Og det er på tide at matematikkpensumet vårt endrar seg frå det analoge til det digitale. Frå den meir klassiske, kontinuerlege matematikken, til den meir moderne, diskrete matematikken. Til matematikk om uvisse, om vilkårlegheit, om data -- og dette er sannsynsrekning og statistikk. 	 Ka ardhur dhe koha per te ndryshuar kurrikulen e matematikes nga analoge ne digjitale, nga matematika e vazhdueshme dhe klasike ne matematike diskrete dhe moderne, ne matematiken e pasigurise, te rastesise, se te dhenave- pra ne probabilitet dhe statistike.


Lesing 	 Shko tek aktivitetet algjebrike


Meldingar frå %s 	 Mesazhet nga %s


Kor mange gongar vil du kasta? 	 Sa herë dëshiron të hedhësh zarin?


Du vinn! 	 Fitove!


Forfattar(ar) 	 Autori(ët)


Windows-brukar_namn: 	 Emri _përdoruesit windows:


Last ramme om att 	 Pjesë (clip) Për Korniza


Tal på datamaskinspelarar 	 Numri i kundërshtarëve


Rein _tekst 	 Vetëm _Tekst


Konverter til _møte 	 _Mbledhje e re


Utpakking vellukka 	 Nxjerrja përfundoi me sukses


Fyllstipling 	 Fill stipple


Du kunne lyse opp ein by med augene til han her. 	 Mund të ndizni një fshat me sytë e këtij djali.


Barnebøker og teikneseriar eignar seg òg godt for språklæring. 	 Librat për fëmijë ose komikë janë gjithashtu të përshtatshëm për të mësuar.


Eg meiner, kven er desse folka? 	 Mendoj, kush janë këta njerëz?


Understreka tekststil 	 I nënvizuar


Feil under klargjering av videoutdata 	 Gabim gjatë hapjes së dispozitivit audio në dalje %s


Comment=Vektorgrafikk (Scalable Vector Graphics) 	 Grafikë importo dhe eksporto


Unngå robotane og få dei til å krasja inn i kvarandre 	 Shmang robotët dhe bëji të përplasen me njëri tjetrin


Vis større kart over Kutaisi 	 Trego hartën më të madhe të Kutaisi


Arbeid _tilkopla 	 _Puno online


Libya 	 Libia


Vis større kart over Blagoevgrad 	 Trego hartën më të madhe të Pazardzhik


Privat DSA-nøkkel 	 Kyçi privat


Han kombinerte utrulige evner som nerd med dei sofistikerte sosiale manipulasjonsevnene til ein mesterforbrytar. 	 Ai kombinoi aftësitë e pamasa të një fanatiku me aftësi të inxhinierisë sociale e një krimineli mjeshtër.


%s: Klarte ikkje lesa autoriseringslista 	 %s: I pamundur leximi i listës së autorizimit


Ny samtale 	 Kontakt i ri


Juster 	 Rreshto


%s ber om at %s vert tildelt oppgåva: 	 %s kërkon caktimin e %s për detyrën në vazhdim:


Støtta opp til: 4.8-alpha 	 E përputhshme me versionet deri te: 4.8-alpha


Tid gått: 	 figurë


Vis kant 	 Vizato


Tufta på kode frå Iagno av Ian Peters 	 Bazuar në kodin e Iagno-s nga Ian Peters


Ny kalender 	 Kalendar i Ri


Amerika/Caracas 	 Amerikë/Karakas


Loggfør filterhandlingar til denne fila. 	 File log për regjistrimin e veprimeve të filtrit.


X-storleik:pretty_formated_xmlpretty formated xml 	 Madhë_sia:pretty_formated_xmlpretty formated xml


Dei 25 største byane i Spania 	 25 qytetet më të mëdha në Spanjë


_Set opp innloggingshandsamaren 	 Konfi_guro organizuesin e hyrjes


Finn du ikkje spelaren du ser etter? 	 Nuk mund te gjeni lojtarin qe pe kerkoni?


Lag ein regel som filtrerer meldingar til denne e-post-lista 	 Krijo një rregull për të filtruar mesazhet për tek kjo mailing list


[NØKKEL] 	 [KYÇI]


Les om Denver i Wikipedia 	 Lexo për Denver në Wikipedia


Ny _kontakt 	 Kontakt i _ri


Tilbake 	 Backspace


Punk vart raskt, og for ein kort periode, eit stort kulturelt fenomen i Storbritannia. 	 Në vitin tjetër punk-u ishte përhapur në të gjithë botën me shpejtësi, sado që për një kohë të shkurtër, dhe ishte bërë një fenomen mjaft i gjerë kulturor në Angli.


Klarte ikkje opna ekstern lenkje 	 E pamundur hapja e lidhjes së jashtme


Term 	 Termi


Det er gjort endringar til skjemaelement, og endringane er ikkje sendt inn. 	 Ka akoma ndryshime të pa dorëzuara tek elementët e formularit


Beleira slott 	 Kështjella Beleaguered


Kan ikkje flytta fila til papirkorga 	 E pamundur ruajtja e %s


Feil under pinging av tenar: %s 	 Gabim duke kryer ping serverit: %s


Fransk (fr) 	 Frengjisht


Innstillingar for skjerm %d 	 Rregullimet e ekranit %d


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Bristol 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Poole


Avbryt 	 Duke anulluar...


JotNot tilbyr no direkte integrasjon med OneNote-plattforma til Microsoft, slik at du raskt og enkelt kan ta sikringskopiar og organisere skanningar frå OneNote-kontoen din. 	 JotNot ofron tani integrim të drejtpërdrejtë me platformën OneNote të Microsoft, që të mund t'i rezervosh dhe t'i organizosh shpejt dhe lehtë skanimet e tua me anë të llogarisë tënde të OneNote.


Etter Timur Lenk invaderte Aleppo i 1400 og øydela byen, flytta dei kristne utanfor bymurane og oppretta si eiga celle i 1420, nordvest for gamlebyen, og danna her strøket Jdeydeh. 	 Pasi Tamerlani pushtoi Halepin në 1400 dhe shkatërroi atë, të krishterët migruan nga muret e qytetit dhe krijuan lagjen e tyre në 1420, në rrethinat veriperëndimore të qytetit, duke krijuar kështu lagjet e el-Xhedejde.


Førenamn 	 E Para


Les om Nouakchott i Wikipedia 	 Lexo për Chingueṭṭi në Wikipedia


%s: Klarte ikkje køyra 	 :%s: nuk arrij të kryej fork


Kvar gong 	 Çdo herë


Spel lyd 	 Lësho tingullin:


Vis større kart over Moorpark 	 Trego hartën më të madhe të Moorpark


Gradient på hendingane i kalenderframsyningane. 	 Shkallëzimi i ndodhive në paraqitjen e kalendarit.


Fil 	 Deaktivo


Grense for handlingar som kan angrast 	 Limiti për veprimet e anullimit (NUK PËRDORET MË)


For 70 år siden var han stadig ung. 	 Para 70 vjetësh ai ishte akoma i ri.


Åsmund Skjæveland <aasmunds\@ulrik\.uio\.no> Eskild Hustvedt <eskildh\@gnome\.org> Send feilmeldingar og kommentarar til <i18n\-nn\@lister\.ping\.uio\.no> 	 Laurent Dhima <laurenti\@alblinux\.net>


FJERN 	 HEQ


S_tatussporing 	 Gjurmimi i gje_ndjes


Landkode (telefon): 64 	 Kodi thirrës: 64


Videoinnstillingar 	 Rregullimet video


%A %H.%M.%S 	 %A në orën %l:%M:%S %p


Skriv inn fornamn og etternamn: 	 Të lutem shkruaj emrin dhe mbiemrin tënd:


hjarter sju 	 shtata zemër


Feil under henting av metainfo: %s 	 Gabim gjatë marrjes së metainfo: %s


Mellom fjella og kysten har det baskiske folket alltid levd isolert. 	 Për shkak të maleve dhe brigjeve, populli bask ka jetuar gjithmonë i izoluar.


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Râmnicu Vâlcea 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Craiova


ugyldig tidPop up an alert %d hours before start of appointment 	 orë e pavlefshmePop up an alert %d hours before start of appointment


Uralsk på kartet 	 Oral në hartë


Vis større kart over Manchester 	 Trego hartën më të madhe të Liverpool


Vil du røyke? 	 A dëshironi të pini duhan?


Dei oppgjevne adressene har ingen bilete. 	 Pozicioni i dhënë nuk përmban figura.


Rediger konto 	 _Ndrysho profilin


Fann ikkje noko XBM-hovud 	 Mungon header XPM


Lim inn kontakter frå utklippstavla 	 Ngjit aktivitete nga shënimet


Ny mappe 	 Kartelë e re


Dette går ut over vassmagasina. 	 Kjo eshte duke qelluar rezervaret.


Klarte ikkje å finne standardobjekt når eg såg etter object-libs, avsluttar... 	 gjej për j


Er du sikker på at du vil fjerna denne adressa? 	 Jeni i sigurt që dëshiron të eleminosh këtë URL?


Vis større kart over Wajir 	 Trego hartën më të madhe të Nakuru


Sør-Afrika på kartet 	 Afrika e Jugut në hartë


Enkelt 	 E thjeshtë


_Lysbileteframsyning 	 _Diapozitivët


Ingen verdi stilt for nøkkel: «%s» 	 Nuk u gjet asnjë vlerë për kyçin %s


torsdag 8. november 2018, veke 45 Tokyo 	 E premte, Nëntor 9, 2018, java 45 Tokyo


%a %d/%m/%Y 	 %a %m/%d/%Y


Det var ein boksekamp. 	 Ishte vërtet një betejë e dhunshme psikologjikisht.


MIME-type 	 MPEG lloji:


Ny snøggtast ... 	 Përshpejtues i ri...


Horisontal plassering av assistentvindauget 	 Pozicioni X i dritares ndihmuese


Om AisleRiot 	 AisleRiot


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Cardiff 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Sheffield


Les om San Jose i California i Wikipedia 	 Lexo për Oakland në Wikipedia


Vis større kart over Mao 	 Trego hartën më të madhe të Moundou


_Stadfest ved tøming av mappe 	 Konfermo _kur eleminohet një kartelë


Xauthority-fil for backend-display 	 File Xauthority për display dytësor


Du kan utfordra kva lag som helst, få retten til å skryta - så enkelt er det. 	 Sfidoni çdo skuadër, luani ndeshjen, filloni që të mburreni - është po kaq e thjeshtë.


Klarte ikkje å konvertera objektet til IOR 	 Gabim në konvertimin e objektit në IOR


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Porirua 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Palmira


Anna oppsettfil 	 File alternativ i konfigurimit të prezgjedhjes


Du treng ein kam, tannbørste og tannkrem. 	 Të duhet një krëhër, një furçe dhëmbësh dhe një pastë dhëmbësh.


Dette objektet har ingen standardval. 	 jo.


Les om Tucson i Wikipedia 	 Lexo për Tucson në Wikipedia


ATAG-fråsegn Authoring Tool Accessibility Guidelines versjon 2.0, eller ATAG, er retningsliner som styrer korleis me lagar verkty for nettsider som både er tilgjengelege, og som oppmodar til å laga tilgjengeleg innhald. 	 Authoring Tool Accessibility Guidelines version 2.0, ose ATAG, janë një grup udhëzimesh mbi mënyrën se si të krijohet një mjet për krijim faqesh web që janë të përdorshme nga persona me aftësi të kufizuara dhe nxitin krijimin e lëndës për ta.


_Neste melding 	 Mesazhi në _Vazhdim


Registrering | Mista passordet ditt? 	 Regjistrohuni | Humbët fjalëkalimin tuaj?


Vis større kart over Llallagua 	 Trego hartën më të madhe të Santa Cruz


Vidaresender til nettstad ... 	 Duke u ridrejtuar tek %s...


_Midtknapp 	 Qendror:


Meldinga sa: «J.K. Rowling skreiv ferdig Harry Potter og Dødstalismanene i dette rommet (552) den 11. januar 2007».[36] 	 Aty shkruhej: "J.K.Rowling mbaroi së shkruari Harry Potter dhe Dhuratat e Vdekjes në këtë dhomë (552) në 11 Janar 2007.”


Drivarnamn: 	 _Emri përshkrues:


Endra tekstkodinga 	 Ndrysho kodifikimin e tekstit


Skildring: Lær om dyra på garden – kva lydar dei lagar og interessante fakta. 	 Përshkrim: Mësoni rreth kafshëve bujqësore, ç’tinguj prodhojnë, dhe fakte interesante.


Men lat oss resymere lærdomen. 	 Por le permbledhim disa mesime nga kjo.


Breidda på hovudvindauget. 	 Gjerësia e dritares kryesore.


Rolle: 	 Roli:


Ord 	 Fjalët


Firefox-nettlesarar for iOS og Android har dei same sterke personverninnstillingane for å hindre sporarar frå å spore aktivitetane dine på nettet, same kvar du er. 	 Shfletuesa Firefox për iOS dhe Android kanë të njëjtat rregullime privatësie të fuqishme për bllokim të ndjekjes tuaj nëpër internet nga gjurmuesit, pavarësisht se ku gjendeni.


Alias 	 Pseudonime


Gå inn 	 Rritja e hapit:


'Spool'-katalog 	 Lokale Posta Directory:


Spel lydfil når det kjem nye meldingar. 	 Zgjidhe për të marrë ricevutë kur mesazhi yt të jetë lexuar


Benares ligg 9 timar og 30 minutt foran New York. 	 Benares është 10 orë edhe 30 minuta para New York City.


Kontaktar 	 Kontakte


Grensesnitt 	 Interfaqja


_Sett inn dato/tid ... 	 Sh_to datën dhe orën...


Del ut ei ny hand 	 Fillo një dorë të re


Du har vald %s for denne økta, men standarinnstillinga di er %s. 	 Është zgjedhur %s për këtë seancë, por e prezgjedhura është %s.


Høg_remarg i kolonne nr: 	 _Kufiri i djathtë tek kollona:


Vis større kart over Mbabane 	 Trego hartën më të madhe të Mbabane


Breidda på GNibbles-vindauget. Vert brukt til å gjenoppretta vindaugsstorleiken mellom økter. 	 Gjerësia e dritares GNibbles, përdorur për të rivendosur madhësinë e dritares midis sesioneve.


Vis større kart over Languedoc-Roussillon 	 Trego hartën më të madhe të Rouy-le-Grand


Legg til avsen_dar i adresseboka 	 Sh_to dërguesin në rubrikë


Mannen min forlet byen med borna fordi eg går alltid inn i denne Jackson Pollock-galskapen, kor eg berre skriv og er i forskarmoduset mitt. 	 Im shoq u largua nga qyteti bashkë me fëmijët, se unë gjithmonë bëhem si e fiksuar kur punoj, dhe vetëm shkruaj e shkruaj dhe s'bëj dot asgjë tjetër veç kërkimit.


Innsatt tekst 	 Teksti i shtuar


Ny kontaktliste 	 Listë e re kontaktesh


Eg er ikkje sikker 	 Nuk jam i sigurtë


Blandingsmodell (PPM/ordliste) 	 Modeli i përzieries (Fjalori/PPM)


anna: fargar, former, blindeskrift, lær klokka, … 	 të tjera: ngjyra, forma, sistemi Braj, mësoni si të tregoni orën …


%s: Klarte ikkje lesa portnummeret til displayet. 	 %s: Nuk arrij të lexoj numrin e portës së display


E-post_adresse: 	 _Adresa Email:


Adresse 	 Adresa


Merk alt 	 Qeli


I morgon 	 Nesër


melding 	 animacioni


E i x'te 	 E në fuqi x


De skjønar, dette er totalt forskjellige verder. 	 E shihni, keto janë plotësisht fjalë të tjera.


_SlettNew 	 _HarroNew


Liste over aktive programtillegg. Lista inneheld «adressa» av dei aktive tillegga. Sjå i fila «.gedit-plugin» for å finna «adressa» til eit gitt tillegg. 	 Lista e plugins aktivë. Përmban "Vendodhjen" e plugins të aktivizuar. Shiko file .gedit-plugin për të zbuluar "Vendodhjen" e një plugin të caktuar.


Identifikasjonssystemet til YouTube forheld seg til alle desse spørsmåla. 	 ID e sistemit të YouTube i adreson të gjitha këto raste.


Vis større kart over Sasaké 	 Trego hartën më të madhe të Isangel


Dette er meir eller mindre det vi såg i fjor, og dette er korleis det vil fortsette inn i framtida. 	 Kjo është pakashumë ajo që pamë vjet. dhe kjo është si do të zhvillohet në të ardhmen.


Les om Tourcoing i Wikipedia 	 Lexo për Tourcoing në Wikipedia


Men du kan påverke kor godt dei lærer morsmålet sitt! 	 Por, mund të ndikoni në mënyrën sesi ata mësojnë gjuhën e tyre amtare.


Verktøytips 	 Tregues:


Brukarbytteprogrammet er fri programvare. Du kan redistribuera og/eller endra programmet under vilkåra gjevne i GNU General Public License som utgjeven av Free Software Foundation; anten versjon 2 av lisensen, eller (viss du ynskjer det) einkvar seinare versjon. 	 Miniaplikativi i shkëmbimit të përdoruesve është software i lirë; mund ta rishpërndani apo/dhe ndryshoni nën kushtet e Liçencës Publike të Përgjithshme GNU sikurse publikuar nga Fondacioni Free Software; duke zgjedhur midis versionit 2 të Liçencës, ose (sipas dëshirës suaj) çdo versioni tjetër më të përditësuar.


Heiltalet «%s» er for lite eller for stort 	 Numri i plotë `%s' është o shumë i madh o shumë i vogël


Vis avlogga kontaktar 	 Shfaq kontaktet jashtë linje


Det fins ikkje nokon samtale. 	 Nuk ka më bashkëbisedim.


Ikontypen er ikkje støtta 	 Lloj ikone i pasuportuar


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Lillehammer kommune 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Lillehammer


Vis større kart over New Plymouth 	 Trego hartën më të madhe të Auckland


Les om New Zealand i Wikipedia 	 Lexo për Tauranga në Wikipedia


Vis større kart over Santiago 	 Trego hartën më të madhe të Santiago


Spel ein lyd for nye lynmeldingar 	 Tingull kur arrijnë mesazhe të çastit të rinj


Endra storleik 	 Tërhiq e ripërmaso


Eg skal kjøpe frukt og grønsaker. 	 Dua të blej fruta dhe perime.


Presidenten i forbundet var Subhi Barakat, ein politikar frå Aleppo fødd i Antiokia. 	 Presidenti i federatës ishte Subhi Barakat, një politikan i lindur në Antakja por me origjine nga Halepi.


#-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Bilete/merkelapp-bord #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Bilete/merkelapp-bord #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Bilet- og merkelappbord 	 #-#-#-#-# sq.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Buza e figurës/etiketës #-#-#-#-# sq.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Bordi i figurës/etiketës


Det er på tide å gjera det. 	 Koha eshte te behemi te vertete.


Arkivert frå originalen 24. juli 2012. 	 Arkivuar nga origjinali më 22 nëntor 2012.


Det er umulig å spela spelet. Sjekk at spelet er installert rett og prøv att. 	 E pamundur të luhet loja. Të lutem kontrollo që loja është instaluar saktë dhe provoje sërish.


_Byta Exchange-passord ... 	 _Ndrysho Fjalëkalimin e Exchange...


Det finst ingen avtale eller forståing mellom deg og Wikipedia kring bruk av innhaldet eller endring av innhaldet utover Creative Commons Namngjeving-Del på same vilkåra 3.0 Unported og GNU Free Documentation License (GFDL), på same viset er det ingen knytt til Wikipedia som kan stillast til ansvar viss nokon har endra, redigert eller fjerna informasjon som du har lagt inn i Wikipedia. 	 S´ka marrëveshje apo ujdi midis jush dhe Wikipedia-s lidhur me përdorimin apo përpilimin tuaj të këtij informacioni përtej GNU Free Documentation License (GFDL); as është ndonjë në Wikipedia përgjegjës nëse ndokush ndryshon, përpunon, përpilon apo heq ndonjë informacion që ju mund të vendosni në Wikipedia ose ndonjë prej projekteve të shoqëruara me të. Shenja tregëtare


Det er rikeleg av han her i Amerika, og han hjelper økonomien vår å veksa. 	 Ai ndodhet me bollek ketu ne Amerike, dhe ai e ndihmon ekonomine tone qe te rritet.


Les om Vaitape i Wikipedia 	 Lexo për Papao në Wikipedia


Rekn ut 	 Fashikullim


Vis større kart over Joensuu 	 Trego hartën më të madhe të Espoo


Denne og framtidige instansar 	 Këtë dhe instancat e ardhëshme


Gaborone er hovudstaden i Botswana. 	 Gaborone është kryeqyteti i Bocvana.


Vis større kart over Ocotal 	 Trego hartën më të madhe të Ocotal


&Bcc 	 _Bazë


/Fil/_Opne 	 /File/_Hap...


kløver ti 	 dhjeta spathi


Les om Nea Liosia i Wikipedia 	 Lexo për Nea Liosia në Wikipedia


Sann om tillegget for styring av XRandR-innstillingar er i bruk. 	 E vërtetë nëse plugin i menazhuesit të rregullimeve të xrand është aktivizuar.


Det finst ikkje noko universelt menneskeleg språk. 	 Nuk ka një gjuhë njerëzore universale.


&Pakk ut 	 Nxirr


Difor kan dei ikkje alltid handtere språk rett. 	 Prandaj, jo gjithmonë mund të përpunojnë gjuhët në mënyrë korrekte.


Dei veit ikkje kva AJAX er, og bryr seg ikkje om kva PHP-versjon dei bruker. 	 Nuk dinë se ç’është AJAX-i, as u bëhet vonë se cilin version të PHP-së po përdorin.


Vis større kart over Hŭngnam 	 Trego hartën më të madhe të Korea Veriore


Melding: 	 Mesazhi:


Val 	 Veprime


Resiprok [r] 	 Reciproke [r]


Skaff oss ei mølle, slik at vi kan kverne kornet, so kan vi vere i stand til å betale for resten sjølve." 	 Na sillni një mulli, që të mund ta bluajmë miellin tonë, atëherë do të mund të paguajmë të gjitha të tjerat vetë."


Klarte ikkje å skriva den lagra tilstandsfila «%s» fd %d: %s 	 I pamundur shkrimi i file të ruajtjes së gjëndjes '%s' fd: %d: %s


Støtta opp til: 4.6.1 AutoLink 	 E përputhshme me versionet deri te: 4.6.1 AutoLink


Vis større kart over Najin 	 Trego hartën më të madhe të Najin


Vanleg skrifttype 	 Lloji i paracaktuar i shkronjave


_Teleporter 	 _Teletransporti


Vis større kart over Saskatchewan 	 Trego hartën më të madhe të Saskatchewan


Med plasseringa si og landskapet han ligg i har byen gjennom historia vore ein strategisk viktig stad. 	 Qyteti, për shkak të vendndodhjes dhe gjeografisë natyrore, gjatë historisë ka qenë një vend me rëndësi strategjike ushtarake.


Namneoppslag feila 	 Kërkimi i emrit dështoi


Bruk feilsøking 	 Aktivizo debug


Vel tryggleikskopi å gjenoppretta Evolution frå 	 Zgjidh arkivin e Evolution që duhet rikthyer


Baku er hovudstaden i Aserbajdsjan. 	 Baku është kryeqyteti i Azerbajxhan.


Tabellsamandrag 	 Përmbledhja tabelës


Du kan lære korleis du skal pakke enkelt innhald inn i vanskeleg språk. 	 Mund të mësoni të shprehni përmbajtje të thjeshta me një gjuhë komplekse.


Vis større kart over Skien kommune 	 Trego hartën më të madhe të Larvik


R_ediger brukarar og grupper 	 Ndrysho përdoru_Esit dhe grupet


Denne økta loggar deg inn på ein ekstern vert med ssh 	 Kjo seancë do t'ju fusë në një host në distancë duke përdorur ssh


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Winterthur 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Winterthur


Varsel om gamalt passord … 	 Paralajmërim në lidhje me skadimin e fjalëkalimit...


Eg vil hakke laus på desse tinga eg veit er viktige og løyse koden slik at alle andre ser det. 	 Dua të kem mundësinë ti zhbiriloj gjërat që unë e di që janë të rëndësishme dhe tua tregoj të gjithëve çfarë kam gjetur.


Markerer meldingar 	 Fshih


Storleik (KiB) 	 Madhësia (kB)


Datoen på meldinga vil verta samanlikna med eit tidspunkt relativt til når filtreringa skjer. 	 Data e mesazhit do të krahasohet me orën relative kur përdoret filtri.


Les om Shenzhen i Wikipedia 	 Lexo për Shenzhen në Wikipedia


Set til «True» for å visa nedteljinga før bilete takast 	 Caktoje në «true» për të shfaqur një numërim në zbritje kur bëhet një foto


DU har ingen tilgang til denne siden 	 ju nuk keni leje për këtë faqe


Dokumentframsynar 	 Shikues dokumentesh


Fjern tiarane 	 Hiq dhjetat


Vidaresend samtaler til oppgjeven vert viss ingen _svarar 	 Transfero telefonatat drejt host-it të caktuar nëse _nuk ka përgjigje


Kvadratrotunit-format 	 Rrënja katroreunit-format


Honiara er hovudstaden i Salomonøyene. 	 Honiara është kryeqyteti i Ishujt Solomon.


Og dette er då bestemor mi vart fødd, i 1891. 	 Dhe kjo është kur u lind gjyshja ime, më 1891.


Set opp stavekontroll, signaturar og meldingsredigeringa 	 Konfiguro këtu kontrollin e drejtshkrimit, firmat dhe hartuesin e mesazheve


Namnet på tasten som vert brukt til å gå på skrå ned til høgre. Det er eit standard X-tastenamn. 	 Tasti standart i serverit X për të lëvizur në jug-lindje.


Om passord skal lagrast og fyllast ut automatisk på nettstader. 	 Tregon nëse duhen memorizuar dhe plotësuar paraprakisht fushat e fjalëkalimeve në sitet web.


Del teksten i 2 element 	 nga korniza


IANA-tidssone-id-en for Fredrikstad er Europe/Oslo. Set Fredrikstad som heimstad 	 Identifikuesi i zonës kohore IANA për Ferrara është Europe/Rome.


Flytt ~a til eit tomt fundament 	 Lëvize ~a tek një bazë bosh


Gud er ånd, og den som tilbed han, må tilbe i ånd og sanning. 	 24 Perëndia është Frymë, dhe ata që e adhurojnë duhet t’a adhurojnë në frymë dhe në të vërtetën”.


Ikkje noko samandrag 	 Asnjë tregues


Nokre land hadde framleis statistikk. 	 Disa vende akoma kishin statistika.


Legg til Ekiga.net-mappe 	 Shto Ekiga.net Directory


Tast for å teleportera 	 Tasti i teletransportimit


Forstod ikkje «%s» (venta eit reellt tal) 	 Gabim në interpretimin e `%s' (pritej një numër i real)


Det hadde vore over, slik som Hamlet. 	 Do përfundonte, sikur Hamleti.


Velkomen til WordPress. 	 Mirë se vini te WordPress-i.


Les om Moroni i Wikipedia 	 Lexo për Moroni në Wikipedia


Side 	 Faqja


kløver fem 	 pesa spathi


Vis større kart over Whangarei 	 Trego hartën më të madhe të Whangarei


Vising ikkje funne [namn, type, prefis]: article, ico, contentView 	 Pamja s'u gjet [emni, lloji, prefiksi]: article, ico, contentView


Kanskje .Xauthority-fila di ikkje er rett satt opp. 	 Ka mundësi që file juaj ".Xauthority" të mos jetë i konfiguruar si duhet.


Kan ikkje opna %s for å skriva 	 Nuk arrij të hap %s në shkrim


Fiskesnøre er dårleg tanntråd 	 Nuk mbahen dy kunguj nën një sqetull


A-M_BAR_Latvisk 	 A-M_BAR_Latuaneze


Ekiga kunne ikkje finna noko brukbart lydtillegg. Kontroller installasjonen av Ekiga. 	 Ekiga nuk gjeti asnjë plugin zëri të përdorshëm. Sigurohu që instalimi të jetë korrekt.


Dei 24 største byane i Singapore 	 24 qytetet më të mëdha në Singapor


Vis større kart over Idfu 	 Trego hartën më të madhe të Idfu


Vis større kart over Tokelau 	 Trego hartën më të madhe të Tokelau


Omdelingar att: 	 Rishpërndan majtas:


Xfig-filformat 	 XFig


Dersom sann, vert det laga miniatyrar av drakter. 	 Nëse e vendosur në "true", temat do të minjaturizohen.


Alle veit: da, da, da, da -- da. 	 Te gjithë e dinë: da, da, da, da -- da.


Klarte ikkje setja brukarid til %d 	 I pamundur caktimi i id së përdoruesit në %d


meny 	 menu


Sist oppdatert: 9. desember 2019 	 Përditësuar së fundmi: 9 Dhjetor, 2019


Armensk (ARMSCII-8) 	 Armenisht


Ny _delt mappe … 	 Kartelë e re e _përbashkët...


Sett ein nøkkel til ein verdi og synkroniser. Bruk med --type. 	 Përcakton vlerën e një kyçi dhe kryen sinkronizimin. Të përdoret me --type.


Vis/Cc-menyoppføring er merka. 	 Është zgjedhur elementi i menusë Shfaq/Cc.


Vel korleis programmet skal verta vist i panelet. Bruk «username» for å visa namnet til den innlogga brukaren, «icon» for å visa brukarikon, eller «text» for å bruka ordet «Brukarar». 	 Përcakton menyrën e shfaqjes së instrumentit në panel. Përdor "përdoruesi" për të shfaqur emrin e përdoruesit aktual, "ikona" për të shfaqur ikonën e personit, ose "tekst" për të përdorur fjalën `Përdorues.'


Kan ikkje henta mappa «%s»: %s 	 E pamundur hapja e kartelës `%s': %s


Så ikkje uroa deg for klimaendringane. 	 Pra mos u shqetesoni per ndryshimet e klimes.


For å finne ut det, må dei fylgje historia til språka. 	 Për të hulumtuar, studiuesit duhet të gjurmojnë historinë e gjuhëve.


Støtta opp til: 4.7 XML 	 E përputhshme me versionet deri te: 4.7 XML


Adamstown er hovudstaden i Pitcairn. 	 Adamstown është kryeqyteti i Pitcairn Islands.


Pil 	 Majtas djathtas sipër shigjetë


_Bakgrunnsfarge: 	 Ngjyra e kornizës


Målmappe: 	 Kartela e destinuar:


Mitt estimat er at truleg 45 av dykk er fullstendig oppslukt av klassisk musikk. 	 Them se mbase 45 nga ju jeni absolutisht të apasionuar ndaj muzikës klasike.


Vis større kart over Ath Thawrah 	 Trego hartën më të madhe të Tartous


Kan ikkje rekna ut samandrag 	 E pamundur llogaritja e mbledhjeve


Sertifikatet si tilbakekallingsliste gått ut: %s Utferdar: %s 	 Lista me çertifikatat e anulluara ka skaduar: %s Dërguesi: %s


Gdańsk på kartet 	 Kielce në hartë


Vis kontaktgrupper 	 _Shfaq listln e kontakteve


Ny oppgåveNew 	 Detyrë e reNew


Gå tilbake til den førre innlogginga 	 Kthehu tek hyrja e i mëparshme


Operasjonen er ikkje støttaIMAP 	 Veprim i pasuportuarIMAP


Epiphany automatisering 	 Automatizmi i Epiphany


Allmenn feil 	 Gabim i përgjithshëm


Plassering på skjermen for vindauge for lydinnstillingar 	 Pozicioni në ekran i dritares së rregullimeve audio


evolution minikort 	 miniteser e evolution


Vis større kart over Punta Cana 	 Trego hartën më të madhe të Santo Domingo


Bør du forfremja lovande forsvararar eller angriparar frå ungdomsakademiet? 	 A duhet të promovoni mbrojtës të talentuar ose sulmues në akademinë tuaj rinore?


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Puerto Ayora 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Cuenca


%s: Tom tenarkommando, brukar forvald. 	 %s: Komandë jo e specifikuar; do të përdoret komanda standart.


Legg til mappe 	 Shto kartelën


Amerika/Mexico_City 	 Amerikë/Mexico_City


knekt 	 fant


Gjer klar til å bruka kontoen «%s» fråkopla 	 Llogaria Exchange është jashtë linje.


Ko_ntaktar … 	 Ko_ntakte...


Ta bilete og ta opp filmar med morosame effektar med nettkameraet ditt 	 Bëj foto dhe regjistro video me kamerën tënde web, me efekte të këndshme grafike.


Så eg fann ei terapeut. 	 Kështu që gjeta një terapiste.


Avgjer om tidssonen vert vist 	 Shkëmben shfaqjen e zonës orare


10 opphøyd i viste verdi [}] 	 10 në fuqi të vlerës së shfaqur [}]


Sesongane i Hattrick er ikkje knytte til den verkelege fotballverda, men fylgjer sin eigen rytme. 	 Sezonet në Hattrick nuk ndjekin futbollin real, por kanë një ritëm të vetin.


%s har svart på ei oppgåvetildeling. 	 %s i është përgjigjur caktimit të një detyre.


Mange europearar som vil bli flinkare i engelsk, reiser til Malta. 	 Shumë evropianë që duan të përmirësojnë anglishten e tyre, udhëtojnë në Maltë.


merkelapp for aksellerator 	 etiketa e përshpejtuesit


Ikkje eit drakt-arkiv 	 Arkivët e temave


Les om Bhamo i Wikipedia 	 Lexo për Bhamo në Wikipedia


Ugyldig namnerom «%s» ved linje %d, kolonne %d 	 Emër hapësire i pavlefshëm '%s' tek rreshti %d, kollona %d


Velkomsprogram-versjonen (%s) stemmer ikkje med nisse-versjonen (%s). Du har truleg nettopp oppgradert gdm. Start om att gdm-nissen eller datamaskinen. 	 Versioni i greeter (%s) nuk përputhet me versionin e daemon (%s). Ka mundësi që sapo keni kryer një përditësim të GDM. Rifillo daemon e GDM ose rinis kompjuterin.


N-Å_BAR_Portugisisk (Brasiliansk) 	 N-Z_BAR_Portugeze (Braziliane)


No_tat 	 Mem_o


returnerer større enn 	 kthen më e madhe se


Fordi det har eit mål, og difor er planlagt kommunikasjon. 	 Meqenëse ka një qëllim specifik, është një komunikim i planifikuar.


Kan ikkje flytta meldingane frå mappa «%s» til mappa «%s»: Ugyldig kommando 	 E pamundur lëvizja e mesazheve nga kartela `%s' tek kartela `%s': komandë e pavlefshme


Krypterer melding 	 Duke kriptuar mesazhin


Oppgje passord for for å låsa opp sertifikat 	 Importo çertifikatën


Eigen bakgrunn, Eigen meny, E-Commerce, Hovudbilete, Footer Widgets, Venstre sidemeny, Ein kolonne, Høgre sidemeny, Bunadval, Tre kolonnar, Klar for omsetjing, To kolonnar 	 Sfond i Përshtatur, Menu e Përshtatur, E-Tregti, Figura të Zgjedhura, Widget-e Fundfaqeje, Anështyllë Majtas, Një Shtyllë, Anështyllë Djathtas, Mundësi Teme, Tre Shtylla, Gati për Përkthim, Dy Shtylla


Den estiske sosialistiske sovjetrepublikken 	 Republika Socialiste Sovjetike e Ukrainës


Fjern frå påminningsliste 	 Hiq lista


Oversjå standardverdiar i skjemaet når verdiar vert lesne. 	 Injoro vlerat e prezgjedhura të skemës kur lexohen vlerat.


Les om Albuquerque i Wikipedia 	 Lexo për Albuquerque në Wikipedia


Lø_ys 	 Zgj_idh


_Utvid bilete til å passa på skjermen 	 Z_madho figurat për t'ja përshtatur ekranit


Støtta opp til: 4.6.1 Lightbox 	 E përputhshme me versionet deri te: 4.6.1 Lightbox


Klarte ikkje lesa signaturfila «{0}». 	 I pamundur leximi i firmës së file "{0}quot;.


Spelet er slutt 	 Loja mbaroi


Sett til sann for å bruka tillegget for handsaming av xrandr-innstillingar. 	 Vendose në TRUE për të aktivizuar plugin e manazhuesit të rregullimeve të xrandr.


Mellomromdelt arkivliste 	 Listë arkivesh të ndarë me hapësirë


onsdag 7. februar 2018, veke 6 	 E diel, Dhjetor 31, 2017, java 52


Mappa finst ikkje. 	 Dokumenti nuk ekziston.


Svak entitet 	 Ethernet


&Adressebok frå KDE 1 	 Hap bllokun e adresave


Den tilgjengelege rolla til dette objektet 	 Roli i përshtatshëm i këtij objekti


Start _skjult 	 Nis në menyrë të _padukshme


Hovudvindauge 	 Mesazh dritare


Dette sertifikatet er stadfesta til desse bruksområda: 	 Kjo çertifikatë është verifikuar për përdorimet në vazhdim:


torsdag 16. november 2017, veke 46 	 E diel, Nëntor 19, 2017, java 46


Firmatelefon 2 	 Telefoni në zyrë 2


Klarte ikkje å oppdatera lista over delegatar. 	 I pamundur rifreskimi i listës së delegatëve.


Knyttneve og Sprute - lenkino, Lenkino Porno se gratis 	 Gëzon - lenkino, Lenkino Porn watch free Boobs përmasa të vogla


Kommentar 	 Koment


Vis større kart over Mestre 	 Trego hartën më të madhe të Mestre


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Oskemen 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Oskemen


Kva vil du ha å drikke? 	 Çfarë dëshironi të pini?


28Kongens menn køyrde han til Jerusalem og la han i ei grav hos fedrane hans i Davidsbyen. 	 28 Atëherë shërbëtorët e tij e çuan mbi një qerre në Jeruzalem dhe e varrosën në varrin e tij bashkë me etërit e tij, në qytetin e Davidit.


Zoomsteg 	 Shkallët e zmadhimit


Ørn 	 Krah Shqiponje


Den oppgjevne parameteren target_name var misforma. 	 Parametri target_name i dhënë ishte i keqformuar.


Endra 	 Ndrysho


Lokal brukar avslutta samtala 	 Përdoruesi lokal e mbylli thirrjen


Les om Charlotte Amalie på Dei amerikanske Jomfruøyane i Wikipedia 	 Lexo për Charlotte Amalie në Wikipedia


Vis større kart over Tucson 	 Trego hartën më të madhe të Tucson


Løys spelet 	 Zgjidh lojën


Roterboard size 	 Rrotullo


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Gorakhpur 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Mysore


Den grunnleggjande WordPress-programvara gjev gode høve for å driva ei sikker vevtenest, og det er skildra i dette dokumentet. Hugs at oppsettet av operativsystemet og vevtenaren som ligg under er like viktig som sjølve WordPress for å halda nettstaden sikker. 	 Edhe pse software-i bazë WordPress plotëson mjaft kërkesa për përdorimin e një aplikacioni web të sigurt, të cilat janë mbuluar në këtë dokument, formësimi i sistemit operativ dhe i software-it të strehimit të shërbyesit është po aq i rëndësishëm për ta mbajtur të pacenuar aplikacionin WordPress.


Desse opplysningane omfattar: 	 Në këto informacione përfshihen:


Gå bakover 	 Kthehu mbrapa


onsdag 27. desember 2017, veke 52 	 E shtunë, Mars 31, 2018, java 13


Miniatyr-kommando for installerte drakter 	 Komanda e minjaturizimit për temat e instaluara


Mange kjenner kanskje til historia om dei to forretningsmennene som reiste til Afrika på 1900-talet. 	 Mbase shumë nga ju e dini tregimin për dy tregtarë të cilët shkuan në Afrikë në vitet 1900.


Når noko er komplisert, verkar det meir intelligent. 	 Pasi kur diçka është e ndërlikuar, duket më inteligjente.


Stavekontroller det noverande dokumentet automatisk 	 Kontrollo automatikisht drejtshkrimin tek dokumenti aktual


Avslutt programmet 	 Mbyll aplikativin


Ta eit bilete 	 _Bëj një foto


Comment=Vektorgrafikk (Scalable Vector Graphics) 	 Grafikë vektorialë të shkallëzueshëm


_Finansiell 	 _Financor


S_tørre tekst 	 Tekst më i _madh


Ved å skilje Aleppo frå Damaskus ønskte Gouraud å utnytte den tradisjonelle konkurransen mellom dei to byane og gjere det til eit politisk skilje. 	 Duke ndarë Halepin nga Damasku, Gouraud donte të kapitalizonte një shtet tradicional të konkurrencës ndërmjet dy qyteteve dhe ta kthente atë në ndarje politike.


Kan ikkje sletta mappa «%s»: Ugyldig mappenamn 	 E pamundur fshirja e kartelës `%s': emër i pavlefshëm mailbox


Teppe 	 Qilim


Kunne ikkje opna fila %s. 	 nuk hap j


Til då var det berre kjent at musikarar har godt gehør. 	 Deri më tani dihej vetëm se muzikantët kanë dëgjim veçanërisht të mirë.


Vis større kart over Marokko 	 Trego hartën më të madhe të Khouribga


Vi_s animasjonar i bilete 	 _Shfaq animacionet e figurave


Skule 	 Përsërit veprimin e fundit


Ei loddrett delelinje 	 Vertikal


I rumpa, Milfs, Cluding inne Video i god kvalitet 	 Në gomar, Milfs, Cluding brenda Video në të mirë të cilësisë


Lagra det opne arkivet med nytt namn 	 Ruan arkivin aktual me një emër tjetër


#-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Vil du bruka det no, eller behalde aktivt drakt? #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Vil du bruka det no, eller behalde aktivt drakt? #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Vil du byta drakt no, eller bruka den noverande drakta? 	 Mbahet tema aktuale apo aplikohet tema e sapo instaluar?


Om sletting skal skje med ein gong 	 Se duhet të aktivoj eleminimin e menjëhershëm


_Framover 	 _Para


Då er du på rett plass. 	 Jeni në vendin e duhur.


Og ho sa, "Det er verken godt eller gale." 	 Ajo më tha "S'është as mirë, as keq."


Alltid 	 Gjithmonë


Endra tekststorleiken 	 Rregullo madhësinë e tekstit


Lokalt videobilete 	 Figura e video-s lokale


Forenkla kinesisk (_ISO-2022-CN) 	 Kineze e thjeshtëzuar (_ISO-2022-CN)


%s: Kan ikkje lese tilkoplingstype 	 %s: Nuk arrij të lexoj "Connection Type"


dag(ar)recurrpage 	 ditë


Les om Kara Suu i Wikipedia 	 Lexo për Osh në Wikipedia


Les om Daejeon i Wikipedia 	 Lexo për Daejeon në Wikipedia


Alle kontoar 	 Profilet


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for High Rock 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për High Rock


Opp-ned 	 Sipër poshtë


Er det ikkje vakkert når dei får statistikkar? 	 A nuk është e bukur kur ka statistika?


Biletekart på tenaren 	 Harta e figurës ana server


Då klokka var 02:00 fredag 29. desember i Hong Kong, var ho 13:00 torsdag 28. desember 2017 i New York. 	 Kur koha ishte 02:00 me E premte, Dhjetor 29 në Hong Kong, atëherë ishte 13:00 me E enjtë, Dhjetor 28, 2017 në New York City.


med sårbarheita. Kvifor kjempar me så mykje mot den? 	 me cënueshmërinë. Pse e luftojmë aq shumë?


Vis større kart over Kallithéa 	 Trego hartën më të madhe të Aigáleo


Men når du loggar inn, lagar vi fleire infokapslar for å lagre innloggingsopplysningane og skjerminnstillingane dine. 	 Kur të hyni, ne gjithashtu do të krijojmë disa cookie për të ruajtur informacionin tuaj të identifikimit dhe zgjedhjet e konfigurimit të ekranit.


Wikipedia er laga av folk som deg. 	 Wikipedia është bërë nga njerëz si ju.


Opne bilete i ny fane 	 Hap imazhin


"Utdanning: 	 "Edukimi:


Bitvis XOR 	 XOR bit në bit


spar tre 	 treshi maç


%s: Klarte ikkje lesa autentiseringsdata 	 %s: Nuk arrij të lexoj "Authentication Data"


Korleis animerte bilete skal visast. Moglege val er «normal», «once» og «disabled». 	 Si duhen paraqitur figurat e animuara. Vlerat e mundëshme janë "normal", "once" dhe "disabled".


Klarte ikkje å låsa med fcntl(2) %s 	 Marrja e lock duke përdorur fcntl(2) dështoi: %s


%A %e. %B %Y, %H.%M.%S %p 	 %A, %e %B %Y në orën %l:%M:%S %p


Vis større kart over Reading 	 Trego hartën më të madhe të Bristol


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Nkhata Bay 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Nkhotakota


Flytt 	 Modem


Bokstavfaner på sida 	 Skedat e letrës në anë


iCal Ledig/oppteken 	 I lirë/zënë


%1 ser ikkje ut til å vera ein RPM-pakke 	 Mailbox %s mesaduket nuk është një mailbox Mh.


Telefonen. Hvis mor di ringer på den miserable telefonen, ho ringer og seier "Hallo," og du veit ikkje berre kven det er, men og kva stemning ho er i. 	 Telefoni, nëse ju thërret nëna dhe thotë "Alo" në telefonin e mallkuar, ajo thërret dhe thotë "Alo" ju jo vetëm që e dini kush është, por e dini edhe në cfarë humori është.


Tar pakka med lzop (.tar.lzo) 	 Tar i kompresuar me lzma (.tar.lzma)


Dia v %s 	 Data


gedit kan ikkje handsama %s-adresser. 	 gedit nuk mund të trajtojë pozicionet %s.


Metrisk (Celcius, cm, osv.) 	 Metrike (Celsius, cm, etj.)


P_assord nettstadar 	 Kërkohet fjalëkalimi.


Wordpress er eit av dei største innhaldssystema på nettet, og har eit levande og støttande brukarsamfunn. 	 Si CMS-ja me burim të hapur më popullore në web, WordPress-i ka një bashkësi plot gjallëri dhe përkrahëse.


Funksjonen er ikkje implementert i dette lageret 	 Funksion i pasuportuar në këtë magazinues


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Kretinga 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Kretinga


By: My Local Webstop, Frank Corso, Eric og Kerrie. 	 Nga: My Local Webstop, Frank Corso, Eric, dhe Kerrie.


Vis større kart over Svay Rieng 	 Trego hartën më të madhe të Phnom Penh


#-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Om det skal lagast miniatyrar av Type1-skrifttypar #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Om det skal lagast miniatyrar av Type1-skrifttypar #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Om det skal lagast miniatyrar av Type1-skrifter 	 Nëse duhen krijuar minjatura për gërmat Type1


Som all annan form for kommunikasjon, har reklamen ei lang historie. 	 Si çdo lloj komunikimi, edhe ky ka një histori të gjatë.


Les om Bimbo i Wikipedia 	 Lexo për Bimbo në Wikipedia


Les om San Pedro Town i Wikipedia 	 Lexo për San Pedro Sula në Wikipedia


OPTIONS 	 OPSIONE


AisleRiot-kort 	 Letrat AisleRiot


Vis større kart over Sør-Korea 	 Trego hartën më të madhe të Jinju


Du kan ikkje eksportera nøklar med denne krypteringsmetoden 	 I pamundur eksportimi i kyçeve me këtë kriptim


_Tøm sletta meldingar ved slutt 	 Zbraz kartelat e koshit kur de_l


Vanleg teiknkoding 	 Kodifikimi i prezgjedhur


Dette er ein vedlikehaldsversjon, så alle GNU/Linux-distribusjonar med versjon 2.0 eller 2.1 bør oppdatera til versjon 2.2. 	 Kjo është një hedhje në qarkullim mirëmbajtje, pra, çdo shpërndarje GNU/Linux që jep 2.0 ose 2.1 duhet të përditësohet me 2.2.


Tabellcelle 	 Qeli tabele


Endra biletet som vert vist i ansiktsvisaren i GDM (innloggingshandsamaren) 	 Ndrysho foton që do të shfaqet në shfletuesin e faqeve të GDM (manazhuesi i login)


L_ukk 	 Mbyll


Teikn blir til ord, ord blir til idear. 	 Karakteret bëhen fjalë, fjalët bëhen ide.


Vis større kart over Ulaangom 	 Trego hartën më të madhe të Ulaangom


Vil du endra innstillingane for X-tenaren? Merk: du må ha root-tilgang for å gjera dette. 	 Të filloj programin e konfigurimit të X? Do t'ju nevoitet për këtë fjalëkalimi i root.


Slett den valde fila eller katalogen 	 Eleminon file apo kartelën e zgjedhur


Side i dokumentet som skal visast. 	 Faqja e dokumentit për t'u shfaqur.


Sett eit skjema og synkroniser. Bruk med --short-desc, --long-desc, --owner og --type. 	 Vendos një skemë dhe kryen sinkronizimin. Përdore me --short-desc, --long-desc, --owner dhe --type.


Vel, gjorde dette på ein skule i Boston med cirka 70 sjuandeklassingar -- tolvåringar. 	 E kam bërë këtë në një shkollë në Boston. me rreth 70 nxënës12 vjecar të klasës së shtatë.


Tidssona for hovudstaden Canberra er brukt her. 	 Këtu është përdorur zona kohore e kryeqytetit Canberra.


Vis større kart over Managua 	 Trego hartën më të madhe të Managua


Osmanarane tok over byen veker seinare og tok livet av kring 5 000 innbyggjarar. 	 Osmanët e morën qytetin disa javë më vonë duke vrarë rreth 5.000 njerëz.


Mottakar inneheld 	 Marrësit përmban


_Poeng 	 _Rezultatet


Blog, Eigen meny, E-Commerce, Footer Widgets, News, Høgre sidemeny, Klar for omsetjing, To kolonnar 	 Blog, Menu e Përshtatur, E-Tregti, Widget-e Fundfaqeje, Lajme, Anështyllë Djathtas, Gati për Përkthim, Dy Shtylla


Nattestid 	 Errësira


Talet på anker kopla til AtkHyperlink-objektet 	 Numri i spirancave shoqëruar me objektin AtkHyperlink


Instansdefinisjon 	 Përkufizimi i shembullit


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Tīkāpur 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Tīkāpur


WordPress gjev kven som helst høve til å skapa og dela, frå små personlege historier til verdsfemnande rørsler. 	 WordPress-i i jep gjithkujt mundësinë të krijojë dhe ndajë gjëra me të tjerët, nga anekdota personale të sajuara me merak e deri te lëvizje që ndryshojnë botën.


Klarte ikkje å fjerna fargeskjemaet «%s» 	 E pamundur heqja e skemës së ngjyrave "%s".


Styr ein orm rundt ein labyrint 	 Drejto një krimb në një labirint


SamtaleEscher Cat (SMS) 	 BisedaEscher Cat (SMS)


Lausitz vart avstått til Sachsen i 1635. 	 Lusatia iu dha Saksonisë në vitin 1635.


Nokre romanske språk har døydd ut gjennom tida. 	 Me kalimin e kohës disa gjuhë romake janë zhdukur.


Talespråket er vanlegvis mykje enklare enn skriftspråket. 	 Gjuha e folur është zakonisht shumë më e lehtë se ajo e shkruar.


Vis større kart over Nassau på Bahamas 	 Trego hartën më të madhe të Nassau


_Opna nettside 	 Hap faqen _web


Køyr oppsettsvegvisaren 	 Nis asistentin e konfigurimit


Ein heilt ny måte å sjå film og TV på 	 Një mënyrë krejtësisht e re e shikimit të filmave dhe serialeve


_Opna mappe 	 Ha_p kartelën


Programtillegg 	 Plugin


Dei tinga vi har opplevd som spebarn, er sjølvsagt ikkje verkeleg borte. 	 Sigurisht, gjërat që ne përjetojmë si bebe nuk janë zhdukur vërtet.


Sender melding 	 _Dërgo mesazhin


Enkel tilgang til favorittbokmerka dine, lagra passord og surefhistorikk med meir. 	 Hyrje e lehtë te faqerojtësit tuaj të parapëlqyer, fjalëkalime të ruajtur, historik shfletimesh, etj.


Vis større kart over Massachusetts 	 Trego hartën më të madhe të Massachusetts


Fila Arrow 	 PikëArrow


Mappa ser ut til å vera øydelagt og kan ikkje reparerast. 	 Mesa duket kartela është dëmtuar në menyrë të pariparueshme.


Verk_tylinje 	 _Shto një panel të ri instrumentësh


Autorisasjonskatalogen for tenaren (daemon/ServAuthDir) er sett til %s, men har feil løyve. Han må ha løyva %o. Rett opp løyva eller GDM-oppsettet og start GDM på nytt. 	 Directory e autorizimit të server (daemon/ServAuthDir) është vendosur në %s që ka të drejta të gabuara, duhet të jenë %o. Korrigjo të drejtat ose konfigurimin e GDM dhe rinis GDM.


Europa/Budapest 	 Europë/Budapest


Vis større kart over Udine 	 Trego hartën më të madhe të Udine


Vis større kart over Majuro 	 Trego hartën më të madhe të Majuro


Sprei 	 Skaner


Vis større kart over Staten Island 	 Trego hartën më të madhe të Staten Island


Scuffle 	 Grindje


Vel frå desse vala 	 Ju lutem zgjidhni nga opcionet në vazhdim


Pakk ut arkiv 	 Hap arkivin


Vanskeleg 	 E Vështirë


Vis større kart over Bucureşti 	 Trego hartën më të madhe të Bukureshti


- Ta bilete og ta opp film med nettkameraet ditt, med morosame grafiske effektar 	 - Bëj foto dhe video me kamerën tënde web, me efekte të këndshme grafike


Lås skjermen 	 Blloko ekranin


Snøggtast som dempar lyden. 	 Shtegu për uljen e zërit.


Vis større kart over Zaragoza 	 Trego hartën më të madhe të Elche


%s: Klarar ikkje å opna fifo. 	 %s: Nuk arrij të hap fifo!


Klarte ikkje finna fila: %s Sjekk at Fem eller fleire er rett installert. 	 E pamundur gjetja e file-t: %s Të lutem kontrollo instalimin e Pesë apo Më Shumë.


Du kan ikkje bedøve dei vonde kjenslene utan å bedøve og påvirke andre emosjonar. 	 Nuk mund të mpish ndjenjat e vështira pa mpirë edhe emocionet e mira.


Lagerrota %s er ikkje ein absolutt sti 	 Rrënja e arkivimit %s nuk është një path absolut


Finland 	 Finlanda


Bruk mindre tekst 	 Zvogëlo madhësinë e tekstit


Utan velkomsthelsing 	 Manual


_Fjern merke 	 P_astro shënimin


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Nijmegen 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Born


Adressa til brukaren si heimeside. 	 Adresa e faqes së përdoruesit.


_Passord: 	 _Fjalëkalimi


Å opna for mange meldingar på ein gong kan ta lang tid. 	 Hapja e shumë mesazheve njëkohësisht mund të marrë një kohë tepër të gjatë.


Vis ein blinkande markør i kroppen på dei viste meldingane 	 Shfaq një kursor pulsues në trupin e mesazheve


Vis bit-redigering 	 Shfaq editorin e bit


Spelet har inga løysing. Angra eller start på nytt. 	 loja nuk ka zgjidhje


Legg til filer 	 Shto Files


%s på konsoll %d 	 %s tek konsolë %d


Les om Mestre i Wikipedia 	 Lexo për Mestre në Wikipedia


Vis tatuslinje 	 Shfaq, në mënyrë të prezgjedhur, panelin e e gjendjes


Om neste klosse skal førehandsvisast. 	 Shfaq bllokun që vjen më pas.


Kopier dei valde meldingane til utklippstavla 	 Kopjo tekstin e zgjedhur tek shënimet


Overskrift 3 (subsubsection*) 	 Titull 3 (subsubsection*)


Vis større kart over Tianjin 	 Trego hartën më të madhe të Suzhou


Slett den merka teksten 	 Elemino snippet e zgjedhur


Tilkopla 	 Lidhur


Vis større kart over Málaga 	 Trego hartën më të madhe të Málaga


Namn på informasjonskapsel 	 Site


Det beste av alt... det er gratis! 	 Dhe më e mira...është pa para!


«%s» er inga fil eller finst ikkje 	 është nuk nga j


Bunader som ligg på wordpress.org, har same brukarfridomar som WordPress sjølv. Det tyder at dei er 100% GPL eller tilsvarande. 	 Temat e strehuara te WordPress.org u japin përdoruesve të njëjtat liri si vetë WordPress-i; kjo do të thotë që ato janë 100% GPL ose të përputhshme me të.


Dette er årsaka til at Frankrike føreslo ideen om eit syrisk forbund som vart sett i verk i 1923. 	 Kjo ishte arsyeja pse Franca propozoi idenë e një federate siriane që u realizua në 1923.


Les om Kherson i Wikipedia 	 Lexo për Kherson në Wikipedia


Slettar valde objekt … 	 Duke eleminuar objektet e zgjedhur...


Dagsframsyning 	 Paraqitja ditore


Du kan òg gje ein spelar ein total forvandling, som vil seie at du kan endra kva som helst av utsjånaden. 	 Ju mund ti jepni një lojtari një tjetër pamje tërësore, që do të thotë që ju mund të ndryshoni cdo gjë në lidhje me pamjen e tij.


Alle veit at kvinner og menn er ulike. 	 Të gjithë e dimë se gratë dhe burrat janë të ndryshëm.


Slå på oppdaging av togn 	 Aktivo zbulimin e heshtjes


Vis større kart over Shatin 	 Trego hartën më të madhe të Shatin


20 Den som sver ved altaret, sver både ved det og ved alt som ligg på det. 	 20 Ai, pra, që betohet për altarin, betohet për të dhe për çdo gjë që është përmbi të!


Asia/Magadan 	 Azia/Magadan


S_var-til: 	 Për_gjigju-Tek:


Skypeaddressbook-label 	 addressbook-label


Ban Rangsit ligg 12 timar foran New York. 	 Ban Rangsit është 11 orë para New York City.


Dette er ein del av ei digitalt signert melding 	 Kjo pjesë e mesazhit është e firmosur


Fargeskjema 	 File e skemave të ngjyrave


Vis større kart over ‘Utulau 	 Trego hartën më të madhe të ‘Utulau


_Legg til 	 _Shto


Ein datamaskin 	 Magazinim


Du endrar ei gjentakande hending. Kva vil du endra? 	 Jeni duke ndryshuar një ngjarje periodike. Çfarë dëshironi të ndryshoni?


Personlege data 	 Të dhëna personale


Evolution såg etter innstillingar for å importera frå programma Pine, Netscape, Elm og iCalendar. Innstillingar som kan importerast vart ikkje funne. Klikk på «Tilbake»-knappen dersom du vil prøva igjen. 	 Evolution ka kontrolluar për rregullime për t'u importuar nga programet në vazhdim: Pine, Netscape, Elm, iCalendar. Nuk u gjet asnjë rregullim i importueshëm. Nëse dëshironi të riprovoni, kliko tek butoni "Mbrapa".


Ikkje del av sertifikatet 	 Nuk bën pjesë në certifikatë


Ein Sybase klientapplikasjon 	 Të përgjithshme


_Delegaten kan sjå private oppføringar 	 _Delegati mund të shohë elementët privatë


Fann ikkje noko utval å endra. 	 E pamundur marrja e një zgjedhje për tu ndryshuar.


_Samtale 	 _Biseda


Diagramredigering 	 Diagramë Editori


Fiolett 	 Violetë


Tinga eg kan fortelje deg om: det er universelt; me har det alle saman. Dei einaste som aldri vil oppleve skam 	 Dy gjëra mund t'ju them për këtë: është universale; të gjithë e kemi. Të vetmit njerëz që nuk e kanë ndjenjën e turpit


Lag ei sjølvskriven melding: 	 Përcakto një mesazh të personalizuar:


Skrift for tekst med fast breidd. 	 Lloji i shkronjave për tekste me gjerësi fikse, si p.sh. shembuj kodi.


Tidssona for hovudstaden Boise er brukt her. 	 Këtu është përdorur zona kohore e kryeqytetit Boise.


Vis større kart over Bologna 	 Trego hartën më të madhe të Bologna


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Llallagua 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Llallagua


V_al 	 Mundësi_të


Fil ikkje funne. 	 Komanda nuk u gjet.


Legg _ved 	 Bashkangji_t


Roma 	 Romë


/Vis/_Forstørr 	 Paraqitja Shkalla e zmadhimit


Spelarnamn 	 Kualiteti:


Du må gå av her. 	 Ju duhet të zbrisni këtu.


%s: Klarte ikkje setja tenarprioritet til %d: %s 	 %s: Prioriteti i serverit nuk mund të caktohet në %d: %s


Flytt brikkane ned 	 Lëviz gurët poshtë


Når studentane arbeidde med dei ekte grammatikkreglane, var det særs aktivt. 	 Kur studentët përpunuan rregullat e vërteta, ajo ishte shumë aktive.


Slå opp i adressebøker 	 Ruaj në rubrikë


Når du er i fattigdom, handlar alt om å overleve. 	 Kur jeni në varfëri, gjithçka sillet rreth mbijetesës.


Gå til førre side 	 Shko tek faqja paraardhëse


Viss du vil laga eit program, kan WordPress hjelpa til med det òg. 	 Nëse doni të krijoni një aplikacion, WordPress-i mund t’ju ndihmojë edhe në këtë.


Les om Khashuri i Wikipedia 	 Lexo për Khashuri në Wikipedia


Bruksrettleiing 	 Manual


%s har vorte med i rommet 	 %s është futur në kanal


Det neste lysbiletet eg viser dykk spolar raskt fram kva som har skjedd dei siste 25 åra. 	 Sllajdin e radhes qe te ju tregoj do te jete nje paraqitje e shpejte e cfare ka ndodhur gjat ketyre 25 viteve te fundit.


A-M_BAR_Katalansk 	 A-M_BAR_Katalane


Kor mange titals tusen år går det tilbake? 	 Para sa dhjetëra mijëra viteve ndodhi ajo?


Kan ikkje lesa postboksen %1 	 I pamundur ngarkimi i mailbox %s


Vis større kart over Mansôa 	 Trego hartën më të madhe të Bafatá


_Lagra brukarval 	 Ru_aj opsionet


Lyden som vert spelt av når ein samtale avsluttast og ved oppringing av nokon som er opptatt 	 Tingulli që do dëgjohet në fund të thirrjes apo kur mer dikë që është i zënë, nëse është aktivuar


Klarte ikkje å henta alle oppføringane i «%s»: %s 	 Gabim gjatë marrjes të së gjithë zërave në `%s': %s


Støtta protokollar er: «http», «https», «ftp», «file», «smb» og «sftp»./home/user/test.html 	 Protokollët e suportuar janë “http”, “https”, “ftp”, “file”, “smb” dhe “sftp”./home/user/test.html


Formaterar band ... 	 korniza.


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Winnipeg 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Winnipeg


Eg vil gjerne ha eit glas raudvin. 	 Do të doja një gotë verë të kuqe.


Vis større kart over Bhamo 	 Trego hartën më të madhe të Pyinmana


Ein ekstern DAT-stasjon 	 DAT


Ugyldig type (liste, par eller ukjent) i ein listenode 	 Lloj i pavlefshëm (listë, çift, apo i panjohur) në një nyje liste


_godteken 	 pr_anuar


_Gje nytt namn ... 	 _Riemërto...


Du kan sende alt til OneNote, slik at handskrivne notat og skisser blir integrerte med annan viktig informasjon du har. 	 Mund të dërgosh gjithçka tek OneNote që shënimet e tua me dorë dhe skicat të integrohen me pjesën tjetër të informacionit tënd të rëndësishëm.


Kan ikkje visa mapper. 	 E pamundur shfaqja e kartelave.


Vis større kart over Kzyl-Kiya 	 Trego hartën më të madhe të Kzyl-Kiya


Skriftinnstillingar 	 Ekspert Mundësitë


Skrivbare VFS-metodar 	 Skema e stileve


Klarte ikkje å spørja LDAP-tenaren: %s 	 Gabim gjatë Komunikimit të kërkesës serverit LDAP: %s


Vis større kart over Mitrovicë 	 Trego hartën më të madhe të Bilbao


Lukk aktiv fil 	 Mbylle file aktual


IANA-tidssone-id-en for Turkestan er Asia/Almaty. Les om Turkestan i Wikipedia 	 Identifikuesi i zonës kohore IANA për Tuen Mun është Asia/Hong_Kong.


Gøym menylinja til vanleg. 	 Fshih, në menyrë të paracaktuar, panelin e menuve.


Du kan enkelt samarbeide med andre, dele idear i alle slags appar og automatisk synkronisere dei med OneNote. 	 Bashkëpuno me lehtësi me të tjerët, bashkëndaj idetë e tua në çdo aplikacion dhe sinkronizoji ato automatikisht përsëri në OneNote.


Vis verktøylinja 	 Shfaq panelin kryesor të instrumentëve


B_iletdrakt: 	 _Tema e Imazhit:


Skrivaro_ppsett ... 	 Rreg_ullimet e printimit...


Vis større kart over Banská Bystrica 	 Trego hartën më të madhe të Piešt'any


Rask tilgang til alt på EPALE 	 Qasje e shpejtë në gjithçka në EPALE


Klikk for å dela ut eit nytt kort 	 Kliko të ndash një letër tjetër


Pålogging 	 Futu


Det er ikkje nødvendig å fortelja dykk kor viktig det er å vera i stand til å kommunisere på tvers av generasjonar. 	 Nuk eshte nevojshme t'ju tregoj sa rendesi ka komunikimi midis gjeneratave.


Klarte ikkje overføra gamle innstillingar frå evolution/config.xmldb 	 I pamundur migrimi i rregullimeve të vjetra nga evolution/config.xmldb


Ein avtale i kalenderen «%s» kolliderer med dette møtet 	 E pamundur hapja e kalendarit '%s' për të krijuar ngjarje dhe takime


Legg til filter-regel 	 Shto rregull filtrimi


Du leitar etter eit %s. 	 Po kërkon për %s.


Vis vekenummer i datonavigatøren 	 Shfaq numrat e javëve tek eksploruesi i datës


%s, ståande (%s) 	 %s, Vertikale (%s)


_Slå på automatisk innlogging 	 Aktivo hyrjen automatik_E


Les om Maastricht i Wikipedia 	 Lexo për Tilburg në Wikipedia


Les om Macao i Wikipedia 	 Lexo për Macau në Wikipedia


Lukk Diagram? 	 Mbyll Diagramë


tysdag 8. januar 2019, veke 2 	 E hënë, Janar 7, 2019, java 2


Tenaren svarte med ein ugyldig tilstand. Dette er truleg eit tenarproblem, og bør rapporterast til bugmaster@gnome.org %s 	 Serveri ka kthyer gjëndje të keqe. Zakonisht është një problem i serverit dhe duhet raportuar tek bugmaster@gnome.org %s


Tyrkisk (_Windows-1254) 	 Turqisht (_Windows-1254)


Australia/Darwin 	 Australi/Darwin


Les om Trinidad og Tobago i Wikipedia 	 Lexo për Rio Claro në Wikipedia


Dersom du var tonedøv, kunne du ikkje skifte gir på bilen din, i ein manuellgira bil. 	 Nëse do ishit të shurdhër ndaj tingujve, s'do mund t'i ndërronit shpjetësitë në veturë, me ndërruesin e shpejtësive.


Vis større kart over Genova 	 Trego hartën më të madhe të Ancona


E-post-adressa du oppgav er ikkje gyldig. 	 Adresa email që keni dhënë nuk është e vlefshme.


Inkje monteringsobjekt for montert lagringseining: %s 	 Asnjë objekt montimi për volumin e montuar: %s


I går, %H:%MNext %aDateFmt 	 Dje %l:%M %pNext %a


Klarte ikkje overføra oppgåvene «%s» 	 I pamundur migrimi i aktiviteteve `%s'


Drakt som skal brukast til å teikna blokker 	 Tema e përdorur për paraqitjen e blloqeve


Autorisasjonskatalog for tenaren (daemon/ServAuthDir) er sett til %s, men denne katalogen finst ikkje. Rett opp GDM-oppsettet og start GDM på nytt. 	 Directory e autorizimit në server (daemon/ServAuthDir) është vendosur në %s që nuk ekziston. Korrigjo konfigurimin e GDM dhe rinis GDM.


Handsama snuttar 	 Menazhon snippet


Hr. 	 Zt.


Meld frå om ein feil i GNOME-program 	 Raporto një difekt në lidhje me aplikativët për GNOME


Sluttar 	 Mbaron


_Eksternt program 	 i jashtëm programi.


Vis større kart over Sharjah 	 Trego hartën më të madhe të Al Ain


Tastaturstyring 	 Kontrollet e Tastierës


Eigenskapar for objekt 	 Objekte Pronësitë.


Skriv inn nytt UNIX-passord: 	 Shkruaj fjalëkalimin e ri UNIX:


Matematikk (innskoten) 	 Matematikë (inline)


_Assistent: 	 _Asistenti:


%s har avlyst ei tildelt oppgåve: 	 %s ka anulluar detyrën e shënuar në vazhdim:


Ukjend grunn 	 Gabim i panjohur


Vis / ikkje vis skjulte filer 	 Kavo nga


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Caguas 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Caguas


Vis større kart over Baki 	 Trego hartën më të madhe të Baki


Kunne ikkje oppretta %1 	 grupi j


Fizeau retta ein lysstråle mot ein spegel fleire kilometer unna. 	 Fizeau drejtoi një rreze drite në pasqyrë disa kilometra larg.


OnMouseUp-hending 	 Aksioni OnMouseUp


Generisk metainformasjon 	 Metainformacion i përgjithshëm


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Rēzekne 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Aarhus


Sertifikat 	 Çertifikatë


Brukaren «%s» står allereie i utestengt-lista. 	 Përdoruesi "%s" ekziston rregullisht në listën e përjashtimeve.


Opne i eige vindauge 	 Hap a i ri tab dritare


_Siste 	 _I fundit


Kan ikkje byta namn på mappa i fråkopla modus. 	 I pamundur riemërtimi i kartelës në modalitet jashtë linje.


Makedonia 	 Maqedonia


E-postadresse: 	 Adresa E-Mail


Storleik på brett 	 Madhësia e Fushës


Klarte ikkje setja brukargruppe for %s 	 I pamundur përcaktimi i grupit të përdoruesit për %s


Språk 	 Gjuha


Feil på XML-node: %s 	 Nyje XML e pavlefshme: %s


feil ved opning av %1 	 Riemërtimi i %s në %s dështoi: %s


Sertifikatnamn 	 Emri i çertifikatës


Spel på eit 6·6-brett 	 Luaj në një fushë 6x6


Del ut eit nytt kort frå stokken 	 Shpërnda një letër të re nga tavolina


Med Livescribe 3 smartpen og Livescribe+-appen kan du skrive på papir og med ein gong sjå alt komme opp på dei mobile einingane dine, kor du kan merke, søke og konvertere notata dine til tekst. 	 Me aplikacionin Livescribe 3 smartpen dhe Livescribe+, thjesht shkruaj në letër dhe shiko gjithçka të shfaqet në çast në pajisjen tënde celulare, ku mund t'i etiketosh, kërkosh dhe konvertosh në tekst shënimet e tua.


Betaling kreves 	 Është me pagesë


For-merkelapp 	 Etiketa for


Les om Mbeya i Wikipedia 	 Lexo për Mbeya në Wikipedia


Skript-utsagn 	 Script


WordPress.com er den enklaste måten for å laga ein gratis nettstad eller blogg. 	 WordPress.com është rruga më e lehtë për të krijuar një sajt ose blog falas.


Stigande 	 Në ngjitje


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Zomba 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Zomba


Mappa finst ikkje 	 Kartela nuk ekziston


Klarte ikkje lagra fila «{0}». 	 E pamundur ruajtja e file «{0}».


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for San Lorenzo 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për San Lorenzo


Strek-prikk 	 Pikë


Fje_rn bokmerke 	 _Hiq panelin e instrumentëve


Les om Dei amerikanske jomfruøyane i Wikipedia 	 Lexo për U.S. Virgin Islands në Wikipedia


Når vi arbeider med språk, er visse område i hjernen aktive. 	 Gjatë përpunimit të të folurit disa zona te trurit janë aktive.


Galeon innhaldsvisningskomponent 	 Galeon, kompunuesi për shikimin e përmbajtjes


Den %s %s i 	 Të %s %s e


Les om Port Louis i Wikipedia 	 Lexo për Port Louis në Wikipedia


Rettar og plikter 	 Të drejtat dhe obligimet


Bunader i katalogen kan lastast ned frå WordPress.org, og brukarane kan installera dei direkte frå styringspanela sine. 	 Temat te lista janë të shkarkueshme që nga WordPress.org, dhe përdoruesit e WordPress-it mund t’i instalojnë ato drejt e nga pulti i administrimit i secilit.


Vis større kart over Dunedin 	 Trego hartën më të madhe të Dunedin


Byar i Sveits 	 Qytete në Zvicër


Feil i kommandolinjeargumenta. Bruk --help for å sjå ein hjelpetekst. 	 Argumentë të gabuar në rreshtin e komandës, përdor opsionin --help për të shikuar përdorimin.


Berre sjekk for ny e-post. 	 _Aktivo kontrollin për mesazhe të rinj


Avanserte fargar 	 Ngjyrat e hollësishme


Teksten i dette dokumentet (utanom WordPress-logoen eller merkevara) er under CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication-lisensen. 	 Teksti në këtë dokument (pa përfshirë stemën apo shenjën tregtare të WordPress-it) licencohet sipas CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication.


Xnest-modues 	 Modalitet Xnest


Le Havre på kartet 	 Le Havre në hartë


Samanlikn med 	 Krahaso me njëri tjetrin


Eit tidleg eksperiment for å måle lysfarten vart utført av Ole Rømer, ein dansk fysikar, i 1676. 	 Një eksperiment i hershëm për matjen e shpejtësisë së dritës u bë nga Ole Romer, fizikant danez, në vitin 1676.


Og her er adressa mi. 	 Kjo është adresa ime.


I kvart språk finn vi mange ulike dimensjonar. 	 Çdo gjuhë shfaq dimensione të ndryshme.


Asia/Harbin 	 Azia/Harbin


Vis større kart over Lviv 	 Trego hartën më të madhe të Ukraina


Responsmelding, ei linjeTabulator" i staden for "tab 	 Promt me rresht të vetëm


Kan ikkje skriva over fila«%s» 	 I pamundur mbishkrimi i file ekzistues “%s”


Alle andre språk blir lærte som framandspråk. 	 Gjuhët e tjera mësohen si gjuhë të huaja.


PAL (Europa) 	 PAL (Europë)


Stig til Adium-drakta som skal brukast om drakta til samtaler er Adium. 	 Tregon nëse duhet ose jo përdorur një temë për dritaret e bisedimeve.


Forlat fullskjerm 	 Largohu nga modaliteti me ekran të plotë


Ingen sjølvkontakt definert 	 Nuk është përcaktuar asnjë kontakt automatik


Vel mappe 	 Zgjidh Kartelë


Eg er interessert i arkitektur. 	 Unë interesohem për arkitekturën.


Spel på eit 2·2-brett 	 Luaj në një fushë 2x2


Rolege omgjevnader er òg viktig for konsentrasjonen. 	 Një mjedis i qetë është gjithashtu i rëndësishëm për një përqendrim të mirë.


FreeCell-kabal 	 Loja FreeCell


Gresk (_Windows-1253) 	 Greqishte (_Windows-1253)


Vis større kart over Cairns 	 Trego hartën më të madhe të Cairns


Oppgje ei halvlinjes skildring som skal brukast i eit skjema. 	 Specifiko një përshkrim të shkurtër për skemën.


Bakgrunnsfarge 	 Zgjidh


Viss du loggar ut av brukarkontoen din, blir innloggingskapslane fjerna. 	 Nëse dilni nga llogaria juaj, cookies të identifikimit do të hiqen.


Muyuga på kartet 	 Muyinga në hartë


_Last om att 	 _Rilexo


tysdag 6. juni 2017, veke 23 	 E premte, Dhjetor 29, 2017, java 52


SCSI 	 ASCII


Vis større kart over Koper 	 Trego hartën më të madhe të Krško


Automatisk innrykk 	 Ngushtimi automatik


Lage nytt diagram 	 Jackson


Tilpass korleis Firefox fungerer med utvidingar. 	 Përshtatni përmes zgjerimesh mënyrën se si punon Firefox-i.


32#Matt 3,16 Og Johannes vitna og sa: «Eg såg Anden dala ned frå himmelen som ei due, og Anden vart verande over han. 	 32Gjoni dëshmoi: «Pashë Shpirtin tek zbriste prej qiellit si pëllumb e që qëndroi mbi të.


Fil lasta om att. 	 U arrit fundi i file (EOF)


Om hovudvindauget skal startast maksimert eller ikkje. 	 Nëse dritarja qendrore duhet të hapet e maksimizuar.


Det utvikla seg frå daglegtalen i Castilla. 	 Ajo u zhvillua nga gjuha që flitej në rajonin e Kastilies.


Nekta tilgang 	 Ndalohet hyrja


Les om Hamhung i Wikipedia 	 Lexo për Hamhung në Wikipedia


Program: 	 Ekzekuto programin:


Ugyldig zipfil 	 File i pavlefshëm zip


_Førehandsvis neste blokk 	 Pa_rashiko bllokun që vjen


Les om Nebraska i Wikipedia 	 Lexo për Nebraska në Wikipedia


Kunne ikkje leggja filene til arkivet 	 Përditëson file në arkivin "%s"?


Vis større kart over Windsor 	 Trego hartën më të madhe të Windsor


Vis større kart over Ancona 	 Trego hartën më të madhe të Ancona


Legg til ny brukar `%s' (UID %d) med gruppe `%s' ... 	 Duke shtuar përdoruesin e ri `%s' (UID %d) me grupin `%s' ...


Vis større kart over Plovdiv 	 Trego hartën më të madhe të Sofja


Sidan dei er viktige ord, blir dei brukte ofte i alle språk. 	 Duke qenë fjalë të rëndësishme, ato janë përdorur shpesh në çdo gjuhë.


Viss genvarianten derimot dominerer, utviklar det seg andre språk. 	 Nëse varianti i gjeneve është mbizotërues, zhvillohen gjuhë të tjera.


_Tilgjengelege program: 	 Aplikativët në d_ispozicion:


Inkje hint tilgjengeleg. 	 Asnjë udhëzim në dispozicion.


Les om Andorra i Wikipedia 	 Lexo për Andora në Wikipedia


- Den europeiske union: Wikipedia 	 - Të dhënat e Bashkimit Evropian: Wikipedia


Stikkord 	 Fjalëkyçi


Les om Durban i Wikipedia 	 Lexo për Klerksdorp në Wikipedia


Ta til dømes Einstein. 	 Rasti ne fjale, Einstein.


_Alltid godta 	 Gjithmonë


_Del ut 	 _Ndaji


Fann ikkje biletefila «%s» 	 E pamundur gjetja e file piksmap '%s'


By: Brian Fegter, Chris Wallace og Chris Dillon. 	 Nga: Brian Fegter, Chris Wallace, dhe Chris Dillon.


E-post heime 	 Email në shtëpi


Flytt %s til %s. 	 Lëviz %s përmbi %s.


onsdag 8. november 2017, veke 45 	 E diel, Dhjetor 31, 2017, java 52


Vel adre_ssebok 	 _Zgjidh Rubrikën


Leiarlaget er Matt Mullenweg, fem hovudutviklarar, og meir en eit dusin kjerneutviklarar med fast innsendingstilgang. 	 Ekipi Drejtues Bazë përbëhet nga Matt Mullenweg, pesë programues drejtues, dhe më shumë se një duzinë programues me leje të përhershme depozitimi.


Sikkerhetskopierar Evolution-kontoar og innstillingar 	 Bën backup dhe rikthen të dhënat dhe rregullimet e Evolution


Men der er foreldra deira! 	 Ja ku po vijnë prindërit e tyre!


Vis større kart over Nouakchott 	 Trego hartën më të madhe të Nouakchott


Det er ingen som har unngått det so langt. 	 Nuk ka asnjë që nuk e ka bërë deri tash.


Vis både dato- og tidskolonnene 	 Shfaq kollonën e datës dhe orës


Kan du reparere skoa? 	 A mund t’i riparoni këpucët?


Og "JK Wedding Entrance Dance" blei så populær at NBC parodierte han i sesongfinalen av "The Office", noko som viser at det verkeleg er eit kulturelt økosystem. 	 "Dasma e JK vallzimi hyrës" u bë aq i famshem që NBC parodoi sezonin finalë "Zyra," i cili vetem shkon në shfaqje, Plotësisht është një kulture e ekosistemit.


Khabarovsk ligg 15 timar foran New York. 	 Khabarovsk është 15 orë para New York City.


Periodisk rente_rate: 	 Taksa e interesit periodik


Samansett uttrykk [m] 	 Periudha e arritjes së montueses [m]


Vis større kart over Bytom 	 Trego hartën më të madhe të Bytom


Så det kan vere at omgjevnadene våre formar hjernen vår. 	 Kështu që mund të ndodhë që mjedisi ynë të formojë trurin tonë.


Men interessant nok, har dei sans for humor. 	 Por interesante është se, ata kanë sens humori.


Språkpolitikk er eit viktig punkt på dagsordenen i EU. 	 Politika gjuhësore është një çështje thelbësore në axhendën e BE-së.


Asia/Gaza 	 Azia/Gaza


Verdi: 	 Volumi:


Verktøylinjer 	 _Instrumentë


Hentar fillista 	 Duke kopjuar listën e file


%s: Klarte ikkje lesa displaynummer 	 %s: Nuk arrij të lexoj "Display Number"


Støtta opp til: 4.7-beta4 	 E përputhshme me versionet deri te: 5.0


Det betyr at du må setje opp innstillingane kvar gong du besøker sida vår. 	 Kjo do të thotë që sa herë që vizitoni ueb faqen tonë, do t'ju duhet t’i aktivizoni ose çaktivizoni cookies (biskotat).


Tekstval 	 Teksti


Amerika/Recife 	 Amerikë/Recife


Den førespurde tenartypen er ukjend, brukar standardtenar. 	 Është kërkuar një lloj i panjohur serveri, do të përdoret serveri standart.


Plassering 	 _Pozicioni:


Ny testNew 	 Provë e reNew


Kan ikkje låsa «%s» 	 I pamundur bllokimi i '%s'


_Gå tilbake 	 _Kthe mbrapa


_Ikkje send rapport 	 _Mos raporto


Manama er hovudstaden i Bahrain. 	 Manama është kryeqyteti i Bahrein.


Slett etter %s dag(ar) 	 _Elemino mbas %s dite(ësh)


Hammam al-Sultan bygd i 1211 av Az-Zahir Ghazi. 	 Hamam el-Sultan ndërtuar në vitin 1211 nga Az-Zahir Gazi.


_Pause 	 _Pezullo


Namn 	 Emri i ikonës


Alltid be om _lesekvittering 	 Kthe gjithmonë një ricevutë leximi


Avsluttingsmelding: 	 Mesazhi i daljes:


rediger 	 ndrysho


Han snakkar engelsk. 	 Flet gjuhën angleze.


Korleis kunne du vere om du trudde at alle likte klassisk musikk -- dei visste berre ikkje om det enda." 	 Si do ishit nëse do mendoni se të gjithë e duan muzikën klasike-- por ata nuk e dinë këtë akoma."


Vis større kart over Batu Pahat 	 Trego hartën më të madhe të Batu Pahat


Dobbelt degressiv avskrivning [D] 	 Amortizim me përgjysmim vjetor [D]


Programmet GNOME-nettlesar er fri programvare. Du kan omdistribuera det og/eller endra det, under vilkåra sett fram i GNU General Public License, som er gjeve ut av Free Software Foundation, anten versjon 2 av lisensen, eller (om du ynskjer) ei seinare utgåve av lisensen. 	 Shfletuesi web i GNOME është një program i lirë, mund ta shpërndani dhe/apo ndryshoni duke respektuar kushtet e Liçencës Publike të Përgjithshme GNU sikurse publikuar nga Free Software Foundation; sipas versionit 2 të Liçencës, ose (në varësi të dëshirës suaj) çdo versioni pasardhës.


#-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Tastekodar for snøggtastar #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Tastekodar for snøggtastar #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# Tastekodar for snarvegar 	 #-#-#-#-# sq.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Kodi i Tastit të Shpejtë #-#-#-#-# sq.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Kodi pulsantit përshpejtues


Kalenderen som er lagt ved inneheld fleire oppføringar 	 Kalendari i bashkangjitur përmban elementë shumëfishë


Adressa til fila kan ikkje monterast. 	 Pozicioni i file nuk mund të montohet.


Les om Temirtau i Wikipedia 	 Lexo për Temirtau në Wikipedia


Vis større kart over Vigo 	 Trego hartën më të madhe të Vigo


Kva rettar du har over opplysningane dine 	 Ç’të drejta keni mbi të dhënat tuaja


Er du sikker på at du vil sletta oppgåva «{0}»? 	 Jeni i sigurt që dëshironi të eleminoni aktivitetin '{0}'?


18 Og like eins: ‘Sver du ved altaret, har det ikkje noko å seia; men sver du ved offergåva som ligg på altaret, er eiden bindande.’ 	 18 Dhe në qoftë se dikush betohet për altarin, s'është gjë; por ne qoftë se betohet për ofertën që është mbi të, është i detyruar".


Vis større kart over Nioro du Rip 	 Trego hartën më të madhe të Nioro du Rip


Ei mappe som heiter «{1}» finst frå før. Bruk eit anna namn. 	 Një kartelë me emër "{1}quot; ekziston. Ju lutem zgjidhni një emër tjetër.


Du kan ikkje leggja eit arkiv inn i seg sjølv. 	 Ju nuk mund të shtoni një arkiv në vetvete.


Musehjul 	 Miu Rrota


Filtype: %s. Du kan opna «%s» med «%s» eller lagra henne. 	 Lloji i file: %s. Mund të hapësh "%s" duke përdorur "%s" ose t'a ruani.


I tillegg er det andre språk for svært mange menneske. 	 Gjithashtu, shumë njerëz e flasin atë si gjuhë të dytë.


Kan ikkje opna «%s» 	 E pamundur hapja e "%s"


Me er ikkje noko anna enn fundamentet i kaoset. 	 Por, ne jemi ama baza e kaosit.


Khustia ligg 11 timar foran New York. 	 Khustia është 11 orë para New York City.


Kalenderane dine vil ikkje vera tilgjengelege før Evolution vert starta på nytt. 	 Kalendarët tuaj do të jenë në dispozicion vetëm mbas rinisjes së Evolution.


Ho pratar både spansk og engelsk. 	 Ai flet spanjisht dhe anglisht.


Les om Roman i Romania i Wikipedia 	 Lexo për Roman në Wikipedia


Last dokumentet om att 	 Rilexo dokumentin


Vis større kart over Middlesbrough 	 Trego hartën më të madhe të Manchester


Eg tar meg eit par øl og ein banan- og nøttemuffins. 	 Hajde tani po pi ca birra e po ha një copë kek.


Fann ikkje hjelpfila «%s.%s» 	 Skedari i ndihmës “%s.%s” nuk u gjet


Og dei fylgjer eigne reglar. 	 Dhe ndjekin rregullat e tyre.


_Førre 	 _Paraardhëse


Sender e-post ... 	 Duke dërguar postën...


Kolda på kartet 	 Derby në hartë


Vektor eller liste 	 Rreshtimi


Legg til kontakt til LDAP-tenar ... 	 Duke shtuar kontaktin tek serveri LDAP...


Vis større kart over Arizona 	 Trego hartën më të madhe të Arizona


_Innhald 	 _Përmbajtja


Talet på rader som er fylt med tilfeldige klossar når spelet startar. 	 Numri i rreshtave që janë të mbushur rastësisht me blloqe në fillim të lojës.


Du har ikkje løyve til å pakka ut arkiv i mappa «%s» 	 Nuk ke të drejta të mjaftueshme për të hapur arkivin tek kartela "%s"


Vis statusfeltet i hending/oppgåve/møte-redigeringa. 	 Shfaq fushën e gjendjes tek editori i ngjarjeve/aktiviteteve/takimeve


Washington, D.C. er hovudstaden i USA. 	 Washington, D.C. është kryeqyteti i Shtetet e Bashkuara të Amerikës.


Mål - topp 	 Destinimi - Top


Lesen 	 Lexo


%s: Fekk Manage frå bannlyst vert %s 	 %s: Mora "Manage" nga host i përjashtuar (banned) %s


Sør_europeisk (ISO-8859-3) 	 _Europa jugore (ISO-8859-3)


Milwaukee ligg 1 time etter New York. 	 Milwaukee është 1 orë prapa New York City.


Dei rettar seg inn mot korleis menneske rundt dei snakkar. 	 Ata orientohen tek gjuha e njerëzve që kanë përreth.


Klarte ikkje opna målet «{2}». 	 E pamundur hapja e objektivit "{2}quot;.


Vis berre adressekolonna 	 Shfaq kollonën e adresës


Lilla 	 Vjollcë


Meldinga er søppelpost 	 Mesazhi është i padëshiruar


I_mporter til oppgåver 	 Ktheje në akti_vitet


_Prioritet: 	 _Prioriteti:


Kontoinformasjonen din følgjer. Rett opp eventuelle feil, og klikk «Framover». 	 Informacioni i profilit tuaj është si në vazhdim. Ju lutem korrigjoni gabimet e mundëshme, dhe kliko tek "Vazhdo".


PI()-funksjonen verdien PI 	 gërmë për çdo tekst në


Vis større kart over Rangpur 	 Trego hartën më të madhe të Lalmanirat


seier: 	 shkruan:


Klasse: 	 Klasa


Støtta opp til: 4.7 Translator 	 E përputhshme me versionet deri te: 4.7 Translator


klikk 	 kliko


&Hent frå tenar ... 	 _Hiq nga serveri


Språket mitt er ikkje i lista! 	 Gjuha ime nuk është në listë!


Opna denne fila? 	 Hap një file


Vis større kart over Asahikawa 	 Trego hartën më të madhe të Asahikawa


Slå på skjermspararen for aktiv brukar ved byte av brukar. 	 Kur kalon në një ekran tjetër, aktivo ruajtësin e ekranit për këtë display.


Overfører «%s»: 	 Migrimi i «%s»:


KategoriariCalImp 	 Kategoritë


Du kan vere anonym om du vil. 	 Mund të mbeteni anonim, nëse nuk kërkoni ndonjë përgjigje nga ne.


Neste ulest 	 Vazhdo


Du må velja ein prosess først. 	 E pamundur ngjitja e widget %s pa një prind


Det er ein meir kompleks prosess. 	 Është një proces shumë i komplikuar.


Den verkeleg organiserte Internettkriminaliteten oppsto for 10 år sidan då ei gruppe talentfulle ukrainske hackarar utvikla ein nettstad, som førte til industralisering av nettkriminalitet. 	 Krimi real i mirëorganizuar në internet nisi rreth 10 vjet më parë kur një grup i talentuar hakerash nga Ukraina ndërtuan një faqe interneti e cila udhëhoqi drejt industrializimit të krimit kibernetik.


Individuell 	 Vetjake


Stokk på gresk - Oversettelse / Ordbok norsk » gresk - dictionaries24.com 	 Sallatë në bjellorusisht - Përkthim / Fjalor shqip » bjellorusisht - dictionaries24.com


På slutten av sesongen, i byrjinga av år 2000, vert samskipnaden Extralives danna for å utvikla Hattrick vidare. 	 Ne fund të sezonit, në fillimin e vitit 2000, kompania Extralives u krijua për të zhvilluar Hattrick më tej.


Tekst 	 Teksti:


Sør i Afrika 	 Amerika e Veriut


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Sosnowiec 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Sosnowiec


Kan ikkje endra løyve for fila %1 Feil: %2 	 merr në


Har retning 	 Orientimi (nuk përdoret më)


Middlesbrough skifta til vintertid klokka 02:00 søndag 29. oktober. 	 Middlesbrough u ndryshua në koha standarde at 02:00 on E diel, Tetor 29.


_Kypter òg lista over filerHentar fillistasplit into volumes of 10.0 MB 	 _Kripto gjithashtu listën e filesplit into volumes of 10.0 MB


Vis større kart over Bihać 	 Trego hartën më të madhe të Bilbao


Namn 	 Madhësia:


arkfaneliste 	 listë skedash


Rask 	 Shpejt


Les om Moorpark i Wikipedia 	 Lexo për Moorpark në Wikipedia


Lokal postboks 	 Lokale.


Medlemmer 	 Anëtarë


Bruk «%s» 	 Aktivo '%s'


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Göteborg 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Molndal


Breidde på rutenett 	 Gjerësia e fushës


Feil signatur 	 Firmë e pavlefshme


Vis større kart over Jyväskylä 	 Trego hartën më të madhe të Rovaniemi


_Oppgåver 	 _Aktivitetet


%s: %s er skrivbar for andre. 	 %s: %s është e shkruajtshme nga të tjerët.


mahjongg_BAR_Lett 	 Mahjongg_BAR_E Lehtë


_Slett 	 _Ngjite


Fargeinnstillngar 	 Jo Ngjyra Dridhja


Kanariøyane på kartet 	 Canary Islands në hartë


Fordi speborn treng samhandling rett etter fødselen. 	 Sepse foshnjat kanë nevojë për ndërveprim menjëherë pas lindjes.


3.2 Wikipedia er ikkje eit anarki 	 3.2 Wikipedia nuk është demokraci


Om FreeCell-kabalscore 	 Loja FreeCell


Knapp 	 Butoni


Avsendar 	 _Dërgo


Gjer om melding til oppgåve. 	 Hape mesazhin e zgjedhur në një dritare të re


Fila «%s» er ikkje ei gyldig wav-fil 	 File %s nuk është një file i vlefshëm wav


Særleg er vanskeleg litteratur bra for språksenteret vårt. 	 Literatura sfiduese promovon veçanërisht qendrën tonë të gjuhëve.


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Arnhem 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Almere


Gradianarunit-symbols 	 Gr_adëunit-symbols


Tekst: 	 _Teksti:


Det er ei utfordring å kommunisere på framandspråk. 	 Komunikimi në një gjuhë të huaj është një sfidë.


Målet med bunadkatalogen er ikkje å ha alle bunader i verda, men å ha dei beste opne bunadene som finst. 	 Synimi i listës të temave nuk është të strehojë çdo temë të botës, është të strehojë temat më të mira WordPress me burim të hapur që gjenden.


Lastar biletet «%s» 	 Duke ngarkuar figurën "%s"


Intern feil, bedt om ukjend feil «%s» 	 Gabim i brendshëm, është kërkuar gabimi i panjohur «%s»


Mens eg er meir av typen som fjernar ubehag frå tankane går vidare og får gode karakterer. 	 Thashë me vete: Futi një shkelm vështirësive, hiqi qafe, dhe merr vetëm 10a.


_E-post-adressa di: 	 Adresa juaj _email:


Oppsett 	 Shërbimi lloji


Dette er menneska som trur dei er tonedøve. 	 Këta janë njerëzit që mendojnë se "s'kanë vesh për muzikë"


Har du barn? 	 A keni fëmijë?


Finger-venting: %1" 	 Nën-kyçi skadon më: %s


%1 vann %2 	 %s në %s


Kan ikkje henta mappa: %s: %s 	 E pamundur marrja e kartelës: %s: %s


Lagra og avslutt 	 Ruaj dhe dil


Eitt av argumenta «--appname» eller «--package» er naudsynt. 	 Njëri prej argumentëve --appname ose --package është i nevojshëm.


Overser ugyldig fyrste verdi i XML-par: %s 	 Injorohet shkronja e gabuar nga çifti XML: %s


IMAP-tenaren %s søttar ikkje den ønska autentiseringstypa %s. 	 Serveri IMAP %s nuk suporton llojin e kërkuar %s të autentifikimit.


ÅTVARING: Ugyldig node i ein <locale>-node 	 KUJDES: Nyje e pasaktë në një nyje <locale>


%s-konto 	 Profil i ri %s


Brukardefinerte funksjonar [F] 	 Funksione të përcaktuara nga përdoruesi [F]


Einingsstrengen som peikar til vevkameraet, t.d. /dev/video0 	 Dispozitivi që punton tek kamera web (p.sh. /dev/video0)


fredag 29. desember 2017, veke 52 	 E shtunë, Shkurt 10, 2018, java 6


Tosk 	 Budalla


Tast for å stå 	 Tasti për tu mbajtur shtypur


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for San Diego 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për San Diego


(Applaus) 	 (Applause)


Gjennomlesar (berre lesa) 	 Rishikues (vetëm lexim)


Teneste 	 Shërbimi


Slå på CORBA-basert AT-SPI-infrastruktur 	 Aktivizo infrastrukturën AT-SPI e bazuar në CORBA


Stillehavet/Johnston 	 Paqësor/Johnston


Vis veke_nummer i datonavigatøren 	 Shfaq _numrat e javëve


Praia er hovudstaden i Kapp Verde. 	 Praia është kryeqyteti i Kap Verde.


Om du ikkje er heilt sikker på kva du leitar etter, start på mozilla.org. 	 Nëse s’jeni i sigurt se ç’po kërkoni, nisjani te mozilla.org.


Etternamn 	 Emri


Dermed burde dei vere lette å lære for flest mogleg menneske. 	 Në këtë mënyrë, ato duhet të jenë të lehta për t'u mësuar nga sa më shumë njerëz që të jetë e mundur.


Kategori_namn 	 _Emri i kategorisë


Malklasse 	 Shabllon


Bjørneelv 	 Lumi i Arinjve


Vis større kart over Asmara 	 Trego hartën më të madhe të Asmara


Rediger eigendefinerte meldingar 	 Ruaj mesazhin


%s Du har ikkje gjort nokon endringar. Oppdater redigering? 	 %s Nuk keni kryer ndryshime, rifreskoj editorin?


God signatur 	 Firmë korrekte


Vis fleire sider 	 Shfaq faqet shumëfishe


_Utsendingar 	 Të _deleguar


Meldingsklasse 	 Pjesët e mesazhit


Kalkulator med finans- og vitskapleg modus. 	 Makinë llogaritëse me modalitete finance dhe shkencore.


Kalkulator - Finansiell 	 Makinë llogaritëse - Finance


Helfylt farge Horisontal gradient Vertikal gradient 	 Ngjyrë e njëtrajtshme Gradient horizontal Gradient vertikal


Vis større kart over Kingstown 	 Trego hartën më të madhe të Kingstown


Handsamar for programtillegg 	 Manazhuesi i plugin


Forstod ikkje «%s» (lister må slutta med «]») 	 Gabim në interpretimin e `%s' (lista duhet të mbarojë me ']')


Oppsettsredigering (Forvalgte innstillingar) 	 Editori i konfigurimit (rregullimet e prezgjedhura)


2Balak gjorde som Bileam sa, og dei ofra ein okse og ein vêr på kvart altar. 	 2 Balaku bëri ashtu siç i kishte thënë Balaami, pastaj Balaku dhe Balaami ofruan një dem të vogël dhe një dash mbi secilin altar.


OnFocus-hending 	 Aksioni OnFocus


E-post-mottakar-sertifikat 	 Çertifikata e përmbajtjes së email


Les nøye gjennom listensavtalen for %s, vist under. Kryss av i boksen for å godta lisensen. None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None 	 Ju lutem lexoni me kujdes kushtet e liçencës për %s shfaqur më poshtë dhe shëno kutinë zgjedhëse për t'a pranuar atë None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None


I andre språk 	 Në gjuhë të tjera


På same tid som me synest det er viktig å lytta til dei som gjev oss tilbakemelding, prøver me å hugsa på at dei berre utgjer ein liten del av brukarane våre. 	 Pra, teksa e konsiderojmë vërtet të rëndësishme të dëgjojmë dhe t’u përgjigjemi atyre që postojnë përshtypje dhe shtrojnë mendimet e tyre në forume, ata përfaqësojnë vetëm një pjesë të vockël të përdoruesve tanë.


Frakopla 	 Në linjë


Snøggtast for å hoppa til neste spor. 	 Kalo tek pista pasardhëse


Men det er òg viktig at du veit at Hattrick er eit spel som kan spelast i ditt eige tempo. 	 Por është e rëndësishme të dini se Hattrick është gjithashtu një lojë që gjithmonë mund të luani me ritmin tuaj.


Brukarordbok: 	 Fjalori i përdoruesit:


%BVal:%b 	 %BChoice:%b


Det finst til og med ein eigen komissær for fleirspråklegheit. 	 Madje ekziston një komisioner për shumëgjuhësinë.


Den kommunikative typen likar best samtaler og ordskifte. 	 Lloji komunikativ preferon bisedat dhe diskutimet.


Etterspurd URI for lang 	 URI e kërkuar është tepër e gjatë


Lyden som vert spelt av ved innkomande samtaler 	 Tingulli që do dëgjohet për telefonatat në hyrje, nëse është aktivuar


Om vindaugeknappane skal vera synlege. 	 Nëse pulsantët e dritares duhet të jenë të dukshëm.


Fargar 	 Ngjyrat


%s, skreiv %s: 	 Në j


Tradisjonell 	 Tradicionale


Feil ved lesing a fil: %1 	 Gabim j


Rediger alarm 	 Ndrysho alarmin


Slå av tilkoplinga til økthandsamaren 	 Çaktivizon lidhjen me menazhuesin e seancës


Vestleg (MacRoman) 	 Perëndimore


Brukaren `%s' eksisterer ikkje. 	 Perdoruesi `%s' nuk ekziston


Slå ihop kontakt 	 Rubrika nuk ekziston


Tidssona for hovudstaden Paris er brukt her. 	 Këtu është përdorur zona kohore e kryeqytetit Paris.


_Sjå gjennom krasjdetaljar 	 _Rishiko hollësitë e bllokimit


Farge å teikna Marcus Bains-linja i dagsframsyninga. 	 Ngjyra me të cilën duhet vizatuar Marcus Bains Line tek Paraqitja Ditore.


Programmet Movemail feila: %s 	 Programi i lëvizjes së mail dështoi: %s


Linjestil 	 Linja


Namn på fila som inneheld grafikken til filene. 	 Emri i file-it që përmban figurat e letrave.


Kven skreiv du til? 	 Kujt i ke shkruar?


Det viktigaste er at barnet som skal lære, alltid er motivert. 	 Ajo që ka rëndësi është që truri të stërvitet rregullisht.


Udefinert Høg Vanleg Låg 	 I papërcaktuar I lartë Standart I ulët


Nullstill nøklane frå kommandolinja 	 Anullon kyçet tek komanda në rresht


Dei 50 største byane i Iran 	 50 qytetet më të mëdha në Irani


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Puerto Montt 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për San Bernardo


_Eigenskapar 	 Pronësitë


Eit par gode råd for å verta ein suksessrik manager er å leggja ein god strategi og å ha ein plan for ein lengre periode. 	 Një këshillë për të qenë i suksesshëm është të përgatisësh një strategji afatgjatë për planin tuaj.


Les om Ukraina i Wikipedia 	 Lexo për Ukraina në Wikipedia


_Hent samtale 	 _Rekupero telefonatën


Tastar 	 Presioni


Veke %d 	 Java


Opna i %s … 	 Hap në %s...


Standardpeikaren som følgjer med X 	 Kursori i parazgjedhur që vjen me X


Sameinte statars Minor Outlying Islands 	 Shtetet e Bashkuara të Ishujve të Minor Outlying


Statuslinje 	 Paneli i gjendjes


Les om Stara Zagora i Wikipedia 	 Lexo për Stara Zagora në Wikipedia


Gruppa `%s' eksisterer allereie og er ikkje ei systemgruppe. Avsluttar. 	 Grupi `%s' tashme ekziston dhe nuk eshte sistem grup.Dalja


Vis større kart over Nova Gorica 	 Trego hartën më të madhe të Lubjana


ATI binær X.Org-driver 	 ATI binary X.Org driver


Komprimerte ikon er ikkje støtta 	 Ikonat e kompresuara nuk suportohen


Køyr meg til stranda, er du snill. 	 Më çoni në plazh.


Fjern dronningane 	 Hiq çupat


Feil ved operasjon 	 Operacionet i dukshëm


Dette filteret avgjer kva som blir omsett. 	 Ky filtër vendos se çfarë do të përkthehet.


Flissett å bruka. 	 Seti i pllakave për t'u përdorur (e vjetër).


Les om Argir i Wikipedia 	 Lexo për Argir në Wikipedia


Rediger K-meny 	 Lloji:


Vis større kart over Cativá 	 Trego hartën më të madhe të Cativá


Vis større kart over Gdańsk 	 Trego hartën më të madhe të Košice


Baltisk (_ISO-8859-13) 	 Balltike (_ISO-8859-13)


Alle filer 	 Files mail


Med språk kan vi gjere oss forstått. 	 Ne mund të komunikojmë me anë të gjuhës.


Lenkje_tittel 	 Kopjo adresën e lidhjes


Vis større kart over Centurion 	 Trego hartën më të madhe të Centurion


Kopiér kontakt til 	 Kopjo kontaktin tek


Vis større kart over Ontario 	 Trego hartën më të madhe të Hamilton


Ar (.ar) 	 Ace (.ace)


Støtta opp til: 4.4.7 Widgetic 	 E përputhshme me versionet deri te: 4.4.7 Widgetic


De elskar klassisk musikk. 	 E adhuroni muzikën klasike.


Dei tener på visninga, reklamen og kan gje lenkjer som fører til sal. 	 Dhe pastaj ata benificjojnë nepërmjet paraqitjes se lidhjeve dhe reklamave shitëse.


Dessverre var det det siste ho sa til han nokon sinne fordi ho såg han aldri igjen. 	 Për fat të keq ajo ishte gjëja e fundit që i kishte thënë vëllait sepse nuk e kishte parë më kurrë.


/Vis/Vis _alle 	 Paraqitja Shfaq Gjithçka


&Udokk 	 Blloqe 7


Og for resten av livet, kvar gong de høyrer klassisk musikk vil de alltid vere i stand til å vite når de høyrer desse impulsane. 	 Dhe për tërë jetën tuaj, cdo herë kur dëgjoni muzikë klasike do jeni në gjendje të dini nëse dëgjoni këto impulse.


%s: Tenaren skulle startast av uid %d, men den brukaren finst ikkje 	 %s: Serveri duhet të rilëshohet nga uid %d por ky përdorues nuk ekziston


Helsingfors ligg 7 timar foran New York. 	 Jyväskylä është 7 orë para New York City.


Forsikre deg om at operativsystemet ditt er oppdatert for best oppleving. 	 Për funksionimin më të mirë, sigurohuni që sistemi juaj është i përditësuar.


Mon Repos på kartet 	 Mon Repos në hartë


Opna «%s» 	 Hap me "%s"


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for San Diego 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për San Jose


Evolution spørjing 	 Kërkesë e Evolution


Sentrert 	 I plotë pa shenjë


Lag ei gratis nettside eller ein blogg på WordPress.com. 	 19,650 hits Krijoni një sajt ose blog falas te WordPress.com.


Stan_dard: «Velkomen» 	 _Prezgjedhur: "Mirësevini"


Finger-venting: %1" 	 Pronari


Du må oppgje minst ei mappe som kjelde. Du kan anten velja mapper ei og ei, eller velja alle lokale mapper, alle eksterne mapper, eller begge delar. 	 Duhet të specifikoni të paktën një kartelë si burim. Mund të zgjidhni kartelat një nga një, dhe/ose duke zgjedhurtë gjitha kartelat lokale, të gjitha kartelat remote, ose së bashku.


Kinetisk energi – Wikipedia 	 Energjia kinetike - Wikipedia


S_kriv ut 	 _Printo


Sender %1 	 Gabim POP3: %s.


Del teksten i 2 element 	 Shkëpute


Asia/Istanbul 	 Azia/Istanbul


Forvald 	 Klient i prezgjedhur


Og hjernen må lære å reagere på nye situasjonar. 	 Truri duhet të mësojë të reagojë edhe ndaj situatave të reja.


Ny postkasse 	 Shfaq Skedat


Språk: udefinert 	 Gjuha: E papërcaktuar


Draktfilnamnet 	 Emri i file-it së temës


Brukarnamn eller epostadresse 	 Emri i përdoruesit ose Email Adresa


Vis større kart over Trondheim 	 Trego hartën më të madhe të Hamar


Oppdate_r 	 _Rifresko


Erstatt noverande merking 	 Zëvendëso pjesën e zgjedhur


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Umeå 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Umeå


By: Joey Kudish og Kirk Wight. 	 Nga: Joey Kudish dhe Kirk Wight.


Des 	 Dhje


Lagde Evolution/LDAP-kjelde med oppsettfila «%s» 	 U krijua burimi Evolution/LDAP nga përdorimi i file të konfigurimit '%s'


Les om Stavropol i Wikipedia 	 Lexo për Arkhangelsk në Wikipedia


Les om Poitiers i Wikipedia 	 Lexo për Poitiers në Wikipedia


Pakk ut til: 	 Nxirr Zëri


Deretter etter 	 E pastaj sipas


Roter _venstre 	 Rrotullo _Majtas


Forstørr skrivevindauget 	 Zmadho dritaren e input


ID-en på eit GtkSourceView-stilskjema brukt til å farga teksten. 	 ID e një skeme në stil GtkSourceView përdorur për të ngjyrosur tekstin.


R_ediger tillit til sertifiseringsinstans 	 _Ndrysho besimin tek CA


Lukk fane 	 _Mbylle


Ristet brød med pølse og ost? 	 Bukë të thekur me sallam dhe djathë?


_Tillat bilete frå denne nettstaden 	 Lejo figurë


Vis større kart over Sveits 	 Trego hartën më të madhe të Bern


_Sendingsval 	 Opsionet e _dërgimit


Opprett nytt bokmerke 	 i ri


_Innanfor 	 B_renda


Ein normalt open kontakt 	 hap


Bygg og tren laget ditt 	 Ndërtoni dhe stërvisni ekipin tuaj


Dave Sexton erstatta Docherty som manager sommaren 1977, og fekk laget til å spele i ein meir defensiv formasjon. 	 Dave Sexton (1977-1981) zëvendesoi Docherty-n në verën e vitit 1977 dhe formoi një ekip më shumë defanziv.


Kopla til nettstad som ikkje kan stolast på? 	 Pranon lidhjen me sitin e pasigurt?


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Rotorua 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Rotorua


Kan ikkje henta sertifikattilbakekallingsliste 	 E pamundur marrja e listës me çertifikatat e anulluara


Støtta opp til: 3.3.2 CS 	 E përputhshme me versionet deri te: 3.3.2 CS


Klarte ikkje analysera dataområdet. 	 E pamundur ruajtja e dokumentit.


Støtta opp til: 4.7.1 Critique 	 E përputhshme me versionet deri te: 4.7.1 Critique


Klarte ikkje laga fila «%s»: %s 	 I pamundur krijimi i file “%s”: %s


Totem filmavspelar 	 Totem


200+ installasjonar i drift Tested with 5.2.2 Oppdatert 4 dagar sidan 	 200+ instalime aktive Testuar me 5.2.2 Përditësuar 4 ditë më parë Slaask


Feil under søk etter metainfo: %s 	 Gabim në kërkimin e metainfo: %s


Siguatepeque på kartet 	 Siguatepeque në hartë


Neste T-bane kjem om fem minutt. 	 Metroja tjetër vjen për 5 minuta.


Kvar er vaskemaskina? 	 Ku është lavatriçja?


Installer kortdrakt … 	 Instalo temat e letrave...


Flaggstatus 	 Gjendja e flamurëve


Europa/Nicosia 	 Europë/Nicosia


Kanskje du rett og slett kan meir om alt enn nokon andre. 	 Ju mbase dini më shumë për më shumë gjëra se sa secili tjetër person.


Maksimal RX-videobitrate for mottak 	 Banda video maksimum RX


Ein normalt open kontakt 	 thjeshtë fant


Berre eksterne filer 	 Vetëm files remote


Oppgi spelnummer 	 E Para Korniza Numri:


Vis større kart over Haifa 	 Trego hartën më të madhe të Ashdod


Asia/Aden 	 Azia/Aden


er etter 	 është mbas


<account\-id> 	 Profili


Ei påminning om å ta ein pause frå datamaskina. 	 #-#-#-#-# sq.po (drwright.HEAD.sq) #-#-#-#-# Një kujtues i pushimit për kompjuter. #-#-#-#-# sq.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Një program për kontrollin e pushimeve në kompjuter. #-#-#-#-# sq.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Një program për t'ju kujtuar për të pushuar gjatë punës në kompjuter.


A-M_BAR_Bulgarsk 	 A-M_BAR_Bullgarisht


Mål: Utforska tastaturet og bokstavane. 	 Synim: Njihuni me tastierën dhe shkronjat.


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Vardenis 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Vardenis


_Filter ... 	 _File


Kopier namn for vald nøkkel 	 Kopjo emrin e kyçit të zgjedhur


Vassrett linje 	 Shirit horizontal


Største tal på handlingar som kan angrast og gjenopprettast. Bruk «-1» for ubegrensa. 	 Numri maksimum i veprimeve që gedit do të jetë në gjendje të anullojë apo rikthejë. Përdor "-1" për një numër pakufi veprimesh.


Ekstra plass som skal leggjes til i breidda. 	 Hapësirë e


Snøggtast som går til førre spor. 	 Shtegu i tastit "pista paraardhëse".


Dei tok til seg element frå andre språk, eller dei blanda seg. 	 Ato morën elemente nga gjuhë të huaja ose u përzien.


_Opna meldingar 	 _Hap mesazhet


Mappa «%s» er ikkje tom. Ikkje sletta. 	 Kartela `%s' nuk është bosh. Nuk do të eleminohet.


Kontakt i konflikt: 	 Kontakti në konflikt:


Klarte ikkje å låse førebels fil «%s»: %s 	 E pamundur lidhja me bus-in e sistemit: %s


Vel fila du vil importera inn i Evolution, og vel kva for type fila er frå lista. 	 Zgjidh file që dëshironi të importoni nën Evolution, dhe zgjidh se i çfarë lloji është nga lista. Mund të zgjidhni "Automatike" nëse nuk e njihni, dhe Evolution do të mundohet t'a përpunojë.


Kan ikkje lesa meldingsfil: %s 	 Gabim gjatë leximit të file mail: %s


Autorisasjonskatalog for tenaren (daemon/ServAuthDir) er sett til «%s», men dette er ikkje ein katalog. Rett opp GDM-oppsett og start GDM på nytt. 	 Directory e autorizimit të server (daemon/ServAuthDir) është vendosur në %s që nuk është një directory. Korrigjo konfigurimin e GDM dhe rinis GDM.


Br_uk autentisering 	 _Përdor autentikim


"Aah, eg er heime." For vi veit alle kvar heime er. 	 "Ahh, arrita në shtëpi". Sepse të gjithë e dimë ku është shtëpia.


V_ariabel breidde: 	 Gjerësia e nd_ryshueshme:


Papirkorga er full. Du må tøma henne. 	 Kartela e koshit është plot. Të lutem zbraze.


By: Steph Wells og Sid Savara. 	 Nga: Steph Wells dhe Sid Savara.


Evolution iCalendar-import 	 Importuesi iCalendar i Evolution


Løyve … 	 Të drejtat...


Oppgi eit namn på bokmerket. 	 Elemino


Stol på denne sertifiseringsinstansen ved identifisering av nettstader. 	 Besoi këtij CA për të identifikuar sitet web.


Flytt enkelt frå Evernote til OneNote og synkronsier notatane på alle einingar gratis. 	 Kalo me lehtësi nga Evernote në OneNote dhe sinkronizo shënimet e tua në të gjitha pajisjet, falas.


Tilhøyrande informasjon 	 Informacioni shoqërues


Øv på å telja med eit artig spel 	 Praktiko operacionin e zbritjes


Fyll-mønster: 	 Zgjidh Motivi:


Feila 	 Dështoi


Vis større kart over Boulder 	 Trego hartën më të madhe të Boulder


Den amerikanske sjølvstendeerklæringa 	 Deklarata e Pavarësisë


S_pråk:language 	 _Gjuha:


inntilrecurrpage 	 deri më


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Sandyford 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Sandyford


Lagra 	 Ruaj...


Kan ikkje leggja til CMS-signeringstid 	 I pamundur shtimi i datës së firmës CMS


Eg forsto på ein måte at dette er kva skam er, dette er korleis det fungerer 	 Arrita të kuptoj çfarë ishte turpi, dhe si funskionon.


Vis større kart over George Hill 	 Trego hartën më të madhe të George Hill


Asia/Baghdad 	 Azia/Bagdad


Les om New River i Wikipedia 	 Lexo për New River në Wikipedia


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Chongqing 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Chongqing


%s – Treng passord 	 %s - Kërkohet fjalëkalimi


Innstillingar for Gnometris 	 Preferimet e Gnometris


Les om Sisak i Wikipedia 	 Lexo për Sisak në Wikipedia


robotar 	 robotë


Avbryt innlogging 	 Anullo hyrjen


Versjon: 	 Versioni:


Vis større kart over Ulaanbaatar 	 Trego hartën më të madhe të Ulan Bator


før etter 	 përpara


Lydtest 	 Duke kryer provën audio


Eg vil fortelja dykk om vennen min som var engelsklærar for vaksne i Abu Dhabi. 	 Dua t'ju tregoj per nje miken time qe u mesonte gjuhen angleze te rriturve ne Abu Dhabi


Lag linjer med same farge for å vinne 	 Konkuro që të krijosh linja të të njejtës ngjyrë


Mange ulike språk utvikla seg frå eit felles proto-språk. 	 Nga gjuha e përbashkët proto lindën shumë gjuhë të ndryshme.


For einingar med Android 2.3 til 4.0 er siste kompatible versjon GCompris 0.81. macOS 	 Për pajisje që xhirojnë Android 2.3 deri në 4.0, versioni i fundit i përputhshëm është GCompris 0.81. macOS


Viss du har slått av automatisk nedlasting, men ønskjer alle ordbileta, kan du gå til innstillingane og trykkja på knappen «Last ned fullstendig ordbiletsamling». 	 Nëse çaktivizuat shkarkimin e automatizuar dhe doni të keni grupin e plotë të figurave, duhet të kaloni te formësimi dhe të klikoni mbi \“Shkarko grupin e plotë të figurave për fjalët\”.


Start i fråkopla modus 	 Fillo në modalitetin jashtë linje


Sletta 	 Eleminuar


ÅTVARING: Klarte ikkje å tolka standardverdien «%s» for skjemaet (%s) 	 KUJDES: Gabim gjatë analizimit të vlerës së paracaktuar `%s' për skemën (%s)


► Eg skal til kiosken for å kjøpe ei avis. 	 Dua të shkoj te kioska për të blerë një gazetë.


Indiahavet/Maldivane 	 Indian/Maldives


Anna … 	 Tjetër...


%s: Klarte ikkje binda til sokkel 	 %s: I pamundur hartimi i socket


LauSTART to END 	 ShSTART to END


Feil i bruksstadfesting 	 Gabim gjatë verifikimit të programit


Opna dei valde meldingane i redigeringsvindauget 	 Hape mesazhin e zgjedhur në një dritare për t'a ndryshuar


Slik såg dei kva område av hjernen som arbeidde med testane. 	 Kështu që ata panë se cilat zona të trurit ishin aktive gjatë testit.


Ein oppgradert kalendar i Kontoret mitt gir ein mykje betre oversikt over det som er viktig no - i tillegg til dei kommande vekene. 	 Një kalendar i përmirësuar në Zyra ime jep një përmbledhje shumë më të mirë të asaj që do të ndodhë tani dhe në të ardhmen.


_Alle filer 	 _Të gjithë file


Endra merka tekst til store bokstavar 	 Ndrysho në shkronja të mëdha tekstin e zgjedhur


ruter tre 	 treshi gurabi


Ikkje avslutt 	 Mos dil


Vis større kart over Shurugwi 	 Trego hartën më të madhe të Gweru


Fylt rektangel 	 Dyfish Pipe


Start Dasher i spel- og demonstrasjonsmodus. 	 Nis modalitetin Dasher Game & Demo!


ufylt trekantArrow 	 TrekëndëshArrow


Skriv ut ramme ... 	 korniza.


Kan ikkje køyra gpg: %s 	 Ekzekutimi i gpg dështoi: %s


Rammesett %d 	 Ndrysho


Å opna %d kontakt vil óg opna %d nytt vindauge på skjermen. Vil du verkeleg visa denne kontakten? 	 Duke hapur %d kontakt do të hapet %d dritare e re. Me të vërtetë shfaq këtë kontakt?


Svar på nokre reknestykke. 	 Përgjigju disa pyetjeve algjebrike


Nasseristane, som hovudsakleg var frå mellomklassen i Aleppo, svarte med opprør i Aleppo i juli 1963. 	 Naseristët, shumica e të cilëve ishin nga klasa e mesme Halepiane, u përgjigjën me një kryengritje në Halep në korrik 1963.


By: Mario Peshev og Amir Helzer. 	 Nga: Mario Peshev dhe Amir Helzer.