Vis større kart over Kawambwa 	 Trego hartën më të madhe të Kafue


Oppgåva kunne ikkje slettast fordi tilgang vart nekta 	 Aktiviteti nuk mund fshihet pasi i është hequr e drejta


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Butare 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Butare


Installer 	 Instalo


Dette er økta «Trygg xterm». Du vil verta logga inn i eit terminalkonsoll slik at du kan fiksa problem på systemet ditt dersom du ikkje får logga inn på nokon annan måte. For å gå ut av terminalemulatoren skriv du kommandoen «exit» i vindauget. 	 Kjo është seanca xterm e emergjencës. Do t'ju vihet në dispozicion një terminal konsole dhe do t'ju kërkohet fjalëkalimi i root në menyrë që të mund të korrigjoni konfigurimin e sistemit po të mos gjeni menyrë tjetër për tu futur. Për të mbyllur emuluesin e terminalit, shkruaj 'exit' dhe shtyp 'enter' tek dritarja e terminalit.


Nytt namn: 	 Elemino Nivelet në


RCPT TO-kommandoen feila: %s: e-post ikkje sendt 	 Komanda RCPT TO dështoi: %s: posta nuk u dërgua


%s har avlyst eit møte. 	 %s ka anulluar një mbledhje.


Sett merkelapp 	 Përcakto etiketën


%s ved %s 	 %s më %s


Så skulle dei skildre kva dei las i ansikta. 	 Atyre iu kërkua të përshkruajnë atë që shprehin fytyrat.


Start spel 	 Nga Korniza:


Klarte ikkje å opne «%s» for lesing. 	 hap për j


Helsingfors er hovudstaden i Finland. 	 Helsinki është kryeqyteti i Finlanda.


Fjerna registrering for %s 	 U çregjistrua %s


GNOME Bug Buddy 	 Bug Buddy


Sverige vinn det første U20-VM, noko som heller ikkje er ei overrasking, og den fyrste spelaren som oppnår 10 stjerner er Thomas Ranlind, ei svensk målvakt som ein sesong seinare vert sparka frå spelet av eigaren sin. 	 Suedia fiton kupën e parë botërore për U20, përsëri pa surpriza dhe lojtari i parë që arrin 10 * është Thomas Ranlind, portier Suedez i cili më vonë përjashtohet nga loja nga pronari i tij Suedez.


"kva med forskinga?" 	 " Po rreth hulumtimit?


Ti i x'te 	 Dhjetë në fuqi x


Framhevingsfarge 	 Ngjyra e vënies në dukje


Klarte ikkje å opna den lagra tilstandsfila: %s 	 Gabim gjatë hapjes së file të ruajtjes së gjendjes: %s


Tradisjonell kinesisk (Big_5) 	 Kineze tradicionale (Big_5)


Om ein lyd skal spelast av for å varsla om utgåande meldingar. 	 Tregon nëse duhet ose jo riprodhuar një tingull kur arrijnë mesazhe.


Evolution støttar ikkje påminningar frå kalenderen via e-post enno, men denne påminnaren var stilt til å senda ein e-post. Evolution vil visa ein normal påminnar-dialogboks i staden. 	 Kalendari i Evolution për momentin nuk lejon dërgimin e njoftimeve me anë të postës elektronike, edhe pse ky paralajmërim kërkon nisjen e një mesazhi email. Për këtë, Evolution do të hapë një mesazh normal viziv (në ekran).


Ja, ho har ikkje jobba sidan ho vart gift. 	 Po, ajo nuk punon më, qëkur u martua.


Oppsett 	 Editori i konfigurimit


Arkiv ikkje oppretta 	 Arkivi u krijua me sukses


Vedlegget kunne ikkje lagrast. 	 E pamundur ruajtja e të bashkangjiturit.


Vilnius er hovudstaden i Litauen. 	 Vilnius është kryeqyteti i Lituani.


_Last bilete 	 _Ngarko figurat


Metting 	 Fillo


Vis større kart over Stavropol 	 Trego hartën më të madhe të Penza


%a %e. %b 	 %a %b %e


Tidssona for hovudstaden Austin er brukt her. 	 Këtu është përdorur zona kohore e kryeqytetit Austin.


Epiphany kan ikkje brukast no. Grunnen er ein uventa feil frå Bonobo under freistnaden på å registrera automatiseringstenaren 	 Epiphany nuk mund të përdoret tani, për shkak të një difekti të papritur nga Bonobo gjatë përpjekjes për të regjistruar server-in automatizues.


GNOME Kabal 	 GNOME Solitaire


IANA-tidssone-id-en for Kigoma er Africa/Dar_es_Salaam. Les om Kigoma i Wikipedia 	 Identifikuesi i zonës kohore IANA për Dodoma është Africa/Dar_es_Salaam.


Vis større kart over Wong Nai Fai 	 Trego hartën më të madhe të Wong Nai Fai


_Ta ein pause 	 /_Pusho pak


tilkopla 	 Lidhur me %s


Visjon og mål 	 Vizioni dhe Qëllimet


Lagra oppgåve 	 Ruaj si...


Program 	 Programe


Systemadministratoren har kopla ut kontoen din. 	 Administratori i sistemit ka çaktivuar profilin tuaj.


_Listenamn: 	 Emri i _listës:


Inngangsdøra er låst. 	 Dera e shtëpisë është e mbyllur.


By: James Laws og Kevin Stover. 	 Nga: James Laws dhe Kevin Stover.


Asia/Krasnoyarsk 	 Azia/Krasnoyarsk


Sertifikat 	 Krijo kopje _Backup të certifikatës


R_ediger nøkkel... 	 _Ndrysho kyçin...


er før 	 përpara


Nei, eg kjenner ingen her. 	 Jo, nuk njoh njeri këtu.


Usynleg 	 Fto


Sett til sann for å kunna merka ruter som ukjende. 	 Aktivizoje për të bërë të mundur shënimin e katrorëve si të panjohur.


/Objekt/Juster loddrett/Topp 	 Objekte Rreshto Sipër


Du skal ha mottatt ein kopi av GNU General Public License saman med dette programmet. Viss dette ikkje er tilfelle, kan du skriva til Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA 	 Së bashku me këtë program duhet të keni marrë edhe një kopje të Liçencës Publike të Përgjithshme GNU; nëse jo, shkruaj tek Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA


Innkomande 	 Në ardhje


Vis større kart over New South Wales 	 Trego hartën më të madhe të New South Wales


Opne bilete i ny fane 	 Hape në një _skedë të re


Slå av redigering av bokmerker 	 Ç'aktivo ndryshimin e libërshënuesve


Pattern is a list of reverse layerstack numbers 	 Zgjidh është sipër niveli 8Pattern is a list of reverse layerstack numbers


Eg vil ikkje registrera meg for å få Ekiga si oppringingsteneste 	 Nuk dëshiroj të regjistrohem në shërbimin "Ekiga Call Out"


_Hugs passordet 	 _Kujto fjalëkalimin


Fordi når du har vore sosionom i ti år skjønar du at tilknyting er grunnen til at me er her. 	 Sepse pas 10 vitesh punë si punonjëse sociale, arrin të kuptosh që lidhjet shpjegojne pse jemi këtu.


Han har ein bil. 	 Ai ka një makinë.


Opna arkiv 	 Hap arkivin


%s: Kan ikkje lesa displaynummer 	 %s: Nuk arrij të lexoj "Display Number"


Klarte ikkje å fjerna ein grunnleggande systempakke 	 Dështuam në heqjen e një pakete thelbësore për sistemin


Hendinga kunne ikkje slettast på grunn av ein feil 	 Eventi nuk mund fshihet për shkak të një gabimi


Ei presis skildring fører til ein sterk reaksjon. 	 Një përshkrim preciz çon në një reagim të fortë.


Innstillingar for utsjåande 	 Preferimet e paraqitjes


Om oppnamnet du vil nytta ikkje er tilgjengeleg kan du fremja eit forslag om å leggja det til. 	 Nëse nofka që ju doni të përdorni nuk është në dispozicion që ju mund të të bëni një sugjerim për ta shtuar.


Java-småprogram, klassefilkode 	 File kodi klase applet


Port Moresby på kartet 	 Arawa në hartë


Kva synest du om Format Link? 	 A po ju pëlqen Format Link?


Om du ikkje tidlegare har bekrefta eit abonnement på eit Mozilla-relatert nyheitsbrev, må du kanskje gjera det no. 	 Nëse s’e keni ripohuar më parë pajtimin te buletini me lajme nga Mozilla, mund t’ju duhet ta bëni.


TLS er ikkje tilgjengeleg 	 TLS jo në dispozicion


Køyrer i fullskjermmodus 	 Ekzekutim në modalitetin me ekran të plotë


_Avbryt utlogging 	 _Anullo daljen


Legg til kontakt i kontaktlista 	 Shto një kontakt në listë


Bosnia-Hercegovina 	 Bosnja dhe Herzegovina


Rulletekst 	 Shënim


Neste effekt 	 _Efekte


Flyplassen er det andre trafikknutepunktet for Syrian Arab Airlines. 	 Aeroporti shërben si një qendër e mesme për Syria Arab Airlines.


Etter _språk 	 Sipas _gjuhës


Sertifikatcapability 	 Çertifikatacapability


Tankane våre avheng av språket vårt. 	 Mendimi ynë varet nga gjuha jonë.


/Vis/--- 	 Ndrysho


Snøggtasten «%s» er allereie brukt til: «%s» 	 Shpejtuesi "%s" është përdorur për: "%s"


By: Joel James og The Foxe. 	 Nga: Joel James dhe The Foxe.


Blokkerer automatisk annonsar som har sleipe skjulte sporfølgjarar som samlar inn data. 	 Bllokon vetvetiu reklama që përmbajnë gjurmues tinëzarë të fshehur të cilët grumbullojnë të dhëna.


Vis menyoppføringa «Innloggingsvindu» 	 Shfaq elementin e menusë "Dritarja e hyrjes"


2018:: Dette året Island 	 2018:: Vitin tjeter Islanda


Stokk korta på nytt 	 Përzie letrat


Nettstaden til Cheese 	 Kabina e kamerës web Cheese


Adresse_bok: 	 R_ubrika:


Overfører data frå %s ... 	 Duke transferuar të dhënat nga %s...


Innehaldet er tillgjengeleg under ein Creative Commons-lisens. 	 Lëndë e përdorshme sipas një licence Creative Commons.


Kva synest du om Feedbro - RSS Feed Reader? 	 A po ju pëlqen Feedbro - RSS Feed Reader?


Klarte ikkje å finne hjelpekatalog 	 nuk hap ndihmë j


Plukk bakgrunnsfarge 	 E prezgjedhur faqe


Redigér eigne element 	 Ndrysho elementët e tu


Sender e-post ... 	 mail.


Tøm alle mapper med sletta meldingar når Evolution avsluttar. 	 Zraz të kartelat e koshit kur del nga Evolution.


Klarte ikkje visa hjelp for Evolution. 	 E pamundur shfaqja e ndihmës për Evolution.


Feil ved ulisting av katalogar: %s 	 Gabim gjatë numërimit të directories: %s


Litt kortare, er du snill. 	 Pak më shkurt, ju lutem.


Me er ikkje advokatar, men dei som er gode til slikt, fortel oss at me bør gjera dette for å verna om varemerket vårt. 	 S’jemi avokatë, por të tillë shumë të zotë na thonë se na duhet ta bëjmë këtë që të mund të ruajmë shenjën tonë tregtare.


STUN-tenar 	 Serveri STUN


Det er ditt trekk. 	 Rradha jote...


Vis kort som vCard eller csv-fil 	 Shfaq teserat si vcard ose file cvs


Br_uk tilfeldige fargar på blokker 	 _Përdor ngjyra të rastësishme blloku


Fjern knektane 	 Hiq fantat


Notat 	 Shënime


Kor godt vi pratar eit språk, kjem an på fleire faktorar. 	 Sesa mirë e flasim një gjuhë varet nga disa faktorë.


Vis større kart over Blagoevgrad 	 Trego hartën më të madhe të Wanganui


Synligheit: 	 Shikueshmëria:


Kontakten du prøver å flytta frå ei adressebok til ei anna kan ikkje slettast frå kjelda. Vil du kopiera han i staden? 	 Përpjekje për të lëvizur një kontakt nga një rubrikë tek tjetra por kontakti nuk mund të eleminohet nga burimi. Kryen thjesht një kopje të tij?


Ingen eksisterande objekt å lime inn. 	 Jo ngjit j


Usbekistan 	 Uzbekistani


Klokke 	 Qelia


Førehandsframsyning 	 Shikoje:


TypeFile 	 Lloji


Eg, opphavspersonen til verket, publiserer det hermed under desse lisensane: 	 Unë, krijuesi i kësaj pune, e publikoj këtu në bazë të licensës në vijim:


Vis større kart over Birendranagar 	 Trego hartën më të madhe të Birendranagar


Indikator på gjennomskin 	 Treguesi i transparencës


Flytt %s til %s. 	 Lëviz %s përmbi %s.


Det er mange lydar og reglar som ikkje finst på andre språk. 	 Ka shumë tinguj dhe rregulla, të cilat nuk ekzistojnë në gjuhë të tjera.


Tradisjonell kinesisk (Big5-HKSCS) 	 Kineze Tradicionale


GCompris vil ikkje la deg plassera noko på ein ugyldig plass. 	 GCompris s’do t’ju lejojë të jepni përgjigje të gabuar.


Fantasifotball fylgjer den verkelege verda, vert ein spelar skadd, får du ikkje poeng for han. For å gjera det godt må du vera ein god fantasi-speidar – eller fylgja godt med. 	 Një ligë e futbollit imagjinar ndjek jetën e vërtetë, kur një lojtar dëmtohet në jetën e vërtetë ai nuk mund të gjenerojë më pikë për manaxherët që e kanë zgjedhur, etj.


Lusaka er hovudstaden i Zambia. 	 Lusaka është kryeqyteti i Zambi.


Sirklar 	 Rrathë


Vis større kart over Salinas 	 Trego hartën më të madhe të Salinas


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Louisiana 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për San Antonio


Klarte ikkje å leggja til klienten i tenaren si liste. CORBA-feil: %s 	 Gabim gjatë shtimit të klientit tek lista e server-it, gabimi CORBA: %s


- Velg - Eubabel - Hjem Bulgaria - Språk: Bulgarsk England /Medlem av Storbritannia/ - Språk: Engelsk Frankrike - Språk: Fransk Gibraltar /Avhengighet i Storbritannia/ - Språk: Engelsk Guernsey /Avhengighet i Storbritannia/ - Språk: Engelsk Italia - Språk: Italiensk Jersey /Avhengighet i Storbritannia/ - Språk: Engelsk Liechtenstein - Språk: Tysk Moldova - Språk: Rumensk Monaco - Språk: Fransk Romania - Språk: Rumensk Russland - Språk: Russisk San Marino - Språk: Italiensk Sealand - Språk: Engelsk Serbia - Språk: Serbisk Slovakia - Språk: Slovakisk Storbritannia - Språk: Engelsk Transnistria /Avhengighet av Moldova/ - Språk: Rumensk Tsjekkia - Språk: Tsjekkisk Tyskland - Språk: Tysk Ungarn - Språk: Ungarsk Østerrike - Språk: Tysk Esperanto språk 	 - Zgjedh - Eubabel - Faqja Anglia /Anëtar i Mbretërisë së Bashkuar/ - Gjuhe: anglishtja Austria - Gjuhe: gjermanishtja Bullgaria - Gjuhe: bullgarisht Çekia - Gjuhe: çekisht Franca - Gjuhe: frëngjishtja Guernsey /Varësia e Mbretërisë së Bashkuar/ - Gjuhe: anglishtja Gjermania - Gjuhe: gjermanishtja Gjibraltari /Varësia e Mbretërisë së Bashkuar/ - Gjuhe: anglishtja Hungaria - Gjuhe: hungarishtja Italia - Gjuhe: italishtja Lihtenshtajni - Gjuhe: gjermanishtja Mbretëria e Bashkuar - Gjuhe: anglishtja Moldavia - Gjuhe: rumenishtja Monako - Gjuhe: frëngjishtja Rumania - Gjuhe: rumenishtja Rusia - Gjuhe: rusishtja San Marino - Gjuhe: italishtja Sealand - Gjuhe: anglishtja Serbia - Gjuhe: serbishtja Sllovakia - Gjuhe: sllovakishtja Transnistria /Varësia e Moldavisë/ - Gjuhe: rumenishtja Xhersi /Varësia e Mbretërisë së Bashkuar/ - Gjuhe: anglishtja Gjuha esperanto


PostScript-dokument 	 Dokumente PostScript


Saint-Pierre er hovudstaden i St. Pierre og Miquelon. 	 Saint-Pierre është kryeqyteti i Saint Pierre and Miquelon.


Og prediksjonane, som du har lest, er alvorlege. 	 Ndersa predikimet, sic e keni lexuar, jane serioze.


_Last ned 	 _Ringarko


Det kan vere mange grunnar til at språkbrukarar byter språk. 	 Ka shumë arsye pse folësit ndryshojnë gjuhën.


Og eg har eit siste ønske før eg spelar dette stykket frå start til slutt. 	 Por kam një kërkesë para se të luaj këtë pjesë.


Slå på DBus-basert AT-SPI-infrastruktur 	 Aktivizon infrastrukturën AT-SPI bazuar në DBus


Dei nederlandske antillane 	 Antilet Hollandeze


Klarte ikkje kryptera: Ingen gyldige mottakarar oppgjevne. 	 I pamundur kriptimi: nuk është përcaktuar asnjë destinim i vlefshëm.


Logg inn som mellombels gjest 	 Hap një seancë të përkohëshme si vizitues


Vis større kart over Saudi-Arabia 	 Trego hartën më të madhe të Yanbu‘ al Baḩr


Varsel 	 Paralajmërime


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Milwaukee 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Fort Worth


Vis større kart over Nepalgunj 	 Trego hartën më të madhe të Nepalgunj


Les om Debrecen i Wikipedia 	 Lexo për Debrecen në Wikipedia


Utan namn 	 Pa emër


Vel eit anna namn. 	 Zgjidh një emër tjetër.


Ufullstendig tenarsvar: ingen UID oppgitt for melding %d 	 Përgjigje e paplotë nga serveri: nuk është dhënë UID për mesazhin %d


S_pel lydfil når det kjem nye meldingar 	 Zgjidhe për të marrë ricevutë kur mesazhi yt të jetë lexuar


Dei må vite kva språk som kan brukast med kven. 	 Ata duhet të dinë se cilën gjuhë duhet të flasin me kë.


Vis større kart over Wong Lung Hang 	 Trego hartën më të madhe të Wong Lung Hang


Klarte ikkje å byta til brukar 	 I pamundur shkëmbimi i përdoruesit


Eit tillegg som tillet oppretting av møte frå innhaldet i ein e-post. 	 Një shtojcë që mundëson krijimin e mbledhjeve nga përmbajtja e një mesazhi e-mail.


Kopier dei valde meldingane til ei anna mappe 	 Kopjo mesazhet e zgjedhur në një kartelë tjetër


_Samtalehistorikk 	 Historiku i _telefonatave


_Kryss av her for å godta lisensavtalen 	 _Zgjidh këtë për të pranuar marrëveshjen e autorizimit


E-post 2 	 Email 2


Fjerntliggande kontakt 	 Ndrysho kontaktin


Deler av denne sida er lasta over ei utrygg tilkopling 	 Pjesë të kësaj faqeje janë ngarkuar me anë të një lidhje të pasigurt


Total kapasitet for filsystemet: 	 Lloji i prezgjedhur i file të sistemit


Vis større kart over Sorrento 	 Trego hartën më të madhe të Sorrento


Khabarovsk ligg 15 timar foran New York. 	 Kisangani është 7 orë para New York City.


Kommunikasjon og kultur 2 	 Gjuha dhe Kultura


Sender e-post ... 	 Duke dërguar Posta.


Les om Arkansas i Wikipedia 	 Lexo për Arkansas në Wikipedia


Dei vestlege Alpane er høgare, men den sentrale kjeda er kortare og bøygd. Denne vestlege delen ligg i Italia, Frankrike og Sveits. 	 Alpet perëndimore janë më të larta, po vargu qendrorë është më i shkurtër dhe i lakuar dhe janë të shtrira në Itali, Francë dhe Zvicër.


Vis større kart over Turmero 	 Trego hartën më të madhe të Maracaibo


Lagra statushovud i Elm/Pine/Mutt-format 	 _Ruaj informacionet e gjëndjes në formatin Elm/Pine/Mutt


Set menyane tilbake til opphavleg tilstand? 	 Kthen të gjithë menutë tek rregullimet origjinale?


Meldingar 	 Mesazhet


Amerika/Puerto_Rico 	 Amerikë/Puerto_Rico


Kontrast 	 Vertikale


Lågare lyd 	 Ul zërin


Derby i Derbyshire på kartet 	 Glasgow në hartë


Vi er mest kjende for å ha laga nettlesaren Mozilla Firefox. 	 Më shumë na njohin për krijimin e shfletuesit Web Mozilla Firefox.


Animasjon ved oppstart 	 prezgjedhur Inbox në


Rammekjelde 	 Burimi i frame


Problem under migrering av gamal e-post-mappe «{0}». 	 Problem gjatë migrimit të kartelës së vjetër së postës "{0}quot;.


Rull ned 	 Dritarja


Kopier lenkjeadresse 	 Kopjo Pozicionin e _Lidhjes


Fjern automatisk sletta meldingar 	 E Eleminuar


Omflytmodell 	 Modeli i fluksittë kthimit


Skodespelar: Reint kol, du har høyrt mykje om det. 	 Aktori: qymyr i paster, ju keni degjuar mjaft per te.


_Førre bilete 	 Figura _Paraardhëse


Og korleis vert ein seriøs? 	 Por si të bëhesh serioz?


Informasjonen er sensitiv og kan ikkje openberrast 	 Informacioni është i ndjeshëm dhe nuk mund të zbulohet


Kan ikkje setja av minne til hovud 	 Nuk munda të siguroj kujtesë për header


Opna %s 	 Hap %s


Ein kontakt med denne adressa finst frå før. Vil du leggja til ein ny kontakt med den same adressa? 	 Një kontakt me këtë adresë ekziston. Dëshironi sidoqoftë të shtoni një tesër të re me të njëjtën adresë?


Når vi høyrer noko, blir hjernen vår aktiv. 	 Kur dëgjojmë diçka, truri ynë bëhet aktiv.


%s: Kan ikkje lesa autoriseringslista. 	 %s: Nuk arrij të lexoj "Authorization List"


All informasjonen i dette notatet vil verta sletta, og kan ikkje gjenopprettast. 	 Të gjitha informacionet tek kjo kujtesë do të fshihen dhe nuk do të jenë më të rikuperueshme.


Sertifikat_detaljar 	 _Detajet e çertifikatës


Brukarar som pratar ulike dialektar, forstår ofte ikkje kvarandre. 	 Folësit e dialekteve të ndryshme shpesh nuk mund ta kuptojnë fare njëri-tjetrin.


Portland i Oregon på kartet 	 Oregon në hartë


_Legg til ei ny verktøylinje 	 _Shto një panel të ri instrumentësh


Klarte ikkje å lasta samandrag for %s 	 I pamundur leximi i përmbledhjes për %s


Lagra som 	 Ruaj


Vis større kart over Fresno i California 	 Trego hartën më të madhe të Fresno


Brukar `%s' vart ikkje oppretta. 	 Përdoruesi `%s' nuk u krijua.


Vis større kart over Nordterritoriet 	 Trego hartën më të madhe të Northern Territory


Gå tilbake 	 Rikthe


Læringa verkar rett nok berre ved konstant repetisjon. 	 Të mësuarit funksionon vetëm përmes përsëritjes së përhershme.


Encapsulated Postscript 	 PostScript Latinishte


Hald samband i: 	 Shto pikë


Khartoum er hovudstaden i Sudan. 	 Khartoum është kryeqyteti i Sudani.


Støtta opp til: 4.7.1 Gitium 	 E përputhshme me versionet deri te: 4.7.1 Gitium


I dag, %H.%M 	 Sot në %H:%M


Blog, Custom Logo, Eigen meny, E-Commerce, Hovudbilete, Footer Widgets, Fullbreidd-mal, Venstre sidemeny, Ein kolonne, Portfolio, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar 	 Sfond i Përshtatur, Menu e Përshtatur, E-Tregti, Figura të Zgjedhura, Kryefaqe e Epshme, Katër Shtylla, Anështyllë Majtas, Një Shtyllë, Anështyllë Djathtas, Mundësi Teme, Tre Shtylla, Gati për Përkthim, Dy Shtylla Vlerësime Kjo temë nuk është vlerësuar ende.


Nedlasting pausa 	 Shkarko lidhjen


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Palma de Mallorca 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Valencia


Klarte ikkje å laga XML-RPC-melding. 	 I pamundur krijimi i mesazhit XML-RPC.


Kopier lenkjeadresse «%s» 	 Kopjo adresën e lidhjes '%s'


Fj_ern gjentakingar 	 El_emino të duplikuarët


Åtvaring om forelding av passord ... 	 Paralajmërim në lidhje me skadimin e fjalëkalimit...


Han vart tildelt Nobelprisen i fysikk i 1956 saman med Julian Schwinger og Sin-Itiro Tomonaga for arbeidet sitt med kvanteelektrodynamikk. 	 Për kontributet e tij në zhvillimin e elektrodinamikës kuantike, Fajnmani ndau çmimin Nobel në Fizikë në vitin 1965, me Julian Shuinger dhe Shin-Iciro Tomonaga.


Stig til film 	 Shtegu i video-ve


Ny avtale for heile dagen 	 Takim i ri i përditshëm


Stat: 	 Shembull:


Difor er språkkunna til foreldra og andre oppdragarar viktig. 	 Prandaj është i rëndësishëm niveli gjuhësor i prindërve dhe edukatorëve.


Kva linje må eg ta? 	 A më duhet të ndërroj autobus?


_Koding 	 _Kodifikimi


By: Simon Dirlik og Ramon Fincken. 	 Nga: Simon Dirlik dhe Ramon Fincken.


Seksarar [samanlagt] 	 6-a [total i 6-ave]


Sex i positur av kreft 	 Seksi në poza e kancerit


Les om Lima i Wikipedia 	 Lexo për Lima në Wikipedia


Vis større kart over Norwich 	 Trego hartën më të madhe të Norwich


Det kan føre til at vi blandar dei. 	 Kjo mund të çojë në konfuzion.


Kunne ikkje skriva fila «%s»: %s 	 Gabim gjatë shkrimit të file `%s': %s


Amerika/Catamarca 	 Amerikë/Catamarca


Vis større kart over Maastricht 	 Trego hartën më të madhe të Maastricht


Det ser ikkje ut til at du har den autentiseringa som trengst til denne operasjonen. 	 Nuk keni të drejtat e duhura për këtë operacion


Lagra bilete _som … 	 Ruaj figurën _si...


Vis større kart over Armagh 	 Trego hartën më të madhe të Armagh


Få framtidas nettopplevingar med ein nettlesar som er meir intuitiv, nyttig og samsvarar med dine behov. 	 Brezi pasues i zbulimeve Web është një shfletues që është më intuitiv, më i dobishëm dhe më i akorduar me ju.


Tre like [samanlagt] 	 3 të një Lloji [total]


Glade Gordon 	 Gay·Gordons


Plasseringa til det loddrette panelet, mellom framsyninga og datonavigeringskalenderen og oppgåvelista når ikkje i månadsframsyninga, i pikslar. 	 Pozicioni i panelit vertikal, në pixel, midis eksploruesit data e kalendarit dhe lista e detyrave, kur nuk ndodhesh tek paraqitja mujore.


Ingen 	 Askush


Mann 2: 	 Man#2:


Oversjå _alle 	 Shpërfilli të _gjitha


Ta i mot melding 	 Fillo ora


%s: Klarte ikkje lesa produsent-ID. 	 %s: Nuk arrij të lexoj "Manufacturer ID"


Skrå skrift 	 Gërma të përkulura


Eigen bakgrunn, Eigen meny, Hovudbilete, Venstre sidemeny, News, Ein kolonne, Høgre sidemeny, Bunadval, Tre kolonnar, Klar for omsetjing, To kolonnar 	 Blog, Sfond i Përshtatur, Menu e Përshtatur, Figura të Zgjedhura, Gjedhe me Gjerësi të Plotë, Anështyllë Majtas, Një Shtyllë, Anështyllë Djathtas, Mundësi Teme, Gati për Përkthim, Dy Shtylla


Dobbel linje 	 TrekëndëshArrow


Kva synest du om Greasemonkey? 	 A po ju pëlqen Greasemonkey?


e opphøyd i viste verdi [{] 	 e në fuqi të vlerës së shfaqur [{]


Dette tillèt innstilling av modus for sending av DTMFs- Verdiene kan vera «String» (0), «Tone» (1), «RFC2833» (2), «Q.931» (3) (standardverdi er «String»). Ved val av andre verdiar enn «String» deaktiverast tekstsamtale. 	 Kjo të lejon të caktoni mënyrën për dërgimin e DTMF-ve. Vlerat mund të jenë "String" (0), "Ton" (1), "RFC2833" (2), "Q.931" (e paracaktuar është "String"). Kur zgjidhni vlera të ndryshme nga "String" atëhere komunikimi me shkrim çaktivizohet


Engelsk (en) 	 Anglisht (Britani)


Bakgrunnsfarge 	 Ngjyra e sfondit


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Port Louis 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Port Louis


Kan ikkje leggja til ei melding i mbox-fila: %s: %s 	 I pamundur shtimi i mesazhit tek file mbox: %s: %s


spar to 	 dyshi maç


Notat – %s 	 Kujtesë - %s


torsdag 28. desember 2017, veke 52 	 E mërkurë, Shkurt 7, 2018, java 6


Skrifttypar i meldingar 	 Gërmat e mesazhit


_8 signifikante plassar 	 _8 shifra sinjifikuese


Eg vil gjerne ha ein salat. 	 Dua një sallatë.


Du må byta passordet ditt med ein gong. Passordet ditt er for gamalt. 	 Duhet të ndryshoni menjëherë fjalëkalimin tuaj (fjalëkalimi është duke skaduar)


Søk 	 _Kërko


Bogotá er hovudstaden i Colombia. 	 Bogotá është kryeqyteti i Kolumbi.


Klikk for å dela ut eit nytt kort, dra kortet for å dela paret 	 Kliko të ndash një letër tjetër; tërhiq letrën të ndash palën


%s: Xserver ikkje funnen: %s 	 %s: Serveri X nuk u gjet: %s


Ikonstorleik 	 Madhësia e ikonës


Meldingshovud 	 N Headers


Sist oppdatert: 26. mars 2018 	 Përditësuar së fundmi: 2 Shtator, 2019


Innhald: 	 Përmbajtja:


Omgrepet castellano fortel kor det spanske språket kjem frå. 	 Termi castellano zbulon origjinën e gjuhës spanjolle.


dokument, rekneark 	 kornizë dokumenti


ÅTVARING: Klarte ikkje å lesa flyttalsverdien «%s» 	 KUJDES: gabim gjatë analizimit të vlerës float `%s'


Vel signatur 	 Kontrolli


Det var regjeringa som fekk lovene til å endeleg fungere. 	 Ishte qeveria ajo që bëri ligjin të funksionojë në fund të fundit.


Klarte ikkje å starta oppsettstenar: %s 	 Gabim gjatë hyrjes tek burimi (o burimet) e konfigurimit: %s


Vis større kart over Jarny 	 Trego hartën më të madhe të Jarny


Tenar_namn: 	 E_mri i serverit:


Neste 	 Në vazhdim


Vis større kart over Borås 	 Trego hartën më të madhe të Borås


/_Rediger 	 Ndrysho


Endra merka tekst til små bokstavar 	 Ndrysho në shkronja të vogla tekstin e zgjedhur


Og dei blir påverka av sivilisasjonen i landet. 	 Ajo është e ndikuar nga kultura e atij vendi.


Ending på tryggleikskopiar 	 Prapashtesa e kopjes së backup


Hjerneforskarar har kome til ei heilt anna slutning. 	 Studiuesit e trurit kanë arritur në rezultate krejtësisht të ndryshme.


program 	 aplikativ


Klarte ikkje å laga katalog %s: %s 	 I pamundur krijimi i directory %s: %s


Slett eigne element 	 Elemino elementët e tu


Ugyldig formål 	 Qëllim i pavlefshëm


Vis større kart over Owo 	 Trego hartën më të madhe të Owo


Eg seier alltid til studentane mine: "Dersom du har ein skuffande kadens, pass på å løfte augebrynet ditt slik at alle skjønar det." 	 Gjithmonë u them studentëve, "Nëse keni një kapërcim mashtrues ngritni vetullat në mënyrë që të gjithë t'a kuptojnë."


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Kampong Chhnang 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Sisŏphŏn


GNOME draktpakke 	 Paketa «Tema e Gnome»


Sender e-post ... 	 E re.


Vis større kart over Ipswich 	 Trego hartën më të madhe të Tifariti


Lukk førehandsvising av utskrift_BAR_French (France)_BAR_ 	 Mbyll pamjen e parë të printimit_BAR_French (France)_BAR_


Flytt noko til ein tom reserve 	 Lëviz diçka në një rezervë të re


HTML-filer 	 Files HTML


Vis større kart over Soavinandriana 	 Trego hartën më të madhe të Soavinandriana


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for N'dalatando 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për N'dalatando


_Spel 	 _Loja


Førre melding 	 Paraardhëse në mesazh


Riv ned ein stabel av fliser ved å fjerna like par 	 Zbërthe një stivë gurësh duke hequr palët që përputhen


Vel skrivar 	 Printo


Denne nøkkelen avgjer kva GTK+-modular som skal lastast for hjelpefunksjonsstøtte. 	 Ky kyç përcakton modulët GTK+ për tu ngarkuar për suportin e açesibilitetit.


_Innboks: 	 _Në ardhje:


Fridomen til å studere korleis programmet fungerar og å tilpassa det til dine høve (fridom 1). 	 Liria për të studiuar se si punon programi, dhe për ta përshtatur për nevojat tuaja (liria 1).


Kva synest du om Ligure (lij) Language Pack? 	 A po ju pëlqen Ligure (lij) Language Pack?


Språk og kultur 	 Gjuha dhe Kultura


Og alt me lærer etter det byggjer oppover mot eitt fag. Og på toppen av denne pyramiden står funksjonsanalysen. 	 Cdo gje me pas eshte ndertuar mbi te per te arritur ne majen e piramides ku qendron analiza numerike.


Vis større kart over San Marino 	 Trego hartën më të madhe të Faetano


Dei fleste menneske har berre eitt morsmål. 	 Shumica e njerëzve kanë vetëm një gjuhë amtare.


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Port-aux-Français 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Port-aux-Français


Pause når utanfor vindauget 	 Pauzë jashtë dritares së telës


Grunnkort: 	 Letra bazë:


Oppgåva løyst! 	 Puzzle u zgjidh!


Forsking og utvikling 	 Kërkimi dhe zhvillimi


Den som vil vere konsentrert, må vere motivert. 	 Një person që dëshiron të përqendrohet duhet të jetë i motivuar.


Vis større kart over Rovaniemi 	 Trego hartën më të madhe të Lappeenranta


Roter ned 	 Rrotullo


Fingeravtrykk 	 Çertifikata


Meldingshovud 	 Jo Headers


Innstillingar 	 Rregullimet


dette er verda vi lever i. 	 kjo është bota në të cilën jetojmë.


Innstillingar 	 Opsione


Afrika/Bamako 	 Afrikë/Bamako


Autorisasjonskatalog for tenaren (daemon/ServAuthDir) er sett til «%s», men dette er ikkje ein katalog. Rett opp GDM-oppsett og start gdm på nytt. 	 Directory e autorizimit të server (daemon/ServAuthDir) është vendosur në %s që nuk është një directory. Korrigjo konfigurimin e GDM dhe rinis GDM.


_Yrke: 	 _Profesioni:


_SU 	 _RSVP


_Autentiser 	 _Autentikimi


Skjermar gjev deg ikkje D-vitamin, men det gjer sollys 	 Ekrani nuk të jep Vitaminë D -- drita e diellit po...


Klarte ikkje starta økta. Den feilsikre xterm-økta har starta i staden for. Vindauga har berre fokus dersom peikaren står over dei. For å koma ut av denne økta, skriv du «exit» i vindauget i det øvre venstre hjørnet 	 Sistemi nuk ka file Xclient, prandaj po niset një seancë emergjence xterm. Dritarja tashmë ka fokus vetëm kur kursori i mous të jetë mbi të. Për të dalë nga ky modalitet shkruaj 'exit' në dritare.


AKID/Utferdar: Ikkje samsvar mellom serienummer 	 AKID/Seriali i dërguesit pa lidhje


Kongo 	 Kongo, Republika Demokratike e


Her er adressa mi. 	 Kjo është adresa ime.


Vis rutenett 	 Shfaq:


Om gedit skal bruka syntaksmerking. 	 Tregon nëse gedit duhet të aktivizojë vënien në dukje të sintaksës.


Framleis store familiar, og HIV-epidemien som heldt nede landa på denne måten. 	 Familje të mëdha akoma, dhe epidemia HIV i bjen poshtë vendet si këto.


Comment=Usenet diskusjonsmelding 	 Kavo


Sorter stig_ande 	 Renditje në ngjitje


Regn 	 Shi


Les om Liverpool i Wikipedia 	 Lexo për Liverpool në Wikipedia


Kompakt kontaktliste 	 Listë kompakte kontaktesh


«%c» er eit ugyldig teikn i ei oppsettslagringsadresse 	 `%c' nuk është një simbol i vlefshëm në një adresë magazinimi të konfigurimit


%s: Kan ikkje oppretta røyr 	 %s: Krijimi i pipe dështoi


%s: Prioritet utanfor gyldig område, endra til %d 	 %s: Prioritet jashtë kufirit, ndryshohet në %d


Som dykk veit, så treng ein leiar motet til å stå fram og bli gjort narr av 	 Se pari, me siguri e dini, udheheqesi i duhet guxim per te qene ne qender te vemendjes dhe per t'u perqeshur.


Koplar til %s på nytt 	 Duke magazinuar llogarinë '%s'


«%s» ventar at alle argumenta er strengar eller at eitt og berre eitt argument er den boolske verdien falsk (#f) 	 "%s" parashikon që të gjithë argumentet të jenë stringa ose njëri dhe vetëm një të jetë fallso booleane (#f)


_Adressebok 	 _Rubrika


Firmatelefon 	 Telefoni në zyrë


Klarte ikkje visa mappa «%s» 	 E pamundur shfaqja e kartelës "%s"


Eg skal til bokhandelen for å kjøpe ei bok. 	 Dua të shkoj në librari të blej një libër.


Klarar ikkje å hente melding: %s %s 	 E pamundur marrja e mesazhit: %s %s


Vis / ikkje vis skjulte filer 	 Kavo nga dhe kartelë degëzimi


_Løft opp valde vindauge etter ei tid 	 #-#-#-#-# sq.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# _Sjellja në plan të parë e dritareve të zgjedhura mbas një intervali #-#-#-#-# sq.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# _Sill në plan të parë dritaret e zgjedhura mbas një intervali


ruter fem 	 pesa karro


SpamAssassin skrottillegg 	 Plugin Spamassassin për postën e padëshiruar


Les om Surinam i Wikipedia 	 Lexo për Surinami në Wikipedia


Les om Raleigh i Wikipedia 	 Lexo për Raleigh në Wikipedia


Når landar vi? 	 Kur arrijmë atje?


Fjern mappe 	 Krijo nën-kartelë


Oppdater framsyninga 	 Rifreskon paraqitjen


Five Q Innovations, LLC Færre enn 10 installasjonar i drift Oppdatert 2 månader sidan 	 Five Q Innovations, LLC Më pak se 10 instalime aktive Përditësuar 2 muaj më parë


Vis større kart over Maracaibo 	 Trego hartën më të madhe të Maracaibo


Vis større kart over Las Vegas 	 Trego hartën më të madhe të Hastings


Vis større kart over Yaroslavl 	 Trego hartën më të madhe të Yaroslavl


Vis større kart over Salomonøyene 	 Trego hartën më të madhe të Auki


Vis større kart over Paris 	 Trego hartën më të madhe të Paris


Deltakarar 	 Pjesmarrës


Om gedit skal laga tryggleikskopiar av filene han lagar. Du kan velja filendinga på tryggleikskopiane med valet «Ending på tryggleikskopiar». 	 Aktivizo krijimin e kopjeve të backup për file që ruhen. Prapashtesa e file të backup mund të konfigurohet me anë të opsionit "Prapashtesa e kopjes së backup".


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Arendal kommune 	 Sunrise, sunset, day length and solar time for Bodø Dielli në mesnatë


Vi_s samtalepanel 	 _Shfaq panelin e telefonimit


Ny postkasse 	 Kontrolli IMAP


Diagramtre vindauge: 	 Diagramë degëzimi dritare:


_Bakgrunnsfarge: 	 _Ngjyra e sfondit:


Svart bakgrunn 	 Blackjack


pikslar per sekund 	 pixel/sekondë


Fleire uleste meldingar 	 Mesazhe shumëfishë të palexuar


Disken du prøver å lagra fila på har ei grense for kor store filer kan vera. Prøv å lagra mindre filer eller å lagra til ein disk som ikkje har slike grenser. 	 Disku ku po përpiqeni të ruani këtë file ka të vendosur një limit në madhësinë e file. Provo të ruash një file më të vogël ose ruaje në një disk ku limitet nuk ekzistojnë.


Det er eit kulturelt uttrykk som gjennom tusenvis av år har inspirert menneske til å tenke forbi det openberre. (Latter) 	 Është shprehje kulturore që ka frymëzuar për mijëra vjet qeniet njerëzore të mendojnë për atë që është matanë të dukshmes (Qeshje)


Eg startar med dette: for eit par år sidan blei eg oppringt av ein arrangementplanleggar fordi eg skulle halde eit føredrag på eit arrangement Og ho ringte og sa: 	 Po e filloj me një histori: Rreth dy vjet më parë më telefonon një planifikuese eventesh sepse isha ftuar për të mbajtur një fjalim. Më merr në telefon dhe më thotë,


Registreringa tar berre eit par minutt og er å anbefale. Til toppen! 	 Regjistrimi bëhet brenda disa minutash kështu që ju këshillojmë ta bëni këtë.


Kor synleg nedlastingsvindauget skal vera 	 Dukshmëria e dritares së shkarkimeve


Evolution-profilering 	 Gabim i Evolution


Vis større kart over Kraków 	 Trego hartën më të madhe të Bytom


Amerika/Aruba 	 Amerikë/Aruba


Hattrick er det originale nettbaserte fotballmanagerspelet, og me har vore på nettet sidan 1997. 	 Hattrick është loja origjinale e menaxherit të futbollit në internet, dhe ne kemi qenë në internet që nga viti 1997.


Omset “Plugin Dependencies” til ditt eige språk. 	 Përkthejeni “Plugin Dependencies” në gjuhën tuaj.


Evolution Exchange motorprosess 	 Proçesi backend Evolution Exchange


Då han fekk tilbod om rolla som Heathcliff i Samuel Goldwyns produksjon av Emily Brontës roman Stormfulle høyder i 1939, reiste han til Hollywood og etterlét Leigh i London. 	 Kur ju besua roli kryesor në produkcionin Wutherung heights më 1939 të Samuel Goldwynit, udhëtoi për në Hollywood, duke e lënë Leighin në Londër.


Siste tretti minutt 	 30 minutat e fundit


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Long Beach 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Las Vegas


Din poengsum er blant dei ti beste. 	 Rezultati yt doli në 10-shen e më të mirëve.


Manual: Trykk på eitt av ikona for å komma til ein aktivitet eller ei oversikt over aktivitetar. 	 Doracak: Që të hyni në një veprimtari, ose për të shfaqur një listë veprimtarish brenda një kategorie, përzgjidhni një ikonë.


Ok, dei er litt rudimentære. 	 Dakort, ata janë disi të paorganizuar.


Nettverksfeil 	 Gabim në rrjet


«%s»-protokollen er ikkje støtta. 	 Protokolli “%s” nuk suportohet.


Kyrillisk_BAR_ 	 Cyrillic_BAR_


Om dette spelet 	 Rreth kësaj loje


Kolonne 	 Lista


Opnar lager %s 	 Duke hapur arkivin %s


Eigenska_per 	 _Pronësitë


Vis større kart over Foggia 	 Trego hartën më të madhe të Foggia


gedit kan ikkje handsama denne adressa. 	 gedit nuk mund të trajtojë këtë pozicion.


Ta med _filer: 	 Përfshi _file:


Filnamnet til det krasja programmet 	 Emri i programit të bllokuar


Skriv inn brukarnamnet som skal fjernast: 	 Vendosni një emër përdoruesi për ta hequr:


Utklipp 	 Pjesë (clip)


Fila kunne ikkje lagrast som «%s». 	 File nuk mund të ruhet si “%s”.


Ei loddrett plassert strømkilde 	 shigjetë


Firmafaks 	 Biznes


Plasser vindauge som viser video _over andre vindauge 	 Vendos dritaret që shfaqin videon _mbi dritaret e tjera


Oppsettfila som skal brukast. 	 Metoda e përdorur për të ndryshuar këtë figurë


Les om Ljubljana i Wikipedia Set Ljubljana som heimstad 	 Lexo për Slovenj Gradec në Wikipedia


Og så gjekk eg tilbake til forskinga mi og brukte dei neste par åra på å verkeleg prøve å forstå dei heilhjarta, kva val dei tok, og kva dei gjorde med sårbarheita. 	 Kështu që iu ktheva kërkimit tim dhe shpenzova dy vitet e ardhshme duke u munduar të kuptoja se çfarë bënin njerëzit me zemër të madhe, cilat ishin zgjedhjet e tyre, dhe çfarë marrëdhënieje kemi ne me cënueshmërinë.


Vel eit _språk: 	 Zgjidh një _gjuhë:


Påminninger 	 Kujtesë!


Szczecin på kartet 	 Kielce në hartë


Og ikkje lenger eit domene for mor England åleine. 	 Dhe jo vetem nje fushe e veçante e Anglise.


Ugyldig kommando 	 Komandë e pavlefshme


Les om Harstad i Wikipedia 	 Lexo për Hamar në Wikipedia


Finn no 	 Kërko tani


Grensa for kor mange fleksible tenarar det kan vera er nådd. 	 U arrit kufiri i konfiguruar i server-ëve fleksibël.


Lydfiler 	 File Wave


Andre val 	 Ekspert Mundësitë


Kven er eg? 	 Kush jam unë?


Klarte ikkje å opna gamle data lagra på POP-tenaren «%s»: %s 	 E pamundur hapja e të dhënava të vjetra POP keep-on-server nga «%s»: %s


Denne økta loggar på GNOME 	 Kjo seancë do t'ju fusë në GNOME


Du må kunna lesa. 	 Mund të lexoj


Kort tid etter Shishakly gjekk av i 1954, vart det oppretta ein union med Egypt under Gamal Abdul Nasser i 1958. 	 Menjëherë pas përfundimit të dominimit të Shishakli në vitin 1954, një bashkim me Egjiptin nën Xhemal Abdul Naser u zbatua në vitin 1958.


Australia/Melbourne 	 Australi/Melbourne


Type: 	 Lloji :


Ikkje t_a med mapper: 	 Për_jashto kartelat:


Vis eigenskapar og metadata for det valde biletet 	 Shfaq pronësitë dhe metadata të figurës së zgjedhur


Angra siste handling 	 Anullo veprimin e fundit


Fyll ut dette skjemaet for å lage ein ny kontakt på ein ekstern tenar 	 Plotëso këtë formular për të shtuar një kontakt të ri tek lista e brendshme e ekiga


_Lukk alle 	 _Mbylli të gjithë


Chengdu ligg 13 timar foran New York. 	 Chengdu është 13 orë para New York City.


_Arbeidsøkta varar: 	 Intervali i _punës:


Om Empathy skal bruka profilbiletet til kontakten som ikon på samtalevindauget. 	 Tregon nëse Empathy duhet ose jo të përdorë avatar-in e kontaktit si ikonë për dritaren e bisedimeve.


Tida som vert brukt til å akse_llerera til høgaste fart: 	 Koha për të arri_tur shpejtësinë maksimale:


spar åtte 	 teta maç


opna ein barneprosess 	 popup një sekondar


Les om Paris i Wikipedia 	 Lexo për Paris në Wikipedia


Innboks: 	 _Posta në hyrje:


Par og skjema kan ikkje redigerast ennå. Dette vil endrast i ein seinare versjon. 	 Në këtë version kopjet dhe skemat nuk mund të modifikohen. Kjo gjë do të ndryshojë në një version të ardhshëm.


Evince vert distribuert med den vona at programmet vil vera nyttig, men UTAN NOKON FORM FOR GARANTI, ikkje eingong nokon implisitt garanti om at programmet er EIGNA FOR SAL eller er EIGNA FOR NOKO BESTEMT FØREMÅL. Sjå den fulle teksten i GNU General Public License for fleire detaljar. 	 Evince shpërndahet me shpresën që do t'ju jetë i dobishëm,por PA ASNJË LLOJ GARANCIE; pa as garancinë e shprehur të TREGËTIMIT apo VLEFSHMËRINË PËR NJË PËRDORIM PRECIZ. Shiko Liçencën Publike të Përgjithshme GNU për hollësi të tjera.


«%s» svarar ikkje. 	 “%s” nuk përgjigjet.


Lagra 	 Ruaj si


Denne økta loggar deg inn på ein ekstern vert med ssh 	 Kjo seancë do t'ju fusë në CDE


Fleire utvidingar av Keepa.com 	 Më tepër zgjerime nga Keepa.com


Vis større kart over Trento 	 Trego hartën më të madhe të Trento


Den som vil lære effektivt, bør vere i ei nøytral sinnsstemning. 	 Kush do të mësojë në mënyrë efikase, duhet të ketë një gjendje emocionale neutrale.


Yahoo! heime, skjermnamn 2 	 Emri publik 2 Yahoo! për shtëpinë


Handlingshandsamar i skjema 	 Trajtues veprimesh të formularit


Kan ikkje leggja til melding i mappa «%s»: Mappa er skrivebeskytta 	 I pamundur shtimi i mesazhit tek kartela `%s':Kartela është vetëm në lexim


%s inviterte deg til å verta med i %s 	 Jeni ftuar të merrni pjesë në një konferencë.


Ugyldig sti 	 Format i pavlefshëm input


Skriv inn brukarnamnet eller epostadressa di. 	 Ju lutem shkruani emrin e përdoruesit ose adresën e-mail.


Ledig/oppteken 	 I lirë/zënë


I trio må talaren leggje ei bestemt ending til verbet. 	 Në trio, folësi duhet t'i shtojë një mbaresë të caktuar foljes.


Den etterspurde høgda til hovudvindauget, i pikslar. Merk at skjermelementa vindauget inneheld er minst 200 pikslar høge. 	 Gjatësia e kërkuar e dritares në piksel.


%s: Klarte ikkje opna informasjonskapselfila %s 	 %s: E pamundur hapja e file cookie %s


_Importer treningstekst ... 	 _Importo tekstin udhëzues...


(Ukjend feil) 	 (Gabim i panjohur)


Og desse folka hadde, enkelt og greit, motet til å vere ufullkomne. 	 Kështu njerëzit që unë analizova kishin, me pak fjalë, guximin për të qenë jo të përkryer.


_Heim 	 _Shtëpia


Vesteuropeisk, ny 	 Europa Perëndimore, e re


GroupWise-id-liste 	 Id e listës GroupWise


Kva synest du om Steam Database? 	 A po ju pëlqen Steam Database?


Biletet er for stort til å lagrast som ICO 	 Figurë tepër e madhe për t'u ruajtur si ICO


Skrift 	 Lloji i gërmave


Verdi 	 Vlera


Blog, Eigen bakgrunn, Eigen meny, Hovudbilete, Footer Widgets, Fullbreidd-mal, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Innspel i trådar, Tre kolonnar, Klar for omsetjing 	 Blog, Sfond i Përshtatur, Menu e Përshtatur, Figura të Zgjedhura, Widget-e Fundfaqeje, Gjedhe me Gjerësi të Plotë, Anështyllë Djathtas, Postim Ngjitës, Komente Sipas Rrjedhash, Tre Shtylla, Gati për Përkthim


Oppgåva løyst! Godt gjort! 	 Puzzle u zgjidh! Të lumtë!


Vis større kart over Nottingham 	 Trego hartën më të madhe të Nottingham


Brukarval 	 P_referimet


Mønsterfilnamn: 	 Motivi është e barabartë niveli emri


Opne Galeon brukarhandbok 	 Hap Galeon dritare


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Saint-Quentin-en-Yvelines 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Saint-Quentin-en-Yvelines


Vel heile sida 	 Zgjidhe të gjithë faqen


Lukk faks 	 Mbyll


Les om Kiev i Wikipedia 	 Lexo për Haskovo në Wikipedia


Namn: 	 Pseudonimi


_Skript: 	 _Script:


Klarte ikkje å stenga ned motoren 	 Përfundimi i backend dështoi


Etiopisk_BAR_ 	 Etiopike_BAR_


Les om Port Elizabeth i Wikipedia 	 Lexo për Soweto në Wikipedia


Kdt.Ver 	 CandVer


Typen til fyrste verdi: %s 	 Lloji i car: %s


(Redigeringsvindauget inneheld ein meldingskropp som ikkje er tekst, som ikkje kan redigerast.) 	 (Kompozuesi përmban një mesazh jo-tekst në trup, që nuk mund të ndryshohet.)


_Informasjonskapslar 	 Cookies


Les om Grand-Bassam i Wikipedia 	 Lexo për Grand-Bassam në Wikipedia


Type 1C 	 Lloji 1C


Standardhøgde på redigeringssvindauget 	 Lartësia e paracaktuar e dritares së kompozimit


Rediger K-meny 	 Paneli i Menusë


feil ved opning av %1 	 Gabimi i %s dështoi. Errno = %d,


Skjermoppløysing 	 Përmasat e ekranit


Det teologiske fakultet 	 Fakulteti i Shkencave Sociale


Studiet av fourierrekkjer er ei grein innan fourieranalyse. 	 Studimi i serive te Furierit është një degë e analizës së Furierit.


Vel bakgrunnsbilete 	 Zgjidh figurën e sfondit


Portugisisk (Brasil) 	 Portugeze


Alle tilhøyrande 	 Gjithçka që ka të bëjë


Vis større kart over Palermo 	 Trego hartën më të madhe të Novara


Delegér til 	 Delegoje tek


Puerto Montt på kartet 	 Arica në hartë


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Leeds 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Leeds


Feil under stadfesting av signatur 	 Gabim gjatë verifikimit të firmës


%s (%d %% ferdig) 	 %s (%d%% plotësuar)


Du bør kontrollera at klokka på datamaskinen din går rett. 	 Sigurohuni që ora e kompjuterit tuaj është korrekte.


Dei vil utforske korleis folk snakka tidlegare. 	 Ata duan të zbulojnë sesi kanë folur njerëzit më parë.


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Piggs Peak 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Piggs Peak


Læring og lesing høyrer saman. 	 Mësimi dhe leximi janë të ndërlidhura.


Vis avlogga _kontaktar 	 Shfaq _kontaktet jashtë linje


Om kontaktar som er fråkopla skal visast i kontaktlista. 	 Tregon nëse duhen ose jo shfaqur në listën e kontakteve kontaktet që nuk janë në linjë.


Utklippsbilete 	 Diagrama e fluksit


Ekstern URI: 	 URI remote:


Opp 	 _Sipër


Guayaquil har same tid som New York. 	 Bogotá ka të njëjtën kohë me New York City.


_Søppelpostliste 	 _Lista e të padëshiruarve


&Redigering 	 _Ndrysho


Tilpassa storleik 	 Madhësi Vetjake


før 	 përpara


Uttalen har derimot endra seg mykje. 	 Por, shqiptimi ka ndryshuar në mënyrë të konsiderueshme.


Vis større kart over Mbaïki 	 Trego hartën më të madhe të Mobaye


Tidssona for hovudstaden Nuuk er brukt her. 	 Këtu është përdorur zona kohore e kryeqytetit Nuuk.


Finn teiknkoding automatisk. Tom streng tyder at dette er slått av 	 Njohja automatike e kodifikimit. Stringa bosh do të thotë asnjë njohje automatike


Kor mykje skreiv du? 	 Sa keni shkruar?


Skrivemaskinskrift 	 Lloji i gërmave


Listeindeksen overstig listelengda. 	 Treguesi i listës është jashtë limiteve.


Pause mell_om innloggingar: 	 Intervali i riprovimit të hy_rjes:


kategoriar 	 kategoritë


Monte Carlo 	 Monte Karlo


Etter eit visst tidsrom søkk konsentrasjonen. 	 Pas një momenti të caktuar përqendrimi zvogëlohet.


Vis større kart over Wong Keng Tei 	 Trego hartën më të madhe të Wong Mau Kok


Talet på lenkjer som kan følgjast er begrensa og fila vart ikkje funnen innanfor denne grensa. 	 Numri i lidhjeve të ndjekuar është i kufizuar dhe file aktual nuk mund të gjehet me kufirin e përcaktuar.


Tekstforslag: Viss du lastar opp bilete til nettstaden, bør du unngå å lasta opp bilete med innebygde plassdata (EXIF GPS). 	 Nëse ngarkoni imazhe në faqen e internetit, duhet të shmangni ngarkimin e imazheve me të dhëna të vendndodhjes të ngulitur (EXIF GPS) të përfshirë.


IANA-tidssone-id-en for Mon Repos er America/Port_of_Spain. Set Mon Repos som heimstad 	 Identifikuesi i zonës kohore IANA për Port of Spain është America/Port_of_Spain.


Vis større kart over Kara Suu 	 Trego hartën më të madhe të Kara Suu


Vis større kart over Mont Mado 	 Trego hartën më të madhe të Mont Mado


Kor mykje har du jobba? 	 Sa keni punuar?


Fjern ramme 	 Shkalla


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Islington 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Islington


Utsjåande 	 Paraqitja


Vis større kart over Estland 	 Trego hartën më të madhe të Tartu


Ein datamaskin 	 Filtri


Vis større kart over Iuka 	 Trego hartën më të madhe të Iuka


_Dato 	 _Data


ICQ arbeid, id 3 	 Id 3 e ICQ për në punë


Fjernar kontakt frå LDAP-tenar ... 	 Duke fshirë kontaktin nga serveri LDAP...


Kva er årsaka, og kva er verknaden? 	 Cili është shkaku dhe cila është pasoja?


Gje eit hint om neste trekk 	 Merr një ndihmë për lëvizjen tuaj në vazhdim


Skriv på maskin, eller skriv og teikn med den frie kjensla av penn på papir. 	 Shtyp, shkruaj ose vizato me ndjesinë që të jep stilolapsi mbi fletë kur shkruan me dorë të lirë.


Ramma flyt 	 Korniza Ping


_Tøm 	 Past_ro


%d%% sjanse for nedbør 	 %d%% propabilitet rënie


F_ørre 	 _Paraardhësja


fundament 	 baza


Lag ein prosess 	 Proçesi


Vis hjelp om Aisleriot 	 Shiko ndihmën për Aisleriot


Till_at brukarar å endra skrifttype og fargar på enkel velkomst 	 _Lejo përdoruesit të ndryshojnë ngjyrat dhe gërmat e greeter normal


Fjern 	 Hiq %s


Vis større kart over Kumasi 	 Trego hartën më të madhe të Kumasi


Kan ikkje redigera 	 Nuk mund të ndryshojë


Og sjå her, sjå her! 	 Dhe shkojmë tash, shkojmë.


Les om Turkmenistan i Wikipedia 	 Lexo për Turkmenistani në Wikipedia


Det er ingen funksjon for direkte opplasting av bilete til forumet. 	 Megjithatë, nuk ka asnjë mënyrë për ti ngarkuar imazhet në regjistrin e këtij forumi.


fredag 19. januar 2018, veke 3 	 E diel, Dhjetor 31, 2017, java 52


Vis større kart over Bosnia-Hercegovina 	 Trego hartën më të madhe të Bosnja dhe Hercegovina


Grupper 	 Grupi Të dhëna


Dette sertifikatet er stadfesta til desse bruksområda: 	 Kjo certifikatë është verifikuar për përdorimet në vazhdim:


_Bakgrunnsfarge: 	 Ngjyra e sfondit të përshëndetësit.


Tidlegare var oppdateringar tidkrevjande og vanskelege for mange av brukarane våre. 	 Përditësimi dikur ishte punë e mundimshme që duhej bërë dorazi dhe shumë e ngatërruar për mjaft nga përdoruesit tanë.


Lagra 	 Mem


Og me fekk eit sjampanje-tiår for desse folka me kjenner som Carders. 	 Ne patëm një dekadë shampanje për njerëzit të cilët i njohim si Carders.


%s: Køyring av PreSession-skriptet returnerte meir enn 0. Stoppar. 	 %s: Ekzekutimi i script-it "PreSession" ktheu si rezultat një vlerë > 0, po mbaroj.


Tjuvar 	 Hajdutët


Vis større kart over Dhaka 	 Trego hartën më të madhe të Dhaka


Ein feil oppstod då drakta vart installert 	 Gabime gjatë instalimit të temës


Vis større kart over Western Australia 	 Trego hartën më të madhe të Milton Keynes


Markørrad 	 Rreshti kursorit


Kva du byrjar med, er i prinsippet likegyldig. 	 Në parim, nuk ka rëndësi se me çfarë filloni.


Horisontal plassering av hovudvindauget 	 Pozicioni X i dritares qendrore


Fint 	 I hapur


&Reguler satsing er standard 	 Nga fillimi pronësitë


Les om Mamoutzou i Wikipedia 	 Lexo për Mamoutzou në Wikipedia


Startar %s 	 Duke nisur %s


Du kan finna fleire ressursar for bunadutviklarar i utviklarhandboka for bunader. 	 Burime të mëtejshme për zhvillues temash mund të gjenden te Theme Developer Handbook.


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Mariupol 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Mariupol


Nytt mappenamn 	 Emri i kartelës së re


Gadu-Gadu id-liste 	 Lista e Id-ve Gadu-Gadu


Bryllupsdag: %s 	 Përvjetori: %s


Vis større kart over Montana 	 Trego hartën më të madhe të Hamilton


Rumensk (MacRomanian) 	 Rumanisht


Vidaresend melding 	 Vazhdo mesazh


Ny høgd: 	 E re:


Sannsynlegvis er andre faktorar viktige for språket vårt. 	 Por, ndoshta ka faktorë të tjerë që ndikojnë në gjuhën tonë.


Lyd 	 Zëri


All informasjonen i dette notatet vil verta sletta, og kan ikkje gjenopprettast. 	 Të gjitha informacionet e përmbajtura në këtë kujtesë do të fshihen dhe nuk do të jenë më të rikuperueshme.


onsdag 8. november 2017, veke 45 	 E martë, Shtator 19, 2017, java 38


Fokusert kolonne 	 Kollona në fokus


Vis større kart over Nova Scotia 	 Trego hartën më të madhe të Mar del Plata


Les om Ghana i Wikipedia 	 Lexo për Gana në Wikipedia


Ryggrad 	 Backbone


Val 	 Bazë Mundësitë


Ny melding 	 Mbyll dritaren


Fordi det ikkje berre er amatørar som låner frå store studio. Nokre gonger låner store studio tilbake. 	 Sepse nuk është vetem amatoret duke huazuar nga studjot mëdha, mirpo nganjëher edhe studjot e mëdha huazojnë mbrapsht.


Heksadesimaltal E [e] 	 Shifra eksadecimale E [e]


Vis sletta meldingar i meldingslista 	 Shfaq mesazhet e fshira tek lista e mesazheve


Kopier valde kontaktar til ei anna mappe 	 Dërgoja një personi tjetër kontaktet e zgjedhur.


_Installer 	 _Instalo


Eg har eit jordbær. 	 Kam një luleshtrydhe.


Atlanterhavet/Reykjavik 	 Antlantike/Reykjavik


Klarte ikkje lasta brukargrensesnitt 	 Nuk arrij të lexoj interfaqen e përdoruesit


_Alarmar 	 _Alarme


Sluttdato 	 Fundi


Bokmerkeinformasjonen vist i redigeringsframsyninga 	 Informacionet e libërshënuesit shfaqur në paraqitjen "ndrysho"


Lagra _bakgrunnsbilete 	 Ruaj figurën e s_fondit


_Lagre 	 _Ruaj


I september 1260 forhandla dei egyptiske mamelukkane ein avtale med frankarane i Akko slik at dei kunne krysse krossfararområda utan kamp, og gå til strid mot mongolane i slaget ved Ain Jalut den 3. september 1260. 	 Në shtator të vitit 1260, Mamlukët egjiptianë negociuan për një traktat me Frëngët e Akrës, i cili i lejoi ata të kalonin nëpër territorin e kryqtarëve të pashqetësuar dhe u përballën me mongolët në betejën e Ajn Xhalut më 3 shtator 1260.


_Opne heile mappa i faner 	 Hape kartelën në _Skeda


Og dette er USA som spring ifrå, tenar meir pengar. 	 Dhe këto janë Shtetet e Bashkuara duke ikur këtu, duke fituar më shumë para.


Melding: 	 Mesazh


Ikkje ordna 	 Pa kategori


Vis større kart over Plzeň 	 Trego hartën më të madhe të Frysztat


_Legg til ein jabber/XMPP-konto 	 _Shto një profil SIP


Kan eg få sove nede? 	 A mund të fle poshtë?


Eigendefinerte snøggtastar 	 Përshpejtime të personalizuara


Klikk Byt passord for å endra passordet ditt. 	 Kliko tek Ndrysho fjalëkalimin për të ndryshuar fjalëkalimin.


Automatisk innrykk 	 Dhëmbëzim automatik


På brett to vert det spelt ein tilfeldig dyrelyd, og du må finna ut kva dyr som lagar denne lyden. 	 Në shkallën e dytë, luhet një tingull prej një kafshe çfarëdo dhe duhet të gjeni se cila kafshë e prodhon këtë tingull.


Kopla til %s 	 Lidhur me %s


Fila «%s» finst. Flytt henne ut av vegen. 	 File “%s” ekziston. Të lutem çoje në ndonjë pozicion tjetër.


Vi ser på dei lengre og meir konsentrert enn på bokstavar. 	 Ne i shikojmë ato më gjatë dhe më intensivisht se shkronjat.


Lagra bilete «%s» 	 Ruaj figurën “%s”


Kan ikkje utføra handlinga. 	 Gabim gjatë kryerjes së operacionit.


Muse_peikaren kan styrast 	 _Kursori mund të kontrollohet duke përdorur tastierën


Lagra fila 	 shto


Dette programmet vert distribuert i håp om at programmet er nyttig, men utan NOKON GARANTI, ikkje eingong implisitt garanti om at det er SALGBART eller PASSAR EIT BESTEMT FORMÅL. Sjå GNU General Public License for detaljar. 	 Ky program shpërndahet me dëshirën që të jetë i vlefshëm për ju, por PA ASNJË LLOJ GARANCIE; bile as pa garancinë e TREGTIMIT apo PËRDORIMIT PËR QËLLIME TË VEÇANTA. Shiko Liçencën Publike të Përgjithshme GNU për hollësi të mëtejshme.


Snøgg opning 	 _Hap...


Legg ved &fil ... 	 Bashkangjit File.


På den tida møtte folk frå ulike kontinent kvarandre. 	 Gjatë asaj kohe, takoheshin njerëz nga kontinente të ndryshme.


Sjølv om innhaldet var meiningslaust, vart dei imponerte av forma. 	 Pavarësisht se përmbajtja ishte absurde, ata u ndikuan nga forma.


Kan ikkje dekryptera meldinga: Feil meldingsformat 	 I pamundur dekriptimi i mesazhit: Format i pavlefshëm mesazhi


Lat dialogen vere open etter at nedlastingar er ferdige 	 hap mbas mbaruam


Vis større kart over Michigan 	 Trego hartën më të madhe të Michigan


Vedlegg: 	 Të bashkangjitur:


%s %s før avtalen er slutt 	 %s %s para përfundimit të takimit


Faktor for konvertering frå kilometer til mile 	 Faktori i konvertimit nga kilometër në milje


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Santa María Chimalhuacán 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Santa Lucía Cotzumalguapa


Fiji 	 Fixhi


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Punta Arenas 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Punta Arenas


_Søk etter: 	 _Kërko për:


frå Den sentralafrikanske republikk 	 from Republika Qendrore e Afrikës


[IGNORERT] 	 [INJORUAR]


Nokre forskarar meinar at biologien er grunnen til det. 	 Disa shkencëtarë besojnë se biologjia është arsyeja.


Gå til førre stad 	 Shkon tek pozicioni paraardhës


Gå til Galeon heimesida 	 Shko tek faqja e fundit


Opprett ei økt mot vald maskin 	 Hap një seancë tek host i zgjedhur


Klikk med musa 	 Kliko në %s


Om ein grafisk representasjon av landingspunktet for ein blokk skal vert viste. 	 Nëse duhet të të tregojë ku do të bjerë blloku.


Denne drakta foreslår ingen særskilte skrifttypar eller bakgrunnar. 	 Kjo temë nuk sugjeron asnjë shkronjë të veçantë apo sfond.


Filtype %s (%s) er ikkje støtta 	 File i llojit %s (%s) nuk suportohet


Opna kart 	 _Hap mesazhet


Du kan ikkje slutta å abonnera på denne diskusjonsgruppa: Diskusjonsgruppa finst ikkje! 	 Nuk mund të ç'regjistroheni nga ky newsgroup: newsgroup nuk ekziston!


Breidde på _tabulatorar: 	 Gjerësia e _Tab:


Konto kopla frå 	 Shkëputur


Til dømes finst det lydar som utlendingar ikkje greier å imitere. 	 Për shembull, ka tinguj që të huajt nuk mund t'i imitojnë.


Vilkår for bruk 	 Termat e përdorimit


Vis større kart over Puerto Rico 	 Trego hartën më të madhe të Puerto Rico


Kunne ikkje opna fil 	 E pamundur hapja e mailbox "%s"


Og i løpet av den tida, har eg sett mange endringar. Den statistikken er ganske sjokkerande. 	 Dhe gjate kesaj kohe, kam pare shume ndryshime statistikat jane mjaft shokuese


Vil du senda eit avlysingsvarsel for dette notatet? 	 Dërgohet një njoftim anullimi për këtë kujtesë?


Vel merkegruppa du vil bruka 	 Zgjidh grupin e tags që dëshiron të përdorësh


Vis større kart over Eindhoven 	 Trego hartën më të madhe të Haga


denne meldinga er brukt, men ikkje definert i %s 	 Rradhitja mesazh në Nisur për


Vis større kart over Maseru 	 Trego hartën më të madhe të Maseru


Typesnitt og fargar 	 Gërmat dhe ngjyrat


Bruk sjølvvald _stilark 	 Përdor fletë të personalizuara _stili


Neste _tråd 	 _Diskutimi në vazhdim


Stillehavet/Nauru 	 Paqësor/Nauru


Bakgrunnsfarge 	 Ngjyra e sfondit (nuk përdoret më)


Afrika/Maseru 	 Afrikë/Maseru


I løpet av det første året bidrog nye fellesskapsmedlemmar frå heile verda med nye funksjonar og forbetringar av eksisterande funksjonar, og engasjerte seg dessutan i forvaltninga og planlegginga av sjølve prosjektet. 	 Brenda vitit të parë, anëtarë të rinj të bashkësisë nga e gjithë bota dhanë ndihmesë me funksione të reja, zgjeruan dhe thelluan funksione ekzistuese dhe nisën të aktivizohen në planifikimin dhe administrimin e vetë projektit.


Fjern ramme 	 Elemino Nivelet në


Blokker bilete frå %s 	 Blloqe I Nga


Autentisering etterspurd, men brukarnamn ikkje oppgjeve 	 Kërkohet autentifikimi por nuk është dhënë emri i përdoruesit


Vis større kart over Bonaire, Saint Eustatius og Saba 	 Trego hartën më të madhe të Bonaire, Sint Eustatius and Saba


Eg samlar på historier; det er nettopp det eg gjer. 	 Mbledh histori njerëzore; ky është profesioni im.


PNM-fila har ei biletebreidde på 0 	 File PNM me gjerësi baraz me 0


og problema me ser i dag vil ta slutt. 	 mendoj se do i jepnim fund probleme që shohim sot.


Bilete 	 Foto


Arkivfilene med kjeldekoden og Linux-installeringsprogrammet er signerte med GPG-nøkkelen til Timothée Giet (offentlegnøkkel: 0x63d7264c05687d7e.asc) 	 Paketa tarball e burimit dhe instaluesit për Linux janë nënshkruar me kyçin GPG nga Timothée Giet (kyç publik: 0x63d7264c05687d7e.asc)


Eg dekkjer levetida mi her, ikkje sant. 	 Këtu mbuloj tërë jetën time, e kuptoni?


Peterborough ligg 5 timar foran New York. 	 Peterborough është 5 orë para New York City.


Han sa: "Broren min vart skoten ifjor og eg gråt ikkje over han. 	 Ai tha, "M'kanë vrarë vëllain vitin e kaluar dhe nuk kam qarë për të.


Statuslinja er synleg 	 Paneli i gjëndjes është i dukshëm


Hovudstad: St. George's 	 Kryeqyteti: St. George's


IntegralsymbolArrow 	 Arrow


Me har ein god historikk når det gjeld å gjera WordPress enklare. Viss du ikkje trur oss, kan du ta ein titt på eldre versjonar av WordPress! 	 Kemi një historik të bukur të kësaj, nëse s’na besoni, thjesht hidhuni një sy ndoca versioneve të dikurshëm të WordPress-it!


Nabo 	 Fqinj


Team CLink Færre enn 10 installasjonar i drift Tested with 5.2.2 Oppdatert 1 månad sidan 	 Team CLink Më pak se 10 instalime aktive Testuar me 5.2.2 Përditësuar 1 muaj më parë


Vis større kart over Apeldoorn 	 Trego hartën më të madhe të Maastricht


Tid: 	 Koha:


_Fullskjerm 	 _Ekran të plotë


I dag, %H.%M.%S 	 Sot në %l:%M:%S %p


Trygg _GNOME 	 Seanca _GNOME e emergjencës


Vel ein lyd 	 Zgjidh një tingull


Heksadesimaltal F 	 Shifra eksadecimale F


R_ediger 	 _Ndrysho:


Vestleg (_Windows-1252)related 	 Perëndimore (_Windows-1252)related


Kunne ikkje visa hjelp 	 E pamundur shfaqja e ndihmës


(Latter) Så å tru at eg hadde funne vegen min, funne ein karriere som tar meg -- ein av grunnsetningane innan sosialarbeid er faktisk at ein skal dykke ned i ubehaget i jobben. 	 (Të qeshura) Dhe kështu mendoja se e kisha gjetur zgjidhjen, të ngre një karriere që më çon drejt -- vërtet, një nga shprehjet e mëdha të punës sociale është të mësohesh me vështirësitë e punës.


Eitt val var tydeleg meir risikabelt enn det andre. 	 Një opsion kishte dukshëm më tepër risk se tjetri.


Kan ikkje finna nokon GNOME-installasjon. Prøver å køyra økta «Trygg xterm». 	 E pamundur gjetja e instalimit të GNOME, po provohet nisja e seancës "xterm i emergjencës".


Les om Alor Star i Wikipedia 	 Lexo për Alor Star në Wikipedia


A10 - uynskte omdirigeringar og vidaresendingar 	 A10 - Ridrejtime dhe Përcjellje të Pavleftësuara


Opne filer 	 Hap file


Bug Buddy klarte ikkje å lasta brukargrensesnittfila. Sjekk at Bug Buddy er installert rett. 	 Bug Buddy nuk po arrin të lexojë file e tij të interfaqes së përdorimit. Ju lutem sigurohuni që Bug Buddy është instaluar si duhet.


Opprett LDAP-mappe 	 Krijo directory LDAP


GConf-nøkkelen «%s» er sett til type «%s», men den venta typen er «%s» 	 Çelësi GConf %s është caktuar si lloj %s por duhet të jetë %s


Snøggtast som går til kvilemodus. 	 Shtegu për modalitetin "Gjumë".


infolinje 	 shtyllë menuje


Snøggtast for å hoppa til førre spor. 	 Kalo tek pista paraardhëse


Vis det valde bokmerket eller emnet i bokmerkelinja 	 Shfaq libërshënuesin apo argumentin e zgjedhur tek paneli i libërshënuesit


Dei 24 største byane i Cuba 	 24 qytetet më të mëdha në Kuba


Kopla ikkje til ved oppstart 	 Mos u lidh në nisje


Vil du slå på seige tastar? 	 Aktivon qendrimin e tasteve?


Sist oppdatert: 8. juli 2019 	 Përditësuar së fundmi: 9 Dhjetor, 2019


Alle felt må fylles ut. 	 Të gjitha fushat janë të nevojshme.


Bruk _mustastar 	 Aktivo Tastet e _Miut


Madrid og Berlin er òg hovudstader. 	 Madridi dhe Berlini janë gjithashtu kryeqytete.


Verktøylinjer 	 Panelët e instrumentëve.


Tenaren skulle startast av brukar %s, men den brukaren finst ikkje 	 Serveri do të niset për përdoruesin %s por ky përdorues nuk ekziston


Les om Sarandë i Wikipedia 	 Lexo për Saranda në Wikipedia


Hovudspel: 	 Loja kryesore:


Legg merkje til at leiaren tek imot han som ein likemann. 	 Tani, ve re se si udheheqesi e mbane ate si te barabarte.


Det utleverte konteksthandtaket refererte ikkje til ein gyldig kontekst. 	 Handle e përmbajtjes së dhënë nuk i referohet një konteksti të vlefshëm.


Legg eit bokmerke (opnar ikkje noko vindauge) 	 Shto një libërshënues (nuk hap asnjë dritare të re)


_Kopla til automatisk ved oppstart 	 Lidh_je automatike në nisje


Vanleg namn: 	 Emri i përbashkët:


ruter ti 	 dhjeta karro


Tid gått: 	 niveli figurë


Alternativ tekst 	 Alt Teksti


Klarte ikkje aksessera papirkorga. 	 Nuk kam hyrje në kosh.


spar ti 	 dhjeta maç


%s: ugyldig skjermmodus [%s] 	 %s: modalitet vizualizimi i pavlefshëm [%s]


Vis større kart over Skien kommune 	 Trego hartën më të madhe të Moss


Med ei datamaskin kan det gjerast om til eit lydmønster. 	 Me anë të një kompjuteri ai mund të konvertohet në një model zëri.


Vis større kart over Kuwait by 	 Trego hartën më të madhe të Kuwait City


Dei kommuniserer med kvarandre med spesielle songar. 	 Ato komunikojnë me njëra tjetrën përmes këngëve të veçanta.


Feil under opning lydinneining %ssilence 	 Gabim gjatë hapjes së dispozitivit audio në hyrje %ssilence


Ta gjerne kontakt! 	 Mos ngurro të na kontaktosh!


irecurrpage 	 për


Notatliste 	 Lista e përkujtesave


Tal på adresser å visa i Til/Cc/Bcc 	 Numri i adresave për tu shfaqur tek PËR/CC/BCC


Oakland i California ligg 3 timar etter New York. 	 Las Vegas është 3 orë prapa New York City.


Les om St. John's i Wikipedia 	 Lexo për St. John's në Wikipedia


Lat oss sjå ei røyrsle bli laga, under 3 minutt og gjere oss nokre konklusjonar. 	 Le te shikojme se si ndodhe ne fakt nje levizje, nga fillimi deri ne fund, per me pak se tre minuta dhe te nxjerrim ca mesime nga ajo qe shohim.


Om lag 240 millionar menneske bur i øystaten. 	 Rreth 240 milion njerëz jetojnë në shtetin ishullor.


Klarte ikkje å oppdatera programvara 	 Përditësimi i programit dështoi


By: SoniNow og Jason Hendriks. 	 Nga: SoniNow dhe Jason Hendriks.


Registrering fjernaregistered (with 2 voice mail messages) 	 Çregjistruarregistered (with 2 voice mail messages)


#-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Gå til dialog for forvalgte program #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Gå til dialog for forvalgte program #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Gå til dialog for forvalde program 	 Shkon tek dialogu Aplikativët e preferuar


Me treng eit slik språk meir enn nokon gong. 	 Neve na duhet sot me shume se kurre me pare.


Om lag halvparten av språka hadde setningsbygnaden S-O-V. 	 Përafërsisht gjysma e gjuhëve të studiuara kishin një strukturë të tipit S-O-V.


Skrift for tekst med fast Breidde 	 Lloji i shkronjave për tekste me gjerësi fikse


Omstart datamaskinen 	 Rinis kompjuterin tuaj


KontakterExpand MyList Inline 	 KontakteExpand MyList Inline


%s: Overser mistenkeleg informasjonskapsel %s 	 %s: File cookie %s duket i pasigurt, nuk përfillet


Vis større kart over Hoko 	 Trego hartën më të madhe të Hoko


_Alle personar og ressursar 	 Të _gjithë personat dhe gjëndjen


Rotering 	 Zgjedhja e gërmave


Kongo-Brazaville 	 Kongo


Kva talar han om? 	 Për çka e ka fjalën?


Vis større kart over Yanqul 	 Trego hartën më të madhe të Yanqul


Kropp 	 _Trupi


Off_entleg 	 Pu_blik


Kan ikkje fjerna oppføring i mellomlageret: %s %s 	 E pamundur heqja e zërit të cache: %s: %s


Filnamn 	 Emri i file


Det kjem til å vere hybridspråk. 	 Ato do të jenë gjuhë hibride.


Klarte ikkje å leggja til i «%s»: %s Legg til i lokal «Sendt»-mappe i staden. 	 I pamundur shtimi tek %s: %s Po shtoj tek kartela lokale `Dërguar`.


I kombinasjon med /dekstop/gnome/interface/accessibility trenst denne nøkkelen for å slå på CORBA-basert AT-SPI-infrastruktur om den CORBA- baserte AT-SPI-infrastrukturen har vorte flytta. Han vert ignorert om den CORBA-baserte AT-SPI-infrastrukturen ikkje har vorte flytta. 	 Në kombinim me /desktop/gnome/interface/accessibility, ky kyç nevoitet për të aktivizuar infrastrukturën AT-SPI të bazuar në CORBA nëse infrastruktura AT-SPI e bazuar në CORBA të jetë rivendosur. Shpërfillet nëse infrastruktura AT-SPI e bazuar në CORBA nuk është rivendosur.


Skildra «--options».--help 	 Përshkruaj "--options".--help


Snøggtasten «%s» er alt i bruk av: «%s» 	 Përshpejtimi «%s» përdoret rregullisht për «%s»


Lim inn notat frå utklippstavla 	 Ngjite tekstin nga Shënimet


Vis større kart over Northampton 	 Trego hartën më të madhe të Gjibraltari


Det kan òg vere at talaren kjenner seg tryggare på det eine språket. 	 Mund të ndodhë që folësit ndihen më të sigurt në një gjuhë.


Forval 	 Paracaktuar


Speler forventet verdiar 	 Vlerat e pritura nga lojtari


Vis val for opna/lagra 	 Shfaq opsionet e lexo/ruaj


Ta vare på dei tinga som er viktige for deg, medan du er på farta, og send dei på e-post rett til notatblokka di! 	 Kap gjërat që kanë rëndësi për ty kur je në lëvizje, duke i dërguar me email drejt e në bllokun tënd të shënimeve.


dokument, tekst 	 kornizë dokumenti


Display 	 \t-d display


Vis større kart over Bafatá 	 Trego hartën më të madhe të Uassadu


Bruk ukjend-flagget 	 Përdor flamurin e panjohur


Uventa slutt på PNM-biletedata 	 Fund i papritur i të dhënave të figurës PNM


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Djibo 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Djibo


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Nioro du Rip 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Nioro du Rip


Kan du framkalle desse bileta? 	 A mund t’i zhvilloni fotografitë?


Autentisering feila! 	 %s: I pamundur leximi i emrave të identifikimit


Les om Maputo i Wikipedia 	 Lexo për Maputo në Wikipedia


By: WordPress.org, Dion Hulse og Andrew Nacin. 	 Nga: WordPress.org, Dion Hulse, dhe Andrew Nacin.


Vel modus 	 Zgjidh file


Importering feiladownload status 	 Importimi dështoidownload status


Ny test 	 Provë e re


Returnerer unntak: %s 	 U kthye përjashtimi: %s


Kvifor kom han ikkje? 	 Pse nuk ka ardhur ai?


No er dette ein svært u-TED-liknande måte å gjere ting på, men la oss starte kvelden med ei melding frå ein hemmeleg sponsor. 	 Kjo që do të bëjmë tani është diçka jo në stilin e TED, por le ta fillojmë pasditen me një mesazh nga një sponsor i mistershëm


Transformert PNG har eit tal på kanalar som ikkje er støtta. Må vera 3 eller 4. 	 Figurë e transformuar në PNG me numër të pasuportuar kanalesh, duhet të jetë 3 ose 4.


Slett den merka teksten 	 Rikthe snippet e zgjedhur


«True» viss programmet som handsamar denne type URLer skal kjøres i ein terminal 	 E vërtetë nëse programi që duhet të trajtojë këtë URL duhet ekzekutuar në një terminal


Eg lurer på om han tenkjer på meg. 	 Pyes veten, nëse ai mendon për mua.


Svart, Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Mørk, Redigeringsstil, Hovudbilete, Grå, Ljos, Responsiv utforming, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, Klar for omsetjing, To kolonnar 	 E zezë, Sfond i Përshtatur, Titull Vetjak, Menu e Përshtatur, I errët, Stil Përpunuesi, Figura të Zgjedhura, Gri, E çelët, Skemë Reaguese, Anështyllë Djathtas, Postim Ngjitës, Mundësi Teme, Gati për Përkthim, Dy Shtylla Vlerësime


Bruk eigendefinerte fargar i staden for fargar som sida spesifiserar 	 Përdor ngjyrat e personalizuara në vend të ngjyrave që kërkon faqja.


_Importer treningstekst 	 _Importo tekstin udhëzues


URLen «%s» treng ein bruknamn-komponent 	 URL '%s' ka nevojë për një përbërës username


Vidaresendings-_URI: 	 Adresa _URI e transferimit:


Automatisk innlogging 	 Hyrje automatike


Du må installera eit bakstykke for kvar protokoll du ønskjer å bruka før du legg til ein ny konto. 	 Për të shtuar një profil të ri duhet fillimisht instaluar një backend për secilin nga protokollet që dëshirohet të përdoren.


Slepp 	 Hidh


Pakke 	 Paketa


_Angra 	 _Anullo


Trykk ny snarvegstast, eller «Rettetast» for å fjerna 	 Shkruaj një përshpejtues të ri, ose shtyp "Backspace" për t'a fshirë


be om noko 	 të lutesh për diçka


Handsama sertifikat 	 Organizo çertifikatat


Ballstil. Namn på fila som inneheld bileta som skal brukast til ballane. 	 Stili i topit. Imazhi i përdorur për të zbukuruar topin.


Poeng: 	 Pikë:


#-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Førehandsvis: #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Førehandsvis: #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Forhandsvis: 	 Pamja e parë:


Støtta opp til: 4.7.3 FakerPress 	 E përputhshme me versionet deri te: 4.7.3 FakerPress


Maksimer horisontalt 	 Maksimizo horizontalisht


Eg er ikkje ein gong saman med slike menneske. 	 Une as nuk shoqërohem me njerëz të tillë.


Endrar oppføring ... 	 korniza niveli.


Valletta er hovudstaden i Malta. 	 Valeta është kryeqyteti i Maltë.


Så eg gjettar at det faktiske opphavet iallfall er så langt tilbake og kanskje endå lenger. 	 Kështu që, do të thoja që origjina është të paktën aq herët apo daton edhe më herët se sa aq.


Loddrett cellejustering 	 Drejtimi vertikal i qelive


Om sidepanelet til venstre for redigeringsvindauget skal vera synleg. 	 Tregon nëse paneli anësor në të majtë të dritares së shkrimit duhet të jetë i dukshëm.


Xnest kan ikkje kopla til den noverande X-tenaren. Du manglar kanskje ei X-autorisasjonsfil. 	 Xnest nuk arrin të lidhet me serverin tuaj X aktual. Ka mundësi që file autorizues i X mungon.


Innloggingsprogram ikkje tilgjengeleg 	 Manazhuesi i ekraneve nuk është në dispozicion


Les om Riyadh i Wikipedia 	 Lexo për Riadi në Wikipedia


_Legg til/endra ... 	 _Shto/Ndrysho...


Send som delegat 	 Shto delegatin


Maksimer (berre loddrett) 	 maksimum x


A-M_BAR_Arabisk (Libanon) 	 A-M_BAR_Arabisht (Arabia Saudite)


Endra eigenskapane til denne mappa 	 Ndrysho pronësitë e kësaj kartele


Fann ingen drakter på systemet ditt. Det tyder på at «Vel drakt»-dialogen ikkje var ordentleg installert, eller at du ikkje har installert «gnome-themes»-pakken. 	 Nuk u gjend asnjë temë në sistemin tuaj. Kjo ndoshta do të thotë që dialogu i "Preferimeve të temës" nuk është instaluar mirë, ose nuk keni instaluar paketën "gnome themes".


Les om Sao Tome og Principe i Wikipedia 	 Lexo për Sao Tome e Prinsipe në Wikipedia


Hugs passordet i denne økta 	 _Kujto fjalëkalimin derisa të shkëputesh


-- og sjølvsagt, hvis stykket er langt og de har hatt ein lang dag, kan det vere at de driv vekk. 	 -- dhe natyrisht, nëse pjesa është e gjatë, dhe ju keni pasur ditë të gjatë do mund t'iu zinte gjumi.


Støtta opp til: 4.7 Custom Taxonomy Order NE 	 E përputhshme me versionet deri te: 4.7 Custom Taxonomy Order NE


Kvifor må eg registrere meg? 	 Përse është e nevojshme që të regjistrohem?


_Nettsideaddresse: 	 Faqja _web:


Prosjektkatalog: 	 Projekti po fillon të kontrollohet


Det er fantastisk! 	 Shikoni. Kjo eshte mahnitese. Ne rregull, prit ta shoh.


Sams 	 Ctrm


Førenamn: 	 _Emri:


Difor kjem faguttrykka oftast frå andre språk. 	 Prandaj, termat teknikë zakonisht vijnë nga gjuhë të tjera.


Berre _logg inn 	 Vetëm _Futu


Standardgruppa, tileigna når vindauget vert laga 	 Grupi i parazgjedhur, i caktuar kur krijohet dritarja


Maubin ligg 10 timar og 30 minutt foran New York. 	 Maubin është 10 orë edhe 30 minuta para New York City.


Venta flyttal, fekk %s 	 Pritej një float, u mor një %s


Eit tillegg som tillet oppretting av oppgåver frå innhaldet i ein e-post. 	 Një shtojcë që mundëson krijimin e aktiviteteve nga përmbajtja e një mesazhi e-mail.


_Manuelt mellomtenaroppsett: 	 Konfigurimi i Mail


Upakka tar (.tar) 	 Tar jo i kompresuar (.tar)


%s: inga kjelde til uid «%s» lagra i gconf. 	 %s: asnjë burim për uid `%s' e regjistruar në gconf.


_Opnar i 	 hap në


Flytdiagram 	 Diagrama e fluksit


Lagrar mappe 	 Duke ruajtur kartelën


Dei 25 største byane i Nederland 	 25 qytetet më të mëdha në Holandë


Standard e-postklient 	 Klienti i prezgjedhur Mail


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Tsjernihiv 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Rivne


Vent litt, er du snill. 	 Prisni një moment ju lutem.


Vis større kart over Rotorua 	 Trego hartën më të madhe të Rotorua


Kan ikkje redigera delegatar. 	 I pamundur ndryshimi i delegatëve.


Du burde ha fått med ein kopi av GNU General Public License i lag med Evince. Dersom ikkje, kan du få ein kopi av Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 300, Boston, MA 02111-1307 USA 	 Së bashku me Evince duhet të keni marrë edhe një kopje të Liçencës Publiketë Përgjithshme; nëse jo, kërkoja Fondacionit Free Software, INC.,59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA


Mellombels utilgjengeleg 	 Përkohësisht jo në dispozicion


Situasjonen til dei innfødde amerikanske språka er ikkje lik overalt. 	 Situata e gjuhës së vjetër të Amerikës nuk është kudo njësoj.


Plass rundt utvidarpila 	 Hapësira rreth kutisë së shpalosësit


Vis større kart over Antananarivo 	 Trego hartën më të madhe të Mahanoro


Intern feil: Modul for lasting av bileta «%s» klarte ikkje å fullutføra ein operasjon, men ga inga årsak for feilen 	 Gabim i brendshëm: Moduli ngarkues i figurave '%s' dështoi në plotësimin e një operacioni, por nuk dha ndonjë arsye për dështimin


Opphøy viste verdi i y-te potens [^] 	 Ngri vlerën e shfaqur në fuqi y [^]


Arkivet inneheld ikkje ein underkatalog 	 Arkivi nuk përmban një nën-directory


Namn på _global katalogtenar: 	 Emri i serverit të Katalogut _Global:


Vis større kart over Nova Scotia 	 Trego hartën më të madhe të Huddersfield


Klarte ikkje å kopla til Active Directory 	 E pamundur hyrja në Active Directory


Oppsprett_vindauge 	 _Dritaret Popup


Klarte ikkje stadfesta sertifikatet. Det er ikkje stolt på. 	 Nuk do t'a verifikoj këtë certifikatë pasi nuk është e sigurt.


Del ut på nytt. 	 Rindaj.


Vis større kart over Opole 	 Trego hartën më të madhe të Opole


Kople til 	 Bashkangjit


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Kavieng 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Lae


torsdag 28. desember 2017, veke 52 	 E mërkurë, Shtator 20, 2017, java 38


Oppgje kor mappa skal lagast: 	 Përcakto ku duhet krijuar kartela:


fullfør 	 Finlandeze


Tar pakka med lzop (.tar.lzo) 	 Tar i kompresuar me lzop (.tar.lzo)


Der høyrer dei melodien i morsmålet sitt. 	 Atje ato dëgjojnë melodinë e gjuhës së nënës së tyre.


Eining for avspeling av lyd er eininga som vert brukt til å spela av lyd under samtaler. 	 Dispozitivi i daljes audio është dispozitivi i përdorur për të riprodhuar zërin gjatë bisedave.


Frå: %1 	 Nga: %d


Vis større kart over Astana 	 Trego hartën më të madhe të Gojra


Engelsk er det mest utbreidde språket i verda. 	 Anglishtja është gjuha më e përhapur në botë.


Innhaldstype 	 Lloji i përmbajtjes


Vis større kart over Tuai Bur 	 Trego hartën më të madhe të Tuai Bur


_Normal storleik 	 Madhësia _normale


Heimeside 	 Ndrysho Shtëpia Faqja


S_tatussporingmoving items", "updating objects 	 Gjurmimi i gje_ndjesmoving items", "updating objects


Start Evolution på nytt 	 Rinis Evolution


Makedonsk (mk) 	 Maqedonisht


Vis større kart over Muzaffarabad 	 Trego hartën më të madhe të Gojra


Vi ser at dei sosiale goda og den sosiale framgangen er sterkare enn den økonomiske framgangen. 	 Qe pra, benefitet speciale, përparimi shoqëror ecin më përpara se përparimi ekonomik.


Kommentar 	 Të përbashkët


Og denne mannen med ein enorm hjerne sonar no ein dom på 13 år i California. 	 Dhe ky njeri me një mendje të madhe është duke vuajtur tani një dënim 13 vjeçar në Kaliforni.


Ormen teleporterar 	 Teletransporti i Krimbit


Drakta vil ikkje sjå heilt rett ut fordi den nødvendige GTK+-draktmotoren «%s» er ikkje installert. 	 Tema nuk do të shfaqet sikurse parashikuar pasi nuk është instaluar motori i nevojshëm GTK+ i temës '%s'.


Kopierer oppføringar 	 Kopjimi i elementëve


Lag ein regel som filtrerer meldingar med dette emnet 	 Krijo një rregull për të filtruar mesazhet me këtë subjekt


Dei språka som blir overført med trommer, er tonespråk. 	 Gjuhët që komunikohen me daulle, janë gjuhë tonale.


Gåver 	 Dhurata


Willemstad er hovudstaden i Curaçao. 	 Willemstad është kryeqyteti i Curaçao.


Trykk ny snøggtast 	 Shkruaj një përshpejtim të ri


Du må autentisera deg for å avbryta andre sine programvareendringar. 	 Për të fshirë ndryshimet e programeve të dikujt tjetër, ju duhet të identifikoheni.


Færøyane på kartet 	 Ishujt Faroe në hartë


Vel klikktype med m_usrørsler 	 Zgjidh llojin e klik me gjeste të mo_use


Kropp 	 Trupi


Asia/Samarkand 	 Azia/Samarkand


Vis større kart over Dahuk 	 Trego hartën më të madhe të Samawa


Fekk SIGHUP, lastar alle databasane på nytt 	 U mor një SIGHUP, po ringarkoj të gjitha bazat e të dhënave


Storleik og SVG-støtte: 	 Duke rizmadhuar dhe suport SVG:


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for San Diego 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për San Francisco


_Automatisk orientering 	 Orientim _automatik


Kan ikkje køyra realloc for IOBuffer-data 	 I pamundur risigurimi i të dhënave IOBuffer


York skifta til vintertid klokka 02:00 søndag 29. oktober. 	 York u ndryshua në koha standarde at 02:00 on E diel, Tetor 29.


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Chongqing 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Zhengzhou


HTML-filer 	 Files XML


Nytt diagram 	 Rrjeti


_Arkiv: 	 _Arkivi:


Sertifiseringsinstansar 	 Autoritetet


Finn f_ørre 	 Gjej para_ardhësen


Vis større kart over Park County 	 Trego hartën më të madhe të Park County


Naturlovene er skrivne i dette språket. 	 Ligjet e natyres jane shkruar ne gjuhen e analizes.


På dei lettaste nivåa får du òg ein svart firkant på rette fargar/former på rett plass, og ein kvit firkant på rette fargar/former som er plasserte feil. 	 Në nivele më të ulët, Tux-i ju jep një ide, përmes një kuadrati të zi për objektet e saktë në pozicionin e saktë, dhe përmes një kuadrati të bardhë për objekte të saktë, në pozicionin e gabuar.


Det er vanlig at administratorane sletter brukarar som ikkje skriv innlegg for å holde storleiken på databasen nede. 	 Gjithashtu në mënyrë periodike, administratorët fshijnë përdoruesit që nuk kanë postuar për një kohë të gjatë për të zvogëluar madhësinë e databazës.


Eg vil sove. 	 Unë dua të fle.


Les om Victoria i Wikipedia 	 Lexo për Viktoria në Wikipedia


Vis større kart over Holstebro 	 Trego hartën më të madhe të Hvidovre


IMAP-tenaren %s kopla ned uventa: %s 	 Serveri IMAP %s u shkëput në menyrë të papritur: %s


Filnamn:OR" or "AND 	 Emri i _filtrit:OR" or "AND


Har påminningar. 	 Përmban përvjetore.


_Flagg som ferdig 	 Shën_o si plotësuar


%s gjennom %s ber om å få den nyaste møteinformasjonen om: 	 %s dëshiron të marrë informacionet e fundit në lidhje me mbledhjen në vazhdim:


Dette tyder truleg at tenaren din krev at du oppgjev Windows-domenet som ein del av brukarnamnet (t.d. «DOMENE\\brukar»). Eller du har kanskje skrive passordet feil. 	 Kjo do të thotë që ndoshta serveri juaj kërkon që të specifikoni emrin e domain Windows si pjesë e emrit të përdoruesit tuaj (p.sh. "DOMAIN\\përdoruesiquot;). Ose ndoshta vetëm ke shkruar keq fjalëkalimin.


Stilinfo 	 Informacione mbi stilin


Og det er mange tilfelle der fleire verk er sett saman. 	 Ka shumë raste ku keni më teper se një punë të grumbulluar së bashku.


Merk som lesen etter ei gitt tid. 	 Shëno si të "Shikuar" mbas një kohe të caktuar.


Favoritt 	 Të preferuarit


Eksporter bokmerke 	 Eksporto libërshënues


Forstår du dei folka? 	 A i kuptoni njerëzit?


Autentiseringstype %s er ikkje støtta 	 Asnjë suport për llojin e autentifikimit %s


Til same tid er engelsk det udiskutable globale språket. 	 Ne te njejten kohe, gjuha angleze pa diskutim eshte gjuha globale


For mange animasjonar kan fjerne merksemda frå lærestoffet. 	 Animacioni i tepruar mund të largojë vëmendjen nga materiali mësimor.


Ikkje t_a med filer: 	 Për_jashto kartelat:


Svar 	 Përgjigju


Ord er meir enn eit kommunikasjonsmiddel. 	 Fjalët janë më tepër sesa thjesht një mjet komunikimi.


_Alltid 	 _Gjithmonë


Lag ny tom fil 	 Shton një file të ri bosh


Managua er hovudstaden i Nicaragua. 	 Managua është kryeqyteti i Nikaragua.


Lagra alle vedlegg 	 Ruaj të bashkangjiturit


Tilgang til dataa dine på 3 andre nettsider 	 Të hyjë në të dhënat tuaja te 3 sajte të tjerë


Fordi Internett har generert eit nytt og komplisert miljø for eit gamalt dilemma som dannar ein konflikt mellom etterspurnaden etter tryggleik og ønsket om fridom. 	 Sepse interneti ka formësuar një mjedis të ri dhe të komplikuar për një dilemë të vjetër që gropos kërkesat për siguri me dëshirën për liri.


Ikkje skru av 	 Mos ç'aktivo


Høgda på meldingslistefeltet. 	 Gjerësia e panelit me listën e mesazheve.


Fleire utvidingar av Alexander Schlarb 	 Më tepër zgjerime nga Alexander Schlarb


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for New Plymouth 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për New Plymouth


Dette er økta «Trygg xterm». Du vert logga inn i eit terminalkonsoll slik at du kan fiksa problem på systemet ditt dersom du ikkje får logga inn på nokon annan måte. For å gå ut av terminalemulatoren skriv du kommandoen «exit» i vindauget. 	 Kjo është seanca xterm e emergjencës. Do t'ju vihet në dispozicion një terminal konsole dhe do t'ju kërkohet fjalëkalimi i root në menyrë që të mund të korrigjoni konfigurimin e sistemit po të mos gjeni menyrë tjetër për tu futur. Për të mbyllur emuluesin e terminalit, shkruaj 'exit' dhe shtyp 'enter' tek dritarja e terminalit.


Språk 	 Printo Mesazhin


Ta personvernet ditt med deg overalt. 	 Kijeni privatësinë tuaj gjithmonë me vete.


Firmafaks 	 Fax-i në zyrë


Språk 	 Datë tjetër


Vis større kart over Durrës 	 Trego hartën më të madhe të Durrësi


OnDblClick-hending 	 Aksioni OnDblClick


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Baie-Mahault 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Baie-Mahault


Importer bokmerke frå ein annan nettlesar eller bokmerkefil 	 Importo libërshënues nga një shfletues web apo file libërshënuesish tjetër


Acard symbol 	 card symbol


Når vi gjer det, held vi oss ikkje alltid til reglane i språket vårt. 	 Gjatë të folurit ne nuk i përmbahemi gjithmonë rregullave të gjuhës sonë.


Les om Guyana i Wikipedia 	 Lexo për Guiana në Wikipedia


Brukaren `%s' eksisterer allereie. 	 Përdoruesi `%s' ekziston tashmë.


Les om Nejafābād i Wikipedia 	 Lexo për Hamadan në Wikipedia


Ny-Caledonia 	 Kaledonia e Re


#-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Noverande URI-indeks - Startar på 1 #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Noverande URI-indeks - Startar på 1 #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Noverande URI-indeks – Startar på 1 	 #-#-#-#-# sq.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Indeksi i URl të tanishëm - fillon nga 1 #-#-#-#-# sq.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Indeksi i URI të tanishëm - fillon nga 1


Eg synest du snakkar veldig bra. 	 Mendoj se flisni shumë mirë.


Lokal maldingsfil %s 	 File i postës lokale %s


Les om Muzaffarabad i Wikipedia 	 Lexo për Jhelum në Wikipedia


%s: Klarte ikkje opna %s på trygg måte 	 %s: Nuk arrij të hap vetë %s


Andorra 	 Andora


Eller tenkjer vi ulikt fordi vi snakkar ulikt? 	 Apo mendojmë ndryshe sepse flasim ndryshe?


Brukarhandteringsobjektet denne brukaren er kontrollert av. 	 Manzhuesi i objektit përdorues nga i cili kontrollohet ky përdorues.


Inkje hint tilgjengeleg for augneblikket 	 Asnjë këshillë e gatshme deri tani


POP før SMTP 	 POP para SMTP


Utheva 	 Thekset


Fleire idrettsfolk pratar med seg sjølve for å motivere seg. 	 Shumë atletë flasin shpesh me vete për t'u motivuar.


Amerika/Indiana/Knox 	 Amerikë/Indiana/Knox


Om du til dømes trener målskåring, pass på å spela med ein formasjon som har 3 angriparar minst ein gong i veka - sidan fleire spelarar då vil få full trening. 	 Për shembull, nëse stërvitni shënim, sigurohuni që të luani me një formacion që përdor 3 sulmues të paktën një herë në javë – pasi në këtë mënyrë më shumë lojtarë marrin stërvitje të plotë në aftësinë kryesore.


Kvote brukt (%s): 	 Përdorimi i kuotës (%s):


Ny mappe 	 Kartelë e Re


Europa/Ljubljana 	 Europë/Ljubljana


Ta den personen inn i sinnet dykkar, og samstundes, følg linja heile vegen frå B til E, og de vil høyre alt Chopin hadde å seie. 	 Sillni atë person në mendje, dhe në të njëjtën kohë ndiqni linjën nga B tek E dhe do dëgjoni gjithcka që Shopen donte të thoshte.


Søk i denne kontoen 	 Kërkimi i profileve


Ingen informasjon 	 Asnjë Informacion


Veldig fort -- verkeleg berre seks veker etter at eg begynte med forskingsprosjektet -- støytte eg på ein namnlaus ting som forandra tilknytinga fullstendig på ein måte eg ikkje forsto eller hadde nokon gong sett. 	 Kështu që shumë shpejt -- pas rreth vetëm 6 javë kërkimesh -- hasa në një fenomen të pashpjeguar që i zbërthen lidhjet në një mënyre që atëhere nuk e kuptoja dhe nuk e kisha hasur kurrë më parë.


GCompris har over 100 aktivitetar, og fleire er under utvikling. 	 Aktualisht GCompris-i ofron më shumë se 100 veprimtari dhe po zhvillohen dhe të tjera.


Eksporter merka snuttar 	 Eksporto snippet e zgjedhur


Lagar eit nytt prosjekt 	 I pamundur krijimi i një projekti të ri.


Finn ne_ste 	 Gjej në va_zhdim


Lydkonferanse 	 Konferenca audio


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Bin Aḩmad 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Sharjah


Vis større kart over Hyderabad 	 Trego hartën më të madhe të Coimbatore


Gresk (_ISO-8859-7) 	 Greqishte (_ISO-8859-7)


Les om Bahamas i Wikipedia 	 Lexo për Bahamet në Wikipedia


Serbisk 	 Sërbisht


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Sungai Petani 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Sungai Petani


Om meldingslista skal trådast etter emne når meldingane ikkje inneheld In-Reply-To eller References i meldingshovudet. 	 Rivendos listën për tema në bazë të subjektit nëse mesazhet nuk përmbajnë headers Në-Përgjigje-Të apo Riferimentet.


Gjenkjenn automatisk 	 Zbulim automatik


Kortstil 	 Sili i Letrave


Mikronesiaføderasjonen 	 Mikronezia


Dette førte til ein lite samanbrudd -- (Latter) 	 Kjo çoi në një krizë 'të vogël' -- (Të qeshura)


Vis større kart over Hamar kommune 	 Trego hartën më të madhe të Larvik


Ingen kjende skjema for «%s» 	 Asnjë skemë e njohur për `%s'


Lagra filer _automatisk etter 	 Ruaj _automatikisht files çdo


Storleik på vegvisarvindauget 	 Madhësia e dritares së asistentit të konfigurimit


Dersom nøkkelen transparency har verdien COLOR, vil denne nøkkelen styra kva for ein farge som vert brukt til å markera gjennomskinlege delar av eit bilete. 	 Nëqoftëse kyçi i tejdukshmërisë ka vlerën COLOR, atëhere ky kyç përcakton ngjyrën e përdorur për tejdukshmërinë e treguar.


Kontroller om ny e-post er skrot 	 Kontrollo nëse mesazhet e rinj përmbajnë material që duhet ref_uzuar


Dette systemet føretrekk intelligens med kunnskap om engelsk som er heilt tilfeldig. 	 Ky sistem barazon inteligjencen me njohurite per Anglishten e cila eshte paska e pa arsyshme.


Klarte ikkje å kontakta oppsettenaren. Moglege grunnar er at TCP/IP er slått av i ORBit, eller at du har gamle NFS-låsfiler pga. eit systemkrasj. Sjå http://www.gnome.org/projects/gconf/ for meir informasjon. (Detaljar – %s) 	 Gabim gjatë lidhjes me serverin e konfigurimit; shkaku më i mundshëm është një bus daemon i keqkonfiguruar apo krejt joekzistues seance D-Bus. Shiko http://projects.gnome.org/gconf/ për informacione. (Detajet - %s)


Denne sida listar opp merka som programvara kan merkja ei endring med, og kva desse tyder. 	 Kjo faqe liston etiketat që softueri mund t'i shënojë me një redaktim, dhe kuptimin e tyre.


Standard sortering Sorter etter popularitet Sorter etter siste Sorter etter pris: lav til høy Sorter etter pris: høy til lav 	 Renditje e paracaktuar Rendit sipas popullaritetit Rendit sipas të fundit Rendit sipas çmimit: i ulët në të lartë Rendit sipas çmimit: i lartë në të ulët


Antigua og Barbuda 	 Antigua dhe Barbuda


Brukarval for Dasher 	 Preferimet e Dasher


Vis saldo i kontaktliste 	 Shfaq listën ko_mpakte të kontakteve


Fordi eg ville vite kva som var der ute. 	 Doja të dija çfarë mendojnë njerëzit.


Nytt _obligatorisk vindauge 	 Dritare e Re _Ekzekutimi


#-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Nye drakt vart installert. #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Nye drakt vart installert. #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Nye drakter vart installerte. 	 Temat e reja u instaluan me sukses.


By: Naytev, Aram Zucker-Scharff og Sintic Bolivia. 	 Nga: Naytev, Aram Zucker-Scharff, dhe Sintic Bolivia.


Verktøylinjeredigering 	 Edituesi i panelit të instrumentëve


Skriv inn passord for %s for å bruka mellomtenar for brukar %s 	 Shkruaj fjalëkalimin për %s për të aktivuar proxy për përdoruesin %s


Tsjad 	 Çad


Ein feil oppstod medan filer vart lagt til arkivet. 	 Ndesha në një gabim gjatë shtimit të file në arkiv.


Du endrar eit gjentakande notat. Kva vil du endra? 	 Jeni duke ndryshuar një kujtesë periodike. Çfarë dëshironi të ndryshoni?


Komprimer helger i månadsframsyning 	 Fsheh fundjavën tek paraqitja mujore


Plassering av fjernt videovindauge 	 Pozicioni i dritares së videos remote


Side %d av %dWrap Around 	 Faqja %d në %dWrap Around


Dette er eit vakkert stykke av Chopin. Nokre av dykk kjenner til det. 	 Disa nga ju e dini.


Drikker du kaffe med sukker? 	 A e pi kafenë me sheqer?


No har me ei røyrsle 	 Tani kemi nje vrull.


Ingen URI 	 Pa URI


By: Brad Touesnard og Delicious Brains Inc.. 	 Nga: Brad Touesnard dhe Delicious Brains Inc..


Oppteken her 	 I zënë këtu


Kan ikkje finna katalogen «%s» 	 E pamundur gjetja e directory %s


_Fjern sortering 	 Pa renditje


Fast skrifttypeArrow 	 PikëArrow


Overskrift 0 (chapter*) 	 Titull 0 (chapter*)


Nettside 	 Web


Av og til skrur du på nyheitene og seier: "Er det fleire igjen å hacke?" 	 Ndonjëherë ju dëgjoni lajmet dhe thoni, "A ka ndonjë që ka mbetur pa u hakuar?"


Lagra som vCard … 	 Ruaj si vCard...


«%s» finst frå før. Vil du skriva over? 	 %s ekziston Dëshiron t'a mbishkruash?


O_pna med 	 Ha_p me


_Kontaktar: 	 Ko_ntakte


Du skal ha mottatt ein kopi av GNU General Public License saman med Gcalctool. Viss dette ikkje er tilfelle, kan du skriva til Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA 	 Së bashku me Gcalctool duhet të keni marrë edhe një kopje të Liçencës Publike të Përgjithshme; nëse jo, kërkoja Fondacionit Free Software, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA


Kva synest du om Adblock Plus? 	 A po ju pëlqen Adblock Plus?


Asia/Dushanbe 	 Azia/Dushanbe


Kan ikkje setja av minne til straum 	 I pamundur sigurimi i memorjes për stream


Klikk her for å lagra dette vindauget 	 Klik këtu për të ruajtur dritaren aktuale


Vis større kart over Tennessee 	 Trego hartën më të madhe të Tennessee


Negative ord kan òg ha ein målbar effekt. 	 Fjalët negative gjithashtu kanë një efekt të matshëm.


N-Å_BAR_Zulu 	 N-Z_BAR_Zulu


_Lydsamtale 	 _Përfundo telefonatën


Amerika/Goose_Bay 	 Amerikë/Goose_Bay


Desse nye funna kan føre til nye undervisingsmetodar. 	 Njohuritë e reja mund të çojnë në metoda të reja mësimore.


Verktøylinjer 	 Personalizimi Panelët e instrumentëve


Lydstyrkesteg 	 Shkalla për ndryshimin e volumit


Importformat: 	 Formati:


Det er ikkje overveldande for dei, og dermed lettare å lære. 	 Ajo nuk i mbingarkon dhe prandaj është më e lehtë për t'u mësuar.


Normal tekst 	 Rikthe tekstin në madhësine e tij orgjinale


Endringar gjort i dokumentet «%s» vil gå tapt. 	 Ndryshimet e kryera tek dokumenti "%s" do të humbasin përgjithmonë.


Statistikk 	 Statistikat


Du kan ikkje fjerna sletta element i fråkopla modus. 	 E pamundur fshirja në modalitet jashtë linje.


%s %s etter at avtalen er sluttPlay a sound 	 %s %s mbas përfundimit të takimitPlay a sound


Handlekorga er tom. 	 Shporta juaj është e zbrazët.


Stien er for lang: %s 	 Poath tepër i gjatë: %s


%d. %b, %H.%M 	 %d %b në orën %k.%M


Vis større kart over San Pedro de Atacama 	 Trego hartën më të madhe të San Pedro de Atacama


Lag eit nytt dokument 	 Krijo një dokument të ri


Storleiken på talesenteret aukar. 	 Vëllimi i qendrës së të folurit rritet.


Innboks 	 Në ardhje


Dobbel 9 	 Dyfisho 9


Emne eller adressar inneheld 	 Subjekti apo Dërguesi përmban


Tryggleiksnivå: %s %s 	 Niveli i sigurisë: %s %s


Komposisjon 	 Pozicioni


Opne JavaScript-konsollet 	 Çfarë në.


Vi måtte vatne blomane. 	 Ne duhet të ujisim lulet.


Strukturert diskusjon-botter (liste over medlemmer) 1 	 Structured Discussions bots (lista e anëtarëve) 1


Måtte de betale ei bot? 	 A duhet të paguanit gjobë?


Kor godt hjernen vår lagrar ord, kjem an på fleire faktorar. 	 Sesa mirë truri ynë ruan fjalët varet nga disa faktorë.


Klarte ikkje å låsa nissen, avsluttar: %s 	 Gabim gjatë marrjes së emrit të bus-it për daemon, po dal: %s


Føretrekk rein tekst 	 Preferohet tekst i thjeshtë


Skriv _over 	 _Mbishkruaj


Summen av årenes siffer-avskrivning 	 Amortizimi i bazuar në shifrat vjetore


PID-en til programmet. 	 lloji nga


Les om Brazzaville i Wikipedia 	 Lexo për Brazzaville në Wikipedia


Afrika/Kinshasa 	 Afrikë/Kinshasa


Dette skjer vanlegvis når du køyrer ein eldre versjon av Aisleriot som ikkje har spelet du spelte sist. Standardspelet, Sjuaren, vert starta i staden. 	 Zakonisht kjo ndodh kur xhiron një version të vjetër të Aisleriot i cili nuk ka lojën e fundit që luajtët. Loja e parazgjedhur, Klondike, po fillon nderkohë.


Nettside 	 Faqja Web


_Bakgrunnsfarge: 	 Ngjyra e _sfondit:


Fullt namn: 	 Emri i plotë:


Samarbeid med IAKH 	 Të punosh me ne


_Ikkje advar meg att 	 _Mos shfaq më këtë paralajmërim


Sorter meldingslista i trådar etter emne 	 Tematika e mesazheve siaps subjektit


Vis større kart over Montpellier 	 Trego hartën më të madhe të Saint-Denis


Difor bør dei alltid ha det moro. 	 Sidoqoftë, ata duhet të argëtohen gjatë gjithë procesit.


RSET-kommandoen feila 	 Komanda RSET dështoi


Fjern oppfÃ¸ring 	 Elemino


_Bryllupsdag: 	 _Përvjetori:


Brukar 	 Përdoruesi


Du må stå i eit ord for å køyra denne kommandoen 	 Duhet të ndodhesh në brendësi të një fjale për të ekzekutuar këtë komandë


Oppgje eit passord for dette arkivet 	 Përcakton një fjalëkalim për këtë arkiv


Kolonnebreidd 	 Gjerësia e kollonës


Minimum kvantum for å kunne handle dette produktet er 1 	 Sasia minimale e blerjes për këtë produkt është 1


trekkja tilbake samtykket ditt til at me kan handsama opplysingar om deg (så langt som denne handsaminga er bygd på samtykke, og samtykke er den einaste grunnen til handsaming). 	 të tërhiqni miratimin tuaj mbi përpunimin që u bëjmë ne të dhënave tuaja personale (për deri atje ku një përpunim i tillë bazohet në miratimin tuaj dhe miratimi është e vetmja bazë e lejueshme për përpunimin).


%a %d.%m.%Y %H 	 %a %m/%d/%Y %I %p


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Leghorn 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Klerksdorp


Alle språk 	 Gjuhët


Fil %s kan ikkje lesas 	 File j


Heimeside: 	 _Imazhi:


OnSubmit-hending 	 Aksioni OnSubmit


Tida nedteljinga starta 	 Ora e nisjes së kronometrit


Fast _breidde: 	 Gjerësia-fi_ksuar:


Vis større kart over Hŭngnam 	 Trego hartën më të madhe të Hamhung


Vis større kart over Mulhouse 	 Trego hartën më të madhe të Mulhouse


Og det er positivt, det får to plussteikn. 	 Pra është mirë, merr dy plusa.


[FIL ...]_BAR_[NØKKEL ...]_BAR_[KATALOG ...] 	 [FILE...]_BAR_[KYÇI...]_BAR_[DIR...]


Tenarinformasjon 	 Informacione mbi serverin


Attributtdata 	 Pronësi


Klipp ut merkinga 	 Preje pjesën e zgjedhur


Flytt til _papirkorga 	 _Hidh në kosh


Norfolkøya 	 Ishulli Norfolk


Verkeleg slutta å tinga mappa «%s»? 	 Me të vërtetë ç'regjistrohesh nga kartela "%s"?


_Utgår 	 Skadon më:


Tabulator: Byt mellom nedste og øvste felt 	 Tasti Tab: kaloni në pjesën e poshtme ose të sipërme


Kontakt oss på: 	 Na kontakto tek:


Kan ikkje leggja ved CMS-dataobjekt 	 E pamundur bashkangjitja e objektit të dhëna CMS


Vis større kart over Farafenni 	 Trego hartën më të madhe të Farafenni


%s på stokkentableauslot hint 	 Lëviz koshin tek rezervattableauslot hint


Vis større kart over Zoetermeer 	 Trego hartën më të madhe të Bolton


URL som vart opne før kræsjing 	 Site përpara crash (bllokim) në


Vis større kart over Wajir 	 Trego hartën më të madhe të Wajir


Klarte ikkje tolka PGP-meldinga 	 I pamundur interpretimi i mesazhit PGP


Skriv avlusingsmeldingar til konsollen (nivå frå 1 til 4) 	 Shfaq mesazhet e debug të planit të përdoruesit në konsolë (niveli midis 1 dhe 4)


Ord som blir brukte sjeldan, forandrar seg oftare enn dei som blir brukte mykje. 	 Fjalët e përdorura më rrallë ndryshojnë më shumë sesa fjalët e përdorura shpesh.


Kan det vera ein samanheng? 	 A mund te kete ndonje lidhje?


berre &abonnerte 	 Vetëm _kartelat e abonuara


Men korleis veit me at videoen til brukaren er ein kopi? 	 Mirëpo si e dimë nëse një video e shfrytëzuesit ishte një kopje?


Bulgarsk (bg) 	 Bullgarisht