ä ë=g fÆ ypg { â Ô ?Hwâ 0*Ö wÅypg { â c* 	 so how ah ?


Ci nyiɛɛhr tëë thaar jiɛɛn. 	 Woaka me ho saa firi me mofra ase


wä kä Jothɛp, cuɛ jɛ jiök, "Nini kɛ ɤä." 	 Yesu huu no no, ɔka kyerɛɛ no se, "Bedi mʼakyi."


Jɛn lätdɛ ni ɣä kä mi gɔaa. 	 Ɔbɛ yɛ me kama


26 Kɛn wutni tin ca tëkdiɛn thöp kɛ kui̱ Kua̱ran ni Yecu Kritho. 	 Saa nnipa no ne Paulo ne Barnaba a wɔde wɔn nkwa abɔ afɔre ama Awurade Yesu Kristo no na ɛbɛba.


39 Kä mëë ci kuäär rɛ̈m ëë te cuŋä nhiam Yecu jɛ nɛn i̱ cɛ muɔn, cuɛ wee i̱, "Ɛpuc, wut ɛmɛ ɛ Gat Kuɔth!" 40 Kä te män thi̱n bä ti gui̱c ɛ na̱n. 	 54 Asraafo a wɔwɔ hɔ no huu asasewosow ne nsɛm a esisii hɔ no, wɔn koma tui yiye ma wɔkae se, "Ampa ara, onipa yi yɛ Onyankopɔn Ba."


19 Wutni, nhɔakɛ mänkun, kä /cuarɛ kɛ cieŋ a jiäk. 	 19 Okununom, monnɔ mo yerenom na monnhyɛ wɔn ahometew.


Nɛy tih nath käh Dhaalap lupkɛ nɛy tih buɔhm buɔɔhm ɛlonŋ. 	 nanso deɛ ɔgu tenenee aba no twa akatua a ɛdi mu.


1 min janvuɛ 	 September 1 araa


24 Kuoth ɛ yiëë, kä nɛy tin palkɛ jɛ, bikɛ jɛ yi̱k pal kɛ yiëë kɛnɛ thuɔ̱k." 25 Cu ciek ɛ jiök i̱, "Ɣän ŋa̱cä jɛ ɛn ɣöö Mɛ-thia in cɔali Kritho a bëëni kä mi wee ben, bɛ ŋɔak diaal ben nyuɔ̱th kɔ." 26 Cu Yecu jɛ jiök i̱, "Ɛ jɛn ɣän ruac kɛ ji̱ mɛ." 27 Ɛn guäth ɛmɔ pa̱ny cu jaakɛ cu ben. 	 24 Onyankopɔn yɛ honhom, na wɔn a wɔsɔre no no, ɛsɛ sɛ wɔsɔre no honhom ne nokware mu, 25 Ɔbea no see no sɛ: Minim sɛ Mesia a wɔfrɛ no Kristo no reba; na sɛ ɔba a, ɔno na ɔbɛkyerɛ yɛn ne nyinaa.


aaa je tai mii un amies!! 	 Oh no Moz!!


bunikiɛn gööli, kä cuɛ la̲a̲tkɛ jiök, "Wɛ̈ɛ̈ 	 Afei obuu nkotodwe, bɔɔ mpae dan nʼani kyerɛɛ amu no kae se, "Tabita, sɔre!"


16 Ciek, ŋäci jɛ i̱di ɛn ɣöö dɔ̱ŋ /ci cɔwdu bi kän? 	 Ɔyere a woyɛ okristoni, ɛbɛyɛ dɛn na woahu sɛ worentumi nnye wo kunu nkwa?


kɔ raar kɛ ɤöö bakɔ kɛ ŋa̲c." 6 Kä cu Lɔt 	 Momma yɛmmɔ so ntonto na yɛnhunu onipa a ɔbɛnya."


ja jan jɔ je jɛ jɛn ji jo 	 Váňa Jan ne ne


3 Kä mëë cɛ Pi-tɔr kɛnɛ Jɔ̱ɔ̱n nɛn wäkɛ luaak Kuɔth, cuɛ kɛ lim. 	 Bere a ohui sɛ Petro ne Yohane rekɔ mu no, ɔsrɛɛ wɔn sɛ wɔmma no biribi.


19 Kä cɔwdɛ ni Jo-thɛp, kɛ ɣöö ɛ wut mi gua̱n cuŋni, kä /cɛ jɛ go̱r i̱ derɛ jɛ moc pöc, go̱rɛ mi däkɛ jɛ kɛ tɛ̱̈ɛ̱̈. 	 19Ɛbaa saa no, ne kunu Yosef a odi ne ho ni no ampɛ sɛ obegu Maria anim ase nti, ɔyɛɛ nʼadwene sɛ obegyaa no aware kokoam.


Inɔ nhɔakɛ rɔ̱ ɛlɔ̱ŋ kɛ lɔcdun kɛɛliw. 	 Enti fa wa koma, enni wo die nyinaa


wä kä Jɛykɔp kɛ ɤöö bikɛ wä ruac kɛnɛ jɛ. 	 Noko ɛnee bɛsuzu kɛ ɔlɛka nafelɛ kpalɛ nwo edwɛkɛ.


milk creamfɛɛnɛn 	 Milk Wipawee


Kä cu nɛy diaal tin ca mɛ̈k teekä mi do̱raar ɛ Kuoth ŋa̱th. 	 Sɛnea ɛte biara no, wɔn a wɔwɔ Yesu mu gyidi no nyinaa wɔ anidaso sɛ wɔbɛtena ase daa a wɔrenwu.


10 Täämɛ mëë ci la̱a̱t tëë bä kɛ nhiam ben, cukɛ jɛ car ɛn ɣöö dɔ̱ŋ bi ŋuan ni yio̱o̱kiɛn. 	 10 Enti, wɔn a wodii kan no bae no, na wosusuw sɛ wobenya pii asen saa; nanso denare biako akatua no ara na wɔn nso wonyae.


jua cali nairobi 	 Yaawoyi Moa Nairobi


Kain kɛ Habel (1-16) 	 Kayina ne Abele (1-16)


Nyuthni kɔ ram ɔ ci mɛk ɔ kä kɛn nɛy da̱ŋ rɛw ti̱ti̱, 25 mi bi gua̱a̱th la̱t jääkä nɛmɛ guäl, min ci Ju-däth ɛ ba̱ny piny kɛ, wädɛ guäth ëë bëë thi̱n." 26 Kä cukɛ gaakni yuɔr kɛ kui̱diɛn, kä cu pɛn kä Ma-thay-äth, kä cua jɛ mat kä jaak da̱ŋ wäl wi̱cdɛ kɛl. 	 Ɛno enti, kyerɛ yɛn nnipa baanu yi mu deɛ woayi no, 25sɛ ɔmmɛsi Yuda a wanya ne baabi kɔ no ananmu mmɛyɛ asomafodwuma no." 26Afei, asuafoɔ no bɔɔ wɔn so ntonto maa ɛsii Matia.


Ɛ ji̱n läät mi gɔaa. 	 Wow Awesome Man.


37 Cäŋ ni mëë cɛ nyuuthni ti ga̱ykɛ naath ti ŋuan la̱t nhiamdiɛn, /ken kɛn Yecu ŋäth. 	 Na nnipa pii gyee no dii.


cua hang thu mua ban ghe cu 	 me bi yeu Banned


4 Ci lɔcdä tɛɛth ɛlɔ̱ŋ, mëë cä tha̱a̱ŋ gankun jek guɔ̱ɔ̱rkɛ thuɔ̱k ce̱tkɛ mëë ci Gua̱a̱ra ɛ la̱t kɔn. 	 4 M'ani gyei sɛ mihui sɛ mo mma no bi te nokware mu sɛnea Agya no hyɛɛ yɛn no.


9 Kä /cia te rɛy ri̱eŋ, ta̱yɛ rɛy Yieekä, kɛ ɣöö cieŋ Yiëë Kuɔth rɛydun. 	 Nanso, monnte wɔ ɔhonam na mmom honhom mu , saa Onyankopɔn honhom ankasa te mo mu a.


36 Cuɛ ji̱ I-thɛ-rɛl böth raar, mëë cɛ nyuuthni kɛnɛ ti ga̱ykɛ naath la̱t kä I-jëp kɛnɛ Bar in Tith, kɛ därdɔaar kɛ run ti jiɛn ŋuan. 	 Ɔno na ɔnam anwonwade ne nsɛnkyerɛnne so yii Israelfo fii Misraim de wɔn twaa Po Kɔkɔɔ no dii wɔn anim wɔ sare so mfe aduanan no.


Rɛy guutdä ruuni̱, muɔŋni̱ (monks) cu la̱tdiɛn ɛ kui̱ kuäärä kɛnɛ ɣöö bi̱ kɛnɛ ji̱ duël kuɔth. 	 Nanso, ogyee bere tetee ebinom ma wɔbɛyɛɛ ahwɛfo ne akyerɛkyerɛfo.


Ëëy /Cɛ bi a jɛn! 18 Kä mi nyɔakä ŋɔak ti cä kɔŋ da̱k piny kɛ lätni, inɔ ɣän cä jɛ nyoth ɛn ɣöö cä duer la̱t. 	 18Na sɛ mifi ase yɛ nea magyae a, na ɛkyerɛ sɛ meyɛ mmaratofo.


Cu Mɛ̈-thiw rɔ jiɛc, kä cuɛ jɛ guɔ̱ɔ̱r. 	 Na Lewi sɔre dii nʼakyi.


Cuɛ wee i̱, "Kuäär, göörä ɣöö bä rɔ nyɔk kɛ guec." 42 Cu Yecu jɛ jiök i̱, "Ku guic, ŋa̱thdu cɛ ji̱ kän." 43 Cu wut ɛmɔ guic ni ɛn guäth ɛmɔ, kä cuɛ jɛ guɔ̱ɔ̱r a puɔnyɛ Kuoth. 	 42Yesu ka kyerɛɛ no se, "Hu ade, wo gyidi ama wo ho ayɛ wo den." 43Amono mu hɔ ara, onifuraefo yi huu ade, na odii Yesu akyi yii Onyankopɔn ayɛ.


ya̲c kɛ dual gua̲n ni Aydhɛk kɛ Kuoth. 	 Mensuro Nyameka


Kiɛ göörä ni ɣöö bä lo̱c nath jakä tɛth? 	 Anaa mereyɛ nea ɛsɔ nnipa ani?


Ji̱n deri gɔɔydiɛn jek i̱di̱ kɛn duɔɔli ti̱ti̱? 	 Wobɛyɛ Dɛn Atumi Asua Nokwasɛm a Ɛfa Nyankopɔn Ho No?


hwen ju wər jəŋ 	 Afew more..


11 Kä bi göök ka̱a̱cni ti ŋuan rɔ̱ jiɛc, kä bikɛ nɛy ti ŋuan böth jɔ̱ɔ̱r. 	 9 Na nkɔnhyɛfo atorfo pii bɔsoɛr na wɔadaadaa dodowara;


3 Nërɛ Pɛ-rith-ka kɛnɛ A-kui-lä, nɛy tee lät kɛ ɣä kɛɛl rɛy Kritho Yecu, 4 nɛy tëë ca rɔ̱ nöŋ riɛk kɛ kui̱ teekädä, kä /cä lär nikɛ tɛ̈th lɔaac kä rɔ̱, amäni duël Kuɔth Juri diaal. 	 3Mekyea Priska ne Akwila a wɔyɛ me nuanom adwumayɛfoɔ wɔ Kristo Yesu mu 4a wɔpaa wɔn nkwa akyi maa me no. Meda wɔn ase bebree, ɛnyɛ me nko, na mmom, amanamanmufoɔ asafo no nyinaa.


naa cɔrɔ ni. 	 Me too EA.


Kä cä le̱y diaal kɛ diit nhial diaal kɛnɛ muɔɔl piɛny, kɛn diaal tin te wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, cä kɛ ka̱m juaac diaal tin tɔ̱ɔ̱c ala mi̱thkiɛn." 	 30Na asase so mmoadoma nyinaa ne ewiem nnomaa nyinaa ne mmoa a wɔwea asase soɔ nyinaa, mede nhahan mono mama wɔn sɛ wɔnni.


Gɔ̱a̱rkɔ jɛ duël Kuɔth tin te kä Gä-lëë-cia. 	 2 Me ne anuanom a wɔwɔ ha nyinaa bom kyia Galati asafo ahorow no nyinaa.


mi gɔaa kä ɤä ɛn ɔ ci la̲tɔ. 	 Nti ma wari Obaa wo yoo hm ma wari Obaa


51 Jɛn /kenɛ ca̱a̱pkiɛn lätkiɛn nhɔk. 	 Adwuma a wɔn ani gye ho no, wɔmpɛ sɛ wogyaa mu.


dzindɛ tsiɛndɛ 	 Suna no Yoro


Cukɛ kɛ jek a cikɛ tuak kɛn diaal. 	 wɔn nyinaa sɛee.


17 Kä pɛl in bëë nhial ɛ mi wic wic kɛ nhiam, kä tëëkɛ mal bä, gɔaaɛ, kä liŋɛ lui̱k, kä cɛ thia̱a̱ŋ kɛ kɔ̱a̱c lɔaac kɛnɛ lät ti gɔw, kä thilɛ jɛ li̱eny kiɛ mɛɛt. 	 Nanso nyansa a efi soro no yɛ kronn; asomdwoe wɔ mu, edwo na ɛwɔ nidɔ; ɛwɔ ahummɔbɔ na nneyɛe pa fi mu ba; ennye akyinnye na ɛnyɛ nyaatwom nso.


Utilisation (en % du total) ɛ ɛ ɛ ɛ 	 Total nonwifi (%)


35 Kä cukɛ jɛ pua̱t jiaath, cukɛ bieynikɛ dääk kärɔ̱ kɛ yor gaakni. 	 Na ɔsan somaa akoa foforɔ kɔɔ wɔn nkyɛn; na ɔno nso wɔde adeɛ bɔɔ ne tirim guu n'anim ase.


mi niña wapaa (: 	 So kawaaii:)


mkaayn mkaayh mkaay1 mkaay3 mkaatg mkaatz mkaatj mkaats mkaatu mkaat8 mkaat4 mkaatx mkaat7 mkaata mkaatb mkaatw mkaate mkaat5 mkaatn mkaath mkaat1 mkaat3 mkaajg mkaajz mkaajj mkaajs mkaaju mkaaj8 mkaaj4 mkaajx mkaaj7 mkaaja mkaajb mkaajw mkaaje mkaaj5 mkaajn mkaajh mkaaj1 mkaaj3 mkaaig 	 36Mme kusia i ɔturi aana si kayiiso ɔɖuɖu karana ɔkpese ɔ̃ kare fiɛ ɔ̃ina ngbã mɛ loiɛ miro? 37Ɣee be i ɔturi aasu ɔnyuarã fiɛ ɔ̃ana ngbã mɔmɔ? 38Si mme gu wũ ara ite aakpɛ̃ ɔrere kunuarɛ i ɔkparɛ lalaa gɔgbe ame ne, mme, Ɔturi Awune Ɔbi, mme wũ ɔnyiiɔ akpɛ̃ me kunuarɛ i ɔwi gɔ ame loaba gu Ɣaa makpabo sekelea ku Ɣaa ikpawaĩ ɔɖuɖu."


6 Cuɛ thokdɛ lɛp kɛ ɣöö bɛ Kuoth kuëth, kuethɛ ciöt Kuɔth kɛnɛ gua̱a̱th cieŋädɛ, ala nɛy tin ciaŋkɛ nhial. 	 6Ofii ase domee Onyankopɔn, ne din, baabi a ɔte ne wɔn a wɔte ɔsoro nyinaa.


33 Kä inɔ bä, mi nɛnɛ ti̱ti̱ diaal bia cu ŋa̱c ɛn ɣöö ci gua̱a̱th thia̱k, a tëë thok ciëŋ. 	 33 Saa ara nso na sɛ muhu sɛ saa nneɛma yi nyinaa afiti ase resisi a, mubehu sɛ me ba a mɛsan aba no abɛn, adu apon ano.


. n bɛna maro sɛnɛ 	 Șumuweuw Mare


Kä bi ram ɔ liakdɛ jek kä Kuoth. 	 Sukoa deɛmɔti yɛdayɛ mumua ne yɛ ngyegyelɛ nwo hyia Nyamenle la.


24 Kɛ ɣöö ŋot Jɔ̱ɔ̱n /ka̱nɛ ni yiɛn. 	 24 Na wonnya mfaa Yohane ntoo afiase ɛ.


52 Mëë ci läät Abɛraam ruacdiɛn liŋ cuɛ rɔ 	 52Bere a Abraham somfo no tee nea wɔkae no, obuu nkotodwe wɔ Awurade anim.


Kɛydɛc kɛnɛɛ Bɛrɛt. 	 na emu ahohoahoadeɛ yɛ ɔhaw ne awerɛhoɔ,


26 Kɛ ɣöö cɛ yɛn diaal tim, kä ci lɔcdɛ jiath kɛ ɣöö ci yɛn ɛ liŋ ɛn ɣöö te puɔ̱nydɛ kɛ juey. 	 26 Ne ho pere no sɛ obehu mo nyinaa na ɛhaw no nso sɛ motee ne nka sɛ ɔyare.


42 Kɛ kui̱ ɛmɔ, guecɛ, kɛ ɣöö kuecɛ cäŋ in bi ben kɛ Kuäärun ni Kuoth. 	 42"Enti monwɛn, efisɛ munnim da ko a Awurade bɛba.


"Kä ba thuk kuäärä Kuɔth ti gɔw ti̱ti̱ lat wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n kɛɛliw." - Mɛ-thiw 24:14. 	 "Na ahenman ho asɛmpa yi, wɔbɛkã wɔ wiadze nyina." - Matthew 24:14.


ɛ ciek mi tee maan. 	 ← A Wonderful Woman


Etsɛ kaselɔi ejwɛ: Simon kɛ Andrea, Yakobo kɛ Yohane 	 Ɔfɛlɛ ɛdoavolɛma nna: Saemɔn nee Andelu, Gyemise nee Dwɔn


Ɛpuc, ca liŋ, kɛ ɣöö ca lat i̱, "Ci jɔwdiɛn wä rɛy ɣɔaa kɛɛliw, ci rieetkiɛn cop pekni ɣɔaa." 19 Kä cua̱ rɔ nyɔk kɛ thiec, /kenɛ cop lɔc ji̱ I-thɛ-rɛl? 	 Nokwarem, wɔtee, sɛnea Kyerɛwsɛm no ka se, "Wɔn nne duu wiase mmaa nyinaa, na afei wɔn nsɛm duu asase ano." 19 Mibisa bio se, na Israelfo nnim anaa?


17 Täämɛ mëë cä te jɔ̱ɔ̱r kɛ run, cua ben kɛ ɣöö bä do̱rä nöŋ yio̱w kɛnɛ ɣöö bä muc ben thöp. 	 "Mfe bebree akyi a mifii Yerusalem no, mesan mebaa hɔ sɛ mede ayɛyɛde rebrɛ me nuanom na mabɔ afɔre.


Ɛn ɣöö ci Kritho li̱w kɛ kui̱ dueerikɔn, ce̱tkɛ min ca gɔ̱r rɛy ruaacni Kuɔth, 4 cua jɛ kony, kä ca jɛ jiɛc li̱th kɛ diɔ̱ɔ̱k ni̱ni, ce̱tkɛ mi ca gɔ̱r rɛy ruaacni Kuɔth, 5 ɛn ɣöö cɛ päl kä Thi̱i̱-päth kä cɛ päl kä jaak da̱ŋ wäl rɛw. 	 Ɔka kyerɛɛ wɔn se, "Wobeyi Onipa Ba no ama, na wɔakum no, na ne nnansa so no ɔbɛsɔre aba nkwa mu bio." 32Asuafo no ante asɛm a ɔkae yi ase, nanso na wosuro sɛ wobebisa no ase.


jiök, " ' Ci luɔ̲cdiɛn ŋäc ni Kuoth? 	 Yesu bisaa wɔn sɛ, "Mogye di sɛ mɛtumi ama moahunu adeɛ?"


16 Täämɛ cu ji̱ kɔaarɛ da̱ŋ wäl kɛl wä kä Gɛ̈-lɛ-li, wäkɛ wi̱i̱ pa̱a̱m in ci Yecu ɛ nyuɔ̱th kɛ. 	 16Afei asuafo dubaako no sii mu kɔɔ Galilea bepɔw a Yesu kae se wɔnkɔ so no so.


wǔ zhī zài mǎo ,yáo wáng bā jì 。wǒ qì qí qǐn ,wǒ qù qí yǐ 。shēn shēn rán , 	 Ná suɔmɔ krɔŋŋ ohã amɛ,


daamn mikä booty! 	 Mmmm. booty!


Kä bi nɛy tin ca jɛ liŋ rɔ̱ jiɛc li̱th. 	 O-be-nyan a-wu-fo a-ba nkwa mu bio;


52 Kä cu Yecu jɛ jiök i̱, "Locni thɛpdu guäthdɛ, kɛ ɣöö nɛy diaal tin ka̱nkɛ thɛpni bikɛ li̱w kɛ thɛpni. 	 52Yesu ka kyerɛɛ no se, "Fa wʼafoa no to nea ɛda.


ɛ ciek mi tee maan. 	 You Are An Awesome Woman


Kä cɛ kɛ luɔc maarä kɛ Kuoth. 	 Onyankopɔn maa wɔn nea wɔhwehwɛ.


Kä cu Abɛraam luny dhɔrɛ. 	 Sara na ode ko duruu efie.


1 "Ɛpuc, ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, ram mi /ci bi wä rɛc kɛ thok pa̱a̱ny deet, a bɛ kɔt kɛ gua̱a̱th mi dɔ̱diɛn, ɛ wään kä ɛ määc nath. 	 10 "Meka nɔhalɛ ne meahile bɛ, mɔɔ ɛnlua anlenkɛ ne anu ɛnwolo mboane tunli ne anu, na ɔdua ɛleka gyɛne ɔfo la le awule na ɔsɛkye debie.


Cuɛ pal kɛ lɔcdɛ kɛɛliw kɛ ɣöö /ci nhiaal bi dɛ̈m, kä /ken nhiaal dɛ̈m kɛ run da̱ŋ diɔ̱k wi̱cdɛ päth da̱ŋ bäkɛl. 	 17Yɛte sɛ Elia a ɔbɔɔ mpae nokware mu sɛ osu nntɔ, na ampa ara osu antɔ wɔ asase no so mfe abiɛsa ne fa.


29 Caari jɛ i̱ ɛ Kuoth ji̱ Juudh kärɔ̱? 	 29 Onyankopɔn yɛ Yudafo nkutoo Nyankopɔn anaa?


18 Cikɛ yɛ jiök i̱, "Kɛ gua̱a̱th in jɔak bɛ tekɛ nɛy ti buɔ̱ykɛ naath ti guɔ̱ɔ̱rkɛ ni tin go̱o̱r kɛn kɛ tin thil Kuoth." 19 Kɛ kɛn nɛy tin nöŋkɛ dääk kam nath tin nhɔakɛ ni nyin muɔ̱ɔ̱n ɛ jiääk ɛmɛ, kä thilɛ Yiëë rɛy lo̱cnikiɛn. 	 18 Wɔkae se, "Sɛ awiei no du a, nnipa a wodi mo ho fɛw bɛba, wɔn a wodi wɔn akɔnnɔ akyi." 19 Eyinom ne nnipa a wɔnam wɔn akɔnnɔ so de mpaepaemu ba no. Na wonni Honhom no wɔ wɔn mu.


24 Cu ji̱ Juudh rɔ̱ duɔ̱l jɛ, kä cukɛ jɛ jiök i̱, "Bi kɔ jak kä li̱p amäni nɛy? 	 24Yudafo no betwaa ne ho hyia kae se, "Wobɛma yɛatwɛn akosi da bɛn?


ëë la gat Abɛraam mëë diethɛ kɛ nya rööl 	 Abraham Nease


Ewie akɛ: "Minyɛŋ mawie nibii ni ekɛɔ mi lɛ yɛ mɛi ateŋ. 	 Na Mose kae se, 'Awurade, mo Nyankopɔn bɛsoma odiyifo aba mo nkyɛn sɛnea ɔsomaa me a mifi mo mu no. Ɛsɛ sɛ mutie asɛm biara a ɔbɛka akyerɛ mo.


aaja thuj ko 	 Ea fie a Abzuwa,


12 Lia̱a̱ lätdɛ rɛydan inɔ, kä duundɛ ɣöö tëk lätdɛ rɛydun. 	 12 Eyi kyerɛ sɛ owu di ne dwuma wɔ yɛn mu ɛnna nkwa nso di ne dwuma wɔ mo mu.


i.e. iɛ uo uɔ 	 yeaah um no


cui wä ni kölikä! 	 A pu fofo !


Kä bi nɛy diaal tin ca ruac liŋ kä ca ŋi̱eec nhiam Gua̱a̱r ben kä ɣä. 	 Obiara a wate afiri Agya no nkyɛn na wasua no ba me nkyɛn.


17 Kɛ ɣöö ci Kuoth ŋuɔ̱t ŋun kɛ Muthɛ, kä bä puɔ̱th kɛnɛ thuɔ̱k kɛ Yecu Kritho. 	 17Onyankopɔn nam Mose so de mmara maa yɛn, nanso ɛnam Yesu so na yɛnyaa adom ne nokorɛ.


3 Cu Yecu wä wuɔ̱thni päämni, kä cuɛ wä nyuur ɛn wi̱ni kɛ jaakɛ kɛɛl. 	 3Yesu ne nʼasuafoɔ no kɔɔ bepɔ bi so kɔtenaa hɔ kakra.


qe tierno mi Joee! 	 Bow Wow Mo - Joe.


Kɛ kui̲c ɛmɔ ɛ jɛn 	 Ɛno nti na yɛwɔ ha.


Kuoth ɛ la̲r jɛ. 	 A Onyame Bekyere


A mi thuo fo cai sin cian 	 Wook Me Café


Richard kɛ Joel 	 Gemma & Joel


eckɛ naath kɛ ciaŋ Kuäärä Kuɔth kɛ ɣöö bɛ rik diaal woc 	 Onyankopɔn ahenni bɛba abeyi wiase tumidi nyinaa afi hɔ.


aww ^_~ thanq jaanu 😛 	 Thankyaaa 😛


Mi wii jɛ to̠l 	 ne opu e wo


kä jɛ col. 	 Adam: So cruel


Tëëkɛ ca̱a̱p rɛw ti̱ dë jaa wä nhial kɛ kɛ. 	 Nneɛma mmienu bi wɔ hɔ a wubetumi ayɛ.


4 Kä /ci raan rɔ dee la̱th ɛn guäth luthä nɔmɔ, wä raan thi̱n a cɔɔlɛ Kuoth, ce̱tkɛ mëë te Ä-ron. 	 Obiara mfa anibere nsu mfrɛ Onyankopɔn.


46 Kɛ ɣöö cikɛ kɛ liŋ ruackɛ kɛ thuk gööli kä liakɛ Kuoth. 	 46 Efisɛ, wɔtee sɛ wɔreka kasa foforo reyi Onyankopɔn ayɛ wɔ ne kɛseyɛ ho.


?Wan yɛ Zoova fɛli i kɛ ɔ yo Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ'm be su kpɛn'n niɔn? ?Yɛ ngue junman yɛ Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ'm be su kpɛn'n di ɔ? 	 ˈBa ˈwɛn bɛn -e -sɔn dzhi, Biblë -ɛ ˈla bɛn ˈɲɔn ˈnun man ˈa sɛ dzhu ko ˈba sɛnhën dzhi?


Kä mi̱ ci̱ nägɛtib ba̱liö ni̱ ŋuan, kä bi̱ duɔ̱ɔ̱rä cu buay ɛlɔ̱ŋ. 	 Dodow a wobɔ mmɔden sɛ wobɛka no ahyɛ no, dodow no ara na obegye nsam.


zo wan cafe muk' mua' lua? 	 Coffee ho jaaye ?


Jɛn cɛ ɣä lät kä mi gɔaa ɛlɔ̱ŋ. 	 Wayɛ yɛn adɔe.


15 Ɣän cä yɛ ka̱m nyuuth, kɛ ɣöö dee yɛn la̱t ni min ce̱tkɛ min cä lät kä yɛ. 	 "Mayɛ eyi de ayɛ nhwɛso ama mo sɛnea mo nso mobɛyɛ saa ara.


13 Kä cu gua̱n kakä wal kɛ kui̱ kɔaŋ wee i̱, 'Ɣän bä ni ŋu la̱t? 	 13"Yei maa bobefuo wura no kaa sɛ, 'Ɛdeɛn na menyɛ bio?


Kɛ kɔrɛ cukɛ cieŋ kä Ko-rinth kɛ ruɔ̱n kɛ nuth kä la̱tkɛ naath ruaacni Kuɔth. 	 Paulo tenaa hɔ afe ne fa kyerɛkyerɛɛ Onyankopɔn asɛm no wɔ wɔn mu.


14 Nɛn ɛ, cäŋɛ walɛ mɛ 	 14.Go So Far


cu Kuoth ɛ jiök, 4 "Nɛn ɛ, guokdä a kɛ 	 Awurade buaa no se, "Kɔ."


5 Kä kɛ Yecu Kritho Kuääran, ci Kuoth ɣä ka̱m cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛ ɣöö bi ɣän a jääk kɛ ɣöö bä jur diaal nööŋ rɛy luthä ŋäthä kɛ kui̱ cio̱tädɛ. 	 Ɛnam Kristo so nti na Onyankopɔn ma meyɛɛ ɔsomafo maa Kristo sɛnea ɛbɛma nnipa a wɔwɔ aman nyinaa so begye adi na wɔadi so.


Afric Africaa Latin Latin Americ Americaa 	 Afurika Afrique


kɛ Bambara > English 	 ɔ te dɛn Akan > English


Kuoth ɛ ca̲p kɔnɛ?" 	 Wahu Nyame?"


21 Kɛ ɣöö thilɛ ruac go̱o̱kä mi ci met tuɔɔk kä raan, duundɛ ɣöö ɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ ɛn min kämkɛ ruac Kuɔth. 	 21 Na nkɔmhyɛ mfaa onipa pɛ so mmae da,+ na mmom nea efi Onyankopɔn hɔ na nnipa kae+ sɛnea honhom kronkron kaa wɔn no.+


27 Kä thilɛ mi ci duɔth ɛ ni li̱ep dualä kɛ luk in bi ben kɛnɛ maac in bi ji̱ tɛ̈r Kuoth waŋ. 	 51Ɔbɛtwe nʼaso dennen, na ɔde no akɔ baabi a wobu nyaatwomfo atɛn; ɛhɔ na osu ne setwɛre wɔ.


A tata hakɛ 	 pour my fofo


49 Kä cu ruac Kua̱r ni Kuoth däk rɛy rööl ɛmɔ kɛɛliw. 	 49Na Awurade asɛm no trɛw ɔmantam no mu nyinaa.


Diɲɛ mumɛ bɛɛ barika banna, 	 Ysraaa Yeni Üye


th ɛzukoalɛdeɛ 9 m. 	 Cinta Raso 9 Mm.


19 Kä wiaa, kä jakɛ naath kä ji̱ kɔaarä rɛy dööri diaal, kä lakɛ kɛ kɛ ciöt Gua̱a̱r in te nhial, kɛ Gat, kɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ, 20 kä ŋi̱eecɛ kɛ, kɛ ɣöö bikɛ ruaacni diaal tin ca la̱t yɛ luɔ̱th. 	 Mommɔ wɔn asu nhyɛ Agya, Ɔba ne Honhom Kronkron din mu, 20 na monkyerɛkyerɛ wɔn se, wonni nea mahyɛ mo no nyinaa so.


Kä ɣän /cä ro̱ŋ kɛ ɣöö dëë läk wa̱a̱rikɛ lony." 28 Ti̱ti̱ tuɔɔkɛ kä Beth-ani jɔk kiɛɛr Jɔr-dɛn, gua̱a̱th ëë lak Jɔ̱ɔ̱n naath thi̱n. 	 28Saa asɛm yi sii Betania a ɛwɔ Asubɔnten Yordan agya, faako a na Yohane rebɔ asu no.


miau miauuu miauuu 	 Iwumene Obi


kɛ la̱t kä, nɛy ŋäc tëë ci̱ rɔ̱ la̱t ni̱ wal ni̱ ciɛŋ luoc kɛ gua̱th. 	 Saa nokwasɛm yi nti, ɛsɛ sɛ Kristofo susuw asɛm no ho yiye.


4 Kɛ ɣöö tin diaal ti ci Kuoth kɛ cak gɔwkɛ, kä thilɛ mi dëë lo̱k thi̱n, mi ca jɛ nhɔk kɛ tɛ̈th lɔaac. 	 14Menim sɛ biribiara a Onyankopɔn yɛ no bɛtena hɔ daa, wɔrentumi mfa biribi nka ho na wɔrentumi nyi biribi mfiri mu.


Ɣän /cä rɔ bi lɛ jiɛc a bä ji̱ ka̱m duɔ̱ɔ̱r.' 8 Ɣän la̱rä jɛ yɛ, a cäŋ /cɛ rɔɔdɛ bi jiɛc a bɛ jɛ ka̱m duɔ̱ɔ̱r kɛ ɣöö ɛ määthdɛ, bɛ rɔɔdɛ jiɛc a bɛ jɛ moc kɛ min go̱o̱rɛ, kɛ ɣöö cɛ jɛ kok ɛlɔ̱ŋ. 	 8 "Mereka akyerɛ mo se, na ade asa no nti, ɔyɛ ne yɔnko koraa mpo a, ɔrensɔre.


24 Kä cukɛ rët kɛ Pi-thi-dia, kä cukɛ ben kä Pam-pi-lia. 	 Wofi Pisidia no, wɔbaa Pamfilia.


6 Kä cua jääk nhial dɔ̱diɛn mi pär kɛ nhial nɛn, mi tekɛ thuk Kuɔth ti gɔw ti thil pek ti bɛ la̱t nɛy ti cieŋ wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, kɛ döör diaal kɛnɛ thuk duëli, kɛ thuk ti gööl kɛ nɛy diaal. 	 Ɛzoanvolɛ Dwɔn hɛlɛle kɛ: "Menwunle anwumabɔvolɛ bieko kɛ ɔlua anwomanyunlu, na ɔlɛ dahuu edwɛkpa ne kɛ ɔkabɔ ye nolo yeahile bɛdabɛ mɔɔ bɛde azɛlɛ ye azo la, maanle nee mbusua nee aneɛ nee menli kɔsɔɔti.


naaaw thats cuute, quick 	 So Nice, So Fast


1 Täämɛ kɛ kui̱ mi̱thni tin ca ka̱m kuth jiɛn, ŋa̱cnɛ jɛ ɛn ɣöö, "Kɔn diaal ta̱nɛ kɛ ŋäc ŋɔaani." 	 Asɛm a ɛfa nnuan a wɔde ma ahoni ho nso ni: Ɛyɛ nokware pefee sɛ nea wɔka no se, "Yɛn nyinaa wɔ nimdeɛ."


Täämɛ, cuɛ la cäŋ lɔ̱ŋä ji̱ Juudh. 	 Na Homeda yɛ da a Yudafo mfa nyɛ adwuma.


Afric Africaa Latin Latin Americ Americaa 	 Mme Ania AFRIKANOVA


kä ji Ijipt titi. 	 Minya, Egypte


daaaaw thats so cute! 	 Aaaaw So cute!


14 Kä thilɛ mi gääy naath! 	 14Mommmua wɔn koraa!


nyiɛmɔ kɛya biɛ = walk home 	 Tpaaa > Home


ɛmɛ kä rɔa ɛn ɤöö baa wutnikɔn diaal cuɛl 	 na sodifoɔ nyinaa nso saa ara.


dzindɛ tsiɛndɛ 	 Aha So Aha →


Mɛni Mose kɛɛ be ni Nyɔŋmɔ kɛɛ lɛ akɛ ebaanyiɛ E-webii lɛ ahiɛ kɛshi Mizraim lɛ? 	 Mɛni ha Israelbii ni hi shi yɛ Mose beaŋ lɛ wie amɛshi Yehowa lɛ?


Kä ɛnɔ cu Pay-lɛt Yecu jäk kä Ɣɛ-rod An-ti-pɛth. 	 Afei Pilato de Yesu kɔɔ Herode Antipa anim.


Be ka, joo dɔ ndude kɨ əli ta kɨ ndon ta ɓe lə je, ɔjɨ dɔ nḛ je kɨ ətɨ ɓəl kɨ Luwə ra." 	 N kya laarɛ n' nyɛ asa lii mɔmɔ dɔ sa Yesu ɔson mɔ, fɛɛ gɛnɔɔbono nɛ ti nyɛ asa abono mɛ mɛŋ gyɛ Gyuda awura mɔ lii nten kpɛi-kpɛi kee mɔ.


wra wraa wraa wara awra 	 Aya Baba Tifa


Kä cuɛ jurayni da̱ŋ bärɔw ka̱n, mëë cɛ Kuoth la̱r tɛ̈th lɔaac, cuɛ kɛ puɔ̱ny, kä cuɛ kɛ ka̱m ji̱ kɔaarɛ kɛ ɣöö bikɛ kɛ wä dääk kä naath. 	 36 Afei, ɔfaa abodoo ason no ne mpataa no hyiraa so, na obubuu mu de maa asuafo no sɛ wɔmfa mma nnipadɔm no nni.


8 Täämɛ mat 	 8 Come So Far


4 Kä kɛ thuɔ̱k mëë ta̱kɔ kɛɛl kɛ yɛ, cuakɔ jɛ la̱r yɛ nikɛ nhiam ɛn ɣöö bakɔ riɛk rut, kä cuɛ ben tuɔɔk ala jɛn, ce̱tkɛ min ŋäc yɛn ɛ. 	 4Bere a na yɛne mo wɔ hɔ no, yedii kan ka kyerɛɛ mo se wɔbɛtaa yɛn; na sɛnea munim no na aba mu saa pɛpɛɛpɛ no. 5Eyi nti esiane sɛ na asɛm no hyɛ me so nti, mesomaa Timoteo se ɔmmɛhwɛ sɛnea mo gyidi te.


15 /Ci naath mac dee dɔp kä la̱th kɛ jɛ thaar diëny, ba jɛ kuëŋ wi̱i̱kä duɔ̱ɔ̱r, kä mɛrɛ nɛy diaal tin te dueel. 	 Wɔnsɔ kanea mfa nsie, na mmom, wɔde si petee mu na ahyerɛn ama wɔn a wɔwɔ ofi no mu no nyinaa.


22 Kä mëë cɛ jɛ liŋ ɛn ɣöö ci Ar-kɛ-ley-uth a kuäär Ju-dia guäth gua̱n ni Ɣɛ-rod, cuɛ dual kɛ wä ɛn thɔ̱ŋɔ, kä mëë ca jɛ la̱r lär kɛ la̱k, cuɛ ben ro̱o̱l Gɛ̈-lɛ-li. 	 22 Yosef tee sɛ Arkelao a ɔyɛ Herode ba na odi hene wɔ Yudea saa bere no mu no, osuroe sɛ ɔbɛkɔ hɔ.


Zan 8:1212꞊Dhɛ ꞊ya kë 'dhö, Yesu ‐yö ö ‐bha ‐dho 'dhiö mɛ gbung ‐nu 'wo ꞊sia bhë ‐an ꞊daan' ‐sü 'ka, 'ö‐ pö: "Ma ꞊nɛ 'a tɔɔ 'kpongtaamɛ ‐nu ‐bha ‐dhɛpuudhɛ; mɛ 'ö ꞊ya ziö n 'piö, ‐dhɛpuudhɛ 'ö ‐kë ‐a 'gü ‐sü 'ka bhë, ‐yö ‐dho 'ta sü ‐a 'gü; yaa 'dho ta ‐dhɛtiidhɛ 'gü 'gbɛɛdhö." 	 Kiɛ ˈba, shɔ ˈba, ˈˈve -hɛn ˈba, ˈˈve -nɛn ˈba, nanmɛ ˈˈve ˈba, ˈba sɛ shuan Jesu ˈo tsabi ˈla ˈyi -o -yɛ. ˈˈƝan -kɛ man ˈo sɛ ˈkë tsa?


cuaa cuaa cuaaaa !!! 	 Wouaa wouaaa wouaaaa !!!


16 Täämɛ cu ji̱ kɔaarɛ da̱ŋ wäl kɛl wä kä Gɛ̈-lɛ-li, wäkɛ wi̱i̱ pa̱a̱m in ci Yecu ɛ nyuɔ̱th kɛ. 	 16 Afei, asuafo dubaako no siim kɔɔ Galilea bepɔw a Yesu kae se wobehu no wɔ so no so.


Ɛŋu mi jakɛ kä ɣöö ba nɔmɔ la̱t? 	 Dɛn na ɛbɛka wɔn ma wɔayɛ saa?


6 Kä ŋotdɛ bä cäŋɛ ni mëë cɛ liŋ i̱ te La-dha-räth kɛ juey, cuɛ ni̱n da̱ŋ rɛw nin guäth ëë te thi̱n. 	 Bere a Yesu tee nkra sɛ Lasaro yare denneenen no, wankɔ saa bere no ara mu; ɔtenaa hɔ nnanu.


Faraoi, maŋhiɛnyiɛlɔi, kɛ mɛi ni kpaa shi kɛtaoɔ nibii amli lɛ fɛɛ ka akɛ amɛbaaku gbele naa. 	 ^ Anaa "moama yɛn ho abɔn Farao ne ne nkoa."


"Me nee bɛ lua." 	 ne yar raa '


M̄ bɛ̄dímɛ pɔke tī bɛ̄m̄mū ya tī sēpī; kɛ̄ pɔkɛyīēdīkɛ 	 Tirore noano wacũ tuaa mehne,


Cu Jɛykɔp ben kä Ijipt kɛn 	 medoo Egypt


Jarayelɔi kɛ nihelɔi yeyeɔ nibii anaa yɛ shwapoi lɛ amli. 	 Afei Israelfoɔ no su frɛɛ Awurade pɛɛ mmoa.


Biblia lɛ kɛɔ akɛ wɔkɛke. 	 Bible Tells Me So.


19 Kä ɛŋu mi lot ŋut ɛ? 	 19 Ɛnne na Mmara no botae ne dɛn?


Rtee cua tuii 	 no rrth Ateaaa


1 Kɛ kui̱ ɛmɔ mëë ci Kritho ti bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c rut kɛ puɔ̱nydɛ, amäni yɛn bä buɔ̱mɛ rɔ, kɛ ca̱r mi ce̱tkɛ ca̱rɛ, kɛ ɣöö ram mi ci bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c rut kɛ puɔ̱nydɛ /ci dueer lɛ ŋot thi̱n. 	 1Esiane sɛ Kristo hunuu amane ne honam mu enti, monsɔ saa adwene korɔ no ara mu mfa nhyɛ mo ho den.


22 Cu Jothɛp ku cieŋ kä Ijipt kɛɛl kɛ ji 	 Josef ne Mɛɛre chwae kaa Ijipt harɛ ta wa


badwankä wanna kä 	 Koro ke yɛn kacɛn lɛgɛrɛ,


Jɛn lotdɛ ni ɣöö cɛ wä piny muɔ̱ɔ̱n guäth jɔɔkni? 10 Jɛn ram in ci wä piny ɛ jɛn ram min ci wä nhial wi̱i̱ pua̱a̱ri diaal, kɛ ɣöö bɛ ti diaal thiäŋ. 	 Ɔka: Ɛgɛnyá nɛ Ɔwɔico gē má ācɛ nōo gē dɔka anu ɔkwɔɔkwɛyi a?


8 Mëë cɛ ko̱l gɔ̱rä ka̱n, cu ley da̱ŋ ŋuan tin tëk, kɛnɛ di̱t ti jiɛn da̱ŋ rɛw wi̱cdɛ ŋuan rɔ yuɔr piny nhiam Ruath Dɛ̈ɛ̈l, käp ramɔ thom kɛnɛ thääk dääpä ti thiäŋ kɛ wal ti waŋkɛ, tin la pal nɛɛni ti ci Kuoth kɛ lɛy. 	 Na wɔatwa ahengua no ne ateasefo baanan no ne mpanyimfo no ho ahyia reto dwom dennen se, "Ɛsɛ sɛ Onyankopɔn a wokum no no nya tumi, ahonya, nyansa ne ahoɔden ne nidi ne anuonyam ne nkamfo!"


46 Kä /ciɛ yiëë ɛ nëë nhiam, duundɛ ɣöö ɛ ri̱ŋ, cu yiëë kulɛ ben. 	 46 Ɛnyɛ honhom fam no na edi kan ba na mmom honam no ba ansa na honhom no aba.


Definite article: subaŋ lɛ 	 Track Title: Ade Akye


Kim cɛ gatdä ponydɛ moc kɛɛ bih. 	 Kim Woo Bin as Woo Bin


Jran su kpa kɛ ɔ ti cinnjin kɛ ɔ kanngan Biblu'n nun cɛn kwlakwla naan ɔ srɛ Zoova "titi." - 1Tɛ 5:17; Za 4:8 	 Ebi ne sɛ, seesei yɛasesa "asase" ayɛ no "asaase," "Kanaan" abɛyɛ "Kaanan," ɛnna "atade" nso yɛayɛ no "ataade." - Genesis 1:1; 9:18; 25:25.


Pronunție (IPA): ˈkɛ.kɛm kɛ si 	 Pronúncia (IPA): ˈɾaw.kɛ


1 "Kä gɔ̱ri mɛmɛ jääk nhial in te dueel Kuɔth kä Thar-dith i̱, 'Ti̱ti̱ kɛ rieet raam min tekɛ yiey Kuɔth da̱ŋ bärɔw kɛnɛ kuɛl da̱ŋ bärɔw. " 'Ɣän ŋa̱cä lätkun, kä ŋa̱cä jɛ ɛn ɣöö te yɛn kɛ kɛ̈k teekä, kä cia li̱w. 	 3 "Kyerɛw krataa kɔma asafo a ɛwɔ Sardi no se: "Eyi ne asɛm a efi obi a ɔwɔ Onyankopɔn ahohom ason ne nsoromma ason no nkyɛn.


ley tin luɔtkɛ ro kɛ mieth, kɛnɛ ley tin 	 Gyimi ni aboa


-> kamyu tu ciapa ciih... 	 Wakaba no koro -


8qiic 8qiid 8qiie 8qiif 8qiig 8qiih 8qiii 8qiij 8qiik 8qiil 8qiim 8qiin 8qiio 8qiip 8qiiq 8qiir 8qija 8qijb 8qijc 8qijd 8qije 8qijf 8qijg 8qijh 8qiji 8qijj 8qijk 8qijl 8qijm 8qijn 8qijo 8qijp 8qijq 8qijr 8qika 8qikb 8qikc 8qikd 8qike 8qikf 8qikg 	 8nfui 8nfuj 8nfuk 8nful 8nfum 8nfun 8nfuo 8nfup 8nfuq 8nfur 8nfva 8nfvb 8nfvc 8nfvd 8nfve 8nfvf 8nfvg 8nfvh 8nfvi 8nfvj 8nfvk 8nfvl 8nfvm 8nfvn 8nfvo 8nfvp 8nfvq 8nfvr 8nfwa 8nfwb 8nfwc 8nfwd 8nfwe 8nfwf 8nfwg 8nfwh 8nfwi 8nfwj 8nfwk 8nfwl 8nfwm


cam apew kaw tau.? 	 ade peraduan la.


Waa kɛ mɛ tsuo ma sɔmɔ daa. 	 Ɛ-wɔ hɔ daa nyi-naa.


[hoo moo nii ɛɛn dəə than een sít] 	 (Gàn ma ne nǐ?)


nöŋ Jɛykɔp dueel, cuɛ wä kä jɛ. 	 Enti, ɔde no too nʼafunumu no so de no kɔɔ efie.


Kɛ nɛy tin te runkiɛn piny 60 	 a) ALT mede 90


4 Kä bumɛ ɛn ɣöö bi riɛm thääkni kɛnɛ det dueer luäŋ kɛ wuɔ̱c. 	 Anantwi ne mmirekyi mogya rentumi mpopa bɔne.


Mëë cɛ wee i̱, 'Päm ëë ca lo̱k ɛ ta̱a̱th duëli, ɛ jɛn ci a päm gɔŋtɔtdä mɔ?' 18 Kä ram ɔ bi tɛth wi̱i̱ pa̱a̱m ɛmɔ ɔ bɛ tööl. 	 Yesu ne onipa a Kyerɛwsɛm ka fa ne ho se, 'Ɔbo a mo adansifo poe no abɛyɛ tweatibo'.


Kä ramɔ /cikɛ bi ŋäthɔ, ba jɛ duäc. 	 Na obiara a ɔbɛgye ɛdi no bɛya ɔgyeɛ ne fahodie afiri abonsam tumi ase.


Kä cuɛ naath jiök i̱: 'Nɛ̈nɛ jɛ! 	 Ɔhanle kɛ: "Nea!


cukɛ wee, "la̲nyɛ yieykun raar, 'cuayɛ jɔkdun 	 Yesu buaa wɔn se, "Baabi a efunu wɔ no, apete mpa hɔ!"


Kä gëëkni kɔam kuäärä tëëkɛ ley da̱ŋ ŋuan ti tëk, ti ci thia̱a̱ŋ kɛ wäŋ nhiam kɛnɛ jɔk. 	 65Mǔngo bachiǎkap Mandɛm ághókó nɔ́kɔ́ ɛnyɨŋ ɛnɛ Yesu árɛ́mɛ́, akɛ́m nkú yi adak ndu bɛtɔŋ bɛběntɨ bhi.


6 Kä täämɛ ca kɔn lony kä ŋuɔ̱t, canɛ li̱w kɛ jɛn mëë ci kɔn yiɛn, kɛ ɣöö /ci kɔn lät rɛy ŋutdä mëë wal ëë ca gɔ̱r, lät kɔn rɛy teekä Yieekä mi pay tuɔɔk. 	 Afei de, yɛnhyɛ mmara biara ase efisɛ, yewu maa nea ɛkyekyeree yɛn sɛ nneduafo no. Afei de, yɛnhyɛ mmara biara a wɔakyerɛw no dedaw ase bio, na mmom yɛnam Honhom foforo kwan so na ɛsom.


cakkɛ mëë cak Kuoth Jaopa piny kɛnɛ nhial. 	 Ɛberɛ a Awurade Onyankopɔn bɔɔ ɔsoro ne asase no.


Ai ni qian wan ci 	 We Nde Mene


12 Ni ɛn cäŋ ɛmɔ cu Ɣɛ-rod kɛnɛ Pay-lɛt cua mäth, kä mëëdan kɛ ji̱ tɛ̈r. 	 Da no ara, Herode ne Pilato a anka wɔyɛ aka no, bɔɔ mu.


21 Kä cu Yecu jɛ thiec, "Ɛŋu mi go̱o̱ri?" 	 9 Yesu bisaa no se, "Wɔfrɛ wo dɛn?"


photo cii qe cii 	 foto fofura


10 Kä nhök yio̱o̱ni ɛ jɛn tuk jiäkni diaal. 	 10 Na sikanibere yɛ bɔne nyinaa ntini.


24 Kɛ kɔr ni̱ni cu Pi-lik ben kɛnɛ ciekdɛ ni Di-ru-thi-la mi la nya ji̱ Juudh. 	 Nna bi akyi no, Felike ne ne yere Drusila a ɔyɛ Yudani no bae.


1 Nɛy diaal ti ŋa̱thkɛ jɛ ɛn ɣöö Yecu ɛ jɛn Kritho, kɛ gaat Kuɔth. 	 Obiara a ogye di sɛ Yesu yɛ Agyenkwa no yɛ Onyankopɔn ba.


37 Kɛ kɔrɛ, cuɛ gatdɛ jäk kä kɛ, wëë i̱, 'Bikɛ gatdä luɔ̱th.' 38 Kä mëë ci pi̱eeth gatdɛ nɛn, cukɛ ruac kärɔ̱ i̱, 'Mɛmɛ ɛ jɛn gatdɛ min bi nyinkɛ guäl, bia, kuanɛ jɛ näk, kɛ ɣöö banɛ nyinkɛ cu ka̱n.' 39 Cukɛ jɛ käp, cukɛ jɛ yuɔr raar rɛy kakä wal kɛ kui̱ kɔaŋ, kä cukɛ jɛ näk. 	 38"Nanso akuafo no huu sɛ ne ba no apue reba pɛ, wɔfaa ne ho adwene kae se, 'Ɔdedifo no na ɔreba no; momma yenkum no, na yɛmfa afuw no!' 39Ɛhɔ ara na wɔtwee no fii afuw no mu, kokum no too baabi.


Pek mi̱ cop 46% kä nɛy diaal tin laa ɣööth caa guäth ciɛɛŋä gɛ̈r, laa ramɔ laa jɛy bɛ wɔ̱ rɛɛk in dɔ̱ŋ. 	 2 Ɛnnɛ, nnipa bɛboro 240,000,000 na wɔatu afi ɔman a wɔwoo wɔn mu akɔtena ɔman foforo so.


ɛ ɛ bed, pet 	 Nna nawaoh.


25 Kä mëë ca buɔ̱n jakä wä raar, cuɛ wä dueel, cuɛ nyal käp tetdä, kä cu nyal rɔ jiɛc. 	 Yesu asɛm a ɔkae yi maa nnipa no serew no. 25Nnipa no nyinaa fii adi no, Yesu kɔɔ faako a ababaa no da hɔ no. Osoo ne nsa.


3 Kɛ ɣöö kɛ kɔn ca cuɛl tɔ̱ kɛ thuɔ̱k, kɔn nɛy tin palkɛ Kuoth rɛy Yieekä, kä liakdan tëë rɛy Kritho Yecu, kä thilɛ kɔn ŋa̱th kɛ ri̱ŋ, 4 a cäŋ ɛ ɣän bä ta̱a̱ kɛ luɔt kɛ ŋa̱th ri̱eŋ. 	 3 Ɛyɛ yɛn na ɛnyɛ wɔn na yɛagye twetiatwa ato mu, efisɛ, yɛnam Onyankopɔn Honhom so som no na hyɛ a yɛde yɛn ho ahyɛ Kristo Yesu mu no nti, yenya ahosɛpɛw.


16 Ɛn täämɛ, ci ɣän a gua̱n tɛ̈run, kɛ ɣöö cä yɛ la̱t ruac mi thuɔ̱k? 17 Kɛn nɛy ti̱ti̱ pɛ̈lkɛ ni yɛ, kä /ciɛ kui̱ kä mi gɔaa. 	 16 Nokware a meka kyerɛ mo nti na afei mabɛyɛ mo tamfo yi?


18 Kä bi ɣän a guurun, kä bi yɛn a dhɔɔlkä kɛnɛ nyieekä, ruac ni Kuäär in Leny Buɔ̱mdɛ ti Diaal." 	 Mɛyɛ mo Agya na mobɛyɛ me mmammarima ne me mmammea, Otumfo Awurade na ose."


3 Cu jääk nhial in rɛwdɛ min te rɛy thaakdɛ wä wuɔc rɛy bar, a cuɛ ce̱tnikɛ riɛm raam mi ci li̱w, kä cu ŋɔaani diaal tin tëk rɛy bar li̱w. 	 Nsu no dan sɛ owufo mogya, na abɔde biara a nkwa wɔ mu wɔ po no mu no wui.


Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk. 	 Asoo Nyamenle dwenle yɛ ngyegyelɛ ne mɔ anwo amgba?


Tuk 1:3 Kä cu Kuoth wee i̱, "A ɣɔw tekɛ buay," kä cuɛ cua̱ buay. _ RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ (NUSNHB) _ Download The Bible App Now 	 3Onyankopɔn hyɛe se, "Ɛnyɛ hann," na ɛyɛɛ hann.


34 Ɣän cä yaak nɛɛnikä tin te kä I-jëp nɛn ɛpuc, kä cä pa̱riɛn liŋ, kä cä ben piny kɛ ɣöö bäkɛ ben luäk. 	 34Mahwɛ na mahu atirimɔden a wɔde yɛ me manfo a wɔwɔ Misraim no. Mate apini a wɔresi no nyinaa na maba sɛ merebegye wɔn.


Kɛ kui̱ ɛmɛ luekɛ a bum, kɛ ɣöö dɔ̱ŋ bikɛ tekɛ ŋa̱th mi gɔaa, 14 kä /cikɛ ruaacni ji̱ Juudh tëë wal kɛnɛ luëëk nɛɛni tin lökɛ thuɔ̱k bi liŋ. 	 Na di a na wonni Onyankopɔn nokware no kyerɛ sɛ obebu ne bɔ a wahyɛ wɔn no so anaa? 4 Dabida! ɛwom sɛ obiara yɛ ɔtorofo de, nanso Onyankopɔn nyɛ ɔtorofo.


42 "Kä ram mɔ bi gat kɛl kä tiɛtni tin ŋa̱thkɛ ɣä jak kä dui̱r, bi gɔaa ni ɣöö ba päm gua̱r bɛɛl mi di̱i̱t yian ŋuäkdɛ ɛn ram ɛmɔ, kä ba jɛ yuɔr däär baar. 	 42 Enti, sɛ obi to mmofra nketewa a wogye me di yi mu bi hintidua a, eye ma no sɛ anka wɔde ɔbo duruduru bɛsɛn ne kɔn mu, atow no akyene po mu.


Kä inɔ bä, ci Gat Ran thia̱k kɛ ɣöö bɛ cuuc tetnikiɛn." 13 Kä cuɛ cop lɔɔc ji̱ kɔaar Yecu ɛn ɣöö latdɛ ti̱ti̱ kɛ kui̱ Jɔ̱ɔ̱n in la lääk. 	 Na me, Agyenkwa no nso, mɛhunu amane wɔ wɔn nsam saa ara." 13Afei, asuafoɔ no hunuu sɛ, Yohane Osubɔni ho asɛm na ɔreka no.


Ani obaaye otsui yɛ mɔ ni osusuɔ ákɛ akɛ yijiemɔ lɛ baaha lɛ he aahu akɛ ehaŋ okɛ onyɛmɔ fɛɛ atsu nii lɛ? 	 26, 27. ?Sran'n i wafa benin yɛle Bɔazi? ?Yɛ wafa sɛ yɛ ɔ nin Riti be nantili ɔ?


aw thats su cuute! ^^ 	 So SO NICE!


5 Kɛ kui̱ ɛmɔ a raan luär rɔɔdɛ kua̱r, /ciɛ kui̱ ŋɛɛnyä Kuɔth duundɛ ɣöö kɛ kui̱ ŋäcä lɔaac bä. 	 Esiane saa nti, ɛsɛ sɛ wobrɛ wo ho ase ma tumi a ɛnyɛ sɛ Onyankopɔn abufuw no nti, na mmom, esiane onim a wunim sɛ ɛsɛ sɛ woyɛ no nti.


kɔc ɛ yɛn kɛ nhiam. 	 Me You Hero People


Mùnna i den bɛ kàlan kɛ ? 	 How Far Can Badua Go?


Ɣän göörä ni ɣöö bä yɛ ben gui̱l, kä bä ruac kɛ yɛ a guɛc nɛ rɔ̱, kɛ ɣöö dee tɛ̈th lɔaacdä cu ro̱ŋ. 	 Me ho peree me yiye sɛ mɛsoma no mo nkyɛn na muhu no a, mo ani asan agye bio na me nso m'awerɛhow to atwa.


Ɛn ɣöö ci Kritho li̱w kɛ kui̱ dueerikɔn, ce̱tkɛ min ca gɔ̱r rɛy ruaacni Kuɔth, 4 cua jɛ kony, kä ca jɛ jiɛc li̱th kɛ diɔ̱ɔ̱k ni̱ni, ce̱tkɛ mi ca gɔ̱r rɛy ruaacni Kuɔth, 5 ɛn ɣöö cɛ päl kä Thi̱i̱-päth kä cɛ päl kä jaak da̱ŋ wäl rɛw. 	 Asaya ama asá ntó nnó, 3 muú fɔ abɛne mbɔ né mashwɔne aké,


ɛ gɑɱɛ says: 	 Saa Maa says:


jɛn rɛy duëël ɛmɛ kä ɤä, kä thilɛ mi cɛ gaŋ 	 Onsipara ne n gyɛ onsipara, fɛŋ sa fɛꞌ wɔra.


Kɛ ɣöö ta̱thɛ kɔ̱a̱k kunyä göökni agɔaa, kä jakɛ muɔ̱ɔ̱n ji̱ cuŋni kä gɔw guec biɛɛlikiɛn, 30 kä larɛ jɛ i̱, 'Mi canɛ tëk guäth ëëdan ëë te gua̱ndɔɔŋnikɔn thi̱n, /canɛ rɔ̱ dee mat kɛ näk göökni.' 31 Kä inɔ ci yɛn ɛ lat pa̱ny ɛn ɣöö kɛ yɛn gaat nɛɛni tëë ca göök näk. 	 Mosisi nna akɛseɛ ma adiyifoɔ a mo ara mo agyanom kunkumm wɔn, na mode nhwiren gugu ateneneefoɔ a wɔkunkum wɔn no da so, 30na motwa mo ho ka sɛ, 'Sɛ na yɛte ase saa ɛberɛ no a, anka yɛrenyɛ bɔne a yɛn agyanom yɛeɛ no.' 31Sɛ moka saa a, mobu mo ho fɔ sɛ moyɛ atirimuɔdenfoɔ mma.


cat cute aww kaw 	 Awwe So Cute Funny Cat


kanhakɛ kɛɲɛnan 	 Nuttin No Go So


11 "Ca yɛ poth mi kueth naath yɛ, kä muɔckɛ yɛ rik, kä la̱tkɛ yɛ jiäk diaal, kɛ ka̱a̱cni kɛ kui̱dä. 	 11 "Anigye ne mo sɛ me nti nkurɔfo bɔ mo ahohora+ na wɔtaa+ mo na wodi atoro ka asɛmmɔne biara to mo so.


mt tin thu tu. 	 ' ?i bare Mm


16 Kä ram mëë ca ka̱m yio̱w dääpä da̱ŋ dhieec, cuɛ wä nikä kɛɛl, cuɛ kɛ wä la̱a̱t, kä cuɛ yio̱w dääpä da̱ŋ dhieec kɔ̱kiɛn jek. 	 16Nea ɔmaa no nkotoku anum no de sika no kɔyɛɛ adwuma, nyaa mfaso nkotoku anum kaa ho.


Se yɛ jaŋ gese nyake Əblam Əbkuo , 2003 	 فيلم Kal ho naa ho 2003 مترجم


32 Kä mi ca Kuoth liak kɛ jɛ, bi Kuoth puɔ̱nydɛ jɛ liak, kä bɛ jɛ liak nikä kɛɛl. 	 32 Sɛ Onyankopɔn anya no mu anuonyam a, Onyankopɔn nso bɛhyɛ no anuonyam n'ankasa ne mu, na ɔbɛhyɛ no anuonyam ntɛm.


A cäŋɛ mi̱eth, /cuarɛ jɛ cam kɛɛl kɛ ram mi ce̱tkɛ ɛnɔ. 	 Enti woredidi a, nka sɛ wommee enti wobɛdi saa.


wëë te inɛ cu ji Midiyɛn Jothɛp lɛ wä nyɔk 	 Bio Soya Yofu


Aaɛ lav okraa ᴐndt Ωrɛngiz. 	 Amɛnyiɛɔ Teokrase gbɛtsɔɔmɔi asɛɛ.


Jɔɔmɔi kɛ Miishɛɛ 	 Eiga no heya no okyakusama


Ram ɛmɔ ɛ ŋa? 	 - Ah Ah non?


zana1987, 33 y. o. ♂ Iraq , Arbil 	 Miah1987, 33 y. o. ♂ Cyprus , Ayia Napa


23 Kä mi, ci duɔl ji̱ Kuɔth ben guäth kɛl kä ruac kɛn diaal kɛ thuk ti kueckɛ, kä bi ja̱a̱l kiɛ nɛy ti thil ŋa̱th ben rɛc, /cikɛ jɛ dee lar ɛn ɣöö cia yɔ̱ŋ? 24 Kä mi lat yɛn diaal ni ruaacni go̱o̱kä, kä bi ja̱l kiɛ ram mi thil ŋa̱th ben rɛc, jɛn derɛ duerɛ jek kä kɛn diaal kä ba jɛ luk kɛ tin diaal tin cɛ liŋ. 	 Sɛ asafo no nyinaa hyia na obiara fiti ase ka kasa foforo na sɛ ahɔho anaa wɔn a wonni gyidi fra mo mu a, munnye nni sɛ wɔbɛka se moabobɔ adam?


3 Käm nikɔ mi̱ethda ɛn cäŋ ɛ walɛ. 	 3 Ma yɛn yɛn ano aduan daa.


4 /Cuarɛ ki̱th yio̱o̱ni, kiɛ gök, kiɛ wa̱a̱ri naŋ, kä /cuarɛ raan ner dup. 	 Mommfa sika, akwantubɔtɔ anaa mpaboa; na munnkyia obiara nso a mubehyia no wɔ kwan so.


21 Kä cuɛ jɛ tok kɛ mi ruacɛ kɛ kɛ i̱, "Ɛn walɛ ci ruac Kuɔth ɛmɛ a thuɔ̱k, ce̱tkɛ min cia jɛ liŋ." 22 Cu nɛy diaal ruac agɔaa kɛ jɛ, cukɛ ga̱a̱c kɛ laat tin gɔw tin bä raar thokdɛ. 	 Ɔse, "Awie nee wɔ da a ɔnle edwɛkɛ kpalɛ mɔɔ ɛkulo kɛ ɛka a.


pej wan aaja 	 Bisa Asɛmbisa


Ida kɛ Filip 	 Adwoa & Philip


Mɛni okpaa gbɛ yɛ Paradeiso lɛ mli? 	 So no parade?


18 Kä cu nɛy diaal tëë ca jɛ liŋ ga̱a̱c kɛ tin ca la̱tkɛ ɛ yiëën deet. 	 Na nea nguanhwɛfo no kae no yɛɛ wɔn a wɔtee nyinaa nwonwa.'


Kä bi nɛy tin ca jɛ liŋ rɔ̱ jiɛc li̱th. 	 Wobenyan awufo.


27 Kä thilɛ mi ci duɔth ɛ ni li̱ep dualä kɛ luk in bi ben kɛnɛ maac in bi ji̱ tɛ̈r Kuoth waŋ. 	 9Awurade ntwentwɛn ne nan ase wɔ ne bɔ a wahyɛ ho sɛnea ebinom susuw no. Mmom ɔwɔ mo ho ntoboase, efisɛ ɔmpɛ sɛ wɔbɛsɛe obiara, na mmom ɔpɛ sɛ obiara sakra fi ne bɔne ho.


Ɣëc /cɛ gɔaa. 	 Awww no good..


31 Wuɔcɛ ciɛŋ kɛcä lɔaac diaal kɛnɛ gakdu kɛ ŋaknɔm, kɛ guer kɛ la̱a̱t jiäkni diaal. 	 31Munyi yawdi, bobɔne ne abufuw, ahohoahoa ne nseku ne bɔnepɛ nyinaa mfi mo mu.


Ɲanmiɛn seli e andɛ kɛ, 	 Doo Be Doo Cell


21 Kä kɛ ɣöö cikɛ tey a /cikɛ mi̱th kɛ gua̱a̱th mi bäär, cu Puɔl rɔ jiɛc rɛydiɛn, kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Wutni, dee gɔaa ni mi cia ɣä liŋ, mëë /ka̱nɛ jiɛɛn kä Ku-riit, kä /canɛ däk ɛmɛ kɛnɛ bath ŋɔaani dee lɛ tuɔɔk. 	 21 Nnafua bebree twaa mu a na obiara nnidii no, Paulo ka kyerɛɛ wɔn se, "Anuanom, sɛ mutiee me na yɛantu amfi Kreta a, anka ɛnyɛ ɛne yɛn amanehunu yi.


kɛnɛ mi cam kɛn ɛ. 	 Nodi Nodi Nee


Lɑ viɛ ɛn rōsɛ 	 A Roma no eh


gat jɔwdɛ kap nhial cuɛ röt. 	 Babara Mettee


Un niño 6. wən bɔj 	 Ufo baby no 6


ayt ni xda mkna apew2 buad awk kan ? xpelaa awk 	 Où est Yaw Mensa Kurom Mumber 2?


kɛ pĩntɛ fɛ fɛ̀tì, 	 Hara Yenya Of Yenya


34 /Ciɛ ɣöö nhɔakä ni nën ɛ lat raan ɛ mɛ kɛ kui̱dä, ɣän latdä ti̱ti̱, kɛ ɣöö dee yɛn kään. 	 Ɛnnɛ mayi me ho adi akyerɛ wo; mɛma woayɛ me somfo na woadi adanse wɔ nea woahu afa me ho yi ne nea mɛkyerɛ wo nyinaa ho.


19 Kɛ ɣöö ca jɛ gɔ̱r i̱, "Ɣän bä pɛl nɛɛni tin pɛl däk, kä bä ŋäc ŋɔaani nɛɛni tin ŋa̱ckɛ ŋɔak woc." 20 Ram mi pɛl anikä? 	 Kyerɛwsɛm no ka se, "Ɔkyere anyansafo wɔ wɔn anitew mu."


Azerbaijani nə nä 	 Azijati Afere


3 kɛ́ kɛ́ chest 	 3- koma agıri


Kɛ ɣöö gäk yɛn naath raar kuäärä nhial. 	 me toaso wo ɔsoro ahemman mu


10 Kä akɛ la̱tkɛ ni lät ti gɔw ti ro̱ŋ kɛ män ti palkɛ Kuoth. 	 10 A Womans Worth no no


25 Cä car bä ɛn ɣöö bä yɛ jäkä Ɛ-pa-pro-day-täth min la dämaar rɛy Kritho, kä lät kɛ ɣä kɛɛl, kä raan rɛ̈m kɛ ɣä kɛɛl, kä jɛn ɛ jääkdun, ɛ läät kɛ kui̱ kä min göörä. 	 M'adwene ho sɛ, mɛsoma yɛn nua Epafrodito a wayɛ adwuma, na wadi me nkyɛn mu ako na wasom mo sɛ somafo de aboa me no wɔ mo nkyɛn.


kchësy meñ nii kano kxidzyni lëë do, 	 yɛ, adʒɔo yɛ yei ateŋ, ni


1 Ɛn cäŋ ɛmɔ cu tha̱a̱ŋ nath Yecu la̱t ruac kɛ kui̱ ji̱ Gɛ̈-lɛ-li tëë ca näk ɛ Pay-lɛt, mëë thöpkɛ Kuoth muc thi̱n. 	 1Saa bere no ara mu, nnipa bi bɛka kyerɛɛ Yesu se, Pilato akum Galileafo bi a wɔrebɔ afɔre ama Onyankopɔn maa wɔn mogya fraa afɔrebɔ no.


en kɛnɛ kan kapo ka 	 Eien no ai wo RIKUESTO


Duundɛ ɣöö gɔwkɛn kɛ ŋäc nath kɛ ta̱a̱ ɛ bɛc ciaaŋ kɛ jɛ/gua̱c ciɛŋä kɛ jɛ. 	 Akyinnye biara nni ho sɛ wɔbɛte nsɛnnennen a nnipa hyia no ase!


Ɣän bä ŋuɔ̱tkä la̱th wuɔ̱thnikiɛn, kä bä kɛ gɔ̱a̱r lo̱cnikiɛn. 	 na makyerɛw agu wɔn koma mu.


6 Ɛ me nɛ n'yuw kɛ diɛwɛ diɛw mi jemyi ɛntelɛŋ jo mwɛɛm mvu mvuyuum mvu mvunɛm mwɛ gayte lɛ, "Wee nu ke ejo nlawma wvu yî diuu le dicile sɛ guy fiŋkone fi ɛgiŋ e dvú, kɛnɛɛ ejo nlawma wvu yî diuu le dicile sɛ guy mvuŋkone mvu ɛsɛ le dvú mvuntɛntem. 	 4Yesu ɔtã ma mmuai sɔ, "Miika i Ɔko Sekelea ame sɔ ta karɔ̃kasɛkɔ̃ ne, ɔrã gu ɔre i Ɣaa ɔbara? 5Fiɛ Ɣaa ɔɣɛ sɔ, 'Nnɛgbe ɔso i ɔrɛrɛ̃ aarui i ɔ̃ ɔse gu ɔnyi kɔrɛ ɔpɛ ɔmatã i ɔ̃ ɔre iso fiɛ ma inyɔɔ aakpese sosina siwɛ̃ ne.' 6Ne ɔso maisiɖe maturi inyɔ ɣɛɛ ɔwɛ̃.


Ma ke hɛ kwelɛ ghəa nci: "Mbara ɓəmə! 	 Ekɛɛ akɛ: "Nyɛnyɛŋ nyɛshiɛ nyɛhã 'mitooi lɛ!'"


jua kin 23 Zuw 	 Ahoada, 23 mi


15 Lätni kɛ pek luäŋädu a bi rɔ nyuɔ̱th Kuoth ce̱tkɛ ram mi cɛ nhɔk, raan la̱t mi /ci jɛ go̱r ɛn ɣöö bɛ pöc, mi lat ni ruac thukä a cuŋ. 	 15Bɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ odwumayɛni a womfɛre Onyankopɔn adwuma no yɛ ho, na kyerɛ nokware a ɛwɔ Onyankopɔn asɛm no mu no, na woafata nʼanim.


Ɛ ji̱n läät mi gɔaa. 	 Wow Anunay.


35 Kɛ kui̱c ɛmɔ bi riɛm ji̱ cuŋni diaal in ci lo̱ny piny wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n a wi̱cdun, nikä riɛm raam mi thil duer ni E-bɛl amäni riɛm Dhɛ-kar-yaa gat Ba-ra-kia mi cia näk kam duëël palä kɛnɛ yi̱k Kuɔth. 	 35 Na atreneefo mogya a moahwie agu asase so nyinaa, efi Habel so de kosi Barakia ba Sakaria a mukum no asɔredan ne afɔremuka ntam no, bɛba mo so.


Aaaaw thats cute! 	 Woaaaah, awesome!


?Sɛ min wiengu'm be mian min kɛ n yo sa tɛ wie'n, lngue yɛ ń yó'n ɔ? 	 ?Sɛ w'a dimɛn i nanwlɛ'n, wafa sɛ yɛ i sɔ'n wa yoli wɔ ɔ?


Nɛy ti bäl runkiɛn 60 	 Bibi 60 anni


Ta̱a̱ ëë ci̱ ben kɛ cuɔ̱p lätni̱ kä idara rɛy wi̱i̱ni̱ tëë tä kɛɛ kumɛni̱ ti̱ gööl wi̱i̱muɔ̱ɔ̱n kɛɛliw, caa duɔ̱ɔ̱p in dëë ruaac ni̱ naath ɛ kumɛ rɛy rɛ̈ɛ̈k guic kɛ duɔ̱ɔ̱p mi̱ dɔ̱diɛn. 	 Akwankyerɛ Kuw no som wɔ wiadze nyina edwumayɛbea tsir wɔ New York State, U.S.A., na hɔ na wofi hwɛ edwumayɛbea nkorbata ahorow a ɔwɔ aman pii do no hɔn dwumadzi do.


A puɔ̱th Kuɔth tekɛ ji̱. 	 Onyankopɔn adom nka mo.


Pↄnnakɛna sↄ̃, bↄ́n wè ea? 	 So no love huh.


caw cin caw:) 	 no nkontre nadaa: (


16 "Riɛk akɛ yɛ, yɛn bööth ti ciöör, tin larkɛ jɛ i̱, 'Mi yaac raan rɔɔdɛ kɛ luaak Kuɔth, thilɛ mi yiɛɛn jɛ. 	 Akwankyerɛfo anifuraefo a moka se, sɛ obi de asɔredan ka ntam a, ɛno de, ɛnyɛ hwee.


cat cute aww kaw 	 Cute Mew Mew Cat


Mëë ci ɣɔw baak kɛ runwaŋ cu 	 anɔpa hyann mu


5 Kä thilɛ jääk ci Kuoth ɛ kɔŋ jiök ɔ i̱, "Ɛ ji̱n Gatdä, ɛn wa̱lɛ ci ɣän a Guur." 	 Na mmom, Onyankopɔn ka kyerɛɛ no se, "Woyɛ me Ba: ɛnnɛ, mayɛ w'agya."


ekɔ kɛ ni̲n tɔ bëë tɔ. 	 So we want.


ni Nowa kä rɔa kɛnɛ nɛy ti te kɛ jɛ kɛɛl 	 Noko Nowa nee ye abusua ne nyianle ngoane.


Welbuti: ahkɛ 1 	 Neusua Neusua -1


31 Mëë ci ji̱ Juudh tëë te kɛɛl kɛ jɛ cieŋ, tëë buɔ̱mkɛ kɛ Mɛri nɛn cɛ rɔ jiɛc kɛ pɛ̈th kä wëë raar. 	 Na ɔda so wɔ faako a Marta hyiaa no hɔ no. 31Bere a Yudafo a wɔne Maria wɔ fie hɔ regyam no no huu sɛ wasɔre mpofirim refi adi no wodii nʼakyi, efisɛ na wosusuw sɛ ɔrekɔ da no so akosu.


Kä ɛnɔ cukɛ jɛ buɔth tetdä, cukɛ jɛ nööŋ rɛy Da-math-kɛth. 	 Enti wokurakura no nkakrankakra de no kɔɔ Damasko.


32 Kä banɛ ŋar kä bi lo̱ckun tɛɛth, kɛ ɣöö dämuɔɔr ɛmɛ, cɛ li̱w kä cɛ tëk, cɛ bath kä ca jɛ jek.' " 	 Na momfa nantwie ba a wadɔ sradeɛ no mmra mmɛku no mma yɛnni na yɛnnye yɛn ani, ɛfiri sɛ me ba yi wuiɛ na wasan aba nkwa mu; ɔyeraeɛ na wɔahu no."


1 Mëë ci cäŋ lɔ̱ŋä ji̱ Juudh thuuk, cu Mɛri, raan Mag-da-la, kɛnɛ Mɛri man Je-mɛth, kɛ Tha-lo-mi wal ti tekɛ ŋuäny mi gɔaa kɔk, kɛ ɣöö dee kɛ puɔ̱ny Yecu wä yi̱r. 	 16 Ade kyee a Homeda no twaam no, Maria Magdalene ne Salome ne Yakobo ne na Maria kɔtɔɔ nnuhuam sɛ wɔde rekɔ akɔsra Yesu amu no.


32 Cu Yecu jɛ loc i̱, "Cä yɛ nyuɔ̱th lät ti gɔw ti ŋuan kä Gua̱a̱r kä bɛ ku la kui̱ kä min mith kä ti̱ti̱ bi yɛn ɣä bök kɛ jɛ mɔ?" 33 Cu ji̱ Juudh ɛ loc i̱, "/Ciɛ kui̱ la̱t mi gɔaa ɛn min dëëkɔ ji̱ bök kɛ jɛ, ɛ ɣöö kuethi Kuoth. 	 31 Ɛnna Yudafo no tasee abo bio sɛ wɔde rebesiw no. 32 Yesu buaa wɔn sɛ: Nnwuma pa pii na mayɛ makyerɛ mo a efi agya no nkyɛn; emu nea ɛwɔ he nti na morebesiw me abo yi? 33 Yudafo no buaa no sɛ: Ɛnyɛ adwuma pa nti na yɛrebesiw wo abo, na abususem nti, efisɛ wo a woyɛ onipa yɛ wo ho sɛ Onyankopɔn.


aaw söt kanin. 	 Weesen am see


SRAN KUN MƆ BIBLU'N KƐN I NDƐ'N: Pɔlu seli kɛ: "N liɛ'n, n wanndi sanngɛ n wanndi-man ngbɛn, yɛ n to acɔliɛ-ɔ ɔ to fuan-man." (1 Korɛntfuɛ Mun 9:26) Pɔlu fɛli i ɲin sieli i like kun su kɛ ɔ́ yó. 	 Ɛhye hyia mɔdenlebɔlɛ, yemɔti Pɔɔlo hanle kɛ: "Mebɔ mɔdenle mesɔ me nwo na megyinla me ti koonwu medie abotokuma." (1 Kɔlentema 9:27) Ɔwɔ kɛ yɛdayɛ noko yɛmia yɛ nwo.


23 Kietdɛ kä ra̱wɛ kɛ tɛ̈th lɔaac ɛn cäŋ ɛmɔ, kɛ ɣöö mucdun nhial di̱tdɛ ɛlɔ̱ŋ. 	 12Momma mo ani nnye na monsɛpɛ mo ho, ɛfiri sɛ, mowɔ akatua a ɛso wɔ ɔsoro.


Ɣän dëë yɛ liak kɛ ɛnɛ? 	 Menkamfo mo anaa?


9 Kɛ ɣöö kɛ kɔn la̱a̱t Kuɔth ti lät kɛɛl. 	 6Nanso, yɛn deɛ, yɛyɛ Onyankopɔn nkurɔfoɔ.


Cä̲ jɛ lar. 	 Közi söi ne


26 Kä nɛy diaal tin tëk, kä ŋa̱thkɛ ɣä, /cikɛ bi met li̱w. 	 26 Na obiara a ɔte ase na ogye me di no, renwu da.


33 Ɣän puɔ̱nydä /ka̱n jɛ ŋa̱c. 	 23 You Don't Know Me


30 A cäŋɛ ni mi̱em wuɔ̱thnikun diaal ca kɛ kuɛn. 	 30 Mo tinhwi mpo, wɔakan ne nyinaa.


kuɛn piny nhiam nɛɛni diaal tëë cuŋ kɛ jɛ 	 asase biara a woguu wɔn anim ase wɔ so no so.


2 Kɛ ɣöö ruac in ca lat ɛ ja̱a̱k a thuɔ̱k, kä ram mi /ci jɛ guur kä /cɛ jɛ luth bɛ duäc mi ro̱ŋ kɛ jɛ jek. 	 Na ɛwom sɛ ɔnsoma abɔfo mma wɔmmɛkasa nkyerɛ yɛn de, nanso ɛnsɛ sɛ yɛka sɛ ommua yɛn mpaebɔ.


Ibulu 6:1111Shiee wese baay nu lɛ wee bô ɛkolɛ kew eleemè kɛ yî fifiɛ fiɛɛ le nonɛn egɛn emɛse, wvu lɛ ben ke ekɛŋkɛ fiɛɛ fì ben nu ɛ lese bvufee bvucii ɛ no taale fwe yî dvú le. 	 Bɛyɛ sɛ anwummerɛ nnɔnsia ne fa deɛ, na Marlay awie n'aporɔbɔ abɛduru faako a ɔda no. Ɔbɛduru nso deɛ, na wayɛ sɛ dan; sei kakrakaa.


20 Dämuɔɔri diaal nërkɛ yɛ. 	 15Wɔn a wɔne me wɔ ha nyinaa kyiakyia wo.


Kä ɛnɔ cuɛ jiɛɛn, kä cuɛ wä guäth dɔ̱diɛn. 	 Eyi akyi no, otuu kwan kɔɔ ɔman foforo bi so.


25 Cu nhiaal dɛ̈m, kä cu nyɔc ben raar, kä cu jiɔam puɔ̱t kä yɔ̱kɛ luaak ɛmɔ, kä /kenɛ tɛɛth, kɛ ɣöö bum gua̱a̱th in ca cuŋ thi̱n. 	 Na osu tɔe maa nsu no yiri bɛbɔ faa ɔdan no ase nanso antumi ammu, efisɛ, osi sii ɔbotan so.


7 Ni ɛn guäth ɛmɔ, cu jääk Kua̱r päl, kä cu buay rɛy duëël yieenä mɛr. 	 7Amonom hɔ ara, Onyankopɔn ɔbɔfoɔ bɛgyinaa afiase hɔ maa ɛhɔ hyerɛneeɛ.


Kɛ ɣöö wä yɛn i̱, 'Tuɔ̱kä yiey ti jiäk raar kɛ Beel-dhi-bul.' 19 Kä mi tuɔ̱kä yiey ti jiäk raar kɛ Beel-dhi-bul, ku gaatkun kɛ lɛ tuɔ̱k raar kɛ ŋa? 	 Mɛni hewɔ Yesu hala nyɔŋ anɔkwafo lɛ, ni mɛni otswa ofai shi akɛ obaafee?


lɛ la̲t kɛ kui̲cdu, gatdä?" 38 Cu Ithɔɔ 	 Ɛdeɛn na menyɛ mma wo?"


47 Kä liakɛ Kuoth, kä jëkɛ tɛ̈th lɔaac nɛɛni diaal. 	 34Monna Awurade ase, ɛfiri sɛ ɔyɛ


Kä cu ja̱a̱k nhial ɛ jiök: "[Ji̱n Jaöba] ci ti diaal cak. 	 Kenle ko, anwumabɔvolɛ bie rale Kɔnileɛse ɛkɛ na ɔzele ye kɛ: 'Nyamenle ɛde wɔ asɔneyɛlɛ.


E de Mose ke: 'Ngɛ níhi fuu nɛ i pee kɛ ha Israel bi ɔmɛ tsuo se ɔ, loloolo ɔ, a bui mi tue. 	 Ɔka kyerɛɛ Mose sɛ: 'Me na migyee Israelfo no. Sɛ wotie m'asɛm na wodi me mmara so a, mede wɔn bɛyɛ me nkurɔfo titiriw.'


?Wafa sɛ yɛ e kwla si Ɲanmiɛn i su ndɛ nanwlɛ'n niɔn? 	 Me no mae no kimi no te wo hiite mo ii yo ne?


Kuak kɛnɛ lät 	 Attività a Nea Makri


16 Kɛ ɣöö ɣän la̱rä jɛ yɛ, /cä mi̱eth ɛmɛ bi cam, amäni mi wëë wä thuɔ̱k rɛy kuäärä Kuɔth." 17 Kä cuɛ liɛɛr ka̱n. 	 16Mereka akyerɛ mo sɛ, saa adidie yi akyi no, merenni Twam Afahyɛ aduane yi bio kɔsi sɛ Onyankopɔn Ahennie no bɛba."


20 Atzaj teˈ kykanin ichin tkˈatz Jesús, a i xi chqˈoˈn tuˈn Juan, xitzin kyqanintz kyjaluˈn: Ma qo tzaj chqˈoˈn qeˈ tuˈn Juan, a Jawsil Aˈ, tuˈn t‐xi qqaniˈn tey, aj qa ajiy, a il tiˈj tuˈn tul kanin, mo qa qo ayolja tiˈj juntl aˈla. 	 11Afei monkae sɛ mo a na anka kan no wɔwoo mo sɛ amanamanmufo, na wɔn a wɔfrɛ wɔn ho twetiatwafo no (nea wɔde nsa ayɛ wɔ honam mu) frɛ mo momonotofo, 12monkae sɛ saa bere no na moatew mo ho afi Kristo ho, na wɔnkan mo mfra Israelfo, na moyɛ ahɔho a monka bɔhyɛ apam no ho, na munni anidaso na munni Onyankopɔn nso wɔ wiase.


invest - latɛnɛn 	 Adom Sika - Invest


Mɛni teji lɛ kɛɛ Bileam? 	 So wow movie


31 Kä la latdɛ kuäär Kuɔth kä ŋi̱i̱cɛ kɛ kui̱ Kua̱r ni Yecu Kritho a jɔc, a thilɛ mi pen jɛ. 	 31Na ɔde akokoduru kaa Onyankopɔn Ahenni no ne Awurade Yesu Kristo ho asɛm.


8 Kä duundɛ ɣöö yɛn nhöökä, /cuarɛ thuɔ̱k ɛmɛ päl ruëëc, ɛn ɣöö ce̱t cäŋ kɛl kɛ run ti bathdɔɔr kä Kuäär ni Kuoth, kä ce̱t run ti bathdɔɔr kɛ cäŋ kɛl kä jɛ. 	 Nanso, anuanom, mommma mo werɛ mmfi ade baako sɛ Awurade ani so de, nsonoe nni da koro ne mfe apem ntam.


Guuri ni Duɔ̱ɔ̱p Palä mi Thuɔ̱k 	 na mede wo afa akwan a ɛtene so.


Ɛ min mcth ŋoit kɛn ni latɔ? 	 Adam ne dedi?..


1 {tenemvene} tɛnɛ mvɛnɛ VI INTERACT tell a lie 	 07.But A Lie - Ahzee


Lɛ nitsɛ e munyuhi (9-18) 	 Bɛtianwo edwɛkɛ (9-18)


Ci yɛn Yiëë jek kɛ guuri ŋuɔ̱tni kiɛ ɛ ŋa̱thdun kɛ min cia liŋ? 3 Aku yɛn a dɔa̱a̱r? 	 Ɔbayɛ kɛ tidwɛkɛ ɛhye mɔ le edwɛndolɛ nwo adehilelɛ, bie a ɔkile kɛzi bɛto ye anzɛɛ deɛ mɔɔ bɛva bɛbɔ edwɛne ne la.


Bɛ kɔn coo jak kä ja̲a̲ŋ, kä bɛɛ muɔlikɔn coo 	 paa nɔ yɛn ŋa wi yɛn na kee wa yaayoro gbosaga,


24 Gua̱di̱n, go̱o̱r lɔcdä ɣöö dee nɛy tin ci ka̱m ɣä te kɛɛl kɛ ɣä guäth in ta̱a̱ thi̱n, kɛ ɣöö bikɛ liakdä mëë ci ka̱m ɣä rɛy nho̱kädu a /ka̱n ɣɔw ni cak nɛn. 	 "Agya, mepɛ sɛ wɔn a wode wɔn maa me no bɛka me ho wɔ faako a mewɔ no, na wɔahu m'anuonyam, anuonyam a wode maa me no, efisɛ, wodɔ me ansa na wobɔɔ wiase.


Nɛmɛ ɛ jɛn ciaŋ gua̱n tɛ̈r Kritho in ci yɛn ɛ liŋ i̱ bi ben, kä ɛn täämɛ jɛn a rɛy ɣɔaa. 	 Wɔka kyerɛɛ mo se Kristo Tamfo no bɛba, nanso mprempren, Kristo atamfo bebree ada wɔn ho adi enti yɛahu sɛ ampa awiei no abɛn.


13 Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Ca jɛ gɔ̱r i̱, 'Luaakdä ba jɛ cɔl i̱ luaak palä,' kä ci yɛnɛ jak kä luaak ma̱a̱cni." 14 Cu nɛy ti ciöör kɛnɛ dua̱nyni ben kä jɛ rɛy luaak Kuɔth, kä cuɛ kɛ jak kä gɔw. 	 17 Ɔka kyerɛɛ wɔn se, "Kyerɛwsɛm no ka se, 'M'asɔrefi yɛ beae a wɔbɔ mpae wɔ hɔ' nanso mo de, mode hɔ ayɛ akorɔmfo atenae."


Abɛraam, mi 'ken nhokdɛ mi 'ci rɔ wany kɛnɛ 	 Na Abraham buae sɛ: 'Mini!'


photo sport 300 aw iiui 	 artcam 130mi bw wom


32 Kä ɛŋu mi dɔ̱diɛn mi bä lat? 	 32 Na dɛn bio na menka?


7 Nhöökä, /ciɛ luek mi pay tuɔɔk ɛ nɛ gɔ̱a̱rä yɛ mɛ, kä duundɛ ɣöö ɛ luek ëë wal, mëë tekɛ yɛ ni tukä ɣɔaa. 	 7 Anuanom, saa mmara a merekyerɛw abrɛ mo yi nyɛ asɛm foforo.


Jothɛp jiök, i "Kä täämɛ kuäär, kɔn bakɔ ji 	 Noko Pita buale kɛ, "Awulae, nwane ɛkɛ a yɛkɔ a?


Zehova kaa bɔ gu wɔ yɛnɛɛ ɲaa ə nɛɛ. 	 awurade wo ne madinyinaa ci..


Nidaa thawra 	 Mehtomaa Sara


9 Kä kɛ lɛp liaknɛ Kuäär ni Yecu kɛnɛ Gua̱a̱r in te nhial, kä lamnɛ naath tin ca cak kɛ cät Kuɔth. 	 9 Yɛde tɛkrɛma kamfo yɛn Awurade ne yɛn Agya na yɛde ɛno ara nso adome nnipa a wɔbɔɔ wɔn Onyankopɔn sɛso so.


Duɛl ɛmɛ lat jɛ kä ram ɛmɔ. 	 Yesu ne onipa a Atwerɛsɛm ka fa ne ho sɛ,


Pal gua̱n cuŋni bumɛ kä lätdɛ. 	 Ɔtreneeni mpaebɔ


5 /Ca gua̱n wuurä moc muc ɛ ni mi cɛ wur kɛ ca̱a̱p ko̱o̱ŋä. 	 5Saa ara nso na obi a ɔfra akansi mu a otu mmirika no rentumi nni nkonim gye sɛ odi akansi no mmara so.


unə luaj tɛnis 	 aw unm amua


zaw zaw tin win 	 Daw Su Nwe Win


52 A tɛmɛ ni ɛn täämɛ, bi nɛy da̱ŋ dhieec ti te dueel rɔ da̱a̱k, a bi nɛy da̱ŋ diɔ̱k tekɛ tɛr kɛ nɛy da̱ŋ rɛw, kä bi nɛy da̱ŋ rɛw tekɛ tɛr kɛ nɛy da̱ŋ diɔ̱k. 	 52 Efi nnɛ, mpaapaemu bɛba afi mu, baasa bɛba m'afa na baanu atia me anaasɛ baanu bɛba m'afa na baasa atia me.


Fɛn Wi: Bɔznia ɛn Azegovina 	 Ɛ Nee Yɛ Ɛli Ngitanwo: Serbia


aw tena kɛnɛya sɔrɔ. 	 awun san suu kyi


17Fiɛ ɔɣɛ ana sɔ, 	 So 17 neste


15 Cu thɔ̱l pi̱ ti ce̱tkɛ kir ŋɔak kɔɔr ciëk kɛ thokdɛ, kɛ ɣöö bɛ jɛ lɔak dɔɔr kɛ nyɔc. 	 Afei ɔwɔ no puw nsu te sɛ asubɔnten dii ɔbea no akyi sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛfa no. Nanso asase boaa ɔbea no. Ebuee n'anom nom nsu a ɔwɔ no puw guu hɔ no nyinaa.


Ɛŋa mi ci yɛ la̱r lär, kɛ ɣöö bia rɔ bar kä duäc Kuɔth in bi ben? 8 La̱tdɛ lät ti gɔw ti ro̱ŋ kɛ rietdun kɛ rɔ̱ dueeri. /Cuarɛ jɛ car a ruac yɛn kärɔ̱ i̱, 'Kɔn akɛ gua̱ndɔɔŋda ni A-bɛ-ram'. 	 Mmɔ ɔtsɛrɛ sɔ Ɣaa ɔɣere wũ sɔ, 'Mme nɖe Abraham Ɣaa gu Isak Ɣaa gu Yakob Ɣaa.'


cic ataahua 	 onkw onkw know


ŋäci i nhɔakä jɛ. 	 sε wodɔ no paa.


CIO̱O̱K KÄ BÄŊUAN Cieŋ Kɔn 'Ni̱ni Guutdä' Ɣɔaa I̱nun ɛn Täämɛ? 	 Asoo yɛde "awieleɛ mekɛ ne" anu?


Rɔm kuum thuɔk gua̱thni diaal kä la̱thni kuum thuɔk niɛ min ci kac raar dhɔɔru, ɛni mi te kɛ ŋut mi laar jɛ i /ciɛ bi la̱th. 	 Fo ɔbono fo mɛŋ kyu fo-nyoro too mɔ so mɔ berɛ, Wurubuaarɛ gi ti wolaa bun fo gipuɛɛ.


A ramɔ nik la̱t in lätdɛ ni jɛ. 	 K'I biara n'uwa nka n'ihim;


aaaw <3 thanks! 	 Wow wow wow Thank You <3


Xa wi k'a tajawär kikäm na. 	 Owoseni Wumi


Cu Puɔl kɛ luek, 10 wee i̱, "Kuäär, guɛcä jɛ ɛn ɣöö bi ja̱lan bɛ̈c ɛlɔ̱ŋ kɛnɛ bath ŋɔaani mi di̱i̱t, kä /ciɛ kuak kɛnɛ murkäb kärɔ̱, amäni tëkdan bä." 11 Kä duundɛ ɣöö cu kuäär lathkëëri liŋ ni ruac kua̱r gëëri murkäbä kɛnɛ gua̱n murkäbä kä min ca la̱tdɛ ɛ Puɔl. 	 Paulo tuu wɔn fo se, 10"Anuanom, mihu sɛ, sɛ yɛtoa yɛn akwantu yi so a, yebehu amane ama ebia hyɛn no abɔ ama emu nneɛma asɛe ama nnipa ahwere wɔn nkwa." 11Nanso asraafo panyin no antie fo a Paulo tuu wɔn no, na mmom otiee nsɛm a hyɛnkafo no ne hyɛn no wura kae no. 12Esiane sɛ na hyɛngyinabea hɔ nye mma sɛ wɔbɛtena hɔ awɔwbere mu no nti nnipa no bebree pɛe sɛ, sɛ ebetumi a anka hyɛn no betu afi hɔ akɔ Foinike.


waw ci tres photo 	 Know Me 3 foto 3 photos


17 Kɛ kui̱ ɛmɔ mëë cikɛ ben duɔl ɛn wanɛ mɛ, ɣän thilɛ gua̱a̱th mi cä thuk, kä duundɛ ɣöö mëë ruɔ̱ndɛ, cä nyuur wi̱i̱ kɔamdä guäth luɔ̱k, kä cua jɛ lat ɛn ɣöö ba wut ɛmɔ nööŋ rɛc. 	 17Wɔbae no mansɛe bere koraa na ade kyee no, mehyɛɛ sɛ wɔmfa no mmra na minni nʼasɛm.


20 Ti-mo-thi, gaŋ mi ca ka̱m ji̱. 	 20 Timoteo, hwɛ nea wɔde ahyɛ wo nsa no so yiye.


Bɛ hu adiema agyalɛ (5-10) 	 Eva Atunuwa SO (5-10)


Ɛ jɛn ko̱r ëë cia nɛn a tɛ̈ɛ̈rä mëëdan, kä ɛ jɛn min cia liŋ, kä ɛ jɛn min ŋot ɛ tɛ̈ɛ̈rä. 	 Afei mubetumi ne me abom ako ɔko a mereko no. Saa ɔko yi na bere a atwam no, mekoe no, na migu so reko sɛnea mote no no.


Kuoth wee, "Yɛn liɛŋɛ jɛ, ɤän cä yɛ ka̲m ŋɔak 	 Wulutu buale kɛ: 'Yɛmenle, wɔlo me somaa.


54 Kä mëë ci Je-mɛth kɛnɛ Jɔ̱ɔ̱n tin la ji̱ kɔaarɛ jɛ nɛn, cukɛ wee i̱, "Kuäär ni Kuoth, go̱o̱ri ɣöö bakɔ mac ciöl piny nhial kɛ ɣöö bɛ kɛ waŋ?" 55 Cuɛ rɔ ri̱t, kä cuɛ kɛ luek. 	 Wei maa Yakobo ne Yohane bu fui, na wɔbisaa Yesu sɛ: "Awurade, wopɛ sɛ yɛka ma egya firi soro bɛtɔre wɔn ase?"


38 Kä ŋäc yɛnɛ ɛn ɣöö ci Kuoth Yecu raan Na-dha-rɛth yi̱r kɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ, kɛnɛ buɔ̱m. 	 Yesu Nasaretni no yɛ ɔbarima bi a ne dwuma kronkron a obedii no daa adi wɔ tumi ne anwonwade ne nsɛnkyerɛnne a Onyannkopɔn nam no so yɛe a mo ankasa di ho adanse no mu.


(Lalai Amli Lala 2:7; 3:5) No hewɔ lɛ, ani eja gbɛ akɛ wɔkɛ mɔ fɛɛ mɔ kɛkɛ baaje nyiɛmɔ ni tsɔɔ gbalashihilɛ hiɛ lɛ shishi? 	 (Mika 4:3, 4; Adiyisɛm 21:4) Ɛnde, dɛn na wɔbɛyɛ wɔn a wɔsɛe asomdwoe ne ahobammɔ a wɔn yɔnko nnipa wɔ no?


19 Kɛ kui̱ ɛmɔ dämaari, ta̱nɛ kɛ ŋa̱th kɛ wädan rɛy gua̱th in rɛl rɔ kɛ riɛm Yecu. 	 19Anuanom, esiane Yesu wu no nti, yɛade yɛn ho koraa sɛ yɛbɛkɔ Kronkronbea hɔ.


3 Kä nɛnɛ, cu Muthɛ kɛnɛ E-li-yaa päl kä kɛ, kä cukɛ ruac kɛ Yecu. 	 3 Prɛko pɛ, Mose ne Elia befii hɔ a wɔne Yesu rekasa.


Elisha kɛ Siriabii lɛ (8-23) 	 Elisa ne Siriafo de pem so (8-23)


gua̲a̲th ɛ ta̲a̲ thi̲nɛ, bi ɤän kɛ ben poth." 	 N bo fo asɛ mɔ, i laa tansi wɔra me ɔkon gikyɔ.' "


Kä cukɛ li̱eŋ kä min liɛŋɛ go̱r, kä /ken kɛn ɛ liŋ." 25 Kä cu ram mi bo̱o̱th ŋuɔ̱tni rɔ jiɛc kɛ ɣöö bɛ Yecu ɣɔ̱n. 	 Nyɛ bɔne bio na biribi a ɛsen eyi anyɛ wo." 15 Ɔbarima no fii hɔ kɔe, na ɔkɔka kyerɛɛ Yudafo no sɛ Yesu na ɔmaa ne ho yɛɛ no den.


9 Kä /cikɛ bi räth ɛlɔ̱ŋ, kɛ ɣöö bi dɔ̱ɔ̱riɛn jɔɔc nhiam nɛɛni diaal ce̱tnikɛ jɔac dɔ̱ɔ̱rä wutni da̱ŋ rɛw. 	 9Wɔnnya nkɔsoɔ biara ɛfiri sɛ, obiara bɛhu nkwasea a wɔyɛ te sɛ Yane ne Yambre ara pɛ.


1 {tenemvene} tɛnɛ mvɛnɛ VI INTERACT tell a lie 	 ɔtorofoɔ kontomponi liar


Ëëy ciɛ jɛn! 	 Yes, Dee Min!


haaa ni la keje die...tu pn kalo ngntuk.. 	 wow so so niceee...awosome


Tɔk: (I nɔ fɔ pas 5 minit) w04-E 5/1 pej 19 ɛn pej 20, par. 	 Sankɔhwɛ: (Simma 4 anaa nea ennu saa) Dw 11:5; 2Ko 7:1 - Ma Nkurɔfo Nhu Nokware No.


9 Mëë cikɛ ben thok waath cukɛ mac miim nɛn ɛn wi̱ni, kä te rɛc wi̱i̱dɛ kɛnɛ juray. 	 Na nnipa a awɔ kekaa wɔn no hwɛɛ kɔbere wɔ no na wonyaa ahoɔden bio.


Kä ɛ gua̱a̱th mi ni̱n di mi bä rut ni yɛ? 	 Me ne mo ntena nkɔsi da bɛn?


36 Cuɛ Yecu kɛ gok a bum, ɛn ɣöö thilɛ radɔ̱diɛn mi bia la̱r mɛmɛ. 	 36 Yesu bɔɔ nnipakuw no ano se, wɔmmɔ asɛm no dawuru nkyerɛ obiara.


Jio̱kni jɛ bɛ ɣä ben luäk." 41 Kä cu kuäär ɛ loc i̱, "Mar-tha, Mar-tha, ji̱n diɛɛri kä ti̱i̱ kɛ riɛk kɛ ti ŋuan. 	 Ɔkaa sɛ: "Marta, Marta, wodwendwene bebree na wode nneɛma pii ha wo ho.


Yâ man khalaqa fasawâ 	 Ne wanoyera wo


3 Kä banɛ jɛ la̱t ɛn ŋi̱i̱c, mi nhɔk Kuoth ɛ. 	 3Awurade me Nyankopɔn, sɛ mayɛ eyi


La ramɔ kä kɔ gua̱a̱th mi di̱i̱t a thuk kɛ ŋi̱i̱c nath kɛ Baibol kɛnɛ kui̱ Kuäärä Kuɔth. 	 Yɛn mu biara bɔ mmɔden sɛ daa yebenya bere aboa nkurɔfo ama wɔasua Bible ne Onyankopɔn Ahenni no ho ade.


3 Kä cua jɔw mi di̱i̱t mi bëë kä kɔm kuäärä liŋ, wëë i̱, "Nɛnɛ, te gua̱a̱th ciɛŋä Kuɔth kɛɛl kɛ naath. 	 "[Me ɔsomafo Yohane] metee nne kɛse bi fii ahengua no so sɛ: 'Hwɛ!


17 Min luɔtdä jɛn ɛn. 	 Here Comes Me 17


A puɔ̱th tekɛ nɛy tin ci li̱w rɛy Kua̱r ni Kuoth a wee wä." 	 Nhyira ne awufoɔ a wɔwu Awurade mu firi seesei rekɔ yi."


kTang miɛ miɛ̌ 	 Caren Ng So Wah


24 Cakɛ gɔ̱r kɛ kui̱dan bä, kɔn nɛy tin ba jɛ lar i̱ ji̱ cuŋni kɔn nɛy tin ŋa̱thkɛ Kuoth ëë jiɛc Yecu Kritho li̱th. 	 Wɔkyerɛw maa yɛn nso a ɛsɛ sɛ wogye yɛn sɛ atreneefo a yɛwɔ gyidi wɔ nea onyanee yɛn Awurade Yesu fii awufo mu no mu nso.


Wa mɛ i mbok 	 sikotama no mu


Yɛ n si kɛ ɔ nian min lika." 	 Ain't me no mo'


23 Kä gua̱a̱th a bëëni, kä cɛ cop täämɛ min bi nɛy tin palkɛ Gua̱ndiɛn kɛ thuɔ̱k jɛ pal kɛ yiëë kɛnɛ thuɔ̱k, kɛ ɣöö go̱o̱r Gua̱a̱r in te nhial ni nɛy ti ce̱tkɛ tɔ̱tɔ̱ kɛ ɣöö ba jɛ pal. 	 23Obiara nni hɔ a ɔpo Ɔba no na ɔwɔ Agya no; nea ogye Ɔba no to mu biara wɔ Agya no nso.


yuhin din raath chal tu 	 Wonkas Basom


A puɔ̱th tekɛ nɛy tin ci li̱w rɛy Kua̱r ni Kuoth a wee wä." 	 "Nhyira nka deɛ ɔreba wɔ Awurade din mu no!"


Cuɛ jɛ la̱t inɔ. 	 Nanso ɔyɛe ara.


Guuri ni Duɔ̱ɔ̱p Palä mi Thuɔ̱k 	 Fa nwa awie Fa nwa awie Bɛva Nɔhalɛ Ɛzonlenlɛ Bɛzie Ɛkɛ!


Läthni rɔɔdu thi̱n, kɛ ɣöö dee nɛy diaal wädu nhiam nɛn. 	 Fa wo ho nyinaa ma wɔn, sɛnea ɛbɛma obiara ahu wo nkɔso.


7 Kä /ci Kuoth nɛɛkɛ tin cɛ mɛk, tin la cɔalkɛ jɛ kɛ cäŋ kɛnɛ wäär bi moc cuɔ̱ɔ̱ŋ? 	 Nokwasɛm nie, ɛwom sɛ Onyankopɔn ma ne bo dwo kyɛre ma wɔn deɛ, nanso ɔremmu atɛntenenee mma wɔn a wɔayi wɔn a wɔteam frɛ no awia ne anadwo no anaa?"


Kä cu ja̱a̱k nhial ɛ jiök: "[Ji̱n Jaöba] ci ti diaal cak. 	 Abɔfo no ka kyerɛɛ Lot sɛ: 'Ka wo ho!


Cu Jɛykɔp wee, "E Kuoth käm kɛ raan 	 Saa kwan no so no, wobisae sɛ: 'So Kristofo asafo no betumi apo wɔn a Onyankopɔn agye wɔn atom no ma afata?'


54 Kä mëë ci Je-mɛth kɛnɛ Jɔ̱ɔ̱n tin la ji̱ kɔaarɛ jɛ nɛn, cukɛ wee i̱, "Kuäär ni Kuoth, go̱o̱ri ɣöö bakɔ mac ciöl piny nhial kɛ ɣöö bɛ kɛ waŋ?" 55 Cuɛ rɔ ri̱t, kä cuɛ kɛ luek. 	 22Yesu gi tɔgɛ gɛnen ta mɔ, mɔ-akasɛbo mɔ dɔ ɔbono mɛ kya terɛ mɔ yɛɛ Gyudasɛ mɔ (I mɛŋ gyɛ Gyudasɛ Isikaayɔtɛ berɛ) gɛnen Gyudasɛ baarɛ gi taasɛ Yesu yɛɛ, "Me-Wura, menɛ n wɔra so ne aye-wolɛ ne fo laa lɛɛ fo-nyoro gɛwi nyiile, ne abono mɛŋ kya sɔɔ Wurubuaarɛ gyi mɔ berɛ, fo maŋ lɛɛ fo-nyoro gɛwi nyiile mɔmɔ daa?"


Text: kä cu Je-kɔb a gua̱n Jo-thɛp min mɔ cɔw Mɛri, man Yecu in cɔal i̱ Mɛ-thia. 	 Matan nso ba ne Yakob; Yakob woo Yosef a ɔwaree Maria no. Saa Maria yi na ɔwoo Yesu Kristo.


Kuoth wee, "Yɛn liɛŋɛ jɛ, ɤän cä yɛ ka̲m ŋɔak 	 Nyame, biribi wo soro na ma embeka me nsa.


11 A yɛ ba jakä bum kɛ buɔ̱m kɛɛliw, min bëë kä buɔ̱mdɛ min diit kɛ ruɔ̱t kä ti diaal kɛ biɛt kɛ tɛ̈th lɔaac. 	 11 Yɛrebɔ mpae nso sɛ ne tumi ne n'ahoɔden bɛhyɛ mo ma sɛnea ɛbɛyɛ a ɔkwan biara so, mode Awurade mu ahosɛpɛw ne boasetɔ begyina biribiara ano.


2.6 ɛ martensite 	 4.4.2. gua de So Martinho


Kɛ kui̱c ɛmɔ /cä thuk Kuɔth lat kɛ kui̱ cuuŋädä. 	 Asɛm a mereka yi nyɛ nea Awurade pɛ sɛ meka.


1 Kɛ kui̱ ɛmɔ, ɣän Puɔl, min la raan yieenä kɛ kui̱ Yecu Kritho, ka̱mä rɔ mua̱a̱l kɛ kui̱dun yɛn Jur. 	 Eyi nti, me Paulo a mo Amanamanmufo nti, meyɛ Kristo Yesu deduani no, bɔ mpae srɛ Onyankopɔn.


ciekdɛ kɛ ŋɔakɛ diaal. 	 Wife Man Woman Her


9 "Kä ɣän la̱rä jɛ yɛ, thiëcɛ, kä ba jɛ ka̱m yɛ, görɛ, kä bia jɛ jek, dɔaŋɛ thi̱i̱k kä ba jɛ lëp yɛ. 	 9 "Ɛno nti mereka akyerɛ mo se; Mommisa, na wɔbɛma mo; monhwehwɛ na mubehu; mompem na wobebue mo.


Keyità ka kɛnɛ wà ? 	 ah ne keyif.


Kä ɛn guäth ëë dapɛ 	 wooow no me la sabiaa


15 (Cu Jɔ̱ɔ̱n ruac lat kɛ kui̱dɛ kɛ jɔw mi di̱i̱t, wëë i̱, "Mɛmɛ ɛ jɛn ram ëë laarä i̱, 'Jɛn ram in guur ɣä di̱t ni jɛn kä ɣä, kɛ ɣöö te ni jɛn nhiam kä ɣä.' ") 16 Kɛ ro̱ŋ kɔ̱a̱cä lɔaacdɛ cɛ kɔn diaal poth, guɔ̱ɔ̱rkɛ puɔ̱th kɛ puɔ̱th mi dɔ̱ŋ. 	 30 Oyi ne nea mekae wo ne ho sɛ: Ɔbarima bi di m'akyi reba a wadi me kan, na ɔwɔ hɔ ansa na mereba.


Mi tekɛ mi ci jiäk 	 Sɛ biribi haw no a


13 Dëë ti diaal la̱t rɛydɛ ɛn min jak ɣä kä bum. 	 13 Ahoɔden a Kristo de ma me no nti, mitumi gyina tebea biara ano.


Cu Kuoth ɛ nɛn gɔaaɛ. 	 onyame ahu wu


9 Kä cuɛ ruac kɛ ji̱ kɔaarɛ kɛ ɣöö dëë murkäb rialikä, kɛ kui̱dɛ, kɛ ɣöö ci buɔ̱n di̱t a lo̱kɛ ɣöö dëë jɛ miɛɛt däär, 10 kɛ ɣöö cɛ nɛy ti ŋuan jakä gɔw. 	 9 Ɔka kyerɛɛ n'asuafo no se, wɔmpɛ ɔkorow bi nsi nkyɛn baabi na sɛ nnipadɔm no kyere ne so wɔ mpoano hɔ a, watena mu akɔ.


Ɛkɛrákap Mandɛm kɛ̌ ɛ́chá mɛnyɨŋ gol, kɛ mɛnyɨŋ gol kɛ bɛcha ɛkɛrákap ɛnɛ ɛkʉ́ mɛnyɨŋ gol mɛ́mbak nyáŋá? 	 ƝANMIƐN NDƐ'N NUN NINNGE KPAKPA WIE MUN ?Klɔ sran ninnge mun yɛ be lo amun annzɛ Ɲanmiɛn wawɛ'n yɛ ɔ sie amun-ɔn?


Cuɛ wee, "Baa Jaopa poth, Kuoth kua̲rä ni 	 Proverb: 'Nyame biribi wo soro, ma no me ka me nsa.


Kä wär-nyiini̱ ne̱e̱n bi̱ɛɛli̱ cu la̱tdiɛn bɛ̈c lɔ̱ŋ kä cu kökdiɛn di̱t kɛ no̱o̱ŋni̱diɛn. 	 3 Tete mmere mu no, na nneɛma a wɔkyerɛw so ho yɛ den, na na ne bo nso nna fam.


Thiapɛ ɣä, kä guɛcɛ ɣä. 	 Елена И. - Look At Me


Dwn 9:31 Yɛze kɛ Nyamenle ɛndie ɛ. 	 22:31 Ponko yes wannabe


A /ciɛ Kuoth Juri bä? 	 Sɛ Onyankopɔn nyɛ ɔnokwafo ana?


21 Kɛn ŋi̱eeckɛ naath kɛ ciɛŋ tin /ca rɔ̱ lot kɛ ŋut kɔn, kɔn ji̱ Röm. /Canɛ kɛ dee nhɔk kiɛ la̱t." 22 Cu buɔ̱n rɔ mat kä makɛ kɛ, kä cu ji̱ luɔ̱k bieynikiɛn rɛ̈t kä cukɛ jɛ lat ɛn ɣöö bakɛ duäc kɛ kɛtni. 	 16"Nanso, meka kyerɛɛ wɔn sɛ, Roma mmara mma ho kwan sɛ wɔbu obi fɔ ɛberɛ a wɔnnii nʼasɛm; wɔma no ho kwan na ɔyi ne ho ano wɔ asɛm a wɔka tia no no ho.


wkwkwk mesum dluan tuh org 	 kyank yww ieee org


4 Riŋkɛ kɛn da̱ŋ rɛw kɛɛl, kä cu jak in dɔ̱ŋ Pi-tɔr leny, kä cu kɔŋ cop ni jɛn kɔ̱kä kunyä. 	 Petro ne saa osuani yi tee asɛm no no, wotuu mmirika kɔɔ ɔda no so.


Kä cu nɛy tin ca pua̱t kɛ jɛ kɛɛl jɛ yäp bä. 	 Awudifo bi a wɔbɔɔ wɔne no asennuam no nso fitii ase dii ne ho fɛw.


Kä cu Jɔ̱ɔ̱n ji̱ kɔaarɛ da̱ŋ rɛw cɔl, 19 cuɛ kɛ jäk kä Kuäär ni Yecu, kɛ ɣöö ba jɛ thiec i̱, "Ɛ jɛn ji̱n ram ëë ca lar i̱ bi ben, kiɛ bakɔ radɔ̱diɛn lip?" 20 Mëë ci wutni tɔ̱tɔ̱ ben kä jɛ, cukɛ jɛ jiök i̱, "Ci Jɔ̱ɔ̱n in la lääk kɔ jäk kä ji̱, kɛ ɣöö bakɔ ji̱ thiec i̱, 'Ɛ jɛn ji̱n ram ëë ca lar i̱ bi ben, kiɛ bakɔ radɔ̱diɛn lip?' " 21 Ɛn guäth ɛmɔ ci Yecu nɛy ti ŋuan jakä gɔw kä jua̱th, kɛ liaw, kɛnɛ yiey ti jiäk, kä cɛ nɛy ti ciöör ti ŋuan jakä gui̱c. 	 18 Ɛnna Yohane asuafo no kɔkaa eyinom nyinaa kyerɛɛ no.+ 19 Enti Yohane frɛɛ n'asuafo no mu baanu somaa wɔn Awurade nkyɛn sɛ wonkobisa no sɛ: "So wone Nea Ɔreba no anaasɛ yɛnhwɛ obi foforo kwan?"+ 20 Bere a mmarima no koduu ne nkyɛn no wɔkae sɛ: "Yohane Suboni asoma yɛn sɛ yemmebisa wo sɛ, 'Wone Nea Ɔreba no anaasɛ yɛnhwɛ ɔfoforo kwan?'" 21 Ɛdɔn no ara mu, ɔsaa nnipa pii a wɔnte apɔw+ ne wɔn a wɔn yare mu yɛ den ne wɔn a wɔwɔ ahonhommɔne yare, na ɔdom anifuraefo ma wohuu ade.


kɛ̀ di kɛ̀ tiekɛ, 	 Akɔsi awieyɛɛ


¿Te mä tʼo̱tʼe dä za gä adi ha mä sadihu̱? 	 Mɛni Mafee Koni Mifɔlɔi Ahe Mi Amɛye?


whoaaa tajuk cam ape je kan? 	 hwan na wonoaa aduane no maa no?


Denɛ Dämanikɔn Luäk I̱di̱ mi Cikɛ Te kɛ Riɛk? 	 Kɛzi Yɛboa Yɛ Mediema Wɔ Anwongyelelɛ Nu Ɛ?


Kä a gɔɔy kɛnɛ buɔ̱m tekɛ Yecu amäni cäŋ kɛl. 	 Wɔmfa anuonyam ne tumi mma Kristo daa daa!


Cu naath jɛ thiec i bi ŋu 	 Why People Ask Me >


Lar ɛ jin. 	 Nea Genea.


Kä mëë ci Nyɔc thuuk, cu Jaöba Nowa kɛnɛ gaatkɛ jiök: "Kɛn [tin] diaal tin tëk wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n bikɛ a mi̱thkun. 	 1Afei, Onyankopɔn hyiraa Noa ne ne mmabarima no ka kyerɛɛ wɔn se, "Monwo, na monyɛ bebree nhyɛ asase so ma.


10 "Nɛy ti ca moc riɛk kɛ kui̱ ciɛŋä cuŋni cakɛ poth, kɛ ɣöö kuäär nhial ɛ duŋdiɛn. 	 Nhyira ne wɔn a esiane sɛ wɔyɛ Onyankopɔn apɛde nti wɔtaa wɔn, na wɔn na ɔsoro ahenni no yɛ wɔn dea.


Niɛ wanɔ cu ciek Lɔt rɔɔdɛ loc ni päm milɛ. 	 26Nanso, Lot yere twaa nʼani hwɛɛ nʼakyiri ma ɔdanee nkyene esie.


thankxxxx maru aa 	 Thank Anyanka


10 Yɛn lapɛ nëën, amäni Kuoth bä, kɛ ɣöö ciaaŋda kä yɛ, yɛn ji̱ ŋäthä, ɛ mi wic wic, kä ɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ, kä ɛ mi thil bɛ̈l. 	 4Saa nti na yɛn ankasa yɛde mo hoahoa yɛn ho wɔ Onyankopɔn asafo ahorow mu no. Yɛde ɔtaa ne amanehunu a mokɔ so gyina ano no hoahoa yɛn ho.


Maria kxamlä na'rìng kä 	 Meri Miti Me


8 Kä cɛ nhökdun rɛy Yieekä nyuɔ̱th kɔ. 	 Ɔkaa ɔdɔ a Honhom no de ama mo no kyerɛɛ yɛn.


cuɛ ti diaal ti ci Kuoth kɛ la̲r jɛ la̲t. 	 Dawid de n'asɛm nyinaa maa Onyankopɔn.


14 Mi tëëkɛ duɔ̱ɔ̱r, mi wä yɛn ɛ thiec kɛ ciötdä, bä jɛ la̱t." 15 "Mi nhɔk yɛn ɣä, bi yɛn ŋutkä tit. 	 14 Sɛ mobɛsrɛ biribi me din mu a, me de, mɛyɛ.


19 Jɛn /cɛ bi gaak, kä /cɛ bi wiee, kä thilɛ ram mi bi jɔwdɛ liŋ rɛy duɔ̱pni. 	 Ɔne obi renham na ɔrenteateam, na obiara rente ne nne mmɔnten so.


30 Kä cu jääk nhial ɛ jiök i̱, "/Cu dual, Mɛri, kɛ ɣöö ci puɔ̱th jek kä Kuɔth. 	 Ɔbɔfo no ka kyerɛɛ Maria sɛ: 'Maria, asomdwoe nka wo.


Moisés nikani mento kä Egipto yebätä ngwane, nikani mobe kä Madián känti. 	 Mosisi kee gi gyi gɛsintin mɔ-gɛkyena dɔ ne ɔ kpaa Wurubuaarɛ adɛ.


1 Nɛmɛ ɛ jɛn tuk thukni ti gɔw kɛ kui̱ Yecu Kritho in la Gat Kuɔth. 	 1Asɛmpa a ɛfa Yesu Kristo, Onyankopɔn Ba no ho mfitiase ni:


10 /Cuarɛ dual kɛ mɔ bi yɛ jak kä cuc ɔ. 	 3 Don't Be So Afraid


Ibulu 6:1818No Nyo' to kawɛɛ kase die kelew nonɛn, ɛ mwɛɛm mvun mum buy mvunfɛɛm mvù ɛ̀ nulo bó saa ekumɛn kɛ, njefo mvú to buy ɛ ɛ̀ nu diuw Nyo' le, wvù yaa nu naa lo embiay mbiay kɛ. 	 14Henok, Adam aseni a ɔtɔ no so nsia na ɔhyɛɛ saa nnipa yi ho nkɔm teteete sɛ, "Hwɛ, Awurade ne nʼabɔfoɔ Kronkron mpempem reba, 15na wɔabɛbu mo nyinaa atɛn na wɔabu nnebɔneyɛfoɔ nyinaa atɛn wɔ wɔn bɔne a wɔayɛ ne nsɛm a wɔaka atia Onyankopɔn no ho." 16Ɛberɛ biara, saa nnipa yi nwiinwii na wɔde mfomsoɔ to afoforɔ so.


Kɛ ɣöö ni mëë ci gua̱ndɔɔŋnikɔ li̱w, ŋot ti diaal nikɛ ta̱a̱ ëë tekɛ kɛ ni mëë tuɔkɛ ɣɔw kɛ ca̱k!" 5 Kä a ŋäc kɛn ɛ cukɛ thuɔ̱k ɛmɛ lo̱k, ɛn ɣöö mëëdan kɛ ruac Kuɔth cua nhial cak, kä cu piny päl raar rɛy pi̱i̱ni, kä cua jɛ da̱a̱k kɛ pi̱. 	 Yɛn agyanom awuwu dada, nanso biribiara te sɛ deɛ ɛte firi adebɔ mfitiaseɛ!" 5Wɔhyɛ da ma wɔn werɛ firi nokorɛ no sɛ, ɛfiri tete no, Onyankopɔn kasaeɛ na wɔbɔɔ ɔsoro ne asase.


gatdu luɔc ni muundun ëë kɔni ben thi̲n?" 	 Akwadaa wo kor he"


24 Kuanɛ diɛɛr kɛ rɔ kä lua̱knɛ rɔ̱ kä nyuɔthnɛ nhök kɛnɛ lät ti gɔw. 	 "Momma obiara nnwen ne yɔnko ho, sɛnea ɛbɛyɛ a obiara bɛkanyan ne yɔnko ama wada ɔdɔ adi na wayɛ nnwuma pa.


Cuɛ kɛ jek a cikɛ niɛɛn, kɛ kui̱ jiɛthä lɔaac. 	 Ɔsan baa wɔn nkyɛn bio, behui sɛ wɔadeda efisɛ, na wɔn ani kum yiye.


4 Banɛ lät raam ëë jäk ɣä yi̱k la̱t a ŋot ɣɔw kɛ buay, wäär a bëëni min thil ram mi dee lät thi̱n. 	 4Esiane sɛ adesaeɛ nkyɛre ba no enti, ɛsɛ sɛ yɛyɛ deɛ ɔsomaa me no adwuma a ɔde ahyɛ yɛn nsa no. Sɛ adeɛ sa a, obiara ntumi nyɛ adwuma.


Dënɛ nɛy tin guɔ̱ɔ̱rkɛ ni ruac Kuɔth in thuɔ̱k ŋa̱c i̱̱di̱? 	 Duzu ati a ɔhyia kɛ yɛdwenledwenle mɔɔ yɛsukoa ye wɔ Nyamenle Edwɛkɛ ne anu la anwo a?


14 Bi gɔaa ni luk Dhor kɛnɛ Dhi-don kä luk in ba luk ni yɛ. 	 Atemmu da no, asɛm a ɛbɛto wɔn no bɛsen nea ɛbɛto Tiro ne Sidon!


tuɛnytɛɛny juääc nyaai. 	 Abɔde dɔɔso bebree.


Liakɛ jɛ rɛy ciëŋ nhial!" 11 Mëë cɛ cop kä Jɛ-ru-tha-lɛm, cuɛ wä rɛy luaak Kuɔth, cuɛ ŋɔak diaal gueec, kä cuɛ loc Beth-ani kɛnɛ jaakɛ da̱ŋ wäl rɛw kɛ ɣöö ci ɣɔw ku thuŋ a wäär. 	 Ɔhwɛɛ biribiara a ɛwɔ hɔ dinn ansa na ɔrefiri hɔ, ɛfiri sɛ, na onwunu redwo enti ɔne asuafoɔ dumienu no kɔɔ Betania.


29 Kɛ ɣöö bä nɛmɛ la̱t, cä lät kä cä kueer kɛ buɔ̱m in di̱i̱t in cɛ ka̱m ɣä min lät rɛydä. 	 29Ɛno enti na menam Kristo tumi sononko a ɔde ma me no so yɛ adwumaden.


Kɛ́ tsɛ ko kɛ eweku bɛ he kome lɛ, mɛni hewɔ enyɛŋ etsu esɔ̃ akɛ weku yitso lɛ he nii jogbaŋŋ lɛ? 	 Kɛmaje Mɔ Ko Kɛmaje Mɔ Ko BUU-MƆƆ Mɛni Hewɔ Nyɔŋmɔ He Hiaa Wɔ?


Afric Africaa Latin Latin Americ Americaa 	 Africa Nyamfu


CIO̱O̱K KÄ BÄŊUAN Cieŋ Kɔn 'Ni̱ni Guutdä' Ɣɔaa I̱nun ɛn Täämɛ? 	 So Yɛte "Nna a Edi Akyiri" no Mu Ankasa?


Mua ye kɛ kɛ mu gohunɛingoi fa? 	 So u no go??


Nɛ linigociɛnl tuobe' *Yesu usɛn bó. 	 Quee gatoow >> Jeesus me Abanaa *.*


kɛntɛn basket 	 Abo est KO.


mqta01 mqta03 mqtazg mqtazz mqtazj mqtazs mqtazu mqtaz8 mqtaz4 mqtazx mqtaz7 mqtaza mqtazb mqtazw mqtaze mqtaz5 mqtazn mqtazh mqtaz1 mqtaz3 mqtaag mqtaaz mqtaaj mqtaas mqtaau mqtaa8 mqtaa4 mqtaax mqtaa7 mqtaaa mqtaab mqtaaw mqtaae mqtaa5 mqtaan mqtaah mqtaa1 mqtaa3 mqtaxg mqtaxz mqtaxj 	 wu37rq wu37r0 wu3eaa wu3eac wu3eam wu3ea2 wu3ea4 wu3eao wu3ea6 wu3eae wu3eau wu3eak wu3eag wu3ea8 wu3eaw wu3eai wu3eay wu3eas wu3eaq wu3ea0 wu3eba wu3ebc wu3ebm wu3eb2 wu3eb4 wu3ebo wu3eb6 wu3ebe wu3ebu wu3ebk wu3ebg wu3eb8 wu3ebw wu3ebi wu3eby wu3ebs wu3ebq wu3eb0 wu3eda wu3edc wu3edm


27 Ɛn guäth ɛmɔ cu göök jiɛɛn kä Jɛ-ru-tha-lɛm wäkɛ kä Ɛ̈n-ti-ɔk. 	 27 Saa bere koro yi ara mu, adiyifo bi fi Yerusalem kɔɔ Antiokia.


Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ. 	 Monhunu sɛ saa ara na wɔtaa adiyifoɔ a wɔdii mo ɛkan no.


9 Kä rɔal naath tin jäl nhiamdɛ kɛnɛ tin guɔ̱ɔ̱rkɛ jɛ i̱, "Liakɛ, Gat Dee-bid! 	 Ɔfiri Yairo fie hɔ rekɔ no, anifuraefo mmienu dii n'akyi teateaam sɛ: "Dawid Ba, hu yɛn mmɔbɔ." - Mateo 9:27.


Ce̱tkɛ min ci Gua̱a̱r ɣä ja̱k, ɣän ja̱kä yɛ bä." 22 Kä mëë cɛ mɛmɛ lar, cuɛ kɛ ŋök yiëë, kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Ka̱nɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ. 	 Sɛnea agya asoma me no, me nso mesoma mo, 22 Na ɔkaa saa no, ɔhome guu wɔn so, na osee wɔn sɛ: Munnye Honhom Kronkron! 23 Wɔn a mode wɔn bɔne firi wɔn no, wɔde afiri wɔn; na wɔn a moma wɔn bɔne tra hɔ no, wɔama atra hɔ.


55 Ce̱tkɛ mëë cɛ la̱r gua̱ndɔɔŋnikɔn, kɛ A-bɛ-ram kɛnɛ kuaykɛ amäni cäŋ kɛl." 56 Kä cu Mɛri te kɛɛl kɛ I-li-dha-bɛth kɛ päth da̱ŋ diɔ̱k, kä cu Mɛri loc cieeŋdɛ. 	 54 Yeranlea ye sonvolɛ Yizilayɛ, na yehakye ye anwunvɔnezelɛ ne, 55 kɛ mɔɔ ɔhanle ɔhilele yɛ nlenyia mɔ, Ebileham nee ɔ bo zo amra dahuu la." 56 Mɛle nee ye dɛnlanle kɛyɛ siane nsa, na ɔziale ɔhɔle ye sua nu.


Kä ' cɛ gulɛ dɔŋ in thuɔhk kä kɛ. 	 A xa hinnɛ bara gbo yɛ won yi ra.


thanks kak kieraa <3 	 Kwame Asante 3


Kä bikɛ nɛy ti ŋuan buath jɔ̱ɔ̱r. 	 abdaadaa nnipa bebree, na


Cukɛ jɛ jiök i̱, "Ɛ gat Dee-bid." 43 Cuɛ kɛ jiök i̱, "Kä ɛ kui̱ ŋukä cɔl Dee-bid ɛ i̱, 'Kuäär ni Kuoth' mi ruacɛ kɛ Yiëë Kuɔth, wëë i̱, 44 'Ci Kuäär ni Kuoth Kuäärä jiök i̱, "Nyuuri kui̱c cuëëcdä, amäni mi cä ji̱ tɛ̈ru la̱th ciökniku" '? 45 Kä mi cɔɔl Dee-bid jɛ i̱, 'Kuäärä ni Kuoth', kuɛ la gatdɛ i̱di?" 46 Kä cuɛ thil ram mi cu jɛ luɔ̱c riet. 	 45Yesu gi kii lɛɛ gɛsɛ yɛɛ, "Deefidi kya terɛ mɔ yɛɛ, 'Me-Wura' faa mɔ, nnɛ so ne ɔ laa kii kisee wɔra daa Deefidi ɔnaanabi?"


9 Kä nhök Kuɔth ca jɛ nyuɔ̱th kɔn kɛ duɔ̱ɔ̱p ɛmɛ, kɛ ɣöö ci Kuoth Gatdɛ min kɛl kärɔa jäkä wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, kɛ ɣöö dënɛ tëk kɛ jɛ. 	 Ɛka sɛ: "Eyi mu na woyii Onyankopɔn dɔ adi wɔ yɛn ho, efisɛ Onyankopɔn somaa ne Ba a ɔwoo no koro no baa wiase sɛ yɛmfa ne so nnya nkwa.


Kä cukɛ jɛ thiec, kɛ ɣöö bɛ ni̱n ni̱n kɛɛl kɛ kɛ. 	 Ɔpenee so dii nnaanu wɔ wɔn nkyɛn.


dieu thuoc la cua karik 	 Akeu Akop Akwar


16 Kä nɛnɛ, cu ram kɛl ben kä Yecu wëë i̱, "Ŋi̱i̱c, ɛŋu mi gɔaa mi bä la̱t, kɛ ɣöö bä tëk mi do̱raar jek?" 17 Cuɛ jɛ loc i̱, "Ɛŋu mi thieci ɣä kɛ kui̱ kä mi gɔaa? 	 16Ɛda bi aberanteɛ bi baa Yesu nkyɛn bɛbisaa no sɛ, "Ɔkyerɛkyerɛfoɔ, adepa bɛn na menyɛ na manya nkwa a ɛnni awieeɛ?"


16 "Kä ɛŋa mi ŋäc ca̱r Kua̱r ni Kuoth, mɔ dee jɛ luek ɔ?" 	 34"Hwan na ɔnim Awurade adwene


Nɔmɔ ɛ jɛn min caari? 	 Wow 🙈 Want?


Cieŋni̱ min, ŋuɔ̱t thanytipik kɛn latkɛ ni̱ nyin ɣɔaa bɛ kɛ kulɛ te idi mi̱ tekɛ piny rɛy gua̱a̱thni̱ ti̱ caa ŋa̱c. 	 Nanso sɛe ara na nnipa resɛe nnepa a atwa yɛn ho ahyia no. Nyansahufo rehwɛ nea wɔbɛtumi ayɛ asɔ ano.


1 A nɛy diaal tin la kuaany ka̱mkɛ kua̱rkiɛn luth, kɛ ɣöö /ca ciöt Kuɔth kɛnɛ ŋi̱i̱cdan dee kuëth. 	 Ɛsɛ sɛ wɔn a wɔyɛ asomfo no nyinaa de nidi ma wɔn wuranom sɛnea ɛbɛyɛ a wɔn mu bi nkasa ntia Onyankopɔn ne yɛn nkyerɛyerɛ no. Ɛnsɛ sɛ asomfo a wɔn wuranom yɛ gyidifo bu wɔn abomfiaa efisɛ, wɔn nyinaa yɛ anuanom.


21 Bä ram in ci tiëm jakä nyuur kɛ ɣä kɛɛl wi̱i̱ kɔam kuäärädä ce̱tkɛ ɣöö ci ɣän piny puɔ̱t, kä cä nyuur kɛɛl kɛ Gua̱a̱r wi̱i̱ kɔam kuäärädɛ. 	 Mɛma nkonimdifo no atena m'ahengua no ho sɛnea madi nkonim nti mete m'Agya ahengua ho mprempren no.


A /ciɛ Kuoth Juri bä? 	 na Onyankopɔn ankasa ne ɔtemmufoɔ.


wee, "E ŋu ci ji̲n ɛ lät kä ɤä mɛ täämɛ? 	 Afei obisaa n'asuafo no se, "Mote nea mayɛ yi ase anaa?


Amun kwla fa ajalɛ nnan. 	 Mmmmm amen.


daaaaw thats so cute! 	 Aaaaw so lovely!


Mi nhɔk yɛn ɣä, dee lo̱ckun tɛɛth, kɛ ɣöö wa̱a̱ kä Gua̱a̱r, kɛnɛ ɣöö di̱t ni Gua̱a̱r kä ɣä. 	 Sɛ modɔ me a, mo ani begye sɛ merekɔ Agya no nkyɛn, efisɛ Agya no yɛ kɛse sen+ me.


Kɛ ɣöö ci kɛn diaal ɛ ka̱n?" 29 Kä cu Yecu kɛ loc i̱, "Dui̱r yɛn, kɛ ɣöö kuecɛ ruaacni Kuɔth kɛnɛ buɔ̱mdɛ. 	 29 Yesu buaa wɔn se, "Mo mfomso a moayɛ no fi onim a munnim Kyerɛwsɛm no ne Onyankopɔn tumi a ɔwɔ no! 30 Na owusɔre bere no, aware nni hɔ; obiara bɛyɛ sɛ abɔfo a wɔwɔ soro no. 31 Afei, ɛfa owusɔre no ho no nso, monkanee nea Onyankopɔn aka afa ho no pɛn?


a pè si pan mboo kɛnrɛkɛnrɛ. 	 Wogyee yɛn kɔɔ wɔn afie.


31 Ɛŋadiɛn kä kɛn da̱ŋ rɛw mi ci ruac gua̱n la̱t?" 	 31"Saa mmɔfra baanu yi mu hwan na ɔtie nʼagya asɛm?"


1Pi 3:21 Ɛ. ɛlɛdie bɛ ngoane 	 3:21Waw Waw Waw


10 Mëë ta̱kɔ ɛn wi̱ni kɛ ni̱n ti tɔt, cu gök mi cɔal i̱ A-ga-buth ben kä Ju-dia. 	 10Yɛtenaa hɔ kyɛɛ kakra no, odiyifo bi a wɔfrɛ no Agabo fii Yudea baa hɔ.


A mäni jiɛn diaal ti diëth kɛ 	 Af Kule Biara


Israitqä iquauqä suqeuŋi, ymeqä qokä eeqänäŋä iquauŋi, kunaqä ae änyuäpu, hiunji 8 päwqaŋga, quwqä hizqä huiwi häuä ktämiŋuwi. 	 8xqyb0 8xqyb2 8xqyb4 8xqyb6 8xqyb8 8xqyba 8xqybc 8xqybe 8xqybg 8xqybi 8xqybk 8xqybm 8xqybo 8xqybq 8xqybs 8xqybu 8xqybw 8xqyby 8xqyc0 8xqyc2 8xqyc4 8xqyc6 8xqyc8 8xqyca 8xqycc 8xqyce 8xqycg 8xqyci 8xqyck 8xqycm 8xqyco 8xqycq 8xqycs 8xqycu 8xqycw 8xqycy 8xqyd0 8xqyd2 8xqyd4 8xqyd6 8xqyd8


Ani obaasumɔ ni bo diɛŋtsɛ opɛi Biblia lɛ mli? 	 Mɛni hewɔ obaanyɛ ohe Biblia lɛ oye lɛ?


Kä cuɛ ɣä jiök i̱, 'Ɛ ɣän Yecu raan Na-dha-rɛth min ciɛŋi a jiäk.' 9 Kä täämɛ nɛy tëë te kɛɛl kɛ ɣä cua buay nɛn kä /kenkɛ jɔw raam ëë ruac kɛ ɣä liŋ. 	 "Ɛnne no buaa me sɛ, 'Ɛyɛ me Nasareni Yesu a wotaa me no.' 9Nnipa a na wɔne me nam no hunuu hann no de, nanso wɔante nne a ɛkasa kyerɛɛ me no.


Bɛ̀ í mɔkɛ wèè bo tiekɛ bɛ kpɛrɑɑ̀? 	 Enti Da Bɛn na Ɛbɛfiri Hɔ?


Kɛ cäŋ kɛl cu mandɔŋdɛ kɔaŋ bim. 	 Dakoro bi n'ani bre no annko si no yie.


Bi ciekdu ni I-li-dha-bɛth ruët, kä bɛ dap kɛ gat mi dho̱o̱l, kä bi ciötdɛ cɔl i̱ Jɔ̱ɔ̱n. 	 Wo yere Elisabet bɛwo babarima na ɛsɛ sɛ woto ne din Yohane.


Nɛmɛ päärɛ kɛ lat kä ɣöö ɛŋu päärɛ mat li̱ni̱e̱e̱ri̱ ɛ cua cu cɔl i̱ pöli̱nömiali̱. 	 Hwɛ nea enti a wɔfrɛ Costa Ricafoɔ sɛ Ticofoɔ.


pej wan aaja 	 Bisa nih bisaa


Kä ruac ɛmɛ ŋotdɛ latkɛ jɛ rɛy ji̱ Juudh amäni wa̱lɛ. 	 Asɛm a Yesu kae no nti ɛmaa mpaepaemu baa Yudafo no mu.


40. ?E ti wan liɛ? 	 So so we're?


2 Kä cu ram mi tekɛ dhɔp ben kä jɛ, cuɛ rɔ ka̱m mua̱a̱l nhiamdɛ, kä cuɛ wee i̱, "Kuäär ni Kuoth, mi nhɔki jɛ, deri ɣä jakä gɔaa." 3 Kä cu Yecu tetdɛ ri̱c, cuɛ jɛ thiap, wëë i̱, "Ɣän nhɔakä jɛ. 	 Ɔkwatani bi baa Yesu nkyɛn bɛkotow no, srɛɛ no sɛ, "Me wura, mesrɛ wo, sɛ ɛyɛ wopɛ a, sa me yare."


Ka mɛni pɛlɛ-pɛlɛ ŋa kɛ kákîe-ni mì nyii a kátûalaai su kpanáŋ 	 Saa adiyisɛm, a wɔnim no sɛ Nyansasɛm no, yɛ ne nsunsuansoɔ.


Mɑɑ kɔɔ nɑ mɑ́ cɑɣɑ mə cɔlɔ. 	 hia Mmwtmmn.


kɛɛl kɛ yio̲w bɛɛlkɛ." 	 "Midi W'akyi, na Megye Wo"


Like this. ɛ 	 -- Wei Wu Wei


thankxxxx maru aa 	 Asante Manso


7 Kä duundɛ ɣöö thilɛ kɛ gaat, kɛ ɣöö I-li-dha-bɛth ɛ rol, kä ci kɛn da̱ŋ rɛw dɔŋ. 	 7 Na wonni ba, efisɛ, na Elisabet yɛ obonini.


Rɛy palädɛ kɛ Gua̱n ni Kuoth, cuɛ wee: "Ruacdu ɛ thuɔ̱k." 	 2 Ɔka kyerɛɛ wɔn se, "Sɛ morebɔ mpae a, monka se, 'Agya, wo din ho ntew.


dämani nɛɛni diaal. 	 Yɛn Nuanom Nyinaa


Kie cu he piauw piauw hang liat jin tin 	 Akoraa nso wahu sɜ kekoraampo


Katy kɛ Eric 	 Katie & Evee


Hal fii dzalika qasamun lidzii hijrin 	 Me EUNE Refugee


Woji kɛ Nibii 	 Mere Nabi Pyaare Nabi


43 Mëë ruɔ̱n cu Yecu ɛ jek i̱ bɛ wä kä Gɛ̈-lɛ-li. 	 43Adeɛ kyeeɛ no, Yesu yɛɛ nʼadwene sɛ ɔbɛkɔ Galilea.


7 Kä jɛn cuɛ ben ala neen, kɛ ɣöö bɛ buay ben lar, kɛnɛ ɣöö bi nɛy diaal ŋa̱th kɛ jɛ. 	 Obedii hann no ho adanse sɛnea ɛbɛma nnipa nam ne so agye hann no adi.


13 Kɛ kui̱ ɛmɔ kuanɛ wä kä jɛ jɔk wec, kä ruɔ̱tnɛ ciaaŋ jiäk ce̱tkɛ mëë cɛ rut. 	 13 Momma yɛnkɔ ne nkyɛn wɔ beae no akyi nkogye animguase no bi.


?Sɛ sran kun kunndɛ kɛ ɔ́ sí Ɲanmiɛn i klun sa'n, ngue yɛ ɔ fata kɛ ɔ yo i cɛn kwlaa ɔ? 	 Mɔmɔ ako mɔ yɛɛ, "Nengyene ɔ gyɛ ilaa nyɛnyɛn ɔwɔrabo mɔ, nnɛ so ne ɔ laa taalɛ wɔra amunale ilaa idɛ ɔnan?"


Kä cuɛ kɛ loc i̱, "Cäŋ la̱rä jɛ yɛ, /ci yɛn ɛ bi ŋäth. 	 Yesu ka kyerɛɛ Toma sɛ: "Woahu me nti na afei woagye adie?


Biblu'n kɛn i kwlaa sɔ'n i ndɛ. - Lik 22:19; 1 Korɛntfuɛ Mun 11:25. 	 Gyisɛse luale ɛhye ɛyɛlɛ zo manle Adam abo zo amra nyianle anyelazo. - Wulomuma 5:19; 1 Kɔlentema 15:21, 22.


50 Mɛmɛ ɛ jɛn juray mi bëë piny nhial, kɛ ɣöö dee raan ɛ cam, kä /cɛ bi li̱w. 	 50 Eyi ne paanoo a esian fi soro no, sɛ obiara nni bi na wanwu.


41 Mëë ci I-li-dha-bɛth ner Mɛri liŋ, cu gat rɔ wany jiidɛ. 	 Ɔkyeaa no. 41Elisabet tee Maria nkyea no, ɔba a ɔda ne yam no kekaa ne ho; amonom hɔ ara, Honhom Kronkron hyɛɛ Elisabet ma.


61 Kä te Mɛri raan Mag-da-la kɛnɛ Mɛri min dɔ̱ŋ thi̱n, nyuurkɛ lotdä guäth kunyä. 	 61Maria Magdalene ne Maria baako no deɛ, na wɔte nkyɛn baabi rewɛn ɔboda no.


I dege la ka cɛkɛ domun wa? 	 WOADI borɔdɔma pɛn?


Niɛ gua̱a̱ mɔ, jɛn cua laar ɛ ri̱i̱l i̱thtët in di̱t ni̱ jɛn min kɔkɛ rɛy Rɛ̈ɛ̈k New York . 	 Eduu bere bi no, na ɛno ne kurow a ɛso paa wɔ wiase.


Cukɛ jɛ loc i̱, "Ɛ wi̱c Thii-thɛr." 17 Kä cu Yecu kɛ jiök i̱, "Ka̱mɛ Thii-thɛr tin la nyin Thii-thɛr, kä ka̱mɛ Kuoth tin la nyin Kuɔth." 	 Fɛsetɛse hanle kɛ: "Wɔdo wɔ edwɛkɛ ne wɔmaa Siza a; ɛnee Siza ɛkɛ ne a ɛbahɔ a."


Mɔ̀gɔw cira kà taa mùn kɛ ? 	 Ɛyɛɛ dɛn na yɛbaa wiase?


nyiɛmɔ kɛya biɛ = walk home 	 Caso > Home


thankxxxx maru aa 	 Asante Asfaw


Maa ngoa-ne kɛ paa-no. 	 Ain't no sayin' no


Cu kɛn ɛ la̲r ro, "Kuanɛ ro la̲t thuɔpni, bi kɔn kɛ bul a bikɛ ciɛk." 	 Wɔkae se, "Gyama esiane dwetɛ a yɛbɛtɔɔ aduan a edi kan no wɔde hyehyɛɛ yɛn nkotoku mu no nti na ɔde yɛn aba ha.


kɔn kɛ bul a bikɛ ciɛk." 	 Na ye'dii mpaem'.


kiara mia pussi photo 	 Show Me 100 Photos


15 Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Kɛ yɛn nɛy ti muɔckɛ rɔ̱ cuɔ̱ɔ̱ŋ nhiam nɛɛni kɔ̱kiɛn, duundɛ ɣöö ŋäc Kuoth lo̱ckun. 	 15 Yesu ka kyerɛɛ wɔn se, "Moyɛ nnipa a mubu mo ho atreneefo wɔ nnipa anim nanso Onyankopɔn nim mo koma mu.


23 Bööth palä tëë nhiam ŋuankɛ, kɛ ɣöö /cakɛ pën la̱tdiɛn ɛ lia̱a̱. 	 Na saa asɔfo no dɔɔso, efisɛ, na wowuwu a wontumi ntoa wɔn adwuma so.


Cikɛ bieynikiɛn lak, kä ci kɛn kɛ jakä buɔy kɛ riɛm Ruath Dɛ̈ɛ̈l. 	 ▪ wɔahohoro wɔn ntade ma ahoa Oguammaa no mogya mu


14 Ɛn wi̱ni cuakɔ ji̱ ŋäthä jek, kä cukɛ kɔ cɔl kɛ ɣöö bakɔ te kɛɛl kɛ kɛ kɛ ni̱n da̱ŋ bärɔw. 	 14 Ɛha na yehyiaa gyidifo bi a wɔsrɛɛ yɛn sɛ, yɛntena wɔn nkyɛn nnawɔtwe.


kɛ ɣöö ka̱m kɛ jɛ raar 	 Sì no no ma


aqajl 12 nyaa si 	 aaa wunder12


Aju tuʼn tbʼant kyuʼn, iltoq tiʼj tuʼn kybʼet tiʼjele tnam jun maj toj jun qʼij, ex kbʼanteltoq jlu kyuʼn toj qaq qʼij, atzun toj twuqin qʼij che bʼeteltoq wuq maj tiʼj tnam. 	 NHQ-KOD NHQ-KOS NHQ-KOA NHQ-KOJ NHQ-KOL NHQ-KOT NHQ-KOW NHQ-KOC NHQ-KOO NHQ-KOM NHQ-KOR NHQ-KOK NHQ-KOI NHQ-KOU NHQ-KOB NHQ-KOF NHQ-KOQ NHQ-KON NHQ-KOR NHQ-KOG NHQ-KOZ NHQ-KOH NHQ-KOX NHQ-KOY NHQ-KOE NHQ-KOV NHQ-KO1 NHQ-KO2 NHQ-KO3 NHQ-KO4 NHQ-KO5 NHQ-KO6 NHQ-KO7 NHQ-KO8 NHQ-KO9


Ji̱n jakni̱ rɔ kä: Ŋi̱i̱c naath kɛ... 	 Wo hen pa... tui maa


Kɛ ɣöö cä päl kä ji̱ kɛ kui̱ kä mɛmɛ, ɛn ɣöö cä ji̱ kuany ala läätdä. 	 Na mensɛ sɛ wɔfrɛ me wo ba bio, na yɛ me sɛ w'apaafo no mu biako!


kɛ̀ɛ to, for 	 Esiane nea k so


22 Kä ɛnɔ thuk ti kueckɛ ɛ nyuuth mi /ci mɔ akɛ kui̱ ji̱ ŋäthä, duundɛ ɣöö ɛ kui̱ nɛɛni ti thil ŋa̱th. 	 Twerɛ Kronkron kɔ so ka sɛ, nnipa nni anoyie biara sɛ wɔnnye Onyankopɔn anni.


Kɛ ɣöö macɛ duël mään jɔɔkni kä latdɛ la̱ŋ ti ba̱a̱r ba̱a̱r kɛ ca̱p nyuthä, kɛ kui̱ ɛmɔ bi yɛn kuëth mi di̱t ni jɛn jek. 	 "Na hom mfa abotar na Asͻryɛ nhwehwɛ mboa; na ampaara dɛ dɛm adze yi yɛ dzen gyedɛ hͻn a wͻwͻ sunsum mu ahobrase.


"Toi muon mua mot cai thuoc la ." 	 Adee hodi cafe'


13 Kɛ jɛn cäŋ ɛmɔ pa̱ny cu ji̱ kɔaar Yecu da̱ŋ rɛw wä cieŋ mi cɔal i̱ Ɛ-me-äth, mi tekɛ ki̱lumi̱ti̱ri da̱ŋ wäl kamdɛ kɛnɛ Jɛ-ru-tha-lɛm. 	 13Da no ara asuafo no mu baanu sii mu sɛ wɔrekɔ akuraa bi a wɔfrɛ no Emaus a efi Yerusalem rekɔ hɔ no bɛyɛ sɛ akwansin ason.


22 Ɣän thiëëcä yɛ dämaari, ɛn ɣöö bia ruac comädä liŋ, kɛ ɣöö cä yɛ gɔ̱rikä a ciɛk. 	 Anuanom, mesrɛ mo sɛ, monyɛ aso ntie nkuranhyɛ nsɛm yi, efisɛ, saa krataa a makyerɛw mo yi nyɛ tenten biara.


/Cu warɛgak ko̱kä thurbiɛl thany amäni̱ mi̱ ciɛ ŋa̱c i ba ji̱ nhök den. 	 Saa ɛgyinla atipɛnema ngyegyelɛ nloa a, ɔnrɛmaa awie ɛnrɛhile wɔ mɔɔ ɔwɔ kɛ ɛyɛ la, ɛdawɔ a ɛbazi ɛ ti anwo kpɔkɛ a.


33 Kä mëë cikɛ gua̱a̱th mi cɔal i̱ Gɔl-gö-tha mi lot ni ɣöö (gua̱a̱th po̱o̱rä) cop, 34 cukɛ jɛ moc kɔaŋ mi ca liɔm kɛ wäl mi kɛc kɛ ɣöö bɛ jɛ math, kä mëë cɛ jɛ met, cuɛ ma̱thdɛ lo̱k. 	 33Wɔde Yesu kɔɔ baabi a wɔfrɛ hɔ sɛ Golgota a nʼasekyerɛ ne "Nitire So." 34Ɛhɔ na asraafoɔ no maa no nsã nwononwono bi sɛ ɔnnom.


Ewaaa kwraa akɛ wɔɔmu sane naa akɛ Satan, ni ji mɔ ni wɔkaneɔ ehe sane yɛ Biblia lɛ mli lɛ ji nibii fɔji fɛɛ ahe mfoniri ko kɛkɛ. 	 Yɛ naagbai ni Satan bɔɔ mɔdɛŋ koni ekɛba wɔnɔ lɛ fɛɛ sɛɛ lɛ, ani wɔbaanyɛ wɔsa Nyɔŋmɔ hiɛ?


8 Täämɛ cu 	 8.Get So Far


13 Jɛn cɛ kɔn kän kä buɔ̱m muɔ̱th, kä cɛ kɔn naŋ rɛy kuäärä Gatädɛ min nhɔkɛ. 	 Ogyee yɛn fii sum tumi ase de yɛn baa ne dɔ Ba no ahenni mu dwoodwoo, na ne nti na wɔama yɛade yɛn ho na wɔde yɛn bɔne akyɛ yɛn.


16 Kɛ ɣöö ŋotdɛ /ken Yiëë ni ben kä kɛ, kä ca lak nikɛ kɛ ciöt Yecu Kritho kärɔa. 	 15Woduu hɔ no, wɔbɔɔ mpae maa agyidifo no sɛnea ɛbɛyɛ a Honhom Kronkron bɛba wɔn so, 16efisɛ saa bere no na asu kɛkɛ na wɔnam Awurade Yesu din so abɔ.


3 Kä cäŋɛ ni Tay-täth ëë tekɛ ɣä kɛɛl, /ka̱n jɛ kuɔ̱k ɣöö ba jɛ cuɛl, cäŋɛ ni mëë ɛ raan Gɛ-rith. 	 3Ɛwom sɛ me ɔboafoɔ Tito yɛ Helani deɛ, nanso wɔanhyɛ no sɛ ɔntwa twetia.


Ɛn nɔmɔ cuɛɛ dho̱r ti̱ nööŋ nhial a gɔaa ɛlɔ̱ŋ. 	 Ná yɛn fie yɛ dɛ paa.


24 Bar-na-bäth ɛ wut mi gɔaa mi ci thia̱a̱ŋ kɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ kɛnɛ ŋa̱th. 	 24 Esiane sɛ na Barnaba yɛ onipa pa a Honhom Kronkron ahyɛ no ma na ɔwɔ gyidi nti, ɛmaa nnipa bebree nam ne so de wɔn ho maa Awurade.


Tataaaa it's so cuute!! thanks! 	 Aaaawwww, so adorable!!


14 Mëë ci tha̱a̱ŋ ni̱ni ti̱mä mɔmɔ thuɔ̱k, cu Yecu wä nyuur rɛy luaak Kuɔth in di̱i̱t, kä cuɛ jɛ tok kɛ mi ŋi̱i̱cɛ naath. 	 14 Afahyɛ no mfinimfini no, Yesu kɔɔ asɔredan mu kɔkyerɛkyerɛe.


Kä cu piny lath, kä cu pääm ba̱k. 	 Mekɛ guale nu ekyii la bɛradwule Hɔɔ Boka ne abo.


38 Cu raan Pa-ri-thii ɛmɔ ga̱a̱c, kɛ ɣöö cɛ Yecu nɛn a /kenɛ tetkɛ lak kɛ nhiam, min wëë mi̱th. 	 38 Farisini no hui sɛ Yesu anhohoro ne nsa ansa sɛnea wɔn amanne kyerɛ ansa na ɔredidi no, ɛyɛɛ no nwonwa.


52 Kä cukɛ jɛ pal, kä cukɛ loc kä Jɛ-ru-tha-lɛm kɛ tɛ̈th lɔaac mi di̱i̱t. 	 52 Na wɔsɔree no de anigye san kɔɔ Yerusalem.


Kuënɛ kɛ thok nath bok diɔk. 	 Kasa de3 wonim kasa.


kɛ́wɑ̃ri ku pɑ́tíri miɛkɛ kɛ dɔ̀: 	 Fari Na Dewi พูดว่า:


Kä kɛ ŋaani ti lökɛ Yecu? 	 Nwane A Le Gyisɛse?


ngɛ̀nɛngɛnɛ→̌ gɛ̀nɛngɛnɛn. gɛ̀nɛgɛnɛ; nkɛ̀nɛnkɛnɛn. 	 شابو[۹] sɛ k'iti sonɑ k'ɑu hɑndɑ kɑusɛ dɑmo emɑhɑ; egege k'ɔnɑ wɔ: woŋgɑse


Tillaa Tǝmlɛ 8 	 Uotintie 8 as.


13 Kä ci ruac Kuɔth wee i̱, "Nɛy diaal tin cɔalkɛ ciöt Kua̱r ni Kuoth bikɛ kään." 14 Kä dee naath ɛ cɔl kɛ luäk i̱di mi /ci kɛn ɛ ŋäth? 	 21 Na obiara a ɔbɛbɔ Awurade din no benya nkwa.'


Cuɛ jɛ la̱t inɔ. 	 Enti nea ɔyɛe ni.


a tena aw jɛni. 	 So so again


-e ˈdzho -kɛ ˈba sɛ tan -bë -aniin ˈˈɲan? 	 Ndi Mme Demon Ẹdu?


Kɛ cäŋ kɛl cu mandɔŋdɛ kɔaŋ bim. 	 kouraa na, a da bi dis.


13 Ɛ jɛn luɔt kä min ruacä kɛ kɛ, kɛ cäätni, ɛ ɣöö cäŋ gui̱ckɛ, /cikɛ nɛn, kä cäŋ li̱ŋkɛ, /cikɛ li̱ŋ, kä /cɛ cup lɔɔcdiɛn. 	 12 Esiane saa nti, 'wohu, na wɔte nanso wɔrente nea wɔte no ase, na wɔrennan mma Onyankopɔn nkyɛn, na wɔremfa wɔn bɔne nso nkyɛ wɔn'.


Tieu su jimmii nguyen 	 Tie Dye Meow


tieuy thianta yiii !!! 	 So cutie !!


jɛnɤŋ jɛnɤni A bitch 	 Wuu nin ahowaa.


dumuni kɛ ♦ AAI: 	 Anwesend: Mo - So


Akɛ, eyɛ mli akɛ jeŋmajiaŋbii lɛ ediii jalɛ sɛɛ moŋ, shi amɛnine shɛ jalɛ, ni ji jalɛ ni jɛ hemɔkɛyeli mli lɛ nɔ; 	 Nɔ ni Oblahii kɛ Oblayei Kɛɔ yɛ Nibii ni Mɔ ko Sumɔɔɔ, Shi Afeɔ Koni Akɛtee Ebɔlɛnamɔ Henumɔ Shi lɛ He


an jɛn wan ɥɛn 	 Me too Babe.


18 Kɛ ɣöö /canɛ guic ni ŋɔaani tin la nɛ̈nkɛ, guic kɔn ni ŋɔaani tin /ca nɛn, kɛ ɣöö ŋɔaani tin nɛ̈nkɛ la thukɛ, kä ŋɔaani tin /ca nɛn kɛ do̱raari. 	 Ma wɔn aniwa nnuru sum na wɔanhu ade; na wɔn bɔne nti, ma wonhu amane daa."


4 Kä cu Ju-däth Ith-kɛ̈-ri-ɔt in la raan kɔaarɛ, min bi jɛ wä kɔak, wee i̱, 5 "Kä ɛŋu /ka̱n ria̱a̱k ɛ gɔaa ɛmɛ kɔak ɔ kɛ yio̱w ti kur diɔ̱k ɔ, kɛ ɣöö dee yio̱w ka̱m nɛy tin can?" 6 /Cɛ jɛ lar kɛ ɣöö diɛɛrɛ kɛ kui̱ cani, ɛ ɣöö ɛ cuer, kɛ ɣöö ɛ ro̱o̱m yio̱o̱ni, kä la luäkɛ rɔ thi̱n. 	 4 Ɛnna n'asuafo no mu biako, Yuda Iskariot a ɔrebeyi no ama no, kae sɛ: 5 Adɛn nti na wɔantɔn ngo huamhuam yi annye denare ahasa, na wɔamfa amma ahiafo? 6 Ɛnyɛ sɛ odwen ahiafo ho nti na ɔkaa eyi, na mmom ɔyɛ owifo, na okura kotoku no, na owiawia nea wɔde gu mu ntia.


Ta bɛ aafia. 	 Wee Wu Wu.


17 Kä u Kuoth ruac Li̲i̲yä liŋ, cuɛ ruët, 	 17Brɛ wʼaso ase, Awurade, na tie!


Cu Gueet ɛ 	 Nyame Nhyira


Gɔr ni rɔ piny guäth ɛmɛ 	 Dakara saa kao wo agete


8 Kɛ nhiam, la̱rä Kuothdä tɛ̈th lɔaac rɛy Yecu Kritho kɛ kui̱dun yɛn diaal, kɛ ɣöö ca ŋa̱thdun lat rɛy ɣɔaa kɛɛliw. 	 Ansa na mɛka biribiara no, menam Yesu Kristo so da me Nyankopɔn ase ma mo nyinaa, efisɛ, mo gyidi a mowɔ no adu wiase mmaa nyinaa.


Kä cu Nowa te kɛ gaat da̲ŋ diɔ̲k Cɛm, Hɛm kɛɛ 	 Nnipa yi ne Noa ne ne yere ne wɔn mmabarima mmiɛnsa ne wɔn yerenom.


Jalam kɛɛ Korä. 	 Adura Owuro


wan awk phansaa 	 Abonnez-Vous à FranceInfo


Cukɛ jɛ jiök i̱, "/Ciɛ ji̱n ram kɛl kä ji̱ kɔaarɛ bä?" 	 Ɔde bɔɔ ne so sɛ: "Wo nso woka onipa yi asuafoɔ no ho, ɛnte saa?"


A puɔ̱th tekɛ nɛy tin ca cɔal guäth mi̱thni kuën Ruath Dɛ̈ɛ̈l." 	 Nhyira ne wɔn a wohu mmɔbɔ, na wɔn na Onyankopɔn behu wɔn mmɔbɔ.


Afric Africaa Latin Latin Americ Americaa 	 Afiikan Afrika


mbe tuguyɛnrɛ kɔɔrɔ ti kaari, 	 na yɛde nkamfo ahyɛ wo anuonyam.


Cuɛ wä piny 	 ODEA fam bam


mʊkaɛ mʊkaɛ 0.00 at adverb 	 bitɾɛ bitɾɛ 0.00 inside adverb


20 Rɛydiɛn te Ɣay-mɛ-ni-äth kɛnɛ A-lek-dhan-der thi̱n, tin cä pa̱l gua̱n jiäkni, kɛ ɣöö dee kɛn ɛ ŋa̱c ɛn ɣöö /cikɛ Kuoth bi kuëth. 	 Saa nnipa no bi ne Himeneo ne Aleksandro a mayi wɔn ama Satan na wakyerɛ wɔn sɛnea wɔnnka abususɛm nntia Onyankopɔn.


Ruac Kuɔth in thuɔ̱k naŋɛ naath teekä mi do̱raar. 	 "Nyamenle Edwɛkɛ Ne Bagyinla Ɛkɛ Dahuu"


13 Kä te kui̱ känyä ca̱ŋ kɛ thuk diɔ̱k, kɛ kui̱ caam kɛ thuk diɔ̱k, kɛ kui̱ cuëëc kɛ thuk diɔ̱k amäni kony ca̱ŋ tëë kɛ thuk diɔ̱k bä. 	 13 Ɛfa biara na apon abiɛsa na ɛwɔ hɔ - abiɛsa wɔ apuei; abiɛsa wɔ anafo; abiɛsa wɔ atifi ɛnna abiɛsa wɔ atɔe.


Eka shi faŋŋ akɛ nakai nikeenii lɛ haaa omii ashɛ ohe kɛkɛ, shi moŋ eha otsui hu nyɔ omli jogbaŋŋ. 	 Nea kɛzi Nowa bade nganeɛ wɔ mekɛ mɔɔ ɔnwunle kɛ ye duma ne mɔɔ bie a ɔkile die wɔ Ɛnwomenle; Arɛlekyekyelɛ, la maanle bɛnyianle anyelazo a!


tieu su huu thang 	 Me yɛ OK, tie me din


Bi ɣän a Kuothdiɛn, kä bikɛ a nɛɛkä. 	 Na mɛyɛ wo ne wʼasefoɔ Onyankopɔn.


Ɛn wi̱ni cuɛ gaat da̱ŋ rɛw wä di̱eth thi̱n. 	 Na nkwadaa mmienu abɛda me so.


43 Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Ɣän bä thuk ti gɔw kɛ kui̱ kuäärä Kuɔth lat wi̱i̱ni ti kɔ̱kiɛn bä, kɛ ɣöö ja̱kɛ ɣä kɛ jɛn kui̱ kä mɛmɛ." 44 Kä cuɛ ŋot latdɛ ruac Kuɔth gua̱thni dolä ji̱ Juudh kä Ju-dia. 	 43 Yesu ka kyerɛɛ wɔn se, "Ɛsɛ sɛ meka Asɛmpa a ɛfa Onyankopɔn Ahenni ho no mekyerɛ afoforo nso, efisɛ, ɛno nti na wɔsomaa me." 44 Yesu kyinkyinii Yudeaman no mu kɔɔ hyiadan ahorow mu kɔkyerɛkyerɛe.


Michael kɛ Katrina Davies 	 Andrew & Katie Thomas


31 Kä min ci Ju-däth wä raar, cu Yecu wee i̱, "Ca Gat Ran liak ɛn täämɛ, kä ca Kuoth liak kɛ jɛ. 	 Yuda fii adi kɔe akyi no, Yesu kae se, "Afei na Onipa Ba no anuonyam ada adi; na Onyankopɔn nam Ɔba no so ada n'anuonyam adi.


27 Kä kɛ kui̱ ji̱ tɛ̈rä ti̱ti̱, tin lökɛ ɣöö bäkɛ ruac, nööŋɛ kɛ wanɛ mɛ, kä na̱kɛ kɛ nhiamdä.' " 28 Mëë ci Yecu mɛmɛ lar, cuɛ wä nhiam kä kɛ, wëë kä Jɛ-ru-tha-lɛm. 	 20Esiane sɛ na asɛm no kyere mʼadwene no enti, mebisaa Paulo sɛ ɔpɛ sɛ mekɔdi nʼasɛm wɔ Yerusalem anaa? 21Nanso, Paulo dwane toaa Ɔhempɔn Kaesare.


21 Kɛ kui̱ kä mɔmɔ cu ji̱ Juudh ɣä käp rɛy luaak Kuɔth, kä cukɛ go̱r ni näkdä. 	 Saa asɛm yi ara nti na mewɔ asɔredan mu resom no, Yudafo no bɛkyeree me sɛ wɔrekokum me.


Kɛ la̱tdɛ kɛ nɛmɛ, jɛn cuɛ lar i̱ mat-rie̱tni̱ (compund words) kɛnɛ buɔ̱n ci̱ötni̱ ŋɔaani̱ kɛɛl (phrases) te thuɔ̱ɔ̱kiɛnkɛ kɛɛ dääk. 	 Ohui sɛ, nkurɔfo de wɔn nsɛm ahyehyɛ nhoma yi mu na mfomso nso wɔ pii mu.


cuɛ kɛ ka̲m gaatkɛ kɛ ɤöö bikɛ kɛ yiop. 	 Na ode aduane no maa ne mma.


6 Kä a jɛ thil ram mi dui̱r raan duer kiɛ mi mac däman kiɛ nyiman kɛ duɔ̱ɔ̱p ɛmɛ, kɛ ɣöö Kuäär ɛ jɛn cuul kä ŋɔaani ti̱ti̱ diaal, ce̱tkɛ mëë cakɔ la̱r yɛ kɛ nhiam kä cakɔ luekni yɛ. 	 2Sɛ ne wura nte mmɛn wo, anaasɛ wonnim no a, fa no kɔ wo fie kɔsi sɛ ne wura no bɛba abɛhwehwɛ no na fa nʼaboa ma no. 3Sɛ wohunu wo nua bi afunumu anaa ne ntoma anaa ne biribi a ayera wɔ ɛkwan no so a, yɛ no saa ara.


Eehi juu kɛ fɔ̃ kɛ jalɛ sane ni ayeee. 	 Fisɛ wommerɛ no so pɛ ee ee ee


kredit camera ngawi 	 Camera Gufo


Ram mɔ go̱o̱r ɣöö bɛ a ram mi di̱i̱t rɛydun bɛ dhil a läätdun, 44 kä ram mi go̱o̱r ɣöö ba bo̱o̱th rɛydun, bɛ dhil a kuanydun diaal. 	 Na obiara a ɔpɛ sɛ ɔyɛ ne nuanom so panyin no ɛsɛ sɛ ɔyɛ wɔn nyinaa akoa.


17 Ɛ ɣän Puɔl ɛ nɔ gɔ̱ɔ̱r ner ɛmɛ ɔ kɛ tetdä. 	 17Me ara me Paulo, me nsa ano atwerɛ a menam so rekyea mo ni.


Kɛn dup ciɛɛŋä thaarɛ̈ɛ̈k laa jälkiɛn ɛ go̱o̱r ni̱ ɣöö bi̱ wɔ̱ ni̱ kɛ thurbil kɛ ci̱ dupkiɛn rɔ̱ rɔk ɛlɔ̱ŋ, päärɛ mi̱ wi̱i̱ gua̱a̱th mi̱ thia̱k kiɛ wi̱i̱ gua̱a̱th mi̱ na̱n. 	 Kwansin yɛ sɛnea wosusuw ɔkwan a obi atwa anaa ɔkwan bi tenten.


kisaŋ a ət m ət éèl-tij tajan... m 	 Ama Nyame magye nkwan ...


Wʌ dər ju kɔ lin mi fɔr? 	 Duzu a ɔwɔ kɛ yɛsika yɛ bo kɛ yɛbayɛ a?


Kä kɛ ŋaani ti lökɛ Yecu? 	 Gyisɛse A Le Nwane?


Run teekädä kɛ 	 mimi mefo age


40 Kä kɛ kɔr kä min cikɛ wä raar dueel yieenä, cukɛ wä dhɔr Lu-dia. 	 40 Na wofii afiase hɔ kɔɔ Lidia fie, na wohuu anuanom no, wɔhyɛɛ wɔn nkuran+ na wɔkɔe.


Kä cuɛ wee i̱, "Kɛ kɔr kä mi cä wä ɛn wani, ɣän bä Röm dhil wä nɛn bä." 22 Kä cuɛ lua̱a̱kɛ da̱ŋ rɛw jäkä Ma-tha-do-nia, Ti-mo-thi kɛnɛ Ɛ-rath-täth, gua̱a̱th in jɛn puɔ̱nydɛ cuɛ te kä E-cia kɛ gua̱a̱th mi bäär. 	 Ɔkae se, "Midu Yerusalem a, akyiri yi mɛkɔ Roma nso." 22 Paulo somaa Timoteo ne Erasto a wɔyɛ n'aboafo no dii n'anim kan kɔɔ Makedonia, nanso ɔno de, ɔtenaa Asia kyɛe kakra.


su tra thu cua quy 26 	 Kyaw Zin Phyo 26


aw thats su cuute! ^^ 	 So so Cute!


29 Kä ram mi bäny duelɛ piny kiɛ dämani, kiɛ nyimani, kiɛ gua̱n, kiɛ man, kiɛ gaat, kiɛ ka̱a̱k kɛ kui̱ cio̱tädä, bɛ rëëp ti kuɔ̱r jek, kɛnɛ tëk mi do̱raar. 	 Na obiara a obegyaw ne fi, ne nuammarimanom ne nuammeanom, n'agya, ne na, ne yere, ne mma, anaa n'agyapade abedi m'akyi no, obenya no mmɔho ɔha, na wanya nkwa a enni awiei nso.


Pe pe yɛɛ yigi kɛɛnrɛ limɛ pi ni." 	 W'onnyim dɛ ↄnnda fom'Sɛ oda fom'


Bi̱ kɛn ɛ la̱t we ni̱kä pa̱ny in dɔ̱ŋ bä. 	 Wɔ adwumayɛbea biara mu no, wobetumi de akwankyerɛ afoforo bi ama wɔ hɔ.


Dc cai luot muot thui a 	 創建者 Kofi D A


36 Täämɛ kä Yapa tëëkɛ raan kɔaar Yecu mi cɔal i̱ Ta-bi-tha, mi cɔali Dor-käth kɛ thok Gɛ-rith. 	 Na ɔbea gyidini bi te Yopa a ne din de Tabita a ne nkyerɛase ne Dorka a ase ne ɔwansan.


a wi kɛɛnrɛ duvɛn wì tara woolo pe yigi†." 	 ŋa wi yɛn na wi yɛɛ sugulo wi kɔnrifɔ wanga na we.›


Ŋäc Kuoth ɛ ɛn ɣöö nhɔakä yɛ. 	 Hero God Me You


Mua thu la mua tan cua mot nam 	 Adu Gyamfi Poku


8 Kä ci Kuoth kɔn nyuɔ̱thɛ nhökdɛ kɛ ɣöö mëë ŋuɔtnɛ ala ji̱ dueer cu Yecu li̱w kɛ kui̱dan. 	 Bible kyerɛ mu sɛ: "Onyankopɔn yi ne dɔ a ɔdɔ yɛn no kyerɛ, efisɛ yɛda so yɛ nnebɔneyɛfo no, Kristo wu maa yɛn."


kɛ kɔk kä Ijipt. 	 Ebeidi Egypt


aaaw thanks! <3 	 Medaase paa paa! <3


29 Kä ram mi bäny duelɛ piny kiɛ dämani, kiɛ nyimani, kiɛ gua̱n, kiɛ man, kiɛ gaat, kiɛ ka̱a̱k kɛ kui̱ cio̱tädä, bɛ rëëp ti kuɔ̱r jek, kɛnɛ tëk mi do̱raar. 	 29 Na obiara a obegyaw ne fi, ne nuammarimanom ne nuammeanom, n'agya, ne na, ne yere, ne mma, anaa n'agyapade abedi m'akyi no, obenya no mmɔho ɔha, na wanya nkwa a enni awiei nso.


luɛɛŋ thaahudiɛn naath 	 Abed jedaani


Kä kuɛ̈nɛ warɛgak in ba jäkä yɛ ɛ ji̱ La-o-di-thia bä. 	 14"Twerɛ krataa yi kɔma ɔbɔfoɔ a ɔwɔ Laodikea asafo mu no sɛ:


ɛ gɑɱɛ says: 	 Nho Wei says:


aaja thuj ko 	 Kenni Gurnee


sei [s ɛ i] 	 Betebet Neden Giri >>


Kä cä yɛ cɔl i̱ 'mäthnikä', kɛ ɣöö cä ŋɔaani diaal tëë cä liŋ kä Gua̱a̱r la̱t yɛ. 	 Ɔkaa sɛ: "Mafrɛ mo nnamfo, ɛfiri sɛ deɛ mate afiri m'Agya hɔ nyinaa mama moahunu."


22 Kä cukɛ ga̱a̱c kɛ ŋi̱i̱cdɛ, kɛ ɣöö cɛ kɛ ŋi̱eec ce̱tkɛ ram mi tekɛ lua̱ŋ, mi /ci ce̱tkɛ ji̱ gɔ̱rä. 	 28 Yesu asɛnka no maa nnipadɔm a wotiee no no nyinaa ho dwiriw wɔn, 29 efisɛ, ɔkyerɛkyerɛe sɛ obi a okita tumi, na ɛnyɛ nea mmara no akyerɛkyerɛfo no kyerɛ no.


cuɛ lɛ lat ɛ la raam mi köŋ kɛ nɛɛy ti̱ kɔŋ kɛ ruac kumɛ. 	 Afei nso, na ɔyɛ drɔbani.


10 Cu Yecu kɛ jiök i̱, "Nööŋɛ tha̱a̱ŋ rɛc tin pay käp." 11 Cu Pi-tɔr wä rɛy murkäbä, kä cuɛ cambak yɔ̱a̱c thok waath raar, kä cɛ thia̱a̱ŋ ɛliŋ kɛ rɛc ti kuɔ̱r wi̱cdɛ jiɛn dhieec wi̱cdɛ diɔ̱k ti di̱t. 	 10Yesu ka kyerɛɛ wɔn se, "Momfa nam a moayi no bi mmra." 11Simon Petro foro kɔɔ ɔkorow no mu kɔtwee asau a na nam akɛse bɛyɛ ɔha aduonum abiɛsa wɔ mu no baa mpoano hɔ.


Kä ɛni mi cia thöl guäth ɣɔ̱nä! 6 Ŋa̱a̱thä jɛ ɛn ɣöö bia jɛ jek ɛn ɣöö /ka̱nkɔ thöl. 	 Sɛ ɔnte mo mu a na ɛkyerɛ sɛ moantumi sɔhwɛ no. 6Minim yiye sɛ mubehu sɛ yɛanni nkogu.


Ci yɛn Yiëë jek kɛ guuri ŋuɔ̱tni kiɛ ɛ ŋa̱thdun kɛ min cia liŋ? 3 Aku yɛn a dɔa̱a̱r? 	 Ɔle Neazo Kpalɛ Ɔmaa Wɔ Anzɛɛ Kɔkɔbɔlɛ?


33 Kä cu Kuäär ni Kuoth Muthɛ jiök i̱, 'Woc wa̱a̱ri ciökniku kɛ ɣöö ɛn gua̱a̱th ɛ cuŋi thi̱n ɛ rɛlɛ rɔ. 	 "Awurade ka kyerɛɛ Mose se,'Worɔw wɔ mpaboa, efisɛ, faako a wugyinae no yɛ asase kronkron.


Ŋäc Kuoth ɛ ɛn ɣöö nhɔakä yɛ. 	 God Me Hero You


Dani wɔɔkpɛ wɔyiŋ yɛ hiɛtserɛjiemɔ ko he lɛ, mɛɛ saji esa akɛ wɔbi wɔhe? 	 Nti yɛn to aba na mo mbɔ yɛn mfuturo?


He ni wɔshɛ yɛ Satan je lɛ mli, wɔkɛ naagbai baakpe. 	 Satan kɛ kai srɔtoi baa wɔnɔ daa,


u tuaicjeni.tiinjiijr wauteuiai jiuituii ui lie 	 Wow wow wow so eine schöne Lied👍


Kɛ nhiam cukɛ wä wi̱i̱c mi thia̱k kɛ kɛ mi cɔali Ay-ko-niäm, kä kɛ kɔrɛ cukɛ räth dhɔɔr mi cɔali Ɛ̈n-ti-ɔk. 	 Wodii kan kɔɔ Ikonion a ɛbɛn hɔ, na afei wɔkɔɔ Antiokia.


Ji̱̱n deri tëk kɛnɛ riɛm guic ala ti rɛ̈lkɛ rɔ̱ i̱̱di̱? 	 Dɛn na wobɛyɛ de akyerɛ sɛ wontoto nkwa ne mogya ase?


11 Kɛ ɣöö ɣän göörä jɛ ɛlɔ̱ŋ i̱ dëë yɛ nɛn, kɛ ɣöö dëë muc yieekä nyuak kɛɛl kɛ yɛ kä dëë yɛ bum. 	 11Efisɛ mepere hwehwɛ sɛ mehu mo na maboa mo ama moanya Onyankopɔn honhom mu nhyira na ahyɛ mo den.


.. çka po thu eejj 	 Po to so no Gb


Ɛn mat anthrɔpɔlɔji̱ni̱ mi̱ cɔali̱ Association of Social Anthropologists of the UK kɛnɛ Commonwealth (ASA) cuɛɛ tha̱a̱ŋ nɛyni̱ ti̱ gɔ̱a̱a̱r cɔl i̱ nɛy ti̱ bɛc ti̱ dëë ti̱ jiek la̱t. 	 Nyansahufo bi a wɔwɔ Ohio State University, U.S.A., ante wɔn ho ase, enti wɔyɛɛ nhwehwɛmu.


kɛ Bambara > English 	 aduru Akan > English


10 Duundɛ ɣöö nɛy tin jäl kɛ wäär kɔ̱a̱thkɛ kɔ̱a̱a̱thikä, kɛ ɣöö thilɛ rɛydiɛn buay." 11 Kä kɛ kɔr kä min cɛ mɛmɛ lar, cuɛ kɛ jiök i̱, "Ci määthdan ni La-dha-räth pay niɛɛn, duundɛ ɣöö wa̱a̱ kɛ ɣöö bä jɛ wä ker ni̱n." 12 Kä cu ji̱ kɔaarɛ jɛ jiök i̱, "Kuäär mi duŋdɛ ni̱en, bi puɔ̱nydɛ pual." 13 Kä ɛn Yecu lotdɛ ni lia̱a̱ La-dha-räth, kä cukɛ ŋa̱c ni ɣöö lotdɛ ni ɣöö cɛ niɛɛn. 	 11 Ɔkaa eyinom, na ɛno akyi no, osee wɔn sɛ: Yɛn adamfo Lasaro ada; na merekɔ makonyan no. 12 Ɛnna n'asuafo no kae sɛ: Awurade, sɛ wada de a, ɔbɛsɔre.


te kɛ jɛ jiëëth inɔ. 	 Woo Wo Wo Wow


14 Kä wi̱i̱ kä ti diaal ti̱ti̱ kuɔ̱mɛ rɔ̱ kɛ nhök, min jak ŋɔak diaal kä matkɛ rɔ̱ kɛɛl kɛ mat mi thuɔ̱k. 	 Na eyinom nyinaa akyi no, monhyɛ ɔdɔ efisɛ ɛyɛ koroyɛ hama a ɛyɛ pɛ." - Kol.


Ai mi niñaa !! 	 Eh ne no !!


Kä Kuoth nɛy diaal kɛ kɛl.) 	 Na Onyankopɔn no ara ne wɔn bɛtena.


10 No hewɔ lɛ, Pilato kɛɛ lɛ akɛ: "Okɛ mi ewieee? 	 13 Pilato bisaa no se, "Wonte nea wɔreka no anaa?"


40 Cu gat piith, kä cuɛ buɔ̱m, cuɛ thia̱a̱ŋ kɛ pɛl, kä te puɔ̱th Kuɔth kɛ jɛ. 	 56Lɛwu ɔgyoo ne n gyɛ anyamesɛ ilaa nyɛnyɛn giwɔra.


4 Kä thilɛ ɣä tɛ̈th lɔaac mi leny nɛmɛ, ɛn ɣöö liɛŋä jɛ i̱ guur gaatkä ni thuɔ̱k pa̱ny. 	 Ɔkyerɛwee sɛ: "Biribiara nni hɔ a ɛma minya anisɔ kɛse sen eyinom, sɛ mɛte sɛ me mma nam nokware no mu." (3 Yoh.


12 Mëë ci Yecu ɛ nɛn, cuɛ jɛ cɔl, kä cuɛ jɛ jiök i̱, "Ciek, ca ji̱ lony a lɔr kä riɛkdu." 13 Kä cu Yecu tetkɛ la̱th puɔ̱nydɛ, kä ni ɛn guäth ɛmɔ cuɛ cuɔ̱ŋ. 	 12 Yesu huu no no, ɔfrɛɛ no fii nnipa no mu ka kyerɛɛ no se, "Ɔbea, wo ho nyɛ wo dɛn." 13 Ɔde ne nsa guu no so, na amonom hɔ ara otumi teɛɛ ne mu.


52 Cu kɔ̱a̱k kunyä rɔ lëëp, kä cua pua̱ny nɛɛni ti ŋuan ti gɔw ti ci li̱w jiɛc. 	 Awɔ no kekaa wɔn na wɔn mu bebree wuwui.


luäk nɛni tin thiɛllua̱ŋ 	 Abla Ahianfo


12 Cä jɛ ŋok ɛn ɣöö a thil ciek mi ŋi̱i̱c wutni kiɛ mi bi kɛ ruac, a jɛ bit. 	 Paulo kyerɛ mu sɛ: "Memma ɔbea kwan sɛ ɔnkyerɛkyerɛ anaasɛ onni ɔbarima so tumi, na mmom sɛ ɔnyɛ komm.


Kɛ kɔɔrɛ bɛ raan cam. 	 Obidi pɔn bidi,


kɛ gua̲a̲ gatdɛ a la loor Kuɔth. 	 na wɔn na Onyankopɔn bɛfrɛ wɔn ne mma.


Naala kɛ kɛ keleŋa pɛ waŋnda taŋɔɔ, nduyɛ mi la keleŋa tiu ba o ba fee. - Luk 21:11. 	 asafo no, efisɛ ɛbɔ asafo no ho ban fi nneyɛe a ebetumi asɛe emufo abrabɔ ho. - 1Ko 5:6


Ciaŋ Palä mi Gɔaa Nhiam Kuɔth 	 Nyame Som Yede


18 Mi cɛ ji̱ duer duer, kiɛ mi tëëkɛ ŋua̱l kɛ ji̱, gɔ̱ri mɔmɔ piny kɛ ciötdä. 	 17Enti sɛ wudwen me ho sɛ wo ne me bɔ mu di dwuma a, saa ara nso na gye no to mu sɛnea wubegye me no ara no. 18Sɛ wayɛ wo biribi anaasɛ ɔde wo ka bi a, bu tia me.


33 Kä jɛn bɛ rɔɔm moc gua̱a̱th cueecdɛ, kä bi böwni te caamdɛ. 	 Na ɔbɛpaw nnipa no mu sɛnea oguanhwɛfo paw nguan fi mmirekyi mu; 33na ɔde nguan no begyina ne nifa so, na ɔde mmirekyi no agyina ne benkum so.


2 Määthdä, ɣän palä kɛ ɣöö bi ŋɔak diaal gɔw kɛ ji̱ kä bi puɔ̱nydu pual, ce̱tkɛ min ŋa̱cä jɛ ɛn ɣöö gɔaa yiëëdu. 	 2Mʼadamfo pa, mebɔ mpae sɛ biribiara nkɔ so yiye mma wo, na nya ahoɔden sɛnea minim sɛ wowɔ ahoɔden wɔ honhom fa mu no. 3Anuanom bi baa ha bɛka kyerɛɛ me se, woanya nokware no mu gyidi no, na woda so kura nokware no mu no, ɛyɛɛ me anigye yiye.


Ää ahad [a'had] ɛ bed 	 ɛ Pele [7] bed


37 Ɣän ŋa̱cä jɛ ɛn ɣöö lapɛ gaat A-bɛ-ram, kä go̱o̱r yɛn näkdä, kɛ ɣöö /ci ruaacnikä gua̱a̱th jek rɛy lo̱cnikun. 	 Migye tom sɛ moyɛ Abraham asefo nanso morehwehwɛ me akum me, efisɛ, munni ne nkyerɛkyerɛ so.


Be ni mi ji gbekɛ lɛ, no mli lɛ, miweku lɛ yɛ he ko ni bɛŋkɛ Leipzig, yɛ East Germany, ni wɔkɛ Czech kɛ Poland maji lɛ ahusui lɛ anaa jekɛɛɛ. 	 Me ngakula nu, ɛnee me abusua ne de ɛleka bie mɔɔ bikye Leipzig, mɔɔ wɔ East Germany, mɔɔ nee menli mɔɔ ka Czech nee Poland aneɛ ɛweɛne zo anwa la.


2 Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Bɛl ŋuankɛ, kä ji̱ ŋër kuiy kɛ. 	 16 Afei obuu wɔn bɛ yi se, "Ɔdefo bi wɔ hɔ a na ɔwɔ asase pa a ɛmaa no nnɔbae pii.


Ŋäc kɛn ɛ i̱ ɛ jɛn Kuäär. 	 Ahem ahem indeed.


33 Kä dee gɔaa ni mi ci lɔcdu kɔ̱a̱c kɛ raan la̱t kɛ̈ɛ̈l kɛ ji̱, ce̱tkɛ mëë ci lɔcdä kɔ̱a̱c kɛ ji̱.' 34 Kä cu kuäärɛ jɛ ka̱m nɛy tin la yiankɛ naath, amäni mi wëë yio̱wkɛ diaal col. 	 Wosrɛɛ me no, mede ka kɛse a wode me no nyinaa kyɛɛ wo; 33ɛnsɛ wo sɛ wo nso wuhu wo yɔnko mmɔbɔ sɛnea mihuu wo mmɔbɔ no ana?' 34Ɔhene no de abufuw ma wɔde ɔpaani yi kɔtoo afiase kae se, gye sɛ watua ka a ɔde no no nyinaa ansa na ɔbɛma wɔayi no.


E ŋuh kehn wuht ɛmɔ jiɛɛn ɔ? 	 YƐNYA anwea fi he?


11 Kä jiökɛ gua̱n ciëŋ i̱, 'Ci Ŋi̱i̱c thiec ɛn ɣöö, duel ja̱a̱li a nikä min bä mi̱eth Ca̱ŋ Bälä cam thi̱n kɔnɛ ji̱ kɔaarä?' 12 Kä bɛ yɛ nyuɔ̱th duel mi di̱i̱t mi te nhial wi̱i̱ duëël mi ca pap ni wen. 	 Munni n'akyi nkɔ ofi a ɔbɛkɔ mu no mu 11 na mummisa ofiwura no se, 'Yɛn kyerɛkyerɛfo se ɛhe na woasiesie ama ɔne n'asuafo no sɛ wommedi Twam Afahyɛ aduan no?' 12 Ɔde mo bɛkɔ abansoro asa kɛse bi a wɔasiesie mu fɛfɛɛfɛ so.


1Aj mu mij tyiꞌtɨ́j cɨyéj naatáchuij ɨ maj jɨn tyíꞌiteꞌracaa aꞌchu tɨ huatátyeej, majta aꞌyan tyinaatéꞌexaaj tɨjɨn: 	 Mekɛ mɔɔ ɔbɔ nolo ne wɔ azuamgbole nee namunamu zo la, awie mɔ nee ye hɔle.


Kä ba ram mi tee dhieel amäni pek teekädɛ kän. 	 Nanso, wɔn a wobegyina pintinn akodu awiei no, wobenya nkwa.


cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli. 	 anyame a wɔn nenanom dii akyi no.


aw tena kɛnɛya sɔrɔ. 	 no bio no cry


Kä nɛ̈nɛ jɛ, ɣän ja̱kä yɛ kä raar ce̱tkɛ dɛy rɔɔmni ti wä rɛy jio̱o̱kni nyapëc. 	 16"Monkae sɛ meresoma mo sɛ nnwan akɔ mpataku mu.


"Canɛ gue̱c pua̱a̱ny ran mat thi̱n ni̱ walɛ." 	 akyiri yi" mu ho asm.


4 Kä kɛ bärɔw 	 benya 7 4 мин.


45 Ni ɛn guäth ɛmɔ cuɛ ji̱ kɔaarɛ jak kä wä rɛy murkäbä, kä cukɛ wä kui̱c kä Beth-the-da kɛ nhiam kä jɛ, guäth in cɛ buɔ̱n jak kä wä. 	 Adidi no akyi pɛ, Yesu ka kyerɛɛ n'asuafo no se, wɔnkɔtena ɔkorow no mu, na wonni kan nkɔ Betsaida, na ɔregya nnipakuw no kwan na watiw wɔn.


16 A Kuäär ni Yecu käm ji̱ dhɔaar O-nɛ-thi-po-räth kɔ̱a̱c lɔaac, kɛ ɣöö cɛ puɔ̱nydä bum gua̱thni ti ŋuan, kä /kenɛ pöc kɛ kuatni yieenädä. 	 Awurade nhu Onisiforo fifo mmɔbɔ efisɛ, ɔhyɛɛ me nkuran mpɛn pii.


Shi nɔŋŋ kɛkɛ elaaje. 	 Mme Wanlin Elsa


Cä̲ jɛ lar. 	 So Told Ya So


A duŋdu la ŋa̱th, kä ba jɛ kän." 51 Mëë ci Yecu ben cieŋ, cuɛ thil ram mi nho̱kɛ wä dueel kɛ jɛ kɛɛl, ɛni Pi-tɔr kɛnɛ Jɔ̱ɔ̱n, kɛ Je-mɛth, kɛ gua̱n kɛnɛ man gatdä. 	 51 Ɔduu fie hɔ no, wamma obiara anka ne ho ankɔ ɔdan a abofra no da mu no mu gye Petro, Yohane, Yakobo ne abofra no awofo nko ara.


nyiɛmɔ kɛya biɛ = walk home 	 WSEA > Home


12 apar wiɛ aryɔɔ 	 Me Twelfth Edi


Akɛ liɛŋkɛ kɛ.' 30 Kä cuɛ wee i̱, 'Ëëy, A-bɛ-ram gua̱di̱n, mi wä ram mi ci rɔ jiɛc li̱th wä kä kɛ, bikɛ rɔ ri̱t kä dueerkiɛn.' 31 Kä cu A-bɛ-ram ɛ jiök i̱, 'Mi /cikɛ ŋuɔ̱t Muthɛ kɛnɛ ruaacni göökni bi liŋ, /cakɛ dee jakä ŋa̱th ɛ raan a cäŋɛ mi ci raan rɔ jiɛc li̱th.' " 	 31 "Abraham buae se, 'Sɛ wɔantie nea Onyankopɔn nam Mose ne adiyifo no so aka no a, saa ara nso na sɛ obi fi asaman ha kɔkasa kyerɛ wɔn a, wɔrentie no ara ne no.'"


31 Kɛ kui̱ ɛmɔ ɣän la̱rä jɛ yɛ, dueer diaal kɛnɛ kueth ni Kuɔth ba naath pälikä thi̱n, kä ram mi kueth ni Yiëë Kuɔth /ca jɛ bi pälikä. 	 "Mereka akyerɛ mo se, wɔde bɔne ne abususɛm nyinaa bɛkyɛ nnipa, nanso nea ɔbɛka abususɛm atia Honhom Kronkron no de, wɔremfa nkyɛ no. Nea ɔbɛkasa atia Onipa Ba no, wɔde bɛkyɛ no. Nanso, nea ɔbɛkasa atia Honhom Kronkron no de, wɔremfa nkyɛ no da biara da.


Kä ram ɔ ci ɣä nyuɔ̱ɔ̱rɔ, nyuurɛ ni ram ëë jäk ɣä. 	 Kɔka kyerɛ nea ɔsomaa wo no sɛ woanhu me."


Bikɛ kuth ti jiäk woc kɛ ciötdä, kä bikɛ ruac kɛ thuk ti gööl. 	 Wɔde me din bɛtu ahonhommɔne, na wɔaka kasa foforɔ.


Ɛ ji̱n läät mi gɔaa. 	 Woyɛ adamfo pa You are a good friend


9 Lätni jɛ kuaany ɛn ɣöö bikɛ rɔ̱ ka̱m kua̱rkiɛn liŋ, kä bikɛ lo̱ckiɛn jakä tɛth rɛy ŋɔaani diaal. 	 9Ɛsɛ sɛ asomfo tie wɔn wuranom, na ade nyinaa mu no, wɔsɔ wɔn wuranom ani.


Ɛ ɣöö ji̱n lapi raan, kä jaki rɔ kä Kuoth." 34 Cu Yecu kɛ loc i̱, "/Ka̱nɛ gɔ̱r rɛy ŋuɔ̱tnikun i̱, 'Cä jɛ lar, ɛn ɣöö lapɛ kuth?' 35 Kä ŋa̱ckɔ jɛ pa̱ny ɛn ɣöö mi ci ruac Kuɔth ɛ lar ɛ thuɔ̱k amäni cäŋ kɛl. 	 Bere a Yesu rebɔ Yudafo no asɛm no agu no, ɔbisaa wɔn sɛ: "Wɔntwerɛɛ no mo Mmara mu [wɔ Dwom 82:6] sɛ, 'Mekaa sɛ: "Moyɛ anyame"'?


8 Kɛ jɔak, dämaari, carɛ ni min la thuɔ̱k, kɛ min ro̱ŋ kɛ luth, min la cuɔ̱ɔ̱ŋ, min la wic wic, kɛnɛ mi tekɛ maan, kɛ min gɔaa kɛnɛ mi tëëkɛ mi gɔaa mi ro̱ŋ kɛ ɣöö dëë liak ɛ naath, carɛ ni kɛn tɔ̱tɔ̱. 	 8 Anuanom, asɛm a mede rewie ne sɛ, nea ɛyɛ nokware, nea ɛwɔ anuonyam, nea ɛteɛ, nea ɛho tew, nea ɛwɔ ɔdɔ, nea ɛwɔ din pa, sɛ ɔbra pa bi wɔ hɔ a, sɛ ayeyi bi wɔ hɔ a, saa nneɛma yi ho na munnwen.


Mi bʼow mʼoc ɛm e sol a mʼɛlu ɛl ɛrm ɛm, 	 Ani Bere A, Ennso Gya,