Situs Sekitar 	 _Waibes


Tutup dan Buat Backup Evolution 	 Evolution


Konteks SELinux: 	 CNET Linux Center


Masukkan alamat jaringan yang hendak diping. Misalnya: www.domain.com atau 192.168.2.1 	 (metans: www.dominne.net ou 192.168.2.1)


Opsi ini menentukan hari apa yang akan dianggap sebagai hari dalam minggu untuk kegiatan keagamaan. 	 Cisse tchuze chal definixh li djoû a prinde come li ci del samwinne k 'on pratike li rlidjon.


Hentikan pemuatan 	 Limite d' _aberwetaedje


Baltik 	 Baltike


_CoretStock label 	 _BåréStock label


%s pada reservestockslot hint 	 Metoz ene sacwè a ene plaece vudestock


Alamat di atas 4 GiB 	 Adresse di pus d '4 GiB


Kunci ikon di tempat 	 Aclawer ls imådjetes so plaece


Membuka folder ini pada jendela navigasi 	 Drovi tchaeke des cayets tchoezis en on novea purnea


Bila dokumen dicetak dupleks, halaman kedua akan dibalik. 	 Si les copeyes do documint sont-st imprimêyes e duplecse, li deujhinme pådje est metowe cou å hôt,


Monitor SistemName 	 Corwaitoe do sistinmeName


Tombol "%key:1" tidak ada dalam daftar. 	 Li clé «%key:1» n' est nén ene djivêye.


Batas Halaman 	 Boird del pådje


Emulator Terminal 	 Prémetou terminå


kepala 	 tiestire


Menentukan apakah tag berpengaruh pada coretan 	 Po decider si ciste etikete a èn efet sol båraedje do tecse


Ijinkan log keluar 	 Di_mander å moumint di s' dislodjî


Ukuran_BAR_Kecil 	 Pitit


Tenge KazakhstanName 	 KazaxhtanName


Stop berlangganan folder "%s" 	 M' abouner


Silakan tunggu beberapa saat untuk menghitung presisi 	 Tårdjîz ene miete s '& # 160; i vs plait, dji carcule li precizion


Ada gedit versi baru 	 Rivni a ene modêye dedja schapêye do fitchî


Pengaturan account '%s' 	 Prôpietés do groupe


Afrika SelatanName 	 Nonne AfrikeName


lokasi dari berkas personal 	 eplaeçmint po les fitchîs da vosse


kabut dengan pembekuanweather condition 	 brouyård avou del waerglaeceweather condition


Skor Nibble 	 Ponts


tahun 	 anêye(s)recurrpage


Unit Kecepatan _Angin:meters per second 	 meters per second


Perhatikan 	 Notice


Berkas Dapat Dieksekusi Microsoft WindowsName 	 Fitchîs enondåves Microsoft WindowsName


Basis Data AkronimQuery 	 Båzes di dnêyes d 'acourtixheuresQuery


Gagal 	 Aberbwetaedjes


Semua Kolom Terlihat 	 Totes les veyåvès colones


& Opasitas 	 & Opacité


Konfigurasi pertama Druid 	 Macrea do prumî apontiaedje


Otomatis Control-H ASCII DEL Urutan escape 	 ASCII DEL Secwince avou ESC Ctrl-H


Memuat ulang konfigurasi KDE, silakan tunggu... 	 Ritcherdjaedje di l '& # 160; apontiaedje di KDE, tårdjîz ene miete s' & # 160; i vs plait...


Shell Evolution 	 Evolution


Tidak dapat membuka sumber "{1}quot; 	 Drovi on fitchî


Buat K_egiatan 	 Fé on novea radjoû


Waktu: 	 Pîces:


1X & 4X 	 1X et 4X


Gunakan tampilan 'namatampilan' X- server 	 Eployî li håynaedje di sierveu X « displayname »


Anda harus menentukan application- id seperti 'kde4- konsole. desktop' 	 Vos dvoz specifyî ene ID d 'programme come « kde4- konsole. desktop »


Buka dengan & KonquerorDescription 	 Drovi avou & KonquerorDescription


Tanda Setengah Penggabungan 	 Dimeyès combinantès måkes


Tenggat balon petunjuk 	 Racsegne


GNOME MinesGenericName 	 Dismineu di GnomeGenericName


Pengejaan 	 Coridjî


Modul jurik KSSL untuk KDEDName 	 On module demon KSSL po KDEDName


Gunakan folder memperluas secara otomatis untuk semua tipe tampilan 	 Si siervi d 'ridants ki s' agrandixhèt tot seu po totes les sôres di vuwe


_Sesuaikan opsi 	 discrijhaedje


Buka Kunci 	 Disaclawer


TrotoarComment 	 TrotwerComment


CardBus 	 Cwåte bus


Beberapa badai petirweather forecast 	 Kékes oraedjesweather forecast


Plugin 	 Tchôke- divins


Tabel karakte_r 	 Tåvlea des ca_racteres


tahun 	 anêye(s)


Pada bagian Kiri Pada bagian Kanan Mati 	 Sol hintche Sol droete Dismetou


Kontrol Daya 	 Controle di l '& # 160; alimintåcion


Volume SAM-QFS Sun 	 Volume AFFS


& Laporkan KutuHelp menu - > about < modulename > 	 & Rapoirter on bug... Help menu - > about < modulename >


paksa aplikasi untuk berjalan sebagai QWS Server 	 foice lu & # 160; programe a s '& # 160; codure come on sierveu QWS


sertakan sub folder 	 Fé on novea ridant


Atur Judul 	 Defini l' tite


Jumlah baris: @ title: group 	 Nombe di royes: @ title: group


URI Dokumen 	 Informåcion sol documint


Set pengangkatan 	 Hôteu en alaedje


1/3 A4 	 1/3 di A4


Padang KedamaianName 	 Tchamps del påyeName


Dihapus@ item:: intable 	 Oisté@ item:: intable


Surel baru dalam EvolutionShow Inbox 	 _Novea ridantShow Inbox


_Tinggi: 	 _Hôteur:


Gambar memiliki lebar nol 	 L' imådje a ene lårdjeur di zero


Tambahkan pengirim ke buku alamat 	 Calpin d' adresses


Kiri 	 balance


Entri lokal 	 Sync Conflict Resolution


Kecepatan & vertikal maksimum: 	 Raddisté macsimom d 'astampé:


Kristal Esweather forecast 	 Cristås d 'glaeceweather forecast


Tam_bahNonecal-second-zone 	 _RadjouterNone


Warna pesan 	 Coleurs pol messaedje


Permainan Baruscore-dialog 	 Novea Djeu


Keybord tak dikenal 	 Aroke nén cnoxhowe


Pilih Kontak dari Buku AlamatExpand MyList Inline 	 Expand MyList Inline


Jenis isi lampiran.Ctrl-click to open a link http://www.example.com 	 Dji n' sai inicyî BonoboCtrl-click to open a link http://www.example.com


K_ode pos: 	 _Côde postå:


MarMay short 	 MåsEthiopian month 8 - ShortName


Kontrol pesan 	 Controle do messaedje


Pilih _Identitas... 	 Tchoezi ene _idintité...


Belarusia (Latin) Name 	 BielorûsseName


Mulai sebuah program untuk awaktu aplikasi yang macet. @ action: button 	 @ action: button


Desktop virtual dua telah dipilihName 	 Forveyou scribanne deus est tchoeziName


Berpeluang salju bercampur dengan gerimis membekuweather forecast 	 weather forecast


_Lihat folder lainnya 	 _Foyter dins ds ôtes ridants


Andhika PadmawanEMAIL OF TRANSLATORS 	 Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS


Instal 	 Astaler


Pindah kanan 	 _Bodjî


Atur Sebagai & Gambar Belakang 	 Prinde come & tapisreye


Pengaturan Sandi 	 Tchuzes pol sicret


Tentang Evolution... 	 Evolution


Penggunaan Surrogate secara private 	 Boket a uzaedje privé del dimeye-zône hôte


Transfer selesai 	 Berwetaedje fini


Tak dapat menyimpan berkas% 1 	 Dji n 'sai schaper fitchî% 1


GBita@ info: tooltip 	 GOctet@ info: tooltip


Mencari String 	 Cweri après ene tchinne


Model tabel 	 Nombe di colones:


Format gambar PNG 	 Li sôre d' imådje PNG


Hapus 	 & Netyî


Albania 	 Albaneye


& Manajemen 	 & Manaedjmint


Selasafull weekday name 	 mårdifull weekday name


N_omor baris: 	 Roye _limero:


Ca_ri dan GantiStock label 	 Trover et _replaecîStock label


Perilaku JendelaComment 	 Dujhance des purneasComment


Sekitar 	 monté


Koneksi Jarak Jauh... 	 Raloyaedje å lon...


Kontak 	 Kolab Folder Metadata


Nama Ikon 	 No d' l' imådjete


Sembuny_ikan tips 	 Catchî les _racsegnes


Beberapa Awan dengan Kabut Tipisweather condition 	 weather condition


Gunakan tombol ini untuk mencari laporan kutu serupa lainnya yang lebih tua. @ action: button 	 @ action: button


Menghapus Berkas 	 Dji disface les fitchîs


Suara peringatanSound event 	 Eredjistrer on sonSound event


Beberapa Awan dan Banyak Anginweather condition 	 weather condition


Host 	 Lodjoes


& Memindahkan/ mengubah ukuranno focus stealing prevention 	 & Bodjî/ candjî grandeu


Pabrik 	 Fondeu


Menentukan apakah tag berpengaruh pada bobot fonta 	 Po decider si ciste etikete a èn efet sol pwès del fonte


Dobra São Tomé dan PríncipeName 	 São Tomé et PrinceName


Perint_ah: 	 Comande a-z enonder


Judul dialog pemilih fonta 	 Li tite do purnea di tchoezixhaedje del fonte


% 1 (ubah...) 	 % 1 (candjî...)


Adaptor daya telah dicabutName 	 L 'adaptateu d' corant a stî distchôkîName


Tak diizinkan menata hak 	 permissions en octå


Ruang kerja tempelan catatan tempel 	 Sicribannes


Pengontrol nirkabel 	 Controleur sins fyi


Preferensi Ranjau 	 Preferinces di Groyes


Impor% 1 Penanda 	 Abaguer% 1 rimåkes


'%s' tidak dapat dieksekusi Detail: %s 	 Dji n' a savou enonder «%s» Detays: %s


Jendela Satu Desktop ke Kanan 	 Evoyî l 'purnea sol scribanne a droete


Waktu: %s %s 	 Vey djoû


Utilitas pencarian berkas KDE 	 Usteye di KDE po trover des fitchîs


Berkas PribadiName 	 Fitchîs da vosseName


Atur konfigurasi Pilot 	 Apontiaedje di l' emilaedje


tata ke true bila pengguna diijinkan mengubah daftar dari aplikasi yang dinyatakan oleh pengguna atau "Favorit". 	 mete so vraiy si l' uzeu pout candjî l' djivêye des programes sipecifyîs pa l' uzeu ou « Favoris ».


Berpeluang gerimis bercampur dengan gerimis membekuweather forecast 	 Tchance di brouhene maxheye avou del brouhene edjalanteweather forecast


Set ukuran fonta 	 Grandeu del fonte en alaedje


Tampilan _Vertikal 	 Vey djoû


Menghadapi taut yang berputar 	 Betchfessîs loyéns di trovés


Galat saat membuka kait berkas kunci '%s': %s 	 Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s


Tigrigna-Eritrean (EZ+) 	 Tigrigna-Eritrêye (EZ+)


Perintah (Exec) untuk dijalankan tidak ada 	 Nole comande (Exec) a-z enonder


Gunakan warna tema desktop saat ini 	 Si siervi del coleur do tinme do scribanne


Kemungkinan Solusi: 	 Possibès rexhowes:


Pa_nel Baru 	 _Novea scriftôr


Berkas Edje Utama 	 Mwaisse fitchî d 'Edje


Tidak dapat membuka sumber "{1}" 	 Drovi on fitchî


Pindahkan pilihan saat ini ke panel lain dalam jendela 	 Drovi l' cayet tchoezi e ci purnea chal


Tampilkan hanya kolom alamat 	 Håyner rén kel colone des adresses


User agent 	 No di l' uzeu


Jumlah warna biru pada warna. 	 Cwantité di bleuwe loumire el coleur.


Rabu, 00 September 0000 jam 00:00:00 	 mierkidi, 00 di decimbe 0000 a 00:00:00


Durasi: 	 Tins:


Izinkan Penggabungan 	 Permete li rmaxhaedje


Buka folder di jendela terpisah 	 Drovi ridants dins d 'ôtes purneas


kemarintoday 	 ayirtoday


Alat Master JackName 	 Usteye d 'amidraedje di JackName


Larik RAID-5mdraid-desc 	 mdraid-desc


Situs _Web 	 _Waibes


Profil Tersedia 	 Tchuzes po les imådjes:


Suara 	 Binde son


Hanya jalankan tes. js 	 N 'enonder ki des asprouvaedjes. js


Server Kolab 	 Sierveu LDAP


Membuka folder satu tingkat di atas 	 [Cayets ki sont des ]ridants


Tiga Minggu Lalu@ title: group Date 	 Gn a troes samwinnes@ title: group Date


Ko- prosesor 	 Co- processeu


_Komentar 	 _Rawetes


_Kembali ke asalStock label 	 _Rimete come divantStock label


Penyunting Teks gedit 	 Aspougneu di tecse


Atur perambanan yang ditingkatkanName 	 Apontyî li naiviaedje waibe avancîName


Pen 	 Plakete ZIP


BERKAS 	 IDDOPROFIL


Penanda 	 Rimåkes


Undo perubahan terbaru 	 Disfé l' dierin candjmint


Ya Ampun! 	 Waye!


_Keluar 	 Moussî _foû


Seret atau Ketikkan URL Tema 	 Bodjîz et s '& # 160; saetchîz ou tapez li hårdêye d' & # 160; on tinme


Pindahkan sesuatu ke ruang susunan kosong 	 Metoz 'ne sacwè a 'ne plaece vude


Penyunting DialogName 	 Aspougneu di purneasName


%s: Grup GDM '%s' tidak ada. Batal! 	 %s: Dji n' trove nén l' uzeu gdm (%s). Dji rsaye avou «nobody»!


Pengatur Akun Evolution 	 Evolution


Sandi Balsa 	 _Sicret:


Ambil gambar cuplikan layar 	 Fé ene imådje del waitroûlêye


Teks Batang Judul Aktif 	 Tecse del båre di tite en alaedje


Error saat membuat folder '%s': %s 	 Åk n' a nén stî come dji rloméve li fitchî «%s» a «%s»: %s


Indikator dapat diprogram primer 	 Prumî corwaitoe polant esse programé


Beberapa hujan singkat atau saljuweather forecast 	 Kékès draches ou nivayesweather forecast


G_unakan Sistem Standar 	 Prémetou


IID Aplet 	 Apliketes:


Melanjutkan permainan yang sebelumnya telah disimpan. 	 Renonder l' djeu


Kondisi kuncian catatan tempel 	 Oujhene d' apliketes po monter les plakes


Rupee PakistanName 	 PakistanName


Pengaturan modem 	 Apontiaedjes do lodjoe


Muat Ulang Server X 	 Renonder l '& # 160; sierveu & X


Isi Ditambahkan 	 Ådvins radjouté


Direktori Peranti Lunak Gratis FSF/ UNESCOQuery 	 Indecse des libes programes FSF/ UNESCOQuery


Badai Petir Hujan Ringanweather condition 	 weather condition


Bel Dalam Sesi Tak TerlihatComment 	 Cloke e nén veyåve sessionComment


Aplikasi OpenSSL 	 Programes OpenSSL


_Balas 	 Responde


Batang tab untuk berpindah aktivitasName 	 Name


Menghapus 	 Rexhowe


Sorot tombol batang alat di atas tetikus 	 Sorbriyance des botons pa dzo l '& # 160; sori


Tautan ke Aplikasi... Comment 	 Loyî å programe... Comment


Warna yang dipilih 	 Li coleur tchoezeye


Sunting Penanda Tautan 	 Candjî les rmåkes


Cacah Halaman 	 Nombe di pådjes


P_otong 	 Cô_per


Keymap xkb Norwegia 	 Norvedjyin


Deskripsi Font 	 Discrijhaedje del fonte (tchinne di tecse)


Settingan lebih luas 	 Apontiaedjes H.323 po les spepieus


Label pendek yang akan digunakan sebagai tombol pada batang alat. 	 On tecse court ki pout esse eployî pås botons del bår ås usteyes.


Berbagi 	 Adviertixhmint


Bila ture, gulung gambar latar dengan teks di depannya, bila false, biarkan gambar tetap dalam posisinya dan gulung teks di atasnya. 	 Si metou, l' imådje di fond bodje avou l' tecse di dvant cwand l' purnea est erôlé ou foyté avou l' bår d' acinseur; si dismetou, l' imådje ni bodje nén eyet l' tecse bodje pa dzeur.


Permainan _Baru 	 _Novea djeu


Tambahan Kombinasi tanda diacritical 	 Combinantès måkes diyacritikes di rawete


_CetakStock label 	 _ImprimerStock label


Jumlah efek warna dinonaktifkan 	 Nombe d 'efets d' coleurs essocté


Versi %s berkas GIF ini tidak bisa dibuka 	 Li modêye %s del sôre di fitchîs GIF n' est nén sopoirtêye


Tidak diketahui 	 Cursoe nén cnoxhou %s


Alamat Daftar Anggota 	 Mimbes


turki 	 turk


Buka folder ini di jendela baru 	 Drovi en on _novea purnea


Kesalahan dalam sintaks ekspresi biasa 	 Aroke el sintacse di l' erîlêye ratourneure


Daftar gaya fonta yang tersedia pada keluarga fonta yang telah dipilih 	 Djivêye des stîles k' i gn a pol famile di fontes tchoezeye


Selamat, Anda menang! 	 Complumints, vos avoz wangnî!


Jadi Lagi 	 & Rifé


Bentengchess-piece 	 chess-piece


XF86Backkeyboard label 	 keyboard label


Instal paket di < path > Do not translate < path > 	 Astaler l 'pacaedje dins < path > Do not translate < path >


Fortune 	 Catoize


Informasi Penerbitan 	 Informåcion sol modêye


UADescription (NN 3. 01 di saat ini) Name 	 Idintifiaedje do betchteu (Netscape 3. 01 sol sistinme do moumint) Name


Menu Utama 	 Mwaisse menu


Posisi saat kursor dimasukkan dalam teks. 	 L' eplaeçmint do moumint do cursoe di stitchaedje, e caracteres.


Kontras Tinggi 	 Grand contrasse


Tak ada aplikasi dipilih 	 Nou programe associé


Sim_pan Salinan... 	 Sc_haper copeye...


Surat Baru 	 Nouve Zelande


Keluarkan Dengan Aman 	 Ositer e såvrité


KomunikasiPhonon:: 	 ComunicåcionPhonon::


Operasi terganggu 	 Operåcion djokêye


Ingat setting ini 	 Si rmimbrer di cist apontiaedje chal


_Tipe: 	 Sôre:


Rubah ukuran jendela 	 Candjî l' grandeu d' on purnea


Selamat datang ke KDEName 	 Bénvnowe dins KDEName


Ala_t: 	 _Usteyes


Tab Lain 	 Ôtès linwetes


Ta_mpikan Batang Menu 	 _Mostrer li bår ås menus


%a, %d %b/ %H:%M 	 %a %d di %b / %H e %M


Jenis isi lampiran. 	 Dji n' sai inicyî Bonobo


Operasi ini tidak bisa dilakukan dalam keadaan tidak terhubung ke jaringanother user's foldersJohn Doe's Folders 	 other user's foldersJohn Doe's Folders


Informasi yang hendak dikirim ke serverSound event 	 Informåcion a-z evoyî å sierveuSound event


Tata Ekspansi Horisontal 	 Aroymint di coûtchî


Amplop 6x9 	 Ewalpeure 6×9


Transisi sedang berjalan 	 Gråces po les ratourneus


FATfs-type 	 fs-type


Homekeyboard label 	 _Måjhonkeyboard label


Nomor Area Kerja: %d 	 Sicribanne %d


Cetak… 	 Imprimer


Tidak dapat menemukan objek dengan URI '%s'Stock label 	 Stock label


Tidak mengenali sistem koding yang telah diidentifikasi. 	 Sistinme d' ecôdaedje nén ricnoxhou.


_Folder Pesan Draft: 	 _Ridant


Ingat sandi 	 Rimimbrer l '& # 160; sicret


Ulir _Sebelumnya 	 Messaedje di dvant


Versi App 	 Modêye do programe


Penampil CD 	 Håynaedje del plake


N_ama Berbagi: 	 _No:


Penyunting Teks Dapat DibenamkanComment 	 Ravalé aspougneu di tecseComment


Tembok Piramidamahjongg map name 	 mahjongg map name


_Cari... 	 _Foyter...


_Pracetak Alamat 	 Vey divant


Tentukan tanggal kadaluwar_saESendOptions 	 Date di naixhanceESendOptions


Ikon saja 	 Rén k' les imådjetes


Galat saat mengubah nama berkas sementara: %s 	 Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s


Pemilihan perubahan warna tidak aktif 	 Coleur des candjmints d 'tchoes essocté


Guyana PerancisName 	 Polinezeye francesseName


Fraksi 	 Sinse do tecse


Di baris ini anda dapat menyesuaikan perilaku klik kanan ketika klik di jendela dalam tidak aktif ('dalam' berarti: bukan batang judul, bukan bingkai). 	 Dins cisse roye ci vos ploz apontyî a vosse môde li dujhance do clitchaedje avou l '& # 160; boton d' & # 160; droete so on dvintrin essocté purnea (« divintrin » ça vout dire: sins bår di tite ni cåde).


Detail untuk% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item 	 Detays po% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item


Dalam proses migrasi... 	 Dji tchedje...


& Sunting Penanda 	 & Candjî rimåkes


Puntuasi, Penghubung 	 Ponctuwåcion, Conecteu


Tidak dapat membaca ikon untuk %s 	 Dji n' a savou tcherdjî l' imådjete po %s: %s


Tambah opsi cari@ action: button 	 Radjouter tchuze pol cweraedje@ action: button


FacesName 	 VizaedjesName


Gabung Semu_a 	 Tchoezi _totafwait


Tidak ada 	 Nén trové


Jendela Mulai Berubah UkuranComment 	 Cominçmint do candjmint d 'grandeu do purneaComment


Salin folder terpilih ke folder lain 	 Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé


Buka _Folder Pemuat 	 Ridant


0 untuk tanpa nama, 1 untuk persentasi dan 2 untuk waktu tersisaWarn when battery charge drops to: [XX] percent 	 Warn when battery charge drops to: [XX] percent


Menggulung 	 Erôlaedje


Tak Jadi 	 _Disfé


Kompatibilitas CJK terhadap ideograpik 	 Ideyografes CJK di copatibilité


_Mulai Ulang 	 Renonder


Mencetak dihentikanprint-job xy 	 print-job xy


Dukungan D1 	 Sopoirt D1


P_ertemuan 	 Raploû


Tolak 	 Ridjeter


Simpan Opsi Pencarian@ info 	 Schaper tchuzes do cweraedje@ info


Perterang 	 Aclairi


Myanmar Extended-A 	 Latén stindou - A


Oke 	 I Va


Ungu 	 Pourpe


Buku alamat primer 	 Fé on novea ridant


Fungsikan deteksi jaringan STUN 	 Deteccion des silinces en alaedje


Ukuran ikon: 	 Grandeu des imådjetes:


filemoduleComment 	 Name


Jerman (ejaan baru) @ item Spelling dictionary 	 Almand (novele ortografeye) @ item Spelling dictionary


Pilihan terminal 	 Tchuzes do terminå & # 160;:


Buat daftar kontak baru 	 Fé on novea radjoû


Beberapa salju basah atau hujan singkatweather forecast 	 Kékès crouwès nivayes ou drachesweather forecast


Unikode 	 Unicôde


Pilih semua jawaban atas pesan yang sedang dipilih 	 Tchoezi totafwait


Atur mouse Anda 	 Defini vos preferinces pol sori


180 DerajatMirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas 	 MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas


Kata atau frasa yang akan dicari dalam dokumen 	 Trover on mot ou ene fråze e documint


Durasi animasi: 	 Tins k 'deure l' animåcion:


Perubahan pada dokumen "%s" akan hilang selamanya. 	 Les candjmints del dierinne eure seront pierdous po todi.


Tutup baris pencarian 	 Clôre ci purnea chal


Pindahkan teks atau item terpilih ke papan klip 	 Bodjî li tecse ou les cayets tchoezis dvins l '& # 160; tchapea emacralé


pesan yang telah diteruskan 	 redjiblé messaedje


Cari 	 C_weri:


Tanggal mulai: 	 Date di naixhance


Vietnam (VIQR) 	 Vietnamyin (VIQR)


Pratilik dari fonta "% 1" 	 Prévoeyaedje del fonte «% 1 »


Gambar 	 Cwålité videyo


Tombol singkat untuk mengaktifkan tab berikutnya. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan "disabled" maka tombol singkat akan dimatikan. 	 Tape di rascourti po potchî al linwete shuvante. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la.


Gabungkan/Putuskan Garis 	 Copyî les tchoezeyès royes


_Tabel kolom 	 Colorado


CJK Unified Ideographs Extension C 	 Ideyografes CJK unifyîs - sitindaedje A


Jika diaktifkan efek akan dinonaktifkan setelah merotasi kubus dengan tetikus, atau efek akan tetap aktif 	 S 'il est metou, l' efet srè essocté après awè fwait tourner l 'cube avou l' sori, ôtrumint i dmorrè en alaedje


Amerika Utara 	 Amerike bijhrece


Definisi struktur paket PlasmaComment 	 Comment


Tanpa subjek 	 Nou sudjet


Mulai ganti 	 Enonder l '& # 160; replaeçmint


Pilih Identitas 	 Tchoezi idintité


Isi 	 Li no d' l' ahesse


Secara otomatis mendeteksi konfigurasi proxy 	 Trover tot seu l 'apontiaedje procsi


Anda yakin ingin menonaktifkan "% 1", "% 2", "% 3" dan "% 4"? 	 Voloz po do bon essocter «% 1 », «% 2 », «% 3 » eyet «% 4 »?


Swap FreeBSDpart-type 	 part-type


(Tidak -) Minimalkan jendela 	 Purnea å pus ptit (ou nén)


Membuka folder pribadi Anda 	 [Cayets ki sont des ]ridants


Gunakan ukuran ini pada label 	 Eployî grandeu po l' etikete


Nama pelapor bug 	 No do rapoirteu do bug


Tautan Simbolis 	 Loyéns simbolikes


Pindah penggeser ini untuk mengatur ukuran panel minimumNAME OF TRANSLATORS 	 Bodjîz cist acinseu po defini l 'grandeu minimom do scriftôrNAME OF TRANSLATORS


Pengguna% u akan log masuk dalam% t 	 L 'uzeu% u serè elodjî dins% t


_Simpan Salinan… 	 Schaper ene copeye


Pasang bahasa... 	 _Astaler novea tinme...


Log Keluar %s...1" (msgctxt: "panel:showusername") to "1 	 Si dislodjî1" (msgctxt: "panel:showusername") to "1


andhika. padmawan@ gmail. com 	 lorinthendschel@ skynet. be jean. cayron@ gmail. com


Folder@ title: window Shell terminal 	 Ridants@ title: window Shell terminal


Menu Cabik 	 Disrîlêye dressêye


Peta Partisi Applepart-type 	 part-type


Perangkat jari_ngan: 	 Éndjin rantoele:\t%s


Ke Atas 	 Monter


Tinggi 	 Hôteu


Lainnya... 	 Ôte...


prc 32kpaper size 	 paper size


Debian unstable@ label: listbox KDE distribution method 	 Debian nén stocaesse@ label: listbox KDE distribution method


Galat saat meninggalkan grup multicast: %s 	 Åk n' a nén stî tot cviersant: %s


Dukungan penyorotan Sintaks XML KWRITE 	 Metaedje e valeur del sintacse XML


Garis Bawah 	 Stîle pol tecse sorlignî


Kembalikan Ukuran Asli Ikon 	 Rimete come divant les _grandeus des imådjetes


Web Browser Epiphany 	 Betchteu waibe epiphany


Secara otomatis memilih ikon 	 Tchoezi & otomaticmint les imådjetes


Kelabu bawaan 	 Prémetou betchteu waibe


_Kalender 	 Calindrî


Skrip Selanjutnya 	 Sicrijhaedje shuvant


Tin_ggi: 	 Hôte


Warna latar depan dalam string 	 Coleur di dvant come ene tchinne di tecse


Tinggalkan Layar P_enuh 	 _Forrimpli li waitroûle


Hanya Menjalankan Tes JS 	 N 'enonder ki les asprouvaedjes JS


Tak dapat menemukan layanan '% 1'. 	 Dji n 'trove nén li siervice «% 1 ».


susunan terbukawasteslot hint 	 wasteslot hint


Tambah kegiatan 	 Accions


Silakan pilih file core atau aplikasi berjalan untuk melakukan debug. 	 Tchoezixhoz l' fitchî «core» oudonbén l' programe en alaedje a disbuguer.


Galat saat membuat berkas kunci '%s': %s 	 Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s


%e %B 	 %e di %B


Set ikon yang hendak ditampilkan 	 Eshonna d' imådjetes a håyner


Berpeluang salju ringan dan salju beranginweather forecast 	 Tchance di pitite nive eyet d 'nive sorlevêye på vintweather forecast


Papan Ketik 	 Taprece


Bagian Selanjut_nya 	 Seccion _shuvante


Simpan _Salinan 	 Schaper ene copeye


Sesi yang dipakai 	 Tchuzes del session


Basis Data Film InternetQuery 	 Båze di dnêyes des films sol daegntoeleQuery


Nama - Deskripsi 	 No - discrijhaedje


Pilih bahasa dokumen yang aktif 	 Metoz l' lingaedje do documint do moumint


Pengontrol jaringan 	 Controleur del rantoele


_Turungo forwardStock label, navigation 	 As_teurego forwardStock label, navigation


P_emakai:Secure Password Authentication 	 No d' _uzeu:Secure Password Authentication


Tampilkan & jarum detik 	 Håyner l 'aweye des & segondes


_Tidak JadiStock label 	 _DisféStock label


Data divais via SolidComment 	 Dinêyes SolidDevice po PlasmoidsX- KDE- PluginInfo- Category


Simbol, keuangan 	 Simbole, Manoye


Warna 5 	 Coleur 5


Gambar yang menunjukkan halaman sedang dicetak dengan mode dupleks. 	 Imådje ki mostere les pådjes imprimêyes e duplecse.


Tidak bisa jalankan modul pembuka gambar: %s: %s 	 Dji n' sai tcherdjî li module po tcherdjî les imådjes: %s: %s


Cek apakah berkas konfigurasi memerlukan pemutakhiran 	 Verifyî s '& # 160; i n' & # 160; fåt nén mete a djoû li fitchî d '& # 160; apontiaedje lu minme


Oranye 	 Orandje


Ext3fs-type 	 fs-type


Galat saat menghapus taut cadangan lama: %s 	 Åk n' a nén stî tot cviersant: %s


Surat Pemerintahpaper size 	 paper size


Tutup dialog ini (anda akan kehilangan informasi macet.) @ action: inmenu 1 is the debugger name 	 @ action: inmenu 1 is the debugger name


Nama ikon dari tema ikon 	 Li no d' l' imådje, pris do tinme d' imådjetes


Sandi otentikasi proksi 	 Otintifiaedje


Apakah Anda ingin mengembalikan menu sistem? Peringatan: Ini akan menghapus semua perubahan pada menu. 	 Voloz vs rapexhî l 'dressêye sistinme & # 160;? Asteme & # 160;: Ça va disfacer totes les dressêyes fwaites a vosse môde.


Menurut NamaSort icons 	 Sol noSort icons


Cari objek untuk d_itambahkan ke panel: 	 _Radjouter e scriftôr


Buat _Folder Baru 	 Ahiver _ridant


Teks _Asli: 	 Oridjinå


Tipe FPU 	 Sôre di FPU


Penampil Troff Dapat DibenamkanName 	 Ravalåve håyneu di fitchîs TroffName


Informasi IP 	 _Informåcion


Pengurutan Otomatis@ item: inmenu Text Completion 	 CourtOtomatike@ item: inmenu Text Completion


Menampilkan menu- id dari menu yang memuat aplikasi 	 Rexhe l 'ID d' dressêye del dressêye k 'a l' programe


Salin teks dari dokumen ini 	 Copyî do tecse foû do documint


Konfigurasi Init yang tersimpanComment 	 Apontiaedje d '& # 160; enondaedje schapéComment


Telusuri Status Pesan... 	 Schaper et rlomer...


Kolom@ info 	 Colones@ info


Meminimalkan jendela 	 purnea sins tite


DVD+RWmedia-type 	 media-type


Tampilkan detik 	 Håyner les segondes


Simpan Seb_agai... 	 Schaper et r_lomer...


Buk_a dengan %s 	 Drovi avou %s


Status togel tombol 	 L' estat d' l' imprimaedje


& Hapus Tampilan 	 & Oister håynaedje


Jenis Tampilan 	 Vey djoû


Permainan Anak 	 Djeus


Jerman (Austria) 	 Almand (Almagne)


Dapat di-bootsystemgpt-part-flag 	 systemgpt-part-flag


File teks yang hendak disertakan dalam laporan 	 Fitchî tecse a stitchî el rapoirt


Suai@ item: inlistbox session type 	 A vosse môde@ item: inlistbox session type


Pertimbangkan untuk memindah sesuatu ke slot yang kosong 	 Vos duvrîz sondjî a bodjî åk dins 'ne plaece k' est vude


Jembatan tak diketahui 	 Pont nén cnoxhou


Membuka manual gedit 	 Drovi li manuel di gedit


Mengambil informasi whois %s 	 Informåcion sol rantoele


Pengaturan Jam 	 Preferinces di l' ôrlodje


Menyimpan jejak seluruh kuki di sistemName 	 Wårder ene trace di totes les coûkes sol sistinmeName


_Tanggal 	 _Date


_Nama nick: 	 Mwaisse djeu:


Mode pencetak bersahabat (teks hitam, tanpa latar belakang) 	 Môde amishtåve avou li scrirece (noer tecse, nole imådje di fond)


Memindahkan berkas atau folder ke tempat sampah@ option: check Ask for Confirmation When 	 on tape des fitchîs ou ridants å batch@ option: check Ask for Confirmation When


Impor Skema Warna 	 Abaguer djeu d '& # 160; coleurs


_Aksi 	 _Accions


baris menu 	 bår di menu


Buka Pengaturan Deskt_op 	 Apontiaedjes


Notifikasi Surat 	 Apontiaedje di l' emilaedje


Anda harus menuliskan URL atau perintah yang benar. 	 Vos dvoz dner ene hårdêye ou ene comande valides.


Tak dapat membuka lampiran 	 Dji n' sai inicyî Bonobo


Proksi HTTP Anda perlu log masuk. 	 Vosse procsi HTTP dimande ki vs soeyoz elodjî.


_Fax kantor: 	 C_oleur:


Bila TRUE, semua kolom sama lebar 	 Si VRAIY, les uzeus polèt candjî l' grandeu des purneas


Ukuran ikon pada toolbar default 	 Grandeu des imådjetes dins les prémetowès bårs ås usteyes


Kategori 	 Tot l' minme kéne categoreye


Tengah@ action 	 Mitan@ action


Bayangan: 	 Ombions & # 160;:


chess-piece 	 nûtonschess-piece


Tak dapat menulis ke berkas TIFF 	 Dji n' a savou scrire dins l' fitchî TIFF


Hujan Membeku Hujan Ringanweather condition 	 weather condition


XF86ScreenSaverkeyboard label 	 keyboard label


Menye_rah 	 _Rîles


maksNote this is a KRunner keyword 	 macsNote this is a KRunner keyword


Ditundaprint job 	 print job


Aktifkan opsi boot di dialog "Matikan...". @ title: column 	 Mete en alaedje les tchuzes di l '& # 160; enondrece e purnea « Distinde... ». @ title: column


Baru 	 Noû


Kursor 	 Cursoes


JB3paper size 	 paper size


Pindahkan kartu mana saja ke kotak yang kosong 	 Metoz ene sacwè a ene plaece vude


Gagal mencetak dokumen 	 Dji n' a savou drovi l' documint


Tidak dapat membaca dari '%s' Detail: %s 	 Dji n' a savou enonder «%s» Detays: %s


Penulis 	 & Oteur


1/4 A4 	 1/4 di A4


Aktifkan objek dengan klik _tunggal 	 Mete en alaedje les cayets avou on _simpe clitchaedje


Klik untuk melepaskan divais ini dengan aman dari komputer. 	 Clictchî po oister al coete cist éndjin del copiutrece


Tipe MIME 	 Sôre MIME


Pasang atau Hapus Encoding Terminal 	 Radjouter ou oister des ecôdaedjes do terminå


Tampilkan _Tool Bar 	 Mostrer tot


Ganti string yang dicari dengan string yang diinginkan 	 Replaecî li tchinne cwerowe avou li tchinne di replaeçmint


6card symbol 	 card symbol


_Orientasi umpanan: 	 Plaeçmint d' l' arivêye do papî:


Tak bisa memindai folder “%s” 	 Dji n' a savu drovi %s.


Simpan Citra Latar & Belakang Sebagai... 	 Schaper et rlomer l '& # 160; imådje di & fond


Periksa otomatis email baru _setiap 	 Ataetchmint


Waktu habis. Cek koneksi Internet. 	 Li tins est houte. Verifyîz vosse raloyaedje al daegntoele.


Izinkan Matikanshutdown request origin 	 Permete di distinde l '& # 160; éndjoleshutdown request origin


Stop Langganan Folder... 	 Mi disabouner


Bersihk_an 	 Netyî


File sudah ada 	 Li fitchî egzistêye


Swind direction 	 Bwind direction


Monitor GNU KrellName 	 Corwaitoe GNU KrellName


_Nama Ikan: 	 _No do pexhon:


Belum dibaca 	 Nén léjhou


Kalibrasi Sukses 	 Calibraedje tot fwait


Sebuah masalah terjadi ketika menyimpan keluaran.% 1 	 Åk n '& # 160; a nén stî tot schapant l' & # 160; rexhowe.% 1


I/ O 	 I/ R


Pilih Semua 	 Netyî


Opsi 3D 	 Tchuzes 3D


Mengambil kontak dari papan klip 	 Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé


Binding untuk meluncurkan peramban bantuan. 	 Foyteuse di l' aidance


TumbangStock label 	 Di coûtchîStock label


Gagal memetakan %s%s%s%s: mmap() gagal: %s 	 Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s


Cek ejaan dalam progres.... 	 Coridjaedje d 'ortografeye aresté.


Gagal Menjalankan KTTSD 	 L 'enondaedje di KTTSD a fwait berwete


Berkas .desktop bagi utilitas network_devices YaST2 	 fitchî .desktop po l' usteye YaST2 network_devices


Simpan@ info 	 Schaper@ info


Lihat dalam Tabel 	 Veye come ene djivêye


180 DerajatMirroredPantallas en Espejo 	 MirroredPantallas en Espejo


Ubah kapitalisasi teks yang dipilih 	 Disfacer li tchoezi tecse


Buat baru test source 	 Fé on novea radjoû


Kirimkan bug yang lain 	 Evoyî èn ôte bug


Warna latar belakang untuk grafik beban diska 	 Coleur do _fond


Ramalan Cuaca 	 Preferinces pol meteyo


Arsip "%s" tidak dapat dibuat 	 Li documint «%s» n' a nén stî rmetou come divant.


Hapus kalender remote "{0}quot;? 	 Disfacer


Aktifkan jendela 	 purnea sins tite


& Jika sebuah gerak digunakan: 	 & Cwand on djesse est eployî:


Tempelkan fonta GhostScript sajaGhostScript 	 GhostScript


Panel untuk Divais Internet SelulerName 	 Name


Anda harus menentukan minimal salah satu dari -- print- menu- id, -- print- menu- name atau -- highlight 	 Vos dvoz minimom sipecifyî on des shuvants: -- print- menu- id, -- print- menu- name oudonbén -- highlight


_DalamESendOptionsWithin 	 Lårdjeu:


Keluar... 	 Si dislodjî


Galat saat menampilkan %s: %s 	 Åk n' a nén stî tot mostrant %s: %s


Posisi horizontal depan: 	 Eplaeçmint di coutchî do dvant:


Jurik Zona Waktu KDEComment 	 Démon di coisse d 'eurêye di KDEComment


Tampilkan dekorasi 	 Mostrer les operåcion so les fitchîs


GNOME Artists 	 Årtisses di Gnome


Hapus daftar memo remote "{0}quot;? 	 Disfacer


Daftar kelas 	 Djivêye des etiketes


KurdishName 	 KurdiName


Objek yang dipilih: 	 _Tchoezi on aspougneu di tecse:


Ubah nomor baris 	 Candjî nombe di royes


Tag: @ label 	 Etiketes & # 160;: @ label


Kebijakan Java Baru 	 Novele politike Java


Baris yang menampilkan informasi lain 	 Roye pol håynaedje des informåcions


Gunakan tombol ini untuk menginstal paket simbol awakutu yang hilang. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Warna: %sColor name 	 ColeurColor name


Kanan 	 Droete


Representasi modul internal, model modul internal 	 Riprezintaedje do dvintrin module, modele do dvintrin module


Old Itali 	 Vî italike


Cari kecocokan berikutnya untuk lema penelusuran saat ini 	 Trover l 'ocurince shuvante pol tchinne di cweraedje do moumint


(belum diset) 	 (nén apontyî)


Ganti ke tab jendela 	 Potchî sol waitroûle 0


Tidak bisa mengambil kontainer folder %s 	 Såvlon dins l' vijhnaedje


Pilih Folder Draft 	 Tchoezi ridant


Google (Saya Lagi Beruntung) Query 	 Google (Dji tchai roed dssus) Query


Tornadoweather forecast 	 Sitron- d '- pourceaweather forecast


Teks untuk label 	 Li tecse di l' etikete.


Corak Warna/_Hue: 	 _Tinte:


diterima 	 _Accepter ç' côp ci


Dollar A/ 06 ZimbabweName 	 Name


HARI 	 DJOÛ_ SAMWINNE


Franc BelgiaName 	 Franc beldjeName


Area penyuntingan ini berisi label yang ditampilkan di atas applet. Standarnya area berisi nama dari tempat yang sedang ditampilkan di applet, tapi jika anda memilih untuk memiliki label suai anda dapat memasukkannya di sini. 	 I gn a dins c 'tchamp d' aspougnaedje ci l 'etikete k' est mostrêye al copete di l 'aplikete. Prémetou, i gn a ddins l' no del plaece k 'est mostrêye e l' aplikete, mins si vs inmez mia d 'awè ene etikete da vosse, vos l' poloz stitchî chal.


PudarComment 	 BlåweComment


Hangul Jamo Diperluas- AKCharselect unicode block name 	 Latén stindou - AKCharselect unicode block name


Badai petir dan kemungkinan hujan esweather forecast 	 weather forecast


Daftar Kata kunci/ Tipe data PHP 	 Djivêye di mots clés/ sôre di dnêyes PHP


Panel yang tersedia: 	 Tchuzes po les imådjes:


Kata _sandi: 	 _Sicrete:


Simpan file aktif sekarang dengan nama yang berbeda 	 Schaper ci fitchî ci dzo on novea no


Tak aktif 	 Dismetou


Lanjutan 	 Sipepieus


9card symbol 	 card symbol


& Jendela Baru@ action: inmenu File 	 Novea & purnea@ action: inmenu File


Pilih Gambar 	 Disfacer


C6paper size 	 paper size


Tipe SB 	 Sôre d 'FS


Kesalahan penyalinan data 	 Nole aroke


Administrator anda tidak mengizinkan untuk mengubah citra anda. 	 Li manaedjeu do sistinme ni permete nén di candjî l '& # 160; imådje.


Daniel M. Duley 	 Daniel Molkentin


_IngatkanShow a reminder [time-period] before every appointment 	 Show a reminder [time-period] before every appointment


Cepat 	 Roed


Pesan RFC822 	 Messaedje


Simpan dalam buku alamat 	 Calpin d' adresses


versi GLU 	 modêye di GLU


Ekspor dokumen tersorot ke HTMLName 	 Name


sembilanboard size 	 Tchamp d' menes


Tidak dapat membuat folder '%s': folder sudah ada. 	 Fé on novea ridant


ID stok sekunder 	 Deujhinme


Surel penggu_na: 	 No d' _uzeu:


%A, %e %B %Y 	 %a %d %Y


Preferensi Manajemen Berkas 	 Preferinces pol manaedjmint des fitchîs


15 menit sebelum janji bertemueventpage 	 Fé on novea radjoûeventpage


gnome_date_edit_get_date sudah tidak dipakai lagi, gunakanlah gnome_date_edit_get_time 	 gnome_date_edit_get_date a stî abandné, eployîz purade gnome_date_edit_get_time


Sebagian Besar Berawan dan Beranginweather condition 	 weather condition


Pisah@ info 	 Dispårti@ info


Kantor 	 Buro


Kotak-surat mbox lokal... 	 Boesse mbox locåle...


Aprabbreviated month name 	 abbreviated month name


Antarmuka grafis untuk program pengatur jaringan 	 Eterface grafike po les cmonès usteyes di rantoele


(C) 2002, Braden MacDonald, (C) 2004 Ravikiran Rajagopal 	 © 2002, Braden MacDonald, © 2004 Ravikiran Rajagopal


Ikon aplikasi yang akan dijalankan. 	 Scriftôr k' on radjouter cist enondeu chal


Gunakan animasi yang lebih baik, namun lebih lambat. 	 Bodjî radmint


Catatan 	 Rawete


Anda menang. 	 Vos wangnîz!!!


Cepatgame speed 	 Vizaedjes:game speed


Hari pertama dalam minggu: 	 Prumî djoû del samwinne:


Server 	 No do _sierveu:


Dinar JordaniaName 	 Dinår djordanyinName


Tinggalkan saat keluar, dan biarkan mati 	 Oisté al fén del session et pout mori.


Tampilkan tombol tidur 	 Mostrer boton d 'edoirmaedje


_Detil Tema 	 _Detays


Selamat GNOME dengan Pencari 	 Djoyeus Gnome avou foyteuse


Arah teks 	 Sinse do tecse


MentegaColor name 	 Color name


& Buka 	 & Drovi...


Bila true, terminal akan gunakan uruf standar desktop global apabila diset monospace. 	 Si metou, li terminå eployrè li prémetowe fonte a espåçmint ewal do scribanne (ou l' pus rshonnant k' i pôreut trover).


Pilih warna dari dialog 	 Tchoezixhoz ene coleur


Bagian 3blt 	 Seccion 3blt


File sudah ada 	 Li fitchî egzistêye dedja


Diska CD-R Kosong 	 Plake lazer


Halaman Per Lembar 	 Pådjes pa foye


Lakukan pada semua urutan gambar 	 Aler e blouke el secwince d' imådjes


Mengarah ke data eksternal yang tidak diketahui (tipe "%s")From:From: user@example.com 	 From:From: user@example.com


Buka _Folder 	 Ridant


Navigasi ke baris ini 	 Potchî a cisse roye


Efek DesktopComment 	 Efets d 'sicribanneComment


Aplikasi Pilihan 	 _Eployî l' otintifiaedje


Simp_an dengan nama lain... 	 Schaper eyet r_lomer...


_Buang yang Dipilih 	 _Oister tchoezi


A1paper size 	 paper size


Tampilkan aplikasi lain 	 Mostrer les racsegnes


InterupsiComment 	 BoutoesComment


_Teks dan Ikon 	 _Tecse et imådjete


Popup di posisi tetikus 	 Aspitant purnea a l '& # 160; eplaeçmint del sori


Galat 	 Aroke: %s


Membuat Indeks 	 Dji fwai l '& # 160; indecse


Reguler@ item font 	 Normåles@ item font


Bersiap mencetak...print operation status 	 Dji prepare %dprint operation status


Dokumen layar bantu %s/%s tidak ditemukan 	 Li documint d' aidance %s/%s n' a nén stî trové.


Tidak dapat menampilkan layar bantuan untuk Mata GNOME 	 Dji n' a savou håyner l' aidance di Eye of Gnome


Bangun Ingatan Terjemahan 	 Ratournaedje otomatike


Duplikasi JendelaComment 	 Dobler l '& # 160; purneaComment


Efek untuk JackName 	 Efets po JackName


Tinggalkan 	 Livea:


Siap 	 Presse


Tidak dapat membuat pixbuf baru 	 Dji n' sai ahiver on novea pixbuf


Belum ada dokumen yang dibaca. 	 Nou documint d' tcherdjî.


Baris 	 Roye


BLOK 	 BLOKER


Tak dapat memuat lampiran 	 Dji n' sai inicyî Bonobo


Jenis Record 	 Sôre d' eredjîstrumint


Membatalkan... 	 Dji rnonce...


DEVICE 	 ÉNDJIN


Nama program yang akan digunakan window manager 	 No do programe té kel manaedjeu di purnea s' endè sievrè


Buat jadwal pertemuan yang baru 	 Fé on novea radjoû


Galat mengeksekusi perintah bangun pengindeksan:% 1 	 Åk n 'a nén stî tot fjhant l' comande d 'ahivaedje di l' indecse:% 1


Gunakan tombol geser ini untuk mengatur suara. Posisi paling kiri bernilai 0%, dan yang paling kanan% 1% 	 Eployîz cisse SLIDER po - z apontyî l 'volume. Li plaece li pus a hintche est 0%, li pus a droete est% 1%


The GNU Network Object Model Environment. Sebuah lingkungan desktop yang lengkap, gratis dan mudah digunakanName 	 L 'Evironmint di Modele d' Objet Rantoele GNU (GNU Network Object Model Environment). On evironmint d 'sicribanne complet, libe eyet åjhey a eployî. Name


Gunakan lembar gaya ditentukan pengguna 	 Eployî les fouyes di stîle defineyes pa l '& uzeu


AudioPrevkeyboard label 	 keyboard label


PgDownkeyboard- key- name 	 PgDown (Pådje do dzo) keyboard- key- name


UFS FreeBSDpart-type 	 part-type


Cobalah mengubah sandi lebih banyak lagi.Password hint 	 Password hint


Baris %d, kolom %d: bagian tidak diharapkan "%s" 	 Roye %d, colone %d: elemint nén ratindou «%s»


D_eskripsi: 	 Discrijhaedje:


Aktifkan folder pencarian Tak Cocok 	 Fé on novea ridant


Tidak dapat membuat direktori spool '%s': %s 	 Dji n' sai inicyî Bonobo


aplikasi 	 programe


tak ada versi yang diatur (galat pemrogram) 	 nole modêye (li programeu s 'a brouyî!)


Gambar _Terakhir 	 _Dierinne imådje


Gunakan ukuran teks normal 	 Eployî l' grandeu normåle pol tecse


Berpeluang hujan petirweather forecast 	 weather forecast


Bersiap Memindahkan Objek ke "%B" 	 Preparant a-z evoyî å batch...


Buka Penyedia Kolaborasi 	 Ahesseus d Open Collaboration


D_aerah Pesan 	 Finlande


Nama Tampilan 	 No do håynaedje


SudanName 	 SoudanName


_Gelar: 	 _Tite:


Flashmedia-type 	 media-type


Tampilkan batang menu di jendela baru 	 Håyner bår di menu ezès noveas purneas


Contoh:% 1@ action: button 	 @ action: button


Ada hasil yang ditemukan pada database. Berikut adalah hasilnya, silakan pilih hasil yang benar 	 I gn a-st avou pus d' ene responses al dimande. Chal pa dzo li djivêye des responses, tchoezixhoz l' cene ki convént l' mî


Cepat 	 Rade


%s telah memberi Anda tugas: 	 Novele bouye


Detail _Status 	 Detays


operasi akan menghalangiSocket error code ConnectionRefused 	 operåcion djocreutSocket error code ConnectionRefused


Anda bisa menunggunya untuk merespon atau menghapusnya dari daftar 	 Vos poloz rawårder ene response - oudonbén el oister!


Pindahkan ke Tong Sampah 	 Taper å batch


Video tak dikenal 	 Nén cnoxhou


Ofset & Y: 	 Displaeçmint & Y:


Nama _lengkap: 	 Vraiy _no:


Urutan Subpixel: 	 Roed


Tidak dapat memperoleh kontak: %s 	 Fé on novea radjoû


Atur pengaturan yang dapat meningkatkan performa KDEName 	 Apontiaedjes ki polèt amidrer les performances da KDEName


Perintah Pe_mutusan: 	 Comande po _disraloyî:


_Profesi: 	 Mestî


Permintaan penghapusan gagal. 	 Li dmande di oistaedje a fwait berwete.


Atastoolbar position string 	 Al copetetoolbar position string


Detil 	 Detays


gedit: plugin Keluaran Shell 	 gedit: Tchôke-divins di rexhowe do shell


Mengembalikan dokumen '%s'... 	 Dji rmete come divant l' documint «%s»...


Hanya jalankan tes. html 	 N 'enonder ki des asprouvaedjes. html


Prancis 	 France


Gagal memulai Preferensi Suara: %s 	 Preferinces pol fond


Tutup Pesan 	 Clôre li messaedje


Buka & dengan% 1@ info 	 Drovi avou% 1@ info


Ganti _dengan: 	 Replaecî _avou:


Tak dapat memperoleh uid daftar kontak: 	 Fé on novea radjoû


Acard symbol 	 card symbol


Halaman _Web: 	 Date ki li bouye doet esse _fwaite:


_Bawahgo to the first pageStock label, navigation 	 Al _valêye:go to the first pageStock label, navigation


_Gambar: 	 Tinme des imådjes:


MauritiusName 	 Iye MôriceName


Judul Dialog Telusur 	 Tite do purnea di foytaedje


Mengubah mode layar penuh 	 Discandjî l' môde forrimplixhaedje del waitroûle


Waktu & & & Tanggal 	 & Eure & & dates


Robots2 mudah dengan langkah aman 	 Bodjî radmint


Ekspor alamat ke berkas 	 Abaguer des rmåkes d' on fitchî


_Tampil 	 Viyolet


Tampilkan sebuah dialog konfirmasi kapanpun sebuah fitur aksesibilitas papan ketik diaktifkan atau dinonaktifkan 	 Håyner on purnea d '& # 160; acertinaedje cwand on djesse est eployî po mete en alaedje ou dismete ene fonccionålité


_SimpanGallery", and not the ".jpgGalerie-%s-%d.jpg 	 _Schaper...Gallery", and not the ".jpgGalerie-%s-%d.jpg


model papan ketik 	 Xhuflet del taprece


Utilitas pengujian aplet 	 Prôpietés des scriftôrs


PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive 	 di DjaCoptic month 11 - LongNamePossessive


Pilihan aktivasi Bonobo 	 Tchuzes d' activaedje di bonobo


Tanda tangan tidak sah 	 Nén valåbe


Tombol singkat untuk mengaktifkan tab 2 	 Tape di rascourti po potchî al deujhinme linwete


Hapus Folder 	 Disfacer l '& # 160; ridant


Detail & lt; lt; 	 Detays & lt; lt;


Opasitas 	 Zeroveyaedje


Gerakan relatif (kiri atau kanan saja). 	 game speed


GuaraniName 	 GwaraniName


Kartu LAN nirkabel 	 Cåte rantoele sin fyis


JB7paper size 	 paper size


Micronesia 	 Micronezeye


Kotak _Lokasi 	 Bår d' _eplaeçmint


Gaya tata letak kontak 	 Connecticut


Tree 	 Libe


Tidak Ada Gambar 	 _Tapisreye


Ala_t 	 Bår ås _usteyes


Volume Fisik LVM2 (%s)fs-type 	 fs-type


Tombol pintas untuk menata ulang dan membersihkan layar terminal 	 Tape di rascourti po renonder et netyî l' terminå


Nama WarnaColor channel 	 _No del coleur:


Nomor atau argumen tidak benar. 	 Nombe oudonbén årgumints ki n 'vont nén.


Janji 7 Hari Mendatang 	 Novea _radjoû


Kolom Sertifikat 	 Crowåceye


Pelengkap Ekstensi Fonetik 	 Sitindaedje fonetike di rawete


Diska DVD-ROM 	 Plake lazer


Pemilihan Teks 	 Tecse tchoezi


Pilih semu_a 	 Tchoezi _totafwait


_Hilangkan dari Toolbar 	 _Oister bår ås usteyes


Pr_eferensi 	 Pr_eferinces


The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog1, 27Numeric IDs of scripts for font previews 	 Mi trûte a les balzins, co pés ki l '& # 160; grijhe cawe di m' & # 160; pôve fayé vexhåd! 1, 27Numeric IDs of scripts for font previews


Buat jendela meledak ketika jendela ditutupName 	 Fépeter les purneas cwand i sont cloyousName


Pilih berkas sebagai tempat menyimpan penyangga 	 Tchoezixhoz on fitchî po-z î schaper l' tampon come


Pilih semua nama kolom 	 Potchî a ene date metowe


Ulangi, Satu atau Lebih Kali 	 Ridît, ene ou pus di feyes


pilih jenis huruf untuk_BAR_Cina Tradisional (Hong Kong)_BAR_ 	 Chinwès tradicionel (Hong Kong)_BAR_


Menggambar VektorName 	 Dessinaedje pa royesName


Properti Tampilan@ title: group 	 Prôpietés do håynaedje@ title: group


baris 	 royes


Tak Dapat Cetak 	 Dji n '& # 160; sai imprimer


Jaga isi papan klip 	 Wårder çou k '& # 160; i gn a dins l' & # 160; tchapea emacralé


SenTuesday 	 lonTuesday


Tinggi 	 Pîces:


Konfirmasi 	 Informåcion djeneråle


Ukuran fonta: 	 Grandeu fonte:


Halaman _Sebelumnya 	 Pådje di _dvant


Start Ulang@ action: button Stop find & replace 	 Renonder@ action: button Stop find & replace


RSS penggunaan memori:% 1 	 Eployaedje memwere RSS:% 1


Masukkan karakter 	 Sititchî caracteres


Menunjukkan opsi terminal 	 Palete po les programes ki s' enondèt sol terminå


Baris 	 Royes:


%s tidak menunjuk ke perangkat CD yang benar. Ada beberapa sebab: a) Tidak ada penggerak CD aktif pada komputer ini b) Anda tidak memiliki hak akses ke perangkat CD c) %s bukan perangkat CD. 	 I shonnreut ki %s èn ponte nén viè èn éndjin lijheu d' plakes lazer valide. Çoula pout esse paski: a) voste éndjole n' a pont d' sopoirt po lére les plakes lazer b) vos n' avoz nén les bounès permissions po-z aveur accès å lijheu c) %s n' est nén l' lijheu d' plakes lazer.


Folder un_duhan: 	 Ridant des aber_wetaedjes:


Otomatis log masuk... 	 Elodjaedje otomatike


_Cari... 	 _Trover...


Aksi Standar sukses tersimpan 	 Sitandårdès accions schapêyes comifåt


FanFlod Legal Jermanpaper size 	 paper size


Eropa/Berlin 	 Urope/Berlin


Dengan _StatusUTC 	 EstatUTC


ditentukansomething has not been set 	 something has not been set


Bahasa yang diduga "%lang:1" tetapi diperoleh "%prev:2". 	 Lingaedje «%lang:1» ratindou, mins c' est «%prev:2» ki dj' a-st avou.


CD _Audio: 	 Plake lazer di muzike


Pilih _bahasa: 	 Tchoezixhoz on _lingaedje


normal 	 normå


Proses: 	 Process:


Figuranchess-move-format 	 chess-move-format


Tak dapat membuka %s: 	 Dji n' sai inicyî Bonobo


Buka tong sampah 	 Drovi avou %s


Ariary MalagasiName 	 MadagascarName


Ma_ksimalkan 	 Å pus _grand


Hanya di Tempat 	 Seulmint pa dzeu Hover


Lisensi program 	 Li licince do programe


Akhir sesi 	 Difén del session


(penggerak tidak dihubungkan) 	 (mineu nén ataetchî)


Dicadangkan(3) Solarispart-type 	 part-type


Apakah dropdown harus memiliki sebuah objek menu tearoff 	 Po decider si ciste etikete a èn efet sol famile del fonte


YaStock label 	 _OyiStock label


Teknologi Pemandu 	 Preferinces pol purnea


Daerah 	 Redjon


Di sini anda dapat menyesuaikan perilaku KDE ketika klik di suatu tempat di dalam jendela ketika menekan tombol pengubah. 	 Chal vos ploz apontyî a vosse môde li dujhance cwand on clitche ene sawice dins on purnea tot wårdant tchôkeye ene tape modifieuse.


baik "benar" atau "salah" 	 soeye-t i «vraiy» soeye-t i «fås»


RundiName 	 KirundiName


Pengontrol komunikasi audio satelit 	 Controleur di comunicåcion pa son satelite


Judul Penuh 	 Tiestire


Alamat & Email: 	 Adresse & emile:


Penskalaan Panah 	 Espåçmint des royes


Ukuran tekstur maksimum 	 Grandeu macs. del tecsteure


Margin Kanan 	 Mådje a droete


A3x5paper size 	 paper size


keluarga alamat untuk nama node tak didukung 	 ciste adresse di famile la n 'va nén po « nodename »


Tak dapat mengeluarkan cakram. Satu atau beberapa berkas di cakram ini dibuka dengan aplikasi. 	 Dji n 'sai fé rexhe li plake. On fitchî ou pus so cisse plake sont drovous dins ene aplicåcion.


Burukvisibility 	 Mwaijhevisibility


M_undur 	 Di _dvant


kotak menu 	 bår di menu


Kondisi Papan Ketik dan TetikusComment 	 Taprece et soriComment


Tentang SayaName 	 Åd fwait d 'miName


B5paper size 	 paper size


Gulung 	 Erôler


Panggilan pengecualian slot '% 1' dari% 2:% 3:% 4 	 Foû- rîle tot houcant l 'prijhe (slot) «% 1 » di% 2:% 3:% 4


Kembali - Indentitas 	 Idintité


Panggilan ditolak 	 Houcaedje fini


Karya Senikeyboard label 	 Dessins dakeyboard label


tak pernah 	 _Bodjî


_Profil: 	 _Profils:


Mengalkulasi nilai dari: q: jika: q: dibuat dari nomor dan simbol matematika seperti +, -, /, * dan ^. 	 Carcule li valixhance di: q: cwand: q: est fwait d 'nombes eyet d' simboles matematikes come +, -, /, * eyet ^.


varian 0dictionary variant 	 variante 0dictionary variant


Buang waktu dengan simulasi mesin Turing 	 Furlaedje di tins avou ene forveyowe machine di Turing


Bagian 7x 	 Seccion 7x


& Matikan komputer 	 & Distinde li copiutrece


Buat Surat Baru 	 Messaedjes


Tampilkan & tahun 	 Håyner & anêye


Teks Aktif di Latar Belakang Normalcolor- kcm- set- preview 	 Tecse ovrant so fond normåcolor- kcm- set- preview


Ekstensi berkasComment 	 Cawete do fitchîComment


Sunting Penanda@ action 	 Candjî rimåkes@ action


Opsional 	 Opcionel


Kunci _Layar 	 Eclawer li waitroûle


TTgwind direction 	 LNLwind direction


Kembalikan _Baku 	 Prémetou


Riwayat 	 Istwere


Intensitas cahaya hijau pada warna. 	 Cwantité di vete loumire el coleur.


QuartzName 	 Blanc cayôName


Generator Kunci 	 Fijheu d 'clé


Buka kotak-surat pertama yang belum dibaca 	 Drovi li 1ire boesse avou des messaedjes nén léjhous


Tombol Batal 	 Botons di messaedje


Berkas Yang Telah Ada 	 Fitchî k 'egzistêye dedja


Gaya _Kartu 	 Sôre des cåtes


Pindah ke area kerja 7 	 Potchî å scribanne 7


Katakan hello kepada orang secara spesifik yang terdaftar pada baris perintah 	 Dijhoz bondjoû ås uzeus ki vos dnez sol roye di comande


Minggu %d 	 Samwinne


Orang 	 Ene sakî


Atur Sebagai Batang Alat Penanda 	 Defini come båre ås usteyes di rmåkes


Email: 	 Emile


Jika anda mencentang kotak ini dan Server X anda mempunyai ekstensi Xft, fonta akan diantialias (dihaluskan) di dialog log masuk. 	 Si vos clitchîz cisse boesse ci et ki vosse sierveu a l '& # 160; sitindaedje Xft, les fontes vont esse discrenlêyes e purnea d' & # 160; elodjaedje.


Pencarian tak dapat diproses 	 Dji n' a savou ovrer avou l' documint


Galat saat menutup unix: %s 	 Aroke el roye %d: %s


Semua Berkas Teks 	 Tos les fitchîs tecses


Julifull month name 	 djuletefull month name


Surel Rumah 	 Emile


XF86WLANkeyboard label 	 keyboard label


Tidak Ada Lampiran 	 Ataetchmint


Tak ada kecocokan yang ditemukan untuk '% 1'. 	 Rén trové ki corespond po «% 1 ».


Buat jendela muncul di pagertasklist 	 tasklist


Swiss 	 Swisse


Ubah kondisi yang diekspor untuk aksi. 	 Candjî l 'estat d' ebagaedje po les faitindjes.


_Koneksi Baru 	 _Houkî


ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive 	 di MuharramIndian National month 3 - LongNamePossessive


Menutup folder ini 	 Clôre li panea di costé


& Kecilkan 	 Å pus & ptit


Naikkan Jendela 	 Rimonter l '& # 160; purnea


Panel GNOME 	 Li Scriftôr di GNOME


Tanpa-Nama 	 Sins-no


Nama H_ost: 	 No do lodjoe


Tidak dapat menambah buku alamat 	 Dji n' sai radjouter l' rimåke


Perangkat gateway utama tidak diaktifkan 	 Li prémetou éndjin di pasrele n' est nén en alaedje


Tingkat perbesaran ikon 	 Prémetou livea di zoumaedje po ls imådjetes


Kurung () 	 Åtchetes ()


Tersambung dengan %s %stransmit 	 Raloyî avou %s (eployant %s)transmit


Cetak Dokumen Ini ... 	 Imprimer ç' documint ci


PartitionMagicpart-type 	 part-type


SelanjutnyaNext %a 	 ShuvantNext %a


Saring Folder berdasarkan Pe_ngirim 	 Ridants


Shell log masuk anda tidak tercantum di / etc/ shells. 	 Vosse shell d '& # 160; elodjaedje n' & # 160; est nén djîstré e / etc/ shells.


Pindahkan jendela: 	 Bodjaedje des purneas:


Klien Dante SOCKS 	 cliyint Dante SOCKS


Fax Lainnya 	 Ôte facs


Potong teks pilihan 	 Côper li tchuze


Informasi 	 Informåcion


Layar tempat menampilkan prompt 	 Li waitroûle k' on-z î håynêye li kesse


Kesalahan saat menerima sambungan: %s 	 Åk n' a nén stî tot cviersant: %s


Mode Ring Kiri #%dright-ring-mode-1 	 right-ring-mode-1


Hidup MediaName 	 Vicåreye d 'mediaName


Level baik:% 1 (% 2) 	 Livea di nice:% 1 (% 2)


Nama ikon yang digunakan sebagai lambang pada kotak keterangan program. 	 Ene imådjete avou on no, a-z eployî dins l' purnea «åd fwait».


Spool tak valid 	 Nén valåbe


Traceroute 	 _Traceroute


Aktifkan akses desktop jauh 	 Mete en alaedje l' accès å scribanne då lon


Pengaturan tambahan: 	 Sipepieus apontiaedjes


Format Tanggal/Waktu 	 Date & eure


Tampilkan Perubahan SVN Lokal@ item: inmenu 	 Mostrer les candjmints coinreces di SVN@ item: inmenu


Penambahan panah-A 	 Fletches di rawete - A


Pengontrol kompatibel VGA 	 Controleur copatibe avou VGA


Keterangan mengenai aplikasi ini 	 Åd fwait di ç' programe ci


Masukkan folder ini ke dalam buku alamat 	 Radjouter l' ridant do moumint ezès rmåkes


A_tasgo backStock label, navigation 	 Al _copete:go backStock label, navigation


KDE- tempfile 	 Fitchî temp di KDE


Matikan baris perintah 	 Dismete li roye di cmande


Pindah Tab ke Kiri 	 Bodjî l' linwete viè l' hintche


Teks tombol di Latar Belakang Tombolcolor- kcm- preview 	 Tecse d 'on boton sol fond d' on botoncolor- kcm- preview


TeluguName 	 TelougouName


Item Tertutup 	 Cayets cloyous


%A, %e %B %l:%M:%S %p 	 %I:%M:%S %p


Amplop a2paper size 	 Ewalpeure a2paper size


Tidak dapat mengalokasikan memori untuk membuka gambar PNM 	 Dji n' pou alouwer del memwere po tcherdjî l' imådje PNM


Tak cukup memori untuk membuka berkas GIF 	 Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje GIF


Tombol singkat untuk membuka jendela baru. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan "disabled" maka tombol singkat akan dimatikan. 	 Tape di rascourti po drovi on novea purnea. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la.


FreeCell Solitaire 	 Li cwårdjeu di Freecell


Buat Folder Pencarian dari Pe_ngirim… 	 Fé on novea ridant


Alihkan ke Tab 5 	 Potchî al cénkinme linwete


1/2 Layar 	 Waitroûle


Buat basis data global 	 Ahiver båze di dnêyes globåle


Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 11. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan "disabled" maka tombol singkat akan dimatikan. 	 Tape di rascourti po potchî a l' onzinme linwete. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la.


Kepala Cetak 	 Imprimer les tiestires


Penggerak Cdrom 	 Lijheu CD- rom


Ikon Kecil 	 Pititès imådjetes


Tak Ada Penempatan 	 Pont d 'plaeçmint


Hujan tak dikenal 	 Eure d' observåcion nén cnoxhowe


_Tipenotifications 	 Sôrenotifications


Kunci 	 Clé


Inggris ASName 	 Inglès des Estats- UnisName


Buka dalam Je_ndela Baru 	 Drovi dins on novea purnea


Jaring IkanComment 	 Filet d 'pexheComment


Pilih semu_a 	 Tchoezi _tot


Tak bisa memulai Web 	 Dji n' sai håyner l' aidance: %s


& Jaga tembolok tetap sinkron 	 & Wårder muchete divins sync


Tanggal 	 _No


Bicara dengan dan melihat orang di Internet 	 Berdeler avou des djins avå l' daegntoele


Kantong Kabut Dekat Stasiunweather condition 	 Brouheur dilè ståcionweather condition


Pilih Warna untuk Ditambahkan 	 Coleur boesse di tchoezixhaedje


Menghapus 	 Dji oistêye


Tidak dapat membuka konsol. 	 Dji n' a savou drovi l' conzôle.


& Menuhostname or status 	 & Dressêyehostname or status


Memulai sebagai aplikasi normal ketimbang sebagai antarmuka pengguna utama 	 Enonde come programe normå al plaece do prumî eterface di l 'uzeu


Notifikasi Surat Evolution 	 Apontiaedje di l' emilaedje


Waktu Kait 	 Tins d 'montaedje


1 hari sebelum janji bertemu 	 Fé on novea radjoû


Volume pemutar CD 	 Tinme do djouweu d' plakes


PanCoptic month 11 - ShortName 	 DjaCoptic month 11 - ShortName


Matikan 	 _Distinde l' éndjole


Ukuran font 	 Grandeu d' l' imådjete metowe


Tampilkan cap 	 Moster les difinmints


URL GopherDescription 	 Hårdêye GopherDescription


Ubah Penjadwal CPU dan prioritasDescription 	 Description


Tentang Web 	 Å _dfait


Hapus semua objek dalam Tong Sampah 	 Disfacer tos les cayets k' i gn a-st e batch


Buku alamat 	 Calpins d' adresses


Bahasa Malaysia 	 Malay


Warna saat ini 	 Li coleur en alaedje pol moumint


Pencetak ini tidak dapat mencetak. 	 L' imprimaedje n' est nén sopoirté so cisse sicrirece ci.


Kemarin 	 Ayir


Alat pengetesan aplet 	 Prôpietés des scriftôrs


Volume Hening Bisu 	 _Volume:


Bila true, aplikasi dalam terminal diperbolehkan mencetak huruf tebal dalam teksnya. 	 Si metou, permete ås programes enondés dins ç' terminå chal di mete li fonte e cråssès letes.


Mencetak 	 Åk n' a nén stî tot-z imprimant


Warna transparansi 	 Coleur pol transparince


%A, %B %e, %Y %H:%M 	 %a %d %Y


Berdasarkan _pola kotak-kotak 	 Come on motif e c_wåreas


Jerman (Swiss) 	 Almand (Swisse)


Peseta SpanyolName 	 Name


N-Z_BAR_Ukrainia 	 N-Z_BAR_Oucrinnyin


Anda tak memiliki hak akses untuk renice proses dan ada masalah ketika coba menjalankan sebagai root. Galat% 1% 2 	 Vos n 'avoz nén l' droet di touwer l 'processus eyet gn yeu on problinme e sayant d' enonder come root


Kamera: Length in millimeters 	 Camera & # 160;: Length in millimeters


Tak dapat menyimpan acara 	 Drovi on fitchî


Skala vertikal 	 Schåle d 'astampé


Umum 	 Å mitan


Kontras:universal access, contrast 	 Å d_vinsuniversal access, contrast


versi GLX klien 	 modêye do cliyint GLX


Hasil pencarian untuk "%s" 	 Rizultats do cweraedje di «%s»


Penunjuk Baku - Kini 	 Prémetou betchteu waibe


& Sorot Teks... @ action 	 & Sorbriyance do tecse... @ action


Mainkan permainan 	 _Djeu


Pesan status 	 Messaedjes so l' estat


Pindahkan ke Tempat _Sampah 	 Evoyî å _batch


Pilih Komponen Penyunting 	 Tchoezi l '& # 160; componint aspougneu


Selalu terlihat 	 Todi veyåve


Jendela MenutupComment 	 Clojhaedje di purneaComment


Hujan Singkat Ringanweather condition 	 weather condition


Taut _Bookmark… 	 Fé ene _rimåke avou l' hårdêye...


Pemilihan gagal. 	 Li vôtaedje a fwait berwete.


Mode tampilan pisah@ option: check Startup Settings 	 Dispårti li Håynaedje@ option: check Startup Settings


Badai Petir Terkiniweather condition 	 Oraedje d 'enawaireweather condition


_Tampilkan di Batang Bookmark 	 _Håyner e bår ås rmåkes


Jenis operasi %u tak dikenal 	 Sôre op %u nén cnoxhou


_Buku Alamat... 	 Calpin d' _adresses...


Fonta/ Berkas 	 Fonte/ Fitchî


Manajer KalenderGenericName 	 Manaedjeu di calindrîsGenericName


Warna latar belakang untuk kirim 	 Coleur do _fond


tombol1 	 boton1


%d hari yang lalu 	 djoû


Suatu sandi tanpa nama penggunamu akan lebih kuat.Password hint 	 Password hint


jumlah minimal dari kata interior 	 longueur minimom des dvintrins mots


Ambil Keduanya (menghasilkan dua entri paralel yang berbeda)Sync Conflict Resolution 	 Sync Conflict Resolution


Pengembang (Mesin render HTML) 	 Programeu (moteur di håynaedje HTML)


Volume Fisik LVM2fs-type 	 fs-type


%s tidak berguna. Hanya menghabiskan ruang disk dan waktu kompilasi, dan jika di-jalankan akan menghabiskan ruang dan memori panel yang berharga. Jika seseorang ditemukan menggunakannya, dia seharusnya segera dibawa untuk evaluasi kejiwaan. 	 %s ni sieve a rén di tot. Rén! A, siya: ele mougne del plaece so vosse deure plake et so vosse sicriftôr, sint conter k' ele broûle vosse memwere. Li ci ou li cene ki s' fwait apicî a eployî ciste aplikete duvreut esse evoyî sin tårdjî vey on psi!


Timor- LesteName 	 Timor EssName


Informasi Dokumen@ title: group Document information 	 Infôrmåcion sol documint@ title: group Document information


Hak AksesKolab Folder Permissions 	 Kolab Folder Permissions


Layar Penuh 	 Môde tote li waitroûle


http://www.google.com/search?q=%shl=idie=UTF-8oe=UTF-8 	 http://www.google.com/search?q=%shl=waie=UTF-8oe=UTF-8


Sistem 	 Houcaedjes sistinme


Tak dapat menjalankan perintah: %s 	 Dji n' pout rimete come divant l' fitchî «%s».


tujuh hati 	 Nombe di menes


delapanchess-piece 	 ûtchess-piece


A10paper size 	 paper size


Tak dapat membuat berkas sumber 	 EDji n' sai askepyî li sistinme di fitchîs.


Pemberitahuan Pop Up 	 Aspitants notifiaedjes


Cuaca: Berawan 	 Apontiaedjes pol meteyo


Area Penggunaan Privat 	 Redjon d 'uzaedje privé


KHotKeysComment 	 KTchôdèsTapesComment


Tak Ada 	 Nole


Lokasi kosong. @ info: status 	 L 'eplaeçmint est vude. @ info: status


Aktifkan kotak cek ini untuk mengubah pengaturan gaya fonta. @ info: tooltip 	 Metoz ene croes dins cisse boesse po candjî l 'apontiaedje do stîle di fontes. @ info: tooltip


Gunakan manajer & jendela yang berbeda: 	 Si siervi d 'en ôte manaedjeu des & purneas:


Tidak dapat membuka berkas bantuan. 	 Dji n' a savu drovi %s.


Daftar sub properti 	 L' estat d' l' imprimaedje


Ganti _Sesi 	 Tchoezi ene session


Klik untuk menutup "Cari Berkas". 	 Cweri après des fitchîs


Jam DigitalComment 	 Ôrlodje didjitåleComment


Tak dapat menerima informasi tentang kuki yang tersimpan di komputer anda. 	 Dji n 'a sepou prinde l' informåcion so les wasteas wårdêye so vosse copiutrece.


Daftar Sampah: 	 Sitatut:


Cuaca: Malam Cerah 	 Apontiaedjes pol meteyo


_Informasi file 	 _Informåcion sol fitchî


Driverpart-type 	 part-type


Brunei Darussalam 	 Bruney


Kebalikan mendatarStock label 	 Di coûtchî cou å dzeuStock label


Profil Baru 	 Novea profil


Modul GTK 	 Modules GTK


TambahkanKolab Folder Permissions 	 Kolab Folder Permissions


Dollar BermudaName 	 BermudesName


Ditentukan: 	 Specifyî & # 160;:


PashtoName 	 Name


Galat memulai program autorun: %s 	 Åk n' a nén stî tot-z enondant li programe usteye «%s»: %s


Keyboard 	 Aspougnî li taprece


Adar 	 d 'Adar


Amerika Selatan 	 Amerike nonnrece


Simpan ke profil saat ini 	 Schaper come & # 160; profil do moumint


Gerimis Butiran Es Ringanweather condition 	 weather condition


Kosongkan Tempat Sampah@ label 	 Vudî l '& # 160; batch@ label


Butir es bercampur dengan saljuweather forecast 	 weather forecast


Alat Akutansi PribadiName 	 Usteye po les contes da vosseName


Bu_ka 	 _Potchî


GALAT: Tak dapat menentukan nama fonta. 	 AROKE: Dji n 'pou trover l' & # 160; no del fonte.


Dengarkan port 	 Pôrt a schoûter


Profil standar KonsoleName 	 Prémetou profil pol KonsoleName


Menentukan apakah header dapat diklik 	 Si l' avançmint doet esse mostré come do tecse


Jalur _Paralel 	 Pôrt _paralele


<- _Buang 	 _Oister


Jaga Jendela Di Bawah Lainnya 	 Mete pa dzo les ôtes


Batalkan langkah terakhir 	 Disfé li dierin movmint


CD Dapat Ditulis Ulang 	 CD riscrijhåve


Periode salju dan badai salju dan salju beranginweather forecast 	 weather forecast


Angka Yunani Kuno 	 Limeros en ancyin grek


Pencarian PHPQuery 	 Cweraedje PHPQuery


Apakah halaman ini perlu perhatian 	 Po decider si ciste etikete a èn efet sol grandeu del fonte


Lebar beb_as: 	 Variåve


Masukan Baku 	 Prémetou sourdant


Alasan tidak jelas 	 Nén cnoxhou


Sisa:Ranking 	 I dmeure:Ranking


%s tidak dapat dipasang 	 Dji n' a nén savou monter %s


Atur kotak tombol 	 Bår ås usteyes a vosse môde


Peranti lunak selalu dapat ditingkatkan, dan Tim KDE siap untuk melakukannya. Tapi, anda - sebagai pengguna - harus memberitahu kami jika sesuatu tidak berjalan sebagaimana mestinya atau seharusnya dapat berjalan dengan lebih baik. KDE memiliki sistem pelacakan kutu. Kunjungi http: // bugs. kde. org atau gunakan dialog "Laporkan Kutu..." dari menu "Bantuan" untuk melaporkan kutu. Jika anda memiliki saran untuk peningkatan maka anda dipersilakan untuk menggunakan sistem pelacakan kutu untuk memasukkan permintaan anda. Pastikan anda menggunakan tingkat kegawatan yang bernama "Senarai Permintaan". 	 Les programes, i gn a tofer moyén delzès ramidrer. L 'Ekipe di KDE est presse a l' fé. Mins nerén, c 'est vos - l' uzeu - ki nos doet dire cwand gn a ene sacwè ki n 'va nén come i fåreut ou ki pôreut esse mî fwaite. L' Evironmint KDE a on sistinme po tchessî les bugs. Alez vey http: // bugs. kde. org / ou siervoz vos do menu « Rapoirter on bug... » di l '& # 160; « Aidance » po nos dire cwand gn a on pû e djeu. Si vs avoz des idêyes di ramidrumint, i n' tént k 'a vos d' eployî li sistinme po tchessî les bugs po fé cnoxhe vosse sohait. Come livea di severité, tchoezixhoz « Sohaits ».


Simbol Matematika Alfanumerik 	 Simboles matematikes alfalimerikes


Tampilkan nomor minggu pada kalender 	 Mostrer _tos les scribannes


Test Pabrik Applet Bonobo 	 Oujhene di l' aplikete di saye Bonobo


Bagian konfigurasi ini telah dibuka di% 1 	 Cisse seccion d 'apontiaedje est ddja drovowe divins% 1


Gaya pengontrol papan ketik 	 Stîle di controleur di taprece


Ingat 	 Rimimbrer


Atur penampakan berkas tersembunyi pada jendela yang aktif 	 Est çk' i fåt mostrer les fitchîs catchîs


Mendukung penanda bab di film 	 Tchaptrê ou fîme shuvant


PluginComment 	 Tchôke- divinsComment


Susunan YelpDocInfo dari dokumen 	 Li structeure YelpDocInfo do documint


Kata Sandi: 	 _Pression:


Tampilkan Batang Alat@ action 	 Mostrer bår ås usteyes@ action


Berkas cadangan Evolution tak valid 	 Evolution


Keluar dari sesi ini (%s) untuk masuk sebagai pengguna lain 	 Si dislodjî di cisse session chal po s' relodjî come èn ôte uzeu oudonbén po distinde vosse copiutrece


PribadiiCalImp 	 Privé


Kembalikan Konfigu_rasi Sebelumnya 	 Apontiaedje do proxy pol rantoele


Nomor, huruf 	 Limero, Lete


Menampilkan folder lebih dahulu 	 Mostrer d' aprume les ridants ezès purneas


Bingkai 	 Cåde


Delegasi 	 Disfacer


Jangan quote 	 ReplyForward


Jenis Peringatan 	 Radjouter sôre di fitchî


Pilih folder 	 Tchoezixhoz on caractere


Lambda Yunani 	 Lete greke lamda


Temukan sela_njutnya 	 Trover _shuvant


Kabutweather forecast 	 Setche brouheurweather forecast


Kesalahan saat men-stat berkas '%s': %s 	 Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s


Utilitas XComment 	 Usteyes XComment


Kotak _Tombol 	 Bår ås _usteyes


Rekam suara 	 Eredjistrer on son


Akselerator untuk pindahkan tab sekarang ke kiri. 	 Tape di rascourti po displaecî l' linwete do moumint viè l' hintche.


Tunjukkan opsi terminal 	 Palete po les programes ki s' enondèt sol terminå


Peluncur Aplikasi Pribadi 	 Programe


_Cari… 	 Trover


Pembangun Indeks KHelpCenter 	 Fijheu d '& # 160; indecses do cinte d' & # 160; aidance


Debug 	 Disbugaedje


Di sini anda dapat melihat senarai pengikat kunci, misalnya asosiasi antara aksi (misalnya 'Salin') yang ditampilkan di kolom kiri dan kunci atau kombinasi dari kunci (misalnya Ctrl+V) yang ditampilkan di kolom kanan. 	 Vaici, vos voeyoz ene djivêye di tapes- rascourtis, c 'est a dire ki les accions sol hintche costé (eg:' Copyî ') sont- st enondêyes påzès tapes ou atelêye di tapes (eg: Ctrl- V) ki sont sol droete.


& Kirim Tak Terenkripsi 	 Evoyî nén ecripté


Tunda 	 _Tårdjaedje:


Tampilan _Cetak 	 _Vey divant


Jendela Tak MaksimalkanComment 	 Purnea pus å pu grandComment


Pilih sebuah kebijakan Java untuk host atau ranah di atas. 	 Tchoezixhoz ene politike Java pol lodjoe oudonbén dominne chal pa dzeu.


Pakai huruf pilihan sendiri 	 Eployî fontes da vosse


Opsi aplikasi 	 Tchuzes do programe


Berpeluang Hujan Singkatweather forecast 	 Tchance di lavasses di niveweather forecast


Bentuk Geometri Diperluas 	 Cognes djeyometrikes


Usaha terbaik 	 Meyeu efoirt


Tak Dikenal 	 Nén cnoxhou


Tampilkan & logo 	 Mostrer l '& # 160; imådjete


Teks identifikasi peramban sebenarnya yang akan dikirimkan ke mesin jarak jauh. 	 Li vraiy tecse d 'idintifiaedje do betchteu ki serè evoyî a l' éndjin då lon.


Aplikasi Terakhir 	 Programes eployîs dierinnmint


& Ganti 	 & Replaecî


Klien EmailComment 	 Cliyint d '& # 160; emilaedjeComment


Kemas Jendela ke Kanan 	 Evoyî li purnea sol scribanne a droete


Fitur pencarian kalimat lengkap menggunakan mesin pencarian ht: // dig. Anda dapat memperoleh ht: // dig di 	 Li cweraedje dins tot l 'tecse eploye li moteur di cweraedje HTML ht: // dig. Vos ploz prinde ht: // dig sol


Gunakan batang miniatur tambahan 	 Si siervi d 'ene ôte båre di prévoeyaedje


Tak dapat membuat soket 	 EDji n' sai askepyî li sistinme di fitchîs.


Label yang digunakan sebagai isian menu dan tombol yang akan mengaktifkan aksi ini. 	 Li tecse eployî po les menus eyet les botons ki fjhèt ciste accion ci.


Tak ada batas 	 & Pont d 'boird


Pratilik dari fonta terpilih 	 Prévoeyaedje del fonte tchoezeye


Apakah sel mesti rata dengan baris-baris sebelah 	 Definixhe si l' cåde do purnea doet-st aveur on boton po clôre


maksimalkanNote this is a KRunner keyword 	 å pus grandNote this is a KRunner keyword


Daftar server LDAP yang tertata 	 Li djivêye des sierveus ILS k' ont stî eployîs


SuntingAction name 	 _CandjîAction name


Tanggal 	 Batch


Mendeteksi media untuk kandar yang dipilih 	 Abwesner li tchoezeye pårticion


Di sini anda dapat memilih manajer jendela yang akan dijalankan di sesi KDE anda. Name 	 Vos ploz tchoezi chal li manaedjeu des purneas a enonder dins vosse session KDE. Name


Galat saat memuat %s: %s 	 Åk n' a nén stî tot tcherdjant %s: %s


Tandai sebagai Tak Leng_kap 	 Tot fwait


Screenshot-%s.png 	 %s%cWaitrouleye-di-%s.png


Instal Widget Baru Dari Berkas 	 Astaler novele ahesse a pårti d 'on fitchî


Pengaturan Dasar 	 Apontiaedjes di båze


GNOME Tetravex 	 Tetravex


& antara 	 & etur


Perangkat Nirkabel 	 Eterface


Buka _Lokasi... 	 Drovi l' _eplaeçmint...


_Berkas 	 _Fitchî


Format gambar GIF 	 Li sôre d' imådje BMP


Nama Tajuk 	 No do fitchî:


Tulis isi KConfig - untuk digunakan di skrip shell 	 Sicrire des intrêyes KConfig - po- z eployî dins des scripes shell


_Penyaring Pesan 	 Messaedjes


Jangkauan 	 _Fortchete:


Tampilkan semua aplikasi 	 Mostrer les djoûs del samwinne


tak bisa menyambung ke D-Bus: %s 	 Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s


Bila benar, otomatis menyimpan pada selang waktu tertentu. 	 Schaper otomaticmint les fitchîs après on tins dné.


Jadik_an latar belakang untuk semua folder 	 Mete come fond po _tos les ridants


Mengubah seksi panel dari jendela utama 	 Mostrer li bår ås usteyes al hintche do mwaisse purnea


Nama kontak 	 No del sakî di contake


Tunggu manajerjendela yang kompatibel dengan WM_ NET 	 Ratinde on manaedjeu di purneas WM_ NET copatibe.


Ganti ke Jendela di Bawah 	 Potchî sol sicribanne di dvant


Sunting Hak Akses Folder Kolab... 	 Kolab Folder Permissions


Baris Sekarang 	 Roye do moumint


Akun surat 	 Conte


%d:%02d:%02d-9:05:02:%Id" instead of "%dlong time format 	 -9:05:02:%Id" instead of "%dlong time format


GUI MLDonkeyName 	 Eterface grafike po MLDonkeyName


Tak Diketahui 	 Nén cnoxhou


Bawah 	 Valêye


Volume %s 	 Volume JFS


Pencarian selesai 	 Cweraedje fwait


Freecell Solitaire 	 Li cwårdjeu di Freecell


Terdeteksi sebuah tandatangan yang baik dengan validitas yang tidak mencukupi 	 boune sinateure di trovêye


File %s tidak dapat dibuka untuk penulisan. 	 Li fitchî %s èn pout nén esse drovou po scrire Aroke: %s


URL- SuratDescription 	 Hårdêye emileDescription


GnomeIconSelection: tidak dapat membuka direktori '%s' 	 GnomeIconSelection: dji n' a savou drovi l' ridant «%s»


Space 	 Espåce


Catat 	 Note


Informasi Tabel Routing 	 Informåcion di tecse


Ada error pada server nama ranah/domain 	 No d' _dominne:


Jika informasi macet tidak cukup detail, anda perlu menginstal beberapa paket awakutu lalu memuat ulang lagi (jika tombol Instal Simbol Awakutu tersedia maka anda dapat menggunakannya untuk menginstal secara otomatis informasi yang hilang.) @ info/ rich 	 S '& # 160; i gn a pont d' detays assez e l 'informåcion sol tcheyaedje e rak, vos åroz motoit dandjî d' astaler des pacaedjes di disbugaedje eyet l 'ritcherdjî (sel boton Astaler simboles di disbugaedje est disponibe, vos l' poloz eployî pos astaler otomaticmint l 'informåcion mancante.) @ info/ rich


Lebar Separator Horisontal 	 Lårdjeur minimom di l' efant


Tidak dapat terhubung pada %s: 	 Dji n' sai inicyî Bonobo


%s: setsid () gagal: %s! 	 %s: li setsid() a fwait berwete: %s!


Kekuatan: LemahPassword strength 	 Password strength


Alamat surel: 	 Adresse _emile:


& Terima@ action: button 	 & Accepter@ action: button


_Tool 	 _Usteyes


URL untuk dibuka 	 Hårdêye a drovi


Nama pengguna otentikasi proksi 	 Otintifiaedje


Tambah ke Desktop 	 Radjouter å scribanne


Pelengkap otomatis dalam baris 	 Sorlignaedje en alaedje


Buat Folder Penanda Baru 	 Ahiver novea ridant d 'rimåkes


Ikatan ke menampilkan papan tik pada layar 	 Betchteu waibe


KambojaName 	 CambodjeName


Warnsa saat ini 	 Coleur do moumint


Variation Selectors 	 Tchoezixheus d' variantes


Tampilkan butir bawaan 	 Mostrer les imådjes ezès menus


_Akun: 	 No do _conte:


Koneksi dalam proses... 	 Dji fwai l' raloyaedje...


Tidak dapat menemukan browser utama 	 Dji n' sai trover on mwaisse foyteu


Mudahdifficulty 	 Djoker


Pengaturan Efek Ikon Aktif 	 Defini l '& # 160; efet di l' & # 160; imådjete en alaedje


Ada kode yang salah 	 On måva côde a stî trové


Apakah butir menu mesti punya akselerator 	 Definixhe si l' cåde do purnea doet-st aveur on boton po clôre


Maksimum hitungan indeks yang disarankan 	 Contaedje macs. ricmandé di l 'indecse


A-M_BAR_Macedonia 	 A-M_BAR_Macedonyin


Ubah Pengecualian 	 Candjî foû- rîle


_Tong Sampah 	 _Batch


Disk DVD+RW 	 Plake lazer


Jarak antar baris 	 Espåçmint des imådjetes


Varian Bentuk Kecil 	 Variantes di ptitès fômes


Tampilkan 'Desktop' 	 Mostrer les tiestires


Pratinjau Nama File 	 Prévoeyaedje do no d' fitchî


Tampilan Bulan 	 Vey moes


Campuran Hujan dan Salju Singkatweather condition 	 Comaxhaedje di plouve eyet d 'walêye di niveweather condition


Gagal menemukan %s 	 Dji n' a savou trover %s


Konfigurasi Druid 	 Macrea d' apontiaedje


At_ur Plugin 	 A_pontyî l' tchoûke-didins


wallpaperpackage type 	 tapisreyepackage type


_Luncurkan 	 Enondeu...


Tak tersedia keterangan. 	 Nou discrijhaedje


Cacah baris dalam pixbuf 	 Li nombe di royes do tampon imådje


T_unda 	 _Tårdjaedje:


Giliran Ketiga (00: 00 hingga 07: 59) 	 Troejhinme poize (0: 00 a 07: 59)


Tak bisa menghapus %s: %s 	 Dji n' a savou oister %s: %s


_S/mode MIME (GpgSM) 	 Môde _S/MIME (GpgSM)


_Cari: 	 C_weri:


Ruang Pengguna 	 Espåce di l 'uzeu


Lanjutkan 	 & Riprinde


Ulangi... @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Sisa kartu: 	 Cåtes ki dmorèt:


Tak dapat berkomunikasi dengan layanan penanganan kuki. Perubahan apapun yang anda buat tidak akan mempunyai efek sampai layanan dijalankan ulang. 	 Dji n 'a sepou pårler avou l' siervice d 'apougnaedje des wasteas. Tot candjmint k' vos froz n 'prinrè efet k' après aveur renondé l 'siervice.


Gunakan pengaturan dari kebijakan global 	 Eploye les tchuzes del globåle politike.


Tingkat tiga 	 Troejhinme livea


Penggunaan 	 Eployaedje


Tetapkan sebuah pesan selain dari "Hello, World!" 	 Tchoezixhoz li fonte a-z eployî


Domain 	 Dominne


Simpan Sebagai... 	 Schaper eyet rlomer...


Buka folder ini di tab baru 	 Clôre li panea di costé


Pemberitahuan 	 Eplaeçmint:


_Mainkan tingkat dalam urutan acak 	 Liveas a l' astcheyance


Lithuania@ item Spelling dictionary 	 Litwanyin@ item Spelling dictionary


_Simpan 	 _Schaper


Combining Diacritical Marks for Symbols 	 Combinantès måkes diyacritikes po les simboles


Bahasa Bulgaria 	 Bulgåre


http://www.bing.com/search?q=%s 	 http://www.google.com/search?q=%shl=waie=UTF-8oe=UTF-8


Pesan kesalahan 	 Messaedje d' aroke


Penti_ng 	 Abaguer


menentukan tipe berkas mana yang ditampilkan di wilayah berkas 	 defini kéne sôre di fitchîs håyner el redjon fitchî


Berkas gambar '%s' tak memuat data 	 Li fitchî imådje «%s» n' a nole dinêye dvins.


Ikuti 	 Shure


Konfigurasi 	 A_pontyî


Mei 	 di may


Alamat telah digunakan 	 Adresse dedja eployeye


B_atalkan Semua 	 Rinoncî


Pilih mode untuk transmisi DTMF 	 Mete en alaedje/essocter li transmission videyo.


tandatangan PGP: 	 Sinateure PGP: %s


Memrosesprint job 	 _Discrijhaedje:print job


Totem tidak dapat menjalankan aplikasi konfigurasi. 	 Totem èn pout nén håyner l' ådvins d' l' aidance.


Citra Suai... 	 Imådje da vosse...


Bagian 3ncurses dan 3curses 	 Seccions 3ncurses eyet 3curses


4 halaman jadi 1 	 4 pådjes so 1


Pembaruan 	 Mete a djoû


_Fonta Kaki: 	 Fonte pol pînote


path GNOME 	 Tchimin di GNOME


Peta 	 Mapes


Keseimbangan Warna 	 Balance di coleur


Bila bernilai TRUE, jendela tidak memiliki ukuran minimum. Adalah suatu ide buruk bila memberikan nilai TRUE pada properti ini 	 Si metou a VRAIY, li purnea n' a pont d' grandeu minimom. Mete çouci a VRAIY est 99% des côps ene måle idêye


MaltaName 	 MaleName


Gunakan sub- pixel rendering: 	 & Eployî l '& # 160; rindou pa dzo- picsels:


Pengontrol bus IPI 	 Controleur di bus IPI


Nautilus menggunakan folder rumah pengguna sebagai desktop 	 Nautilus eploye li ridant måjhon di l' uzeu come sicribanne


Hak Akses Folder IMAP 	 Kolab Folder Permissions


Ukuran ikon di palet perkakas ini 	 Grandeu des imådjetes dins cisse bår ås usteyes


Tampilkan ikon Server Jaringan di desktop 	 Imådjete «måjhon» veyåve sol sicribanne


Menyambung 	 Accion


Divais tak diklasifikasikan VGA 	 Éndjin VGA nén classé


_Riwayat 	 Istwere


Kaca Tembus PandangComment 	 BerikesComment


Terkadang, teks yang dipilih memiliki ruang kosong di akhirannya, yang, jika dimuat sebagai URL di peramban dapat menyebabkan galat. Mengaktifkan opsi ini menghapus ruang kosong apapun di awal atau akhir tali yang dipilih (isi papan klip asli tidak akan dimodifikasi). 	 Pa des côps, li tecse tchoezi a des blancs al fén, çou ki, dins ene hårdêye po on betchteu waibe metans, pout fé des rujhes. Avou cisse tchuze ci les blancs k '& # 160; i gn a al fén ou å cmince d' & # 160; ene tchinne di tecse tchoezeye seront rsaetchîs (li contnou oridjinnå do tchapea emacralé n '& # 160; serè nén candjî).


Ganti Sand_i... 	 _Sicrete:


(4) DivaisName 	 (4) ÉndjinsName


Biru Langit RinganColor name 	 Color name


Dalam Unicode sejak: 	 Categoreye unicôde:


Menggulung halus: 	 Doûs disrôlaedje:


Terminal Emulator Debian 	 Prémetou terminå


Organisasi (O) 	 Organizåcion


tata ke true bila dokumen baru-baru ini mesti nampak dan aktif. 	 mete so vraiy sel redjon d' cweraedje duvreut esse veyåve eyet en alaedje.


Tak dapat membuka dokumen "%s". 	 Dji n' a savou drovi l' documint


MalaysiaName 	 MalayName


Cerah dengan Kabut Tipisweather condition 	 weather condition


Sukses disalin. @ info: status 	 Copyî comifåt. @ info: status


Nyala Dini Ikon 	 Hôteur


Tidak tahu harus melakukan apaPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes 	 Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes


Mengubah sandi bagi 	 _Sicrete:


Memiliki Indikator Proses 	 Avou bår d' avançmint


Ingat _sandi 	 Si rmimbrer di ci scret chal


_Nama folder: 	 No do fitchî:


Juml_ah pemain komputer: 	 Nombe di djoweus:


ZWS _Zero width space 	 _ZWS - blanc sins lårdjeur


Real BrazilName 	 BraeziName


Tidak dapat membaca isi dari %s 	 Dji n' a nén savou ahiver l' ridant: %s


SepOctober 	 SetOctober


Otoritas Sertifikat Email 	 Tchoezi on fitchî


Ext3 (versi %s)fs-type 	 fs-type


Keluar Layar PenuhEncodings menu 	 Cwiter li môde tote li waitroûleEncodings menu


Tak dapat membuat direktori spool '%s': %s 	 Dji n' sai inicyî Bonobo


Daftar Main 	 Djivêye a djouwer


Waktu Terlewat:by" is part of the string, like "Follow-up by Tuesday, January 13, 2009 	 by" is part of the string, like "Follow-up by Tuesday, January 13, 2009


100 KB 	 100 Ko


berkabutweather forecast 	 brouhinaedjeweather forecast


Layar akan diubah menjadi warna suai selama jeda waktu yang ditentukan di bawah. 	 Li waitroûla va påpyî, dj '& # 160; ô bén k' & # 160; ele divénrè po on tins metou tote d '& # 160; ene coleur dinêye.


Settingan Direktori 	 Apontiaedjes des botins


Gujarat 	 Goudjarati


Memori Digunakan 	 Memwere eployeye


Kata tak dikenal 	 Mot nén cnoxhou


KanadaName 	 CanadaName


Tidak dapat membuka alamat "%s": %s 	 Dji n' sai drovi l' adresse «%s»: %s


A3x4paper size 	 paper size


LampiranReplyForward 	 AtaetchmintReplyForward


Bagikan ulang tersisa: ~a 	 Segondes ki restèt: %d


_Mental 	 Evolution


Tak bisa membaca pesan %u untuk disampaikan ke %s 	 Ricassî ci messaedje viè %s: %s


Anggota sesi. 	 On mimbe normå del session (programe en alaedje).


Berkas gambar %s tidak ada isinya 	 Li fitchî imådje «%s» n' a nole dinêye dvins.


Sunting Alarm 	 Abranles


Berkas FontaName 	 Fitchîs fontesName


Buka taut dalam jendela baru 	 Drovi hårdêye en on _novea purnea


_Ikon: 	 Imådjete


Sambunga_n: 	 Raloyaedjes rantoele


(Satu dari Fonta 14 Standar)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) 	 TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)


Pesan dari %s: %s 	 Messaedje di %s: %s


Jadikan berkas PDF 	 Ahiver on documint PDF


Log Masuk% 1... 	 Dj 'elodje so% 1...


Berkas teks 	 Fitchî tecse


Tidak dapat mengalokasikan memori untuk buffer konteks 	 Dji n' a savou alouwer del memwere pol sitructeure di contecse TGA


_Jepang (JIS) 	 D_japonès (JIS)


Masukkan nama pengguna dan sandi di bawah. 	 Dnez on no d '& # 160; uzeu et on scret chal pa dzo.


Judul window 	 Li tite del bouye d' imprimaedje


_Tampil 	 Novea


Peringatan 	 Date & eure


Menyimpan pesan ke Outbox. 	 Messaedje shuvant


Menjangkitkan dataprint operation status 	 print operation status


Filter 	 & Passer al passete


Perangkat keluaran audio 	 Éndjin metou po djower l' son: %s


Senin 	 Londi


Pratilik video 	 Éndjin videyo


Aktivitas koranComment 	 Rantoele eyet raloyaedjeComment


Notifikasi kritisComment 	 Notifiaedje critikeComment


Tak Jadi 	 Disfé


Kepulauan FaroeName 	 Iye FaeroyéName


Tipe Bel Visual 	 Sôre di veyåve xhuflet


Berpeluang salju basah atau hujan singkatweather forecast 	 weather forecast


Tinggi batang horisontal min 	 Aroymint di coûtchî


_Nama jaringan: 	 Raloyaedjes rantoele


Kontrol akses JavaScript Ekstensi kebijakan per- ranah 	 L 'accès JavaScript controle les cawetes di politike po tchaeke dominne


Secara otomatis menyembunyikan notifikasi baru dan tugas setelah jeda yang singkat 	 Catchî otomaticmint les noveas notifiaedjes eyet bouyes après on ptit tårdjaedje


Forint HungariaName 	 Forint hongrwèsName


PaushNo border line 	 DjokerCoptic month 10 - LongName


Penempatan 	 Plaeçmint


Jendela aktif 	 Cayet do moumint


N-Z_BAR_Spanyol 	 A-M_BAR_Espagnol


Arsip "%s" tak dapat dibuat 	 Li documint «%s» n' a nén stî rmetou come divant.


_Pilih Hari Ini 	 Tchoezi ridant


Meiabbreviated month name 	 mayabbreviated month name


Kartu Dasar: 	 Cåte di båze:


Hapus 	 _Oister


Paragraf 	 Hagnon


cpaper size 	 paper size


Simpan berkas kini 	 Mete a djoû li fitchî .po


Kunjungi laman... 	 Viziter pådje måjhon


ErrorStock label 	 ArokeStock label


SVN Tambah@ item: inmenu 	 Radjouter SVN@ item: inmenu


Akselerator diubah 	 Rascourtis candjîs


Yahudi (_Windows-1255) 	 Ebreu (_Windows-1255)


Tulis balasan pada pengirim email ini 	 Fé on novea radjoû


Kualitas JPEG harus bernilai antara 0 dan 100; nilai '%s' tidak bisa diurai. 	 Li cwålité JPEG doet esse ene valixhance inte 0 eyet 100; li valixhance «%s» èn pout nén esse léjhowe.


Panduan Asisten Pelaporan Kutu@ info/ rich 	 Guide do macrea d 'rapoirtaedje di bug@ info/ rich


Alamat 	 Calpin d' adresses


800 hitungan per inci 	 800 contaedjes pa pôce


BelgiaName 	 BeldjikeName


Nama _Label: 	 No etir


Tidak ada judulOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com> 	 RascourtiOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>


Gaya fonta: @ option: check 	 Stîle del fonte: @ option: check


Atur fonta 	 Defini l '& # 160; fonte


Ulangi aksi di item yang terpilih dari riwayat 	 Rifé les faitindjes so on cayet tchoezi dins l '& # 160; istwere


Buat objek 	 Crowåceye


& Buka@ label File name 	 Drovi@ label File name


Pengontrol ISDN 	 Controleur RDIS


Gunakan fonta sistem 	 Si siervi del fonte sistinme


Penilaian untuk entri 	 Préjhaedje di l 'intrêye


Tutup tab 	 Clôre li linwete


Nonaktifkan 	 Dismete


Tak bisa mendapatkan nilai kalibrasi untuk divais joystick% 1:% 2 	 Dji n '& # 160; a nén savou aveur les valixhances di calibraedje po l' éndjin% 1:% 2


Menghentikan volume yang berhubungan dengan folder ini 	 Ahiver on novea vude ridant å dvins di ç' ridant chal


Ethiopia@ item Calendar system 	 Etiopike@ item Calendar system


M_asukkan Gambar 	 _Tapisreye


Pilih data tes baruNew 	 Fé on novea radjoû


Tambah ke laporan ini (Lanjutan) @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Tampilkan berkas tersembunyi 	 Mostrer les fitchîs catchîs


Tampilkan Nomor Baris 	 Håyner les limeros di roye


Membuka jendela folder 	 Drovi on novea purnea po l' eplaeçmint håyné


Buat kalender baru 	 Fé on novea ridant


stop@ action: inmenu 	 åwe@ action: inmenu


String geometrynya salah "%s" 	 Crombe tchinne di djeyometreye «%s»


Pesan kesalahan rinci: 	 Messaedje shuvant


Roma 	 nûtons


X LoadGenericName 	 XLoadGenericName


Kalender Gnome 	 Calindrî


Bagian 7 dan 7gcc 	 Seccions 7 eyet 7gcc


Koneksi infra merah 	 Dispierter l' raloyaedje


Berkas iCalendar (.ics) 	 Drovi on fitchî


Nautilus 	 Nautilus.


Kontrol Aplikasi Saat IniComment 	 Co ds ôtes programesGenericName


Alamat Perangkat Keras 	 _Radjouter:


Bila Anda yakin dengan pilihan sistem operasi yang Anda pilih, silakan lanjutkan. Harap diperhatikan bahwa tindakan ini bisa saja merusak atau memperlambat komputer Anda. 	 Si vos estoz seur ki ça rote del minme manire k' avou ene des platfômes sopoirtêyes del djivêye chal pa dzo, vos ploz tchoezi l' cene k' est copatibe et continouwer. Notez tot l' minme ki ça pout distrure voste apontiaedje ou minme dins sacwants cas spiyî vosse copiutrece.


VaiIndian National month 3 - ShortName 	 di FarIndian National month 3 - ShortName


Semua Berkas 	 Tos les fitchîs


Horizontal 	 Di coutchî


* Tidak ada judul * 	 Rascourti


Tandai untuk Penghapusan 	 Marker pol disfaçaedje


Kirim report ke diri sendiri saja 	 Evoyî li rapoirt rén k' a vos minme


Saring Folder berdasarkan Pe_ngirim... 	 Ridants


Judul tema kotak untuk digunakan. 	 Li fitchî d' djeu a-z eployî


Tentang Aplikasi@ action 	 Åd fwait do programe@ action


Argumen invalid 	 Nén valåbe


Metode Input 	 Metôdes d' intrêye


Tampilan@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year 	 & Rivnance@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year


jek 	 poirteu d' sope


ShortURIFilterName 	 PasseteCoûteURIName


Pergi ke Pesan 	 Potchî å messaedje limero:


Informasi Mailbox 	 _Informåcion


Pemberitahu Folder Desktop KDEDName 	 Notifiaedje des ridants scribanne KDEDName


Klik untuk memilih fonta 	 Clitchîz po tchoezi ene fonte


Kunci Layarbackground, style 	 Waitroûlebackground, style


bunga 	 fleur


Asia, TimurName 	 Azeye levantreceName


Salju ringan bercampur dengan gerimis membekuweather forecast 	 weather forecast


wastefoundationslot hint 	 foundationslot hint


Ikon _terpasang: 	 Pont di _montaedje:


Teks; 	 Tecse


Perangkat CD tidak benar 	 Éndjin lijheu d' plakes nén valide


_Lokasi: 	 No del imådjete


Indikator dapat diprogram sekunder 	 Deujhinme corwaitoe polant esse programé


Halaman% 1 	 Pådje% 1


Meiof January 	 di MayEthiopian month 9 - ShortNamePossessive


Fonta bawaan 	 Prémetowe fonte


Reset/Revert 	 Passetes di Balsa


Lokasi 	 Eplaeçmints


KalenderFolder Type 	 Folder Type


Konfigurasi Proksi 	 Apontiaedje do proxy pol rantoele


Pindah ke halaman sebelumnya di dokumen 	 Potchî al pådje di dvant do documint


Tampilkan dalam daftar 	 Håyner spepieuzmint


Buat kombinasi & root/ afiks bukan di kamus@ option: check 	 Fé des loyéns & bodje/ sititchete ki n 'sont nén e motî@ option: check


Tak dapat menentukan metadataNAME OF TRANSLATORS 	 Dji n 'sai dire les meta- dnêyesNAME OF TRANSLATORS


Jangan gunakan kabel pancing untuk dental floss 	 Les noveas ramons schovèt voltî


Bentuk Setengah Panjang dan Panjang PenuhKCharselect unicode block name 	 Fômes dimeye/ plinne lårdjeurKCharselect unicode block name


U+2759offswitch 	 offswitch


Getar ketika mengubah ukuran 	 Disfoirmer cwand on & candje li grandeu


Properti Lampiran 	 Ataetchmint


Pencarian dihentikan. @ info: status 	 @ info: status


Widget WebComment 	 Stîle des ahesses waibeName


Anggota VMFS (v%s)fs-type 	 fs-type


adalah instansiiCalImp 	 IstanbuliCalImp


Daftar ID GroupWise 	 Groupe


BudIndian National weekday 4 - ShortDayName 	 BuhidIndian National weekday 4 - ShortDayName


_Tambah aksi 	 Conte


Skema penyimpanan daya sistem: 	 Arindjmint d 'sipårgnaedje d' enerdje do sistinme & # 160;:


Block 10 	 Ôrlodje


Permainan Dimulai 	 Tite do djeu


Keluar Sekarang 	 Cô_per


Jalankan perintah atau lema pencarian 	 Enonder en comande ou on cweraedje


Ingat kotak-surat terbuka antar sesi 	 Si rmimbrer des drovowès boesses inte les sessions


Kirim pesan: 	 Evoyî on messaedje:


Bisu 	 Clôre


Pencetak %s 	 _Eprimî


Hari Ini 	 Ouy


Pembatasan untuk panelName 	 Name


Tombol singkat untuk menyalakan/mematikan penampakan batang menu 	 Tape di rascourti po vey/catchî li bår ås menus


Masukkan nomor laporan kutu suai@ label 	 @ label


Roda tetikus: NAME OF TRANSLATORS 	 Rôlete del sori: NAME OF TRANSLATORS


Maksimalkan Ukuran 	 Å pus grand


Dream 	 Sondje


Main / Istirahat 	 Djower / Djoker


Tingkat perbesaran baku untuk tampilan kompak. 	 Li prémetou livea di zoumaedje a-z eployî pol vuwe en imådjetes.


Gothic 	 Gotike


Tentukan tingkat mulai (1 atau lebih) 	 Diner l' livea po cmincî (1-10)


% 1 EiBsize in 2^60 bytes 	 % 1 Eiosize in 2^60 bytes


Perintah: 	 Comande:


Tautan ditemukan: "% 1". 	 Hårdêye di trovêye: "% 1".


Akhir File sudah tercapai 	 Arivé al difén do fitchî


Format yang Dipilih 	 Tchoezi


Tidak cukup memori untuk meload berkas PNG 	 Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje PNG


Permainan utama: 	 Mwaisse djeu:


Yaman 	 Yemen


Tombol pintas untuk berpindah ke tab 1 	 Tape di rascourti po potchî al prumire linwete


bernilai "true" bila jendela sepenuh layarscore-dialog 	 score-dialog


Anda memiliki banyak tab yang terbuka di jendela ini. Memuat sebuah profil tampilan akan menutup tab. 	 Vos avoz sacwantès linwetes di drovowes dins ç '& # 160; purnea chal. Tcherdjî on profil di vuwes les clôrè.


Un_duhfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 _Aberbweterfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


Tipe Pesan 	 Sôre di messaedje


Korea UtaraName 	 Bijhe CorêyeName


Mohammad DAMT <mdamt\@gnome\.org>, 2005. Ahmad Riza H Nst <rizahnst\@gnome\.org>, 2006. Dirgita <dirgitadevina\@yahoo\.co\.id>, 2010. Andika Triwidada <andika\@gmail\.com>, 2009 - 2012.%d hit(s) on this page 	 Pablo Saratxaga <pablo\@mandrakesoft\.com>%d hit(s) on this page


Terhubung ke Server 	 Sierveus rantoele


Silakan masukkan nama untuk profil ini: 	 Sititchîz s 'i vs plait on no po c' profil ci & # 160;:


Kelompokkan Sesuai Kotak 	 C_opyî...


Simpan _Jadi... 	 Schaper et r_lomer...


['ISO-8859-15'] 	 [UTF-8,ISO-8859-15]


Warna untuk menyorot kata yang cocok 	 Li coleur po mete e valeur li corespondince do moumint


Pindah ke & Atas 	 & Monter


Anda bisa mendapatkan ht: // dig di laman ht: // dig 	 Vos ploz aveur ht: // dig al pådje måjhon d 'ht: // dig


Properti 	 Prôpietés


Melakukan masuk di% 1 sebagai% 2... @ info: status/ rich 	 @ info: status/ rich


Galat LDAP: 	 Aroke: %s


Hanya _dari situs yang Anda kunjungiOnly from sites you visit 	 Only from sites you visit


Tampilkan pratilik berkas di dialog berkas 	 Mostere li prévoeyaedje e purnea di fitchî


Perbolehkan _jendela popup 	 Permete les as_pitants purneas


Nomor frame GSM 	 Nombe d' imådjes po GSM


Bawah: 	 Al valeye:


Drive %s/%s 	 Plakete ZIP


Ekspor Penanda & Netscape 	 Ebaguer rimåkes po & Netscape...


Waktu Habis: 	 Tårdjaedje:


Moda HTML 	 Emile


Mengambil daftar folder untuk %s 	 Fé on novea ridant


Agen Pengguna 	 Iditifiaedje do betchteu


Tutup 	 Clôre


Asal Pesan 	 Oridjinne do messaedje


Masuk ke Angband dan kalahkan MorgothName 	 Plonkîz dins Angband eyet striyîz MorgothName


Berangsur Terangweather forecast 	 weather forecast


Tandai sebaga_i Penting 	 Tot fwait


Silakan tik ulang sandi kini. 	 _Sicrete:


Topik _Baru 	 _Novea sudjet


Tugas _dan Pelaksananya 	 Imprimer


Membuat folder baru untuk menyimpan surat 	 Fé on novea ridant


Dollar AustraliaName 	 OstraleyeName


Cacah Halaman Akan Dicetak 	 Nombe di pådjes


Tampilkan gigi di dalam kubusName 	 Håyene tchaeke forveyou scribanne sos on costé d 'on cubeName


Keterangan mengenai program 	 Rawetes åd fwait do programe


Periha_l: 	 S_udjet:


Thaana 	 Tâna


Kontak 	 Å d_vins


Sambung _anonim 	 Si raloyî _anonimmint


Tentang FreeCell Solitaire 	 Li cwårdjeu di Freecell


Dinar BahrainName 	 BareynName


Alternatif: 	 Alternatif


Kembalikan Sesi 	 Rapexhî session


Pound GibraltarName 	 DjibraltarName


T_ambah Penanda Taut… 	 Radjouter ene rimåke


Diterbitkan Oleh 	 _Sititchî


Islandia 	 Izlandès


Saat membuka 	 Tot fwait


Muat Permainan Catur 	 Enonder on novea djeu


Pindahkan Terminal ke Kiri 	 Bodjî l' linwete viè l' hintche


Tipe Mime XDG 	 Sôres MIME XDG


Desktop virtual tiga telah dipilihName 	 Forveyou scribanne troes est tchoeziName


Pencetakan 	 Imprimaedje


Berpeluang hujanweather forecast 	 Tchance di plouveweather forecast


Normal 	 Normåle


File 	 Fitchîs


Modul Kontrol Hamba KIO CGI 	 Module di controle vårlet KIO po les CGI


Buang kartu tujuh 	 Bodjî les sets


Memilih akun lainnya 	 Tchoezi ene accion


Buka_n Sampah 	 Rîles po les passetes


Aktivitas sebelumnya 	 Activité di dvant


Selalu pergunakan huruf _ini 	 Tofer eployî ces _fontes chal


Sumber masukan tak ditemukanInput Source 	 Input Source


Galat JavaScript 	 Aroke di JavaScript


empat 	 cwate


Bagian 3nas 	 Seccion 3nas


Urutkan & Secara Alfabet 	 & Relére alfabeticmint


100 K 	 100 Ko


pemeriksaan... 	 Cweriaedje...


Ada data yang hilang pada berkas GIF ini (mungkin rusak?) 	 I manke des dnêyes å fitchî GIF (motoit k' il a stî côpé dvant l' fén?)


A-M_BAR_Arab (Mesir) 	 A-M_BAR_Arabe (Edjipe)


HTML stream tidak tersedia 	 Nou discrijhaedje


Baterai anda telah mencapai level peringatan. 	 Vosse batreye a- st arivé å livea d 'adviertixhmint.


Buang ratu keriting. 	 Bodjî les dames


Monitor penggunaan RAMName 	 Corwaitoe do tcherdjaedje di batreyeName


& Layar Penuh 	 Tote li & waitroûle


Tingkat tembus pandang jendela, dari 0 ke 1 	 Li sôre do purnea


Seting SOAP 	 Apontiaedjes


Ulangi permainan 	 Renonder l' djeu


Hasil pencarian "%s" 	 Rizultats do cweraedje di «%s»


_Lokasi: 	 Seccions:


Lainnya... 	 _Ôtes


Pertemuan 	 Radjoû


Periode salju ringan dan salju beranginweather forecast 	 weather forecast


Jika tutup laptop ditutup 	 Cwand l 'covieke do poirtåve est cloyou


Dibuat 	 Crowåceye


Kursor kelihatan 	 Veyåve cursoe


Dokumen Maju@ action 	 Documint en avant@ action


taweather forecast 	 naweather forecast


Gaya CDE tak bertema yang terbinaName 	 Stîle CDE tchôkî- dvins sins tinmeName


Hapus paket bernama < name > 	 Oister l 'pacaedje lomé < name >


Folder baru: 	 Novea ridant:


Hentikan jeda permainan 	 Djoker l' djeu


QuechuaName 	 KitchwaName


Finlandia 	 Finwès


Penyunting Toolbar 	 Aspougneu d' tecse


Memilih semua teks pada kolom teks 	 Tchoezi tot l' tecse k' i gn a dins ene boesse di tecse


Tampilan Bulan: %s. %s 	 Vey moes


Tidak bayang 	 Disrôler


Waktu & PengeluaranCategoryName 	 CategoryName


Membuang $HOME/.gconf/apps/gnomemeeting 	 Dji oistêye $HOME/.gconf/apps/gnomemeeting


...Selesai. 	 ...Fwait.


Urutkan dokumen aktif atau yang terpilih 	 Metoz l' lingaedje do documint do moumint


Membuka folder tempat sampah pribadi 	 [Cayets ki sont des ]ridants


_Konfigurasikan Pengatur Login... 	 A_pontyî li manaedjeu d' elodjaedjes...


Tombol Zona Waktu 	 Cogne di l' eure:


Tampilkan seluruh isi vCard 	 Mostrer tot


Server gim belum ditentukan 	 Nou sierveu d' djeus di defini


Disk DVD-R 	 Plake lazer


Tak Ditandatangani 	 Nén defineye


_Tipe Akun 	 Radjouter sôre di fitchî


Entri GTK 	 Intrêye GTK


Bersihkan@ action 	 Netyî@ action


Euro-Techno 	 Euro-Tecno


Pengguna 	 Uzeu


Telepon 	 Roed


Ubah ukuran fonta? @ label: listbox Font size 	 Candjî l '& # 160; grandeu del fonte? @ label: listbox Font size


Izink_an 	 _Permete


Tutup jendela pencarian dan penggantian data 	 Clôre li purnea trover et replaecî des dnêyes


Butiran Es Hujanweather condition 	 weather condition


Terpilih: 	 & Tchoezi:


P_engodean Teks 	 _Ecôdaedje do tecse


Pengaturan 	 Preferinces


Tak diimplementasikan 	 Dji n 'sai nén fé ça


& Ejaan... 	 & Speli...


Transaksi isokronus 	 Tranzaccions izocrônes


Sangat RahasiaNoneemail-custom-header 	 None


Adar 	 AdarEthiopian month 4 - LongName


Tidak ada atribut "%s" untuk elemen 	 Nol åtribut «name» (no) e l' elemint


Alamat E-Mail 	 Adresse _emile:


Galat ketika mencoba masuk:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME 	 @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME


%s: Tidak dapat menuliskan cookie 	 %s: Dji n' a savou scrire li coûke


Surogat Penggunaan Privat TinggiKCharselect unicode block name 	 Boket a uzaedje privé del dimeye- zône hôteKCharselect unicode block name


Dapatkan layanan yang diasosiasikan 	 Aler cweri des siervices assoçnés


penandaan gtranslator 	 gtranslator


Berpeluang Hujan Singkatweather forecast 	 Tchance di drachesweather forecast


Finlandia 	 Finlande


Bulan dan Huruf CJK Terlampir 	 Ratourêyès letes et moes CJK


Menjadi Cerahweather forecast 	 Divént do soleaweather forecast


Berpeluang salju ringan bercampur dengan butiran esweather forecast 	 Tchance di pitite nive maxheye avou des relêyes di glaeceweather forecast


Paket Tema 	 Preferinces pol tinme


Tema Same GNOME 	 Same Gnome


_Polos 	 Djoker


Tambahkan peluncur ini ke _desktop 	 Radjouter cist enondeu e scriftôr


Terima semua permintaan jendela popup. 	 Acceptêye totes les dmandes d 'aspitants purneas.


Membuat folder surat baruNew 	 Fé on novea ridantNew


Menampilkan bantuan untuk aplikasi ini 	 Vey l' aidance po ç' programe chal


Tan_ggal: 	 _Date:


Lainnya... 	 _Bodjî...


Menata hak 	 permissions


Ekstensi Meetei Mayek 	 Sitindaedje fonetike


Penulis KFM 	 Oteur di KFM


Pencipta KWrite 	 Oteur di KWrite


Halaman _Terakhir 	 Dieri_nne pådje


Teksnya kosong (atau hanya berisi whitespace) 	 Li tecse esteut vude (ou avou seulmint des blancs)