Les om Dallas i Wikipedia 	 Lexo për Dallas në Wikipedia


Klarte ikkje å køyre nedlastings-kommando. 	 Dështoi ekzekuto.


Sirene 	 Sirenë


Følg oss på 	 Na ndiqni në


Astana er hovudstaden i Kasakhstan. 	 Astana është kryeqyteti i Kazakistan.


Ser etter ny e-post 	 Kontroll për mesazhe të rinj


Tillat eksterne _tidsstyrte påloggingar 	 L_ejo hyrjet në distancë me kohë


NNTP-tenaren %s svarte med feilkode %d: %s 	 Serveri NNTP %s u përgjigj me një gabim të kodit %d: %s


Vis større kart over Drammen 	 Trego hartën më të madhe të Drammen


Vis større kart over Ålborg 	 Trego hartën më të madhe të Málaga


Du oppga ei adresse som ikkje er støtta 	 Keni dhënë një adresë të pasuportuar


Sol: ↓ Mørketid Meir info Tokyo 	 Dielli: ↓ Nata polare Më shumë info Tokyo


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Punta Arenas 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Ishulli i Pashkëve


Framsynt tekstinnskriving 	 Shtimi i tekstit të propozuar


Vel signatur 	 Firma S/MIME:


/Vel/Inverter 	 Zgjidh


Eg ser ingenting når eg ikkje har på meg briller. 	 Nuk shikoj asgjë, kur s’kam syzet.


Gå til heimesida di 	 Ndrysho shtëpia faqe?


ÅTVARING: node ikkje forstått når under 	 KUJDES: nyja rezulton e pakuptueshme nën


Du kan òg be om at vi slettar alle personopplysningar vi har om deg. 	 Ju gjithashtu mund të kërkoni që ne të fshijmë të dhënat personale që kemi në lidhje me ju.


Vel ei handling:please reply 	 Zgjidh një veprim:please reply


Targa-bileteformatet 	 Formati Targa


Kva synest du om Firefox Lightbeam? 	 A po ju pëlqen Firefox Lightbeam?


Vekesframsyning 	 Paraqitja javore


Direktemodus 	 Modaliteti direkt


Verktøyet %s er ikkje installert. 	 Programi ndihmues %s nuk është i instaluar.


innan %d. %B %Y klokka %H.%M 	 për %d %b në %k.%M


Førehandsframsyning 	 Shikoje


Dolor IpseArrow 	 VeglatArrow


Legg merkje til at med fleire folk mindre risiko. 	 Pra veni re qe perderisa me shume njerez bashkangjiten, eshte me pak e rrezikshme.


Kva skal limast inn: 	 Ngjite


Amerika vart kolonisert i fleire omgangar. 	 Amerika u popullua në disa etapa.


Vis tråda meldingsliste 	 Rregullo sipas temave listën e mesazheve


Vel språk 	 Vendos gjuhën


No, kan vi gjere det? Og vi lyg til oss sjølve og til andre om vi trur det. 	 Tani, a mund t'a bëjmë atë?


Svart, Blå, Eigen meny, Redigeringsstil, Hovudbilete, Flytande utforming, Mikroformat, Ein kolonne, Innleggsformat, Responsiv utforming, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Klar for omsetjing, To kolonnar, Kvit 	 E zezë, Blu, Menu e Përshtatur, Stil Përpunuesi, Figura të Zgjedhura, Skemë e Rrjedhshme, Mikroformate, Një Shtyllë, Formate Postimi, Skemë Reaguese, Anështyllë Djathtas, Postim Ngjitës, Gati për Përkthim, Dy Shtylla, E bardhë Vlerësime


Du røykjer for mykje - ikkje røyk så mykje! 	 Ti pi shumë duhan – mos pi kaq shumë!


Folk 	 Njerëz


Innloggings-I_D: 	 I_D e hyrjes:


Autorisasjonskatalogen %s har feil løyve %o. Må ha %o. Stoppar. 	 Directory e autorizimit %s ka të drejta të gabuara %o. Duhet të jetë %o. Abortohet.


Sendt: 	 P_osta e dërguar:


%s: Klarte ikkje å få tak i maskinnamnet til tenaren: %s! 	 %s: Nuk arrij të marr emrin e serverit: %s!


Høgda på hovudvindauget. 	 Lartësia e dritares kryesore në piksel, në fillim të lojës.


Emne: 	 Subjekti:


Vis større kart over Kikinda 	 Trego hartën më të madhe të Kikinda


Den oppgjevne mappa kan ikkje endrast eller fjernast 	 Kartela e specifikuar nuk mund të ndryshohet apo fshihet


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Sjumen 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Vidin


Skann QR-koden for å kome i gang. 	 Skanoni kodin QR që t’ia filloni.


Kunne ikkje registrere 	 Regjistrimi nuk është i mundur


Tomt 	 Bosh


Les om Vilnius i Wikipedia 	 Lexo për Vilnius në Wikipedia


Europa/Zagreb 	 Europë/Zagreb


Bli med 	 Futu


Colombia 	 Kolumbia


Kunne ikkje opna mappe «%s». 	 E pamundur hapja e kartelës "%s".


Lene på andre språk 	 Alenka në gjuhë të tjera


Vis større kart over Angochi 	 Trego hartën më të madhe të Aruba


H_opp over alle 	 Kapërce gjithç_ka


Oppgje eit passord for dette arkivet 	 Shkruaj fjalëkalimin për arkivin '%s'.


Animasjonstypen er ikkje støtta 	 Lloj i pasuportuar animacioni


Kan eg bidra? 	 A mund të kontribuoj?


Sjølvvalt format 	 _Përdor një format të personalizuar


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Sok Kwu Wan 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Sok Kwu Wan


Objekt 	 Objekte:


Feil i møtemelding 	 Mesazh i paqartë mbledhjeje


Vis større kart over Borgå 	 Trego hartën më të madhe të Rovaniemi


«%s» krev kryptert tilkopling. 	 “%s” kërkon një lidhje të kriptuar.


Nokre forum er begrensa til nokre brukarar eller grupper. 	 Disa forume mund të limitohen për përdorues ose grupe të caktuar.


Vis større kart over Washington 	 Trego hartën më të madhe të Washington


Alle menneska på jorda bur på denne gata. 	 Të gjithë jetojnë në këtë rrugë këtu.


Vis større kart over Carrollton 	 Trego hartën më të madhe të Carrollton


Vis større kart over Bongor 	 Trego hartën më të madhe të Lagos


Og dette er kva som skjer. 	 Dhe kjo është ajo që ndodhi.


Kjenn att lenkjer automatisk 	 Njohje automatike e lidhjes


Algerie 	 Algjeria


Styrer korleis lange linjer vert brote på utskrifter. Bruk «GTK_WRAP_NONE» dersom du ikkje vil ha bryting. Bruk «GTK_WRAP_WORD» dersom du vil bryta linjene mellom to ord, og «GTK_WRAP_CHAR» for å bryta mellom to vilkårlege teikn. Verdiane må stå nett som her, med store bokstavar. 	 Specifikon si duhet vepruar për automatikisht në krye të rreshtave tepër të gjatë për printim. Përdor "GTK_WRAP_NONE" për të shmangur automatikisht në krye, "GTK_WRAP_WORD" për t'a kryer në bazë të fjalëve dhe "GTK_WRAP_CHAR" për t'a kryer në bazë të secilës shkronjë. Kini kujdes faktin që vlerat janë të ndjeshme ndaj përdorimit të gërmave të mëdha/të vogla, prandaj duhet t'i shkruani ekzaktësisht sikurse janë të shkruara këtu sipër.


Endra 	 Portokalli


Vis større kart over Viña del Mar 	 Trego hartën më të madhe të Viña del Mar


Storleiken på utvidarpil 	 Madhësia e shigjetës së shpalosësit


Sist oppdatert: 8. april 2019 	 Përditësuar së fundmi: 8 Prill, 2019


Programmet «%s» har krasja. Informasjon om krasjet er samla inn. Bug Buddy kjenner ikkje til programmet som krasja, så feilmeldinga kan ikkje sendast til GNOME Bugzilla. Lagra feilrapporten som ei tekstfil og send til programmet sitt feilmeldingssystem manuelt. 	 Aplikativi %s ka pësuar një aksident. Informacionet në lidhje me difektin u mblodhën me sukses. Ky aplikativ është i panjohur për bug-buddy, prandaj raporti i difektit nuk mund të dërgohet tek Bugzilla e GNOME. Të lutem ruaje raportin në një file teksti dhe raportoje tek zbuluesi përkatës i difekteve për këtë aplikativ.


Prinsippet fungerer på alle ord. 	 Ky parim funksionon për të gjitha fjalët.


Dugleikspakke 	 Pakoja e Aftësisë


Lagra den opne sida 	 Ruaj faqen aktuale


Det andre dei hadde felles var dette: Dei omfamna sårbarheit fullstendig. 	 Një gjë tjetër e përbashkët ishte kjo: Ata e përqafojnë plotësisht cënueshmërinë.


Namnet på kontaktlistaDocument 	 Gjëndja hollësisht e kontaktitDocument


Passordet er endra. 	 Fjalëkalimi juaj është ndryshuar.


Finn &første 	 E hënë E Para:


Artisten på Internett 	 Pozicioni i file të sistemit të projektit


Vis større kart over Kavieng 	 Trego hartën më të madhe të Lae


Merkelapp på arbeidsadresse 	 Etketa e adresës së punës


Les om Katiola i Wikipedia 	 Lexo për Katiola në Wikipedia


"Det er berre det det er." 	 "Eshtë thjesht kështu siç është."


Bokmerke 	 Pronësitë


Tving lasting av bilete i HTML-e-post 	 Detyro ngarkimin e figurave në mesazhet HTML


Reklame er ein spesiell form for kommunikasjon. 	 Reklamimi paraqet një formë specifike të komunikimit.


Liker du svin? 	 A të pëlqen mishi i derrit?


Klarte ikkje å skriva i den lagra tilstandsfila at ein klient vart lagt til: %s 	 Gabim gjatë shkrimit të shtimit të klientit tek file i ruajtjes së gjendjes: %s


Språk og musikk 	 Gjuha dhe muzika


Men viss du ikkje har det som morsmål, må du stå på ein test. 	 Por nese nuk eke gjuhen e memes, duhet te kaloni nje test.


Automatisk 	 _Automatik


Nytt diagram: 	 Renditja


Side ikkje funne 	 Faqja nuk u gjet


Forskarar valde kinesiske morsmålsbrukarar til eksperimentet sitt. 	 Studiuesit zgjodhën folës nativë të gjuhës kineze për eksperimentin e tyre.


Vel ei biletefil 	 Zgjidh File


Bruk OneNote-kanalen på IFTTT til å lage og dele oppskrifter som automatisk opprettar sider, synkroniserer innhald og koplar saman over 80 ulike produkt og tenester. 	 Përdor Kanalin e OneNote në IFTTT për të krijuar dhe bashkëndarë Recetat që krijojnë automatikisht faqet, sinkronizojnë përmbajtjen dhe lidhin mbi 80 produkte dhe shërbime të tjera.


-- men dirigenten lagar ikkje ein einaste lyd. 	 --por dirigjenti nuk prodhon asnjë tingull.


Feil i velkommen-svar 	 Gabim në përgjigjen e mirëseardhjes


Blog, Eigen bakgrunn, Eigne fargar, Eige toppbilete, Eigen meny, Redigeringsstil, Hovudbilete, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar 	 Blog, Sfond i Përshtatur, Ngjyra Vetjake, Titull Vetjak, Menu e Përshtatur, Stil Përpunuesi, Figura të Zgjedhura, Anështyllë Djathtas, Postim Ngjitës, Mundësi Teme, Komente Sipas Rrjedhash, Gati për Përkthim, Dy Shtylla


Dette vel om bakgrunnsbiletet skal teiknast over bakgrunnsfargen eller ikkje. 	 Kjo vendos nëse duhet apo jo vizatuar figura e sfondit mbi ngjyrën e sfondit.


seng 	 e kuqe


Samband 	 lidhje


Cellemellomrom 	 Hapësira e ndërmjetme:


Filnamn: 	 Filtri


Kan ikkje tildela minne for IOBuffer-data 	 I pamundur sigurimi i kujtesës për të dhënat IOBuffer


S_un 	 D_ie


Bruk «.folders»-fila til mappesamandrag (exmh) 	 _Përdor file përmbledhës të kartelave `.folders' (exmh)


Venta «%s» fekk «%s» for nøkkel %s 	 Pritej vlera `%s' por u mor vlera `%s' për kyçin %s


_Vindauge 	 _Dritare


Vis større kart over Senaki 	 Trego hartën më të madhe të Senaki


Neste _trådNext %aDateFmt 	 _Diskutimi në vazhdimNext %a


Kan ikkje laga mappa: %s: mappa finst 	 I pamundur krijimi i kartelës: %s: kartela ekziston


Sorter etter _namn 	 Rendit sipas _emrit


Vis større kart over Léo 	 Trego hartën më të madhe të Léo


Vis større kart over Leuven 	 Trego hartën më të madhe të Antwerp


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Port Elizabeth 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Soweto


Det er feil akkord. Det er feil akkord. Det er feil akkord. 	 Kalon tek E. është akord i gabuar. është akord i gabuar. është akord i gabuar.


Det er særs viktig for dei små borna. 	 Kjo është shumë e rëndësishme për fëmijët e vegjël.


Hald kjeft. 	 Mbylle gojën.


Viss du ikkje krysser av i "Logg meg på automatisk kvar gong" boksen når du logger inn i forumet, vil du berre vere innlogga ei viss tid. 	 Nqs nuk zgjidhni kutinë Më identifiko automatikisht kur identifikoheni, programi i forumit do ju mbajë mend vetëm për një kohë të caktuar.


Fleire utvidingar av Marat Tanalin 	 Më tepër zgjerime nga Marat Tanalin


Les om Stoke-on-Trent i Wikipedia 	 Lexo për Sheffield në Wikipedia


Hendingar 	 Ndodhi


Oppgåva her er å lage eit leksikon. 	 Ju lutemi të përpiqeni të qëndroni në detyrën e krijimit të një enciklopedie.


Les om Hyderabad i Wikipedia 	 Lexo për Rawalpindi në Wikipedia


No kjem den tredje gruppa. 	 Tani vie grupi i tretë.


Kva synest du om anti-social? 	 A po ju pëlqen anti-social?


Brukarval for Eye of GNOME 	 Preferimet për Eye of GNOME


Lim inn-modus 	 Ngjite


Du kan ikkje laga to kontoar med det same namnet. 	 Nuk mund të krijohen dy llogari me të njëjtin emër.


_Postboks: 	 _Kutia e postës:


A-M_BAR_Engelsk (Storbritannia) 	 A-M_BAR_Anglisht (UK)


Klarte ikkje låsa «%s»: protokollfeil med lock-helper 	 I pamundur bllokimi i '%s': gabim protokolli me lock-helper


Empathy er fri programvare. Du kan vidareformidla det og/eller endra det under vilkåra i GNU General Public License publisert av Free Software Foundation, anten versjon 2 av lisensen, eller, om du ønskjer, ein nyare versjon. 	 Empathy është program i lirë; ju mund ta rishpërndani dhe/ose ndryshoniatë sipas kushteve së Liçencës Publike të Përgjithshme GNU sikurse publikuar nga Free Software Foundation; sipas versionit 2 të Liçencës, ose(sipas opinionit tuaj) çdo versioni të mëvonshëm.


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Hŭngnam 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Pjongian


_Namn på spel: 	 Emri i l_ojës:


_Videosamtale 	 _Përfundo telefonatën


Kopla adressa «%s» til ei skrivebeskytta oppsettkjelde på plass %d 	 Adresa "%s" u zgjidh tek një burim konfigurimi vetëm-lexim tek pozicioni %d


Skrifttype med variabel breidde brukt til å visa e-post. 	 Gjerësia e ndryshueshme e gërmave për shfaqjen e mesazheve


Mell_ombelse filer 	 File _të përkohshëm


fredag 29. desember 2017, veke 52 	 E mërkurë, Shkurt 7, 2018, java 6


Om sideadressa skal skrivast i toppteksten 	 Tregon nëse duhet printuar adresa e faqes në krye


ICQ _UIN: 	 _UIN ICQ:


Kopiér e-postaddresse 	 Kopjo Email


OPPSETTFIL 	 CONFIGFILE


torsdag 3. januar 2019, veke 1 	 E martë, Shkurt 26, 2019, java 9


Vis/gøym sidestolpen 	 Paraqitja Fshih Bar


MessageArea 	 Ringarko figurënMessageArea


Bruk systemets skrifter 	 Përdor shkronjat e sistemit


Nytt notat 	 Përkujtesë e re


%1 ser ikkje ut til å vera ein RPM-pakke 	 Mesaduket mailbox %s nuk është një mailbox Maildir.


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Plymouth på Montserrat 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Plymouth


Vis større kart over Washington 	 Trego hartën më të madhe të Salem


Klarte ikkje opna gest-fila: %s 	 E pamundur hapja e file të veprimeve: %s


Skrivar 	 Printeri


Minste tal på dagar mellom kvar gong sletta meldingar vert tømt når du avsluttar 	 Numri minimum i ditëve para se të zbrazet koshi kur mbyllet programi


%s: Kan ikkje finna standard X-tenar. Prøver andre 	 %s: Serveri X standart mungon; do të provohen alternativat


Val for redigering 	 Përfundoi.


Feil ved henting av ny verdi for «%s»: %s 	 Gabim gjatë verifikimit të vlerës së re për `%s': %s


Klipp ut dei valde meldingane til utklippstavla 	 Preje mesazhin(et) e zgjedhur tek Shënimet


A-M_BAR_Hebraisk 	 A-M_BAR_Hebraiko


Pakk ut arkivet med arkivnamnet som målmappe, og avslutt. 	 Dekompreson arkivët duke përdorur emrin e arkivit si kartelë e destinuar dhe përfundon programin


Sender %1 	 Duke dërguar gabim


Vis større kart over Noreg 	 Trego hartën më të madhe të Fredrikstad


Når vi pratar, uttrykkjer vi kva vi tenkjer og føler. 	 Kur flasim, ne shprehim atë që mendojmë dhe ndiejmë.


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Tshabong 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Tshabong


Absoluttverdi 	 Vlera absolute


Endra sideoppsettet til den valde skrivaren 	 Përcakto rregullimet e faqes për printerin tuaj aktual


EndringsdatoFile 	 Ndryshimi i fundit


Sikre nettstadar 	 Include


"Kva gjer vi no? 	 "Çfarë do të bëjmë tani?


Bruk lydar. 	 Aktivizo tingujt.


Fa_rge: 	 Ngjy_ra:


Desse nettstadene kan samla data om deg, bruka infokapslar, innehalda tredjepartssporing, og overvaka korleis du samhandlar med det tredjepartsinnhaldet. Slik sporing kan til dømes vera å spora korleis du samhandlar med innebygd innhald viss du har ein brukarkonto og er logga inn på den nettsida. 	 Këto uebfaqe mund të mbledhin të dhëna për ju, të përdorin cookie-t, të përfshijnë ndjekjen shtesë të palëve të treta dhe të monitorojnë bashkëveprimin tuaj me atë përmbajtje të ngulitur, përfshirë ndjekjen e ndërveprimit tuaj me përmbajtjen e ngulitur nëse keni një llogari dhe jeni regjistruar në atë faqe interneti.


Ny notatlisteNew 	 Listë e re përkujtesashNew


Ikkje slettReplyForward 	 Mos elemino


Merkelapp på anna adresse 	 Etiketa e adresave të tjera


Plassering av vassrett oppgåvefelt 	 Pozicioni i panelit vertikal të detyrave


Start %s 	 Nis %s


dag(ar) 	 ditë


Slik ser politikken ut i dag. 	 Kështu duket sikur funksionon politika sot.


Versjon 3 	 Versioni 3


Brukar for autentisering: 	 Përdoruesi për autentifikim:


Inga ordbryting 	 Jo në krye automatikisht


Kjøparen overførte nokre dollar digitalt til den administrative representanten og seljaren selde dei stolne kredittkortopplysningane. 	 Kështu blerësi do t'i dërgonte zyrës administrative disa dollarë në mënyrë dixhitale, dhe shitësi do t'i shiste detajet e vjedhura të kartës së kreditit.


%s: GDM-brukaren skal ikkje vera root. Stoppar. 	 %s: Përdoruesi i GDM nuk duhet të jetë root. Duke dalë!


Bitvis OG [] 	 AND bit në bit []


%s: Klarte ikkje starta slaveprosess for %s 	 %s: Dështoi përpjekja për të zbatuar një fork të proçesit slave të GDM për %s


Eg kunne ikkje tru eg hadde forplikta meg til lojalitet til forskinga, der jobben vår -- du veit, sjølve definisjonen på forsking er å kontrollere og forutsei, å studere fenomen, av den uttrykkelege grunnen å kontrollere og forutsei. 	 Nuk më besohej që isha betuar t'i qendroja besnike kërkimit -- përkufizimi i kërkimit është të kontrollosh dhe parashikosh, të studiosh fenomene, për arsyen e vetme që të kontrollosh e të parashikosh.


Lagra lenkje _som … 	 Ruaj lidhjen _si...


_Set opp innloggingshandsamar ... 	 Konfi_guro manazhuesin e hyrjes...


Charlotte i Nord-Carolina har same tid som New York. 	 Charlotte ka të njëjtën kohë me New York City.


Vis _handlingar-menyen 	 Shfaq menunë e _veprimeve


Eit meiningsfullt emne vil fortelja mottakarane kva e-posten din er om. 	 Duke shtuar një frazë të qartë tek rreshti i subjektit i mesazheve tuaj u jipni një ide marrësve mbi përmbajtjen e mesazhit tuaj.


Oppta_k av lyd: 	 Regjistrimi i zër_it:


Vis større kart over St. George's 	 Trego hartën më të madhe të St. George's


Kva synest du om Default Bookmark Folder? 	 A po ju pëlqen Default Bookmark Folder?


Koreansk (JOHAB) 	 Koreane


Vis versjon og avslutt 	 Shfaq versionin dhe dil


Kalendereigenskapar 	 Pronësitë e kalendarit


Klikk OK for å stenga desse tilkoplingane og arbeida fråkopla 	 Kliko OK për të mbyllur këto lidhje dhe për të shkuar jashtë linje


Vis større kart over Vatikanstaten 	 Trego hartën më të madhe të Patras


Frå %s:Cancel Import 	 Nga %s:Cancel Import


Ekstern brukar avslutta samtala 	 Përdoruesi remot e mbylli thirrjen


Linjenummer 	 Numrat e rreshtit


Mindre tekst 	 Zvogëlo madhësinë e tekstit


Gamle og unge og laste ned poro sex Blowjob for gratis 	 Të vjetër dhe të rinj dhe të shkarkoni poro seksi Blowjob për të lira


KMidi 	 Qendror


Telefon til assistent 	 Telefoni asistentit


Skil mellom store og små bokstavar i søk i side 	 Gërma të mëdha/të vogla për kërkimin në faqe


Opnar eit eksisterande prosjekt 	 Aktivo projektin në vijim


UTFIL 	 FILE_OUTPUT


Lagra vedlegg somCtrl-click to open a link http://www.example.com 	 Ruaj të bashkëngjiturin siCtrl-click to open a link http://www.example.com


Faks 	 Fax


Men om vurderinga ikkje oppfylte vurderingsretningslinjene som er skildra ovanfor, kan du trykkje på «Rapporter denne vurderinga» og få henne moderert. 	 Por nëse shqyrtimi është bërë jo në pajtim me udhëzimet mbi shqyrtime më sipër, mund të klikoni mbi "Raportojeni këtë shqyrtim" që të moderohet.


Bruk vekslek_nappar 	 A_ktivo Tastin çelës


Les om Kenema i Wikipedia 	 Lexo për Kenema në Wikipedia


Skru på proxy k_eep-alive 	 Aktivo.


Forseinking 	 Vonesa


Spør ved sending av HTML-meldingar til kontaktar som kanskje ikkje vil ha slikt. 	 Paralajmëro kur përdoruesi kërkon t'u dërgojë mesazhe HTML marrësve që nuk dëshirojnë të marrin mesazhe në HTML.


_Førre melding 	 Mesazhi _Paraardhës


Dokumentframsynar. Brukar %s (%s) 	 Shikuesi i dokumentëve. Duke përdorur poppler %s (%s)


Skrifttype med fast teikn_breidde: 	 Gërma me gjerësi të fi_ksuar:


La oss prøve igjen. 	 T'a provojmë përsëri.


Les om Afghanistan i Wikipedia 	 Lexo për Afganistan në Wikipedia


Vis større kart over Pretoria 	 Trego hartën më të madhe të Cape Town


Du vil kanskje oppdatere pakkelista for å retta på dei manglande fileneLocalized defaults_BAR_aptitude-defaults.ww 	 Localized defaults_BAR_aptitude-defaults.ww


Aktive _tilleggsmodular: 	 Plugin e aktivizuar


inneheld ikkje 	 nuk përmban


Talet på einskildspråk er vanskeleg å fastsetje. 	 Numri i saktë i gjuhëve individuale është i vështirë për t'u përcaktuar.


_Ny mappe … 	 Kartelë e _re...


Vis vald oppgåve 	 Shiko aktivitetin e zgjedhur


Kor langt tilbake går moderne språk? 	 Sa kohë më parë filloi përdorimi i gjuhëve moderne?


Tilgjenge 	 Përdorshmëria


Fann ikkje notatet i nokon notatlister 	 I pamundur shtimi i përdoruesit tek lista e kontrollit të hyrjeve:


Veldig fort -- verkeleg berre seks veker etter at eg begynte med forskingsprosjektet -- støytte eg på ein namnlaus ting som forandra tilknytinga fullstendig på ein måte eg ikkje forsto eller hadde nokon gong sett. 	 Kështu që shumë shpejt -- pas rreth vetëm 6 javë kërkimesh -- hasa në një fenomen të pashpjeguar që i zbërthen lidhjet në një mënyre që atëhere nuk e kuptoja dhe nuk e kisha hasur kurrë më parë.


Evolution Pine-importerar 	 Kërkesë e Evolution


Støtta opp til: 4.7 Analyticator 	 E përputhshme me versionet deri te: 4.7 Analyticator


Og kanskje historier berre er data med sjel. 	 Në fund të fundit, ndoshta historite janë thjesht të dhëna që kanë shpirt.


Eulers tal 	 Numri i Eulero (e)


Tenaren forsto ikkje førespurnaden. 	 Gabim sintaksor, shërbyesi nuk e ka kuptuar kërkesen.


Liste over lydkodekar 	 Lista e kodekëve audio


Vis større kart over Zaporizhia 	 Trego hartën më të madhe të Glasgow


Kva synest du om Resurrect Pages? 	 A po ju pëlqen Resurrect Pages?


Frå dette språket utvikla dei romanske språka og dialektane seg. 	 Nga ku u zhvilluan më pas gjuhët dhe dialektet romake.


Klarte ikkje å setja opp Exchange-konto på grunn av ein uidentifisert feil. Kontroller adressa, brukarnamn og passord, og prøv igjen. 	 Konfigurimi i llogarisë Exchange është i pamundur për shkak të ndeshjes në një gabim të panjohur. Kontrollo URL, fjalëkalimin, dhe riprovo përsëri.


Om animasjon skal brukast eller ikkje. 	 Nëse duhet të përdorë apo jo lëvizje të shpejta.


Klarte ikkje å lasta biletet «%s»: %s 	 I pamundur ngarkimi i figurës '%s': %s


X-tenaren er kopla ut. Start om att GDM når han er stilt inn rett. 	 Serveri X tani është çaktivuar. Rinisni GDM pasi të keni arritur t'a konfiguroni si duhet.


Tabulatorstopp 	 Bllokimi i skedave


Afrika/Lubumbashi 	 Afrikë/Lubumbashi


Men kva er dei viktigaste måla? 	 Por ku janë caqet e rëndësishme?


Klarte ikkje å kopla til tenar {0}. 	 E pamundur lidhja me serverin {0}.


Støv 	 Pluhur


Ikkje berre eit framanspråk på skulepensumet. 	 Jo vetem nje gjuhe e huaj ne programin mesimor te shkolles.


Vil du fjerna %s frå datamaskina di? 	 Me të vërtetë dëshiron të heqësh grupin '%s'?


Stegvis lasting av biletetypen «%s» er ikkje støtta 	 Ngarkimi inkremental i figurave të llojit '%s' nuk suportohet


Klatre 15 vinter 	 Ngjit 15 Dimër


Huddersfield skifta til vintertid klokka 02:00 søndag 29. oktober. 	 Huddersfield u ndryshua në koha standarde at 02:00 on E diel, Tetor 29.


oppgjeven, men forelderen <entry> har ikkje nokon verdi 	 është dhënë por <entry> prind nuk ka asnjë vlerë


Amerika/Eirunepe 	 Amerikë/Eirunepe


Dersom TRUE, vil filvisartillegget visa katalogen til det fyrst opna dokumentet, når filvisaren ikkje har vore brukt før. (Så dette gjeld stort sett når eit dokument vert opna frå kommandolinja eller med Nautilus eller tilsvarande.) 	 Nëse TRUE plugin i shfletimit të file shfaq directory e dokumentit të parë të hapur akoma të papërdorur. (Zakonisht aplikohet në hapjen e një dokumenti nga rreshti i komandës ose nga nautilus)


Byt 	 Kavo E re


fire 	 katër


_Hugs dette passordet 	 _Kujto këtë fjalëkalim


Vis større kart over Vigo 	 Trego hartën më të madhe të Brescia


Libreville er hovudstaden i Gabon. 	 Libreville është kryeqyteti i Gjabon.


Og her, born lever ikkje lenger. 	 Dhe këtu, fëmijët nuk jetojnë më gjatë.


Adresseboka finst ikkje 	 Rubrika nuk ekziston


viljen til å puste sjølv om dei venta på ein telefon frå legen etter mammografien. 	 vullnetin për të marrë frymë lirisht kur prisnin telefonatën e mjekut pas një mamografie.


Dei to passorda er ikkje like. Skriv dei inn på nytt. 	 Dy fjalëkalimet nuk përputhen. Ju lutem ri-shkruaj fjalëkalimet.


Eg er lett avhengig av kontorrekvisita, men det er eit anna foredrag. 	 Unë kam një varësi "të vogël" ndaj zyrës, po nejse, muhabet tjetër ai.


%1$s på %2$sJabber Account 	 Jabber Account


Legg til i noverande dokument 	 Shtoja dokumentit aktual


Fordi kvart språk fylgjer sine eigne reglar. 	 Pasi çdo gjuhë funksionon sipas rregullave të veta.


&Til utklippstavle 	 Shfaq shënimet


Favorittar 	 Të preferuar


sjølv 	 vetvetja


Om du er typen som dansar skjortelaus og åleine. Hugs at det er å viktig å pleie dine fyrste, få fylgjesveinar som likemenn. Dermed få fokus på røyrsla og ikkje deg 	 Keshtu qe se pari, nese je i/e tille, sikur djaloshi pa kemishe qe vallezon i vetmuar, kujto rendesine e te trajtuarit ndjekesit e tu te pare si te barabarte me ty keshtu qe te jete e qarte qe rendesi ka levizja, e jo ti.


Dette er den årlege vårflaumen. 	 Kjo eshte nje lume i cili shkrihet cdo vit.


Rammesett %d 	 Shkalla dhe Ndrysho


Men ho er særs takksam for den statlege investeringa i skuleverket slik at ho kan telle, og ikkje vil bli lurt når ho kjem til marknaden. 	 Por është shumë mirënjohëse për investimet publike në edukim në mënyrë që të llogaris se nuk do të mashtrohet kur të dalë në treg.


Gå aldri glipp av notat på tavla, og sjå aldri etter feilplasserte dokument eller visittkort, manglande kvitteringar eller bortkomne gule lappar igjen! 	 Mos humb kurrë shënimet në një dërrasë të bardhë apo të zezë dhe mos shiko asnjëherë më për dokumentet ose kartëvizitat e vendosura në vendin e gabuar, faturat e humbura apo pusullat ngjitëse të shpërndara.


Tenarpassord 	 Përdorues/fjalëkalim i pavlefshëm


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Virginia Beach 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Virginia Beach


Grunnen til det ligg i utviklinga vår. 	 Arsyeja gjendet tek zhvillimi ynë.


Stillehavet/Guam 	 Paqësor/Guam


Ei fourierrekkje er i matematikk ei dekomponering av ein periodisk funksjon eller eit periodisk signal til ein sum av enkle svingande funksjonar, nemleg sinus- og cosinusbølgjer (eller komplekse eksponential). 	 Në matematikë, seritë e Furierit dekompozojnë një funksion periodik ose një sinjal periodik në një shumë të funksioneve të thjeshtë oshilatore, përkatësisht sinusoidale dhe kosinusoidale (ose eksponenciale komplekse).


Og eg skal sette opp eit kappløp her. mellom denne gulaktige Forden her og den raude Toyotaen her nede, og den brunaktige Volvoen. 	 Dhe do ta vendos një garë këtu në mes të Fordit si të verdhë këtu dhe Toyotas të kuqe atje, dhe Volvos së murrme.


Brukar ikkje lokal, vil vidaresenda til <forward\-path> 	 Përdorues jo lokal, përcille tek <forward\-path>


Tidsavbrotet bør ha ein større verdi.(you are) registered", and not as "(you have been) registered 	 Koha e skadimit duhet të ketë një vlerë më të madhe.(you are) registered", and not as "(you have been) registered


IANA-tidssone-id-en for Alberta er America/Edmonton. Les om Alberta i Wikipedia 	 Identifikuesi i zonës kohore IANA për Northwest Territories është America/Cambridge_Bay.


%s vil ha deg til å stilla i møtet: 	 %s kërkon praninë tuaj tek mbledhja në vazhdim:


Les om Joensuu i Wikipedia 	 Lexo për Joensuu në Wikipedia


Kor mykje pengar du har i banken. 	 Shuma e lekëve në llogarinë tënde.


Ikkje akseptabelt 	 Nuk pranohet


_Set opp innloggingshandsamar ... 	 Konfi_guro përgjegjësin e hyrjes...


_Legg til … 	 _Shto...


Må oppgje ein nøkkel å slå opp storleiken på. 	 Specifiko një kyç nga ku të merret madhësia.


A-M_BAR_Fransk (Belgia) 	 A-M_BAR_Frengjisht (Liksemburg)


Forvald 	 E prezgjedhur:


Flamingo av Takayuki Miyoshi – Med Flamingo kan du lagre meldingar, innsendt med kontaktskjemaer, i databasen. 	 Flamingo nga Takayuki Miyoshi – Me Flamingo-n, mund t’i ruani në një bazë të dhënash mesazhet e parashtruar përmes formularësh kontakti.


Høgremarg 	 Kufiri i djathtë


A-M_BAR_Indonesisk 	 A-M_BAR_Indoneziane


%s: Klarte ikkje finna eller køyra det grunnleggjande øktskriptet. Køyrer trygg GNOME-økt i staden. 	 %s: Nuk arrij të gjej apo të ekzekutoj script-in bazë të Xsession. Po niset seancën e emergjencës së GNOME.


Der står datamaskinen min. 	 Atje është kompjuteri im.


Prosess 	 Proçesi


Pass på at dei følgjande mottakarane er i stand til å lesa HTML-e-post, og faktisk vil ha slik post: {0} 	 Ju lutem sigurohuni që marrësit në vazhdim pranojnë dhe janë në gjendje të marrin mesazhe HTML: {0} Dërgoj sidoqoftë?


hjarter dronning 	 çupa zemër


Dei trur at hjernen brukar eit bestemt område intensivt. 	 Ata besojnë se truri i tyre përdor më intensivisht një zonë të caktuar të trurit.


Tekstfarge 	 Ngjyra e tekstit (nuk përdoret më)


Kort som gjenstår: ~a 	 Të Mbetura:


Kalender å køyra alarmar for 	 Kalendarët për të cilët përdoret alarmi


Konfigurer GDM (denne innlogginshandsamaren). Dette vil kreve root-brukar. 	 Konfiguro GDM (manazhuesin e hyrjes). Nevoitet fjalëkalimi i root.


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Maputsoe 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Motsekuoa


Ny e-postmelding 	 Mesazh i ri poste


Pattern is a part of layer name 	 Zgjidh niveli emri sipër mePattern is a part of layer name


Ungarsk (hu) 	 Hungarisht


Overskrift 2 (subsection) 	 Titull 2 (subsection)


Verdskart 	 Harta e botës


Varslar når det kjem nye meldingar. 	 Lësho tingull kur _arrijnë mesazhe të rinj


Tamil (ta) 	 Tamil


Største tal på _ventande førespurnader: 	 Numri maksimum i kërkesave në _pritje:


Og det er ein særs god metode å stresse ned på. 	 Dhe është një mënyrë e mirë për të larguar stresin.


Vis den neste ulesne tråden 	 Shfaq diskutimin e palexuar në vazhdim


Vel alle meldingane som er svar til den valde meldinga 	 Zgjidh të gjithë mesazhet që bëjnë pjesë në të njëjtin diskutim me mesazhin e zgjedhur


S/MIME-sig_ner 	 Firm_os me S/MIME


Kalenderar 	 Kalendarët


Ingen slik melding 	 Mesazhi nuk u gjet


Blog, Eigen bakgrunn, Custom Logo, Eigen meny, Hovudbilete, Fullbreidd-mal, Ein kolonne, Høgre sidemeny, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar 	 Blog, Sfond i Përshtatur, Menu e Përshtatur, Figura të Zgjedhura, Gjedhe me Gjerësi të Plotë, Anështyllë Majtas, Një Shtyllë, Anështyllë Djathtas, Mundësi Teme, Gati për Përkthim, Dy Shtylla


Kan ikkje laga meldinga: %s 	 I pamundur krijimi i mesazhit: %s


Friskar opp mappe 	 Duke rifreskuar kartelën


Les om Amsterdam i Wikipedia 	 Lexo për Amsterdami në Wikipedia


Vis større kart over Kailahun 	 Trego hartën më të madhe të Kabala


Major 	 Mahjongg


Monteringsstad 	 pikë


_Ikke oppdater 	 _Mos rifresko


Nettverk 	 Të Ndryshme


Frå desse døma lagar han ein grammatisk regel. 	 Nga ky shembull ai krijon një rregull gramatikor.


Eit omsetjingsprogram må lære eit språk fullstendig. 	 Një program përkthimi duhet të mësojë një gjuhë plotësisht.


Tilbake 	 Booleane


Georgetown i Guyana har same tid som New York. 	 Georgetown ka të njëjtën kohë me New York City.


Vis berre bidrag frå nye brukarar 	 Trego vetëm redaktimet e llogarive të reja


Ugyldig sti 	 Datë e pavlefshme


Du har usende meldingar. Vil du avslutta likevel? 	 Keni akoma mesazhe të padërguar, dëshironi të dilni sidoqoftë?


Del på Twitter 	 Shpërndaje në Twitter


Leseøving 	 Lexim


Kven er eg, som gjer at augene til spelarane mine ikkje skin? 	 Kush jam unë që sytë e lojtarëve të mi nuk shkëlqejnë?


Elementet «type» krevst inni <keyword> på linje %d, kolonne %d 	 Elementi "lloji" është i domosdoshëm në brendësi të <kezword> tek rreshti %d, kollona %d


Ver med i kampen for eit helsesamt internett. Leiarskap 	 Bëhuni pjesë e ndeshjes për një internet të shëndetshëm. Udhëheqje


Lynmeldingsklient 	 Klienti:


Vis større kart over Xinyang 	 Trego hartën më të madhe të Kinë


_Bokmerkelinje 	 _Paneli i libërshënuesve


By: Marcus og Freemius. 	 Nga: Marcus dhe Freemius.


Infor_masjonEdit individual (contextual menu) 	 Infor_macione


Øva på å telja. 	 Shko tek aktivitetet algjebrike


For meir detaljert informasjon, gå til Handboka. 	 Për informacione më të detajuara shko te manual.


Samarbeid med HF 	 Të punosh me ne


Dei nødvendige bileta vart funne, men kunne ikkje lastast. Sjekk at gnome-games og avhengnadane er installert rett. 	 Pamjet e duhura u gjetën, por nuk u ngarkuan. Të lutem kontrollo instalimin e lojrave-gnome dhe varësitë e ndryshme.


Skjerm 	 I gjelbër


10 Dette er pakta de skal halda, pakta mellom meg og dykk og etterkomarane dine: Alt av hannkjønn hos dykk skal omskjerast. 	 10 Kjo është besëlidhja ime që ju do të respektoni midis meje edhe jush, si dhe pasardhësve të tu pas teje: çdo mashkull që ndodhet midis jush do të rrethpritet.


Forvald 	 E prezgjedhur


N-Å_BAR_Spansk (Mexico) 	 N-Z_BAR_Spanjisht (Nikaragua)


Forventa «%s» fikk «%s» ved linje %d, kolonne %d 	 Pritej '%s' u mor '%s' në rreshtin %d, kolona %d


%s på fundamentetreserveslot hint 	 slot bosh në bazëreserveslot hint


Oslo på kartet 	 Oslo në hartë


Alle aktive eksterne mapper 	 Të gjitha kartelat aktive remote


Klarte ikkje å lesa notat-programblokka til piloten 	 I pamundur leximi i bllokut të aplikativit të përkujtesës


I_ngen 	 _Asnjë


1 Opphavet til namnet 	 1 Prejardhja e emrit


Thailandsk 	 Thai


Lås 	 E bllokuar:


Velkomstmelding 	 Mirësevini


_Lim inn 	 Ngjit_e


Vis detaljar 	 Shfaq hollësitë


etterfølgjar-eller-sjølv 	 pasardhës ose vetvetja


Sen melding 	 Gabim gjatë hedhjes në kosh të mesazheve: %s


Eigenskapar 	 _Pronësitë:


Vis større kart over Maribor 	 Trego hartën më të madhe të Maribor


Klarte ikkje å lage PNG-topptekststruktur 	 nuk titull


Vis større kart over Debrecen 	 Trego hartën më të madhe të Baglyasalja


A-M_BAR_Malayisk 	 A-M_BAR_Malteze


Klarte ikkje lesa signaturfila «{0}». 	 Eleminon kalendarin «{0}»?


Feil under sletting 	 Gabim gjatë fshirjes


Må oppgje nøklar som skal knekkast 	 Specifiko disa kyçe që duhen thyer


Slett den merka teksten 	 Fshi tekstin e zgjedhur


Synkroniser 	 Opsionet e _sinkronizimit...


_Start Evolution på nytt etter gjenoppretting 	 _Rinis Evolution mbas rikthimit


Og borna dykkar spelar instrument. 	 Dhe fëmijët tuaj luajnë në instrumente.


Drakta finst frå før. Vil du erstatta henne? 	 #-#-#-#-# sq.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Tema ekziston. Dëshironi t'a zëvendësoni? #-#-#-#-# sq.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Tema ekziston rregullisht. Vazhdon me zëvendësimin?


Les om Petare i Wikipedia 	 Lexo për Petare në Wikipedia


Heva skrift 	 Përshkrimi


Vis større kart over Siracusa 	 Trego hartën më të madhe të Syracuse


Still inn nivå på fargetonen til bilete teke av kameraet 	 Kualiteti i lartësisë së figurës së marrë me kamër


Ryddar opp 	 Duke pastruar


Eksporter til a_ndre plasseringar ... 	 Eksporto.


Omsetjar: 	 Përmbajtja


Delvis skya 	 Pjesërisht me re


%a %d.%m.%Y %H.%M 	 %a %m/%d/%Y %H:%M


Likevel kan ikkje datamaskiner erstatte menneske. 	 Sidoqoftë, kompjuterët nuk mund të zëvendësojnë njerëzit.


Gå til fil «%s» 	 Shko tek file “%s”


Lyden som vert spelt av når du ringar nokon 	 Tingulli që do dëgjohet kur merr dikë, nëse është aktivuar


/Verkty/Sikksakklinje 	 Veglat Zigzag


Les om Cartagena i Wikipedia 	 Lexo për Popayán në Wikipedia


Europa/Samara 	 Europë/Samara


Samandrag inneheld 	 Përmbledhja përmban


Har de eit ledig rom? 	 A keni ndonjë dhomë të lirë?


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Portsmouth 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Portsmouth


Målmappa «%s» finst ikkje. Vil du oppretta henne? 	 Kartela e destinuar "%s"nuk ekziston. Dëshiron t'a krijosh?


Denn oppgåva har vorte sletta. 	 Detyra u eleminua.


Nøkkelord: 	 Fjalëkyçe:


Nytt passord: 	 Fjalëkalimi i Ri:


Vis større kart over Kigali 	 Trego hartën më të madhe të Kigali


dag 	 ditë


_Bok:page 	 _Libri:page


Vis større kart over Blagoevgrad 	 Trego hartën më të madhe të Kyustendil


%s: ugyldig trigonometrisk modus [%s] 	 %s: modalitet trigonometrik i pavlefshëm [%s]


Polsk 	 Polonisht


Nivå 6: Her kan du velja pausenotar (heilpause, halvpause, firedelspause og åttedelspause). 	 Niveli 6: Shtim i pauzave (të plota, gjysma, të katërta, të teta).


Starten av linja 	 Fillo pikë


Mappa finst frå før 	 Kartela ekziston


Gløymt ut passordet ditt? 	 Keni harruar fjalëkalimin tuaj?


Gøym oppgåveeingingar 	 Njësitë për fshehrjen e detyrave


Capdevila har spelt det meste av karrieren sin, frå 2000 til 2007, for Deportivo La Coruña, før han gjekk til Villarreal. 	 Me Liverpoolin, ai shijoi periudhën më prolifike shënuese në karrierë, duke u bërë lojtari më i shpejtë i klubit që shënon 50 gola në kampionat.


Les om South Australia i Wikipedia 	 Lexo për South Australia në Wikipedia


ruter dronning 	 çupa karro


Kunne ikkje opna %s 	 hap j


Personvernet vårt gjeld berre nettsidene som står i starten av dette dokumentet. Når du går til andre nettsider, bør du lesa deira eigne personvernretningsliner, sjølv om du kom dit ved å klikka ei lenke her på wordpress.org. 	 Këto rregulla privatësie zbatohen vetëm te sajtet e radhitur në fillimin e këtij dokumenti, ndaj kur vizitoni sajte të tjerë, madje edhe kur klikoni mbi një lidhje të postuar në WordPress.org, do të duhej të lexonit rregullat e tyre mbi privatësinë.


deluser versjon %s 	 deluser version %s


Ukjend mediatype 	 Nuk njihet lloji j


L_agra som 	 Ruaj file


Klarte ikkje laga katalogen, fordi «{1}» 	 I pamundur krijimi i directory për ruajtje, sepse "{1}quot;


Vis større kart over Villach 	 Trego hartën më të madhe të Villach


Oppdater fila «%s» i arkivet «%s»? 	 Përditëson file "%s" në arkivin "%s"?


_Sti 	 Pozicioni


Meldingsklasse 	 Mesazh Burimi


Opna filer i nytt vindauge 	 Vendos editorin në dritaren qendrore


Notidsverdi 	 Vlera aktuale


Avgjer om Frå-veljaren vert vist 	 Shkëmben shfaqjen e fushës Nga


Motoren «%s» returnerte ikkje eit vtable 	 Backend `%s' dështoi kthimin e një vtable


Fylt trekant 	 Trekëndësh


Få ein konto for å ringja opp med Ekiga 	 Merr një profil Ekiga Call Out


No kjem det to til. Og rett etterpå tre personar til. 	 Dhe ja ku vijne dhe dy njerez, dhe menjehere me pas, edhe tre te tjere.


Amerika/Danmarkshavn 	 Amerikë/Danmarkshavn


Då gjev han intrykk av at han ikkje er ærleg. 	 Përndryshe jep përshtypjen se nuk është i sinqertë.


Vis utformingsnamn i staden for gruppenamn 	 Shfaq emrat e planimetrive në vend të emrave të grupeve


For_minsk 	 Shkalla e zmadhimit


Og hvis dei gjorde det, overførte han pengane til seljaren og dei stolne kredittkortopplysingane til kjøparen. 	 Dhe nëqoftëse po, ai më pas i kalonte paratë shitësit dhe detajet e vjedhura të kartës së kreditit blerësit.


Fleire ordbøker av desse omsettarane 	 Më tepër fjalorë nga këta përkthyes


Vis større kart over Silkeborg 	 Trego hartën më të madhe të Silkeborg


Oppdater side 	 nga Korniza


Vêr: Regn 	 Moti: Shi


Korleis var turen din, herr Møller? 	 Si ishte udhëtimi juaj, zoti Myler?


%s: Klarte ikkje lesa økt-ID 	 %s: I pamundur leximi i "Session ID"


Les om Mamoutzou i Wikipedia 	 Lexo për Pamandzi në Wikipedia


Evolution skal-oppsett 	 Fabrika i shell të konfigurimit të Evolution


Kva synest du om Stop Mod Reposts? 	 A po ju pëlqen Stop Mod Reposts?


Breidd på eigendefinert brett 	 Gjerësia e fushës vetjake


TilpassNone" for "No reminder setcal-reminders 	 PersonalizoNone" for "No reminder set


IMAP-teneste for %s på %s. 	 Shërbimi IMAP për %s tek %s.


Reglar 	 Rregullat


Spelar som: 	 Qartë


Kropp 	 Trupi gërmë


Gå tilbake 	 Release


Manglar namn. 	 Mungon emri.


Varslar når det kjem nye meldingar.Created from a mail by John Doe <john\.doe\@myco\.example> 	 Lësho tingull kur _arrijnë mesazhe të rinjCreated from a mail by John Doe <john\.doe\@myco\.example>


Asia/Yekaterinburg 	 Azia/Yekaterinburg


Dei kjenner allereie strukturane i morsmålet sitt. 	 Ata tashmë e njohin strukturën e gjuhës amtare.


Ja, i dag er det verkeleg varmt. 	 Po, tani është me të vërtetë nxehtë.


Førevald mappe for å velja eit 	 Directory e paracaktuar nga ku duhet zgjedhur një figurë për avatar


Forfalls_dato: 	 Data e s_kadimit:


Ho vil at ungen hennar skal vere frisk, slik at ho kan gå på markedet og ikkje treng å vere heime 	 Ajo do që fëmija i saj të jetë i shëndoshë, që të mund të dalë në treg dhe të mos ngujohet në shtëpi.


Les om Winnipeg i Wikipedia 	 Lexo për Winnipeg në Wikipedia


Utan tittel 	 Pa titull


Vis større kart over Jamestown 	 Trego hartën më të madhe të Jamestown


Vis større kart over Villa Altagracia 	 Trego hartën më të madhe të Villa Altagracia


Addis Abeba er hovudstaden i Etiopia. 	 Addis Ababa është kryeqyteti i Etiopi.


Flytt brikkane til høgre 	 Lëviz gurët djathtas


%s ber om at %s er til stades på eit møte. 	 %s kërkon praninë e %s në një mbledhje.


Vil du laga andre lynmeldingskontoar? 	 Me të vërtetë dëshiron të heqësh kontaktin '%s'?


Det er likevel viktig å forstå at sidan han fylte ni år var det einaste miljøet han kjente gangsterverksemda. 	 Ndonëse ju duhet të kuptoni se nga ditëlindja e tij e nëntë, mjedisi i vetëm që ai njihte ishte ishte gangsterizimi.


"Veit du, eg har aldri haurdt på klassisk musikk før i heile mitt liv, men når du spelte det handlestykket..." (Chopin//shopping) (Latter) 	 "E di, kurrë në jetën time s'kam dëgjuar muzikë klasike, por kur luajte ti atë pjesë të Shopen-it (të qeshura)


Vis sannsynet for kvar mogleg utdelarhand og den venta verdien av di hand. 	 Shfaq mundësitë e rezultatit të çdo dore dhe vlerën e pritur të dorës tënde.


sendmail avslutta med signal %s: post ikkje sendt. 	 sendmail përfundoi me sinjalin %s: posta nuk u dërgua.


Asia/Phnom_Penh 	 Azia/Phnom_Penh


På 25 år har han gått frå slik, til slik. 	 Gjate ketyre 25 vjeteve, ka kaluar nga kjo forme, ne kete.


Muyinga på kartet 	 Muyuga në hartë


Vis større kart over Guarenas 	 Trego hartën më të madhe të Maracaibo


Eg skal til supermarknaden for å kjøpe frukt og grønsaker. 	 Dua të shkoj në supermarket për të blerë fruta dhe perime.


sekund 	 sekondë


Eigen meny, Redigeringsstil, Hovudbilete, Mikroformat, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, To kolonnar 	 Menu e Përshtatur, Stil Përpunuesi, Figura të Zgjedhura, Mikroformate, Anështyllë Djathtas, Postim Ngjitës, Mundësi Teme, Dy Shtylla Vlerësime


gedit skriveprogram 	 Editues teksti


Rediger eigendefinerte meldingar … 	 Mesazhi i personalizuar


Men berre når ein ting spreier seg, spreier namnet på tingen seg. 	 Por vetëm kur gjërat përhapen, emri i tyre përhapet gjithashtu.


Forkasta ulagra endringar i dokumentet «%s»? 	 Dëshironi të ktheni ndryshimet e paruajtura tek dokumenti '%s'?


Mekka på kartet 	 Mecca në hartë


%s: Kan ikkje opna loggfila for display %s. 	 %s: E pamundur hapja e file të log për display %s!


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Cape Coast 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Accra


_Lyd: 	 _Tingulli:


Bla gjennom og ordna bokmerka dine 	 Shfleto dhe organizo libërshënuesit tuaj


Kopierer «%s» til «%s» 	 Kopja e «%s» në «%s»


Vis større kart over Bafatá 	 Trego hartën më të madhe të Bafatá


Ukjend feil. 	 Gabim i panjohur.


Me gjer sårbarheita nummen -- når me ventar på ein telefon. 	 Ne e mpijmë cënueshmërinë -- kur jemi duke pritur atë telefonatën e rëndësishme.


Evolution adressebokfilmotor 	 Backend i file rubrika i Evolution


Les om Nashville i Wikipedia 	 Lexo për Nashville në Wikipedia


Les om Arnhem i Wikipedia 	 Lexo për Almere në Wikipedia


Vel ein stadNone 	 Zgjidh një zonëNone


Målet vårt er å nå flest mogleg folk, og la dei taka del i våre aktivitetar. 	 Synimi ynë është të mbërrijmë në sa më shumë njerëz të mundet dhe t’i përfshijmë ata në veprimtaritë tonë për promovimin, ndihmën dhe përkrahjen e lëvizjes së Software-it të Lirë.


Utferdar 	 Dërgues


Full adresse 	 Adresa e plotë


Støtta opp til: 4.3.6 Purgely 	 E përputhshme me versionet deri te: 4.3.6 Purgely


Vis større kart over Hamhung 	 Trego hartën më të madhe të Hamhung


Val 	 E Mundësitë


Koplar ned gconfd. IKKJE BRUK DETTE VALET OM DU IKKJE HAR EIN GOD GRUNN. 	 Ndalon gconfd. MOS E PËRDOR KËTË OPSION PA PATUR NJË ARSYE TË FORTË.


Vis større kart over Jyväskylä 	 Trego hartën më të madhe të Kotka


Vidaresendar alle innkommande samtaler til verten spesifisert i protokollinnstillingane dersom du ikkje svarer ringinga 	 Nëse aktivizohet, të gjitha telefonatat në hyrje do do të transferohen drejt host-it të specifikuar në rregullimet e protokollit nëse nuk i përgjigjesh thirrjes


søndag 9. juli 2017, veke 27 	 E mërkurë, Shkurt 7, 2018, java 6


Vis større kart over New York 	 Trego hartën më të madhe të New Jersey


Bil-telefon 	 Telefoni në makinë


Spør den potensielle nettverten din korleis dei sikrar brukarkontoen din. 	 Pyeteni strehuesin tuaj potencial rreth hapash që ndërmarrin për të garantuar sigurinë e llogarisë tuaj.


Talet på maksimalt sende rammer i rammer per sekund. Denne raten vil kanskje ikkje verta oppnått dersom minimumskvaliteten er stilt inn via ein TSTO-verdi mindre enn 31 og den setne bitraten ikkje er høg nok til å oppnå minimumskvaliteten. 	 Taksa e frame maksimum e transmetuar në frame/s. Kjo taksë mund të mos arrihet nëse është konfiguruar një kualitet minimum me anë të një vlere TSTO më të vogël se 31 dhe bitrate i zgjedhur nuk është i mjaftueshëm për të përballuar një kualitet të tillë


Er det ikkje farleg å bade der? 	 A s’ është e rrezikshme të bësh banjo atje?


Klarte ikkje å laga katalog til å ha data liggjande i på POP-katalogen «%s»: %s 	 I pamundur krijimi i directory të dhënash keep-on-server «%s»: %s


Pip når tasten er: 	 Njofto kur tasti është:


Klarte ikkje skriva til PID-fila %s. Kanskje disken er full. Feil: %s 	 I pamundur shkrimi i file PID %s: ndoshta nuk ka më hapësirë në disk. Gabimi: %s


Om Dia 	 Informacione Dia


Endra storleik 	 Madhësia


Standardteiknsett å bruka til å visa meldingar 	 Set gërmash i paracaktuar për shfaqjen e mesazheve


Vi må fyrst lære å konsentrere oss. 	 Ne fillimisht duhet të mësojmë të përqendrohemi.


Porno med brunetter 	 Orgji Porno me brunettes


I dag er det sundag. 	 Sot është e dielë.


Tid%Id%d 	 Ora%Id%d


GDM innlogging 	 Hyrja GDM


Her skal du læra å kjenna att musikkinstrument. 	 Mëso të dallosh ngjyra të pazakonta.


Amerika/Juneau 	 Amerikë/Juneau


By: Lorenzo Orlando Caum og Enzo12 LLC. 	 Nga: Lorenzo Orlando Caum dhe Enzo12 LLC.


Han hadde eit auge for teknologi, og han innsåg at tryggleik var viktig viss du vil bli ein Carder, men han brukte ikkje dagane og nettene sine bøygd over ein pc mens han åt pizza, drakk cola eller den slags. 	 Ai e kuptonte disi teknologjinë, dhe ai e kuptoi se siguria ishte shumë e rëndësishme nëse do te bëhej një Carder, por ai nuk i shpenzoi ditët dhe netët e tij mbi kompjuter, duke ngrënë pica, duke pirë kola dhe gjëra të tilla.


For å redigera ein snøggtast klikkar du på rada snøggtasten står i, og trykker den nye snøggtasten. Du kan også trykka Backspace for å sletta snøggtasten. 	 Për të ndryshuar një kombinim tastesh, kliko tek rreshti korrispondues dhe shkruaj një shpejtues të ri, ose shtyp backspace për t'a fshirë.


XMP anna 	 Tjetër XMP


Det gamle namnet på byen, Halab, er òg det arabiske namnet på byen i dag. 	 Emri origjinal i lashtë, Halab, ka mbijetuar si emri aktual arab i qytetit.


Fleire utvidingar av Ecosia Dev Team 	 Më tepër zgjerime nga Ecosia Dev Team


Flyttar utvalet til venstre 	 modaliteti


Noko gjekk feil då drakta vart lasta. Standarddrakta kunne heller ikkje lastast. Vil freista å lasta standardvelkomsten 	 Gabim gjatë ngarkimit të temës, dhe tema e prezgjedhur nuk arrin të ngarkohet. Po përpiqem të filloj greeter standart


Kontroller 	 Verifikimi


Sigøynar 	 Cigan


Vis større kart over Tartu 	 Trego hartën më të madhe të Tartu


Den valde lydeininga (%s) vart opna skikkeleg, men det er umulig å skriva data til henne. Om ho er ei pluggbar eining kan det henda det er nok å kopla ho til på nytt. Om det ikkje hjelpte eller at ho ikkje er pluggbar må du sjekke lydoppsettet. 	 Dispozitivi i zgjedhur audio u hap me sukses por është i pamundur shkrimi i të dhënave nga ky dispozitiv. Në rast se kemi të bëjme me një dispozitiv të heqshëm, mjafton ta rilidhni. Nëse jo, apo vazhdon të jetë e pamundur hyrja në të, verifikoni konfigurimin audio.


Mappe synleg 	 Dukshmëria e kartelës


Europa/San_Marino 	 Europë/San_Marino


_Prioriter melding 	 _Prioritet mesazhit


Kan ikkje finna verten «%s». Kanskje vertsnamnet er skrive feil. 	 Nuk arrij të gjej host "%s". Ka mundësi ta keni shkruar gabim.


Vis større kart over Tatabánya 	 Trego hartën më të madhe të Alicante


Vis større kart over Houston 	 Trego hartën më të madhe të Houston


Ugyldig trekk. 	 Lëvizje e pavlefshme


Opphavleg fil (SVG-fil, standardoppløysing: 44 × 44 pikslar, filstorleik: 7 KB) 	 Dokument origjinal (skedë SVG, fillimisht 44 × 44 pixel, madhësia e skedës: 7 KB)


Rammesettrader 	 Rreshtat e frameset


%s inviterte deg til å verta med i %s 	 Gabim në ftesë


Engelsk _tittelbokstavering 	 Gërmat e _Titullit


Inststr 	 InstSz


Søk interaktivt etter tekst 	 Kryen një kërkim inkremental në tekst


Blogg, Eigen meny, Hovudbilete, Ein kolonne, Innleggsformat, Innspel i trådar, Klar for omsetjing 	 Blog, Menu e Përshtatur, Figura të Zgjedhura, Një Shtyllë, Formate Postimi, Komente Sipas Rrjedhash, Gati për Përkthim


Lukk vindauge 	 Mbyll këtë dritare


Mens eg er meir av typen som fjernar ubehag frå tankane går vidare og får gode karakterer. 	 Thashë me vete: Futi një shkelm vështirësive, hiqi qafe, dhe merr vetëm 10a.


Blog, Eigen bakgrunn, Eigen meny, Entertainment, Hovudbilete, Footer Widgets, News, Høgre sidemeny, Bunadval, Klar for omsetjing, To kolonnar 	 Blog, Ngjyra Vetjake, Logo e Përshtatur, Menu e Përshtatur, Figura të Zgjedhura, Lajme, Mundësi Teme, Tre Shtylla, Dy Shtylla Vlerësime


_Teikn: 	 Gërm_a:


Ugyldig sporingsinformasjon: %s 	 Informacione të pavlefshme të gjurmës: %s


Mottekne byte 	 U morën %ld kB nga %ld


Les om Pétange i Wikipedia 	 Lexo për Pétange në Wikipedia


Bruk vald skrift 	 Përdor gërmën e zgjedhur


Vis større kart over Kirgisistan 	 Trego hartën më të madhe të Kzyl-Kiya


Oppgje stigen til staden bileta vert lagra. Viss han er tom så vil «XDG_PHOTO/Webcam» brukast. 	 Përcakton pozicionin ku vendosen fotot, nëse bosh, do të përdoret "XDG_PHOTO/Webcam".


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Windsor 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Belfast


merkelapp 	 etiketë


Vel eining for opptak av lyd: 	 Të lutem zgjidh dispozitivin e zërit në hyrje:


Liste 	 Lista


Tei_knkoding: 	 Kodifikimi i gërm_ave:


Blog, Eigen bakgrunn, Custom Logo, Eigen meny, Hovudbilete, Venstre sidemeny, Mikroformat, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing 	 Blog, Sfond i Përshtatur, Menu e Përshtatur, Figura të Zgjedhura, Gjedhe me Gjerësi të Plotë, Anështyllë Majtas, Një Shtyllë, Anështyllë Djathtas, Mundësi Teme, Gati për Përkthim, Dy Shtylla


Autentisering feila 	 dekriptimi dështoi


laurdag 15. juni 2019, veke 24 	 E mërkurë, Maj 8, 2019, java 19


Ormen døyr 	 Vdekja e Krimbit


sluttar med 	 mbaron me


Vi_s vedleggslinja 	 Shfaq shtyllën e _bashkëngjitjes


Vis større kart over Puerto Ayora 	 Trego hartën më të madhe të Puerto Ayora


Høgda på meldingslistefeltet 	 Gjerësia e panelit me listën e mesazheve


Det er òg fri programvare. Det vil seia at du kan tilpassa spelet slik du ønskjer, forbetra det og dela det med ungar i heile verda. 	 GCompris-i është software i lirë, që do të thotë se mund t’ia përshtatni nevojave tuaja, ta përmirësoni, dhe, më e rëndësishmja, t’ua jepni fëmijëve kudo.


Vanleg namn: 	 Emri i zakonshëm:


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Ghazni 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Ghazni


Les om Abu Ghraib i Wikipedia 	 Lexo për Samawa në Wikipedia


Les om Seychellene i Wikipedia 	 Lexo për Sishel në Wikipedia


Så eg sa, 	 I thashë,


Denne skildringa er forenkla. 	 Ky përshkrim është i thjeshtësuar.


_Kopl ifrå fane 	 _Shkëpute skedën


Amerika/Guatemala 	 Amerikë/Guatemala


Soweto på kartet 	 Newcastle në hartë


Eksporter 	 Eksporto


Lydbaserte aktivitetar. 	 Shko tek aktivitetet algjebrike


Det er mengder av engelsktestar. 	 Ka shume e shume testime te anglishtes.


%s ber om å få den nyaste informasjonen om denne tildelte oppgåva: 	 %s dëshiron të marrë informacionet e fundit në lidhje me detyrën e shënuar në vazhdim:


Kan ikkje starta X-tenaren (det grafiske grensesnittet). X-tenaren er mest truleg ikkje sett opp rett. Du må logga inn på eit konsoll og køyra oppsettprogrammet for X. Start så GDM på nytt. 	 Nuk arrij të filloj serverin X (interfaqen grafike). Ka mundësi të mos jetë konfiguruar si duhet. Do t'ju duhet të kryeni login në një konsolë dhe të ripërsërisni programin e konfigurimit të X, pastaj rinisni GDM.


fredag 26. juli 2019, veke 30 	 E mërkurë, Korrik 31, 2019


Om gedit skal gå attende til den førre markørstillinga når ei fil vert lasta. 	 Tregon nëse gedit duhet të rivendosë pozicionin e mëparshëm të kursorit kur ngarkohet një file.


Br_uk eigendefinert kommando for å kopla til tenaren 	 _Përdor një komandë të personalizuar për t'u lidhur me serverin


Ukjend feil under stadfesting av signatur 	 Gabim i panjohur gjatë verifikimit të firmës


Du har endra denne avtalen, men ikkje lagra endringane. 	 Keni kryer ndryshime tek ky takim, por nuk i keni ruajtur akoma ato.


Å kommunisere med trio-brukarar blir difor vanskeleg. 	 Kështu që komunikimi me folësit Trio është i vështirë.


_Sett utløpsdatoESendOptions 	 _Cakto datën e skadimit


Returner til toppen av siden 	 Kthehuni në krye të faqes


hana 60+ installasjonar i drift Tested with 4.8.9 Oppdatert 11 månader sidan 	 hana 60+ instalime aktive Testuar me 4.8.9 Përditësuar 11 muaj më parë


_Last på nytt 	 _Rilexo


Vis større kart over Kashan 	 Trego hartën më të madhe të Saqqez


Dei heldt på med eit eksperiment som hadde med genetikk å gjera - om frambeina og bakbeina på dyr. 	 Ata po benin nje eksperiment qe kishte te beje me gjenetiken dhe gjymtyret e parme dhe gjymtyret e pasme te kafsheve.


37Dei to læresveinane høyrde kva han sa og følgde etter Jesus. 	 37Dy dishepujt, kur dëgjuan çfarë tha Gjoni, i shkuan pas Jezuit.


Papirstorleik: 	 Madhësia e fletës:


Fila «%s» har vorte endra sidan ho vart opna/lagra. 	 File %s ka pësuar ndryshime që nga leximi i tij.


Aktivt 	 Aktivo '%s'


A-M_BAR_Kviterussisk 	 A-M_BAR_Bjellorusisht


_Gjer det mogleg å slå av og på tilgjenge med tastaturet 	 Funksionet e _açesibilitetit mund të aktivizohen/çaktivizohen me kombinime përshpejtuese nga tastiera


Filtrer på _e-postliste 	 Filtër në bazë të _mailing list


IANA-tidssone-id-en for Kambodsja er Asia/Phnom_Penh. Les om Kambodsja i Wikipedia 	 Identifikuesi i zonës kohore IANA për Phnom Penh është Asia/Phnom_Penh.


_Frå kun denne tenaren 	 Lejo Nga Aktual Serveri Vetëm


Evolution kalender og oppgåver 	 Kalendari dhe aktivitetet e Evolution


Skattar og avgifter 	 Taksat dhe detyrimet


Slett overføring 	 Elemino niveli


Svar til 	 Përgjigju


Vis større kart over Kirgisistan 	 Trego hartën më të madhe të Kirgistan


Kan ikkje laga mappa «%s»: Mappa finst 	 I pamundur krijimi i kartelës `%s': kartela ekziston


Inndata for eindimensjonal mustimedata", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, "Write basic timing information to stdoutpreferences", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, "Show preferences window onlytextentry", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, "Onscreen text entry modepipe", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, "Pipe text to stdout--appstyle 	 Input një përmasor i mousetimedata", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, "Write basic timing information to stdoutpreferences", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, "Show preferences window onlytextentry", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, "Onscreen text entry modepipe", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, "Pipe text to stdout--appstyle


Og dei går over alt dette... Eg prøver å vere litt meir seriøs i år når eg syner dykk korleis ting verkeleg har endra seg. 	 Do të mundohem të jem pak më serioz këtë vit duke ju treguar se si gjërat ndryshuan me të vërtetë.


Ikkje nok minne til å lasta biletet. Prøv å avslutta nokon program for frigjera minne 	 Kujtesë e pamjaftueshme për të ngarkuar figurën, provoni të mbyllni disa programe që të lironi pak kujtesë


IANA-tidssone-id-en for Dei amerikanske jomfruøyane er America/St_Thomas. 	 Identifikuesi i zonës kohore IANA për U.S. Virgin Islands është America/St_Thomas.


Vis større kart over Mombasa 	 Trego hartën më të madhe të Nakuru


Lagra ein kopi av det noverande dokumentet 	 Ruaj një kopje të dokumentit aktual


Vis større kart over Las Palmas 	 Trego hartën më të madhe të Ishujt Kanare


Sk_aler til å passa på skjermen 	 dritarja e identifikimit


Datakodefragmenttype" attribute is deprecated for the "ol 	 Fragment koditype" attribute is deprecated for the "ol


Vassrett rom 	 Hapësira horizontale (nuk përdoret më)


Chile ligg 2 timar foran New York. 	 Kili është 2 orë para New York City.


Testar røyr 	 Verifikimi i pipeline


Vi leitar etter eit apotek for å kjøpe medisinar. 	 Ne kërkojmë një farmaci për të blerë ilaçe.


(Søkjeord frå dei 226 mest populære søkjemotorane og emnekatalogane kan lesast av Awstats, f.eks. Yahoo, Altavista, Lycos, Google, og Kvasir). 	 (kryefjalë nga 226 Makinat Kërkuese dhe Treguest më të popullarizuar janë njohur nga Awstats, si Yahoo, Altavista, Lycos, Google, Voila, etj...).


Vinteren er kald. 	 Dimri është i ftohtë.


Vis større kart over Gweru 	 Trego hartën më të madhe të Gweru


Den trygge økta er avgrensa til brukarar som har fått root-rolle. Dersom du ikkje kan logga inn på nokon annan måte må du ta kontakt med systemadministratoren din 	 Seanca e emergjencës mund të përdoret vetëm nga përdoruesit me rolin e root. Nëse nuk keni asnjë menyrë tjetër për të hyrë në sistem, jeni të lutur të viheni në kontakt me administratorin e sistemit tuaj


Les om Sokoto i Wikipedia 	 Lexo për Sokoto në Wikipedia


Kropp og hjerne må lade opp skikkeleg. 	 Trupi dhe mendja duhet të rikuperohen siç duhet.


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Ardabil 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Ardabil


_Vis 	 _Pamje


Dei siste 50 åra har kreativitet vorte mykje viktigare. 	 Gjatë 50 viteve të fundit, rëndësia e kreativitetit është rritur ndjeshëm.


Les om Dahuk i Wikipedia 	 Lexo për Samawa në Wikipedia


Komprimer adresser i Til/Cc/Bcc til talet oppgjeve i address_count. 	 Kompreson shfaqjen e adresave tek PËR/CC/BCC në numrin e përcaktuar tek address_count.


Tilkopling til tenar 	 Lidhja me Server-in


Tidssona for hovudstaden Tallahassee er brukt her. 	 Këtu është përdorur zona kohore e kryeqytetit Tallahassee.


Postkasse 	 Posta


Symbol >= 	 Simboli >=


Oppgje økthandsamings-ID 	 Specifikon ID e menazhuesit të seancës


Usann 	 E Pavërtetë


Stol på denne tryggleiksinformasjonen frå no av 	 _Beso këtë informacion sigurie nga tani deri në


Kan ikkje leggja ved CMS-signerte data 	 E pamundur bashkangjitja e të dhënave të firmosura CMS


Klarte ikkje å laste %s: %s 	 I pamundur ngarkimi i %s: %s


Kunne ikkje avbryta operasjonen 	 I pamundur anullimi i operacionit


Farge: 	 GdkColor


Må oppgje nøkkel eller nøklar å henta 	 Specifikoni një apo më shumë kyçe për t'u marrë


ukjend feil 	 (protokoll i panjohur)


Dagleg Kvar veke Manuelt (gjennom Handlingar-menyen) 	 Veprimet menuja


Fila «%s» er lagt til i nedlastingskøen. 	 File “%s” është shtuar tek file për tu shkarkuar.


Vis filliste 	 Shfaq në lista


_Lyd 	 _Zëri


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Tallinn 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Talini


32Men det som blir att av kjøtet og brødet, skal de brenna opp. 	 Atė qė tepron nga mishi dhe nga buka do ta digjni me zjarr.


Men for å prøve å forklare det heile, treng eg minst 18 minuttar til så du må berre ta det for god fisk i dette høvet og la meg forsikre deg om at alle desse sakene har noko med nett-tryggleik og kontroll over Internett å gjere, på ein eller anna måte, men på ein måte som sjølv Stephen Hawking ville hatt vanskar med å forstå seg på. 	 Por, në mënyrë që të përpiqemi të shpjegojmë gjithcka, do të më duheshin 18 minuta të tjera apo më shumë për ta bërë kështu që juve ju mbetet vetëm të keni besim tek unë në këtë rast, dhe më lejoni t'ju siguroj se të gjitha këto çështje janë të përfshira në sigurinë kibernetike dhe kontrollin mbi Internetin në një mënyrë apo tjetrën, por në një konfigurim në të cilin edhe Stephen Hawking do të kishte vështirësi duke u përpjekur të shpëtojë kokën e tij


Finn (Navigator) 	 Video


_Lagra brukarval 	 _Rivendos opsionet


Personleg tenkte eg det var eit svik. 	 Personalisht mendova se kjo ishte tradhëti.


Mbox-sti 	 Lëvize


Treff på “backup” | Side 2 av 49 | WordPress.org 	 Përfundime Kërkimi për “backup” | Faqja 2 nga 49 | WordPress.org


Lastar programvareliste 	 Duke ngarkuar listën e programeve


Gå til spesifisert addresse 	 Not


Gå gjerne til make.wordpress.org for meir informasjon. 	 Për më tepër të dhëna, shihni te make.wordpress.org.


Tal på seter 	 Numri i minave


Vis større kart over Málaga 	 Trego hartën më të madhe të Guadalajara


Vel Evolution-arkiv som skal gjenopprettast: 	 Zgjidh arkivin e Evolution që duhet rikthyer


_Opna med … 	 _Hap me...


Saldoen din er %s. 	 Shfaq dialogun e profileve


Symbol for sivilingeniører 	 Civil Projektim Komponenetet


Høgd: 	 Ndriçimi


Merkedag 	 Përvjetori


Eit tillegg for å tryggleikskopiere og gjenopprette Evolution-data og -innstillingar. 	 Një plugin për të kryer kopje backup dhe për të rikthyer të dhënat dhe rregullimet e Evolution.


Verdi på sertifikatsignatur 	 Vlera firmës së çertifikuar


Mappa «%s» finst ikkje. 	 Kartela %s nuk ekziston.


N-Å_BAR_Slovakisk 	 N-Z_BAR_Sllovakisht


Tastatur for tilgjenge 	 _Açesibiliteti


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Zaragoza 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Elche


Evolution e-postlesar 2.0 	 Lexuesi i Postës Evolution 2.0


Dei 25 største byane i Finland 	 25 qytetet më të mëdha në Finlandë


Union 	 asnjë


Møteinformasjon sendt 	 Informacione mbi mbledhjen


Objektet er ugyldig og kan ikkje oppdaterast 	 Objekti është i pavlefshëm dhe nuk mund të rifreskohet


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Saint-Georges-d'Oléron 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Saint-Georges-d'Oléron


Endra namn på gruppe 	 Ndrysho emrin e grupit


Baltimore har same tid som New York. 	 Istanbul është 7 orë para New York City.


Snu brikkane med omhu 	 Përmbys gurët me disa efekte pamore


Vanskeleg 	 Vështirë


Du har ikkje løyve til å laga eit arkiv i denne mappa. 	 Nuk ke të drejtat e duhura për të krijuar një arkiv në këtë kartelë


Lisensen for WordPress-programvara er GPLv2 (eller nyare) frå Free Software Foundation. 	 Licenca nën të cilën hidhet në qarkullim WordPress-i është GPLv2 (ose e mëvonshme) nga Free Software Foundation.


Inaktiv tekst 	 Teksti jo aktiv


Side %d 	 Faqja %s


Labyrint 	 Labyrinth


Vis større kart over Memphis 	 Trego hartën më të madhe të Fort Worth


Vis større kart over Arnhem 	 Trego hartën më të madhe të Maastricht


DSL/kabel (512 kbit/s opplasting) 	 DSL/Kavo (512 kbit/s uplink)


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Choa Chu Kang New Town 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Choa Chu Kang New Town


Amerika/Chicago 	 Amerikë/Chicago


XSLT - aksar 	 XSLT - Akse


LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment) 	 LXDE (Lightweight X11 Desktop Environment - Ambient i Lehtë i Desktopit X11)


Den sinotibetanske språkfamilien dominerer i Asia. 	 Familja gjuhësore sino-tibetan është mbizotëruese në Azi.


Utfører spørjing på ukjend hovud: %s 	 Është kryer një kërkesë në një header të panjohur: %s


_Ignorer invitasjonar til konferansar og praterom 	 Shpërf_ill konferencat dhe ftesat në kanale chat


Kjeldefil 	 Burimi


Om ein skal føretrekkje oppretthalding av høg biletrate, eller å minke raten for å behalda ein minimumskvalitet på alle bileta. 0: Høgast minimumskvalitet, 31: Lågast minimumskvalitet. 	 Tregon nëse duhen mbajtur në maksimum frame në sekondë apo duhen ulur për të mbajtur një nivel minimum (spacior) kualiteti për të gjithë frame. 0: kualiteti më i lartë minimum, 31: kualiteti më i ulët minimum.


Amerika/Indiana/Indianapolis 	 Amerikë/Indiana/Indianapolis


Redigeringsverktøy make: 	 Ndrysho instrumentin make:


_Send melding til kontakt … 	 _Dërgo mesazh kontaktit...


(kart) 	 (harta)


Styrer om sidestolpen er synleg i det aktive vindauget 	 Ndryshon dukshmërinë e panelit anësor në dritaren aktuale


Les om Zagreb i Wikipedia 	 Lexo për Zagrebi në Wikipedia


Passord i klartekstSecure Password Authentication 	 Fjalëkalim si tekst i thjeshtëSecure Password Authentication


Grunnkort: Knekt 	 Letra Bazë: Fanti


Stadfest passord: 	 Konfirmo fjalëkalimin:


Brikker 	 Gurët


Dette er systemet si standardøkt 	 Kjo është seanca e prezgjedhur e sistemit


Lang skildrande lenkje 	 Lidhja me përshkrimin e plotë


Vis større kart over Oxford 	 Trego hartën më të madhe të Bristol


Vis større kart over Gaza by 	 Trego hartën më të madhe të Gaza


Og eg vil snakka til dykk i dag om tap av språk og globaliseringa av engelsk. 	 Dhe dua te flas me ju sot rreth humbjes se gjuhes dhe globalizimit te gjuhes angleze


Brukarar 	 Përdorues


Overskrift 4 (paragraph) 	 Titull 4 (paragraph)


Lagring av filer 	 Ruajtja e file


onsdag 19. juni 2019, veke 25 	 E mërkurë, Korrik 31, 2019


Vilkår for bruk / Personvern 	 Kushtet e përdorimit / Rregullat e privacisë


Skrift for tekst med fast storleik 	 Lloji i shkronjave për tekste me gjerësi fikse


Vis større kart over Amman 	 Trego hartën më të madhe të Amani


By: Presslabs og Olar Marius. 	 Nga: Presslabs dhe Olar Marius.


Kvinner i fengsel 	 Gratë në burg


Vis større kart over Ziway 	 Trego hartën më të madhe të Ziway


Vis som liste 	 Paraqite si listë


Vis større kart over New Zealand 	 Trego hartën më të madhe të Zelanda e Re


fredag 29. desember 2017, veke 52 	 E premte, Dhjetor 29, 2017, java 52


_Førre fane 	 Skeda _paraardhëse


Gå til det siste biletet i samlinga 	 Shko tek figura e fundit e koleksionit


Starttid 	 Ora e fillimit


Største tal på element 	 Numri maksimum i elementëve


Det var ein boksekamp. 	 Ishte vërtet një betejë e dhunshme psikologjikisht.


månader 	 muaj


Vis større kart over Wong Mo Ying 	 Trego hartën më të madhe të Wong Mo Ying


GNOME displayhandsamar 	 Menazhuesi i hyrjes së GNOME


Går nesten til E, men elles hadde stykket vore over. 	 Pothuaj tek E, por pjesa do mbaronte.


Programval 	 Opsionet e aplikativit


Hjelp_innhald 	 _Përmbajtja


Sand 	 Rërë


For vitskapsfolk er dei romanske språka særs interessante. 	 Gjuhët romake janë shumë interesante për shkencëtarët.


Ein intern feil oppstod. Du vil ikkje kunna logga inn. Prøv igjen seinare eller ta kontakt med systemadministrator. 	 Gabim i brendshëm. Nuk do të jeni në gjendje të futeni. Ju lutem provoje dhe një herë ose vihuni në kontakt me administratorin e sistemit tuaj.


Land: 	 Profili:


Merknad inneheld 	 Komenti përmban


Vis større kart over Firenze 	 Trego hartën më të madhe të Perugia


Bruk dine eigne fargar i staden for fargane nettsida ber om. 	 Përdor ngjyra të personalizuara në vend të ngjyrave që kërkon faqja.


Klarte ikkje installera draktmotor 	 I pamundur instalimi i motorit të temës


Og det gjorde det, og det gjorde det ikkje. 	 Si përfundim shkoi dhe mirë, dhe keq.


_Forlét fullskjerm 	 _Dil nga modaliteti me ekran të plotë


I retorikken og litteraturen er dei viktige verkemiddel. 	 Ato janë një burim i rëndësishëm stilistik në retorikë dhe letërsi.


ÅTVARING: Klarte ikkje å tolka typenamnet «%s» 	 KUJDES: gabim gjatë analizimit të emrit të llojit `%s'


Må oppgje listeindeks. 	 Specifiko indeksin e listës.


Filtrer på _mottakarar … 	 Filtro në _Marrësit...


Vis større kart over Barranquilla 	 Trego hartën më të madhe të Pereira


Og det tok omlag eit år. 	 Zgjati rreth një vit.


Feil under lesing av filter: %s: %s 	 Gabim në filtrin e shpërndarjes: %s: %s


Eg kan ikkje starta X-tenaren (det grafiske grensesnittet). Det er truleg at han ikkje er stilt inn rett. Vil du sjå på meldingar frå X-tenaren for å prøva å finna feil? 	 Nisja e serverit X (interfaqja juaj grafike) dështoi. Ka mundësi të mos jetë konfiguruar si duhet. Dëshironi t'u hidhni një sy mesazheve të dhëna nga serveri X për të zbuluar problemin?


Slutt-tid 	 Fundi ora


A-M_BAR_Engelsk (Irland) 	 A-M_BAR_Anglisht (Irlanda)


N-Å_BAR_Rumensk 	 N-Z_BAR_Rumanisht


_Førehandsframsyning av melding 	 _Pamja e parë e mesazhit


_Språk 	 _Gjuha


Ikkje lagra dokument %d 	 Dokument i paruajtur %d


Må oppgje eit søkjemønster å søkja etter. 	 Është i nevojshëm përcaktimi i një shprehje të rregullt PCRE për tu kërkuar.


Bakgrunnsfargekolonne 	 Ngjyra e sfondit të kollonës


Vis større kart over Siracusa 	 Trego hartën më të madhe të Lucca


Ein hjelplesar for utviklere for GNOME 2 	 Një shletues i ndihmës për zhvillues për GNOME


Ikkje noko emne 	 Asnjë Subjekt


Rotkatalog å bruka i filvisaren når filvisaren vert lasta og onload/tree_view er TRUE. 	 Directory bazë për tu përdorur gjatë nisjes së plugin të shfletimit të file nëse onload/tree_view është TRUE.


katt 	 ngjyrë gjaku


Van i Tyrkia ligg 8 timar foran New York. 	 Van është 8 orë para New York City.


%a %d.%m.%Y %H.%M.%S 	 %a %-d/%m/%Y, %k.%M.%S


Vil du prøva å endra musinnstillingane? Merk: du må ha root-tilgang for å gjera dette. 	 Dëshiron të provosh të konfigurosh mouse? Për këtë do t'ju nevoitet fjalëkalimi i root.


Farm på kartet 	 Farm në hartë


Guyana 	 Guijana


Dei to test-seriane (A og B) går over 7 rundar. 	 Dy seri testi (A dhe B) u luajtën në 7 raunde.


Ikkje i stand til å autentisera mot GroupWise-tenar. 	 I pamundur autentifikimi në severin IMAP. %s


Kva kan vi hjelpe deg med? 	 Me çfarë mund të të ndihmojmë?


_Ordna filer 	 _Rendit file


Klarte ikkje å tolka XML-fila «%s» 	 Gabim gjatë analizimit të file XML "%s"


Harare på kartet 	 Harare në hartë


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Palanga bykommune 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Néa Smýrni


Adressa «{0}» finst frå før. 	 Adresa «{0}» ekziston.


«%s» ventar eitt argument 	 "%s" parashikon një argument


Den akkorden funkar ikkje. 	 Ky akord nuk funksionon.


Vis større kart over Holstebro 	 Trego hartën më të madhe të A Coruña


Vis større kart over Sydney 	 Trego hartën më të madhe të Tasmania


Svar på innkommande samtaler automatisk om slått på 	 Nëse aktivizohet, lejon video gjatë bisedave


Kan ikkje aksessera mappa «%s»: %s 	 E pamundur hyrja tek kartela `%s': %s


Vindusstorleik for lokalt video 	 Gjerësia e dritares së videos lokale


Send 	 Të përgjithshme


Men det finst ikkje eitt einskilt kinesisk språk. 	 Sidoqoftë, nuk ka një gjuhë të vetme kineze.


Tast for å venta 	 Tasti për të pritur


Ingen tenarar er definerte i oppsettfila, og XDMCP var slått av. Dette må vera ein feil i oppsettet. GDM har starta ein tenar for deg. Du bør logga inn og retta oppsettet. Automatiske og tidsstyrte innloggingar er slått av no. 	 Asnjë server nuk është përcaktuar tek file i konfigurimit dhe XDMCP nuk është aktivuar. Duhet të jetë patjetër një gabim konfigurimi. GDM do të nisë një serveri vetëm për ty. Kryeni login dhe korrigjoni konfigurimin. Ki parasysh që login-et automatikë dhe me kohë janë të ç'aktivuar për tani.


ForkortingPrint every <box> lines 	 Akronim


PIN-kode: 	 Kodi PIN:


Klarte ikkje å stoppa oppsettenar: %s 	 Gabim gjatë ndalimit të serverit të konfigurimit: %s


Kunne ikkje opna %s 	 hap


%s har svart på ein førespurnad om eit møte. 	 %s i është përgjigjur një kërkese për mbledhje.


Vis musposisjon 	 Shfaq pozicionin e miut


Det tyder at trommene må imitere desse tonane. 	 Kjo do të thotë që tonet duhet të imitohen nga daullet.


Heimefaks 	 Fax-i në shtëpi


Tilgang til dataa dine for nettsider på domenet ogame.gameforge.com 	 Të hyjë në të dhënat tuaja për sajte në ogame.gameforge.com përkatësi


Luker 	 Hendeqe


Asia/Teheran 	 Azia/Teheran


Vis større kart over Seattle 	 Trego hartën më të madhe të Seattle


Dette, over heile landet, er den nest største søppelstraumen i Amerika. 	 Kjo, ne te gjithe vendin, eshte mbeturina e llumit e dyte per nga madhesia ne Amerike.


GDM klarte ikkje skriva til autorisasjonsfila di. Dette kan tyda på at du er tom for diskplass eller at heimekatalogen din ikkje kan opnast for skriving. I alle tilfelle kan du ikkje logga inn. Ta kontakt med systemadminstrator. 	 GDM nuk arrin të krijojë file e autorizimit. Ka mundësi të mos ketë hapësirë të mjaftueshme ose nuk është i mundur shkrimi në directory personale. Sidoqoftë, nuk mund të futeni. Vihu në kontakt me administratorin tuaj të sistemit


Dempa 	 Kontrolli


Kan ikkje autentisera med IMAP-tenaren «%s» med autentiseringsmekanismen «%s» 	 I apmundur autentifikimi në server-in IMAP %s duke përdorur mekanizmin e autentifikimit %s


Lag Bezier 	 lidhje


_Objekt 	 Deaktivo


Kanskje har du dette barnet heime. 	 Mbase e keni këtë fëmij në shtëpi.


Og dei er ofte det mest sårbare elementet av dei alle. 	 Dhe shpesh ata janë elementi më i cënueshëm nga të gjithë.


Ugyldig hovud i animasjonen 	 Fillim i pavlefshëm në animacion


OppdatertCancel: Meeting NameMeeting 	 U rifreskuaCancel: Meeting Name


Familien, som var namnet på den inste kjerna i CarderPlanet, fekk ein strålande ide kalla deposisjonssystemet. 	 Kështu familja, siç u bë e njohur dhe bërthama e brendshme e CarderPlanet erdhi me këtë ide brillante të quajtur sistemi i dorëzanëve (të tretëve).


Lag eit nytt emne 	 Krijo një argument të ri


Slett mot botnen 	 poshtë niveli


Lokal levering 	 Dorëzimet lokale


Universell 	 Universale


Les om Ngozi i Wikipedia 	 Lexo për Ngozi në Wikipedia


Gløymt passordet ditt? 	 Ke humbur fjalëkalimin tënd?


Brukarval for påloggingsbilete 	 Preferimet e fotografisë së hyrjes


/Objekt/--- 	 Objekte


Og Sverige var som Mosambik. 	 Suedia ishte si Mozambiku.


Du speler seriekampar i helga; cup- og treningskampar i midtveka. 	 Ju luani ndeshjet e kampionatit në fundjavë, ndërsa ndeshjet e kupës dhe miqësoret luhen në mesjavë.


Vis større kart over Pyinmana 	 Trego hartën më të madhe të Pyinmana


Amerika/Belize 	 Amerikë/Belize


Tilfeldig avlytting er ikkje mogleg, men med ein viss innsats kan enkelte avlytte. 	 Përgjimi rastësor s’është i mundur, por me ca përpjekje dikush mund të arrinte të përgjonte.


Vis på Facebook 	 Shiko në Facebook


Sist oppdatert: 10. juni 2019 	 Përditësuar së fundmi: 10 Qershor, 2019


Ventar 	 Në pritje


Flyttar meldingar til mappa %s 	 Lëvizja e mesazhve në kartelën %s


Dei to språka kan bli lært på nytt i ulikt tempo. 	 Gjithashtu, të dyja gjuhë ri-mësohen me shpejtësi të ndryshme.


Les om Ila Orangun i Wikipedia 	 Lexo për Ila Orangun në Wikipedia


Les om Durrës i Wikipedia 	 Lexo për Durrësi në Wikipedia


Klipp u_t 	 Pre_je


Meir enn 700 språk fylgte mønsteret S-V-O. 	 Më shumë se 700 gjuhë ndjekin modelin S-V-O.


Vel skrifttype 	 Zgjidh gërmat


onsdag 13. februar 2019, veke 7 	 E martë, Dhjetor 11, 2018, java 50


Tusen takk. 	 Faleminderit.


Tømer mappe 	 Duke pastruar kartelën


Postkasse: 	 Emri i _Mailbox:


Returvarsel 	 Rikthe njoftimin


Bileteinnstillingar 	 Rregullimi i figurës


Status 	 Gjendja


Klarte ikkje å lasta lydfila «%s» som sample «%s» 	 I pamundur ngarkimi i tingullit %s si shembull %s


Kva synest du om Video Blocker? 	 A po ju pëlqen Video Blocker?


IANA-tidssone-id-en for Gazojak er Asia/Ashgabat. Set Gazojak som heimstad 	 Identifikuesi i zonës kohore IANA për Sai Kung është Asia/Hong_Kong.


Flytt denne fana til eit anna vindauge 	 Ruaj file aktual me një emër tjetër


Ikkje noko i denne fråsegna må tolkast slik at det gjev stat, grupper eller einskildmenneske rett til å vere med på tiltak eller handlingar av noko slag som har til mål å øydeleggje den retten og fridomen som denne fråsegna stadfester. 	 Asgjë në këtë Deklaratë nuk mund të interpretohet si e drejtë e një shteti, grupi apo personi për të kryer çfarëdo veprimtarie ose për të bërë një akt drejtuar kundër çdo të drejte ose lirie të shpallur në këtë Deklaratë.


Fje_rnExpand MyList Inline 	 _HiqExpand MyList Inline


Du kan seie at desse orda blir arkivert som eit bilete. 	 Mund të thuhet se këto fjalë arkivohen si imazhe.


Til dei høyrer til dømes persisk, japansk og tyrkisk. 	 Ku përfshihen për shembull, persishtja, japonishtja dhe turqishtja.


Dette er menneska som aldri lyttar til klassisk musikk. 	 Këta janë njerëzit që kurrë s'dëgjojnë muzikë klasike.


Vis større kart over Gävle 	 Trego hartën më të madhe të Umeå


_Oppsettsvegvisar 	 Asistenti i _konfigurimit


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Cagliari 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Sassari


Motoren til denne adresseboka nekta å utføra denne spørjinga. %s 	 Backend për këtë rubrikë nuk pranoi të përpunojë këtë kërkesë.


Vis større kart over Borgå 	 Trego hartën më të madhe të Espoo


Vis større kart over Salzburg 	 Trego hartën më të madhe të Salzburg


Utskrift 	 _Printo


Nummerert liste 	 List enumerate


Endra namn på mappa 	 Riemërto kartelën


Omsett av: 	 Përkthyesit:


Vis mappenamn på kortform (dvs. c.o.linux i staden for comp.os.linux) 	 _Shfaq kartelat në formën e shkurtër (p.sh. c.o.linux në vend të comp.os.linux)


Uforståeleg 	 I padeshifrueshëm


Heim 	 Shtëpi


Omdiriger (sprett) den valde meldinga til nokon 	 Ridrejtoja (bounce) mesazhin e zgjedhur dikujt


Klarte ikkje aktivera tilgjengefunksjonar for mus 	 _Aktivizo karakteristikat e açesibilitetit të tastierës


Vis større kart over Kriens 	 Trego hartën më të madhe të Kriens


Vanleg 	 Qëllimi


Lag sikksakklinje 	 Zigzag


%s: Veljaren vart ikkje funnen eller kan ikkje køyrast av GDM-brukaren 	 %s: Chooser nuk u gjet ose është i paekzekutueshëm nga përdoruesi i GDM


Trekk: 	 Lëvizjet: %d


Les om Klerksdorp i Wikipedia 	 Lexo për Klerksdorp në Wikipedia


Vis større kart over Charlestown 	 Trego hartën më të madhe të Sadlers


{1} Dersom du vel å halda fram, kan det henda at du ikkje vil få tilgang til somme gamle data. 	 {1} Nëse vendosni të vazhdoni, ndoshta nuk do të keni më hyrje në disa nga të dhënat e vjetra.


Den valde organisatoren har ikkje konto lenger. 	 Organizuesi i zgjedhur nuk ka më një llogari.


Vis større kart over Rafaï 	 Trego hartën më të madhe të Rafaï


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Oranjestad på Aruba 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Oranjestad


Kyrillisk/Ukrainsk (Mac_Ukrainian) 	 Cyrillic/Ukrainase (Mac_Ukrainian)


Tidsområde for loggsidene 	 Intervali i kohës së faqeve të kronollogjisë


DMX-display å migrera til 	 Dispaly DMX ku duhet emigruar


Kan ikkje importera AccessX-innstillingar frå fila «%s» 	 I pamundur importimi i të dhënave AccessX nga file '%s'


bok oppteken 	 rubrika jo në dispozicion për momentin


Privat nøkkel 	 Kyçi privat


Sist oppdatert: 2. juli 2019 	 Përditësuar së fundmi: 8 Shkurt, 2019


Knyt tekstrammer saman igjen 	 në korniza


Opne ei fil 	 Hap një file


Vidaresend kontakt 	 Përcill kontaktin


Du drikk for mykje - ikkje drikk så mykje! 	 Ti pi shumë – mos pi kaq shumë!


Noverande farge 	 Ngjyra aktuale


Men dei vil vere "dei kule" om dei skundar seg. 	 Por ata do te jene pjese e grupit nese nxitojne.


Les om Suva i Wikipedia 	 Lexo për Suva në Wikipedia


Løyveproblem 	 Autorizime të gabuara


arbeid 	 Rrjeti


Romania 	 Rumania


Kyiv er hovudstaden i Ukraina. 	 Kievi është kryeqyteti i Ukraina.


Type 3 	 Lloji 3


Les om Rwamagana i Wikipedia 	 Lexo për Rwamagana në Wikipedia


Søk i mappe 	 Kartelë


Familien er den naturlege og grunnleggjande eininga i samfunnet og har krav på at staten og samfunnet vernar om det. 	 3. Familja ėshtė bėrthama e natyrshme dhe themelore e shoqėrisė dhe ka tė drejtėn e mbrojtjes nga shoqėria dhe shteti.


Og kredittkortet hennar er òg borte. 	 Edhe karta e saj e kreditit ka humbur.


Ikkje støtta SIP-versjon 	 Version i pasuprotuar SIP


Filtype: %s. Det er utrygt å opne «%s», da fila kanskje kan skada dokumenta dine eller krenka privatlivet ditt. Du kan lagra henne i staden. 	 Lloji i file:%s. Është veprimi i pakëshilluar hapja direkt e "%s" pasi ka mundësi të dëmtojë dokumentet tuaj apo të cënojë sekretet tuaj. Mund t'a ruani në vend që t'a hapni.


_Statuslinje 	 Gjendja


Vedlikehaldar 	 Mirëmbajtësi


ruter åtte 	 teta karro


I 202–203 utførte Septimius Severus fleire felttog i dei nordafrikanske provinsane Africa og Numidia. 	 Në fund të vitit 202 Severus nisi një fushatë në krahinën e Afrikës.


Rundt i verda finst det mange internasjonale grunnskular. 	 Tashmë ka shumë shkolla fillore ndërkombëtare në të gjithë botën.


Klarte ikkje å laga mellomlager-fil 	 I pamundur krijimi i file cache


Vis større kart over Iran 	 Trego hartën më të madhe të Tabriz


Ins.Ver 	 InstVer


Systemstandard 	 E prezgjedhura e sistemit


Fortset 	 Përmbajtja


Handlingtimedata", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, "Write basic timing information to stdoutpreferences", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, "Show preferences window onlytextentry", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, "Onscreen text entry modepipe", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, "Pipe text to stdout--appstyle 	 Veprimitimedata", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, "Write basic timing information to stdoutpreferences", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, "Show preferences window onlytextentry", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, "Onscreen text entry modepipe", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, "Pipe text to stdout--appstyle


A-M_BAR_Kinesisk (Taiwan) 	 A-M_BAR_Kineze (Taiwan)


I desse bøkene er store mengder kunnskap lagra. 	 Në këto libra janë ruajtur shumë dije.


Og dette er då oldemor mi vart fødd, i 1863. 	 Dhe kjo është kur u lind stër-gjyshja, më 1863.


Ny innlogging i eit vindauge 	 Login i ri në Nested Window


Fann ny inneining for lyd: 	 U zbulua një dispozitiv i ri audio në hyrje:


/Rediger/_Lim inn 	 /Ndrysho/_Ngjite


Innbakt utval 	 E nënpërbashkët e trupëzuar


Klarte ikkje finna binærfila. Prøv å bruka ein absolutt sti. 	 E pamundur gjetja e file binar. Riprovo duke përdorur një pozicion absolut.


%s: TimedLoginDelay mindre enn 5, brukar 5. 	 %s: Intervali i login të kronometruar është më i shkurtër se 5 sekonda, sidoqoftë do të kryhet në 5.


Dei amerikanske jomfruøyane 	 Ishujt e Virgjër të SHBA-së


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Port Sudan 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Port Sudan


gedit er eit lite og lett skriveprogram til GNOME-skrivebordet 	 gedit është një editor teksti i thjeshtë për Desktop GNOME


Filvisar, rotkatalog 	 Directory bazë e shfletimit të file


Fordoble ein kvar total 	 Dyfisho Çdo Total


Støtta opp til: 4.7 Accessibility 	 E përputhshme me versionet deri te: 4.7 Accessibility


Teksttv- eller skrivemaskin-tekststil 	 Shkronja me hapësira fikse (teletype)


► Det er godt mogleg at han har ein kjærast. 	 Shefi ka një shoqe me siguri.


Sist oppdatert: 8. september 2018 	 Përditësuar së fundmi: 8 Shtator, 2018


_Brukar: 	 _Përdoruesi:


Plait 	 Gërshet


_Tab-utløysar: 	 _Tab trigger:


Frankrike 	 Franca


_Uvitja lenkje 	 E prezgjedhur lidhje


Vis større kart over Polen 	 Trego hartën më të madhe të Gdańsk


Du har valt %s til denne økta 	 Ke zgjedhur %s për këtë seancë


Eigen bakgrunn, Eigen meny, Hovudbilete, Grøn, Ein kolonne, Responsiv utforming 	 Sfond i Përshtatur, Menu e Përshtatur, Figura të Zgjedhura, E gjelbër, Një Shtyllë, Skemë Reaguese


Når du opnar ei side hos oss, vil nettlesaren din laste inn fontane du treng for å vise sida skikkeleg til mellomlagringa di. 	 Kur thërrisni një faqe, shfletuesi juaj ngarkon fontet e kërkuara të uebit në cache të shfletuesit tuaj në mënyrë që të shfaqë tekstin dhe fontet në mënyrë korrekte.


The Eagles er eit USA-amerikanske rockeband som vart danna i Los Angeles i 1971 av Glenn Frey, Don Henley, Bernie Leadon og Randy Meisner. 	 Eagles është një rock bend amerikan formuar në Los Angeles, California gjatë fillimit të viteve 1970 nga Glenn Frey, Don Henley, Bernie Leadon dhe Randy Meisner.


Regionale særpreg har sine eigne teikn. 	 Veçoritë rajonale kanë shenjat e tyre.


Forstod ikkje «%s» (ein uverna «]» til overs funne i lista) 	 Gabim në interpretimin e `%s' (u gjet një simbol ']' tepër në listë)


Du kan planleggje ulike rutinar for ulike vekedagar. 	 Ju mund të planifikoni një program të vogël për ditë të ndryshme të javës.


Vis kategorifeltet i hending/oppgåve/møte-redigeringa. 	 Shfaq fushën e kategorive tek editori i ngjarjeve/aktiviteteve/takimeve


No, korleis kunne du gå -- fordi, du veit, bransjen min, musikkprofesjonen ser ikkje på det sånn. 	 Tani, si do ecnit -- sepse e dini, profesioni im, profesioni i muzikës nuk e sheh ashtu.


Same som --close, men avsluttar òg tenar-modus 	 mbylle server modaliteti


Fylt diamantArrow 	 Arrow


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Dhaka 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Khulna


Bla gjennom og roter bilete 	 Shfleto dhe rrotullo figurat


Akademikarar og journalistar har utvikla mange andre tolkingar av temaa i bøkene, nokon meir komplekse enn andre, og nokon som inkluderar politiske tema. 	 Akademikët dhe gazetarët kanë zhvilluar shumë interpretime të tjera për temat e trajtuara në libra. Disa më komplekse se të tjerat dhe disa duke përfshirë edhe nëntekste politike.


Asia/Baku 	 Azia/Baku


Klarte ikkje tolka S/MIME-meldinga: Ukjend feil 	 I pamundur interpretimi i mesazhit S/MIME: gabim i panjohur


Les om Tétouan i Wikipedia 	 Lexo për Tétouan në Wikipedia


Namn på rammesett 	 Figura


Vis større kart over Makurdi 	 Trego hartën më të madhe të Gombe


Ikkje endra status 	 Jo, mos e ndrysho gjendjen


Trass det kan intensiv trening endre visse hjernestrukturar. 	 Sidoqoftë, ushtrimi intensiv mund të ndryshojë struktura të caktuara të trurit.


Klarte ikkje å lasta adressebok 	 I pamundur ngarkimi i rubrikës


Namnet på fila programmet skal skriva til 	 Emri i brendshëm i widget


Feil ved synkronisering av oppsettdata: %s 	 Gabim gjatë sinkronizimit të së dhënave të konfigurimit: %s


Standard skrifttype 	 gjej nga j


Linjebreidd: 	 Linja gjerësia:


Klarte ikkje å lagra vedlegget «%s»: %s 	 E pamundur ruajtja e të bashkangjiturit “%s”: %s


Vis større kart over San-Pédro 	 Trego hartën më të madhe të San-Pédro


Ikkje nok bandbreidd 	 Sasi e pamjaftueshme bande


N-Å_BAR_Spansk (Mexico) 	 N-Z_BAR_Spanjisht (Bolivia)


Klarte ikkje å finna Exchange-tenaren. Kontroller at tenarnamnet er skrive rett og prøv igjen. 	 E pamundur gjetja e server-it Exchange. Kontrollo që ke shkruar emrin e tij si duhet dhe riprovo.


Korleis viser eg eit bilete under brukarnamnet mitt? 	 Si mund të vendos një imazh nën emrin tim?


Redigeringsprogram for tekst 	 #-#-#-#-# sq.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Ndryshues teksti #-#-#-#-# sq.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Editor teksti


Eksporter til Net_scape-bokmerker ... 	 Netscape Galeon


Klart 	 E pastër


I 1443 erobra burgundarane under Filip den gode Luxembourg. 	 Në vitin 1443, Burgundianët nën Filipin e Mirë pushtuan Luksemburgun.


Hent liste_arkiv 	 Merr _arkivin e listës


Vis kjeldekode 	 _Shfaq buruesin


_Signatur: 	 Fi_rma:


Kategori er 	 Kategoria është


(standard) 	 E prezgjedhur:


E-_post 	 E_mail


By: Nelio Software, David Aguilera og Antonio Villegas. 	 Nga: Nelio Software, David Aguilera, dhe Antonio Villegas.


Tillat sprettopp_vindauge 	 Lejohen _dritaret popup


Vis større kart over Belgia 	 Trego hartën më të madhe të Belgjika


Plasser noko på ein tom tablåplass til høgre 	 Lëviz diçka në slotin bosh të Tabelës


Sist oppdatert: 2. oktober 2018 	 Përditësuar së fundmi: 2 Tetor, 2018


Les om Sheffield i Wikipedia 	 Lexo për Sheffield në Wikipedia


Labyrint 	 Maze


Filter 	 Filtrat


Tøysevindauge 	 Vetëm dritare bosh


Høgare lyd 	 Ngre zërin


Miner 	 Minat


Synkroniser kontaktinformasjon og bilete frå kameratlista i Pidgin 	 Sinkronizim periodik i informacioneve dhe figurave të kontakteve të listës buddy të gaim


Matrix001, som var administrator på DarkMarket, blei fødd i Sør-Tyskland i ein veletablert og respektert middelklassefamilie. 	 Matrix001, i cili ishte një administrator në DarkMarket.


søkjelinje 	 shtylla e kërkimit


Slett den valde fila eller mappa 	 Eleminon file apo kartelën e zgjedhur


Europa/Helsinki 	 Europë/Helsinki


%s-filer 	 File të %s


Slettar den valte fila 	 Elemino


Skalert 	 Shkallëzuar:


Les om Rwanda i Wikipedia 	 Lexo për Ruanda në Wikipedia


_Val 	 M_undësitë


Vel ein brukar. 	 Ju lutem zgjidhni një përdorues.


Legg til i lokal kontaktliste 	 Shto tek lista lokale


Strengparameter= 	 Parametrat e string-ës=


Les om Isfara i Wikipedia 	 Lexo për Isfara në Wikipedia


Operasjonar 	 I dukshëm Komente


_Tenar: 	 _Serveri:


Vis større kart over Britisk Columbia 	 Trego hartën më të madhe të Peterborough


Br_uk systemet si steginnstilling 	 sistemi prezgjedhur


Notat 	 Përkujtesë


Opna _med 	 Hap _me


Ståande 	 Vertikale


11Då sa Balak til Bileam: «Kva er det du gjer mot meg? 	 11 Atëherë Balaku i tha Balaamit: “Ç’më bëre?


Er du sikker på at du vil starta maskinen på nytt? 	 Je i sigurt që dëshiron të rinisësh kompjuterin?


Blog, Custom Logo, Eigen meny, Hovudbilete, Footer Widgets, News, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar 	 Blog, Logo e Përshtatur, Menu e Përshtatur, Figura të Zgjedhura, Widget-e Fundfaqeje, Lajme, Anështyllë Djathtas, Postim Ngjitës, Mundësi Teme, Komente Sipas Rrjedhash, Gati për Përkthim, Dy Shtylla


Gje spelaren din eit oppnamn 	 Jepini lojtarit tuaj një nofkë


Eg drikk kaffi. 	 Unë pi kafe.


Det spesielle med Trio er grammatikken. 	 Veçantia e trios është gramatika.


Val 	 Opsione


Bruk _skrifttypen 	 _Apliko shkronjat


K_opier 	 K_opjo


_Verta med … 	 Futu


Nytt _alias 	 E re A


PNG-lastaren fann ikkje venta heiltal 	 Numri i plotë i pritur nga moduli ngarkues PNM nuk u gjet


Det var berre ein variabel som skilte folk med ei sterk kjensle av kjærleik og tilhøyring og folk som verkeleg kjempa for det. 	 Kishte vetëm një ndryshore që ndante njerëzit që kanë ndjesi shumë të fortë dashurie dhe përkatësie nga ata që vërtet luftojnë fort për ta pasur këtë ndjesi.


Vil du lagra endringane i %s? Endringane vil gå tapt om du ikkje lagrar dei. 	 Dëshiron të ruash ndryshimet tek %s? Ndryshimet e kryera do të humbasin nëse nuk i ruani.


Sist oppdatert: 25. oktober 2018 	 Përditësuar së fundmi: 25 Tetor, 2018


Vis større kart over Attapu 	 Trego hartën më të madhe të Pakxe


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Gombe 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Gombe


tom plass på tablået 	 hapësirë bosh në tabelë


Oppgje passord for dette arkivet 	 Përcakton një fjalëkalim për këtë arkiv


Brukarnamn 	 Përdoruesi


inndatametode-vindauge 	 dritare metode të input


På slutten av 1100-talet, då byen utvida seg vestover rundt den nye Nikolaskyrkja (i dag Notre Dame), vart det bygd nye murar rundt eit område som dekte 50 000 m². 	 Nga fundi i shekullit të 12-të, ndërsa qyteti u zgjerua drejt perëndimit rreth kishës së re të Shën Nikollës (sot Katedralja e Notre Dame), u ndërtuan mure të reja që përfshinin një sipërfaqe prej 5 hektarësh.


Send til: 	 Dërgo për:


Opna dokument. 	 Dy dokumentet e zgjedhur janë njësoj.


Gøym menylinja til vanleg 	 Fshih, në menyrë të paracaktuar, panelin e menuve


Hellas 	 Greqia


Det tyder at dei formar hjernestrukturane våre. 	 E thënë më mirë, ato formojnë strukturat tona të trurit.


Du heldt nede Shift-tasten i 8 sekund. Dette er snøggtasten for trege tastar-funksjonen, som påverkar korleis tastaturet ditt virkar. 	 Është mbajtur i shtypur për 8 sekonda tasti Shift. Ky veprim është shtegu për funksionin e ngadalsimit të tasteve, që ndryshon funksionimin aktual të tastierës.


Dette prinsippet gjeld like mykje hjå aper. 	 Ky parim i të mësuarit vlen edhe për majmunët.


Det vart fyrst presentert i 1887 i Warzawa. 	 Ajo u prezantua për herë të parë në Varshavë në 1887.


Men eg veit at eg har sett mange endringar. 	 Por, di qe kam pare shume ndryshime


Dagsframsyning: %s. %s 	 Paraqitja ditore: %s. %s


Xnest finst ikkje. 	 Xnest nuk ekziston.


Ve_l språket i det noverande dokumentet. 	 Zgjidh _gjuhën e dokumentit aktual.


Delingslinje 	 Ndarës


Svar til &alle ... 	 Përgjigju të _gjithëve...


T_eiknkoding: 	 Kodifikimi i s_hkronjave:


Ukrainia 	 Ukrahina


Vis større kart over Paramaribo 	 Trego hartën më të madhe të Paramaribo


_Statuslinje 	 _Shtylla e gjendjes


Plasseringa til det loddrette feltet, mellom oppgåvelista og førehandsframsyninga av oppgåver, i pikslar. 	 Pozicioni i panelit vertikal, në pixel, midis listës së aktiviteteve dhe dritares së pamjes së parë të aktivitetit.


Så, kor mange avokadoar har eg no? 	 Sa avokado kam gjithsel tani?


Ingen innbygde objekt 	 Pa objekte të trupëzuar


Engelsk 	 Polonisht


Vis større kart over Bandar Abbas 	 Trego hartën më të madhe të Ardabil


Fjern merking frå alle 	 Dese_leksiono Gjithçka


Spel på eit 3·3-brett 	 Luaj në një fushë 3x3


fredag 29. desember 2017, veke 52 	 E shtunë, Dhjetor 30, 2017, java 52


Så eg kan fortelje dykk ein masse om skam, men eg vil måtte stele av dei andre si tid. 	 Mund t'ju flas gjithë ditën për turpin, po do më duhej të merrja borxh kohën e të gjithëve.


Vis større kart over Kabul 	 Trego hartën më të madhe të Kandahar


Ein feil oppstod ved køyring av gdb: %s 	 U ndesh një gabim gjatë zbatimit të gdb: %s


Kan ikkje opna e-post-fila %s: %s 	 E pamundur hapja e file mail %s: %s


Skrift for tekst 	 Lloji i gërmave për tekstin


Innlogging _vellukka: 	 Hyrje me _sukses:


I nyare tid har vi fyrst og fremst forska på kor språket kjem frå. 	 Në kohët moderne, kërkohej kryesisht hulumtimi i prejardhjes së gjuhës.


Hentar data frå LDAP-tenar anonymt 	 Hyrje anonime tek serveri LDAP


Avbroten 	 Anulluar


Les om Ulaanbaatar i Wikipedia 	 Lexo për Ulan Bator në Wikipedia


Tillegget %s er tilgjengeleg og binærfila er installert. 	 Plugin %s është disponibël dhe binari është instaluar.


Og den akademiske, usikre delen av meg sa sjølvsagt "Du har tenkt å kalle meg kva?" 	 Dhe normale, pjesa akademike dhe e pasigurt tek unë u përgjigj, "Si the se do të më quash??"


For å lesa e-post som ei spørjing i eit sett med mapper 	 Për të lexuar postën si një kërkim i të përbashkët tjetër kartelash


ein tom plass 	 një rezervë bosh


Dag I dag 01/08/2022 august 2022 Velg dato. 	 Ditë Sot 10/2022 Tetor 2022 Select date.


Kvit peikar – noverande 	 Kursor i bardhë - në përdorim


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Dolisie 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Dolisie


PDF-dokument 	 Dokumente PDF


_Domenenamn: 	 _Emri:


Kan ikkje laga CMS-signaturinformasjon 	 I pamundur krijimi i informacioneve të firmuesit CMS


Eg vil studere ved universitetet. 	 Dua të studioj në universitet.


Vis menyoppføringa «Andre» 	 Shfaq elementin e menusë "Tjetër"


Fleire utvidingar av Harry N. 	 Më tepër zgjerime nga Harry N.


Kyrillisk (MacCyrillic) 	 Cyrillic


Spelet er sluttscore 	 Loja Mbarojë


Påminning 	 Njoftimi i mesazheve të rinj


Dialogar 	 Dialogu


Sender meldingar til %1 	 Ruajtja e mesazhit POP tek %s dështoi.


Og det er over 20 timar video kvart minutt. 	 Dhe ajo është rreth 20 orë video gjdo minutë.


Oppgåveinformasjon 	 Informacione mbi aktivitetin


Ny e-post 	 Përkujtesë e re


Brukarval for menyar og verktøylinjer 	 Preferimet e menusë dhe veglave


ruter ess 	 asi gurabi


Pakk ut 	 Nxirr


Feil når kontakt vart lagt til 	 Gabim gjatë shtimit të kontaktit


IANA-tidssone-id-en for Chacarita er America/Costa_Rica. Set Chacarita som heimstad 	 Identifikuesi i zonës kohore IANA për Chacarita është America/Costa_Rica.


Kinesisk, tradisjonell (Hong Kong)_BAR_ 	 Kineze e zakonshme (Hong Kong)_BAR_


Stol på denne sertifiseringsinstansen ved identifisering av e-postbrukarar. 	 Besoi këtij CA për të identifikuar përdoruesit e postës.


Br_ukarnamn: 	 _Emri:


Ukjend MIME-type 	 Lloj MIME i panjohur


Ho har budd både i Madrid og London. 	 Ajo ka jetuar si në Madrid ashtu edhe në Londër.


Drivarnamn: 	 Emri _përshkrues:


Klarte ikkje å fjerna låsfila «%s»: %s 	 Heqja e file të bllokimit `%s' dështoi: %s


Exchange-transport kan berre brukast med Exchange-epostkjelde 	 Transporti Exchange mund të përdoret vetëm me mail të buruar nga Exchange


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Bundaberg 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Bundaberg


opna ein barneprosesstoggle 	 popup një sekondartoggle


Forteljar: 	 Narrator:


Eigenskapar 	 Pronësia Dialogu Kuti


Eg trur dette er plassen min. 	 Më duket se ky është vendi im.


Personar i nærleiken 	 Persona afër


Nettstaden vart sist oppdatert 2022-09-04. 	 Sajt i përditësuar së fundi më 2022-09-04.


det ukjente kortet 	 letra e panjohur


Vis større kart over Saint-Denis 	 Trego hartën më të madhe të Asnières


Oppgje stigen til staden filmane vert lagra. Viss han er tom så vil «XDG_VIDEO/Webcam» brukast. 	 Përcakton pozicionin ku vendosen video-t, nëse bosh, do të përdoret "XDG_VIDEO/Webcam".


Ugyldig streng oppgjeven for alternativ 	 Është specifikuar një stringë e pavlefshme opsioni


mest overvektige, 	 më obez,


By: Panagiotis Kontogiannis og Pano Kontogiannis. 	 Nga: Panagiotis Kontogiannis dhe Pano Kontogiannis.


Legg kort tilbake til bunken 	 Ktheji letrat tek rezervat


Førenamn: 	 _Identiteti:


Kan eg vere så voldsom i samband med dette?" berre å vere i stand til å stoppe og, i staden for å tenke at alt endar med katastrofe, seie, "Eg er berre så takksam, fordi å kjenne meg så sårbar tyder at eg lever." 	 A mund të jem i ashpër për dicka?" thjesht të jemi në gjendje të ndalojmë për një moment, dhe në vend që të mendojmë se gjithkca do jetë katastrofike, të themi, "Jam thjesht mirënjohëse, sepse të ndihem e cënueshme do të thotë që jam ende gjallë."


til å omsetje frå engelsk til andre språk. 	 përkthimin nga Anglishtja në gjuhë të tjera.


Inkje hint tilgjengeleg for augneblikket 	 Asnjë këshillë e gatshme deri tani


Fordi den som vil lære å snakke godt, bør skrive så mykje som mogleg! 	 Pasi kush dëshiron të flasë mirë, duhet të shkruajë sa më shumë!


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for St. Petersburg 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Saint Petersburg


spar ni 	 nënta maç


Att i stokken: ~a 	 Rezerva e mbetur: ~a


Vis større kart over Dobritsj 	 Trego hartën më të madhe të Montana


Kan ikkje leggja til MS SMIMEEncKeyPrefs-attributt 	 I pamundur shtimi i atributit MS SMIMEEncKeyPrefs


Dei britiske jomfruøyane 	 Ishujt e Virgjër Britanikë


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Baglyasalja 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Baglyasalja


Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Diffa 	 Agimi, perendimi, kohëzgjatja e ditës dhe ora diellore për Diffa


(Frist Due DUE 	 (Skadimi Due DUE