលសិស្សបានរៀនសុវត្ថិភាព, សុខភាពការងារនិងការគ្រប់គ្រងផ្នែកវិស្វកម្មនិងវិទ្យាសាស្រ្តផ្នែកបរិស្ថាន, រួមទាំងគីមីវិទ្យា, ជីវវិទ្យា, ក្សេត្រសាស្រ្តតាមច្បាប់និងទស្សនវិជ្ជា. មនុស្សជាច្រើនរុស្ស៊ី, លហ្សកហ្ស៊ី. អ្នកចាត់ការទូទៅ, អ្នកវិទ្យាសាស្ដ្របានសិក្សាវិស្វករនិងមហាវិទ្យាល័យនៅហេតុនេះហើយច្បាប់. ក្នុងអំឡុង 1861-1862 ទីនោះចលាចលសិស្សនៅសាកលវិទ្យាល័យ, ហើយវាត្រូវបានបិទជាបណ្តោះអាសន្នចំនួនពីរដងក្នុងឆ្នាំនេះ. និស្សិតទាំងនោះត្រូវបានបដិសេធថាមិនបានសេរីភាពនៃការជួបប្រជុំគ្នានិងបានដាក់នៅក្រោមការឃ្លាំមើលរបស់ប៉ូលីស, និងការបង្រៀនជាសាធារណៈត្រូវបានហាមឃាត់. និស្សិតជាច្រើនត្រូវបានគេបណ្តេញចេញ. បន្ទាប់ពីភាពចលាចល, ក្នុង 1865, តែ 524 សិស្សនៅតែមាន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikažite prostor na disku u obliku stabla \t បង្ហាញ​ទំហំ​ថាស​ដោយ​ប្រើ​ផែនទី​មែកធាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu napraviti podatke za potpis: %s \t មិន​អាច​បង្កើត​ទិន្នន័យ​ចុះហត្ថលេខា​បាន​ទេ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Harun \t អើរ៉ុនត្រូវបរិភោគជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Luzhniki Stadium \t ពហុកីឡដ្ឋាន Luzhniki ទីក្រុងម៉ូស្គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "prohormona \t សប្តាហ៍នៃការរត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pokrovitelji Republike Njemačke \t សាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់មានប្រជាប្រិយភាពកាន់តែខ្លាំងឡើងជាទិសដៅទេសចរណ៍អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za obradu grupa veće od 5 litara, obično preporučujemo da соникат користећи реактор проточних ћелија (režim toka) kako bi se dobio bolji kvalitet obrade. Kada se koristi sa ćelijom toka, možete da pokrenete veće uzorke u recirkulaciono izduvnim da uspostavimo korelaciju između parametara, kao što su pojačanja, pritisak i tečni sastav, kao i rezultati i efikasnost procesa. Kada se koristi za soniranost tečnosti u režimu protoka, UIP2000hdT se obično može obraditi između 1,0 i 8.0 L/min (stvarna brzina zavisi od vašeg procesa). Kako je UIP2000hdT pun industrijski razred, može da se operiše 24 časa dnevno (24h/7d). UIP2000hdT obično može da se obradi oko 2 do 10 miliona ³ dnevno. Za veće propusne mere proizvodnje preporučujemo korišćenje više jedinica ili veći ultrasonični uređaj: \t សម្រាប់ដំណើរការនៃការ batches ធំជាង 5 លីត្រយើងជាទូទៅសូមផ្ដល់អនុសាសន៍ sonicate ដោយប្រើ reactor ក្រឡាលំហូរមួយ (របៀបលំហូរ) ក្នុងគោលបំណងដើម្បីទទួលបានគុណភាពដំណើរការល្អប្រសើរជាងមុន។ នៅពេលប្រើជាមួយកោសិកាលំហូរអ្នកអាចរត់គំរូធំជាងនេះបាន recirculation ដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងរវាងប៉ារ៉ាម៉ែត្រដូចជាអំព្លីទីតសម្ពាធនិងសមាសធាតុរាវនិងលទ្ធផលដំណើរការនិងប្រសិទ្ធភាព។ នៅពេលដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការ sonication នៃរាវនៅក្នុងរបៀបលំហូរនេះ UIP2000hdT ជាធម្មតាអាចដំណើរការរវាង 1.0 និង 8.0L / នាទី (អត្រាពិតប្រាកដនឹងអាស្រ័យលើដំណើរការរបស់អ្នក) ។ ក្នុងនាមជា UIP2000hdT គឺ ពេញថ្នាក់ឧស្សាហកម្មវាអាចដំណើរការបាន 24 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ (24 ម៉ោង / 7 ឃ) ។ UIP2000hdT មួយអាចដំណើរការជាធម្មតា។ 2 ទៅ 10 ម³ / ថ្ងៃ។ សម្រាប់ការផលិតខ្ពស់ជាងនេះយើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ដោយប្រើគ្រឿងច្រើនឬមួយឧបករណ៍ ultrasonic ធំ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Integrisano razvojno okruženje za Python \t បរិស្ថាន​អភិវឌ្ឍ​ដែល​បាន​បញ្ចូល​សម្រាប់ Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prezentacijski program za PDF datoteke \t កម្មវិធី​បង្ហាញ​សម្រាប់​ឯកសារ PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zapadna \t បានកើតនៅថ្ងៃទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Polarna svjetlost \t ការព្យាករសម្រាប់ពន្លឺភ្លើងនៅភាគខាងជើងក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃខាងមុខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Upit na server suviše dug (>2048 okteta) \t ការ​សាកល្បង​ម៉ាស៊ីន​ប្រើ​វែង​ពេក (>2048 octets)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Torkunov \t វិទ្យាស្ថាននេះត្រូវបានដឹកនាំដោយសាកលវិទ្យាធិការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": ": španski francuski \t ច្បាប់ចម្លងនៃលិខិតប្រកាសពន្ធរដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "faze II \t អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល​នេះ​ត្រូវ​បាន​ការពារ​ពី​បណ្ដា​យន្ត​ផ្ញើ​សារ​រំខាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Medical College Vojni Centar za obuku \t មហាវិទ្យាល័យឱសថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Hex uređivač \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​គោល​ដប់​ប្រាំមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "procesori podrška za vozača Intel upravitelj uređaja HTC javne namjene Nokia Mobitel CPU Samsung 64-bitni Windows Podrška serije Driver Softver Tehnologija OS-TRGOVINA Procesor Model uređaja HD Graphics Technology_Internet pravno tumačenje \t ទូរស័ព្ទចល័ត ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ក្រុមហ៊ុន Intel ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន Nokia ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន HTC អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ស៊ីភីយូ បច្ចេកវិទ្យា 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ក្រាហ្វិក HD បាន ដំណើរការ Technology_Internet ផ្នែកទន់ ក្រុមហ៊ុន Samsung ម៉ូដែលឧបករណ៍ គោលបំណងសាធារណៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vrhovnog suda \t បុគ្គល​ឯករាជ្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Commercial Bank \t ជាធនាគារពាណិជ្ជកម្មក្នុងស្រុក​ដែលបាន​កាន់​កាប់​និងរួមបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា​​ត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិជាធនាគារពាណិជ្ជ​លេខខ-៤៨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Lokacija \t ទីតាំងFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tabela na desnoj strani prikazuje tipične zahteve napajanja za različite tokove podataka. Ultrasonični sistem je obično integrisan u red. Reaktoru se može lako retromeriti u postojeće objekte, unapređujući vađenje algi. \t តារាងខាងស្តាំបង្ហាញតម្រូវការថាមពលធម្មតាសម្រាប់លំហូរបរិមាណផ្សេងៗ។ ប្រព័ន្ធ ultrasonic ត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាទូទៅ inline ។ រ៉េអាក់ទ័រ ultrasonication អាចត្រូវបាន retrofitted បានយ៉ាងងាយស្រួលចូលទៅក្នុងកន្លែងដែលមានស្រាប់, ការបង្កើនការស្រង់ចេញស្វា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vazduhoplovna za \t ម៉ូឌុលនេះក៏ពិនិត្យវិភាគរកនិងវិភាគ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte naljepnice, poslovne vizitke i naslovnice medija \t បង្កើត​ស្លាក នាមប័ណ្ណ និង​គម្រប​មេឌៀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zabavni kanal TVS mreže emituje humorističke serije, emisije i... \t ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​បាយ័ន គឺ​ជា​ស្ថានីយ៍​ទូរទស្សន៍​ឯកជន​មួយ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jedna od prednosti je FEFU je njen geografski položaj u centru azijsko-pacifičkom regionu, koji je sada jedan od dijelova najviše dinamično razvija u svijetu. Ovo mjesto je drugi pol svijetu civilizacije, koji uključuje vodeće županije globusa, kao što su Kina, Sjedinjene Države, Japan, Indija i mnogi svjetski poznat metropole gradovima, kao što su Singapur, Hongkong, Sydneyu i Seulu. \t គុណសម្បត្តិមួយនៃ FEFU គឺទីតាំងភូមិសាស្រ្តរបស់ខ្លួននៅក្នុងកណ្តាលនៃតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិច, ដែលបច្ចុប្បន្ននេះគឺជាការមួយនៃផ្នែកការអភិវឌ្ឍស្វាហាប់បំផុតរបស់ពិភពលោក. កន្លែងនេះគឺជាលើកទីពីរនៃអរិយបង្គោលពិភពលោក, ដែលរួមបញ្ចូលទាំងប្រទេសនាំមុខគេនៃពិភពលោក, ដូចជាប្រទេសចិន, សហរដ្ឋអាមេរិក, ប្រទេសជប៉ុន, ឥណ្ឌានិងទីក្រុងទី្រកុងល្បីឈ្មោះក្នុងពិភពលោកជាច្រើន, ដូចជាសិង្ហបុរី, ហុងកុង, ទីក្រុងស៊ីដនីនិងក្រុងសេអ៊ូល."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Upozorenje na sirovi prah Estradiol Enanthate \t ម្សៅក្រូអាត Estradiol Enanthate ម្សៅទីផ្សារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Engleski (_US-ASCII) \t អង់គ្លេស (_US-ASCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "okvir \t ស៊ុម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori arhiv \t បើក​ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pluriviron i Vistimon respektivno Brown i Burke \t រៀងគ្នា។ Brown និង Burke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "privrednim komorama \t សេចក្តី​ជូន​ដំណឹង​ស្តីពី​ការស្នើ​លិខិត​អនុញ្ញាត​​សាងសង់​មុននឹង​ដាក់ពាក្យ​ស្នើសុំរួច​ពន្ធមក​ក្រុមប្រឹក្សា​អភិវឌ្ឍន៍​កម្ពុជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kopiraj izabrano \t ចម្លង​ការ​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonikacija je dokazana metoda za proizvodnju nanoemulzija i nanodispersija. Visoko intenzivan ultrazvuk snabdeva snagu koja je potrebna za disperziju tečne faze (disperzivna faza) u malim kapljicama u drugoj fazi (kontinuirana faza). U zoni raspršivanja implodiranje kavitacionih mehurića uzrokuje intenzivne udarne talase u okolnoj tečnosti i rezultira stvaranjem tečnih mlazova visoke tečnosti. U cilju stabilizacije novoformiranih kapljica disperzne faze protiv koalescencije, emulziji (površinski aktivne supstance, surfaktanti) i stabilizatori dodaju se u emulziju. Kako koalescencija kapljica nakon poremećaja utiče na konačnu distribuciju veličine kapljice, efikasno stabilizujuće emulgere koriste se za održavanje konačne distribucije veličine kapljice na nivou koji je jednak raspodeli odmah nakon prekida kapljice u zoni ultrazvučne disperzije. \t Ultrasonication គឺជាវិធីសាស្រ្តមួយដែលបង្ហាញឱ្យឃើញសម្រាប់ផលិតកម្ម Nanoemulsions និង nanodispersions។ អ៊ុលត្រាសោដែលពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដែលត្រូវការដើម្បីបំបែកដំណាក់កាលរាវ (ដំណាក់កាលបំបែក) នៅក្នុងដំណក់ទឹកតូចៗក្នុងដំណាក់កាលទីពីរ (ដំណាក់កាលបន្ត) ។ នៅក្នុងតំបន់បំបែក, imploding cavitation ពពុះបណា្ខលឱ្យមានរលកឆាំងពញក្នុងរាវជុំវិញនិងបណា្ខលឱ្យមានការបង្កើតកន្លងរាវដលមានល្បឿនរាវខ្ពស់។ ដើម្បីរក្សាស្ថេរភាពនៃដំណក់ទឹកដែលបង្កើតឡើងថ្មីនៃដំណាក់កាលបំបែកជាមួយនឹង coalescence, emulsifiers (សារធាតុសកម្មលើផ្ទៃ, surfactants) និងស្ថេរភាពត្រូវបានបន្ថែមទៅ emulsion នេះ។ ក្នុងនាមជា coalescence នៃដំណក់ទឹកបន្ទាប់ពីការរំខានមានឥទ្ធិពលលើការចែកចាយទំហំដំណក់ចុងក្រោយ emulsifiers មានស្ថេរភាពមានប្រសិទ្ធិភាពត្រូវបានប្រើដើម្បីរក្សាការចែកចាយទំហំដំណក់ចុងក្រោយនៅកម្រិតដែលស្មើទៅនឹងការចែកចាយភ្លាមបន្ទាប់ពីការរំខានដំណក់ទឹកនៅក្នុងតំបន់បំបែក ultrasonic នេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dostupan opis reda tablice \t សេចក្ដី​ពិពណ៌នា​ជួរដេក​តារាង​ដែល​អាច​ចូល​ដំណើរការ​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vaše lične podatke \t ដែលមានសម្ព័ន្ធក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokreni indikator StackApplet \t ចាប់ផ្ដើម​ឧបករណ៍​បង្ហាញ StackApplet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "OpenCASCADE DRAWEXE testni oklop \t ធ្វើការ​សាកល្បង OpenCASCADE DRAWEXE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaz za nadzornika virtuelnih mašina QEMU \t កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​សម្រាប់​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​ម៉ាស៊ីន​និម្មិត QEMU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pompidou centar u Parizu, Francuska - moderan & Muzej savremene umetnosti \t មជ្ឈមណ្ឌល Pompidou នៅទីក្រុងប៉ារីស, ប្រទេសបារាំង - សម័យទំនើប & សារមន្ទីរសិល្បៈសហសម័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Arktičkog okeana \t និងសមុទ្រទឹកជ្រៅនៃប្រទេសន័រវេស។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "je pogrešnog tipa %s \t មាន​ប្រភេទ​មិន​ត្រឹមត្រូវ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ima neposlanih izmjena u elementima obrasca. \t មាន​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ដែល​មិន​​បាន​ដាក់​ស្នើ​ទៅកាន់​ធាតុ​សំណុំ​បែបបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Stvarajte 3D igre in svjetove \t បង្កើត​ល្បែង 3D និង​ចក្រវាឡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte, izvodite i organizirajte MIDI instrumente i zvukove \t បង្កើត លេង និង​រៀបចំ​ឧបករណ៍​ភ្លេង និង​សំឡេង​មីឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberi cijeli dokument \t ជ្រើស​ឯកសារ​ទាំង​មូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Meta paketi za razvoj KDE programa \t កញ្ចប់​មេតា​សម្រាប់​ការ​អភិវឌ្ឍ​កម្មវិធី KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Oksidovane kobile su teško plutajući, s obzirom da se hidrofilizam površine uglja povećava. Priključeni kiseonik na površini od uglja polarni fenol (-o), karbonyl (-C = O), i karboxyl (-COOH) grupe, koje povećavaju Hidriranje površine uglja i samim tim povećavaju svoje hidrofiličnost, sprečavaju da se flotacija reagencija da bude adsorokrevetna. \t ធ្យូងថ្មអុកស៊ីដមានការពិបាកក្នុងការអណ្តែតអណ្តែតខណៈដែលភាពធន់នៃដីធ្យូងកើនឡើង។ អុកស៊ីសែនភ្ជាប់នៅលើផ្ទៃធ្យូងថ្មបង្កើតជាប៉ូលាហ្វានហ្វាល (-OH) កាបូនិច (-C = O) និងក្រុម carboxyl (-COOH) ដែលបង្កើនភាពស្រពន់នៃផ្ទៃធ្យូងហើយដូច្នេះបង្កើនភាពកង្វក់របស់វាការពារប្រតិកម្មនៃការលក់ពី ត្រូវបាន adsorbed ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na Fakultetu za fiziku \t មហាវិទ្យាល័យនៃរូបវិទ្យានិងគណិតវិទ្យា មហាវិទ្យាល័យប្រវត្តិសាស្រ្តនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kada se homogeniser koristi ukupan rad na uzorku je kombinacija ulazna snaga od homogeniser je obim uzorka i vrijeme je izložen. Kako bi se ponovljive rezultate, moramo uzeti u obzir sva tri parametra. Nemojte očekivati ​​da stavite uređaj u malom pehar pun tekućine za dva minuta i onda se isti rezultat u litar tečnosti u istom vremenskom periodu! Isto tako zapamtiti da sa malim veličinama uzorka i visoke ulazi moć, temperatura uzorka će brzo rasti. Za osjetljive uzoraka temperatura to je bolje koristiti niže razine snage tokom dužeg perioda, omogućavajući energije uneseni od strane homogeniser kao da se toplota rasipa. \t សូមស្រមៃគិតថា Sonotrode ជាការស្តុងឬសឺរាុំនេះ, ប្រសិនបើពីស្តុងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរឡើងនិងការធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងសក្តានុពលនៃការរាវស្តើងដូចជាទឹកវាជាការងាយស្រួលក្នុងការធ្វើដូច្នេះសូម្បីតែក្នុងល្បឿនសមហេតុសមផលទោះជាយ៉ាងណាបំពេញសក្តានុពលជាមួយទឹកជ្រលក់ក្រាស់មួយនិង ដូចគ្នានឹងមិនត្រូវការពិតវានឹងត្រូវការថាមពលច្រើនបន្ថែមទៀតដើម្បីផ្លាស់ទីពីស្តុងបានយ៉ាងលឿនឡើងលើនិងចុះក្រោមនៅក្នុងរាវដោយសារតែការកើនឡើង viscosity នេះ។ បង្កើនទំហំនៃពីស្តុងឬសឺរាុំនេះហើយវានឹងតម្រូវឱ្យមានកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងបន្ថែមទៀតដើម្បីផ្លាស់ទីវាឡើងលើនិងចុះក្រោមនៅក្នុងរាវនេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Informaciona sigurnost \t ចាប់ផ្តើមលើដំណើររបស់អ្នកក្នុងការវិញ្ញាបនប័ត្រសន្តិសុខពនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Flibanserin hidrohlorid (CAS 147359-76-0) se prodaje pod brandom \"Addyi\", Flibanserin Hcl. \t Flibanserin hydrochloride (CAS 147359-76-0) ត្រូវបានលក់ក្រោមឈ្មោះ \"Addyi\" Flibanserin HCL ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za spajanje Diffuse \t ឧបករណ៍​បញ្ចូល​គ្នា Diffuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Shelton \t Shelton បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "African \t ម្តាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "lizinga \t សេចក្តី​ជូន​ដំណឹង​ស្តីពី​ការស្នើ​លិខិត​អនុញ្ញាត​​សាងសង់​មុននឹង​ដាក់ពាក្យ​ស្នើសុំរួច​ពន្ធមក​ក្រុមប្រឹក្សា​អភិវឌ្ឍន៍​កម្ពុជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec februar 2019 siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen ជ្រើសខែ ខែមីនា 2019 ខែកុម្ភៈ 2019 ខែមករា 2019 ខែធ្នូ 2018 ខែវិច្ឆិកា 2018 ខែតុលា 2018 ខែកញ្ញា 2018 ខែសីហា 2018 ខែកក្កដា 2018 ខែមិថុនា 2018 ឧសភា 2018 ខែមេសា 2018 ខែមីនា 2018 ខែកុម្ភៈ 2018 ខែមករា 2018 ខែធ្នូ 2017 ខែវិច្ឆិកា 2017 ខែតុលា 2017 ខែកញ្ញា 2017 ខែសីហា 2017 ខែកក្កដា 2017 ខែមិថុនា 2017 ឧសភា 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Odlomak #suncokret tetovaža znači puno stvari. Cvijet je poznat po svojoj strukturi i može biti ljeto onih koji vole sunce, simbol ljeta ili čak trešnje. To je cvijet koji je posvećen suncu i postao element koji simbolizira razvoj života. Može se nositi kao kruna i uvijek označava sunce. Ljudi ga uzimaju kao simbol lojalnosti, sreće, stvaranja, toplote i svjetline. \t នេះ #ផ្កាឈូករ័ត្ន ការចាក់សាក់មានន័យច្រើន។ ផ្កានេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់រចនាសម្ព័នរបស់វាហើយអាចជារដូវក្តៅនៃអ្នកដែលស្រឡាញ់ព្រះអាទិត្យនិមិត្តរូបនៃការរស់នៅរដូវក្តៅឬសូម្បីតែការរៀបចំរបស់ cherry ។ វាគឺជាផ្កាដែលត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ព្រះអាទិត្យហើយបានក្លាយជាធាតុមួយដែលតំណាងឱ្យការអភិវឌ្ឍជីវិត។ វាអាចត្រូវបានពាក់ដូចជាមកុដហើយវាតែងតែបង្ហាញពីព្រះអាទិត្យ។ មនុស្សយកវាធ្វើជានិមិត្តរូបនៃភាពស្មោះត្រង់សុភមង្គលការបង្កើតភាពកក់ក្តៅនិងពន្លឺ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Anabolički steroidi (AASraw) su izvedeni iz prirodnih hormona testosterona i oni daju hormonske učinke jednom kada ga uzmete. Neki klinički učinci i reakcije pokazuju androgenske karakteristike koje ih zatim stavljaju u ovu kategoriju lijekova. Do sada nije bilo potpune disocijacije androgenskih i anaboličkih učinaka. Učinci anaboličkih steroida koji su slični onima muških spolnih hormona, dovode do teških poremećaja u seksualnom razvoju i rastu ako se daju djeci. Anabolički steroidi uništavaju gonadotropne funkcije hipofize i na kraju mogu imati negativan učinak na vaš testis. Razne studije su pokazale da anabolički steroidi mogu poboljšati lipoproteine ​​niske gustoće, kao i smanjiti lipoproteine ​​visoke gustoće. Međutim, promjene se vraćaju na normalno nakon što prestanete koristiti lijek. Vaš liječnik vam savjetuje u skladu s tim ako doživite napredne nuspojave nakon uzimanja nandrolonske doze. \t ថ្នាំអាណាបូលីតស្តេរ៉យ (AASraw) ត្រូវបានចេញមកពីអរម៉ូនអ័រម៉ូន testosterone ធម្មជាតិហើយវាផ្តល់ផលប៉ះពាល់អ័រម៉ូននៅពេលដែលអ្នកប្រើវា។ ផលប៉ះពាល់និងប្រតិកម្មគីមីមួយចំនួនបង្ហាញពីលក្ខណៈ androgenic ដែលធ្វើឱ្យវាត្រូវបានដាក់ក្នុងប្រភេទឱសថប្រភេទនេះ។ មិនមានការបែកបាក់ពេញលេញនៃឥទ្ធិពល androgenic និង anabolic រហូតមកដល់ពេលនេះទេ។ ផលវិបាកនៃថ្នាំ anabolic steroids ដែលស្រដៀងទៅនឹងអរម៉ូនផ្លូវភេទបុរសនាំឱ្យមានការរំខានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរចំពោះការលូតលាស់និងការរីកលូតលាស់ផ្លូវភេទប្រសិនបើផ្តល់ទៅឱ្យកុមារ។ ថ្នាំបំបាត់ការឈ្លានពានអាណាបូប៉ូតាស្យូសបំផ្លាញមុខងារពោះវៀនធំនិងអាចជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានទៅលើការធ្វើតេស្តរបស់អ្នក។ ការស្រាវជ្រាវជាច្រើនបានបង្ហាញថាថ្នាំ anabolic steroids មានសមត្ថភាពកែលម្អ lipoprotein ទាបក៏ដូចជាកាត់បន្ថយជាតិខ្លាញ់ខ្ពស់នៃក្រពេញប្រូស្តូប្រូតេអ៊ីន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការផ្លាស់ប្តូរនេះនឹងវិលត្រឡប់មកធម្មតាវិញបន្ទាប់ពីអ្នកឈប់ប្រើថ្នាំ។ គ្រូពេទ្យរបស់អ្នកផ្តល់ដំបូន្មានដល់អ្នកឱ្យបានត្រឹមត្រូវប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់មានផលរំខានមុនពេលប្រើថ្នាំ Nandrolone ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "njegova \t ក្លូដ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Okvir za proučavanje izvornog koda programa napisanih u C \t ក្របខ័ណ្ឌ​សម្រាប់​ការ​វិភាគ​កូដ​ប្រភព​របស់​កម្មវិធី​ដែល​បាន​សរសេរ​នៅ​ក្នុង C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Panticapea \t Chersonese កាលបរិច្ឆេត Panticapea ពីសតវត្សរ៍ទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mad Bomber \t គ្រាប់បែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet je prošao kroz period od značajnu ekspanziju u 1960. između 1963 i 1968, period kada je broj studenata na Exeter gotovo udvostručio, ne manje od deset velikih objekata su završeni na Streatham nekretnine, kao i domovima za oko 1,000 studenti. Među njima su domovi za odjela hemiju i fiziku, je Newman, Laver i inženjering objekata i Streatham suda. Kraljičina Zgrada je otvoren za Fakultet umetnosti u 1959 i Amory Building, stanovanje Zakon i društvene nauke, na 1974. U naredne dve decenije, značajne investicije je postignut u razvoju novih self-catering smještaj za studente. \t សាកលវិទ្យាល័យនេះបានទទួលការរយៈពេលនៃការពង្រីកសន្ធឹកសន្ធាប់នៅក្នុងឆ្នាំ 1960. រវាង 1963 និង 1968, រយៈពេលពេលចំនួនសិស្សនៅតំបន់ Exeter ស្ទើរតែទ្វេដងមួយ, អគារធំមិនតិចជាងដប់ត្រូវបានបញ្ចប់នៅលើអចលន Streatham ព្រមទាំងសាលនៃលំនៅដ្ឋានសម្រាប់នៅជុំវិញ 1,000 សិស្ស. ទាំងនេះផ្ទះរួមបញ្ចូលសម្រាប់ការគីមីវិទ្យានិងរូបវិទ្យានាយកដ្ឋាន, Newman បានការ, អគារល្វេនិងវិស្វកម្មនិងតុលាការ Streatham. អគាររបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីត្រូវបានបើកសម្រាប់សិល្បៈមហាវិទ្យាល័យនៅ 1959 និងការកសាង Amory, ច្បាប់និងវិទ្យាសាស្រ្តសង្គមសាងសង់លំនៅដ្ឋាន, តាម 1974. នៅខាងក្រោមនេះពីរទសវត្សរ៍, ការវិនិយោគសន្ធឹកសន្ធាប់ត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងការអភិវឌ្ឍកន្លែងស្នាក់នៅម្ហូបអាហារដោយខ្លួនឯងសម្រាប់សិស្សថ្មី."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zbog toga, Manda Banerji-saradnja sa Schawinskim, Lintott-om i drugim članovima Galaxy Zoo tima (2010) pokrenula je kompjutere za klasifikaciju galaksija. Konkretnije, koristeći ljudske klasifikacije koje je stvorio Galaxy Zoo, Banerji je napravio model za učenje mašina koji bi mogao predvidjeti ljudsku klasifikaciju galaksije zasnovanu na karakteristikama slike. Ako bi ovaj model mogao reprodukovati humanu klasifikaciju sa visokom preciznošću, onda bi ga istraživači Galaxy Zoo mogli koristiti da klasifikuju u suštini beskonačan broj galaksija. \t ដូច្នេះ Manda Banerji - ធ្វើការជាមួយ Schawinski, Lintott និងសមាជិកដទៃទៀតនៃក្រុម Galaxy Zoo (2010) - កុំព្យូទ័របង្រៀនពីដំបូងដើម្បីចាត់ចែងកាឡាក់ស៊ី។ ជាងនេះទៅទៀតដោយប្រើការបែងចែកមនុស្សដែលបង្កើតឡើងដោយសួនសត្វសួនសត្វ Banerji បានបង្កើតគំរូរៀនម៉ាស៊ីនមួយដែលអាចទស្សន៍ទាយការបែងចែកជាមនុស្សនៃកាឡាក់ស៊ីដោយផ្អែកលើលក្ខណៈនៃរូបភាព។ ប្រសិនបើគំរូនេះអាចបង្កើតចំណាត់ថ្នាក់មនុស្សជាមួយនឹងភាពត្រឹមត្រូវខ្ពស់នោះវាអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវ Galaxy Zoo ដើម្បីចាត់ថ្នាក់ចំនួនតារាវលីគ្មានកំណត់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mjesečni arhiv: septembar 2018 \t បណ្ដុំព័ត៌មានតាមខែ: ខែ​កញ្ញា 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Viševarijantna interaktivna grafika za proučavanje podataka \t ក្រាហ្វិក Multivariate អន្តរសកម្ម​សម្រាប់​ការ​វិភាគ​ទិន្នន័យ​ស្រាវជ្រាវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GTK unificirani klijent za poruke \t \"ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​សារ​បង្រួម GTK\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Backend je zauzet \t កម្មវិធី​ខាងក្រោយ​មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​បើក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Slijedeći paketi se ne koriste i biti će UKLONJENI: \t កញ្ចប់​ខាង​ក្រោម​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ឡើយ ហើយ​នឹង​ត្រូវ​បាន​យកចេញ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nakon što je meta ovca počeo normalno estrusa, intramuskularna injekcija 5-10μg ovog proizvoda provodi se odmah, a parenje se provode 4-6 sati kasnije (ako je žensko nije u estrusu, 0.5-1ml Trinity hormona može biti koristi se za svaku ovce promovirati estrusa). Ako je nastava slijedi, stopa twinning za koze moraju biti znatno povećana, a veličina legla za ovce će se povećati. \t បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមគោលដៅញីធម្មតា estrus, ចាក់តាមសាច់ដុំនៃ5-10μgនៃផលិតផលនេះនឹងត្រូវបានធ្វើឡើងភ្លាមនិងមិត្តរួមត្រូវអនុវត្ត 4-6 ម៉ោងក្រោយមក (ប្រសិនបើញីនោះគឺមិននៅក្នុង estrus, 0.5-1ml នៃព្រះត្រៃឯក-អរម៉ូនអាចជា ប្រើសម្រាប់ញីគ្នាដើម្បីលើកកម្ពស់ estrus) ។ ប្រសិនបើមានការណែនាំនេះត្រូវអនុវត្តតាមអត្រាតាពីរសម្រាប់ពពែនឹងត្រូវបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនិងដើម្បីចៀមទំហំសំរាមត្រូវបង្កើន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra zagonetke padajućih blokova \t ហ្គេម​ផ្គុំ​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonično potpomognuta polikemulzija polmerizacija primenjuje se na različite procese – od enkapacije neorganskih čestica do sinteze latex čestica. Primena ultrazvuk vlasti na hemijske reakcije kao što su Polimerizacija, sinteza i sl. su poznati kao sonohemija. \t វត្ថុធាតុ polymerization miniemulsion ជួយ Ultrasonically ត្រូវបានអនុវត្តទៅដំណើរការនានា – ពីការស្រង់នៃភាគល្អិតនៅក្នុងការសំយោគនៃភាគល្អិតជ័រកៅស៊ូ។ កម្មវិធីអ៊ុលត្រាសោនថាមពលទៅនឹងប្រតិកម្មគីមីដូចជា polymerization, សំយោគល។ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា sonochemistry ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nema uspješno razriješenih izvora podešavanja sa mogućnošću upisivanja podataka, možda neću moći snimiti neke promjene podešavanja \t មិន​បាន​ដោះស្រាយ​​ប្រភព​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ដែល​អាច​សរសេរ​បានទេ ។ ប្រហែលជា​មិន​អាច​រក្សាទុក​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​មួយ​ចំនួន​បានទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "DDR3 \t អាចរកបាននៅមជ្ឈមណ្ឌលប្រឡង ECC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži prethodne izvještaje \t បង្ហាញ​របាយការណ៍​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gradska vijećnica \t បានស្បថស្បថជាផ្លូវការដើម្បីបម្រើក្នុងអាណត្តិដំបូងនៃគណៈកម្មាធិការយុវជនទូទាំងក្រុងដែលបានបង្កើតថ្មី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je nagradu ruske vlade z a kvalitet \t tsu រដ្ឋាភិបាលបានឈ្នះពានរង្វាន់គុណភាពរុស្ស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zabavni kanal TVS mreže \t ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​បាយ័ន គឺ​ជា​ស្ថានីយ៍​ទូរទស្សន៍​ឯកជន​មួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "MCSE: Inženjer za Microsoft Certified Systems \t MCSE: វិស្វករប្រព័ន្ធ Microsoft Certified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Četiri temelja \t Foundations ៤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "IOM \t IOM និងស្ថានទូតហ្វីលីពីន នៅទីក្រុងគែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Catfish pretraživač datoteka \t ស្វែងរក​ឯកសារ Catfish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U kombinaciji sa ovom D7K toka ćelije možete da se koristite u kontinuiranom protoku, npr. od 10 do 100mL/min. Prema ovome, možete simulirati neprekidno procese za sonaciju u najmanju skalu. Kako UP100H može da se operiše 24 časa dnevno (24h/7d), ova instalacija može da obradi do 140L dnevno (u zavisnosti od aplikacije). Je opcionalna PC kontrola može biti korisno ako je probni zapis neophodan ili za optimizovanje procesa. \t នៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយ កោសិកាលំហូរ D7K អ្នកអាច sonicate សម្ភារៈនៅក្នុងលំហូរជាបន្តបន្ទាប់ឧ។ នៅ 10 ទៅ 100mL / នាទី។ ដោយនេះអ្នកអាចក្លែងធ្វើដំណើរការ sonication បន្តនៅក្នុងមាត្រដ្ឋានតូចបំផុត។ ក្នុងនាមជា UP100H អាចត្រូវបានដំណើរការ 24 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ (24 ម៉ោង / 7 ថ្ងៃ) ការរៀបចំនេះអាចដំណើរការរហូតដល់ 140 លីត្រក្នុងមួយថ្ងៃ (អាស្រ័យលើកម្មវិធី) ។ ជម្រើសនេះ PC-control អាចមានប្រយោជន៍ប្រសិនបើកំណត់ត្រាសាកល្បងគឺចាំបាច់ឬដើម្បីបង្កើនដំណើរការ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će gedit omogućiti automatsko uvlačenje. \t ថាតើ gedit គួរ​បើក​ការ​ចូល​បន្ទាត់​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ako ne snimite, izmjene u zadnjem satu će biti trajno izgubljene. \t ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​រក្សាទុក​ ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​នៅ​​ប៉ុន្មាន​ម៉ោង​ចុងក្រោយ​​នឹង​បាត់បង់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Circus Linux! \t លីនុចសៀក ‌!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da šifriram: nisu označeni ispravni primaoci. \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​អ៊ិនគ្រីប ៖ គ្មាន​អ្នកទទួល​ត្រឹមត្រូវ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Učitavam datoteku \"%s\"... \t កំពុង​រក្សាទុក​ឯកសារ '%s'…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Informacije o Xfce okruženju radne površi \t ព័ត៌មាន​អំពី​បរិស្ថាន​ផ្ទៃតុ Xfce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Časovi engleskog \t ភាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za slanje Sequin DNA sekvenci \t ឧបករណ៍​ដាក់​ស្នើ​លំដាប់ Sequin DNA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sektor za informacione tehnologije \t ព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tema kursora \t ល្បឿន​លោត​ភ្លឹបភ្លែត​របស់​ទស្សន៍ទ្រនិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rita \t នាង Rita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Element nije dozvoljen ispod \t ធាតុ មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​នៅ​ខាងក្រោម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zgrabite dijamante i bacite ih nazad prije nego vas zgnječe \t ចាប់​យក​ត្បូង រួច​គ្រវែង​វា​ត្រឡប់​ទៅ​លើ​មុន​ពេល​វា​បុក​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Trestolone acetat (MENT) CAS 6157-87-5 pomaže bodybuilderima da povećaju mišićnu masu i istovremeno smanje masnoću. Da bi se postigli optimalni rezultati, steroid se može kombinovati sa drugim pojačivačima sa stvrdnjavanjem i rezanjem tjelesne građe. Steroid uzrokuje privremenu neplodnost inhibirajući oslobađanje gonadotropina iz hipofize. \t Trestolone Acetate (MENT) CAS 6157-87-5 ជួយអ្នកបង្កើតសាច់ដុំបង្កើនម៉ាសសាច់ដុំនិងកាត់បន្ថយជាតិខ្លាញ់ក្នុងពេលតែមួយ។ ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុតថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីតអាចត្រូវបានផ្សំជាមួយរំញោចផ្សេងទៀតជាមួយនឹងការឡើងរឹងនិងកាត់រាងកាយ។ ថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីតបណ្តាលឱ្យមានកូនបណ្តោះអាសន្នដោយរារាំងការបញ្ចេញ gonadotropins ពីក្រពេញភីតូរីស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u dijagram na desno ilustrira učinak katalizatora u hemijskoj reakciji X + Y za proizvodnju Z. katalizatora osigurava alternativni put (zeleno) sa nižim aktiviranje Energy Ea. \t នេះ ដ្យាក្រាម ទៅខាងស្តាំបង្ហាញពីផលប៉ះពាល់នៃសារធាតុនៅក្នុងប្រតិកម្មគីមី X + Y ដើម្បីផលិត Z. សារធាតុនេះផ្តល់នូវផ្លូវជំនួសមួយទៀត (ពណ៌បៃតង) ដែលមានថាមពលទាប Ea ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Izmijeni \t កែសម្រួល %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik GTK UVC video \t កម្មវិធី​មើល​វីដេអូ GTK UVC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "17th \t ទី ១៧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "4 univerzitetski & Fondation Dauphine korporativne globalnim partnerima (BNP Paribas, Carrefour, Mazars) \t 19 កិច្ចពិភាក្សាកម្រិតខ្ពស់ត្រូវបានរៀបចំដោយក្លឹបជជែកដេញដោល Dauphine រួមបញ្ចូលទាំងការសន្និសីទពិភាក្សា Grand Entretiens មួយនឹងខ. prot (ធនាគារ BNP Paribas)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Qiu et al. (2008) pronašao Sonochemical ruta za brzu sintezu fluorescentne mikroporozne MOF, Zn3BTC2⋅ 12H2O (1) i selektivno očitavanje organoamines koristeći nanokristala od 1. Rezultati pokazuju da ultrazvučne sinteza je jednostavan, efikasan, niske troškove i ekološki pristup nano ministarstva finansija. \t Qiu et al ។ (ឆ្នាំ 2008) បានរកឃើញ sonochemical ផ្លូវសម្រាប់ការសំយោគយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃ microporous មីក្រូហ្វូន MOF, Zn3(BTC)2⋅12H2O (1) និងការជ្រើសរើសសរីរាង្គនៃ organoamines ដោយប្រើ nanocrystals នៃ 1. លទ្ធផលបង្ហាញថា ultrasonic សំយោគ គឺជាវិធីសាស្រ្តសាមញ្ញមានប្រសិទ្ធិភាពចំណាយតិចនិងងាយស្រួលដល់បរិស្ថានដល់ MOFs ណាណូ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Morate biti online da biste završili ovu operaciju \t អ្នក​ត្រូវតែ​ធ្វើការ​នៅ​លើ​បណ្ដាញ ដើម្បី​បញ្ចប់​ប្រតិបត្តិការ​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Lyon 1 zapošljava 2900 nastavnik / istraživača i nastavnika, od kojeg 700 su bolnice praktičari, kao i tehničko i administrativno osoblje 1800. Lyon 1 postala samostalna ustanova od 1. januara 2009 i sa ukupnim budžetom od 405 m € Lyon 1 je jedan od najvećih poslodavaca u regiji. \t ក្រុម Lyon 1 មានបុគ្គលិក 2900 គ្រូ / អ្នកស្រាវជ្រាវនិងគ្រូបង្រៀន, ក្នុង​ចំ​នោម​នោះ 700 គឺជាអ្នកប្រកបរបរមន្ទីរពេទ្យព្រមទាំងបុគ្គលិកបច្ចេកទេសនិងរដ្ឋបាលនៃការផងដែរ 1800. ក្រុម Lyon 1 ក្លាយជាការបង្កើតឡើងស្វយ័តនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា 2009 ហើយជាមួយនឹងថវិកាសរុបចំនួន 405 ម៉ែត្រ€ទីក្រុងលីយ៉ុង 1 ជាផ្នែកមួយនៃនិយោជកធំបំផុតនៃតំបន់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač teksta \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bradford test, test Lowry i bicinhoninička kiselina (BCA) Test Testovi su uobičajene za određivanje koncentracije proteina. Albumin iz goveđeg seruma (BSA) je jedan od najčešće korištenih standarda proteina. \t ការធ្វើតេស្ត Bradford, ការពិសោធន៍ Lowry និងអាស៊ីត bicinchoninic (BCA) គឺជាការធ្វើតេស្តទូទៅដើម្បីកំណត់ពីការប្រមូលផ្តុំប្រូតេអ៊ីន។ អាល់ប៊ុមអាល់កាឡាំង (BSA) គឺជាប្រភេទមួយក្នុងចំណោមស្តង់ដារប្រូតេអ៊ីនដែលគេនិយមប្រើច្រើនបំផុត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Poljska \t ប្រទេស​ប៉ូឡូញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Benjamina Brittena \t អ្នកនិពន្ធនិយាយភាសាអង់គ្លេសតែម្នាក់គត់ចាប់តាំងពីបេនយ៉ាមីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cotton \t Polyester ក្រណាត់ កប្បា ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aleksandra II \t Alexander ទី II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška kod kopiranja privremene datoteke: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ចម្លង​ឯកសារ​អ៊ីមែល​បណ្ដោះអាសន្ន ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "(U mom slučaju, to je B: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Games \\ Microsoft Flight Simulator X \\ SimObjects \\ aviona) \t (ក្នុងករណីរបស់ខ្ញុំ, វាជាខ: \\ កម្មវិធីឯកសារ (x86) \\ ក្រុមហ៊ុន Microsoft ហ្គេម \\ Microsoft បានក្លែងហោះហើរ X បាន \\ SimObjects \\ យន្តហោះ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Matthew McConaughey tumači \t Matthew តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីសម្រកហ្គានៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Birački spisak \t ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Geospatial Training \t ការបណ្តុះបណ្តាល Geospatial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka IDFP (615250-02-7), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom za kontrolu kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw គឺមានសំយោគនិងសមត្ថភាពផលិតពីក្រាមទៅលំដាប់ IDFP (615250-02-7) ក្រោមការគ្រប់គ្រង CGMP និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាពតាមដាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokreni preglednik pomoći \t បើក​ដំណើរការ​កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pseudomaurskom \t បន្ទាប់មកទីក្រុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Best European \t Michelin ល្អបំផុតនៅអឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Violončelo \t ហ្គីតានិងសេឡូអេ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "HTA je fenolni spoj. Hidroksitirosol baza se najčešće nalazi u plant.The maslinovo dodatkom acetata povećava hidroksitirosol bioraspoloživosti. Hidroksitirosol je jedan od najmoćnijih stanični zdravlje ... \t HTA គឺសារធាតុ Phenolic មួយ។ មូលដ្ឋាន Hydroxytyrosol ត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់បំផុតក្នុងការបន្ថែម plant.The អូលីវនៃ acetate បង្កើន hydroxytyrosol ជាការជីវអត្ថិភាពប្រកប។ Hydroxytyrosol គឺជាផ្នែកមួយនៃសុខភាពមានឥទ្ធិពលបំផុត ... កោសិកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "proširenje slijede, i u 1853, John Hayward (koji je kasnije odgovoran za dizajn Memorijalni muzej Royal Albert) je naručio dizajnirati svrhu izgrađen prostor za koledž na Heavitree Road. zgrada, u velikoj mjeri izgrađen u sivoj krečnjaka od Torbaywith Bath Stone zavoji, završen do jeseni naredne godine. na 18 oktobar 1854, nakon službe u Exeter katedrala, održana je ceremonija otvaranja nove zgrade. Od tog datuma u 1854 (Dan svetog Luke), koledž je neslužbeno poznat kao St Luke. unos koledža u 1854 bio 40 studenti. \t ការពង្រីកអនុវត្តតាម, ហើយនៅក្នុងការ 1853, លោកយ៉ូហានលោក Hayward (ក្រោយមកការទទួលខុសត្រូវដែលជាការរចនារបស់សម្រាប់សារមន្ទីរអាល់ប៊ើតដែលរ៉ូយ៉ាល់រំលឹក) ត្រូវបានចាត់ឱ្យរៀបចំបរិវេណសាងសង់ឡើងក្នុងគោលបំណងសម្រាប់ការមហាវិទ្យាល័យនៅលើ Heavitree ផ្លូវ. អគារ, បានកសាងឡើងភាគច្រើននៅក្នុងកំបោរពីគម្រប Torbaywith ងងឹតថ្មមុជទឹក, ត្រូវបានបញ្ចប់ដោយរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃឆ្នាំដូចខាងក្រោមនេះ. នៅថ្ងៃទី 18 ខែតុលា 1854, បន្ទាប់ពីបានបម្រើក្នុងតំបន់ Exeter វិហារមួយ, ពិធីបើកមួយសម្រាប់អគារថ្មីនេះត្រូវបានប្រារព្ធឡើង. ចាប់ពីថ្ងៃនេះនៅក្នុង 1854 (ទិវាផ្លូវលូកា), មហាវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានគេស្គាល់ក្រៅផ្លូវការថាផ្លូវរបស់លូកា. ការទទួលទានមហាវិទ្យាល័យនៅក្នុង 1854 គឺ 40 សិស្ស."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Naslov: \t ចំណងជើង ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Potisnite neprijatelje u stranu, ali se čuvajte teškoća \t រុញ​សត្រូវ​របស់​អ្នក​ទៅ​ឆ្ងាយ ប៉ុន្តែ​នៅ​ឲ្យ​ឆ្ងាយ​ពី​វត្ថុ​រាំង​ដំណើរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "FG gasom VENTILI / FK gasom Kontrolni ventili \t fg / FK រោងចក្រ _ ប្រទេសចិន FG / FK រោងចក្រផ្គត់ផ្គង់និង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Judi Dench \t Dench ម៉ៃឃលបាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregledonik udaljenih radnih površina \t កម្មវិធី​មើល​ផ្ទៃតុ​ពី​ចម្ងាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "UNHCR \t អង្គកា UNHCR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bliski Istok \t ខេត្តជាតិក្រុងនិងតំបន់ស្វយ័តនាំចេញទៅនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបអាមេរិកអាហ្វ្រិកខាងកើតកណ្តាល តំបន់អាស៊ីនិងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍បណ្តាប្រទេសជាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dobavi ime uobičajenog izvora \t ទទួល​យក​ឈ្មោះ​ប្រភព​លំនាំ​ដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "UIP4000hdT može da se kontroliše pomoću nekog zajedničkog pregledača, kao što su Internet Explorer, safari, Firefox, Mozilla, Mobile IE/safari pomoću novog LAN Web interfejsa. LAN veza je veoma jednostavna instalacija Plug-n-Play-a i ne zahteva instalaciju softvera. Ultrasonični uređaj ima ulogu DHCP servera/klijenta i zahteva ili automatski dodeljuje IP. Uređaj može da se upravlja direktno sa računara/MAC ili korišćenjem prekidača ili rutera. Koristeći opcionalnu unapred konfigurisanu bežičnu mrežnu skretnicu, uređaj se može kontrolisati sa većine smartphone telefona ili tablet računara, na primer Apple iPad. Korišćenjem porta-prosleđivanje povezane mrežne skretnice možete kontrolisati UIP4000hdT preko interneta sa bilo kog mesta na svetu – ваш паметни телефон или таблет је даљински управљач. \t UIP4000hdT អាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រើកម្មវិធីរុករកទូទៅណាមួយដូចជា Internet Explorer, Safari, Firefox, Mozilla, IE / Safari ចល័តដោយប្រើចំណុចប្រទាក់បណ្ដាញ LAN ថ្មី។ ការភ្ជាប់បណ្តាញ LAN គឺជាការតំឡើងកម្មវិធី plug-n-play ដ៏សាមញ្ញហើយមិនតម្រូវឱ្យមានការដំឡើងកម្មវិធីឡើយ។ ឧបករណ៍ ultrasonic ដើរតួជាម៉ាស៊ីនបម្រើ DHCP / ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវនិងសំណើឬផ្តល់ IP ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានដំណើរការដោយផ្ទាល់ពីកុំព្យូទ័រ / MAC ឬប្រើ switch ឬ router ។ ដោយប្រើរ៉ោតទ័រឥតខ្សែដែលអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជាមុនបានឧបករណ៍អាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងពីទូរស័ព្ទស្មាតហ្វូនភាគច្រើនឬកុំព្យូទ័របន្ទះស្តើងដូចជា Apple iPad ។ ដោយប្រើប្រាស់ការបញ្ជូនបន្តនៃរ៉ោតទ័រដែលបានតភ្ជាប់អ្នកអាចគ្រប់គ្រង UIP4000hdT របស់អ្នកតាមរយៈអ៊ីធឺណេតពីគ្រប់ទីកន្លែងនៅក្នុងពិភពលោក។ – ទូរស័ព្ទឆ្លាតឬកុំព្យូទ័របន្ទះរបស់អ្នកជាឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Dokumenti \t ឯកសារ​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dokumentacija ColorHug \t ឯកសារ ColorHug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravnik zbirke filmova \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​សម្រាំង​ភាពយន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "mesing žica obložena \t តម្រងក្រុម Super OMF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Matt \t ម៉ាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Interaktivna Python školjka \t សែល Python អន្តរសកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Organizator dokumenata \t កម្មវិធី​រៀបចំ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t លីត្រunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Actoprotektori se upućuju na metaboličke lijekove koji ne oštećuju tip djelovanja, koji također mogu imati, u većoj ili manjoj mjeri, antihipoksično djelovanje. Lijekovi se razlikuju od antihipoksija jer prvenstveno stimuliraju sintezu proteina i povećavaju njihovu učinkovitost. Osim toga, oni imaju antihipoksični učinak u hipoksičnim uvjetima koji se razvijaju zbog smanjene sposobnosti mitohondrija da oksidiraju supstrate pri povećanom fizičkom naporu, a ne pod hipoksičnim uvjetima drugih etiologija. \t Actoprotectors ត្រូវបានគេសំដៅទៅលើប្រភេទនៃសកម្មភាពរំលាយអាហារដែលមិនមានការបំផ្លាញដែលអាចមានសកម្មភាពប្រតិកម្មអុកស៊ីតផងដែរ។ ថ្នាំខុសគ្នាពីឱសថប្រឆាំងនឹងអុកស៊ីដកម្មក្នុងន័យថាវាជួយជំរុញការសំយោគប្រូតេអ៊ីននិងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពរបស់វា។ លើសពីនេះទៀតពួកគេមានប្រសិទ្ធភាពប្រឆាំងនឹងការជក់បារីក្នុងស្ថានភាព hypoxic ដែលបណ្តាលមកពីការថយចុះលទ្ធភាពនៃការបន្សំមីក្រូនីញ៉ូមទៅនឹងស្រទាប់ខាងក្រោមនៃការធ្វើលំហាត់ប្រាណនិងមិនស្ថិតនៅក្រោមធាតុ hypoxic នៃវិទ្យាសាស្ត្រដទៃទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Opcije _snimanja \t កំណត់​ជម្រើស​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Efekti mogu da se koriste u tečnosti za mnoge procese, npr. za mešanje i bletak, deagglomeration, глодање и целл дезинтеграција. Posebno visok Šar tečnih aviona izaziva fisične površine na nivou čestica i međučestica. \t ផលប៉ះពាល់អាចត្រូវបានប្រើក្នុងអង្គធាតុរាវសម្រាប់ដំណើរការជាច្រើនដូចជាការលាយនិងការបញ្ចូលគ្នា, deagglomeration, កិន និង Disintegration ដៃ។ ជាពិសេសកន្ទក់ខ្ពស់នៃយន្តហោះរាវបណ្តាលឱ្យប្រេះនៅលើផ្ទៃភាគល្អិតនិងការបុកគ្នារវាងអាតូម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dijeljenje po jedne karte \t ចែក​តែ​បៀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravnik preuzimanjima datoteka \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ទាញ​យក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "i Mini Quadrocopter \t កាត mini Quadrocopter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ova greška može biti uzrokovana potrebnim dodatnim paketima koji nedostaju ili se ne mogu instalirati. Štaviše, može biti konflikt između softverskih paketa koji nisu dopušteni da budu instalirani u isto vrijeme. \t កំហុស​នេះ​អាច​បណ្ដាល​មក​ពី​​​កញ្ចប់​ផ្នែក​ទន់​​​បន្ថែម​ដែល​បាន​ទាមទារ ខូច​ឬ​មិន​អាច​ដំឡើង​បាន ។ អាច​ប៉ះ​ទង្គិច​រវាង​កញ្ចប់​ផ្នែក​ទន់ ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ដំឡើង​នៅ​ពេល​តែមួយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Na osnovu funkcije steroida, nandrolon fenilpropionat je identičan Nandrolon dekanoatu. Oba oblika se sastoje od istog aktivnog hormona. U slučaju NPP-a, kraća esterska verzija koja daje veću eksploziju nandrolona nakon ubrizgavanja, ali i nosi mnogo kraći poluživot. To znači da se nandrolon fenilpropionat ubrizgava češće nego njegov veći sloj estera ako nivoi krvi ostaju stabilni. \t នៅលើមូលដ្ឋាននៃមុខងារ steroid, Nandrolone Phenylpropionate គឺដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹង Nandrolone Decanoate ។ ទម្រង់ទាំងពីរមានអរម៉ូនសកម្មដូចគ្នា។ នៅក្នុងករណីនៃ NPP កំណែ ester ខ្លីដែលផ្តល់នូវការផ្ទុះដ៏ធំនៃ Nandrolone បន្ទាប់ពីការចាក់ប៉ុន្តែក៏មានពាក់កណ្តាលជីវិតខ្លីជាងច្រើន។ នេះមានន័យថា Nandrolone Phenylpropionate ត្រូវបានចាក់ជាញឹកញាប់ជាងសមាសធាតុ ester ធំប្រសិនបើកម្រិតឈាមនៅតែមានស្ថេរភាព។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Loxodonta \t ដំរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Realnovremenski simulator upravljanja mjestom \t កម្មវិធី​ក្លែង​ធ្វើ​ការ​គ្រប់គ្រង​ទីក្រុង​ពេលវេលា​ពិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jaja sadrže nekoliko osjetljive na toplinu proteina koji su važan faktor za razmatranje kada se tečnost jaje (poznat i kao prekidač jaja) obrađuju i pasteriziranog. Posebno tečnost bjelance proizvodi su osjetljivi na uvjete obrade, posebno topline. Temperatura za bjelanjak proteina denaturacija varira između 61 ° C (za Ovotransferrin) i 92,5 ° C (za G2 globulin). Livetins, lizozim, \t ស៊ុតមានប្រូតេអ៊ីនកំដៅរសើបជាច្រើនដែលជាកត្តាសំខាន់ដើម្បីពិចារណានៅពេលស៊ុតរាវ (ដែលគេស្គាល់ផងដែរថាជាស៊ុតបំបែក) ត្រូវបានដំណើរការនិងផិតក្បាល។ ជាពិសេសស៊ុតរាវស៊ុតពណ៌សគឺប្រកាន់អក្សរតូចធំទៅលក្ខខណ្ឌដំណើរការជាពិសេសកំដៅ។ សីតុណ្ហភាពចំពោះការបកេសប្រូតេអ៊ីនពណ៌សខុសគ្នារវាង 61 ° C (សម្រាប់ Ovotransferrin) និង 92.5 ° C (សម្រាប់ G2 Globulin) ។ លៀតទិចលីសូហ្សីម,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uopšteno, limfom uzoraka u laboratoriji trajaće između 15 i 2 minute. S obzirom da je intenzitet sonnosti veoma lak za prilagođavanje pojačanjem vremena, kao i odabirom prave opreme, moguće je da se u zavisnosti od ćelijske strukture, veoma nežno ili veoma naglo ometa, što zavisi od ćelijskih struktura i namene Lyze ( na primer, ekstrakcija DNK zahteva mekane sonsikaciju, kompletna ekstrakcija bakterija zahteva intenzivniji Ultrazvučni tretman. Temperatura tokom procesa može da se nadgleda integrisanim temperaturnim senzorom i lako se može kontrolisati hladjenje (sladoledi ili ćelije toka sa rashladnim jakni) ili pomoću sonacija u pulsnom režimu. Za vreme trajanja u pulsnom režimu, kratki sonovi u trajanju od 1-15 sekunde traju tokom dužeg povremenih perioda. \t ជាទូទៅការឆ្លងមេរោគនៃសំណាកនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍នឹងចំណាយពេលពី 15 វិនាទីទៅ 2 នាទី។ ក្នុងនាមជាអាំងតង់ស៊ីតេនៃការ sonication គឺមានភាពងាយស្រួលក្នុងការលៃតម្រូវដោយការកំណត់ទំហំកំណត់ពេលវេលា sonication ក៏ដូចជាដោយការជ្រើសរើសឧបករណ៍ត្រឹមត្រូវវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីរំខានដល់ភ្នាសកោសិកាយ៉ាងខ្លាំងឬយ៉ាងឆាប់រហ័សអាស្រ័យលើរចនាសម្ព័ន្ធក្រឡានិងនៅលើគោលបំណងនៃការ lyse នេះ ( ឧទាហរណ៏ការស្រង់ DNA ជាការចាំបាច់ត្រូវការ sonication ទន់ជ្រាបការទាញយកប្រូតេអ៊ីនពេញលេញនៃបាក់តេរីតម្រូវឱ្យមានការព្យាបាលអ៊ុលត្រាសោខ្លាំង) ។ សីតុណ្ហាភាពក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការអាចត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយឧបករណ៏សីតុណ្ហភាពរួមបញ្ចូលគ្នានិងអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយងាយស្រួលដោយត្រជាក់ (ងូតទឹកទឹកកកឬកោសិកាលំហូរជាមួយអាវត្រជាក់) ឬដោយការ sonication នៅក្នុងរបៀបជីពចរ។ ក្នុងអំឡុងពេល sonication របៀប pulse, វដ្ដ burst sonication ខ្លីនៃរយៈពេល 1-15 វិនាទីអនុញ្ញាតឱ្យ dissipation កំដៅនិងត្រជាក់ក្នុងអំឡុងពេលរយៈពេលយូរជាងនេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s \t មិន​អាច​ធ្វើ​សមកាល​កម្ម​ថតបណ្ដោះអាសន្ន​បាន​ឡើយ %s ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Update \t ចុងក្រោយនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Besplatna usluga različitih aplikacija i igara, što je alternativa na Google Play. Softver uključuje različite kategorije i detaljan opis proizvoda. \t កម្មវិធី​នេះ​នឹង​សំណុំ​នៃ​មាតិកា​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​និង​ទំនិញ​ពី​សេវា​ដែល​ពេញ​និយម​ក្រុមហ៊ុន Amazon មួយ​។ កម្មវិធី​នេះ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ទាញ​យក​ដោយ​ឥត​នៃ​កម្មវិធី​ជា​ច្រើន​និង​ការ​ប្រកួត​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ignorišem neispravan cdr iz XML para: %s \t មិន​អើពើ cdr មិន​ត្រឹមត្រូវ​ពី​គូ XML ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Boston \t យើងu200bខ្មែរu200bតែu200bមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pored dva načina rada, postoji puls mode, pri čemu je elektronika uključiti i isključiti u ciklusa, Vrijeme koje određuje korisnik od toga da bude na 10% vremena i off 90% na na 90% vremena i off 10%. To daje efekt pulsirajući i korisna je i za ograničavanje ukupne ulazne snage na uzorku i stvaranje dobrih agitacija u uzorku na početne ulazne kao visok kao elektroniku stabilizuje tokom svakog radnog ciklusa. \t លើសពីនេះទៀតចំនួនពីររបៀបនៃការប្រតិបត្ដិគឺមានរបៀបជីពចរមួយដែលអេឡិចត្រូនិផ្លាស់ប្តូរនៅលើនិងបិទនៅក្នុង វដ្តពេលវេលានៃការដែលត្រូវបានកំណត់ដោយអ្នកប្រើពីការនៅលើ 10% នៃពេលវេលានិងបិទ 90% ទៅលើ 90% នៃពេលវេលានិងបិទ 10% ។ នេះផ្តល់ឱ្យឥទ្ធិពល pulsating និងមានប្រយោជន៍ទាំងសម្រាប់កំណត់ការបញ្ចូលអំណាចរួមទៅនិងការបង្កើតជាគំរូល្អនៅក្នុងគំរូរវើរវាយទៅបញ្ចូលដំបូងត្រូវបានខ្ពស់ដូចជាអេឡិចត្រូនិមានស្ថេរភាពនៅក្នុងអំឡុងពេលវដ្តកាតព្វកិច្ចគ្នា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Midland Distrikta \t បានដួលរលំ គ្រោះមហន្តរាយដែលមានតម្លៃព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃពីរភាគបីអំណោយទានពិសិដ្ឋរបស់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj suplement je posvećen sprečavanju ili lečenju oštećenja u memoriji koji su povezani sa starenjem zbog činjenice da su oba molekula koja mu daju neuroprotektivna i potencijalno poboljšavaju učenje. Iako se čini da je ova aktivnost efikasnija od fosfatidilholina (PC), dijelom zbog povećane sinteze PC-a u mozgu, njegova potencija je uporediva sa onom Alpha-GPC. \t អាហារបំប៉ននេះត្រូវបានចាត់ទុកដើម្បីទប់ស្កាត់ឬព្យាបាលការខូចខាតការចងចាំដែលទាក់ទងទៅនឹងភាពចាស់ដោយសារតែការពិតដែលម៉ូលេគុលទាំងពីរដែលវាផ្តល់ឱ្យគឺការពារ neuroprotective និងអាចបង្កើនការសិក្សា។ ខណៈពេលដែលវាហាក់ដូចជាមានប្រសិទ្ធភាពជាង phosphatidylcholine (PC) នៅក្នុងតួនាទីនេះ, មួយផ្នែកដោយសារតែការបង្កើនការសំយោគកុំព្យូទ័រនៅក្នុងខួរក្បាល, ថាមពលរបស់វាគឺស្រដៀងនឹងអ្វីដែល Alpha -GPC ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač riječi za lakše tipkanje \t កម្មវិធី​វាយ​អត្ថបទ​ដើម្បី​ធ្វើឲ្យ​ការ​វាយ​អក្សរ​ងាយស្រួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prima i prikaže RFC \t ទាញ​យក និង​បង្ហាញ RFC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Carska palata \t និងព្រះបរមរាជវាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "filmu \t វិភាគ​រឿង “ Blade Runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik mapa Gosmore \t កម្មវិធី​មើល​ផែនទី Gosmore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeći na listi je Shri Ram College of Commerce! Ranije poznat kao 'Commercial College’ SRKK je IIT za studente trgovinu. sa 304 uspješnih plasmana koji su iskazani u godini 2016, Visoka škola ima vrlo aktivan plasman ćelija. Koledž nudi širok izbor tečajeva u rasponu od B.Com (Hons.) na B.A (Hons) u ekonomija. \t បន្ទាប់នៅក្នុងបញ្ជីនេះគឺជាដំណើរមហាវិទ្យាល័យពាណិជ្ជកម្មរបស់ Ram! ស្គាល់ពីពេលមុនថាជា \"មហាវិទ្យាល័យពាណិជ្ជកម្ម’ SRCC គឺ IIT សម្រាប់សិស្សពាណិជ្ជកម្ម. ជាមួយ 304 តម្កល់ទទួលបានជោគជ័យនៅក្នុងឆ្នាំនេះ 2016, មហាវិទ្យាល័យដែលមានក្រឡាដែលបានដាក់ជាសកម្មខ្លាំងណាស់. មហាវិទ្យាល័យនេះផ្តល់ជូននូវពូជធំទូលាយនៃវគ្គសិក្សាចាប់ពី B.Com (Hons ។) ដើម្បី B.A (Hons) សេដ្ឋកិច្ច."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sketch Up make \t ដែលគេហៅថាធ្វើឱ្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ruševine Trosky Castle nalaze se na vrhu istog imena planine (488 m iznad razine mora), u selu Troskovice u okrugu Semily Liberecký regiji. U vlasništvu je države (kojeg upravlja Institut nacionalnog spomenika) i dostupan je javnosti. Odbojka je simbol Boemskog raja i jedan od najposjećenijih dvoraca u Češkoj Republici. Na gornjim dijelovima brda nalazi se zaštićeno područje [...] \t ប្រាសាទបុរាណប្រាសាទដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅលើកំពូលនៃភ្នំដូចគ្នា (488 ម៉ែត្រ) នៅក្នុងភូមិស្រុក Troskovice Semily ក្នុងតំបន់ Liberec ។ វាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋ (គ្រប់គ្រងដោយវិទ្យាស្ថានបេតិកភណ្ឌជាតិ) និងអាចចូលទៅដល់សាធារណៈជន។ កំទេចកំទីគឺជានិមិត្តសញ្ញានៃបេតាមន៉ាយ៍និងជាប្រាសាទមួយក្នុងចំណោមប្រាសាទដែលគេមើលច្រើនបំផុតនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋឆែក។ នៅក្នុងផ្នែកខាងលើនៃភ្នំនេះគឺជាតំបន់ការពារមួយ [ ... ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"412.411\" dur=\"5.005\"> ZAJEDNO OVOG TRILIONA $ 2,2 > \t < start=\"412.411\" dur=\"5.005\"> ត្រូវចំណាយថវិកា ២,២ ដុល្លារនេះ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Osnovni mod \t របៀប​កម្រិត​ខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "međunarodni aerodrom San Franciska \t ព្រលានយន្តហោះអន្តរជាតិសានហ្វ្រានស៊ីស្កូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "【】 Farmakološkog djelovanja: hormon droga; GnRHa može poboljšati prednje hipofize za oslobađanje LH i FSH, s istim učinkom s LH i FSH; MOTILIUM može ojačati djelovanje GnRH \t 【សកម្មភាព pharmacological 】: ថ្នាំអ័រម៉ូន; GnRHa anterior អាចបង្កើនសេម្ហៈទៅ LH និង FSH បញ្ចេញដោយឥទ្ធិពលដូចគ្នាជាមួយនឹង LH និង FSH; Motilium អាចពង្រឹងប្រសិទ្ធិភាពនៃការ GnRH នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nefunkcionalnih kredita \t អីុ​ម៉ែល៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni linkovi \t [លក្ខណៈពិសេស]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hengfei Biological, pronađen u 2008-u, je visokotehnološka farmaceutska biohemijska kompanija za integraciju proizvodnje, istraživanja i razvoja i prodaje. \t Hengfei Biological បានរកឃើញនៅក្នុង 2008 គឺជាសហគ្រាសគីមីជីវៈឱសថដែលមានបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់សម្រាប់ការរួមបញ្ចូលផលិតកម្មការស្រាវជ្រាវនិងការលក់និងការលក់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t តេឡេក្រាមunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mjesečni arhiv: novembar 2017 \t បណ្ដុំព័ត៌មានតាមខែ: ខែ​វិច្ឆិកា 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "američkog Srednjeg Zapada \t នៃធ្យូងថ្មដែលនៅសល់របស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni osmice \t យក ៨ ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pidgin Internet Komunikator paket dodataka \t កញ្ចប់​កម្មវិធី​ជំនួយ​របស់​កម្មវិធី​ផ្ញើ​សារ​តាម​អ៊ីនធឺណិត Pidgin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sadašnja vrijednost \t តម្លៃ​បច្ចុប្បន្ន ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Većina stanica ima zajedničke komponente u smislu elektrolita, separatora, folije i kućišta. Glavna razlika između tehnologija ćelija je materijal koji se koristi kao “aktivni materijali” kao što su katoda i anoda. Grafit je najčešće korišten materijal kao anoda, dok je katoda izrađena od slojevitog LiMO2 (M = Mn, Co i Ni), spinela LiMn2O4, ili olivina LiFePO4, Elektrolitni organski tekući elektroliti (npr. LiPF6 sol otopljena u smjesi organskih otapala kao što su etilen karbonat (EC), dimetil karbonat (DMC), dietil karbonat (DEC), etil metil karbonat (EMC) itd. ionskog kretanja. \t កោសិកាភាគច្រើនចែករំលែកសមាសភាគជាទូទៅនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃអេឡិចត្រូត, សញ្ញាបំបែក, សន្លឹកនិងស្រោម។ ភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់រវាងបច្ចេកវិទ្យាកោសិកាគឺវត្ថុធាតុដើមប្រើប្រាស់ “សម្ភារសកម្ម” ដូចជា cathode និង anode ។ ក្រាស្យាតគឺជាវត្ថុធាតុដើមដែលប្រើញឹកញាប់បំផុតជាអានូដខណៈខាថូដត្រូវបានធ្វើពីស្រទាប់ LiMO2 (M = Mn, Co និង Ni) spinel LiMn2នេះ4ឬ olifin LiFePO4។ អេឡិចត្រូលីត្ររាវអេឡិចត្រូលីត្រអេឡិចត្រូលីត្រ (ឧទាហរណ៍អំបិលលីហ្វា 6 រំលាយនៅក្នុងល្បាយនៃសារធាតុរំលាយសរីរាង្គដូចជាអេទីលសេនថេត (EC) ឌីថេមកាណុល (ឌីអិនអេស) ឌីអាតកាបូណែត (DEC) អេទីលមេទីលកាបូណាត (EMC) ជាដើម) ចលនាអ៊ីយ៉ុង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Royal Collection \t និងអាផាតរដ្ឋត្រូវបានបំពាក់ជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្ដិរាជការប្រមូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Osobine kolačića \t លក្ខណសម្បត្តិ​របស់​ខូគី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kontakti \t ទំនាក់ទំនង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavite pozadinu radne površine i ponašanje menija i ikona \t កំណត់​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​ផ្ទៃតុ ម៉ឺនុយ និង​ឥរិយាបថ​​រូបតំណាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Učitaj iz navedene datoteke XML opis vrijednosti i postavi ih relativno od direktorija. \t ផ្ទុក​ពី​ឯកសារ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់ ដែល​ជា​សេចក្ដី​ពិពណ៌នា XML នៃ​តម្លៃ រួច​កំណត់​ពួកវា​ឲ្យ​មាន​ទំនាក់ទំនង​នឹង​ថត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet u Adelaide \t មហាវិទ្យាល័យ Adelaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "moskovskog Instituta nacionalnu ekonomiju fronta \t ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមនិស្សិតរាប់រយនាក់និងបុគ្គលិកធ្វើការនៅវិទ្យាស្ថានជាតិសេដ្ឋកិច្ចទីក្រុងម៉ូស្គូបានចាកចេញសម្រាប់ប្រយុទ្ធហើយភាគច្រើននៃពួកគេត្រូវបានអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត ភាគច្រើននៃពួកគេបានប្រយុទ្ធនៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Računalo \t ការ​គណនា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio povratiti originalnu snimljenu datoteku stanja koja je premještena u '%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ស្ដារ​ឯកសារ​ស្ថានភាព​ដើម​ដែល​បាន​រក្សាទុក​ ដែល​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់ទី​ទៅកាន់ '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Detalji \t សេចក្ដី​លម្អិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Aplikacija %s je prestala odgovarati. \t កម្មវិធី %s បាន​បញ្ឈប់​ការ​ឆ្លើយតប។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Yahoo! Work Screen Ime 3 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ Yahoo! នៅ​កន្លែង​ធ្វើការ ៣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razvijte stone programe za baze podataka \t អភិវឌ្ឍ​កម្មវិធី​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vađenje Glucosamine, muramne kiseline, Alanine, glutamic kiseline i lisinus od karyophanona datum. \t ការស្រង់ចេញនៃជាតិស្ករ glucosamine, អាម៉ូញ៉ូមជ័រ, alanine, glutamic acid និង lysine ពីប្រភព caryophanon ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t អនុភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Softver za uređivanje i obradu video datoteke različitih formata uključujući HD. Softver podržava mnoge efekte i filtere. \t ជាការងាយស្រួលមួយក្នុងការប្រើផ្នែកទន់ដើម្បីបម្លែងមាតិកានៃឌីស DVD និង Blu-ray ចូលទៅក្នុងទ្រង់ទ្រាយ MVK ។ រក្សាទុកទិន្នន័យមេតាកម្មវិធីដែលបាននិងផ្នែកពនៃថាស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pisanje dokumenata \t សរសេរ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u studije Kai također otkrila da različite vrste meda zahtijevaju različite intenziteti i vremena sonication. Iz tog razloga, preporučujemo vođenje suđenja koristeći veličine sonication sistem klupi-top. Preliminarni testovi trebaju se provoditi u batch modu, a dalja testiranja prerade zahtijevaju toka ćelija za recirkulaciju pod pritiskom ili in-line testiranja. \t នេះ ការសិក្សារបស់ Kai ក៏បានបង្ហាញថាប្រភេទផ្សេងគ្នានៃទឹកឃ្មុំតម្រូវឱ្យមានអាំងតង់ស៊ីតេខុសគ្នានិងដងនៃការ sonication ។ ចំពោះហេតុផលនេះ, យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ធ្វើការសាកល្បងដោយប្រើប្រព័ន្ធ sonic ទំហំលេងជាកីឡាករបម្រុងកំពូល។ ការធ្វើតេស្តបឋមគួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងជារបៀបបាច់ខណៈពេលដែលការសាកល្បងដំណើរការបន្ថែមត្រូវការកោសិកាលំហូរសម្រាប់ការបន្តល្បឿនដែលមានសម្ពាធឬការធ្វើតេស្តតាមអ៊ីនធឺណេត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Virtualna klavijatura za JACK MIDI \t ក្ដារចុច​និម្មិត​សម្រាប់​មីឌី JACK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "7 Plus \t 7 ច្រើន​ទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "2D platformska igra o komunističkim i kapitalističkim loptama \t ល្បែង​វេទិកា 2D អំពី​បាល់​កុម្មុយនិស្ត​និយម និង​មូលធន​និយម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "American Airlines \t ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដែលមានគឺក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izmijeni unos liste \t កែសម្រួល​ធាតុ​បញ្ជី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "godine sa početkom u 10 \t ទិត្យ ឧស្សាហ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "greška tokom pravljenja direktorija '%s': %s \t មិន​អាច​បង្កើត​ស្ទ្រីម​បាន​ទេ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent Tetrinet za GNOME \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ Tetrinet សម្រាប់ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Menadžer audio i video tokova \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ស្ទ្រីម​វីដេអូ និង​អូឌីយ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instaliraj paketsku datoteku \t ដំឡើង​ឯកសារ​កញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kona \t Kona ទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Editor za podešavanja \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "3. Las Vegas SAD Casino - trenutno je jedna od vodećih američkih online kockarnica. Casino pokreće RTG softver, jedna od najvećih svjetskih platformi. Ovaj casino, u vlasništvu odavno osnovane grupe Main Street, trenutno posjeduje licencu u nadležnosti Paname. I, naravno, igrači iz Sjedinjenih Država toplo su dobrodošli. \t 3 ។ទីក្រុង Las Vegas សហរដ្ឋអាមេរិកកាស៊ីណូ - បច្ចុប្បន្ននេះគឺជាកាស៊ីណូអនឡាញមួយដែលឈានមុខគេនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ កាស៊ីណូនេះត្រូវបានបំពាក់ដោយកម្មវិធី RTG ដែលជាវេទិកាមួយធំបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ កាស៊ីណូនេះដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន Main Street ដែលបានបង្កើតឡើងជាយូរមកហើយបច្ចុប្បន្ននេះទទួលបានអាជ្ញាបណ្ណនៅក្នុងដែនសមត្ថកិច្ចរបស់ប្រទេសប៉ាណាម៉ា។ ហើយពិតណាស់អ្នកលេងមកពី សហរដ្ឋអាមេរិក ត្រូវបានទទួលការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "usluge \t យើងខ្ញុំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prema državnoj statistici na 1-st, siječanj 2010, stanovnika grada je 300, 5 hiljada ljudi. To je smanjen do 14 hiljada ljudi u odnosu na godinu 1989 - A to nije tako loš pokazatelj, uzimajući u obzir demografske situacije u Ukrajini (na primjer, stanovništva Lvov smanjen do 57 hiljada ljudi za ovaj vremenski period). Poltava gustoća stanovništva je više nego 3000 po km². 87% gradske populacije su Ukrajinci; 44, 0% hard-radno stanovništvo su uključeni u industrijske sfere; 16, 0% - U servis sferu; 6, 0% - U nauku, umetnosti i obrazovanja. \t បើយោងតាម​​ស្ថិតិរបស់រដ្ឋនៅលើទី 1, ខែមករា 2010, ចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុងនេះគឺ 300, 5 ពាន់នាក់. វាត្រូវបានកាត់បន្ថយការឡើងទៅ 14 ពាន់នាក់ប្រៀបជាមួយឆ្នាំនៃ 1989 - ហើយវាមិនមែនជាការចង្អុលបង្ហាញអាក្រក់ណាស់, យកទៅក្នុងគណនីស្ថានភាពប្រជាសាស្រ្តនៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន (ឧទាហរណ៍, ចំនួនប្រជាជននៃ Lvov បានកាត់បន្ថយការឡើងទៅ 57 ពាន់នាក់សម្រាប់រយៈពេលនៃពេលវេលានេះ). ដង់ស៊ីតេប្រជាជន Poltava គឺច្រើនជាង 3000 ក្នុងមួយគីឡូម៉ែត្រការ៉េ. 87% នៃចំនួនប្រជាជននៅទីក្រុងនេះគឺអ៊ុយក្រែន; 44, 0% ចំនួនប្រជាជននៃស្វិតស្វាញក្នុងការងារត្រូវបានចូលរួមចូលទៅក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្ម; 16, 0% - ចូលទៅក្នុងវិស័យសេវាកម្ម; 6, 0% - ចូលទៅក្នុងវិទ្យាសាស្ដ្រ, សិល្បៈនិងការអប់រំ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sintatičko isticanje \t ការ​រំលេច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "dolini \t ជ្រលង Mohave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mrežni alati \t ឧបករណ៍​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "princeza Anne poručnika \t សព្រះនា Anne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "decembar 2019. – Sokobanja \t ធ្នូ 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tekst editor \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​អត្ថបទ gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "na 20 Januar 2012, Todai najavila je da će prebaciti na početku svoje akademske godine od aprila do septembra da uskladi svoj kalendar sa međunarodnim standardima. Pomak bi se u fazama u narednih pet godina. Ali ovo jednostrano najavu predsjednika je primljen loše i univerziteta napuštene planove. \t នៅថ្ងៃទី 20 ខែមករា 2012, នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះបានប្រកាសថាខ្លួននឹងផ្លាស់ប្តូរការចាប់ផ្តើមនៃឆ្នាំសិក្សារបស់ខ្លួនចាប់ពីខែមេសាដល់ខែកញ្ញាដើម្បីតម្រឹមប្រតិទិនរបស់ខ្លួនជាមួយស្ដង់ដារអន្ដរជាតិ. ការផ្លាស់ប្តូរនេះនឹងត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងរយៈពេលជាងប្រាំឆ្នាំមកហើយ. ប៉ុន្តែការប្រកាសជាឯកតោភាគីនេះដោយលោកប្រធានាធិបតីត្រូវបានទទួលយ៉ាងខ្លាំងនិងសាកលវិទ្យាល័យបោះបង់ចោលផែនការនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Usluge tehničkog inženjera, koje obuhvataju sugestije i pristupe za rešavanje specifičnih problema, tehničkih crteža (CAD) i dokumentacije, kao i preporuke u vezi sa mogućnostima realizacije. Veoma pametno, prilagođeni dizajn će biti realizovan kao prototip – izgrađena i testirana. \t សេវាកម្មវិស្វករបច្ចេកទេសរបស់យើងដែលរួមមានការផ្ដល់យោបល់និងវិធីដោះស្រាយបញ្ហាជាក់លាក់គំនូរបច្ចេកទេស (CAD) និងឯកសារក៏ដូចជាអនុសាសន៍ទាក់ទងនឹងលទ្ធភាពនៃការសម្រេចបាន។ គួរឱ្យកត់សម្គាល់ការរចនាតាមតម្រូវការនឹងក្លាយជាគំរូដើម – បានកសាងនិងសាកល្បង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zlatni globus dodjela \t ។ វាត្រូវបានសំដៅជាញឹកញាប់ថាជាស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនិងផ្តល់ព័ត៌មានមិនត្រឹមតែប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានអំពីជីវិតឯកជនរបស់នាង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Danas Irkutsk State University je veliki naučni i edukativni studenata trening institucija u humanističkim, prirodan, tehničkih i primijenjene znanosti. ISU sadržaji uključuju 7 obrazovne institucije, 10 fakulteta, 1 grana u Irkutsk, naučni biblioteka koja je jedna od najvećih Univerziteta biblioteke u Rusiji. ISU nudi Bachelor, master, postdiplomskih programa za više od 18000 studenti koji imaju priliku da se specijaliziraju pod nadzorom svjetski poznatih naučnika. \t សព្វថ្ងៃនេះសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ Irkutsk គ​​ឺនិស្សិតវិទ្យាសាស្រ្តនិងបណ្តុះបណ្តាស្ថាប័នអប់រំធំមួយនៅក្នុងមនុស្ស, ធម្មជាតិ, វិទ្យាសាស្រ្តបច្ចេកទេសនិងបានអនុវត្ត. បរិក្ខារ ISU រួមបញ្ចូលទាំង 7 ស្ថាប័នអប់រំ, 10 មហាវិទ្យាល័យ, 1 សាខានៅ Bratsk, បណ្ណាល័យវិទ្យាសាស្រ្តដែលជាផ្នែកមួយនៃបណ្ណាល័យធំជាងគេបំផុតនៅប្រទេសរុស្ស៊ីសាកលវិទ្យាល័យ. ISU ផ្តល់នូវបរិញ្ញាបត្រ, មេ, កម្មវិធីក្រោយបញ្ចប់ការសិក្សាអស់រយៈពេលជាង 18000 និស្សិតដែលមានឱកាសក្នុងការមានជំនាញខាងក្រោមការត្រួតពិនិត្យរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រពិភពលោកដែលបានស្គាល់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Volgograd State Medical University skoro isto kao RSMU (#8) i i KrasnSMU (#7). Ove univerziteti su gotovo isti. Čak i studenti mišljenje vrlo slična. tako, možete odabrati betweent ovim univerzitetima, misleći na primjer, o geografiji ili klime. \t សាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រទីក្រុង Volgograd រដ្ឋ ស្ទើរតែដូចគ្នា RSMU (#8) និង KrasnSMU (#7). សាកលវិទ្យាល័យទាំងនេះគឺស្ទើរតែដូចគ្នា. សូម្បីតែសិស្សនិស្សិតដែលមានស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់គំនិត. ដូច្នេះ, អ្នកអាចជ្រើស betweent សាកលវិទ្យាល័យទាំងនេះ, ឧទាហរណ៍ការគិត, អំពីភូមិសាស្ដ្រឬអាកាសធាតុ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "(trg)=\"1.1\"> 31. jula , Svet Tvituje za Blogere Zone9 u Etiopiji _ Globalni Glasovi na srpskom \t (src)=\"1.1\"> ការ ​ បោះ ​ ឆ្នោត ​ នៅ ​ កម្ពុជា ៖ ​ ​ ​ សំឡេង ​ ​ ​ នៅ ​ លើ ​ ហ្វេសប៊ុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "trojka karo \t ៣ ការ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dimitrovgrad State Universityje javna, istraživanja univerziteta, nalazi u Dimitrovgrad, Rusija. Grad Dimitrovgrad (Prethodno Simbirsk, osnovan u 1648) Nalazi se na rijeci Volgi, oko 440 km istočno od Moskve i ima stanovnika 700,000. Univerzitet, jedan od najvećih u toj regiji, upisuje neki 16,000 učenika u šest fakultetima nudi 68 majora i potraživanja značajne međunarodne veze. USU je bio jedan od prvih među ruskim univerzitetima da se pridruže Bolonjskom procesu i počeli da reformišu svoje doktorske, Master i Bachelor standardima stepeni. \t សាកលវិទ្យាល័យ Ulyanovsk រដ្ឋជាសាធារណៈ, ការស្រាវជ្រាវរបស់សាកលវិទ្យាល័យ, ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅ Ulyanovsk, ប្រទេស​រុស្ស៊ី. ទីក្រុងនៃ Ulyanovsk (អតីត Simbirsk, បង្កើតឡើងនៅក្នុង 1648) ស្ថិតនៅលើទន្លេវ៉ុលកា, អំពី 440 ភាគខាងកើតនៃទីក្រុងម៉ូស្គូនិងម៉ាយមានប្រជាជនមួយ 700,000. សកលវិទ្យាល័យ, មួយក្នុងចំណោមធំបំផុតនៅក្នុងតំបន់នោះ, ចុះឈ្មោះចូលរៀនមួយចំនួន 16,000 សិស្សនៅមហាវិទ្យាល័យប្រាំមួយផ្តល់ជូន 68 ជំនាញទំនាក់ទំនងអន្ដរជាតិនិងការទាមទារសន្ធឹកសន្ធាប់. ប្រើប្រាស់ជាផ្នែកមួយនៃការលើកដំបូងនៅក្នុងចំណោមសាកលវិទ្យាល័យរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីដើម្បីចូលរួមក្នុងដំណើរការ Bologna និងចាប់ផ្តើមធ្វើកំណែទម្រង់បណ្ឌិតរបស់ខ្លួន, ស្តង់ដាអនុបណ្ឌិតនិងបរិញ្ញាបត្រនៃអង្សា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Emitovanje \t ខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Svet bez ratova \t វិជ្ជាជីវៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nikolas M.H. Khonga, Fatimah MD. Yusoff, B. Jamilah, Mahiran Basri, I. Maznah, kim Wei Chan, Nurdin Armanija, jun Nišhikava (2018): poboljšana ekstrakcija kolagena iz meduze (Akromitus hardenbergi) sa pojačanim procesima solubilizacije . Hemija u prehrambenoj Vol. 251, 15. jun 2018. 41-50. \t Guoyan Ren, Bafang Li, Xue Zhao, Yongliang Zhuang, Mingyan Yan, Hu Hou, Xiukun Zhang, Li Chen (ឆ្នាំ 2009): ការបញ្ចាំងវិធីសាស្រ្តស្រង់ចេញសម្រាប់ glycoproteins ពី jellyfish (Rhopilema esculentum) ដៃមាត់ដោយការសម្តែង Chromatography រាវខ្ពស់។ ទិនានុប្បវត្តិមហាវិទ្យាល័យមហាសមុទ្រចិនឆ្នាំ 2009, លេខ 8, លេខទី 1. 83-88 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "World Nacionalne Zastave Zastave Svijeta Nacionalne Zastave Nacionalne Zastave Preuzimanje Nacionalna Zastava Svjetskih Slike Nacionalnih Zastava Boja I Oblika \t World ទង់ជាតិ ទង់ជាតិនៃពិភពលោក ទង់ជាតិ ទង់ជាតិទាញយកទង់ជាតិនៃរូបភាពក្នុងពិភពលោក ពណ៍ទង់ជាតិនិង Shapes បញ្ជីទង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Organization \t ស្ថាប័ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Jabber Home Id 2 \t លេខ​សម្គាល់ Jabber នៅ​ផ្ទះ ២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Toma Forda \t លោ ក Tom Ford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Centralna banka \t សេចក្តី​ជូន​ដំណឹង​ស្តីពី​ការស្នើ​លិខិត​អនុញ្ញាត​​សាងសង់​មុននឹង​ដាក់ពាក្យ​ស្នើសុំរួច​ពន្ធមក​ក្រុមប្រឹក្សា​អភិវឌ្ឍន៍​កម្ពុជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "od 14.07.2010 - Financial Univerziteta u okviru Vlade Ruske Federacije \t ចាប់តាំងពី 14.07.2010 - សាកលវិទ្យាល័យហិរញ្ញវត្ថុនៅក្រោមរដ្ឋាភិបាល សហព័ន្ធរុស្ស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Goggles Music Manager \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​តន្ត្រី​របស់ Goggles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "centralne istočne \t អឺរ៉ុបកណ្តាលភាគខាងកើត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podijeli karte sa gomile \t ចែក​បៀ​ពីស្ដុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Lokacija... \t ទីតាំង…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Ako je ekran zatamnjen tokom \t ប្រសិនបើ​អេក្រង់​ទទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u Njemačkoj u \t ឯកសារឯកសារយោងនេះត្រូវបានផ្អែកលើការជំរឿននេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "prvak nacionalni \t តាមរយៈគំនិតផ្តួចផ្តើមផ្នែកការងារទំនួលខុសត្រូវសង្គមជាច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jeste li u potrazi za svoj sljedeći adrenalinsku Extreme Atrakcije u Evropi? \t តើអ្នកកំពុងតែស្វែងរកការទាក់ទាញយ៉ាងខ្លាំងដែលពោរពេញទៅដោយក្រោយថ្នាំ Adrenaline របស់អ្នកនៅក្នុងទ្វីបអ៊ឺរ៉ុប?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Odredišni direktorijum postoji i nije prazan. \t មាន​ថត​ទិសដៅ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "dugme prekidač \t ប៊ូតុង​បិទ/បើក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "BL21 (DE3) pAtHNL ćelije (Arabidosis thaliana ćelije) \t BL21 (DE3) pAtHNL កោសិកា (Arabidopsis thaliana កោសិកា)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Prvo \t ស្រាបៀរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mešanje praška tečnosti je zajednički korak u formulaciji raznih proizvoda, kao što su \"Bojanka\", Инк, šampon, piće ili poliranje medija. Individualne čestice se održavaju zajedno sa privlačnim snagama različitih fizičkih i hemijskih priroda, uključujući i van der sile i tečni površinski napetost. Ovaj efekat je jači za veće tečnosti u viskoznosti, kao što su polimeri ili prepone. Snage privlačenja moraju da se prevaziđu kako bi deagglomerate i rasterile čestice tečnim medijima. \t ថាមពល Ultrasonic ត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្នុងរាវដោយ Sonotrode។ នេះគឺជាផ្នែកស៊ីមេទ្រី rotary ជាធម្មតាដែលត្រូវបានម៉ាស៊ីនមកពីតានតែងដ៏រឹងមាំ។ នេះក៏ជាការផ្លាស់ប្តូរ / រំញ័រជាផ្នែកមួយ wetted ។ វាគឺជាផ្នែកតែមួយគត់ដែលអាចពាក់បានហើយវាអាចជំនួសបានងាយស្រួលក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទី។ ចង្កាអុបទិកនិងរលកអនុញ្ញាតឱ្យម៉ោនឧបករណ៍ sonotrode ចូលទៅក្នុងកុងតឺន័របើកឬបិទជិតឬកោសិកាលំហូរក្នុងការតម្រង់ទិសណាមួយ។ មិនចាំបាច់មានចលនាទេ។ ផ្នែកផ្សេងទៀត wetted ផ្សេងទៀតត្រូវបានធ្វើឡើងជាទូទៅនៃដែកអ៊ីណុក។ រ៉េអាក់ទ័រក្រឡាលំហូរមានធរណីមាត្រសាមញ្ញនិងអាច ងាយស្រួលត្រូវបានរុះរើ ហើយបានលុបចោល។ មិនមានរន្ធតូចឬជ្រុងលាក់ទេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Belgija Putovanja \t ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងដាណឺម៉ាក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kraljev Hall \t គ្រឹះចុងបី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Indokini \t និងដាក់ឱ្យចរាចរនៅថ្ងៃទី១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Šangaj Euchips Industrial Co Ltd \t ក្រុងស៊ាងហៃ Euchips ក្រុមហ៊ុនឧស្សាហកម្មត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavni prikazni program za lako povezivanje na udaljene datotečne sisteme \t កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​សាមញ្ញ​ដើម្បី​ងាយស្រួល​តភ្ជាប់​ទៅកាន់​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ពី​ចម្ងាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Azarnezhad A., Z. Sharifi, Seyedabadi R., A. Hosseini, Johari B., Sobhani Fard M. (2016): Kloniranje i ekspresija topljivog Rekombinantni HIV-1 proteaze CRF35-HP tioredoksin fuzijskog proteina, Avicena J Med Biotechnol. 8 (4), 175-181, 2016.. \t Azarnezhad អេ, Sharifi Z. , Seyedabadi R. , Hosseini A, Johari B, Sobhani Fard M. (2016): ការក្លូននិងការបញ្ចេញប្រូតេអ៊ីនប្រូតេអ៊ីនប្រូតេអ៊ីន CRF35-HCF CRF35 ដែលមានសមាសធាតុរលាយ។។ Avicenna J Med Biotechnol ។ 8 (4), 2016 ។ 175-181 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ZKO \t ប្រកាសស្តីព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "O Razoru \t អំពី Razor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "po _imenu \t តាម​ឈ្មោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Slika je prevelika da bi se mogla snimiti kao ICO \t រូបភាព​ធំ​ពេក​​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក​ជា ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Benin \t បេណាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Španjolska, vlak Savjeti za putovanje 0 \t #chinesenewyear #yearofthebpig europetravel longtrainjourneys រថភ្លើងទេសចរណ៍ ធ្វើដំណើររថភ្លើង travelamsterdam travelfrance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rimljani \t នៅកាតាហេណាដែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uključite Go online i protiv računara, pogledajte i promijenite SGF datoteke \t ចាក់​លើ​បណ្ដាញ និង​លើ​កុំព្យូទ័រ​, មើល និង​កែ​ឯកសារ SGF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "teflonom \t គឺជាក្រុមហ៊ុនផលិតដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈនៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Republika Belorusija \t សាធារណរដ្ឋហុងគ្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "igra rubikove kocke \t ល្បែង rubik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ivica Propadalo \t ទាំងនេះហើយ​ដែល​ធ្វើឱ្យ​ខូលិក​ហ្សិន​មួយនេះ​ទទួលបាន​ប្រជាប្រិយភាព​យ៉ាងខ្លាំង​។ អ្នកស្រី Donatella Versace បានឱ្យដឹង​ថា​ខូលិក​ហ្សិន​មួយនេះ​គឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Accra \t ត្រូវបានបែងចែកជាស្ថានីយ៍លាយជាបន្តនិងស្ថានីយ៍លាយគម្លាត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Samsung upravitelj uređaja pravno tumačenje javne namjene HD Graphics 64-bitni Windows OS-TRGOVINA Mobitel Nokia Technology_Internet Procesor Intel podrška za vozača HTC Softver Tehnologija Podrška serije Driver CPU Model uređaja procesori \t ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ដំណើរការ ទូរស័ព្ទចល័ត Technology_Internet 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច គោលបំណងសាធារណៈ អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន HTC ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា បច្ចេកវិទ្យា ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន Intel ស៊ីភីយូ ផ្នែកទន់ ក្រុមហ៊ុន Nokia ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ក្រាហ្វិក HD បាន ម៉ូដែលឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Samsung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napusti \t ចាកចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Editor za podešavanja \t បិទ​កម្មវិធី​កែសម្រួល​ការ​កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam razumio `%s' (ekstra unescaped ']' pronađen u listi) \t មិន​ស្គាល់ `%s' (បាន​រក​ឃើញ​សញ្ញា ']' មិន​គេច​ផ្សេងទៀត​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Flagstaff \t ឡូវឺហាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pored ovih naučnih pitanja, samo nekoliko dana nakon što je ovaj članak objavljen u Zborniku Nacionalne akademije nauka , došlo je do ogromnog napora i istraživača i štampe (detaljnije ću opisati argumente u ovoj raspravi u poglavlju 6 ). Pitanja koja su pokrenuta u ovoj raspravi dovela su do toga da časopis objavljuje rijetko \"uređivačko izražavanje zabrinutosti\" o etici i procesu etičkog pregleda za istraživanje (Verma 2014) . \t ក្រៅពីសំណួរវិទ្យាសាស្រ្តទាំងនេះគ្រាន់តែប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីអត្ថបទនេះត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុង នីតិវិធីនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រជាតិ មានការតវ៉ាដ៏ធំសម្បើមពីអ្នកស្រាវជ្រាវទាំងពីរនិងសារព័ត៌មាន (ខ្ញុំនឹងរៀបរាប់ពីអំណះអំណាងនៅក្នុងការពិភាក្សានេះលម្អិតបន្ថែមទៀតនៅក្នុងជំពូកទី 6 ) ។ បញ្ហាដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងកិច្ចពិភាក្សានេះបានធ្វើឱ្យកាសែតនេះបោះពុម្ពផ្សាយនូវការព្រួយបារម្ភនៃការចុះបញ្ជីអំពីក្រមសីលធម៌និងដំណើរការត្រួតពិនិត្យសីលធម៌សម្រាប់ការស្រាវជ្រាវ (Verma 2014) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zapadni (_Windows-1252)related \t លោក​ខាងលិច (_Windows-1252)related"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Entrez NCBI Alat za pretraživanje baze podataka \t ឧបករណ៍​សួរ​សំណួរ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ Entrez NCBI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "zastupao \t ព្រះជាម្ចាស់បានចែងបទបញ្ជាដប់ប្រការលើបន្ទះថ្មពីរ ហើយបានប្រទានមកអ្នកដឹកនាំដ៏អស្ចារ្យរបស់អ៊ីស្រាអែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kavitacija mehurića iskorišćena za ultrazvučne aplikacije za napajanje kao što su mešanje, Дисперсинг, глодање, Екстракција i sl. se nalazi pod intenzivnošću ultrazvukom veći od 10 WCM2. Mehurići u kavitaciji rastu preko nekoliko akustična ciklusa niskog pritiska, dok ne stignu do dimenzije gde ne mogu da apsorbuju više energije. Kada je Mehurić dostigao svoju maksimalnu veličinu, u ciklusu kompresije se teško uruši. Nasilni collaps prolazne kavitacije stvaraju ekstremne uslove kao što su veoma visoke temperature i pritisci, veoma visok pritisak i temperaturne i tečni avioni. Te snage su izvor hemijskih i mehaničkih efekata koji se koriste u ultrasonijskim aplikacijama. Svako skupljanje mehurića može da se smatra mikroreaktorom u kojem se temperature od nekoliko hiljada stepeni i pritisaka više od 1000 atmosferska sfera kreiraju u sistemu [Suslick et Al 1986]. \t ពពុះ Cavitation ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ថាមពល ultrasonic ដូចជាការលាយ។ បែកខ្ញែក,, កិន,, ទាញយក លកើតឡើងក្រោមអាំងតង់ស៊ីតេអ៊ុលត្រាសោនខ្ពស់ជាង ១០ Wcm ។2។ ពពុះ cavitation រីកលូតលាស់នៅលើវដ្តសម្ពាធទាប / សូរស័ព្ទខ្ពស់រហូតដល់ពួកគេឈានដល់វិមាត្រដែលពួកគេមិនអាចស្រូបយកថាមពលបានច្រើន។ នៅពេលដែលពពុះ cavitation បានឈានដល់ទំហំអតិបរិមារបស់វាវាបង្កប់ន័យយ៉ាងឃោរឃៅក្នុងអំឡុងពេលវដ្តបង្ហាប់។ ការដួលរលំនៃពពុះ cavitation បណ្តោះអាសន្នបង្កឱ្យមានលក្ខខណ្ឌធ្ងន់ធ្ងរដូចជាសីតុណ្ហភាពនិងសម្ពាធខ្លាំងសម្ពាធខ្ពស់និងឌីផេរ៉ង់ស្យែលសីតុណ្ហភាពនិងយន្ដហោះរាវ។ កម្លាំងទាំងនោះគឺជាប្រភពសម្រាប់ផលប៉ះពាល់គីមីនិងមេកានិចដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងកម្មវិធី ultrasonic ។ ពពុះដែលដួលរលំនីមួយៗអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមីក្រូវ៉េវដែលក្នុងនោះសីតុណ្ហភាពរាប់ពាន់ដឺក្រេនិងសម្ពាធខ្ពស់ជាងមួយពាន់បរិយាកាសត្រូវបានបង្កើតភ្លាមៗ [Suslick et al 1986] ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Data Recovery Software za PC i Mac-Data Recovery Services za digitalne uređaje \t កម្មវិធីការងើបឡើងវិញទិន្នន័យសម្រាប់កុំព្យូទ័រ PC និង Mac-ទិន្នន័យសេវាកម្មសម្រាប់ការងើបឡើងវិញរបស់អ្នកឧបករណ៍ឌីជីថល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "HTC \t ក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "FAI \t ​ត្រូវ​តែ​ត្រូវ​បាន​ដោះ​លែង​ជា​បន្ទាន់​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Šalji i organiziraj fotografije u Flickr nalozima \t ផ្ទុក​ឡើង និង​រៀបចំ​រូបថត​នៅ​ក្នុង​គណនី Flickr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Primam poruku %d (%d%%) \t ទទួលសារ %d (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Funkcija mašine za savijanje uzengija je savijanje šipki u različite oblike prema različitim zahtevima, kao što su pravougaonik, kvadratni i drugi jednostavni oblici. Mašina za savijanje JIAXIN-a sa savitljivim stezanjem može savijati okrugle čelične šipke prečnika od 4mm do 32mm. Opseg obrade i spoljni regulator su opcioni, tako da je ovaj tip mašine veoma pogodan za upotrebu. \t មុខងារនៃការបង្វិលម៉ាស៊ីនពត់កោងគឺដើម្បីពត់របារទៅជារូបរាងនៃរូបរាងតាមតម្រូវការផ្សេងៗដូចជាចតុកោណកែងនិងរាងដ៏សាមញ្ញផ្សេងៗទៀត។ JIAXIN automatic stirrup ម៉ាស៊ីនពត់កោងអាចពត់របារដែកមូលដែលមានអង្កត់ផ្ចិតពី 4mm ដល់ 32mm ។ វិសាលភាពដំណើរការនិងឧបករណ៍កែខៃខាងក្រៅគឺស្រេចចិត្តដូច្នេះប្រភេទនៃម៉ាស៊ីននេះមានភាពងាយស្រួលក្នុងការប្រើ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pojedinosti putanje datoteke \t បញ្ជាក់​ផ្លូវ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "\" Svijet bez ratova i nasilja \t \" ពិភពលោកគ្មានសង្គ្រាមនិងអំពើហឹង្សា អេក្វាឌ័រជំពូក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ugasi gconfd. NEMOJTE KORISTITI OVU OPCIJU BEZ DOBROG RAZLOGA. \t បិទ gconfd ។ កុំ​ប្រើ​ជម្រើស​នេះ​ដោយ​គ្មាន​ហេតុផល​ច្បាស់លាស់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "miriti \t សាលា Waldorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Povežite se naudaljen Windows Terminal-Server \t តភ្ជាប់​ទៅកាន់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ស្ថានីយ​វីនដូ​ពីចម្ងាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da pokrenem internet pretraživač \t មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Morton \t HMV បដិសេធពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ITA Međunarodna \t Cathedra និងលោកម៉ូស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadzornik minimalističkog dokumenta \t កម្មវិធី​មើល​ឯកសារ​ដែល​តូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke za dijeljenje datoteka \t ចំណូលចិត្ត​សម្រាប់​ការ​ចែករំលែក​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Praktični pojmovnik baziran na WordNet \t កម្រង​វេវចនសព្ទ​ដៃ​ដោយ​ផ្អែកលើ WordNet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni linkovi \t ➝ ព្យាយាមវា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Smak \t crepe ស្ល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ID-kartica alat \t ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​កាត​លេខសម្គាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Najvažniji linkovi \t į viršų ប្រភេទសកម្មភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kantonskog \t ភាសាចិនកាតាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi 'status-line' indikator preuzimanja za sva preuzimanja \t ប្រើ​ទ្រនិច​បង្ហាញ​ការ​ទាញយក 'បន្ទាត់​ស្ថានភាព' សម្រាប់​ការ​ទាញយក​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t 2016 2017 ពាណិជ្ជកម្មកសិកម្ម មេធាវី មេធាវី \" ធ្វើការ និយោជក បុគ្គលិក ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ទីក្រុងប៊ែកឡាំង ប៊្លូធូស ពពក * គ្រូបង្វឹក ការងើបឡើងវិញទិន្នន័យ ឌីជីថល Erlangen រីករាយជាមួយ សុខភាព Hannover Hartzkom hl ស្ទូឌីយោ- អចលនទ្រព្យ សេវាអាយ កុមារ ទីផ្សារ កីឡាករ Mesut Pazarci បុគ្គលិក ព័ត៍មាន PIM Rechtsanwaelte មេធាវី ការធ្វើដំណើរ SAP អាហារដែលមានល្បឿនលឿន ស្វ៊ីស សន្ដិសុខ ផ្នែកទន់ ការផ្តល់ជូនការងារ បច្ចេកវិទ្យា បរិស្ថាន ក្រុមហ៊ុន ថ្ងៃឈប់សម្រាក យូ​អេ​ស​ប៊ី អ្នកប្រើប្រាស់ អំណោយបុណ្យណូអែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Department of State \t សហគមអឺរ៉ុបបានផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដល់គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pattern \t លំនាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sazviježđe \t ភាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Putnika \t លោក​អ្នក​អាច​ទៅ​រក​សាខា​ណា​មួយ​របស់ FTB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neograničeni izvršni kvalifikatori (%c%c) dopuštaju da se neke opasne varijable okruženja proslijede nelimitiranom procesu, vidi 'man 5 apparmor.d' za detalje. \t មិន​បាន​​មានការ​បង្ខំ exec ដែល​មាន​គុណភាព​ (%c%c) ព័ត៌មាន​លម្អិត​អនុញ្ញាត​ឲ្យមាន​​អថេរបរិស្ថាន​គ្រោះ​ថ្នាក់​មួយ​ចំនួន​​ឆ្លង​កាត់​ដំណើរការ​ដែល​គ្មាន​ការ​បង្ខំ​ដោយ​ 'man ៥ apparmor.d' ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Drumstick MIDI izvođač \t កម្មវិធី​ចាក់​មីឌី Drumstick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "fotografi koji učestvuju na raznim takmičenjima za dobru fotografiju, takođe, na ovaj način mogu da provere fotografije konkurenata. \t ខ្ញុំមានចំណេះដឹងទាំងអស់នេះយ៉ាងធំការផ្តល់សេវា, ប្រសិនបើមានចំណាប់អារម្មណ៍អ្នកក្នុងជំនាញរបស់ខ្ញុំទាំងអស់ដែលខ្ញុំអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការងារល្អសម្រាប់សេវាទាំងនោះអ្នកអាចជួលខ្ញុំនៅលើ Fiverr, អ្នកផ្សេងទៀតទាក់ទងមកខ្ញុំដោយផ្ទាល់ផងដែរប្រសិនបើអ្នកចង់ឬវិធីផ្សេងទៀត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Oracle Application Express Developer \t អ្នកជំនាញវិញ្ញាបនប័ត្របញ្ជាក់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍របស់ Oracle Application Express"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CJEU \t ទាន់សម្រេចនៅលើមោឃភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prijave za turnir traju od 10. avgusta do 10. septembra. Turnir se održava 29. septembra. Sve ostale informacije pročitajte u dokumentima ispod. \t យើងប្រើខូឃីស៍ដើម្បីបង្កើនបទពិសោធន៍របស់អ្នកនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង។ តាមរយៈការបើកមើលគេហទំព័រនេះអ្នកយល់ព្រមនឹងការប្រើប្រាស់ខូឃីស៍របស់យើង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "AppArmor parser greška: %s \t កំហុស​ឧបករណ៍​ញែក AppArmor ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izračunavanje, analiziranje informacija i upravljanje listama u unakrsnim tabelama koristeći Calc. \t ធ្វើការ​គណនា វិភាគ​ព័ត៌មាន និង​គ្រប់គ្រង​បញ្ជី​​នៅ​ក្នុង​សន្លឹក​កិច្ចការ​ដោយ​ប្រើ​កម្មវិធី Calc ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Princ od Velsa \t នេះ Wales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sibirski State Medical University \t សាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រស៊ីប៊ែររានរដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sinkroniziram direktorij \t ធ្វើ​សមកាល​កម្ម​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hezekija \t លោកបានចាត់អ្នកនាំសារអោយទៅព្រះបាទហេសេគា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podijeli još jednu ruku \t ចែក​ជុំវិញ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kvadratni korijen \t ឬ​​ស​ការេ [Ctrl+R]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropsko prvenstvo fudbalu \t ដែលជាចម្រៀងជាផ្លូវការនៃកីឡាបាល់ទាត់ពានរង្វាន់ទ្វីបអឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neočekivani kraj podataka u PNM slici \t ចុង​ដែល​មិន​រំពឹង​​នៃ​ទិន្នន័យ​រូបភាព​របស់ PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U svakoj zemlji na određenom području obično se nalaze važni indeks zaliha koji je referenca ili smjernice za investitore, kako u analizi i plan likvidacije. Neke važne indeks svjetskoj berzi da se smatra kao glavni indikator: 1. Dow Jones Industrial Average (DJIA, ili Dow Jones) – Sjedinjene Države Dow Jones indeks je ključni pokazatelj koji predstavlja 30 kompanija… \t នៅក្នុងប្រទេសជារៀងរាល់នៅក្នុងតំបន់ដែលបានផ្តល់ឱ្យជាធម្មតាបានរកឃើញសន្ទស្សន៍ភាគហ៊ុនសំខាន់ដែលជាសេចក្តីយោងមួយឬគោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់អ្នកវិនិយោគទាំងនៅក្នុងការវិភាគនិងផែនការនៃការទូទាត់. សន្ទស្សន៍ភាគហ៊ុនពិភពលោកមួយចំនួនដែលនឹងត្រូវបានសំខាន់ចាត់ទុកថាជាសូចនាករសំខាន់គឺ: 1. នៅ Dow Jones Industrial Average បាន (DJIA, ឬហ៊ុន Dow Jones) – សន្ទស្សន៍ហ៊ុន Dow Jones សហរដ្ឋអាមេរិកជាសូចនាករសំខាន់គឺការដែលតំណាងឱ្យ 30 ក្រុមហ៊ុន…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Paketni sistem je oštećen \t ខូច​ប្រព័ន្ធ​កញ្ចប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Islandski (MacIcelandic) \t អ៊ីស្លង់ឌីក (MacIcelandic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "MySQL dizajn baze podataka, administracijski i razvojni alat \t រចនា​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ MySQL , ការ​គ្រប់គ្រង និង​ឧបករណ៍​ការ​អភិវឌ្ឍន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nano materijali su materijali koji imaju barem jednu dimenziju (0,1-100 nm) u trodimenzionalnom prostoru ili su izrađeni od njih kao osnovne jedinice, koje su približno jednaka veličini 10, 100 ugljikovih blisko raspoređenih zajedno. \t សមា្ភារៈណាណូជាវត្ថុដែលមានវិមាត្រយ៉ាងហោចណាស់មួយ (0.1-100 nm) ក្នុងចន្លោះបីវិមាត្រឬត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលជាគ្រឿងជាមូលដ្ឋានពួកគេដែលមានប្រហែលស្មើទៅនឹងទំហំនៃ 10 ~ 100 អាតូមបានរៀបចំយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយគ្នា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sydenstricker porodičnog Comfort \t ជួរក្រុមហ៊ុន បានផ្តល់នូវការលួងលោមចិត្តជំហានកូនទៅមុខ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងខ្សែកោងលួងលោមចិត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberite vaše uobičajene aplikacije \t ជ្រើស​កម្មវិធី​សម្រាប់​ស៊ីឌី​អូឌីយ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Khmer pretvarač \t កម្មវិធី​បម្លែង​ពុម្ពអក្សរ​ខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izmjene učinjene u dokumentu u zadnjem satu će biti trajno izgubljene. \t ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ឯកសារ​​នៅ​ម៉ោង​ចុងក្រោយ​នឹង​បាត់បង់​ទាំង​ស្រុង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "POSLEDNJE AKTUELNOSTI \t មើលអត្ថបទថ្មីៗ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Asocijacije računovođa Velike je \t ACCA ផងដែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "poslanicima \t តែរយៈពេលមួយព្រឹកប៉ុណ្ណោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogled prije štampanja \t មើល​ទំព័រ​ជាមុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "- Aziji \t ជាមួយនឹងទីក្រុងស៊ាងហៃជារបស់យើងមូលដ្ឋានប្រតិបត្ដិការនៃយើងបាននាំចេញនៅទូទាំងពិភពលោកទៅកាន់តំបន់រួមទាំងទ្វីបអឺរ៉ុបអាមេរិកខាងត្បូង អាស៊ីអាគ្នេយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "zaljeva - Parlament Autonomne republike Krim proglasio \t ខេត្តព្រះវិហារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Konga \t នឹងត្រូវបានផ្ញើជាទៀងទាត់យ៉ាងហោចណាស់នៅទីក្រុងលូបាំបាស៊ី។ យើងសង្ឃឹមថាទីក្រុងកុងហ្គោផ្សេងទៀតអាចចូលរួមជាមួយយើងបាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Central Banking \t សិរី​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The Bridge \t ការរួមបញ្ចូលជាមួយប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Odgovor servera se ne poklapa \t ចម្លើយ​តប​របស់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​មិន​ផ្គូផ្គង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "stadionu \t របស់គាត់ដែលជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t មិន​អាច​បង្កើត​សារ CMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Slijedeći paketi su OŠTEĆENI: \t កញ្ចប់​ខាងក្រោម​ខូច​ហើយ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lozinke i ključevi \t ពាក្យសម្ងាត់ និង​សោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Slijedeći paketi će biti automatski UKLONJENI: \t កញ្ចប់​ខាង​ក្រោម ​នឹង​ត្រូវ​បាន​យក​ចេញ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kratki opis: %s \t សេចក្ដី​ពិពណ៌នា​ខ្លី ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Štaviše Merkur predstavlja principe komunikacije \t អត្ថបទចុះផ្សាយនៅលើតំបន់បណ្តាញមួយដែលផ្តល់ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguriše Gmerlin dodatke \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្មវិធី​ជំនួយ​របស់ gmerlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Potraži u direktoriju: \t វិភាគរក​ថត​ផ្ទះ​របស់​អ្នក​ឡើងវិញ​ឬ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kiselinu primjeni antineoplastičnih \t ដើមក្នុងវដ្តភ្នាក់ងារ Antineoplastic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "19th \t ទី ១៩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pratioc satelita \t កម្មវិធី​តាមដាន​ផ្កាយរណប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U najhladnijem mjesecu zime, Januar, temperatura se kreće od -20 do -50ºC. U julu, Najtopliji mjesec, je prosječna temperatura je + 18 ° C sa maksimalnom temperaturom od + 37ºC. Najduža sezona je zima, u trajanju od prosječno 180-200 dani. Posebno zimi imate jedinstvenu priliku da razmišljaju i uživati ​​u zimskim ljepotama grada, regija, i Baikal. Što se tiče broja sunčanih dana, Irkutsk i južni dio Oblast se mogu porediti sa Southern California, prosječno 300 sunčanih dana godišnje. \t នៅក្នុងអាកាសធាតុត្រជាក់បំផុតនៃរដូវរងាខែ, ខែមករា, សីតុណ្ហាភាពជួរពី -20 ដើម្បី-50ºC. នៅក្នុងខែកក្កដា, នៅខែផ្អែមល្ហែម, សីតុណ្ហភាពជាមធ្យមត្រូវបាន + 18ºCជាមួយសីតុណ្ហភាពអតិបរមាមួយនៃការ + 37ºC. រដូវកាលវែងបំផុតគឺរដូវរងារ, ជាមធ្យមយូរអង្វែង 180-200 ថ្ងៃ. ជាពិសេសនៅក្នុងរដូវរងារតើអ្នកមានឱកាសតែមួយគត់ដែលបានសញ្ជឹងគិតអំពីនិងរីករាយជាមួយសម្រស់រដូវរងារនៃទីក្រុង, តំបន់, និងបឹង Baikal. ទាក់ទងទៅនឹងចំនួនថ្ងៃមានពន្លឺថ្ងៃ, Irkutsk និងផ្នែកភាគខាងត្បូងនៃតំបន់ Oblast ជាតំបន់ដែលមានប្រៀបធៀបទៅនឹងរដ្ឋ California ភាគខាងត្បូង, មធ្យម 300 ថ្ងៃនៃការពន្លឺថ្ងក្នុងមួយឆ្នាំ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Brze postavke \t ចំណូល​ចិត្ត​រហ័ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Armenski \t អារមេនី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Započni novu igru \t ចាប់​ផ្ដើម​ល្បែង​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za slikanje \t កម្មវិធី​គូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kulmbaha \t Kulmbach ទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uzmite vektorsku sliku ekrana \t ថតរូប​អេក្រង់​វ៉ិចទ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vašingtonu \t ដ៏ស្រស់ស្អាតនៅកំពូលរបស់វាត្រូវបានគេនាំយកនៅវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីគ្រាន់តែបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំកំពូលសកលដែលយើងបានចូលរួមនៅទីនោះនៅដើមខែមេសា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mediteranom u \t ទីតាំងរបស់លីបង់នៅផ្លូវបំបែកនៃអាងទឹកមេឌីទែរ៉ាណេនិងកណ្តាលអារ៉ាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nove medije \t _ ស្បែកប្លក រូបភាពដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Yellowstone \t យេ​ឡូ​ស្តូ​ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napravite slike i obradite fotografije \t បង្កើត​រូបភាព និង​កែសម្រួល​រូបថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Inhibicija funkcije štitnjače - subjektivna se ne manifestira, jer je ugnjetavanje premalo. Za uklanjanje i povećanje učinkovitosti ciklusa koristi se tiroksin u dozi od 25 mcg dnevno. Nakon prestanka hormona rasta, funkcija štitnjače potpuno je obnovljena. \t ការជះឥទ្ធិពលនៃមុខងារក្រពេញទីរ៉ូអ៊ីតគឺជាប្រធានបទដែលមិនបង្ហាញឱ្យឃើញដោយខ្លួនឯងពីព្រោះការគៀបសង្កត់មានកំរិតទាបពេក។ ចំពោះការលុបបំបាត់និងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃវដ្តនេះត្រូវបានគេប្រើថ្នាំ Thyroxin នៅកម្រិត 25 mcg ក្នុងមួយថ្ងៃ។ បន្ទាប់ពីឈប់ប្រើអ័រម៉ូនលូតលាស់, មុខងារទីរ៉ូអ៊ីតត្រូវបានស្តារឡើងវិញយ៉ាងពេញលេញ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Martinsburg \t Charleston នៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Škola danas \t ថ្ងៃនេះពាណិជ្ជកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "članak Odaberite kategorijuvozač(195) 3G / 4G uređaja(40) aplikacija(5) TV kartica(17) video Card(20) Wireless Device(113)OS-STORE(232) život(92) vijesti(33) drugi(44) promocije(33) tehnologija(58) Uputstvo za upotrebu(6)OSGEAR Podrška(15) mreže(5) skladištenje(10)Proizvodi(589) 3G & Wireless kartica(16) Apple iPhone iPad iPod(18) kamera & Dijelovi(10) računar(115) CPU procesora(157) elektronika(13) IC Chipset(2) Mobilni telefon(248) Sigurnosni proizvodi(12) tablet PC(40) \t មាត្រា ជ្រើសប្រភេទកម្មវិធីបញ្ជា(202) 3របស់ G / 4ឧបករណ៍របស់ G(41) ពាក្យស្នើសុំ(6) កាតទូរទស្សន៍(17) កាតវីដេអូ(20) ឧបករណ៍ឥតខ្សែ(118)ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store(233) ជីវិត(92) ព័ត៍មាន(33) ផ្សេងទៀត(45) ការផ្សព្វផ្សាយ(33) បច្ចេកវិទ្យា(59) សៀវភៅដៃអ្នកប្រើ(6)ការគាំទ្រ OSGEAR(17) បណ្តាញ(6) ឧបករណ៍ផ្ទុក(11)ផលិតផល(593) 3របស់ G & កាតឥតខ្សែ(18) ផ្លែប៉ោមទូរស័ព្ទ iPhone, iPod iPad របស់(18) កាមេរ៉ា & ផ្នែក(10) កុំព្យូទ័រ(116) ដំណើរការរបស់ CPU(157) ឡិចត្រូនិច(14) IC ភ្លើង Chipset(2) ទូរស័ព្ទចល័ត(248) ផលិតផលសន្តិសុខ(12) កុំព្យូទ័រថេប្លេត(40)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "iPhone 7 Plus \t i Phone 7 ច្រើន​ទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u banci Ministarstvo \t ៍ និងធនាគារកសិកម្មជនបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Promijenite svoju prijavnu lozinku \t ប្ដូរ​ពាក្យសម្ងាត់​ចូល​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Olimpijskih igara \t នៃហ្គេមរដូវរងារទៅកាន់ប្រទេសកាណាដាដែលជាកន្លែងដែលកីឡាអូឡាំពិកនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pruženi nosač sadržaja nije upućivao na ispravan sadržaj. \t ការ​ដោះស្រាយ​បរិបទ​ដែល​បាន​ផ្ដល់​មិន​យោង​ទៅកាន់​បរិបទ​ដែល​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "četvrtak decembar 20th, 2018 – Sokobanja \t ថ្ងៃ​ទី២០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za kreiraanje živih pogona USB \t ឧបករណ៍​សម្រាប់​បង្កើត​ដ្រាយ Live USB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Evropi inspiriše umjetnika i bliži iz cijelog svijeta, tako da ne čudi da je privlači filmske stvaraoce podjednako! Otkrio 5 Poznati filmski Mjesta u Evropi i knjigu vaše praznike i djelatnost da uronite u svoj omiljeni filmovi za savršen odmor sa evropskim najbolje destinacije. \t Do you want to embed our blog post “5 Famous Film Places In Europe” លើតំបន់បណ្ដាញរបស់អ្នក? អ្នកអាចយករូបថតរបស់យើងនិងអត្ថបទនិងផ្តល់ឱ្យយើងឥណទានជាមួយនឹងតំណភ្ជាប់ទៅបណ្ដាញនេះ. ឬចុចទីនេះ: https://embed.ly/code?url =‎https://www.saveatrain.com/blog/famous-film-spots-europe/ – (រមូរចុះក្រោមបន្តិចទៅមើលឃើញលេខកូដបញ្ចូល)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ubuntu može da prikupi anonimne podatke koji bi pomogli programerima da ga poboljšaju. Svi prikupljeni podaci su zaštićeni našom policom privatnosti. \t អ៊ូប៊ុនទូ​អាច​ប្រមូល​ព័ត៌មាន​អនាមិក​ ដែល​ជួយ​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍​ក្នុងការ​បង្កើន​វា ។ ព័ត៌មាន​ដែល​បាន​ប្រមូល​ទាំងអស់​ត្រូវ​បាន​គ្រប់គ្រង​ដោយ​គោលនយោបាយ​ភាព​ឯកជន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Visoko kvalitetna, brzoklizeća 3D akcijska igra u prvom licu \t ល្បែង​សកម្មភាព​យថាទស្សន៍​បុរស​ទីមួយ​រមូរ​រហ័ស និង​គុណភាព​ខ្ពស់ 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t ថ្ងៃunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bali \t រូពីឥណ្ឌូនេស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori izabranu zabilješku u novom prozoru \t បើក​ចំណាំ​ដែល​បាន​ជ្រើស​នៅ​ក្នុង​បង្អួច​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori sadržaj pomoći za gconf editor \t បើក​មាតិកា​ជំនួយ​សម្រាប់​កម្មវិធី​កែសម្រួល​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "64 - bitni Windows Procesor procesori Mobitel podrška za \t ក្រាហ្វិក HD ក្រុមហ៊ុ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zamjenjuje IzvršnuPutanju izveštaja \t បដិសេធ ExecutablePath របស់​របាយការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sekvenca _petlje \t លំដាប់​រង្វិលជុំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansije \t យុទ្ធនាការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Addyi \t Addyi និងផលប៉ះពាល់របស់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Besplatni centar za sportske treninge \t មជ្ឈមណ្ឌល​បង្ហាត់​កីឡា​ឥត​បង់​ថ្លៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "JPEG kvalitet mora biti vrijednost između 0 i 100; vrijednost '%s' nije mogla biti protumačena. \t គុណភាព​របស់ JPEG ត្រូវ​តែ​​មាន​តម្លៃ​ចន្លោះ ០ ដល់ ១០០ តម្លៃ '%s' មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​ញែក​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "PulseAudio upravnik \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង PulseAudio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1.6 EPA primjećuje da postoje ograničeni objavljeni podaci o efikasnosti ultrazvučne ekstrakcije u pogledu organofosfornih pesticida pri niskim koncentracijama od nekoliko milijardi (ppb) i niže. Kao rezultat, korištenje ove metode za ova jedinjenja posebno treba podržati podaci o performansama kao što su oni o kojima se govori gore i metod 3500. \t 1.6 EPA កត់សម្គាល់ថាទិន្នន័យដែលបានបោះពុម្ភនៅលើប្រសិទ្ធិភាពនៃការស្រង់ ultrasonic ទាក់ទងទៅនឹងថ្នាំសំលាប់សត្វល្អិត organophosphorus នៅកម្រិតទាបផ្នែកមួយពាន់លាន (ppb) និងការប្រមូលផ្តុំខាងក្រោម។ ជាលទ្ធផលការប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រនេះសម្រាប់សមាសធាតុទាំងនេះជាពិសេសគួរតែត្រូវបានគាំទ្រដោយទិន្នន័យការអនុវត្តដូចជាអ្វីដែលបានពិភាក្សាខាងលើនិងក្នុងវិធីសាស្រ្ត 3500 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Paredes, J. I., Burghard, M. (2004): Raspršuje se od individualnih ugljen-Ugljenskih Nanotika visoke dužine, u: Langmuir, Vol. 20, br. 12, 2004, 5149-5152, američko hemijsko društvo. \t Paredes, JI, Burghard, M. (2004): បែកខ្ញែកនៃ Nanotubes កាបូននីមួយៗជញ្ជាំងដែលមានប្រវែងខ្ពស់នៅក្នុង: Langmuir, Vol ។ 20, លេខ 12, 2004, 5149-5152, សមាគមគីមីអាមេរិច។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Aktiviraj prethodnu karticu \t ធ្វើ​ឲ្យ​ផ្ទាំង​មុន​សកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Range \t ជួរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Databaseu \t ​វិធី​ព្យាបាល​តាម​បែប​បុរាណ​ចិន​មាន​អាយុកាល​ជាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "možete koristiti ovu aplikacije za testiranje svih funkcija guikvt. \t អ្នក​អាច​ប្រើ​កម្មវិធី​នេះ​ដើម្បី​ពិសោធ​លក្ខណ​ពិសេស guiqwt features ទាំងអស់​បាន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "aerodrom \t WSOP ប្រចាំឆ្នាំគឺកើនឡើងនិងការយាងមកនិងបានចាប់យកការស្រមើលស្រមៃនៃការទាំងអស់នៅពេលដែលកាន់តែច្រើន មិនដូចកីឡាអាជីពជាច្រើនផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Chandler \t លោក David Chandler ក្នុង​កន្លែង​ដំបូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "TiMidity++ MIDI sekvencer \t កម្មវិធី​បង្កើត​លំដាប់​មីឌី TiMidity++"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Brazilije \t Brasilia ស្រុកសហព័ន្"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vodeći pružatelj kvalitetnih nikla legure na bazi , titanskih legura i kobalta legure na bazi i drugim posebnim visokim temperaturama i otporan na koroziju legura dostupne in Various Kinds of Forms, Application For Many Fields ! Lear Us More \t នាំមុខគេអ្នកផ្តល់សេវាដែលមានគុណភាពខ្ពស់ សេនមូលដ្ឋាន Alloys , ទី Alloys និង មូលដ្ឋាន Alloys Cobalt បាន និងពិសេសផ្សេងទៀត សីតុណ្ហភាពខ្ពស់ និង corrosive Alloys ស៊ាំនឹង អាចរកបាននៅ in Various Kinds of Forms, Application For Many Fields ! Lear Us More"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "planine Blue Ridge \t ស្ថិតនៅជ្រៅនៅលើភ្នំ Blue Ridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prezentacije \t ការ​បង្ហាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent VDR Xineliboutput - Prikazni program za X \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ VDR Xineliboutput - X-កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu pisati u datoteku `%s': %s \t មិន​អាច​សរសេរ​ចូល​ឯកសារ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku \"%s\" jer je prevelika. \t មិនអាច​បើក​ឯកសារ %s ដោយ​ប្រើ​ការ​អ៊ីនកូដ​តួអក្សរ %s បាន​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelni projekti Završeni projekti \t DGL Creative _ ពានរង្វាន់បណ្តាញមាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Microsoft Security Updates Februar 2018 izdanje \t មករា 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Šeme interakcije između AG-NPs optuženih grupa koje su κ-carrageenan pod sonsikaciju. [Elsupikit et Al. 2015] \t គ្រោងការណ៍នៃអន្តរកម្មរវាងក្រុមដែលបានចោទប្រកាន់ពីបទ Ag-NP ដែលត្រូវបានកំណត់ជាមួយκ -carrageenan នៅក្រោមការ sonication ។ [Elsupikhe et al ។ ឆ្នាំ 2015]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Navodi kako će se duge linije lomiti za štampanje. Koristite \"GTK_WRAP_NONE\" za isključeno lomljenje, \"GTK_WRAP_WORD\" za lomljenje između riječi i \"GTK_WRAP_CHAR\" za lomljenje između znakova. Obratite pažnju da su vrijednosti osjetljive na mala i velika slova i budite sigurni da su upisane tačno kao što su ovdje prikazane. \t បញ្ជាក់វិធី​រុំ​ប្រវែង​បន្ទាត់​សម្រាប់ការ​បោះពុម្ព ។ ប្រើ \"គ្មាន\" សម្រាប់គ្មាន​កា​ររុំ \"ពាក្យ\" សម្រាប់​រុំ​ពាក្យ និង \"តួអក្សរ\" សម្រាប់​រុំ​តួអក្សរ ។ ចំណាំ​ថា តម្លៃ​ប្រកាន់​អក្សរ​តូចធំ ដូច្នេះ​ត្រូវ​ប្រាកដថា ពួកវា​បង្ហាញ​យ៉ាង​ត្រឹមត្រូវ​ដូច​ដែលបានអធិប្បាយ​នៅ​ទីនេះ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu napraviti GConf motor. Greška: %s \t មិន​អាច​បង្កើត​ម៉ាស៊ីន GConf ។ កំហុស​គឺ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Adresar: \t សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "do obala Floride \t មាន​ទីតាំង​ស្ថិត​នៅ​ចំណុច​ឆ្ងាយ​បំផុត​នៃ​គ្រាប់​ចុច​រដ្ឋ​ផ្ល​រី​ដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sudan \t ស៊ូដង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodan softverski izvor \t បាន​បន្ថែម​ប្រភព​ផ្នែក​ទន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "desetka tref \t ១០ ជួង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "jezero Tahoe \t អ្វីដែលធ្វើឱ្យក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rio Rancho \t ទីក្រុង Rio Rancho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Teletekst preglednik \t កម្មវិធី​រុករក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za proizvodnju male količine rekombinantnog proteina za proučavanje i karakterizaciju njihovih bioloških svojstava, E. coli je bakterija izbora. Pročišćavanje tagova, npr polyhistidine rep, beta-galaktozidaze, ili maltoza-binding \t ដើម្បីផលិតបានបរិមាណតូចមួយនៃប្រូតេអ៊ីន recombinant សម្រាប់ការសិក្សានិងលក្ខណៈជីវសាស្រ្តនៃលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់ពួកគេ, E.coli នេះគឺជាបាក់តេរីនៃជំរើសរបស់យើង។ ស្លាកបន្សុតឧ កន្ទុយ polyhistidine, Beta-galactosidase ឬ maltose ចង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Milijane \t Che​​ltenham រូបថតដោយលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mauro Icardi \t Spurs ធ្លាក់​ Leicester Arsenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Poslušajte FM radio \t ស្ដាប់​វិទ្យុ FM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansijski izveštaji: \t អង្កេតការណ៍បោះឆ្នោត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "argentinski \t សេចក្តីសម្រេចនេះត្រូវបានគេយកដោយក្រុមហ៊ុននេះមិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីរដ្ឋាភិបាលអាហ្សង់ទីនបានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរបទប្បញ្ញត្តិនិងដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យសហគ្រាសឯកជនដើម្បីជាម្ចាស់ម៉ាស៊ីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "PulseAudio postavke \t ចំណូលចិត្ត PulseAudio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "New York u SAD-u je predstavio treću pravnu spol. To se zove „X” i dob ljudi u gradu koji su se identificirali kao nijedan čovjek ni žena sada mogu mijenjati svoj spol. To se postiže popunjavanjem obrasca i naglašavaju da je promjena izvršena na „odražavaju svoj pravi rodni identitet”, piše USA Today. \t ទីក្រុងញូយ៉កសហរដ្ឋអាមេរិកបានណែនាំយេនឌ័រផ្នែកច្បាប់ទីបី។ វាត្រូវបានគេហៅថា \"X បាន\" និងអាយុរបស់មនុស្សនៅក្នុងទីក្រុងដែលបានកំណត់អត្តសញ្ញាណខ្លួនឯងជាមនុស្សប្រុសឬស្ត្រីឥឡូវនេះអាចផ្លាស់ប្តូរយែនឌ័ររបស់ពួកគេ។ នេះត្រូវបានធ្វើដោយការបំពេញនៅក្នុងសំណុំបែបបទនិងការបញ្ជាក់ថាការផ្លាស់ប្តូរត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បី \"ឆ្លុះបញ្ចាំងពីអត្តសញ្ញាណយេនឌ័រពិតរបស់ពួកគេ\" សរសេរអាមេរិកថ្ងៃនេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "← Egzoplaneta posmatrane u procesu razvoja? 7 Prirodna čuda sveta → \t ← ការសង្កេតភពថ្មីខណៈពេលដែលនៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍ? 7 ច្ឆរិយៈធម្មជាតិពិភពលោក →"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Datoteka \t ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "MSN Home Screen Ime 2 \t ឈ្មោះ Skype នៅ​ផ្ទះ ២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "decembar 2017. – Sokobanja \t ខែ​មករា 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "UPOZORENJE: cdr_type može biti samo int, float, string ili bool, a ne `%s' \t ការ​ព្រមាន ៖ ប្រភេទ cdr អាច​ត្រឹមតែ​ជា​តម្លៃ​ដើម ទសភាគ ខ្សែ​អក្សរ ឬ​ប៊ូលីន​តែប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែ​មិន​អាចជា `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Priključivač odraza diska \t កម្មវិធី​ម៉ោន​រូបភាព​ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Italijani slave svoj dan Republike 2. juna, što je tradicija počeli su u 1946. Glasuje za ukidanje monarhiju, Italijani utrla put njihovog Republike. kako god, preselili su se na dan proslave prve subote u junu 1977. Bili su zabrinuti da je prvi sastanak negativno odraziti na svoje ekonomije. Oni su samo vrati stari datum 2001. Oni su dosta proslava da svjedok u cijeloj Italiji na Dan Republike. Najviše spektakularan pogled je projekt italijansko zrakoplovstvo. \t អ៊ីតាលីអបអរបស់រដ្ឋថ្ងៃទី ២ ខែមិថុនា, ដែលជាប្រពៃណីមួយពួកគេបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុង 1946. បោះឆ្នោតនៅក្នុងពេញចិត្តនៃការលុបតេយ្យ, អ៊ីតាលីមត្រួសត្រាយផ្លូវរបស់រដ្ឋ. ទោះជាយ៉ាងណា, ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរព្ធពិធីបរិច្ឆេទលើកដំបូងថ្ងៃសៅរ៍នៅក្នុងខែមិថុនានៅក្នុង 1977. ពួកគេត្រូវបានគេព្រួយបារម្ភថាការដើបរិច្ឆេទឆ្លុះបញ្ចាំងអវិជ្ជមានលើសេដ្ឋកិច្ចរបស់ពួកគេ. តែពួកគេដំណឹងនេះចាស់បរិច្ឆេទនៅក្នុង 2001. មាន ឱ្យបានើននៃការប្រារព្ធពិធី ដើម្បីជាសាក្សីនៅទូទាំងអ៊ីតាលីនៅថ្ងៃ. ការអស្ចារ្យបំផុឃើញនេះគឺជាស្ពានអាកាសដោយទ័ពអាកាសអ៊ីតាលី."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Weiske J. Haber O. (2006): Histidine Triad protein Hint1 Okidapoptosis nezavisna od svoje Enmatic aktivnosti. Časopis o biološkom hemiji. Vol. 281, br. 37, 2006. 27356–27366. \t Weiske J. Huber O. (ឆ្នាំ 2006): ម្ជុលប្រូតេអ៊ីនអ៊ីត្រីទីនវីនទី 3 បង្កឱ្យមានអរម៉ូនអាភីប៉ូសដោយឯករាជ្យពីសកម្មភាពអេណាហ្ស៊ីម។ ទិនានុប្បវត្តិគីមីវិទ្យាជីវសាស្រ្ត។ លេខ។ 281, លេខ 37, 2006. 27356-27366 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nedov \t ទាញយក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregledajte višestrane dokuemnte \t មើល​ឯកសារ​ច្រើន​ទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Mora se navesti ključ (ime šeme) kao jedini argument \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​សោ (ឈ្មោះ​គ្រោង) ជា​អាគុយម៉ង់​តែមួយ​គត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nevažeći UTF-8 u locale za šemu \t UTF-8 មិន​ត្រឹមត្រូវ​ជា​មូលដ្ឋាន (locale) សម្រាប់​គ្រោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Drugi tip je vrsta poslovanja s uzorkom plazma jezgre partnerstva. Model partnerstva jezgre plazme je industrijski oblik koji je vrlo pogodan za proizvodnju magota, gdje će jezgra (jezgra) djelovati kao proizvođač BSF jaja. \t ការវិភាគកត្តាទី 3 នៃការដាំដុះ BSF គឺជាប្រភេទអាជីវកម្មដែលនឹងត្រូវអនុវត្ត។ មានពីរប្រភេទនៃអាជីវកម្មផលិតហួតដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "katoličkog stanovništva u Aziji \t ប្រកួតដើម្បីប្រទេសរបស់អ្នកនៅក្នុងសមរភូមិស៊ីសាច់ហុតឈាមជាមួយក្រុមកំពូលៗពីអាស៊ីអាគ្នេយ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u 1870, Alzas i odjela Moselle Lorraine su pripojeni njemačkog carstva nakon francusko-pruskog rata. Strazbur, glavnom gradu Reichsland (Imperial teritoriji Alsace-Lorraine), iskusni brzog rasta i prosperiteta koji je trajao sve do Prvog svjetskog rata. Univerzitet – koji je postao Kaiser-Wilhelm Sveučilište – koristi od ovog razvoja kroz stvaranje biblioteka i instituta, saradnja sa eminentnim naučnicima i diverzifikacija akademskih disciplina. Tradicije istraživanja i otvorenost prema svijetu naslijedila iz ovog perioda su i dalje u srcu vrijednosti Univerziteta danas. \t ក្នុង 1870, Alsace និងនាយកដ្ឋានកម្មវិធី Moselle របស់ Lorraine បានត្រូវបានបញ្ចូលដោយចក្រភពអាល្លឺម៉ង់បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមបារាំង Prussian. Strasbourg, រាជធានីនៃ Reichsland (ដែនដីនៃ Alsace-អធិរាជ Lorraine), កំណើនយ៉ាងឆាប់រហ័សដែលមានបទពិសោធនិងភាពរុងរឿងដែលមានរយៈពេលរហូតដល់សង្គ្រាមលោកលើកដំបូង. សកលវិទ្យាល័យ – ដែលបានក្លាយជា -លោក Kaiser Wilhelm សាកលវិទ្យាល័យ – ទទួលបានផលប្រយោជន៍ពីការអភិវឌ្ឍទោះបីមានការបង្កើតបណ្ណាល័យនិងវិទ្យាស្ថាននេះ, ការសហការគ្នាជាមួយអ្នកប្រាជ្ញនិងពិពិធកម្មនៃការជាក់ស្តែងវិញ្ញាសាសិក្សា. ប្រពៃណីនៃការស្រាវជ្រាវនិងការបើកចំហទៅកាន់ពិភពលោកទទួលឥទ្ធិពលពីរយៈពេលនេះគឺនៅតែមាននៅក្នុងបេះដូងនៃតម្លៃរបស់សាកលវិទ្យាល័យនៅថ្ងៃនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nakon zatvaranja ove poruke, kliknite na prozor aplikacije da prijavite problem u vezi toga. \t ក្រោយ​ពេល​​បិទ​សារ​នេះ សូម​ចុច​លើ​​បង្អួច​កម្មវិធី ដើម្បី​រាយការណ៍​អំពី​វា ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Cn3D NCBI preglednik baze podataka \t កម្មវិធី​មើល​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ Cn3D NCBI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Göttingenu \t Gottingen មបរទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kao surfactant u solidnim lipimskim nanopčlancima često se nalaze na lekitskim (npr. soja lecitin, suncokretskim lecitasom, vafspipid, phosphatidylcholine, sphingomžinsovi, žučnim salovima (natrijum-taurokolat), sterol (holesterol), poloxamer 188, 182 i 407, poloxamine 908, Tyloxapol, polisorbate 20, 60, i 80, natrijum, natrijum, polokolna, taurokolska kiselina, natrijum-so, taurodeoksidykolska kiselina, butanol, Butija kiselina, dioctyl natrijum sulfosuccinate, monoktilska kiselina druge osobe se koriste. \t ក្នុងនាមជា surfactant នៅក្នុង nanoparticles lipid រឹងជាញឹកញាប់ lecithins (ឧទាហរណ៍ lecithin សណ្តែកសៀង, ផ្កាឈូករ័ត្ន lecithin, lecithin ស៊ុត), phospholipids, phosphatidylcholine, sphingomyelins, អំបិលទឹកប្រមាត់ (សូដ្យូមរ៉ូហ្សូល), ស្តេរ៉ូអ៊ីត (កូលេស្តេរ៉ុល), ប៉ូលីកូម័រ ១៨៨, ១៨២, និង ៤០៧, ប៉ូឡូហ្សូល ៩០៨ polysorbate 20, 60, និង 80, សូដ្យូមញាក់, សូដ្យូម glycocholate, សូដ្យូម taurocholic អាស៊ីតអំបិល taurodeoxycholic ទឹកអាស៊ីតអំបិល, butanol, អាស៊ីត butyric, dioctyl sodium sulfosuccinate, monooctylphosphoric acid sodium ក្នុងចំណោមអ្នកដទៃទៀតត្រូវបានគេប្រើ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "P_očni u koloni: \t ចាប់ផ្ដើម​នៅ​ជួរឈរ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Graphics \t ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ - Store"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nadzor Securities Exchange Commission \t ក​ និង​ចុះបញ្ជី​ជា​ស្ថាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za proučavanje naučnih podataka i predočenje \t កម្មវិធី​សម្រាប់​ការ​វិភាគ​វិទ្យាសាស្ត្រ និង​រូបភាព​មើល​ឃើញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hawkesom \t ព ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte biciklističku igru sličnu igri Tron \t លេង​ល្បែង​ខួប​ពន្លឺ Tron-like"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pereda \t Marcelino បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "2D igra, nadahnuta s Bubble Bobble, Snow Bros i Tumble Pop \t ល្បែង 2D ដែល​បាន​ដាក់​បញ្ចូល​ក្នុង Bubble Bobble, Snow Bros និង Tumble Pop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nažalost, aplikacija %s se zaustavila neočekivano. \t សូមទោស, កម្មវិធី %s បាន​បញ្ឈប់​ដោយ​មិន​រំពឹង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Šablon nije pronađen \t រក​មិនឃើញ​លំនាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "2D MMORPG klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ 2D MMORPG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Broj preostalih dijeljenja: \t ចែក​​ពី​ខាង​ឆ្វេង​ឡើង​វិញ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Molim kopirajte datoteku na vaš lokalni računar i provjerite prava nad datotekom. \t សូម​ចម្លង​ឯកសារ​ទៅកាន់​កុំព្យូទ័រ​មូលដ្ឋាន​របស់​អ្នក ហើយ​ពិនិត្យ​មើល​សិទ្ធ​ឯកសារ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Azije jugozapadnu \t ថ្ងៃសារពើភ័ណ្ឌខ្ពស់លើក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "sa sopstvenom \t ផ្ទះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Muzički organizator Cowbell \t កម្មវិធី​រៀបចំ​តន្ត្រី Cowbell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ćirilični (I_SO-8859-5) \t ស៊ីរីលីក (I_SO-8859-5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "RWTH Aachen University \t សាកលវិទ្យាល័យ RWTH Aachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvom rada \t រ ដែល​ចេញ​ដោយ​ក្រសួង​ការងារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kino \t ខ្ញុំតែងតែសម្អាតទូរទឹកកក។ ខ្ញុំគ្មានអ្វីត្រូវនិយាយទេ ប្រហែលជាគីណូ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte naučne dvodimenzionalne grafike \t បង្កើត​ក្រាហ្វ scientific 2-dimensional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pridodaj oznaku vremena porukama dnevnika, za grupnu radnju \t បន្ថែម​ខាងដើម timestamps ដើម្បី​ចុះ​កំណត់ហេតុ សម្រាប់​ប្រតិបត្តិការ​ច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Slobodni softver za 3D modeliranje i animaciju \t កម្មវិធី​គំនូរ​ជីវចល និងFree-as-in-freedom 3D modeling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nemate potrebne dozvole za čitanje datoteka iz direktorija \"%s\" \t អ្នក​មិន​មាន​សិទ្ធ​​ ដើម្បី​អាន​ឯកសារ​ពី​ថត \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "katalog izložbe GSU \t គឺជាផ្ទះគូបសម័យទំនើបជាមួយនឹងស្ថាបត្យកម្មដំបូលផ្ទះល្វែងក្នុងរចនាប័ទ្ម Bauhaus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pratite i izmjerite trajanje dnevnih aktivnosti \t តាមដាន និង​រៀបចំ​ពេលវេលា​សកម្មភាព​ប្រចាំថ្ងៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Svjetsko vrijeme Orage \t ពេលវេលា​សាកល​ពណ៌​ទឹក្រូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "48 ulazne luke u ultrasonični reaktor za tečni-tečne reakcije \t ច្រកចូល 48 ចូលទៅក្នុងរ៉េអាក់ទ័រ ultrasonic សម្រាប់ប្រតិកម្មរាវ - រាវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KDE klijent za bloganje \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​កំណត់ហេតុ​របស់ KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Oso_bni podaci \t សម្អាត​ទិន្នន័យ​ផ្ទាល់ខ្លួន​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "MIDI i zvučni sekvencer i uređivač notacija \t កម្មវិធី​បង្កើត​លំដាប់​អូឌីយ៉ូ និង​មីឌី និង​កម្មវិធី​កែសម្រួល​កំណត់ត្រា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte igru Pioneers \t ចាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Dokumenti \t តែ​ឯកសារ​គ្មាន​ចំណង​ជើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Crkva Vaznesenja \t សាសនាចក្រនៃព្រះគ្រីស្ទនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pripremam konfiguraciju %s \t រៀបចំ​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Borite se protiv zlih monstruma svojim čarobnim oružjima \t វាយ​បិសាច​ដោយ​ប្រើ​អាវុធ​សិល្ប​របស់​អ្នក ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "SR9009 je sintetički spoj koji je nastao mudrošću profesora Thomasa Burrisa. Usko se odnosi na SARMS (Selektivni modulatori receptora androgena), ali agonističan je za Rev-Erbα protein koji se nalazi u skeletnom mišiću, masnom tkivu, mozgu i jetri. \t SR9009 គឺជាសមាសធាតុសំយោគដែលបានកើតឡើងតាមរយៈអាយដលរបស់សាស្រ្តាចារ្យ Thomas Burris ។ វាទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយ SARMS (ម៉ូឌុលអេឡិចត្រូនិចទទួលភ្ញៀវអរម៉ូនអេនដ្រយអេច) ប៉ុន្តែវាមានភាពខុសប្លែកពីប្រូតេអ៊ីន Rev-Erbαដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសាច់ដុំគ្រោងឆ្អឹងជាលិកា adipose ខួរក្បាលនិងថ្លើម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t មិនអាច​យក​ uids នៃ​បញ្ជី​ទំនាក់ទំនង​បាន​ទេ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "euro \t ប្រាក់អឺរ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2. Poboljšanje stopu trudnoće: a. intramuskularna injekcija 25 mg tijekom parenja može značajno poboljšati stopu trudnoća u estrum; b. intramuskularnom injekcijom 25 mg je oko 40 dana nakon dostave, intramuskularna injekcija 0,2 mg PG uz interval od 6 dana, te 20 ug intramuskularna injekcija s drugom intervalu od jednog dana očito može poboljšati brzinu trudnoće roku od 60 dana nakon dostave. \t 2. ការកែលម្អអត្រាការមានផ្ទៃពោះ: ក។ ចាក់តាមសាច់ដុំនៃ25μgក្នុងអំឡុងពេលមិត្តរួមយ៉ាងខ្លាំងអាចបង្កើនអត្រានៃការមានផ្ទៃពោះក្នុង estrum; ខ។ ចាក់តាមសាច់ដុំនៃ25μgប្រមាណជា 40 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចែកចាយ, ចាក់តាមសាច់ដុំនៃ 0.2mg នៃ PG ដោយមានចន្លោះពេលពី 6 ថ្ងៃមួយនិងការចាក់តាមសាច់ដុំនៃ20μgជាមួយចន្លោះពេលនៃថ្ងៃមួយផ្សេងទៀតដែលអាចបង្កើនអត្រាជាក់ស្តែងក្នុងរយៈពេល 60 មានផ្ទៃពោះថ្ងៃបន្ទាប់ពីការផ្តល់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izračunaj rezultat \t គណនា​លទ្ធផល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke Cangjie \t ចំណូលចិត្ត Cangjie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "U Stalne konferencije ministara obrazovanja i kulture i \t ការប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nakon ekstrakcije i filtracija, med podvrgava termičke obrade, kako bi se smanjiti razinu vlage i uništiti kvasac. Grijanje ne pomažu da se rastopiti kristale u med. Iako, termičke obrade može efikasno smanjiti smanjenje vlage, smanjiti i odgoditi kristalizacija, i potpuno uništiti ćelije kvasca, to čini i rezultat pogoršanja proizvod. grijanje povećava nivo hidroksimetilfurfurala (HMF) znatno. Maksimalno dozvoljena propisani nivo HMF je 40mg / kg. Osim toga, grijanje smanjuje enzim (Npr dijastaze) aktivnost i utječe na senzorne kvalitetama i smanjuje svježinu meda. toplotne obrade potamnjuje boje meda (brauning), također. Posebno grijanje iznad 90 ° C rezultate u karamelizacije šećera. Termičke obrade zaostaje u uništavanju mikroorganizama otpornog na toplotu. \t Ultrasonication ក៏ធ្វើផងដែរ លុបបំបាត់គ្រីស្តាល់ដែលមានស្រាប់ និង រារាំងគ្រីស្តាល់បន្ថែមទៀត ក្នុងទឹកឃ្មុំ។ នៅក្នុងទិដ្ឋភាពនេះវាគឺជាការប្រៀបធៀបដើម្បីកំដៅទឹកឃ្មុំ។ liquefaction ជំនួយ Ultrasonically អាចធ្វើការនៅច្រើន សីតុណ្ហភាពដំណើរការទាប នៃការប្រហាក់ប្រហែល។ 35 ° C និងអាច កាត់បន្ថយពេលវេលាឡូរី ទៅតិចជាង 30 វិនាទី។ កៃ (ឆ្នាំ 2000) បានសិក្សារសជាតិ ultrasonic នៃត្បូងអូស្រ្តាលី (ប្រអប់ Brush, សំបក Stringy, Yapunyah និងប្រអប់លឿង) ។ ការសិក្សាបានបង្ហាញថាការ sonication នៅប្រេកង់នៃ 20kHz liquefied គ្រីស្តាល់នៅក្នុងទឹកឃ្មុំ, ទាំងស្រុង។ សំណាកព្យាបាល Ultrasonically នៅតែស្ថិតនៅក្នុងរដ្ឋរាវសម្រាប់ប្រហែល។ 350 ថ្ងៃ (+ 20% នៅពេលប្រៀបធៀបទៅនឹងការព្យាបាលកំដៅ) ។ ដោយសារតែ ការប៉ះពាល់កំដៅតិចតួច, លទ្ធផល ultrasonic liquefaction នៅក្នុង រក្សាកាន់តែច្រើននៃក្លិននិងរសជាតិ។ គំរូ Sonicated បង្ហាញតែមួយ ការកើនឡើង HMF ទាប និងមួយ ការថយចុះកម្រិតទាបនៃសកម្មភាព diastase។ ក្នុងករណីដែលត្រូវការថាមពលកំដៅតិចការប្រើប្រាស់អេកូជួយរក្សាទុកថ្លៃដើមនៅពេលប្រៀបធៀបទៅនឹងកំដៅនិងត្រជាក់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nederlands \t គណនី​រូបិយ​ប័ណ្ណ​បរទេស​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "spočívá také miłlenka Turingova \t ក្នុងការប្រៀបធៀបនេះផងដែរត្រូវបានគិតថាការធ្វើតេស្ត ដោយសម្តែងលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ditriha \t សម្បូរ​ទៅដោយ​ផ្ទះ​ស្អាតៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Raspored tastature \t ប្លង់​ក្ដារចុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Up to date \t ធ្វើឲ្យ​ទាន់​សម័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "FIamingo et Al. je utvrdio da ultrasonični deacetilacija Beta-chitin efikasno proizvodi visoku molekularnu težinu chitosan sa niskim stepenom acetilacije i korišćenja aditiva niti inertnog atmosfere, niti dugih vremena reagovanja. Iako se ultrasonični deaketilacija izvodi pod uslovima – odnosno temperatura niskog reagovanja u odnosu na najtermohemijske deacetilacije. Ultrasonični deacetilacija Beta-chitin omogućuje pripremu nasumih deacetilated, varijabilnog stepena aketilacije (4% ≤ DA ≤ 37%), prosečna srednja Težina, molekularna težina (900.000 g mol-1 ≤ MW ≤ 1.200.000 g mol-1 ) i niske raspršenosti (1,3 ≤ đ ≤ 1,4) sprovodeći tri uzastopne reakcije (50 min/step) na 60 º C. \t ហ្វីម៉ាមីង et al ។ បានរកឃើញថាការបំផ្លាញ ultrasonic នៃបេតា -Chinin មានប្រសិទ្ធភាពបង្កើតទំងន់ម៉ូលេគុលខ្ពស់ដោយមានកំរិតអាសេទីលទាបមិនប្រើប្រាស់សារធាតុបន្ថែមឬបរិយាកាសអសកម្មឬប្រតិកម្មយូរទេ។ ទោះបីជាប្រតិកម្ម deacetylation ultrasonic ត្រូវបានអនុវត្តក្រោមលក្ខខណ្ឌស្រាលជាងមុន។ – ឧ។ សីតុណ្ហាភាពប្រតិកម្មទាបបើប្រៀបធៀបទៅនឹងឌីស្កូម៉ិកត្រូពិចភាគច្រើន។ ការដកហូត ultrasonic នៃបេតា -Citin អនុញ្ញាតឱ្យរៀបចំ chitosan deacetylated ដោយចៃដន្យដែលមានកម្រិតអថេរនៃអាសេទីល (4% ≤ DA% 37%) ទម្ងន់ម៉ូលេគុលមធ្យមខ្ពស់ (900,000 ក្រាម mol)-1 ≤អិម។វិ ≤ ១.២០០.០០០ ក្រាម។-1 ) និងការបែកខ្ចាត់ខ្ចាយទាប (១.៣ ÐÐ≤ ១.៤) ដោយអនុវត្តប្រតិកម្មជាប់គ្នាចំនួន ៣ ដង (៥០ នាទី / ជំហាន) នៅ ៦០ អង្សាសេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Schema `%s' neavdena za `%s' snima non-schema vrijednost \t គ្រោង `%s' ដែល​បាន​បញ្ជាក់​សម្រាប់ `%s' រក្សាទុក​តម្លៃ​ដែល​មិន​មែន​ជា​គ្រោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Štampaj mod lomljenja linije \t បោះពុម្ព​របៀប​រុំ​បន្ទាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi za septicemiju, urogenitalnih infekcija, infekcija respiratornog trakta, gastrointestinalne infekcije (uključujući peritonitis), infekcija žučnog trakta, mastitis i infekcije kože i mekih tkiva, ne apsorbira oralno, se koristi za crijevnih infekcija. \t ប្រើសម្រាប់ septicemia, ការឆ្លងមេរោគ urogenital នេះ, ការឆ្លងមេរោគផ្លូវដង្ហើម, ការឆ្លងមេរោគក្រពះ (រួមទាំងជំងឺរលាកមះ), ការឆ្លងមេរោគរលាក biliary, ការ mastitis និងស្បែកនិងការឆ្លងមេរោគជាលិកាទន់ដែលមិនមែនជាបានស្រូបយកដោយមាត់ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការឆ្លងមេរោគពោះវៀន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "upravitelj uređaja Samsung procesori Model uređaja HTC OS-TRGOVINA 64-bitni Windows Mobitel Softver Procesor podrška za vozača HD Graphics pravno tumačenje Podrška serije Driver javne namjene CPU Nokia Technology_Internet Intel Tehnologija \t ផ្នែកទន់ Technology_Internet ក្រុមហ៊ុន Nokia ក្រុមហ៊ុន Samsung បច្ចេកវិទ្យា ដំណើរការ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ទូរស័ព្ទចល័ត ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ក្រុមហ៊ុន HTC អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ក្រាហ្វិក HD បាន ម៉ូដែលឧបករណ៍ គោលបំណងសាធារណៈ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ស៊ីភីយូ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ក្រុមហ៊ុន Intel ដំណើរការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Brutalni šah \t ចត្រង្គ Brutal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "hvala \t ិ ដែល​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ឃុំ​ស្មាច់​មានជ័យ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U martu 1869, student nemira ponovo, ali u manjem obimu potresao univerziteta. po 1869, 2,588 studenti su diplomirao na univerzitetu. \t នៅខែមីនា 1869, និស្សិតសាកលវិទ្យាល័យភាពចលាចលជាថ្មីម្តងទៀតបានអង្រួនទេតែនៅលើដីទំហំតូច. ដោយ 1869, 2,588 សិស្សដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យបាននោះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "švedski \t ក្រូស៊ុយអែដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikačite odraze diska \t ម៉ោន​រូបភាព​ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jugoistočne Azije \t មជ្ឈមណ្ឌលភូមិភាគអាស៊ីអាគ្នេយ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Snimajte i uređujte zvučne datoteke \t កត់ត្រា និង​កែសម្រួល​ឯកសារ​អូឌីយ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "No such calendar \t គ្មាន​ថត​ដូច​នេះទេ​ '%s' ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra slaganja molekula \t ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​មូលេគុល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sirovi prah metiltrienolona je oralno aktivan anabolički androgeni steroid koji je derivat 17α-alkiliranog nandrolona (19-nortestosterona). Ne prodaje se kao lijek na recept i kao dodatak prehrani zbog jakih androgenih nuspojava i toksičnosti jetre. Međutim, često se koristi kao referentna točka za biološke aktivnosti in vitro za biokemijske studije. Može se snažno vezati na androgeni receptor i može se koristiti kao afinitetna oznaka androgenog receptora u prostati i u tumorima prostate. \t ម្សៅមេតាត្រេតអ៊ីនណូលីនគឺជាសារធាតុ anabolic-androgen steroid សកម្មដែលជាសារធាតុ17α-alkylated nandrolone (19-nortestosterone) ។ វាមិនត្រូវបានលក់ជាឱសថមានវេជ្ជបញ្ជានិងអាហារបំប៉នដោយសារតែផលប៉ះពាល់របស់ androgenic និងការប៉ះពាល់ថ្លើមខ្លាំង។ ទោះជាយ៉ាងណាវាត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ជាចំណុចយោងសម្រាប់សកម្មភាពជីវសាស្ត្រ in vitro សម្រាប់ការសិក្សាគីមីជីវៈ។ វាអាចចងយ៉ាងខ្លាំងទៅនឹងប្រដាប់ receptor androgen និងអាចត្រូវបានគេប្រើជាស្លាកដែលមានចំណង់ផ្លូវភេទរបស់ receptor androgen នៅក្នុងក្រពេញប្រូស្តាតនិងនៅក្នុងដុំពកប្រូស្តាត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1, 3-dimethylamylamine nudi višestruke prednosti, uključujući pomoć u poboljšanju kratkotrajnog pamćenja i refleksne akcije, kao iu izgradnji tela i sagorevanju tjelesnih masti. Međutim, trebalo bi osigurati da se konsultujete sa renomiranim zdravstvenim radnikom i pridržavate se preporučene doze kako biste izbjegli moguće neželjene efekte poput visokog krvnog pritiska, srčanih problema i povreda bubrega, između ostalih povezanih zdravstvenih rizika. \t 1, 3-dimethylamylamine ផ្តល់នូវអត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើនរួមទាំងជួយក្នុងការកែលំអការចងចាំរយៈពេលខ្លីនិងសកម្មភាពឆ្លុះធ្វើលំហាត់ប្រាណក៏ដូចជានៅក្នុងការកសាងរាងកាយនិងការដុតខ្លាញ់រាងកាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកគួរតែធានាថាអ្នកពិគ្រោះជាមួយអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះនិងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវកំរិតដែលត្រូវបានណែនាំដើម្បីជៀសវាងផលប៉ះពាល់ដូចជាសម្ពាធឈាមបញ្ហាបេះដូងនិងបញ្ហាតម្រងនោមក្នុងចំណោមហានិភ័យសុខភាពដែលពាក់ព័ន្ធ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jezero \t កោះសម្ពោធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Portorika \t អ្នកហែក្បួនតវ៉ាប្រឆាំងនឹងអភិបាលរបស់ព័រតូរីកូ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Coinfalls Phone Casino \t Coinfalls កាស៊ីណូទូរស័ព្ទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sinkronizovanje sa serverom \t ធ្វើ​សមកាល​កម្ម​ឡើងវិញ​ជាមួយ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tražim... \t កំពុង​ស្វែង​រក..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pompidou centar \t មជ្ឈមណ្ឌល Pompidou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Giresun \t រដ្ឋមន្ត្រីដឹកជញ្ជូនលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gtk+2 upravlitelj datotekama s 2 okna \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ 2-pane Gtk+2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Graduate \t និងអាស៊ីក្នុងចំណោមអ្នកដទៃ បរិវេណសាលានេះបានទទួលអាជ្ញាប័ណ្ណពីអាជ្ញាធរចំណេះដឹងនិងការអភិវឌ្ឍមនុស្ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Istražite sunčev sistem u ovoj preciznoj simulaciji \t រុករក​ប្រព័ន្ធ​ព្រះអាទិត្យ​នៅ​ក្នុង​ការ​ក្លែង​ធ្វើ​សុក្រិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori u punom ekranu \t បើក​ពេញ​​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podesite Bluetooth uređaje \t រៀបចំ​ឧបករណ៍​ប្ល៊ូធូស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kao _pozadina \t ផ្ទៃខាងក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ova igra još uvijek nema podršku za savjete. \t ល្បែង​នេះ​គ្មាន​ការ​គាំទ្រ​ការ​ណែនាំ​នៅ​ឡើយ​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alfov PDF preglednik sličan Vim \t កម្មវិធី​មើល PDF របស់ Alf ដូច​កម្លាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prilagodite padajuće blokove zajedno na šestougaonoj mreži \t ការ​ទម្លាក់​ប្លុក​ដែល​សម​ជាមួយ​គ្នា​នៅ​លើ​ក្រឡាចត្រង្គ​ឆ​កោណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ligu Prvaka \t Champions League ឌ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Latino \t ផ្ទាំងប៉ាណូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cambridge gen \t ចុះឈ្មោះ​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ប្រចាំថ្ងៃ​អភិបូជា​តួលេខ​កាតូលិក​សាសនា​ចក្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u Paradiseu Las Vegasa \t Strip បន្ទះទីក្រុង Las Vegas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokreni naredbu \t រត់​ពាក្យ​បញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "TYS serija dva valjka mlin je dizajniran posebno za raspršivanje grubi materijal i podešavanje materijal za sljedeći postupak. To je naširoko koristi za raspršivanje i prije raspršivanje svih vrsta od materijala kao što su hrana stvari, čokolada, sapun i farmaceutske, itd \t ស៊េរី TYS រោងម៉ាស៊ីនកិន roller ទាំងពីរត្រូវបានរចនាឡើងជាពិសេសសម្រាប់ណ្តេលំបាកនិងការលៃតម្រូវសម្ភារៈសម្ភារៈសម្រាប់នីតិវិធីក្រោយ។ វាត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយសំរាប់ការបែកខ្ញែកនិងមុនណ្តេបិទគ្រប់ប្រភេទដូចជាសមារៈវត្ថុអាហារ, សូកូឡា, សាប៊ូនិងឱសថជាដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Douglas \t លោក Douglas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko okruženje za faks program efax \t កម្មវិធី​ខាងមុខ​របស់ GUI សម្រាប់​កម្មវិធី​ទូរសារ efax"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "O Pasijansu \t អំពី AisleRiot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Fakultet za informacione tehnlogije \t មហាវិទ្យាល័យ Philology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Quality Assurance \t ម៉ោងលើសេវាកម្មខ្សែភាពយន្តការធានាគុណភាពវគ្គបណ្តុះបណ្តាលវីដេអូ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio zatvoriti datoteku `%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បិទ​ឯកសារ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "♦ Naše Cnc Stirrup Bender mašina može kontinuirano obrađivati ​​različite oblike bez trgovine. Osim toga, nema potrebe za prekidom mašine kada podesite uglove savijanja. Veoma je pogodna za masovnu proizvodnju. \t ♦របស់យើង Cnc Stirrup Bender Machine អាចដំណើរការរូបរាងខុសៗគ្នាដោយគ្មានហាង។ ក្រៅពីនេះមិនចាំបាច់បញ្ឈប់ម៉ាស៊ីននៅពេលអ្នកលៃតម្រូវមុំកោង។ វាសមស្របសម្រាប់ផលិតកម្មច្រើន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za preuzimanje/slanje podnatpisA vaših filmovA. \t កម្មវិធី​ផ្ទុក​ឡើង/ទាញ​យក​ចំណងជើង​រង​ភាពយន្ត​របស់​អ្នក ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "brošura Farmerske \t ឬនៅតាមភ្នាក់ងារវីងជាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Raspakivanje nije izvedeno \t មិន​បាន​ប្រតិបត្តិ​ការស្រង់ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražite i zamjenjujte uz upotrebu logičkih izraza \t ស្វែងរក និង​ជំនួស​ដោយ​ប្រើ​កន្សោម​ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregletajte svoje fotografije \t រកមើល​រូបថត​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Intel serverskih procesora-Intel Xeon procesor 6000 slijed \t ក្រុមហ៊ុន Intel កែច្នៃ-Intel®ម៉ាស៊ីនបម្រើដំណើរការXeon® 6000 លំដាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "gle \t មារសាតាំង បានទាមទារឱ្យមានអ្នក ថាគាត់អាចរែងអ្នកដូចជាស្រូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pored opisne metodologije, postoje specifični kriterijumi koji se koriste za utvrđivanje konačne pozicije. Primalac ove nagrade je u osnovi bio na osnovu jednog ili više sljedećih kriterija: \t បន្ថែមលើវិធីសាស្ត្រដែលបានពិពណ៌នាខាងលើនេះមានលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យជាក់លាក់ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់ចំណាត់ថ្នាក់ចុងក្រោយ។ អ្នកទទួលពានរង្វាន់នេះមានគុណសម្បត្តិខ្ពស់ដោយផ្អែកលើលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យមួយឬច្រើនដូចខាងក្រោម:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gaze \t រូប​នេះ​បង្ហាញ​ពី​ភាពចលាច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za podešavanje umetnutog izdvajanja, ultrasonični procesor opremljen je sonotnjom i ćelijom toka. U svrhu hlađenja, reaktoru ćelije toka je opremljen sa košuljom za hlađenje. Za ultrasonični predlečenje, mekerirani materijal se prenosi kroz komoru za reagovanje, gde prolazi direktno kroz kavitacionu zonu. Dalja prednost ultrasonovog ekstrakta je mogućnost presovanja komore za reagovanje kako bi se povećao efekat izdvajanja. \t សម្រាប់ការរៀបចំការទាញយកក្នុងតួ, IST ដំណើរការ ultrasonic បំពាក់ដោយ sonotrode និងកោសិកាលំហូរ។ សម្រាប់គោលបំណងត្រជាក់, reactor កោសិកាលំហូរត្រូវបានបំពាក់ដោយអាវត្រជាក់។ សម្រាប់ការព្យាបាលមុន ultrasonic, សម្ភារៈរោងចក្រ macerated ត្រូវបានបូមតាមរយៈអង្គជំនុំជម្រះប្រតិកម្មដែលជាកន្លែងដែលវាឆ្លងកាត់ដោយផ្ទាល់តាមរយៈតំបន់ cavitational នេះ។ អត្ថជន៍បន្ថែមទៀតនៃការទាញយកបន្ទាត់ក្នុង ultrasonic គឺលទ្ធភាពនៃការដាក់សម្ពាធបន្ទប់អង្គធាតុប្រតិកម្មដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធិភាពទាញយក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mohamed \t វគ្គនេះត្រូវបានបោះជំរុំចាប់ផ្ដើមបង្រៀនដោយលោក Mohamed Atif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ostali, dodiplomski, diplomirati, postdiplomske kurseve. \t ពិសេស, បរិញ្ញាបត្រ, បញ្ចប់ការសិក្សា, វគ្គសិក្សាក្រោយបញ្ចប់ការសិក្សា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaz i pomjeranje tačkice na radnoj površini \t បង្ហាញ និង​ផ្លាស់ទី​ភ្លើង​ហ្វា​នៅ​លើ​ផ្ទៃតុ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jaguar Cars \t ន Jaguar រថយន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Koristeći podatke pretraživanja za predviđanje učestalost gripe i korištenje Twitter podatke za predviđanje izbori su i primjeri koriste neki od digitalnih traga predvidjeti nekakav događaj na svijetu. Postoji ogroman broj studija koje su tu opću strukturu. Tablica 2.5 sadrži nekoliko drugih primjera. \t ប្រើទិន្នន័យស្វែងរកដើម្បីបានព្យាករថាអត្រាប្រេវ៉ាឡង់ជំងឺផ្តាសាយនិងប្រើទិន្នន័យ Twitter ដើម្បីទស្សន៍ទាយការបោះឆ្នោតនេះគឺជាឧទាហរណ៍ទាំងពីរនៃការប្រើប្រាស់ប្រភេទនៃដានឌីជីថលមួយចំនួនដើម្បីទស្សន៍ទាយប្រភេទនៃព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងពិភពលោកមួយចំនួន។ មានមួយចំនួនធំសម្បើមនៃការសិក្សាដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធទូទៅនេះ។ តារាង 2.5 មានរួមបញ្ចូលទាំងឧទាហរណ៍មួយចំនួនផ្សេងទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Come Back \t Tinker ជាមួយកុមា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "M. Zimniewska, R. Kozłowski, J. Batog (2008): Nanolignin modifikovana posteljina kao multifunkcionalni proizvod. Molekularni kristali i tečni kristali na Vol. 484, izdanje 1, 2008. \t M. Zimniewska, R. Kozłowski, J. Batog (ឆ្នាំ 2008): ក្រណាត់ចានកែច្នៃ Nanolignin ជាផលិតផលចម្រុះ។ គ្រីស្តាល់ម៉ូលេគុលនិងគ្រីស្តាល់រាវ។ 484 លេខទី 1 ឆ្នាំ 2008 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Konzorcijuma \t សមាជិកសម្ព័ន្ធនឹងចំណាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za izradu mapa za GPS \t ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​ការ​ផ្គូផ្គង​ឧបករណ៍ GPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Apper instaler \t កម្មវិធី​ដំឡើង Apper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjeri ~a na prazno lijevo mjesto. \t ផ្លាស់ទី ~a ទៅកាន់​ចន្លោះ​ខាងឆ្វេង​ដែល​ទទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "DB nudi redovne voza koji povezuju gradovima kao što su Amsterdam, Kopenhagen, i Pragu u Njemačku glavnih metropole. Slično kao i Bernina Express, To je fantastičan način da vidite u Evropi srcu. Nije ni čudo da CNN se odnosi na Deutsche Bahn kao \"Jedan od najprijatnijih Njemačkog turističkog iskustva koje ne uključuju Mercedes-Benz 450. \" Dok vozovi u Evropi su uglavnom cijenjena za dugo trčanje i cross-kontinenta putovanja, postoje i druge kraće opcije za više casual voz putnika. Na primjer, u Berlin Ringbahn je uvijek bio popularan među turista koji žele jednostavan razgledanje obilazak grada. Možete probati ovo za cijenu jedne ulaznice. \t មូលដ្ឋានទិន្នន័យបានផ្តល់នូវការទៀងទាត់ដែលជិះរថភ្លើងតភ្ជាប់ ទីក្រុងដូចជាទីក្រុង Amsterdam, ទីក្រុង Copenhagen, និងទីក្រុង Prague metropolises ធំមួយរបស់អាឡឺម៉ង់. ស្រដៀងគ្នាទៅនឹង Bernina ប្រេស, វាជាការអស្ចារ្យដើម្បីមើលឃើញវិធីរបស់អឺរ៉ុបបេះដូង. វាជាឆ្ងល់ថា ទូរទស្សន៍ CNN បានសំដៅទៅលើធនាគារ Deutsche BAHN ជាការ \"មួយនៃរីករាយបំផុត បទពិសោធន៍ធ្វើដំណើរអាឡឺម៉ង់ that don’t involve a Mercedes-Benz 450.” ខណៈពេលដែលរថភ្លើងដែលភាគច្រើនត្រូវបានគេនៅតំបន់អឺរ៉ុបបានឱ្យតម្លៃសម្រាប់ប្រទេសឈើឆ្កាងវែងនិងការធ្វើដំណើរឆ្លងទ្វីប, មានជម្រើសផ្សេងទៀតសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរខ្លីជាងធម្មតាច្រើនមានរថភ្លើង. ឧទាហរណ៍, នេះ ទីក្រុងប៊ែកឡាំង Ringbahn ត្រូវបានគេពេញនិយមក្នុងចំណោមតែងតែ ភ្ញៀវទេសចរ ដែលចង់សាមញ្ញមួយ កម្សាន្ត ដំណើរទស្សនកិច្ចនៃទីក្រុង. អ្នកអាចសាកល្បងនេះចេញសម្រាប់តម្លៃនៃសំបុត្រតែមួយ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zapovijedajte podmornicom u okruženju unutar dubokog okeana \t ពាក្យ​បញ្ជា​នាវាមុជទឹក​នៅ​ក្នុង​​ជម្រើស​សមុទ្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sinkroniziram direktorij \t រក្សាទុក​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Technology_Internet Intel Model uređaja procesori CPU podrška za vozača Procesor OS-TRGOVINA pravno tumačenje 64-bitni Windows upravitelj uređaja javne namjene Softver HTC Samsung Nokia Mobitel HD Graphics Podrška serije Driver Tehnologija \t Technology_Internet ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ក្រាហ្វិក HD បាន ម៉ូដែលឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Intel អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ គោលបំណងសាធារណៈ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ក្រុមហ៊ុន HTC ស៊ីភីយូ ដំណើរការ បច្ចេកវិទ្យា ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ក្រុមហ៊ុន Nokia ក្រុមហ៊ុន Samsung ផ្នែកទន់ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ដំណើរការ ទូរស័ព្ទចល័ត ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Gorenjska regija \t អាសយដ្ឋាន*"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GREŠKA u profilu %s, ne mogu učitati \t កំហុស​ក្នុង​ទម្រង់ %s បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "MythTV postavke zaleđa \t ការ​រៀបចំ​កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងក្រោយ​របស់ MythTV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Očistite mrežu obojenih kvadrata naglašavajući susjedne regione s više od jednog obojenog kvadrata \t សម្អាត​ក្រឡាចត្រង្គ​របស់​ការ៉េ​ដែល​បាន​ដាក់​ពណ៌ ដោយ​រំលេច​តំបន់​ដែល​ប៉ះ​គ្នា​​នៃ​ការ៉េ​ដែល​មាន​ច្រើនជាង​មួយ​ពណ៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Protocol nije podržan: \t STLS មិន​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​ដោយ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ទេ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Primijenjene promjene \t បាន​អនុវត្ត​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Harald \t ឬហ្វ្រែងហ្វើត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Esteri reguliraju oslobađajuću aktivnost hormona trenbolona u tijelu. Brza usporedba trenbolon acetat i enantatni ester pokazuje da potonji ima dulji poluživot i djeluje sporije od prvog. Za Tren E, enantatni ester je u 17-beta-hidroksilnoj skupini njegove strukture. Trenbolon baza je još jedna varijanta, iako joj nedostaje ester. \t Esters គ្រប់គ្រងសកម្មភាពបញ្ចេញជាតិអ័រម៉ូន Trenbolone នៅក្នុងរាងកាយ។ ការប្រៀបធៀបយ៉ាងរហ័សរវាង trenbolone acetate និងស្រមោល enanthate បង្ហាញថាក្រោយមកមានពាក់កណ្តាលជីវិតយូរជាងមុននិងដើរតួនាទីយឺតជាងអតីត។ ចំពោះ Tren E, ester enanthate គឺស្ថិតនៅក្រុម 17-beta-hydroxyl នៃរចនាសម្ព័ន្ធរបស់វា។ មូលដ្ឋាន Trenbolone គឺជាវ៉ារ្យ៉ង់មួយផ្សេងទៀតទោះបីវាខ្វះអ័រសឺរក៏ដោយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pored kontinuirane operacije, ultrasonični homogenizer može biti postavljen na režim ciklusa, na primer za sonizaciju tkiva toplote. Sonificiranost u pulsnom režimu znači da ultrasonator stvara visoko intenzivan ultrasonični talasi u povremenim ciklusima. Trajanje perioda trajanja i ostatka vremena može da odredi korisnik pojedinačno. \t ជាជម្រើសទៅនឹងប្រតិបត្តិការបន្ត, homogenizer ultrasonic អាចត្រូវបានកំណត់ទៅជារបៀបវដ្ត, ឧទាហរណ៏សម្រាប់ការ sonication នៃជាលិកាកំដៅប្រកាន់អក្សរតូចធំ។ Sonication នៅក្នុងរបៀបជីពចរមានន័យថា ultrasonicator បង្កើតរលក ultrasonic ខ្លាំងខ្ពស់នៅក្នុងវដ្តរបប។ រយៈពេលនៃការ sonication និងពេលវេលាដែលនៅសល់អាចត្រូវបានកំណត់ជាលក្ខណៈបុគ្គលដោយអ្នកប្រើ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Međunarodni olimpijski komitet \t កិច្ចសម្ភាសន៍​រវាង​ឯកឧត្តម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom sinhroniziranja: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​សមកាល​កម្ម ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Greške nađene tokom prostprocesiranja. Prekidam \t %s ៖ មាន​កំហុស​កំឡុង​ពេល​ដំណើរការ​បន្ទាប់ ។ បោះបង់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ječ \t ថ្ងៃបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Umetni korisničko ime na poziciju kursora \t បញ្ចូល​ទីតាំង​ទស្សន៍​ទ្រនិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Nađi... \t រក..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzimanje podataka iz štampanih crteža \t ការ​ចាប់​យក​ទិន្នន័យ​ពី​គ្រោង​ដែល​បាន​បោះពុម្ព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "QS Top 100 pod 50 Rankings \t ចំណាត់ថ្នាក់និង កំពូល QS 100 នៅក្រោម 50"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo zaštite životne sredine \t ក្រសួងបរិស្ថាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vaš sistem je prvobitno konfigurisan sa grub verzijom 2, ali ste ga uklonili iz vašeg sistema u korist grub 1, bez konfigurisanja. Da bi se konfiguracija vašeg bootloadera ažurirala svaki put kada je novi kernel na raspolaganju, otvorite terminal i pokrenite: sudo apt-get install grub-pc \t ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ជា​ដំបូង​ដោយ​មាន​​កំណែ grub 2, ប៉ុន្តែ​អ្នក​អាច​​បាន​លុប​វា​ចេញ​ពី​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក​ក្នុង​សំណព្វ grub 1 ដោយ​គ្មាន​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ។ ដើម្បី​ប្រាកដ​ថា​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្ន ដរាបណា​មាន​​ខឺណែ​ថ្មី, បើក​ស្ថានីយ ហើយ​ដំណើរការ៖ sudo apt-get install grub-pc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "arapskih \t គឺមានទំហំធំជាងក្រុមហ៊ុនណាអារ៉ាប់ណាៗទាំងអស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Transformiran PNG ima 0 širinu ili visinu. \t បាន​បម្លែង JPEG មាន​កម្ពស់ ឬ​ទទឹង ០ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "peptidi (od grčke πεπτος - hranjenje) - porodica supstanci čije su molekule izgrađene od ostataka α-amino kiselina povezanih u lančane peptide (amidne) veze. To su prirodna ili sintetička jedinjenja koja sadrže desetine, stotine ili tisuće monomernih jedinica - aminokiseline. Ova klasa je veoma raznolika i radi u telu razne regulatorne funkcije. U ovom članku razmatramo samo one peptide koji se koriste u sportu za korekciju fizičkih indikatora. \t Peptides (មកពីភាសាក្រិចៈπεπτος - nourishing) - ក្រុមសារធាតុដែលម៉ូលេគុលរបស់វាត្រូវបានបង្កើតឡើងពីសំណល់នៃអាស៊ីតអាមីណូដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់នៅក្នុងចំណងស្យុងអ័រដេត (អាមីត) ។ ពួកវាជាសមាសធាតុធម្មជាតិឬសំយោគដែលមានរាប់សិបរាប់ពាន់អង្គរ Monomeric - អាស៊ីតអាមីណូ។ ថ្នាក់នេះមានភាពចម្រុះនិងធ្វើនៅក្នុងរាងកាយមានមុខងារខុសគ្នា។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងនឹងពិចារណាត្រឹមតែ peptides ទាំងនោះដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងកីឡាសម្រាប់ការកែនៃសូចនាកររាងកាយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ian Sample \t គំរូលោ ក Ian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Štamparija IDEA \t អ្នកស្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uobičajeni kursorColorspace fallback \t RGB លំនាំដើមColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "PF 750 je moćan, vremenski ovisan, nepovratni inhibitor amid hidrolaze masnih kiselina (FAAH) (IC50 = 16.2 nM) koji ne pokazuje nikakvu aktivnost u nizu drugih serinskih hidrolaza. Selektivno inhibira FAAH unutar središnjeg živčanog sustava. s IC50 vrijednostima 0.6 i 0.016 μM kada su prethodno inkubirane s rekombinantnim humanim FAAH za 5 i 60 minute. Hidrolaza masne kiseline amidne kiseline (FAAH) je enzim koji je odgovoran za hidrolizu i inaktivaciju \t PF 750 គឺជាសារធាតុទប់ស្កាត់អាស៊ីតខ្លាញ់អាមីដ្យូមអាលុយមីញ៉ូម (FAA) ដែលមិនអាចបំលែងបាន (IC50 = 16.2 nM) ដែលមិនបង្ហាញពីសកម្មភាពនៃប្រភេទអ៊ីដ្រូសែនដទៃទៀត។ វាបានរារាំង FAAH ក្នុងប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទកណ្តាល។ ជាមួយនឹងតម្លៃ IC50 0.6 និង 0.016 μMនៅពេលដែលត្រូវបានដាក់បញ្ចូលជាមុនជាមួយ FAAH របស់មនុស្សឡើងវិញសម្រាប់ 5 និង 60 នាទី។ អាស៊ីតខ្លាញ់អំបិលអាស៊ីត (FAAH) គឺជាអង់ស៊ីមដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការចម្រាញ់យកទឹកនិងអសកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Slučajno izostavljanje pri novom dijeljenju \t ក្រុម​ដែល​បាន​ដាក់​ដោយ​ចៃដន្យ​នៅ​ពេល​ចែក​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Automatski prepoznata kodiranja \t រកឃើញ​ការ​អ៊ិនកូដ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bilježi GSM i GPS i šalje na openBmap. \t ចូល GSM និង GPS រួច​ផ្ទុក​ឡើង​ទៅ openBmap ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Osim toga, MMAD se navodi da se koristi za proizvodnju konjugata na mjestu specifičnog antitijela lijeka (NDC). U NDC, MMAD se kombinira s anti-5T4 protutijelom ili anti-Her2 antitijelom. Pokazano je da NDC pokazuju bolju učinkovitost i farmakokinetiku. \t បន្ថែម​ពី​នេះ, MMAD ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាត្រូវបានប្រើក្នុងការផលិតបរិវេណគ្រឿងញៀនប្រភេទថ្នាំអង់ទីករជាក់លាក់ (NDCs) ។ នៅក្នុង NDCs MMAD ត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងអង់ទីករប្រឆាំង 5T4 ឬអង់ទីករប្រឆាំងនឹង Her2 ។ វាត្រូវបានបង្ហាញថា NDCs បង្ហាញពីប្រសិទ្ធភាពនិងឱសថសាស្ត្រកាន់តែប្រសើរឡើង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nedavno igrane igre \t ល្បែង​ដែល​បាន​លេង​ថ្មីៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Smatrao sam da je TED publika prelijepa zbirka nekih najuspješnijih, inteligentnih, intelektualnih, iskusnih, svjetskih i inovativnih ljudi na svijetu. \t ខ្ញុំ​តែង​គិត​ថា​ទស្សនិកជន​របស់ TED ជា​សហគមន៍​មួយ​អស្ចារ្យ នៃ​អ្នក​​ចេះ​​ប៉ិន​ប្រសប់, វៃ​ឆ្លាត, មាន​ចំនេះ​ដឹង, savvy, និង ពូកែ​ច្នៃ​ប្រឌិត​នៅ​ក្នុង​ពិភព​លោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "oglašavanje Google \t Google Adwords ដោយគ្មានអ្នកជំនាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "od Apelacionog suda \t ធនធានអាជ្ញាកណ្តាលនៅលើគេហទំព័រនេះត្រូវបាននាំយកទៅអ្នកដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Proizvodne kompanije za izbjeljivanje također moraju razmotriti siguran prijenos svojih proizvoda između objekata. Važno je osigurati da se svi spremnici za izbjeljivanje pažljivo zapečate, budući da plin koji istječe je otrovan za radnike i izloženo okruženje. Produženo izlaganje vazduhu takođe slabi hemijsku kombinaciju i čini proizvod neefikasnim u izbeljivanju i dezinfekciji. Skladišni objekti moraju biti opremljeni čistačima zraka kako bi se uklonio višak plina iz tog područja. \t ក្រុមហ៊ុនផលិតប៊្លុកក៏ត្រូវគិតគូរពីការផ្ទេរផលិតផលរបស់ពួកគេដោយសុវត្ថិភាពរវាងគ្រឿងបរិក្ខារ។ វាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការធានាថាធុងទាំងអស់នៃសារធាតុ bleach ត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នពីព្រោះឧស្ម័នក្លរីនដែលកំពុងរត់គេចខ្លួនមានជាតិពុលដល់កម្មករនិងបរិយាកាសដែលប៉ះពាល់។ ការប៉ះពាល់នឹងខ្យល់រយៈពេលយូរក៏ធ្វើឱ្យការរួមផ្សំគីមីចុះខ្សោយនិងធ្វើឱ្យផលិតផលគ្មានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការធ្វើឱ្យសនិងលាងចាន។ គ្រឿងបរិក្ខារឃ្លាំងត្រូវតែត្រូវបានបំពាក់ជាមួយឧបករណ៍ដុសខាត់ខ្យល់ដើម្បីយកឧស្ម័នលើសពីតំបន់នោះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ključ %s nije lista. \t សោ %s មិនមែន​ជា​បញ្ជី ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični procesor UIP500hdT (20kHz, 500W) je uređaj za industrijski razred za pilot testiranje i preradu male razmere tečnosti. Među najčešćim aplikacijama UIP500hdT su Homogenizacija, raspršivanje, emulsacija, neuravnotežavanje ćelija i sonohemijske reakcije. Punu… \t ខួរក្បាល ultrasonic UIP500hdT (20kHz, 500W) គឺជាឧបករណ៍ថ្នាក់ទីឧស្សាហកម្មសម្រាប់ការសាកល្បងសាកល្បងនិងដំណើរការរាវតូច។ ក្នុងចំណោមកម្មវិធីទូទៅបំផុតនៃ UIP500hdT គឺ homogenization, បែកខ្ញែក, emulsification, បែកបាក់កោសិកានិងប្រតិកម្ម sonochemical ។ ពេញ។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "JPEG kvalitet mora biti vrijednost između 0 i 100; vrijednost '%s' nije mogla biti protumačena. \t កម្រិត​ការ​បង្ហាប់​​របស់ PNG ត្រូវ​តែ​មាន​តម្លៃ​ចន្លោះ ០ ដល់ ៩ តម្លៃ '%s' មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​ញែក​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prihvatite podatke iz optički pročitanih slika grafova \t ទៅ​យក​ទិន្នន័យ​ពី​រូបភាព​ក្រហ្វិក​ដែល​បាន​ស្កេន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Proučavanje spektra 2,4 GHz upotrebom uređaja Wi-Spy \t ការ​វិភាគ​វិសាលគម 2.4 GHz ដោយ​ប្រើ​ឧបករណ៍​ផ្នែក​រឹង Wi-Spy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Putovanje iz Amsterdama do Pariza može završiti u otprilike 3.5 sati. Najbrži način putovanja je brzi voz, sa čestim direktnim vozovima dolasku u Amsterdam Centraal Station tokom dana. Letovi iz Pariza’ Charles de Gaulle Airport do amsterdamskog aerodroma Schiphol potrebno oko 4 sati, kada se u obzir puta terminala čekanja. \t ការធ្វើដំណើរពីទីក្រុង Amsterdam ទៅទីក្រុងប៉ារីសអាចនឹងត្រូវបានបញ្ចប់នៅប្រហែលជា 3.5 ម៉ោង. របៀបនៃការធ្វើដំណើរលឿនបំផុតគឺការ រថភ្លើងល្បឿនលឿន, ជាមួយនឹងរថភ្លើងដោយផ្ទាល់ជាញឹកញាប់មកដល់ស្ថានីយ៍ Centraal ទីក្រុង Amsterdam ពេញមួយថ្ងៃ. ការហោះហើរពីទីក្រុងប៉ារីស’ ព្រលានយន្តហោះហ្គោលដឺលោក Charles ព្រលានយន្តហោះក្រៅពីនេះ Schiphol ទីក្រុង Amsterdam ដើម្បីយកប្រមាណ 4 ម៉ោងនៅពេលដែលដងរង់ចាំស្ថានីយត្រូវបានចាត់ទុក."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Republike Indonezije u \t ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសមញ្ ប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Odjela za zdravstvo i ljudske usluge \t គណិតវិទ្យានិងរូបវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Odbaci \t ត្រឡប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte 3D šah s odrazom figura \t លេង​ចត្រង្គ 3d ជាមួយ​ការ​ឆ្លុះ​ត្រឡប់​របស់ chessmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Vrati 0 ako je gconfd pokrenut, 2 ako nije. \t ត្រឡប់ ០ ប្រសិនបើ gconfd កំពុង​ដំណើរការ ត្រឡប់ ២ ប្រសិនបើ​មិន​ដំណើរការ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uopšteno, ćelija toka, kao i ultrasonični prolaznik, nalaze se u dvodelnom kabinetu od nerđajućeg čelika koji dolazi uz veoma efektivnu zvučnu izolaciju. Ako je potrebno, UIP4000 mogu da se koriste za sonaciju tečnosti u reaktori. Naravno, UIP4000 je stalan državni dokaz (24sati/7days) kao i svi ultrasonični sistemi od Hielscher Ultrasonics. \t ជាទូទៅក្រឡាលំហូរក៏ដូចជា transducer ultrasonic ត្រូវបានគេដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងគណៈរដ្ឋមន្ត្រីដែកអ៊ីណុកពីរដងជញ្ជាំងដែលភ្ជាប់មកជាមួយអ៊ីសូឡង់សំឡេងដែលមានប្រសិទ្ធិភាពខ្លាំងណាស់។ ប្រសិនបើមានតម្រូវការ, UIP4000 អាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការ sonication នៃរាវនៅក្នុង reactors ជាក់លាក់ជាក់លាក់។ ជាការពិតណាស់ UIP4000 គឺជាភស្តុតាងរដ្ឋស្ថិរភាព (24 ម៉ោង / 7 ថ្ងៃ) ដូចជាប្រព័ន្ធ ultrasonic ទាំងអស់ពី Hielscher Ultrasonics ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Johannes Sturm protestant \t 16ទី សតវត្សដោយលោក Johannes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "New Brunswick \t New Brunswick នៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Sortiraj \t តម្រៀប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mac Aobo Mac \t Aobo Spy ថាកម្មវិធីសម្រាប ់ Mac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sirovi estradiol cypionat prah (313-06-4) hplc≥98% _ AASraw \t ម្សៅ Nifuratel (4936-47-4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rezultati pretrage za: ćelija toka (\"flow cell\") \t លទ្ធផលស្វែងរកសម្រាប់៖ កោសិកាលំហូរ (\"flow cell\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bohemian Rhapsody \t សប្បាយរីករាយ – Pharrell Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao prikazati direktorij \"%s\" \t មិន​អាច​បង្ហាញ​ថត \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjele provjere cjelovitosti na uvjerenjima. \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ពិនិត្យមើល​ភាព​ត្រូវ​គ្នា​ដែល​បាន​អនុវត្ត​នៅ​លើ​​លិខិត​​សម្គាល់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kineski pojednostavljeni \t ចិន​សាមញ្ញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "I ako povučete vezu ispod čvora, vidjećete da se mašna sama okreće duž dijagonalne ose cipele. \t ហើយ​បើ​យើង​ទាញ​គល់​ខ្សែ យើង​នឹង​ឃើញ​ចំនង​វិល​ខ្លួន​ឯង ទទឹង​នឹង​​ស្បែក​ជើងរបស់​យើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klon igre Tetris Attack s sablasnim podtonovima \t ក្លូន​វាយប្រហារ​របស់ Tetris ដែល​មាន​សំឡេង​គួរឲ្យ​ព្រឺក្បាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražite peticu. \t អ្នក​កំពុង​ស្វែងរក​ ៥ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Antonio \t លោក Antonio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet u Adelaide obavezuje da prepoznatljiv pristup koji oživljava ideal istraživanja univerziteta, i traži međunarodno-fokusiran osoblja i tolerantnog, progresivne student mix, koji će pripremiti učenike za globalno građanstvo u svijetu sve granica. To će biti univerzitetski veran svojim istorijskim korenima, još strastveno posvećen njegovoj ulozi u proizvodnji diplomanata dizajniran da igraju vodeće uloge u azijskom Century. \t មហាវិទ្យាល័យ Adelaide ប្តេជ្ញាវិធីសាស្រ្តឡែកថាដណ្តើមបានល្អបំផុតនៃសាកលវិទ្យាល័យស្រាវជ្រាវ, និងការស្វែងរកបុគ្គលិកនិងអន្តរជាតិផ្តោតការអត់ឱនមួយ, ការលាយសិស្សរីកចម្រើន, ដែលនឹងរៀបចំសិស្សសម្រាប់ភាពជាពលរដ្ឋនៅទូទាំងពិភពលោកក្នុងព្រំដែនពិភពលោកកាន់តែខ្លាំងឡើងមួយ. វានឹងក្លាយជាសាកលវិទ្យាល័យមួយទៅចាក់ឬសពិតប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ខ្លួន, ការប្តេជ្ញាចិត្តខ្លាំងដើម្បីឱ្យទាន់តួនាទីរបស់ខ្លួនក្នុងការផលិតនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាបានរចនាឡើងដើម្បីលេងផ្នែកនាំមុខគេក្នុងសតវត្សរ៍អាស៊ី."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Laboratorije Hosting \t មន្ទីរពិសោធន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "veštački bonsai \t សិប្បនិម្មិត Bonsai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "prikazani \t ហុយដីបាននិយាយថានេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "posjeduju \t ហាក់ដូច Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Saradnici \t អាន​បន្ថែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sony Ericsson Driver Intel Nokia \t Sony Ericsson Windows ក្រុមហ៊ុ Intel ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប ់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra slična Fifteen ali s drugačijom vrstom premještanja \t ល្បែង​ស្រដៀងគ្នា​នឹង​ដប់ប្រាំ​ដែរ ប៉ុន្តែ​ជាមួយ​ប្រភេទ​ចលនា​ខុសគ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretraga za virusima... \t វិភាគ​រក​មេរោគ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "visoki performanse i preciznost jtp170 menjač sa pravim uglom \t ការច្នៃប្រឌិត jtp170 មានសមត្ថភាពខ្ពស់និងមានល្បឿនលឿន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Atlantic Cityju \t ទីក្រុង Atlantic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "A_utomatski preuzmi i otvori datoteke \t បើក​ឯកសារ​ដែល​បាន​ទាញ​យក​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberi cijeli dokument \t ធ្វើ​ឲ្យ​ឯកសារ​មុន​សកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Abbe \t Abbe ដោយស្វ័យប្រវត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "rimski \t សម្លៀកបំពាក់នេះមានភាពងាយស្រួលក្នុងការផ្សំជាមួយស្បែកជើងស្បែករ៉ូម៉ាំងពីរដែលនឹងជួយបង្កើនការរួមបញ្ចូលគ្នារបស់អ្នក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nairobi \t វាត្រូវបានបង្កើតនៅទីក្រុង Nairobi ប្រទេសកេនយ៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KRemoteControl predmet obavještača \t ធាតុ​កម្មវិធី​ជូនដំណឹង KRemoteControl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Der Spiegel \t ការប្រើនៃខូគី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tents \t ក្រណាត់​តង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nema dostupne databaze za snimanje vaših podešavanja \t គ្មាន​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ សម្រាប់​រក្សាទុក​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​របស់​អ្នក​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tomsk State University of Control Systems \t សាកលវិទ្យាល័យ Tomsk រដ្ឋនៃប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jugoistočna Azija (REGION) \t អាមេរិកឡាទីន (REGION)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Mod lomljenja linije \t របៀប​រុំ​បន្ទាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kelheim \t ដែលភ្ជាប់ទន្លេមេនិងទន្ល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izabrana datoteka nije izvršna. \t ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ឯកសរ ឬ​ថត​ដែល​បាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pronađi _sljedeće \t រក​បន្ទាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvršava operacije u datom chroot okruženju \t ធ្វើ​ប្រតិបត្តិការ​នៅ​ក្នុង chroot ដែល​បាន​ផ្ដល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Fonda \t មានចំណង់ខ្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដែលវាបានចាក់សោរយ៉ាងឆាប់រហ័សនូវភាពជាដៃគូជាមួយមូលនិធិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "PyKarakoke s minimalnim interfejsom \t ចំណុចប្រទាក់​អប្បបរមា​របស់ PyKaraoke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Obrada efekata gitare \t កម្មវិធី​ដំណើរការ​បែបផែន​ហ្គីតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prijavi problem... \t រាយការណ៍​បញ្ហា..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zhou Hui, sekretar Odbora stranke i rad and municipal Party committee od Ningxiang Economic Development Zone, Yi Zhang, Zamjenik sekretara komiteta Partije i rad and munici općinskih Party odborairektor Odbora za upravljanje, Zamjenik sekretara Opštinski odbor stranke, Gradonačelnik Xuming Fu itd . skoro 1000 ljudi, uključujući šefova šest glavnih industrijskih lanaca, prisustvovali konferenciji u 2018. \t ចូវហ៊ួយ, លេខាធិការនៃគណៈកម្មាធិបក្សនិងការងារ and municipal Party committee តំបន់អភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច Ningxiang, លោក Zhang យីនិងគណៈកម្មាធិការបក្សក្រុងៈកម្មាធិការបក្សនៃការងារនិង and municipal Party committee និងជានាយកនៃគណៈកម្មាធិការគ្រប់គ្រងនេះ, អនុលេខានៃគណៈកម្មាធិការបក្សក្រុង, លអភិបាលក្រុង Xuming ហ្វូ . ជិត 1000 ប្រជាជន, រួមទាំងក្បាលច្រវាក់ប្រាំមួយឧស្សាហកម្មធំ, បានចូលរួមសន្និសិទក្នុង 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sicomed Pharmaceutical \t ត្រូវបានចេញផ្សាយជាលើកដំបូងនៅក្នុងទីផ្សារ Pharmaceutical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Korisničko ime: \t ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zatvori ovaj prozor \t បិទ​បង្អួច​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "OS-TRGOVINA Podrška serije Driver HTC Samsung Intel pravno tumačenje podrška za vozača HD Graphics Technology_Internet Procesor Nokia javne namjene Mobitel Model uređaja Tehnologija Softver 64-bitni Windows CPU upravitelj uređaja procesori \t ស៊ីភីយូ ដំណើរការ ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ផ្នែកទន់ គោលបំណងសាធារណៈ ក្រុមហ៊ុន HTC ក្រុមហ៊ុន Samsung ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច Technology_Internet ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ក្រាហ្វិក HD បាន ម៉ូដែលឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Intel ដំណើរការ បច្ចេកវិទ្យា ក្រុមហ៊ុន Nokia ទូរស័ព្ទចល័ត ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Huan Karlos \t Juan Carlos ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "PlayOnLinux, grafički front za sloj kompatibilnosti Wine softvera koji dozvoljava Linuxu da instalira programe zasnovane na Windowsu, objavio je verziju 4.3 pre nekoliko dana. Dok je Phenicis PlayOnLinux 5 trenutno u fazi razvoja, POL 4.3 je izdanje ispravke grešaka koje takođe donosi Phoenicis (POL 5) vina ... \t PlayOnLinux ដែលជាផ្នែកខាងមុខក្រាហ្វិកសម្រាប់ស្រទាប់ភាពត្រូវគ្នានៃកម្មវិធីកុំព្យូទ័រដែលអនុញ្ញាតឱ្យលីនុចដំឡើងកម្មវិធីដែលមានមូលដ្ឋានលើវីនដូបានចេញផ្សាយកំណែ 4.3 ពីរបីថ្ងៃមុន។ ខណៈពេលដែល Phoenicis PlayOnLinux 5 កំពុងស្ថិតនៅក្រោមការអភិវឌ្ឍន៍ POL 4.3 គឺជាការចេញផ្សាយកំហុសឆ្គងដែលនាំមកនូវស្រាផូលីនីស (POL 5) winebuild ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori izabranu zabilješku u novoj kartici \t បើក​ចំណាំ​ដែល​បាន​ជ្រើស​នៅ​ក្នុង​ផ្ទាំង​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Luteinizirajućeg hormona ispuštanje hormona A3 za injektiranje (LHRH-A3) (zaštićeno ime: Zaizaiduo) Ovaj Corporation je jedini proizvođač koji je položio GMP certifikat kod kuće u pogledu sirovina za luteinizirajućeg hormona ispuštanje hormona A3. [Opis] Ovaj produkt je bijela liofilizirane blokovi ili prah. [Funkcija i upotreba] Polipeptid hormon kao lijek. Može promovirati životinja prednje hipofize izlučivanja luteinizirajućeg hormona (LH) i folikul-stimulirajućeg hormona (FSH), pri čemu je rok dospijeća ... \t អ័រម៉ូន Luteinizing ការបញ្ចេញអ័រម៉ូន A3 សម្រាប់ចាក់ (LHRH-A3) (ឈ្មោះពាណិជ្ជកម្ម: Zaizaiduo) សាជីវកម្មនេះគឺជាការតែមួយគត់ដែលមានវិញ្ញាបនប័ត្រក្រុមហ៊ុនផលិតជាច្រើនដូចជា GMP បានអនុម័តនៅផ្ទះនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃវត្ថុធាតុដើមសម្រាប់អ័រម៉ូន Luteinizing ការបញ្ចេញអ័រម៉ូន A3 ។ [ពិ] ផលិតផលនេះគឺបង្កស្ងួតប្លុកសឬម្សៅ។ [អនុគមន៍និងប្រើប្រាស់] ថ្នាំអរម៉ូន Polypeptide ។ វាអាចលើកកម្ពស់សេម្ហៈទៅលាក់សត្វ anterior អរម៉ូន Luteinizing (LH) និងអរម៉ូន Follicle-stimulating (FSH), ដែល maturi នេះ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Phatch paketna obrada fotografij \t កម្មវិធី​ដំណើរការ Phatch PHoto bATCH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Interval automatskog snimanja \t ចន្លោះ​ពេល​រក្សាទុក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "novogodišnje \t សកម្មភាពឆ្នាំថ្មីព ី Bopt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zabiljezite digitalni video, razmijenite na internetu \t វីដេអូ​ឌីជីថល​ដែល​មាន​ចំណារ​ពន្យល់, ប្ដូរ​លើ NEt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Historija islama \t ប្រវត្តិ​សា​ស្រ្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Broj dostupnih hypertext linkova \t ចំនួន​តំណ​អត្ថបទ​តភ្ជាប់​គ្មាន​លំដាប់​ដែល​អាច​ចូល​ដំណើរការ​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Enkoridžu \t គឺ​សេវាវិទ្យុសាធារណៈ​របស់​ប្រទេស​បារាំង​ដែល​ផ្សព្វផ្សាយ​ចេញ​ពី​ទីក្រុង​ប៉ារីស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napravite rezervnu kopiju i povratite baze podataka na BlackBerry Handheld \t បម្រុងទុក និង​ស្ដារ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​លើ BlackBerry Handheld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Irving \t ខ្មែរ VS ថៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "trailer Nintendo Switch \t ប្ដូរក្រុមហ៊ុន Nintendo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokreni filmove \t ចាក់​ភាពយន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "pretplata Bronzana €999.95 \t ជាវសំរិទ្ធ €999.95"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "U_pitaj za format \t ប្រអប់​បញ្ចូល​សម្រាប់​ទ្រង់ទ្រាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "uvjerile \t និងព្រួញភ្លើងទាំងឡាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CSMS \t Piagetian បីដែលត្រូវបានប្រើក្នុងការស្ទង់មត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "donijela \t នៅក្នុងការចូលរៀនអគ្គនាយកដ្ឋានអេកូអេសស៊ីធីអិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični ekstrakciju oslobađa pun spektar hranljivih tvari iz vegetalnih ćelija. Za vađenje nara, sonicacija pomaže u izolirati ellagitannins, ellagične kiseline, nar-granatate, puničku kiselinu (vrsta triterpenesa pronađene u osnovnim oljima) i mnogim drugim antioksidanima, vitaminima i polifenima. Potpuni spektar ekstrakta je poznat po svojim superiornim efektima zbog takozvanog efekta pratnje. Efekat pratnje je definisan sinergistički interigranom raznih hranjivih tvari u fabrici, koja poboljšava biodostupnost i rezultate u najefikasniji zdravstveni dodaci. \t ការស្រង់ចេញ ultrasonic ចេញផ្សាយវិសាលគមពេញលេញនៃសារធាតុចិញ្ចឹមពីកោសិការុក្ខជាតិ។ ចំពោះការស្រង់ចេញពីផ្លែទទឹមការធ្វើ sonication ជួយបំបែកឯកតា ellagitannins អាស៊ីដអ៊ីរីហ្គីក pomegranatate អាសុីត punicanolic (ប្រភេទ triterpenes ដែលរកឃើញនៅក្នុងប្រេងសំខាន់ៗ) និងសារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មជាច្រើនវីតាមីននិងប៉ូលីហ្វេណុល។ សារធាតុចម្រុះស៊ុបពេញត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់របស់វាដោយសារឥទ្ធិពលអ៊ីយ៉ុង។ ប្រសិទ្ធិភាព entourage ត្រូវបានកំណត់ដោយការរួមបញ្ចូល synergistic នៃសារធាតុចិញ្ចឹមជាច្រើននៅក្នុងរោងចក្រមួយដែលធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវជីវភាពនិងលទ្ធផលនៅក្នុងអត្ថប្រយោជន៍សុខភាពដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "simulacija antičkog računara (Motif verzija) \t ការ​ក្លែង​ធ្វើ​ម៉ាស៊ីនគិតលេខ​បុរាណ (កំណែ Motif)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom snimanja GConf stabla u `%s': %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​រក្សាទុក​មែកធាង GConf ទៅ '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AktuelnoMediji \t ស្ថានភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "LHRH - A2 ) Ovaj Corporation \t LHRH - A2 ) សាជីវកម្មនេះគឺជាការតែមួយគត់ដែលមានវិញ្ញាបនប័ត្រក្រុមហ៊ុនផលិតជាច្រើនដូចជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Više nije neophodna instalacija %s-a verzije %s (%s) \t លែង​ទាមទារ​ឲ្យ​ដំឡើង %s កំណែ %s (%s) ទៀត​ហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tekst nije dozvoljen u elementu \t គ្មាន​អត្ថបទ​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​នៅ​ខាងក្នុង​ធាតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Rumunski (MacRomanian) \t រូម៉ានី (MacRomanian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Poštanski \t សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមអញ្ជើញមកកាន់សាខារបស់គ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ ឌែលតា ម៉ាយក្រូហ្វាយនែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ako preselite u drugu zemlju ili regiju, promijenite postavke za regiju kako biste mogli nastaviti kupovati u Prodavnici. Napomena: Većina proizvoda koji su kupljeni iz Windows prodavnice u jednoj regiji neće funkcionirati u drugoj regiji. To uključuje Xbox Live Gold i Groove Music Pass, aplikacije, igre, muziku, filmove i TV emisije. \t ប្រសិន​បើ​អ្នក​ផ្លាស់​ទី​ទៅ​ប្រទេស ឬ​តំបន់​ផ្សេង​មួយ​ទៀត ផ្លាស់​ប្ដូរ​ការ​កំណត់​តំបន់​របស់​អ្នក​ដើម្បី​បន្ត​ទិញ​អីវ៉ាន់​ក្នុង​ទី​ផ្សារ​កម្មវិធី។ កំណត់​សម្គាល់៖ ផលិត​ផល​ភាគ​ច្រើន​ដែល​បាន​ទិញ​ពី​ទី​ផ្សារ​កម្មវិធី Windows ក្នុង​តំបន់​មួយ​នឹង​មិន​ដំណើរការ​នៅ​តំបន់​មួយ​ទៀត​ទេ។ នេះ​រួម​បញ្ចូល​ទាំង Xbox Live Gold និង Groove Music Pass កម្មវិធី ហ្គេម តន្ត្រី រឿង និង​កម្មវិធី​ទូរទស្សន៍។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Configuration Manager \t ពន្យល់ពីរបៀបគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ចល័តដោយប្រើកម្មវិធីគ្រប់គ្រងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនិងទំនាក់ទំនង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prilagodite svoje okruženje GNOME \t ប្ដូរ​ផ្ទៃតុ GNOME របស់​អ្នក​តាម​បំណង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Namir \t សូមរីករាយជាមួយចញេដ៏អស្ចារ្យនៅលើត្រលប់ក្រោយសេះបន្ទាប់ពីផ្លូវលំដ៏អស្ចារ្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Čiste grafene ploče se mogu proizvesti u velikim količinama kao što je prikazano radom Stengl et Al. (2011) tokom proizvodnje ne-stoichiometrijskog TiO2 grafen Nano je bio kompozitan termalnom hidrolitijom suspenzije sa grafene nanolistovima i sa titanija peroko complex. Čist grafen nanolimovi proizvedeni su od prirodnih grafita pod ultrazvučnim ultrasontom sa 1000W ultrasonskim procesorom УИП1000хд u komori za ultrazvuku visokog pritiska na 5 barg. Grafički limovi koji se dobijaju odlikuju se visoko specifičnoj površinskom oblašću i jedinstvenim elektronskim osobinama. Istraživači tvrde da je kvalitet ultrasonički pripremljenog grafena mnogo veći nego što se grafen dobija na način Hummera, gde je grafit izvidan i oksidovan. Kako se fizički uslovi u ultrasonnom reaktoru mogu precizno kontrolisati i pretpostaviti da se koncentracija grafina kao dopant razlikuje u rasponu od 1 – 0,001%, moguće je da je proizvodnja grafena u kontinuiranom sistemu na komercijalnom nivou moguća. \t ក្រដាស graphene សុទ្ធអាចត្រូវបានផលិតក្នុងបរិមាណធំដូចដែលបានបង្ហាញដោយការងាររបស់ Stengl et al ។ (ឆ្នាំ 2011) ក្នុងកំឡុងពេលផលិត TiO ដែលមិនប្រើ stoichiometric2 សមាសធាតុ nano graphene ដោយកំដៅ hydrolysis នៃការព្យួរជាមួយ nanosheets graphene និងស្មុគស្មាញតេតាណូ peroxo ។ nanosheets graphene សុទ្ធត្រូវបានផលិតពីក្រាហ្វិតធម្មជាតិក្រោមការ ultrasonication អំណាចជាមួយ 1000W ដំណើរការ ultrasonic UIP1000hd នៅក្នុងបន្ទប់អាំងតង់ស៊ីតេអ៊ុលត្រាសោនសម្ពាធខ្ពស់នៅ 5 barg ។ សន្លឹកក្រដាសដែលទទួលបានត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយផ្ទៃខាងលើជាក់លាក់និងលក្ខណៈអេឡិចត្រូនិចតែមួយគត់។ ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវអះអាងថាគុណភាពរបស់ graphene ត្រូវបានគេរៀបចំឡើងដោយប្រើអ៊ីនធឺរណែតខ្ពស់ជាង graphene ដែលទទួលបានដោយវិធីសាស្រ្តរបស់ក្រុមហ៊ុន Hummer ដែលជាក្រាហ្វត្រូវបានបញ្ចេញចោលនិងកត់សុី។ ក្នុងនាមជាលក្ខខណ្ឌរាងកាយនៅក្នុងរ៉េអាក់ទ័រ ultrasonic អាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងច្បាស់លាស់និងដោយការសន្មត់ថាការប្រមូលផ្តុំនៃ graphene ជា dopant មួយនឹងប្រែប្រួលនៅក្នុងជួរនៃ 1 - 0,001% ការផលិត graphene នៅក្នុងប្រព័ន្ធបន្តមួយនៅលើមាត្រដ្ឋានពាណិជ្ជកម្មគឺអាចធ្វើទៅបាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "JYMed četiri peptida API proizvodne linije u Nanjingu u skladu s FDA cGMP skladu i dva gotovih doza biološki proizvodne linije u Shenzhen koja može pružiti komercijalne serije peptidnih injekcija mali kapacitet za injekcije i osuši smrzavanjem proizvodi prah pod cGMP smjernicama. Osim toga, mi smo izgradnju šesnaest proizvodnih linija za peptida API u Ksianing, provinciji Hubei, Kina, koja će biti jedna od najvećih peptid API proizvodne baze u Kini. \t JYMed មាន peptide បន្ទាត់ផលិតកម្ម API ដែលចំនួនបួននៅក្នុងទីក្រុង Nanjing ក្នុងការអនុលោមតាមការអនុលោមតាមច្បាប់របស់ FDA cGMP និងបន្ទាត់កម្រិតថ្នាំជីវសាស្រ្តផលិតកម្មទាំងពីរបានបញ្ចប់នៅទីក្រុង Shenzhen ដែលជាអ្នកផ្ដល់នូវជំនាន់ពាណិជ្ជកម្មអាចចាក់ peptide ចាក់នៃសមត្ថភាពផលិតផលម្សៅតូចនិងស្ងួតក្រោមការបង្កគោលការណ៍ណែនាំ cGMP ។ លើសពីនេះទៀតយើងត្រូវបានគេកសាងឡើងបានដប់ប្រាំមួយសម្រាប់បន្ទាត់ផលិតកម្ម API របស់ Peptide នៅក្នុង Xian, ខេត្ត Hubei ប្រទេសចិនដែលនឹងជាផ្នែកមួយនៃមូលដ្ឋានផលិតកម្មធំបំផុតរបស់ API peptide ក្នុងប្រទេសចិន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Austro - Ugarska \t ប្រទេស​អូទ្រីស -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Potrebna vam je šifra za otključavanje ključa korisnika: \"%s\"3+ \t អ្នក​ត្រូវការ PIN ដើម្បី​ដោះ​សោសម្រាប់​ SmartCard របស់​អ្នក ៖ \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "FFADO Mikser \t ឧបករណ៍​លាយ FFADO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Otvorite sa MkS \t បើក​ជាមួយ MkS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - km", "text": "Twitter To mjenja sve! Tu je gdje ides da se smijes, tu je gdje ides da places, gdje ides da dozivis i podijelis \t Twitter វា​ផ្លាស់ប្តូរ​អ្វី​គ្រប់យ៉ាង វាជា​កន្លែងដែល​លោកអ្នកទៅដើម្បី​សើច វា​ជាកន្លែង​ដែល​លោកអ្នក​ទៅដើម្បីយំ វា​ជាកន្លែង​ដែលលោក​អ្នកទៅ ដើម្បីទទួល​បទពិសោធន៍ និង​ចែករំលែក ភ្ជាប់​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​អ្នកនយោបាយ តារា តន្រ្តីករ អ្នកដឹកនាំនៅ​ក្នុង​ពិភពលោក ​មិត្តភក្តិ កីឡាករ អវកាសចរ អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ ភ្នាក់ងារ​ផ្តល់​ពត៌មាន និងសាស្ត្រាចារ្យ។ នៅពេល​ដែល​មាន​ពត៌មានទាន់ហេតុការណ៍ លោក​អ្នកបើក Twitter នៅ​ពេល​លោក​អ្នកចង់ឆែកនិន្នាការពិភពលោក លោកអ្នកតាមដាន​នៅក្នុង Twitter នៅពេល​ទិវាមាតា​បាន​មកដល់ ហើយ​លោកអ្នកចង់​ប្រាប់​ម្តាយរបស់​អ្នកថាអ្នកស្រលាញ់គាត់ អ្នក​ផ្ញើ Tweet ថា... អត់ទេ! ឈប់! ឯង​ធ្វើស្អីហ្នឹង? ម៉េចមិនទូរស័ព្ទទៅ​ម្តាយ​របស់​ឯង​តែ​ម្តងទៅ?! កុំមើល​មុខខ្ញុំ​អញ្ចឹង! អ្នក​មិន​ត្រូវការ​ប្រើអ៊ីនធើណែត គ្រប់​តែរឿង​នោះទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam razumio `%s' (očekivan realni broj) \t មិន​ស្គាល់ `%s' (ចំនួនពិត​ដែល​រំពឹងទុក)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Danska \t ដាណឺម៉ាក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Java programerska igra zasnovana na tenkovskim bitkama \t ល្បែង​កម្មវិធី Java ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​រថក្រោះ​ចម្បាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Aktiviraj %s \t ធ្វើ​ឲ្យ '%s' សកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Moraju se navesti neki ključevi za prelom \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​សោ​មួយ​ចំនួន​ ដើម្បី​បញ្ឈប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" expects all arguments to be strings or one and only one argument to be a boolean false (#f) \t \"%s\" រំពឹង​ថា​អាគុយម៉ង់​ទាំងអស់​ជា​ខ្សែ​អក្សរ ឬថា​​មាន​តែ​មួយ​អាគុយម៉ង់​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ​ជា​ប៊ូលីន​មិន​ពិត (#f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "IUPAC Kompendium hemijske drugo Ed \t IUPAC បូកសរុបនៃគីមីវិទ្យា ទី 2 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "hd T \t UIP2000hdT អាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រើកម្មវិធីរុករកទូទៅណាមួយដូចជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Obnovite upravljački softver na ColorHug kolorimetr-u \t ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព firmware នៅ​លើ​ពណ៌​មាត្រ​របស់ ColorHug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Do ultrasonication, površine katalizatora je povećana što je dovelo do 4 puta veću površinu bez promjene u strukturnim. Promet frekvencije (TOF) povećane su od 7 x 10-3 12,2 x 10-3 mene-1, U odnosu na tihi proces. Osim toga, nema značajnih ispiranja katalizatora je otkrivena. Isotermične oksidacije fenola na relativno niskim koncentracijama reagensa pokazao visoke stope uklanjanje fenola (do 89%) na blage uvjete. U principu, ultrazvuk ubrzala proces oksidacije tijekom prvih 60 min. (70% uklanjanje fenola u odnosu na 40% u tihi tretman). \t ដោយ ultrasonication, តំបន់ផ្ទៃនៃកាតាលីករត្រូវបានកើនឡើងជាលទ្ធផលនៅក្នុងតំបន់ 4 ទំហំធំជាងផ្ទៃដោយមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនោះទេ។ ប្រេកង់ចំណូល (TOF) ត្រូវបានកើនឡើងពី 7 x 10-3 ទៅ 12.2 x 10-3 នាទី-1, នៅក្នុងការប្រៀបធៀបទៅនឹងដំណើរការស្ងៀមស្ងាត់។ លើសពីនេះទៀតគ្មានការលាងសំអាតយ៉ាងសំខាន់នៃសារធាតុដែលត្រូវបានគេរកឃើញនោះទេ។ ការកត់សម្គាល់នៃភាពសាយភាយនៃប៉ូត៉ុលនៅកំហាប់ទាបនៃប្រតិកម្មបានបង្ហាញពីអត្រានៃការបឺតស្រស់ខ្ពស់នៃ phenol (រហូតដល់ទៅ 89%) ក្នុងលក្ខខណ្ឌស្រាល។ ជាទូទៅ ultrasound បានពន្លឿនដំណើរការកត់សុីក្នុងកំឡុងពេល 60 នាទីដំបូង។ (70% នៃការដកយកចេញ phenol និង 40% ក្នុងអំឡុងពេលព្យាបាលដោយស្ងៀមស្ងាត់) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Microsoft je predstavio Windows 10 verziju 1809, oktobarsku 2018 ispravku za Windows 10 u oktobru 2, 2018 zvanično. \t ក្រុមហ៊ុន Microsoft ផ្អាកការចេញដំណើររបស់ Windows 10 1809"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kineski tradicionalni (Big_5) \t ចិន​​បុរាណ (Big_5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Karl Marx \t Karl វិទ្យាស្ថាននេះត្រូវបានផ្តល់ឈ្មោះនៃ GeorgiPlehanov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Uganda \t អ៊ូហ្គង់ដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gambas3 Integrisano razvojno okruženje \t Gambas3 បាន​បញ្ចូល​បរិយាកាស​ការ​អភិវឌ្ឍន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Priliv finansijskih sredstava \t ពណ៏ ពណ៌ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Da bi dobio maximalne rezultate u ekstraktu ukusa, Hielscher preporučuje da se makerira ili da se materijalizuje pre nego što se sonira. Na ovaj način materijal nudi više površinskog prostora tako da se može izdvojiti više međumobilnih materijala. Ovo pojačava rezultate ekstrakta ultrasonnog ukusa i dovodi do intenzivnijeg ukusa. \t ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលអតិបរមាក្នុងការទាញយករសជាតិ, Hielscher ផ្តល់អនុសាសន៍ដើម្បី macerate ឬកិនសម្ភារៈមុនពេល sonication ។ វិធីនេះសម្ភារៈផ្តល់នូវផ្ទៃផែនដីបន្ថែមទៀតដូច្នេះថាសម្ភារៈនៅក្នុងកោសិកាបន្ថែមទៀតអាចត្រូវបានស្រង់ចេញ។ នេះបង្កើនលទ្ធផលនៃការស្រង់ចេញរសជាតិ ultrasonic និងនាំទៅរករសជាតិដែលពឹងផ្អែកខ្លាំងបន្ថែមទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Čile vs Paragvaja – Kvalifikacije za Svjetsko prvenstvo , Čile su četvrti na tabeli sa 23 bodova. Oni nipošto nisu sigurni do Svjetskog prvenstva, ali su na dobrom putu. Ključ za njihove uspješnosti su njihovi kućni nastupi, gdje su snimili pet od svojih sedam pobjeda i izgubio samo jednom. Također, imali su dobar izvoditi na ovogodišnji Kup konfederacija, nakon što je došao do finala gdje su izgubili od Njemačke. Oni dolaze u ovoj igri odlučio uzeti tri boda i vratiti se na Paragvaja za poraz koji su im nanijeli prije godinu dana. Oni će pokušati učiniti sa svojim najjačim timom, jer Sanchez je spreman, kao i svi ostali igrači, osim Edson Puch koji je ozlijeđen. \t ឈីលីទល់នឹងប៉ារ៉ាហ្គាយ – លក្ខណៈសម្បត្តិប្រកួត World Cup , ឈីលីគឺជាលើកទី 4 នៅលើតុជាមួយ 23 ពិន្ទុ. ពួកគេគឺដោយមានន័យប្រាកដថាការឈានទៅដល់ការប្រកួត World Cup នោះទេប៉ុន្តែពួកគេមាននៅលើផ្លូវល្អ. ដើម្បីភាពជោគជ័យរបស់ពួកគេគន្លឹះបានសម្តែងផ្ទះរបស់ពួកគេ, ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេបានកត់ត្រាទុកការចេញឈ្នះទាំងប្រាំពីររបស់ពួកគេនិងការបាត់បង់តែម្តងប៉ុណ្ណោះ. ដូចគ្នានេះផងដែរ, ពួកគេមានការរត់បានល្អនៅលើនេះ year`s ប្រកួត Confederation Cup, ដោយបានឈានដល់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រដែលពួកគេបានបាត់បង់ទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់. ពួកគេត្រូវបានចូលមកក្នុងការប្រកួតនេះត្រូវបានកំណត់ដើម្បីទទួលបានបីពិន្ទុនិងទទួលបានការត្រឡប់ទៅប៉ារ៉ាហ្គាយចំពោះការបរាជ័យដែលពួកគេបានបណ្ដាលឱ្យពួកគេមួយឆ្នាំមកនោះ. ពួកគេនឹងព្យាយាមធ្វើការជាមួយនឹងក្រុមខ្លាំងបំផុតដែលពួកគេ, ចាប់តាំងពីកីឡាករ Sanchez ត្រៀមខ្លួនជាស្រេច, ដូចអ្នកលេងផ្សេងទៀតទាំងអស់លើកលែងតែ Edson Puch ដែលត្រូវបានរងរបួស."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješan stat `%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​អធិប្បាយ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Poslovni informacioni sistem \t ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "POP prije SMTP-a \t POP មុន SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " фебруар 2019. – Institut za evropske studije \t ខែកុម្ភៈ 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik poravnanja sekvence DDV \t កម្មវិធី​មើល​ការ​តម្រឹម​លំដាប់ DDV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Baš bi mi trebala četka za trljanje leđa... \t ខ្ញុំ​ប្រាកដ​អំពី​ការ​ប្រើ​សិទ្ធិ​ backrub ឥឡូវនេះ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Visoki kalcijum pećtate \t ពណ៌ pectin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uvezi zabilješke \t នាំចេញ​ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Audio Tag Editor \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ស្លាក​អូឌីយ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hapi \t នៃពិភពលោកដោយគ្មានសង្គ្រាមនិងដោយគ្មានអំពើហឹង្សាក្រុមអន្តរជាតិនៃម៉ាកាវទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Stepe \t សម្រាប់ផ្លូវអឺរ៉ុប។ វានឹងមកជាមួយនឹងឯកសារ COC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični osvetni sistem omogućava paralelnu sintezu i čišćenje. To čini vaš proces efikasnijim i poboljšava kvalitet proizvoda. Dodatni povoljnost rezultat je činjenice da je osvetljenja važna alternativa za vreme konzumiranja tečnih hromatografija i tečno-tečnim ekstraktom. \t scavenging ជួយ Ultrasonic អនុញ្ញាតឱ្យខ្ពស់តាមរយៈការសំយោគប៉ារ៉ាឡែលនិងការបន្សុត។ នេះធ្វើឱ្យដំណើរការរបស់អ្នកកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាពនិងបង្កើនគុណភាពផលិតផល។ អត្ថប្រយោជន៍បន្ថែមទៀតដែលទទួលបានពីការពិតដែលថាការរើសអើងគឺជាជម្រើសដ៏សំខាន់មួយចំពោះការស្រង់លេខ Chromatography រាវនិងការស្រង់រាវរាវ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "eBook govornik \t ធុង​បាស eBook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pan čitač novosti \t កម្មវិធី​អាន​ព័ត៌មាន Pan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "\"Mada nema sumnje da se ukršteni kolektivi dešavaju u slivima molekularnih kristala koji su se našli u izmočenim ultrazvukom, oni nisu dominantan izvor fragmentacije. Za razliku od molekularnih Krista, metalni čestice nisu direktno oštećeni i mogu uticati samo na intenzivnije (ali i mnogo više). Zaokret u dominantnim mehanizmima za sonvaciju metalnih praškovih nasuprot aspiricama naglašava razlike u svojstvima bezmetalnih čestica i friz molekularnih kristala. \" [Zeiger/Suslik 2011, 14532] \t \"ខណៈដែលមានការសង្ស័យតិចតួចដែលការបុកគ្នារវាងអាតូមិចមាន់កើតឡើងនៅកាកសំណល់នៃគ្រីស្តាល់ម៉ូលេគុលដែលត្រូវបាន irradiated ជាមួយអ៊ុលត្រាសោពួកវាមិនមែនជាប្រភពលេចធ្លោនៃការបែកខ្ញែកនោះទេ។ ផ្ទុយទៅនឹងគ្រីស្តាល់ម៉ូលេគុលភាគល្អិតដែកមិនត្រូវបានខូចខាតដោយរលកឆក់ដោយផ្ទាល់និងអាចត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយការប៉ះទង្គិចគ្នាខ្លាំងបំផុត (ប៉ុន្តែកម្រច្រើន) interparticle ។ ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងយន្តការលេចធ្លោសម្រាប់ការ sonication នៃម្សៅដែកធៀបនឹងកាកសំណល់ថ្នាំអាស្ពីរីនគូសបញ្ជាក់ភាពខុសគ្នានៅក្នុងលក្ខណៈសម្បត្តិនៃភាគល្អិតលោហៈអាចបត់បែននិងគ្រីស្តាល់ម៉ូលេគុល friable ។ \"[Zeiger / Suslick 2011, 14532]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "o : OBAVJEŠTENJE \t សុំទោសចំពោះការលំបាកណាមួយដែលបានកើតឡើងហើយអរគុណច្រើនសម្រាប់ការគាំទ្រនិងការយល់ដឹងរបស់អ្នក។ យើងកំពុងទន្ទឹងរង់ចាំសហការជាមួយអ្នកកាន់តែជិតស្និទ្ធក្នុងឆ្នាំថ្មី។ សួស្ដីឆ្នាំថ្មីហើយជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យក្នុងឆ្នាំខាងមុខនេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio otvoriti TIFF sliku \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​រក្សាទុក​រូបភាព TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ruska \t លោក Saint Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jednakosti Šri Lanka \t ទៅអង្គការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KAlgebra Mobile \t KAlgebra ចល័ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Objavljivanje unosa na blog \t ប័ណ្ណប្រកាស​ធាតុ​កំណត់ហេតុបណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dostupno ime \t ឈ្មោះ​ដែល​អាច​ចូល​ដំណើរការ​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pristup odbijen \t សិទ្ធិ​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pat \t ច្រើនទៅក្នុងការដោះស្រាយជាមួយនឹងជំនួសកាក់-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Güntherov RSS čitač \t កម្មវិធី​អាន RSS របស់ Günther"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "KCl-UY (Oksidirani) Normalan aluminijum 30 11 0.80 3m / 4m / 6m \t KCL-អ៊ុយ (Oxidized) ធម្មតា អាលុយមីញ៉ូម 30 11 ស្មើនឹង 0.80 3/4 / 6m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Andrew Jackson \t ក Andrew Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kategorije \t ប្រភេទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sveučilištu \t ដើម្បីគាំទ្រដល់ការចូលរួមរបស់គ្លីនិកច្បាប់នៃសាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Astaxantanak je Crveni pigmentih i prirodno potiče iz kišnih mikroalgi (Hematococcus pluvialis) i kvasca koji se zove Xantoophyllomicces dendrorhous (poznat i kao Fafia rhodozyma). Algi se ističu kroz jednu ili kombinaciju uslova koji su u rasponu od nedostatka hranljivih materija, povećane soli i prekomernog sunčeva da bi se kreirala Astakantanak. Vrsta koja troši te naglasne mikroalge, kao što su losos, crvena pastrmka, crveni morski Bream, Flamingo, Rakovu (npr. račići, Krill, Kraba, jastoga, krađlje), odražava pigmentaciju crvenih narandžaste nijanse u njihovom izgledu. \t Astaxanthin គឺជាសារជាតិពណ៌ក្រហមនិងមានប្រភពដើមនៅក្នុងពពួកទឹកដោះគោទឹកភ្លៀង (Haematococcus pluvialis) និងមេនៀនដែលហៅថា Xanthophyllomyces dendrorhous (ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថា Phaffia rhodozyma) ។ សារាយមានភាពតានតឹងតាមរយៈការរួមបញ្ចូលគ្នាមួយឬរួមបញ្ចូលគ្នានៃលក្ខខណ្ឌចាប់ពីកង្វះសារធាតុចិញ្ចឹមការកើនឡើងជាតិប្រៃនិងពន្លឺព្រះអាទិត្យហួសហេតុដើម្បីបង្កើត Astaxanthin ។ ប្រភេទសត្វដែលប្រើបំពង់ទឹកសាបដែលមានភាពតានតឹងដូចជាត្រីសាម៉ុងត្រីធូត្រក្រហមអំបូរសមុទ្រក្រហមអង្រែរអឹហ្គ្រីនកូក្លូស្ទេស (trim, krill, crab, lobster, crayfish) ឆ្លុះបញ្ចាំងពីពណ៌នៃពណ៌ក្រហម - ពណ៌ក្រហមនៅក្នុងរូបរាងរបស់ពួកគេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Čarobnjaštva \t នៃអាបនិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dokument ne postoji. \t មិន​មាន​ថត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kemikalije za Organski emitira svjetlost materijala, anilin derivata, fluorena,Karbazol derivata, derivata, antracen, fenantren naftalen derivati ​​derivati, derivati ​​piridina, rupa za transport materijala, elektronska transport materijala, fluorescentnog materijala, OPV donora materijala, OPV akceptorske materijala, perovskitnom solarnih ćelija materijala, nove energetske materijala. \t សារធាតុគីមីសម្រាប់ការសមា្ភារៈបញ្ចេញពន្លឺសរីរាង្គ, ឧបករណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ aniline, ឩបករណ៍ Fluorene,ឩបករណ៍ Carbazole, ឧបករណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ Anthracene, ឧបករណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ Naphthalene, ឧបករណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ Phenanthrene, ឧបករណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ Pyridine, សម្ភារៈប្រហោងដឹកជញ្ជូន, ការដឹកជញ្ជូនសម្ភារៈអេឡិចត្រូនិសម្ភារៈ fluorescent សម្ភារម្ចាស់ជំនួយ OPV សម្ភារព្រមព្រៀង OPV, កោសិកាថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ perovskite សម្ភារៈសម្ភារថាមពលថ្មី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Na drugoj po redu trci Belgrade Business Run, održanoj 22. juna \t ខែ​កញ្ញា 29, 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nađite i povežite se s igračkim serverima \t រក​ទីតាំង និង​តភ្ជាប់​ទៅកាន់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ល្បែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonication utječe na katalizator reaktivnost tijekom katalize poboljšanom prijenos mase i energije. U heterogenom katalizu, gdje je katalizator u drugoj fazi za reaktante, ultrazvučna disperzija povećava površinu dostupna reaktanima. Pozadini… \t Ultrasonication ជះឥទ្ធិពលដល់ប្រតិកម្មកាតាលីករក្នុងកំឡុងពេល catalysis ដោយបញ្ចូលការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំមួយនិងបញ្ចូលថាមពល។ នៅក្នុង catalysis heterogeneous, ដែលជាកន្លែងដែលកាតាលីករគឺស្ថិតនៅក្នុងដំណាក់កាលផ្សេងគ្នាទៅនឹងរ៉េអាក់ទ័រ, ការបែកខ្ចាត់ខ្ចាយ ultrasonic បង្កើនតំបន់ផ្ទៃដែលអាចរកបានសម្រាប់រ៉េអាក់ទ័រនេះ។ សាវតា។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi \t រក្សាទុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Taylor Lee, kaže: UPS, je da više ne PHP7 preporučuje korištenje naziv klase kao graditelj, zatim u datoteku class.ipdetails.php (linija 27) Samo: # Preko javnih funkcija ipdetails($IPAdresa) # Od javnih funkcija __construct($ipadd.. \t លោក Taylor កញ្ញាឡូប៉េស, បាននិយាយថា: លោកតា, វាគឺថានៅក្នុង PHP7 ត្រូវបានលែងបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យប្រើឈ្មោះថ្នាក់ដែលជាអ្នកសង់, បន្ទាប់មក class.ipdetails.php ឯកសារ (បន្ទាត់ 27) គ្រប់គ្រាន់ហើយ: # Substituir ipdetails មុខងារសាធារណៈ($IPADDRESS) # ពោធិ៍ __construct មុខងារសាធារណៈ($ipadd ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Alpha GPC prašak ima značajne nootropske osobine, uključujući poboljšanje memorije i zaštitu od starenja mozga. Opsežna klinička ispitivanja koja uključuju hiljade učesnika pokazala su da je efikasan tretman gubitka pamćenja vezanog za uzrast u vezi sa raznim poremećajima, uključujući Alchajmerovu bolest, vaskularnu demenciju i moždani udar. Takođe ima neuroprotektivne sposobnosti protiv starenja i istraživanja ukazuju na to da ona može biti korisna iu lečenju anksioznosti. \t ម្សៅអាល់ហ្វា GPC មានលក្ខណៈពិសេស nootropic យ៉ាងសំខាន់រួមទាំងការបង្កើនការចងចាំនិងការការពារប្រឆាំងនឹងភាពចាស់នៃខួរក្បាល។ ការពិសោធន៍ដ៏ទូលំទូលាយដែលមានអ្នកចូលរួមរាប់ពាន់នាក់បានបង្ហាញថាវាគឺជាការព្យាបាលដ៏មានប្រសិទ្ធភាពចំពោះការបាត់បង់ការចងចាំដែលទាក់ទងទៅនឹងអាយុដែលទាក់ទងទៅនឹងភាពខុសគ្នានៃជំងឺរួមទាំងជំងឺ Alzheimer, ជំងឺវង្វេងសរសៃឈាមនិងជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល។ វាក៏មានសមត្ថភាពប្រឆាំងនឹងភាពចាស់នៃការការពារប្រឆាំងនឹងភាពចាស់ផងដែរហើយការស្រាវជ្រាវបានបង្ហាញថាវាក៏អាចមានប្រយោជន៍ក្នុងការព្យាបាលការថប់បារម្ភផងដែរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Na susjednom ostrvu Trombay izgrađen \t ម្ហូបខ្មែរជាច្រើនមុខ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​សរសេរ​ចូល​ប្រអប់​សំបុត្រ​បណ្ដោះ​អាសន្ន ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mohn, Dirk; A, Duygu; Feldman, Kirifl; Šnajder, Oliver D.; Imfeld, Tomas; Boccaccini, Aldo R. (2014): spinalno kalcijum fosspfata nanopinijski fileri dozvoljavaju preradu polimera uređaja za fiksiranje kostiju sa visokom bioaktivnošću. Besplatna biblioteka 01 maja 2010. 21. januar 2014. \t Mohn, Dirk; Ege, Duygu; Feldman, Kirifl; Schneider, Oliver D; Imfeld, ថូម៉ាស; Boccaccini, Aldo R. (ឆ្នាំ 2014): សំបកជាតិកាល់ស្យូមសារធាតុ phosphate ធាតុ nanoparticle អនុញ្ញាតឱ្យដំណើរការប៉ូលីនៃឧបករណ៍ភ្ជាប់ឆ្អឹងជាមួយ bioactivity ខ្ពស់។ បណ្ណាល័យឥតគិតថ្លៃថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាឆ្នាំ 201 5 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Slike \t រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Indija \t ភាគខាងលិច Hartford ភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tux matematika - naučite matematiku s Tuxom! \t គណិតវិទ្យា Tux - រៀន​គណិតវិទ្យា​ជាមួយ Tux!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nemate dozvolu praviti arhiv u ovom direktoriju \t អ្នក​មិន​មាន​សិទ្ធ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ប័ណ្ណសារ​នៅ​ក្នុង​ថត​នេះ​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Connecting Europe Facility \t មូលនិធិនេះនឹង …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Popularni softver je usmjerena na stvaranje najzabavniji komunikacije na web kamere. Softver je veliki broj različitih vizualne efekte. \t ទាញយកបានចាប់ផ្តើមហើយពិនិត្យមើលផ្ទាំងវិនដូទាញយកកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក។ ប្រសិនបើមានបញ្ហាមួយចំនួនចុចប៊ូតុងម្តងទៀតយើងប្រើវិធីសាស្រ្តទាញយកខុសៗគ្នា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vodič po Debianu \t មគ្គុទ្ទេសក៍​សេចក្ដីយោង​ដេបៀន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Osnovni kursevi \t ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ova opcija će spojiti na server korištenjem šifre šifrirane CRAM-MD5 algoritmom, ako ga server podržava. \t ជម្រើស​នេះ​នឹង​តភ្ជាប់​ទៅ​កាន់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ដោយ​ប្រើ​ពាក្យ​សម្ងាត់ CRAM-MD5 ដែល​មាន​សុវត្ថិភាព ប្រសិនបើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​គាំទ្រ​វា ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "prvaka \t កម្រងឯកសារពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1 pregled za L-Epinefrin HCL (55-31-2) \t / ផលិតផល / អ្នកផ្សេងទៀត / L-Epinephrine HCL (55-31-2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pripadala \t អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "klasična pucačka igra iz prvog lica \t អ្នក​បាញ់​បុរស​ទី​មួយ​របស់​សាលា​ចាស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Softver & Ažuriranja \t កម្មវិធី & បច្ចុប្បន្នភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno pisanje \"%s\": %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​សរសេរ \"%s\" ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Neorganska glina je bila ushićena kako bi pripremila pullulan-bitne kompozite za razdor za farbanje. Stoga je fiksni iznos pullulana (4 wt% vlažne osnove) bio Raspušten u vodi u 25degC za 1 h pod nežnom mešom (500 RPM). Istovremeno, glina u prahu, u količini koja se kreće od 0,2 i 3,0 wt%, je u vodu pod energičnim mešom (1000 RPM) i 15 minuta se raspršio. Dobijena je Disperzija od strane načina УП400С (PowerMaks = 400 W; frekvencija = 24 kHz) ultrasonični uređaj opremljen sa titonovom H14, prečnik vrha 14 mm, pojačanostMaks = 125 μm; intenzitet površine = 105 WCM-2) pod sledećim uslovima: 0,5 ciklusa i 50% pojačala. Trajanja ultrasonalnog tretmana varira u skladu sa eksperimentalnim dizajnom. Organsko pulsno rešenje i Neorgansko razdor je tada bilo pomešano pod nežnom mešom (500 RPM) i još 90 minuta. Nakon mešanja, koncentracija dve komponente u odnosu na Neorgansko/organski (u/i) odnos se kreće od 0,05 do 0,75. Distribucija veličine u vododisperzionu na+-Ne, pre i nakon što je ultrasonični tretman ocenjen pomoću IKO-sator CC-1 nanopčlanka analizator. \t ដីឥដ្ឋត្រូវបានគេបំផ្លិចបំផ្លាញដើម្បីរៀបចំសមាសធាតុណាណូដែលមានមូលដ្ឋានលើពុកល្លានសម្រាប់ការបែកខ្ចាត់ខ្ចាយ។ ដូច្ន្រះបរិមាណថង់ដ្រលត្រូវបានរំលាយនៅក្នុងទឹកក្នុងសីតុណ្ហភាព 25 ដុលា្លារអស់រយៈព្រល 1 ម៉្រត្រក្នុងការក្រឡុកសុីរាំង (500 ក្រាម) ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះម្សៅដីឥដ្ឋដែលមានបរិមាណចាប់ពី 0,2 ដល់ 3,0 ភាគរយត្រូវបានគេបំបែកនៅក្នុងទឹកក្រោមការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងក្លា (1000 ជុំ / នាទី) រយៈពេល 15 នាទី។ ការបែកខ្ចាត់ខ្ចាយត្រូវបាន ultrasonicated ដោយមធ្យោបាយមួយ UP400S (អំណាចអតិបរមា = 400 វ៉េ ប្រេកង់ = 24 kHz) ឧបករណ៍ ultrasonic បំពាក់ជាមួយ sonotrode ទី 18 H14, អង្កត់ផ្ចិតជំនួយ 14 មម, ទំហំអតិបរមា = 125 μm; អាំងតង់ស៊ីតេលើផ្ទៃ = 105 Wcm-2) ក្រោមលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោម: 0,5 វដ្តនិងទំហំ 50% ។ រយៈពេលនៃការព្យាបាល ultrasonic បានផ្លាស់ប្តូរស្របតាមការរចនាពិសោធន៍។ ដំណោះស្រាយទាញសរីរាង្គនិងការបែកខ្ចាត់ខ្ចប់ត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នានៅក្រោមការរំងាប់ញ័រ (500 rpm) សម្រាប់ការបន្ថែម 90 នាទី។ បន្ទាប់ពីលាយការប្រមូលផ្តុំនៃសមាសភាគពីរត្រូវគ្នាទៅនឹងសមាមាត្រអាតូម / សរីរាង្គដែលមានចាប់ពី 0,05 ដល់ 0,75 ។ ការចែកចាយទំហំក្នុងការបែកខ្ញែកនៃទឹក Na+-MMT ដីឥដ្ឋមុននិងក្រោយការព្យាបាល ultrasonic ត្រូវបានវាយតំលៃដោយប្រើ IKO-Sizer CC-1 nanoparticle វិភាគ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "parlamentarce \t ព្រឹទ្ធសភា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dostupni izvori iz %s \t ប្រភព​ដែល​មាន​ពី %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Do ove greške dolazi na Windows XP ako je Internet Explorer 6 instaliran. Psiphon za Windows zahtjeva instaliran Internet Explorer 7 ili noviji. Najbolji način je da instalirate noviju verziju Internet Explorer-a putem Windows Update-a. \t កំហុសនេះនឹងកើតឡើងនៅលើ Windows XP ប្រសិនបើ Internet Explorer 6 ត្រូវបានដំឡើង។ Psiphon សម្រាប់ Windows តម្រូវឱ្យដំឡើង Internet Explorer 7 ឬខ្ពស់ជាងនេះ។ មធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតដើម្បីដំឡើងជំនាន់ខ្ពស់នៃ Internet Explorer គឺតាមរយៈ Windows Update ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tajlanđani \t ជនជាតិថៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Možda nećete moći uvesti ključeve sa ovim algoritnom \t អ្នក​ប្រហែល​ជា​មិន​នាំចូល​សោ​ដោយ​ប្រើ​​អក្សរសម្ងាត់​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Babilonski \t ក្នុង​អំឡុង​នៃ​ការ​បា​ប៊ី​ឡូ​ន​ឡោមព័ទ្ធ​ក្រុង​យេរូសាឡឹម​ឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Servis Centra \t ស្ម័គ្រចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើងដោយការដាក់ពាក្យសុំសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលការបោះឆ្នោតដើមត្រូវបានដាក់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogrešno napisana riječ: \t គ្មាន​ពាក្យ​ដែល​ខុស​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kraljica je brzo rasla nakon rata, pokreće poslijeratnom ekonomija širi i demografski bum da vrhunac u 1960. od 1951 u 1961, upis povećan sa nešto više od 2,000 studenata na više od 3,000. Univerziteta krenula na program izgradnje, izgradnju pet student rezidencije u manje od deset godina. \t ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានរីកចម្រើនយ៉ាងលឿនបន្ទាប់ពីសង្រ្គាម, ជំរុញដោយពង្រីកសេដ្ឋកិច្ចក្រោយសង្គ្រាមនិងការរីកចំរើនប្រជាសាស្រ្តដែលឈានដល់ចំណុចកំពូលក្នុងឆ្នាំ 1960. ពី 1951 ទៅ 1961, ចុះឈ្មោះចូលរៀនបានកើនឡើងពីត្រឹមតែជាង 2,000 និស្សិតដល់ជាង 3,000. សាកលវិទ្យាល័យនេះបានចាប់ផ្តើមកម្មវិធីអគារមួយ, ការសាងសង់លំនៅដ្ឋាននិស្សិតប្រាំនៅក្នុងការតិចជាងដប់ឆ្នាំ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "HTML5 \t មួយចំនួនបានធ្វើនៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Slanje izveštaja o problemu \t ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​របាយការណ៍​​អំពី​បញ្ហា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Označivač zvuka \t កម្មវិធី​ដាក់​ស្លាក​អូឌីយ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretvorite 3D NIfTI slike u DICOM 2D serije \t បម្លែង​រូបភាព 3D NIfTI ទៅ​ជា​ឈុត DICOM 2D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tehničke karakteristike koje NASSAT omogućava prenos signala u standardnoj definiciji (SD) i visokom (HD), kao i korištenje MPEG-2 i MPEG-4 kodiranja. Naši satelitski operateri imaju pokrivenost u Band C, Ka Band, Ku Band i L Band, koji korisnicima omogućavaju širenje svoje publike i dostizanje publike bilo gdje u Evropi, Latinskoj Americi i Africi. \t លក្ខណៈពិសេសបច្ចេកទេសដែល NASSAT បានអនុញ្ញាតិឱ្យមានការបញ្ជូនសញ្ញានៅក្នុងការកំណត់ស្តង់ដារ (SD) និងខ្ពស់ (HD) ក៏ដូចជាការប្រើប្រាស់ MPEG-2 និង MPEG-4 encoding ។ ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនតាមផ្កាយរណបរបស់យើងបានគ្របដណ្តប់លើក្រុមតន្ត្រី Band C, Ka Band, Ku Band និង L Band ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអតិថិជនពង្រីកទស្សនិកជនរបស់ពួកគេនិងទៅដល់ទស្សនិកជនគ្រប់ទីកន្លែងនៅអឺរ៉ុបទ្វីបអាមេរិកឡាទីននិងអាហ្វ្រិក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u Uredbom o Kabineta ministara Ukrajine \t នេះបើយោងតាម​​ក្រិត្យគណៈរដ្ឋមន្រ្តីរដ្ឋមន្រ្តីនៃអ៊ុយក្រែននៃការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hashemi u Lima; Morsal, Ali; Yilmaz, Veysel T. Büyükgüng, Orhan; Khava Hamid Reza; Ashouri, Fatemeh; Bagherzadeh, Mojtaba (2014): Sonochemical sinteza dviju vodećih (II) metal-organski okvira nano-veličine; Zahtjev za pripremu katalize i olova (II) oksida nanočestica, Butković, 1072, 2014. 260-266. \t Hashemi, Lida; Morsali, Ali; Yilmaz, Veysel T .; ប៊ុយគីងហ្គ័រ, អ័រហាន; Khavasi, Hamid Reza; អាសូរីហ្វាតម៉េអេ Bagherzadeh, Mojtaba (ឆ្នាំ 2014): ការសំយោគ sonochemical នៃក្រឡាលោហៈ - សរីរាង្គលោហៈធាតុសរីរាង្គពីរ (N កម្មវិធីសម្រាប់ catalysis និងការរៀបចំនៃ nanoparticles កត់សុី (II) នាំមុខ។ ទិនានុប្បវត្តិនៃរចនាសម្ព័ន្ធម៉ូលេគុល 1072, 2014. 260-266 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropske komisije \t ទោះយ៉ាងណាគណៈកម្មការអឺរ៉ុបបានរារាំងការរួមបញ្ចូលគ្នានេះដែលបានស្នើឡើងនៅឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hirušar Ultrasonics proizvodi razne ultrazvučni laboratorijske homogenizere poput ručno držane i stand-by uređaja, VialTweeter za istovremene indirektnu sonicaciju do 10 bočica bez unakrsne kontaminacije ili SonoStep, pripremnog odjela za pripremu uzorka koja kombinuje sonicaciju, meša i pumpa u jednom kompaktom sistemu. Digitalni dodir-ekran, integrisani SD za automatsko protocoling podataka i uzorak osvjetljenja osiguravaju korisničku prijateljnost i utjehu. \t Hielscher អ៊ុលត្រាសោនផលិតសភាគមន្ទីរពិសោធន៍ ultrasonic ជាច្រើនដូចជាឧបករណ៍កាន់ដោយដៃនិងឈរ, VialTweeter សម្រាប់ sonic ដោយប្រយោលដំណាលគ្នានៃចានរហូតដល់ទៅ 10 ដោយគ្មានការឆ្លងឆ្លងឬ SonoStep ដែលជាអង្គភាពគំរូមួយដែលរួមបញ្ចូលគ្នា sonic, កូរនិងបូមនៅក្នុង ប្រព័ន្ធបង្រួមមួយ អេក្រង់ប៉ះឌីជីថល, អេសឌីរួមបញ្ចូលសម្រាប់ពិធីសារទិន្នន័យដោយស្វ័យប្រវត្តិនិងការបំភ្លឺគំរូធានានូវភាពងាយស្រួលនិងភាពងាយស្រួលរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Konstantin \t ក្រហមរបស់កូនស្រីខន់ស្ទែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Astrid Lindgren ALMA \t Astrid Lindgren ប្រទេសកូរ៉េខាងជើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Muhammed \t លោក Muhammad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cushingovu \t សម្រាប់ការព្យាបាលជំងឺ Cushing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Turski (_IBM-857) \t ទួរគី (_IBM-857)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "turkmenski \t Khmer ខ្មែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Lista Prikazanih Adresa \t បញ្ជី​បង្ហាញ​អាសយដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rezultati su vodeno NVIDIA \t លទ្ធផលគឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលខណៈដែល ពីរ GeForce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "eSpeak sintetizator govora \t កម្មវិធី​សំយោគ​សម្ដី ​eSpeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Američke agencije za zaštitu okoline \t ពានរង្វាន់២លានដុល្លារបស់ភ្នាក់ងារការពារបរិស្ថានសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីដេកាបូនីសនៅក្នុងរដ្ឋចជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Čitam arhiv \t ផ្ទុក​ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "samodopuna \t បំពេញ​ស្វ័យប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "De Beers \t ស្រាបៀរដោយជោគជ័យតាមដានដឺពេជ្រពីមីនទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat zvučnih oznaka \t កម្មវិធី​ដាក់​ស្លាក​អូឌីយ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu otvoriti %s - %s \t មិន​អាច​បើក %s - %s បានឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ruande \t ហ្វ្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Drugi Telefon \t កំហុស​ផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Burton \t ប៊ើរតុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Navedi tip vrijednosti car tipa koji se postavlja ili tip vrijednosti koji schema opisuje. Jedinstvene skraćenice OK. \t បញ្ជាក់​ប្រភេទ​តម្លៃ​គូ car ដែល​ត្រូវ​កំណត់ ឬ​ប្រភេទ​តម្លៃ​ដែល​គ្រោង​ពិពណ៌នា ។ តម្លៃ​តែមួយ​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Česi \t មេដាយមាសដែលទទួលបានជ័យលាភីនៅលើប្រណាំងស្គីនិងផ្ទាំងថ្មគឺជាព្រឹត្តការណ៍ជាប្រវត្ដិសាស្ដ្រហើយជាការសម្តែងដែលមិនគួរឱ្យជឿដែលធ្វើឱ្យឆេកក្លាយជាម្ចាស់ជើងឯក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U laboratoriji skale, možete koristiti UP200Ht da pokažu koncept i prilagođavanje osnovnih parametara, kao što su koncentracija peroksid, procesne temperature, vremena sonication i intenzitet, kao i katalizator ili upotreba otapala. \t នៅកម្រិតមន្ទីរពិសោធន៍អ្នកអាចប្រើ UP200Ht ដើម្បីបង្ហាញពីគំនិតនិងដើម្បីកែសម្រួលប៉ារ៉ាម៉ែត្រមូលដ្ឋានដូចជាកំហាប់ peroxide, សីតុណ្ហភាពដំណើរការពេលវេលា sonic និងអាំងតង់ស៊ីតេក៏ដូចជាការប្រើសារធាតុកាល់ស្យូមឬសារធាតុរំលាយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Srebrni Nano-čestica odlikuju se veličinom između 1nm i 100nm. Iako je često opisan kao ' Silver’ Neki od njih čine veliki procenat srebrnog oksida, zbog velikog odnosa površinskih srebrnih atoma. Srebrni nanoptekstovi mogu se pojaviti sa različitim strukturama. Najčešće su se sintetizovane srebrne nanopne, ali se koriste dijamant, oktagonalni i tanki listovi. \t ប្រាក់ណាណូភាគល្អិតត្រូវបានកំណត់ដោយទំហំចន្លោះពី 1nm និង 100nm ។ ខណៈពេលដែលត្រូវបានពណ៌នាជាញឹកញាប់ថាជា 'ប្រាក់’ មួយចំនួនត្រូវបានផ្សំឡើងដោយភាគរយធំនៃអុកស៊ីដប្រាក់ដោយសារតែសមាមាត្រដ៏ធំរបស់ពួកគេនៃអាតូមប្រាក់ពីផ្ទៃនិងច្រើន។ nanoparticles ប្រាក់អាចលេចឡើងជាមួយរចនាសម្ព័ន្ធផ្សេងគ្នា។ ភាគច្រើនជាទូទៅ nanoparticles ប្រាក់ស្វ៊ែរត្រូវបានសំយោគ, ប៉ុន្តែពេជ្រ, octagonal និងសន្លឹកស្តើងក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "JACK Rack \t ទ្រុង JACK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Integrisano razvojno okruženje \t បរិស្ថាន​អភិវឌ្ឍន៍​ដែល​បាន​បញ្ចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučna ekstrakcija iz ćelija: mikroskopski transvse sekcija (TS) prikazuje mehanizam akcije tokom ultrasonske ekstrakcije iz ćelija (uvećanje 2000x) [Resource: Vilkhu et Al. 2011] \t ទាញយក ultrasonic ពីកោសិកា: ផ្នែកតាមមីក្រូទស្សន៍ (TS) បង្ហាញយន្តការនៃសកម្មភាពក្នុងអំឡុងពេលស្រង់ចេញ ultrasonic ពីកោសិកា (ការពង្រីក 2000x) [ធនធាន: Vilkhu et al ។ ឆ្នាំ 2011]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "slučaj saradnje - Xernt.com \t ឧបត្ថម្ភដោយ Hangheng.cc _ ប្លង់វែប XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Keller Centar za inovacije u inženjerskog obrazovanja \t Keller បានការអប់រំក្នុងវិស្វកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prikladno deinstalira datoteke šema sa komandne linije u bazu podataka. Varijabla okoline GCONF_CONFIG_SOURCE bi trebala biti postavljena na izvor koji nije uobičajeni ili na prazan string da bi se koristio uobičajeni. \t លុប​ឯកសារ​គ្រោង​នៅ​លើ​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា​ពី​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ឲ្យ​បាន​​ត្រឹមត្រូវ ។ អថេរ​បរិស្ថាន GCONF_CONFIG_SOURCE គួរតែ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទៅជា​ប្រភព​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​មិនមែន​លំនាំដើម​ ឬ​កំណត់​ទៅជា​ខ្សែ​អក្សរ​ទទេ ដើម្បី​ប្រើ​លំនាំដើម ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "potpuno otkupljuje ugovor \t Chiellini គឺជាជនរងគ្រោះទីបីនៃខាំរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Selena \t ត្រូវ​ Chelsea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Promijenite datum i vrijeme sistema \t ប្ដូរ​កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Španija Ligu \t ផ្សាយដោយស្វ័យប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Američke agencije za međunarodni razvoj \t សំរាប់​ឆ្នាំ២០១១-២០១៥គឺ​ធានា​នូវ​សមធម៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "'Aplikacija 04 10 jabuka aplikacije Kompanija sadržaj uređaj uređaji Facebook svojstvo funkcije datoteke igra igre Google iPhone linux Microsoft Microsoft Windows nbsp Jedan \" Operativni sistem Telefon PPA RAM puštanje pregled Samsung samsung galaksija server pametni telefon sistem vrijeme Ubuntu Ubuntu (operativni sistem) Ubuntu 14.04 Ubuntu 16 ažuriranje Up \" USB korisnici web preglednik Windows Windows 10 \t MusicBrainz Picard music tagger ឥឡូវនេះអាចប្រើបានជាកញ្ចប់ Snap សម្រាប់ Ubuntu 16.04, Ubuntu 18.04 និងខ្ពស់ជាងនេះ។ ខ្ទាស់គឺជាកញ្ចប់កម្មវិធីដែលបានរចនាឡើងដើម្បីដំណើរការនៅក្នុងផ្ទៃតុលីនុច។ វាភ្ជាប់កញ្ចប់ភាពអាស្រ័យដែលត្រូវការទាំងអស់ដូច្នេះ Picard 2.0.4 ចុងក្រោយធ្វើការនៅក្នុង Ubuntu 16.04 ខណៈពេលដែល ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "StarPlot preglednik zvjezdanih mapa \t កម្មវិធី​មើល​គំនូសតាង​រាង​ផ្កាយ StarPlot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dina \t របស់អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Snimi _kao... \t រក្សាទុកជា..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Prva linija M1 \t បន្ទាត់ M1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Henrikh Mkhitaryan \t មេដឹកនាំកំពូលអ៊ីរ៉ង់លោក Ayatollah Khamenei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Michael \t លោក Michael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "leru \t LERU និងជាកម្មសិទ្ធិរបស់បណ្ដាសិក្សាអន្ដរជាតិជាច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Šablon \t ពុម្ព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uvijek \t ជានិច្ច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Centralnoevropski \t អឺរ៉ុប​កណ្ដាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tačka ključanja tečnosti zavisi od pritiska. Što je viši pritisak viši je tačka ključanja i obrnuto. Povišeni pritisak omogućava kavitaciji na temperaturama blizu ili iznad tačke ključanja. Takođe se povećava intenzitet implozije, koji je vezan za razliku između statičkog pritiska i parnog pritiska unutar mehurića (uporedi. Vercet et Al. 1999). S obzirom da se ultrasonova snaga i intenzitet brzo menjaju promenama u pritisku, to je povoljnije pumpa za stalnu pritisak. Prilikom nabavke tečnosti u tok-ćeliju pumpa bi trebalo da bude u stanju da sa odgovarajućim pritiscima rešava određeni tečni tok. Pelafragne pumpe, elastične cevi, crevo ili stisne pumpe; peristaličke pumpe; ili pistavac ili na gpinger pumpa će stvoriti naizmenične fluktuacije pritiska. Centrifugalne pumpe, pumpe za opremu, spirale pumpe i progresivne šupljine koje snabdevaju tečnost koje su u neprekidnom stabilnom pritisku su poželjne. (Hielscher 2005) \t ចំណុចរំពុះនៃអង្គធាតុរាវគឺអាស្រ័យលើសម្ពាធ។ សម្ពាធកាន់តខ្ពស់ជាងគ្ះគឺចំណុចដ្លកំពុងឆ្អិននិងបញ្ច្រាស។ ការកើនឡើងសម្ពាធអនុញ្ញាតឱ្យ cavitation នៅសីតុណ្ហភាពជិតឬខ្ពស់ជាងចំណុចរំពុះ។ វាក៏បង្កើនអាំងតង់ស៊ីតេនៃ implosion ដែលទាក់ទងនឹងភាពខុសគ្នារវាងសម្ពាធថេរនិងសម្ពាធចំហាយនៅក្នុងពពុះ (សូមមើល Vercet et al ។ , 1999) ។ ចាប់តាំងពីអំណាច ultrasonic និងអាំងតង់ស៊ីតេផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងសម្ពាធ, បូមសម្ពាធថេរគឺល្អប្រសើរជាងមុន។ នៅពេលដែលការផ្គត់ផ្គង់រាវទៅកោសិកាលំហូរការបូមគួរតែមានសមត្ថភាពដោះស្រាយលំហូររាវជាក់លាក់នៅសម្ពាធសមរម្យ។ កាំរស្មីរឺភ្នាសភ្នាស; បំពង់បត់បែន, បំពង់ hose ឬ squeeze បូម; ម៉ាស៊ីនបំពង់ ឬស្នប់ piston ឬ plunger នឹងបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរសម្ពាធជំនួស។ ម៉ាស៊ីនបូម centrifuges, ស្នប់ម៉ាស៊ីន, ម៉ាស៊ីនតំរងនោមនិងម៉ាស៊ីនបូមធ្មេញវឌ្ឍនភាពដែលផ្គត់ផ្គង់រាវដែលត្រូវបាន sonicated នៅសម្ពាធមានស្ថេរភាពជាបន្តគឺត្រូវបានគេពេញចិត្ត។ (Hielscher 2005)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Vrsta datotečnog sistema: \t ប្រភេទ​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kreme su među više viskoznim supstancama koje naša mašina za punjenje tečnosti može da rukuje. Za izbor mašina za punjenje kreme koja može da obezbedi godišnju pouzdanost u pogledu efikasnosti i integriteta, razmislite o nabavnoj mašini od NPACK-a. Nudimo razne tečnosti za punjenje, mašine za zatvaranje, opremu za etiketiranje i transportere. Objekt koji koristi kombinaciju ove opreme može zadržati sve tečne pakirne procese konzistentno profitabilnim. \t ចរិតលក្ខណៈចម្បង៖ ឧបករណ៍ស្រេចចិត្តមុខងារមុជទឹក + មុខងារសំអាតខ្លួនឯង + កំដៅនិងភាពចាស់។ ឧបករណ៍បំពេញស្តុងស្តុងនេះត្រូវបានប្រើជាចម្បងសម្រាប់រាវមាន viscosity និងប្រភេទនៃធុងរាងនៅក្នុងគីមីអាហារឱសថប្រេងនិងឧស្សាហកម្មដទៃទៀត។ វាត្រូវបានផ្សំឡើងដោយម៉ាស៊ីនបំពេញស្តុងស្តុងនិងម៉ាស៊ីនបឺតផ្នែកខាងក្នុងដែលអាចភ្ជាប់ជាមួយការធ្វើផ្លាកផ្លាកការដាក់លេខកូដបាច់និងតារាងការងារក្នុងជួរដើម្បីអនុវត្តខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្មពេញលេញ។ ប្រព័ន្ធ Servo ball-screw system បានអនុវត្តដើម្បីជំរុញស៊ីឡាំង piston ដែលអាចបំពេញនូវសារធាតុដែលមាន viscosity ខ្ពស់ដូចជាប្រេងទឹកជ្រលក់ទឹកឃ្មុំប្រេងរំអិលប្រេងលាបស្បែកសាប៊ូជាដើម។ យោងទៅតាមផលិតកម្មស្រេចចិត្តក្នុងការបំពាក់ឧបករណ៍កំដៅនិងឧបករណ៍មានកំដៅ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Priznanje nove šeme pripreme stručnjaka primoran da izmijeni pojam i sadržaj obuke. Bachelor i Master nastavnih planova i programa odobrenih u travnju 2011 će stupiti na snagu od 1. septembra 2011/2012 akademske godine. \t ការទទួលស្គាល់នៃការគម្រោងថ្មីនៃការរៀបចំនៃអ្នកជំនាញបានបង្ខំធ្វើវិសោធនកម្មរយៈពេលនិងខ្លឹមសារនៃវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលនេះ. បរិញ្ញាបត្រនិងអនុបណ្ឌិតអនុម័តនៅក្នុងខែមេសាកម្មវិធីសិក្សា 2011 នឹងចូលជាធរមានចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា 2011/2012 ឆ្នាំ​សិក្សា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "TTY \t ទូរលេខ​អង្គុលីលេខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Format Eurosonga ostat \t ទីក្រុង Lucern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Biohemija \t ឥណទាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "prihvati predložene promjene \t ព្រមទទួល​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ដែល​បាន​ស្នើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zagonetka množenja \t ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​លេខ​គុណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Američki univerzitet u Emiratima Dubai \t សាកលវិទ្យាល័យទីក្រុង Abu Dhabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Korisničko ime \t ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "VPSA - O2 \t និងឧបករណ VPSA - O2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Makao \t ម៉ាកាវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Apstraktna pucačka igra, koju je napisao Kenta Cho \t អ្នក​បាញ់​អរូបី​ដោយ Kenta Cho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s se raspodjeljuje u nadi da će biti od koristi, ali BEZ IKAKVIH GARANCIJA; čak i bez podrazumijevane garancije KORISNOSTI ili PRILAGOĐENOSTI ODREĐENOJ NAMENI. Vidite GNU Opštu Javnu Licencu za više detalja. \t %s ត្រូវ​បាន​ចែកចាយ​ ដោយ​សង្ឃឹម​ថា​វា​នឹង​មាន​ប្រយោជន៍ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​​ការ​ធានា​ឡើយ គ្មាន​ព្រឹត្តិការណ៍​អំពី​ការ​ធានា​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​​អំពី MERCHANTABILITY ឬ FITNESS សម្រាប់​គោល​បំណង​ជាក់លាក់ ។​ សូម​មើល GNU General Public License សម្រាប់​សេចក្ដី​លម្អិត​បន្ថែម ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Proizvodnja noradrenalina takođe podstiče sistem tela da oslobađa glukozu iz rezervi glikogena. To dovodi do poboljšanog protoka energije u mišićima tela, i to je ono što većina sportista želi prije treninga. Upotreba DMAA će takođe dovesti do nekih poboljšanja u nekim aspektima kao što su budnost, motivacija i vremenska reakcija. \t ការផលិត noradrenaline ក៏ជម្រុញប្រព័ន្ធរាងកាយដើម្បីបញ្ចេញជាតិស្ករពីសំណល់ glycogen ។ នេះនាំឱ្យមានលំហូរថាមពលប្រសើរឡើងនៅក្នុងសាច់ដុំរាងកាយហើយនេះគឺជាអ្វីដែលអត្តពលិកភាគច្រើនប្រាថ្នាមុនពេលហាត់ប្រាណ។ ការប្រើប្រាស់ DMAA ក៏នឹងនាំឱ្យមានការរីកចម្រើនមួយចំនួននៅក្នុងទិដ្ឋភាពមួយចំនួនដូចជាការប្រុងប្រយ័ត្ន, ការលើកទឹកចិត្តនិងប្រតិកម្មពេលវេលា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za predočenje muzike zasnovan na milkdrop, koji predstavlja tokove JackAudio s grafičkim sučeljem Qt4 \t ការ​មើល​រូបភាព​កម្មវិធី​មើល​តន្ត្រី milkdrop មូលដ្ឋាន​ស្ទ្រីម JackAudio លើ Qt4 GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Osmanlijskog Carstva \t កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងរវាងអាល្លឺម៉ង់និងបារាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Svjedodžbe i postavke naloga na mreži \t ការ​កំណត់​​ និង​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់​គណនី​លើ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ovomacroglobulin i ovoglobulin G3 su najmanje topline stabilan proteina, dok nije pronađeno ovotransferrin, ovoinhibitor i ovoglobulin G2 biti najviše topline stabilan proteina u jajetu. Protein osjetljivost na toplotu mogu uticati dodavanjem soli i šećera, što povećava toplota stabilnost topline-osjetljivih proteina. \t ovomacroglobulin និង ovoglobulin G3 គឺជាប្រូតេអ៊ីនដែលមានកំដៅឋិតថេរយ៉ាងតិចខណៈពេលដែល ovotransferrin ovoinhibitor និង ovoglobulin G2 ត្រូវបានគេរកឃើញថាជាប្រូតេអ៊ីនកំដៅមានស្ថេរភាពបំផុតនៅក្នុងស៊ុត។ ភាពប្រែប្រួលនៃប្រូតេអ៊ីនចំពោះកម្តៅអាចត្រូវបានរងឥទ្ធិពលពីការបន្ថែមអំបិលនិងស្ករដែលបង្កើនស្ថេរភាពនៃកំដៅរបស់ប្រូតេអ៊ីនដែលប្រកាន់អក្សរតូចៗ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaže kratki tekst u punom ekranu \t បង្ហាញ​អត្ថបទ​ខ្លី​ពេញ​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kod postavljanja para morate navesti primitivni car-tip i cdr-tip \t នៅ​ពេល​កំណត់​គូ អ្នក​ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​ប្រភេទ car និង​ប្រភេទ cdr ដើម​ផង​ដែរ-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sexting u Engleskoj, Velsu i Sjevernoj Irskoj \t << Sexting នៅក្រោមច្បាប់នៃប្រទេសអង់គ្លេស, Wales & NI ការសងសឹក >>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "SEO Prijateljski linkoviPenny aukcija Čarobnjaci Penny aukcije Softver je graditi u SEO proizvod povezuje Primjer: yourSite .com / aukcija / Apple iPad--32-GB. html \t តំណ​ភ្ជាប់​មិត្ត​ភាព SEO ដែលដេញថ្លៃ​ស្រី Penny អ្នក​ជំនួយ​ការ​កម្មវិធី​ដេញថ្លៃ​កាក់​មាន​សាង​សង់​នៅ SEO ដែល​ផលិតផល​តំណ​ភ្ជាប់​គំរូ: yourSite .com / ការ​ដេញ​ថ្លៃ / ផ្លែ​ប៉ោម​-iPad​-32 GB. HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ako ne snimite, izmjene iz zadnje minute će biti trajno izgubljene. \t ប្រសិនបើ​អ្នក​មិន​រក្សាទុក​ទេ ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​​នៅ​នាទី​ចុងក្រោយ​នឹង​បាត់បង់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Skype for Business 2015 \t Skype សម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម 2015"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "XSLT bazirani filteri \t XSLT ផ្អែក​លើ​តម្រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bonito \t Bonito ចរាចរណ៍ផ្លូវរថភ្លើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Paul McCartney \t ​អ្នកនាង McCartney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "TIFF oblik slike \t ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព​​របស់ QTIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Očekivan par tipa (%s,%s), dobijen tip (%s,%s) \t រំពឹង​​គូប្រភេទ (%s,%s) បាន​ទទួល​ប្រភេទ (%s,%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Red Hat Certified Engineer \t វិញ្ញាបនបត្រវិស្វកម្ម Red Hat Certified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sjeverna Afrika \t អាហ្វ្រិកខាងជើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "tok rijeke Elbe \t Elbe នេះបានកសាងឡើងនៅក្នុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "White City \t ជាបណ្តើរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Donovan \t Donovan បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kao alternativa, Stccable.com također nudi 1ft USB A na Straight Micro-B kabel, koji pruža iste pogodnosti kao ovaj kabl lijevo-uglom, ali omogućava da se spojite na USB Micro-B uređaja iz suprotnog pravca. \t ជាការជំនួស, Stccable.com ផ្ដល់ជូនផងដែរមួយរបស់ USB 1ft ទៅស្តាំមុំខ្នាតតូចខខ្សែដែលផ្តល់ភាពងាយស្រួលដូចគ្នាជាខ្សែខាងឆ្វេងកោងនេះប៉ុន្តែអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដើម្បីតភ្ជាប់ទៅ Micro-USB ដែលឧបករណ៍របស់អ្នកពីខទិសដៅផ្ទុយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "hardvera kompatibilan \t រត់ការស្វែងរកនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកប្រអប់បញ្ចូលពាក្យបញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra odbijajuće lopte \t ល្បែង​ត្រេះ​បាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Wang, LiPing; Xiao, Bin; Wang, goniti; Wu, Džićian (2011): Sinteza polikarkarbonata diol katalegiva od metala-organskog okvira Zn4O [CO2-C6Х4-CO2]3. Nauka Kina hemija 54/9, 2011. 1468-1473. \t វ៉ាង, LiPing; Xiao, Bin វ៉ាង, GongYing; Wu, JiQian (ឆ្នាំ 2011): សំយោគលោហធាតុ polycarbonate diol ដោយសារធាតុលោហធាតុសរីរាង្គ Zn4អូ [CO2-6ក្រុមហ៊ុន H4-សហ2]3។ វិទ្យាសាស្រ្តចិនគីមីវិទ្យា 54/9, ឆ្នាំ 1468-1473 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra slaganja boja \t ហ្គេម​ការ​ផ្គូផ្គង​ពណ៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Instalacija teme \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao izvršiti gpg: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​អ៊ិនកូដ​ទិន្នន័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom sinkroniziranja: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​សមកាលកម្ម ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "(mrežni režim) Nađen neočekivani znak: '%s' \t (network_mode) រក​ឃើញ​តួអក្សរ​ដែល​មិន​រំពឹង​ទុក ៖ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pobjede: \t ការ​ឈ្មះ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelne akcijeEXTRA \t ពត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zayn Malik \t Malik ប្រទេសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ព្រះ។ តារាល្បី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Moćan kalkulator, jednostavan za upotrebu \t មាន​អំណាច និង​ងាយស្រួល​ប្រើ​ម៉ាស៊ីនគិតលេខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Vialvajer je jedinstven ultrasonični sistem za simultano soniranje do 10 viala pod istim uslovima bez ukrštavanja. \t sonication ខ្លាំងរហូតដល់ទៅ 10 ចានក្នុងពេលដំណាលគ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nema \"value\" atributa za čvor \t គ្មាន​គុណ​លក្ខណៈ \"តម្លៃ\" សម្រាប់​ថ្នាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pike \t មន្ត្រីប៉ូលិសម្នាក់បរិវេណសាលា Pike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Đuro \t រ St Andrew នោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Asortiman fenolskih jedinjenja obuhvata fenolične kiseline, kao što su benzoik i hidroxycinnamske kiseline, ukuse kao što su arome i arome, lignans i stilke. Izdvajanje sa punom spektrom (npr. ultrazvučna ekstrakcija od kanabisa) obuhvata sve te različite Botaničke jedinjenja, koje ispoljavaju najšire zdravstvene efekte. \t ជួរនៃសមាសធាតុ phenolic រួមមានអាស៊ីត phenolic ដូចជាអាសុីត benzoic និង hydroxycinnamic, flavonoids ដូចជា flavones និង flavonols, lignans និង stilbenes ។ ការស្រង់ចេញជាស៊េរីពេញលេញ (ឧ។ ទទួលបានដោយ ការទាញយក ultrasonic ពី cannabis) រួមបញ្ចូលទាំងសមាសធាតុផ្សិតផ្សេងគ្នាទាំងនេះដែលបង្ហាញពីផលប៉ះពាល់សុខភាពដ៏ធំធេងបំផុត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "MTS je dokazano da se učinkovit alat za inaktivaciju neke druge enzime kao što lipoksigenaze, peroksidaze i proteaze i lipaze iz psihrofilnim bakterija. (Kuldiloke 2002: 2) \t សារធាតុ MTS ត្រូវបានគេបង្ហាញថាជាឧបករណ៍មានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការអសកម្មអង់ស៊ីមមួយចំនួនដូចជា lipoxygenase, peroxidase និង proteases និងល្លែបពីបាក់តេរីផ្លូវចិត្ត។ (Kuldiloke 2002: 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Došlo je do istrage održava između 200 uređenje doma dizajnera i 80 viših nekretnina vlasnicima o temi - Što oni misle o oštar gotovog crijepa. 80% ispitanika odobrava Ovaj novi trend. Kao način na koji su ga vidjeli, visoko sjajni tilesmight uzrok prekomjerne vizualne stimulacije WHI ... \t តើពួកគេគិតថាការសម្រិតសម្រាំងក្បឿងបានបញ្ចប់ - មានការស៊ើបអង្កេតឡើងរវាង 200 រចនាតុបតែងផ្ទះនិងម្ចាស់អចលនទ្រព្យជាន់ខ្ពស់ 80 អំពីប្រធានបទមួយគឺ។ សសន៍ 80% នៃនិន្នាការថ្មីការយល់ព្រមនេះ។ ដូចជាវិធីដែលពួកគេមើលឃើញវា, បណ្តាលឱ្យ tilesmight ខ្ពស់ហួសហេតុ whi រលោងដែលមើលឃើញ ... រំញោច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Trenutno nema savjeta \t គ្មាន​ការ​ណែនាំ​អំពី​សិទ្ធិ​ឡើយ​ឥឡូវ​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Virtuelna kancelarija \t យោង:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prisutnost Tren E u tijelu povećava unos amonijevih iona u mišiće i naknadno poboljšanje sinteze proteina. Unatoč radu na mišićnom tkivu, ovaj steroid stimulira apetit i smanjuje brzinu katabolizma ili gubitka mišića. Osim vezanja u AR, spoj se također veže na masne stanice, stoga olakšava lipolizu. \t វត្តមានរបស់ Tren E នៅក្នុងរាងកាយបង្កើនការទទួលទានអ៊ីយ៉ុង ammonium ដោយសាច់ដុំនិងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងជាបន្តបន្ទាប់លើការសំយោគប្រូតេអ៊ីន។ បើទោះបីជាធ្វើការនៅលើជាលិកាសាច់ដុំ steroid នេះរំញោចចំណង់អាហារនិងកាត់បន្ថយអត្រានៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ catabolism ឬសាច់ដុំ។ ក្រៅពីការចងភ្ជាប់ទៅនឹង AR, បរិវេណក៏ភ្ជាប់ទៅនឹងកោសិកាខ្លាញ់ហេតុដូច្នេះជួយសម្របសម្រួល lipolysis ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kulture \t Hallstatt ត្រង់ឬក្បាលឆ្ពោះទៅរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "David Cameron \t លោក David Cameron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Osnovna karta: Žandar \t បៀ​គោល ៖ កាតិប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Transoft Solutions Inc, svjetski lider u dizajnu i analizi transport inženjering softvera, je povezana sa Plexscape, Plex.Earth® programeri, jedan od najpopularnijih alata za AutoCAD za ubrzanje arhitektonskih, inženjering i izgradnju (AEC). Centralni element partnerstva bio je integracija AutoTURN® tehnologije ... \t ក្រុមហ៊ុន Transoft Solutions Inc ដែលជាក្រុមហ៊ុនឈានមុខគេលើផ្នែករចនានិងវិភាគផ្នែកវិស្វកម្មដឹកជញ្ជូនបានសហការជាមួយក្រុមហ៊ុន Plexscape ដែលជាអ្នកបង្កើតកម្មវិធីPlex.Earth®ដែលជាឧបករណ៍ដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយសម្រាប់ AutoCAD សម្រាប់ការពន្លឿននៃគម្រោងស្ថាបត្យកម្មវិស្វកម្មនិងសំណង់។ (AEC) ។ ធាតុផ្សំសំខាន់នៃភាពជាដៃគូគឺការបញ្ចូលបច្ចេកវិទ្យារបស់AutoTURN® ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razno \t ផ្សេងៗ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Štampači \t ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Učitaj sliku \t ផ្ទុក​រូបភាព​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "VPSA - CO \t នាក់រួមទាំងរបស់ពិភពលោកធំជាងគេតែមួយគត់គ្រឿង-សំណុំនៃ VPSA - CO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ubacite gornji CD/DVD u uređaj '%s' da instalirate softverske pakete iz njega. \t សូម​បញ្ចូល​ ស៊ីឌី/ឌីវីឌី ខាងលើ​ទៅ​ក្នុង​ដ្រាយ '%s' ដើម្បី​ដំឡើង​កញ្ចប់​ផ្នែក​ទន់​ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberite prozor za preuzimanje ekranske slike \t ជ្រើស​វីនដូ​ដើម្បី​ថត​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rudolf \t Rudolph បាននិង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "katolika \t គ្រីស្ត​បរិស័ទ​នៅ​កម្ពុជា​ចូលរួម​ខួប​៥០​ឆ្នាំ​នៃ​ការ​បង្កើត​ព្រះសហគមន៍​ឫស្សីកែវ​នៅ​វៀតណាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nevjerovatne \t ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom gašenja servera s podešavanjima: %s \t បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បិទ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dijelite svoju muziku s bliskim prijateljima \t ចែករំលែក​តន្ត្រី​របស់​អ្នក​ជាមួយ​មិត្តភ័ក្ដិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Business Asset Exchange je lokalni ogranak Međunarodnog saveza online platformi, koji su specijalizirani za prodaju poslovne imovine u 239+ zemalja širom svijeta. Ključ investitor svih tih portala je dynamis Investments (Swiss investicijski fond). \t Business Asset Exchange នេះ​គឺ​ជា​សាខា​មួយ​ក្នុង​តំបន់​មួយ​នៃ​សម្ព័ន្ធ​អ​ន្ដ​រ​ជាតិ​នៃ​វេទិកា​លើ​ប​ណ្តា​ញ​ដែល​មាន​ជំនាញ​ក្នុង​ការ​លក់​ទ្រព្យ​សកម្ម​អាជីវកម្ម​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស 239+ នៅ​ជុំវិញ​ពិភពលោក​។ នេះ​ជា​វិនិយោគិន​ដ៏​សំខាន់​នៃ​វិប​ផត​ថល​ទាំង​អស់​នេះ​គឺ Dynamis វិនិយោគ (មូលនិធិ​វិនិយោគ​ស្វ៊ី​ស​) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nouakchott \t បន្តដំណើររបស់ពួកគេឆ្លងកាត់ទ្វីបអាហ្រ្វិក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj datoteke \t បង្ហាញ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Monkey Bubble arkadna igra \t ល្បែង Monkey Bubble Arcade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za rad sa skenerom. Može se koristiti kao skeniranje, kopiranje, OCR, faks alat. \t កម្មវិធី​ដែល​ត្រូវ​ប្រើ​ជាមួយ​ម៉ាស៊ីន​ស្កេន ។ អាច​ប្រើ​បាន​ជា​ឧបករណ៍​សម្រាប់​ស្កេន ចម្លង OCR និង​ទូរសារ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "oznaka akceleratora \t ស្លាក​បង្កើនល្បឿន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "TGS \t ល័ក្ខខ័ណ្ឌការងារអវិជ្ជមានរបស់បុគ្គលិក TGS ដែលកំពុងធ្វើការនៅអាកាសយានដ្ឋានអ៊ីស្តង់ប៊ុលបន្ត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nukleofilni supstitucije može posmatrati kao dva različita staze – SN1 i SN2 reakcije. Koji oblik mehanizma reakcije – eN1 ili SN2 – odvija se u zavisnosti od strukture kemijskih spojeva, tip nukleofil i otapala. \t ការផ្លាស់ប្តូរនុយក្លេអ៊ុលអាចត្រូវបានគេសង្កេតឃើញជាផ្លូវខុសគ្នាពីរ – របស់ Sn1 និង Sn2 ប្រតិកម្ម។ ទំរង់ណាមួយនៃយន្តការប្រតិកម្ម – Sn1 ឬ Sn2 – កើតឡើងគឺអាស្រ័យលើរចនាសម្ព័ន្ធនៃសមាសធាតុគីមីប្រភេទនៃ nucleophile និងសារធាតុរំលាយនេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gnubiff je program za obavještavanje o pošti. \t Gnubiff គឺជា​កម្មវិធី​ជូន​ដំណឹង​សំបុត្រ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu kreirati direktorij %s: %s \t មិន​អាច​លុប​ថត '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "centar fotografiju \t ព្រឹកនិងល្ងាច និងមិនលើសពី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Softver stvoriti virtualni disk iz različitih datoteke slike. Glavna značajka softvera je virtualizacija arhiva koje pruža rad s datotekama bez potrebe za njihovo uklanjanje. \t webcam កម្មវិធី software សម្រាប់ការទំនាក់ទំនងអត្ថបទនិងវីដេអូជាមួយអ្នកប្រើផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក។ ដូចគ្នានេះផងដែរគឺមានលទ្ធភាពដើម្បីរៀបចំបន្ទប់ពិសេសជាមួយនឹងស្បែកផ្សេងគ្នាសម្រាប់ការពិភាក្សា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "WWF \t មូលនិធិសកលសម្រាប់ធនធានធម្មជាតិ ( WWF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "POdesite svoj miš i dodirljivu ploču \t កំណត់​ចំណូលចិត្ត​កណ្ដុរ និង​បន្ទះ​ប៉ះ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "sedmica tref \t ៧ ​ជួង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čitajte vašu elektronsku poštu \t អាន​អ៊ីមែល​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Zatvori prozor \t បិទ​បង្អួច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ostane slobodan projekat \t ២០០៦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sanyo \t Sanyo រមូរបង្ហាប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko Qt okruženje za GNU Octave \t កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ Qt ក្រាហ្វិក​សម្រាប់ GNU Octave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički diff program \t ក្រាហ្វិក​របស់​កម្មវិធី diff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadzornik propusnog opsega \t អ្នក​ត្រួតពិនិត្យ​កម្រិត​បញ្ជូន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Koristi sliku kao pozadinu \t ប្រើ​រូបភាព​ជា​ផ្ទៃខាងក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Svemirska arkadna igra \t ល្បែង Space Arcade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kiselina i enmatska metoda se najčešće koriste u kombinaciji za proizvodnju visokokvalitetnog kolagena. Pošto su dijelovi kolagena-a-rastvorni kolagen (ASC) i drugi dijelovi su kolagen-soluble (PSC), tretman kiseline slijedi enmatsko izvlačenje pepsina. Ekstrakcija kiseline se izvršava koristeći organske kiseline poput kloracetike, citric ili Mliječna kiselina. Da bi se oslobodio pepsin-rastvorljiv kolagen (psc) iz preostalog materijala procesa izvlačenja kiseline kolagen, neoštećena materija se tretira sa enzijem pepgreom, kako bi izolirala pepsin rastvorljiv kolagena (psc). PSC se često primjenjuje u kombinaciji sa 0,5 M acetičke kiseline. Pepsin je uobičajeni enmi, jer je u stanju održavati kolagensku strukturu klikom na N-terminal proteinskog lanca i ne-Helix peptide. \t វិធីសាស្ត្រទឹកអាស៊ីតនិងអង់ស៊ីមគឺត្រូវបានប្រើជាទូទៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាសម្រាប់ការផលិតកូឡាជែនដែលមានគុណភាពខ្ពស់។ ចាប់តាំងពីផ្នែកមួយចំនួននៃ collagen គឺ collagen អាស៊ីតរលាយ (ASC) និងផ្នែកផ្សេងទៀតគឺ collagen pepsin រលាយ (PSC), ការព្យាបាលដោយទឹកអាស៊ីតត្រូវបានអមដោយការស្រង់ Pepsin enzymatic ។ ការទាញយកទឹកកាមរបស់អាស៊ីតត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើអាស៊ីតសរីរាង្គដូចជាទឹកអាស៊ីត, ក្រូចឆ្មាឬអាស៊ីតឡាក់ទិច។ ដើម្បីបញ្ចេញជាតិកាល់ស្យូមរលាយ pepsin (PSC) ពីសារធាតុដែលនៅសេសសល់នៃដំណើរការទាញយកជាតិកាល់ស្យូមអាស៊ីត, បញ្ហាមិនទាន់រលាយត្រូវបានព្យាបាលជាមួយនឹងអង់ស៊ីម pepsin ដើម្បីដាច់ដោយឡែកពីក្រពេញរលាយ pepsin (PSC) ។ PSC ត្រូវបានអនុវត្តជាទូទៅនៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹង 0.5m នៃអាស៊ីតអាសេទី។ ប៉េសស្ទីនគឺជាអង់ស៊ីមជាទូទៅមួយព្រោះវាអាចរក្សាបាននូវរចនាសម្ព័ន្ធកូឡាជែនមួយដោយភ្ជាប់ទៅនឹង N-terminal នៃប្រូតេអ៊ីននិង peptide ដែលមិនមែនជាស្នូល។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bachelors Masters i specijalista ( ) \t ហ្វឹកហាត់បរិញ្ញាបត្រនេះ ថ្នាក់អនុបណ្ឌិតឯកទេស ( វិស្វករ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razrješavam zavisnosti... \t កំពុង​ដោះស្រាយ​ភាព​អាស្រ័យ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučni ekstrakcija rezultira širokog spektra ekstrakt, sadrži nikotin, koji je Primarni alkaloid duhana s 94 – 98% ukupnog sadržaja alkaloida, kao i alkaloida nornikotina, anabasine, anatabine, kotinska i miosmin. \t លទ្ធផលនៃការស្រង់ចេញ Ultrasonic ផ្តល់នូវការដកស្រង់វិសាលគមធំទូលាយដែលផ្ទុកជាតិនីកូទីនដែលជាអាល់កាឡូអ៊ីដដ៏សំខាន់របស់ថ្នាំជក់ដែលមាន ៩៤-៩៨% នៃបរិមាណអាល់កាឡូអ៊ីតទាំងមូលក៏ដូចជាអាល់កាឡូអ៊ីននីកូទីនអាណាឡាស្យ៉ូតាណូសកូតូនីននិង myosmine ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavno prilagodite svoj Ubuntu CD \t ប្ដូរ​ស៊ីឌី​ផ្ទៃតុ​អ៊ូប៊ុនទូ​របស់​អ្នក​តាម​បំណង​យ៉ាង​ងាយស្រួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pišite bez skretanja pažnje \t សរសេរ​ដោយ​មិន​បំបែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "METODA: Ova studija je regrutovala adolescente 2,293 u oceni 7 kako bi procijenila njihovu depresiju, neprijateljstvo, socijalnu anksioznost i zavisnost od interneta. Iste procjene ponovljene su i godinu dana kasnije. Grupu incidenata definisana su kao subjekti klasifikovani kao ne-zavisnici u prvoj procjeni i kao zavisnici u drugoj procjeni. Grupa remisije definisana je kao subjekt koji se klasifikovao kao zavisnik u prvoj procjeni i kao ne-zavisnik u drugoj procjeni. \t វិធីសាស្រ្ត: ការសិក្សានេះបានជ្រើសរើសយុវជនជំទង់ 2,293 នៅក្នុងថ្នាក់ទី 7 ដើម្បីវាយតម្លៃការធ្លាក់ទឹកចិត្តរបស់ពួកគេ, អរិភាព, ការថប់បារម្ភសង្គមនិងការញៀនអ៊ីនធឺណិត។ ការវាយតម្លៃដូចគ្នានេះត្រូវបានធ្វើឡើងម្តងមួយឆ្នាំក្រោយមក។ ក្រុមគ្រោះថ្នាក់ត្រូវបានគេកំណត់ថាជាមនុស្សដែលមិនត្រូវបានញៀនក្នុងការវាយតម្លៃលើកដំបូងនិងជាអ្នកញៀននៅក្នុងការវាយតម្លៃលើកទីពីរ។ ក្រុមការកាត់បន្ថយនេះត្រូវបានគេកំណត់ថាជាមនុស្សដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកញៀននៅក្នុងការវាយតម្លៃលើកដំបូងនិងជាអ្នកមិនញៀននៅក្នុងការវាយតម្លៃលើកទីពីរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ying \t ប្រជាជននៅទូទាំងពិភពលោកអាចរកលុយរាប់ពាន់ដុល្លារជារៀងរាល់ខែពីការជួលកន្លែងបន្ថែមទៀតនៅក្នុងផ្ទះឬផ្ទះទាំងមូលរបស់ពួកគេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Verzija: \t កំណែ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klijent za brze poruke za MSN, Gtalk i Facebook \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​សារ​បន្ទាន់​សម្រាប់ MSN, Gtalk និង Facebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "DeVeDe DVD/CD video kreator \t កម្មវិធី​ចម្លង/សរសេរ​វីដេអូ​ស៊ីឌី/ឌីវីឌី DeVeDe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "© 2019 Institut za evropske studije \t ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: 15.12.2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Osmišljanje finansijskog plana \t អត្ថបទ​ច្រើន​ទៀត..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ta Vijeće okruga \t គ្រប់គ្រាន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dostupan sloj \t ស្រទាប់​ដែល​អាច​ចូល​ដំណើរការ​បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jačina vlakana se održava i hemijski reakcije (kao što je TDF izbeljivanje) pomažu \t ជាតិសរសៃត្រូវបានរក្សាទុកហើយប្រតិកម្មគីមី (ដូចជា TDF bleaching) ត្រូវបានគេជួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čeka se start servisa \t កំពុង​រង់​ចាំ​សេវា​ចាប់ផ្ដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Li, Y.; Fabiano-Tixier, A.-S.; Hemat, F. (2014): etarska ulja kao reagencija u zelenoj hemiji, Springersu u zelenoj hemija za održivost, 2014. str. 9-20. \t លី, អ៊ី; Fabiano-Tixier, A. -S .; Chemat, F. (ឆ្នាំ 2014): ប្រេងសំខាន់ៗដែលជាសារធាតុក្នុងគីមីវិទ្យាបៃតង, សុន្ទរកថា Springer ស្តីពីគីមីវិទ្យាបៃតងសម្រាប់និរន្តរភាព, 2014. p.9-20 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansije \t វប្បធម៌​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mangiferin (1, 3, 6, 7-Parhidroxy-2-[3, 4, 5-trihidroxy-6-(hidroxymethyl) oksan-2-yl] xanonda-9-1; formula: C19Х18O11) je poliifol konstrukcije C-glkosilxantoone koja se može naći u mnogim biljne vrstama. Mangiferin pokazuje različite farmakološke aktivnosti. Regioselektivna acilacija mangiferin može da bude veoma efikasno katalitisanje lipase pod ultrativacijom. U poređenju sa konvencionalnim metodama, ultrasonalno potpomognuta katalikuliza je na osnovu prednosti kraće tačke reagovanja i većeg prinosa. Optimalni uslovi za ultrasonični mangiferin acilaciju pronađeni su na sledeći način: \t មេរិនរីហ្វ្រីន (1,3,6,7-Tetrahydroxy-2- [3,4,5-trihydroxy-6- (hydroxymethyl) oxan-2-yl] xanthen -9-one មួយរូបមន្ត: C19ក្រុមហ៊ុន H18នេះ11) គឺជាប៉ូលីហ្វេណុលនៃរចនាសម្ព័ន្ធ C-glycosylxanthone ដែលអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប្រភេទរុក្ខជាតិជាច្រើន។ Mangiferin បង្ហាញសកម្មភាពឱសថសាស្ត្រផ្សេងៗ។ ការបង្រួមឡើងវិញនៃម៉ង់ហ្គាណែលីនអាចត្រូវបានផលិតឡើងយ៉ាងមានប្រសិទ្ធិភាពដោយការបញ្ចេញជាតិខ្លាញ់ក្រោមការឆ្លុះអេកូ។ បើប្រៀបធៀបជាមួយវិធីសាស្រ្តសាមញ្ញការវេចខ្ចប់ជំនួយដែលមានលក្ខណៈពិសេសហួសពីសមត្ថភាពនៃពេលវេលាប្រតិកម្មខ្លីនិងទិន្នផលខ្ពស់។ លក្ខខណ្ឌល្អបំផុតសម្រាប់ការកែច្នៃស្វាយ mangiferin ត្រូវបានរកឃើញដូចខាងក្រោមៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "YPS - \t ប្រភេទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "korišćenja daljem tekstu Uslovima Korišćenja i Politici \t ខ្ញុំបានអានគោលការណ៍ភាពឯកជននិងយល់ព្រមដើម្បីឱ្យគេហទំព័រនេះផ្ទុកព័ត៌មានដែលខ្ញុំបានផ្ញើដើម្បីពួកគេអាចឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួររបស់ខ្ញុំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Windows Phone Prenesite iz Trgovine Windows Phone \t ម៉ាស៊ីនបម្រើរបស់ Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjeri ~a na prazno mjesto na dnu. \t ផ្លាស់ទី ~a ទៅកាន់​ចន្លោះ​របស់ foundation ដែល​ទទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Union Stationu \t អតិថិជន​នៅ​ស្ថា​នី​យ៍​សហភាព ក៏​ដូច​ជា​អតិថិជន​មក​ដល់​នៅ​សហភាព​ដោយ​រថយន្តក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "још View details \t របាយការណ៍​សង្ខេបអំពីគណនី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Preimenuj \t ប្ដូរ​ឈ្មោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra LianLianKan osnovana na Gtk. \t ល្បែង Gtk based LianLianKan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Koalicije \t សម្ព័ន្ធនេះបានសង្កត់ធ្ងន់លើតម្រូវការដើម្បីអភិរក្សស្ទឹងបឹងនិងទន្លេនិងការពារប្រភពទឹកក្រោមដីហើយបានជំរុញឱ្យមានផែនការគ្រប់គ្រងគុណភាពនិងបរិមាណនៃទឹកសាប។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "(match-all) zahtijeva samo jedan logički (boolean) rezultat \t (%s) ទាមទារ​លទ្ធផល​ប៊ូលីន​តែមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hajp aplikacije \t ី App Store"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Solanaceae \t អាល់កាឡូអ៊ីដដែលចម្រាញ់ចេញដូចជានីកូទីនចេញពីថ្នាំជក់ត្រូវបានបញ្ចេញក្នុងនីតិវិធីយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ដែលផ្តល់នូវទិន្នផលខ្ពស់នៃការដកយកវិសាលគមពេញលេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nicole \t នា ង Nicole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hemija/Sonohemija \t Sonochemical សំយោគនៃជ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Surface \t បានកាន់តែឈ្លានពានដោយមានផលប័ត្រផ្ទៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "zeleni karton \t ឧបករណ៍នេះផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រសិនបើរូបថតរបស់អ្នកបានបំពេញតម្រូវការរូបថតកាតពណ៌បៃតង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda magnezijuma L-treonatnog praha (778571-57-6), pod regulacijom CGMP-a i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw គឺមានសំយោគនិងសមត្ថភាពផលិតពីក្រាមទៅលំដាប់លំដោយនៃម៉ាញ៉េស្យូម L-threonate powder (778571-57-6) ក្រោមការគ្រប់គ្រង CGMP និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាពតាមដាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lombard kako \t ប្រាក់កម្ចី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "M.E. Barbinta-Patrau, N. Badea, M. Konstantin, C. Ungureanu, C. Nichita, S.M. Iordache, A. Vlad, S. Antoon (2018): Bioaktivnost organskih/Inorganskih Fotogenerisanih kompozita u Bioinspirisanim sistemima. Rumunski žurnal fizike 63, 702 (2018) \t Domenico Lombardo, Pietro Calandra, ម៉ារីយ៉ា Teresa Caccamo, Salvatore Magazù, Mikhail Alekseyevich Kiselev (២០១៩)៖ ស្ថេរភាពកូឡាជែននៃ liposomes ។ វិទ្យាសាស្រ្តសំភារៈអេអាយអេសអេសអេសអេសឆ្នាំ ២០១៩ លេខ ៦ (២)៖ ២០០-២១៣ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori \t បើកFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Povežite sve računare na mrežu! \t តភ្ជាប់​ម៉ាស៊ីន​ទាំងអស់​ទៅកាន់​បណ្ដាញ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Medicinska i College Central Research Laboratory 8 \t មហាវិទ្យាល័ យ 8 មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kada se spoje procesi inhibicije razdvajanja i povećane glikolize, konzumira se mnogo ugljikohidrata. Ovi procesi rezultiraju smanjenom učinkovitošću proizvodnje energije, što na kraju dovodi do gubitka težine. \t នៅពេលដែលដំណើរការនៃការរារាំងនៃការស្ទះនិងការកើនឡើង glycolysis ត្រូវបានផ្សំជាតិកាបូអ៊ីដ្រាតច្រើនត្រូវបានគេប្រើប្រាស់។ ដំណើរការទាំងនេះនាំឱ្យមានប្រសិទ្ធភាពថយចុះក្នុងការផលិតថាមពលដែលនៅទីបំផុតនាំឱ្យមានការបាត់បង់ទំងន់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bilješke \t ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Reya \t នៅរស់រានមានជីវិតធនធាននៅលើភពផែនដីដាច់ស្រយាលនៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zaključite pozicije loptice ispaljujući lasere \t លៃលក​ទីតាំង​បាល់​ដោយ​ការ​ដុត​ឡាស៊ែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Provjeravam arhiv \t សាកល្បង​ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjeri otpad na rezervno polje \t ផ្លាស់ទី waste នៅ​ពេល​ទៅកាន់​ប្រឡោះ​​ដែល​​បម្រុង​ទុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GCstar upravnik zbirkama \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​សម្រាំង GCstar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Marina Bay \t អគារ Marina Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "takmičenja ocjenjuje stručni žiri sastavljen od eminentnih klavirskih reproduktivnih umjetnika ili pedagoga \t រក្សាសិទ្ធិ 2012 - 2019 អាដាដា _ សិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង _ ឧបត្ថម្ភដោយ ប្លក, រូបភាព _ ការលាយបញ្ចូលគ្នានៃស្បែក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Beskonačni Notepad \t Notepad អនន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napredni komandno linijski i tekstualni prozorski menadžer \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​បង្អួច​អត្ថបទ និង​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា​កម្រិត​ខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GConf čistač \t អ្នក​សម្អាត GConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Radnici svijetu Verzija 0 9 \t ប្លក FQDN ធ្វើឱ្យទាន់សម័យប្លុកត្រួតពិនិត្យយកនៅលើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Afrike \t ទ្វីបអាហ្រ្វិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "arapski holandski \t ឌីស៊ីយានម៉ាសភព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Aplikacija za jednostavnu upotrebu lične baze podataka \t ងាយស្រួល​ក្នុង​ការ​ប្រើ​កម្មវិធី​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ផ្ទាល់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Testosteron enanthat je jedan od najpoznatijih najjačih anaboličkih steroida od njegovog puštanja na tržište u 1930s-u. Do danas, lek je i dalje jedan od najpoželjnijih steroida od strane mnogih profesionalnih bodibildera i sportista. U početku, steroid nije bio povezan sa bilo kojim estrom koji je učinio da se lek brzo apsorbuje u krvotoku. U 1937-u, proizvođač je započeo kombinovanje lijeka sa estrskim hemikalijama koje su promenile gotovo sve u ovom steroidu. U godini 1950, proizvođač lijekova odlučio je da uključi enantat estar jedinjenja u drogu dajući mu snagu koju mnogi bodibilderi uživaju danas. \t អ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូនអេនថេតគឺជាប្រភេទថ្នាំដែលមានឈ្មោះថា Anabolic Steroids ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ច្រើនបំផុតចាប់តាំងពីការចេញផ្សាយរបស់វាទៅទីផ្សារក្នុង 1930s ។ រហូតមកដល់ពេលនេះឱសថនេះនៅតែបន្តស្ថិតក្នុងចំណោមថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីតដែលពេញនិយមបំផុតដោយអ្នកលេងកាយវិការនិងអត្តពលិកជាច្រើន។ ដំបូងថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីតមិនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងថ្នាំ ester ដែលធ្វើឱ្យថ្នាំនេះត្រូវបានស្រូបចូលក្នុងចរន្តឈាមភ្លាមៗនោះទេ។ នៅក្នុង 1937 ក្រុមហ៊ុនផលិតបានចាប់ផ្តើមផ្សំឱសថជាមួយសារធាតុគីមី ester ដែលបានផ្លាស់ប្តូរស្ទើរតែគ្រប់អ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងសារធាតុ steroid នេះ។ នៅក្នុងឆ្នាំ 1950, ក្រុមហ៊ុនផលិតគ្រឿងញៀនបានសម្រេចចិត្តរួមបញ្ចូលបរិវេណ ester enanthate នៅក្នុងថ្នាំដែលផ្តល់ឱ្យវានូវកម្លាំងដែលអ្នកលេងកាយវប្បកម្មជាច្រើនកំពុងរីករាយនៅថ្ងៃនេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravnik fontova \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ពុម្ពអក្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni kursevi \t អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Vlastiti font koji će se koristiti u polju za izmjene. Ovo će imati efekta samo ako je opcija \"Use Default Font\" isključena. \t ពុម្ពអក្សរ​ផ្ទាល់ខ្លួន​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​ផ្ទៃ​កែសម្រួល ។ វា​នឹង​មាន​ប្រសិទ្ធិភាព​តែ​ក្នុង​ករណី​ដែល​​ជម្រើស \"ប្រើ​ពុម្ពអក្សរ​លំនាំដើម\" ត្រូវ​បាន​បិទ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Asker \t លោកបាននិយាយថាប្រធាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bosnien und Herzegowina \t ដំណើរកំសាន្ត Chitwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Poslovna Adresa Natpis \t ស្លាក​អាសយដ្ឋាន​កន្លែង​ការងារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pronađi prethodno pojavljivanje riječi ili fraze \t ការ​កើត​មាន​ឡើង​រក​ខាងដើម​នៃ​ខ្សែ​អក្សរ​ស្វែងរក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Profil već postoji \t ទម្រង់​មាន​រួច​ហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "evakuaciju \t នាងបានបម្រើការនៅកងនាវាចរសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងនាមជាមន្ត្រីថ្នាក់ទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Višekanalni mjerač nivoa zvuka za JACK \t ឧបករណ៍​វាស់​កម្រិត​អូឌីយ៉ូ​ឆានែល​ច្រើន​សម្រាប់ JACK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "MPEG2 GOP-precizni uređivač \t កម្មវិធី​និពន្ធ MPEG2 GOP-accurate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Selektor radikala \t កម្មវិធី​ជ្រើស​រ៉ាឌីកាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Poli (stiren-r-butil akrilata) P (St-BA) lateks čestice su sintetiziraju emulzija polimerizacijom u prisustvu tenzida DBSA. 1 g DBSA je prvi put otopljen u 100 ml vode u tri grlića boca i pH vrijednost otopine je prilagođena 2.0. Mješoviti monomera od 2.80g St i 8.40g BA sa inicijator AIBN (0.168g) je sipa u DBSA rješenje. O / W emulzija je pripremljen preko magnetne mešanje za 1 h zatim sonication sa UIP1000hd opremljen sa ultrazvučnim rog (sonda / dihtovanje) za još 30 min. u ledu kupanje. Konačno, polimerizacija je izvedena na 90degC u ulju za 2h pod azota atmosferu. \t Poly (styrene-r-butyl acrylate) P (St-BA) ភាគល្អិតជ័រត្រូវបានគេធ្វើសំយោគដោយសារធាតុចម្រុះក្នុងប្រូតេអ៊ីននៅក្នុងវត្តមានរបស់ប៉ូតាស្យុងដាប់អាស៊ីត DBSA ។ 1 ក្រាមនៃសារជាតិ DBSA ត្រូវបានគេរំលាយជាលើកដំបូងនៅក្នុងទឹក 100 មីលីលីត្រក្នុងដបបីកែងនិងតម្លៃ pH នៃដំណោះស្រាយត្រូវបានគេកែតម្រូវទៅ 2.0 ។ monomers ចម្រុះនៃស្តង់ទី 2.80 ក្រាមនិង 8.40 ក្រាម BA ជាមួយនឹងការផ្តួចផ្តើម AIBN (0.168g) ត្រូវបានគេចាក់ចូលទៅក្នុងដំណោះស្រាយ DBSA ។ ស្រទាប់អេឡិចត្រូត្រូវបានគេរៀបចំឡើងតាមរយៈម៉ាញ៉េទិចរយៈពេល 1 ម៉ោងក្រោយមកដោយការ sonication ជាមួយ UIP1000hd បំពាក់ជាមួយស្នែង ultrasonic (ស៊ើបអង្កេត / sonotrode) សម្រាប់ 30 នាទីផ្សេងទៀត។ នៅក្នុងទឹកកក។ ទីបំផុតការបូកបញ្ចូលគ្នាត្រូវបានគេធ្វើឡើងនៅសីតុណ្ហភាព 90degC នៅក្នុងអាងងូតទឹកសម្រាប់រយៈពេល 2 ម៉ោងក្រោមបរិយាកាសអាសូត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodajte koordinate slikama jpeg upotrebom datoteke gpx \t បន្ថែម​កូអរដោណេ​ទៅកាន់​រូបភាព jpeg ដោយ​ប្រើ​ឯកសារ gpx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Unesite lozinku za ovjeru agenta ssh \t បញ្ចូល​ឃ្លាសម្ងាត់​ដើម្បី​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ជាមួយ​ភ្នាក់ងារ ssh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cejlonu \t ទំព័រ​ដើម​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U skladu s informacijama koje na sigurnosnim podacima listova MSDS za sve proizvode \t គោរពតាមពផ្តល់ជូននៅលើឯកសារ MSDS ទិន្នន័យសុវត្ថិភាពសន្លឹកសម្ភារៈទាំងអស់សម្រាប់ផលិតផល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Izrada Sajtova: Fabrika Sajtova! \t គេហទំព័រនេះប្រើដើម្បីកាត់បន្ថយសារឥតបានការ Akismet. ស្វែងយល់ពីរបៀបដែលទិន្នន័យរបស់អ្នកដែលត្រូវបានដំណើរការអត្ថាធិប្បាយ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program \"%s\" je prestao odgovarati. \t កម្មវិធី \"%s\" បាន​បញ្ឈប់​ការ​ឆ្លើយតប។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Američkog hemijskog društva \t ណសវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីនៅឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Profile quality \t គុណភាព​រូបភាពPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam razumio `%s' (par mora završiti sa ')') \t មិន​ស្គាល់ `%s' (គូ​ត្រូវតែ​បញ្ចប់​ដោយ ')')"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dubaiju \t ក្រុមហ៊ុនទីក្រុងឌូបៃ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Amarok - Ponovo otkrijte svoju muziku! \t Amarok - រក​ឃើញ​តន្ត្រី​របស់​អ្នក​ឡើងវិញ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledajte i promjenite atomske i druge hemijske sisteme \t មើល រៀបចំ​អាតូម និង​ប្រព័ន្ធ​គីមី​ផ្សេងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "nemoj kreirati ili koristiti zaštićeni direktorij za debagerske simbole, ali koristi instalirane debagerske simbole \t កុំ​បង្កើត ឬ​ប្រើ​ថត sandbox ឡើង​វិញ​សម្រាប់​​និមិត្ត​សញ្ញា​​បំបាត់​កំហុស​បន្ថែម ប៉ុន្តែ​អាស្រ័យ​លើ​និមិត្ត​សញ្ញា​បំបាត់​កំហុស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Anne \t មជ្ឈមណ្ឌលព្រះគម្ពីរលោកស្រី Anne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hatsune Miku \t hologram ដែលគាត់បានរៀបការ។ ប្រភពរូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Pristupačnost \t ភាព​អាច​មើល​ឃើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tehničke veštine: obrazovani za rad na tečnom CO2 (visokopresarizovani sistem) – bezbednost \t ជំនាញបច្ចេកទេស: ការអប់រំដើម្បីប្រតិបត្តិការ CO2 រាវ (ប្រព័ន្ធសម្ពាធខ្ពស់ – សុវត្ថិភាព)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t មីក្រូ​លីត្រunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Luo Zhonggu \t លោក Luo Mingju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "inžinjerstvo \t វិស្វកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Od sistema neovisan debager za Python \t កម្មវិធី​បំបាត់​កំហុស Python វេទិកា​ឯករាជ្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Žandarmerije \t គណៈប្រធានកងរាជអាវុធហត្ថនិងឆ្មាំការពារឆ្នេរសមុទ្រ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sinhronizujete datoteka između računara i interneta \t ធ្វើ​សមកាលកម្ម​ឯកសារ​របស់​អ្នក​ពី​កុំព្យូទ័រ​ទៅ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Log informacije \t ព័ត៌មាន​ជាជម្រើស ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "HTC Technology_Internet Intel Softver Samsung Procesor upravitelj uređaja OS-TRGOVINA 64-bitni Windows Nokia podrška za vozača pravno tumačenje HD Graphics Model uređaja procesori Mobitel javne namjene Tehnologija CPU Podrška serije Driver \t ទូរស័ព្ទចល័ត ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ក្រុមហ៊ុន HTC ដំណើរការ ផ្នែកទន់ ស៊ីភីយូ ក្រុមហ៊ុន Nokia គោលបំណងសាធារណៈ ក្រុមហ៊ុន Intel ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ Technology_Internet ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា បច្ចេកវិទ្យា ម៉ូដែលឧបករណ៍ ក្រុមហ៊ុន Samsung ដំណើរការ ក្រាហ្វិក HD បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t មិន​អាច​យក​ទំនាក់ទំនង​ចេញ​បាន​ទេ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "BMP slika ima veličinu zaglavlja koja nije podržana \t រូបភាព​របស់ BMP ​មាន​ទំហំ​បឋម​កថា​ដែល​មិន​គាំទ្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "u benzenama: rastvorljiv \t នៅក្នុង benzene: រលាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li je želite zamijeniti datotekom koju snimate? \t តើ​អ្នក​ចង់​ផ្ទុក​ឯកសារ​ឡើងវិញ​ឬ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Resara Server administracijska konzola \t កុង​សូល​គ្រប់គ្រង​ម៉ាស៊ីនបម្រើ Resara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Remotedesktop klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​ផ្ទៃតុ​ពី​ចម្ងាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Queen je jedan od Kanade najstarijih institucija stupanj-davanje, i uticao kanadski visokog obrazovanja od 1841 kada je osnovana od strane Royal Povelja kraljice Viktorije. \t ព្រះមហាក្សត្រិយានីគឺមួយនៃស្ថាប័នសញ្ញាបត្រ-ផ្តល់ចំណាស់បំផុតរបស់ប្រទេសកាណាដា, និងបានទទួលឥទ្ធិពលពីប្រទេសកាណាដាតាំងពីការអប់រំខ្ពស់ជាងនេះ 1841 នៅពេលដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយព្រះរាជធម្មនុញ្ញនៃព្រះមហាក្សត្រិយានី Victoria."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U 1995 tim unese 3 Jahač sastav Mick Doohan. Alex Crivillé i Shinichi Itoh vožnje Honda NSR500. Mick Doohan osvojio Svjetsko prvenstvo po drugi put za redom u Argentini. s jedne rase ostavili za kraj sezone sa sedam utrka pobjeda, Alex Crivillé sezonu završio na četvrtom mjestu s 1 Utrka pobjeda, dok je Shinichi Itoh završio peti u ukupnom poretku. \t ក្នុង 1995 ក្រុមនេះបានចូលជា 3 កីឡាករប្រណាំងម៉ូតូជាមួយលោក Mick ត្រកូល Doohan. លោក Alex Crivilléនិង Shinichi Itoh ជិះហុងដា NSR500. លោក Mick Doohan បានឈ្នះក្នុងកម្មវិធី World Championship ជាលើកទីពីរនៅក្នុងជួរដេកនៅក្នុងប្រទេសអាហ្សង់ទីនមួយ. ជាមួយនឹងការប្រណាំងមួយដែលបន្សល់នៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវកាលនេះដោយមានប្រាំពីរប្រណាំងឈ្នះ, លោក Alex Crivilléបានបញ្ចប់រដូវកាលទីបួនជាមួយ 1 ការទទួលជ័យជម្នះការប្រណាំងបានបញ្ចប់ខណៈពេល Shinichi Itoh រួមទីប្រាំ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vezuva \t គឺជាអ្នកប្រើចម្បងនៃបន្ទាត់នេះដោយសារតែការចូលដំណើរការងាយស្រួលរបស់ខ្លួនដើម្បីទៅភ្នំ Vesuvius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Zadrži \t រក្សាទុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Odvoji trenutnu karticu \t ផ្ដាច់​ផ្ទាំង​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Rukovodilac \t អ្នក​គ្រប់គ្រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražite riječi \t រកមើល​ពាក្យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "QTScrobbler je alat za izlaganje scrobbler.log iz prenosivih plejera do Last.fm \t QTScrobbler ជា​ឧបករណ៍​សម្រាប់ submitting .scrobbler.log ពី​ច្រក​ដែល​អ្នក​លេង​ហ្គេម​អាច​ទៅ​កាន់ Last.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Džibutija \t ទិដ្ឋាការឌូប៊ីទីទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "VLC medijski izvođač \t កម្មវិធី​ចាក់​មេឌៀ VLC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberite predmete na svom ekranu \t វាស់វែង​វត្ថុ​នៅ​លើ​អេក្រង់​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Daly City \t ថ្នាក់ដឹកនាំទីក្រុងដាលីស៊ីធីគឺជាកម្មវិធីថ្មីមួយដែលត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការនៅខែសីហានៃស៊ីធីអិចអរនៅវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Thessalonica \t ប៊ីស្សពរបស់ថេស្សាឡូន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Valencia \t ក្រុម Valencia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ponovo pokreni igru \t ចាប់​ផ្ដើម​ល្បែង​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Repository je offline \t ឃ្លាំង​នៅក្រៅ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Organizujte, uživajte i podijelite Vaše fotografije \t រៀបចំ រីករាយ និង​ចែករំលែក​រូបថត​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Filozofski fakultet \t មហាវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រនិងសុខភាពវិទ្យាសាស្រ្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uvezi ključ \t នាំចូល​សោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kanarskim ostrvima \t កោះ Canary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tačka ključanja: 383.47 ° C (gruba procjena) \t ចំណុចរំពុះ: 383.47 ° C (ការប៉ាន់ស្មានរដុប)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za šta se bromelain koristi? U medicinskom svijetu ovo fascinantno jedinjenje tradicionalno se koristi kao moćni antiinflamatorni i protivnetni agens. Istraživanja su takođe pokazala da ima fibrinolitička, antidematska i antitrombotička svojstva, što znači da sprečava nastanak krvnih ugrušaka, edema i otoka. U prošlosti, ovaj enzim se takođe koristio kao preparat za meso, zbog toga što pomaže u smirenju i opuštanju napetih, upaljenih mišića i vezivnog tkiva. Pored toga, nedavna istraživanja su otkrila dokaze da ovaj enzim zaustavlja metastazu pluća u svojim tragovima, što ukazuje na to da se bromelin može koristiti za lečenje širokog spektra bolesti, potencijalno uključujući i rak. \t តើ bromelain ប្រើអ្វីដើម្បីព្យាបាល? នៅក្នុងពិភពវេជ្ជសាស្ត្របរិវេណគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នេះត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ជាថ្នាំប្រឆាំងការរលាកនិងប្រឆាំងនឹងការហើម។ ការស្រាវជ្រាវក៏បានបង្ហាញផងដែរថាវាមានលក្ខណៈសម្បត្តិ fibrinolytic antiedematous និង antithrombotic មានន័យថាវាជួយការពារការកកឈាមហើមនិងហើម។ កាលពីមុនអង់ស៊ីមនេះក៏ត្រូវបានគេប្រើជាអ្នកញ៉ាំសាច់ផងដែរដោយហេតុផលថាវាអាចជួយសម្រាលនិងបន្ធូរសាច់ដុំតឹងរលាកនិងជាលិកាភ្ជាប់។ លើសពីនេះទៅទៀត, ការស្រាវជ្រាវថ្មីៗបានរកឃើញភស្តុតាងថាអង់ហ្ស៊ីមនេះបញ្ឈប់ការរាលដាលនៃសួតដែលបង្ហាញថាថ្នាំ bromelain អាចត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ដើម្បីព្យាបាលជំងឺជាច្រើនប្រភេទរួមទាំងជំងឺមហារីក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Standardni XTerminal \t ស្ដង់ដារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ekran \t អេក្រង់ ១/៤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ljuske membrana je bogat prirodni resurs, a sastoji se od oko 64 proteina, uključujući tip I, V i X kolagena, lizozim, osteopontin, sialoprotein i. To čini jajima zanimljiv sirovine za ekstrakciju proteina. Uz ultrazvučnom ekstrakcijom, oslobađanje proteina i funkcionalnost može biti znatno poboljšana što je rezultiralo brzim, učinkovit i ekonomičan proces. \t ភ្នាស Eggshell គឺជាប្រភពធនធានធម្មជាតិដ៏សម្បូរបែបនិងមានប្រូតេអ៊ីនប្រហែល 64 ប្រភេទរួមមានប្រភេទ I, V និង X collagen, lysozyme, osteopontin និង sialoprotein ។ នេះធ្វើឱ្យសំបកស៊ុតមានវត្ថុធាតុដើមដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់ការស្រង់នៃប្រូតេអ៊ីន។ ជាមួយនឹងការស្រង់ ultrasonic, ការចេញផ្សាយប្រូតេអ៊ីននិងមុខងារអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងយ៉ាងខ្លាំងជាលទ្ធផលនៅក្នុងដំណើរការមួយដែលមានល្បឿនលឿន, មានប្រសិទ្ធិភាពនិងសន្សំសំចៃ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prema Igor Bulantsev, viši potpredsjednik Sberbanke, blockchain može pomoći u “preoblikovanja” finansijskom poslovnom tržištu, kao i aktivnosti i usluga banke. \t នេះបើយោងតាមលោក Igor Bulantsev, អនុប្រធានជាន់ខ្ពស់ Sberbank របស់, blockchain អាចជួយក្នុង “reshaping” ទីផ្សារអាជីវកម្មហិរញ្ញវត្ថុ, ព្រមទាំងសកម្មភាពនិងសេវាកម្មរបស់ធនាគារនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jungfraua \t តំបន់ Jungfrau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "igra sa višeigračkom platformom gdje se dwarfovi bore sa/za hranu \t ហ្គេម​វេទិកា​​អ្នក​លេង​ហ្គេម​ច្រើន​មាន dwarfs fighting with/for food"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Preimenuj \t ប្ដូរ​ឈ្មោះ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Helene \t ខ្ញុំបានដំឡើងវាហើយបានទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Sadržaj \t ដំឡើង​គ្រោងការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreira interaktivne matematičke konstrukcije i aplete. \t បង្កើត​អាប់ភ្លេត និង​សំណង់​គណិតវិទ្យា​អន្តរកម្ម ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Indiana University \t Indiana និងសាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Backend `%s' ne sadrži neophodni vtable član `%s' \t បាត់​កម្មវិធី​ខាងក្រោយ `%s' ដែល​ទាមទារ​សមាជិក vtable `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jeong et al 2004 \t Jeong et al ។ 2004"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovo je pogonski razred. Razumijevanje mora imati snažno razumijevanje računanja u Tableauu prije odlaska u ovu klasu. To je iznimno propisano da su podređeni imaju Desktop I i ​​Desktop II ili jednake ideje i sposobnosti prije odlaska na Desktop III. \t នេះគឺជាថ្នាក់រៀនមួយ។ ការយល់ដឹងត្រូវតែមានការយល់ដឹងដ៏រឹងមាំនៃការគណនានៅក្នុងតារាងមុននឹងទៅថ្នាក់នេះ។ វាត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជាយ៉ាងហោចណាស់ថាអ្នកគាំទ្របានអនុម័តផ្ទៃតុ I និង Desktop II ឬគំនិតនិងសមត្ថភាពស្មើគ្នាមុនពេលទៅផ្ទៃតុ III ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t រំលង​ទៅអត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pripremam direktorij '%s' za offline rad \t ទៅ​យក​ព័ត៌មាន​អំពី​កូតា​សម្រាប់ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kilikije \t លោក​ថ្លែង​ថា​::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AUTODESK OBJAVLJUJE REVIT, NEVOLJE I CIVILNI 3D 2020 Autodesk je najavio lansiranje Revit, InfraWorks i Civil 3D 2020. Revit 2020 Uz Revit 2020, korisnici će biti u mogućnosti da kreiraju precizniju i detaljniju dokumentaciju koja bolje predstavlja projektnu nameru, povezuje podatke i omogućava saradnju i isporuku projekata sa većom fluidnošću. To će pomoći ... \t AUTODESK បានប្រកាសអំពីការបើកបរ, ការអភិវឌ្ឍន៍និងសង្គម 3D 2020 Autodesk បានប្រកាសបើកដំណើរការ Revit, InfraWorks និង Civil 3D 2020 ។ Revit 2020 ជាមួយនឹង Revit 2020 អ្នកប្រើនឹងអាចបង្កើតឯកសារច្បាស់លាស់និងលម្អិតបន្ថែមទៀតដែលតំណាងឱ្យបំណងនៃការរចនាតភ្ជាប់ទិន្នន័យនិងអនុញ្ញាតឱ្យមានកិច្ចសហការនិងការចែកចាយគម្រោងដោយមានលំហូរកាន់តែច្រើន។ វានឹងជួយ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t មិល្លីម៉ែត្រ​unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Molim kontaktirajte administratora vašeg sistema da riješite sljedeći problem: Nisam mogao riješiti adresu \"%s\" u datoteci s podešavanjima \"%s\": %s \t សូម​ទាក់ទង​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក ដើម្បី​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ខាង​ក្រោម​នេះ ៖ មិន​អាច​ដោះស្រាយ​អាសយដ្ឋាន \"%s\" នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​បាន​ទេ \"%s\" ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Počistite ekran odstranjivanjem skupina obojenih i oblikovanih pločica \t សម្អាត​អេក្រង់​ដោយ​យក​ក្រុម​ក្បឿង​ដែល​បាន​ដាក់​ពណ៌​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "University of Sussex \t នៃសាកលវិទ្យាល័យ Sussex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Iako se ultrasonični retardiranje uglavnom koristi u nepouzdanoj rešenju, moguće je – u zavisnosti od sirovine i ciljanih ishoda – da biste kombinovali ultrasonični proces sa sulfidno tretmanom. Rešenja od NaOH, H2O2 i H2ТАКО4 može se koristiti za alkalizaciju za dobijanje celulose nanofibers u kratkom vremenskom periodu. Ultrasonični tretman se može lako postići fibrilacijom celulose mikrovlakana. Ultrasonično proizvedene vlakna pokazuju specifičnu morfologiju u kojoj se nanofibers (≥ 100nm) distribuiraju preko cele površine mikrovlakana (3-5 μm). \t បើទោះបីជា retting ultrasonic ត្រូវបានប្រើជាចម្បងនៅក្នុងដំណោះស្រាយ aqueous វាគឺអាចធ្វើបាន – អាស្រ័យលើវត្ថុធាតុដើមនិងលទ្ធផលគោលដៅ – ដើម្បីរួមបញ្ចូលគ្នានូវដំណើរការ ultrasonic ជាមួយនឹងការព្យាបាលដោយ alkali មួយ។ ដំណោះស្រាយរបស់ NaOH, H2នេះ2 និង H2ដូច្នេះ4 អាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់អាល់កាឡាំងដើម្បីទទួលបាន nanofibers សែលុយឡូសក្នុងរយៈពេលដំណើរការខ្លី។ ដោយការព្យាបាល ultrasonic, fibrillation នៃ microfibre សែលុយឡូសអាចត្រូវបានសម្រេចបានយ៉ាងងាយស្រួល។ សរសៃដែលបានផលិត ultrasonically បង្ហាញជា morphology ជាក់លាក់ដែល nanofibers (≥ 100nm) ត្រូវបានចែកចាយនៅទូទាំងផ្ទៃទាំងមូលនៃ microfibers (3-5μm) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje kontaktima \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ទំនាក់ទំនង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Š_tampaj zaglavlje stranice \t បោះពុម្ព​ក្បាល​ទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Qt 4 Linguist \t ភាសា​វិទូ Qt 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "puna \t ទីក្រុងប៊ែកឡាំងរបស់ខាងកើតប៉ះពាល់ វិចិត្រសាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "MSN Work Screen Ime 1 \t ឈ្មោះ​អេក្រង់ MSN នៅ​កន្លែង​ធ្វើការ ១"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "FBReader čitač elektronskih knjiga \t កម្មវិធី​អាន FBReader E-book"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"1704.567\" dur=\"4.804\"> TAKO SMO DALI NOĆI AKTUELNO > \t < start=\"1704.567\" dur=\"4.804\"> ដែលយើងបានទទួលចុងក្រោយយ៉ាងខ្លាំង >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t ខែ​មីនា 20, 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik digitalne televizije (DVB) za GNOME \t កម្មវិធី​មើល​ទូរទស្សន៍​ឌីជីថល (DVB) សម្រប់ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelni registri su: \t រួម​បញ្ចូល​ទាំង:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledajte datoteke PDF \t មើល​ឯកសារ PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izbjegavajte robote i potrudite se da se sudare \t គេច​ពី​មនុស្សយន្ត និង​ធ្វើឲ្យ​ពួកវា​បុក​គ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Universal \t សកលដូច្នេះវាធ្វើការជាមួយទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "igra simulacije igračke \t ល្បែង​ក្លែង​ធ្វើ​សម្ភារ​ក្មេង​លេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Not a kalendar. \t មិនមែន​ជា​ប្រតិទិន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Soj K-12 je mutantni oblik E. coli koje prekomjerno izražava enzima alkalne fosfataze (ALP). Ova mutacija nastaje zbog oštećenja na genu koji stalno kodovi za enzima. Ako je gen proizvodi proizvod bez inhibicija to je poznato kao konstitutivnog aktivnosti. Ovo specifično mutantni oblik koristi za izolaciju i purifikaciju ALP enzim. \t សំពាធ K-12 គឺជាទម្រង់ដែលមានលក្ខណៈប្រែប្រួលរបស់ E. coli ដែលបង្ហាញពីអង់ស៊ីមអាល់កាលីនផូស្វាតា (ALP) ។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះកើតឡើងដោយសារតែភាពមិនប្រក្រតីនៃហ្សែនដែលជានិច្ចកាលដាក់កូដសម្រាប់អង់ស៊ីម។ ប្រសិនបើហ្សែនផលិតនូវផលិតផលដោយគ្មានការទប់ស្កាត់ណាមួយនោះវាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាធាតុផ្សំ។ សំណុំបែបបទប្រែប្រួលជាក់លាក់នេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់ឯកោនិងការបន្សុតអង់ស៊ីម ALP ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Generički selektori \t ផែនទីទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Objavio je ŠF izolacioni metod upotrebom ultrasonne kavitacije u 1.67 – 2.24 × 107 ćelije sa održivosti 97.1 – 98.9% [Viktor, S., 2014]. Za ćelije su dobijene oko 2 – 4 miliona ćelija/gram masnog tkiva dobijeno od strane ultrasonove zrele masnog u disdruštvenizovanog masnog tkiva [Brajt Al., 2014]. \t វិធីសាស្រ្តញែក SVF បោះផ្សាយដោយប្រើទិន្នផល cavitation ultrasonic នៅក្នុង 1,67-2,24 × 107 កោសិកាដែលមានលទ្ធភាព ៩៧,១-៩៨,៩% [Victor, អេស, ២០១៤] ។ ទិន្នផលកោសិកាប្រហែល ២-៤ លានកោសិកា / ជាលិកា adipose ក្រាមត្រូវបានទទួលដោយឡៃយូស្យូសនៃអេឌីភីកូស៊ីតចាស់ទុំក្នុងការបែងចែកជាលិកា adipose [Bright et al ។ , 2014] ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vlade \t ​ធ្វើទុក្ខ​បុកម្នេញ​មកលើ​សេរីភាព​សារព័ត៌មាន​នៅកម្ពុជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Astana \t ការបញ្ជាទិញបានមកដល់អាស្តាណាសម្រាប់រយៈពេល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jevrejin \t ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានហៅដោយឈ្មោះជាសាសន៍យូដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "John Wiley \t John Wiley កូនប្រុសឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prozor za _ispis \t លទ្ធផល ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Intel Tehnologija Graphics Samsung \t Samsung 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិកា ទូរស័ព្ទចល័ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Izraelita \t ប្រមូលផ្តុំគ្នាប្រឆាំងនឹងជនជាតិអ៊ីស្រាអែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Westfield College \t បានបញ្ជាក់ពីកន្លែងរបស់យើងនៅក្នុងក្រុមកំពូលយ៉ាងខ្លាំងនៃសាកលវិទ្យាល័យដែលដឹកនាំការស្រាវជ្រាវនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស ជារួមយើងបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Okvir otvorenog koda za medicinsku simulaciju \t ក្របខ័ណ្ឌ​ប្រភព​បើក​ចំហ​សម្រាប់​ការ​ក្លែង​ធ្វើ​ឱសថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ključ nije uklonjen \t មិន​បាន​យក​សោ​ចេញ​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "BarCamp \t បារខែមកម្ពុជា ២០១៧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Fungi je botanički termin za sve članove grupe eukarybiotičkih organizama, koji uključuju mikroorganize kao što su obala, molds, kao i pečurke. Naročito u tradicionalnoj medicini (npr. azijska/kineska medicina), gljivice se administriraju na posledice, kao što su kognitivna unapređenja, imunološki pogon ili da bi se postigao dugovečnost. U današnje vreme, Lekovite gljive ne koriste se samo kao alternativni lekovi, već su i ekstrakti gljivice potrošeni kao funkcionalna hrana ili superhrana. Na primer, gljivice kao što su maitake, Cordyceps, Turska rep, Reiši se ne bi iskoristili da iskoriste svoje dejstvo kao imunomodulatori. Nekoliko gljivičnih vrsta, kao što su Psilocybin gljive (kolopno poznate kao magične gljive) koriste se za svoja psihoselična svojstva. Pečurke nisu biljke i klasifikovane su u kraljevstvo gljivama. \t រីស៊ី (គជ់ខ្យងថ្លើមដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថា Ling Zhi / Lingzhi, Mannentake, ផ្សិតនៃអមតៈភាព) គឺជាពពួកប៉ារ៉ាស៊ីតផ្សិតដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងងាយស្រួលដោយកំប៉េះរលោងពណ៌ក្រហម។ ផ្សិត Reishi ផលិតប្រភេទ triterpenes ដែលគេហៅថាអាស៊ីត ganoderic ។ អាស៊ីតឆ្មាឌ័របានបង្ហាញពីរចនាសម្ព័ន្ធម៉ូលេគុលដែលស្រដៀងទៅនឹងអរម៉ូរីស្តេរ៉ូអ៊ីដដែរ។ លើសពីនេះទៀតសមាសធាតុផ្សំដទៃទៀតដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង Reishi រួមមាន polysaccharides (eg beta-glucan), coumarin, mannitol និង alkaloids ។ សារធាតុ sterol ដែលដាច់ចេញពីផ្សិតរួមមាន ganoderol, ganoderenic acid, ganoderiol, ganodermanontriol, lucidadiol និង ganodermadiol ។ តាមទស្សនវិស័យធ្វើម្ហូបរីយីត្រូវបានគេស្គាល់ថាជារសជាតិល្វីងជូរចត់ហើយវាត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ជាញឹកញាប់នៅក្នុងភេសជ្ជៈកាហ្វេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberite _jezik trenutnog dokumenta. \t ជ្រើស​ភាសា​របស់​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjeri ~a na dno. \t ផ្លាស់ទី ~a ទៅកាន់ foundation ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički uređivač za baze podataka SQLite \t កម្មវិធី​កែសម្រួល GUI សម្រាប់​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ SQLite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "FES \t មានស្រុកកំណើតនៅខេត្តកណ្ដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "od ANDA peptidnih API i formuliranih proizvoda s cfda i imaju više od četrdeset patenata odobreni. \t នៃ peptide APIs និងផលិតផលដែលបានបង្កើត Anda ជាមួយ CFDA និងមានជាង fourty ប៉ាតង់អនុម័ត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "igra šestugaonika \t ល្បែង​ឆ​កោណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Porodica \t នៃការទាំងនេះរួមមានមាតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Opciono, dostupna je mogućnost prenosa uživo. \t ទំព័រដើម / DJ ធ្លាក់ចុះ / Please…. Please…. Please do that again!(produced)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kuiperovom \t ៩ ឯកសារយោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropska svemirska agencija \t Blogposts ទីភ្នាក់ងារអវកាសអឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Yonah \t Yonah ដែលមាន មូលដ្ឋាន នៅប្រទេសសិង្ហបុរី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Trenutno je 3 gostiju na sajtu \t យើងមាន ភ្ញៀវ 19 នាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "predgrađu John \t បើទោះបីជាគ្មានបា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ime datoteke koja sadrži opis vrste pasijansa koji će se igrati. \t ឈ្មោះ​របស់​ឯកសារ​គ្រោងការណ៍​ដែល​មាន​ល្បែង solitaire ត្រូវ​លេង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Unutar kuće mišljenja o \t សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានបានដាក់ចេញការិយាល័យផ្ទះគឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kompjuterski sistem za algebru problema teorije polja \t ប្រព័ន្ធ​ពីជគណិត​របស់​កុំព្យូទ័រ​សម្រាប់​បញ្ហា​ទ្រឹស្ដី​វាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni linkovi \t ជួបជាមួយពិធីកររបស់យើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Južnoafrička republika \t ស៊ុយអែត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Naslov \t ចំណងជើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mandelbrot kreator familije fraktala \t កម្មវិធី​បង្កើត​ការ​បង្ហាញ​រូបភាព​គ្រួសារ Mandelbrot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "HD podrška \t HD បាន ទូរស័ព្ទចល័ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Adresa _stranice \t អាសយដ្ឋាន​ទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Page \t ទំព័ រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Isis \t ដើម្បីឱ្យការវាយប្រហារទីក្រុងប៉ារីស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu provjeriti potpis poruke: Neispravan format poruke \t មិន​អាច​ឌិគ្រីប​សារ ៖ ទ្រង់ទ្រាយ​សារ​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Easy \t ការសម្រាកនិងមានភាពងាយស្រួលរវាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "izraelski \t ក្រវិលអ៊ីស្រាអែលដែលផលិតដោយដៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razdijelite datoteke mp3 i ogg bez dekodiranja \t ពុះ mp3 និង​ឯកសារ ogg ដោយ​មិន​ចាំបាច់​អ៊ិនកូដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Regiji Normandije nalazi se u sjeverozapadnom dijelu Francuske i to je relativno kratko putovanje daleko od Pariza. To je popularna turistička destinacija za mnoge od onih koji žele doživjeti suštinu Sjeverna Francuska. Normandija ima sve, od… \t យើងកំពុងចុះបញ្ជី 5 ព្រៃស្រស់ស្អាតបំផុតនៅអឺរ៉ុបគ្រាន់តែនៅក្នុងពេលវេលាសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាករដូវបុណ្យ! The quintessential holiday haunt for most travel lovers is the beach. ប៉ុន្តែនៅអឺរ៉ុបមានវិធីច្រើនជាងច្រាំងដើម្បីស្វែងរក. Join us as we take a stomp around some…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Holandija \t ប្រទេសហូឡង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U drugim dijelovima kupaca, kao što su Sjedinjene Države, Kanada, Meksiko, Brazil, Venezuela, Australiji, Novom Zelandu, Filipinima, Maleziji, Vijetnamu, Tajlandu, Afganistan, Turkmenistan, Kazahstan, Gruzija, Tajvan, itd \t នៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃអតិថិជនដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិកកាណាដាម៉ិកស៊ិក, ប្រទេសប្រេស៊ីល, Venezuela, ប្រទេសអូស្រ្តាលីនូវែលសេឡង់ហ្វីលីពីនម៉ាឡេស៊ីវៀតណាមថៃ, អាហ្វហ្គានីស្ថាន, Turkmenistan, កាហ្សាក់ស្ថាន, ហ្សកហ្ស៊ី, តៃវ៉ាន់, ល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sant Petersburg Academy of Sciences \t លោក Saint Petersburg បណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៅខែមករានេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Antonovove \t X - យន្តហោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Windows Explorer \t ដំឡើងកំណែចុងក្រោយបំផុតនៃសេវាកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "3D pisač filament (ljubičasta) - Kina CIXI Lanbo Ispis \t filaments ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព 3D (ផ្កាឈូក) - បោះពុម្ពប្រទេសចិន Cixi Lanbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U potrazi za najspektakularnijih univerziteta u Evropi? Zatim pročitajte na! Znamo da odabir univerziteta je važan izbor. Naravno, mora se uzeti u obzir nastave i objekata učenja da je Univerzitet nudi pri odabiru koju da prisustvuju. kako god, sometimes a… \t ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់គឺជាប្រទេសដែលស្រស់ស្អាតបែបធម្មជាតិ. ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកចាប់ផ្តើមគិតអំពីប្រាសាទថ្ម, អ្នកនឹងស្រឡាញ់វាកាន់តែច្រើន. និងការទាំងអស់នៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់គឺថាដោយសារតែ, នេះបើយោងតាមមនុស្សជាច្រើន, រដ្ឋធានីប្រាសាទនៃពិភពលោក. There is a whole host of spectacular castles in Germany…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomoćnik CoqIDE Proof \t អ្នកជំនួយការ​ភស្តុតាង CoqIDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Podesite aplikaciju \t បង្ហាញ​កំណែ​របស់​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropskom prvenstvu 2020 \t ទទួលយករូបថតរបស់អ្នកគាំទ្ររុស្ស៊ីក្នុងរយៈពេល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Petar Veliki Saint Petersburg Academy \t សាកលវិទ្យាល័យលោក Saint Petersburg ជាផ្លូវការមិនទាន់មាននៅឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "žandar tref \t កាតិប​​ជួង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafičko sučelje za Cuneiform i Tesseract \t ផ្នែក​ខាង​មុខ​​ក្រាហ្វិក​សម្រាប់ Cuneiform និង Tesseract"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Promijenite mogućnosti 3D ubrzanja \t ផ្លាស់ប្ដូរ​ជម្រើស​ការ​បង្កើន​ល្បឿន 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ming \t មីង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte prelijepe i profesionalne rasporede slika sa vaših fotografija \t បង្កើត​ប្លង់​រូបថត​ជំនាញ និង​ប្រណិត​ពី​រូបថត​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška kod poruke %d \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ដាក់​សារ​ក្នុង​ឃ្លាំង​សម្ងាត់ %s ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Arapsko \t អារ៉ាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Plato za kontrolu audio zvuka \t វត្ថុ​បញ្ជា​កម្រិត​សំឡេង​ថាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Japan Times \t យោងទៅតាម ជប៉ុន Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": ") Ovaj Corporation \t ) Zaizaiduo ) សាជីវកម្មនេះគឺជាការតែមួយគត់ដែលមានវិញ្ញាបនប័ត្រក្រុមហ៊ុនផលិតជាច្រើនដូចជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Xiao Bin Wang goniti Wu Džićian \t Xiao Bin វ៉ាង GongYing Wu JiQian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "proizvodi pokrivaju više od 100 zemalja i regija u svijetu proizvodi pokrivaju više od 100 zemalja i regija u svijetu \t ផលិតផលដែលគ្របដណ្តប់ប្រទេសនិងតំបន់ជាង 100 នៅក្នុងពិភពលោកដែលគ្របដណ្តប់លើផលិតផលប្រទេសនិងតំបន់ជាង 100 នៅលើពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "--recursive-list se ne bi trebalo koristiti sa --get, --set, --unset, --all-entries ili --all-dirs \t មិន​គួរ​ប្រើ --recursive-list ជាមួយ --get, --set, --unset, --all-entries, --all-dirs ឬ --search-key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pogodan za vodoravno ili lagano nagnute kontinuirano uniformi transportiranja rastresitog materijala, temperatura okoline je radni -20 -40 ℃, temperatura za transport materijala - 20 ~ 80 ℃ .Its rotiraju brzinom relativno niska u usporedbi s vertikalnom transportera, uglavnom se koristi za horizontalno ili mali prijenos sklonost za materijale, prijevoz udaljenost obično nije veći od 70 metara. \t សមស្របសម្រាប់ការលំអៀងបន្តិចឬផ្ដេកបន្តការព្យាយាមបញ្ជូនសម្ភារៈឯកសណ្ឋានរលុងសីតុណ្ហភាពបរិស្ថានធ្វើការគឺ ~ 40 ℃ -20, សីតុណ្ហភាពសម្រាប់ការព្យាយាមបញ្ជូនសម្ភារៈ - 20 ~ 80 ℃ខ្លួនល្បឿនបង្វិលត្រូវបានកំរិតទាបបើប្រៀបធៀបជាមួយ conveyor បញ្ឈរប្រើជាចម្បងសម្រាប់ផ្ដេក ឬការផ្ទេរទំនោរតូចមួយសម្រាប់សមា្ភារៈ, ចម្ងាយដឹកជញ្ជូនជាទូទៅមិនធំជាង 70 ម៉ែត្រ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Stankovič S Dikin D D \t Jiao អិល Zhang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Višedodirna Tetris-slična igra \t ល្បែង Multitouch cooperative Tetris-like"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Суперкритични ЦО2 sistem za vađenje je visok po ceni investicija, kao i potrošnji energije. Superkritičkog KOZA2 izdvajači zahtevaju dobro obučeno osoblje za operaciju od visokog presavizovanog CO-a2 sistemi su opasni za rad. Kada CO2 curenje može da izazove i značaj smrti prisutnih radnika. \t Supercritical CO2 ប្រព័ន្ធទាញយករ៉ែមានតម្លៃខ្ពស់ក្នុងការចំណាយលើការវិនិយោគក៏ដូចជាការប្រើប្រាស់ថាមពល។ Supercritical CO2 អ្នកពន្លឿនត្រូវការបុគ្គលិកដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងល្អសម្រាប់ប្រតិបត្តិការចាប់តាំងពី CO សម្ពាធខ្ពស់2 ប្រព័ន្ធមានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការប្រតិបត្តិការ។ នៅពេល CO2 ការលេចធ្លាយវាអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់បាត់បង់ជីវិតដោយសារកម្មករ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uobičajeno kodiranje \t ការ​អ៊ិនកូដ​អត្ថបទ​​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tate Gallery \t វាផ្តោតបន្ថែមទៀតនៅលើស្បែក និងទម្រង់បែបបទជាងការណ៍នៃសម័យនិងភាពស្រដៀងគ្នារចនាប័ទ្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Intel Podrška serije Driver HTC Technology_Internet Softver Samsung 64-bitni Windows HD Graphics Procesor Model uređaja pravno tumačenje javne namjene Mobitel procesori Nokia podrška za vozača OS-TRGOVINA CPU upravitelj uređaja Tehnologija \t ក្រុមហ៊ុន Intel ទូរស័ព្ទចល័ត ក្រាហ្វិក HD បាន ម៉ូដែលឧបករណ៍ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន HTC ស៊ីភីយូ បច្ចេកវិទ្យា Technology_Internet ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ផ្នែកទន់ ក្រុមហ៊ុន Nokia អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ គោលបំណងសាធារណៈ ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន Samsung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nepoznat oblik grafičke datoteke \t ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ​រូបភាព​ដែល​មិន​ទទួលស្គាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "igra oct \t ល្បែង oct"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "USB A muški na Micro B uglom 90 stepeni 3ft se \t USB ដែលបានខ្នាតតូចខប្រុសទៅ 90 ដឺក្រេមួយមុំឡើង 3ft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Izabrane datoteke \t បង្ហាញ​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Održavajte genealoške podatke, izvodite genealoška istraživanja i analizu \t គ្រប់គ្រង​ព័ត៌មាន​ពង្សាវិទ្យា អនុវត្ត​ការ​ស្វែងរក និង​ការ​វិភាគ​ពង្សាវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "najvažniju ulogu u Vlade \t ទទួលស្គាល់សំណង់ផេ្សងទៀតដែលរាជរដ្ឋាភិបាលបានប្រគល់ឲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao snimiti datoteku \"%s\". \t មិន​អាច​រក្សាទុក​ឯកសារ %s បាន​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadzornik MIDI sekvencera ALSA \t អ្នក​ត្រួតពិនិត្យ​មីឌី​កម្មវិធី​បង្កើត​លំដាប់ ALSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom dobivanja vrijednosti za `%s': %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ទទួលយក​​តម្លៃ​សម្រាប់ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Američke agencije za međunarodni razvoj \t ភ្នាក់ងារ​អភិវឌ្ឍន៍​អន្តរជាតិ​នៃ​សហរដ្ឋអាមេរិក ( USAID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Magnezijum L-treonatni prah \t ម្ស៉ៅម៉ាញ៉េស្យូម L-threonate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ontario Univerziteta Atletika \t Ontario សាកលវិទ្យាល័យកីឡាអត្តពលកម្មកាណាដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška pri dobavljanju nove vrijednosti za `%s' nakon obavijesti o promjeni od backend `%s': %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ទទួល​យក​​តម្លៃ​ថ្មី​សម្រាប់ `%s' បន្ទាប់​ពី​​ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​ជូនដំណឹង​ពី​កម្មវិធី​ខាងក្រោយ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tonge \t តុងហ្គា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Calligra Sheets \t សន្លឹក Calligra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "300-170 DCVAI ispit je nova i testiranje sposobnosti koje su materijale za pojednostavljenje operacija fokusiranja podataka i izgradnju okvira pristupa upravljanog križanjem preko fizičkih i virtualnih podataka. Nova klasifikacija područja ispita popunjava se kao bitna za i prilagoditi se Cisco CCNP podatkovni centar, CCIE podatkovni centar i druge Cisco certifikate. \t ការប្រឡងតេស្ត DCVAI 300-170 គឺមានលក្ខណៈថ្មីនិងសមត្ថភាពសាកល្បងដែលជាសម្ភារៈក្នុងការសម្របសម្រួលប្រតិបត្តិការផ្តោតសំខាន់លើទិន្នន័យនិងបង្កើតវិធីសាស្រ្តជំរុញវិធីសាស្រ្តឆ្លងកាត់លើទ្រព្យសម្បត្តិផ្តោតលើទិន្នន័យជាក់ស្តែង។ ចំណាត់ថ្នាក់តំបន់ប្រឡងថ្មីបំពេញក្នុងលក្ខណៈចាំបាច់និងកែតម្រូវ ស៊ីស្កូមជ្ឈមណ្ឌលទិន្នន័យ CCNP មជ្ឈមណ្ឌលទិន្នន័យ CCIE និងវិញ្ញាបនបត្រ Cisco ផ្សេងទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Imperial University Library \t ពេលដែលប្រព័ន្ធសាកលវិទ្យាល័យអធិរាជត្រូវបានបង្កើតឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje aktivnim poslovima u Grid mreži \t គ្រប់គ្រង​ការ​ដំណើរការ​​​កិច្ចការ​ក្រឡា​ចត្រង្គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ispiši verziju GDM-a \t បោះពុម្ព​កំណែ GDM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra protivterorističkog satelitskog špijuniranja \t ល្បែង​បាញ់​ផ្កាយរណប​ប្រឆាំង​ភេរវកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražiti potvrdu prilikom izlaska \t សួរបញ្ជាក់ ពេល​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U 1939-u Folkers i Harris odredili su strukturu piridoksina. Šest godina kasnije Snell je pokazao da B6 ima dva oblika: piridoksamin i piridoksal. Naziv piridoksalni hidroklorid nastao je jer je vitamin B6 bio strukturno homologan piridinu. \t នៅក្នុង 1939, Folkers និងហារីសបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ pyridoxine ។ ប្រាំមួយឆ្នាំក្រោយមក Snell បានបង្ហាញថា B6 មានពីរទម្រង់គឺ pyridoxamine និង pyridoxal ។ ឈ្មោះ Pyridoxal Hydrochloride កើតឡើងដោយសារតែវីតាមីន B6 មានលក្ខណៈដូចទៅនឹងរចនាសម្ព័ន្ធ pyridine ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "statusna traka \t របារ​ស្ថានភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Leia \t ឥឡូវទូទៅមួយនិងនៅតែព្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dokument `%s' ima pogrešan tip root noda (, trebalo bi biti ) \t ឯកសារ `%s' មាន​ប្រភេទ​ថ្នាំង​ជា root មិន​​ត្រឹមត្រូវ ( គួរតែ​ជា )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao izvršiti stat() %s: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​តភ្ជាប់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ LDAP ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Međutim, spreman sam za druge. Problem sa korišćenjem odjećnog termina kao što je \"Nootropics powder powders\" jeste to što ćete zajedno složiti sve vrste supstanci. Tehnički, možete tvrditi da su kofein i kokain u prahu nootropski prah, ali teško da su jednaki. Sa toliko načina da poboljšate svoju funkciju mozga, od kojih mnogi imaju značajne rizike, najvjerovatnije je praćenje praška Nootropics prah od slučaja do slučaja. \t ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយខ្ញុំនៅតែប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះអ្នកដទៃ។ បញ្ហាជាមួយការប្រើពាក្យភួយដូចជា \"ម្សៅម្សៅ Nootropics\" គឺថាអ្នកប្រមូលសារធាតុគ្រប់ប្រភេទរួមគ្នា។ តាមបច្ចេកទេសអ្នកអាចជជែកតវ៉ាថាជាតិកាហ្វេអ៊ីននិងកូកាអ៊ីនជាម្សៅម្សៅ Nootropic ប៉ុន្តែវាស្ទើរតែស្មើគ្នា។ ដោយមានមធ្យោបាយជាច្រើនដើម្បីបង្កើនមុខងារខួរក្បាលរបស់អ្នកដែលភាគច្រើនមានហានិភ័យសំខាន់ៗវាមានតម្លៃបំផុតដើម្បីមើលម្សៅម្សៅ Nootropics តាមមូលដ្ឋានមួយករណី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Lokacija \t ទីតាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Live \t ការផ្សាយផ្ទាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prenosite datoteke protokolima FTP, FTPS ili SFTP \t ផ្ទេរ​ឯកសារ​ដោយ​ប្រើ​ពិធីការ FTP, FTPS ឬ SFTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio zatvoriti '%s' pri upisivanju slike, moguće je da nisu svi podaci pohranjeni: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បិទ '%s' ខណៈ​ពេល​គូរ​រូបភាព ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​​អាច​​មិន​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក​ឡើយ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "e_book_set_default_source: tamo se nalazio netačno izvorište za uid `%s' napisana u gconf. \t គ្មាន​ប្រភព​សម្រាប់ UID '%s' ដែល​បាន​រក្សាទុក​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​ប្រភព ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "De fakto, studija Khachatryana et Al. (2008) pokazuje da dijamantski mikrokristali mogu da se sintetizuju i sa ultrasonijom suspenzije grafita u organskoj tečnosti na atmosferskom pritisku i temperaturi prostorija. Kao tečnost za kavitaciju, formula aromatičnih oligomera je izdužena zbog slabog zasićenog pritiska i njene visoke temperature ključanja. U ovoj tečnoj, poseban čist grafički prah – sa čestica u rasponu između 100-200 μm – suspendovano je. U eksperimentu od Kachatryana i Al., odnos debljine i tečnosti bio je 1:6, tečnost za kavitaciju je 1,1 g cm-3 na 25 ° c. Maksimalni ultrasonični intenzitet u sonorenu glumcu je 75-80W cm-2 odgovara pritisku zvučnog pritiska na 15-16 bara. \t ការពិតការសិក្សានៃ Khachatryan et al ។ (ឆ្នាំ 2008) បានបង្ហាញថាមីក្រូសរីរាង្គពេជ្រក៏អាចត្រូវបានសំយោគដោយ ultrasonication នៃការព្យួរក្រានៅក្នុងរាវសរីរាង្គនៅសម្ពាធបរិយាកាសនិងសីតុណ្ហភាពបន្ទប់។ ក្នុងនាមជាសារធាតុរាវ cavitation រូបមន្តនៃ oligomers ក្រអូបមួយដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយសារតែសម្ពាធចំហាយអាតូមទាបរបស់វានិងសីតុណ្ហាភាពរំពុះខ្ពស់របស់ខ្លួន។ នៅក្នុងរាវនេះម្សៅក្រាហ្វិតសុទ្ធពិសេស – ជាមួយនឹងភាគល្អិតនៅក្នុងជួររវាង 100-200 μm - ត្រូវបានគេព្យួរ។ នៅក្នុងការសាកល្បងនៃកាឆាតរីននិងអេល។ សមាមាត្រទំងន់រឹងវត្ថុរាវគឺ 1: 6 ដង់ស៊ីតេរាវ cavitation គឺ 1,1 ក្រាម-3 នៅ 25 ° C ។ អតិបរមា ultrasonic អតិបរមានៅក្នុង sonoreactor បាន 75-80W សង់ទីម៉ែត្រ-2 ដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងទំហំសម្ពាធសំឡេង 15-16 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sveti Vincent \t អ៊ីតាលីក្មេងស្រីក្សាទុកប្រាក់សម្រាប់ឆ្នាំដើម្បីជួបនិងរៀបការឥណ្ឌូនេស៊ីនាងបានជួបណ្តាញ-ពិភពលោកនៃការភ្ញាក់ផ្អើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uvezi zabilješke iz drugog preglednika ili datoteke sa zabilješkama \t នាំចូល​ចំណាំ​ពី​កម្មវិធី​រុករក​ផ្សេង​ទៀត ឬ​ឯកសារ​ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "cosunit-format \t វិនាទីunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "7 jula 2017-a, nakon decenije rada ICAN-a i njegovih partnera, velika većina naroda svijeta usvojila je istorijski svjetski sporazum o zabrani nuklearnog oružja, zvanično poznatog kao Ugovor o zabrani nuklearnog oružja . On će stupiti na snagu nakon što ga 50 zemlje potpišu i ratifikuju. \t នេះ 7 ខែកក្កដា 2017, បន្ទាប់ពីមួយទសវត្សរ៍នៃការងារដោយ iCAN និងដៃគូរបស់ខ្លួនដែលជាភាគច្រើនលើសលុបនៃប្រទេសជាតិរបស់ពិភពលោកបានអនុម័តលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាសកលជាប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងការហាមប្រាមអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដែលគេស្គាល់ជាផ្លូវការថាជាសន្ធិសញ្ញាស្តីពីការហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ។ វានឹងចូលជាធរមានផ្លូវច្បាប់នៅពេលដែលប្រទេសជាតិ 50 បានចុះហត្ថលេខាផ្តល់សច្ចាប័ន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Nastavi \t បន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Sljedeća kartica \t ផ្ទាំង​បន្ទាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Eukariotske mikroorganizmi posjeduju membranu vezana stanične organele i uključuju gljive i protisti, dok prokariotske organizme-svi koji su mikroorganizmi-uobičajeno se klasificiraju kao nedostatak membranu vezana organeli uključuju arhebakterije i eubakterije. Mikrobiolozi traditionall ... \t microorganisms eukaryotes ភ្នាសកោសិកា organelles មានចងនិងរួមបញ្ចូល-និង protists ផ្សិត, ចំណែកឯសារពាង្គកាយទាំងអស់ប្រូការីយុតដែលមានអតិសុខុមប្រាណ-ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ថាជាការខ្វះខាត organelles conventionally របស់ភ្នាសចងនិងរួមបញ្ចូល eubacteria និងបុរាណ។ microbiologists traditionall ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Šaljite i primajte e-poštu \t ផ្ញើ និង​ទទួល​អ៊ីមែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Šumarski fakultet \t ពីមហាវិទ្យាល័យនៃព្រៃឈើនៃវិទ្យាស្ថានកសិកម្មនិងរុក្ខាប្រមាញ់នៅក្រុង Marimont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "УП400С od 22 mm prečnik sonotice (H22D) i ćelijskih ćelija sa košuljom za hlađenje \t UP400S ជាមួយ sonotrode 22mm អង្កត់ផ្ចិត (H22D) និងកោសិកាលំហូរជាមួយអាវត្រជាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "GSMA \t នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពី GSMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Salta \t ទីក្រុងស្វយ័តប៊ីអេស។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ova web stranica sadrži materijal koji je u vlasništvu ili pod licencom nas. Ovaj materijal uključuje, ali nije ograničen na, Dizajn, raspored, pogled, izgled i grafike. Kopiranje je zabranjeno, osim u skladu s autorskim pravima, koja je sastavni dio ovih uvjeta i odredbi. \t មាតិកានៃទំព័រនៃគេហទំព័រនេះគឺសម្រាប់តែការនិងការប្រើប្រាស់ពទូទៅរបស់អ្នក. វាគឺជាប្រធានបទដើម្បីការផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹង."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ekran \t រូបថត​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "otvorene pozicije je iznos od instrumenta kupljene (ili prodaju), koje nisu obuhvaćene suprotno prodaju (kupovina) istog instrumenta u istom iznosu i (ili) obim; rezultat izvršenja prvog dijela trgovine povratno putovanje (Trading operacije otvaranja položaja). Kao rezultat otvaranje pozicije Klijent ima odgovornost u) provesti suprotno Trading Operacija zatvaranja pozicije iste vrijednosti; b) održavanje Nivo margine ne manje od onog osnovana od strane Društva (za terminale koristeći taj pojam). \t មេគុណ គឺសមាមាត្ររវាងពាណិជ្ជកម្មចំនួនទឹកប្រាក់ការផ្លាស់ប្តូរជាភាគរយក្នុងស្ថានីយ Libertex និងតម្លៃទ្រព្យសកម្មមូលដ្ឋាន, ការផ្លាស់ប្តូរជាភាគរយរូបិយប័ណ្ណតម្លៃមូលដ្ឋាន. ព័តមានថ្មីបំផុតអំពីទំហំអតិបរមានៃមេគុណការសម្រាប់ឧបករណ៍គ្នាត្រូវបានចេញផ្សាយនៅលើគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុននិងបានកំណត់នៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើពាណិជ្ជកម្មរបស់ខ្លួន. ពម៉ាស៊ីនបម្រើទំហំពាណិជ្ជកម្មនឹងគ្រោះក្នុងករណីមានភាពខុសគ្នាណាមួយឡើយ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pojačanog priliva \t គណៈប្រតិភូមួយនៃ Costa Ricans បានទទួលនៅព្រំដែននៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Izvršni odbor \t សេវា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Obuhvati poddirektorije \t រួម​បញ្ចូល​ថត​រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dynamic \t រ សំរាប់ការស្នើសុំប្រើប្រាស់ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "John \t តារាសម្តែងជនជាតិអង់គ្លេសលោ ក John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Web zabilješke \t ចំណាំ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U periodu 1804 i 1819, Saint Petersburg University službeno nije postojala; ustanova čiji je osnivač Petar Veliki, Saint Petersburg Academy, je već bio raspušten, jer novi 1803 Povelja Akademije nauka propisano da ne bi trebalo biti obrazovne institucije povezane s tim. \t នៅក្នុងរយៈពេលរវាង 1804 និង 1819, សាកលវិទ្យាល័យលោក Saint Petersburg ជាផ្លូវការមិនទាន់មាននៅឡើយ; ស្ថាប័នបានបង្កើតឡើងដោយមហារាជ, បណ្ឌិត្យសភានេះលោក Saint Petersburg, ត្រូវបានគេរំសាយរួចទៅហើយ, ដោយសារតែការថ្មីនេះ 1803 ធម្មនុញ្ញនៃបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រចែងថាមិនមានស្ថាប័នអប់រំមានទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងវា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pratilac tastature i miša za ekranske prikaze \t អ្នក​ត្រួតពិនិត្យ​ក្ដារចុច និង​កណ្ដុរ​សម្រាប់ screencasts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Podaci o preduzeću \t ព័ត៌មានក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "srednje Azije \t និងអាស៊ីកណ្តា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instaliraj dodatne pakete u zatvorenu kutiju (može se navesti više puta) \t ដំឡើង​កញ្ចប់​ខាងក្រៅ​ទៅ​ក្នុង sandbox (អាច​ត្រូវ​បាន​​បញ្ជាក់​​ពេលវេលា​ច្រើន)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rai 1 \t រ៉ៃ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u Yangtze estuarija \t ដែលមាននៅផ្នែកខាងភាគខាងជើងភាគខាងកើតនៃទីក្រុងស៊ាងហៃនៅជិតយ៉ង់ស្សេមាត់ទន្លេនិងជាឆានែលមាសនៅចិន ចំនុចប្រសព្វនៃទន្លេ Yangtze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napravite pakete usluga za dijeljenje sa drugim računarima \t បង្កើត​កញ្ចប់​សេវាកម្ម​សម្រាប់​ការ​ចែករំលែក​ជាមួយ​កុំព្យូទ័រ​ផ្សេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "javne namjene podrška \t បច្ចេកវិទ្យ ក្រុមហ៊ុន HTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Način _isticanja \t រំលេច​ពាក្យ​ដែល​ខុស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AutoCAD-Autodesk, IntelliCAD, prvi utisak \t AutoCAD-Autodesk, ការបង្កើតថ្មី, IntelliCAD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korisni linkovi \t ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberite šifru. \t បង្ហាញ​ពាក្យសម្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Kodiranje teksta \t ការ​អ៊ិនកូដ​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gabon \t ទិដ្ឋាការហ្គាបុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "podrška za vozača OS-TRGOVINA Samsung pravno tumačenje HTC Model uređaja CPU Podrška serije Driver Nokia 64-bitni Windows Procesor upravitelj uređaja Mobitel procesori Softver Intel HD Graphics Technology_Internet Tehnologija javne namjene \t 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច Technology_Internet ក្រុមហ៊ុន HTC ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ផ្នែកទន់ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា ក្រាហ្វិក HD បាន អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ គោលបំណងសាធារណៈ ម៉ូដែលឧបករណ៍ ដំណើរការ ក្រុមហ៊ុន Samsung ស៊ីភីយូ ដំណើរការ ទូរស័ព្ទចល័ត បច្ចេកវិទ្យា ក្រុមហ៊ុន Intel ក្រុមហ៊ុន Nokia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzimajte i šaljte datoteke uz upotrebu više protokola za prenos datoteka \t ផ្ទុក​ឡើង និង​ទាញ​យក​ឯកសារ​ដោយ​ប្រើ​ពិធីការ​ផ្ទេរ​ឯកសារ​ចម្រុះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Chernihiv regija \t តំបន់ Chernihiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Verzija %s „%s“ paketa je već instalirana \t បាន​ដំឡើង​កំណែ %s របស់ %s រួច​ហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Butanci \t ngultrum ប៊ូតង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dvostruko-padajuće opadanje \t ការ​បដិសេធ​រំលោះ​ទ្វេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rada \t Verkhovna រ៉ាដា អំណាចនីតិបញ្ញត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao napraviti datoteku '%s', vjerovatno jer već postoji \t មិន​អាច​បង្កើត​ឯកសារ '%s' ប្រហែល​ជា​ដោយសារ​វា​មាន​រួចហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igrajte klon igre Space Invaders \t ចាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Norfolk \t ណរហ្វក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sound Juicer Audio CD Ekstraktor \t កម្មវិធី​ដកស្រង់​ស៊ីឌី​អូឌីយ៉ូ Sound Juicer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "String pod navodnim znacima ne počinje navodnim znakom \t ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​បាន​ដកស្រង់​មិន​ចាប់​ផ្ដើម​ដោយ​សញ្ញា​សម្រង់​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Uključi druge datoteče sisteme \t ជ្រើស​ឧបករណ៍​ដើម្បី​រួមបញ្ចូល​ទៅ​ក្នុង​ការ​វិភាគរក​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled resursa na Grid smještaju \t រក​មើល​ធនធាន​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​​ក្រឡា​ចត្រង្គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješna prijava na LDAP server. \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​​ត្រឹមត្រូវ​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ POP %s ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ahmed \t លោក Ahmed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Format imena datoteke: \t ទ្រង់ទ្រាយ​ឈ្មោះ​ឯកសារ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropski Francuski \t អឺរ៉ុប បារាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Authdir %s nije direktorij. Odustajanje. \t Authdir %s មិនមែន​ជា​ថត ។ បោះបង់ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Svjetske banke \t ដែលប្រាក់​បានមកពី​វិស័យនេះប្រមាណតែ២លានដុល្លាសហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុណ្ណោះ ត្រូវបានបញ្ជូលជាថវិកា​ជាតិជារៀងរាល់ឆ្នាំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ignatius Press str \t Ignatius ចុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kućna Adresa \t អាសយដ្ឋាន SIP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ime primjerka objekta je formatirano za dostup uz pomoćnu tehnologiju \t ឈ្មោះ​របស់​វត្ថុ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​សម្រាប់​ការ​ចូលដំណើរការ​បច្ចេកទេស​ជា​ជំនួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Automatska mašina za zatvaranje, Linija za punjenje tečnosti \t ផ្ទះ។ / Liquid Filling Line ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nobelovu za mir \t រង្វាន់ណូបែលសន្តិភាព នឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Privremene datoteke \t ឯកសារ​បណ្ដោះ​អាសន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "diferencijalnih jednačina i Diferencne u \t វិទ្យាសាស្ត្រ​កុំព្យូទ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Štampaj brojeve linija \t បោះពុម្ព​​លេខ​បន្ទាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ako je ova vrijednost 0, onda brojevi linija neće biti ubačeni pri štampanju dokumenta. Inače će vrijednost određivati periodičnost štampanja brojeva linija u geditu. \t ប្រសិនបើ​តម្លៃ ០ នោះ​គ្មាន​លេខ​បន្ទាត់​នឹង​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​នៅ​ពេលបោះពុម្ព​ឯកសារ​ទេ ។ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ gedit នឹង​បោះពុម្ព​លេខ​បន្ទាត់​រាល់​លេខ​ដែល​បន្ទាត់​មាន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti \"%s\" \t មិន​អាច​បើក \"%s\" បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jacob \t លោកយ៉ាកុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Wright \t ការតស៊ូមតិដែលមានអនុភាពសម្រាប់សកម្មភាពបែបនេះគឺលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Alpa \t ភ្នំអាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet u Tsukuba \t សាកលវិទ្យាល័យបានផ្តល់ Tsukuba ជាច្រើនដែលអ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែលរហូតមកដល់ពេល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mikronezija \t រដ្ឋមីក្រូនេស៊ីសហរដ្ឋអាមេរិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Povećaj svjetloću \t ពន្លឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s postoji, molim uklonite je. \t មាន​ឯកសារ “%s” ហើយ ។ សូម​យក​វា​ចេញ​​នូវ​មធ្យោបាយ​ផ្សេង ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kina \t ប្រទេសចិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CNRS \t ធ្វើការនៅក្នុងសមាគមធារណនិងជាមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Statusna traka je vidljiva \t បន្ទះ​ចំហៀង​មើលឃើញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ponovo pok_reni \t ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Puna antivirusni softver iz Microsofta. Antivirus štiti sustav protiv virusa različitih vrsta, spywarea i drugih prijetnji. \t នេះគឺជាកម្មវិធីកម្ចាត់មេរោគដ៏ទូលំទូលាយដែលមានកម្រិតខ្ពស់នៃការការពារប្រឆាំងនឹង ransomware, មេរោគ, spyware, malware និងការគំរាមកំហែងលើអ៊ីនធឺណិតដទៃទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Medicinski fakultet \t មហាវិទ្យាល័យ​ឱសថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Halle \t រថភ្លើងពីទីក្រុងព្រុចសែល ទៅសាលាដែលយកគ្រាន់តែជាការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pozadina desktopa \t ផ្ទៃខាងក្រោយ​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "donio Arbitražni tribunal \t Stratton ពានរង្វាន់អាជ្ញាកណ្តាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberite verziju %s-a koja će se koristiti: \t ជ្រើស​កំណែ %s ដែល​គួរ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "POVRATNA FUNKCIJA MAŠINA Ukupan model cGMP. Delovi koji dolaze u dodir sa vialom / aluminijumskom kapom / izloženom ... \t លក្ខណៈពិសេស SALIENT OF MACHINE ម៉ូដែល cGMP សរុប។ គ្រឿងបន្លាស់ដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយមួកអាលុយមីញ៉ូម / អាលុយមីញ៉ូម / ប៉ះពាល់នឹង ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni asove \t យក​អាត់​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t រង្វាស់unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Uganda Uganda \t ហ្គីណេ ហ្គីណេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "PIC 1: Ultrasonsonoton prenosi zvučne talase u tečnost. Ono što se nalazi ispod površine sonotona ukazuje na kavitovačku oblast. \t Pic 1: sonotrode ultrasonic បញ្ជូនរលកសំឡេងចូលទៅក្នុងរាវ។ ការអុកស៊ីតក្រោមផ្ទៃ sonotrode នេះបង្ហាញពីកន្លែងក្តៅកន្លែង cavitational ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Arhiva \t បណ្ណសារដែលត្រូវបានបង្កើតនៅក្រោយពេលជ្រើសយកជម្រើសនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Kliknite za potez \t ចុច​ផ្លាស់ទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dylan \t លោក Dylan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Inicijaliziram modul Markup-backend \t ចាប់ផ្ដើម​ម៉ូឌុល​កម្មវិធី​ខាងក្រោយ​របស់ Markup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Iscom \t លោក Marcelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preimenujte veliki broj datoteka \t ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ឯកសារ​ច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo spoljnih poslova \t ក្រសួងការបរទេ ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Organizujte vaše dokaze! \t រៀបចំ proofs របស់​អ្នក!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "najbolji Zimski praznici \t រូបចម្លាក់ទឹកកក និងក្បួនដង្ហែក្បួនហេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Flyersi \t ពីគេហទំព័ររបស់អ្នកដែលខ្ញុំបានទាញយកយន្តហោះមួយចំនួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi i promijeni arhiv \t បង្កើត និង​កែប្រែ​ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li koristiti uobičajeni font sistema za izmjene teksta umjesto navedenog fonta za gedit. Ako je ova opcija isključena, onda će se navedeni font u opciji «Font editora» koristiti umjesto fonta sistema. \t ថាតើ​ត្រូវ​ប្រើ​ពុម្ពអក្សរ​ដែលមាន​ទទឹង​ថេរ​លំនាំដើម​របស់​ប្រព័ន្ធ​សម្រាប់​កែសម្រួល​អត្ថបទ​ជំនួស​ឲ្យ​ពុម្ពអក្សរ​ជាក់លាក់​ចំពោះ gedit ដែរ​ឬទេ ។ ប្រសិនបើ​ជម្រើស​នេះ​ត្រូវ​បានបិទ នោះពុម្ពអក្សរ​ដែលមាន​ឈ្មោះ​នៅ​ក្នុង​ជម្រើស​ \"កម្មវិធី​កែសម្រួល​ពុម្ពអក្សរ\" នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជំនួស​ឲ្យ​ពុម្ពអក្សរ​ប្រព័ន្ធ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pitivi Video uređivač \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​វីដេអូ Pitivi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za štampanje \t នៅក្នុងសារព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Popis obveznica \t ការ​រក្សាទុក​បញ្ជីសារពើភណ្ឌ​ប័ណ្ណ​​បំណុល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte fotografijama kao profesionalac snagom otvorenog izvornog koda \t គ្រប់គ្រង​រូបថត​របស់​អ្នក​ដូច​វិជ្ជាជីវៈ​ដោយ​ប្រើ​ឥទ្ធិពល​ប្រភព​ចំហ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Alli \t គឺជាថ្នាំឱសថមួយត្រូវបានលក់ដោយគ្មានវេជ្ជបញ្ជាក្រោមឈ្មោះអាលីនិងក្រោមវេជ្ជបញ្ជាថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ekstrakcija DVD-ova \t បម្លែង​ឌីវីឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzeti ključ licence koji je potreban za pokretanje ovog programa nije ispravan ili ne može biti ispravno instaliran. Pogledajte pojedinosti za više podataka. \t សោ​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ដែល​បាន​ទាញ​យក​ត្រូវ​បាន​ទាមទារ ដើម្បី​ដំណើរការ​ផ្នែក​ទន់​​មិន​ត្រឹមត្រូវ ឬ​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​​​ដំឡើង​​​បច្ចុប្បន្ន ។ មើល​សេចក្ដី​លម្អិត​សម្រាប់​ព័ត៌មាន​បន្ថែម ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Krajem 1960-ih Nova četiri sprata zgrade univerziteta je izgrađena za četiri fakulteta i njihovih odjela. \t ចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1960 អគារសាកលវិទ្យាល័យចំនួនបួនជាន់ថ្មីមួយដែលត្រូវបានកសាងឡើងសម្រាប់មហាវិទ្យាល័យចំនួនបួននាក់និងនាយកដ្ឋានរបស់ខ្លួន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prema ustavu, stanje jezik u Ukrajini je ukrajinski. Ruska je naširoko govorio, posebice u istočnoj i južnoj Ukrajini. Ukrajinski uglavnom govori u zapadnoj i središnjoj Ukrajini. U zapadnoj Ukrajini, Ukrajinski je i dominantna jezik u gradovima (kao što su Lviv). U središnjoj Ukrajini, Ukrajinski i ruski su oba podjednako u gradovima, s ruskim biti češći u Kijevu, dok Ukrajinski je dominantan jezik u ruralnim zajednicama. U istočnoj i južnoj Ukrajini, Ruska se prvenstveno koristi u gradovima, i ukrajinski se koristi u ruralnim područjima. Ovi detalji rezultirati značajnom razlikom na različitim rezultatima istraživanja, jer čak i male ponovno iskazivanje pitanje prebacuje odgovore značajnog skupine ljudi. \t បើយោងតាម​​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ, ភាសារដ្ឋនៃអ៊ុយក្រែនគឺអ៊ុយក្រែន. ប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបាននិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយ, ជាពិសេសនៅភាគខាងកើតនិងភាគខាងត្បូងអ៊ុយក្រែន. អ៊ុយក្រែនត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងភាគខាងលិចនិងភាគកណ្តាលប្រទេសអ៊ុយក្រែន. នៅភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែន, អ៊ុយក្រែនជាភាសាលេចធ្លោនៅក្នុងទីក្រុងផងដែរ (ដូចជាការ Lviv). នៅកណ្តាលអ៊ុយក្រែន, អ៊ុយក្រែននិងរុស្ស៊ីត្រូវបានគេទាំងពីរបានប្រើស្មើភាពគ្នានៅក្នុងទីក្រុង, ជាមួយនឹងរុស្ស៊ីត្រូវបានកើតមានជាទូទៅនៅក្នុង Kiev, ខណៈពេលដែលលេចធ្លោប្រទេសអ៊ុយក្រែនគឺជាភាសាដែលមាននៅតាមសហគមន៍ជនបទ. នៅភាគខាងកើតនិងភាគខាងត្បូងអ៊ុយក្រែន, ប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានប្រើជាចម្បងនៅក្នុងទីក្រុង, និងអ៊ុយក្រែនត្រូវបានប្រើក្នុងតំបន់ជនបទ. សេចក្តីលម្អិតទាំងនេះជាលទ្ធផលនៅក្នុងភាពខុសប្លែកគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅទូទាំងលទ្ធផលការស្ទាបស្ទង់មតិផ្សេងគ្នា, ដូចដែលសូម្បីតែមួយ restatement តូចមួយនៃសំណួរមួយប្តូរការឆ្លើយតបនៃក្រុមដែលមានមនុស្ស."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za linijske podatke \t មិន​អាច​បម្រុងទុក​​អង្គ​ចងចាំ​សម្រាប់​ទិន្នន័យ​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Struktura veb sajta \t សាលរូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "TTB preglednik teleteksta \t កម្មវិធី​រុករក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korporativne finansije \t បទដ្ឋានបាហ្សល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "SAP GUI grafički korisnički interfejs : Koraci instalacije SAP GUI 740 \t SAP ចូល : បង្កើតធាតុប្រព័ន្ធថ្មី SAP GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tip: %s \t ប្រភេទ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1. Veliki volčenost - smanjenje odnosa: odnos jednog stepena smanjenja brzine je 1 / 11-1 / 87; Odnos dvostepene brzine smanjenja brzine je 1 / 112-1 / 5133; Odnos trostepene brzine smanjenja je 1 / 2057-1 / 446571, više-stupnjevi mogu biti kombinovani prema zahtevu. Industrijski 5: 1 odnos menjač smanjenje cijene menjača za kašičnu transporter. \t 1. ទំហំធំ - អនុបាតកាត់បន្ថយ: សមាមាត្រនៃការបន្ថយល្បឿនមួយដំណាក់កាលគឺ 1 / 11-1 / 87; សមាមាត្រនៃការកាត់បន្ថយល្បឿនទ្វេដងគឺ 1 / 112-1 / 5133; សមាមាត្រនៃការកាត់បន្ថយល្បឿន 3 ដំណាក់កាលគឺ 1 / 2057-1 / 446571 ដំណាក់កាលបន្ថែមអាចត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាដោយយោងតាមតម្រូវការ។ ប្រអប់លេខសមាមាត្រឧស្សាហកម្ម 5: 1 កាត់បន្ថយតម្លៃប្រអប់លេខសម្រាប់ធុងដាក់ធុង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2.Reguliše EC zalivnih voda, \t ក្រសួងផែនការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bendigo School of Mines \t Bendigo រ៉ែនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Skočite na toranji preživite \t លោត​ទៅកាន់​បន្ទាយ​ដើម្បី​រួច​ជីវិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Baru \t គំនូសតាងរបារទាំងក្រាប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Benny \t លោ ក Benny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dominikanske Republike \t នៅទីនេះខ្ញុំទុកឱ្យអ្នកនូវកូអរដោនេមួយចំនួនដែលត្រូវបានគេយកនៅលើវាលក្នុងសាធារណរដ្ឋដូមីនិកដោយមានប៉ារ៉ាម៉ែត្រដូចខាងក្រោម:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kasandre \t Kassandra មករា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rokhina et al. (2013) koji se koristi kombinacija persirćetna kiseline (APU) i heterogeni katalizator (MnO2) Za razgradnju fenola u vodenoj otopini pod ultrazvučno zračenje. Ultrasonication je izvršena pomoću ultrasonicator 400W sonda tipa UP400S, Koja je u stanju da sonikacija ili neprekidno ili u impulsnom modu (i.e. 4 sekunde. Na i 2 sekunde. Off) na fiksnoj frekvenciji od 24 kHz. intenzitet ulaznog izračunati ukupne snage, gustoća snage i snage rasipa na sistem bili su 20 W, 9.5×10-2 W / cm-3I 14.3 W / cm-2, Respektivno. Fiksna snaga se koristi u cijelom eksperimente. Immersion optočne jedinice je korišten za kontrolu temperature unutar reaktora. Stvarno vreme sonication je 4 h, iako je put pravi reakcija je bila 6 h zbog operacije u pulsirajuće modu. U tipičnom eksperimentu, staklo reaktora bio je ispunjen 100mL fenola rješenja (1.05 mm) i odgovarajuće doze katalizatora MnO2 i APU (2%), u rasponu od 0-2 g L-1 i 0-150 ppm, respektivno. Sve reakcije su izvršene na circum neutralnom pH, atmosferski pritisak i sobnoj temperaturi (22 ± 1 ° C). \t ការពិសោធន៍ការបែងចែកអ៊ុលត្រាសោនត្រូវបានអនុវត្តជាមួយនឹងឧបករណ៍ ultrasonic មួយ UP400S ជាមួយនឹងការស៊ើបអង្កេត sonic ទីតានីញ៉ូម (អង្កត់ផ្ចិត 14mm) ដែលដំណើរការនៅប្រេកង់ 20kHz មួយ។ ការស៊ើបអង្កេត ultrasonic (sonotrode) ត្រូវបាន calibrated calorimetrically ជាមួយអាំងតង់ស៊ីតេ ultrasonic បានកំណត់ទៅ 51 ± 0.4 សរសេរ W-2 សម្រាប់ការពិសោធន៍លាងសំអាតទាំងអស់។ ការពិសោធន៍ការបង្ហូរទឹកសូនីត្រូវបានគេប្រើកំដៅដោយប្រើកោសិកាកញ្ចក់ផ្នែកខាងក្រោមផ្ទះល្វែងនៅ 25 ± 1 អង្សាសេ។ ប្រព័ន្ធបីត្រូវបានគេជួលឱ្យធ្វើជាដំណោះស្រាយបង្ហូរទឹកដី (0.1 លីត្រ) ក្រោមការ sonication: 6 mL នៃ 0,3 mol L-2 នៃសូលុយស្យុងអាស៊ីតអាសេទិក (pH 3.24), 3% (v / v) ដំណោះស្រាយអាស៊ីតនីទ្រីក (pH 0.17) និងសូលុយស្យុងអាស៊ីទីត / អាសេតាត (pH 4.79) ដែលត្រូវបានរៀបចំដោយលាយ 60 មីលលី 0 អឹ 0,3 mol L-1 អាសុីតអាសុីតដលមាន 19 មីលីលីយូម 0.5 ម។ ល-1 NaOH ។ បន្ទាប់ពីដំណើរការបង្ហូរទឹកម៉ូនីលសំណាកត្រូវបានគេច្រោះជាមួយក្រដាសតម្រងដើម្បីបំបែកដំណោះស្រាយបង្ហូរចេញពីដីបន្ទាប់មកដោយការចាក់អគ្គិសនីនៃការបង្ហូរសំណល់និងការរំលាយដីបន្ទាប់ពីប្រើអ៊ុលត្រាសោ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kylo Rena \t ភាពអាម៉ាស់និងការប៉ះទង្គិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će gedit praviti sigurnosne kopije datoteka koje snimi. Možete postaviti nastavak u imenu sigurnosne kopije datoteke koristeći opciju «Nastavak sigurnosne kopije». \t ថាតើ gedit គួរ​បង្កើត​ច្បាប់​ចម្លង​បម្រុងទុក​សម្រាប់​ឯកសារ​ដែល​វា​រក្សាទុក​ដែរឬទេ ។ អ្នក​អាច​កំណត់​​​កន្ទុយ​ឯកសារ​បម្រុង​ទុក​ដោយ​ប្រើ​ជម្រើស \"កន្ទុយ​ឯកសារ​ច្បាប់​ចម្លង​បម្រុងទុក\" ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "privatnost;aktivnost;dnevnik;zeitgeist;dijagnostika;izvještaji o greškam a; \t ភាព​ឯកជន;សកម្មភាព;កំណត់​ហេតុ;zeitgeist;វិនិច្ឆ័យ;របាយការណ៍​កំហុស៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Guangzhou \t ក្វាងចូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Lincoln \t លោក Lincoln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nema vrijednosti da se postavi za ključ: `%s' \t រក​មិន​ឃើញ​តម្លៃ​សម្រាប់​សោ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "devetka karo \t ៩ ការ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Povežite kvadrate mreže u skladu sa strelicama na njima \t តភ្ជាប់​ការ៉េ​នៃ​ក្រឡាចត្រង្គ​អាស្រ័យ​តាម​សញ្ញា​ព្រួញ​នៅ​លើ​ពួកវា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadzorni centar sistema HP za štampu \t មជ្ឈមណ្ឌល​បញ្ជា​ប្រព័ន្ធ​បោះពុម្ព HP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte bibliografskim bazama podataka \t គ្រប់គ្រង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​គន្ថនិទ្ទេស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Naizmjenične boje \t ការ​ឆ្លាស់​ពណ៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konvertuje između X509 i PKCS12 certifikata \t បម្លែង​​នៅ​ចន្លោះ​វិញ្ញាបនបត្រ X509 និង PKCS12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kurdi \t ជនជាតិ​ឃឺ​ដ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tibet je visoravan \t តំបន់ស្វយ័តនៅលើខ្ពង់រាបទីបេនៅភាគពាយព្យប្រទេសចិន ក្នុងនាមជាតំបន់ខ្ពស់បំផុតនៅលើផែនដី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Surface Pro \t គឺពាក់កណ្តាលការចំណាយនៃការគាំទ្រផ្ទៃ គោលបំណងរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Razpoređeni zadaci \t ភារកិច្ច​ដែល​បាន​ដាក់​កាលវិភាគ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Najčešće nuspojave anaboličkih steroida su estrogena svojstva. Međutim, winstrol nikada neće aromatizirati u estrogen. Razlog je taj što A-prsten koji je zamijenio 3-keto skupinu, čineći lijek suhim steroidom. \t ផលរំខាននៃថ្នាំ anabolic steroid ច្រើនជាងគេគឺលក្ខណៈអ័រម៉ូន estrogen ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ, winstrol នឹងមិនរលួយទៅជាអរម៉ូនអ៊ឹស្ត្រូសែនទេ។ ហេតុផលនោះគឺថា A-ring ដែលបានជំនួសក្រុម 3-keto, ការបង្ហាញគ្រឿងញៀនស្ងួត steroid ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne razumijem tip: `%s' \t មិន​ស្គាល់​ប្រភេទ `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "URL koji će se koristiti za preuzimanje changelog datoteka \t URL ដែលត្រូវប្រើ​​ដើម្បី​ទាញ​យក​កំណត់​ហេតុ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikupite sve dragulje bez upadanja u mine \t ប្រមូល​ត្បូង​ទាំងអស់​ដោយ​មិន​ជាន់​លើ​មីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao očistiti datoteku '%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​សម្អាត​ឯកសារ '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzeto \t បាន​ទាញ​យក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Object ID vecć postoji \t មាន​លេខ​សម្គាល់​ទំនាក់ទំនង​រួចហើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Prazna komanda servera za ekran %s \t %s ៖ ពាក្យ​បញ្ជា​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ទទេ​សម្រាប់​ការ​បង្ហាញ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " јул 2018. – Institut za evropske studije \t ខែ៖ ខែ​កក្កដា 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Interpoliraj sliku \t រូបភាព​បន្ទាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rezultati koje postiže soniranost mogu se kontrolisati režimom sonacija: \t លទ្ធផលដែលទទួលបានដោយការ sonic អាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរបៀប sonic នេះ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "#Britanije #hladno vrijeme #Grčka #vruće #vruće vrijeme #Island #Portugal #Ujedinjeno Kraljevstvo #vrijeme Španija \t #britian #អាកាសធាតុ​ត្រជាក់ #ប្រទេសក្រិច #ក្តៅ #អាកាសធាតុ​ក្តៅ #អ៊ីស្លង់ #ចក្រភពអង់គ្លេស #អាកាសធាតុ travelportugal travelspain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Bibledit Xiphos interfejs \t ចំណុចប្រទាក់​របស់ Bibledit Xiphos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Neispravna XDMCP verzija! \t XDMCP ៖ កំណែ XDMCP មិន​ត្រឹមត្រូវ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Zaustavi \t បញ្ឈប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AutoCAD-AutoDesk, Cartografia, katastar, Nastava CAD / GIS, Inženjering, QGiS \t AutoCAD-Autodesk, Cartografia, ្ញា, ការបង្រៀន CAD / GIS, វិស្វកម្ម, QGIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "mesing vrata ventil PN16 \t ស្ពាន់ច្រកទ្វារភាគហ៊ុន Pn16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prosta matematička igra za djecu \t ល្បែង​គណិតវិទ្យា​សាមញ្ញ​សម្រាប់​ក្មេងៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Da li će gedit automatski snimiti promijenjene datoteke nakon određenog vremena. Možete postaviti vremenski interval koristeći opciju «Interval automatskog snimanja». \t ថាតើ​ gedit គួរ​រក្សាទុក​ឯកសារ​ដែល​បាន​កែប្រែ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​បន្ទាប់ពី​ចន្លោះ​​ពេល​ជាក់លាក់​ដែរ​ឬទេ ។ អ្នក​អាច​កំណត់​ចន្លោះ​ពេល​ដោយ​ប្រើ​ជម្រើស \"ចន្លោះ​ពេល​រក្សាទុក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ\" ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aplikacija za upoređivanje letova i hotela za Apple \t កម្មវិធីប្រៀបធៀបសណ្ឋាគារនិងយន្តហោះសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន Apple"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra avantura \t ល្បែង​ដំណើរ​ផ្សងព្រេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ostale aktuelnosti \t នួន ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Lug '' Također poznat kao „off” twist kraja (skraćeno „T / O”), Lug završava se nalaze samo na staklene posude. Lug obloge mogu se identificirati kao promjera (tj 38mm), a zatim T / O (skraćeno na twist-off) -38mm T / O \t lug គេស្គាល់ថា -also ជា \"មួលបិទ\" បញ្ចប់ (អក្សរកាត់ \"ក្រុមហ៊ុន T / O\") ត្រូវបានរកឃើញបញ្ចប់ lug នៅលើធុងកញ្ចក់ប៉ុណ្ណោះ។ lug បញ្ចប់អាចត្រូវបានកំណត់ជាអង្កត់ផ្ចិត (ឧ 38mm) តាមពីក្រោយដោយក្រុមហ៊ុន T / O (អក្សរកាត់សម្រាប់បិទមួល) -38mm ក្រុមហ៊ុន T / O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "3D avanture i RPG igre \t ល្បែង​ដំណើរ​ផ្សងព្រេង 3D និង​ការ​ដើរតួ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Način lomljenjaMatch as Regular Expression \t រុំ​ជុំវិញMatch as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Broj rekata \t តព្យាណូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izbor paketa igara \t កម្មវិធី​រុករក​កញ្ចប់​ល្បែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Male Azije \t សូម្បីតែពីស្រុកកាឡាទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pleiades \t ឬអ្នកអាចបំបែករង្វង់នៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet je klasična uspostavljanje visokog obrazovanja evropskog tipa. To trenira specijalisti u glavnim sferama prirodnih i humanističkih nauka. danas, u ΧΧΙ C., Ukrajina se suočava nove političke i ekonomske stvarnosti. Imajući to u vidu, mi skrasio specijalistima obuku upravljanja, odnose sa inostranstvom, političke nauke, društvene nauke, međunarodne ekonomske poslove, novinarstvo, mikrobiologije i drugih savremenih zanimanja. \t សាកលវិទ្យាល័យនេះគឺជាការបង្កើតបុរាណនៃការអប់រំខ្ពស់នៃប្រភេទអឺរ៉ុប. វាបណ្តុះបណ្តាលអ្នកជំនាញក្នុងវិស័យចម្បងនៃវិទ្យាសាស្រ្តធម្មជាតិនិងមនុស្ស. សព្វថ្ងៃ​នេះ, ក្នុងΧΧΙគ។, អ៊ុយក្រែនប្រឈមនឹងការជាការពិតនយោបាយនិងសេដ្ឋកិច្ចថ្មី. ការប្រើថ្នាំនេះទៅក្នុងគណនី, យើងបានចុះទៅអ្នកជំនាញបណ្តុះបនៃការគ្រប់គ្រង, ទំនាក់ទំនងការបរទេស, វិទ្យាសាស្ត្រ​នយោបាយ, វិទ្យា​សា​ស្រ្ត​សង្គម, កិច្ចការសេដ្ឋកិច្ចអន្ដរជាតិ, អ្នកកាសែត, អតិសុខុមជីវសាស្ត្រនិងអាជីពទំនើបផ្សេងទៀត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sa Univerzitetom \t សាកលវិទ្យាល័យ Plekhanov រុស្ស៊ីពិភាក្សាអំពីសេដ្ឋកិច្ច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Generator paketa \t កម្មវិធី​បង្កើត​ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dragon Player \t កម្មវិធី​ចាក់ Dragon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Štengl, V. (2012): Pripremu Grafena uz korišćenje intenzivnog Kavitacije u Presavizovanom Ultrasonnom reaktoru. Hemija – evropski Žurnal 18 (44), 2012. 14047-14054. \t Štengl, V. (2012): ការរៀបចំ Graphene ដោយប្រើវាល Cavitation យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុង reactor Ultrasonic សម្ពាធ។ គីមីវិទ្យា - ទិនានុប្បវត្តិអឺរ៉ុប 18 (44), ឆ្នាំ 14047-14054 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Treniranje uha \t ការ​បង្ហាត់​ត្រចៀក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Savezne Republike Njemačke \t អធិការបតីនៃសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់​ ជូនចំពោះសម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Problem u %s \t បញ្ហា​នៅ​ក្នុង %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prethodna numera \t បទ​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređujte notne zapise \t កែសម្រួល​ពិន្ទុ​តន្ត្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Samsung Softver \t Samsung Galaxy ក្រុមហ៊ុ ន Sony Ericsson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ciprijan \t ដែលជាពួកលេវីជនជាតិកោះគីប្រុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Australija Europske unije \t ប្រទេស​អូ​ស្រ្តា​លី បណ្តាប្រទេសសហភាពអឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dva <default> elementa ispod <local_schema> \t ធាតុ<default> ពីរនៅ​ខាងក្រោម <local_schema>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Datoteka ključa „%s“ ne može biti instalirana: %s \t មិន​អាច​ដំឡើង​ឯកសារ​សោ %s បាន​ទេ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "World Population Stats \t ដំណឹងនិ ងរបាយការណ៍ពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "na Frankfurtovoj berzi \t ម្ចាស់ផ្សារហ៊ុន Frankfurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledaj izabranu datoteku \t បើក​ថត​ដែល​បាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "topljanski zaliv \t ភាសា:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Luke \t លូកា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Aplikacija za bilježenje \t កម្មវិធី​កំណត់​ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "grad : univerzitetski \t ទីក្រុង : សាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "korejskog hemijskog društva \t ទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pritisnite dugme u ovom programu kada vašem printeru ponestane papira i kada ste ga ponovno napunili \t ចុច​ប៊ូតុង​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​នេះ​ពេល​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​របស់​អ្នក​អស់​ក្រដាស ហើយ​បាន​បញ្ចូល​ក្រដាស​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "uzbečki \t 89 % នៅសល់នឹងបាត់បង់ការវិនិយោគ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kina, Europa, Afrika, Jugoistočna Azija, Bliski Istok, Australija, Sjeverna Amerika \t ប្រទេសចិនអឺរ៉ុប, ទ្វីបអាហ្រ្វិក, អាស៊ីអាគ្នេយ៍, មជ្ឈឹមខាងកើត, ប្រទេសអូស្ត្រាលី, អាមេរិកខាងជើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansijski izveštaji \t សេវាកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Interfejs obrade zvuka JACK \t ចំណុចប្រទាក់​មេ​របស់​អូឌីយ៉ូ JACK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je uobičajeno dvorsko \t នាងបានទៅមិនអនុវត្តដើម្បីបង្កើតមូលនិធិរង្វាន់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nadogradnja sistema \t ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រព័ន្ធ​ប្រើសើរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tip lista: %s \t ប្រភេទ​បញ្ជី ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za pripremu celokupnog tkiva (npr. Bubrega, srca, pluća, mišića itd.), Tkivo treba razdvojiti na vrlo male komade sa čistim alatom, na ledu po mogućstvu i što brže kako bi se sprečila degradacija proteazama (npr. lizni pufer kao što je RIPA ili hipotonski lizni pufer koji sadrži proteazu i koktel inhibitora fosfataze). Nakon disekcije, uzorak je uronjen u tečni azot za zamrzavanje. Uzorak se može čuvati na -80 ° C za kasniju upotrebu ili biti očišćen na ledu za neposrednu homogenizaciju. Neposredno pre ultrazvučne ekstrakcije, brzo dodati pufer za lizu leda (sa inhibitorima proteaza DTT, leupeptinom i aprotininom) u tubu uzorka (preporučuje se ~ 10 mg tkiva ~ 600 μL pufera). Pribl. Preporučuje se 20-60 mg tkiva po cijevi uzorka. \t សម្រាប់ការរៀបចំជាលិកាដែលមានទំហំទាំងមូល (ឧទាហរណ៍ក្រលៀនបេះដូងសួតសាច់ដុំ។ ល។ ) ជាលិកាគួរតែត្រូវបានបែងចែកទៅជាបំណែកតូចៗជាមួយឧបករណ៍ស្អាតនៅលើទឹកកកនិងអាចធ្វើទៅបានលឿនដើម្បីការពារការរិចរិលដោយសារធាតុការពារ (ឧ។ lysis buffer ដូចជា RIPA ឬ hypotonic lysis buffer ដែលមានផ្ទុកនូវប្រូតេអ៊ីននិងអ៊ីដ្រូហ្សែន (phosphatase inhibitor) ។ បន្ទាប់ពីការបំបែកចេញគំរូត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងអាសូតរាវសម្រាប់ការបង្កក។ គំរូនេះអាចត្រូវបានរក្សាទុកនៅ -៨០ អង្សាសេសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នៅពេលក្រោយឬត្រូវបានគេយកទៅ Keept លើទឹកកកសម្រាប់ភាពដូចគ្នាភាវូបនីយកម្មភ្លាមៗ។ ភ្លាមៗមុនពេលការទាញយករ៉ែ ultrasonic, សតិបណ្ដោះអាសន្នលីសសឺរត្រជាក់ (ជាមួយប្រូសេស្តេរ៉ូន DTT, leupeptin និង aprotinin) ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងបំពង់គំរូ (ក្នុងមួយ ~ ១០ មីលីក្រាមនៃជាលិកាប្រហាក់ប្រហែល។ ~ ៦០០ μអិល។ ប្រហាក់ប្រហែល។ 20-60 មីលីក្រាមនៃជាលិកាត្រូវបានណែនាំក្នុងបំពង់គំរូ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte i uređujte svoje vlastite filmove \t បង្កើត និង​កែសម្រួល​ភាពយន្ត​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "uređaja Mobitel Model \t ដំណើរការ Technology ម៉ូដែលឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pritisnite ovo dugme da izaberete font koji će editor koristiti \t ចុច​ប៊ូតុង​នេះ ដើម្បី ជ្រើស​ពុម្ពអក្សរ​ត្រូវ​ប្រើ​ដោយ​កម្មវិធី​កែសម្រួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "latinoameričkog \t ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីប្រើគឺជាផ្នែកមួយនៃការល្អបំផុតដែលខ្ញុំបានឃើញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "cirkuskog \t និងក្រុមសៀកនៅតូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za arhiviranje \t ឧបករណ៍​ប័ណ្ណសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Blob Ratovi : Blobaj i osvoji \t Blob Wars : Blob និង Conquer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Potpune i inkrementalne rezervne kopije sa verifikacijom medijima \t បម្រុងទុក​តាម​លំដាប់ និង​ពេញលេញ​ដោយ​ប្រើ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​មេឌៀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nautilus Pastebin konfiguracijski pult \t ផ្ទាំង​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ Nautilus Pastebin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Emulgatora Lekitin, koji je dostupan u prahu, granuli i tečnoj formi, je emulzator, koji je pogodan za prehrambene i medicinske proizvode. Za kanabis naftnih emulzija, lekitin je jedan od najčešćih emulgatora. Drugi emulgeri, koji daju dobre efekte su desni arapski ili za emulsifere zasnovane na skrobom. \t សារធាតុលាស់: ឡេស៊ីទីនដែលមាននៅក្នុងម្សៅ, គ្រីស្តាល់និងទំរង់រាវគឺជាអង្គធាតុរាវដែលមានលក្ខណៈសមស្របសម្រាប់អាហារនិងផលិតផលវេជ្ជសាស្ត្រ។ ចំពោះការបំភាយប្រេង cannabis, lecithin គឺជាផ្នែកមួយនៃ emulsifiers ទូទៅបំផុត។ សារធាតុ emulsifiers ផ្សេងទៀតដែលផ្តល់នូវផលល្អគឺស្ករកៅស៊ូអារ៉ាប់ឬម្សៅដែលមានមូលដ្ឋានលើម្សៅ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "kartica \t ផ្ទាំង​ទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "okvir za desktop \t សៀវភៅ​បញ្ជី​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Snimi \t រក្សាទុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hemijski otpad koji daje svoj oporavak i degradaciju predstavlja ozbiljan problem industrijskih procesa kao što su rudarstvo, proizvodnja hemikalija i deponije. Otpad i zagađivači (npr. U zemljištu, otpadnim vodama ...) moraju biti obrađeni u smislu reciklaže, smanjenja otpada ili deponovanja. Sonohemijska degradacija je visoko potencijalni proces, koji se pored izuzetnih i jedinstvenih rezultata karakteriše i za očuvanje životne sredine i jednostavan rad. Sonikacija može rezultirati cepanjem vezova, smanjenjem dužine lanca, molekularnom modifikacijom ili aktivacijom. Time doprinosi oksidaciji, sorpciji, sonolizi i isticanju. Karakteristične karakteristike degradacije sa ultrazvučnim aspektom su povećanje hemijske stope konverzije, kao i ultrazvučna kavitacija i sonohemijski efekti omogućavaju bolje mešanje, iniciranje reakcija putem unosa energije, stvaranje funkcionalne grupe (npr. Cepanje -OH hidroksilnih grupa) i radikala (npr. H2The -> H + i ho-). \t ការបំផ្លាញកោសិកាឬការបែងចែកសាច់ដុំគឺជាផ្នែកមួយនៃការរៀបចំគំរូប្រចាំថ្ងៃនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ជីវវិទ្យា។ គោលដៅនៃ lysis គឺដើម្បីរំខានដល់ផ្នែកខ្លះនៃជញ្ជាំងក្រឡាឬកោសិកាពេញលេញដើម្បីដោះមីល្លីជីវសាស្រ្ត។ Lysate ដែលគេហៅថាអាចមាននៅក្នុងឧទាហរណ៍ plasmid, ការទទួល receptor, ប្រូតេអ៊ីន, DNA, RNA ជាដើម។ ជំហានបន្តបន្ទាប់បន្ទាប់ពី lyse ត្រូវបានប្រភាគ, ឯកោ organelle និង / និងការស្រង់ចេញប្រូតេអ៊ីននិងការបន្សុត។ សម្ភារៈដែលបានស្រង់ចេញ (= lysate) ត្រូវបានបំបែកចេញហើយត្រូវស្ថិតនៅក្រោមការស៊ើបអង្កេតឬកម្មវិធីបន្ថែមទៀតដូចជាការស្រាវជ្រាវប្រូតេអ៊ីនជាដើម។ homogenizers Ultrasonic គឺជាឧបករណ៍ទូទៅសម្រាប់ lysis កោសិកាដែលទទួលបានជោគជ័យនិងការស្រង់។ ក្នុងនាមជាអាំងតង់ស៊ីតេ ultrasonic អាចត្រូវបាន leveled ដោយលៃតម្រូវប៉ារ៉ាម៉ែត្រដំណើរការអាំងតង់ស៊ីតេ sonication ដ៏ល្អប្រសើរ – ប្រែប្រួលពីទន់រហូតដល់ខ្លាំង – អាចត្រូវបានកំណត់សម្រាប់សារធាតុនិងមធ្យម។ សូមអានបន្ថែមអំពីការស្រង់ចេញនិងកោសិកាឈាមស!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Datoteka paketa ne može biti otvorena \t មិន​អាច​បើក​ឯកសារ​កញ្ចប់​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nazvan لغة الضاد tj \t មេបញ្ជាការអេឡា ត្រួតពិនិត្"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "\"Nara\". (A) Punikalagin (nar. ellagitannin) je hidroziran za hexahidroksidifenični acid, koji je laktonizovan da bi se dala ellagična kiselina; (B) hemijske strukture predstavništva urolithins, mikrocvjetne transformacije ellagične kiseline. Wu Tian: 2017] \t មេកាបូលីនដែលមានប្រភពពីពងមាន់។ (ក) Punicalagin (ellagitannin ផ្លែទទឹម) ត្រូវបានចម្រាញ់ពីទឹកអាស៊ីត hexahydroxydiphenic ដែលត្រូវបាន lactonized ដើម្បីផ្តល់នូវអាស៊ីត ellagic; (B) រចនាសម្ព័ន្ធគីមីនៃ urolithins តំណាង, ផលិតផលបំលែងបំរែបំរួល microfloral នៃអាស៊ីត ellagic ។ [Wu; Tian: 2017]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješna prijava na LDAP server. \t ចម្លើយ​តប​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ក្នុង​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ពី​ម៉ាស៊ីនបម្រើ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pristupljeno \t Tajikistan តាជីគីស្ថាន អាស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Napišite prezentacijske dokumente \t សរសេរ​ឯកសារ​ការ​បង្ហាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Naprijed \t បញ្ជូន​បន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izgleda da ovaj paket nije ispravno instaliran \t កញ្ចប់​នេះ​ហាក់​បី​ដូច​ជា​ដំឡើង​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "poboljšaj boju i kontrast \t បង្កើន​ពណ៌ និង​កម្រិត​ពណ៌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljanje zbirkama \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​សម្រាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Williama Wallacea \t ស្កុតឡេននិងលោក William"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Softver za crtanje tunelskih pećina \t កម្មវិធី​គូរ​គំនូរ Tunnel Cave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kent \t លោក Kent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Neispravan odgovor; molim Vas unesite jednu od sljedećih naredbi: \t ចម្លើយតប​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។ សូម​បញ្ចូល​ពាក្យបញ្ជា​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ខាង​ក្រោម ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Leipzigu \t សាកលវិទ្យាល័យ Middlesex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjelo stvaranje veze ka '%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​តំណ​សម្រាប់​ធនធាន '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nemoj ra_spakovati starije datoteke \t កុំ​សរសេរ​ជាន់​លើ​ឯកសារ​ដែល​ថ្មី​ជាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "keyboard, delay \t ល្បឿន​គ្រាប់ចុច​ធ្វើ​ម្ដងទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansijske informacije \t ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jean \t លោក Jean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Targa oblik slike \t ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព​ Targa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte sliku, koja je sastavljena iz više manjih slika \t បង្កើត​រូបភាព​ដែល​មាន​រូបភាព​តូចៗ​ជាច្រើន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Molim unesite vaše informacije o članstvu za %s sistem praćenja greške. \t សូម​បញ្ចូល​ព័ត៌មាន​អំពី​គណនី​របស់​អ្នក​​សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "del Toro \t ដូចការគិតទុក រឿង \" The"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik dokumenata \t កម្មវិធី​មើល​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "izdaje \t រូបេលបេឡារុស្ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kliničke studije su pokazale da tadalafil može poboljšati antihipertenzivni učinak nitratnih lijekova. Vjeruje se da je to rezultat kombinacije nitrata i tadalafila na putu dušikovog oksida / cGMP. Stoga, pacijenti koji uzimaju bilo koji oblik nitrata nisu dopušteni za uzimanje ovog proizvoda. \t ការស្រាវជ្រាវព្យាបាលបានបង្ហាញថា tadalafil អាចបង្កើនប្រសិទ្ធភាពប្រឆាំងនឹងសម្ពាធឈាមនៃថ្នាំ nitrate ។ នេះត្រូវបានគេជឿថាជាលទ្ធផលនៃការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ nitrates និង tadalafil នៅលើផ្លូវដែក nitric oxide / cGMP ។ ដូច្នេះអ្នកជំងឺដែលប្រើថ្នាំ nitrates ត្រូវហាមឃាត់មិនឱ្យទទួលទានផលិតផលនេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uništite neprijateljske tenkove. \t បំផ្លាញ​រថក្រោះ​សត្រូវ​របស់​អ្នក ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređicač tema KMail zaglavlja \t កម្មវិធី​កែ​រូបរាង​បឋមកថា ​KMail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ključna operacija na direktoriju \t ប្រតិបត្តិការ​សោ​នៅ​លើ​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Potraži pomoć za Unity \t យក​ជំនួយ​ដែល​មាន​ឯកតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Moskva Power Engineering Institute \t Moscow State University ទីក្រុងម៉ូស្គ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ian Uzorak Science \t Ian គំរូ​របស់​កម្មវិធី​និពន្ធ​វិទ្យា​សា​ស្រ្ត សម្រាប់អាណាព្យាបាលនៅថ្ងៃទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KIPI Plugins \t កម្មវិធី​ជំនួយ KIPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Evropa ima određene zime šarm tokom hladnih mjeseci koji su za razliku od bilo koje lokacije u svijetu. Postoji mnogo raznih, i bez dva mjesta imaju isti osjećaj i atmosferu. Zapravo, mnogi kažu da gradovi i gradovi u toku… \t បង្អែមក្នុងស្រុកមកនៅក្នុងពូជជាច្រើននៅទូទាំងអឺរ៉ុប. គ្រប់ប្រទេសនិងតំបន់ដែលមានការព្យាបាលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វាដែលពួកគេតិចតួចមោទនភាពក្នុងការផ្តល់ជូនមាន. សម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរដោយមានធ្មេញផ្អែម, មិនមានអ្វីស្រស់ស្អាតបន្ថែមទៀតអំពីការធ្វើដំណើរជាងចំណង់ចំណូលចិត្តថ្មី. ខាងក្រោមនេះជាកំពូលរបស់យើង 5 ល្អបំផុត…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Med prirodno kristalizira kao što je prezasićenih šećer rješenje, s više od 70% sadržaja šećera u odnosu na sadržaj vode od oko 18%. The glukoze spontano precipitira iz prezasićenih države, kroz gubljenje vode jer to postaje stabilniji zasićene stanje glukoze monohidrat. To dovodi do stvaranja dvije faze – tečnost fazi na vrhu i čvršći oblik kristalne ispod. Kristali formiraju rešetke, koji parališe ostale komponente meda u suspenziji, stvarajući na taj način polutvrda stanje (Nacionalne Honey Board, 2007). Kristalizacija ili granulacija je nepoželjan jer je to ozbiljan problem u obradi i plasman meda. Također, kristalizacija ograničava protok neprerađenog meda iz skladištenja kontejnera. \t ទឹកឃ្មុំធម្មជាតិគ្រីស្តាល់ ដូចដែលវាជា supersaturated ដំណោះស្រាយស្ករដែលមានជាតិស្ករច្រើនជាង 70% ដែលទាក់ទងទៅនឹងបរិមាណទឹកប្រហែល 18% ។ នេះ ស្ករគ្លុយកូសដោយឯកឯង ចេញពីរដ្ឋដែលមានជាតិស្ករច្រើនតាមរយៈការបាត់បង់ជាតិទឹកដោយសារតែវាក្លាយទៅជាសូលុយស្យុងទឹកនោមមានស្ថេរភាពជាងមុន។ នេះនាំឱ្យមានការបង្កើតដំណាក់កាលពីរ – ដំណាក់កាលរាវមួយនៅលើកំពូលនិងសំណុំបែបបទគ្រីស្តាល់ដ៏រឹងមាំបន្ថែមទៀតដូចខាងក្រោម។ គ្រីស្តាល់បង្កើតជាបន្ទះឈើមួយដែលធ្វើឱ្យសមាសធាតុផ្សេងទៀតនៃទឹកឃ្មុំផ្អាកជាបណ្ដោះអាសន្ន semisolid រដ្ឋ (ក្រុមប្រឹក្សាទឹកឃ្មុំជាតិឆ្នាំ 2007) ។ គ្រីស្តាល់ឬក្រានីត្យូមគឺជាអ្វីដែលមិនចង់បានព្រោះវាជា បញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរក្នុងដំណើរការ និងការផ្សព្វផ្សាយទឹកឃ្មុំ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ, គ្រីស្តាល់កំហិតលំហូរនៃទឹកឃ្មុំ unprocessed ចេញពីធុងផ្ទុក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Gazela \t ឧទ្ធម្ភាគចក្រមានទីតាំងនៅ Gazelle គឺការសាងសង់ពន្លឺមួយល្អផងលោហៈបានរចនាឡើងនៅពាក់កណ្តា-1960s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Catembri \t ស៊ីបាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra na ploči slična igri Othello \t board game ស្រដៀង​នឹង Othello"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Moćni Ultrazvučni talasi uvedeni u tečni srednji rezultat u кавитација. Kavitacijske snage su veoma efikasne za Rastera и emulsifikuje. Fina raspodela veličine, koja se postiže moćnim ultrasonskom mešanjem, može da se precizno kontroliše tako da se na lak način kreiraju i čestice ili kapljice u etskom i Nano veličini. Smanjuje veličinu čestica i njihove parne raspodele na površinu visoke čestice, što znači visoko aktivnu površinsku oblast kako bi se povezalo nečistoća kako bi ih uklonio od mešavine reakcije. \t រលកអ៊ុលត្រាសោនដ៏មានឥទ្ធិពលត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងលទ្ធផលមធ្យមរាវ cavitation។ កងកាប់កាត់ Cavitational មានប្រសិទ្ធិភាពខ្លាំងណាស់ក្នុងការ បំបែក និង emulsify។ ការចែកចាយទំហំដ៏ល្អដែលត្រូវបានសម្រេចដោយលាយ ultrasonic ដែលមានអនុភាពអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងច្បាស់លាស់ដូច្នេះមីក្រូនុយនិងភាគល្អិតណាណូឬដំណក់ទឹកត្រូវបានបង្កើតយ៉ាងងាយស្រួល។ ទំហំនៃការថយចុះនៃភាគល្អិតប្រមាញ់និងការចែកចាយរបស់វាទៅនឹងផ្ទៃពោះខ្ពស់ដែលមានន័យថាផ្ទៃផ្ទៃដែលសកម្មខ្លាំងដើម្បីភ្ជាប់ភាពមិនប្រក្រតីដើម្បីលុបវាចេញពីល្បាយប្រតិកម្ម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Brown University \t Brown នៅ​អាមេរិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pozadina desktopa \t គ្មាន​ផ្ទៃខាងក្រោយ​របស់​ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prosti MTP klijent za MP3 izvođače \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ MTP ធម្មតា​សម្រាប់​កម្មវិធី​ចាក់ MP3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeći uspjesi i resursi za kontrolu duhana dijelili su član mreže Global Bridges Qamar Iqbal Goraya, koordinator Distrikta za ćelije za kontrolu duhana u Ministarstvu nacionalnih zdravstvenih službi za vladu Pakistana. Od 2010-a radim kao okružni koordinator za kontrolu duhana u Pakistanu (slike […] \t ជោគជ័យនៃការគ្រប់គ្រងថ្នាំជក់ដូចខាងក្រោមនេះត្រូវបានចែករំលែកដោយសមាជិកបណ្ដាញរបស់ Global Bridges លោក Qamar Iqbal Goraya អ្នកសម្របសម្រួលថ្នាក់ស្រុកសម្រាប់បន្ទប់ត្រួតពិនិត្យថ្នាំជក់នៅក្នុងក្រសួងសុខាភិបាលជាតិសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលប៉ាគីស្ថាន។ ខ្ញុំបានធ្វើការជាអ្នកសម្របសម្រួលថ្នាក់ស្រុកសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យថ្នាំជក់នៅក្នុងប្រទេសប៉ាគីស្ថានចាប់តាំងពី 2010 សមិទ្ធិផលរបស់ខ្ញុំ (រូបភាព [... ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MSP \t ៧០០០ដែលបានធ្វើឲ្យសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុអាចដំណើរការបានងាយស្រួលនិងមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ជនក្រីក្រ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uklanjanje je uspjelo za \"%s\". \t ការ​យក​ចេញ​បាន​ជោគជ័យ​សម្រាប់ \"%s\" ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Povežite ostrva mostovima \t តភ្ជាប់​កោះ​ចូលគ្នា​ដោយ​ស្ពាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Fix: Pokreti dodirne ploče ne rade u operativnom sistemu Windows 10 \t ជួសជុល: កាយវិការ Touchpad មិនដំណើរការនៅក្នុង Windows 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tri jezika centara \t មជ្ឈមណ្ឌលភាសាទាំងបីនៅសាកលវិទ្យាល័យផ្តល់នូវឱកាសដើម្បីឆ្លងផុតការធ្វើតេស្តភាសានេះដូចខាងក្រោម:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dogodila se greška tokom prikazivanja pomoći: %s \t មាន​កំហុស​ក្នុងការ​បង្ហាញ​ជំនួយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Čitač GIF slika ne prepoznaje podatke u ovoj slici \t កម្មវិធី​ផ្ទុក​រូបភាព​របស់ GIF មិន​អាច​ចំណាំ​រូបភាព​នេះ​បាន​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Intune \t ការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ចល័តដោយប្រើកម្មវិធីគ្រប់គ្រងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនិងម៉ូឌុល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kouč \t មូលដ្ឋា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledajte upotrabu diska \t មើល​ការ​ប្រើប្រាស់​ថាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguriše Gmerlin demon tastature \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ដេមិន​ក្ដារចុច​របស់ Gmerlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Emiter Sierra Leone Broadcasting SLBS \t អូនសៀរ៉ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Autentifikacija je potrebna da se prikupe informacije o sistemu za izvještaj o ovom problemu \t ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ត្រូវ​បាន​ទាមទារ​ដើម្បី​​ប្រមូល​ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ​សម្រាប់​របាយការណ៍​បញ្ហា​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KDE-bazirani uređivač bibliografskih datoteka \t កម្មវិធី​កែសម្រួល KDE-based សម្រាប់​ឯកសារ​ប្រវត្តិ​សៀវភៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "iskoristi prethodno kreirani keš direktorij (CDIR), ako ne postoji, kreiraj ga \t ប្រើ​ថត​ឃ្លាំង​ដែល​បាន​បង្កើត​ពី​មុន​ឡើង​វិញ (CDIR) , ប្រសិនបើ​វា​មិន​ទាន់​មាន, បង្កើត​វា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "slovački \t ស្លូវ៉ាគី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Od matične ćelije koriste se za autologne aplikacija, sterilnost procesa je vrlo važno. Stoga, Hielscher je razvio nekoliko opcija indirektnih sonication, kao što su GDmini2, VialTweeter i druge prilagođene sisteme. Indirektnim sonication, ultrazvučni valovi su spojene kroz posudu za zid u masno tkivo. frakcije stromalne vaskularne (SVF) se odvojiti od masnog tkiva ultrazvučnim kavitacija isti kao tokom direktnog sonication. \t ចាប់តាំងពីកោសិកាដើមត្រូវបានប្រើសម្រាប់កម្មវិធី autologous, ភាពគានរបស់ដំណើរការគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់។ ដូច្នេះ Hielscher បានបង្កើតជម្រើសជាច្រើននៃការ sonication ដោយប្រយោលដូចជា GDmini2,, VialTweeter និងប្រព័ន្ធផ្ទាល់ខ្លួនផ្សេងទៀត។ ដោយ sonic ដោយប្រយោល, រលកអ៊ុលត្រាសោត្រូវបានគូតាមរយៈធុងជញ្ជាំងចូលទៅក្នុងជាលិកា adipose ។ ប្រភាគសរសៃឈាម stromal (SVF) ត្រូវបានគេបំបែកពីជាលិកា adipose ដោយ cavitation ultrasonic ដូចគ្នាក្នុងអំឡុងពេល sonic ដោយផ្ទាល់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "D-RATS preuzimač mapa \t កម្មវិធី​ទាញ​យក​ផែនទី D-RATS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "National University of Life and Environmental Sciences Ukrajine \t នៃជីវិតនិងបរិស្ថានវិទ្យាសាស្រ្តសាកលវិទ្យាល័យជាតិនៃអ៊ុយក្រែនគឺជាតិមួយ គ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯង ស្វយ័ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Wordview preglednik Microsoft dokumenata \t កម្មវិធី​មើល​ឯកសារ doc របស់​មៃក្រូសូហ្វ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grammy \t អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ Grammy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelni dokumenti \t ព្រឹ​ត្ត​ការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Sadržaj \t ពណ៌​ចម្រុះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda J 147 praha (1146963-51-0), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw គឺមានសំយោគនិងសមត្ថភាពផលិតកម្មពីក្រាមទៅលំដាប់ធំនៃម្សៅ J 147 (1146963-51-0) ក្រោមការគ្រប់គ្រង CGMP និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យគុណភាពតាមដាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Grafički simulator običnih diferencijalnih jednačina \t កម្មវិធី​ក្លែង​ធ្វើ ODE ក្រាហ្វិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Online prevodioc YouTranslate! \t អ្នក​បកប្រែ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AASraw obezbeđuje čistoću 98% Boldenone Undecylenate / Equipoise sirovog praha za bodibildere ili podzemne laboratorije za upotrebu injekcija. \t AASraw បានផ្តល់នូវភាពបរិសុទ្ធ 98% Boldenone Undecylenate / Equipoise ម្សៅឆៅទៅនឹងអ្នកដើរត្បាញឬមន្ទីរពិសោធន៍ក្រោមដីសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ថ្នាំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pokušavam prelomiti vašu aplikaciju postavljanjem neispravnih vrijednosti za ključ: %s \t ព្យាយាម​បញ្ឈប់​កម្មវិធី​របស់​អ្នក ដោយ​ការ​កំណត់​តម្លៃ​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ​សម្រាប់​សោ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Green, A. A .; Hersam, M. C. (2010): u nastajanju Postupci za proizvodnju monodisperzni grafena disperzija. Journal of Physical Chemistry Letters 2010., str. 544-549. \t ពណ៌បៃតង AA Hersam, MC (ឆ្នាំ 2010): វិធីសាស្រ្តដែលកំពុងរីករាលដាលសម្រាប់ផលិតបែកខ្ញែក Graphene Monodisperse ។ ទិនានុប្បវត្តិគីមីវិទ្យារូបវិទ្យា 2010. ទំព័រ 544-549 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Best European restoran Michelin vodič nudi odličan početak planira putovanje vozom po Evropi. Michelin vodič sada nudi evropskih turista izbor restorana i hotela u 38 evropskim gradovima. Tri nova gradovi su dodane na ovu 2019 izdanje: Zagreb… \t ភោជនីយដ្ឋានអឺរ៉ុបផ្តល់ជូននូវមគ្គុទេសក៍: Michelin ល្អបំផុតការចាប់ផ្តើមយ៉ាងខ្លាំងទៅនឹងគ្រោងធ្វើដំណើររថភ្លើងមួយនៅជុំវិញអឺរ៉ុប. នេះជាមគ្គុទេសក៍: Michelin ឥឡូវនេះផ្តល់នូវភ្ញៀវទេសចរអឺរ៉ុបជ្រើសរើសមួយនៃភោជនីយដ្ឋាននិងសណ្ឋាគារនៅ 38 ទីក្រុងនានានៅអឺរ៉ុប. ទីក្រុងថ្មីចំនួនបីត្រូវបានបន្ថែមទៅនេះ 2019 ការបោះពុម្ពផ្សាយ: Zagreb…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Računalo \t ម៉ាស៊ីន​គិត​លេខ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Black Box \t ប្រអប់​ខ្មៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. \t កំហុស​មួយ​បានកើត​ឡើង ខណៈ​ដែល​កំពុង​ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ឯកសារ ឬ​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CyberGhost \t Ghost ទាំងអស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Spike \t និងដាក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Virtualni USB analizator \t កម្មវិធី​វិភាគ​យូអេសប៊ី​និម្មិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori datoteku iz određene lokacije \t បើក​ស្ថានីយ​នៅ​ក្នុងទីតាំង​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vimeo \t លាននាក់ជ្រើសរើសយកការបញ្ចូលវីដេអូដែលមាននិយមន័យខ្ពស់លើវីមេអូដើម្បីចែករំលែកទៅកាន់ពិភពលោក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kengur \t ការិយាល័យខុនដូឃ្លាំងដីទ្បូផ្ទះពាណិជ្ជកម្មវីឡាសណ្ឋាគារអគារអគារស្នាក់នៅរូម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "komunističke \t មន្ត្រីកុម្មុយនិស្តលេចធ្លោមួយទើបនឹងស្លាប់ ការសម្រេចចិត្តនេះត្រូវបានដកនៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t តម្លៃទាបបំផុតនិងធានានូវគុណភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Broj preostalih zamjena: \t បម្រុង​ទុក​ខាងឆ្វេង ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "građana zavise \t Edelman Trust Barometerដែលជារបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំពិភពលោកស្តីពីស្ថានភាពនៃការជឿទុកចិត្តសាធារណៈមានតែអ្នកឆ្លើយសំណួរម្នាក់ក្នុងចំណោម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t មិន​អាច​បង្កើត​ថត '%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "APICMO ima jak istraživački tim i iskusni naučnici - Dr. JACK. Imamo veliku proizvodnu fabriku i menadžment tim za razvoj poslovanja. Članovi uprave tima APICMO su uglavnom iz razvijenih zemalja kao što su SAD, Evropa i Japan. Više od 10 godina iskustva u industriji u multinacionalnim farmaceutskim kompanijama. Nakon više od deset godina akumulacije tržišta, APICMO ima široku bazu saradnje u industriji farmaceutskih intermedijera. \t APICMO មានក្រុម R & D ដ៏រឹងមាំនិងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលមានបទពិសោធន៍ - បណ្ឌិត JACK ។ យើងមានរោងចក្រផលិតនិងអង្គភាពគ្រប់គ្រងការអភិវឌ្ឍអាជីវកម្មខ្នាតធំ។ សមាជិកគ្រប់គ្រងក្រុម APICMO ភាគច្រើនមកពីប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិកសហភាពអឺរ៉ុបនិងជប៉ុន។ មានបទពិសោធន៍ឧស្សាហកម្មជាង 20 ឆ្នាំនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនឱសថពហុជាតិ។ បន្ទាប់ពីការកើនឡើងនៃទីផ្សារអស់រយៈពេលជាង 10 ឆ្នាំមក APICMO មានមូលដ្ឋានគ្រឹះយ៉ាងទូលំទូលាយនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងឧស្សាហកម្មអន្តរការីឱសថ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mono dokumentacija \t ឯកសារ​ម៉ូណូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GnuCash upravljanje finansijama \t ការ​គ្រប់គ្រង​ហិរញ្ញវត្ថុ GnuCash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Auto Telefon \t ទូរស័ព្ទក្នុងរថយន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Inostrani \t ជីវប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Comments Off on \t យោបល់បិទ នៅលើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Polifoni, višekanalni midi realnovremenski programski sintetizator \t កម្មវិធី​សំយោគ​កម្មវិធី​ពេលវេលា​ពិត​មីឌី​ឆានែល​ច្រើន និង​ពហុ​សូរស័ព្ទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alatna _Traka \t របារ​ឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "su ugljikohidrati uklonjen, unos soje proteina izolata ne uzrokuje nadutost. Čisti protein soje \t gelatin, បែកខ្ចាត់ខ្ចាយមានស្ថេរភាព, មាតិកាប្រូតេអ៊ីនខ្ពស់និងទឹកបានល្អការចងដូចជាសមត្ថភាព Emulsification ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mezopotamiji \t ជាព្រះនៃលោកអប្រាហាំបានបង្ហាញខ្លួនឡើងដើម្បីសិរីរុងរឿងឪពុករបស់យើង នៅពេលដែលគាត់មាននៅក្នុងនាយទន្លេអឺប្រា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Semily \t Jilemnice នៅលើធនាគារនៃទន្លេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet u Rostock \t សាកលវិទ្យាល័យ Rostock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "1.2 Ova metoda je podijeljena u dva postupka, na osnovu očekivanog koncentracije organskih spojeva. Niske postupak koncentracije (Sec. 11.3) je za pojedinačne organske komponente očekuje manja ili jednaka 20 mg / kg, a koristi veće veličine uzorka i tri serijski vađenje (niže koncentracije su teže izvući). / Visoke postupak koncentracije medij (Sec. 11.4) je za pojedinačne organske komponente očekuje veća od 20 mg / kg, a koristi manjem uzorku i jedan ekstrakcije. \t 1.2 វិធីសាសែ្តនែះតែូវបានបែងចែកជានីតិវិធីចំនួនពីរដោយផ្អែកលើកំហាប់សរីរាង្គដែលសមែចឡើង។ នីតិវិធីកំហាប់ទាប (ផ្នែកទី 11.3) គឺសម្រាប់សមាសធាតុសរីរាង្គនីមួយៗដែលត្រូវបានគេរំពឹងថាតិចជាងឬស្មើ 20 មីលីក្រាម / គីឡូក្រាមហើយប្រើទំហំគំរូធំនិងការស្រង់ចេញស៊េរីចំនួនបី (កំហាប់ទាបជាងពិបាកក្នុងការស្រង់ចេញ) ។ នីតិវិធីប្រមូលផ្ដុំមធ្យម / ខ្ពស់ (ផ្នែកទី 11.4) គឺសម្រាប់សមាសធាតុសរីរាង្គនីមួយៗដែលត្រូវបានគេរំពឹងថាធំជាង 20 មីលីក្រាម / គីឡូក្រាមហើយប្រើគំរូតូចនិងការស្រង់ចេញតែមួយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "PNM datoteka ima neispravan početni bajt \t ឯកសារ​របស់ PNM មាន​បៃ​ដំបូង​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "NAP \t ឆ្នាំ​២០១៧នាយក​ដ្ឋាន​ប្រែ​ប្រួល​អាកាស​ធាតុនៃ​អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន​ក្រុមប្រឹក្សា​ជាតិ​អភិវឌ្ឍន៍​ដោយ​ចីរភាពដោយ​មាន​ការ​គាំទ្រ​ពី​កម្មវិធី​សម្ព័ន្ធ​ភាព​ប្រែ​ប្រួល​អាកាស​ធាតុ​កម្ពុជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Malavi \t ម៉ាឡាវី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik raasporeda tastature \t កម្មវិធី​មើល​ប្លង់​ក្ដារចុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mubarak \t លោកមូបារ៉ាក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledaj raspored tastature \t មើល​ប្លង់​ក្ដារចុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "50 naučnih pravaca osnovnih i primijenjenih istraživanja \t 50 ទិសដៅវិទ្យាសាស្រ្តនៃការស្រាវជ្រាវជាមូលដ្ឋាននិងបានអនុវត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori u novom prozoru gconf editor za mijenjanje prinudnih postavki sistema \t បើក​បង្អួច​កម្មវិធី​កែសម្រួល​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ថ្មី​ដោយ​កែសម្រួល​ការ​កំណត់​ប្រព័ន្ធ​ដែល​ចាំបាច់ឮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeći NEOPHODNI paketi će biti OŠTEĆENI ovom operacijom: \t កញ្ចប់​ចាំបាច់​ខាង​ក្រោម នឹង​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ខូច​ដោយ​សកម្មភាព​នេះ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ili ste dali pogrešnu lozinku ili otkazali punomoć. Nadalje, također može biti tehnički razlog ove pogreške, ako niste vidjeli dijalog lozinki: vaše desktop okruženje ne pruža PolicyKit agenta sesije. \t អ្នក​បាន​ផ្ដល់​ពាក្យ​សម្ងាត់​ខុស ឬ​បាន​បោះបង់​សេចក្ដី​អនុញ្ញាត។ ម៉្យាងទៀត​អាច​​ជា​កំហុស​បច្ចេកទេស ប្រសិនបើ​អ្នក​មិន​អាច​មើល​ឃើញ​ប្រអប់​ពាក្យ​សម្ងាត់៖ បរិស្ថាន​ផ្ទៃតុ​របស់​អ្នក​មិន​ផ្ដល់​ភ្នាក់ងារ​សម័យ PolicyKit ឡើយ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tadžički \t មីយ៉ាសាគី អ៊ីឈីរ៉"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam dobio sve linije PCX slike \t កុំ​យក​ជួរ​ទាំងអស់​របស់​រូបភាព PCX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao napraviti putanju za keš \t មិន​អាច​បង្កើត​ផ្លូវ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Bilježnica \t ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Poziv za studente, kompanija M:tel obezbjeđuje besplatan internet za studente koji nemaju pristup internetu \t ​នៅ​ក្នុង​ការ​ចែករំលែក​នេះ​ផង​ដែរ​ យើង​ក៏​បាន​ពិភាក្សា​ពី​អត្ថប្រយោជន៍​នៃ​កម្មវិធី​ HashCalc​ ក៏​ដូច​ជា​របៀប​ប្រើប្រាស់​ក្នុង​ការ​ការពារ​ទិន្នន័យ​តាម​រយៈ​កូដ​នី​យ​កម្ម​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Luang \t ខេត្តឈៀងម៉ៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Prodavac \t អ្នក​លក់​នៃ​ផលិតផល​នេះ​គឺ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Primljen zahtjev za ujednačeno sinhroniziranje \t បាន​ទទួល​សំណើ​ឲ្យ​ធ្វើ​សមកាល​កម្ម​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Spasi bube! \t កែ​កំហុស!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The Wall Street Journal \t កាសែ Wall Street Journal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Obrni veličinu slova izabranog teksta \t ត្រឡប់​អត្ថបទ​ដែល​បាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pošalji za: \t ផ្ញើ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Stack overflow \t លើស​ចំនួន​ជង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2004 Godišnji izvještaj o postignućima i rezultatima Poljoprivredna eksperimentalna stanica Univerzitet Djevičkog ostrva Pdf \t របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំរបស់ 2004 នៃលទ្ធផលនិងលទ្ធផលស្ថានីយ៍ពិសោធន៍កសិកម្មសាកលវិទ្យាល័យនៃកោះវឺដ្យីន Pdf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tanju \t មន្ដ្រីមួយ ដែលមានឥទ្ធិពលនៅក្រោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mongolija \t ម៉ុងហ្គោលី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "tablica stabla \t ធាតុ​មែកធាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "PNG oblik slike \t ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព​ PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jedan od najpopularnijih glasnika da komuniciraju s korisnicima širom svijeta. Softver podržava razmjenu datoteka različitih vrsta i komunikaciju u grupi razgovore. \t ការ​ជជែក​កំសាន្ត​ជា​វីដេអូ​ដ៏​ពេញ​និយម​ក្នុង​ការ​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​នៅ​ជុំវិញ​ពិភពលោក​។ កម្មវិធី​នេះ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​រក្សា​ក្នុង​ពេល​ដំណាល​គ្នា​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ជជែក​កំសាន្ត​ជា​ច្រើន​និង​ការ​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​ក្នុង​របៀប​នៃ​ការ videoconference នេះ​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Ostalo \t ផ្សេងទៀត…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeći paketi su PREPORUČENI ali NEĆE biti instalirani: \t កញ្ចប់​ខាង​ក្រោម ត្រូវ​បាន​ស្នើ ប៉ុន្តែ​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ឡើយ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Muzika \t តន្ត្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ukrajina ima uglavnom umjereno-kontinentalna klima. Oborine je nesrazmjerno distribuira; to je najveća na zapadu i sjeveru i najniža na istoku i jugoistoku. Zapadna Ukrajina prima oko 1,200 milimetara (47.2 u) padavina godišnje, dok Krim prima oko 400 milimetara (15.7 u). Winters variraju od cool duž Crnog mora do hladne dalje u unutrašnjosti. U prosječna zimska temperatura je od -8˚C do -12C (od + 17.6˚F do + 3F). U južnim regijama zimska temperatura je oko 0˚C (+320F). Jedan prosječna ljetna temperatura: od + 18˚C do + 25 ° C (od + 64.4˚F do + 77F) ali tokom dana može doći do + 35˚C (+95˚F). \t ដែលភាគច្រើនអ៊ុយក្រែនមានសីតុណ្ហភាពទ្វីប អាកាសធាតុ. កម្រិតទឹកភ្លៀងត្រូវបានចែកចាយដោយគ្មានសមមាត្រ; វាជាខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងភាគខាងលិចនិងភាគខាងជើងនិងទាបបំផុតនៅភាគខាងកើតនិងភាគអាគ្នេយ៍. លោកខាងលិចអ៊ុយក្រែនទទួលបាននៅជុំវិញ 1,200 មីលីម៉ែត្រ (47.2 ក្នុង) នៃរបបទឹកភ្លៀងជារៀងរាល់ឆ្នាំ, ខណៈពេលនៅ Crimea ទទួលបាននៅជុំវិញ 400 មីលីម៉ែត្រ (15.7 ក្នុង). រដូវរងាខុសគ្នាពីត្រជាក់តាមបណ្តោយសមុទ្រខ្មៅទៅកាន់តំបន់ដីគោកឆ្ងាយជាងត្រជាក់. សីតុណ្ហភាពជាមធ្យមគឺមានរដូវរងារទៅ-12˚Cពី-8˚C (ពី + + 17.6˚Fទៅ + 3˚F). នៅក្នុងតំបន់ភាគខាងត្បូងសីតុណ្ហភាពរដូវរងារគឺអំពី0˚C (+320ស្រី). សីតុណ្ហភាពជាមធ្យមនៅរដូវក្តៅ: ពី + + 18˚Cទៅ + 25˚C (ពី + + 64.4˚Fទៅ + 77˚F) ប៉ុន្ដែក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃវាអាចឈានដល់ + + 35˚C (+95ស្រី)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pretvorite kmerski jezik između kodiranja Unicode i starog kodiranja Kmerskog. \t កម្មវិធី​បម្លែង​ពុម្ពអក្សរ​ខ្មែរ​រវាង​យូនីកូដ និង​ការ​អ៊ិនកូដ​ពុម្ព​អក្សរ​ខ្មែរ​ចាស់ៗ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za reakciju oxidativnog desulpuacije, oksidant (npr), hidrogen H2The2, natrijum hlorite NaClO2, azot oksid N2O, natrijum periodat NaIO4), katalizator (npr., kiselina), kao i reagens za prijenos faznog prijenosa. Reagens transfera pomaže u promoviranju heterogena reakcije između aqueous i naftnih fazama, što je stopa ograničavanja stope natalitnih reakcija. \t ចំពោះប្រតិកម្ម desulphurization អុកស៊ីតកម្មប្រតិកម្មអុកស៊ីតកម្ម (ឧទាហរណ៍អ៊ីដ្រូសែន H ។2នេះ2, សូដ្យូមក្លរីត NaClO ។2, នីត្រាតអុកស៊ីត N ។2អូសូដ្យូមសូដ្យូម NaIO ។4) ដែលជាកត្តាជំរុញ (ឧទាហរណ៍អាស៊ីដ) ក៏ដូចជាការរំreកការផ្ទេរមួយដំណាក់កាលត្រូវបានទាមទារ។ ការបំលែងតំរែតំរង់តំណាក់កាលជួយធ្វើឱ្យមានប្រតិកម្មតំណពូជរវាងដំណាក់កាលប្រេងនិងប្រេងដែលជាជំហានកំណត់អត្រានៃប្រតិកម្មអូឌីស៊ី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Verzija %s je na raspolaganju u sljedećim arhivama: \t មាន​កំណែ %s នៅ​ក្នុង​ប័ណ្ណសារ​ខាង​ក្រោម ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "7zip alat za komprimovanje/dekomprimovanje \t ឧបករណ៍​បង្ហាប់/មិន​បង្ហាប់ 7zip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Istoka \t និងដើម្បីខាងកើត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Aktuelne vijesti \t ព័ត៌មាន​ថ្មីៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "NADEX je popularno poznat po razmjeni binarnih opcija koje regulira CFTC. To je prva online regulirana online razmjena za buduća tržišta. Nadex ima 2 platforme za trgovanje. Nadex trgovačka platforma je web-bazirana platforma i može se pristupiti bilo kojem pregledniku dok mobilni trgovac ima izravan pristup tržištu. \t NADEX ត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរជម្រើសគោលពីរដែលត្រូវបានកំណត់ដោយ CFTC ។ វាគឺជាការផ្លាស់ប្តូរតាមអ៊ិនធរណេតដំបូងគេលើពិភពលោកសម្រាប់ទីផ្សារអនាគត។ Nadex មានវេទិកាជួញដូរចំនួន 2 ។ វេទិកាជួញដូរ Nadex គឺជាបណ្តាញដែលមានមូលដ្ឋាននិងអាចត្រូវបានចូលដំណើរការជាមួយកម្មវិធីរុករកណាមួយខណៈពេលដែលឈ្មួញចល័តមានការចូលដំណើរការទីផ្សារដោយផ្ទាល់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNU pomoćnik privatnosti \t អ្នក​ជំនួយ​ការ​ឯកជន GNU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Upravnog odbora \t បើពិនិត្យឃើញថាមានចំណេញ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃរដ្ឋាករទឹកស្វយ័តក្រុងភ្នំពេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U cilju pripreme ekstrakta visokog kvaliteta, koji nudi željene funkcionalnosti kao što su hrana i Pharma, aktivne fitosne hemikalije, odnosno saponins, moraju biti izolovane. Quillaja saponin je triterpene saponin izolovan od korica sapunice. Ultrasonični Kavitacija promoviše vađenje unapređujući kontakt između solidnih i tečnog i povećavanja masovne transfera. \t ដើម្បីរៀបចំការស្រូបយកសារធាតុ Quillaja ដែលមានគុណភាពខ្ពស់ដែលផ្តល់នូវមុខងារដែលចង់បានជាអាហារនិងឱសថបន្ថែមថ្នាំ phytochemical សកម្មដូចជា saponins ត្រូវតែដាច់។ សារធាតុ Quillaja saponin គឺជាសារធាតុម្យ៉ាងដែលត្រូវបានបែកចេញពីសំបកឈើសាប៊ូ។ cavitation Ultrasonic ជំរុញការទាញយករ៉ែដោយធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងរវាងសំណល់រឹងនិងរាវនិងការបង្កើនការផ្ទេរមហាជន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "John Lennon \t ពីចនលីនណុនទៅរោទ៍ប្រឆាំងនឹងម៉ាស៊ីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kada su oslobođeni LH i FSH inhibirani, spermatogeneza se ne odvija. Suzbijanje LH dodatno smanjuje proizvodnju sperme i ograničava proizvodnju testosterona, pa tako i neplodnost. MENT prah je adekvatna nadomjesna terapija za većinu funkcija koje ovise o androgenu. Detaljan pregled Superdrol (Methasterone) za bodybuilding \t នៅពេលដែលការចេញផ្សាយ LH និង FSH ត្រូវបានរារាំង, spermatogenesis មិនកើតឡើងទេ។ ការទប់ស្កាត់ LH រារាំងដល់ការផលិតមេជីវិតឈ្មោលនិងកាត់បន្ថយការផលិតតេស្តូស្តេរ៉ូនដូច្នេះវាអាចបង្ករកំណើតបាន។ ម្សៅ MENT គឺជាការព្យាបាលជំនួសដែលអាចប្រើបានសម្រាប់មុខងារភាគច្រើនដែលពឹងផ្អែកលើ androgen ។ ការពិនិត្យឡើងវិញយ៉ាងស៊ីជម្រៅនៃ Superdrol (Methasterone) សម្រាប់ការហាត់ប្រាណ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zdravstvena Zdravstvena \t ខ្សែភាពយន្តកំដៅថែរក្សាសុខភាពត្រូវបានប្រើជាចម្បងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តកំដៅបន្ទប់អ៊ីនហ្វាយអ៊ីនហ្វាយហ្វូនផលិតផលថែរក្សាសុខភាពខ្សែភាពយន្តកំដៅរាងកាយម៉ាស្សាម៉ាស្សាអ៊ីយ៉ុងធាតុក្តៅកំដៅអ៊ីយ៉ុងអាវកំដៅបត់បែនដែលអាចបត់បែនបានសម្រាប់ឈុតស្គីទឹកក្តៅកំដៅសម្រាប់ឈុតមុជទឹក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sila evropskom kontinentu \t ការបើកគេហទំព័រនៃទ្វីបទូទាំងពិភពលោក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo turizma potiče \t កន្លងមកក្រសួងទេសចរណ៍បានធ្វើការផ្សព្វផ្សាយតាមរយៈ Website"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hidroksiapatita (HA ili HAP) je visoko posjećuju bioaktivne keramike za medicinske svrhe zbog slične strukture za koštanog materijala. Ultrazvučno pomagao sinteza (sono-sinteza) od hidroksiapatita je uspješna tehnika za proizvodnju nanostrukturirani Hap na najvišim standardima kvalitete. Ultrazvučni put omogućuje proizvodnju nano-kristalni HAP kao modificirane čestice, npr jezgra-ljuska nanosfera i kompoziti. \t Hydroxyapatite (HA ឬ HAp) គឺជាសេរ៉ាមិចដែលមានប្រូតូកូលយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់សម្រាប់គោលបំណងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តដោយសារតែរចនាសម្ព័ន្ធរបស់វាស្រដៀងទៅនឹងសម្ភារៈឆ្អឹង។ ការសំយោគ ultrasonically (ការសំយោគ sono) នៃ hydroxyapatite គឺជាបច្ចេកទេសដែលទទួលបានជោគជ័យក្នុងការផលិត HAp nanostructured នៅក្នុងស្តង់ដាគុណភាពខ្ពស់បំផុត។ ផ្លូវ ultrasonic អនុញ្ញាតឱ្យផលិតអេកូអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចក៏ដូចជាបំណែកដែលបានកែច្នៃឧ។ nanospheres ស្នូលសែលនិងសមាសធាតុ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Federer \t ទីក្រុង Portsmouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klon programa Robbo \t ក្លូន​របស់ Robbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaz otkrivanja grešaka \t ក្រាហ្វិក​កម្មវិធី​បំបាត់​កំហុស​ផ្នែក​ខាងមុខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Poništi zadnji potez \t មិន​ធ្វើ​វិញ​ការ​ផ្លាស់ទី​ចុង​ក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Je li goba zarazna? I kako se širi lepre? Lepre je bakterija koja je postala otporna ... \t តើជំងឺគ្រុនចាញ់គឺជាអ្វី? ជំងឺគ្រុនចាញ់ប្រហែលជាជំងឺដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ពិភពលោក។ យោងតាមពិភពលោក…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "standardni emulator terminala za X prozorski sistem \t វត្ថុ​ត្រាប់តាម​ស្ថានីយ​ស្តង់ដារ​សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​បង្អួច X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "članak Odaberite kategorijuvozač(195) 3G / 4G uređaja(40) aplikacija(5) TV kartica(17) video Card(20) Wireless Device(113)OS-STORE(232) život(92) vijesti(33) drugi(44) promocije(33) tehnologija(58) Uputstvo za upotrebu(6)OSGEAR Podrška(15) mreže(5) skladištenje(10)Proizvodi(589) 3G & Wireless kartica(16) Apple iPhone iPad iPod(18) kamera & Dijelovi(10) računar(115) CPU procesora(157) elektronika(13) IC Chipset(2) Mobilni telefon(248) Sigurnosni proizvodi(12) tablet PC(40) \t មាត្រា ជ្រើសប្រភេទកម្មវិធីបញ្ជា(201) 3របស់ G / 4ឧបករណ៍របស់ G(41) ពាក្យស្នើសុំ(5) កាតទូរទស្សន៍(17) កាតវីដេអូ(20) ឧបករណ៍ឥតខ្សែ(118)ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store(233) ជីវិត(92) ព័ត៍មាន(33) ផ្សេងទៀត(45) ការផ្សព្វផ្សាយ(33) បច្ចេកវិទ្យា(59) សៀវភៅដៃអ្នកប្រើ(6)ការគាំទ្រ OSGEAR(16) បណ្តាញ(6) ឧបករណ៍ផ្ទុក(10)ផលិតផល(592) 3របស់ G & កាតឥតខ្សែ(18) ផ្លែប៉ោមទូរស័ព្ទ iPhone, iPod iPad របស់(18) កាមេរ៉ា & ផ្នែក(10) កុំព្យូទ័រ(115) ដំណើរការរបស់ CPU(157) ឡិចត្រូនិច(14) IC ភ្លើង Chipset(2) ទូរស័ព្ទចល័ត(248) ផលិតផលសន្តិសុខ(12) កុំព្យូទ័រថេប្លេត(40)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični ekstrakciju je mehanički metod izvlačenja, koji se može precizno kontrolisati i prilagoditi sirovom materijalu. Ultrazvučno izvlačenje je uspješno primijenjeno za izolirati Collagen, glikoproteine i druge proteine od meduze. \t ការស្រង់ចេញ ultrasonic គឺវិធីសាស្រ្តទាញយកមេកានិចដែលអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងច្បាស់លាស់និងប្រែប្រួលទៅវត្ថុធាតុដើមព្យាបាល។ ការស្រង់ចេញ Ultrasonic ត្រូវបានគេអនុវត្តដោយជោគជ័យដើម្បីដាច់ដោយឡែកពីគ្នា collagen, glycoproteins និងប្រូតេអ៊ីនផ្សេងទៀតពី jellyfish ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "/ Proizvodi / Anabolički steroidi / Serija seruma testosterona / Testosteron Enantat prah \t / ផលិតផល / ថ្នាំអាឡិចប៊ីលអេទីរ៉ូអ៊ីត / ប្រដាប់ភេទ Testosterone / អ័រម៉ូន Testosterone Enanthate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vanmrežna aplikacija za raspoređivanje konferencije \t កម្មវិធី​កំណត់ពេល​សន្និសីទ​ក្រៅ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zavrtite svako pločicu i popravite mrežu \t បង្វិល​ក្បឿង​នីមួយៗ​ដើម្បី​ជួសជុល​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kalifornijskoj \t អង្គការសហគមន៍នៅទូទាំងជ្រលងកណ្តាលនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាកំពុងអំពាវនាវឱ្យមានសកម្មភាពដិតដល់និងម៉ឺងម៉ាត់នៅក្នុងផ្នែកនៃមន្រ្តីសាធារណៈរបស់យើងដើម្បីធានាថាប្រជាជនអាចស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេបាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Navedi tip vrijednosti koja se postavlja ili tip vrijednosti koju schema opisuje. Jedinstvene skraćenice OK. \t បញ្ជាក់​ប្រភេទ​តម្លៃ​ដែល​ត្រូវ​កំណត់ ឬ​ប្រភេទ​តម្លៃ​ដែល​គ្រោងពិពណ៌នា ។ អក្សរកាត់​តែមួយ​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonication utječe na katalizator reaktivnost tijekom kataliza po pojačan mase-transfer i unos energije. U heterogenim kataliza, gdje je katalizator nalazi u drugoj fazi na reaktanti, ultrazvučno disperzija povećava površina dostupna reaktanata. \t Ultrasonication ប៉ះពាល់ដល់ប្រតិកម្មកាតាលីករក្នុងកំឡុងពេល catalysis ដោយការបញ្ជូនដ៏ធំនិងការបញ្ចូលថាមពល។ នៅក្នុង catalysis វិសភាគ, ដែលជាកន្លែងដែលសារធាតុគឺស្ថិតនៅក្នុងដំណាក់កាលផ្សេងគ្នាទៅនឹងប្រតិកម្មនេះ, dispersion ultrasonic បង្កើនតំបន់ផ្ទៃដែលអាចរកបានដើម្បី reactants នេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Poltava ima predivan prirodnih resursa, pogodan ekonomski i geografski položaj. Zato je na svojoj teritoriji ima toliko preduzeća, specijalizirana za gorivo, hrana, svjetlo i obradu industrije. Poltava se nalazi nedaleko od velikog metalurškog, zgrada mašina i naučnih centara Kijev, Kharkov, Dnepropetrovsk koji je doveo do razvoja građevinskih mašina i kemijske industrije. Naš grad daje 1/4 industrijske proizvodnje regiona. \t ការ Poltava មានធនធានធម្មជាតិអស្ចារ្យ, ទីតាំងភូមិសាស្រ្តសេដ្ឋកិច្ចនិងសមរម្យ. នោះហើយជាមូលហេតុដែលនៅលើទឹកដីរបស់ខ្លួនមានសហគ្រាសជាច្រើន, ដែលមានឯកទេសក្នុងប្រេងឥន្ធនៈ, អាហារ, ឧស្សាហកម្មពន្លឺនិងកាប់ឈើ. ការ Poltava ស្ថិតនៅមិនឆ្ងាយពី metallurgical ធំ, អគារម៉ាស៊ីននិងមជ្ឈមណ្ឌលវិទ្យាសាស្រ្តដែលជាការក្រុងកៀវ, Kharkov, Dnepropetrovsk ដែលអនុគ្រោះការអភិវឌ្ឍនៃអគារម៉ាស៊ីននិងឧស្សាហកម្មគីមី. ទីក្រុងរបស់យើងបានផ្តល់នូវ 1/4 នៃការផលិតតំបន់ឧស្សាហកម្ម."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za učitavanje JPEG datoteke \t មិន​អាច​បម្រុង​ទុក​អង្គ​ចងចាំ​សម្រាប់​ទម្រង់​ពណ៌​ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavna objava i dijeljenje za KDE \t Kepas - KDE ងាយស្រួល​បោះពុម្ព និង​ចែករំលែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberite da li da prevlačite karte ili da kliknete na izvornu pa na odredišnu. \t ជ្រើស​ថា​តើ​ត្រូវ​អូស​បៀ ឬ​ចុច​លើ​ប្រភព​បន្ទាប់​ទៅកាន់​ទិសដៅ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte slikama ISO, IMG, BIN, MDF i NRG \t គ្រប់គ្រង​រូបភាព ISO, IMG, BIN, MDF និង NRG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "San Sebastian \t សាន Sebastian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Barry \t បារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "fakultet Fakultet za orijentalne jezike \t មហាវិទ្យាល័យទិសភាស ា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bryant \t កីឡាករ Bryant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sadašnji univerziteta je osnovana u oktobru 1973. A preteča ovog univerziteta je Tokyo University of Education prvobitno osnovana u 1872 kao jedan od najstarijih univerziteta u Japanu, Tokyo više Normal School. \t សាកលវិទ្យាល័យបច្ចុប្បន្នត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅខែតុលា 1973. ការរៀបចំទុកមុននៃសាកលវិទ្យាល័យនេះគឺជាសាកលវិទ្យាល័យក្រុងតូក្យូអប់រំបានបង្កើតឡើងដំបូងក្នុង 1872 ជាផ្នែកមួយនៃសាកលវិទ្យាល័យចំណាស់ជាងគេបំផុតនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន, សាលាក្រុងតូក្យូខ្ពស់ធម្មតា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da li ili ne imati animaciju kretanja karata \t ថា​តើ​ត្រូវ​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ចលនា​ក្នុង​ការ​ផ្លាស់ទី​បៀ​​ដែរ​ឬ​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zasnovan na poznatoj seriji knjige by j.k. Rowling, ovih osam Filmovi Uz Vozovi prikazuju magična fantazija o mladom čarobnjaku, Harry Potter. On saznaje da ima magične moći i pohađa Hogwarts School of Witchcraft i čarobnjaštva, gde je pala u novi život ispunjen sa puno izazova, zlikovaca, i trijumfe. \t ដោយផ្អែកលើស៊េរីល្បីល្បាញនៃ សៀវភៅ ដោយ J.K. Rowling, ទាំងនេះភាពយន្តចំនួនប្រាំបីមានរថភ្លើងមួយដែលបង្ហាញអំពីអ្នកជំនួយការរវើរវាយវេទមន្តវ័យក្មេងនេះ, ហេ​រី​ផោ​ត​ធ័​រ. ទ្រព្យសម្បត្ដិលោករៀនវេទមន្តនិងចូលរួមអំណាចសាលា Hogwarts នៃអាបនិង wizardry, ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងជីវិតថ្មីដែលពោរពេញទៅដោយបញ្ហាប្រឈមច្រើន, មនុស្សអាក្រក់, និងជោគជ័យ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška prilikom autentifikacije! \t ចំនួន​បរាជ័យ​​នៃ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​បាន​អនុញ្ញាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Snimač zvuka \t កម្មវិធី​ថត​សំឡេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kur'ana \t ឧទាហរណ៍ខនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zbog bolje dostupnosti površinske površine, za hemijske reakcije kao što su redukcija, arilacija ili silanizacija, ultrasonor ili BASD (bead-sonični dezen) preduslov za ublažavanje namene se veoma preporučuje. Ultrasonični Дисперсинг и деаггломератион hemijska reakcija može da se nastavi mnogo češće. \t ដោយសារតែភាពអាចរកបានល្អប្រសើរជាងមុននៃផ្ទៃភាគល្អិតសម្រាប់ប្រតិកម្មគីមីដូចជាការកាត់បន្ថយ Boran, arylation ឬ silanization ដែលជា ultrasonic ឬ BASD (disintegration sonic ជួយគ្រាប់ពូជ) មុនការព្យាបាលសម្រាប់គោលបំណងបំបែកត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំង។ ដោយ ultrasonic បែកខ្ញែក និង Deagglomeration ប្រតិកម្មគីមីអាចដំណើរការបានច្រើន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Šema navodi tip liste ali ne navodi tip elemenata liste \t គ្រោង​បញ្ជាក់​បញ្ជី​ប្រភេទ ប៉ុន្តែ​មិន​បញ្ជាក់​ប្រភេទ​នៃ​ធាតុ​បញ្ជី​នេះ​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Tehnologija HTC pravno tumačenje OS-TRGOVINA 64-bitni Windows upravitelj uređaja HD Graphics javne namjene Intel Technology_Internet Mobitel Samsung procesori Softver podrška za vozača CPU Nokia Model uređaja Podrška serije Driver Procesor \t បច្ចេកវិទ្យា ក្រុមហ៊ុន Samsung ស៊ីភីយូ ក្រាហ្វិក HD បាន អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជា Technology_Internet ក្រុមហ៊ុន Nokia ការគាំទ្រស៊េរីកម្មវិធីបញ្ជា ទូរស័ព្ទចល័ត ដំណើរការ 64-ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows បន្តិច ម៉ូដែលឧបករណ៍ ការបកស្រាយតាមផ្លូវច្បាប់ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ -Store ដំណើរការ គោលបំណងសាធារណៈ ក្រុមហ៊ុន HTC ក្រុមហ៊ុន Intel ផ្នែកទន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jack Welch \t លោក Jack Welch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rutenija \t ក្នុងន័យទូលំទូលាយនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The Crno more U Bukureštu Istanbul Express \t ង នេះ នេះ Bucharest ទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុ Express"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mick Doohan \t កីឡាករប្រណាំងម៉ូតូជាមួយលោ Mick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jack Nicholson \t ដាក់​ឲ្យ​ប្រើ​ប្រាស់​ដោយ​ Piwigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti `%s' \t មិន​អាច​រក្សាទុក​រូបភាព '%s' ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da nađem paket \"%s\". Ipak, paketi koji slijede sadrže \"%s\" u svom imenu: \t មិន​អាច​រក​កញ្ចប់​ \"%s\" ឃើញ​ឡើយ ។ ទោះ​យ៉ាង​ណា កញ្ចប់​ខាង​ក្រោម​មាន \"%s\" នៅ​ក្នុង​ឈ្មោះ​របស់​ពួក​វា ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bitka Sutjesci \t ម៉ា​រ ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Francuska Voz Travel Holland Putovanja \t ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអាល្លឺម៉ង់ រថភ្លើងទេសចរណ៍ហូឡង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Povećalo ekrana \t កម្មវិធី​ពង្រីក​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Federal Bureau of Investigation ) je federalna istražna agencija \t ប៉ូលីសបានកាពីតូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "dht \t ក្លរួ HUAFU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gjots2 jotter \t សៀវភៅ​កំណត់ហេតុ​ Gjots2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ime \t ឈ្មោះ​អ្នកប្រើ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavan muzički reproduktor za mobilne uređaje \t កម្មវិធី​ចាក់​តន្ត្រី​សម្រាប់​ឧបករណ៍​ចល័ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo prosvjete \t ក្រសួងអប់រំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Galaktička strateška igra \t ល្បែង​យុទ្ធសាស្ត្រ Galactic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "MilkyTracker (izvodite kompoziciju) \t MilkyTracker (ចាក់​ចម្រៀង)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu dodijeliti memoriju za učitavanje PNM slike \t មិន​អាច​បម្រុង​ទុក​អង្គ​ចងចាំ​សម្រាប់​​ផ្ទុក​រូបភាព PNM ឡើយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sesija radne grupe \t សំរិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sredstvo za reprodukciju muzike na različitim brzinama ili visinama \t ឧបករណ៍​សម្រាប់​លេង​ផ្នែក​តន្ត្រី​ឡើងវិញ​នៅ​កម្ពស់​សំឡេង ឬ​ល្បឿន​ខុសគ្នា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "QtSmbstatus klijent \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ QtSmbstatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "XBMC medijski centar \t មជ្ឈមណ្ឌល​មេឌៀ XBMC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ningbo Kang Di hidraulika Co \t ទីក្រុងនីងបូ KangDi ធារាសាស្ត្"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "CategoryName \t ពេលវេលា និង​ការ​ចំណាយCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Stvarajte i uređujte štampane pločice \t បង្កើត និង​កែសម្រួល​ការ​រចនា​បន្ទះ​សៀគ្វី​ដែល​បាន​បោះពុម្ព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Omni \t ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ឃើញអត្ថបទមួយនៅក្នុងកម្មវិធីដំណឹងអោមណៃដែលនិយាយថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Greška memorijske alokacije: Ne mogu ukloniti %s:%s. \t កំហុស​ក្នុង​កា​របម្រុង​ទុក​សតិ ៖ មិន​អាច​យក %s:%s ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "puta Nila \t ប្រធាននៃបណ្ឌិតសភារុស្ស៊ីអប់រំ Liudmila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Drugo, veličina je posebno korisno za studira rijetkih događaja. Na primjer, Goel i suradnici (2015) željela studirati različite načine na koje tweetova može ići virusne. Zbog velike kaskade ponovnih tweetova su izuzetno rijetke oko jedan u 3000-im je potrebno učiti više od milijardu tweetova kako bi se pronašli dovoljno veliki kaskade za njihovu analizu. \t ទីពីរទំហំគឺមានប្រយោជន៍ជាពិសេសសម្រាប់កំពុងសិក្សានៃព្រឹត្តិការណ៍កម្រណាស់។ ឧទាហរណ៍ Goel និងមិត្តរួមការងារ (2015) បានសិក្សាពីវិធីផ្សេងគ្នាដែលបានធ្វីតអាចទៅមេរោគ។ ដោយសារតែការបង្កើតអោយធំនៃការឡើងវិញគឺមានធ្វីតខ្លាំងណាស់ប្រហែលមួយកម្រនៅក្នុង 3000 ពួកគេត្រូវការដើម្បីសិក្សាជាងមួយពាន់លានធ្វីតក្នុងគោលបំណងដើម្បីស្វែងរកការបង្កើតអោយមានទំហំធំគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការវិភាគរបស់ពួកគេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t ©រក្សាសិទ្ធិ 2019, រក្សា​រ​សិទ្ធ​គ្រប់យ៉ាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Organizaciona šema \t ភាសាខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučna ekstrakcija se može pokrenuti upotrebom različitih Растварачи kao što su voda, limunsku kiselina, nitrijska kiselina rešenja (hno3, pH 2,0), ili ammonijum oxalate/okalić kiselinu, koja omogućava da se i ona integriše u postojeće linije za vađenje (retro-uređenje). \t ការស្រង់ចេញ ultrasonic អាចត្រូវបានរត់ដោយប្រើផ្សេងគ្នា សារធាតុរំលាយ ដូចជាទឹកអាស៊ីតក្រូចឆ្មាដំណោះស្រាយអាស៊ីតនីទ្រីក (HNO3, pH 2.0) ឬអាម៉ូញ៉ូមអូកាលាត / អាសុីលីឡាក់ដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើសមាហរណកម្ម sonication ទៅក្នុងបន្ទាត់ស្រង់ដែលមានស្រាប់ (retro-fitting) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Emulzije za iziranje su stabilizovane od strane čvrstih čestica. Emulzije se Uveravajući \"bez emulziranja\" karaktera i njihove poboljšane stabilnosti. Ultrasonje savršen alat za kreiranje emulzija za izbor tako što prvo rasteruje stabilizujući čestice u fazu vode i drugo… \t ការស្រូបយកសារធាតុ emulsion ត្រូវបានធ្វើឱ្យមានស្ថេរភាពដោយភាគល្អិតរឹង។ ការស្រូបយកសារធាតុ emulsions បញ្ចុះបញ្ចូលដោយតួអក្សរ“ emulsifier-free” និងស្ថេរភាពរបស់ពួកគេ។ Ultrasonic គឺជាឧបករណ៍ដ៏ល្អបំផុតដើម្បីបង្កើត emulsions Pickering ដោយដំបូងបំបែកភាគល្អិតមានស្ថេរភាពចូលទៅក្នុងតំណាក់កាលទឹកនិងទីពីរ។…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Pravnog odjeljenja \t ការរួមភេទឬអ៊ិនធើណែភេទមជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Učiteljski alat za nadzor računara u učionici \t ឧបករណ៍​គ្រូ​ដើម្បី​គ្រប់គ្រង​ថ្នាក់រៀន​កុំព្យូទ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška pri učitavanju datoteke \"%s\" \t កំហុស​ក្នុង​ការ​ត្រឡប់​ឯកសារ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Vrijednost \t តម្លៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Džong, so-hwan; Ko, ju-he; Park, Jing-bong; Park, Wanjun (2004): Sonohemijski put do jednostrukih Ugljenozovaca pod uslovima ambijentalne sredine. In: časopis američkog hemijskog društva 126/2004; PP. 15982-15983. \t Jeong, Soo-Hwan; Ko, Ju-Hye; ឧទ្យានចេងប៊ុង; ឧទ្យាន, Wanjun (2004): ជាខ្សែសង្វាក់ Sonochemical ទៅនឹងលីវ - ជញ្ជាំងកាបូនណាណូនៅក្រោមល័ក្ខខ័ណ្ឌព័ទ្ធជុំវិញ។ នៅក្នុង: ទិនានុប្បវត្តិនៃសមាគមគីមីអាមេរិកឆ្នាំ 126 ។ ទំព័រ 15982-15983 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izabrani link \t តំណ​ដែល​បាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Počnite privatni pregled mreže \t ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​រុករក​ឯកជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čarobnjak naloga \t អ្នកជំនួយការ​គណនី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za čitanje i upravljanje s sirovim slikama s digitalnih fotoaparata \t ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​សម្រាប់​អាន និង​រៀបចំ​រូបភាព​ដើម​ពី​ម៉ាស៊ីន​ថត​ឌីជីថល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "The 13Sredinom 2009 MacBook Pro imao Intel Core 2 duo, što je strašna po današnjim standardima. Osnovni model ima samo 2GB memorije (proširivo do 8GB) i 160GB hard disk, iako prilagođene nadogradnje uključene 128GB i 256GB SSD. Tradicionalnu odjeću najsiromašnijih MacBook možete kupiti danas će imati bolje specifikacije. \t នេះ 13នៅពាក់កណ្តា-2009 ម៉ាស៊ីន MacBook Pro ក្រុមហ៊ុន Intel ស្នូលមាន 2 ដំណើរការ Duo, ដែលជាធ្ងន់ធ្ងរដោយស្តង់ដារនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ. គំរូមូលដ្ឋាននេះមានអង្គចងចាំទំហំ 2GB ប៉ុណ្ណោះ (ពង្រីកដល់ទៅ 8GB) និងជាដ្រាយរឹង 160GB, បើទោះបីជាការធ្វើឱ្យប្រសើរផ្ទាល់ខ្លួនរួមបញ្ចូលទាំង 128GB និង 256GB SSDs. ម៉ាស៊ីន MacBook ទាបជាងគេបង្អស់អ្នកអាចទិញបាននៅថ្ងៃនេះនឹងមានលក្ខណៈពិសេសល្អប្រសើរជាងមុន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni šestice \t យក ៦ ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Rok \t រយៈពេល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Deoyxribonucleicina kiselina (DNA), ribonucleična kiselina (RNA) i hromatin--zajedno sa proteinima--velikim makromolekuli za sve oblike života. DNK i RNA su molekule koje kodire genetske upute organizama. Hromatin je kombinacija DNK i proteina gdje se gradi sadržaj ćelijski nukleus. Za svrhu istraživanja, neophodno je fragmentirati ove molekularne blokove u manjim komponenti kako bi ih istraživali i analizirali ili ih preuredio tokom imunosuprebacaja i na nišan. Za DNK, RNA i hromatin Shearing, veličina fragmenta je vrlo važna. Uz potpunu kontrolu nad svim važnim parametrima, ultrazvuk omogućava ciljano rasprskavajuće molekula. Naprimjer, idealna kromatin fragment dužine se nalazi između 200 i 1000 BP. Ultrasonični Shearing postignuta rasom u pulsnim režimu. Zbog inteligentnih naprava i dodataka, procesiranja potreba kao direktna ili indirektna sonification, uzorak hlađenja, snimka digitalnog procesa se obezbjeđuje od strane Hielscherove Ultrasonične opreme. To osigurava uspješnu mikrobiološku obradu i operaciju udobnost. \t អាស៊ីត Deoyxribonucleic (ឌីអិនអេ) អាស៊ីដ ribonucleic (RNA) និងក្រូទីតានគឺ - រួមជាមួយប្រូតេអ៊ីន - មេតូកូលែមដ៏សំខាន់សម្រាប់ជីវិតគ្រប់ប្រភេទ។ ឌីអិនអេនិងអេអិនអេគឺជាម៉ូលេគុលដែលអ៊ិនកូដការណែនាំហ្សែនរបស់សារពាង្គកាយ។ Chromatin គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃឌីអិនអេនិងប្រូតេអ៊ីនដែលមកពីមាតិកានៃកោសិកាកោសិកាត្រូវបានបង្កើតឡើង។ សម្រាប់គោលបំណងស្រាវជ្រាវវាចាំបាច់ក្នុងការបែងចែកប្លុកអគារម៉ូលេគុលទាំងនេះទៅជាសមាសធាតុតូចជាងមុនដើម្បីធ្វើការស៊ើបអង្កេតនិងវិភាគឬរៀបចំវាឡើងវិញក្នុងកំឡុងពេលធ្វើប្រព័ន្ធការពាររាងកាយនិងឆ្លងកាត់។ សម្រាប់ឌីអិនអេអេអេអេអេអេអិលនិងក្រូម៉ូសែន។ទំហំបំណែកគឺសំខាន់ណាស់។ ដោយការគ្រប់គ្រងពេញលេញលើប៉ារ៉ាម៉ែត្រសំខាន់ៗទាំងអស់អ៊ុលត្រាសោនអាចជួយឱ្យការបែងចែកម៉ូលេគុលគោលដៅ។ ឧទាហរណ៍ប្រវែងបំណែកនៃគ្រីមទីលល្អបំផុតមានចន្លោះពី ២០០ ទៅ ១០០០ បារ៉ែល។ កាត់ ultrasonic ។ ត្រូវបានសម្រេចដោយការផ្ទុះនៅក្នុងរបៀបជីពចរ។ ដោយសារតែឧបករណ៍និងគ្រឿងបន្លាស់ឆ្លាតវៃតម្រូវការកែច្នៃដូចជាការធ្វើ sonification ដោយផ្ទាល់ឬដោយប្រយោលការត្រជាក់គំរូការថតឌីជីថលដំណើរការត្រូវបានផ្តល់ដោយឧបករណ៍ ultrasonic របស់ហេលឆេស។ នេះធានាបាននូវការកែច្នៃមីក្រូជីវសាស្រ្តនិងប្រតិបត្តិការប្រកបដោយផាសុកភាព។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "XQF preglednik igračkih servera \t កម្មវិធី​រុករក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Starog grada \t នៅក្រុងចាស់នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Korejski (_JOHAB) \t កូរ៉េ (_JOHAB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The University of Kansas Cancer Center \t សាកលវិទ្យាល័យនៃមជ្ឈមណ្ឌលជំងឺមហារីកកែននេះគឺគ្រាន់តែជាវិទ្យាស្ថានជំងឺមហារីកជាតិបានកំណត់របស់រដ្ឋ ចំនួនដប់មួយផ្សេងទៀតមជ្ឈមណ្ឌលធំស្រាវជ្រាវលើបញ្ហាត្រួតពិនិត្យមើលអាយុ bioscience"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "većina Rusije globalnih univerziteta, MGIMO je ruski dom za studente iz cijelog svijeta za gotovo 60 godina, pruža više od 5,000 međunarodne diplomiranih obrazovanja da cvjeta kao lideri u privatnom i javnom sektoru u svijetu. dodatno, MGIMO ima bliske veze sa vodećih svjetskih obrazovnih centara, širom Evrope, Azija, Americi, i Afrike. MGIMO ponosi na globalnom fokus i MGIMO je dom za globalnu studente. \t សាកលវិទ្យាល័យជាសកលបំផុតរបស់រុស្ស៊ី, MGIMO បានក្លាយជាផ្ទះរបស់រុស្ស៊ីសម្រាប់និស្សិតមកពីជុំវិញពិភពលោកអស់រយៈពេលជិត 60 ឆ្នាំ, ការផ្តល់ច្រើនជាង 5,000 អន្ដរជាតិនិស្សិតអប់រំមានការរីកចំរើនជាមេដឹកនាំនៅក្នុងវិស័យឯកជននិងសាធារណៈនៅទូទាំងពិភពលោក. លើស​ពី​នេះ​ទៀត, MGIMO មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំឈានមុខគេរបស់ពិភពលោក, នៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប, អាស៊ី, អាមេរិក, និងអាហ្វ្រិក. MGIMO មោទនភាពចំពោះការផ្តោតសកលនិង MGIMO ជាផ្ទះសម្រាប់និស្សិតសកលមួយ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ruski španski \t ម៉ាស៊ីនបំពេញម៉ាស៊ីនអាយប៊ីស៊ី។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sila se budi \t សង្គ្រាមផ្កាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Mjesečni arhiv: septembar 2017 \t បណ្ដុំព័ត៌មានតាមខែ: ខែ​កញ្ញា 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "PyMOL sistem molekulske grafike \t ប្រព័ន្ធ​ក្រាហ្វិក​ម៉ូលេគុល PyMOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "arkadna pucačka igra za jednog ili dva igrača \t Little shoot-'em-up arcade game សម្រាប់​​អ្នក​លេង​ហ្គេម​ម្នាក់ ឬ​ពីរ​នាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gnash preglednik SWF \t កម្មវិធី​មើល Gnash SWF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Koji put ide prema gore \t ផ្លូវ​ណា​ឡើងលើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledajte šanse u igra kockicama poker-stila \t ល្បែង Beat the odds in a poker-style dice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kineski tradicionalni (_EUC-TW) \t ចិន​បុរាណ (_EUC-TW)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "IME \t ឈ្មោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Zabilježi link... \t ចំណាំ​តំណ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "nazivom \t ជនជាតិអាមេរិករបស់ជប៉ុន ធ្វើជំរឿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Fcitx konfiguracija \t ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ Fcitx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "turske \t វាជាជនជាតិ Turkic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "otme pismo Phillips \t លោកដាវីឌមានប្រសាសន៍ទៅកាន់ព្រះនាងមិកាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "konkurenciju ICN \t ICN និងសមាគមថែទាំសុខភាពពិភពលោកដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Chitin (C8H13O5NN je ravno-lanac polimera β-1, 4-N-acetilglukozamin i klasificiran je u α-, β-i. Biti derivat glukoze, hitina je glavna komponenta egzoskelet arthropods, kao što su rakova i insekata, radulae mekušaca, cefalopod kljunova, i vage ribe i lissamphianci i mogu se naći u ćelijama zidova u gljivama, previše. Struktura hitina je usporediva s celuloze, stvarajući Kristaline nanofibrils ili brkove. Celuloza je najobilniji polisaharid svijeta, nakon čega slijedi hitina kao drugi najobilniji polisaharid. \t ឈីនទីន (គ8ក្រុមហ៊ុន H13នេះ5N)n គឺជាវត្ថុធាតុ polymer សង្វាក់ត្រង់នៃβ-1,4-N-acetylglucosamine ហើយត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាα-, β-និងγ-chitin ។ ក្នុងនាមជាទាញយកជាតិគ្លុយកូសឈីទីនគឺជាសមាសធាតុសំខាន់មួយនៃអេកូសូស្យូសនៃ arthropods ដូចជាសត្វក្រៀលនិងសត្វល្អិតរ៉ាដ្យូមរបស់មូល្លុសចំពុះ cephalopod និងជញ្ជីងត្រីនិងលីស្យូមប៊ីប៊ីនិងអាចត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងជញ្ជាំងកោសិកានៅក្នុងផ្សិតផងដែរ។ រចនាសម្ព័នរបស់ chitin គឺអាចប្រៀបធៀបទៅនឹង cellulose បង្កើតបានជា nanofibrils គ្រីស្តាល់ឬគ្រីស្តាល់។ សែលុយឡូសគឺជាសារធាតុប៉ូលីស្យូមដែលមានច្រើនបំផុតនៅលើពិភពលោកបន្ទាប់មកឈីឈីនជាប៉ូលីស្យូមដែលសំបូរទៅដោយលំដាប់ទី ២ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "** NAPOMENA MacOS 10.15 KORISNICI - Ovaj softver nije u potpunosti kompatibilan sa upravo objavio MacOS 10.15 (Catalina) operativni sistem, i neće pravilno raditi na tom OS. \t ** MacOS ចំណាំ 10.15 អ្នកប្រើ - កម្មវិធីនេះគឺជាការមិនឆបគ្នាយ៉ាងពេញលេញជាមួយនឹងការគ្រាន់តែចេញផ្សាយ MacOS 10.15 (Catalina) ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ, ហើយនឹងមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវនៅលើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដែល."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Simulirajte proces izračunate tomografije rentgenskih zraka \t ការ​ក្លែង​ធ្វើ​ដំណើរការ​របស់ X-ray Computed Tomography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CPO CPO \t អ្នកជំនួញអាងស្តុកទំនិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Polisaharidi, također poznati kao glycans, su oblik dugih lanaca ugljikohidrata (npr. škrob, celuloza, glikogena) čija se molekula sastoji od brojnih molekula šećera (Monosaharidi) vezani zajedno. Broj monosaharida može uvelike varirati: polisaharidi može se sastojati od 10 do nekoliko tisuća monosaharida (molekule šećera) uređen u lancima. Najčešći Monosaharidi u polisaharidima su glukoza, fruktoza, galaktoza i mannos. Biti polimerne ugljikohidrate, polisaharidi mogu izlagati linearno na visoko razgranačene strukture. \t Polysaccharides ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា glycans គឺជាទំរង់នៃកាបូអ៊ីដ្រាតដែលមានសង្វាក់វែង (ឧទាហរណ៍ម្សៅ, សែលុយឡូស, គ្លីកូហ្សែន) ដែលម៉ូលេគុលមានចំនួនម៉ូលេគុលស្ករ (monosaccharides) ដែលភ្ជាប់ជាមួយគ្នា។ ចំនួននៃ monosaccharides អាចប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំង: Polysaccharides អាចមានពី 10 ទៅច្រើនពាន់នាក់ monosaccharides (ម៉ូលេគុលស្ករ) ដែលបានរៀបចំជាច្រវាក់។ monosaccharides ទូទៅបំផុតនៅក្នុងប៉ូលីស្យូសគឺគ្លុយកូស fructose galactose និង mannose ។ ក្នុងនាមជាកាបូអ៊ីដ្រាតប៉ូលីកាបូណាតអាចបង្ហាញជារាងលីនេអ៊ែរដល់រចនាសម្ព័ន្ធដែលមានមែកខ្ពស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Poništeno \t បាន​បោះបង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Popisa \t ឆ្នាំម្តង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CPU pravno tumačenje Mobitel Tehnologija \t ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ - គោលបំណងសាធារណៈ qualcomm Technology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t កម្មវិធី​បញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hormon rasta ili somatotropin je jedan od glavnih ljudskih hormona iz prednjeg dijela hipofize. Somatotropin potiče anaboličko djelovanje, ubrzava sintezu proizvodnje proteina novih stanica, utječe na smanjenje potkožnog masnog tkiva, povećava omjer mišićne mase i masti. Ima iscjeliteljski učinak nakon ozljeda i opeklina kože, terapije koštanih bolesti. \t អ័រម៉ូនលូតលាស់ឬ somatotropin គឺជាផ្នែកមួយនៃអរម៉ូនមនុស្សសំខាន់ៗពីផ្នែកមុននៃក្រពេញភីហាយ។ Somatotropin ជំរុញសកម្មភាព anabolic បង្កើនល្បឿនការសំយោគនៃការផលិតប្រូតេអ៊ីននៃកោសិកាថ្មីប៉ះពាល់ដល់ការកាត់បន្ថយនៃជាតិខ្លាញ់ subcutaneous, បង្កើនសមាមាត្រនៃម៉ាសសាច់ដុំទៅជាតិខ្លាញ់។ មានប្រសិទ្ធិភាពព្យាបាលបន្ទាប់ពីការរងរបួសនិងរលាកស្បែក, ការព្យាបាលជំងឺឆ្អឹង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Zaliva je \t ជារៀងរាល់ឆ្នាំភ្ញៀវទេសចររាប់លាននាក់មកពីប្រទេសស្វ៊ីសអាឡឺម៉ង់ឬរដ្ឋឈូងសមុទ្រ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Periodni sistem apsorbcije rentgenskih zraka \t តារាង​ខួប​របស់​អ្នក​វិភាគ​ការ​ស្រូប​ពន្លឺ​ឆព្វណ្ណរង្សី x-ray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s \t មិន​អាច​យក​ប្រតិទិន​ចេញ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "NPA \t NPA ប្រចាំនៅប្រទេសភូមា អមដំណើរដោយលោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Koliko paradajza možete zgnječiti u deset kratkih minutah? \t តើ​អ្នក​អាច​កម្ទេច​ប៉េងប៉ោះ​បាន​ប៉ុន្មាន​ក្នុង​រយៈពេល​ដប់​នាទី ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Jednostavan video program \t កម្មវិធី​វីដេអូ​ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izračunajte IP adrese i mreže \t គណនា​អាសយដ្ឋាន IP និង​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Dokumenti \t ឯកសារ​មិន​បាន​រក្សាទុក %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "crnce \t មូលនិធិសង្គ្រោះគ្រោះមហន្តរាយរដ្ឋមិនីសូតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Marin \t គណកម្មការយុវជនម៉ាយនខន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Norris \t Norris បាននិយាយថ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Zatvori ovaj prozor \t បិទ​បង្អួច​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "novogodišnje \t ឆ្នាំថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Da ažurirate katalog softvera, trebate se prijaviti. \t ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​កាតាឡុក​ផ្នែក​ទន់ អ្នក​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Rial postižu \t ឌីជីថលរបស់អ៊ីរ៉ង់រៀលត្រូវបានចេញផ្សាយដោយផ្អែកលើការសម្រេចចិត្តរបស់ធនាគារកណ្តាលរបស់ពួកគេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "TCP / IP funkcije, kao što su CIDR blokovi, podmreže, adresiranje, komunikacije itd. Windows \t TCP / IP មុខងារដូចជាប្លុក CIDR, subnets, ការដោះស្រាយ, ការទំនាក់ទំនង, ល។ វីនដូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ORAL T-BOL je razvijen nakon danabola. Oralna t bolova omogućuje masivan razvoj bez izazivanja zadržavanja vode kao danabol. Njena akcija je malo sporija ali dobitak je stabilan. Ovaj anabolički preparat je jedinstven da izazove prirodnu proizvodnju testosterona, činjenicu da korisnik na kraju tretmana ima veću stopu prirodnog testa. Idealno je da nastavi da razvija svoje mišiće na duži rok. \t ថ្នាំអូឡែនថូប៊លត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីថ្នាំ danabol ។ ថ្នាំលាបខ្លាញ់មិនអនុញ្ញាតអោយមានការរីកចម្រើនធំដុំដោយមិនបង្ខាំងទឹកដូចជា danabol ទេ។ សកម្មភាពរបស់វាមានភាពយឺតយ៉ាវបន្តិចប៉ុន្តែការកើនឡើងនេះមានស្ថេរភាព។ ការរៀបចំ Anabolic នេះគឺមានតែមួយគត់ដើម្បីជំរុញការផលិតធម្មជាតិនៃអ័រម៉ូន testosterone, ការពិតដែលថាអ្នកប្រើនៅចុងបញ្ចប់នៃការព្យាបាលមានអត្រាខ្ពស់នៃ dough ធម្មជាតិ។ ល្អបំផុតដើម្បីបន្តអភិវឌ្ឍសាច់ដុំរបស់គាត់ក្នុងរយៈពេលវែង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Coradia iLint Low-vožnja vozova u Evropi \t Castles europetravel ការធ្វើដំណើរ travelfrance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"158.99\" dur=\"4.41\"> sprečava plan koji je većina i većina zemalja imala ažurirano > \t < start=\"158.99\" dur=\"4.41\"> រារាំងផែនការដែលប្រទេសភាគច្រើនមានអត្ថន័យនិងបច្ចុប្បន្នភាព >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Podrazuijevani tip datotečni sistem \t សមត្ថភាព​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​សរុប ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preglednik valnih oblika, na primjer za simulatore Spice \t កម្មវិធី​មើល​ទ្រង់​រលក eg សម្រាប់​កម្មវិធី​ក្លែង​ធ្វើ​ល្បោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Profil ne odgovara protokolu \t ទម្រង់​មិន​អះអាង​ទៅ​ពិធីការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Računalo \t ម៉ាស៊ីន​គិតលេខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čarobnjak mrežnih direktorija \t អ្នកជំនួយការ​ថត​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Italija, Travel Europe \t ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើង, ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងអ៊ីតាលី, ដំណើររបស់អឺរ៉ុប 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao dobaviti bravu \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​យក​ឯកសារ​សោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Triton Informacione Tehnologije \t ទំព័រ​ដើម​Flore de Tunisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Тхе ВиалТвеетер je moćan ultrasonični uređaj koji omogućava simultano prikazivanje do 10 viala ili testnih cevi sa istim intenzitetom. Zbog indirektnih, kontaminacije i gubitka uzorka se potpuno izbegavaju. Čišćenje i sanitiranje se smanjuje na minimum, zbog korišćenja bočnih kanala. Blok na kojem je sonotvozio je automatski dostupan. \t នេះ VialTweeter គឺជាឧបករណ៍ ultrasonic មួយដែលមានអនុភាពដែលអនុញ្ញាតឱ្យ sonic ជាបន្តបន្ទាប់រហូតដល់ទៅ 10 ចានឬបំពង់ការធ្វើតេស្តនៅអាំងតង់ស៊ីតេដូចគ្នា។ ដោយសារតែការ sonication ដោយប្រយោលការឆ្លងឆ្លងនិងការបាត់បង់គំរូត្រូវបានជៀសវាងទាំងស្រុង។ ការសំអាតនិងអនាម័យត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងហោចណាស់ដោយសារតែការប្រើចានចោល។ sonotrode ប្លុកគឺ autoclavable ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "studenti žive, jesti i druženje u jednom od univerziteta 31 autonomne Colleges. Studenti primaju College nadzora - mala grupa nastave sesije - smatra jednim od najboljih nastave modela na svijetu. \t និស្សិតរស់នៅ, បរិភោគនិងសង្គមនៅក្នុងមួយនៃសាកលវិទ្យាល័យ 31 ស្វយ័តមហាវិទ្យាល័យ. បរិញ្ញាបត្រមហាវិទ្យាល័យទទួលបានការត្រួតពិនិត្យ - វគ្គការបង្រៀនក្រុមតូច - ចាត់ទុកថាជាម៉ូដែលមួយរបស់ការបង្រៀនល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ignorišem nevažeći car iz XML para: %s \t មិន​អើពើ car មិន​​ត្រឹមត្រូវ​ពី​គូ XML ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Slika \t ឈ្មោះ​រូបតំណាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prilagodljiva ekranska tastatura za GNOME \t ក្ដារចុច​លើ​អេក្រង់​ដែល​អាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​បាន​សម្រាប់ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "USBprog programator strojne programske opreme \t អ្នក​សរសេរ​កម្មវិធី​បង្កប់ USBprog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao dešifrirati MIME dio: greška u protokolu \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ឌិគ្រីប​ផ្នែក MIME ៖ កំហុស​ពិធីការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Siemens PLC \t ●ការត្រួតពិនិត្យក្រុមហ៊ុន Siemens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sinkroniziram direktorije \t វិភាគ​រក​ថត​នៅ​ក្នុង '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dopusti prvobitno uvećanje preko 100% \t អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ពង្រីក​ធំជាង ១០០%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "paris \t ក្រៅពីការលេងកីឡាទីក្រុងប៉ារីសដោយផ្តោតលើមុខជំនួញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Generalno švicarski \t Sweden - ការបញ្ចេញសំឡេង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Najveća germinacija semena (oko 100%) je snimljen na 100% postavljanja napajanja. Za semenje semena za 5, 10 i 15 min u punoj moći (100% postavke napajanja), stopa germinacije povećana je sa ~ 93,3% (ne-sononog semena) na 97,2%, 98% i 99,4%. Ovi rezultati mogu da se pripišu mehaničkim efektima zbog ultrasonično prouzrokovan Kavitacija koja povećava porast vode od zidova ćelije. Soniranost poboljšava masovni transfer i olakšava prodor vode kroz zid ćelije u unutrašnjost ćelije. Pad mehurića u blizini zidova ćelije ometa strukturu ćelija i omogućava dobar masovni transfer zbog ultrasonnih tečnih mlaznih aviona. \t ដំណុះគ្រាប់ពូជខ្ពស់បំផុត (ប្រហែល 100%) ត្រូវបានគេកត់ត្រានៅក្នុងការកំណត់ថាមពល 100% ។ សម្រាប់គ្រាប់ពូជដែលមាន sonicated សម្រាប់ 5, 10, និង 15 នាទីក្នុងថាមពលពេញលេញ (ការកំណត់ថាមពល 100% នៃឧបករណ៍), អត្រាដំណុះត្រូវបានកើនឡើងពី ~ 93,3% (គ្រាប់ពូជដែលមិនមែនជា sonicated) ទៅ 97,2%, 98% និង 99,4% រៀងគ្នា។ លទ្ធផលទាំងនេះអាចត្រូវបានគេសន្មតថាជាផលប៉ះពាល់មេកានិកដោយសារតែការស្រូបយកស៊ីស្ទ័រដែលធ្វើឱ្យមានការកើនឡើងទឹកដោយជញ្ជាំងកោសិកា។ sonic បង្កើនការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំមួយនិងសម្របសម្រួលការជ្រៀតចូលនៃទឹកតាមរយៈជញ្ជាំងកោសិកាចូលទៅក្នុងផ្នែកខាងក្នុងកោសិកា។ ការដួលរលំនៃពពុះ cavitation នៅជិតជញ្ជាំងកោសិការំខានរចនាសម្ព័ន្ធកោសិកានិងបើកសម្រាប់ការផ្ទេរដ៏ធំមួយដ៏ល្អដោយសារតែយន្តហោះរាវ ultrasonic ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Polja sertifikata \t វាល​វិញ្ញាបនបត្រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra pogađanja brojeva (poznata kao bikovi i krave) \t ល្បែង​ទាយ​ចំនួន​គោ និង​ក្របី aka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "C&NA – Hemijske inženjerske vijesti – Sirova sila razbija obveznice \t គ&EN – វិស្វកម្មគីមីដំណឹង – កងកម្លាំងបំបែកសញ្ញាប័ណ្ណរង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač obrisa fontova \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ពុម្ពអក្សរ​គ្រោង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Radio France Internationale \t ក្រុមហ៊ុនរដ្ឋ France Médias Monde RFI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Interaktivni pregledač Graphviz dot datoteka \t កម្មវិធី​មើល​អន្តរ​សកម្ម​សម្រាប់​ឯកសារ Graphviz dot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Pogled \t មើល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu forkati: %s \t មិន​អាច​ចម្លង sendmail ដោយ​ខ្លួន​ឯង ៖ %s ៖ អ៊ីមែល​មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​ផ្ញើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igraj Hitori logičku igru \t លេង​ល្បែង​ផ្គុំ​រូប Hitori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nekoliko solenata kao što su super kiseline, jonske tečnosti i N-cyclohexyl-2-pirrolidne mogu da pripreme relativno visoko-koncentracione raspršivosti CNTs, dok su najčešći bonovi za nanotubes, kao što je N-metyl-2-pyrrolidone (NMP), dimethilformamide (DMF), i 1, 2-dihrolobenzen, može se razjediniti nanotehiti samo kod veoma niske koncentracije (npr. obično <0.02 wt% od jednostrukih Cntova). Najčešći agenti disperzije su polyvinilpyrrolidone (PVP), natrijum Dodekil Benzene Sulfonate (SDBS), Triton 100 ili natrijum-sulfonat (SDS). \t សារធាតុរំលាយមួយចំនួនដូចជាអាស៊ីតទំនើបវត្ថុរាវអ៊ីយ៉ុងនិង N-cyclohexyl-2-pyrrolidnone មានសមត្ថភាពរៀបចំបែកខ្ចាត់ខ្ចាយកំហាប់ CNTs ខ្ពស់រីឯសារធាតុរំលាយទូទៅបំផុតសម្រាប់ណាណូប៊ូតដូចជា N-methyl-2-pyrrolidone (NMP) ), dimethylformamide (DMF) និង 1,2-dichrolobenzene អាចបំបែកបានតែណោតណុមប៊ីនៅកំហាប់ទាបបំផុត (ឧទាហរណ៍ <0.០២ wt% នៃ CNTs ដែលមានជញ្ជាំងតែមួយ) ។ ភ្នាក់ងារបែកខ្ចាត់ខ្ចាយទូទៅបំផុតគឺប៉ូលីវីនវីលីត្រូឡីដូនដូ (PVP) សូដ្យូមឌីដ្រូស៊ីលបេនហ្សេនស៊ុលសុននីត (SDBS), ទ្រីទីន ១០០ ឬសូដ្យូមឌីដ្រូស៊ីលស៊ុលសុន (SDS) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Microsoft Edge \t ក្រុមហ៊ុន Microsoft គែម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "dvojka herc \t ២ កឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Šifra \t ពាក្យសម្ងាត់…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Igra s kartama pasijans \t ល្បែង​កាត​អ្នក​ជំងឺ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Luksemburg \t ទៅរថភ្លើងលុចសំប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaži brojeve linija \t បង្ហាញ​​ក្នុង​បន្ទះ​ខាង​ក្រោម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "NANO \t គ្របដណ្តប់ដោយគំនូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ministarstvo kulture \t ដោយបាន​ដើរ​តួនាទី​យ៉ាង​សំខាន់​ទាក់ទង​ដំណើរ​វិវឌ្ឍន៍​នៃ​វប្បធម៌ និង​សេដ្ឋកិច្ច​សង្គម​កម្ពុជា​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t ផោនunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno čitanje uobičajene vrijednosti za šemu: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​អាន​តម្លៃ​លំនាំ​ដើម​សម្រាប់​គ្រោង ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Radio talasni nož \t ជ្រើសទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Stenabolic metabolizira masti, lipide i šećere. Kad je potrošnja goriva u tijelu optimalna, tada ćete nesumnjivo postići vrhunske performanse. U pretkliničkom istraživanju na modelima s miševima, miševima koji su bili pod SR9009 prah (1379686-30-2) doziranje može proći dvostruko brže nego prije. Ovaj dokaz mogao bi biti razlog zašto je stenabolic uvršten među zabranjene droge u atletici. \t Stenabolic រំលាយខ្លាញ់ខ្លាញ់ខ្លាញ់និងស្ករ។ នៅពេលការប្រើប្រាស់ឥន្ធនៈរបស់រាងកាយល្អបំផុតបន្ទាប់មកអ្នកនឹងទទួលបានលទ្ធផលខ្ពស់បំផុត។ នៅក្នុងការសិក្សាដែលមិនចេះនិយាយដោយប្រើគំរូឃាតករសត្វកណ្តុរដែលស្ថិតនៅក្រោម ម្សៅ SR9009 (1379686-30-2) កំរិតប្រើអាចដំណើរការលឿនជាងមុនទ្វេដង។ ភស្ដុតាងនេះអាចជាមូលហេតុដែលសារធាតុ stenabolic ត្រូវបានចុះបញ្ជីក្នុងចំណោមថ្នាំហាមឃាត់ក្នុងកីឡា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Razriješena adresa \"%s\" do izvora podešavanja djelimično za pisanje na poziciji %d \t បាន​ដោះស្រាយ​អាសយដ្ឋាន \"%s\" ទៅកាន់​ប្រភព​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ដែល​អាច​សរសេរ​បាន​ដោយ​ផ្នែក​នៅ​ទីតាំង %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "6 istraživačkih centara, od kojeg 4 rade u saradnji sa CNRS i 1 sa IRD \t 6 មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវ, ក្នុង​ចំ​នោម​នោះ 4 ធ្វើការនៅក្នុងសមាគមធារណនិងជាមួយ 1 ជាមួយនឹងការ IRD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Mora se navesti jedan ili više postavljenih ključeva za poništavanje. \t ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​សោ​មួយ ឬ​ច្រើន​ជា​អាគុយម៉ង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "FCI \t FCI និង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U maju 2010, Queen univerziteta pridružio Matariki mreža univerziteta, međunarodna grupa univerziteta stvorena u 2010, koji se fokusira na jake veze između istraživanja i dodiplomske nastave. \t ក្នុង​ខែឧសភា 2010, សាកលវិទ្យាល័យព្រះមហាក្សត្រិយានីចូលរួមជាមួយបណ្ដាញ Matariki នៃសាកលវិទ្យាល័យ, ក្រុមអន្ដរជាតិនៃសាកលវិទ្យាល័បង្កើតឡើងនៅក្នុង 2010, ដែលផ្តោតលើទំនាក់ទំនងយ៉ាងខ្លាំងរវាងការស្រាវជ្រាវនិងការបង្រៀនថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Najbolji načini za tekst sa vašeg računara \t វិធី 9 ដើម្បីលើកកម្ពស់មាតិកាទីផ្សាររបស់អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pravne zaštite trajao u periodu \t ក្រុម​អ្នក​ជំនាញ​អចលនទ្រព្យ​ថា​ឆ្នាំ​២០១៧​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Afrin \t ត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយក្រុមហ៊ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Napredni kursevi \t contactsទំនាក់ទំនង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguacija samostalnog režima za TCOS \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​របៀប​ឈរ​តែឯង​របស់ TCOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "ništa \t គ្មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Furiosom Charlize Theron \t Charlize នាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ostrva \t ភាសាខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "IPython Qt konzola \t កុងសូល IPython Qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Orhan \t ប៊ុយគីងហ្គ័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Snimi izabrano \t ជម្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mono izvršni dio \t ពេលវេលា​ដំណើរការ​ម៉ូណូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ljudski Klaster diferencijacije 40 ligand (CD4 ... \t ចង្កោមមនុស្សនៃការបែងចែកភាពខុសគ្នា 40 ligands (CD4 ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "okvir \t សំណុំ​បែបបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je Vrhovni sud pravde \t អនុលោមតាមមាត្រា 38 នៃ BAA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerziteta Glazgovu Nastava \t និងសាកលវិទ្យាល័យ Glasgow នេះ ថ្នាក់ចាប់ផ្តើមនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao sinhronizirati dodavanje klijenta u snimljenu datoteku stanja: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បញ្ជូន​ការ​បន្ថែម​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​ទៅកាន់​ឯកសារ​ស្ថានភាព​ដែល​បាន​រក្សាទុក ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nijedan paket neće biti instaliran, nadograđen, ni uklonjen. \t មិន​មាន​កញ្ចប់​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ ឬ​ក៏​យក​ចេញ​ឡើយ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ponuđeni parametar ime_cilja nije pravilno formiran. \t ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ target_name ដែល​បាន​ផ្ដល់​មាន​ទ្រង់ទ្រាយ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Savezne rezerve Članstvo \t ​ដែល​ស្ថិត​ក្រោម​ការគ្រប់គ្រង​របស់​ក្រុមប្រឹក្សា​ភិបាល​ប្រព័ន្ធ​ធនាគារ​បម្រុង​សហព័ន្ធ។ សមាជិកភាពនៃ Fed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Technology \t ក្រាហ្វិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikažite i promijenite slikovne datoteke \t បង្ហាញ និង​កែ​ឯកសារ​រូបភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Drvo \t ឈើ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "The University of Exeter predstavljena u Velikoj Britaniji vrh 10 u prošlosti 4 godina (The Times i The Guide Sunday Times Good University) i svrstava u sam vrh 100 univerziteta u svijetu prema Times visokom obrazovanjumeđunarodnim rang. U CWTS Leiden čin 2015 stavlja nas 34. u svijetu za uključivanje u naučnu saradnju i uticaj. Mi smo član prestižnog Russell Grupa istraživanja intenzivne univerziteta. \t សាកលវិទ្យាល័យ University of Exeter ចក្រភពអង់គ្លេសបានបង្ហាញនៅក្នុងកំពូលរបស់អង់គ្លេស 10 ក្នុង​អតីតកាល 4 ឆ្នាំ (ពេលវេលានិងជាមគ្គុទ្ទេសកាលពីថ្ងៃអាទិត្យពេលវេលាល្អសាកលវិទ្យាល័យ) និងជាប់ចំណាត់ថ្នាក់នៅកំពូល 100 សាកលវិទ្យាល័យនៅក្នុងពិភពលោកនេះបើយោងតាម​​ក្រុមហ៊ុន Tតុងឧត្តមសិក្សាចំណាត់ថ្នាក់អន្ដរជាតិ. ថ្នាក់ CWTS សាកលវិទ្យាល័យឡេដិន 2015 ដាក់​​ពួកយើងទី 34 នៅលើពិភពលោកសម្រាប់ការចូលរួមនៅក្នុងការសហការផ្នែកវិទ្យាសាស្រ្តនិងផលប៉ះពាល់. យើងជាសមាជិកនៃក្រុមនៃកិត្យានុភាពរ័សុលខំព្យាយាមស្រាវជ្រាវមួយសាកលវិទ្យាល័យ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izabrani ključ se ne može ukloniti. Provjerite da ste dali važeći otisak. \t សោ​ដែល​បាន​ជ្រើស​មិន​អាច​យក​ចេញ​បាន​ទេ ។ ពិនិត្យ​មើល​ថា​អ្នក​បាន​ផ្ដិត​ម្រាម​ដៃ​ត្រឹមត្រូវ​​ហើយ​ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Adobe Photoshopje grafički grafički alat za stvaranje i uređivanje bitmap grafika (kao što su fotografije) koje je stvorio Adobe Systems. \t កម្មវិធី Adobe Photoshopគឺជាកម្មវិធីនិពន្ធក្រាហ្វិករូបភាពសម្រាប់បង្កើតនិងកែរូបភាពក្រាហ្វិករូបភាព (ដូចជារូបថត) ដែលបង្កើតដោយ Adobe Systems ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvršavajući zadatak \t កំពុង​ដំណើរការ​ភារកិច្ច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Podesite postavke stranice za štampanje \t រៀបចំ​ការ​កំណត់​ទំព័រ​សម្រាប់​បោះពុម្ព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Dostupni rasporedi: \t ឯកសារ​ទាំងអស់Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Celzijusom \t អង្សាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sheryl Crow \t Crow និងម្នាក់ទៀតដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokaži sistemske procese \t បង្ហាញ​ដំណើរការ​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "CVS okruženje \t កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​របស់ CVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "kabinetu žale \t នៅពេលចាកចេញពីសាលារៀនគាត់បានចូលបំរើកងទ័ពហើយបានបម្រើជាមន្ត្រីជាមួយកងវរសេនាតូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Extreme Atrakcije \t របស់អ្នកនៅក្នុងទ្វីបអ៊ឺរ៉ុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kamera \t ម៉ាស៊ីន​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "\" Stari Univerziteta \t នៅលើគេហទំព័រនៃអ្វីដែលឥឡូវត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា \" សាកលវិទ្យាល័យចាស ់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kontroliše vaš 3D printer plastike \t ពិនិត្យមើល​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ប្លាស្ទិក​ 3D របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "infrastruktura SRKK je se često kaže da se slaže sa međunarodnim standardima! Vlada Delhi je kampusa prepoznat kao jedan od objekata nasleđe National Capital! Jedan od odlike SRKK je njegova 'Global Business Operations’ jedinica. \t ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ SRCC ជាញឹកញាប់ត្រូវបានបានឱ្យដឹងថាអន្ដរជាតិដើម្បីផ្គូផ្គងស្តង់ដា! រដ្ឋាភិបាលនៃទីក្រុង Delhi បានទទួលស្គាល់ថានេះជាផ្នែកមួយក្នុងបរិវេណនៃអគារបេតិកភណ្ឌរបស់រាជធានីជាតិ! មួយនៃលក្ខណៈពិសេសប្លែកពី SRCC គឺ 'ប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មសកលរបស់ខ្លួន’ អង្គភាព."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "\"%s\" je direktorij. Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju. \t សូម​ពិនិត្យ​មើល​ការ​ដំឡើង​របស់​អ្នក ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Programčić za brzu promjenu urađaja \t អាប់ភ្លេត​សម្រាប់​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ឧបករណ៍​រហ័ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vojvođanska akademija nauka \t បណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហភាពសូវៀត Санкт Петербург Оригинальный"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "je A1 \t Di ការ​ចាក​ចេញ​របស់​ផ្លូវ​ធ A1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasonični instalacioni program, koji je prikazan u slici 4, omogućava potpunu kontrolu nad najvažnijim parametrima – pojačanim, pritiscima, temperaturi, viskozitetom, koncentracijom, volumenima reaktora. \t ការរៀបចំ ultrasonic ដូចបានបង្ហាញនៅក្នុងរូបភាព 4 អនុញ្ញាតឱ្យមានការត្រួតពិនិត្យពេញលេញលើប៉ារ៉ាម៉ែត្រសំខាន់បំផុត - ទំហំ, សម្ពាធ, សីតុណ្ហាភាព, viscosity, ការផ្តោតអារម្មណ៍, បរិមាណ reactor ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Igbo \t Igbo ឥណ្ឌូ​នេ​ស៊ី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "17-Metiltestosteron ima efekat kroz dva glavna mehanizma: aktivaciju androgenog receptora (direktno ili kao DHT), i konverziju u estradiol i aktivaciju određenih estrogenskih receptora. \t 17-Methyltestosterone មានប្រសិទ្ធភាពតាមរយៈយន្តការសំខាន់ៗពីរគឺការធ្វើឱ្យសកម្មរបស់ receptor androgen (ដោយផ្ទាល់ឬជា DHT) និងដោយការផ្លាស់ប្តូរទៅជាអរម៉ូនអ័រម៉ូន Estradiol និងការធ្វើឱ្យសកម្មនៃអរម៉ូនអ័រម៉ូនអេស្ត្រូសែន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "vrh 5 Gradovi sa najboljim Noćni život u Evropi \t 7 ដំណើរកំសាន្តម្ហូបអាហារល្អបំផុតដើម្បីបទពិសោធន៍នៅអឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Francuska \t ប្រទេសបារាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pregled rasporeda tastature \t មើល​ប្លង់​ក្ដារចុច​ជាមុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Vijećnici \t សញ្ញាបត្រធម្យមសិក្សាទុតិយភូម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Akademgorodoka udomljuje \t Akademgorodok អគារនេះត្រូវបានបើកនៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Stoni predmeti \t ដំណឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Troja \t ត្រយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "drža \t មេសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za primjere istraživača koji izražavaju zabrinutost zbog K. Lewis (2015b) prirode velikih izvora podataka, pogledajte boyd and Crawford (2012) , K. Lewis (2015b) i Hargittai (2015) . \t សំរាប់ឧទាហរណ៍នៃអ្នកស្រាវជ្រាវដែលបង្ហាញពីការព្រួយបារម្ភអំពីធម្មជាតិដែលមិនតំណាងឱ្យប្រភពទិន្នន័យធំ ៗ សូមមើល boyd and Crawford (2012) K. Lewis (2015b) និង Hargittai (2015) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Održava se: 17. januar 2020, od 14:00 časova \t មីនា 13, 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Reprodukujte i organizirajte vašu medijsku zbirku \t ចាក់ និង​រៀបចំ​សម្រាំង​មេឌៀ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Obezbjeđenje kvaliteta \t ប្រវត្តិអភិវឌ្ឍន៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "američkih Svjetske trgovačke \t ខ្សាច់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Austrija \t ប្រទេសអូទ្រីស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Klinički testovi i studije pokazuju da CDP holin nema dokumentovanih ozbiljnih neželjenih efekata, čak ni kod velikih doza. Toksikološki testovi pokazali su da nema ozbiljnih efekata na holinergijski sistem i savršeno se toleriše, karakteristike koje ga čine pogodnim za lečenje različitih bolesti, trauma i poremećaja. \t ការស្រាវជ្រាវនិងការស្រាវជ្រាវបានបង្ហាញថា CDP choline មិនមានផលប៉ះពាល់ធ្ងន់ធ្ងរទេសូម្បីតែកម្រិតខ្ពស់ក៏ដោយ។ ការធ្វើតេស្ត toxicological បានបង្ហាញថាវាមិនមានផលប៉ះពាល់ធ្ងន់ធ្ងរលើប្រព័ន្ធ cholinergic ហើយវាត្រូវបានគេអត់ធ្មត់ឥតខ្ចោះ, លក្ខណៈដែលធ្វើឱ្យវាសមរម្យសម្រាប់ការព្យាបាលនៃភាពខុសគ្នានៃជំងឺមួយ, traumas, និងជំងឺ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Stvarajte i uređujte prezentacije za slajdšou, susrete i web stranice koristeći Zoho web usluge. \t បង្កើត និង​កែសម្រួល​បទ​បង្ហាញ​សម្រាប់​ការ​បង្ហាញ​ស្លាយ ការ​ប្រជុំ និង​ទំព័រ​បណ្ដាញ​ដោយ​ប្រើ​សេវាកម្ម​បណ្ដាញ Zoho ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dobavljam listu datoteka \t ចម្លង​បញ្ជីឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Njemačka može pohvaliti veličanstvenim planinama, dah-uzimanje selu i kosmopolitski gradova koji čini turistički vlak ima očaravajući doživljaj. Oni su mnogo prekrasnih mjesta da vidi uključujući Berlin, Minhen, Hamburg, Keln, i Frankfurtu. Ove žarišta i manjim gradovima su svi povezani dobro organizovana Hi-Speed vlak sistem. To čini putovanja vozom u Njemačkoj tako lako. Ovdje je vodič za turiste za putovanja vozom u Njemačkoj kako bi se osiguralo vas najviše ima ugodno putovanje moguć. \t ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់មានភ្នំធំ, ជនបទគួរឱ្យចាប់ចិត្ដនិងក្រុងនានាដែលធ្វើឱ្យការធ្វើដំណើរនៅគ្រប់តំបន់រថភ្លើងមានបទពិសោធជាជក់ចិត្ត. មាន កន្លែងអស្ចារ្យជាច្រើន to see including Berlin, ទីក្រុង Munich, ទីក្រុង Hamburg, ទីក្រុងខឹឡូ, និងហ្វ្រែងហ្វើត. ទាំងនេះជាចំណុចក្តៅទាំងអស់និងតាមទីប្រជុំជនមានទំហំតូចមួយដែលត្រូវបាន interconnected ដោយ រៀបចំ​បាន​ល្អ មានល្បឿនខ្ពស់ ប្រព័ន្ធរថភ្លើង. នេះធ្វើឱ្យការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ងាយស្រួលដូច្នេះ. ខាងក្រោមនេះគឺជាមគ្គុទេសក៍សម្រាប់ការឈប់សំរាកសម្រាប់ ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដើម្បីធានាថាអ្នកមានច្រើនជាងគេបំផុត ការធ្វើដំណើររីករាយ អាចធ្វើបាន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Svetskog ekonomskog foruma \t វេទិកាសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tux Commander \t កម្មវិធី​ពាក្យ​បញ្ជា Tux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uskladite datoteke pomoću rsync \t ធ្វើ​សមកាលកម្ម​ឯកសារ​ជាមួយ rsync"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Istočnoj Evropi Jugoistočnoj Evropi \t នៅអឺរ៉ុបភាគខាងកើតអ៊ុយក្រែនគឺមានទីតាំងស្ថិតន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Estradiol benzoat injekcija (estrogenski) \t ចាក់អ៊ឹ Benzoate ន (Estrogen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "kanafas \t ផ្ទាំងកំណាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U međuvremenu dodiplomskom brojevi su povećane nakon rata od strane prijem u punopravno članstvo od 1947 žena studenata, Fondacija treće ženske College, New Hall (1954, sada Murray Edwards College), kao temelj Churchill (1960) i Robinson (1977). Više revolucionarni koraci su odvedeni u 1960. Četiri nova Colleges osnovani su da pruže stipendije za neke od sve većeg broja nastavnog i istraživačkog osoblja, kao i više mjesta za istraživanje studente (Darwin, Wolfson, Clare Hall i Lucy Cavendish). Neki stariji temelji prvobitno labavo povezani sa Univerziteta – Hughes Hall, St Edmund i Homerton – su prepoznati kao Colleges. Starija muška Colleges sada počela priznati ženama studentima i imenovati žena Fellows. Sada 'ko-prebivališta’ je uobičajeno, ali tri Fakulteti priznati samo žene studente – Newnham, New Hall (sada Murray Edwards College), i Lucy Cavendish. \t ទន្ទឹមនឹងនេះដែរតួលេខបរិញ្ញាបត្រត្រូវបានបង្កើនឡើងបន្ទាប់ពីសង្រ្គាមដោយការទទួលយកទៅឱ្យសមាជិកពេញលេញពី 1947 នៃនិស្សិតស្ត្រី, ដោយគ្រឹះនៃមហាវិទ្យាល័យទីបីរបស់ស្ត្រី, សាលថ្មី (1954, ឥឡូវនេះ Murray បាន Edwards បានមហាវិទ្យាល័យ), ព្រមទាំងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃ Churchill បានការ (1960) និង Robinson (1977). ជំហានបដិវត្តន៍កាន់តែច្រើនត្រូវបានថតនៅឆ្នាំ 1960. មហាវិទ្យាល័យថ្មីចំនួនបួនត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីផ្តល់អាហារូបករណ៍សម្រាប់ការមួយចំនួននៃការរីកលូតលាស់នៃបុគ្គលិកការបង្រៀននិងការស្រាវជ្រាវចំនួន, ព្រមទាំងកន្លែងបន្ថែមទៀតសម្រាប់សិស្សនិស្សិតស្រាវជ្រាវ (ដាវីន, Wolfson, សុនគ្លែរសាលនិងលូ Cavendish បាន). ដើមឡើយគ្រឹះដែលមានវ័យចំណាស់មួយចំនួនបានភ្ជាប់រលុងជាមួយសាកលវិទ្យាល័យ – លោក Hughes សាល, ផ្លូវលោក Edmund និង Homerton – ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាមហាវិទ្យាល័យ. មហាវិទ្យាល័យបុរសចាស់ទុំឥឡូវនេះបានចាប់ផ្តើមទទួលស្គាល់និស្សិតស្ត្រីនិងតែងតាំងស្ត្រីម្នាក់. ឥឡូវ 'សហលំនៅដ្ឋាន-’ ជាការធម្មតា, ប៉ុន្តែមហាវិទ្យាល័យបីសារភាពនិស្សិតស្ត្រី – Newnham, សាលថ្មី (ឥឡូវនេះ Murray បាន Edwards បានមហាវិទ្យាល័យ), និងលូ Cavendish បាន."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Japan \t ជប៉ុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hrvatske \t SR បន្ទាប់ពីការទាំងបី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Historija \t ប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Friedrich Schiller \t សាកលវិទ្យាល័យនៃ Jena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Intel serverskih procesora-Intel Xeon procesor 3000 slijed \t ក្រុមហ៊ុន Intel កែច្នៃ-Intel®ម៉ាស៊ីនបម្រើដំណើរការXeon® 3000 លំដាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alatka za istorijat isijecanja i umetanja \t ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​ប្រវត្តិ​កាត់ និង​បិទភ្ជាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Javio se izuzetak od vrste igre \t ករណី​លើកលែង​គ្រោងការណ៍​ដែល​កើត​ឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ukloni zastarjele datoteke paketa nakon preuzimanja nove liste paketa \t យក​ឯកសារ​បញ្ចប់​ដែលលែងប្រើ​ចេញ​ បន្ទាប់​ពី​ទាញយក​បញ្ជី​កញ្ចប់​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikazivač 2D/3D slika MRI \t កម្មវិធី​មើល​រូបភាព 2D/3D MRI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "JTP osvojio je nagradu ruske vlade za kvalitet (2009) i specijalna nagrada – \"Prepoznavanje poslovnih Perfection\" nagrade CIS za isporuku kvalitetnih proizvoda i usluga. u 2013 Togliatti State University uspješno prošla država akreditaciju i potvrdila svoj status kao univerzitetski za narednu 6 godina. \t tsu រដ្ឋាភិបាលបានឈ្នះពានរង្វាន់គុណភាពរុស្ស៊ី (2009) និងរង្វាន់ពិសេស – \"ការទទួលស្គាល់នៃឥតខ្ចោះពាណិជ្ជកម្ម\" នៃពានរង្វាន់ឯករាជសម្រាប់ការផ្តល់ផលិតផលនិងសេវាកម្មដែលមានគុណភាព. ក្នុង 2013 សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ Togliatti ដោយជោគជ័យបានអនុម័តរដ្ឋទទួលស្គាល់គុណភាពអប់រំនិងបានបញ្ជាក់ឋានៈរបស់ខ្លួនជាសាកលវិទ្យាល័យមួយសម្រាប់បន្ទាប់ 6 ឆ្នាំ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ovo je uobiÄŤajna sesija sistema \t លេខ​សម្គាល់​ធាតុ​លំនាំដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Agra \t ផ្នែកខ្លះនៃរដ្ឋ Pradesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ostale Aktuelnosti \t ខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogrešan režim ispred 'x' mora biti 'i', 'p', 'c', ili 'u' \t របៀប​មិន​ត្រឹមត្រូវ, 'x' ត្រូវ​តែ​បន្ត​ដោយ exec qualifier 'i', 'u' ឬ 'p'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čitač web browser za dodirne tablete \t កម្មវិធី​អាន​កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ​សម្រាប់ touch tablets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ćelija toka se nalazi u komori od nerđajućeg čelika. Uobičajeni kapaciteti obrade UIP1000-Exd raspona su od 1 do 5 5m ³ (220 do 1100 litara) dnevno. UIP1000-Exd je dizajniran da zahteva veoma malo prostora. Kompletan ultrasonični sistem je 1,7 m (67 cm) visok, a otisak stopala je oko. 0.25 m ² (2,7 sqft). Operativna ultrasonični pogon je težak 110kg (243lbs). UIP1000-Exd je dostupan za 115V ~ ili 230V ~ (jedna faza). \t ក្រឡាលំហូរត្រូវបានគេដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅខាងក្នុងអង្គធាតុអ៊ីសូឡង់អ៊ីសូឡង់អ៊ីសូឡង់។ សមត្ថភាពដំណើរការធម្មតានៃ UIP1000-Exd ជួរពី 1 ទៅ 5 មម (220 ទៅ 1100 លីត្រ) ក្នុងមួយថ្ងៃ។ UIP1000-Exd ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីទាមទារទំហំតិចតួចបំផុត។ ប្រព័ន្ធ ultrasonic ពេញលេញគឺ 1.7m (67 អ៊ីញ) ខ្ពស់និងការបោះជំហានគឺប្រហែល។ 0.25 ម 2 (2.7 ហ្វីតហ្វូត) ។ អង្គភាព ultrasonic ប្រតិបត្ដិការមានទំងន់ 110kg (243lbs) ។ UIP1000-Exd មានសម្រាប់ 115V ~ ឬ 230V ~ (ដំណាក់កាលតែមួយ) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "privredna komora \t សភាពាណិជ្ជកម្ម BTSO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "oceanografiju i klimatske Dynamics Marine geologiju i geofiziku Morskih resursa \t Biology បរិស្សានវិទ្យា Environmental Biosciences អតិសុខុម Molecular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "podesi stanje prikazanih paketa, gdje je RADNJA jedno od: \t លៃតម្រូវ​ស្ថានភាព​របស់​កញ្ចប់​ដែល​បាន​រាយ ដែល​សកម្មភាព​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ចំណោម ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "po computerengineer na decembar 12, 2017 \t ដោយ computerengineer នៅថ្ងៃទី ខែតុលា 20, 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Napoleon Bonaparte \t នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uklonjeni paketi \t បាន​យក​កញ្ចប់​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Modelirajte i upravljajte molekulama i stvarajte njihove visoko kvalitetne crteže \t ម៉ូដែល និង​រៀបចំ​ម៉ូលេគុល និង​បង្កើត​ការ​បង្ហាញ​ពួកគេ​គុណភាព​ខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Email 2 \t អ៊ីមែល ២"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Roger Ebert \t លោក Roger Ebert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Theodorea \t លោ ក Theodore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi Korišćenja \t ហាង TalkTalkTV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Uređivač dijagrama \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​ដ្យាក្រាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "odbrane \t សារី សុំដាក់ការសង្កេតប្រចាំថ្ងៃរបស់ក្រុមមេធាវីការពារក្តីរបស់គាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Kopiraj adresu \t ចម្លង​អាសយដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjeh pri učitavanju GIF: %s \t កំហុស​ឯកសារ​ នៅ​ពេល​​មើល​អាតូម​របស់ QTIF ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korišćenjem containerized instalacije, omogućava instalaciju i pokretanje. Dok kontejner poseduje kompletne ultrasonske procesore sa ćelijama toka i pipanja, kontejner treba da bude povezan sa procesom medijskog nabavki, strujom i vodom, samo za hlađenje. Interfejsi podataka su opcionalno dostupni. \t ប្រើការរៀបចំកុងតឺន័រជួយសំរួលការតំឡើងនិងការចាប់ផ្តើម។ ក្នុងនាមជាកុងតឺន័រទទួលបានដំណើរការ ultrasonic ពេញលេញជាមួយកោសិកាលំហូរនិងបំពង់, ធុងត្រូវតែមានការតភ្ជាប់ទៅការផ្គត់ផ្គង់ប្រព័ន្ធដំណើរការការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលនិងទឹកត្រជាក់តែប៉ុណ្ណោះ។ ចំណុចប្រទាក់ទិន្នន័យគឺមានស្រេចចិត្ត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dženeta \t ចោទិយកថាជំពូកទី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Š_tampaj zaglavlje stranice \t ក្បាល​ទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "KDE program za učenje abecede \t កម្មវិធី KDE ដើម្បី​សិក្សា​អាប់ភ្លេត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aleksej Moiseyev \t Moiseyev ប្រាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nema datoteka za preuzimanje za %s verzije %s; možda je to lokalni ili prevaziđen paket? \t មិន​មាន​ឯកសារ​ដែល​អាច​ទាញយក​បាន​ឡើយ សម្រាប់ %s កំណែ %s ។ ប្រហែល​ជា​វា​គឺ​ជា​កញ្ចប់​មូលដ្ឋាន ឬ កញ្ចប់​ដែល​លែង​ប្រើ​ហើយ​មើល​ទៅ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Huzhou \t ង Huzhou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prethodna: Aluminij USB tip-C muškarac na 3 * USB 3.0 ženski tvornica adapter središte. Tip C PD punjenja isporuku snage za Mac knjige. \t មុន: អាលុយមីញ៉ូមប្រភេទយូអេសប៊ីស៊ី 3 * បុរសរោងចក្រមជ្ឈមណ្ឌលអាដាប់ធ័ររបស់ USB 3.0 ជាស្រ្តី។ ប្រភេទ C ឃើញសាកថ្មចែកចាយថាមពលសម្រាប់សៀវភៅរបស់ Mac ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "The University of Freiburg , zvanično Albert Ludwig University of Freiburg je javna istraživanja univerziteta nalazi u Freiburg, Baden-Virtemberg, Njemačka. \t នេះ សកលវិទ្យាល័យហ្រ្វេបឺគ , ជាផ្លូវការ សាកលវិទ្យាល័យអាល់ប៊ើត Ludwig ហ្រ្វេបឺគ ត្រូវសាកលវិទ្យាល័យវវរណៈដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅហ្វ្រេបឺគអ៊ឹម Breisgau, Baden-Wurttemberg, ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za ekspertne sisteme \t ឧបករណ៍​ប្រព័ន្ធ​ជំនាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Magna Charta Universitatum \t សាកលវិទ្យាល័យជាហត្ថលេខីនៃ Magna Charta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AutoCAD-AutoDesk, Izdvojeni, Prostorni - GIS, Microstation-Bentley, Moje egeomates \t AutoCAD-Autodesk, លក្ខណៈពិសេស, ភូមិសាស្ត្រ - GIS, Microstation-Bentley, egeomates របស់ខ្ញុំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Tip: \t ប្រភេទ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nandrolon fenpropionat se nalazi samo kod osoba koje su koristile ili uzimale ovaj lijek. To je C18 steroid sa androgenim i anaboličkim svojstvima. Obično se priprema od alkil etera estradiola da podsećaju na testosteron, ali manje na jedan ugljenik na poziciji 19. To je lijek iz tabele III u SAD. Nandrolon je agonist androgenog receptora. Lijek vezan za receptorske komplekse koji mu omogućava da uđe u nukleus i direktno se veže za specifične nukleotidne sekvence hromozomske DNA. Područja vezivanja se nazivaju elementi hormonskog odgovora (HRE) i utiču na aktivnost transkripcije određenih gena, stvarajući androgene efekte. \t Nandrolone phenpropionate ត្រូវបានរកឃើញតែនៅក្នុងបុគ្គលដែលបានប្រើឬប្រើថ្នាំនេះ។ វាគឺជា C18 steroid ជាមួយនិងលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់ androgenic និង anabolic ។ វាត្រូវបានគេរៀបចំជាទូទៅពីអេកូអាអេមឺរនៃអរម៉ូន estradiol ស្រដៀងទៅនឹង testosterone ប៉ុន្តែតិចជាងកាបូនមួយនៅទីតាំង 19 ។ វាគឺជាថ្នាំដែលមានកាលវិភាគ III នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ Nandrolone គឺជាថ្នាំបញ្ចុះអាតូមមួយ។ គ្រឿងញៀននេះត្រូវបានចងភ្ជាប់ទៅនឹងសារធាតុស្មុគ្រស្មាញដែលអនុញ្ញាតឱ្យវាបញ្ចូលស្នូលនិងភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ទៅនឹងលំដាប់នុយក្រូតូតទីនជាក់លាក់នៃ DNA ក្រូម៉ូសូម។ តំបន់នៃការចងត្រូវបានគេហៅថាធាតុផ្សំការឆ្លើយតបអរម៉ូន (HREs) និងឥទ្ធិពលនៃការចម្លងនៃហ្សែនជាក់លាក់ដែលបង្កើតផលអាតូម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Tagaloški \t ភាសាខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "dijalekt \t សែប ក្រូអាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Simon Cowell \t លោក Simon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Broj datoteka: \t ចំនួន​ឯកសារ ៖File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pri postavljanju liste morate navesti primitivan tip liste \t នៅ​ពេល​កំណត់​បញ្ជី អ្នក​ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​ប្រភេទ​បញ្ជី​ដើម​​ផង​ដែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": " јануар 2020. – Institut za evropske studije \t ខែ៖ ខែ​មករា 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom listanja direktorija: %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​រាយ dirs ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sušne Intl Conf o hemijskoj Biohemijskoj i umetnosti \t Intl Conf ។ ស្តីពីគីមីវិទ្យាជីវគីមីនិងវិទ្យាសាស្ត្របរិស្ថាន ( ICBEE -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Botanička ekstrakata sadrže kompletan spektar aktivnih jedinjenja i fitosnih hemikalija tako da se u etičkoj ulju nalaze lipida, terpenovi i terpenidi, fenol, Alkaloidi, arome, carbonylic jedinjenja, antioksidansi, vitamini, pigmenti, enzima, Itd. \t សារធាតុចម្រាញ់រុក្ខជាតិមានផ្ទុកនូវសមាសធាតុសកម្មនិងសារធាតុ phytochemical ដើម្បីឱ្យប្រេងសំខាន់មានផ្ទុកនូវជាតិខ្លាញ់ដូចជា terpenes និង terpenoids, phenols, alkaloids, flavonoids, សមាសធាតុកាបូនិច, សារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្ម, វីតាមីន, សារធាតុពណ៌, អង់ស៊ីមជាដើម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokretač s odbrojavanjem \t កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​រាប់​ថយក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "dijele spavaonicu \t Pepe បានត្រូវតែមានការបុរស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravljajte dnevnik/blog \t គ្រប់គ្រង​ទិនានុប្បវត្តិ/កំណត់ហេតុ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Unai Emery \t អំពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេ ចំពោះការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Slika 1: Sonochemical proizvodnja SWCNTs. Silika prah u rastvoru ferocen-ksilen mješavina je sonicated za 20 min. na sobnoj temperaturi i pod ambijentalnim pritiskom. Sonication proizvodi visoke čistoće SWCNTS na površini silika praha. (Jeong et al. 2004) \t រូបភាពទី 1: ផលិតកម្មសូនីញូសនៃ SWCNTs ។ ម្សៅសុីលីកានៅក្នុងដំណោះស្រាយនៃល្បាយ ferrocene-xylene ត្រូវបាន sonicated សម្រាប់ 20 នាទី។ នៅសីតុណ្ហាភាពបន្ទប់និងស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធព័ទ្ធជុំវិញ។ Sonication ផលិត SWCNTS ភាពបរិសុទ្ធខ្ពស់នៅលើផ្ទៃនៃម្សៅស៊ីលីកានេះ។ (Jeong et al ។ 2004)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao primiti poruku \t មិន​អាច​ទៅ​យក​សារ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "sedmica karo \t ៧ ​ការ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "japanski persijski portugalski \t ម៉ាស៊ីនគិតលេខអ៊ី -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Paname \t Balboa ប៉ាណាម៉"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Mekong i Bassac ma \t ទន្លេមេគង្គ និងទន្លេបាសាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Belfast \t សាកលវិទ្យាល័យទីក្រុងប៊ែលហ្វាព្រះមហាក្សត្រិយានី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Novak Djokovic \t បានមកពីប្រទេសអេស្ប៉ាញពីស៊ែប៊ Novak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za elektronsku poštu \t ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​អ៊ីមែល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj ili _ukloni... \t បន្ថែម ឬ​យក​ចេញ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "vijeku \t គ្រាន់តែចង់បិទស្លាកទំព័រនេះត្រូវការបំណកប្រែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Schering je razvio Mesterolone u 1934-u. To je ocijenjeno među najstarijim steroidi koji se koriste uz Methyltestosterone i Testosteron propionat koji su razvijeni i koriste u medicini u 1935 i 1937 respektivno. Testosteron propionat i Metiltestosteron bili su više poznati zbog svoje jake anaboličke aktivnosti. Proviron se smatrao slabijim steroidom, pa se njegova popularnost nije širila u odnosu na druga dva steroida. \t Schering បានអភិវឌ្ឍ Mesterolone ក្នុង 1934 ។ វាត្រូវបានគេវាយតម្លៃក្នុងចំណោមសារធាតុ steroid ចាស់បំផុតដែលត្រូវបានប្រើរួមជាមួយថ្នាំមេតាស្ទិស្ទូស្តេរ៉ូននិងតេស្តូស្តេរ៉ូន Propionate ដែលត្រូវបានបង្កើតនិងប្រើប្រាស់នៅក្នុងថ្នាំក្នុង 1935 និង 1937 រៀងៗខ្លួន។ អ័រម៉ូន Testosterone និង Methyltestosterone ត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅដោយសារតែសកម្មភាព anabolic ខ្លាំងរបស់ពួកគេ។ Proviron ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាជាតិសូដ្យូរខ្សោយដូច្នេះភាពប្រជាប្រិយភាពរបស់វាមិនរីករាលដាលទេបើធៀបទៅនឹងសារធាតុ steroids ពីរផ្សេងទៀត។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t ហ្គាលុងunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t រក​ឃើញ​ការ​ផ្គូផ្គង​វង់​ក្រច​នៅ​បន្ទាត់ ៖ %dLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi rječnik: \t វចនានុក្រម​អ្នក​ប្រើ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Priluka \t សាធារណៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "10 Most Beautiful Srednjevjekovni gradovi u Evropi \t អ្វីដែលជាភាគច្រើនស្រស់ស្អាតវិមាននៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "O Pasijansu \t អំពី Solitaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Navodi font koji će se koristiti za zaglavlja stranica pri štampanju dokumenta. Ovo će imati efekta samo ako je opcija \"Print Header\" uključena. \t បញ្ជាក់ពុម្ពអក្សរ​ត្រូវ​ប្រើ​សម្រាប់​ក្បាល​នៅ​ពេល​បោះពុម្ព​ឯកសារ ។ វា​នឹង​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​តែ​ក្នុង​ករណី​ដែល​ជម្រើស \"បោះពុម្ព​ក្បាល\" ត្រូវ​បាន​បើក ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "gonadotropin za injekcije (GnRH) \t ការចាក់ chorionic Gonadotrophin (HCG)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Unosni način \t វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "3 glavne promene mozga povezane sa zavisnošću: senzibilizacija, desenzitizacija, I hypofrontality. \t ការផ្លាស់ប្តូរខួរក្បាលទាក់ទងនឹងការញៀនសំខាន់ៗ 3: ការលើកទឹកចិត្ត, អារម្មណ៍ស្ងប់ស្ងាត់, និង hypofrontality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pariskog univerziteta \t ទីក្រុងប៉ារីស ជាសាកលវិទ្យាល័យស្រាវជ្រាវសាធារណៈរបស់បារាំងដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅទីក្រុងប៉ារីស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "bibliotekarstva na Univerzitetu Texasa \t ហើយវាទទួលបានការពិតនៅ សាកលវិទ្យាល័យនៃរដ្ឋ Texas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The University of Exeter \t សាកលវិទ្យាល័យ University of Exeter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "sigurnosnim podacima \t គោរពតាមពផ្តល់ជូននៅលើឯកសារ MSDS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sialic kiselina u glykoproteinima, element glycocalyx, igra važnu ulogu u priznavanju ćelija. Ako su sialične kiseline uništene iz bilo kojeg razloga, u glicocalyx struktura membrane je poremeæena i ćelija ne može obavljati većinu navedenih zadataka. Takođe, postoje i neki strukturni glikoproteini. To su fibrilonctins, laminini, fetalni fibrilonctins i svi imaju različite misije u telu. Također u eukaryotičkim glikoproteinima, postoje neki monosaccharides uglavnom u heksiose i aminohexose tipu. Oni mogu pomagati u proteinima, unaprijediti stabilnost proteina i uključiti se u signaliziranje mobitela. \t អាស៊ីត Sialic នៅក្នុង glycoproteins ដែលជាធាតុមួយនៃ glycocalyx ដើរតួនាទីសំខាន់ក្នុងការទទួលស្គាល់កោសិកា។ ប្រសិនបើអាស៊ីត sialic ត្រូវបានកំទេចដោយហេតុផលណាមួយរចនាសម្ព័ន្ធ glycocalyx នៃភ្នាសត្រូវបានរំខានហើយកោសិកាមិនអាចអនុវត្តភារកិច្ចដែលបានបញ្ជាក់ភាគច្រើន។ ក៏មាន glycoproteins រចនាសម្ព័ន្ធមួយចំនួនផងដែរ។ ពួកគេគឺ fibronectins, laminin, fibronectins ទារកហើយពួកគេទាំងអស់មានបេសកកម្មខុសៗគ្នានៅក្នុងខ្លួន។ ផងដែរនៅក្នុង glycoproteins eukaryotic មាន monosaccharides មួយចំនួនភាគច្រើននៅក្នុងប្រភេទ hexose និង aminohexose ។ ពួកគេអាចជួយក្នុងការបត់ប្រូតេអ៊ីន, ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវស្ថេរភាពនៃប្រូតេអ៊ីននិងត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការបង្ហាញកោសិកា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "dvojka pik \t ២ ប៊ិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "AKTUELNI DOGAĐAJI \t អាន​បន្ត..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "upstart-monitor \t ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "dijalog \t អ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសហូឡង់ព្យាយាមធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវក្រុមហ៊ុនដែលខ្លួនកាន់កាប់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Yu - Gi- \t លោក Yu - Links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Otvori direktorij \t បើក​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Brinite za svoje ideje. \t ប្រយ័ត្ន​គំនិត​របស់​អ្នក ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Repository je offline \t ឃ្លាំង​ក្រៅ​បណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "POTVRDA I PRIHVAtANJE PRAVILA PRIVATNOSTI \t គោលការណ៍​ភាព​ឯកជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Čitač rječnika \t កម្មវិធី​អាន​វចនានុក្រម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"3277.171\" dur=\"8.708\"> KOJA JE HRANA NA NAŠIM TABELAMA, > \t < start=\"3277.171\" dur=\"8.708\"> តើអាហារនៅលើខ្ទង់របស់យើង >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Odaberi prozot za hvatanje \t ជ្រើស​បង្អួច​ដើម្បី​ចាប់​យក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "U Novembar revolucije \t បដិវត្តន៍ខែវិច្ឆិកានៅក្នុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Preuzmite slike i video zapise s mrežne kamere i dodajte im zabavne grafičke efekte \t ថតរូប និង​វីដេអូ​ដោយ​ប្រើ​វិបខេម​របស់​អ្នក​ជាមួយ​បែបផែន​ក្រាហ្វិក​​រីករាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Microsoft smanjuje igre stroj 40% i dodaje redizajnirani kontroler, IR blaster i prednji USB priključak u konzoli rat sa Sony \t ក្រុមហ៊ុន Microsoft ម៉ាស៊ីនហ្គេមដោយធ្លាក់ចុះ 40% និងបន្ថែមឧបករណ៍បញ្ជារៀបចំសារជាថ្មី, blaster IR និងរន្ធ USB មុខមុខនៅក្នុងសង្គ្រាមកុងសូលជាមួយក្រុមហ៊ុន Sony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pedagogija viših instituta (obuku majstora, prihvatanje 5. godine) \t គរុកោសល្យនៃវិទ្យាស្ថានខ្ពស់ជាងនេះ (បណ្តុះបណ្តាម្ចាស់, ការទទួលយកនៅឆ្នាំទី 5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "OxyELITE Pro \t ដែលបានប្រើថ្នា Pro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da prikažem pomoć za „%s“ \t មិន​អាច​បង្ហាញ​ជំនួយ​សម្រាប់ “%s” បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Obriši izabrani tekst \t លុប​អត្ថបទ​ដែល​បាមន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "najbitniji svjetski sajam sektora pakovanja \t Val di Pesa អាចជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Korištenje OpenSSL biblioteku \t ការ​ប្រើ​ប្រាស់​នៃ​បណ្ណាល័យ OpenSSL នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovaj članak je sažetak svih vijesti koje se dogodilo u QGiS. U ovom moento nadograđen je na verziju 2.18. QGiS je danas jedan od najvećih iskustava open source alat s potencijalom da se natječu s vlasnički softver održiv. QGiS novi 2.18 'Las Palmas' Ovo ... \t នេះគឺជាអត្ថបទពិនិត្យឡើងវិញនៃព័ត៌មានទាំងអស់ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុង QGIS ។ នៅក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនេះរហូតដល់ទៅកំណែ 2.18 ។ QGIS គឺជាបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៃឧបករណ៍កូដបើកចំហដែលមានសក្តានុពលក្នុងការប្រកួតប្រជែងជាមួយកម្មវិធីផ្នែកឯកជននៅក្នុងវិធីមួយដែលមាននិរន្តរភាព។ ព័ត៌មានពី QGIS 2.18 'Las Palmas' នេះ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "port pregleda \t ច្រក​ទិដ្ឋភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pošaljite i pimajte faksimile \t ផ្ញើ និង​ទួល Facsimiles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "The Royal Society \t Royal Society ក្នុងទីក្រុងឡុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "hakirati \t លោក Larry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2.1 Low postupak koncentracije — Uzorak se meša sa bezvodni natrij sulfat da formiraju slobodno teče prah. Mešavina se vadi sa otapala tri puta, uz pomoć ultrazvučne ekstrakcije. Ekstrakt je odvojen od uzorka vakuum filtracijom ili centrifugiranjem. Ekstrakt je spreman za finalnu koncentraciju, čišćenje i / ili analize. \t 2.1 នីតិវិធីផ្តោតអារម្មណ៍ទាប — គំរូនេះត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នាជាមួយ sodium sulphate anhydrous ដើម្បីបង្កើតជាម្សៅដោយឥតគិតថ្លៃ។ ល្បាយនេះត្រូវបានស្រង់ចេញដោយសារធាតុរំលាយបីដងដោយប្រើការស្រង់ចេញ ultrasonic ។ ការដកស្រង់ត្រូវបានបំបែកចេញពីគំរូដោយការបូមធូលីឬកកស្ទះ។ ការដកស្រង់គឺបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់សម្រាប់ការផ្តោតអារម្មណ៍ចុងក្រោយការសម្អាតនិង / ឬការវិភាគ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "19 € miliona pokrenuo Fondation Dauphine od 2010, od kojeg 1,6 € miliona od privatnih lica \t 19 € បានលើកឡើងដោយ Fondation លាននាក់ចាប់តាំងពីការ Dauphine 2010, ក្នុង​ចំ​នោម​នោះ 1,6 € លាននាក់ពីបុគ្គលឯកជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Svaka terpene ima jedinstvena svojstva koja se kreću od sedativ do mešanja. Na primer, nerolidoi ima sedativ i antisrpske efekte, linalola pomaže u upravljanju simptomima i artritisa, dok je mircene poznato da se rastereti hronični bol. Terpenes β-Mircene,?-pinene i humulene smanjuju upala i imaju analgetske efekte. \t terpene នីមួយៗមានលក្ខណៈពិសេសប្លែកពី sedative រហូតដល់ការលើកកំពស់។ ឧទាហរណ៍ nerolidol មានឥទ្ធិពល sedative និងប្រឆាំងនឹងការថប់បារម្ភ, linalool ជួយគ្រប់គ្រងរោគសញ្ញានៃការថប់បារម្ភនិងរលាកសន្លាក់ខណៈដែល myrcene ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជួយបន្ថយការឈឺចាប់រ៉ាំរ៉ៃ។ terpenes My-Myrcene,? -pinene និង humulene កាត់បន្ថយការរលាកនិងមានប្រសិទ្ធិភាពថ្នាំស្ពឹក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kvalifikatori velikim slovima \"RWLIMX\" su zastarjeli, molim prevedite na mala slova Vidi apparmor.d(5) man stranicu za detalje. \t ឧបករណ៍​​បញ្ជាក់​​គុណលក្ខណៈអក្សរ​​​ធំ​ \"RWLIMX\" ត្រូវ​បាន​បរិយាយ​ សូម​បម្លែង​វា​ទៅ​ជា​អក្សរ​តូច​វិញ​មើល​សេចក្ដី​លម្អិត​​ក្នុងទំព័រ​មេ​របស់​​ apparmor.d (៥​) ​។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi novi dokument \t បើក​ឯកសារ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Jedinjenja ciljanih: Svi raspoloživi kannabinoovi, dobijeni ekstrakti imaju male količine monoterpenes. \t គោលដៅផ្សំ: ថ្នាំ cannabinoids ដែលមានទាំងអស់, ការដកស្រង់លទ្ធផលមានបរិមាណទាបនៃ monoterpenes ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Hebrejski (_Windows-1255) \t ហេប្រូ (_Windows-1255)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Lokacija: \t ទីតាំង ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Puni video i muzički izvođač podcast podcast klient, i bittorrent client \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ bittorrent ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ podcast កម្មវិធី​ចាក់​តន្ត្រី និង​វីដេអូ​ដែល​មាន​លក្ខណ​ពិសេស​ពេញលេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "La Trobe \t ឡា Trobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni natpisa tablice. Ova osobina se ne bi trebala koristiti. Umjesto ovoga trebalo bi se koristiti accessible-table-caption-object \t ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ជូនដំណឹង​ថា ចំណងជើង​តារាង​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ លក្ខណសម្បត្តិ​នេះ​មិន​គួរត្រូវ​បាន​ប្រើ​ទេ ។ គូរតែ​ប្រើ​វត្ថុ​ចំណងជើង​តារាង​ដែល​អាច​ចូលដំណើរការ​បាន​ជំនួសវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kuldiloke, J. (2002): Dejstvo ultrazvuk, temperatura i tretmana pritiska na Enme aktivnost kvaliteta voćnih indikatora voća i povrća; Doktorske tezu u Technische Universität Berlin (2002). \t Kuldiloke, J. (ឆ្នាំ 2002): ប្រសិទ្ធិភាពនៃការព្យាបាលអ៊ុលត្រាសោ, សីតុណ្ហភាពនិងសម្ពាធលើសកម្មភាពអង់ស៊ីមសូចនាករគុណភាពនៃទឹកផ្លែឈើនិងបន្លែ; បណ្ឌិត និក្ខេបបទនៅ Technische សាកលវិទ្យាល័យទីក្រុងប៊ែកឡាំង (ឆ្នាំ 2002) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao izvršiti gpg: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ប្រតិបត្តិ gpg ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Budimpešta svakako je središte Mađarske. To je centralna tačka kada je u pitanju vozom u Budimpešti postoje mnogi vozovi prestanu. Dok Putovanja vlakom u Budimpešti i općenito je uzbudljivo i često je novo iskustvo za mnoge ljude,… \t ទីក្រុង Budapest ពិតជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃប្រទេសហុងគ្រីនេះ. វាជាចំណុចកណ្តាលមួយនៅពេលដែលវាមកដល់ការធ្វើដំណើរដោយរថភ្លើងនៅក្នុងទីក្រុង Budapest មានមនុស្សជាច្រើនបញ្ឈប់រថភ្លើង. ខណៈពេលដែលការធ្វើដំណើរដោយរថភ្លើងនៅទីក្រុង Budapest និងនៅក្នុងការទូទៅគឺគួរឱ្យរំភើបនិងជាញឹកញាប់ជាបទពិសោធថ្មីមួយសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន,…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "instalirajte odabrani softver na vaš sistem \t ដំឡើង​កម្មវិធី​ដែល​បាន​ជ្រើស​នៅ​លើ​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Crtajte i stvarajte \t គូរ និង​បង្កើត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "México \t គឺជាក្មេងស្រីម្នាក់ដែលបានកើតនៅក្នុងទីក្រុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Slušajte shoutcast/xiph/live365 muzičke stanice \t ស្ដាប់​ស្ថានីយ​តន្ត្រី shoutcast/xiph/live365 music stations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Imagination \t មនោគតិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ključevi za PNG tekstualne dijelove moraju imati između 1 i 79 znakova. \t សោ​សម្រាប់​សង្ខេប​អត្ថបទ​របស់ PNG មាន​តួអក្សរ​​យ៉ាងហោចណាស់ ១ ហើយ​ច្រើន​បំផុត ៧៩ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ovo nije zvaničan %s paket. Uklonite neki paket treće strane i pokušajte opet. \t នេះ​មិនមែន​ជា​កញ្ចប់ %s ផ្លូវ​ការ​ទេ ។ សូម​យក​កញ្ចប់​ភាគី​ទី​បី​ចេញ ហើយ​ព្យាយាម​ម្ដ​ងទៀត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Od januara 1, 1900 (O.Š.), Bili su 2,099 studenata upisanih na Pravnom fakultetu, 1,149 studenti na Fakultetu za fiziku i matematiku, 212 studenti na Fakultetu za orijentalne jezike i 171 studenti na Fakultetu za istoriju i filologiju. u 1902 prvi student trpezariji u Rusiji otvorena je na univerzitetu. \t ក្នុងនាមជានៃខែមករា 1, 1900 (O.s.), មាន 2,099 សិស្សចុះឈ្មោះចូលរៀននៅមហាវិទ្យាល័យច្បាប់, 1,149 សិស្សនៅមហាវិទ្យាល័យរូបវិទ្យានិងគណិតវិទ្យា, 212 សិស្សនៅមហាវិទ្យាល័យភាសានិងទិស 171 សិស្សនៅមហាវិទ្យាល័យប្រវត្តិសាស្រ្តនិង Philology. ក្នុង 1902 សាលបរិភោគអាហារជាលើកដំបូងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនិស្សិតត្រូវបានបើកនៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pjesmu \"Mia NED!\"Postaje viralni hit na Facebooku, ide ka dva miliona pogleda. Pjesma Roland Hefter je o krivici protiv AFD, koji je u regionalnim izborima 14. oktobra 2018 obećanja u Bavarskoj više glasova… \t ថ្ងៃទី 26 ខែ​មីនា, 2018 _ ហាន់ Kottke _ ស្លាក: 1913, Brunswick នៅ, ខ្សែ​ភាពយន្ត, ប្រវត្តិ​សា​ស្រ្ត, Kaiser Wilhelm II.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Marc \t លោ ក Marc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Savremenost programa \t កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Crna češnjak uglavnom sadrži 18 aminokiselina, vitamina (C, B, A), elemente (fosfora, kalija, magnezija, natrija, kalcija, kalcijeve, silicija, aluminija, cinka, selena i germanij), spojevi sumpora i ugljikohidrata u tragovima. \t ខ្ទឹមខ្មៅមានផ្ទុកអាស៊ីតអាមីណូអាយុ 18 ឆ្នាំភាគច្រើនជាវីតាមីន (C,, B A) ធាតុ (ផូស្វ័រប៉ូតាស្យូម, ម៉ាញ៉េស្យូម, សូដ្យូម, កាល់ស្យូម, ជាតិកាល់ស្យូម, ស៊ីលី, អាលុយមីញ៉ូ, ស័ង្កសី, selenium និង germanium) និងកាបូអ៊ីដ្រាតសមាសធាតុស្ពាន់ធ័រដាន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kopiraj izabrano \t ជំនួស​ជម្រើស​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "unit-format \t គីឡូម៉ែត្រunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Valencia 3 prekrasna plaža. Kao rezultat, ima prirodi aktivnosti. A Jeftini Evropska nacionalni park je odlično mjesto za planinarenje. The close by La Albufera National Park, je odlično mjesto za planinarenje. Foodies također vole Valencia za njegovo svježeg voća i povrća. \t ក្រុម Valencia មាន 3 ឆ្នេរសមុទ្រស្រស់ស្អាត. ជា​លទ្ធផល, វាមានសកម្មភាពញេអស្ចារ្យ. មួយដែលមានតំលៃថោក ឧទ្យានជាតិអឺរ៉ុប ជា កន្លែងល្អសម្រាប់ឡើងភ្នំ. The close by La Albufera National Park, គឺជាកន្លែងល្អសម្រាប់ឡើងភ្នំ. foodies ស្រឡាញ់របស់ខ្លួនក្រុម Valencia ផលិតផលស្រស់."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Laserski printeri \t ផែនទីទំព័រ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "po prvi put prvenstva \t និងបង់ក្លាដេ ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Rezolucija: \t គុណភាព​បង្ហាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Vaša šifra je prestala vaĹľiti. Sada je samo administrator sistema moĹľe promijeniti. \t ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់​អ្នក​ផុត​កំណត់ សូម​ប្ដូរ​វា​ឥឡូវ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Adobe Flash priključak \t កម្មវិធី​ជំនួយ​របស់ Adobe Flash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Kreirajte i izvozite slajd-šoue slika \t បង្កើត និង​នាំចេញ​រូបភាព​បង្ហាញ​ស្លាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "organizovanje obroka \t គោលនយោបាយ COOKIE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "CategoryName \t អតិថិជន​ចម្បងCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Providni dijelovi \t ផ្នែក​ថ្លា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Samsung Galaxy J7 \t ទូរស័ព្ទ Samsung Galaxy J7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Apple iOS \t ទូរស័ព្ទប្រភេទ OS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Fifteen \t ដប់ប្រាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instralirajte katalog za sotver na sistemu \t ដំឡើង​កាតាឡុក​កម្មវិធី​លើ​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Ukloni duplikate \t យក​ពាក្យ​ស្ទួន​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao sinhronizirati vrijednost. Greška: %s \t មិន​អាច​កំណត់​តម្លៃ​បាន​ទេ ។ កំហុស​គឺ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GUI prikaz za hercules emulator \t កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ GUI នៃ​វត្ថុ​ត្រាប់តាម​មាំមួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška pri brisanju slike %s \t កំហុស​នៅ​ពេល​លុប​រូបភាព %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Procenat: \t ភាគរយ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Integrisani MIDI piano roll uređivač i sekvencerski pogon \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​រមៀល​ព្យាណូ​មីឌី​ដែល​បាន​បញ្ចូល​គ្នា និង​ម៉ាស៊ីន​កំណត់​លំដាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Rok \t រយៈ​ពេល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Federalnih rezervi \t សូមជម្រាបថា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Radno okruĹľenje GNOME \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​បង្ហាញ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prilagodite okruženje unosnog načina uim \t ប្ដូរ​បរិស្ថាន​វិធី​សាស្ត្រ​បញ្ចូល uim តាម​បំណង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aristotel \t ឃ្លានេះបង្ហាញពីភាពបន្ទាន់ឬសារៈសំខាន់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučni izolacija tehnika matičnih ćelija iz masnog tkiva se temelji isključivo na princip rada ultrazvučnog-izvedene kavitacije, što je mehaničko smicanje. U cavitational sile smicanja poremetiti masnog tkiva, tako da se matične ćelije su pušteni iz strukture masnog tkiva. Ultrazvučni matičnih ćelija izolacija je postupak enzim-free, izbjegavajući korištenje kolagenaza, tripsina, ili dispase. \t បច្ចេកវិទ្យាឯកោ ultrasonic នៃកោសិកាដើមពីជាលិកា adipose គឺផ្អែកតែលើគោលការណ៍ធ្វើការនៃ cavitation ultrasonic - ទាញយកដែលជាកាត់មេកានិច។ កងកម្លាំងកាត់បន្សល់បណ្តាលឱ្យកោសិកា adipose ដូច្នេះកោសិកាដើមត្រូវបានបញ្ចេញចេញពីរចនាសម្ព័ន្ធនៃជាលិកាខ្លាញ់។ ការញែកកោសិកាដើមដុំ ultrasonic គឺជានីតិវិធីដោយគ្មានអង់ស៊ីមដោយជៀសវាងការប្រើ collagenase, trypsin ឬ dispase ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pomjeri ~a na prazno mjesto na vrhu. \t ផ្លាស់ទី​ ~a ទៅកាន់​ចន្លោះ​នៅ​ខាងលើ​ដែល​ទទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "rashlađivača \t ដោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ovisno o potrebama kupaca, bijela, elastična i porozne skele mogu se osigurati u bilo kojem obliku (cilindar, disk, kocka, itd) i dimenzija. Na međusobno velike pore u skele olakšati transport hranjivih tvari, čime stanica za spajanje, proliferaciju i diferencijaciju u in vitro i in vivo. \t ដោយអាស្រ័យលើតម្រូវការរបស់អតិថិជន, ការដាក់រន្ទាសយឺតនិងរន្ធច្រើនអាចត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុងរាងណាមួយ (ស៊ីឡាំង, ថាស, គូប, ល) និងវិមាត្រ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "ILO \t ហើយខ្ញុំនឹងចែករំលែកបទពិសោធន៍ដែលវាគ្មិនបានចែករំលែកក្នុងសិក្ខាសាលាថ្ងៃនេះជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់របស់ខ្ញុំដែលមិនបានចូលរួម។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kada su u pitanju komunikacijski sateliti, deo radio spektra koji oni koriste određuje skoro sve: sistemski kapacitet, snagu i cenu. Zbog toga ćemo napraviti kratak pregled glavnih frekvencijskih opsega koje se koriste u satelitskim sistemima. Dostupne informacije o ovom aspektu nisu veoma detaljne i nove vesti se pojavljuju dnevno. \t គុណសម្បត្តិនៃប្រេកង់ខ្ពស់ (Ku និង Ka bands) គឺពួកគេអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបញ្ជូនដើម្បីផ្ញើព័ត៌មានបន្ថែមក្នុងមួយវិនាទី។ នេះគឺដោយសារតែព័ត៌មានត្រូវបានដាក់ជាធម្មតានៅក្នុងផ្នែកមួយជាក់លាក់នៃរលក: crest, ជ្រលង, ការចាប់ផ្តើមឬចុង។ ការប្តេជ្ញាចិត្តនៃប្រេកង់ខ្ពស់គឺថាពួកគេអាចយកព័ត៌មានបានច្រើនប៉ុន្តែពួកគេត្រូវការថាមពលបន្ថែមទៀតដើម្បីចៀសវាងការរាំងស្ទះអង់តែនធំ ៗ និងឧបករណ៍ដែលថ្លៃជាង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "80% sadašnjih regionalnih guvernera su RANEPA diplomci _ 60% federalnih zvaničnika vlade su RANEPA diplomci \t 80% អភិបាលក្នុងតំបន់នាពេលបច្ចុប្បន្នមាននិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា RANEPA _ 60% មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា RANEPA មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Sljedeći paketi će biti PONOVO INSTALIRANI: \t កញ្ចប់​ខាង​ក្រោម នឹង​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ឡើង​វិញ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "PornHub Prije 7 mjeseci \t 7 ខែកន្លងទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nakon oralne primjene, dapoksetin se brzo apsorbira i doseže maksimalnu koncentraciju u plazmi (Cmax) nakon približno 1-2 sati. Apsolutna biodostupnost je 42% (raspon 15-176%). Nakon jedne oralne primjene 30 mg i 60 mg dapoksetina u stanju gladovanja postignute su najveće koncentracije u plazmi (297 ng / ml i 498 ng / ml) nakon 1.01 i 1.27 sati. Gutanje visoke masti dijeta može umjereno smanjiti Cmax (10%) dapoksetina i umjereno povećati AUC (12%), a također malo odgoditi vršnu koncentraciju dapoksetina; međutim, dijeta za unos velikih masnoća ne utječe na stupanj apsorpcije. Nijedna od ovih promjena nema klinički značaj. Bentley se može poslužiti sa ili bez jela. \t ក្រោយពីការប្រើមាត់វិញ, ថ្នាំ dapoxetine ត្រូវបានស្រូបយកយ៉ាងឆាប់រហ័សហើយឈានដល់កម្រិតអតិបរិមាក្នុងប្លាស្មា (Cmax) បន្ទាប់ពីបានប្រើពេលប្រហែល 1-2 ម៉ោង។ បរិមាណដាច់ខាតគឺ 42% (ជួរ 15-176%) ។ បន្ទាប់ពីការប្រើថ្នាំ Daxoxetine ចំនួនពីរដងនិង 30 mg ក្នុងស្ថានភាពនៃការតមអាហារ, កំហាប់ប្លាស្មាខ្ពស់បំផុត (60 ng / ml និង 297 ng / ml) ត្រូវបានគេសម្រេចបានបន្ទាប់ពី 498 និង 1.01 ម៉ោង។ ការទទួលទានរបបអាហារដែលមានជាតិខ្លាញ់ខ្ពស់អាចបន្ថយកម្រិត Cmax (1.27%) នៃថ្នាំ dapoxetine និងបង្កើនកម្រិតសន្ទស្សន៏ AUC (10%), ខណៈពេលដែលពន្យារពេលបន្តិចទៀតនៃកំហាប់ dapoxetine ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយរបបទទួលទានជាតិខ្លាញ់ខ្ពស់មិនប៉ះពាល់ដល់កម្រិតនៃការស្រូបយកទេ។ គ្មានការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះមានសារៈសំខាន់ខាងព្យាបាល។ Bentley អាចត្រូវបានបម្រើដោយមានឬគ្មានអាហារ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nolvadex je jedan od nesteroidnih SERM-a, stoga pokazuje kako estrogenski antagonistički tako i estrogenski agonistički učinak u tijelu. To znači da u nekim područjima može dovesti do estrogenih učinaka, dok u nekim slučajevima može dovesti do antiestrogenih učinaka. Jedan od takvih učinaka je povećanje proizvodnje testosterona. Također smanjuje učinke estrogena u tijelu. \t Nolvadex គឺជាផ្នែកមួយនៃ SERMs មិនមែន steroidal ហេតុដូច្នេះបង្ហាញទាំង antagonistic Estrogenic ក៏ដូចជាផលប៉ះពាល់អ័រម៉ូនអេស្ត្រូជីនៅក្នុងរាងកាយ។ នោះមានន័យថានៅក្នុងតំបន់ខ្លះវាអាចនាំឱ្យមានផលប៉ះពាល់អ័រម៉ូន estrogen ហើយក្នុងចំណោមខ្លះវាអាចបណ្តាលឱ្យមានផលប៉ះពាល់ប្រឆាំងនឹងជម្ងឺ។ ផលវិបាកមួយក្នុងចំនោមផលប៉ះពាល់ទាំងនោះគឺការបង្កើនអរម៉ូនអ័រម៉ូន testosterone ។ វាក៏ជួយកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់នៃអរម៉ូនអ៊ឹស្ត្រូសែននៅក្នុងខ្លួនផងដែរ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "emocija \t ភាសាខ្មែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "snage SAD - a \t និងផលិតផលនៃការចិញ្ចឹមបីបាច់នៅក្នុងឆ្នាំដំបូងនៃកងទ័ពអាកាសអាមេរិកអង្គភាពមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nik Kedrik \t លោ Nico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "POP prije SMTP autorizacije korištenjem nepoznatog prenosa \t ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ POP មុន SMTP ដោយ​ប្រើ​ការ​បញ្ជូន​ដែល​មិន​ស្គាល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Can't save calendar data: Malformed URI. \t មិន​អាច​រក្សាទុក​ទិន្នន័យ​ប្រតិទិន​បាន​ទេ ៖ ទ្រង់ទ្រាយ URI មិន​ត្រឹមត្រូវ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitetu Oksfordu \t សាកលវិទ្យាល័យនេះបានកើនឡើងចេញពីសមាគមនៃអ្នកប្រាជ្ញដែលបានចាកចេញពីនោះ សាកលវិទ្យាល័យ Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Maelstrom \t ទឹក​គួច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Broj sidara \t យុថ្កា​មួយចំនួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam razumio `%s' (lista mora završiti sa ']') \t មិន​ស្គាល់ `%s' (បញ្ជី​ត្រូវតែ​បញ្ចប់​ដោយ ']')"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Nazvan kao jedan od elitnih univerziteta Nemačke akademici, politički predstavnici i mediji, Univerziteta u Frajburgu stoji među evropskih top istraživačkih i nastavnih institucija. Sa svojim dugogodišnje ugled izvrsnosti, univerziteta gleda kako na prošlost, da zadrži svoju istorijsku akademske i kulturne baštine, i za budućnost, razvoj novih metoda i mogućnosti kako bi se zadovoljile potrebe svijetu koji se mijenja. The University of Freiburg je dom za neke od najvećih umova u zapadnoj tradiciji, uključujući i eminentnih ličnosti kao Martin Heidegger, Hannah Arendt, Rudolf Carnap, David Daube, Johann Eck, Hans-Georg Gadamer, Friedrich Hayek, Edmund Husserl, Friedrich Meinecke, i Max Weber. dodatno, 19 Dobitnika Nobelove nagrade su povezani sa Univerziteta Freiburg i 15 akademici su čast sa najvišim njemačkog istraživanja nagrada, Gottfried Wilhelm Leibniz nagradu, dok je radio na Sveučilištu u Freiburg. \t ដាក់​​ឈ្មោះជាផ្នែកមួយនៃសាកលវិទ្យាល័យពួកវរជននៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដោយពួកបណ្ឌិតសភា, តំណាងផ្នែកនយោបាយនិងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ, សាកលវិទ្យាល័យនៃហ្វ្រេបឺគបានឈរក្នុងចំណោមស្ថាប័នស្រាវជ្រាវនិងបង្រៀនកំពូលរបស់អឺរ៉ុប. ជាមួយនឹងកេរ្តិ៍ឈ្មោះយូរអង្វែងរបស់ខ្លួននៃការប្រសើរ, សាកលវិទ្យាល័យដែលមើលទៅទាំងពីរទៅអតីតកាល, ដើម្បីរក្សាបាននូវវប្បធម៍បេតិកភ័ណ្ឌសិក្សានិងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ខ្លួន, ហើយទៅថ្ងៃអនាគត, ការអភិវឌ្ឍវិធីសាស្រ្តនិងឱកាសថ្មីដើម្បីបំពេញតម្រូវការនៃការផ្លាស់ប្តូរពិភពលោកមួយនេះ. សកលវិទ្យាល័យហ្រ្វេបឺគបានក្លាយជាផ្ទះមួយចំនួននៃគំនិតអស្ចារ្យបំផុតនៃប្រពៃណីខាងលិច, រួមបញ្ចូលទាំងតួលេខជាក់ស្តែងលោកម៉ាទីនហាយដឺជឺបានដូចជា, នាងហាណានាងអារិន, Rudolf Carnap, លោក David daub, យ៉ូហាន Eck, លោក Hans-Georg ហ្គាដមឺ, មូលនិធិ Friedrich Hayek, Edmund Husserl, លោក Friedrich Meinecke, និង Max Weber រយៈពេល. លើស​ពី​នេះ​ទៀត, 19 ជ័យលាភីពានរង្វាន់ណូបែលត្រូវបានទំនាក់ទំនងជាមួយសកលវិទ្យាល័យហ្រ្វេបឺគនិង 15 សាស្ត្រាចារ្យបានយល់ព្រមជាមួយនឹងការសិក្សាស្រាវជ្រាវរបស់អាល្លឺម៉ង់ទទួលបានរង្វាន់ខ្ពស់បំផុត, រង្វាន់លោក Gottfried Wilhelm នេះឡែបនី, ខណៈពេលកំពុងធ្វើការនៅឯសកលវិទ្យាល័យហ្រ្វេបឺគ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "RASPORED TAKMIČENJA PO DISCIPLINAMA: \t %d blogcu ចូលចិត្តនេះ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "DWG DGN datoteka \t DWG ឯកសា រ DGN គឺជាទម្រង់ដើមកំណើតនិងជាកម្មសិទ្ធិរបស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Veliki problem prerade i manipulacije pužnih materija je svojstven insolventnost cevi u zajedničkim organskim solentima i vodi. Funkcionalnosti nanotube bočnog zida ili otvorenog kraja da bi se stvorio odgovarajući interfejs između slova i Solventa uglavnom vodi do delimične ekstrudacije SWNT konopce. \t បញ្ហាចម្បងមួយសម្រាប់ដំណើរការនិងការរៀបចំនៃ SWNTs គឺជាការមិនអាចបំពុលបាននៃបំពង់ក្នុងសារធាតុរំលាយសរីរាង្គរួមគ្នានិងទឹក។ មុខងារនៃជញ្ជាំងចំហៀង nanotube ឬចុងបើកដើម្បីបង្កើតចំណុចប្រទាក់សមរម្យរវាង SWNTs និងសារធាតុរំលាយភាគច្រើននាំឱ្យ exfoliation ផ្នែកនៃខ្សែ SWNT តែប៉ុណ្ណោះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao ukloniti direktorij brave `%s': %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​យក​ថត​ចាក់​សោ​ចេញ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavke za brzi unosni metod \t កំណត់​ចំណូលចិត្ត​សម្រាប់​វិធី​សាស្ត្រ​បញ្ចូល​រហ័ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za razliku od drugih anaboličkih steroida koji se trebaju koristiti zajedno s inhibitorima 5-alfa reduktaze radi sprečavanja mogućih androgenih nuspojava, Anavar je siguran i blag čak i bez inhibitora. To je zbog toga što je enzim 5-alfa reduktaze namijenjen smanjenju testosterona u dihidrotestosteron, ali budući da je Oksandrolon već dihidrotestosteron, enzim mu ne treba. \t មិនដូចថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីត anabolic ផ្សេងទៀតដែលត្រូវការប្រើជាមួយ 5-alpha reductase inhibitors ដើម្បីការពារផលប៉ះពាល់ androgenic ដែលអាចកើតមានអាណាវ៉ារមានសុវត្ថិភាពនិងស្រាលទោះបីជាគ្មានថ្នាំរារាំងក៏ដោយ។ នេះគឺដោយសារតែអង់ស៊ីម 5-alpha reductase មានន័យថាកាត់បន្ថយអ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូនទៅជាឌីដ្រូត្រូស្តូស្តេរ៉ូនប៉ុន្តែដោយសារ Oxandrolone គឺឌីដ្រូត្រូទីនទីនរួចហើយវាមិនត្រូវការអង់ហ្ស៊ីមទេ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "360000 Km \t ដើម្បីដាក់ផ្កាយរណបនៅក្នុងកម្ពស់ដែលសមមូលនឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GPS navigacija \t ការ​រុករក GPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ćirilični/ukrajinski \t ស៊ីរីលីក/អ៊ុយក្រែន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfigurišite ponašanje prozora i kratice \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ផ្លូវកាត់ និង​ឥរិយាបថ​វីនដូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrasoničan deo nano-padavine3 (NPCC) sa Stearnom kiselinom je izvršen u cilju poboljšanja njene disperzije u polimertu i smanjenju agglomeration. 2g nepremazna Nano-provalni CaCO3 (NPCC) je soniran sa УП400С u 30ml stik etanol. 9 wt% Stearne kiseline Raspušteno je u etanol. Etanol sa staeričnim kiselinom je tada pomešana sa sonifikativnim suspenzijom. \t ថ្នាំកូត ultrasonic នៃ CaCO - precipitated ណាណូ3 (NPCC) ជាមួយទឹកអាស៊ីត stearic ត្រូវបានគេអនុវត្តដើម្បីបង្កើនការបែកខ្ចាត់ខ្ចាយរបស់វានៅក្នុងវត្ថុធាតុ polymer និងដើម្បីកាត់បន្ថយ agglomeration ។ 2 គីឡូក្រាមនៃ CaCO ដែលគ្មានទឹកអាស៊ីត3 (NPCC) ត្រូវបាន sonicated ជាមួយ UP400S ក្នុងអេតាណុល 30 ម។ ល។ 9% អាស៊ីត stearic ត្រូវបានរំលាយនៅក្នុងអេតាណុល។ អេតាណុលជាមួយអាស៊ីត staeric ត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងការព្យួរជាអនីតិជន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ignoriši buduće probleme ove verzije programa \t មិន​អើពើ​បញ្ហា​នាពេល​អនាគត​នៃ​កំណែ​កម្មវិធី​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Indeks nastup filter zraka uglavnom se odnosi na prašinu uklanjanje učinkovitost, otpornost i kapacitet zadržavanja prašine. Prašina uklanjanje efikasnost može se izračunati prema slijedećoj metodi: \t សន្ទស្សន៍ការសម្តែងរបស់តម្រងខ្យល់មានន័យសំដៅទៅជាធូលីដីយកចេញប្រសិទ្ធភាព, ការតស៊ូ, និងសមត្ថភាពកាន់ធូលីដី។ ធូលីដីយកចេញប្រសិទ្ធភាពអាចត្រូវបានគណនាតាមវិធីដូចខាងក្រោម:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sigurnosni analitičari u WordFenceu, poznati dizajner sigurnosnih instrumenata, uočili su ono što nazivaju \"duboko uvjerljiv\" muljaža za krađu identiteta koji je zanimao Google Gmail klijente u otkrivanju njihovih suptilnih elemenata za prijavu. Mučenje je navodno podiglo sveprisutnost o klijentima administracije e-pošte i sastoji se od jednostavne zamke koje čak i najprepoznate oči misle da je teško primijetiti. Nakon što je ovaj muljaža razlikovao, WordFence je to objavio na svojem blogu i upozorio na napad. \t យោងតាមចំណុចមួយដោយកំណត់ហេតុបណ្តាញដោយលោក Mark Maunder អគ្គនាយកក្រុមហ៊ុន WordFence ការបន្លំនេះត្រូវបានគេរាប់បញ្ចូលក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍ចុងក្រោយនេះ។ អ្វីដែលជាការសង្កត់ធ្ងន់ថាវាត្រូវបានគណនាមិនមែនដោយអតិថិជនមូលដ្ឋាននោះទេប៉ុន្តែជាអ្នកឯកទេសឬជួបប្រទះអតិថិជនដែលបានរអ៊ូរទាំអំពីការត្រូវបានវាយប្រហារដោយវា។ ការពិតត្រូវបានប្រាប់ថាមានតិចតួចសូម្បីតែក្រុមហ៊ុន Google អាចធ្វើដើម្បីប្រឆាំងនឹងការរំលោភបំពានបែបនេះដូចដែលសេចក្តីប្រកាសពី Google បានលើកឡើង:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mikser za JACK \t ឧបករណ៍​លាយ Jack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Izvršite test mučenja aplikacije postavljanjem i poništavanjem raznih postavljenih ključeva unutar direktorija na komandnoj liniji. \t សាកល្បង​ទាំង​បង្ខំ​ដោយ​កំណត់ និង​មិន​កំណត់​សំណុំ​សោ​នៅ​ខាងក្នុង​ថត​លើ​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tražite trojku. \t អ្នក​កំពុង​ស្វែងរក ៣ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "UIP T \t UIP4000hdT អាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រើកម្មវិធីរុករកទូទៅណាមួយដូចជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Rezultat \t ពិន្ទុ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Sve postojeće mašine za izvlačenje-piling možete da se retrouklapaju sa ultrasonnim sistemom. Mnogi proizvođači računara, poput Kieselštajn (Nemačka) Dobro su upoznati sa instalacijom ili modernizovale-om koristeći naš sistem. Neke od novijih mašina imaju prostora namenjenoj ultrasonskom sistemu retrofit. \t អ្នកអាចដំឡើងម៉ាស៊ីនគៀបដែលមានស្រាប់ជាមួយនឹងប្រព័ន្ធ ultrasonic បានយ៉ាងងាយស្រួល។ ក្រុមហ៊ុនផលិតម៉ាស៊ីនជាច្រើនដូចជា Kieselstein (អាល្លឺម៉ង់) មានភាពល្បីល្បាញជាមួយការតំឡើងឬការជួសជុលឡើងវិញដោយប្រើប្រព័ន្ធរបស់យើង។ មួយចំនួននៃម៉ាស៊ីនថ្មីនេះមានទំហំបម្រុងទុកសម្រាប់ retrofit ប្រព័ន្ធ ultrasonic ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Oso_bni podaci \t ទិន្នន័យ​ផ្ទាល់ខ្លួន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Baden - Württemberg \t ពិភាក្សាប្រចាំឆ្នាំសម្រាប់គំនិតណែនាំអនុវត្តរួចទៅហើយនៅគ្រឹះស្ថានឧត្ដមសិក្សានៅក្នុង Baden -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Košarka Live Streaming - Pogledajte Košarka Online _ Besplatno Sport TV \t កីឡាបាល់បោះផ្សាយបន្តផ្ទាល់ស្ទ្រីម - Watch Basketball Online _ ទូរទស្សន៍កីឡាដោយឥតគិតថ្លៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Hielscher nudi visoke performanse ultrazvučnog procesore za sonication svakog zvuka. Ultrazvučni uređaji od 50 W do 16.000 W, što bi moglo postaviti u klastere, omogućavaju pronalaženje odgovarajućeg ultrazvučnog za svaku aplikaciju, u laboratoriju, kao iu industriji. Za sofisticirane disperzija nanocijevi, kontinuiranog sonication se preporučuje. Koristeći ćelije protok Hielscher, to postaje moguće da se raziđu CNT u tečnosti povišene viskoznosti, kao što su polimeri, visoke viskoznosti topi i termoplastike. \t Hielscher ផ្តល់នូវការអនុវត្តខ្ពស់ ដំណើរការ ultrasonic សម្រាប់ sonication នៃគ្រប់កម្រិតសំឡេង។ ឧបករណ៍ ultrasonic ពី 50 វ៉ាត់ឡើងទៅ 16.000 វ៉ាត់ដែលអាចបង្កើតឡើងនៅក្នុងចង្កោមអនុញ្ញាតឱ្យរកឃើញ ultrasonic សមរម្យសម្រាប់កម្មវិធីគ្នានៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ក៏ដូចជានៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេះ។ ចំពោះការបែកខ្ចាត់ខ្ចាយស្មុគស្មាញនៃ nanotubes, sonication បន្តត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍។ ដោយប្រើកោសិកាលំហូររបស់ Hielscher វាអាចក្លាយជាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបំបែក CNTs ចូលទៅក្នុងរាវនៃ viscosity កើនឡើងដូចជាប៉ូលីម៉ែល, viscosity ខ្ពស់រលាយនិង thermoplastics ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Poslušajte, pregledajte i uređujte svou muzičku zbirku \t ស្ដាប់ រកមើល ឬ​កែសម្រួល​សម្រាំង​អូឌីយ៉ូ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Unicode (UTF-_8) \t យូនីកូដ (UTF-_8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "UIP250MTP može da se operiše neprekidno (npr. 24/7). On je zaštićen od hemijskog i lako se može očistiti i dezinficirati. Pulsirana operacija ili različiti periodi za sonaciju mogu da se koriguju tačno na prednjem Panelu ultrasonnog generatora. \t UIP250MTP អាចដំណើរការបានជាបន្តបន្ទាប់ (ឧទាហរណ៍ 24/7) ។ វាត្រូវបានការពារដោយស្ងួតហើយអាចត្រូវបានសម្អាតនិងងាយស្រួលលាងសម្អាត។ ប្រតិបត្ដិការជីពចរឬរយៈពេល sonic ផ្សេងគ្នាអាចត្រូវបានលៃតម្រូវយ៉ាងពិតប្រាកដនៅបន្ទះខាងមុខនៃម៉ាស៊ីនភ្លើង ultrasonic ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Analizator akorda u MP3/OGG/Wav pjesmama \t កម្មវិធី​វិភាគ​ខ្សែ​ចម្រៀង MP3/OGG/Wav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Američkom Privrednom Komorom - hours \t មូលនិធិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Oldenburg Socijalni sud \t Oldenburg តុលាការសង្គ ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "romantizma \t គឺយើងជាលើកដំបូងនៅលើបញ្ជីនៃទីក្រុងស្នេហាទៅទស្សនានៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Home Product boja crvena, zelena, narandžasta,roze \t តម្រៀបលំនាំដើមតម្រៀបតាមប្រជាប្រិយភាពតម្រៀបតាមការវាយតម្លៃមធ្យមSort by latestតម្រៀបតាមតម្លៃ: ទាបទៅខ្ពស់តម្រៀបតាមតម្លៃ: ខ្ពស់ទៅទាប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "2018 Koreas to \t រៀបចំសម្រាប់ការបង្រួបបង្រួមកូរ៉េទាំងនេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Saniraj \t សម័យ​យក​វិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi novi dokument \t បង្កើត​ក្រុម​ថេប​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "četvrtak oktobar 3rd, 2019 – Sokobanja \t តុលា 19, 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Očekivan lista od %s, dobijena lista od %s \t រំពឹង​បញ្ជី​នៃ %s បាន​ទទួល​បញ្ជី​នៃ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Dodavanje je uspjelo za \"%s\". \t ការ​បន្ថែម​បាន​ជោគជ័យ​សម្រាប់ \"%s\" ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Mapa znakova za GNUstep \t ផែនទី​តួអក្សរ​សម្រាប់ GNUstep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Letonija \t ឡេតូនី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s: Neispravno otvaranje {, ugniježđena grupisanja nisu dozvoljena \t %s ៖ ការ​បើក​មិន​ត្រឹមត្រូវ {, ការ​ដាក់​ជា​ក្រុម​ក្នុង​មិន​បាន​អនុញ្ញាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška tokom postavljanja vrijednosti za `%s': %s \t កំហុស​ក្នុង​ការ​កំណត់​តម្លៃ​សម្រាប់ `%s' ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Curtain \t វាំងនន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Cambridge Ideje \t ស៊េរីនៃផតខាស់អូឌីយ៉ូនិងវីដេអូដែលមានការសិក្សា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Lapatinib je vrsta ciljanog lijeka protiv raka (biološka terapija) zvanog inhibitor protein kinaze (TKI). To je ciljano liječenje koje se koristi za rakove koji imaju velike količine proteina nazvanog HER2 (humani epidermalni receptor faktora rasta 2). \t Lapatinib គឺជាប្រភេទថ្នាំសំលាប់មហារីកដែលត្រូវបានគេហៅថាប្រូតេអ៊ីន kinase inhibitor (TKI) ។ វាគឺជាការព្យាបាលដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់ជំងឺមហារីកដែលមានបរិមាណដ៏ច្រើននៃប្រូតេអ៊ីនមួយដែលត្រូវបានគេហៅថា HER2 (កត្តាលូតលាស់នៃកោសិកានៃការលូតលាស់របស់មនុស្ស 2) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "< start=\"3296.123\" dur=\"5.606\"> KOJI JE BIO AKTUELNO > \t < start=\"3296.123\" dur=\"5.606\"> ដែលជា WetO ពិតជា >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Upravnik lozinki \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ពាក្យសម្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "TVSA \t ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​បាយ័ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zapadni je Varsity timova, poznat kao Zapadni Mustangs, natječu u konferenciji Ontario Univerziteta Atletika kanadskog međuuniverzitetsku Sport. \t ក្រុមបាល់បោះភាគខាងលិចប្រទេស, គេស្គាល់ថាជារថយន្ត Mustang លោកខាងលិច, ប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងសន្និសីទខេត្ត Ontario សាកលវិទ្យាល័យកីឡាអត្តពលកម្មកាណាដា Interuniversity កីឡា."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ime ili Organizacija \t ឈ្មោះ ឬ​ស្ថាប័ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Open source klijent/server aplikacija za poker \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ និង​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​បៀ​ផែ​ប្រភព​ចំហ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "(2) velika molekularna težina svila fibroin je novi biorazgradivi materijal koji je dokazao da se neimunitetogensku i netoksični zbog pokusa na životinjama, te da je nedavno naveden kao jedan od glavnih predmeta u 2017. National istraživanje i razvoj Key Program Kine zajedno s kolagenom materijala. Materijal za obradu svile fibroin zelene boje, bez otrovnih kemikalija i posebnu opremu. Sastav 18 prirodnih aminokiselina svile fibroin također koristi funkcionalni kapsuliranje i stabilizaciju bioaktivnih molekula. \t (2) fibroin សូត្រទម្ងន់ម៉ូលេគុលធំនេះគឺជាសម្ភារៈដែលអាចរលួយថ្មីមួយដែលត្រូវបានគេបង្ហាញថាជាការមិន immunogenic និងមិនពុលដោយការសិក្សាសត្វនិងថាបានទើបត្រូវបានចុះបញ្ជីជាផ្នែកមួយនៃមុខវិជ្ជាសំខាន់មួយក្នុងឆ្នាំ 2017 ស្រាវជ្រាវនិងអភិវឌ្ឍន៍គន្លឹះជាតិ កម្មវិធីរបស់ចិនរួមជាមួយនឹងសមា្ភារៈជាតិកូឡាជែន។ ដំណើរការសម្ភារៈនៃ fibroin សូត្រគឺបៃតងដោយមិនប្រើសារធាតុគីមីពុលនិងឧបករណ៍ពិសេស។ សមាសភាពនៃ 18 អាមីណូអាស៊ីតពីធម្មជាតិរបស់ fibroin សូត្រផងដែរផ្ដល់ផលប្រយោជន៍ដល់ encapsulation មុខងារនិងស្ថេរភាពនៃម៉ូលេគុល bioactive ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Prodavnici Napomena \t ក្នុង​តំបន់​មួយ​នឹង​មិន​ដំណើរការ​នៅ​តំបន់​មួយ​ទៀត​ទេ។ នេះ​រួម​បញ្ចូល​ទាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "2 miliona stanovnika \t សង្កាត់ទន្លេបាសាក់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "se Hielscher UP200S \t ី Hielscher UP200S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Greška: Ne mogu alocirati memoriju. \t កំហុស​ ៖ មិន​អាច​បម្រុង​សតិ​ទុក​​ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Yan \t ប្លាស្ទិចខ្សែក្រវ៉ាត់ម៉ាស៊ីនការគាំទ្រកន្លែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Alma Mater \t ឈ្មោះដើមនៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Efektno izgledjuća animirana aplikacija za fotografisanje sa veb kamere \t កម្មវិធី​គំនូរ​ជីវចល​រូបរាង​ចម្លែក​សម្រាប់​ថត​រូប​តាម​វិបខេម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspješno dodavanje podataka u CMS dekoder \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បន្ថែម​ទិន្នន័យ​ទៅកាន់​អ៊ិនកូឌ័រ CMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Augustine of Hippo \t Augustine នៃហីពប៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "27th \t ទី ២៧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "grčki italijanski \t រក្សាសិទ្ធិ©"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Napravi novi dokument \t វាយ​ផ្លូវ​កាត់​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Eminem reko \t នៃសម្លេងឆ្នោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": ": Google Play Muzika \t ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​សេវា​កម្សាន្ត Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pybliographic upravnik bibliografija \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​គន្ថនិទ្ទេស Pybliographic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lista ključeva proizvođača s povjerenjem. \t រាយ​បញ្ជី​សោ​ក្រុមហ៊ុន​លក់​ដែល​ជឿ​ទុកចិត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat s podacima o prozoru za X \t ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​ព័ត៌មាន​បង្អួច​សម្រាប់ X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "naselja \t ការបោះឆ្នោតគ្មានសិទ្ធិបោះឆ្នោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "2005 Princeton Neuroscience Institute, Princeton Centar za teorijske znanosti i Centra za inovacije u Engineering Education (preimenovan Keller Centar za inovacije u inženjerskog obrazovanja u 2008) osnovan. LGBT centar osnovan. \t 2005 វិទ្យាស្ថានព្រីនស្តុនឃើញ, មជ្ឈមណ្ឌលវិទ្យាសាស្រ្តទ្រឹស្តី Princeton របស់សំរាប់មជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការច្នៃប្រឌិតក្នុងការអប់រំវិស្វកម្ម (ប្តូរឈ្មោះមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការច្នៃប្រឌិតក្នុង Keller បានការអប់រំក្នុងវិស្វកម្ម 2008) បានបង្កើតឡើង. មជ្ឈមណ្ឌលអ្នកស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាបានបង្កើតឡើង."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "U mikrobiologiji, ultrazvuk je primarno povezan sa ćelija poremećaj (lizu) ili Dezintegracija (Allinger 1975). Kada sonikatora tekućine na visokim intenzitetima, zvuk valova koje propagiraju u tečnom mediju rezultirati naizmjenično visokog pritiska (kompresija) i niskog pritiska (razrjeđivanje) ciklusi, sa stopama u zavisnosti od frekvencije. \t នៅអតិសុខុមអ៊ុលត្រាសោត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាចម្បងជាមួយ ការរំខានក្រឡា (lysis) ឬ បែកបាក់ (Allinger ឆ្នាំ 1975) ។ ពេលដែល sonicating រាវនៅអាំងតង់ស៊ីតេខ្ពស់រលកសំឡេងដែល propagate ចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរាវមានលទ្ធផលនៅក្នុងសម្ពាធខ្ពស់ជំនួស (ការបង្ហាប់) និងសម្ពាធទាបវដ្ត (rarefaction) ដែលមានអត្រាការប្រាក់អាស្រ័យលើប្រេកង់នេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Tvorac paketa usluge \t កម្មវិធី​បង្កើត​កញ្ចប់​សេវាកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNOME Predict \t GNOME ទស្សន៍ទាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Neke legende kažu \t និងរៀបការជាមួយនាងនៅពេលក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfigurator Gmerlin dodataka \t ឧបករណ៍​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្មវិធី​ជំនួយ​របស់ Gmerlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Materijal: čelik od ugljika; ne hrđajući Čelik; mesing, drugi \t សម្ភារៈ: ដែកថែបកាបូន; ដែកអ៊ីណុក; លង្ហិន, អ្នកដទៃ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Za konvencionalnu pripremu hladnoće glicerona tincture, sve je u principu natođena za oko. 90-120 dana u glicerin za izdvajanje aktivnih supstanci. Hladni proces je veoma dugotrajan, ali ima prednost u odnosu na brži odvod, koje aktivne jedinjenja poput THC, CBD, terpenesa i sl. ne degradira toplota. Ultrazvučna ekstrakcija je netermo proces, koji se može sprovoditi na sobnoj temperaturi. Za nekoliko minuta, potpuno vađenje aktivnih jedinjenja kanabisa može se ostvariti bez toplotne degradacije. Takođe je u ukusnoj kapi za izdvajanje hladnih procesa, s obzirom da su aromatični terpenovi očuvani. \t សម្រាប់ការរៀបចំដំណើរការត្រជាក់ធម្មតានៃ tincture គ្លីសេរីនមួយ buds cannabis ត្រូវបានត្រាំជាទូទៅសម្រាប់ប្រមាណ។ 90-120 ថ្ងៃក្នុងគ្លីសេរីនដើម្បីស្រូបយកសារធាតុសកម្ម។ ដំណើរការត្រជាក់គឺចំណាយពេលយ៉ាងច្រើនប៉ុន្តែវាមានអត្ថប្រយោជន៍ជាងការទាញយកក្តៅលឿនជាងមុនដែលសមាសធាតុសកម្មដូចជា THC, CBD, terpenes ជាដើមមិនត្រូវបានបំផ្លាញដោយកំដៅ។ ការទាញយក ultrasonic គឺជាដំណើរការដែលមិនមែនជាកំដៅដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តនៅសីតុណ្ហភាពបន្ទប់។ ក្នុងរយៈពេលតែពីរបីនាទីការទាញយកពេញលេញនៃសមាសធាតុសកម្មនៃថ្នាំញៀនអាចត្រូវបានសម្រេចដោយគ្មានការបាត់បង់កម្ដៅ។ ការស្រង់ចេញដំណើរត្រជាក់ក៏ផ្តល់ទិន្នផលផងដែរនៅក្នុង tincture tastier មួយចាប់តាំងពី terpenes ក្រអូបត្រូវបានបម្រុងទុក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dobavljam listu datoteka \t អ៊ិនគ្រីប​បញ្ជី​ឯកសារFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pogledajte i promijenite postavke lokalnog zvučnog servera \t មើល និង​កែប្រែ​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​សំឡេង​មូលដ្ឋាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PIU \t និងផ្នែ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Informacione tehnologije \t លីនែអ៊ែរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "uslugama finansijskih \t សេវាហិរញ្ញវត្ថុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nimra \t នៅជាយក្រុងបេរូតនិកាយស៊ីអ៊ីត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Kratica \t បន្ថែម​ផ្លូវកាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Bosansko-Podrinjski(3) \t រទេះ (0)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aziji \t អាមេរិចកណ្តាលខាងកើត អាស៊ីនិងអាហ្វ្រិក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Shri Ram College of Commerce \t បន្ទាប់នៅក្នុងបញ្ជីនេះគឺជាដំណើរមហាវិទ្យាល័យពាណិជ្ជកម្មរបស់ Ram ស្គាល់ពីពេលមុនថាជ មហាវិទ្យាល័យពាណិជ្ជកម្ម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Xi'an \t បច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់នៅតំបន់ស៊ីអានខេត្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "3. U Irkutsk Oblast karakteriše kao što je oštro kontinentalna klima sa vrlo duge i hladne zime sa malo atmosferskih padavina. ipak, leta su prilično topao i vlažan. Srednja godišnja temperatura ne trajati duže od 0ºC nigdje u oblast. \t 3. នេះ Oblast ត្រូវបានកំណត់ Irkutsk មានអាកាសធាតុដែលជាទ្វីបយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងរដូវរងាយ៉ាងយូរនិងត្រជាក់ជាមួយទឹកភ្លៀងបរិយាកាសតិចតួច. ទោះយ៉ាងណា, រដូវក្តៅគឺជាការក្តៅហើយសើម. សីតុណ្ហភាពជាមធ្យមប្រចាំឆ្នាំដែលមិន excede 0ºCគ្រប់ទីកន្លែងនៅ Oblast នេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Haos \t Chateau រថភ្លើងពីទីក្រុងជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសបារាំងតាមរយៈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Alpha GPC prašak može brzo povećati sintezu acetilholina i neurotransmitacije u mozgu, što je tipično 20-30 minuta nakon oralnog konzumiranja. Korisnici mogu očekivati ​​povećanje mentalne budnosti, koncentracije i mentalnog fokusa u ovom vremenskom okviru. Dosledna upotreba u kombinaciji sa smislenom ishranom i režimom vežbanja doživljavaće potpune performanse i kognitivne efekte poboljšanja Raw Alpha GPC praha u prvim 2 nedeljama korišćenja. \t ម្សៅអាល់ហ្វា GPC អាចបង្កើនការសំយោគ acetylcholine និងសរសៃប្រសាទក្នុងខួរក្បាលបានយ៉ាងឆាប់រហ័សដែលជាធម្មតា 20-30 នាទីបន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់មាត់។ អ្នកប្រើអាចរំពឹងថានឹងមានការកើនឡើងនៃការប្រុងប្រយ័ត្នផ្លូវចិត្តការផ្តោតអារម្មណ៍និងការផ្តោតអារម្មណ៍ក្នុងរយៈពេលនេះ។ ការប្រើប្រាស់រួមគ្នាស្របជាមួយនឹងរបបអាហារហាត់ប្រាណនិងរបបធ្វើលំហាត់ប្រាណនឹងមានប្រសិទ្ធភាពពេញលេញនិងប្រសិទ្ធភាពនៃការយល់ដឹងនៃម្សៅ Raw Alpha GPC ក្នុងរយៈពេល 2 សប្តាហ៍ដំបូងនៃការប្រើប្រាស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Vijetnamski (_Windows-1258) \t វៀតណាម (_Windows-1258)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja \t ផលិតផល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Australija _ Bolivija _ Burkina Faso _ Kanada _ Francuska _ Njemačka _ Indija _ Izrael _ Japan _ Kenija _ Malezija _ Nigerija _ Filipini _ Singapur _ Južna Afrika _ Ujedinjene države _ Vijetnam \t ប្រទេស​អូ​ស្រ្តា​លី _ បូលីវី _ ប្រទេស Burkina Faso _ ប្រទេស​កាណាដា _ ប្រទេស​បារាំង _ ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់ _ ប្រទេស​ឥណ្ឌា _ អ៊ី​ស្រា​អែ​ល _ ប្រទេស​ជប៉ុន _ ប្រទេស​កេ​ន​យ៉ា _ ប្រទេស​ម៉ាឡេស៊ី _ នី​ហ្សេ​រី​យ៉ា _ ប្រទេស​ហ្វីលីពីន _ ប្រទេស​សឹង្ហ​បុរី _ អា​ព្រិច​ខាងត្បូង _ សហរដ្ឋអាមេរិក _ វៀតណាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Hubble \t ពពុះនិងបញ្ហាពពុះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Klon igre Scorched Earth \t ក្លូន​របស់​អ័ក្ស​ផែនដី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet u Freiburg je među dobitnicima zemlje \"Odlično nastave\"Takmičenje u 2009. U organizaciji Stalne konferencije ministara obrazovanja i kulture i Stifterverband za njemačkog nauku i istraživanje, konkurencije prepoznaje inovativne nastavni koncepti. \t សកលវិទ្យាល័យហ្រ្វេបឺគបានស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកឈ្នះនៃការទូទាំងប្រទេសនេះ \"ការបង្រៀនល្អ\"ការប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងការ 2009. រៀបចំដោយសន្និសីទអចិន្ត្រៃយ៍របស់រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងអប់រំនិងកិច្ចការវប្បធម៍និង Stifterverband សម្រាប់វិទ្យាសាស្រ្តនិងស្រាវជ្រាវអាឡឺម៉ង់, ការប្រកួតប្រជែងនេះបានទទួលស្គាល់គំនិតណែនាំប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Alpha GPC \t អាល់ហ្វាម្សៅ GPC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Istraživačka platforma za radijacijsku terapiju \t ទីតាំង​ស្វែងរក​កាំរស្មី therapy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ćirilično pismo \t ទស្សនាវដ្តីឧបករណ៍ Carrousel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitetska biblioteka – Online anketa \t រូបថតសកម្មភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Windows PC \t រ Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "TIFF oblik slike \t ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ​របស់ TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao otvoriti direktorij \"%s\". \t មិន​អាច​បើក​ថត \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Autentičnost greška \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Solubibilnost Rastvorljivost vode \t Solubility ភាពរលាយទឹក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pored povećanja opće razine energije, ljudski hormon rasta može povećati fizičku sposobnost rada za one koji pate od nedostatka tog hormona. \t លើសពីនេះទៀតដើម្បីបង្កើនកម្រិតថាមពលទូទៅអ័រម៉ូនលូតលាស់របស់មនុស្សអាចបង្កើនសមត្ថភាពរាងកាយដើម្បីធ្វើការសម្រាប់អ្នកដែលទទួលរងពីកង្វះអ័រម៉ូននេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GNOME ALSA mikser \t ឧបករណ៍​លាយ GNOME ALSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nažalost, desio se problem pri instalaciji softvera \t សូម​ទោស បញ្ហា​មួយ​បានកើត​ឡើង​ខណៈ​ពេល​ដំឡើង​កម្មវិធី ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška \t អឺរ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Profilski indikator 'debug' više ne važi. \t ទង់​តម្រង់ 'បំបាត់​កំហុស' មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទៀតទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Lagan upravnik ličnim finansijama \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ហិរញ្ញវត្ថុ​ផ្ទាល់ខ្លួន lightweight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Paris Dauphine University \t សាកលវិទ្យាល័យប៉ារីស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "filipinski \t ដុល្លារខារ៉ាបែនខាងកើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - km", "text": "Eto ga: čvrsti oblik čvora vezica na cipeli. \t គឺ​យ៉ាង​នេះ ចំនង​ខ្សែ​ស្បែក​ជើង​ដែល​ត្រឹម​ត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvučni uz pomoć sinteze u vodenom jonske tečnost na sobnoj temperaturi je predložen za pripremu PBS nanočestica. Ovaj sobnoj temperaturi i ekološki benignih zelene metoda je brza i predložak-free, što skraćuje vrijeme sinteza značajno i izbjegava komplikovane sintetičkih procedura. AS-pripremio nanoclusters pokazuju ogroman plavi pomak od 3,86 eV koji se može pripisati vrlo male veličine čestica i kvantne učinak zatvorenom prostoru. \t សំយោគ ultrasonic ជំនួយនៅក្នុងរាវអ៊ីយ៉ុង aqueous នៅសីតុណ្ហភាពបន្ទប់ត្រូវបានស្នើឡើងសម្រាប់ការរៀបចំ nanoparticles PbS ។ សីតុណ្ហភាពបន្ទប់និងបរិយាកាសពណ៌បៃតងបរិយាកាសនេះមានល្បឿនលឿននិងមិនមានពុម្ពដោយស្វ័យប្រវត្តិដែលកាត់បន្ថយពេលវេលាសំយោគឱ្យបានលឿននិងចៀសវាងដំណើរការសំយោគដែលស្មុគស្មាញ។ ចង្កោម nanoclusters ដែលបានរៀបចំបានបង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរពណ៌ខៀវដ៏ធំសម្បើមនៃ 3.86 អេវ៉ាដែលអាចត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈតូចបំផុតនៃភាគល្អិតនិងប្រសិទ្ធិភាពបង្ខូចបរិមាណ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Amnesty International \t គុនឌី​ International"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Sergey Platonov Tarle \t ប្រវត្តិសាស្រ្តមួយចំនួនដែលធ្វើការនៅសាកលវិទ្យាល័យ Sergey Yevgeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "IZVOR \t ប្រភព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "aerodrom \t ព្រលានយន្តហោះ Millville ក្រុង មហាសន្និបា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao ukloniti \"%s\": %s \t មិន​អាច​យក​ចេញ \"%s\" ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "islamskom za \t ថ្នាក់ដឹកនាំនិងសិស្សានុសិស្សខ្មែរឥស្លាមបំពេញទស្សនៈកិច្ចនៅវិមានឈ្នះឈ្នះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Xinjianga \t ជីលីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Grenadini \t អ៊ីតាលីក្មេងស្រីក្សាទុកប្រាក់សម្រាប់ឆ្នាំដើម្បីជួបនិងរៀបការឥណ្ឌូនេស៊ីនាងបានជួបណ្តាញ-ពិភពលោកនៃការភ្ញាក់ផ្អើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s je već instaliran u zahtijevanoj verziji (%s) \t %s បានដំឡើងរួច​ហើយ​នៅ​កំណែ​ដែលបានស្នើ​ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prašak trestolon acetata (MENT) je moćan anabolički steroid. Također poznat kao 7 alfa-metil-19-nortestosteron (MENT prah), to je sintetički steroid koji se smatra izuzetno moćnim u tijelu, nadilazeći snagu testosterona. Smatra se korisnim za svrhu bodybuildinga i treninga snage. \t ម្សៅ Trestolone Acetate (MENT) គឺជាអង់ទីរ៉ូអ៊ីតដ៏រឹងមាំ។ ក៏ត្រូវបានគេសំដៅទៅជា 7 alpha-metyl-19-nortestosterone (ម្សៅ MENT) វាជាសារធាតុសំយោគដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានឥទ្ធិពលខ្លាំងក្លានៅក្នុងរាងកាយដែលហួសពីកម្លាំងនៃអ័រម៉ូន testosterone ។ វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាប្រយោជន៍សម្រាប់គោលបំណងនៃការហ្វឹកហាត់កាយនិងកម្លាំង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Republike Jermenije je \t សាធារណរដ្ឋប៊ុលហ្គារី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Panorama \t ទស្សនីយភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Centralnoevropski (_IBM-852) \t នៃ​ទ្វីប​អឺរ៉ុប (_IBM-852)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Poništi ključ... \t មិន​កំណត់​សោ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "unutrašnjih poslova \t ពិពាក្សាគោលការណ៍បន្ថយអត្រាតម្លៃសេវា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Urednik kataloga Gettext \t កម្មវិធី​កែសម្រួល​កាតាឡុក Gettext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberi kartu iz rezerve za temelj gomile \t ជ្រើស​បៀ​ពី​ការ​បម្រុង​ទុក​សម្រាប់ foundation pile ដំបូង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "otvaranja \t នឹង​ដឹក​នាំ​គ​ណៈ​ប្រ​តិ​ភូ​ជាន់​ខ្ពស់​អញ្ជើញ​ចូល​រួម​កិច្ច​ប្រ​ជុំ​កំ​ពូល​ពិ​សេស​ អា​ស៊ាន​-អូ​ស្ត្រា​លី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Greška kod poruke %d \t មាន​កំហុស​នៅ​លើ​សារ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Synaptic upravljanje paketima \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​កញ្ចប់ Synaptic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "kalkulator \t ម៉ាស៊ីនគិតលេខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Evropska komisija \t គណៈកម្មការអឺរ៉ុបផ្តល់វេទិកាសម្រាប់ដំណោះស្រាយជម្លោះតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណេត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Garmisch Partenkirchenu \t ការអភិវឌ្ឍតំបន់បណ្តាញ - SkeekS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Google Home \t អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលជាការល្អអំពីទំព័រដើមរបស់ Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao preimenovati datoteku \t មិន​អាច​បើក​ប្រភេទ​ឯកសារ​នេះ​បាន​ទេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Ivan Smith \t Ivan ស្ម៊ីធបានបង្កើត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Ako ipak zatvorite dokument, izgubićete te podatke. \t ប្រសិនបើ​អ្នក​​បិទ​ឯកសារ អ្នក​នឹង​បាត់បង់​ព័ត៌មាន​នោះ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "MIDI metronom za KDE, koji koristi ALSIN sekvencer \t មាត្រា​មីឌី​របស់ KDE ដោយ​ប្រើ​កម្មវិធី​បង្កើត​លំដាប់ ALSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Letite svojim brodom u 4D okruženju \t បង្ហោះ​នាវា​របស់​អ្នក​ក្នុង​បរិស្ថាន 4d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Nevis \t នេវីស /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bolton \t ក្រុង Chelmsford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Opšti program za učenje zasnovan na kartama \t កាត​តាម​ប្រភេទ​ដោយ​ផ្អែក​លើ​កម្មវិធី​បង្រៀន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Pokrenite sesiju terminala PuTTY \t ចាប់ផ្ដើម​សម័យ​ស្ថានីយ PuTTY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Guildford \t និងនៅជិ​​ត Guildford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "UIP1500hdT mostove jaz između laboratorijskih testova i industrijske obrade tečnosti. Svoju široku prilagodljivost i lagodan rad zadovoljava zahteve istraživanja i razvoja. UIP1500hdT je stvoren za rad na visokom dužnom radu u procesu proizvodnje u vrednosti od 24sati/7dana pod zahtevnim uslovima. \t UIP1500hdT bridges គម្លាតរវាងការធ្វើតេស្តមន្ទីរពិសោធន៍និងដំណើរការឧស្សាហកម្មនៃរាវ។ ការសម្របតាមជួរធំទូលាយនិងប្រតិបត្តិការងាយស្រួលអាចបំពេញតាមតម្រូវការនៃការស្រាវជ្រាវនិងការអភិវឌ្ឍន៍។ UIP1500hdT ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ប្រតិបត្តិការធុនធ្ងន់ក្នុងដំណើរការផលិត 24 ម៉ោង / 7 ថ្ងៃនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលទាមទារ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Opadanje zbira cifara godine \t បូក​រំលោះ​តួលេខ​ឆ្នាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Marsovce \t ដូច្នេះ​នៅ​ក្នុង​ឱកាស​បិទ​ដែល​អ្នក​ចូល​មក​ក្នុង​ទំនាក់​ទំនង​ជាមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Univerzitet se sastoji od 80 odjeljenja, 9 fakulteta, 7 obrazovne ustanove i 8 istraživačkih instituta. \t សាកលវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើង 80 នាយកដ្ឋាន, 9 មហាវិទ្យាល័យ, 7 វិទ្យាស្ថានអប់រំនិង 8 វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Nova databaza \t មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao naći XML root direktorij na adresi `%s' \t រក​មិន​ឃើញ​ថត​ root XML ក្នុង​អាសយដ្ឋាន​នេះ​ទេ `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Burano \t Burano ប្រទេសអ៊ីតាល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bresta Francuska \t Brest បារាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Epiphany web preglednik \t កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ​របស់ Epiphany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dostupna vrijednost \t តម្លៃ​ដែល​អាច​ចូលដំណើរការបាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Academic lista svjetskih univerziteta \t ចំណាត់ថ្នាក់អប់រំនៃពិភពលោកសាកលវិទ្យាល័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Novom zavjetu \t កិច្ចព្រមព្រៀងថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Aboriginal \t បុរាណវិទ្យា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Menadžer \t Bangor រដ្ឋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Steadyflow upravljač preuzimanjima \t កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ទាញ​យក Steadyflow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prestanak kutija dimenzije Vlakna su 210x195x55, što je dovoljno širok za odgovarajuća vlakana radijus savijanja. Svjetlost i ugodan u izgledu, kutija ima snagu mehanička zaštita i jednostavno održavanje. Omogućuje jednostavan pristup korisnicima pristup ili podataka na temelju FTTH. \t ប្រអប់បញ្ចប់វិមាត្រជាតិសរសៃមាន 210x195x55, អ្វីដែលជាធំទូលាយគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ជាតិសរសៃសមរម្យកាំពត់កោង។ ពន្លឺនិងគាប់រូបរាងប្រអប់មានកម្លាំងមេកានិចនិងការថែរក្សាការពារការងាយស្រួល។ ការចូលដំណើរការអ្នកប្រើប្រាស់មួយដែលផ្ដល់នូវការចូលដំណើរការឬទិន្នន័យការងាយស្រួលដែលមានមូលដ្ឋានលើ FTTH ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Pogrešan objekat \t ការ​ហៅ​មិន​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t មិន​អាច​ទៅ​យក​លក្ខណសម្បត្តិ​កម្មវិធី​ខាងក្រោយ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "ekstrakciju proteina iz tkiva i kulturan ćelija je bitan priprema uzorka korak koji se obavlja tokom mnoge biohemijske i analitičke tehnike kao što su ELISA, STRANICA, zapadne upijajući, Masene spektrometrije, ili proteina pročišćavanje. ultrazvučni ćelije poremećaja, lizu i vađenje je precizno kontrolirati tehniku ​​kako bi se osiguralo visoke prinose proteina. \t ការស្រង់ចេញប្រូតេអ៊ីនពីជាលិកានិងកោសិកាវប្បធម៌គឺជាជំហានការរៀបចំសំណាកដ៏សំខាន់ដែលត្រូវបានអនុវត្តកំឡុងពេលបច្ចេកទេសគីមីជីវៈនិងវិភាគជាច្រើនដូចជា ELISA, PAGE, ស្បៀងបស្ចិមប្រទេស, spectrometry ដ៏ធំឬការធ្វើឱ្យប្រូតេអ៊ីន។ Ultrasonic ការរំខានកោសិកា, ការបែងចែកនិងការស្រង់ គឺជាបច្ចេកទេសដែលអាចគ្រប់គ្រងបានយ៉ាងប្រាកដដើម្បីធានាបាននូវទិន្នផលខ្ពស់នៃប្រូតេអ៊ីន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Podijeli sljedeću kartu ili karate \t ចែក​បៀ​បន្ទាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Robertson \t ខុនដូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Servis Prilagođeni komentari usluge YouTube na usluzi 10 ($ 20)Prilagođeni komentari usluge YouTube na usluzi 20 ($ 35)Prilagođeni komentari usluge YouTube na usluzi 30 ($ 50)Prilagođeni komentari usluge YouTube na usluzi 50 ($ 80) \t សេវាកម្ម មតិយោបល់តាម YouTube 10 ផ្ទាល់ខ្លួន ($ 20)មតិយោបល់តាម YouTube 20 ផ្ទាល់ខ្លួន ($ 35)មតិយោបល់តាម YouTube 30 ផ្ទាល់ខ្លួន ($ 50)មតិយោបល់តាម YouTube 50 ផ្ទាល់ខ្លួន ($ 80)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Očekivano `%s' dobiveno`%s' za ključ %s \t រំពឹង​ទុក `%s' បាន​ទទួល `%s' សម្រាប់​សោ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "IRC klijent za GNUstep i Mac OS X \t ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ IRC សម្រាប់ GNUstep និង Mac OS X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "O ovoj igri \t អំពី​ល្បែង​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kambodžanski građanski rezultirao \t កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង KR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Realnovremenska strategija u postnuklearnom dobu \t យុទ្ធសាស្ត្រ Postnuclear realtime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "No sumnje, Krasnojarsk State Medical University je jedan od najboljih univerziteta u Sibiru (Regija Rusija). Ona ima iste probleme kao #7 u našim medicinskim rang. Možemo reći, da ovaj univerziteta ima ima istu poziciju u našoj rang. Ali, neko bi trebao biti veći. Mi smo odlučili da KrasSMU je malo bolje. Lets provjeriti ove naredne godine. \t គ្មានការសង្ស័យ, សាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រ Krasnoyarsk រដ្ឋ ជាផ្នែកមួយនៃសាកលវិទ្យាល័យល្អបំផុតនៅក្នុងតំបន់ស៊ីបេរី (តំបន់នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី). It has the same problems as a #7 in our medical ranking. យើងអាចនិយាយបានថា, ថាសាកលវិទ្យាល័យនេះមានមានទីតាំងដដែលនៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់របស់យើង. ប៉ុន្តែនរណាម្នាក់គួរតែមានខ្ពស់ជាងនេះ. យើងបានសម្រេចចិត្តថា KrasSMU គឺល្អប្រសើរតិចតួច. អនុញ្ញាតឱ្យពិនិត្យមើលនៅឆ្នាំក្រោយនេះ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "dconf Editor \t កម្មវិធី​កែសម្រួល dconf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "DVD Styler \t កម្មវិធី​រចនាប័ទ្ម​ឌីវីឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "u Mladá Boleslav \t Boleslav ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Skupštini Kantona Sarajevo mandata \t ដាក់ជូនទៅរដ្ឋ Tennessee សភាតំណាងដោយសមាជិកសភារដ្ឋលោក Jason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prosječna maksimalna dnevna temperatura — 29°C Avgust. Prosječni maksimalna temperatura noć — 19.7°C Avgust. Prosječna minimalna dnevna temperatura — 9.9°C Februar. Prosječna minimalna temperatura noći — 5.7°C Februar. \t ការ​សី​តុ​ណ្ហា​ហ​អតិបរមា — 29°C ខែ​សីហា. សី​តុ​ណ្ហា​ភាព​ជា​មធ្យម​អតិបរមា​យប់ — 19.3°C ខែ​សីហា. សីតុណ្ហភាព​ជា​មធ្យម​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​អប្ប​រ​មា — 9.9°C ខែ​កុម្ភៈ. សី​តុ​ណ្ហា​ភាព​យប់​អប្បបរមា​ជា​មធ្យម — 5.7°C ខែ​កុម្ភៈ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Raspakuj arhivDate Modified \t ស្រង់​ប័ណ្ណសារ​ចេញDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Arena No 1 Urban ParkJedinstven i najbolji zabavni park u Beogradu, Delta City, II sprat \t អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល​នេះ​ត្រូវ​បាន​ការពារ​ពី​បណ្ដា​យន្ត​ផ្ញើ​សារ​រំខាន ។ អ្នក​ត្រូវ​ការ​បើក​ប្រើ JavaScript ដើម្បី​មើល​វា ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Certified Network Firewall stručnjak \t មជ្ឈមណ្ឌលទិន្នន័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Amazon Echo \t ក្រុមហ៊ុន Amazon អេកូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za upravljanje aktivnošću i privatnošću \t ឧបករណ៍​គ្រប់គ្រង​សកម្មភាព និង​ភាព​ឯកជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Uslovi korišćenja sajta \t ទំព័រហ្វេសប៊ុក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Kategorije \t ប្រភេទ​ដែល​មាន ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zajednički zaštitni zid Kada namenski zaštitni zid nije potreban, nassat obezbeđuje zajednički zaštitni zid besplatno, što uključuje otkrivanje i u nekim slučajevima blokiranje različitih vrsta napada tipičnih za protokol TCP / IP: SYN poplave, poplave ICMP-a, UDP poplave, skeniranje portova, neispravni IP paketi, broj pretjeranih veza iz jednog izvora itd. Po pravilu, većina portova je blokirana, a možete uneti sve do 5 pravila kako biste omogućili one koji su neophodni. Kada su potrebni više nego 5 pravila ili dispongas usluga Virtual Private Network IPSec / SS, morate zaposliti usluga Firewall Advanced Sharing, koji ima trošak 30 € mjesečno i uključuje mogućnost uključivanja 30 dodatna pravila i da omogućite slanje prilagođenih izveštaja. \t ជញ្ជាំងភ្លើងដែលបានចែករំលែក នៅពេលដែលជញ្ជាំងភ្លើងដែលបានឧទ្ទិសមិនត្រូវបានទាមទារ nassat ផ្តល់ជញ្ជាំងភ្លើងដែលបានចែករំលែកដោយឥតគិតថ្លៃដែលរួមមានការរាវរកនិងក្នុងករណីខ្លះទប់ស្កាត់ប្រភេទផ្សេងៗនៃការវាយប្រហារធម្មតានៃពិធីការ TCP / IP: ការជន់លិច SYN, ការជន់លិច ICMP, ការជន់លិច UDP, ការស្កេនកំពង់ផែ, កញ្ចប់ IP ដែលមិនត្រឹមត្រូវ, ចំនួននៃការតភ្ជាប់លើសពីប្រភពមួយ។ ល។ តាមលំនាំដើមកំពង់ផែភាគច្រើនត្រូវបានបិទនិងអាចបញ្ចូលបានរហូតដល់ទៅ 5 ច្បាប់ដើម្បីអនុញ្ញាតចាំបាច់ទាំងនោះ។ ពេលច្រើនជាងក្បួន 5 ឬសេវាកម្មបណ្តាញឯកជននិម្មិត dispongas IPSec / SS ត្រូវបានទាមទារ, អ្នកត្រូវការជួលសេវាការចែករំលែកកម្រិតខ្ពស់ជញ្ជាំងភ្លើងដែលមានតម្លៃនៃការ 30 €ប្រចាំខែមួយនិងរួមបញ្ចូលទាំងលទ្ធភាពនៃការបញ្ចូលច្បាប់ 30 បន្ថែមទៀតផងដែរ ដើម្បីបើកការផ្ញើរបាយការណ៍ដែលមានបំណង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Dome \t ផ្ទះអគា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "pet \t កៅសិបប្រាំទាំងនេះក្នុងខែមេសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "hinduizma \t មួយឆ្លុះបង្ហាញនៅលើការតភ្ជាប់ទៅកាន់សាសនាហិណ្ឌូ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Gogate et Al. (2015): Intenzivizacija ekstrakcije Astakanpora iz Phafije rhodozma. Indijski hemijski inženjer 2015, 57:3-4, 240-255. \t Gogate et al ។ (2015): អ៊ុលត្រាសោជំនួយការបង្កើនការដកយកចេញនៃ Astaxanthin ពី Phaffia rhodozyma ។ វិស្វករគីមីឥណ្ឌាឆ្នាំ 2015, 57: 3-4, 240-255 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Esri nudi studentima ArcGIS za studente, specijalno izdanje koje ima najnovija dostignuća i napredak u tehnologiji geografske analize i namenjeno je univerzitetskim studentima. Stalna upotreba Esri tehnologije na univerzitetima i posebne potrebe i uslovi učenika, učinila je Esri ... \t Esri បានផ្តល់ជូនដល់សិស្សនូវកម្មវិធី ArcGIS សម្រាប់សិស្សនិស្សិតដែលជាការបោះពុម្ពពិសេសមួយដែលមានការវិវត្តន៍និងការជឿនលឿនថ្មីៗបំផុតនៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យាវិភាគភូមិសាស្ត្រហើយមានគោលបំណងសំដៅទៅលើនិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យ។ ការបន្តប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាអេស៊្រីនៅតាមសាកលវិទ្យាល័យនិងតម្រូវការនិងលក្ខខណ្ឌពិសេសរបស់សិស្សានុសិស្សបានធ្វើឱ្យ Esri ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "MOR \t អនុស្សរណៈយោគយល់គ្នា​រវាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Koristeći NASSAT, kompanije mogu osigurati da su dobro lokacije, topografski markeri i drugi podaci na lokaciji ispravni, uštede vrijeme i izbegavaju skupe greške. Usluga NASSAT DGNSS takođe može pomoći i nekoliko industrijskih industrija sa aplikacijama za kontrolu strojeva. Na primjer, koristeći NASSAT-ova rješenja za pozicioniranje visoke preciznosti, rudarski operateri mogu osigurati da se bušenje vrši u kontrolisanom šablonu koristeći predefinisane koordinate rušenja bez potrebe za markerima. \t តាមរយៈការប្រើប្រាស់ NASSAT ក្រុមហ៊ុនអាចធានាថាទីតាំងល្អទីតាំងសម្គាល់ទីតាំងនិងទិន្នន័យគេហទំព័រដទៃទៀតគឺត្រឹមត្រូវការសន្សំពេលវេលានិងការជៀសវាងកំហុសឆ្គងដ៏ថ្លៃថ្លា។ សេវា NASSAT DGNSS ក៏អាចជួយដល់ឧស្សាហកម្មមួយចំនួនជាមួយនឹងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងគ្រឿងម៉ាស៊ីន។ ឧទាហរណ៍ដោយប្រើដំណោះស្រាយទីតាំងច្បាស់លាស់របស់ NASSAT ប្រតិបត្តិកររ៉ែអាចធានាថាការខួងត្រូវបានធ្វើក្នុងលំនាំដែលបានត្រួតពិនិត្យដោយប្រើកូអរដោណេរន្ធដែលបានកំណត់ជាមុនដោយមិនត្រូវការសញ្ញាសម្គាល់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Neuspjelo nalaženje računara: računar nije pronađen \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​រកមើល​ឈ្មោះ ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Oči_sti \t សម្អាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Porodično Ime \t នាម​ត្រកូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "petica karo \t ៥ ការ៉ូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Francuski rječnik informatike \t វចនានុក្រម​កុំព្យូទ័រ​ភាសា​បារាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "izmijenjenom \t សារ៉ាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "_Savjet_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t ការណែនាំ​​​_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ako se koristi zajedno sa kofeinom, efekat DMAA na metabolički procenat povećava se za 35% dok se efikasnost sagorevanja masti povećava za više od 169%. \t ប្រសិនបើប្រើជាមួយជាតិកាហ្វេអ៊ីនផលប៉ះពាល់នៃ DMAA លើការរំលាយអាហារកើនឡើង 35% ខណៈពេលដែលប្រសិទ្ធភាពដុតជាតិខ្លាញ់កើនឡើងច្រើនជាង 169% ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Kao prvo, tu će biti besplatan vozova do 30,000 teens ovog ljeta. Broj besplatnih ulaznica može čak povećati u zavisnosti od potražnje. EU dodatno je najavio da će napraviti ponudu na raspolaganje tinejdžera u dobi 18 i mlađi. Zahvaljujući… \t ជា​ដំបូងបង្អស់, នឹងមានរថភ្លើងឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ឡើងទៅ 30,000 teens រដូវក្តៅនេះ. ចំនួននៃការលក់សំបុត្រដោយឥតគិតថ្លៃបានសូម្បីតែអាចកើនឡើងអាស្រ័យលើតម្រូវការ. សហភាពអឺរ៉ុបបានប្រកាសថាលើសពីនេះទៀតវានឹងធ្វើឱ្យការផ្តល់ជូនមនុស្សវ័យជំទង់ដែលមានអាយុដើម្បីអាចប្រើបាន 18 និងក្មេងជាងវ័យ. ដោយ​សារ​តែ​ការ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "GStreamer ekstra priključci \t កម្មវិធី​ជំនួយ​បន្ថែម​របស់ GStreamer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Odbacujem izmjene u dokumentu \"%s\"... \t កំពុង​ត្រឡប់​ឯកសារ '%s'…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Instalacija softvera nije uspjela \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ដំឡើង​​ផ្នែក​ទន់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "osmica tref \t ៨ ជួង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Testosteron Cypionate otopina se nudi kao i generički lijek i lijek s markom. Naziv robne marke je Depo-testosteron. \t ដំណោះស្រាយ Testosterone Cypionate ត្រូវបានផ្តល់ជូនទាំងថ្នាំឱសថនិងថ្នាំម៉ាក។ ឈ្មោះម៉ាកគឺ Depo-testosterone ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ne mogu da pokrenem igru „%s“ \t មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម​ល្បែង​បាន​ទេ “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Eritreja \t បូលីវី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Pečurke u mnogim zemljama su ilegalne, npr. sad, Kanada, Evropa, Indija. U Americi su klasifikovani kao raspored koji sam kontrolisao, iako su nedavno, FDA i DEA dozvolili neke male, visoko kontrolisane ljudske studije o svom potencijalu za upotrebu u medicinskoj i psihijatrijskoj upravi lekova. Efekti psilocisbina i drugih psihodelika su istražili zbog svojih efekata i potencijalnog tretmana poremećaja kao što su glavobolje, poremećaji raspoloženja i ovisnost. \t ផ្សិត Psilocybin គឺខុសច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិកកាណាដាអឺរ៉ុបឥណ្ឌា។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិចវាត្រូវបានគេចាត់ថ្នាក់ជាសារធាតុដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ I, ប៉ុន្តែថ្មីៗនេះ FDA និង DEA បានអនុញ្ញាតិឱ្យការសិក្សាលើមនុស្សតិចតួចនិងមានការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងខ្លាំងលើសក្តានុពលរបស់ពួកគេក្នុងការប្រើប្រាស់ថ្នាំពេទ្យនិងវិកលចរិត។ ផលប៉ះពាល់នៃ psilocybin និង psychedelics ផ្សេងទៀតត្រូវបានស្រាវជ្រាវសម្រាប់ផលប៉ះពាល់របស់ពួកគេនិងការព្យាបាលសក្តានុពលនៃជំងឺដូចជាឈឺចង្កោម, បញ្ហាអារម្មណ៍និងការញៀន។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rastvorljivost DMSO: soluble2mg / ml, bistra (zagrejana) \t ភាពរលាយ DMSO: soluble2mg / mL, ច្បាស់លាស់ (ក្តៅ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Dobitak snage od Winstrola će biti brz i brži od drugih anaboličkih steroida, što čini Winstrol omiljenom kod sportista. Atletski sportovi u kojima brzina i jačina su primarni faktori znače korisnost Winstrol-a. Ovo je verifikovao Ben Džonson koji je odabrao Winstrol za korištenje u finalu 1988 100m Olmypic u Seulu gdje je Ben Džonson postavio novi svjetski rekord, ali je kasnije zabranjen nakon testiranja pozitivnih za Stanozolol. Sve u svemu, rezultati Winstrol-a nisu od velikih napuštenih mišića, a Stanozolol se ne koristi uglavnom za masu, već za brzinu i moć. Doze Winstorl se kreću od 40-80mg svakog dana u zavisnosti od toga da li se oralna ili injekciona verzija proguta ili injektira. Oralni Winstrol nije bio dostupan kao injekcioni Winstrol, tako da se predlaže nešto veća doza. \t កម្លាំងដែលទទួលបានពី Winstrol នឹងមានល្បឿនលឿននិងច្រើនជាងមុនជាងថ្នាំអាណាប៉ូលីកដទៃទៀតដែលធ្វើឱ្យ Winstrol ក្លាយជាអ្នកពេញនិយមជាមួយនឹងអត្តពលិក។ កីឡាដែលជាកន្លែងដែលល្បឿននិងកំលាំងគឺជាកត្តាចម្បងមានន័យថាការប្រើប្រាស់ Winstrol នឹងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់អ្នកប្រើ។ នេះត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយលោកបិនចនសុនដែលជ្រើសយក Winstrol សម្រាប់ការប្រើប្រាស់នៅក្នុងការប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ 1988 100m Olmypic នៅទីក្រុងសេអ៊ូលដែលបិនចនសុនបានកំណត់កំណត់ត្រាពិភពលោកថ្មីប៉ុន្តែត្រូវបានហាមឃាត់ជាបន្តបន្ទាប់ក្រោយពីធ្វើតេស្តវិជ្ជមានចំពោះ Stanozolol ។ ជារួមលទ្ធផល Winstrol មិនមានសាច់ដុំធំធំទេហើយ Stanozolol មិនត្រូវបានប្រើជាចម្បងសម្រាប់ម៉ាសទេប៉ុន្តែវាជាល្បឿននិងថាមពល។ វ៉ែនតា Winstorl មានកម្រិតចាប់ពី 40-80mg រៀងរាល់ថ្ងៃអាស្រ័យលើថាតើថ្នាំចាក់ឬចាក់បញ្ចូលត្រូវបានបញ្ចូលឬចាក់។ Oral Winstrol មិនមានជីវឧស្ម័នដែលអាចប្រើបានដូច Winstrol ទេដូច្នេះត្រូវអោយអ្នកជំងឺប្រើកម្រិតខ្ពស់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "postavke softvera \t ការ​កំណត់​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Orlistat prah je zasićeni derivat lipstatina, snažnog prirodnog inhibitora pankreasnih lipaza izoliranih iz bakterije Streptomyces toxytricini. Orlistat je lijek dizajniran za liječenje pretilosti. Međutim, zbog relativne jednostavnosti stabilnosti, orlistat je odabran preko lipstata za razvoj kao lijek protiv pretilosti. \t ម្សៅ Orlistat គឺជាដេរីវេនៃប្រូតេអ៊ីនដែលជាសារធាតុទប់ស្កាត់ធម្មជាតិនៃលាមកលំពែងដែលដាច់ចេញពីបាក់តេរី Streptomyces toxytricini ។ ថ្នាំ Orlistat គឺជាថ្នាំដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីព្យាបាលជំងឺធាត់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយដោយសារតែភាពសាមញ្ញនៃទំនាក់ទំនងរបស់វាស្ថេរភាព, orlistat ត្រូវបានជ្រើសរើសជាង lipstatin សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍជាថ្នាំប្រឆាំងនឹងធាត់។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Chandrapala et Al. (2012) je istražio dejstvo ultrazvučnih komplikacija na kasnu i kalcijum. Primjenili su ultrasonični talasi (20kHz) na uzorke svežeg mleka za pogled, reosnovno micar casajna i kasko Powder. Oni su izrekli uzorke dok se ne smanje mlečne globulice na oko 10 Nm. Analiza sononkog mleka pokazuje da je veličina unovčajna miklesa nepromenjena. Mali porast u rastvorjenim protezima i odgovarajućem smanjenju viskoznosti takođe se dogodio u prvih nekoliko minuta nastanka. Studija je utvrđena da su unovčeni mikles stabilni tokom sonziranja i da ne utiče na najneisušljiv koncentraciju kalcijuma. [Chandrapala et Al. 2012] \t Chandrapala et al ។ (2012) បានស៊ើបអង្កេតពីឥទ្ធិពលនៃ ultrasonication លើ casein និងកាល់ស្យូម។ ពួកគេបានអនុវត្តរលកអ៊ុលត្រាន (20 គ។ ក។ ) ដល់គំរូទឹកដោះគោស្រស់ៗម៉ាញ៉េមីលីឡែននិងម៉េនទីន។ ពួកគេបានធ្វើឱ្យមានសំណាករហូតដល់ដុំមូលជាតិខ្លាញ់ទឹកដោះគោត្រូវបានកាត់បន្ថយមក។ 10nm ។ ការវិភាគនៃទឹកដោះគោដែលមាន sonicated បានបង្ហាញថាទំហំនៃមីលីមីនមីលីឡែនមិនផ្លាស់ប្តូរទេ។ ការកើនឡើងតិចតួចនៃប្រូតេអ៊ីន whey រលាយនិងការថយចុះនៃ viscosity ដូចគ្នាក៏បានកើតឡើងនៅក្នុងប៉ុន្មាននាទីដំបូងនៃការ sonication ។ ការសិក្សានេះត្រូវបានគេកំណត់ថាមីលីលីនមីលីឡែនមានស្ថេរភាពកំឡុងពេល sonication និងកំហាប់ជាតិកាល់ស្យូមរលាយមិនត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយការព្យាបាល ultrasonic នេះ។ [Chandrapala et al ។ ឆ្នាំ 2012]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Reflektovana laka mikroskopija sa ciljevima 4x, 10x, 40x (Bresser, Carl Zeiss jena) \t បានបំលែងពន្លឺអតិសុខុមទស្សន៍ដែលមានវត្ថុបុរាណ 4x, 10x, 40x, 100x (Immersion objectiv)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nevažeći tip (lista, par ili nepoznato) u čvoru liste \t ប្រភេទ​មិន​ត្រឹមត្រូវ (បញ្ជី គូ ឬ​មិន​ស្គាល់) ក្នុង​ថ្នាំង​បញ្ជី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Standard Chartered \t ឧត្ដមភាពសេវាកម្មរបស់ធនាគារ ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយធនាគារ Standard Chartered"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Prva dokumentacija cijelog kompleksa stijena već se dogodila u 1874-u. Profesor gimnazije Jičín Antonín Zefyrin Maloch kreirao je detaljan plan koristeći kompas i koračni način. Rezultat njegova rada bio je detaljna karta koja nikada nije bila dovršena. Prve rute i značajne rock formacije obilježili su učenici 1879 Maloch, koji su prema njegovom planu mapirali mapu Prachova stijena. \t ឯកសារដំបូងនៃពពកថ្មទាំងមូលបានកើតឡើងរួចហើយនៅក្នុង 1874 ។ សាស្រ្តាចារ្យនៃសាលាវេយ្យាករណ៍Jičínលោក Antonin Zefyrin Maloch បានបង្កើតផែនការលម្អិតដោយប្រើត្រីវិស័យនិងវិធីសាស្រ្តជំហាន។ លទ្ធផលនៃការងាររបស់គាត់គឺជាផែនទីលម្អិតដែលមិនត្រូវបានបញ្ចប់។ ផ្លូវជាលើកដំបូងនិងការបង្កើតថ្មដ៏សំខាន់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយនិស្សិត 1879 Maloch ដែលយោងតាមផែនការរបស់គាត់បានផ្គូផ្គងផែនទីនៃ Prachov រ៉ុក។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Jiangsu \t ខេត្ត Jiangsu ប្រទេសចិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "%s je slobodan program; možete ga kopirati i/ili mijenjati u skladu sa GNU-ovom opštom javnom licencom objavljenom od strane fondacije slobodnog softvera u verziji %d ili nekom od narednih. \t %s គឺ​ជា​កម្មវិធី​ឥត​គិត​ថ្លៃ អ្នក​អាច​ចែកចាយ​វា​ឡើងវិញ ហើយ​/ឬ កែប្រែ​វា​​នៅ​ក្រោម GNU General Public License ដែល​បាន​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​​ដោយ​មូលនិធិ​កម្មវិធី​ឥត​គិត​ថ្លៃ កំណែ %d នៃ​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ ឬ (ជម្រើស​របស់​អ្នក) កំណែ​ចុងក្រោយ​មួយ​ចំនួន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Omogućava testiranje Video4Linuk uređaja \t អនុញ្ញាត​ការ​សាកល្បង​ឧបករណ៍ Video4Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "partiju izuzet \t នាថ្ងៃទី០៧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Ultrazvuk može biti veoma mekan i nežan ili veoma intenzivan. Možete da podesite unos napajanja Hielscher laboratorijskih ultrasonatora postavljanjem ultrasonne snage između 20% i 100% u zavisnosti od formulisanja i cilja procesa. Osim toga, možete izabrati neku od mnoštva sonotrodesa (poznat i kao ultrasonan rog/istraga) koji je pogodan za obradu jačine zvuka. Jedan uređaj vam pruža slobodu za višestruki konkurs! \t អ៊ុលត្រាសោអាចទន់ខ្លាំងណាស់និងសុភាពរាបឬខ្លាំងណាស់។ អ្នកអាចលៃតម្រូវការបញ្ចូលថាមពលនៃ ultrasonicators មន្ទីរពិសោធន៍ Hielscher ដោយកំណត់ថាមពល ultrasonic រវាង 20% និង 100% អាស្រ័យលើការបង្កើតនិងគោលដៅដំណើរការរបស់អ្នក។ លើសពីនេះទៀតអ្នកអាចជ្រើសរើសពីប្រភេទនៃ sonotrodes (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាស្នែង ultrasonic / ការស៊ើបអង្កេត) ដែលសមរម្យសម្រាប់ភាគដែលត្រូវបានដំណើរការ។ ឧបករណ៍មួយផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេរីភាពសម្រាប់កម្មវិធី manifold!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Memarian, Hamid R .; Saffar-Teluri, A. (2007): Photosonochemical katalitička Otvaranje prstena a-epoxyketones. Beilstein Journal of Organic Chemistry 3/2, 2007. \t Bagherzadeh, MR Mousavinejad, T .; Akbarinezhad, E; Ghanbarzadeh, A. (2013): ការការពារនៃការផលិតថ្នាំកូត Epoxy ទឹកដែលមានផ្ទុក ScCO2 ដោយខ្លួនឯងដូវ៉េន Nanopolyaniline សំយោគ។ 2013 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Postavite i pratite klijenta za BOINC \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ ឬ​ត្រួតពិនិត្យ​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​ស្នូល​របស់ BOINC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "\"Monk Fruit\", koji je izolovan koristeći vodu kao solventan, je oko 150 puta slatkog od sučkalica, a javlja se i da ostane stabilna čak i kada kuvana u vodi za 5 h. \t ការដកស្រង់ពីផ្លែឈើរបស់ព្រះសង្ឃដែលត្រូវបានញែកដាច់ដោយឡែកដោយប្រើទឹកជាសារធាតុរំលាយគឺប្រហែល។ 150 ដងផ្អែមជាង sucrose និងត្រូវបានគេរាយការណ៍ថានៅតែមានស្ថេរភាពសូម្បីតែនៅពេលដាំឱ្យពុះក្នុងទឹករយៈពេល 5 ម៉ោង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Orlistat je snažan inhibitor intestinalne lipaze. Ovaj lijek je reverzibilni inhibitor aktivnog mjesta za gastrointestinalne lipaze. Lijek tvori kovalentnu vezu s aktivnim serinskim mjestom u pankreatijskim i želučanim lipazama, čime se inhibira njihovo djelovanje i sprječava hidrolizu i apsorpciju masti iz prehrane. (NCI04). \t ថ្នាំ Orlistat គឺជាថ្នាំទប់ស្កាត់ពោះវៀនធំ។ ឱសថនេះគឺជាថ្នាំទប់ស្កាត់សកម្មភាពសកម្មសម្រាប់ថ្នាំមេតាក្រពះពោះវៀន។ ថ្នាំនេះបង្កើតបានជាចំណងសេវ៉ូលែនជាមួយនឹងតំបន់សេរ៉ូមសកម្មនៅក្នុងលាមកលំពែងនិងក្រពះដែលបង្អាក់សកម្មភាពរបស់វានិងការពារជាតិខ្លាញ់ពីរបបអាហារពីការស្រូបយកជាតិទឹកនិងស្រូបយក។ (NCI04) ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Readinga \t ដើម្បីផ្តល់ឱ្យប្រជាជននូវទំលាប់នៃការអានសៀវភៅក្នុងការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "cos \t ថ្លៃ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Naughty Girl \t “ ប៊ូតុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Tip cdr: %s \t ប្រភេទ Cdr ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Konstanta NASSAT-a je istraživanje i razvoj satelitskih rešenja za prirodu, na nivou hardvera i softvera. Njegov moto, ono što ne postoji, stvoreno je. \t ថេរនៃ NASSAT គឺជា ការស្រាវជ្រាវនិងការអភិវឌ្ឍន៍ដំណោះស្រាយធម្មជាតិតាមផ្កាយរណបទាំងផ្នែក hardware និង software ។ បាវចនារបស់គាត់អ្វីដែលមិនមានគឺត្រូវបានបង្កើតឡើង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "PlayStation 2 \t ទាញយក VK 4 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Piper \t បុព្វកថារបស់យន្ដហោះ Piper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Poluostrvski dio Malezije Istočna \t ការិយាល័យទំនាក់ទំនងអតិថិជន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Zajednica saobraćajnih škola \t អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែលវាល​ដែលបាន​ទាមទារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Molly Roberts \t Molly Roberts បាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "8th \t ទី ៨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gradi platformu za KDE i pratećeg softvera iz izvornog koda. Program iz komandne linije. \t បង្កើត​វេទិកា KDE និង​កម្មវិធី​ដែល​ទាក់ទង​ពី​កូដ​ប្រភព ។ ជួរ​ពាក្យ​បញ្ជា​តែ​កម្មវិធី​ប៉ុណ្ណោះ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "okviru ski centra \t បានសាងសង់នៅលើតំបន់ងាក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Trebali ste da primite primjerak GNU Opšte Javne Licence uz %s; ako niste, pogledajte .slot type \t អ្នក​គួរតែ​ទទួល​បាន​ច្បាប់​ចម្លង​របស់ GNU General Public License រួច​ជាមួយ​កម្មវិធី​នេះ ។ ប្រសិនបើ​គ្មាន សូម​មើល ។slot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Orca čitač ekrana \t កម្មវិធី​អាន​អេក្រង់ Orca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Kingston \t ជាអនុអធិការបតី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Dodaj zabilješku za izabrani direktorij \t បន្ថែម​ចំណាំ​ទៅ​ថត​ដែល​បាន​ជ្រើស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izvodite simbolničke i numeričke račune s programom Maxima \t ប្រតិបត្តិ​ការ​គណនា​និមិត្តសញ្ញា និង​លេខ​ដោយ​ប្រើ Maxima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Gledajte i uređujte datoteke \t មើល និង​កែសម្រួល​ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Izaberi aplikaciju \t ជ្រើស​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Protona \t ប្រូតុង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "You can add images to your Pictures folder and they will show up here \t ថត​រូបភាពYou can add images to your Pictures folder and they will show up here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Na klupi-top nivou a UIP1000hd, omogućuje da simuliraju kako fazama samostalno na protok od 100 do 1000L / h (25-250 l / h) i za optimizaciju procesa i sonication parametara. Hielscher ultrazvučnog oprema dizajnirana za linearne skale-do veće količine obrade u pilot ili opseg proizvodnje. Hielscher instalacije dokazano da rade pouzdano za velike procese volumena, uključujući i prerade goriva. Hielscher proizvodi kontejnerskih sistema, kombinirajući nekoliko naših velike snage 10kW ili 16kW uređaje klasterima za jednostavnu integraciju. Dizajna između opasnim uvjetima u su dostupni, previše. U tabeli ispod liste obrade volumena i preporučene veličine opreme. \t នៅកម្រិតលេងជាកីឡាករពូកែមួយ UIP1000hd, អនុញ្ញាតឱ្យក្លែងធ្វើដំណាក់កាលទាំងពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នាក្នុងអត្រាលំហូរពី 100 ទៅ 1000 លីត្រក្នុងមួយម៉ោង (25 ទៅ 250 លីត្រក្នុងមួយម៉ោង) និងដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពប៉ារ៉ាម៉ែត្រដំណើរការនិងការ sonication ។ ឧបករណ៍ Hielscher ultrasonic ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការរីកចម្រើនលីនេអ៊ែរឡើងទៅទំហំដំណើរការធំនៅក្នុងការសាកល្បងឬផលិតកម្មមាត្រដ្ឋាន។ ការដំឡើង Hielscher ត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញថាអាចជឿទុកចិត្តបានសម្រាប់ដំណើរការបរិមាណខ្ពស់រួមទាំងការចម្រាញ់ប្រេង។ Hielscher ផលិតប្រព័ន្ធកុងតឺន័ររួមបញ្ចូលគ្នានូវឧបករណ៍ 10kW ឬ 16kW ដែលមានថាមពលខ្ពស់របស់យើងដើម្បីចង្កោមសម្រាប់ការធ្វើសមាហរណកម្មងាយស្រួល។ ការរចនាដើម្បីបំពេញតាមតម្រូវការបរិស្ថានដែលមានគ្រោះថ្នាក់អាចរកបានផងដែរ។ តារាងខាងក្រោមនេះរាយបញ្ជីបរិមាណដំណើរការនិងទំហំឧបករណ៍ដែលត្រូវបានណែនាំ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "_Potraži u direktoriju: \t វិភាគរក​ថត​ផ្ទះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Prikaz za espeak \t កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាងមុខ​សម្រាប់ espeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Višedodirna igra odbrane zamka \t ល្បែង​ការ​ពារ​បន្ទាយ Multi-touch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Žitomir State University \t សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ Zhytomyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Program za knjigovodstvo malih do srednje velikih preduzeća \t ការ​ចុះបញ្ជី​កម្មវិធី​សម្រាប់​ក្រុមហ៊ុន​ទំហំ​តូច ទៅ​មធ្យម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Finansijsko upravljanje \t ស្លាក​ Fahrplan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Osaka \t ដើម្បីអនុវត្តលើប្រពៃណីនិងវប្បធម៍នៃទីក្រុងអូសាកានេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "autoputeva \t នេះផ្លូវកាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "možete koristiti ovu aplikacije za testiranje svih guidata funkcija. \t អ្នក​អាច​ប្រើ​កម្មវិធី​នេះ​ដើម្បី​ពិសោធ​លក្ខណ​ពិសេស guidata ទាំងអស់​បាន ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Nizozemska, Putovanja vozom UK, Travel Europe \t ទីក្រុង Copenhagen ហ្វ្រែងហ្វើត graffiti ទីក្រុងឡុងដ៍ Street Art travelamsterdam travelberlin travelparis travelrome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Bizmut \t ប៊ីស្មុត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "provinciji Hunan \t រដ្ឋធានីនៃខេត្តហ៊ូណាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Rajagopal, R.; Jarikote, D. V.; Srinivasan, K. V. (2002): ultrazvuk je promovisao Suzuki ukršteno-spojne reakcije na tečne tečnosti u ambijentu. In: hemijske komunikacije 6/2002. PP. 616-617. \t Rajagopal, R .; Jarikote, DV; Srinivasan, KV (ឆ្នាំ 2002): អ៊ុលត្រាសោបានជំរុញឱ្យមានប្រតិកម្មឆ្លងកាត់គូស្វាសែលរបស់ Suzuki នៅក្នុងរាវអ៊ីយ៉ុងនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌព័ទ្ធជុំវិញ។ នៅក្នុង: ការទំនាក់ទំនងគីមីវិទ្យា 6/2002 ។ ទំព័រ 616-617 ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "Na jugu Ukrajine \t ស​មុ​ទ្យ​ខ្មៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Gopi et Al. (2008) pod istragom je proizvodnju visokočistoće submikromerača alumina keramičkih čestica (pretežno u sub-100 Nm rasponu) od mikromerača veličine (npr. 70-80 μm) koristeći sonofragmentaciju. Uočili su značajne promene u boji i obliku keramičkih čestica Alumine kao rezultat Sono-fragmentacije. Čestice u micron-u, submicron i Nanoom veličine Nano mogu lako da se dobiju od strane visokih energetskih komplikacija. Kada je u akustičnoj oblasti došlo do povećanja čestica. \t ដោយសារតែបំណែកភាគល្អិត ultrasonic មានប្រសិទ្ធិភាពការប្រើប្រាស់ surfactants គឺមានសារៈសំខាន់ដើម្បីការពារ deagglomeration នៃភាគល្អិតអនុ micron និង nano មានទំហំដែលទទួលបាន។ ទំហំតូចជាងទំហំដែលមើលឃើញខ្ពស់ជាងផ្ទៃផ្ទៃដែលត្រូវគ្របដណ្ដប់ដោយសារធាតុរណសិរ្សដើម្បីរក្សាឱ្យពួកគេស្ថិតក្នុងការព្យួរហើយដើម្បីចៀសវាងកុំឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញ (agglomeration) នៃភាគល្អិត។ អត្ថប្រយោជន៍នៃ ultrasonication ដាក់នៅក្នុងប្រសិទ្ធិភាព dispersing នេះ: ក្នុងពេលដំណាលគ្នាទៅនឹងការកិននិងបំណែកអ៊ុលត្រាសោបានបំបែកបំណែកភាគល្អិត grinded ជាមួយ surfactant ដូច្នេះ agglomeration នៃគាត់ nano ភាគល្អិតត្រូវបាន (ស្ទើរតែ) ជៀសវាងទាំងស្រុង។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Alat za proučavanje spektra \t ឧបករណ៍​វិសាលគម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Nisam uspio upisati dodavanje klijenta u snimljenu datoteku stanja: %s \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​សរសេរ​ការ​បន្ថែម​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​ទៅ​កាន់​ឯកសារ​ស្ថានភាព​ដែល​បាន​រក្សាទុក ៖ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "3D svjetlosni bicikli \t ល្បែង​រង្វង់​ពន្លឺ 3d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "CERN \t សេវាកម្ម​នេះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Konfiguracijski alat za Unity okruženje \t កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​​ផ្នែក​ខាង​មុខ​​សម្រាប់​បរិស្ថាន​ផ្ទៃតុ​យូនីធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Multivitamini biljni ekstrakt , aktivni farmaceutski sastojak , Pharma Sastojci , sredstvo za širenje Kapsule Sastojci , aktivan farmaceutski sastojak Lofexidine , Prirodni sastojci , \t ចម្រាញ់ថ្នាំវីតាមីនចំរុះរុក្ខជាតិ , សកម្មឱសថគ្រឿងផ្សំ , Pullulan គ្រាប់គ្រឿងផ្សំ , Pharma គ្រឿងផ្សំ , គ្រឿងផ្សំធម្មជាតិ , សកម្មធាតុផ្សំ Lofexidine ឱសថ ,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - km", "text": "Sinkroniziram direktorije \t ធ្វើ​សមកាលកម្ម​​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "XVideo alat za postavke \t ការ​កំណត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - km", "text": "Iskopavanja drevnih gradova u Tira, Olvida, Chersonese, Panticapea datira iz stare ere 5. stoljeća. kao i veličanstvene tvrđave izgrađene u 14. i 15. stoljeća od strane Italijana iz Đenove, nalaze se na Krimu. \t ការជីកកកាយនៃទីក្រុងបុរាណនៅ Tiras នេះ, Olvida, Chersonese, កាលបរិច្ឆេត Panticapea ពីសតវត្សរ៍ទី 5 B.C. ផងដែរដូចជាបន្ទាយអស្ចារ្យនេះបានកសាងឡើងនៅក្នុងសតវត្សទី 14 ទី 15 ដោយជនជាតិអ៊ីតាលីពីក្រុម Genoa, កំពុងស្ថិតនៅក្នុងនៅ Crimea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - km", "text": "John Travolta \t លោក John Travolta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Ugradite Gmail u vaše okruženje \t រួមបញ្ចូល GMail ជាមួយ​ផ្ទៃតុ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - km", "text": "Vrati `otpad` nazad na kup \t ផ្លាស់ទី waste ទៅកាន់​ស្តុក"}