Tombol singkat untuk mengaktifkan moda layar penuh. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan "disabled" maka tombol singkat akan dimatikan. 	 Tape di rascourti po passer e môde forrimplixhaedje del waitroûle. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la.


Prefiks GNOME 	 Ridant-betchete di Gnome


Lipat _Vertikal 	 Discandjî d' _astampé


Tak bisa mengambil suatu bagian: %s 	 Dji n' a savou aveur ene pårteye: %s


Amplop Pribadipaper size 	 Ewalpeure da vossepaper size


Tidak menemukan kendali suara GStreamer plugin dan/atau perangkatnya. 	 Mande escuzes, nol elemint di maxheu d' son, ni d' éndjin d' trové


Periksa _Sistem berkas 	 Prémetowe sôre pol sistinme di fitchîs


Tidak dapat memperoleh daftar kontak: %s 	 Fé on novea radjoû


_Hapus Duplikat 	 _Oister messaedjes e dobe


Nama _Deskriptif: 	 _Discrijhaedje:


Favradin 	 Farvardin


Indeks 4x6 (kartu pos)paper size 	 paper size


Gateway 	 Pasrele


Kebijakan Scrollbar Vertikal 	 Schåle d' astampé


Modul Konfigurasi Pengaturan Khusus Jendela 	 Module d 'apontiaedje des tchuzes sipecifikes å purnea


Hujan Es Singkatweather condition 	 weather condition


Op_asitas: 	 _Zerovoeyaedje:


& Pindah ke Tempat Sampah 	 & Mete e batch


Ubah penampakan panel koleksi gambar pada jendela ini 	 Candjî l' veyåvisté do panea ramexhnêye d' imådjes do purnea do moumint


Menampilkan bantuan Nautilus 	 Mostrer l' aidance di Nautilus


Bawaantoolbar style 	 _Prémetou:toolbar style


Cobalah memakai campuran huruf, angka, dan tanda baca.Password hint 	 Password hint


tematik kursor 	 Tinme pol cursoe


Latin 	 Latén


prefix directory 	 betchete po les ridants


Silakan pilih servernya. 	 Tchoezi on fitchî


Tampilkan Berkas _Tersembunyi 	 Mostrer les fitchîs _catchîs


%s: Gagal menjalankan: %s 	 %s: Dji n' a savou enonder: %s


& Kirim Email 	 & Evoyî emile


Berkas _gambar: 	 Fitchî _imådje:


Bila key transparnsi adalah WARNA, maka key ini menentukan warna apa yang digunakan untuk menandai adanya transparansi 	 Si l' clé pol transparince a stî metou al valixhance «COLOR», adon cisse clé ci definixh li coleur a-z eployî po mostrer l' transparince.


Ganti ke Desktop 7 	 Potchî sol setinme sicribanne


Minimalkan Jendela 	 Mete li purnea å pus ptit


Melihat tugas yang dipilih 	 Apontiaedjes pol meteyo


Keluaran pemindaian port 	 Pôrt


SanskertaName 	 SanskritName


Gunakan penggeser ini untuk memperbesar atau memperkecil ukuran ikon di tampilan. 	 Siervoz vs di c 'boton d' acinseu pos agrandi ou raptiti l 'grandeu des imådjetes dins l' vuwe.


Indikator tata letak papan ketik 	 Oujhene d' apliketes lijheuses di plakes lazer


Pencarian gagal 	 Cweri


Navigasi 	 Naiviaedje


Teks Batang Judul Tidak Aktif@ title: tab color transformations on inactive elements 	 Tecse del båre di tite essoctêye


Badai Pasir di Area Sekitarweather condition 	 weather condition


DayaA button on a Remote Control 	 EnerdjeyeA button on a Remote Control


Pilih folder induk 	 Tchoezixhoz li ridant do dzeu


Baku untuk Tampilan 	 Prémetowe vuwe


Jendela tak dimaksimalkanSound event 	 Sound event


& Memindahkan 	 & Bodjant


Pemain Gelap: 	 Djoweus


Rotasi & Berlawanan Arah Jarum Jam 	 Tourner dins l '& # 160; sins & contråve des aweyes


Simbol Mata Uang 	 Simboles di manoyes


Pengucapan dan Angka Cuneiform 	 Simboles et senes di pontiaedje CJK


A_mbang gerakan:dwell click threshold 	 dwell click threshold


Tidak menemukan penjelasan 	 Dji n' a trové nou fitchî


Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 1. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan "disabled" maka tombol singkat akan dimatikan. 	 Tape di rascourti po potchî al prumire linwete. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la.


Selamat Datang di Asisten Pelaporan@ title 	 @ title


Ko_ntras: 	 Co_ntrasse:


& Garis Bawah@ action 	 & Sorligneyes@ action


_Ubah Semua 	 _Candjî


Pengkodean K_arakter 	 Ecôdaedje des _caracteres:


180 DerajatMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo 	 MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo


GroupWise 	 Groupe


Kuarto AS Ekstrapaper size 	 US Letter Extrapaper size


InggrisName 	 InglèsName


Tag "%s" memiliki prioritas yang salah "%s" 	 L' etikete «%s» a-st ene prumiristé nén valide «%s»


_Batalkan Langkah 	 _Bodjî


Penerbitan Kalender 	 Calindrî


Halaman ini (Alt+P) 	 Locåle do moumint (%s)


Jika opsi ini diaktifkan, sebuah pratilik isi berkas akan ditampilkan sebagai sebuah ikon. @ label 	 Si cisse tchuze est tchoezeye, on prévoeyaedje di c 'ki gn a dins l' fitchî est mostré dins ene imådjete. @ label


Petakan Tombol 	 Botons


Tempat 	 Plaeces


Buka laporan terpilih@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Masukkan alamat menuju aplikasi htsearch disini, contoh / usr/ local/ bin/ htsearch 	 Tapez chal li tchmin pol programe htsearch, eg: / usr/ local/ bin/ htsearch


kutu telah diperbaiki oleh pengembang KDE@ info bug resolution 	 @ info bug resolution


Rahasiaemail-custom-header-Security 	 email-custom-header-Security


Pesan ini Sampah 	 Messaedjes


Prioritas 	 Prumiristé


Ganti ke Desktop 3 	 Potchî sol waitroûle 3


Distributor 	 Distributeu


Jumlah cuplikan: 	 Fé ene imådje del waitroûlêye


Teks di bawah ikontoolbar style 	 toolbar style


sembilan 	 Tchamp d' menes


B_erkas Kosong 	 _Copyî l' fitchî


Tempel isi clipboard 	 Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé


Navigasi ke 'Folder Rumah' anda 	 Naivyî viè vosse « Ridant Måjhon »


Memodifikasi Perangkat Terenkripsijob 	 job


Tanda Baca, Lainnya 	 Pontiaedje, Ôte


Stop 	 Åwe


Tak ada yang cocok 	 Dji n' a rén trové


GalatStock label 	 ArokeStock label


Nama pemakai masih kosong 	 Li no d' l' uzeu est vude.


Hak cipta (c) 1999-2005 oleh S Papadimitriou dan teman-teman. 	 Copyright © 1999 da S. Papadimitriou


Apakah animasi mesti diulang ketika mencapai akhir 	 S' i fåt ou nén mostrer les prémetowès imådjes dins les botons


Mengembalikan item yang dipilih ke “%s” 	 Taper tchaeke cayet di tchoezi å batch


Tidak dapat menampilkan taut 	 Dji n' a nén savou netyî l' djivêye


Salin alamat email '%s' 	 Copyî l' adresse del i_mådje


Ke_luar dari Layar Penuhfast forwardStock label, media 	 fast forwardStock label, media


Gagal menyalin berkas cookie dari Mozilla.friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


Simpan Tautan Sebagai 	 Schaper li Hårdeye


PushtoName 	 PashtoName


Simp_an Buku Sebagai VCard 	 Calpin d' adresses


_Beban 	 Tchedje CPU


Nama at_uran: 	 No do fitchî:


_LupakanNew 	 _Pôrt:New


Tab 	 _Linwetes


Jangan urutkan 	 _Sititchî


Izinkan log keluar 	 Di_mander å moumint di s' dislodjî


Publik Pribadi Rahasia 	 Catchimint


Karakter _Sebelumnya 	 Caractere di _dvant


Pratilik URL: 	 URL di prévoeyaedje:


Ganti perangkat ke %s 	 Éndjin lijheu di plakes lazer a-z eployî


Surel Kerja 	 Emile


hagaki (kartu pos)paper size 	 hagaki (cwåte-vuwe djaponesse)paper size


Tampilkan informasi _detiĺ 	 _Detays


Menentukan ukuran ikon yang ditampilkan pada toolbar 	 Çouchal definixh li grandeu des imådjetes håynêyes el bår ås usteyes


& Tersedia: 	 & K '& # 160; i gn a:


Fonta pesan: 	 Fonte pol coir do messaedje:


Impor Alamat 	 Abaguer rmåkes


Agnes 	 Agnès


GFile 	 No do fitchî


UzbekName 	 OuzbekeName


Memori yang tersedia tidak mencukupi untuk membuka berkas TIFF 	 Nén del memwere assez po drovi l' imådje TIFF


Operasi latar belakang yang tak diketahui 	 Operåcion nén sopoirtêye


Potong 	 Côper


nama atau layanan tak diketahui 	 no ou siervice nén cnoxhou


Status 	 Etats Unis


Ramban untuk gambar lain... 	 _Prôpietés...Power


Batang Alat UtamaNAME OF TRANSLATORS 	 Mwaisse båre ås usteyesNAME OF TRANSLATORS


Stop berlangganan folder "%s" 	 Mi disabouner


Operasi dihentikan 	 Operåcion djokêye


Bawah ke Atas, Kiri ke Kanan 	 Do dzo viè l 'dizeu, di hintche a droete


Menufont usage 	 Menu


Thailand (TIS-_620) 	 Taylandès (TIS-_620)


Linux Extendedpart-type 	 part-type


_Eksekusino readno access 	 _Enonderno readno access


_Dokumen 	 Rawete


Armenia (ARMSCII-8) 	 Årmenyin (_ARMSCII-8)


Cm/s" (meters per second), "km/hmph" (miles per hour) and "knots 	 m/s" (meters per second), "km/hmph" (miles per hour) and "knots


Jangan daftar 	 Èn nén s' eredjistrer


Hijau 	 Vert


%s (baku) 	 %s (prémetou)


Kilobita 	 Kilooctets


Tanggal@ action: inmenu Sort By 	 Date@ action: inmenu Sort By


Tempat Kabut di Area Sekitarweather condition 	 weather condition


Desain UI 	 Atuzlaedje di l 'eterface grafike


Orientasi 	 Plaeçmint


Silakan ganti nama pengguna dengan yang lain. 	 Tchoezixhoz on no diferin no d' uzeu, s' i s plait


Anda memiliki tombol konfigurasi panel navigasi yang tersembunyi. Untuk membuatnya tampak kembali, klik tombol tetikus kanan di tombol panel navigasi manapun lalu pilih "Tampilkan Tombol Konfigurasi". 	 Vos avoz catchî l 'boton d' apontiaedje do panea d '& # 160; naiviaedje. Pol fé veyåve cor on côp, clitchîz sol droet boton del sori so tolminme ké boton do panea d' naiviaedje et tchoezixhoz « Mostrer l 'boton d' apontiaedje ».


Cetak Ke_pala Halaman 	 Imprimer les tiestires so les _pådjes


Mengembalikan suntingan 	 Rifé les candjmints


hari ini, 00:00 	 ouy, 00:00


Petak DesktopComment 	 Glindisse do scribanneComment


Baht ThailandName 	 Baht taylandesseName


Baris %d, kolom %d: akhir bagian yang diharapkan "%s", tetapi dapat bagian untuk "%s" 	 Roye %d, colone %d: dji ratindeut li fén d' l' elemint «%s», mins dj' a trové èn elemint po «%s» el plaece


Galat saat mengkompail ekspresi reguler %s pada karakter %d: %s 	 Aroke el roye %d caractere %d: %s


Tipe Citra: 	 _Imådje


_Tentang 	 Å_d fwait


Latar Belakang Alternatif 	 Fond alternatif


Gagal menghubungi server LDAP %s:%d 	 Li djivêye des sierveus ILS k' ont stî eployîs


Rating:% 1 	 Préjhaedje:% 1%


Tak digunakanuser: session type 	 Nén eployîuser: session type


Nama _User: 	 No di l' uzeu


Tanda-_tangan: 	 Singapour


selesai 	 fini


Buka Dengan Manajer BerkasName 	 Drovi avou l '& prémetou betchteuName


Lepa_s Media dengan Aman 	 _Disfé li oistaedje


Jeda di Berikutnya 	 Djoker al shuvante


Lainnya, Format 	 Ôte, Fôrmataedje


Lihat/ubah pengaturan alamat yang dipilih 	 Vey ou candjî les prôpietés del tchoezeye rimåke


_Salin Alamat Taut 	 _Copyî l' adresse del hårdêye


Peringatan dari server IMAP %s: %s 	 Sierveu LDAP


Clock 	 Ôrlodje


Resolusi 	 Finté


_Cetak... 	 _Pôrt:


Bahasafile type 	 Lingaedje


berkas konfigurasi Bonobo-activation berisi: 	 Li fitchî d' apontiaedje di bonobo-activation a-st å dvins:


Negara/ Daerah & BahasaComment 	 Payis & lingaedjeComment


1 jam sebelum pertemuan 	 Novea radjoû


Scroll_Lockkeyboard label 	 keyboard label


Hapus Tema 	 Oister tinme


Pindahkan ~a ke atas delapan wajik. 	 Hôteu del grile


Gunakan Fonta Gubahan 	 Eployî fonte da vosse


Pesan error terakhir adalah: 	 Li dierin messaedje d' aroke fourit:


Mingguabbreviated weekday name 	 dimegneabbreviated weekday name


Disk CD-R 	 Plake lazer


Kembangkan atau kuncupkanAction name 	 Action name


Ditancapkan 	 Tchôkî


_Drag 	 Rinoncî


C_ari : 	 _Cweri après:


Nama host tempat aplikasi berjalan 	 Lodjoe wice ki l 'programe toûne


Simp_an Sebagai...Stock label 	 Schaper et r_lomerStock label


ScrollLock 	 ScrollLock (Djoker li defilmint)


Ba_ntuan 	 /_Aidance


_Speed:keyboard, delay 	 _Roedeu:


Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang lacak balik, apa yang dimaksudkan dengan hal itu, dan apa kegunaan mereka di% 1 @ info/ rich 	 Vos ploz trover pus d 'informåcions so les backtraces, çou k' ele volèt dire eyet pocwè ele sont ahessåves so% 1 @ info/ rich


Perintah/ URL: 	 Comande/ URL:


Anda dapat menggunakan kecocokan kata kunci dan ";" untuk memisahkan banyak nama 	 Vos ploz eployî des djokers ki corespondèt eyet « & # 160;; & # 160; » po mete a pårt sacwants nos


Masukkan folder '%s' ke dalam buku alamat 	 Radjouter l' ridant «%s» ezès rmåkes


Membuka gambar "%s" 	 Schapant l' imådje %s.


Ikatan ke memulai pembaca layar 	 Betchteu waibe


Metode MasukanUTC 	 Fitchî d' intrêyeUTC


Sarankan alamat lengkap: 	 Sicrire on novea messaedje


_Pengaturan: 	 A_pontiaedjes:


Ekstra KecilSize 	 Foirt pitit


& Warna Kedua: 	 & Deujhinme coleur:


Dollar Amerika Serikat (Hari Yang Sama) Name 	 Estats UnisName


Tombol Compose 	 Sori


_Pindai Home 	 Ridant


Cobalah menghindari mengatur ulang urutan kata yang ada.Password hint 	 Password hint


Penulis 	 & Oteurs


Tata nama sesi kini 	 Definixh li session do moumint


Tambahkan tahun ke benang tanggal. 	 Radjouter l 'anêye al tchinne del date.


Manual Referensi PythonQuery 	 Manuel di referince di PythonQuery


Belum Terjemah _atau Ragu Berikutnya 	 _Nén ratourné shuvant


Pemilih Ikon 	 Tchoezixheu d' imådjetes


Gaya Motif tak bertema yang terbinaName 	 Stîle Motif tchôkî- dvins sins tinmeName


Berkas ini tidak dapat disimpan sebagai “%s”. 	 Li fitchî èn pout nén esse schapé come «%s».


Indikator Papan Tik (Usang) 	 Preferinces do corwaitoe do sistinme


Citra latar belakang _menggulung 	 L' imådje di fond s' e_rôle


Akselerasi penunjuk: 	 Acceleråcion do pwinteu:


Informasi macet tak dapat diambil. @ info/ rich 	 @ info/ rich


_Perlihatkan monitor di panel 	 Håyner les _imådjetes dins les menus


Daftar isi 	 Tåve di l 'Ådvins


PembesaranComment 	 ZoumComment


tak-dikenal 	 nén cnoxhou


Ahmad Riza H Nst <rizahnst\@gnome\.org> Mohammad DAMT <mdamt\@bisnisweb\.com>, 2003-2005 Andika Triwidada <andika\@gmail\.com>, 2010-2013 Dirgita <dirgitadevina\@yahoo\.co\.id>, 2011 Bonaventura Aditya Perdana <bonaditya\@about\.me>, 2012 	 Ratournaedje e walon fwait pa: Pablo Saratxaga <pablo\@mandrakesoft\.com> Lucyin Mahin Lorint Hendschel <LorintHendschel\@skynet\.be> Po ndè saveur di pus sol nouve ortografeye eployeye chal loukîz so: http://rifondou.walon.org/


Pemeriksaan sampah gagal 	 Evolution


Lokasi radar 	 Eplaeçmint:


Sesi untuk dibuka 	 Session a drovi


Ideograf CJK DipersatukanKCharselect unicode block name 	 Ideyografes CJK unifyîsKCharselect unicode block name


Bantuan Pada Aplikasi ini 	 Aidance so ç' programe ci


Ukuran _Normal 	 Grandeu _normåle


Menggambar Kotak 	 Elemints d 'cådes semi- grafike


%s: tidak bisa menemukan kunci dengan id %s 	 %s: dji n' a savou trover ene clé po %s


Faktor skala 	 Facteur di schåle del fonte


Tags 	 Etiketes


Mehof Aban short 	 di Mehof Aban short


Ukuran Berkas@ info: status 	 Sol grandeu@ info: status


Terhubung Ke Server Ini 	 Sierveus rantoele


Tampilkan langkah berikutnya 	 Rifé li dierin movmint disfé


Simpan laporan ke... 	 Schaper li rapoirt e...


%a %d %b 	 %a %d di %b, %H:%M


Komputer bermain untuk %s 	 Copiutrece djowant po %s


Kembalikan Ukuran Asli Ikon 	 Rimete come divant li _grandeu del imådjete


Pengguna 	 No d' uzeu


%A %d %b %Y 	 %a %d %Y


tidak lagi digunakan 	 pupont eployî


Simp_an bagian 	 Sch_aper pårteye


Pilih Semu_a 	 _Tchoezi ttafwait


CPU dan Sistem 	 CPU eyet sistinme


_Bersihkan Semua 	 _Netyî


Berpeluang hujan atau gerimisweather forecast 	 Tchance di plouve ou d 'brouheneweather forecast


A4 Tabpaper size 	 paper size


_Bahasa 	 Lingaedje


Salju Terbawa Angin Rendahweather condition 	 weather condition


Kuiri tidak sah: %s 	 Nén valåbe


Anda yakin ingin menghapus '% 1'? Ini hanya akan menghapus grup, dan bukan fonta sebenarnya. 	 Voloz oister podbon « & # 160;% 1 & # 160; » & # 160;? Ça n 'va oister kel groupe eyet nén les vraiyès fontes.


_Terminal 	 _Terminå


Divais Disket... Comment 	 Diskete... Comment


Plugin Peramban menggunakan %s 	 Djouweu d' fimes, eployant %s


Pengguna jarak-jauh menolak panggilan 	 L' ôte costé a netyî li houcaedje


FAT (versi %s)fs-type 	 fs-type


Program ini adalah perangkat lunak bebas; anda dapat menyebarkan ulang dan/atau merubahnya di bawah persyaratan Lisensi Publik Umum GNU seperti yang diterbitkan oleh Free Software Foundation, apakah versi 2 atau versi yang lebih baru (terserah). 	 Çouchal, c' est on libe programe; vos l' poloz bén spåde et vos l' poloz bén candjî tot shuvant li Licince Publike Djeneråle (GPL) di GNU eplaideye pal Free Software Foundation; ça pout esse li 2e modêye del licince ou (si vos inmez mî) ene pus nouve.


Tampilkan isi tersembunyi 	 Mostrer les intrêyes catcheyes


%s:%u memiliki opsi tak dikenal %s. 	 %s:%d n' a nén d' etikete di fén d' tchuze.


Tombol singkat untuk menempelkan isi klipbord ke dalam terminal. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan "disabled" maka tombol singkat akan dimatikan. 	 Tape di rascourti po-z aclaper çou k' i gn a dins l' tchapea emacralé. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la.


Kurang dari satu menit lagi kita akan istirahat. 	 Moens d' ene munute divant l' toubak


Tampilkan bilah _menu pada terminal baru 	 Mostrer li bår ås _menus po les noveas terminås


Tem_pelStock label 	 C_laperStock label


Ganti ke Gaya Menu Kickoff 	 Candjî e stîle di dressêye Kickoff


Kendali Volume 	 _Volume:


Tampilkan folder tersembunyi 	 Radjouter on fitchî ou on ridant


Nama submenu: 	 No del dressêye efant & # 160;:


Perataan Vertikal 	 Aroymint d' astampé


Nilai baku koordinat Y jendela 	 Prumiristé prémetowe:


Tipe Kartu Suara 	 Sôre di cwåte son


Modul% 1 bukan modul konfigurasi yang valid. 	 Li module% 1 n 'est nén on module d' apontiaedje valide.


_Inggris (British) 	 _Inglès (GB)


Email Keluar 	 Messaedjes e rexhowe


Profil Tersedia Bagi Webcam 	 Tchuzes po les imådjes:


Warna garis 	 Coleur do _fond:


Kot_ak Status 	 Bår ås _messaedjes


Status 	 cours


Kabut Hujanweather condition 	 weather condition


T_ambah... 	 Radjouter...


Dapatkan informasi lingkungan desktop dan sistem 	 Aveur des informåcions sol sistinme et l 'evironmint d' sicribanne


Pindahkan jendela ke area kerja 9 	 Bodjî l' purnea viè l' sicribanne 9


Posisi 	 Mestî


Simbol musik Byzantium 	 Simboles di muzike bizantins


Tak bisa memuat suatu dokumen 	 Dji n' a savou tcherdjî l' documint


Katakan Nama Peristiwa 	 Lére les nos d 'evenmint


Korea (_UHC) 	 Corêyin (_UHC)


Jangan simpan data 	 Ni nén schaper les dnêyes


Pengatur Jendela Sawfish 	 Manaedjeu di purneas Sawfish


Lokasi: 	 Eplaeçmint do _buro:


File '%s' bukan berkas biasa atau bukan direktori 	 Li fitchî «%s» n' est nén on fitchî ou ridant normå.


Jaringa_n 	 Sierveus rantoele


(c) 2006- 2009, Sebastian Trüg 	 © 2006- 2009, Sebastian Trüg


'%s' bukan suatu nama yang valid 	 Li caractere «%s» n' est nén valide dins on no d' intité


Unit Organisasi (OU) 	 Organizåcion


Gagal buat direktori %s. 	 Dji n' a avou fé on ridant %s.


Tipe Sistem BerkasName 	 Sôre di FsName


C_ookie 	 Coûkes


Tidak kelihatan 	 Nén veyåve


Error saat membuka direktori '%s': %s 	 Åk n' a nén stî tot drovant l' ridant «%s»: %s


Tombol Shift saat ini aktif. 	 Li tape madjuscules (« Shift ») est asteure en alaedje.


Batang gulung 	 Bår acinseur


Sertifikat tidak mengajukan ke host yang diberikanSSL error 	 L 'acertineure ni va nén po l' lodjoe dnéSSL error


"Search Folder Editor" tinggi jendela 	 discrijhaedje


Halaman Berkas 	 Pådjes di fitchî


Tugas & Notifikasi 	 Bouyes eyet notifiaedjes


Tak Jadi: Jendela Tertutup 	 Disfé: purnea cloyou


SemuaKolab Folder Permissions 	 Kolab Folder Permissions


Pengulangan Tombol 	 _Ripeter les tapes:


Email Evolution 	 Evolution


Pencetak ini tidak dapat melakukan pencetakan. 	 L' imprimaedje n' est nén sopoirté so cisse sicrirece ci.


Kotak-surat _IMAP jauh... 	 Boesse _IMAP å lon...


Atur kontras 	 Adjustaedje do contrasse


Qt:% 1 KDE Development Platform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line 	 Qt:% 1 Platfôme di diswalpaedje di KDE:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line


Memilih Objek yang Cocok 	 Tchoezi tos les cayets di ç' purnea chal


Tombol Pintas Gubahan 	 Rascourti


Galat konfigurasi pencetak 	 Apontiaedje do proxy pol rantoele


Penyorotan untuk Ferite 	 Metaedje en evidince po Ferite


Dokumen tutorial dan pengantar. Name 	 Tutoriels et documints d '& # 160; adrovaedje. Name


Operasi Citra 	 Operåcions so ls imådjes


Apakah anda ingin nonaktifkan menampilkan pengantar di profil meramban web? 	 Voloz vs dismete li håynaedje di l 'adrovaedje e profil di naiviaedje waibe?


Tidak bisa membuat laporan kesalahan: %s 	 Fitchî po schaper les rapoirts di bugs


C_ari 	 _Finwès


Indeks DivaisName 	 Indecse di l '& # 160; éndjinName


Suplementasi Penggunaan Pribadi Area- B 	 Redjon d 'uzaedje privé di rawete - B


Tampilan: 	 Håyner & # 160;:


Pengantar 	 Adrovaedje


Lampiran 	 AtaetchmintReplyForward


Puntuasi Umum 	 Ponctuwåcion djeneråle


Aktifkan latar belakang 	 Mete & en alaedje li fond


Ungu 	 Viyolet


Galat sewaktu memuat kalender '{0}' 	 Fé on novea ridant


Host 	 Lodjoe


Jendela tanpa judul 	 purnea sins tite


Perangkat jaringan:\t%s 	 Éndjin rantoele:\t%s


Kembangkan atau kuncupkan baris dalam tilikan pohon yang memuat sel iniAction description 	 Action description


ratu sekop 	 Nombe di menes


Unduhan:% 1 	 Aberwetaedjes:% 1


Opsi web 	 Pådjes waibe


Butuh PenangananOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com> 	 Tchuze:Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>


Ke halaman berikut 	 Potchî al pådje shuvante


Tutup tab 	 Clôre


Cari kota 	 Rascourti


Tak ada layanan yang dikonfigurasikan. 	 Nou siervice d '& # 160; apontyî.


Sebuah manajer jendela ringan berbasis GTK2Name 	 On ledjir manaedjeu di purneas båzé so GTK2Name


Sangat sulit 	 tchôde marke


Pratinjau 	 Prévoeyadje


Kecerahan Papan Tik Naik 	 Preferinces del taprece


Gunakan huruf pilihan sendiri daripada huruf yang diminta halaman. 	 Eployî les fontes da vosse el plaece des cenes dimandêyes dins l' pådje


dari %d 	 di %d


% 1 x% 2 Pixel (% 3 x% 4 mm) 	 % 1 x% 2 picsels (% 3 x% 4 mm)


Dollar Amerika SerikatName 	 Estats UnisName


Penggerak Penyimpanan 	 Éndjin d 'wårdaedje


Modul Kontrol Peramban Konqueror 	 Module di contrôle do betchtaedje da Konqueror


SCREEN 	 WAITROÛLE


Dapatkan petunjuk bagi langkah Anda selanjutnya 	 Dimander ene racsegne pol côp ki vént


NAMAFILE 	 NOFITCHÎ


Pindah ke Tab 6 	 Potchî al shijhinme linwete


(C) 1999-2001 Hacker-hacker GNOME 	 © 1999-2001 Les programeus di Gnome


Jalankan program pengatur koneksi PPP 	 Enonder li macrea di raloyaedje viè PPP.


Tentukan gaya tombol batang tombol menurut Menu desktop dan Pengaturan Batang Alat 	 Defini li stîle des botons del bår ås usteyes sorlon les preferinces po les menus eyet les bårs ås usteyes


Tidak dapat membuka kalender: %s 	 Drovi on fitchî


Sunting Jalan Pintas 	 Candjî rascourti


Berkas 	 Fitchî


Ugaritic 	 Ougaritike


Bentuk Tegak 	 Foûmes d' astampé


Armenia 	 Årmenyin


Area Kerja 	 Sicribannes


Mei 	 MayEthiopian month 9 - ShortName


Tidak aktif 	 Essocté


Gambar 	 Dessiné


Hash Warna 	 Espåce di coleurs


Symphonic Rock 	 Rock sinfonike


Nama profil 	 No do profil


Periksa Backup Evolution 	 Evolution


Tombol Super saat ini aktif. 	 Li tape « Super » est asteure en alaedje.


Bilah menu 	 Menu


Membuka %s gagal. Errno = %d, 	 Li drovaedje di %s a fwait berwete. Errno = %d,


Tautan ke-%'d ke %s 	 %dinme loyén viè %s


Tak bisa membuka buku alamat '{0}' 	 Calpin d' adresses


Tepi Layar 	 Boird del waitroûle


Salin pesan terpilih ke papan tempel 	 Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé


Pemilihan Teks Tidak Aktif 	 Tecse essocté tchoezi


Menghapus '%s' 	 Disfacer?


Nama file 	 No do fitchî


Nota pembatalan tidak dapat dikirimkan pada delegasi 	 Dji n' sai inicyî Bonobo


_Salin Alamat Surel 	 _Copyî l' adresse del hårdêye


Simbol Musik Byzantium 	 Simboles di muzike bizantins


Tombol singkat untuk mengaktifkan tab 3 	 Tape di rascourti po potchî al troejhinme linwete


Area Kerja %d%n 	 Sicribanne %d


Warna: 	 Coleur & # 160;:


Format yang diminta tak didukung oleh pencetak ini. 	 L' imprimaedje n' est nén sopoirté so cisse sicrirece ci.


Buat folder 	 Fé on novea ridant


Mesin Data GeolokasiName 	 Sayî l 'éndjin des dnêyesName


Penyunting Akun Pemakai 	 Aspougneu di contes d' uzeus


_Warna garis bawah: 	 Coleur pol _tecse:


125%universal access, text size 	 universal access, text size


Menampilkan tombol 'Selesai' ketimbang tombol 'Lanjut' 	 Mostrer li boton «Fini» el plaece do boton «Shuvant»


Tipe penyimpanan sekunder 	 Deujhinme coleur do cursoe


Kanan RF 2 telah diatur. Silakan tekan tombol Sambung pada tetikus untuk membangun ulang tautan. no cordless mouse 	 Li canå RF 2 a stî defini. Tchôkîz s 'i vs plait li boton d' raloyaedje (Connect) del sori po rfé l 'loyén


Perintah sambunga_n: 	 Comande po ra_loyî:


Kalender tidak ada 	 Calindrî


$GNOME_CRASHED_PID sebaiknya tidak dipakai lagi. Silakan gunakan --pid pada saat pemanggilan program. 	 $GNOME_CRASHED_PID ni s' eploye pus. Eployîz purade l' årgumint e roye di comande « --pid » s' i vs plait.


_Simpan ke dalam _folder: 	 Schaper e _ridant:


Teks Aktif 	 Tecse en alaedje


Tulis memori dan tidak dapat divalidasi 	 Sicrire eyet rinde nén valide li memwere


Tombol Super saat ini tidak aktif. 	 Li tape « Super » est asteure essoctêye.


Salju Gerimis Membekuweather condition 	 weather condition


RAID NetBSDpart-type 	 part-type


Film 	 _Fîme


Permainan PapanName 	 Djeu d '& # 160; plateaName


Pilih Berkas Profil ICC 	 Tchoezi on fitchî di son


Tidak menemukan aplikasi. 	 Nou cayet d' trové


Galat pada baris ke-%d: %s 	 Aroke el roye %d: %s


Penyelesai Teks: Tidak Ada Yang CocokComment 	 Completaedje di tecse: rén ki pout alerComment


BelandaName 	 NeyerlandèsName


Tipe: @ label 	 Sôre & # 160;: @ label


At_ur Pencetakan... 	 A_pontiaedje del sicrirece...


Selesai: 	 Tot fwait


Ke_cepatan koneksi: 	 _Raddisté do raloyaedje:


MemoriComment 	 MemwereComment


Dokumen tidak dapat dibuka 	 Dji n' a savou drovi l' documint


Prioritas: 	 _Prumiristé:


Jalur %s 	 Djivêye des djives


TipeName 	 SôreName


Nomor Identifikasi Mesin 	 Limero d 'idintifiaedje di l' éndjole


tajuk baris 	 tiestire di roye


Tidak dapat membuat factory CDDBTrackEditor. Kemungkinan ada program lain ang menggunakan cddb-track-editor. 	 Dji n' pout ahiver ene oujhene CDDBTrakEditor. Çoula pout esse pask' ene ôte copeye di cddb-track-editor est ddja en alaedje.


Libdir App GNOME 	 Ridant-livreye des programes di Gnome


Atur konfigurasi permainan 	 Apontiaedje pol djeu


Ambil foto... 	 Rascourti


_Masukan:balance 	 _Intrêye:balance


Tolak 	 Rifuzer


Email Kerja 	 Emile


Perangkat dilepas 	 Éndjin videyo drovou


Ketika baterai berada di level rendah 	 Cwand l 'livea del batreye est bas


pencetak luring 	 Sicrirece distindowe


Perintah pembuatan miniatur untuk Dokumen PDF 	 Documints PostScriptet PDF


Tampilkan Petak DesktopDesktop name alignment: 	 Mostrer grile do scribanne


Gagal menemukan pencetak fonta. 	 L '& # 160; trovaedje del sicrirece di fonte a fwait berwete.


Ubah Jendela Saat Ini (Semua desktop) 	 (Dis) mete les purneas ki sont la (Tos les scribannes)


Mamma - Induk Semua Mesin PencariQuery 	 Mamma - Li mame di tos les éndjins d 'cweraedjeQuery


citation.format []1", "A", "a", "I", or "i 	 1", "A", "a", "I", or "i


_Ulangi bila koneksi putus atau gagal 	 _Rissayî si l' raloyaedje tchait ou k' i n' s' enonde nén


Parameter 	 Paramete


Tidak dapat membaca bagian 	 Dji n' a savou tcherdjî l' seccion


LithuaniaName 	 LitwanyinName


Beberapa salju atau hujan singkatweather forecast 	 Kékès nivayes ou drachesweather forecast


Buka di & Tab Baru 	 Drovi en ene & novele linwete


Surel baru 	 Nouve Zelande


Tampilan _Sekarang 	 Håyner a vosse môde


Buka jendela hingga memenuhi layar 	 Ragrandi l' purnea disk' a forrimpli l' waitroûle


Deskripsi fonta 	 Discrijhaedje del fonte


Cetak Bingkai... 	 Imprimer l '& # 160; cåde...


Jangan ditulis 	 Favorit


Pengontrol DMA 	 Controleur DMA


Menyalin "%B" ke "%B" 	 Dji rlome «%s» a «%s».


Direktori yang akan dipakai untuk mencari ikon. 	 Li ridant wice ki les imådjetes sont cwerowes.


Sebuah aksi dapat diasosiasikan ke klik ganda dari tombol menu. Biarkan kosong jika ragu. 	 Ene accion pout esse associeye å dobe clitchaedje sol boton di menu. Leyîz l '& # 160; a nouk si vos avoz des dotances.


Untuk mencegah kehilangan data atau kerusakan lain, anda dapat membuat sistem anda suspensi atau hibernasi, sehingga anda tidak kehabisan daya baterai secara tidak sengaja. Atur jumlah menit di bawah dimana mesin akan menjalankan aksi yang dikonfigurasi. 	 Po n 'nén piede des dnêyes ou aveur d' ôtes damaedjes, vos ploz fé kel sistinme si djoke oudonbén hibernêye, insi vos n 'arivroz nén foû d' l 'enerdjeye del batreye a l' abaye. Apontyîz l 'nombe di munutes divant k' l 'éndjole enonde l' accion apontieye.


% 1 TiB/ dunits 	 units


Badai Petir Hujan Es Kecil/ Butiran Saljuweather condition 	 weather condition


Menutup jendela ini 	 Clôre ci purnea chal


Header error pada ikon 	 Tiestire nén valide e l' imådjete


Jumlah aksi maksimal yang dapat di undo ataupun di redo oleh gedit. Isi dengan "-1" untuk tidak terbatas. 	 Nombe macsimom d' accions ki gedit pout disfé/rifé.


Franc KomoroName 	 Franc comoryinName


Hanya root yang boleh menjalankan GDM 	 Seulmint root vôreut enonder gdm


Papan Ketik 	 _Taprece


Tampilkan informasi tentang Sound Recorder 	 Mostrer des informåcions so l' eredjistreu d' sons


Mainkan yang lain 	 Tchoezi on djeu diferin


N-Z_BAR_Perancis (Belgia) 	 N-Z_BAR_Neyerlandès


Buka Permainan 	 _Djeu


galat tak diketahui1: the i18n' ed system error code, from errno 	 aroke nén cnoxhowe1: the i18n' ed system error code, from errno


Berkas sudah ada 	 Li fitchî egzistêye dedja


Tipe ikon tidak bisa dibuka 	 Sôre d' imådjete nén sopoirtêye


Folder _Download: 	 Ridant des aber_wetaedjes:


Ukraina@ item Spelling dictionary 	 Oucrinnyin@ item Spelling dictionary


Lanjutkan di Sama 	 Continouwer avou l 'minme


Tidak dapat mengalokasikan memori untuk membuka gambar XPM 	 Dji n' pou alouwer del memwere po tcherdjî l' imådje XPM


MundurA button on a Remote Control 	 Èn erîA button on a Remote Control


_Melompat ke:secondsSkip to 	 secondsSkip to


Set renggangan fonta 	 Lårdjeu del fonte en alaedje


Koneksi ditutup: %s 	 Li raloyaedje a fwait berwete


Buang as hati. 	 Bodjî les as


Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 6. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan "disabled" maka tombol singkat akan dimatikan. 	 Tape di rascourti po potchî al shijhinme linwete. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la.


Jaringan lain 	 Rantoeles sins fyis


Aktifkan banyak pesan 	 Mete en alaedje sacwants messaedjes


Reset dan Bersihkan 	 Renonder et netyî


Apakah properti decoration-layout telah ditata 	 Si l' prôpieté grandeu d' l' imådje a stî metowe ou nén


susunan terbuka 	 Pîces:slot type


Gaya teks yang dicoret (tak berlaku lagi) 	 Stîle pol tecse båré


Pilih Kalender 	 Tchoezi on fitchî


Nomor Ruangan:% 1 	 Limero d 'tchambe:% 1


Tampilkan tanpa header 	 Èn nén håyner di tiestires


Yang lain, kuasa 	 Ôte, Controle


Skala 	 Al _schåle


<date> disebutkan dua kali pada tema ini 	 <date> diné deus côps po ç' tinme chal


Pilih Latar Belakang 	 Fond


Tampilkan langkah sebelumnya 	 Disfé li dierin movmint


Belum_ditandai 	 Drapea shuvant


Tak ada plugin yang ditemukan, cek instalasi anda. 	 Dji n 'a trové nou tchôke- divins, verifyîz vost astalaedje.


Informasi 	 Informåcion


Tampilkan kode sumber halaman 	 Vey li côde sourdant del pådje


Tombol pintas untuk menemukan kemunculan berikutnya dari kata yang dicari 	 Tape di rascourti po renonder et netyî l' terminå


Tampilkan pratilik berkas dan folder@ action: inmenu Sort 	 Mostrer des prévoeyaedjes des fitchîs et des ridants@ action: inmenu Sort


_Lokasi: 	 _Meteyo


Num Lock menyala 	 Copyî _eplaeçmint


Pilih semua tajuk 	 Tchoezi _tot


Ukuran Tetap 	 Grandeu macsimom


T_ambah 	 Radjouter...


Hak Aksesfirst matching line of the query string in this file 	 Droetsfirst matching line of the query string in this file


& Uang 	 & Manoye


MabukName 	 SôName


Ketika memuat profil eksekusi: 	 Cwand dj 'tchedje li profil, enonder & # 160;:


Puntuasi, tanda kutip buka 	 Ponctuwåcion, Drovant wiyemet


Pemeriksa Ejaan 	 Coridjî ortografeye


Modul Pengaturan Phonon 	 Module d 'apontiaedje di Phonon


_Profil Baru... 	 Novea profil


Bentuk- B Presentasi Arab 	 Foûmes di prezintaedje arabe - B


Tidak ada berkas log yang dibuka 	 Nou fitchî di djournå a drovi


Apakah penutup tertanam atau tidak 	 Definixhe si ç' tecse ci est catchî ou nén.


Periode berawanweather forecast 	 weather forecast


Menurut & Nama 	 Sol & No


Jaringan Ethernet (%s) 	 Rantoeles sins fyis


Tempelkan teks yang dipilih atau dokumen saat ini ke fpaste 	 Copyî l' tecse tchoezi e l' tchapea emacralé


Pilih kunci publik untuk penerima %s 	 Tchoezixhoz li clé publike pol riçuveu %s


& Abaikan 	 Taper å & diale


Pindahkan Fonta 	 Displaecî fonte


Galat saat menyalin pesan 	 Messaedje shuvant


Tanggal surel akan dibandingkan dengan waktu relatif saat filter dilakukan.None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature 	 None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None


Disk tempat anda menyimpan berkas memiliki batasan untuk panjang nama berkas. Silahkan pergunakan nama berkas yang lebih pendek. 	 Li deure plake wice ki vos sayîz di schaper l' fitchî a-st ene limitåcion sol grandeu des fitchîs. Sayîz di schaper on fitchî pus ptit, oudonbén del schaper so ene deure plake ki n' a nén cisse limitåcion la.


_Langganan 	 discrijhaedje


Membuka folder saat ini 	 Håynaedje do fitchî ou do ridant do moumint


Hapus Riwayat? 	 Soprimer l '& # 160; istwere?


URI tidak sah 	 Hårdêye nén valåve


_Simpan Taut Sebagai… 	 Schaper et r_lomer l' hårdêye...


Bahasa Walun 	 Walon


SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive 	 di SetEthiopian month 11 - LongNamePossessive


Jangan Maksimalkan Sem_ua 	 _Rivni come divant


Buat kata sandi acak 	 _Sicrete:


membuat GSocket dari fd: %s 	 Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s


Pindah ke desktop% 1 	 aler å scribanne% 1


MarApril 	 MåsApril


pilih jenis huruf untuk_BAR_Thailand_BAR_ 	 _BAR_


Alamat IP 	 Adresse IP


Periode salju basah ringan bercampur dengan hujanweather forecast 	 weather forecast


Jarak 	 Mapes


ScreenSaverkeyboard label 	 Waitroûlekeyboard label


Bersihkan _Riwayat 	 Netyî l' Istwere


Profil jaringan saat ini: 	 Profil rantoele do moumint:


Kategori Pengaturan SistemName 	 Categoreye d '& # 160; apontiaedjes do sistinmeName


Sembunyikan 	 Muchî Programe


Ganti ke Desktop 1 	 Potchî sol prumî scribanne


Gambar spasi 	 Sititchî des espåces


Pemicu jendela: 	 Clitchete pa purnea & # 160;:


Apakah akan meminta konfirmasi ketika menghapus berkas atau mengosongkan Tong Sampah 	 Est çk' i fåt dmander èn acertinaedje cwand on fitchî est tapé å batch


Butiran Salju/ Hujan Es Kecil Ringanweather condition 	 weather condition


Menyesuaikan gambar dengan jendela aplikasi 	 Drovi les imådjes en on novea purnea


Lihat perolehan nilai 	 Diner les cåtes


Boot Ulang Saja 	 S' elodjî tot l' minme


Jalankan tanpa sebuah jendela standar 	 Enonder sins on prémetou purnea


Ext4 (versi %s)fs-type 	 fs-type


Nama aksi yang diasosiasikan, seperti 'app.quit' 	 Li no del fonte tchoezeye


_Id VLAN:concatenate the device name and the VLAN ID number together 	 concatenate the device name and the VLAN ID number together


Swedia 	 Suwedwès


Masukkan nomor pesan: 	 Potchî å messaedje limero:


Tidak dapat memuat antarmuka '%s'. %s 	 Dji n' a savou tcherdjî l' eterface «%s».


Warna teks 	 Coleur pol tecse


FAT (versi 16-bit)fs-type 	 fs-type


Jadikan Gambar _Dinding 	 Mete come _tapisreye


Salju Gerimis Membeku Ringanweather condition 	 weather condition


Memuat butir-butir Tugas 	 Dji tchedje...


Atas ke Bawah, Kanan ke KiriNo border line 	 Do dzeu viè l 'dizo, di droete a hintcheNo border line


Kapur 	 Croye


Latar Belakang 	 Sôre di fond


Informasi Tentang Jendela Terpilih 	 Informåcion sol purnea tchoezi


Zoom _Perbesar 	 _Zoumer


Error saat menjalankan perintah 	 Åk n' a nén stî tot-z enondant l' comande


Ke Bawah 	 Dischinde


Operator Matematika Tambahan 	 Operateus matematikes di rawete


Galat pada daftar main 	 Aroke avou l' djivêye a djouwer


Gagal mengurai permintaan sandi gpg. 	 Copiant %d messaedjes viè %s...


Gagal menampilkan bantuan: %s_BAR_ 	 Dji n' sai håyner l' aidance: %s_BAR_


Gagal saat mengulang berkas %s 	 Åk n' a nén stî tot tcherdjant l' fitchî «%s»


Konfigurasikan toolbar 	 Apontyî l' bår ås usteyes a vosse môde


DIREKTORI 	 RIDANT


Tipe Kartu SuaraName 	 Sôre di cwåte sonName


Simp_an Sebagai… 	 Schaper et rlomer


Susunan Sun Norwegia 	 Norvedjyin


Badai es 	 Istwere


1 MB 	 1 Mo


Buka dokumen 	 Drovi on documint k' i gn a


Ulangi Permainan 	 Novea djeu d' enondé


_Tujuan 	 Discrijhaedje:


Aktifkan mode "pasif" FTP. Ini diperlukan agar memungkinkan FTP bekerja di belakang firewall. 	 Permete li môde « passif » do FTP. Ça dmande di permete å FTP d 'ovrer pa drî les côpes- feu.


karakter/detik 	 caracteres/segonde


Jadikan sebagai fonta yang digunakan oleh semua aplikasi 	 Fonte po les _programes:


Ganti nama item% 1 ke: @ info: status 	 Rilomer l '& # 160; cayet% 1 viè: @ info: status


Akun anda telah kadaluwarsa; silakan hubungi administrator sistem anda. 	 Vosse conte a- st espiré; contactez vosse manaedjeu sistinme s '& # 160; i vs plait.


Ukuran cache disk 	 Grandeu del muchete el deure plake


Pilih Buku Alamat 	 Calpin d' adresses


Error menghapus berkas '%s': %s 	 Åk n' a nén stî come dji disfacéve li fitchî «%s»: %s


_Lokasi: 	 Plaeçmint


Applet tukang perintah mini 	 Aplikete Mini Roye di Comande


Pengingat Ubahan: 	 Håyner a vosse môde


Kirim pesan ini 	 Evoyî ci messaedje chal


Makao 	 Macao


_BuangStock label 	 EssoctéStock label


Warna hipertaut 	 Li coleur des loyéns ddja vizités


Kesalahan saat menyambung: 	 Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s


Silakan pilih komponen, nomor versi dan tingkat keparahan 	 Tchoezixhoz on componint, ene modêye, eyet on livea d' impôrtance.


Saring Folder berdasarkan Pene_rima 	 Ridants


Tidak ada ruang yang tersisa pada perangkat 	 I gn a pupont d' plaece so l' éndjin


Ini adalah pratilik dari fonta terpilih. Anda dapat mengubahnya dengan klik tombol "Pilih...". 	 Çouchal c '& # 160; est on prévoeyaedje del fonte tchoezeye. Vos l' & # 160; poloz candjî tot clitchant sol boton « Tchoezi... ».


label akselerator 	 etikete do-rascourti


Semua Berkas & Folder 	 Tos les fitchîs et les ridants


Tidak dapat menemukan butir dengan URI '%s'throbbing progress animation widget 	 throbbing progress animation widget


Tak dapat mengurai URL '%s' 	 Dji n' sai inicyî Bonobo


Salin pilihan saat ini ke desktop 	 çou k' est tchoezi pol moumint


SukravãraIndian National weekday 6 - LongDayName 	 Indian National weekday 6 - LongDayName


Total Memori Fisik 	 Memwere fizike totåle


Halaman yang anda coba lihat adalah hasil dari data formulir yang dikirimkan. Jika anda mengirim ulang data, aksi apapun yang formulir bawa (seperti pencarian atau pembelian daring) akan diulangi. 	 Li pådje ki vs sayîz d 'vey est l' rizultat di dnêyes d 'on formulaire evoyî. Si vs revoyîz les dnêyes, tote accion kel formulaire poirtéve (come trover ou atchter so fyis) serè rfwaite.


Tidak dapat membuat objek 	 Dji n' sai inicyî Bonobo


Tipe server: 	 No do _sierveu:


JB5paper size 	 paper size


'% 1' memerlukan sandi untuk dapat diakses. Silakan masukkan sandi. 	 Dj 'a dandjî d' on sicret po - z aveur accès a «% 1 ». Tapez on scret, s 'i vs plait.


Sedang 	 Coleur del halene:


Jenis operasi yang dilakukan pemilih berkas. 	 Li môde d' operance do tchoezixheu di fontes


Mulai volume yang dihubungkan dengan folder ini 	 Ahiver on novea vude ridant å dvins di ç' ridant chal


Latar _belakang 	 _Fond


Salin isi pesan asli dan tempelkan sebagai terjemahan 	 Copyî li messaedje d' oridjinne et l' aclaper dins l' tchamp ratournaedje


Barat 	 Urope di l' ouwess


Menu Host XDMCP@ title: column 	 Menu des lodjoes XDMCP@ title: column


Kecepatan Tulis 	 Raddistés d 'sicrijhaedje


Jumlah sumbu pada perangkat 	 Li nombe di pådjes do documint


Selesai (TERM) 	 Fini (TERM)


Sumber kamus ditemukan 	 Cweraedje dins l' diccionaire


Pindahkan pesan terpilih ke folder lain 	 Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé


Simbol Mata UangKCharselect unicode block name 	 Simboles di manoyesKCharselect unicode block name


Hapus 	 _Netyî


Nama P_engguna: 	 No d' _uzeu:


Tampilkan Semua Berkas 	 Mostrer tos les fitchîs


Pencarian Akun 	 No do _conte:


(buffer memori) 	 (tampon memwere)


Pembuka gambar GIF tidak mengenali isi berkas ini 	 Li tcherdjeu d' imådjes GIF èn sait nén comprinde ciste imådje ci.


Faktor skala font 	 Facteur di schåle del fonte


Belum diverifikasi 	 Nén defineye


Berpeluang gerimis bercampur dengan hujanweather forecast 	 Tchance di brouhene maxheye avou del plouveweather forecast


(c) 2003 Waldo Bastian 	 © 2003 Waldo Bastian


Gaya penerusan email utama 	 Prumiristé prémetowe:


Berkas "%s" telah ada, harap pindahkan terlebih dulu. 	 %s egzistêye dedja, bodjîz l' ôte pårt s' i vs plait.


Apabila kunci transparancy memiliki nilai COLOR, maka nilai ini menentukan warna yang dipakai untuk menandai adanya wilayah yang transparan. 	 Si l' clé pol transparince a stî metou al valixhance «COLOR», adon cisse clé ci definixh li coleur a-z eployî po mostrer l' transparince.


_Horisontal: 	 Di coûtchî:


Halaman web ini berisi galat pengodean. 	 I gn a des arokes dins cisse pådje waibe.


Pengaturan Notifikasi Surat 	 Apontiaedje di l' emilaedje


Sebuah sesi bernama '% 1' telah ada, anda ingin menimpanya? 	 Ene session avou l 'no «% 1 » egzistêye dedja, el voloz vs sipotchî podbon?


Masukkan alamat dari server proxy FTP. 	 Intrer l 'adressse do sierveu procsi FTP.


Mutakhirkan & interval: 	 & Tins inte les rafristaedjes:


Des 	 Dec


Rasio Kehilangan Pembawa 	 Arokes


Y T_ilt: 	 Limite Y:


Hapus profil "%s"? 	 Disfacer l' profil «%s»


Versi: 	 _Discrijhaedje:


Disk %sdisk-non-rotational 	 disk-non-rotational


Di sini anda dapat menentukan teks yang digunakan untuk prefiks nomor positif. Kebanyakan orang akan membiarkan ini kosong. 	 Vaici, vos poloz dire çou k 'i fåt bouter pa dvant les nombes pôzitifs. Cåzu tot l' monde lairè on blanc, vaici.


CyrillicKCharselect unicode block name 	 CirilikeKCharselect unicode block name


E_nkoding yang ditampilkan pada menu: 	 Ecôdaedjes _håynés e menu:


Sudahkan membaca keterangan cara bermain? 	 Avoz léjhou li fitchî d' aidance?


Klik untuk mulai pencarian. 	 Clitchîz po-z arester l' cweraedje


Gile lo Ndro... 	 Est çki nos poirtans l' lapén a måle ou est çk' on nel poite nén?


Mozilla (HTML) 	 Mozilla


Error penerimaan:\t%s 	 Arokes di rçuvaedje:\t%s


Catatan Galat Pencarian 	 Djournå des arokes di cweraedje


Teks komentar 	 Tchinne di rawete


Tent_angStock label 	 Å_d fwaitStock label


& Matikan Proses... 	 & Touwer processus


(C) Craig Drummond, 2004- 2007 	 © 2004- 2007 Craig Drummond


Alamat Peranti Keras 	 Adresse di l 'éndjolreye


MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive 	 di MayEthiopian month 9 - ShortNamePossessive


& Radius: 	 & Reyon:


dan banyak lagi... A feature of Konqueror 	 et co bråmint ds ôtes... A feature of Konqueror


Peringatanprint operation status 	 Adviertixhmintprint operation status


Anda tidak dapat memindahkan volume "%s" ke tempat sampah. 	 Disfacer tos les cayets k' i gn a-st e batch


Tipe nilai 	 Apontiaedje del pådje


PerakName 	 MineuName


Berkas XPM ini memiliki jumlah warna yang tidak benar 	 Li fitchî XPM a-st on nombe nén valide di coleurs


Susunan Bulgaria 	 Bulgåre


Jack Audio Connection Kit 	 Kit di raloyaedje odio Jack


Tambah aksi tetikus lainnya 	 Radjouter èn ôte faitindje del sori


Car_i: 	 Trover:


kondisi cuacaweather condition 	 condicion meteyoweather condition


Mata 	 gEyes


NO & PROXY: 	 PONT D '& PROCSI:


Ada error pengiriman. 	 Åk n' a nén stî avou l' transpoirt tot houcant


Berikutnya di Riwayat 	 Shuvant e l 'istwere


Tanamkan Penyiapan Halaman 	 Apontiaedje del pådje


Tak ada 	 _Nouk


Tampilan 	 _Vey


Jika dicentang anda dapat memilih warna suai untuk fonta jam dengan menekan pada widget warna di sebelah kanan. 	 Cwand c 'est clitchî vos savoz tchoezi ene coleur a vosse môde pol fonte di l' ôrlodje e clitchant so l 'ahese des coleurs a droete.


Jalankan perintah tertent_u dan bukan shell 	 _Enonder ene comande da vosse estô d' on shell


Buka penanda topik ini dalam tab baru 	 Drovi l' tchoezeye rimåke en ene novele linwete


& Kamus: @ label: listbox 	 & Diccionaire: @ label: listbox


Tambahan Komentar% 1@ info: status 	 @ info: status


Obrolan ICQ2000Name 	 Cliyint ICQ2000Name


Berpeluang salju atau hujan singkatweather forecast 	 Tchance di nivayes ou d 'drachesweather forecast


Jika ingin mengeluarkan media, gunakanlah perintah “Keluarkan Media” dengan klik kanan pada media tersebut. 	 Vos n' poloz nén disfacer ene imådjete di pårticion. Si vos l' voloz fé rexhe, eployîz l' intrêye «Fé rexhe» do menu k' aparexhe tot clitchant avou l' boton d' droete so l' imådjete.


Silakan pilih aplikasi utama 	 Tchoezixhoz vos prémetous programes


Atur tepi layar aktifName 	 Fijhoz l 'apontiaedje del muchete des pådjes waibe chalName


Berpeluang Hujanweather forecast 	 Tchance di plouveweather forecast


_Salin Sandi 	 _Sicret:


Basis Jenis Huruf 	 Eployî fonte po l' etikete


Bila difungsikan, secara otomatis menjawab panggilan 	 S' il est metou, on son srè djowé cwand i gn a des houcaedjes en intrêye.


Manajer jendela baru telah gagal dijalankan. Manajer jendela yang tengah berjalan telah dikembalikan ke manajer jendela KDE standar KWin. 	 Li novea manaedjeu des purneas a fwait berwete a l 'enondaedje. Li manaedjeu des purneas en alaedje a stî rmetou come divant sol prémetou manaedjeu des purneas di KDE KWin.


Bopomofo Diperluas 	 Bopomofo stindou


3 sejenis [jumlah] 	 3 d' ene minme sôre [totå]


Temukan _Sebelumnya 	 Trover di _dvant


Dekorasi Melayang 	 Gåliotaedje cwand on passe å dzeu


Cocokkan Hanya Kata SajaMatch Case 	 Match Case


Fungsi X11 	 Fonccions X11


Anda harus memasukkan sebuah nama ranah terlebih dahulu. 	 Vos dvoz aprume intrer on no d 'dominne.


_Tilt X: 	 Limite X:


baris 	 Foyter


_Aktifkan 	 En _alaedje


Philippines 	 Filipenes


Tidak dapat menghapus skema warna "%s". 	 Dji n' pout rimete come divant l' fitchî «%s».


Min 	 Dim


Gagal menulis berkas singgahan %s: %s 	 Dji n' a savou fé on MailDir e %s (%s)


Silakan isikan nama kelompok dengan huruf kecil saja dan diikuti dengan huruf kecil atau angka. 	 Dinez on no d' uzeu valide s' i vs plait, kiminçant pa ene pitite lete shuvowe avou rén ki des ptitès letes ou des chifes.


Tentang GNOME Hello 	 GNOME bondjoû


& Antarmuka jaringan: 	 Eterfaces di & rantoele:


Jendela Satu Desktop ke Atas 	 Evoyî l 'purnea sol scribanne å dzeu


Tak dapat membuat segmen memori untuk berkas% 1 	 Dji n 'a savou ahiver l' segmint di memwere pol fitchî% 1


Settingan Sertifikat 	 Prôpietés di l' acertineure


Tidak cukup argumen. 	 Pont d 'årgumints assez.


Simpan Bingkai Sebagai 	 Schaper et rlomer cåde...


Simpan informasi masuk menggunakan sistem KDE Wallet@ label 	 @ label


Metode daftar 	 Eredjistrer


Konfigurasi otomatis 	 Apontiaedje _otomatike do proxy


Ukuran Kertas:predefinito:mm 	 predefinito:mm


Mainkan suara: 	 Djouwer son:


Berkelanju_tan 	 Å d_vins


Tak maksimalkan jendela 	 _Rivni come divant


Terakhir Berubah: %s, %d baris 	 Candjî pol dierin côp:


Northern Mariana Islands 	 Iyes Marianes bijhreces


UmumName 	 DjeneråName


Ganti dengan: 	 Mete el plaece di:


Tampilkan Panel _Status 	 Estat


Navigasi 	 Imådjetes


Konfirmasi dulu untuk setiap email yang dikirimNonemail-receiving 	 AtaetchmintNone


Batang UtamaNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Bug Buddy tak dapat memuat berkas antar muka pengguanya. Mohon periksa dulu apakah Bug Buddy telah terpasang dengan benar. 	 Bug Buddy n' a nén savou tcherdjî si fitchî d' eterface uzeu (%s). Verifyîz ki Bug Buddy a stî astalé comifåt s' i vs plait.


sesuatu 	 ene sacwè


Kurva Pudar 	 Dispårdaedje do fondou


Silakan baca perjanjian lisensi %s berikut ini dengan seksama kemudian beri tanda centang sebagai tanda penerimaan None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature 	 None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None


Pengaturan Sistem tak dapat menemukan tampilan apapun, sehingga tak ada yang ditampilkan. 	 Apontiaedjes do sistinme n 'a nén sepou trover d' vuwe et d 'abôrd n' a rén a håyner.


Periksa folder jauh 	 Kimincî a pårti do ridant:


Ukuran: XXX x XXX 	 Grandeu: XXX x XXX


Pilih informasi mana yang akan ditampilkan 	 Tchoezi kés pondants et djondants k 'i fåt mostrer


Penyunting Image Boot 	 Aspougneu po les imådjes d' enondaedje


_Tanggal tajuk: 	 Tot fwait


Senarai Taruh Bawah@ item: inmenu Text Completion 	 Djivêye disrôlante@ item: inmenu Text Completion


_Kosongkan Daftar 	 _Netyî djivêye


Ini adalah fonta yang digunakan untuk menampilkan teks yang ditandai sebagai fonta fantasi. 	 C 'est l' fonte eployeye po håyner l 'tecse k' est defini avou ene fonte fantaizeye.


Robots2 	 Robots


Data terakhir: 	 Metaedje a djoû:


Port _modem: 	 Pôrt do _modem:


Siria 	 Suriname


User Name 	 No di l' uzeu


Atur rasio aspek 16:9 (anamorfik) 	 16:9 (lådje waitroûle)


Ba_ hasa@ action: button 	 Lin_ gaedje@ action: button


Badai pasir pada angin kencang 	 Timpesse di såvlon dins l' vijhnaedje


Ubah bentuk penunjuk di atas ikon 	 Candjî li cursoe so ene imådjete


Cari nama berkas di dalam tipe sumber daya yang diberikan ke -- path 	 Trover l 'no d' fitchî k 'i gn a dins sôre di rsource diné a -- path


Tidak dapat menyegarkan kalender: 	 Fé on novea ridant


_Pengaturan 	 A_pontiaedjes


ID pemakai %s sudah ada 	 L' idintifiant d' uzeu %s egzistêye dedja.


Atur Waktu Habis Segarkan (0 menonaktifkan) 	 Defini l 'tins d' rafristaedje (0=dismetou)


Menyertakan huruf dan bulan CJK 	 Ratourêyès letes et moes CJK


Galat ketika membaca berkas '%s': %s 	 Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s


Perkiraan ekuivalen: 	 A pô près ekivalints:


Tingg_alkan permainan 	 Djoker l' djeu


Warna Latar Belakang Utama Panel Sisi 	 Prémetowe coleur di fond pol panea di costé


Tak ditemukan atribut href pada yelp:document 	 Nol atribut «href» di trové e documint yelp


Dokumen belum berjudul tidak dapat dikembalikan ke bentuk semula. 	 Vos n' poloz nén rimete come divant on documint sins tite.


Sisa stok: 0 	 Cåtes ki dmorèt: 0


Fonta 	 Fonte


Bila bernilai TRUE, pengguna dapat merubah ukuran window 	 Si VRAIY, les uzeus polèt candjî l' grandeu des purneas


%s saat pertemuan berakhir 	 Nou radjoû


Huruf, Huruf Kecil 	 Lete, Minuscule


_Kirim Tanda Terima 	 Messaedje shuvant


Tingkat pembesaran 	 Zoumaedje


Sunting Aksi... 	 Candjî faitindje...


Logdir %s tak ada atau bukan direktori. 	 %s: %s n' egzistêye nén, mins i dvreut egzister.


Teks buffer saat ini 	 Li tecse dins l' tampon pol moumint


Tanggal LahirCategoryName 	 Date di naixhance


Menyediakan indikasi visual dari kemajuanAction description 	 Action description


Buat Fo_lder 	 Ahiver _ridant


Bagian: 	 Seccions:


Markka FinlandiaName 	 Name


Subkelas Divais 	 Sorclasse d 'éndjin


Pergithrobbing progress animation widget 	 throbbing progress animation widget


Membuat widget indikator proses. 	 Fé ene ahesse ki mostere l' avançmint.


Pembaca Dokumen - Masukkan Sandi 	 Håyneu d' documints - I gn a mezåjhe d' on scret


Berpeluang Hujan/ Es Tipisweather forecast 	 Tchance di plouveweather forecast


Tamuzof Mehr short 	 di TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive


Sistem File 	 Sistinme di fitchîs


Direktori home "root" tidak boleh diubah 	 L' idintifiant d' uzeu da «root» ni doet nén esse candjî.


Buka _bagian dengan %s 	 Vey li _pårteye avou %s


Membuat Isi di Server... 	 Dj 'ahive l' ådvins sol sierveu...


Total halaman 	 Totå des pådjes


URL konfigurasi proksi otomatis 	 Apontiaedje di l' emilaedje


_Argumen: 	 _Dépårtumint:


Tombol singkat untuk mengaktifkan tab 11 	 Tape di rascourti po potchî a l' onzinme linwete


Bel sistem dapat terdengar 	 Li xhuflet do sistinme est oyåve


Kotak pilihan 	 Li rectangue di tchoezixhaedje


Kamera BaruName 	 Novea aparey foto... Name


Kuarto ASpaper size 	 US Letterpaper size


B_uka 	 _Drovi


Tutup batang pencarian 	 Clôre li bår di cweraedje


Kekuatan: BaikPassword strength 	 Password strength


Nama Aksi 	 No d 'l' accion


PencetakDevice kind 	 _EprimîDevice kind


_Cetak... 	 _Imprimer...


Gulung Naik 	 Erôler


Kam 	 djuCoptic month 2 - LongName


GDB tidak dapat menentukan file binari mana yang telah dibuat '%s' 	 GDB n' a nén polou saveur ké programe a prodût «%s»


Pindahkan Terminal ke K_anan 	 Bodjî l' linwete viè l' _droete


Manajer Sertifikat Personal Dapat DibenamkanName 	 Ravalé manaedjeu d '& # 160; acertineures da vosseName


Berkas HTMLName 	 Fitchîs HTMLName


Ubah Informasi Koneksi 	 Informåcions da vosse


Sebarang Pencetak 	 Sicrirece


baris tabel 	 tiestire di roye di tåvlea


Penghapusan pesan dari kotak surat sumber gagal 	 Li oistaedje des messaedjes del boesse sourdant a fwait berwete


Tutup sumber 	 Clôre sourdant


Pasang paket tema untuk berbagai bagian desktop 	 Tchoezi les tinmes po sacwantès pårteyes do scribanne


Po_tongStock label 	 Cô_perStock label


Volume Penuh49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage 	 49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage


Masukkan folder induk Misalnya, jika lokasi saat ini adalah file: / home /% 1 maka menekan tombol ini akan membawa anda ke file: / home. 	 Moussî e ridant do dzeu Metans, si l '& # 160; eplaeçmint do moumint est file: / home /% 1, adon si vos clitchrîz sol boton, ça vos moennrè e file: / home.


Animasi 	 Bodjî radmint


Penilik Dokumen 	 Håyneu di documints


Ceko 	 Tcheke


Pesan Terkirim dan Draft 	 Messaedje nén léjhou shuvant


Tampilkan pemikiran computer 	 Vey les tuzaedjes del copiutrece


Naikkan 	 Candjî li grandeu


Apakah anda ingin menimpa dengan ini? 	 Voloz vs sayî di mete e s' plaece li ci ki vos schapez pol moumint?


China Tradisional 	 Chinwès tradicionel


ĀshādhaIndian National month 5 - LongName 	 Indian National month 5 - LongName


Buat memo baru 	 Crowåceye


Ganti ke Desktop 19 	 Potchî sol dijh- nouvinme sicribanne


Submenu Baru 	 Novele dressêye efant


Masukkan Frasa Sandi 	 Sicret


Pemilihan dan papan klip 	 Tchoes eyet tchapea emacralé


Pindah Berkas... 	 & Bodjî fitchîs...


%-d %b %Y, %-H:%M 	 %-d di %b %Y, %-H:%M


Pindahkan ke Area Kerja _Lain 	 Bodjî l' purnea viè l' sicribanne do dzeur


Warna 	 Coleur


Ekspor penanda ke berkas dalam format Mozilla 	 Ebaguer rimåkes viè on fitchî el cogne di Mozilla


Latar _Belakang 	 Coleur di fond


Peso KolombiaName 	 ColombeyeName


Permainan ini belum mendukung petunjuk. 	 Ci djeu chal n' a nén co des copion.


Kembalikan ukuran jendela 	 Candjî l' grandeu d' on purnea


Profile harus memiliki shell utama 	 Li profil doet aveur on prémetou shell


Jendela sederhana: 	 Simpe purnea & # 160;:


S_impan Gambar... 	 _Bodjî...


_Kecil 	 Pitit


Tolak semua kuki 	 Ridjeter tos les wasteas


Nama pengg_una 	 _Rilomer


Tgl Perubahan 	 Candjî


XUL - Tag 	 Etiketes LaTeX


_Update 	 _Mete a djoû


Dicetak pada waktuCustom 230.4x142.9 	 Imprimer en on fitchîCustom 230.4x142.9


_Jalankan berkas bila diklik 	 _Enonder les fitchîs cwand c' est k' on clitche dizeur


Tentang% 1 	 Åd fwait di% 1


Pengaturan Tanggal dan Waktu 	 Apontiaedje del date eyet l' eure


Peran_gkat Disket: 	 _Éndjin pol plakete:


Pratampil 	 Vey divant


Perbahar_ui 	 _Mete a djoû


Membuka tempat sampah 	 Drovi avou %s


Pemutar dan Mixer DJName 	 Comaxheu eyet djouweu po DJName


Masukkan nama host (seperti www. kde. org) atau ranah, dimulai dengan sebuah titik (misalnya. kde. org atau. org) 	 Intrez l 'no d' on lodjoe (come www. kde. org) ou d 'on dominne atakant avou on pont (come. kde. org)


Pilih jendela _saat tetikus berada di atasnya 	 _Tchoezi les purneas cwand l' sori passe å dzeur


Mengecek Surat... 	 Cwerant après des emiles...


Buat 	 Ahiver


Item Anak 2 	 Cayet efant 2


bilah sunting 	 bår d' aspougnaedje


Shiftkeyboard label 	 keyboard label


Tampilkan Baris _Status 	 Estat


Dari %s:Cancel Import 	 Cancel Import


Satuan 	 Unité


Cari di riwayat 	 Trover e l '& # 160; istwere


Judul POSIX 	 Tiestires POSIX


Belum_baca 	 Nén léjhou


Manajer berkas & Peramban Web KDEName 	 Manaedjeu di fitchîs eyet betchteu waibe di KDEName


KashubiaName 	 CachoubeName


GNOME TalkName 	 Cliyint « talk » di GNOMEName


Catatan: 	 Notes:


Anime 	 Animé


Lip_at Semua 	 Netyî


Umum 	 Comon


Nama file core program 	 Fitchî core do programe k' a crashé


Kembalikan snippet yang dipilih 	 Disfacer li tchoezi tecse


Cari _dalam Pesan... 	 Dji cwir...


& Folder Jaringan@ action: inmenu Go 	 Ridants rantoele@ action: inmenu Go


Tampilkan jejak panggilan 	 Vey / catchî li bår ås messaedjes


Down 	 Tab


Sunting Gambar 	 _Prumire imådje


Tidak dapat mengalokasikan %lu byte untuk membaca file '%s' 	 Dji n' a savou alouwer %lu octets po lére li fitchî «%s»


Nama kelompok harus kurang dari %i karakter 	 Li no do groupe doet aveur moens di %i caracteres po esse valide


Ringkasan 	 Rascourtis


Open Look Window Manager tradisionalComment 	 Li tradicionel manaedjeu di purneas Open LookComment


Back up direktori Evolution 	 Evolution


Lebih Banyak Lokasi... 	 Pus d' eplaeçmints


File Input 	 Fitchî d' intrêye


(C) 2008, Aaron Seigo 	 © 2008, Aaron Seigo


modus yang dipilih tidak cocok dengan modus yang dimungkinkan: %srequested", "minimummaximum 	 requested", "minimummaximum


Gaya Block 	 Ôrlodje


Sesuaikan 	 discrijhaedje


Jenis Otentik_asi 	 Otintifiaedje


Ke Halaman@ action 	 Potchî al pådje@ action


Pilih satu sumber 	 Tchoezi ridant


Halaman %u 	 Pådje %u


Nama host lama 	 Vî no d '& # 160; lodjoe


Pengaturan Resolusi Layar 	 Preferinces pol son


Interaksi LDAP SASLChallenge 	 Challenge


%H:%M 	 %I:%M %p


Bilah Status di Kanan 	 Bår ås messaedjes sol droete


Ke halaman 	 Potchî al pådje %s


Modus Timpa 	 Môde sipotchaedje


_Telusur 	 Ridant måjhon


Uba_h 	 _Candjî


UADescription (IE 7. 0 di Win XP) Name 	 Idintifiaedje do betchteu (IE 7. 0 so Windows XP) Name


http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\ {@} go=GoName 	 http: // wa. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\ {@} go=Potch% C3% AEName


Animasi di tab buka kotak 	 Abimåcion å drovaedje di boesse di linwete


_Petunjuk langkah 	 _Bodjî


%s menang! 	 %s wangna!


Sukses menghapus% 1 	 Dj 'a oisté% 1 comifåt


Rubah keterlihatan dari jendela output pada jendela sekarang 	 Candjî li veyåvisté do purnea d' rexhowe el purnea do moumint


Tak Pilih Semua 	 Distchoezi totafwait


Daftar riwayat 	 Istwere


Pusat Informasi KDE 	 Cinte d '& # 160; informåcion di KDE


Tekan tombol ini untuk memilih huruf yang akan digunakan oleh penyunting 	 Tchôkîz so ç' boton chal po tchoezi l' fonte a-z eployî po l' aspougneu.


Perte_muan 	 Radjoû


Tak ada divais SCSI yang ditemukan. 	 Pont d 'éndjins SCSI di trovés.


Tolak 	 _Rifuzer


& Jalankan di terminal 	 & Enonder dvins on terminå


Ubah 	 Candjî


_Telusuri dalam Tab Baru 	 Sierveus rantoele


Tampilkan miniatur jendela di tepi layarName 	 Mostere les prévoeyaedjes do purnea cwand l 'cursoe est pa dzeu si intrêye sol båre des bouyesName


Kejadian 	 Istanbul


Pihak Hitamchess-side 	 Ôrlodje


Penghitung 	 Rawårdeu d 'tins


_Canggih 	 _Spirou


“% 1 ” @ icode/ rich 	 «% 1 » @ icode/ rich


KP_Rightkeyboard label 	 _Droete:keyboard label


Buat peluncur program 	 Ahiver on novea enondeu


Ada galat saat menampilkan bantuan: %s 	 Åk n' a nén stî tot-z enondant gdb: %s


Jalan pintas %s sudah ada 	 Li rascourti %s egzistêye dedja


Cocok S_eluruh KataMatch Case 	 Match Case


A-M_BAR_Ceko 	 N-Z_BAR_Tcheke


Simpan Gambar 	 Schaper et rlomer...


Tombol singkat untuk menempelkan teks dari klipbord 	 Tape di rascourti po-z aclaper do tecse


Pengaturan Bel 	 Apontiaedjes pol xhuflet


Cetak... Name 	 Imprimer... Name


lewati kata tidak valid 	 passer houte des mots nén valides


Konfirmasi GCompris 	 Apontiaedje di GCompris


Gunakan fitur agen pengguna jika situs web yang anda kunjungi meminta anda untuk menggunakan peramban web yang berbeda (dan jangan lupa untuk menyampaikan komplain kepada webmaster!) 	 Eployî l 'fonccion idintité do betchteu si l' & # 160; waibe ki vs vizitez vos dmande d 'eployî èn ôte betchteu (et n' rovyîz nén di vos plinde å waiburlin!)


_Tugas 	 Bouyes


Inden otomatis 	 Ritraits otomatikes


Menentukan judul termianl 	 Definixh li tite do purnea do terminå


Mempersiapkan... 	 Preparant les pådjes...


Wallpeper Plasma yang mendukung PythonName 	 Name


Mohammad DAMT <mdamt\@gnome\.org>. Ahmad Riza H Nst <rizahnst\@gnome\.org>. Andika Triwidada <andika\@gmail\.com>, 2009. Dirgita <dirgitadevina\@yahoo\.co\.id>, 2010.%d hit(s) on this page 	 Pablo Saratxaga <pablo\@mandrakesoft\.com>%d hit(s) on this page


Permainan Aksi 	 Seccion 3nas


Logo 	 Imådjete


Semua Suara 	 Tos les sons


Periode salju bercampur dengan butiran esweather forecast 	 weather forecast


_Georgia (GEOSTD8) 	 D_jeyordjyin (GEOSTD8)


Path 	 _Tchimin:


Pabrik Aplet Status AccessX 	 Oujhene d' apliketes po monter les plakes


WalesName 	 WalèsName


Cina Tradisional (Big5-HK_SCS) 	 Chinwès tradicionel (Big5-HK_SCS)


Dokumen baru 	 Novea documint


Bagian layar: 	 Waitroûle


Badai Petir dengan Hujan Es Terkiniweather condition 	 Oraedje avou gurzea d 'enawaireweather condition


Gagal membuka% 1 untuk penulisan 	 Nén possibe di drovi% 1 po scrire


Ukuran paling be_sar 	 Shuve les loyéns simbolikes


Jatuh Balik Divais AudioComment 	 Tcheyåjhe d 'éndjin sonComment


DOM (Level 1, sebagian Level 2) berbasis HTML 4. 01 	 DOM (livea 1, bokets do livea 2) båzé so HTML 4. 01


% 1 (tak dapat diakses) 	 % 1 (nén arinnåve)


Kotak-surat bukan dalam format mbox. 	 Boesse askepieye.


Penghapusan folder gagal. Alasan: %s 	 %s: l' ecriptaedje a fwait berwete: %s


Keluaran finger 	 Finger


Kontras Tinggi 	 Å d_vins


Tandai sebagai buku alamat baku 	 Fé on novea ridant


Tak ada pustaka plugin dekorasi jendela yang ditemukan. 	 Nole livrêye tchôke- divins di gåliotaedje di trovêye.


Waktu pengamatan tidak diketahui 	 Eure d' observåcion nén cnoxhowe


Tentang Aisleriot 	 AisleRiot


Gunakan tata letak yang lebih rapat pada jendela baru 	 Mostrer li panea di costé ezès noveas purneas


Durasi 	 Informåcion


Jerman@ item Spelling dictionary 	 Almand@ item Spelling dictionary


aksi1 	 accion1


Ukuran palet dalam moda 8 bit 	 Grandeu del palete e môde 8bits


_Berganti gambar setelah: 	 _Candjî d' imådje après:


Bukan laporan/ macet yang valid@ info bug resolution 	 @ info bug resolution


Ba_tal 	 Orandje


Batang Judul & & Bingkai 	 Bår ås tites eyet cåde


Sumber tidak sah 	 Nén valåbe


(C) 1998 2000 Free Software Foundation 	 © 1998-2000 li Free Software Foundation


Tinggalkan... 	 End aler...


Tidak Ada Berkas 	 Schaper l' fitchî


MeoCoptic month 13 - ShortName 	 lonCoptic month 13 - ShortName


Pindahkan ke folder induk 	 Kimincî a pårti do ridant:


Tak ada modul kernel untuk skala CPU yang ditemukan. Mungkin anda tidak menginstal modul tersebut, atau PowerDevil tak dapat mendeteksinya. 	 Dji n 'a trové nou module do nawea pol metaedje al schåle. Soeye- t i vos n' l 'avoz nén astalé soeye- t i l' Diale d 'Enerdjeye ni ls a nén savou detecter.


& Umum 	 & Djenerå


Pengucapan umum 	 Ponctuwåcion djeneråle


Pisahkan tampilan menjadi dua bagian 	 Dispårti l '& # 160; vuwe e deus pårts


Salin URL 	 Copyî hårdêye


& Ke 	 Potchî


Memberitahu pengguna ketika baterai lemah. 	 Li batreye est tcherdjeye a make!


Nama Pengg_una: 	 _No:


Tidak diotentikasi 	 Nén co enondé


Pemutar DVDName 	 Djouweu di plakes lazer DVDName


Jalankan Aplikasi 	 Programes eployîs dierinnmint


Orientasi dari yang dapat diputar 	 Li valixhance di l' adjustaedje


Pelacakan Status 	 Dji cwir


Ganti ke Desktop 12 	 Potchî sol dozinme sicribanne


%s - %s22:58login date-time 	 22:58login date-time


Klik untuk mengakses divais ini dari aplikasi lain. 	 Clitchîz po k 'd' & # 160; ôtes programes moussexhe dins cist éndjin.


koneksi jaringan dasar terputus 	 On raloyaedje rantoele, mins so fyis, est en alaedje pol moumint...


Terim_a Sekali 	 _Accepter ç' côp ci


Laman Web 	 _Måjhon


Ada kesalahan internal mencoba mencari aplikasi: 	 Åk n' a nén stî tot-z enondant li programe. Detays:


Nilai penyesuaian minimal 	 Li valixhance minimom di l' adjustaedje


Aktifkan file %s 	 Mete li fitchî %s en alaedje


Salin ke Clipb_oard 	 Tecse copyî el tchapea emacralé...


Apakah spinner aktif 	 Si l' avançmint doet esse mostré come do tecse


Atur Semua Fonts... 	 Adjuster totes les fontes...


ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive 	 di HeshvanIndian National month 8 - LongNamePossessive


Lebar Minimal Isi 	 Lårdjeur minimom


Menentukan apakah kursor untuk menulis kelihatan atau tidak 	 Definixhe si l' cursoe di stitchaedje est veyåve ou nén


Konfigurasi Integrasi Peranti Keras Dengan SolidName 	 Apontiaedje po l 'integråcion di l' éndjolreye avou SolidName


Jembatan InfiniBand ke host PCI 	 Pont d 'lodjoe Infiniband a PCI


Panel Tepi Kanan 	 Scriftôr di costé


Preferensi Suara 	 Preferinces


Pemain Gelap menang! 	 Li djoweu avou les noeres a wangnî!


Letakkan Jendela Hanya Pada Satu Area Kerja 	 Bodjî l' purnea viè l' sicribanne do dzeur


Sudut: 	 Inglêye:


Cari lagi 	 Trover _shuvant


Anda tidak memiliki hak yang dibutuhkan untuk menyimpan berkas. Silakan periksa apakah Anda telah mengetikkan lokasi dengan benar dan coba lagi. 	 Dji n' a savou trover l' fitchî «%s». Verifyîz ki vs avoz tapé l' eplaeçmint comufåt et rsayîz s' i vs plait.


Tandai sebagai _Sampah 	 Marker come tapé å _batch


GNOME Sudoku 	 Gnome Stones


Aktifkan Tab Berikutnya 	 Mete en alaedje li linwete shuvante


Bagian teks yang menampilkan kata tak dikenal dalam isinya. 	 Boket d '& # 160; tecse ki mostere li mot nén cnoxhou dins s' & # 160; contecse.


Per_usahaan: 	 Eterprijhe


Berkas Pada 	 No do fitchî:


Jumlah Prosesor Aktif 	 Nombe di processeus en alaedje


Nama server 	 No do sierveu


Buka kartu lagi 	 Ridjower ene pårt


Pengucapan pada Bahasa Jepang: 	 Prononçaedje djaponès «ON»:


Berkas bernama "% 1" telah ada. Anda yakin ingin menimpanya? 	 Li fitchî «% 1 » egzistêye dedja. Estoz seur( e) ki vos l 'voloz spotchî?


Ruang 	 Espåce


Sinar Jendela Aktif 	 Mete li purnea å pus ptit


Tidak dapat mengalokasikan memori untuk data berpalet 	 Dji n' a nén savou alouwer del memwere po les dnêyes des paletes


Tabel Sertifikatmake a backup 	 make a backup


SwediaName 	 SuwedwèsName


Berkas .desktop bagi utilitas penyunting Manajer Jaringan 	 fitchî .desktop po l' usteye YaST2 network_devices


Profil Daya 	 Profil d 'enerdjeye


Hal ini memungkinkan anda untuk menentukan jendela dimana Klipper tidak akan memanggil "aksi". Gunakan xprop _BAR_ grep WM_ CLASS di terminal untuk mencari WM_ CLASS dari jendela. Berikutnya, klik di jendela yang ingin anda pelajari. Tali pertama hasil keluarannya setelah tanda sama dengan adalah tanda yang anda harus masukkan di sini. 	 Çoula vos permet d '& # 160; dire les purneas ki Klipper ni doet nén aspiter des « accions » dvins. Eployîz xprop _BAR_ grep WM_ CLASS dins on terminå po trover l' & # 160; WM_ CLASS d '& # 160; on purnea. Poy, clitchîz sol purnea ki vos vloz. Li prumire tchinne après l' & # 160; sene ewal c '& # 160; est l' cene ki vos vloz mete chal.


Tidak bisa konversikan nama file 	 Dji n' a savou cvierser l' no do fitchî


Bwind direction 	 Cwind direction


dalam bitaName 	 e bitesName


Tambahan bahasa skrip untuk PlasmaComment 	 Comment


Memuat berkas '%s'… 	 Dji tchedje li fitchî «%s»...


Izinkan tunneling H.245 	 Mete en alaedje li tunelaedje H.245


Ketebalan:universal access, thickness 	 universal access, thickness


Cacah teka-teki yang dicetak pada suatu halaman 	 Nombe di djoweus:


Simpan Bagian Yang Sekarang... 	 Schaper li pårteye do moumint...


Konfirmasi 	 Acertiner


Tampil atau sembunyikan panel bawah pada jendela saat ini 	 Candjî li veyåvisté del bår ås usteyes el purnea do moumint


& Gunakan indeks berkas 	 & Eployî les indecses di fitchîs


Perintah 	 Compaq


Tentang GHex 	 Å_d fwait


Cyrillic (_MacCyrillic) 	 Cirilike (_MacCyrillic)


Mode:% 1 	 Môdes:% 1


Bersihkan daftar dari basis data tersedia 	 Cweri dins totes les båzes di dnêyes


Keterangan Profil: 	 Discrijhaedje do profil:


Dolar Trinidad dan TobagoName 	 Trinité et TobagoName


Ubah kata sandi Anda 	 _Sicrete:


Galat balikan dengan body bertipe '%s' 	 Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s


Tampilkan berkas tersembunyi@ action: button 	 Mostrer fitchîs catchîs@ action: button


Sel_alu pada Area Kerja Tampak 	 Seulmint dins _ci scribanne chal


Menentukan bagaimana transparansi ditandai. Nilai yang diterima adalah CHECK_PATTERN (pola kotak-kotak), COLOR (warna), dan NONE (tak ada). Bila COLOR yang dipilih, maka kunci trans_color akan menentukan nilai warna yang dipakai. 	 Definixhe kimint indiker l' transparince. Les valixhances valides sont «CHECK_PATTERN» (motif a cwåreas), «COLOR» (ene coleur) oudonbén «NONE» (rén). Si «COLOR» a stî tchoezi, adon li clé «trans_color» definixh li coleur a-z eployî.


Tidak dapat memuat berkas '%s': %s. 	 Li tcherdjaedje di l' imådje %s a fwait berwete Detays: %s


Tidak dapat menguraikan geometry string `%s' 	 Dji n' sai lére li tchinne di djeyometreye «%s»


Penyelesai Teks: Cocok SebagianComment 	 Completaedje di tecse: ene pårteye ki pout alerComment


Stasiun penempelan generik 	 Ståcion dvantrinne djenerike


Piksel Di Atas Garis 	 Picsels å dzeu des royes


Root Solarispart-type 	 part-type


Memberitahukan Anda bila ada pesan baru yang masuk.Created from a mail by John Doe <john\.doe\@myco\.example> 	 Created from a mail by John Doe <john\.doe\@myco\.example>


Anda yakin ingin mengaktifkan "% 1", dan "% 2" serta menonaktifkan "% 3" dan "% 4"? 	 Voloz po do bon mete en alaedje «% 1 » eyet «% 2 » mins essocter «% 3 » et «% 4 »?


Ideograpik CJK Unified 	 Ideyografes CJK unifyîs


Galat terjadi ketika menyimpan berkas! 	 Åk n' a nén stî cwand dji sayive di schaper l' fitchî!


"%s" tak ditemukan 	 Li tchinne «%s» n' a nén stî trovêye.


Format gambar ANI 	 Li sôre d' imådje Targa


Pilih Folder 	 Xhuflet del taprece


Hanya Tampilkan Yang Cocok 	 Dji n' a rén trové


Gam_bar latar 	 Imådje di fond


Tolong masukkan nama. 	 Tapez on no, s '& # 160; i vs plait:


Standar 	 Prémetou betchteu waibe


Nama jaringan (_ESSID): 	 No del rantoele:


Buat warna gubahan 	 Ahiver _ridant


Tatanan 	 _Håyner


mmHgm" (meters), "km" (kilometers) and "mi 	 m" (meters), "km" (kilometers) and "mi


Program 	 Programes


_Simpan Draf 	 Brouyon


N-Z_BAR_Norwegia (nynorsk) 	 N-Z_BAR_Noû Norvedjin (Nynorsk)


Gambar dalam berkas GIF rusak (kompresi LZWnya salah) 	 L' imådje GIF est crombe (sitrindaedje LZW nén corek)


Ubah tanggal, waktu, dan zona waktu komputer 	 Candjî l' date, eure eyet coisse d' eureye do sistinme


Kondisi 	 Estat


Warna Latar Belakang isi sudah diset 	 Coleur di fond pol contnou metowe


Anda tidak dapat melampirkan berkas n{)}' pada pesan ini. 	 Drovi on fitchî


TempatComment 	 VizaedjesComment


Sistem Modern 	 Sistinme modiene


Daftar ranah/domain yang akan disambungkan dengan nama komputer bila ranah/domainnya tidak disebutkan 	 Djivêye di dominnes ki l' sistinme va sayî d' mete après on no d' lodjoe cwand ci cial n' a nén co d' dominne specifyî


Tak bisa mendapatkan versi driver kernel untuk divais joystick% 1:% 2 	 Dji n '& # 160; a nén savou aveur li modêye do mineu nawea po l' & # 160; éndjin% 1:% 2


Nama _Folder: 	 No do fitchî:


Applet monitor sistemName 	 Corwaitoe do sistinmeName


Berkas gambar animasi ikan 	 Li fitchî d' animåcion do pexhon


Salah klik terdeteksi, memulai ulang...Wacom tablet button 	 Wacom tablet button


Kata sandi anda telah diganti.Authentication information cannot be recovered? 	 Authentication information cannot be recovered?


Tambahkan item baru pada menu ini 	 Radjouter on novea cayet el menu


Tambah Bahasa 	 Radjouter lingaedje


& Submenu Baru... 	 & Novele dressêye efant...


Boneka Karet GNOME 	 Les ptits nûtons des bwès


Pilih bahasa dan klik Log Masuk 	 Tchoezi on lingaedje


Berkas yang dipilih tak bisa dipindah ke tong sampah. 	 Li fitchî tchoezi n' est nén enondåve.


Pindahkan pesan ke '%s' 	 Messaedjes


Pengat_uran Halaman 	 Apontiaedje del sicrirece


Sisipkan Lampiran 	 Ataetchmint


Tampilkan senarai 	 Mostrer l '& # 160; djivêye


Ranah: 	 Dominne:


RumahYou can add images to your Pictures folder and they will show up here 	 _No:You can add images to your Pictures folder and they will show up here


Fungsikan penghilang _gema 	 Disfaçaedje otomatike di l' eco


AudioPausekeyboard label 	 Djokékeyboard label


Pengaturan Spesifik- Ranah 	 Tchuzes sipecifikes ås dominnes


Contoh aplikasi menggunakan teknologi GNOME 	 Programe po mostrer l' eployaedje des tecnolodjeyes di GNOME


Monitor Sistem - Cakram KerasComment 	 Corwaitoe do sistinmeComment


Matikan AplikasiName 	 Programes KDEName


Lebar 	 Lårdjeu:


DirahasiakanBanner page 	 ClassifyîBanner page


Preferensi bagi Penilik Gambar 	 Preferinces po Eye of Gnome


Tapis 	 Passete


Modul- KDED untuk manajemen- layarName 	 Comment


Cari plugin 	 Tchôkes- divins di cweraedje


Di kolom ini anda dapat menyesuaikan klik tetikus di batang judul atau bingkai dari jendela aktif. 	 Dins cisse colone ci vos ploz apontyî a vosse môde li dujhance do clitchaedje sol bår di tite ou sol cåde d '& # 160; èn ovrant purnea.


Tandai _Taut… 	 Fé ene _rimåke avou l' hårdêye...


Tambah atau Buang... 	 Radjouter ou _oister...


Berkas 	 Fitchîs


_Batal 	 _Bodjî


MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive 	 di RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive


Enclosed Alphanumerics 	 Ratourés alfalimerikes


Impor dari Pine 	 Fitchî d' intrêye


Proksi melalui koneksi bukan TCP tidak didukung. 	 Loyéns simbolikes nén sopoirtés


Dapat disunting 	 Aspougnåve


Pengurutan item secara alamiah@ action: button 	 Relijhaedje naturel des cayets@ action: button


Kotak-rancangan 	 Brouyons


operator logika danName 	 operateur lodjike ouName


Sembunyikan batang gulung 	 Catchî l '& # 160; bår d' & # 160; acinseur


Versi warna tinggi dari gaya klasikName 	 Modêye hôtès coleurs do stîle classikeName


Gagal membuat acara baru 	 Drovi on fitchî


%s menulis: 	 %s scrijha:


Konflik Kunci 	 Fortcherwaedje inte les Tapes


Mempersiapkan %s 	 Léjhant %s...


Konfigurasikan _XDMCP... 	 A_pontyî


Popup kotak kombo: 	 Aspitants purneas di djivêye di dressêye disrôlante:


_Lompat kecentered textStock label 	 _Potchî acentered textStock label


Heksadesimal: 	 Hecsadecimå:


Alamat ke Program CGI Lokal 	 Tchimins viè les programes CGI locås


Tandai s_ebagai Tak Penting 	 Abaguer


3s [Jumlah 3s] 	 3s [totå di 3s]


Nomor telepon salah 	 Limero di telefone nén valide


Protokol tak didukung% 1@ title: tab 	 Protocole nén sopoirté% 1@ title: tab


Nama host tidak benar. Silakan, periksa apakah anda yang ketikkan itu benar kemudian coba kembali. 	 «%s» n' est nén on eplaeçmint valide. Verifyîz ki vs avoz tapé l' eplaeçmint comufåt et rsayîz s' i vs plait.


Pengubah Huruf Nada 	 Modifiantès letes di tons


& Jeda 	 & Djoker


Tanda untuk item 2 	 Racsegne pol cayet 2


& Paksa setelah waktu habis 	 & Foirci après astådje


Variabel 	 Variåve


Keterangan Anda di sini 	 Discrijhaedje del fonte (tchinne di tecse)


_Tutup 	 _Clôre


%s: tidak bisa menemukan kunci untuk %s 	 %s: dji n' a savou trover ene clé po %s


Sunting Isi 	 Candjî l '& # 160; contnou


Profil Tersedia Bagi Monitor 	 Tchuzes po les imådjes:


Tengah 	 Å mitan


Negara bagian/Provin_si: 	 _Estat/Province:


Preferensi Mahjong 	 Preferinces di Iagno


Latar belakang tekstur ubin (tak berlaku lagi) 	 Coleur do fond


Volume kanal %s pada %s 	 Nombe di canås:


URL salah bentuk% 1 	 URL må basti% 1


Thaana 	 Tâna


Tombol Scroll Lock telah diaktifkan. 	 Li tape eclawaedje di l '& # 160; erôlaedje (« ScrollLock ») est asteure en alaedje.


Masukan kata atau pilih dari dalam daftar berikut 	 Tapez on mot ou l' tchoezi dins l' djivêye chal pa dzo


Bentuk kur_sor: 	 Cursoe cli_gnotant


Menuju butir riwayat selanjutnya 	 Potchî al prumire pådje


Konsol 	 Conzôle


Salju dalam waktu dekat besarweather forecast 	 weather forecast


Kon_tak 	 Connecticut


*. xml_BAR_Berkas Penanda KDE (*. xml) 	 *. xml_BAR_Fitchîs rimåkes di KDE (*. xml)


Aktifkan Java_Script 	 Permete li Java_Script


- Subjek: 	 - Sudjet:


Yastate of PCI item 	 Oyistate of PCI item


Czech 	 Tcheke


MSBFirst 	 MSBFirst (MSB)


Tombol Shift telah terkunci dan saat ini aktif untuk semua penekanan tombol berikut. 	 Li tape madjuscules (« Shift ») a stî eclawêye ey est asteure en alaedje po totes les ôtès tapes ki seront tchôkeyes.


Tidak bisa menyambung ke %s 	 Dji n' mi sai raloyî å sierveu


Sorbian Atas 	 Hôt sorbyin


Pengaturan Penyimpan LayarName 	 Apontiaedjes do spårgneu di waitroûleName


_Metode: 	 No do fitchî:


Cordless MouseMan Optical 	 Sori MouseMan optike sins fyis


Alihkan ke Tab 1 	 Potchî al prumire linwete


Permainan seri! 	 Li fitchî d' djeu a-z eployî


Komentar: @ info 	 Rawete di tecse & # 160;: @ info


Alamat SIP 	 _Adresse:


Anda tak memiliki hak akses yang cukup untuk mengubah penjadwal CPU. Membatalkan. 	 Vos n 'avoz nén d' droets assez po candjî l 'programeu d' CPU. Dj 'abandene.


Jumlah pemain. 	 Nombe di djoweus.


Swap NetBSDpart-type 	 part-type


Kabut Tebalweather forecast 	 Sipès brouyårdweather forecast


Ubah bentuk kursorThe shape of the cursor 	 Candjî l '& # 160; cogne do cursoeThe shape of the cursor


Deskripsi: @ title: window 	 Discrijhaedje: @ title: window


Riwayat dialog "Jalankan Aplikasi" 	 Håyner li purnea «Enonder»


PeruName 	 PerouName


Tidak menemukan objek 	 Nou cayet d' trové


Menutup semua jendela Navigasi 	 Clôre tos les purneas Nautilus


_SimpanStock label 	 _SchaperStock label


Nama _lokasi: 	 Accion


Tidak aktif 	 Edoirmou


_Nilai: 	 _Loumance:


align-widget 	 Ahesse imådje


Tarik Kembali Pesan 	 Messaedjes


Ganti ke area kerja 4 	 Potchî å scribanne 4


Kant_or: 	 Buro


Grup 	 Groupe


Ada error saat mengisi daftar blok rusak ke berkas. 	 EÅk n' a nén stî to verifiant s' i gn a des bloks di måvas...


Bersihkan Semua Data Pribadi 	 Dinêyes da _vosse


Bel Sistem dapat Terdengar 	 Li xhuflet do sistinme est oyåve


Item menu '% 1' tak dapat disorot 	 Li cayet d 'dressêye «% 1 » n' a nén sepou esse metowe e loumire


Simpan perubahan kini 	 Håyner a vosse môde


_Sesuaikanpopup 	 Håyner a vosse môdepopup


Tipe halaman pembantu 	 Li sôre do messaedje a håyner


Status 	 Estat


% 1 telah ada. 	 % 1 egzistêye dedja.


Aplikasi edukasiComment 	 Programes terminåsComment


Rincian 	 Detays


Awanmahjongg map name 	 Sonmahjongg map name


Berkas yang dipilih tidak dapat dipindahkan ke tempat sampah. 	 Li fitchî tchoezi n' est nén enondåve.


Bila diaktifkan, gnome-session akan menanyakan user sebelum mengakhiri sesi 	 S' il est metou, gnome-session dmandrè a l' uzeu d' acertiner divant di clôre li session.


Berpeluang salju basah ringanweather forecast 	 Tchance di pitite crouwe niveweather forecast


Memori Bersamaprocess heading 	 Pårtaedjeye Memprocess heading


Tai Lue Baru 	 Noû Tai Lue


Koneksi tim %dTeam Port 	 Team Port


Tambah sebuah kotak-surat baru gaya mbox 	 Radjouter ene novele boesse del sôre mbox


_BaruStock label 	 _NoveaStock label


Tinggi jendela dalam piksel 	 Hôteu del grile


Tampilkan di Menu 	 Mostrer e menu


Bagian 5x 	 Seccion 5x


Penerjemah 	 Ratourné pa


PeringatanComment 	 AdviertixhmintComment


Tak ada atribut "extent_angle" atau "to" pada elemen 	 Nol åtribut «name» (no) e l' elemint


Ekstrem 	 Estrinme


& Tempat di laci sistem 	 & Mete el boesse ås imådjetes


Apakah suara akan dimainkan ketika kursor di atas ikon 	 Est çk' i fåt ôre les fitchîs sons cwand on passe avou l' sori so l' imådjete


Kesalahan tak tertangani 	 Aroke nén cnoxhowe


%d %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997 	 friendly timeFeb 12 1997


Janji 	 Radjoû


Operasi pengurutan tidak dapat dibatalkanCheck SpellingCheck Spelling 	 Check SpellingCheck Spelling


Server biasa 	 Sierveu standård


(another copy) 	 Abwesner ene ôte plakete?


Tampilkan Ikon 	 Mostrer les imådjetes


Operasi soket tidak didukung 	 L 'operåcion do soket n' est nén sopoirtêye


Warna teks, dalam format GdkColor 	 Coleur do tecse (come valixhance GdkColor)


Menghasilkan keluaran audio untuk teks di halaman saat iniName 	 Prodût on son pol tecse el pådje do moumintName


Ini akan menghapus tema yang dipilih dari disk anda. 	 Çouci oistêyrè l 'tinme tchoezi di vosse plake.


Salju/ Es Tipisweather forecast 	 weather forecast


Penc_arian Lanjut 	 _Sipepieus cweraedje


Apakah tab dapat diubah urutannya oleh aksi pengguna 	 Po decider si l' etikete est dessinêye avou l' tchoezeye fonte


Nama Nirkabel 	 No del sori sins fyis


Galat mencetak berkas: %s 	 Åk n' a nén stî tot disfaçant l' imådje %s


Mengunggah berkas: 	 Aberwetaedje do fitchî:


Bahasa Tagalog 	 Tagalog


Teks di samping objek 	 Tecse a costé des imådjetes


Kotak _Pos: 	 _Boesse poståle:


Kunci halaman 	 Aclawer pådje


Solitaire FreeCell 	 Li cwårdjeu di Freecell


Tilik informasi tentang sistem Andatranslation 	 translation


Hapus profil "%s"? 	 Disfacer li profil «%s»?


Ubah Program Startup 	 Candjî on programe d' enondaedje


Isi 	 Ådvins


Riyal SaudiName 	 Arabeye SawouditeName


Lebar garis bentuk pohon 	 Ahesse di préveyaedje


Pengurutan 	 Relére


Tampilkan penanda pilihanoption: check 	 Mostrer les markeu d 'tchoesoption: check


Tipe koneksi 	 Sôre di raloyaedje


Tidak dapat membuka folder '%s': %s 	 Dji n' sai inicyî Bonobo


Buang semua ascard symbol 	 Bodjî les ascard symbol


_Metode Input 	 _Metôdes d' intrêye


Error saat menulis ke: '%s' 	 EÅk n' a nén stî to verifiant s' i gn a des bloks di måvas...


Latin dasar 	 Latén d' båze


Iko_n Kategori 	 _Categoreye:


Pilih Jenis Impor 	 Tchoezi ridant


Gaya 	 Stîle


& Kiri 	 A hintche


Pengaturan PrinterComment 	 Apontiaedje d '& # 160; enondaedje schapéComment


Tak dapat mengurai berkas tema% 1 	 Dji n 'sai lére li fitchî di tinme% 1


Cerahweather forecast 	 weather forecast


Apakah Anda ingin memulai permainan baru? 	 Enonder on novea djeu


sembilan wajik 	 cârôs


Tak dapat menjangkitkan data penandatanganan: 	 Dji n' sai inicyî Bonobo


Gunakan tombol ini untuk mengulangi memuat laporan kutu. @ action: button 	 @ action: button


Serpihan Es Salju Lebatweather condition 	 weather condition


_Perintah: 	 Eterprijhe


Sleepkeyboard label 	 keyboard label


Di sini anda dapat menyesuaikan perilaku klik tetikus ketika klik di batang judul atau bingkai jendela. 	 Chal vos ploz apontyî a vosse môde li dujhance do clitchaedje sol bår di tite ou sol cåde d '& # 160; on purnea.


Kata Kunci 	 _Mot-clé:


_Lampirkan File... 	 _Ataetchî on fitchî...


Memindahkan folder ini ke Tempat Sampah 	 Dji bodje les fitchîs e batch


Buat Peluncur Program 	 Fé ene aplikete d' enondaedje


Buat direktori 	 Askepyî les ridants


Ubah Opasitas 	 Candjî l '& # 160; voeyaedje houte


_Subwoofer:volume 	 volume


Slovak@ item Spelling dictionary 	 Slovake@ item Spelling dictionary


Penjadwal I/ O 	 Programeu Intrêye- Rexhowe (I/ O)


Menghadang masalah 	 Aresté so on problinme


Kelabu Lebih GelapColor name 	 Color name


_Sedang 	 _Moyén


Sambung 	 Raloyî


_Sunting %s 	 _Candjî


Tak dikenal 	 nén cnoxhou


Tombol Alt Graph telah terkunci dan saat ini aktif untuk semua penekanan tombol berikut. 	 Li tape « AltGr » a stî eclawêye ey est asteure en alaedje po totes les ôtès tapes ki seront tchôkeyes.


Senyap 	 No d' fitchî:


_Sembunyikan Toolbar 	 Bår ås _usteyes


& Duplikasi Tab Saat Ini 	 & Dobler l '& # 160; linwete do moumint


Tanya WhatisQuery 	 Cweraedje WhatisQuery


The Fast Light Window Manager, utamanya berbasis pada WM2Name 	 Li roed ledjir manaedjeu d 'purnea (Fast Light Window Manager), båzé so WM2Name


_Folder Email 	 _Ridant


PamCoptic month 9 - ShortName 	 amCoptic month 9 - ShortName


Butuh PenangananLocation: PlaceOfTheMeeting 	 Tchuze:Location: PlaceOfTheMeeting


Alamat Internet 	 Adresse internet


_Cari 	 Djivêye di cweraedje


Browser Web 	 Betchteu waibe


Versi paket 	 Modêye do pacaedje


K_onek 	 Si ralo_yî


Berpeluang salju ringan atau hujanweather forecast 	 Tchance di ledjire nive ou plouveweather forecast


Dinar AlgeriaName 	 AldjereyeName


_Penanda Tautan... 	 _Rimåkes


formulir 	 pînote


Tak dapat membuat folder singgahan '%s' 	 Fé on novea ridant


Buka folder 	 _Potchî å ridant des tinmes


Diaktifkan 	 En alaedje


Or_ientasi: 	 _Saturaedje:


_Tunjukkan kisi 	 Mostrer l' grile


Akhiri Permainan 	 _Fini l' djeu


_Ganti Kata Sandi 	 Tapez li scret


Aplikasi 	 Programes@ item: inlistbox View:


Tampilkan direktori pada berkas konfigurasi 	 Håyner les ridants do fitchî d' apontiaedje


Penduduk Asli Kanada 	 Inuit-crî (sillabes aboridjinnes canadyinnes)


Drivedisk-non-rotational 	 disk-non-rotational


%s - gtranslator 	 gtranslator


Penampil PostscriptName 	 Håyneu di documints PostScriptName


Editor Grafik gTuring berbasis Kanvas 	 Editeu di grafes båzé sol Canvas po gturing


Warna rata 	 Coleur solide


Alat masukan video 	 Éndjin videyo


_Pecahkan 	 _Rîles


Lepas 	 & Distaetchî


Semua file 	 Tos les fitchîs


Pilih sebuah animasi 	 Mete en ouve les animåcions


& Batas zona letak: no window snap zone 	 Redjon d 'assaetchaedje del & boirdeure:


Gagal memuat dokumen “%s” 	 Dji n' a savou drovi l' documint


Pembuka folder utama 	 Prémetou håyneu di ridants


StandarBanner page 	 SitandårdBanner page


Ikon Kategori 	 Tot l' minme kéne categoreye


Kolom Tercoret 	 Caroline nonnrece


Pengaturan Program Boot 	 Apontiaedjes do manaedjeu d' enondaedje


Filter: 	 Passete & # 160;:


Kemas Jendela ke Atas 	 Evoyî l 'purnea e hôt


Berkas tak ditemukan:% 1 	 Fitchî nén trové:% 1


Menentukan apkaah aksi diaktifkan 	 Po decider si ciste etikete a èn efet sol hôteur do tecse


Kalibrasi 	 Calibraedje


Tampilkan Pratinjau 	 Permete li vey divant


Mun_durStock label, media 	 Di d_vantStock label, media


B9paper size 	 paper size


Panel Bawah Terlihat 	 Bår ås usteyes veyåve


Evince disebarkan dengan harapan supaya dapat bergunakan, tetapi DENGAN TANPA JAMINAN APAPUN. Silahkan lihat Lisensi Masyarakat Umum GNU untuk lebih jelasnya lagi. 	 Li programe est spårdou avou l' espwer k' i serè ahessåve, mins SINS NOLE WAERANTEYE; dji n' waeranti nén minme ki vos VINDRÎZ bén li programe ou ki vos vs È SIEVRÎZ BÉN PO ENE SÔRE OU L' ÔTE. Waitîz li Licince Publike Djeneråle (GPL) di GNU po vey les pondants eyet les djondants.


Multitran - Penerjemahan Antara Bahasa Inggris dan RusiaQuery 	 Multitran - Ratoûne inte l 'Inglès eyet l' RusseQuery


Buka P_emantau Sistem 	 Corwaitoe do sistinme


- Alat Pencarian GNOME 	 Trover des fitchîs


Penggerak USB 	 Plakete ZIP


Tutup opsi pencarian@ label 	 Clôre les tchuzes do cweraedje@ label


Mulai _putar CD saat program dijalankan 	 _Ataker a djouwer ene plake cwand l' djouweu est enondé


Badai Petir Hujan Hujan Es Lebatweather condition 	 weather condition


Thai (Masih Rusak) 	 Taylandès (skepyî)


Mi_lis 	 Adresse _emile:


_Interval Perbaharuan: 	 Mete a _djoû totes les (è sgondes):


Warna sukses 	 Coleur do cursoe


_Ganti Perangkat 	 Defini l' éndjin


Cek tipe berkas yang ingin anda buat pratilik ikon: Music 	 Waitî les sôres des fitchîs ki voloz les prévoeyaedjes des imådjetes: Music


Awal@ action End of document 	 Cominçmint@ action End of document


Ma_ksimalkan Semua 	 Å pus _grand


Opsi ini menentukan hari apa yang akan dianggap sebagai hari kerja pertama dalam minggu. 	 Cisse tchuze chal definixh li djoû a prinde come li prumî djoû ovråve del samwinne.


Tuliskan nama berkas 	 Tapez on no d' fitchî


TibetName 	 TibetyinName


Konfigurasi 	 A _vosse môde


Cerdas 	 Malén


Daftar Isi 	 Tåve di l' Ådvins


_Kunci multikeyboard label 	 keyboard label


Badai debu yang berat 	 Timpesse di poussire


G_unakan warna acak pada blok 	 Blocs di coleur a l' astcheyance


Tambahkan di depan judul awal 	 _Tite po cmincî:


_Konfigurasi: 	 A_pontiaedje:


Besar 	 Pådjes di manuel


Tab Sela_njutnya 	 Linwete _shuvante


Informasi Opsional 	 Informåcions sol conte


Mohammad DAMT <mdamt\@bisnisweb\.com>, 2003 Andika Triwidada <andika\@gmail\.com>, 2009-2013 	 Pablo Saratxaga <pablo\@mandrakesoft\.com>


Status Pesan 	 Schaper et rlomer...


Tabloid 	 Tabloyide


Tak bisa temukan berkas "%s". 	 Dji n' a polou trover l' fitchî «%s»


Teks Tautan di Latar Belakang Normalcolor- kcm- set- preview 	 Tecse d 'ene hårdêye so fond normåcolor- kcm- set- preview


_Jangan tampilkan 	 Håynaedje


Terjadi masalah saat panel mencoba membuka "%s" 	 Åk n' a nén stî tot tcherdjant l' aplikete «%s» Voloz vs disfacer ciste aplikete di vost apontiaedje?


Qchess-notation 	 chess-notation


Server permainan 	 Nou sierveu d' djeus di defini


Geometr jendela koleksi terakhir 	 Djeyometreye do dierin purnea di ramexhnêye d' imådjes


Nyatakan berkas yang memuat konfigurasi tersimpan 	 Apontiaedje pol djeu


Menyimpan sebegai Palet 	 Schaper et rlomer


Pr_operti 	 _Prôpietés


Kartu Dasar: Ratu 	 Cåte di båze: Dame


Memindahkan 	 Bodjaedje


siang 	 djoû


Menu: 	 Dressêyes:


Peringatan: ini adalah sesi yang tidak aman 	 Adviertixhmint: cisse session ni s 'passe nén e såvrité


Rupee NepalName 	 Roupeye nepalesseName


keripix@ gmail. com 	 jean. cayron@ gmail. com


Terima & _Simpan 	 Accepter et _schaper


Mingguan 	 Samwinne


Berkas BMP tidak dapat ditulis 	 Dji n' a savou scrire dins l' fitchî TIFF


Memindahkan berkas ke tempat sampah 	 Dji bodje les fitchîs e batch


Pemisah vertikal 	 Tchuzes d' astampé


GnomeIconSelection: '%s' tidak ada atau bukan sebuah direktori 	 GnomeIconSelection: «%s» n' egzistêye nén oudonbén c' est nén on ridant


Sel 	 Mår


Tutup Folder Ind_uk 	 Clôre _tos les purneas


Gagal saat membaca dari proses child: %s 	 Dji n' a savou lére a pårti do process efant: %s


(3) SubrutinName 	 (3) Fonccions di programaedjeName


Menghapus Perangkatjob 	 job


_Simpan Dengan Kompresi 	 Schaper et rlomer


Kolom ID 	 Colones


Renggangan fonta 	 Lårdjeur del fonte


Kebijakan Plugin Baru 	 Novele politike di tchôke- divins


Set coretan 	 Båraedje en alaedje


Memuat berkas '%s'... 	 Dji tchedje li fitchî «%s»...


Modul Batang Sisi WebName 	 Module waibe del bår di costéName


Ubah penampakan panel informasi pada jendela aktif 	 Candjî l' veyåvisté do panea d' informåcions do purnea do moumint


Koordinat baku X jendela 	 Prumiristé prémetowe:


Periode gerimis membeku atau hujanweather forecast 	 weather forecast


Revisi kedua dari gaya widget 'Ringan' yang sederhana dan elegan. Name 	 Deujhinme modêye do simpe eyet blincant stîle d 'ahesse « Ledjir» Name


Sinkronisasi komunikasi 	 Sincronijheu d 'comunicåcion


Terakhir 	 Dierinne


Tiada permainan lokal terpilih. 	 Nole pire di tchoezeye


Pengaturan Pemantau 	 Corwaitoe do sistinme


Wa_rna teks terpilih 	 Coleur pol tecse _tchoezi:


Walloon 	 Walon


Tanpa judul 	 Tite


Status dari operasi pencetakan 	 L' estat d' l' imprimaedje


Tutup Lainnya 	 Clôre les ôtes


Cari dokumen yang baru saja digunakan yang namanya cocok dengan: q:. 	 Cachî après des documints eployîs dierinnmint avou des nos ki corespondèt a: q:.


Tidak dapat membuka sumber "{2}quot;. 	 Drovi on fitchî


Cetak ke LPR 	 Imprimer viè LPR


Model bagi menu pohon 	 Li no del fonte tchoezeye


(unicode tidak benar) 	 (unicôde nén valide)


Menghapus daftar tugas yang dipilih 	 Disfacer ci cayet ci


DVB Video 	 DVB Videyo


Ekspor penanda ke berkas dalam format Netscape (4. x dan sebelumnya) 	 Ebaguer rimåkes viè on fitchî el cogne di Netscape (4. x et pus vî)


Sol 	 Ponts


Antarkan surat kiriman anda 	 Sierveus d' emilaedje e rexhowe


Tunisia 	 Tunizeye


Bukan sebuah gambar 	 Nidjer


Galat ketika memuat ikon: %s 	 Åk n' a nén stî come dji sayive di tcherdjî l' imådjete: %s


Febof Bahman short 	 di FevEthiopian month 4 - ShortNamePossessive


Anda yakin ingin menghapus seluruh riwayat? 	 Voloz vs po do bon soprimer tote l '& # 160; istwere?


Tidak ada jalan lagi 	 I gn a pus d' movmints possibes.


Jika Efisiensmooth scrolling 	 Cwand i va bénsmooth scrolling


Kembali - Identitas 	 Idintité


Ke _Depan 	 _Shuvant


tulis %d byte 	 Li %s, %s scrijha:


tidak 	 neni


Batang Alat Utama 	 Mwaisse bår ås usteyes


Area kerja %d 	 Sicribanne %d


Akses Tulis 	 Accès di scrijhaedje


Buang pesan yang telah ditandai sebagai dihapus dalam kotak-surat yang sekarang dibuka 	 Purdjî les messaedjes k' ont stî mårkés come disfacés


Tanda tangan Kosong 	 Singapour


Tampilkan panel sisi pada jendela baru 	 Mostrer li panea di costé ezès noveas purneas


Sebuah jendela dikembalikanName 	 On purnea est rassonréName


Pilih berkas log yang _hendak dipantau: 	 Tchoezi les djournås a corwaitî


Bahasa Kurdi 	 Kurde


Album: 	 Albom:


Kursor Berkedip 	 Tinme do cursoe


perluas 	 Izlande


Berkas TeksDescription 	 Fitchî tecseDescription


Ini akan menambah sebuah bahasa ke senarai. Jika bahasa telah ada di dalam senarai, bahasa lama yang akan dipindahkan. 	 Çouchal, c 'est po radjouter on lingaedje al djivêye. Si l' lingaedje est ddja dvins l 'djivêye, li vî serè bodjî.


Christoph Cullmann 	 Christophe Cullmann


Elemen tema paling luar haruslah <metacity_theme> dan bukan 	 L' elemint li pus å dfoû doet esse <metacity_theme> et nén


Tak bisa temukan grup GDM '%s'. Menggugurkan! 	 %s: Dji n' trove nén l' uzeu gdm (%s). Dji rsaye avou «nobody»!


Profil Pencetak 	 Sicrirece distindowe


Warna teks, dalam format string 	 Coleur do tecse, come ene tchinne di tecse


foundationslot hint 	 Animåcion


PlumColor name 	 Color name


Divais ditancapkan, tapi belum dikaitkan untuk akses. @ info: status Free disk space 	 L '& # 160; éndjin est tchôkî mins n' & # 160; est nén co monté pos î moussî. @ info: status Free disk space


Jendela KSIRCComment 	 Purnea KSIRCComment


Puntuasi, Minus 	 Ponctuwåcion, Loyeure


%s, %s,, 	 %s%s, %s,,


Pengontrol nirkabel tak diketahui 	 Controleur sins fyi nén cnoxhou


Ugaritic 	 Ougaritike


punya pengingatiCalImp 	 Prumiristé prémetowe:iCalImp


Tampilkan Sumber Bingkai 	 Mostrer li sourdant do cåde


Subjudul yang hendak ditampilkan 	 Eshonna d' imådjetes a håyner


Konfirmasi p_engosongan Tempat Sampah atau menghapus berkas 	 _Dimander dvant do vudî l' batch ou di oister des fitchîs


Nostalgia 	 Viyès tchansons


Biasa 	 Simpe


Monitor Modem 	 Corwaitoe do sistinme


Tidak dikenalFrench (France)folder-display 	 Nén cnoxhouFrench (France)language


Preferensi Baris Perintah 	 Preferinces del Mini-Roye di Comande


Judul sebuah pembatas buku %s sudah ada untuk halaman ini. 	 I gn a ddja ene rimåke lomêye %s po cisse pådje ci.


Divais yang baru- baru ini ditancapkan: 	 Éndjins tchôkîs enawaire & # 160;:


St. LuciaName 	 Ste LuceyeName


Ekstra Endap 	 Foirt condinsêyes


Nomor Versi: 	 Modêye:


Folder tujuan berada di dalam folder asal. 	 Ahiver on novea vude ridant å dvins di ç' ridant chal


Penanganan even buruk: Objek% 1 Pengidentifikasi% 2 Metode% 3 Tipe:% 4. 	 Mwais apougneu d 'evenmint: Objet% 1 Idintifieu% 2 Manire% 3 Sinateure:% 4


Lokal 	 L_ocå:


Tak bisa membuat tata letak awal panel. 	 Fé ene aplikete d' enondaedje


Tipe Lain... 	 Ôte _håyneu...


Sistem standarmu 	 Li prémetowe valixhance do sistinme


Cina sederhana 	 Chinwès simplifyî


Penggunaan proses CPU saat ini. 	 L 'uzeu k' est propiyetaire di ç 'processus


Jalan pintas global untuk% 1 diterbitkan. 	 Li rascourti globå po% 1 a stî defini.


Pengaya Otokaitan 	 Son


& Masukkan Pemisah 	 & Intrer separateu


KamerunName 	 CamroneName


Deadkey Portugal 	 Portugal


Ke atas 	 Monter


Ukuran fonta minimum: The normal size a font will have 	 Grandeu minimom del fonte: The normal size a font will have


Situs FTP: %s 	 Sierveu FTP: %s


%A %l:%M 	 %I:%M %p


Karakter: 	 Caractere:


Irlandia 	 Irlande


TIdak ada palet pada data PCX 	 Nole palete di trovêye al fén des dnêyes PCX


Ikon Kategori 	 _Categoreye:


Potong teks atau item yang saat ini terpilih lalu pindahkan ke papan klip sistem Hal ini akan membuat teks atau item tersebut tersedia bagi perintah Tempel di Konqueror dan aplikasi KDE lainnya. 	 Clitchîz so ç '& # 160; boton ci po côper li tecse ou les cayets tchoezis pol moumint eyet les herer e tchapea emacralé do sistinme Çoula l' & # 160; rind disponibe pol comande Aclaper dins Konqueror eyet des ôtes programes KDE.


hari ini pada pukul %-H:%M:%S 	 ouy a %-H:%M:%S


Posisi jendela panggil pada layar 	 Mostrer li bår ås usteyes al hintche do mwaisse purnea


Klien FTPName 	 Cliyint FTPName


Fungsikan Penyorotan Pencarian 	 Metaedje e valeur del sintacse


Tanda Diakritik Penggabungan 	 Måkes diyacritikes combinantes


_Back up Data Evolution... 	 Evolution


Ukuran minimum butiran salju: 	 Grandeu minimom des ploumions:


Kanal Masukan 	 Canås d 'intrêye


Sertifikat telah kadaluwarsaSSL error 	 L 'acertineure a espiréSSL error


%A %H:%M:%S 	 %I:%M:%S %p


Susunan Turki 	 Turk


Bawah 	 Pus & bas


Klik untuk mulai Pencarian 	 Clitchiz po-z enonder l' cweraedje


Han 	 Han (caracteres chinwès)


Salju Bertiup Kencangweather condition 	 Foite nive sorlevêye på vintweather condition


Sel_alu pada Area Kerja yang Tampak 	 Seulmint dins _ci scribanne chal


Yunani dan Koptik 	 Grek eyet coptike


Marathi 	 Mawori


YakEthiopian month 7 - ShortName 	 di DjaEthiopian month 7 - ShortName


Pilih Gambar Latar Belakang 	 Tchoezi ene imådje pol fond


Perilaku saat klik kanan di tombol maksimalkan. 	 Dujhance cwand on clitche avou l '& # 160; boton d' & # 160; droete sol boton di mete å pus grand.


Pengelola Asli 	 Oridjinnå mintneu


Perkakas Lembar Kerja 	 Usteyes sistinme


Ubah Efek Balik 	 (Dis) mete l 'effet A l' evier


Salju Lebat 	 Nivtaedje


Cari... 	 C_weri:


Proksi _HTTP 	 Proxy _HTTP:


Tak memperoleh hasil. 	 Nole råjhon.


Peramban 	 Betchteu


Jangan KutipReplyForward 	 Nén co enondéReplyForward


Ikatan ke memperkecil ukuran teks 	 Betchteu waibe


Berat 	 Pezantes


Put_ us@ action: button 	 Si disr_ aloyî@ action: button


%S dari %S2 bytes" or "3 MB2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) 	 %ld di %ld2 bytes" or "3 MB2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)


P_roperti 	 Prôpietés