{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha. \t Z Base upravljajte s podatkovnimi zbirkami, ustvarjajte povpraševanja in poročila za sledenje in upravljanje s podatki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Ibulungelo le-LibreOffice \t LibreOffice Math"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Ibulungelo le-LibreOffice \t LibreOffice Calc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Enza nokuhlela amphrizentheyitjhini wamaslayidishowu, imihlangano namakahsi we-Webh ngokusebenzisa i-Impress. \t Z Impressom ustvarjajte in urejajte prosojnice za predstavitve in spletne strani."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Spredtjhiti se-LibreOffice \t LibreOffice Writer/Splet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer. \t Z Writerjem ustvarjajte in urejajte besedilo in slike v pismih, poročilih, dokumentih in spletnih straneh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Fomula \t Enačbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Spredtjhiti se-LibreOffice \t LibreOffice Impress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Ibulungelo le-LibreOffice \t LibreOffice Writer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Phrizentheyitjhini \t Predstavitev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Umgwalo \t Risanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Ibulungelo lekhompyutha \t Podatkovna zbirka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Ibulungelo le-LibreOffice \t LibreOffice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Isenzi Mitlolo \t Urejevalnik besedil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Ibulungelo le-LibreOffice \t LibreOffice Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc. \t S Calcom izvajajte računske operacije, analizirajte podatke in upravljajte s seznami v preglednicah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math. \t Z Mathom ustvarjajte in urejajte znanstvene formule in enačbe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw. \t Z Drawom ustvarjajte in urejajte slike, diagrame in logotipe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math. \t Ustvarjajte in urejajte spletnih strani z Writerjem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Ibulungelo le-LibreOffice \t LibreOffice Draw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Spredtjhiti \t Razpredelnica"}