Suatu palet dari warna bernama untuk dipakai di tema 	 Ene palete di coleurs avou leu nos, po-z eployî dins les tinmes


Hapus Tampilan 	 & Oister håynaedje


Semu_a 	 _Totes


& Apakah Ini? 	 & Cwè çki c 'est d' ça?


Ubah Ganti Balik (Semua desktop) 	 (Dis) mete discandjeu d 'purnea (Tos les scribannes)


Opsi ini akan mengaktifkan "bel tampak", misalnya notifikasi tampak yang ditampilkan setiap kali peristiwa dimana bel akan dibunyikan. Hal ini berguna terutama bagi para tuna rungu. 	 Cisse tchuze metrè en alaedje li « veyåve xhuflet » ki fwait on veyåve notifiaedje a tchaeke côp ki normålmint on xhuflet sonreut. C 'est mo ahessåve po les sourds.


tanpa aksendictionary variant 	 sins accintsdictionary variant


Buka dengan _Aplikasi Lain… 	 Drovi avou èn ôte programe


Mengembalikan %s 	 Dji rmete come divant l' fitchî:


Demi Tebal 	 Dimey cråsses


Muat Ulang 	 Ritcherdjî


Error ketika mengubah nilai frame. 	 Åk n' a nén stî tot drovant l' éndjin.


Komentarof Mehr short 	 RaweteEthiopian month 1 - ShortNamePossessive


refsection.xref Bagian ― 1", "A", "a", "I", or "i 	 1", "A", "a", "I", or "i


Halaman: %i/%i 	 Pådje: %i/%i


Common Indic Number Forms 	 Foûmes di limeros


_Bagian: 	 _Dépårtumint:


Bobot Font 	 Pwès del fonte


Hak Akses Berkas: 	 Permissions


Tutup berkas kini 	 Copiler li fitchî .po


Anda yakin ingin menghapus tab% 1? 	 Voloz vs po do bon oister li linwete% 1 & # 160;?


_Ganti Kata... 	 _Replaecî...


Animasikan pengecilan jendelaName 	 Anime li metaedje å pus ptit des purneasName


Bel_um Terjemah Berikutnya 	 _Nén ratourné shuvant


Gagaldownload status 	 Berwetedownload status


%d %b 	 %a %d di %b


Pilih wil_ayah untuk diambil 	 Tchoezixhoz on caractere


Gunakan Gambar Latar _Bawaan 	 Eployî li _prémetou fond


Sebagai latar 	 Come li _fond


Perintah untuk dieksekusi ketika sesi terminal dibuat menggunakan profil ini 	 Li comande a- z enonder cwand des novelès sessions di terminå sont drovowes k '& # 160; eployèt ç' & # 160; profil ci


Bentuk Geometri 	 Cognes djeyometrikes


Anda harus menuliskan nama awalan untuk file HTML. 	 Vos dvoz dner on no d' båze po les fitchîs HTML.


The quick brown fox jumps over the lazy dogAll of the letters of the alphabet, uppercase 	 Mi trûte a les balzins, co mî ki l 'grijhe cawe di m' pôve fayé vexhåd! All of the letters of the alphabet, uppercase


Sembunyikan Catata_n 	 Mostrer eure


Pengaturan Ikon 	 Tchuzes des imådjetes


Pekerjaan 	 Roed


Silakan masukkan nama tag baru: 	 Intrez, s 'i vs plait, l' no del novele etikete:


Tampilkan Pohon 	 Mostrer %s


Ser_ver: 	 No do _sierveu:


Setiap Orang@ item: inlistbox allow shutdown 	 Tertos@ item: inlistbox allow shutdown


PengembanganName 	 ProgramaedjeName


Tak dapat mengirim laporan kutu. Silakan masukkan laporan kutu secara manual... Lihat http: // bugs. kde. org / untuk instruksinya. 	 Dji n 'sai evoyî li rapoirt di bug. I vs fårè evoyî vosse rapoirt al mwin... Waitîz kimint çk' on fwait a l 'adresse http: // bugs. kde. org /.


Georgia 	 Djeyordjyin


& Properti Tab 	 & Prôpietés


Tak dapat membuka taut luar 	 Dji n' a savou drovi l' documint


Hanya lakukan uji coba pembuatan menu 	 Ni fé kel saye d 'ahivaedje di dressêye


Tidak dapat membuka berkas "{0}quot;. 	 Drovi on fitchî


Pengatur Jendela 	 Manaedjeu di purneas


Warning: 	 Royes:


French Polynesia 	 Polineseye francesse


milidetik 	 milisegondes


Tampilan pengaturan internal untuk mengingat 	 Mostrer les dvintrinnès tchuzes po rimimbrer


Kembalikan Ukuran jendela 	 Candjî l' grandeu d' on purnea


Tidak bisa membaca gambar 	 Dji n' trove nén li fitchî %s


Kesalahan saat menguraikan '%s': %s 	 Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s


Antri 	 El cawêye


Terjadi galat 	 Åk n' a nén stî


Entitas desimal XML: 	 Intité XML decimåle:


Kontrol 	 Controle


Validitas tanda tangan: %s 	 Passete nén valide: %s


Rumah 	 Rid. måjhon


Opsi Akses 	 Accions


Tombol pintas untuk berpindah ke tab 11 	 Tape di rascourti po potchî a l' onzinme linwete


Ukuran Panah 	 Sinse del fletche


Vietnam (V_PS) 	 Vietnamyin (V_PS)


Mundur ke belakang satu langkah di riwayat tab tertutup 	 Bodjî en erî d 'onk digré dins l' istwere des linwetes cloyowes


Kirim _informasi lengkap 	 Evoyî l' _vraiye informåcion


Jurik tulis KDEName 	 Demon d '& # 160; messaedjes « write » po KDEName


BelAnda 	 Swisse


Perintah Baru 	 Novele comande


Asosiasi BerkasComment 	 Assoçnaedje di fitchîsComment


Tanggal _Berlaku: 	 Date ki li bouye doet esse _fwaite:


Stop suara 	 Arester l' son


Kata sandi _pemakai: 	 _Sicret di l' uzeu:


Pilih Aplika_si 	 Programe


FrisianName 	 FrizonName


_Keterangan Program 	 Å _dfait


Berkas tes metadata paketComment 	 Comment


Nomor Baris 	 Limeros di roye


Peluncur 	 Betchteu waibe


Nama berkas kunci tema RC untuk dimuat 	 No do fitchî RC (apontiaedje di tinme) di tapes a tcherdjî


JDBfs-type 	 fs-type


Instal lagi 	 Rastaler


CD-ROM 	 Plake lazer


Akselerator untuk pindahkan tab sekarang ke kanan. 	 Tape di rascourti po displaecî l' linwete do moumint viè l' droete.


Debug Logs 	 Date ki li bouye doet esse _fwaite:


L_ampiran: 	 _Ataetchmints:


Direktori otentikasi %s tidak ada. Dibatalkan. 	 Li lingaedje %s n' egzistêye nén, eployant %s


SlovakiaName 	 EslovakeyeName


Hak Akses 	 Tchuzes


Berkas ditambah ke gudang SVN. @ info: status 	 Fitchîs radjoutés å depot SVN. @ info: status


Ganti nama folder terpilih 	 Tchoezi ridant


_Perintah: 	 Comande a-z enonder


Saring Folder berdasarkan Mi_lis 	 Prumiristé prémetowe:


RA0paper size 	 paper size


Swedia@ item Spelling dictionary 	 Suwedwès@ item Spelling dictionary


BARIS 	 ROYE


Ada kesalahan ketika menampilkan dokumen bantuan 	 Dji n' a savou håyner li documint d' aidance Detays: %s


Dapat Diisi UlangName 	 RitcherdjåveName


AndNot_ condition 	 EtNot_ condition


Bagian 4 	 Seccion 4


Pemisah, Paragraf 	 Separateu, Hagnon


Daftar orang-orang yang membuat dokumentasi program 	 Djiveye des djins k' on fwait li documintåcion do programe


Tidak dapat membuat sistem berkas dengan sempurna. 	 EDji n' sai askepyî comufåt li sistinme di fitchîs.


%1$s %2$s %3$s 	 %s, %s


(c) 2002 Cornelius Schumacher 	 © 2002 Cornelius Schumacher


Utilitas Pengujian Regresi KHTML 	 Usteye di sayaedje del Regression KHTML


Plugin TetikusNAME OF TRANSLATORS 	 Tchôke- divins del soriNAME OF TRANSLATORS


Tentukan seberapa jauh objek harus tampak 	 Defini a kene distance les objets dvrant aparete


Tampilkan gambar dari perangkat kamera anda 	 Clitchîz droci po cmincî a håyner les imådjes di vost éndjin camera.


Tutup jendela dengan klik ganda tombol menu 	 Clôre les purneas avou on dobe- clitch sol boton d '& # 160; menu


Dapat Mengganti Akselerator 	 Pout candjî les tapes rascourtis


Pilih latar belakang 	 Fond


Lihat pula 	 Vey eto:


Berkas permainan untuk dipakai 	 Li fitchî d' djeu a-z eployî


MaladewaName 	 MaldivesName


Tampilkan kartu dengan tema kartu "%s"%I6d", else to "%6dscore 	 %I6d", else to "%6dscore


Statistik Teka-teki 	 Nos des djoweus


Mengecek 	 Cweri noveas


Sepertinya Hujanweather forecast 	 Motoit del plouveweather forecast


Penghitung latensi sekunder 	 Munutreye del latince di deujhinme livea


Level baterai anda kritis: simpan pekerjaan anda secepat mungkin. 	 Vosse livea d 'batreye est critike & # 160;: schapez vost ovraedje ttossu rade ki possibe.


Cari dan jalankan 	 Trover eyet enonder


Dokumen TerkiniComment 	 Comment


_Simpan Semua 	 _Schaper totafwait...


Sembunyikan/Tampilkan menu 	 Catchî et håyner li bår ås menus


Kon_firmasi sambungan 	 _Acertiner li raloyaedje


Baca dokumen 	 Vey des documints multi-pådje


Kata sandi: 	 _Sicrete:


Melakukan tugas suspensiComment 	 Dji fwait on djocaedje di bouyeComment


_Tampilkan Hanya Kalender INi 	 Calindrî


Citra 	 Imådjes


_AbaikanStock label 	 EssoctéStock label


Informasi ProsesorName 	 Infôrmåcion sol processeuName


Tidak menemukan objekMiscellaneous 	 Nou cayet d' trovéMiscellaneous


Semua GambarThe PNG-Format (*.png) 	 Totes les imådjeThe PNG-Format (*.png)


Nasional India@ item Calendar system 	 @ item Calendar system


Berdebu 	 Poussire


Judul dan Perintah 	 Tite et comande


Kaledonia BaruName 	 Nouve CaledonreyeName


Format judul tab normal 	 Cogne normåle do tite del linwete


Offset: %s 	 Ofset: %s


Konfigurasi Proxy Variabel 	 Apontiaedje do procsi variåve


Status Baru 	 Novea estat


Lebar default jendela aplikasi 	 _Catchî l' programe


Bersihkan daftar main 	 Schaper l' djivêye a djouwer


LuxembourgishName 	 LussimbordjwèsName


Bersihkan masukan di ruang suntingshow help 	 Netyî li tchamp d '& # 160; intrêyeshow help


%d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format 	 5:02:%Id%dshort time format


Simpan Gambar SebagaiFrench (France)language 	 Schaper eyet rlomer l' imådjeFrench (France)language


Atur Monitor Baterai 	 Apontyî corwaitoe del batereye


A1x4paper size 	 paper size


_Memo baru 	 Drovi dins on novea purnea


Ubah gaya fonta? 	 Candjî li stîle del fonte?


Kata-sa_ndi: 	 Sicre_t:


Nona 	 Mle


_Buffer 	 _Tampons


Berkas ‘%s’ tak dapat diuraikan karena bukan halaman man yang baik bentuknya. 	 Li fitchî «%s» n' a nén polou esse analijhî. Soeye-t i k' i n' egzistêye nén, ou k' il est cron.


Pilih fonta untuk tajuk 	 Tchoezi l' fonte pol tiestire


Berlangganan telah sukses dipenuhi. 	 Li sorsicrijhaedje a stî fwait comifåt.


Fitur 	 Roed


Mengaktifkan baris menu 	 Catchî et håyner li bår ås menus


EstoniaName 	 EstoneyeName


Jumlah baris teks 	 Nombe di royes di tecse


Kondisi Sekarang 	 _Condicions do moumint


Harap masukkan pita: 	 Dinez li binde s' i vs plait:


Keterangan mengenai aplikasi ini 	 Å dfait di ç' programe chal


Tampilkan penggeser pembesaran di batang status 	 Håyner l 'boton d' acinseu di zoumaedje dins l 'båre d' estat


Catat ke & berkas 	 Sicrire djournå viè & fitchî


Kelompokkan _Berdasar Kotak 	 C_opyî...


Bulan yang dipilih (dalam angka mulai 0 hingga 11) 	 Li moes tchoezi (come on limero di 0 a 11)


Memindai folder di '%s' 	 Fé on novea ridant


Apakah butir mesti menerima ruang tambahan ketika grup berkembang 	 Definixhe si l' cåde do purnea doet-st aveur on boton po clôre


1 baris 	 1 roye


Aplikasi 	 _Eployî l' otintifiaedje


Pilihan horisontal 	 Tchuzes di coûtchî


Ruang konfigurasi PCI mentah 	 Plaece d 'apontiaedje do PCI brut


Situs-situs di Sekitar 	 _Waibes


Menentukan apakah tag berpengaruh pada mode ellips 	 Po decider si ciste etikete a èn efet sol hôteur do tecse


Layanan Penyimpanan NepomukName 	 Li siervice di wårdaedje NepomukName


Anda mencari sebuah enam. 	 Vos cweroz après on %s.


Anda tidak punya wewenang menyimpan file! 	 Vos n' avoz nén les permissions po pleur schaper l' fitchî!


Tema ikon 	 Tinme do cursoe


Kunci layar 	 Aclawer l 'waitroûle


Tent_ang Evolution... 	 Evolution


Warna tidak aktif 	 Coleur essoctêye


Batas Undo (TIDAK DIPAKAI) 	 Limite d' accions a disfé


Penukar Area Kerja 	 Discandjeu di scribannes


Tinggalkan _Layar Penuh 	 _Forrimpli li waitroûle


koneksi secara aktif ditolakSocket error code ConnectionTimedOut 	 raloyaedje activmint rifuzéSocket error code ConnectionTimedOut


& Nada: 	 & Ton:


ZuluComment 	 ZoulouComment


Aplikasi "%s" berusaha merubah konfigurasi yang seharusnya tidak diizinkan oleh administrator sistem atau pabrik sistem operasi. Ada seting yang telah dipilih sebelumnya tidak akan berpengaruh, atau tidak dikembalikan ke nilai semula saat Anda menjalankan aplikasi ini. 	 Li programe «%s» a sayî d' candjî ene sacwè di vost apontiaedje ki l' manaedjeu do sistinme da vosse oudonbén l' vindeu do sistinme d' operance ni vs permete nén d' candjî. Sacwants des apontiaedjes ki vos avoz tchoezi pôrént èn nén prinde efet, ou èn nén esse rapexhîs l' côp ki vént ki vos eployrîz l' programe.


%k:%Mlogin date-time 	 login date-time


Anda harus masuk untuk mengakses "%s". %s 	 Vos vs divoz elodjî po-z aveur accès a «%s». %s


Susunan Serbia 	 Djeordjyin


Akselerator baru...progress bar label 	 progress bar label


H_entikan Permainan 	 _Djeu


Buka dialog konversi basis 	 Drovi l' purnea di coviertixhaedje di båze


Na_ma area kerja: 	 Nos des scribannes


Tidak dapat membuka '%s' 	 Dji n' a savou drovi «%s»


Ukuran tekstur peta kubus maksimum 	 Grandeu macs. del tecsteure del mape do cube


Menjalankan ulang perintah 	 Eployî l' roye di comande


12x9 	 12x19


Perubahan di dokumen pada menit terakhir akan hilang. 	 Les candjmints del dierinne eure seront pierdous po todi.


Tak dapat memuat antarmuka '%s'. %s 	 Dji n' a savou tcherdjî l' eterface «%s».


Ini adalah senarai aksi dinamis. Anda dapat memindahkannya, tapi jika anda menghapusnya maka anda tidak akan pernah dapat menambahkannya kembali. 	 Çouchal, c 'est ene candjante djivêye d' accions. Vos l 'poloz bén bodjî d' plaece, mins si vos l 'oistez, vos nel såroz pus rmete.


_Pindah ke 	 Evoyî å _batch


Bagian ‘%s’ tidak ada pada dokumen ini. Jika anda diarahkan ke bagian ini dari tombol bantuan pada sebuah aplikasi, silahkan laporkan hal ini ke pemelihara dari aplikasi tersebut. 	 Li seccion «%s» n' egzistêye nén dins ç' documint ci. Si vos avoz stî amoenné chal pa on boton d' aidance d' on programe, rapoirtez ciste aroke åzès mintneus do programe s' i vs plait.


Sonarbalance 	 balance


Pertama ditampilkan: 	 Prumî veyou:


ERROR 	 AROKE


Gelap 	 Noeres


Maksimalkan Jendela Secata Vertikal 	 Mete li purnea å pus grand so l '& # 160; hôteu


Lihat contoh data tercetak 	 Vey divant d' imprimer les dnêyes


Isian 	 Rimplixhaedje


Jangan _tanya saya lagi. 	 Nén dmander li côp ki vint


Fonta Sebenarnya@ item Font style 	 Fonte pol moumint@ item Font style


BasqueName 	 BasseName


Pindai suatu folder atau sistem berkas jauh 	 Prémetowe sôre pol sistinme di fitchîs


Jendela ke Desktop 10 	 Evoyî l 'purnea sol sicribanne 10


Nama ikon ruman di dekstop 	 No del imådjete «måjhon» do scribanne


Tinggi 	 Mete en alaedje


Permainan UbinName 	 Djeu d 'cwaireasName


DMA- ChannelsComment 	 Canås DMAComment


Modul Konfigurasi KDEName 	 Module d '& # 160; apontiaedje di KDEName


Bermain sebagai: 	 Djowant e livea %s


Tanda, Penutup 	 Måke, Ratourante


GrafikName 	 GrafikesName


N-Z_BAR_Persia 	 A-M_BAR_Farsi


protokol default 	 prémetou protocole


Gambar Latar dan Emblemremove 	 remove


Kerja Offline 	 Ovrer _foû raloyaedje


Applet ini memindahkan peta keyboard apakah menggunakan setxkbmap atau xmodmap. Kirimkan saya bendera kamu dan susunan keyboard jika kamu ingin dukungan lokal (alamat suratku adalah shooby@gnome.hu). Sampai jumpa, dan terima kasih untuk semua ikannya. Terima kasih untuk Balazs Nagy (Kevin) <julian7\@iksz\.hu> untuk bantuannya dan Emese Kovacs <emese\@gnome\.hu> untuk solidaritasnya, bantuan dari orang seperti KevinV. Shooby Ban <shooby\@gnome\.hu> 	 Ciste aplikete vos fwait passer d' ene mape di taprece a ene ôte tot-z eployant setxkbmap ou xmodmap. Evoyîz mu vosse drapea eyet li discrijhaedje di vosse taprece por mi l' radjouter (mi emile est shobby@gnome.hu). Arvey, et gråces po tos les pexhons. Gråces a Balazs Nagy (Kevin) <julian7\@iksz\.hu> po si aidance eyet a Emese Kovacs <emese\@gnome\.hu> po s' solidarité, et a des soçons come KevinV po si aidance. Shooby Ban <shooby\@gnome\.hu>


Download link 	 Aberweter hårdêye


Volume Temporer 	 Volume Netware


Ditandatangani pada: %s 	 Siné li: %s


Bahasa Makedonia 	 Macedonyin


Dimensi:% 1x% 2 	 Grandeu:% 1x% 2


Kendali Volume... 	 Contrôle do volume


URI server tidak benar 	 Hårdêye nén valåve


Tampilkan Petunjuk _Saat Mulai Jalan 	 _Mostrer les racsegnes a l' enondaedje


KHtmlIndex 	 KHtmlIndecse


Hitungan operasiNAME OF TRANSLATORS 	 Contaedje des operåcionsNAME OF TRANSLATORS


Mohammad DAMT <mdamt\@gnome\.org>, 2005. Ahmad Riza H Nst <rizahnst\@gnome\.org>, 2006. Dirgita <dirgitadevina\@yahoo\.co\.id>, 2010. Andika Triwidada <andika\@gmail\.com>, 2009 - 2013.%d hit(s) on this page 	 Pablo Saratxaga <pablo\@mandrakesoft\.com>%d hit(s) on this page


Tampilkan kotak lokasi di jendela baru 	 Mostrer li bår d' eplaeçmint ezès noveas purneas


Mengunci Tombol 	 Tapes ki serèt


Migrasi '%s': 	 Dji tchedje...


Panah 	 Fletches


Error mengganti nama berkas "%s": %s 	 Åk n' a nén stî come dji rloméve li fitchî «%s»: %s


Simpan lampiranAttached message - Subject 	 AtaetchmintAttached message - Subject


Rupee Sri LankaName 	 Sri LankaName


Filter Balsa 	 Passetes di Balsa


Gagal membuat stream keluaran 	 Dji n' a savou fé on MailDir e %s (%s)


Tidak dapat membuka saluran yang dipilih 	 Dji n' a savou drovi li tchoezi canå avou li tchoezeye cogne videyo.


Klik kanan akan pergi & mundur di riwayat 	 Clitchî droet rvént en & erî dins l 'istwere


Perataan Panel 	 Aroymint do scriftôr


TerrorSound event 	 Aroke avou l' lijheuSound event


Header Dapat Diklik 	 L' imådje


N-Z_BAR_Serbia (Jekavian) 	 N-Z_BAR_Suwedwès (Finlande)


Menggulung Jendela 	 E_rôler


Membuat indeks... 	 Dji fwait l '& # 160; indecse...


_Pratinjau Tugas 	 Vey divant:


Tak dapat membuka berkas temporer. 	 Dji n '& # 160; a savou drovi on fitchî timporaire.


Tentang program ini 	 Åd fwait di ç' programe chal


Febabbreviated month name 	 fevabbreviated month name


Pencetak dihapusprint job state 	 print job state


& Jalan Pintas Jendela... 	 & Rascourti purnea...


Error pancaran: 	 Arokes d' evoyaedje:


Tampilan Cetak 	 Prévoeyadje


Keterangan _singkat: 	 _Discrijhaedje:


Pengguna tidak ada 	 Uzeu nén trové


Organisasi: 	 Organizåcion:


Cerminan Halaman 	 Pådjes e muroe


Ke halaman awal 	 Potchî al prumire pådje


P_rofil… 	 Profils:


Mulai Konsole di latar belakang lalu bawa ke depan ketika tombol F12 ditekan 	 Enonder Konsole come bouye di fond eyet l 'ramoenner pa dvant cwand l' & # 160; tape F12 est tchôkeye


D- Bus: 	 D- Bus & # 160;:


Tidak dapat menyajikan layar bantu karena %s bukanlah direktori. Silakan periksa instalasinya sudah benar atau belum. 	 Dji n' sai mostrer l' aidance, ca %s n' est nén on ridant. Verifyîz ki l' astalaedje a bén stî fwait comifåt.


% 1% (terisi) state of battery 	 % 1% (tcherdjî) Shown when a time estimate is not available


Aplikasi Yang Disarankan 	 Programe


lima sekop 	 Nombe di djoweus:


Arch Dpaper size 	 paper size


Main ulang 	 Djouwer


Operasi Berkas 	 Moens di tchuzes


Kamus 	 Fonccionålité


NYALAoffswitch 	 offswitch


& Jumlah butiran salju: 	 & Nombe di ploumions d 'nive:


Balik 	 Rimete come divant


Ijinkan Evolution memutakhirkan berkasdefault:mm" or "default:inchlocale-metric 	 default:mm" or "default:inch


_Batalkan 	 _Disfé


_Sambung Drive 	 _Raloyî


5card symbol 	 card symbol


Jendela & aktif memiliki bayangan lebih kuat 	 Les purneas en alaedje ont- st on pus foirt ombion


Tingkat perbesaran awal yang digunakan tampilan tabel. 	 Li prémetou livea di zoumaedje a-z eployî pol vuwe e djivêye.


Warn_a perintah: 	 Co_mande:


\rMenyambung 	 Raloyaedjes rantoele


Tidak ketemu 	 Dji n' a rén trové


N-Z_BAR_Thailand 	 N-Z_BAR_Taylandès


Pertunjukan S_lide 	 Môde di_yas


Permainan kartu: 	 Cwårdjeus:


Filter tanpa kondisi diabaikan 	 Li passete «%s» egzistêye dedja.


Jadi & Lagi 	 & Rifé


Pagi Yang SegarName 	 Frisse maténName


& Tampilkan penanda tanpa folder 	 & Mostrer rimåkes sins ridants


Chanson 	 Tchanson francesse


Amharik (EZ+) 	 Amarike (EZ+)


Lebar 	 Lårdjeu


Ukuran Ikon 	 Grandeu des imådjetes


Pengembangan 	 Programaedje


Ke_luar dari Layar Penuhgo to the bottom of the pageStock label, navigation 	 go to the bottom of the pageStock label, navigation


Bemused 	 Djoké


PasCoptic month 10 - ShortName 	 PådjesCoptic month 10 - ShortName


Cobalah menghindari beberapa kata yang termasuk dalam sandi.Password hint 	 Password hint


Set akhir halaman yang hendak dicetak 	 Definixh li fén del fortchete di pådjes a-z imprimer


Buku A_lamat: 	 Adresse _2:


Daftar codec video 	 Djivêye des codecs pol son


Mnemonik Otomatis 	 Mete en alaedje les animåcions


Model tabel 	 Bouyes


Kirim Laporan Macet@ action: button 	 @ action: button


Menghapus daftar tugas yang dipilih 	 Fé on novea radjoû


Tes Cetak Kontak 	 Connecticut


Tampilkan opsi spesifik% 1 	 Mostere les tchuzes sipecifikes a% 1


Jendela RapuhComment 	 Mols purneasComment


Di baris ini anda dapat menyesuaikan perilaku klik kanan ketika klik di batang judul atau bingkai. 	 Dins cisse roye ci vos ploz apontyî a vosse môde li dujhance do clitchaedje avou l '& # 160; boton d' & # 160; droete sol bår di tite ou sol cåde d '& # 160; on purnea.


Audio 	 Plake lazer odio


Layar login GCompris 	 Waibe da GCompris


HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive 	 di HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive


HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName 	 amEthiopian weekday 5 - ShortDayName


Tak dapat memperbaharui objek 	 Dji n' sai inicyî Bonobo


% 1, ukuran% 2 	 % 1, grandeu% 2


& Nama pengguna 	 No di l '& uzeu & # 160;:


Aplikasi yang baru digunakan: 	 Programes eployîs enawaire & # 160;:


Membuka lampiran ini dengan %s 	 Ataetchmint


Turkic Lama 	 Vî italike


_Folder Baru... 	 _Novea ridant


_Simpan warna di sini 	 _Schaper l' coleur chal


keripix@ gmail. com 	 Laurent. Hendschel@ skynet. be pablo@ walon. org jean. cayron@ gmail. com


Pilih Pengandar PencetakTwo Sided 	 Two Sided


Error saat membuat folder '%s': %s 	 Åk n' a nén stî come dji rloméve li fitchî «%s»: %s


Warna teks, dalam format integer RGBA 	 Coleur do tecse, come on nobe etir des valixhances R/G/B/A


Tampil-ulang video 	 Éndjin videyo


Mengindikasikan apakah akan menutup shell ketika sebuah aksi bantuan dijalankan 	 Dit si fåt clôre li shell cwand ene accion d' aidance est fwaite


Beban Rata-rata 	 Tchedje moyene


Galat sewaktu membaca anakan: %s. 	 Åk n' a nén stî tot lijhant a pårti d' l' efant: %s.


Memaksimalkan 	 Å pus grand


Tak Pernah 	 Måy


Dinonaktifkan@ item Text character set 	 Essocté@ item Text character set


Kamisfull weekday name 	 djudifull weekday name


Atur ulang semua perubahan saat ini ke nilai sebelumnya 	 Rimete tos les candjmints do moumint come il estént dvant


Samar: 	 Tinte:


%a, %e %b %Y, %H:%M:%S 	 %a %-d di %b %Y a %-H:%M:%S


Untuk membuat sebuah tautan di desktop yang menunjuk ke halaman saat ini, cukup tarik label "Lokasi" yang ada di sebelah kiri batang alat Lokasi, lalu taruh di desktop, kemudian pilih "Tautan". 	 Po mete so vosse sicribanne on loyén après li pådje do moumint, vos n '& # 160; avoz k' & # 160; a saetchî l '& # 160; etikete « Eplaeçmint » al hintche del båre ås eplaeçmints, el bodjî so vosse sicribanne et adon tchoezi « Loyî ».


Atur profil terpilih sebagai standar untuk sesi terminal baru 	 Mete li profil tchoezi come li prémetou profile po les novelès sessions d '& # 160; terminå


Jungkitkan baru 	 Discandjî novea


Sela_njutnyapause musicStock label, media 	 _Noveapause musicStock label, media


_Gambar ubin: 	 Djeu d' pîces:


Masukkan sandi untuk '%s' 	 Tapez li scret


Set angkat 	 Hôteur en alaedje


Hanya Menjalankan Tes HTML 	 N 'enonder ki les asprouvaedjes HTML


Home page 	 Pådje måjhon


Pintas 	 Rascourti


Pilih berkas untuk dibuka 	 Tchoezixhoz on fitchî a drovi


Saat IniDefault color scheme 	 Do moumintDefault color scheme


Totem tidak dapat mengambil cuplikan video. 	 Totem n' a nén polou fé rexhe li sopoirt optike.


Kejadian sistem GNOME 	 Evenmints sistinme


Alamat kerja 	 Ridant d '& ovraedje & # 160;:


Ada galat saat menampilkan URI. 	 Åk n' a nén stî tot håynant l' aidance: %s


Setuid Grup:% 1 	 Groupe setuid:% 1


Rangkaian bita dalam input konversi tidak benar 	 Secwince d' octets nén valide e l' intrêye do cviersaedje


T_ambakan Pemakai 	 _Radjouter uzeu...


Baterai pada level peringatanComment 	 Batreye å livea d 'adviertixhmintComment


Ukuran _papan: 	 Grandeu do platea (2-6)


Miring@ item font 	 Clintcheyes@ item font


Browser standar 	 Prémetowe fonte


Permainan GNOME NibblesName 	 Djeu do sierpint GnomeName


men 	 mun


as keriting 	 Metoz ene sacwè a ene plaece vude


Jendela MaksimalkanComment 	 Purnea å pu grandComment


Pesan ini tak memiliki isi teks. 	 Såvlon dins l' vijhnaedje


ID Grup 	 ID do groupe


Ke@ action 	 Potchî a@ action


taut 	 loyén


Pengguna: 	 Djenerå


Lebar batang horisontal min 	 Lårdjeur minimom di l' efant


Leu RumaniaName 	 RoumaneyeName


Ukuran indeks untuk mencetak fonta 	 Indecse des grandeus des fontes pol sicrirece


Konfigurasi Suara dan VideoName 	 Apontiaedje do son et del videyoName


AudioRecordkeyboard label 	 _Eredjistrerkeyboard label


TertancapName 	 TchôkîName


Ubah keluarga fonta? @ label 	 Candjî l '& # 160; famile del fonte? @ label


G_unakan fonta lebar-tetap sistem 	 _Eployî li fonte di terminå do sistinme


Berkas "aksi" ini tidak memiliki ruang ImportId sehingga tak dapat ditentukan apakah sebelumnya pernah diimpor. Apakah anda yakin ingin mengimpornya lagi? 	 Ci fitchî d '« & # 160; faitindjes & # 160; » n' & # 160; a pont d 'tchamp ImportId ey adon dji n' sai nén dire s 'il a ddja stî abagué ou nonna. Estoz vs seur di voleur l' abaguer & # 160;?


AssameseName 	 AssamèsName


Mengonversi data Nepomuk ke ujung belakang baru gagalName 	 Li coviersaedje des dinêyes Nepomuk viè on novea programe fondmint a fwait berweteName


Tanda TetikusComment 	 Marke di soriComment


Ini adalah fonta yang digunakan untuk menampilkan teks normal di halaman web. 	 C 'est l' fonte eployeye po håyner l 'tecse normå d' ene pådje waibe.


Apakah panel koleksi gambar mesti dapat diubah ukurannya. 	 Mostrer/catchî l' panea di ramexhnêye d' imådjes.


Ruang antara header hari dan area utama 	 Espåçmint inte les botons


foundationslot type 	 Animåcion


PL_IP 	 _PLIP


Pengaturan@ action 	 Preferinces@ action


_Sambungan bonded: 	 Raloyaedjes rantoele


Tak dapat menemukan program apapun yang digunakan untuk query informasi PCI sistem anda 	 Dji n 'a savou trover d' programes pol cweraedje des informåcions PCI di vosse sistinme


Tampilkan versi aplikasi 	 _Catchî l' programe


Ini akan menginstal tema ke dalam direktori tema. @ action: button 	 @ action: button


Ganti ke Jendela di Atas 	 Potchî sol waitroûle 0


Tak Ada Yang Akan Dinonaktifkan 	 N '& # 160; a rén a dismete


Tidak tersedia kalender yang dapat ditulisi. 	 Nou discrijhaedje


Unduh Taut%s of %s 	 Aberweter hårdêye%s of %s


% 1 adalah URL yang tidak valid, keluaran tak dapat disimpan. 	 % 1 est ene hårdêye nén valide, li rexhowe èn pout nén esse schapêye.


Saljuweather forecast 	 weather forecast


Departemen 	 _Dépårtumint:


_Layar Penuh 	 Forrimpli li purnea


Server 	 Djoweus


Ikal di HijauName 	 Croles sol veteName


Penyusun 	 Gråces


J_umlah rangkap: 	 N_ombe di copeyes:


Rab DepanNext %aDateFmt 	 OlandeNext %aDateFmt


SurelFolder Type 	 Kolab Folder Type


ukuran frame tidak menyebutkan dimensi "%s" untuk batas "%s" 	 li djeyometreye do cåde ni dene nén li grandeu di «%s» pol boird di «%s»


sepuluh 	 dijh


Chile 	 Tchili


Apakah ikon jalan pintas di sebelah kiri dialog berkas harus ditampilkan 	 Definixh si les imådjetes di racourti a hintche do & # 160; purnea di fitchî divèt esse mostré.


Nama printer 	 No del sicrirece


Jarak Antar Baris 	 Espåçmint des royes


_Telusur di Tab Baru 	 Sierveus rantoele


%s, %s, dan %sX hours and X minutesX minutes and X seconds 	 X hours and X minutesX minutes and X seconds


HColor channel 	 Color channel


N-Z_BAR_Welsh 	 N-Z_BAR_Walès


Warna sambungan yang telah dikunjungi 	 Coleur po les hårdêyes dedja vizitêyes


Pindah 	 & Bodjî


Server FreeDB _acak 	 Sierveu FreeDB a l' _astcheyance


Gua: 	 Cåve:


Sebuah jendela dibuat agar tampak pada semua desktopName 	 On purnea est veyåve so tos les scribannesName


Enumerasi daftar 	 Djivêye a limeros


_Mulai 	 Renonder


Periksa Ejaan Inkremental 	 Incremintå spelaedje


K_artu Alamat 	 _Adresse:


Rubah penampakan jendela koleksi gambar pada jendela ini 	 Candjî l' veyåvisté do panea ramexhnêye d' imådjes do purnea do moumint


Ukuran berkas: 	 Grandeu do fitchî


Tidak mempunyai nama 	 Sins tite


Menentukan apakah tag ini berpengaruh pada keluarga fonta 	 Po decider si ciste etikete a èn efet sol famile del fonte


Pengontrol USB 	 Controleur USB


_Yunani 	 _Grek


Seperti kotak peralatan 	 Mwaisse bår ås usteyes


Kata Sandi 	 Sicret


Stop memuat dokumen Semua transfer jaringan akan dihentikan dan Konqueror akan menampilkan isi yang telah diterimanya sejauh ini. 	 Djoker li tcherdjaedje do documint Tos les aberwetaedjes del rantoele seront arestés et Konqueror ni håynêyrè ki çou k 'a stî riçût a ç' moumint.


Buang ratu wajik. 	 cârôs


Cetak 	 Imprimer


Rabiulawal 	 R. Awal


ekstensi server GLX 	 cawetes do sierveu GLX


Manajer Paket Plasma 	 Manaedjeu des pacaedjes di Plasma


Pilih... 	 Tchuze:


Pengaturan Jenis Huruf 	 Prôpietés


andhika. padmawan@ gmail. comFocus Stealing Prevention Level 	 Laurent. Hendschel@ skynet. be pablo@ walon. orgFocus Stealing Prevention Level


Pemain 	 Nos des djoweus


Opsi: 	 Tchuzes:


Tombol pintas untuk menutup jendela 	 Tape di rascourti po clôre on purnea


Properti@ action: intoolbar 	 Prôpietés@ action: intoolbar


_PutusStock label 	 Si _disraloyîStock label


Panjangno data 	 Longueuno data


Semu_a informasi 	 Informåcions sol conte


Pindah ke Area Kerja _Atas 	 Sicribanne %d


_Cetak 	 _Pôrt:


N-Z_BAR_Punjabi 	 N-Z_BAR_Taylandès


De_fault: 	 _Prémetou:


Informasi Publikasi 	 Informåcions sol conte


Bongkar susunan ubin dengan membuang pasangan yang sama 	 mahjongg map name


Acara Seluruh Hari Baru 	 Novea radjoû


Simpan sebuah salinan dari dokumen ini 	 Schaper l' documint do moumint dins on novea fitchî


Lokasi tersebut tidak dapat dibuka dengan program ini. 	 Li programe associé avou «%s» n' est nén valåve.


Memakai ethernet (%s) 	 Eploye l' eternet (%s)


Informasi memoriName 	 Infôrmåcion sol memwereName


Jarak mulai tarik: 	 Distance do bodjaedje et saetchaedje & # 160;:


Galat saat mengurai parameter %d: %s 	 Åk n' a nén stî tot cviersant: %s


Tahun berikutnya 	 Olande


Bapak widget ini. Harus berupa widget Container 	 L' ahesse parint di ciste ahesse chal. Doet esse ene ahesse contneu.


Atribut 	 Atributs


& Tempel 	 Aclaper


Berkas %s ada pada mesin lain (bernama %s) dan mungkin tidak bisa dibuka oleh program ini. Apakah benar ingin memilih berkas itu? 	 Li fitchî «%s» est so ene ôte éndjole (lomêye %s) et i s' pôreut k' i n' soeye nén disponibe po ç' programe ci. Estoz vs seur di voleur tchoezi ç' fitchî la?


Judul 3 (sub dari sub bagian) 	 Tiestire 3 (dizo-dzo-seccion)


Cacah piksel sekitar header. 	 Li nombe di pådjes do documint


exFATfs-type 	 fs-type


%s — Kata Sandi Diperlukan 	 %s - I gn a mezåjhe d' on scret


PeriferalName 	 PeriferikesName


Tombol pelan telah diaktifkan atau dinonaktifkanName 	 Des londjinnès tapes ont stî metowe en alaedje oudonbén dismetowesName


Teknis Lainnya 	 Simboles tecnikes di totes sôres


Tidak dapat membuat berkas cache 	 Dji n' sai inicyî Bonobo


Simbol Mirip Huruf 	 Simboles come des letes


Inggris Raya 	 Rweyåme Uni


Label situs web 	 Etikete pol waibe


_Pindahkan 	 Bodjî


_Jaringan 	 _Rantoele


Tampilkan opsi manajemen sesi 	 Tchuzes del session


KiB 	 Kio


Tidak tahu harus melakukan apa 	 Operåcion nén sopoirtêye


Tentang Dokumen Ini 	 Åd fwait d' l' eshonna


Teks Pratilik 	 Tecse di prévoeyaedje


AksiComment 	 AccionsComment


Mem_oNew 	 New


Urutan kolom awal pada tampilan tabel 	 Li prémetou livea di zoumaedje a-z eployî pol vuwe e djivêye.


Hungaria 	 Hongrwès


Hapus 	 Oister


Aplikasi TerminalName 	 Programes terminåsName


Jalan Pintas Global DipicuComment 	 Sierveu des rascourtis globås po KDEDComment


Selang waktu dalam menit untuk menyimpan berkas secara otomatis. 	 Radjouter ene cawete ås fitchîs schapés otomaticmint:


SkyOS SkyFSjob 	 job


Valentine 	 noûf


URL:% 1 	 Hårdêye:% 1


Tubuh 	 _Coir


Informasi tambahan: 	 Informåcion


Gambar TIFF ini tidak dapat ditulis 	 Dji n' a savou scrire l' imådje TIFF


Koordinat 	 Å_dvins


Pengaturan Umum 	 Prôpietés do groupe


Menavigasi Server Jauh 	 Sierveus di boesses å lon


Kesalahan saat menata ijin: %s 	 Åk n' a nén stî tot cviersant: %s


Kolom 	 Colones


Keterangan: 	 _Discrijhaedje:


_Ingat sandi 	 Tchoezixhoz l' sicret.


Ke halaman sebelumnya 	 Potchî al pådje di dvant


%s: Tidak dapat membuka ~/.xsession-errors 	 %s: Dji n' a savou drovi ~/.xsession-errors


Tak dapat menyimpan ke berkas "{0}". 	 Drovi on fitchî


Aplikasi% 1 mencegah suspensi karena alasan berikut:% 2 	 Li programe% 1 espaitche li låtchaedje pol råjhon shuvante & # 160;:% 2


B_uka Pesan 	 Messaedjes


Tindakan Pengiriman: 	 Evoyî accion


Pindah ke area kerja kiri 	 Bodjî l' purnea viè l' sicribanne 9


Beberapa hujan atau hujan petirweather forecast 	 Kékès draches ou lavasses d 'oraedjeweather forecast


Warna untuk area transparan 	 Coleur po les bokets k' on voet houte


Hasil Analisis Macet@ title 	 @ title


10x11paper size 	 paper size


Skema MacName 	 Djeu d '& # 160; rascourtis MacName


Mengembalikan %s dari %s 	 Dji rmete come divant l' documint «%s»...


AIM 	 Iaddressbook-label


Tarik atau Ketik URL Tema 	 Bodjîz et s '& # 160; saetchîz ou tapez li hårdêye d' & # 160; on tinme


Tipe MIME: 	 Sôre MIME:


Buang kartu sembilan 	 Bodjî les noûfs


Menentukan untuk menghapus langsung tanpa melewati tempat sampah 	 Est çk' i fåt permete li disfaçaedje do côp


Dukungan D2 	 Sopoirt D2


PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive 	 di DjaCoptic month 11 - ShortNamePossessive


Pilih Warna Palet %d 	 Tchoezixhoz l' palete di coleurs %d


Catalan (Valencia) Name 	 Name


Schilling AustriaName 	 Name


Tinggi 	 _Hôteur:


Matikan Komp_uter 	 Dis_tinde l' éndjole


Pengaturan Pemantau Frekuensi CPU 	 Preferinces del aplikete po monter les plakes


_Ulangi 	 Rissayî


Detail Pribadi 	 Informåcions sol conte


Pengaturan Host 	 Apontiaedjes do lodjoe


Buang layar aktif dari buffer 	 Oister li vuwe do tampon do moumint


Informasi Umum 	 Totes sôres d 'informåcions


Simpan Cuplikan Layar 	 Schaper l' waitroûlêye


_Akhir 	 _Dierin


Pribadi 	 New


Opsi toolbar 	 Tchuzes del bårs ås usteyes


KlikAction description 	 Action description


Operasi penyalinan selesai. @ info: status 	 Dj 'a stî å coron di l' operåcion di copiaedje. @ info: status


(tak ada nilai) 	 (nole valixhance)


Identifikasi Standar 	 Prémetou idintifiaedje


Aplikasi Favorit 	 Favoris programes


Jumlah warna hijau pada warna. 	 Cwantité di vete loumire el coleur.


Tidak dapat membuka lampiran 	 Dji n' a savou drovi l' documint


Pilih layanan: 	 Tchoezixhoz on siervice:


Tipe sistem berkas: 	 Fitchî copyîs:


_Tugas 	 BouyesNew


Penyandian dokumen: 	 Ecôdaedje do documint:


Menampilkan jendela pada semua atau satu area kerja 	 Bodjî l' purnea viè l' sicribanne do dzo


Maju ke depan satu langkah di meramban riwayat 	 Bodjî en avant d 'onk digré dins l' istwere di foytaedje


_Kembalikan 	 _Bodjî


RLE Right-to-left e_mbedding 	 RLE - _måke di ravalé scrijhaedje di droete-a-hintche


Tata letak Menu XDG (berkas. menu) 	 Adjinçmint d '& # 160; menu XDG (fitchîs. menu)


Jangan gunakan Xvfb 	 Èn nén eployî Xvfb


Pr_eferensi 	 _Betchete


Petak Fleksibel 	 Grile ployante


Memori yang tersedia kurang mencukupi untuk membuka berkas. Silakan tutup dulu beberapa aplikasi yang sedang berjalan dan coba lagi. 	 Nén del memwere libe assez po drovi l' fitchî. I vs fåt clôre sacwants programes et rsayî, s' i vs plait.


Program Kamera DigitalName 	 Programe po didjitå aparey fotoName


Gerimis Sedang 	 Plovinaedje


Desktop% 1@ title: window 	 Sicribanne «% 1 » @ title: window


Enkripsi SSLNone" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature 	 discrijhaedjeNone" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None


Salin Alamat Ga_mbar 	 Copyî l' adresse del i_mådje


_Deretan Gambar 	 Môde di_yas


wetter. comComment 	 Comment


Ada dua nama berkas yang sama 	 I gn a pol moens does nos d' fitchîs ki sont les minmes.


Ini adalah standar. Jam akan mendapatkan warna fontanya dari tema desktop saat ini. 	 Çouci est prémetou. L 'ôrlodje va cweri s' coleur di fond dins l 'tinme do scribanne do moumint.


Tidak dapat memperoleh pesan dengan ID %s: %s 	 ID do messaedje: %s


CuplikanLayar-%d.png 	 Waitroûlêye%d.png


_Perusahaan: 	 Co_mande:


Puta_r Searah Jarum Jam 	 Tourner dins l' sins des a_weyes


Tambah 	 _Radjouter


Dinonaktifkan 	 Nén en alaedje


Penjelasan sumber kamus ini 	 Discrijhaedje di cisse intrêye chal.


%s pada foundationreserveslot hint 	 reserveslot hint


Hujan bercampur dengan hujan membekuweather forecast 	 weather forecast


HARIPENDEK 	 DJOÛ_ SAMWINNE_ RASCOURTI


Tidak dapat menyimpan ke berkas "{0}quot;. 	 Drovi on fitchî


Simpan perubahan? 	 Schaper candjmints del dressêye & # 160;?


Amerika 	 Amerike bijhrece


_JavaScript 	 Såvrité


Kecualikan kisaran: 	 Såf po les fontes di:


Situs Web Resmi Program Ini 	 Betchteu waibe


Klik di sini untuk memilih warna yang digunakan untuk bel tampak "layar kilat". 	 Clitchîz chal po tchoezi l '& # 160; coleur pol veyåve xhuflet « påpiaedje del waitroûle ».


Dinding Pyramidmahjongg map name 	 mahjongg map name


Pengeja buruk 	 Måvas coridjeus


Nama berkas %s berisi simbol yang tidak boleh dipakai pada nama file 	 Li no d' fitchî «%s» eploye des senes ki n' sont nén permetous po les nos d' fitchîs.


Login dengan sesi sistem standar 	 Çouci est li prémetowe session do sistinme, po s' elodjî tot-z eployant li lingaedje defini dins les prémetowès valixhances do sistinme


Lanjutkan 	 Tcheryî pus lon


Ditandatangani oleh (validasi:% 1) 	 Siné pa (validåcion:% 1)


Tentang 	 Å dfait


Angka 	 Nombes


tak bisa mendapat alamat jauh: %s 	 Dji n' a savou alouwer %lu octets po lére li fitchî «%s»


Berkas bernama "{0}" sudah ada. Ingin menimpanya? 	 %s egzisteye dedja El voloz spotchî?


Buat baru 	 Novea


St. Helena 	 Sinte Helene


I/ O di belakang jembatan 	 Pont pa drî d 'I/ R


Lituania 	 Litwanyin


Cetakan 	 Bouyes


Permintaan tinggi 	 Dimande di hôteur


& Umum: 	 & Djenerå:


Berkas gambar 	 Messaedje


SegitigaComment 	 TriyanguesComment


Memuat informasi tentang kutu% 1 dari% 2.... @ action: button let the user to choose to read the main report 	 @ action: button let the user to choose to read the main report


TahEthiopian month 5 - ShortName 	 BatchEthiopian month 5 - ShortName


Draft 	 Brouyon


Menyambung ke Server 	 Sierveus rantoele


Pilih folder tujuan 	 Tchoezixhoz li boesse såme


Sertakan Penunjuk 	 Nén cweri dvins les ôtes sistinmes di fitchîs montés


Lebar tetap 	 Ahesse di préveyaedje


Terima sementara 	 _Accepter ç' côp ci


Franc LuxembourgName 	 LussimborkName


Info Awakutu Data 	 Copyî infôrmåcion d 'disbogaedje


Pindah ke Tab Jendela ke Kiri/ Kanan 	 Discandjî l 'linwete do purnea di hintche a droete


Laporkan Kutu di Modul% 1... 	 Rapoirter on bug pol module% 1...


Tampilan P_erminggu 	 Vey samwinne


Mengulang kegiatan terakhir yang telah dibatalkan 	 Rifé l' ovraedje disfwait


Besok 	 Comores


Lampirkan pesan-pesan yang dipilih 	 Ataetchî _messaedje(s)


Memperbarui folder '%s' 	 Fé on novea ridant


& Pemilihan lingkup: 	 & Sitårêye do tchoes:


Skrip 	 Sôre di scrijhaedje


Pengontrol 3D 	 Controleur 3D


Digunakan untuk notifikasi standarName 	 Eployî po des standårds notifiaedjesName


Contohnya: 	 Vey divant


Laos 	 Lawos


Nama host yang akan dikirimi permintaan informasi 	 Li no d' lodjoe ki srè-st evoyî avou totes les dmandes


Tanda tangan Sudah Ada 	 Conte


Log Keluar 	 Si dislodjî


Informasi lebih lanjut 	 Tchoezixhoz vos prémetous programes


Ukuran Halaman 	 Grandeu del pådje


Hapus skema warna terpilih 	 Disfacer l '& # 160; djeu d' & # 160; coleurs tchoezi


Ganti Satu Desktop ke Kiri 	 Potchî sol sicribanne al hintche


Penyelesai Otomatis 	 Completaedje otomatike


Klik untuk menambahkan memo%d%% 	 %d%%


Dinar KuwaitName 	 KuweytName


Tak Jadi Meng_ubah Nama 	 Rilomer...


(tidak ada) 	 (nouk)


Perkecil: 	 Adjinçmint


Tidak cukup ruang untuk menyimpan berkas.Silahkan kosongkan beberapa ruang dan coba lagi. 	 I gn a nén del plaece assez sol deure plake po schaper l' fitchî. Fijhoz ene miete di plaece divant di rsayî s' i vs plait.


1 (Bawaan) 	 Prémetou betchteu waibe


Perintah: 	 & Comande:


ChadName 	 TchadName


Ada galat dalam mendapatkan informasi tentang tujuan. 	 Åk n' a nén stî tot-z enondant li programe. Detays:


Bagikan kartu 	 Diner 'ne novele cåte foû do djeu


Menukeyboard- key- name 	 Menu


Konfirmasi sebelum m_engosongkan Tong Sampah atau menghapus berkas 	 _Dimander dvant do vudî l' batch ou di oister des fitchîs


Daftar _Isi 	 Å_dvins


Menentukan apakah tag ini berpengaruh pada tebal fonta 	 Po decider si ciste etikete a on efet sol pwès del fonte


mengatur warna latar belakang standar dan sebuah palet aplikasi (bayang terang dan gelap dikalkukasikan) 	 definixh ene coleur di fond eyet ene palete po l 'aplicåcion (des ombreyes, claires et spesses, sont carculêyes)


%1$s%2$s%3$s%1$s%2$s%3$s 	 %1$s%2$s%3$s


Lansekap terbalikOrientation 	 Orientation


Ganti ke area kerja 8 	 Potchî å scribanne 8


Teks Petunjuk Mengunci 	 Racsegne


Demo Jendela MelengkungName 	 Demonstråcion di Purneas wachesName


Tidak bisa mengambil folder `%s': %s 	 Fé on novea ridant


KNewsGenericName 	 Noveles di KDEGenericName


Dengan: 	 Avou:


Selalu jalankan tiap login. 	 Tofer enondé po tchaeke session.


Simbol Musikal Byzantine 	 Simboles di muzike bizantins


hari 	 djoû


Senarai ranah 'area- luas' (non tautan lokal) yang harus diramban. 	 Djivêye des dominnes « lådje zône » (nén des loyéns- locås) ki dvént esse riwaitîs.


Buat Fo_lder Baru 	 Ahiver _ridant


tidak aktif 	 edoirmou


Dihapus 	 Disfacé


Tutup tampilan kanan@ action: intoolbar Close left view 	 Clôre vuwe di droete@ action: intoolbar Close left view


kotak daftar 	 djivêye


Beritahu KDE tentang perubahan di nama host 	 Po fé saveur a KDE ki l '& # 160; no d' lodjoe a candjî.


Urutkan ikon berdasarkan tanggal perubahan per baris 	 Wårder les imådjetes reléjhowes pal date do dierin candjmint, e royes


BBLwind direction 	 CBCwind direction


Cacah halaman yang akan dicetak 	 Li nombe di pådjes do documint


Simbol dan Panah LainnyaKCharselect unicode block name 	 Simboles et fletches di totes sôresKCharselect unicode block name


tidak diketahuiopen 	 nén cnoxhouopen


Tidak dapat memulai proses pencarian 	 Dji n' a savou schaper l' restant


Tak ditemukan aplikasi terdaftar dengan nama '%s' bagi butir dengan URI '%s'throbbing progress animation widget 	 throbbing progress animation widget


Simbol, Lainnya 	 Simbole, Ôte


0 frame per detik 	 0 cådes pa segonde


Gaps 	 Mapes


_Jangan hapus 	 _Disrafacer


Thai 	 Taylande


Plugin Applet Java KDE 	 Tchôke- divins apliketes Java di KDE


Te_s 	 _Saye


Gigabita per detik 	 Gigaoctets pa segonde


_Selalu terima 	 _Tofer accepter


Pilih pilihan "Berkasnya kosong" 	 Li fitchî est vude


Diarahkan ke URI yang salah 	 Hårdêye nén valåve


Ketikkan nama pengguna Anda: 	 Dinez l' no d' famile da vosse.


Judul 1 (bagian) 	 Tiestire 1 (seccion)


dokumentasi;informasi;manual; 	 Informåcion sol documint


Warna tautan 	 Coleur po les loyéns


Berkas ‘%s’ tidak dapat dibaca dan diuraikan. Berkas ini mungkin dipadatkan dalam bentuk yang tidak didukung. 	 Dji n' a savou lére ey analijhî l' fitchî «%s». Motoit bén ki l' fitchî est strindou avou ene sôre di programe di strindaedje nén sopoirté.


jumlah maksimal yang dapat di strung bersama 	 longueur macsimom d' on mot a loyeures


Tipe fungsi tak valid pada baris %d: '%s' 	 No d' fitchî nén valide: %s


Tidak dapat membuat file backup. 	 Dji n' a nén savou fé on fitchî copeye di såvrité.


B_ersihkan 	 _Netyî


Peluncur AplikasiComment 	 Enondeu di programeComment


Thu al- Qi`dah 	 di Thu al- Qi`dah


Lanjutan 	 Sipepieus


Menentukan apakah widget memiliki fokus input 	 Definixhe si ç' tecse ci est catchî ou nén.


Ukuran minimal huruf 	 Grandeu _minimom:


_Kontak 	 Connecticut


Manajer jendela baru yang akan digunakan ketika KDE dijalankan lain kali. 	 Li novea manaedjeu des purneas serè eployî cwand KDE srè enondé pol côp ki vént.


Lebar Minimal 	 Lårdjeur minimom


saat ini 	 Håyner a vosse môde


%s: Pengguna GDM '%s' tidak ada. Batal! 	 %s: Dji n' trove nén l' uzeu gdm (%s). Dji rsaye avou «nobody»!


jam tidak benarPop up an alert %d hours before start of appointment 	 Pop up an alert %d hours before start of appointment


Tak dapat memverifikasi tanda tangan pesan: 	 Dji n' sai inicyî Bonobo


Peristiwa =% 1 	 Evenmint & # 160; =% 1


Tipe Group Default 	 Prémetowe sôre di groupaedje


Jarak Antar Kolom 	 Espåçmint des colones


Cetak Contoh Fonta 	 Imprimer des egzimpes des fontes


misalnya 3112 	 metans 3112


Penampil PDFName 	 Håyneu di documints PDFName


W_arna Catatan: 	 Coleurs


Pilih seluruh halaman 	 Tchoezi li pådje en etir


Daftar _Isi 	 Åd_vins


Galat saat menghapus berkas lama: %s 	 Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s


Ketikkan kata sandi %s (pengguna %s) 	 Tapez li scret


Bahasa: 	 Lingaedjes:


_Lakukan LagiStock label 	 _RiféStock label


Tak dapat mengirim pesan: 	 Dji n' sai inicyî Bonobo


_Pesan 	 _Messaedje


Setel pengaturan tetikus 	 Sipepieus apontiaedjes


Tak bisa bergerak. 	 C' est ås noers di djower


Ubah Ikon 	 Candjî imådjete...


_Dokumen Selanjutnya 	 _Documints


Menghapus berkas dari gudang SVN... @ info: status 	 Dji oistêye des fitchîs do depot SVN... @ info: status


Pesan informasi 	 Messaedjes d' informåcion


Jumadilakhir 	 Jumaada al- Thaani


glossentry.xref ‘’fooSee foo. 	 fooSee foo.


Ta_mpilkan Peta 	 Håyner spepieuzmint


Kirim Masukan Papan Ketik 	 Evoyî intrêye del taprece


Aktifkan dim otomatis 	 Mete en alaedje li baxhaedje otomatike do håynaedje


Lokasi tersebut tidak dapat ditampilkan oleh penampil ini. 	 Li programe associé avou «%s» n' est nén valåve.


Jaringan Windows (SMB) 	 Mete en alaedje li sopoirt rantoele _Windows


Keluarkan CD saat program berhenti? 	 Fé rexhe li plake cwand on mousse foû do programe djouweu d' plakes?


Penanda 	 Rimåkes


Tampilkan di Jendela yang DitentukanName 	 Håyner dins l '& # 160; purnea specifyîName


Tak dapat menyimpan berkas "{0}". 	 Drovi on fitchî


Divais DVD- ROM BaruName 	 Novea léjheu d 'DVDName


Tampilan Pohon GTK 	 Vey samwinne


OrAnd_ condition 	 OuAnd_ condition


Permainan baru 	 Novea Djeu


Tanggal ketika berkas dipindahkan ke Tempat Sampah 	 Dji bodje les fitchîs e batch


Tak didukung 	 Nén co enondé


Penarikan kembali pesan gagal 	 Messaedjes


Kembali@ info 	 Rivni en erî@ info


TIdak dapat membuat jendela komposer. 	 Tapez li scret


TambahkanPermissions 	 Kolab Folder Permissions


Sebuah jam dengan tanganName 	 Name


Fokus jendela: 	 Mete purnea pa dvant:


Badai Petir Singkat di Area Sekitar Hujan Esweather condition 	 weather condition


XX Besar 	 Foirt foirt lådje


Pengguna lain sedang mengendalikan desktop Anda 	 _Permete a ds ôtes uzeus di controler vosse sicribanne


Cerita Rakyat 	 Foclore


NamibiaName 	 NamibeyeName


Menu Pencarian dan Peluncuran PlasmaComment 	 RicwerreceComment


Klien SILCName 	 Cliyint SILCName


Masukkan Tanggal/Jam 	 Sititchî li date et l' eure


Preferensi;Pengaturan; 	 Preferinces pol fonte


Dimana menempatkan tab yang baru dibuka di jendela peramban. 	 Mostrer li panea di costé ezès noveas purneas


Berkas Teks 	 Fitchîs tecse


Plugin% 1 tidak terinstal. 	 Li tchôke- divins% 1 n 'est nén astalé.


Link simbolik tidak didukung oleh sistem 	 Loyéns simbolikes nén sopoirtés


Pemilik@ action: inmenu Sort By 	 Prôpietaire@ action: inmenu Sort By


Ekspor Bookmark 	 Abaguer rmåkes


Bila benar, hapus status ragu dari terjemahan bila pesan diubah. 	 Bodjî l' etikete «fuzzy» si l' messaedje a stî candjî


Anonim 	 Anonime


Besar 	 Lådje


4 sejenis [jumlah] 	 4 d' ene minme sôre [totå]


Mundur 	 Di dvant


Pilih file yang hendak dibuka 	 Tchoezixhoz li fitchî a drovi


*** Tak Ada Jendela *** 	 *** Pont d '& # 160; purneas ***


Izinkan prosedur fast _start 	 Enondaedje rapide


Kedua gambar video 	 Les deus imådjes videyo


Tampilkan judul menu: 	 Mostrer les tites del dressêye & # 160;:


Masukkan sandi untuk kalender "%s". 	 Tapez li scret


Teks Ikon: 	 & Tecse di l 'imådjete:


Perangkat Loop5 GB Loop Devicepart-loop 	 5 GB Loop Devicepart-loop


Perilaku standar: 	 Prumiristé prémetowe:


Asistenlevel 	 level


Amplop #12paper size 	 Ewalpeure N°12paper size


JB10paper size 	 paper size


KDE- Warna TinggiComment 	 KDE- HôtèsColeursComment


Buat daftar tugas 	 Novele bouye


_Hapus Sesi 	 Schaper les sessions


Koneksi inte_rnet langsung 	 Raloyaedje _direk al daegntoele


Poin 	 Ponts


_TidakStock label 	 _NeniStock label


Gudang SVN dimutakhirkan. @ label 	 Depot SVN metou a djoû. @ label


Buat _Default 	 Mete come _prémetou


SepMarch 	 SetEthiopian weekday 2 - ShortDayName


Cetak pesan debug di konsol (antara tingkat 1 hingga 6) 	 Håyner messaedjes di disbugaedje el conzôle (liveas di 1 a 6)


Masukkan alamat berkas atau direktori: Name 	 Tapez l 'tchimin d' on fitchî ou d 'on ridant: Name


Folder Pencarian 	 Ahiver _ridant


menyambung 	 Houkî


Format file status salah. 	 Li cogne do fitchî d' estats n' est nén boune.


Merah: 	 Rodje:


Awal% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 Pus rade ci moes% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


Or_ganisasi: 	 Organizåcion


I_mpor Sertifikat 	 _Abaguer acertineure


Pemisah, garis 	 Separateu, Roye


Kelihatannya terjadi sebuah galat konfigurasi. Anda telah mengasosiasikan Konqueror dengan% 1, tapi Konqueror tak dapat menangani tipe berkas ini. 	 Dj '& # 160; a l' & # 160; idêye k '& # 160; ene sacwè n' & # 160; va nén dins voste apontiaedje. Vos avoz aloyî Konqueror avou% 1, mins i n '& # 160; sait cwè fé avou cisse sôre di fitchî la.


Kirim panggilan aktif saat ini 	 Åk n' a nén stî avou l' transpoirt tot houcant


Dapatkan tema baru dari Internet 	 Novea tinmes a pårti del daegntoele


Selalu enkripsi surel keluar saat menggunakan akun ini 	 Messaedje shuvant


Hujan atau saljuweather forecast 	 weather forecast


Rabiulawal 	 Rabi` al- Awal


Inbox 	 Messaedjes en intrêye


Auxiliary- Kiri 	 Ogziliaire hintche


Tak ada penyelesai yang cocok yang ditemukanName 	 Pont d 'completaedje ki va n' a stî trovéName


Tom_bol Pantul 	 Sori


_Atur Bilah Perkakas... 	 Bår ås usteyes a vosse môde


Ubin 	 _Fitchî


Standard 	 Tipike


Path: 	 Tchimin:


_SambungStock label 	 Si _raloyîStock label


Nama Pasangan 	 Sourdant


KontakKolab Folder Metadata 	 Kolab Folder Metadata


Periode salju ringan bercampur dengan hujan membekuweather forecast 	 weather forecast


Baltik (_Windows-1257) 	 Baltike (_Windows-1257)


Masukkan sandi baru 	 Tapez li scret


Unduh Barang Baru 	 Aberweter noveaté


Kabut Berisi Esweather condition 	 Brouyård ki rashî del glaeceweather condition


Kursor berkedip 	 Cursoe clignotant


Strategi Pencarian 	 Sitratédjeye di cweraedje


Data Pribadi 	 Informåcion di contak


Sunting Profil 	 Candjî les profils


Memilih jari 	 Disfacer


JaringanName 	 RantoeleName


Kritis 	 Critike


[ISO-8859-15] 	 [UTF-8,ISO-8859-15]


Pilih bagaimana pengguna lain dapat melihat desktop Anda jarak jauh 	 Permete ki ds ôtes uzeus voeyexhe _vosse sicribanne


Buang semua tujuh 	 Bodjî les sets


Page_Downkeyboard label 	 keyboard label


kedaluarsa 	 Respondou


Bahasa favorit, kode dua-huruf 	 Djivêye des lingaedjes preferés, côdes di deus letes.


Tombol Pintas Papan Ketik 	 Tapes di rascourti


Penempatan: @ item: inlistbox Arrangement 	 Arindjmint: @ item: inlistbox Arrangement


_Komputer 	 _Copyî chal


Penghantar foto optik tak berfungsi lagiprinter state 	 printer state


_Setingan 	 _Preferinces


Deseret 	 Desseret


Warna 1 	 Coleur 1


Rincian Pesa_n 	 Tåvlea des messaedjes


Tak bisa meluncurkan '%s' 	 Dji n' sai enonder l' comande «%s»


Tutup jendela pengaturan ini 	 Clôre ci purnea d 'apontiaedje


Penampil Gambar 	 Håyneu d' imådjes


Galat D-Bus 	 Nole aroke


Badai Petir Hujan Hujan Es Kecil/ Butiran Saljuweather condition 	 weather condition


Lacak langkah-langkah 	 C' est ås noers di djower


Alamat ke dapat dieksekusi@ info: shell 	 Li tchmin do fitchî enondåve@ info: shell


_Ikon 	 Imådjetes


Peringatan: 	 Adviertixhmint:


Terminal Utama 	 Prémetou terminå


Galat saat men-splice berkas: %s 	 Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s


Tak Diurutkan 	 Nén relî


Baterai SedikitComment 	 Basse batreyeComment


_Setelan 	 Apontiaedje del binde


Proksi H_TTPS 	 Proxy _HTTP:


Semua Kolom Tampak 	 Totes les veyåvès colones


Gagal melakukan operasi. 	 Operåcion nén sopoirtêye


Linux SuSE 	 SuSE Linux


Aplikasi untuk gembira 	 Programes po s' amuzer


Tak Jadi: Tab Tertutup 	 Disfé: linwete cloyowe


Bantuan 	 Aidance


Daftar isi bantuan 	 Ådvins d' l' aidance


RendahPriority 	 Basse


Kunci media 	 Sori


Tambah ke Panel 	 _Radjouter e scriftôr


Lingkup 	 Såme


Warna latar paragraf dalam bentuk GdkColor (mungkin belum dialokasikan) 	 Coleur di fond do hagnon d' tecse, come valixhance GdkColor


_Nama volume: 	 _No do volume:


Tampilkan Pendownload... 	 _Aberbweter


Hujan Terkiniweather condition 	 Plouve d 'enawaireweather condition


%d %s %d %s (%d%%) lagi 	 I dmeure:


Perbaikan kutu 	 Coridjaedje di bugs


Salju Hujan Ringanweather condition 	 pitite plouve di niveweather condition


_Buang Tampilan 	 _Oister vuwe


Respon & server: 	 Response & sierveu:


Menghadang karena ada masalahprint operation status 	 print operation status


Hapus Data Sendiri 	 Disfacer ci cayet ci


Menjalankan% 1 	 Enondaedje di% 1


Netmask 	 Maske rantoele


Pembatasan desktop standarName 	 Name


Buka halaman berikutnya 	 Potchî al pådje shuvante


Gagal membuat berkas '%s': %s 	 Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s


S_impan Sebagai 	 Schaper et rlomer


Bab/Film Sebelumnya 	 Tchaptrê/fîme di _dvant


Lagi 	 Cor on côp


Buat usulan pertemuan 	 Fé on novea radjoû


Apakah ikon primer adalah sesuatu yang dapat mengaktifkan 	 Si l' avançmint doet esse mostré come do tecse


Atur Cetakan 	 Apontiaedje del sicrirece


ID profil: 	 _Profils:


Terlalu singkatPassword strength 	 Password strength


PremColor name 	 Color name


Latex — Tag 	 Etiketes LaTeX


Tematik ikon yang digunakan pada panel, nautilus, dsb. 	 Tinme des imådjetes pol sicriftôr, li manaedjeu di fitchîs, evnd.


Menu Aturan Pencarian 	 Rizultat do cweraedje


Banyaknya kegagalan otentikasi yang diijinkan 	 L' otintifiaedje a fwait berwete


_Terjemahan 	 So_tites


Empat Puluh Warnapalette name 	 Coleurs Fortypalette name


Terkini 	 D 'enawaire


Nama pencetak 	 No del sicrirece


Tidak ada berkas yang ditemukan 	 Dji n' a trové nou fitchî


_Aktifkan 	 Permete li _Java


Jendela fana (sebuah dialog) munculName 	 On purnea d 'passaedje (ene divize) aparetName


Pilih warna latar belakang 	 Coleur di fond


Masukkan informasi pribadi Anda 	 Tchoezixhoz vos prémetous programes


Kirim jendela ke semua desktop 	 Evoyî li purnea so tos les scribannes


- Cari kata dalam kamus 	 Cweri on mot el diccionaire


Tampilkan gambar pada tombol 	 Mostrer les imådjes des botons


File 	 Fitchî


A_mbang gerakan:universal access, threshold 	 universal access, threshold


_Daftar Memo Baru 	 Novele bouye


Kemas Jendela ke Bawah 	 Evoyî l 'purnea e bas


Unduh Data Baru... 	 Aberweter novelès dnêyes...


Penugasan Profil 	 Aroyaedje do profil


Tak bisa membuat URI bagi %s 	 Dji n' a savou aveur ene pårteye: %s


Tema yang aktif 	 Tinme do moumint


Pilih Lokasi 	 Accion


B_uka Kunci Dokumen 	 _Disserer l' documint


Tidak jadi menjalankan ulang karena ada kegagalan. 	 Renonder on programe k' a stî passé houte cåze des arokes tot l' enondant.


Ganti Nama... 	 _Rilomer...


UTF-8 salah 	 UTF-8 nén valide


Biru Langit TerangColor name 	 Color name


Hapus yang dipilih 	 Côper li tchuze


Minimum 	 Minimom


HDDVD-Rmedia-type 	 media-type


Pesan GentingComment 	 Critike messaedjeComment


Ada error saat membuat direktori baru 	 Åk n' a nén stî tot enondant li tchoezeye comande.


Isi _jurnal 	 Djordaneye


Buat koneksi jaringan baru 	 Fijhant on novea raloyaedje rantoele


Pindah ke VT 3 	 Potchî å scribanne 3


Memotong yang dipilih 	 Côper li tchuze


_Ekspor Bookmark… 	 Abaguer rmåkes


Solaris /homepart-type 	 part-type


PAKET 	 PACAEDJE


Tak Jadi Memb_uat Berkas Kosong 	 _Copyî l' fitchî


Periode gerimis bercampur dengan hujanweather forecast 	 weather forecast


Tidak dapat membuka karakter U+%04x. 	 Dji n' sai dessiner li caractere U+%04x.


Menambahkan Perangkat ke Larikjob 	 job


Waspada dari server IMAP %s: %s 	 Abranle do sierveu IMAP %s: %s


Y Minimum 	 Y minimom


CuacaComment 	 Comment


Entri Penyunting Menu 	 Intrêyes di l 'aspougneu del dressêye


Pengaturan Gambar 	 Rame_xhnêye d' imådjes


Jumlah efek intensitas tidak aktif 	 Nombe d 'efets d' intinsité essocté


IkonInserted as% 1 in the message below. 	 ImådjetesInserted as% 1 in the message below.


Suplemen Ekstensi Fonetik 	 Sitindaedjes fonetikes di rawete


Pilih berkas suara 	 Djouwer on son


Karya seni olehkeyboard label 	 Dessins dakeyboard label


Minimal: 	 Minimom:


Pengaturan gedit 	 Preferinces


Arah 	 Sinse do tecse


Riwayat pencarian 	 Cweri après des fitchîs


AzerbaijaniName 	 AzeriName


Ordof Khordad short 	 di Ordof Khordad short


Hapus Skema 	 Oister djeu...


Sebuah manajer jendela baru tengah berjalan. Tetap direkomendasikan agar start ulang sesi KDE ini untuk memastikan semua aplikasi yang berjalan telah menyesuaikan diri terhadap perubahan ini. 	 On novea manaedjeu des purneas est enondé. Il est cwand minme ricmandé d 'renonder cisse session KDE pos esse seur ki tos les programes en alaedje s' adjustexhe a c 'candjmint.


Sebuah manajer jendela ramah papan ketik dengan jendela berubin, berbasis pada PWMName 	 On manaedjeu di purneas k 'inme li taprece avou des purneas å pus grand, båzé so PWMName


Tiga Minggu Lalu (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 Gn a troes samwinnes (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


Tidak ada URL untuk dikunjungi 	 Nole hårdêye a-z enonder


Masukkan folder terpilih ke dalam buku alamat 	 Radjouter les ridants tchoezis ezès rmåkes


Jendela Pemutar XMMSComment 	 Purnea do djouweu XMMSComment


Cari string 	 Cweri après ene tchinne


Ada error saat membuat berkas baru 	 Åk n' a nén stî tot enondant li tchoezeye comande.


Lima Foundation 	 Animåcion


Lokasi ini tidak dapat ditampilkan. 	 Li programe associé avou «%s» n' est nén valåve.


Judul untuk dialog Telusur ikon. 	 Tite pol purnea di foytaedje des imådjetes.


Warna l_atar: 	 Coleur do fond


Ukuran _minimum: 	 Grandeu _minimom:


Expunging folder '%s' 	 Fé on novea ridant


Ubah Pengaturan Tanpa Bertanya 	 Candjî les apontiaedjes sins dmander


Pesan lainnya 	 Messaedje di totes sôres


Franc CFPName 	 FranceName


Emoticon 	 Xhinêyes


Properti cookie 	 Prôpietés del coûke


Tak dapat membaca data dari% 1 ke shm 	 Dji n 'sai lére les dnêyes di% 1 dins shm


Simpan file suara 	 Clip di son


Penyelenggara: 	 Organizåcion


Latar belakang tak dapat dikonfigurasi secara terpisah dalam mode bertema. 	 Li fond n 'nén esse apontyî a pårt e môde tinme.


Tulis sandi _manual 	 Defini li scret _vos minme


%s si Ikan, sang peramal 	 Le pexhon di Gnome, on dijheu di spots


Tidak bisa membaca isi dari folder 	 Dji n' a nén savou aveur li ridant raecene


Tidak dapat mengirim permintaan pencarianFile System 	 Dji n' a savou schaper l' restantFile System


Kualitas JPEG harus bernilai antara 0 dan 100; Nilai '%s' tidak bisa di baca. 	 Li cwålité JPEG doet esse ene valixhance inte 0 eyet 100; li valixhance «%s» èn pout nén esse léjhowe.


_Teka-teki 	 Pourpe


Anda yakin ingin mengaktifkan "% 1", "% 2" dan "% 3"? 	 Voloz po do bon mete en alaedje «% 1 », «% 2 » eyet «% 3 »?


LaosName 	 LawosseName


Adaptor Tambahan KHTMLComment 	 Comment


Franc SwissName 	 Franc swisseName


Atur KDE untuk monitor gandaName 	 Apontyî KDE po on håynaedje so sacwantès waitroûlesName


_Joystik 	 D_jîsse di djeu


Tampilkan tip alat detail 	 Mostrer sipepieusès racsegnes


Error saat membaca file '%s': %s 	 Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s


Manajer Download 	 Manaedjeu des aberwetaedjes


Pindah ke aktivitas lainName 	 Name


Metoda pengelompokan peta karakter 	 Caractere trové.


Mode perataan 	 Môde djustifiaedje


Sepertinya Salju Singkatweather forecast 	 Motoit des lavasses di niveweather forecast


Galat saat membuka berkas: %s 	 Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s


Parameter Applet 	 Parametes del aplikete


Otentikasi 	 Otintifiaedje


Huruf 	 Fontes


Gold Mine 	 cârôs


JOKERcard symbol 	 card symbol


Tangani peristiwa roda tetikus 	 Aconter les evenmints del rôlete del sori


Deteksi Variabel Proxy Otomatis 	 Deteccion otomatike di variåve procsi


Kalender ICS 	 Calindrî


Memuat Gambar 	 Nidjer


Jurik Tulis KDEComment 	 Demon d '& # 160; messaedjes « write » po KDEComment


Simpan berkas yang aktif sekarang dengan nama yang lain 	 Schaper li fitchî do moumint dizo on ôte no


Ubah Latar _Belakang Desktop 	 Candjî l' _fond do scribanne


_Perkakas 	 Bår ås _usteyes


Tidak bisa membuka kotak-draf: %s 	 Dji n' a savou drovi l' boesse di brouyons: %s


Abu-abu 	 Gris


Berikutnya 	 Shuvant


Tak dapat menampilkan layar bantuan untuk Penilik Gambar 	 Dji n' a savou håyner l' aidance di Eye of Gnome


_Tilik Sebagai 	 _Vey


X ClockName 	 X ÔrlodjeName


Ke _Belakang 	 Di _dvant


Aktivasitab 	 Activer %stab


Bukan bagian dari sertifikat 	 Tchoezi on fitchî


C1paper size 	 paper size


MS Windows VistaComment 	 MS Windows 9xComment


Anda harus menjalankan ulang KDE sebelum perubahan ini mempunyai efek 	 KDE doet esse renondé po k '& # 160; les candjmints soeyexhe en alaedje.


Hujan Singkatweather condition 	 weather condition


Amplop 7x9paper size 	 Ewalpeure 7x9paper size


_RekamStock label, media 	 _EredjistrerStock label, media


Folder: 	 Ridant:


GNOME- CardGenericName 	 GNOME- CwårdjeuGenericName


Gerimisweather forecast 	 weather forecast


Belum diberi nama 	 Nén defineye


Teks Kunci 	 Tecse


Skema didukung 	 Arindjmints sopoirtés


Hapus daftar tugas jauh '{0}'? 	 Disfacer ci cayet ci


Menghapus tautan menuju '%s' 	 %dî loyén viè %s


Berkas %s tidak dapat ditemukan. 	 Dji n' a polou trover l' fitchî «%s»


Pilihan vertikal 	 Tchuzes d' astampé


PartisiComment 	 PårticionsComment


_Meneruskan Alamat 	 Nouve Sicôsse


Berb_agi 	 _Pårti


Semua submenu '% 1' akan dihapus. Anda ingin melanjutkan? 	 Totes les dressêyes efant di « & # 160;% 1 & # 160; » vont- st esse oistêyes. Voloz vs continouwer & # 160;?


Braille 	 Braye


Bu_ka penguncian 	 Ôrlodje


Jadikan lagi langkah terakhir 	 Rifé li dierin movmint disfé


& Pengaturan 	 & Preferinces


_Salin Alamat Surat 	 _Copyî adresse emile


tata ke true bila aplikasi baru-baru ini mesti nampak dan aktif. 	 mete so vraiy sel hårdêye viè l' naivieu d' programe duvreut est veyåve eyet en alaedje.


Whitehead 	 Traze


Berikutnya: Sebuah Pengantar ke Konqueror 	 Shuvant: èn adrovaedje a Konqueror


LimbuKCharselect unicode block name 	 LimbouKCharselect unicode block name


Suplemen Operator Matematika 	 Simboles matematikes di rawete


Belorussia 	 Bielorûsse


Baterai% 1:% 2% (tidak mengisi) 	 Batreye% 1:% 2% (si distchedje)


Hujan Singkat Terkiniweather condition 	 Drache d 'enawaireweather condition


%d %b %Y 	 %d %%


Anda mencari sebuah tujuh. 	 Vos cweroz après on %s.


Log KeluarComment 	 DislodjaedjeComment


_Salin Lokasi Link 	 Copyî l' eplaeçmint do loyén


_Bentuk keluaran 	 Cogne di re_xhowe


Menampilkan tanggal pada jam 	 Mostrer l' date e l' ôrlodje


Maju satu pesan 	 Potchî å messaedje shuvant


Ubah M_enu 	 Askepyî menus...


Tidak bisa membaca pesan yang tertanam 	 Dji n' a savou schaper l' messaedje.


Panel Sudut Kanan 	 Scriftôr di costé


Pilih data tes baru 	 Fé on novea radjoû


Kontak: 	 Connecticut


Pengguna Jarak-jauh sedang offline 	 L' ôte costé n' est nén so fyis pol moumint


Windows 	 Purneas


_Tulis 	 _Imprimer


Halaman Utama 	 Telefone al måjhon


Simpan sebagai sesi suaiNAME OF TRANSLATORS 	 Schaper come session a vosse môdeNAME OF TRANSLATORS


Tambahan Diperluas Latin 	 Latén stindou di rawete


badai pasirweather forecast 	 oraedje di såvionweather forecast


_Pindah Ke Sampah 	 _Taper å batch


Berkas HTML... Comment 	 Fitchî HTML... Comment


Pindah penggeser ini untuk mengatur posisi panel 	 Bodjîz cist acinseu po defini l 'eplaeçmint do scriftôr


Profil "% 1" telah dipilih, tapi profil tersebut tidak ada. Silakan cek konfigurasi PowerDevil anda. 	 Li profil « & # 160;% 1 & # 160; » a stî tchoezi mins i n 'egzistêye nén. Verifyîz vost apontiaedje do Diale d' Enerdjeye.


ini adalah ukuran fonta relatif yang Konqueror gunakan untuk menampilkan situs web. 	 Çouci est l 'grandeu relative del fonte ki Konqueror eploye po håyner les waibes.


Nama pan_ggilan: 	 No:


Konflik@ item:: intable 	 Fwait des afrontmints@ item:: intable


Awalan di $HOME digunakan untuk menulis berkas 	 Betchete dins $HOME eployî po scrire les fitchîs


%s - Peramban Berkas 	 Prôpietåre do fitchî:


Impor File 	 Fitchî d' intrêye


_Lokasi kantor: 	 Eplaeçmint do _buro:


Masukan kamus 	 Sierveu di diccionairaedje


FrisiaName 	 FrizonName


Reguler 	 Normåles


Nilai Tertinggi 	 Mahjongg


Digunakan untuk teks normal (semisal label tombol, benda list). 	 Eployî pol tecse normå (eg: tecse des botons, djivêyes).


Penuhi layar 	 Waitroûle


Penanda masih kosong 	 Nole rimåke di defineye


Global 	 Globå


Matikan (KILL) 	 Touwer (KILL)


Kualitas JPEG harus bernilai antara 0 dan 100; nilai '%d' tidak boleh. 	 Li cwålité JPEG doet esse ene valixhance inte 0 eyet 100; li valixhance «%d» n' est nén permetowe.


Pilih _Semua 	 _Tchoezi Totafwait


Membatalkan aksi terakhir 	 Disfé les candjmints


Block Sepuluh 	 Ôrlodje


Membuka daftar tugas '%s' 	 Novele bouye


Yang dituju hanya dapat dibaca. 	 Ahiver on novea vude ridant å dvins di ç' ridant chal


Kamu harus menyatakan seseorang yang akan disapa. 	 Vos dvoz dner ene sakî po-z evoyî l' messaedje di bondjoû.


ID pemakai adalah 	 L' ID di l' uzeu est


Tilik bantuan 	 _Vey


Baris Menu 	 Tchimin do menu


BLwind direction 	 BCwind direction


_Nama Pengguna: 	 No do djeu


Nama item: 	 No do cayet & # 160;:


Tent_ang 	 Å_d fwait


Sistem Berkas 	 Sistinme di fitchîs


Urut Berdasarkan Alfabet (Z sampai A) 	 Relére alfabeticmint (Z a A)


Hapus Berkas 	 Disfacer li fitchî


Volume Penyimpanan 	 Volume di wårdaedje


Terang jalan 	 C' est ås blancs di djower


GuatemalaName 	 GwatemalaName


Volume tidak dikenal 	 Volume nén cnoxhou


FAT 16part-type 	 part-type


di peramban berikut: 	 e betcheu shuvant:


meterkilometers 	 kilometers


Opasitas tidak aktif di% 	 Opacité & nén active en%


Ikon toolbar tak-dikenal "%s" 	 Imådjete del bår ås usteyes nén cnoxhowe «%s»


Unit: 	 Unité:


Tamil 	 Tamoul


Nama _Host 	 No do _lodjoe


Sumber: The destination url of a job 	 Sourdant: The destination url of a job


Tenggang waktu mesti paling tidak 10 detik.(you are) registered", and not as "(you have been) registered 	 (you are) registered", and not as "(you have been) registered


Cedi GhanaName 	 GanaName


Tajikistan 	 Tadjikistan


Ideogram B Linear 	 Ideyogrames lineyåre- B


Di sini anda dapat mengatur nomor tempat desimal yang digunakan untuk menampilkan nilai moneter, misalnya jumlah digit setelah pemisah desimal. Perlu dicatat bahwa tempat desimal yang digunakan untuk menampilkan nomor lainnya harus ditentukan secara terpisah (lihat tab 'Nomor'). 	 Definixhoz li sene a eployî po dispårti les decimåles dins les cwårs. Asteme: li sene po dispårti les decimåles dins les nombes doet esse defini ôte pårt. Waitîz al linwete « Nombes ».


Spesial 	 Sipeciås


Konfirmasi: Popup JavaScript 	 Confirmåcion: purnea Javascript


NilaiMebibyte 	 ValixhanceMebibyte


Galat saat menyalin pesan 	 Messaedjes d' arokes moirts:


Pindahkan %s %s. 	 Bodjî li %s %s.


Nomor, Lainnya 	 Limero, Ôte


%s (%s) 	 %s (copeye)%s


Halaman genap 	 Les foyes paires


Tombol singkat untuk mengaktifkan tab 4 	 Tape di rascourti po potchî al cwatrinme linwete


Antarmuka Audio 	 Eterface di son


KontakComment 	 SoçonsComment


Klik Untuk Membuang Aturan '%s' 	 Clitchîz po verifyî l' ortografeye


Tipe sesi tersimpan anda '% 1' tidak valid lagi. Silakan pilih yang baru, atau 'standar' yang akan digunakan. 	 Li sôre di session «% 1 » ki vos avîz schapé n '& # 160; est pus valide. Tchoezixhoz è ene ôte s' & # 160; i vs plait, sins cwé li prémetowe serè- st eployeye.


_Penggalan kata 	 Môde _côpaedje di roye


Ethernet Nirkabel (%s) 	 Eternet sins fyis (%s)


Kalender Baru 	 Nouve Caledonreye


Tidak dapat menjalankan perintah '%s' 	 Dji n' sai enonder l' comande «%s»


Jumlah pemai_n: 	 Nombe di djoweus:


Tipe kegiatan tombol 	 Accions


Dikompilasi di tali versi untuk pustaka KDE 	 Compilé e tchinne di modêye po les livreyes di KDE


& Hapus 	 Netyî


Terapkan pengaturan ini hanya untuk meramban jaringan. 	 Ces tchuzes ni s 'metèt en ouve ki pol naiviaedje dins l' rantoele.


Tipe penyimpanan 	 Apontiaedje del pådje


antara jam 4 sore hingga tengah malam 	 etur 4 eures après-nonne eyet meynute


Pencarian Internet 	 Cweri sol daegntoele


Tampilkan kolom pada Tilika_n 	 Finlande


Bukan objek yang bisa dibuka 	 Nén on cayet enondåve


Panel Mengambang Kiri 	 Scriftôr _flotant


Lebar Tab 	 Lårdjeu des _tabulåcions:


Buka Log 	 Ridant


SimbolKCharSelect section name 	 SimbolesKCharSelect section name


Kecepatan contoh:% 1% 2 	 Frecwince di sampling:% 1% 2


Aktifka_n koneksi ini 	 Dispierter l' raloyaedje


Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 9. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan "disabled" maka tombol singkat akan dimatikan. 	 Tape di rascourti po potchî al nouvinme linwete. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la.


Rata & Tengah@ label center justify 	 Aroyî å & mitan@ label center justify


Template '%s' salah, seharusnya tidak boleh berisi '%s' 	 Li patron «%s» n' est nén valide, i n' doet nén aveur on «%s»


Sandi: 	 _Sicret:


Berkas %s tidak bisa dipindahkan ke tong sampah. 	 Li fitchî tchoezi n' est nén enondåve.


Menentukan apakah tag ini berpengaruh pada garis bawah 	 Po decider si ciste etikete a on efet sol sorlignaedje do tecse


San MarinoName 	 Sint MarinName


Otentikasi Dibutuhkan 	 Otintifiaedje


_Bunyi Bip 	 Brême


Berkas 	 _Fitchîs


Apakah Anda ingin menimpa file ini? 	 %s egzisteye dedja El voloz spotchî?


Tes KnotifyName 	 Name


Pemilih Warna GNOMEName 	 Tchoezixheu di coleurs di GnomeName


& Gunakan bel tampak 	 & Eployî veyåve xhuflet


hingga 	 Sins tite


Galat JavaScript 	 Arokes di JavaScript


_Program lain yang hendak dijalakan saat start: 	 _Programes di rawete a l' enondaedje:


_Biner: 	 _Binaire:


Java & JavaScriptComment 	 Java eyet JavaScriptComment


Menentukan apakah widget adalah widget default 	 Po decider si les imådjes si dvént håyner ezès menus


Masukkan sandi 	 I gn a mezåjhe do scret


Memuat Keadaan 	 Dji tchedje...


Pengaturan proxy yang anda tentukan tidak valid. Silakan klik di tombol Pengaturan... dan perbaiki masalah sebelum melanjutkan; atau perubahan anda akan diabaikan. 	 Les tchuzes do procsi ki vs avoz specifyî n 'sont nén valide. Clitchîz s' i vs plait sol boton Apontiaedje... eyet coridjîz l 'problinme divant d' aler; ôtrumint dji pasrè houte di vos candjmints.


Apakah anda yakin ingin menghapus: 	 Estoz seur di voleur disfacer & # 160;:


Nilai _gamma 	 Valixhance _gama


Tampilkan gambar di cap 	 Mostrer l 'imådje so les difinmints


Sisipkan/timpa data 	 Sititchî/spotchî les dnêyes


Tombol pelan 	 Londjinnès tapes


Harus memberikan nama berkas. 	 Vos dvoz dner on no d 'fitchî.


Tambah 	 Radjouter


& Umum@ title: tab 	 Djenerå@ title: tab


Memulai permainan baru 	 Comincî on novea djeu


Aktifkan Jendela KSIRCComment 	 Mete en alaedje purnea KSIRCComment


Komputer 	 NET Computers.com


Terjadi galat ketika memuat gambar:% 1 Gambar tidak akan disimpan. 	 Åk n '& # 160; a nén stî come dji voleu tcherdjî l' & # 160; imådje:% 1 Ele ni srè nén schapêye.


PostScript tak didukung oleh pencetak ini. 	 L' imprimaedje n' est nén sopoirté so cisse sicrirece ci.


Gagal menjalankan perintah 	 Dji n' a nén savou enonder li cmande


Simpan screenshot ke _desktop 	 Schaper li waitroûlêye sol _sicribanne:


Hujan Salju Lebatweather condition 	 weather condition


Perintah tidak dikenal 	 Coleur nén cnoxhowe


Penjelajah Berkas 	 Fitchî: %s


Berkas temporer 	 Fitchîs timporaires


Nama Ranah/_Domain: 	 _No:


Tak bisa menampilkan pratilik: %s 	 EDji n' sai scrire so l' éndjin %s


Detil Entri 	 Detays del intrêye


Lebih lama dari (hari): 	 Pus vîs ki (djoûs):


Pilih seluruh bagian halaman 	 Tchoezi li pådje en etir


Cuaca 	 Date


Jam AnalogComment 	 Ôrlodje analodjikeComment


Periksa _kualitas sandi 	 Verifyî li c_wålité do scret


Qi`dah 	 di Qi`dah


Salju berangin kencang lokalweather forecast 	 weather forecast


Error saat membuat regular expression "%s". 	 Åk n' a nén stî tot copilant l' erîlêye ratourneure «%s».


Tidak dapat membuat berkas backup ketika menyimpan "%s" 	 Dji n' a nén savou fé on fitchî copeye di såvrité.


bulan 	 moes


Apakah taut ini pernah dikunjungi. 	 Po decider si ciste etikete a èn efet sol hôteur do tecse


Jika tidak disimpan, perubahan dari jam terakhir akan hilang. 	 Si vos n' schapez nén, les candjmints del dierinne eure seront pierdous po todi.


Menyertakan/ Tajuk 	 Mete divins/ Tiestires


Lanjutan 	 Po les spepieus


Fonta dokumen 	 Prémetowe fonte


Fallback 	 FallbackExperience


Marshall Islands 	 Iyes Marshall


Aktifkan dan buka sebuah berkas atau folder dengan klik tunggal. 	 Mete en alaedje et drovi on fitchî ou ridant d '& # 160; on simpe clitch.


Kesukaanchess-side 	 chess-side


Margin (dalam mm) 	 Mådjes (e mm)


Jadi Lagi@ action 	 Rifé@ action


Perekam Suara 	 Eredjistreu d' sons


Judul _awal 	 _Tite po cmincî:


%s (dibatalkan) 	 Fitchî d' intrêye


Variasi Lingkaran GNOME Art dengan Face Browser 	 Variåcion årtistike des cekes di Gnome avou ene foyteuse di vizaedjes


jalankan ulang komputer 	 renonder li copiutrece


Gradien tegak 	 Degradé d' astampé


Tampilkan Bilah Ala_t 	 Mostrer tot


[Masalah eksternal] @ info/ plain bug status 	 @ info/ plain bug status


Hentikan permainan saat ini 	 Renonder l' livea do moumint


Menyambung ke drive yang dipilih 	 Abwesner li tchoezeye pårticion


Gunakan gerak untuk mengaktifkan tombol lekat dan tombol pelan 	 Eployî des djesses po mete en alaedje les aclawåves et les londjinnès tapes


Tab navigator yang terlihat saat ini 	 Linwete do navieu veyåve pol moumint


Tak diketahui 	 Nén cnoxhou


Sumber Folder Pencarian 	 Ridants


Program untuk melaporkan adanya bug pada GNOME 	 Usteye grafike di rapoirt di bugs po Gnome.


Tak bisa mengurai kode citraFile System 	 Dji n' a savou cvierser l' no do fitchîFile System


Nama berkas: 	 No d' fitchî:


Ada error saat menjalankan gdb: %s 	 Åk n' a nén stî tot-z enondant gdb: %s


Konversi ke PS tingkat 1GhostScript 	 GhostScript


Ambil gambar layar seukuran bingkai jendela 	 Prinde ene waitroûlêye do purnea


NihilPermissions 	 Permissions


_Rambah dengan caret 	 _Foyter avou l' cursoe


Badai Pasir Lebatweather condition 	 weather condition


Karakter ditemukan. 	 Caractere trové.


Silakan periksa apakah lokasi yang Anda masukkan benar atau tidak kemudian coba lagi. 	 Verifyîz ki vs avoz tapé l' eplaeçmint comifåt et rsayîz s' i vs plait.


Jalankan pe_rintah dalam shell login 	 _Enonder li terminå come on shell d' elodjaedje


_Batalkan Memindah 	 _Disfé


Revisi 	 Rivizion


Nama Pengguna: 	 No d 'uzeu:


Kata sandi _jaringan: 	 _Sicret di l' uzeu:


Tidak dapat membuka gambar: %s 	 Dji n' a savou tcherdjî l' imådje del tiestire: %s


Pilih tahun 	 Tchoezixhoz ene anêye


Ke Baris@ action 	 Potchî al roye@ action


Alamat untuk dicariNAME OF TRANSLATORS 	 Tchimin( s) pol cweraedjeNAME OF TRANSLATORS


Gaya standar reply 	 Prumiristé prémetowe:


Ekuivalen 35 mm:% 1 mmOn a camera 	 Ewal a 35 mm & # 160;:% 1 mmOn a camera


Anda dapat memasukkan deskripsi singkat untuk berkas dari tipe berkas terpilih (misalnya 'Halaman HTML'). Deskripsi ini akan digunakan oleh aplikasi seperti Konqueror untuk menampilkan isi direktori. 	 Vos ploz dner on court discrijhaedje po les fitchîs di cisse sôre (eg: « Pådje waibe HTML »). Ci discrijhaedje la srè eployî pa des programes come Konqueror po espliker çou k '& # 160; i gn a å dvins des ridants.


Agnes 	 nûtons


_Format ubahan: 	 Cogne di l' eure


UADescription (IE 5. 0 di Mac PPC) Name 	 Idintifiaedje do betchteu (MSIE 5. 0 so MacOS PPC) Name


Putar CepatA button on a Remote Control 	 Aler en avant raddimintA button on a Remote Control


Ukuran Baku Ikon Miniatur 	 Prémetou livea di zoumaedje po ls imådjetes


Tanpa Aksi 	 Accion


Dapatkan Skema & Baru... 	 & Noveas arindjmints...


Sensor 	 Sinteur


Tebal Miring@ item font size 	 Cråsses et clintcheyes@ item font size


Anda seharusnya menerima salinan dari GNU General Public License bersama dengan program ini; jika tidak, kirimkan surat Anda ke Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. 	 Avou ci programe ci, vos dvrîz aveur rçuvou ene copeye del Licince Publike Djeneråle (GPL) di GNU; si vos n' l' avoz nén avou, sicrijhoz al Free SoftWare Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA


Gagal untuk membaca data dari proses child 	 Dji n' a savou lére do process efant


Loncat ke byte 	 Potchî a l' octet


Fitur GroupWise 	 Groupe


Dokumen '% 1' (% 2): 	 Documint «% 1 » (% 2):


Tutup _Jendela 	 Clôre ci purnea chal


(C) Craig Drummond, 2000 - 2009 	 © 2004- 2009 Craig Drummond


pabrikan pengotomatisan gedit 	 oujhene d' otomatijhaedje gedit


_Sandi (konfirmasi): 	 _Sicret (co ene feye):


Jumlah bagian yang telah selesai 	 Li valixhance di l' adjustaedje


Modul tak ditemukan 	 Modules nén trovés


Tidak dapat membuka buku: %s 	 Drovi on fitchî


Masukkan Kata Sandi 	 Tapez li scret


Jika ya, berarti pengguna jauh yang mengakses desktop tidak diizinkan hingga pengguna pada komputer host menyetujui koneksi. Disarankan khususnya bila akses tidak dilindungi kata sandi. 	 Si vraiy, les uzeus so des copiutreces å lon n' ont nén accès å scribanne disk' a tant ki l' uzeu so l' éndjole lodjoe ni dene nén si acoird pol raloyaedje. Ricmandé tot pårticulirmint cwand l' accès n' est nén protedjî avou on scret.


Nama program. Jika tidak ada isinya, maka mengacu pada g_get_application_name() 	 Li no do programe. S' i n' est nén defini, c' est metou a g_get_application_name()


Hapus Senarai 	 Netyî l '& # 160; djivêye


Di Atas Tampilan Terminal 	 Å dzo do terminå


Garis CJKKCharselect unicode block name 	 Traits CJKKCharselect unicode block name


Cordless Mouse 	 Sori sins fyis


Pindai folder home 	 Kimincî a pårti do ridant:


Tambah Baru 	 Radjouter novea


Kirim Data 	 Evoyî dnêyes


Totem tidak dapat memutar '%s'. 	 Totem èn pout nén djouwer «%s».


Kontak WebDAV 	 Nouve Sicôsse


Ak_tifkan Semua 	 Activer %s


Bel di sesi '% 1' 	 Xhuflet el session «% 1 »


Halaman _Pertama 	 _Prumire pådje


Masukkan domain yang hendak dicari. Misalnya: domain.com atau ftp.domain.com. 	 (metans: www.dominne.net ou 192.168.2.1)


Tambahan Latin- 1KCharselect unicode block name 	 Latén- 1 di raweteKCharselect unicode block name


Pilih perangkat dering audio yang digunakan 	 Dinez tot simplumint l' éndjin po schoûter l' son.


Mengganti nama di dalam baris@ option: check 	 Rilomer dvins@ option: check


Tutup jendela saat ini. 	 Clôre li purnea do moumint.


GtkFont yang dipilih 	 Li tchoezi GtkFont


Konfigurasi Layanan KDEName 	 Apontiaedje des siervices di KDEName


Direktori indeks 	 Ridant d '& # 160; indecse


Syria 	 Siriyake


Tautan %'d ke %s 	 %dî loyén viè %s


Apakah Anda ingin menyimpan perubahan pada tugas ini? 	 %s egzisteye dedja El voloz spotchî?


Selesai. 	 Fwait.


_Nilai... 	 _Meyeus...


Kabut Hujan Es Hujan Lebat Badai Petirweather condition 	 weather condition


pertemuan dimulai 	 Novea radjoû


Membuka jendela Nautilus yang lain 	 Drovi on novea purnea po l' eplaeçmint håyné


Lebar 	 Lårdjeur


MarathiName 	 MaratiName


% 1 di% 2 	 % 1 so% 2


Tak dapat menambah kontak: 	 Fé on novea radjoû


Mencari... 	 Dji cwir...


Unit: 	 Sins tite


Buka item terpilih pada jendela ini 	 Drovi l' cayet tchoezi e ci purnea chal


Situs WebName 	 WaibesName


Eksekutif US 	 US Executive


Gambar EXRName 	 Imådjes EXRName


Tag Ada 	 L 'etikete egzistêye


Hanya fonta yang dapat dihapus. 	 I gn a k 'des fontes k' & # 160; on sait disfacer.


Buka _Gambar 	 Drovi _imådje


Warna latar 	 Coleur do fond


Memilih skema lainnya akan mengabaikan perubahan apapun yang telah anda buat 	 Tchoezi en ôte arindjmint frè abandner tos les candjmints ki vs avoz fwait


Tak bisa membuat soket: %s 	 Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s


Spring SunrayName 	 Roye di solea do waeyén tinsName


Caps Lock menyala 	 Copyî _eplaeçmint


Tak dapat memindahkan fonta 	 Dji n '& # 160; sai bodjî les fontes


Dilepas dibawah lisensi publik umum GNU. Indikator status modem dan dialer. Lampu dari atas atas atau kiri adalah kirim data dan menerima data. 	 Cossemé dizo li GNU General Public License. Aplikete po fé des limeros et mostrer l' ovraedje do modem. Les loumires corespondèt ås dnêyes rçuvowes (al copete ou al hintche), et ås dnêyes evoyeyes (al valeye ou al droete).


Tandai sebagai _Kotak-masuk 	 Marker come _riçuvou


AIM 	 addressbook-label


ubah ukuran 	 Candjî di _grandeu


Kabut Membeku di Area Sekitarweather condition 	 weather condition


Pr_ioritas: 	 _Prumiristé:


JavaScript dinonaktifkan (secara global). Aktifkan JavaScript di sini. 	 JavaScript dismetou (tot costé). Po mete en ouve li JavaScript clitchîz vaici.


%A, %e %B %H:%M:%S 	 %I:%M:%S %p


Konfigurasi selesai - halaman %d/%d 	 Macrea d' apontiaedje


Untuk dapat mencari dokumen, indeks pencarian harus ada terlebih dahulu. Kolom status di senarai di bawah ini menampilkan apakah indeks untuk dokumen ada. 	 Po saveur trover on documint, fåt k 'on indecse di cweraedje egzistêye. Li colone di statut del djivêye a costé mostere si on indecse egzistêye po on documint.


Orientasi tray. 	 Etat do moumint po ci scriftôr chal


Berjalan Antar Jendela (Kebalikan) 	 Naivyî emey les purneas (å rvier)


Kontrol Jarak Jauh Ujung Belakang ManajemenName 	 Bouye di fond di manaedjmint di l 'enerdjeyeName


Pengaturan Layanan 	 Apontiaedjes do siervice


Folder _tujuan: 	 Ridant d' destinåcion:


Video CD 	 Plake lazer CD Videyo


Ubah·Uku_ran 	 Candjî di _grandeu


Tak dapat mengalokasikan memori untuk data IOBuffer 	 Dji n' a savou alouwer del memwere pol tampon di dnêyes IOBuffer


Baterai sekarang sudah terisi penuh 	 Li batreye est tcherdjeye a make!


bibliolabel.format []1", "A", "a", "I", or "i 	 1", "A", "a", "I", or "i


Kalender%%s 	 Calindrî%%s


Terjadi galat ketika memuat modul% 1. Hasil diagnosis adalah:% 2 	 Åk n '& # 160; a nén stî come dji tcherdjive li module% 1. Vochal li diagnostike:% 2


Pilih semua bookmark atau teks 	 Tchoezi totes les rmåkes ou tot l' tecse


Buka halaman pertama 	 Potchî al prumire pådje


Bagikan ulang. 	 Rodje


Teks Obrolan 	 Copinaedje e môde tecse


& Impor... 	 & Aberweter...


Ini adalah path relatif dari direktori $datadir/pixmap. Isi dengan nama subdirektori atau nama berkas. Perubahan akan berlaku pada login berikutnya. 	 Çouchal c' est ene valixhance k' est on tchmin relatif a pårti do ridant $datadir/pixmaps/ Les dzo-ridants eyet les nos d' fitchîs sont des valixhances valides. On candjmint del valixhance serè-st efectif a l' elodjaedje shuvant.


Seluruh jenis yang didukung 	 Totes les sôres sopoirtêyes


Jenis latar 	 Sôre di fond


Mulai permainan baru 	 Cåve di cminçmint


Pindahkan ~a ke slot cadangan yang kosong. 	 Metoz ene sacwè a ene plaece vude


_Tembusan: 	 Cc:


Ganti Satu Desktop ke Kanan 	 Potchî sol sicribanne al droete


_Cetak… 	 Imprimer


Waktu 1 	 Tins 1


Loti LesothoName 	 LessotoName


Nama profil untuk digunakan dalam instansi Konsole baru 	 Profil a- z eployî cwand on drouve on novea terminå


Langganan Folder 	 discrijhaedje


Volume Root 	 Volume raecene


Pilih _Filter 	 Tchoezi fonte


Badai debu 	 Timpesse di poussire


Nama & host atau ranah: 	 No & dominne ou lodjoe:


Hentikan Pencarian 	 Cweri


Peroleh informasi statistik dokumen kini 	 Aveur des statistikes sol documint do moumint


Tidak dapat membuat berkas temporer 	 Dji n' sai ahiver on fitchî timporaire


Bernama: 	 & Lomé & # 160;:


Pindah ke Tab 9 	 Potchî al nouvinme linwete


Muharam 	 Muharram


Digunakan untuk penyelesai otomatis di dialog berkas, sebagai contoh 	 Eployî po rimpli tot seu, metans, dins les purneas di fitchîs


F_cc 	 _Fcc:


Galat sistem 	 Aroke sistinme


Pilih Berkas 	 Disfacer li fitchî


Lebar dalam karakter 	 Lårdjeur e caracteres


AwasBattery power 	 AccionBattery power


Teks@ label: listbox 	 Tecse@ label: listbox


Tombol Peringatan 	 Botons


Tampilkan Emblem 	 Mostrer %s


tak di dalam direktori Anda 	 Ridant di messaedjes _locå:


(c) 2001 Waldo Bastian 	 © 2001 Waldo Bastian


Lihat sebagai Ikon 	 Vey come des imådjetes


Operasi sedang berlangsung 	 Avançmint del operåcion


Membuat usulan pertemuanNew 	 New


Nautilus memakai folder home user sebagai desktop 	 Nautilus eploye li ridant måjhon di l' uzeu come sicribanne


Pertanyaan 	 Kesse


Batas jendela berwarna 	 Boirds do purnea di coleur


Hangul Compatibility Jamo 	 Jamos hangeul di copatibilité


Perangkat Audio 	 Éndjins pol son


Bila true, jangan bunyikan suara saat aplikasi mengirim karakter escape untuk bell terminal. 	 Si metou, ni fwait nén aler l' xhuflet cwand les programes evoyént li secwince ESC do xhuflet do terminå.


Koneksi nirkabel 	 Apontiaedjes del rantoele sins fyis


¾ LayarDistance 	 WaitroûleDistance


_Pindai Folder Jauh... 	 Ridant


Saring Folder berdasarkan Pene_rima... 	 Ridants


Laporan kutu tidak valid: data rusak@ info 	 @ info


Nama berkas tema 	 Fitchî tinme


Buka Cepat... 	 _Drovi...


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Ikon 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Imådjetes


Hak cipta (c) 1999-2005 oleh S Papadimitriou dan teman-teman 	 Copyright © 1999 da S. Papadimitriou


Eksekutifpaper size 	 _Enonderpaper size


Perilaku saat klik kiri di batang judul atau bingkai dari jendela tidak aktif. 	 Dujhance cwand on clitche avou l '& # 160; boton d' & # 160; hintche sol bår di tite ou l '& # 160; cåde d' & # 160; èn essocté purnea.


Komentar 	 Rawetes


Berkas skrip "% 1" tidak ada. 	 Fitchî scripe «% 1 » n 'egzistêye nén.


Dinar LibiaName 	 Dinår libyinName


Ada galat menghapus %B. 	 Åk n' a nén stî tot håynant l' aidance: %s


Galat PowerDevil 	 Aroke do Diale d 'Enerdjeye


NOAA' s National Weather ServiceComment 	 Comment


GDB tidak ditemukan pada sistem Anda. Informasi debug tidak akan diambil. 	 GDB n' nén stî trové so vosse sistinme. I gn årè nole informåcion di disbugaedje sin lu.


KP_Tabkeyboard label 	 keyboard label


Judul Tugas 	 _Fitchî


Properti _GStreamer: 	 Preferinces GStreamer


_TebalStock label 	 _CråssesStock label


Membuat memo baruNew 	 Fé on novea radjoûNew


Ganti ke area kerja 1 	 Potchî å scribanne 1


Buku Alamat Baru 	 Calpin d' adresses


Atur apakah teks yang cocok harus disorot 	 Definixhe si l '& # 160; tecse ki corespond doet esse emtou e sorbriyance


kartu 	 Barbades


Modul Kontrol Bel KDE 	 Module di controle do xhuflet d '& # 160; KDE


DEFAULT_CODEDEFAULT_ZONE 	 DEFAULT_ZONE


Penulis 	 Otomatike


Tingkat Pesan 	 Livea do messaedje


Utara - BaratLaut 	 Nôr - Nôrouwesse


Tak Ada@ item: inlistbox Grid spacing 	 Nouk@ item: inlistbox Grid spacing


Lempira HondurasName 	 Name


Tidak dapat menghapus folder "{0}". 	 Fé on novea ridant


Tinggi anak minimum 	 Hôteur minimom di l' efant


Leu MoldovaName 	 MoldovaName


Error: 	 Aroke:


Muat ulang semua dokumen yang ditampilkan saat ini di tab Ini akan, misalnya, diperlukan untuk menyegarkan halaman web yang telah dimodifikasi sejak halaman tersebut dimuat, agar membuat perubahan terlihat. 	 Ritcherdjî tos les documints håynés pol moumint dins des linwetes Vos ndè pôrîz aveur dandjî, metans, po rafrister des pådjes waibe k 'ont stî candjeyes dispu k' elle ont stî tcherdjeyes, po vey les candjmints.


Aplikasi Baru Digunakan 	 Programes eployîs enawaire


Tampilkan nomor minggu dalam kalender 	 Mostrer _tos les scribannes


sandikan pesan secara default 	 ecripter come prémetowe dujhance


Perilaku@ title: tab Previews settings 	 Dujhance@ title: tab Previews settings


Memindai senarai fonta... 	 Dji louke el djivêye des fontes...


Tampilkan daftar _aplikasi yang dikenal 	 Mostrer l' djivêye des _programes kinoxhous


Konfigurasi Awal Sistem 	 Prémetowès valixhances do sistinme


Tampilancolor- sets 	 Vuwecolor- sets


Hapus profil "%s"? 	 Disfacer l' profil «%s»?


_Tengah: 	 _Mitan:


Konfigurasi dan pembuatan indeks pencarian pusat bantuanName 	 Fijhaedje eyet apontiaedje di l 'indecse di cweraedje do cinte d' aidanceName


dimodifikasiDocument/ application separator in titlebar 	 candjîDocument/ application separator in titlebar


Buka Lokasi... 	 Drovi l' eplaeçmint...


Greenland 	 Groenlande


Jika ini diaktifkan, PowerDevil akan dapat mengatur manajemen daya untuk monitor anda 	 S 'il est en alaedje, li Diale d' Enerdjeye sårè apontyî l 'manaedjmint d' l 'enerdjeye d' vosse waitroûle


Hapus & Riwayat 	 Netyî l '& # 160; istwere


Pemain Gelap harus lewat, giliran Terang 	 Les noers passèt leu tour, c' est ås blancs di djower


Putuskan drive yang dipilih 	 Abwesner li tchoezeye pårticion


Tampil atau sembunyikan batang samping pada jendela saat ini 	 Candjî li veyåvisté del bår ås usteyes el purnea do moumint


A-M_BAR_Bosnia 	 A-M_BAR_Bosnyin


Berpeluang besar hujan dalam waktu dekatweather forecast 	 Tchance di plouve, des côps foiteweather forecast


_Luang/Sibuk 	 Libe


Jangan jalankan di latar belakang. 	 Èn nén enonder come bouye di fond.


Hari kedua saya 	 Mi deujhinme djoû


%s %s setelah pertemuan berakhirPlay a sound 	 Play a sound


%s bukanlah nama lokasi yang benar. Silakan, periksa apakah anda yang ketikkan itu benar kemudian coba kembali. 	 «%s» n' est nén on eplaeçmint valide. Verifyîz ki vs avoz tapé l' eplaeçmint comufåt et rsayîz s' i vs plait.


Superskrip dan SubskripKCharselect unicode block name 	 Espôzants eyet indicesKCharselect unicode block name


Mengubah kontak… 	 %d segondes


Tabel Bahasa 	 Lingaedje


_Salin ke Sini 	 _Copyî chal


Negara Federasi MikronesiaName 	 MicronezeyeName


Berikutnya - Bawaan 	 Shuvant nén léjhou


Tidur (suspensi ke RAM) 	 Doirmi (mete e woeye sol RAM)


Buat _Folder 	 Ahiver _ridant


Komunitas 	 Cominålté


Log MasukComment 	 ElodjaedjeComment


Nama dasar tematik yang digunakan oleh gtk+. 	 No d' båze do prémetou tinme eployî pa gtk+.


S_peed: 	 _Roedeu:


Filter invalid %s untuk kotak-surat %s 	 Passetes nén valides %s pol boesse %s


Catatan ini terkunci. 	 Oujhene d' apliketes po monter les plakes


Tombol singkat untuk berpindah ke tab 5 	 Tape di rascourti po potchî al cénkinme linwete


Teks yang hendak ditulis 	 Tecse a håyner


Gunakan lembar gaya standar 	 & Eployî les prémetowès fouyes di stîle


Banyaknya jarak horisontal antara dua anak 	 L' espåçmint inte deus royes ki s' shuvèt


Host tidak ditemukan 	 Lodjoe nén trové


Tambahan Radikal CJK 	 Radicås CJK di rawete


Butir es bercampur dengan hujan membekuweather forecast 	 weather forecast


Tambahkan Sumber Kamus 	 Preferinces pol diccionaire


X Minimum 	 X minimom


Rupiah IndonesiaName 	 IndonezeyeName


Abaikan konfigurasi. 	 Dji lai l' apontiaedje e påye.


Nilai dari batang proses 	 Tecse sol bår d' avançmint


Gunakan tombol pembesar di batang alat untuk memperbesar ukuran fonta di halaman web anda. 	 Eployîz li boton loupe el båre ås usteyes po fé crexhe li grandeu des fontes dins vosse waibe.


Tentukan Direktori Tes... 	 Sipecifyî l 'ridant d' asprouvaedje...


Gurmukhi (Mac_Gurmukhi) 	 Gourmuxhi (Mac_Gurmukhi)


Berkas "%file:1" tidak dapat dibuka 	 Li fitchî «%file:1» èn pout nén esse drovou


IdeCategoryName 	 CategoryName


Pengguna: 	 & Uzeu:


Masukkan sandi 	 Måva scret


Tidak bisa memproses profil suara '%s'. 	 On rascourti no pol profil odio


Penggunaan fonta sistem 	 Est çk' i fåt eployî li fonte do sistinme


Mengambil tugas dari papan klip 	 Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé


Buang berkas log dari daftar pantauan 	 Bodjî des djournås do corwaitaedje


Karakter Deskripsi Ideografis 	 Caracteres di discrijhaedje d 'ideyografes


Kotak-surat _mbox lokal... 	 Boesse _mbox locåle...


Sesuaikan Tampilan 	 Håyner a vosse môde


Dapat di-boot BIOS Legacyread-onlygpt-part-flag 	 read-onlygpt-part-flag


Alamat kutu yang digunakan@ info: shell 	 L 'adresse di bug a eployî@ info: shell


_Ubah Alamat 	 _Aspougnî les rmåkes


Alat Kueri KDE Menu. Alat ini dapat digunakan untuk mencari letak aplikasi tertentu pada menu. Pilihan -- highlight dapat digunakan untuk menampilkan pada pemakai dimana letak sebuah aplikasi pada KDE menu. 	 Usteye di cweraedje del dressêye di KDE. Ciste usteye pout esse eployeye po trover dins kéne dressêye si trove on programe. Li tchuze -- highlight pout esse eployeye po mostrer veyåvmint a l 'uzeu ewou çk on programe sipecifike si trove el dressêye di KDE.


Folder 	 Ridants


(beberapa isinya tidak terbaca)Contents: 	 Contents:


Pengaturan kelompok 	 Apontiaedjes del rantoele sins fyis


Pilihan Zum 	 Accions


Simbol dan Tanda Baca CJKKCharselect unicode block name 	 Simboles et senes di pontiaedje CJKKCharselect unicode block name


Properti Penanda 	 Prôpietés del rimåke


% 1 -% 2x% 3 Pixel 	 % 1 -% 2x% 3 picsels


Anda mencari sebuah tiga. 	 Vos cweroz après on %s.


Fonta standar: 	 Fonte & sitandård:


Gaya 	 Stîle


Tak ada tampilan yang ditemukan 	 Nole vuwe di trovêye


B10paper size 	 paper size


Terapkan efek ke & panel 	 Mete en ouve l 'efet po les & scriftôrs


Buka skrip... 	 Drovi on scripe...


Menerapkan Properti Tampilan@ info: progress 	 Dji mete en alaedje les prôpietés di vuwe@ info: progress


Buka tautan 	 Drovi loyén


Buat folder baru untuk menyimpan surat 	 Fé on novea ridant


Tanda Baca, Garis Penghubung 	 Pontiaedje, Trait


Animasi 	 Animåcion


Pindah sebuah kartu ke foundation. 	 Bodjî radmint


Sudah dikunjungi 	 Vizité


Modul konfigurasi tak dapat dijalankan, karena kelihatannya ada masalah dengan Jurik PowerDevil. Baca di bawah untuk detail lebih lanjut 	 Dji n 'sai enonder l' module d 'apontiaedje a cåze ki shonne î awè on problinme avou l' Démon do Diale d 'Enerdjeye. Lijhoz chal pa dzo po ndè sawè dpus


Ruang _Disk: 	 Plaece sol _deure plake:


Group untuk dilihat. Gunakan berulangkali untuk grup berkumpul 	 Groupe k 'on rwaite divins. L' eployî sacwants côpd po les groupes metous n- onk dins l 'ôte.


Berbagai representasi yang berguna 	 Sacwants ahessåves riprezintaedjes


Hapus Tugas 	 Disfacer


Cacah pengulangan baku 	 Prumiristé prémetowe:


Pulihkan sesi 	 _Rapexhî


Windowspartition-subtype 	 partition-subtype


Bug Buddy menggunakan sistem email dalam melaporkan bug. Silakan pilih bagaimana cara Bug Buddy mengirimkan email. 	 Bug Buddy evoye les rapoirts di bug pa emile. Tchoezixhoz cmint ki vos vloz ki Bug Buddy evoye les emiles.


Mengisi 	 Dji tchedje


Sertakan pesan-pesan yang dipilih 	 Si_titchî messaedje(s)


Badai Petir Hujan Hujan Es Kabut Lebatweather condition 	 weather condition


Papua NuginiName 	 Papouwazeye Nouve GuinêyeName


Tata peran jendela 	 Definixh li tite do purnea do terminå


Sedang mencari... 	 Dji cwir...


Ganti Nama Sesi 	 Rilomer session


Karakter "%c" aneh terdapat pada keterangan 	 Caractere nén valide dins l' comintaire.


Preferensi Balsa 	 Preferinces di Balsa


Sandi standar: 	 Prémetou sicret:


Aktivasi 	 Activer %s


Tindakan 	 Accion


Rangkaian byte dalam input konversi tidak benar 	 Secwince d' octets nén valide e l' intrêye do cviersaedje


Bokmål NorwegiaName 	 Norvedjin (Bokmål) Name


Norwegia/Bokmal 	 Norvedjyin/Bokmål


C2paper size 	 paper size


Senarai profil yang tersedia 	 Djivêye des profils k '& # 160; i gn a


Tak bisa membuka %s: Galat tak dikenal 	 Dji n' sai inicyî Bonobo


Larik RAID-10mdraid-desc 	 mdraid-desc


Antarmuka SERCOS 	 Eterface SERCOS


Pakai warna sendiri menggantikan warna yang diminta halaman. 	 Eployî les coleurs da vosse el plaece des cenes dimandêyes dins l' pådje


Pabrik Aplet Kaitan Kandar 	 Oujhene d' apliketes po monter les plakes


Tak menemukan pengguna GDM '%s'. Dibatalkan! 	 %s: Dji n' trove nén l' uzeu gdm (%s). Dji rsaye avou «nobody»!


China SederhanaName 	 Chinwès simplifyîName


Profil saat ini belum disimpan. Anda ingin menyimpannya? 	 Li profil do moumint n 'a nén stî schapé. El voloz schaper & # 160;?


Simpan Screenshot 	 Waitroûlêye


Skala vertikal 	 Schåle d' astampé


Manajer LayananComment 	 Manaedjeu di siervicesComment


Putar Disc '%s' 	 Djouwer ene _plake


Menu Operasi 	 Menu des operåcions


B_uka Pesan Email 	 Messaedjes


Ganti server kembali ke konfigurasi awal 	 Rimete li prémetou sierveu


http://www.google.co.id/search?q=%samp;ie=UTF-8amp;oe=UTF-8 	 http://www.google.com/search?q=%shl=waie=UTF-8oe=UTF-8


%s: Tidak dapat mengunci berkas cookie %s 	 %s: Dji n' a savou serer li fitchî coûke %s


MongoliaName 	 MongolName


Silakan tunggu sebentar 	 Tårdjîz on pô, s' i vs plait


Tidak dapat menghapus folder "{0}quot;. 	 Fé on novea ridant


Surogat Tinggi 	 Dimeye- zône hôte


Cari: @ label 	 Trover & # 160;: @ label


Judul 	 Rascourti


Ekspor penanda ke berkas dalam format Favorites Internet Explorer 	 Ebaguer rimåkes viè on fitchî el cogne des Favoris d 'Internet Explorer


Pengaturan Bawaan 	 Prémetou terminå


Mixer AudioGenericName 	 Maxheu d '& # 160; sonGenericName


Ambil dari papan tempel 	 Aclaper çou k' i gn a e tchapea emacralé


Galat:% 1 di baris% 2 Lacak Balik:% 3 	 Aroke:% 1 al roye% 2 Backtrace:% 3


Tab dapat dilepas 	 Linwete distaetchåve


Cari Se_belumnya 	 Di dvant


Operasi tidak diizinkan 	 Operåcion nén permetowe


Tidak ada sisa ruang kosong pada device 	 I gn a pupont d' plaece so l' éndjin


Sen 	 Lon


Grup Akselerator 	 Môde di rascourti


Kualitas gambar 	 Cwålité videyo


Masukkan Nomor Port 	 Tapez l' limero do pôrt


lampiran.dat 	 Ataetchmint


Buka di & Jendela Ini 	 Drovi dins & ci purnea ci


Galat saat menutup berkas kunci (tak terkait) '%s': %s 	 Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s


Pemain lawan: 	 Djoweus


Metacity dikompilasi tanpa dukungan mode verbose 	 Metacity a stî copilé sins sopoirt pol môde badjawe


Perbaikan kutu dan peningkatan performa hidupkan 	 Coridjaedje di bugs eyet amidraedje del performance d '& # 160; enondaedje


Pengaturan Sistem 	 Apontiaedjes do sistinme


% 1 - tipe alamat pengguna tak diketahui 	 % 1 - sôre oudonbén tchmin d 'uzeu nén cnoxhou


Ganti Dengan 	 Replaecî avou


_Dua-duanya 	 Les _deus


Keterangan 	 Operåcion


Terapkan warna ke aplikasi & non- KDE4 	 Mete les coleurs en ouve po les programes & nén KDE


Hidupkan Ulang 	 Rataker


Informasi Teka-teki 	 Bodjî radmint