17 "Kɛ ɣöö /ken Kuoth Gatdɛ jäkä piny kɛ ɣöö bɛ ɣɔw ben kuɛth ɛ ɣöö bi ɣɔw kään kɛ jɛ. 	 17 Na Onyankopɔn ansoma oba no wiase sɛ ommebu wiase atɛn, na mmom sɛ womfa no so nnye wiase.


29 Kä ram mi bäny duelɛ piny kiɛ dämani, kiɛ nyimani, kiɛ gua̱n, kiɛ man, kiɛ gaat, kiɛ ka̱a̱k kɛ kui̱ cio̱tädä, bɛ rëëp ti kuɔ̱r jek, kɛnɛ tëk mi do̱raar. 	 29Na obiara a obegyaw ne fi, ne nuabarimanom, ne nuabeanom, nʼagya, ne na, ne yere, ne mma anaa nʼagyapade abedi mʼakyi no, obenya no ho mmɔho ɔha, na wanya nkwa a enni awiei nso.


oh la la i want this! 	 mmm. me want!


11Pa' Yatsat'ax'inij qa yit'ijets pa'aj: - Eniipha'm, qa' ma'ai qu' ma'ak'i na' wit'ikheyi'j ƚii Yatsathen, qa ke' ƚetsi'ii ha' Judas, qa' inaqfaakanij ha' ewi'ƚ jukhew Tarso ƚeiƚe' ƚii Saulo, qe hane'ej hakha'an mexe iyin, 	 31Sakpii mɔ gi wu ibono agyaatanbo mɛ kya wu ilaa, ɔtɛgɛsɛana mɛ koso mɛ kya naa, abono mɛ lii adin mɔ mɛ kii nyɛ mɔmɔ-nyoro, ne imuumuu mɛ kya tɔngɛ gɛnen mɔ, i dɛ mɔmɔ-gɛnɔ gikyɔ, ne mɛ yen Wurubuaarɛ yɛɛ Wurubuaarɛ ɔbono mɔmɔ Isirale awura mɛ kya son mɔ ne n sa Yesu ɔlon ne ɔ kya kpaa asa gɛnen.


(Tuk Cäkä Ɣɔaa 4:10) Mëë ruac Kuoth kɛ kui̱̱ riɛm E-bɛl, jɛn lotdɛ ni tëk E-bɛl. 	 (Genesis 4:10) Bere a Onyankopɔn kaa Habel mogya ho asɛm no, na ɛyɛ Habel nkwa ho asɛm na na ɔreka.


Kɔn palnɛ kɛɛl, Kuɔth ɛ Kuɔth kɛl, 	 Sɛ yefi yɛn kra nyinaa mu som Onyankopɔn a, yenya anigye a enni kabea.


Mi wëë te kɛ raan miẅä wut ɛmɔ kɛnɛ ciekdɛ 	 bi couples Mie


7 Kä gua̱a̱thɔ wiaa thi̱nɔ latdɛ ruac Kuɔth, kä wiaa i̱, 'Ci ciaaŋ kuäärä nhial thia̱k.' 8 Jakɛ ji̱ jua̱thni kä gɔw, kä jiacɛ nɛy tin ci li̱w, jakɛ ji̱ dhɔapni kä gɔw, kä tuɔ̱kɛ kuth ti jiäk. 	 7Monkɔka nkyerɛ wɔn se, 'Onyankopɔn Ahenni no abɛn!' 8Monsa ayarefo yare, munnyan awufo, momma akwatafo ho mfi, na muntu ahonhommɔne.


Cu dämani ruacdɛ liŋ. 	 Nano Nano Tee


46 Cu Jo-thɛp bi̱i̱ mi puɔth mi gɔaa kɔk. 	 Ɛhɔ ara, ɔde atadeɛ a wɔde nwera ayɛ hyɛɛ Yosef.


Nɛy diaal tin ci Kuoth kɛ lɛy nërkɛ yɛ. 	 Kristo asafo no nyinaa kyea mo.


Kä kɛ kɛ̈c lɔaac mi di̱i̱t kä kɛ, cua wä wi̱i̱ni ti kɔ̱kiɛn kɛ ɣöö bäkɛ wä duäc." 12 "Kä ɛ kui̱ kä nɛmɛ ɛ nëë wä kɛ ɣä kä Da-math-kɛth kɛ lua̱ŋ kɛnɛ ruac bööthni palä tin di̱t. 	 12"Saa ɔtaa yi enti na mekɔgyee tumi nwoma firii asɔfoɔ mpanin nkyɛn sɛ mede rekɔ Damasko no. 13Daasebrɛ, da bi owigyinaeɛ a merekɔ Damasko no, hann bi a ɛkyɛn owia hyerɛn firii ɔsoro bɛtwaa me ne wɔn a yɛnam no ho hyiaeɛ.


Ci̱aaŋ të rɛydɛ kɛ lät ti̱i̱ ŋuan tin jak raan kä höö baa ŋa̱c a gɔa ɛ nɛy tin kɔ̱ɔ̱ŋ. 	 Mframa so san tee ase sɛ ho hia sɛ ɔde afoforo bɛbɔ mu edi dwuma sɛnea ɔbɛnya biribi papa efiri afoforo a wɔde no tena wɔn hɔ.


rɛydɛ mɛ?" 39 Cu Përow Jothɛp coo jiök, 	 Yosefo says:


5 Täämɛ tëëkɛ ji̱ Juudh ti cieŋ kä Jɛ-ru-tha-lɛm ti ca lo̱ckiɛn ka̱m Kuoth, ti bä kä döör wec muɔ̱ɔ̱n kɛɛliw. 	 5 Saa bere no na Yudafo bi a wɔfɛre Nyame fi mmeaemmeae aba Yerusalem.


Cäät kä 90: Yecu Kɛnɛ Ciek Tha-mɛ-ria Wi̱i̱ Jiɛth 	 BIBLE MU AKORADE Yesu Dii Samariani Bea Bi Adanse


Cäät kä 34: Mi̱eth mi Pay Tuɔɔk 	 Adesua 34: Aduan Foforo


shǎo qì: zài qì pái shí shǎo qì yī dūn , jiāng qí jiā yú liǎng tuǐ zhī jiān , yǐ cǐ tōu liáng huàn zhù , sì jī zuò bì 。 	 Ɛkáti Mandɛm ɛ́rɛ̀m bɛ, "Mandɛm apú chyɛ mbi ntá mmu anɛ áyòŋmʉɛt, kɛ ǎtɔ̀ŋ bɛrɨ̌ndu ntá bo abhɛn básɛptimʉɛt amɨk."


14 Kɛ ɣöö ca ŋut kɛɛliw mat ala riet kɛl i̱, "Nhɔk ram mi thieek kɛ ji̱ ce̱tkɛ rɔɔdu." 15 Kä mi ciaŋɛ rɔ̱ a jiäk kä muɔcɛ rɔ̱ kɛ buɔ̱ɔ̱t, niɛkɛ rɔ̱ ɛn ɣöö /cia rɔ̱ bi däk. 	 14Ɛfiri sɛ, Mmara no nyinaa tiawatwa ne sɛ, "Dɔ wo yɔnko sɛ wo ho." 15Na sɛ mokeka na momemene mo ho mo ho a, ɛnneɛ monhwɛ yie na moansɛe mo ho mo ho.


wan awk phansaa 	 Wifi a Firenze


39 Kä kɛ kɔr kä min cɛ naath jak kä däk piny, cuɛ wä rɛy ria̱a̱y, kä cuɛ wä ro̱o̱l Ma-ga-dan. 	 39Eyi akyi na Yesu gyaa nkurɔfo no kwan, maa ɔno nso kɔtenaa ɔkorow mu twa kɔɔ Magadan.


teekä Jarɛt diaal wii muɔ̲ɔ̲n kɛ run ti kur 	 Ɔmaa nkɔmhyɛ bi baa mu; wɔhyɛɛ saa nkɔm no, na adi mfe ahanum.


9 Ce̱tkɛ min ci Gua̱a̱r ɣä nhɔk, cä yɛ nhɔk, kua cieŋ rɛy nho̱kädä. 	 "Sɛnea Agya no dɔ me no, saa ara nso na me nso medɔ mo.


46 Kä cu Yecu wak kɛ jɔw mi di̱i̱t, wëë i̱, "Gua̱di̱n, ɣän kuëŋä yiëëdä tetädu." 	 46 Yesu teɛɛm dennen se, "Agya, wo nsam na mede me honhom mehyɛ!"


8 Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Täämɛ, kua ŋɔak jɔm, kä nöŋɛ kɛ gua̱n bo̱thni." 	 8 Yesu ka kyerɛɛ wɔn se, "Monsaw bi nkɔma onipa a ayeforo no ho ntotoe hyɛ ne nsa no."


17 Kɛ ɣöö ci Ruac Kuɔth in Rɛl Rɔ Pɛro jiök i̱, "Cä ji̱ kap nhial kɛ luɔt mi nyoth buɔ̱mdä kä ji̱, kɛ ɣöö ba ciötdä lat rɛy ɣɔaa kɛɛliw." 18 Kɛ ɣöö inɔ, tekɛ kɔ̱a̱c lɔaac kɛ ram in ci nhɔk ni kɔ̱a̱c lɔaac, kä jakɛ lɔcdɛ kä bum kɛ ram in ci nhɔk ni buɔ̱m lɔaac. 	 Kyerɛwsɛm no mu, Onyankopɔn ka kyerɛɛ Farao se, "Eyi ara nti na misii wo hene nam so daa me tumi adi sɛnea ɛbɛyɛ a, me tumi bɛda adi wɔ mmaa nyinaa."


Tëë kɛ ruëëc kiɛ ɛmpayɛri̱ ti̱ ka̱a̱pkɛ wi̱i̱ ti̱ tɔatni̱ kiɛ ri̱i̱jiɔni̱ ti̱ kɔ̱ŋ bɔ̱ kɛɛ jɛn pi̱i̱riööd ɛ mɔ. 	 Saa bere no, na asafo kakraa bi na ɛwɔ Ahenni Asa.


21 Yuɔpɛ rɔ rɛy nho̱kä Kuɔth. 	 Fa Wo Ho Sie Onyankopɔn Dɔ Mu


14 Bi lɔcdu tɛɛth, kä bi nɛy ti ŋuan lo̱ckiɛn tɛɛth kɛ kui̱ däpädɛ. 	 14 N'awo bɛma w'ani agye na wo ho asɛpɛw wo.


laɣa t̪hiŋɣo ʂri laɣɛ laɣ phli khja buri 	 Ma yɛn kpoyi ma yɔn fili.


39 Te Mar-tha kɛ nyiman mi cɔal i̱ Mɛri, mi cu nyuur ciökni Kua̱r ni Yecu liŋɛ ŋi̱i̱cdɛ. 	 39 Marta nuabea bi a wɔfrɛ no Maria tenaa fam wɔ Yesu nkyɛn tiee no.


/Cu warɛgak ko̱kä thurbiɛl thany amäni̱ mi̱ ciɛ ŋa̱c i ba ji̱ nhök den. 	 Saa ɛgyi suamenle ne anlenkɛ nloa a, mmaka edwɛkɛ mɔɔ ɛnrɛhulo kɛ ɔkɛde la.


Përow Jothɛp jiök, "Nɛn ɛ, la̲kdä, ɤän cä 	 Yosef buaa sɛ, "Yoo, agya, mate."


kɛ́nɑ́kɛ́ ku kpɛ́í mbɛ bí, 	 Yaw ne bileyim,


13 Kä cu jääk nhial ɛ jiök i̱, "/Cu dual, Dhɛ-kar-yaa, kɛ ɣöö ca palu liŋ. 	 Noko anwumabɔvolɛ rale ɔ nwo ɛkɛ wɔ ɛlalɛ nu na ɔhanle kɛ: 'Mmasulo kɛ ɛbagya ye.


9 Kä inɔ ŋäc Kuoth ɛ ɛn ɣöö bɛ ji̱ cuŋni kän rɛy ɣɔ̱ɔ̱nikiɛn, kä bɛ nɛy tin thil Kuoth duäc amäni cäŋ luɔ̱k. 	 Bere bi reba a, Onyankopɔn bɛbu atɛn atwe abɔnefo aso, na ɔbɛma n'asomfo daa nkwa.


1 Kɛ ɣöö täämɛ, dämaari, ɣän ruacä kɛ nɛy ti ŋa̱ckɛ ŋuɔ̱t. /Ci yɛn ɛ ŋäc ɛn ɣöö ŋut tëë kɛ lua̱ŋ kɛ raan kärɔa min ŋotdɛ teekä? 2 Inɔ, ciek mi ca kuɛn bɛ te kɛɛl kɛnɛ cɔwdɛ kɛ ciaŋ ŋutdä min ŋot cɔwdɛ teekä. 	 1Nokwarem, me nuanom, esiane sɛ mo nyinaa nim Mmara no nti, mote nea mepɛ sɛ meka no ase; mmere dodow a onipa te ase no, Mmara di ne so.


7 Kɛ ɣöö bi do̱rɔ rɔ jiɛc kɛ do̱rɔ, kɛ kuäärɔ kɛnɛ kuäärɔ, kä bɛ tekɛ buaath kɛnɛ lath piɛny gua̱thni. 	 7Aman bɛsɔre aman so, na ahennie asɔre ahennie so, na ɛkɔm ne asasewosoɔ bɛba mmeammea.


14 Nërɛ rɔ kamnikun, kɛ ci̱em nho̱kä Krith-cini. 	 14Momfa ɔdɔ atuuyɛ wɔ Kristo mu nkyeakyea mo ho mo ho.


Ngmami nɛ a maa kane ngɛ October mi 	 mayɛ́sɛ octobre


3. kɛn kizi 	 3adwayaa ❤


kiriɛ ɛʎei̯son 	 So a Mason?


Ɛn ɣöö mi go̱o̱r raan ɣöö ba bo̱o̱th duëël Kuɔth go̱o̱rɛ ni la̱t mi gɔaa. 	 Ɛyɛ sɛnnahɔ sɛ, sɛ obi pɛ sɛ ɔyɛ asafopanyin a, na wafa adwuma pa.


9 Cuɛ rɔ nyɔk kɛ wä guäth luɔ̱k, kä cuɛ Yecu thiec i̱, "Ji̱n bi̱i̱ nikä?" 	 9Ɔsan kɔɔ ahemfi hɔ kobisaa Yesu se, "Ɛhe na wufi?"


Kɛ kui̱ kä min ŋa̱ckɛ kä jɛ i̱ thiɛlɛ mi̱ te jɛ, kɛn rie̱e̱t tin larkɛ i̱ thiɛlɛ luɔt kɛnɛ thiɛlɛ kɛn ni̱ ciaaŋ latkɛ. 	 Fane dɔɔnwo ne ala edwɛkɛ mɔɔ bɛka la ɛnvale debie kpɔtee bie anwo.


thu thuu kOL stock 	 Mfi stock tse


Kä mi cɛ ku dap, /cɛ bɛ̈cdɛ la timɛ, kɛ kui̱ tɛthä lɔaacdɛ, kɛ ɣöö cɛ gat dap wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n. 	 21 Ɔbea, sɛ ɔrewo a, ohu awerehow, efisɛ ne dɔn adu; na sɛ onya wo ɔba no a, ɔnkae ahohia no bio, anigye a wanya sɛ wawo onipa aba wiase no nti.


5 Kä ciek jɔkä pa̱ny, min ci duɔth kärɔa, cɛ ŋa̱thdɛ la̱th kä Kuoth, kä ŋotdɛ kɛ wee wä nhiam rɛy thiecni mäni pali kɛ wäär kɛnɛ cäŋdäär. 	 5Ɔbea a ɔyɛ okunafo ampa ara no a onni obi a ɔhwɛ no no de nʼanidaso nyinaa ahyɛ Onyankopɔn mu, enti ɔkɔ so bɔ mpae srɛ ne mmoa anadwo ne awia.


kä thilɛ raan kä kɛ mi bi ji gaŋ kɛ kuɔ̲ny 	 Obi ntumi ne me ham


Mi ci nɔmɔ tuɔɔk inɔ, bi ciek kiɛ wut in ŋa̱th lɔar. 	 Sɛ ɛba saa a, okristoni no, sɛ ɛyɛ okunu anaa ɔyere no, de ne ho.


17 Kä rik pua̱a̱nydan ɛ tɔt ɛmɛ, rialɛ kɔn ikä kɛ kui̱ buɔyä mi do̱raar mi /canɛ dee luäŋ kɛ thëm. 	 17 Na saa ɔhaw kakra a yɛfa mu no de anuonyam a enni awiei a ɛboro saa ɔhaw no so no bɛbrɛ yɛn.


A bɛ kɛ cogodi ? 	 So no AGBfirm?


16 /Cikɛ ji̱ ɣɔaa, ce̱tkɛ min /ci ɣän a raan ɣɔaa. 	 Wɔnyɛ wiase no fã sɛdeɛ menyɛ wiase no fã no."


Nɔmɔ ɛ ɣöö tëëkɛ tha̱a̱ŋ nath ti lökɛ Yecu. 	 Efisɛ nnipa bi tan Yesu.


Kä wër, /cu duer lɛ nyɔk kɛ lätni." 12 Cu Yecu lɛni ruac kɛ kɛ, wëë i̱, "Ɛ ɣän buay ɣɔaa. 	 16 Yesu kae sɛ: "Mene wiase hann."


cutädɛ bɛ pɛn wi̲c raam ɛmɔ ni kä bärɔw." 	 Na akanea ason a wɔasosɔ redɛw wɔ ahengua no anim.


ɛ Thai (SPA 27) 	 ɛ Burmese (SPA 22)


Aminata kɔrɔcɛ facɛ ka kɛnɛ wa ? 	 Can You Use Bifi Near Me?


12 Cu gat in tɔt gua̱n jiök i̱, 'Guä, kämni ɣä kui̱c ŋɔaani diaal tin bi a nyinkä.' 	 12 Wɔn mu akumaa no ka kyerɛɛ n'agya se, 'M'agya, fa me kyɛfa a mewɔ wɔ w'agyapade mu no ma me!'


7 Kɛ gua̱a̱th mi tɔt, kɛ kɔr thaakni da̱ŋ diɔ̱k, cu ciekdɛ ben rɛc, kä kui̱cɛ min ci tuɔɔk. 	 Bɛyɛ nnɔnhwerew abiɛsa akyi no, ne yere nso bae.


11 Kä ti̱ti̱ kɛ kɛn tin bi dhil la̱t kä bi ŋi̱eec. 	 Ɛsɛ sɛ mokyerɛkyerɛ na moka eyinom nyinaa.


Dënɛ nɛy tin guɔ̱ɔ̱rkɛ ni ruac Kuɔth in thuɔ̱k ŋa̱c i̱̱di̱? 	 Dɛn na yedwinnwen ho a ɛbɛma yɛafa Onyankopɔn 'nkaesɛm sɛ yɛn agyapade'?


2 Kä inɔ cuɛ riŋ, kä cuɛ jɛ wä la̱r Thay-mɔn Pi-tɔr kɛnɛ jak in dɔ̱ŋ min nhɔk Yecu jɛ, kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Cikɛ Kuäär ni Kuoth woc rɛy kɔ̱kä kunyä, kä kueckɔ gua̱a̱th ɔ ca jɛ la̱th thi̱n ɔ." 3 Cu Pi-tɔr kɛnɛ jak in dɔ̱ŋ ben raar, kä cukɛ wä luɔtkɛ ni gua̱a̱th kunyä. 	 Ohuu saa no, ɔde ahoɔhare kɔɔ Simon Petro ne osuani a Yesu dɔ no no nkyɛn kɔka kyerɛɛ wɔn se, "Nnipa bi akɔfa Awurade amu no afi ɔda no mu na minnim faako a wɔde no akɔto!"


tissu gasmi siamich 	 mofo mofo gasy


25 Kɛ ɣöö dɔ̱ɔ̱r Kuɔth lenyɛ pɛl nath, kä kɔ̱a̱c Kuɔth lenyɛ buɔ̱m nath. 	 mepɛ Onyankopɔn ho nimdeɛ sene ɔhyeɛ afɔdeɛ.


Tëë cu te thi̱n cu kɛnɛ Central Park rɛy New York City, Prörɔthpɛk Park rɛy Brooklyn, New York kɛnɛ Bɔthtɔnä Emerald Necklace ca̱a̱p la̱t parkni̱ 	 Ná dan no wɔ 35 Myrtle Avenue, Brooklyn, New York, na na ɛbɛn Betel.


tɛ num. three. 	 Three no no


A puɔ̱th kɛnɛ mal mi di̱i̱t te kɛɛl kɛ yɛ. 	 Adom ne asomdwoe a ɛdɔɔso nka mo.


Ɣän bä ŋuɔ̱tkä la̱th wuɔ̱thnikiɛn, kä bä kɛ gɔ̱a̱r lo̱cnikiɛn. 	 Mede me mmara bɛhyɛ wɔn akoma mu


Ua ntsaayeej thaiv kuv 	 nnwiki Taiwan


11 Tëë kɛ raan rɛydun mi ci gatdɛ jɛ thiec kɛ rec, mi dee jɛ ka̱m ni thɔ̱l a /ci mɔ a rec? 12 Kiɛ mi ci gat thiec ni tuɔɔŋ manpalɛ̈k dërɛ ka̱m ni jɛ jith? 13 Kä yɛn nɛy ti jiäk mi ŋäc yɛn ɣöö bia gaatkun moc kɛ muc ti gɔw, bi Gua̱a̱r in te nhial yɛ moc kɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ yɛn nɛy tin thiëckɛ jɛ." 14 Kä ɛn guäth ɛmɔ cu Yecu yiëë mi jiääk woc puɔ̱ɔ̱ny raam mi cɛ mi̱l. 	 Na sɛ mo a, mo koma yɛ den a moyɛ nnebɔneyɛfo mpo nim sɛnea moma mo mma nnepa a, ɛbɛyɛ dɛn na mo agya a ɔwɔ soro no mfa nnepa mma ne mma a wobisa no no?


12 Ɛ-pa-rath, ram kɛl kä yɛ mi ja̱ŋ Kritho Yecu, neerɛ yɛ. 	 12Kristo Yesu ɔsomfoɔ a wɔfrɛ no Epafra a ɔfra mo kuo mu no nso kyea mo.


23 Min la ɣöö bi Mɛ-thia ti bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c dhil rut, kä ɛ jɛn ram in kɔŋ rɔ jiɛc li̱th, kä bɛ ruac buɔyä la̱t nɛɛkɔn kɛnɛ Jur." 24 Kä mëë gaŋ Puɔl rɔɔdɛ inɔ, cu Pɛth-täth ruac kɛ jɔw mi di̱i̱t i̱, "Puɔl, ji̱n ci yɔ̱ŋ! 	 Asɛm korɔ a Mose ne adiyifoɔ no kaa sɛ, 23Ɛsɛ sɛ Agyenkwa no hunu amane na wadi awufoɔ sɔreɛ mu ɛkan, na wɔaka hann ho asɛm akyerɛ Yudafoɔ ne amanamanmufoɔ."


mi hia kɛ shika lɛ eko afɔ shi ko 	 Sɛ saa na wote nka a, nea ɛkyerɛ ne sɛ, wowɔ adwene bi a enni nnyinaso.


18 Kä bä kɛn diaal kɛ ɣöö bikɛ ben liɛŋ kɛnɛ ɣöö bakɛ ben jakä gɔaa kä jua̱thkiɛn. 	 18 Wɔbae sɛ wɔrebetie no ama wasa wɔn nyarewa nso.


Cuɛ Elipath diëth gat 	 Elaine Siaw Yee Wan


+ maët tieàn teä 	 Wahyu + mom


31 Kä bɛ jaakɛ jäkä raar kɛ ciöt kaaŋä mi di̱i̱t, kä bikɛ nɛɛkɛ tin cɛ mɛk ruɔ̱l kui̱cni da̱ŋ ŋuan, ni kä pek kɛl amäni min dɔ̱ŋ." 32 "Carɛ jɛ ni kä ta̱a̱ ŋɔa̱a̱p, mëë ci yuankɛ kɔ̱a̱c kä ci ji̱thkɛ tunh, ŋa̱cɛ jɛ i̱ ci ruel thia̱k. 	 Na mɛsoma m'abɔfo a wɔrebɔ mmɛnson aba, na wɔbɛboaboa wɔn a mayi wɔn no ano fi soro ano kɔka asase ano.


Umu: Tɔɔrɔ si tɛ n na, i ka kɛnɛ wa ? 	 Wohin, wann, wo ?


Gɔaaɛ ɛn ɣöö ba Thii-thɛr luɔ̱ny tho̱lbo̱k, kiɛ /cɛ gɔaa? 15 Dëëkɔ jɛ luɔ̱ny jɛ, kiɛ /ca̱kɔ jɛ bi luɔ̱ny jɛ?" 	 Eye sɛ woyi tow ma Roma Hempɔn Kaesare anaa enye?"


11 Mëë cikɛ jɛ liŋ, cu lo̱ckiɛn tɛɛth, kä cukɛ jɛ lar ɛn ɣöö ba jɛ moc yio̱w. 	 Wɔn ani gyei, penee so sɛ wɔbɛma no sika.


Nɔmɔ /ciɛ ruac mi gɔaa? 	 So no bad news?


30 Täämɛ, ŋa̱ckɔ jɛ ɛn ɣöö ŋäci ŋɔak diaal, kä /ci jɛ go̱r ɛn ɣöö bi raan i̱ thiec kɛ duɔ̱ɔ̱r. 	 30Yɛahu sɛ wunim biribiara; ɛho nhia sɛ obi bisa wo nsɛm.


12 La thɛ̈ɛ̈kä mi̱th kä rɛɛw kɛ juɔk. 	 Ɛyaa yedidi mprɛnsa da koro.


Afric Africaa Latin Latin Americ Americaa 	 AFRICU Afríka no


17 A tɛmɛ ni ɛn täämɛ a thil ram mi jut ɣä, kɛ ɣöö te puɔ̱nydä kɛ pia̱ri kɛ kui̱ Yecu. 	 17 Efi saa bere yi rekɔ no, mma obiara nnhaw m'adwene, efisɛ ahyehyekuru twã+ wɔ me nipadua ho sɛ Yesu akoa.+


46 Kɛ kɔr ni̱ni da̱ŋ diɔ̱k cukɛ jɛ jek rɛy luaak Kuɔth, tëë nyuurä rɛy ŋi̱eecni liŋɛ ruacdiɛn, kä thiecɛ kɛ. 	 46 Ne nnansa akyi no, wokohuu no Yerusalem asɔredan mu sɛ ɔte akyerɛkyerɛfo bi a wɔahyia mu ntam na ɔretie wɔn na ɔrebisabisa wɔn nsɛm.


cost 2n/ɛ • Lɛ/n = 	 2x fee so - ne


Kä liŋ ruac ɛmɛ. 	 Cutie saa munaa


Ɔ maŋ yɛgɛ iꞌ kɛɛla." 	 Nntiie I'.


25 "Ɛpuc, ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, gua̱a̱th a bëëni, kä cɛ cop, mi bi nɛy ti ci li̱w jɔw Gatdä Kuɔth liŋ. 	 Mereka nokware bio se, bere bi reba na mpo saa bere no anya aba a awufo bɛte Onyankopɔn Ba no nne na wɔn a wɔte ne nne no benya nkwa.


Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Kɛ kui̱ ɛmɔ ka̱mɛ Thii-thɛr tin la nyin Thii-thɛr, kä ka̱mɛ Kuoth tin la nyin Kuɔth." 22 Mëë cikɛ jɛ liŋ, cukɛ ga̱a̱c ɛlɔ̱ŋ, cukɛ jɛ ba̱ny piny, kä cukɛ wä. 	 Yesu ka kyerɛɛ wɔn se, "Ɛnne momfa Kaesare de mma Kaesare na momfa Onyankopɔn de mma Onyankopɔn."


39 Thilɛ ram mi go̱o̱r kɔaŋ mi pay mil, mi cɛ maath kɛ kɔaŋ mi ci jiɛɛn. 	 Obiara nso mfa nsa foforo ngu mmoa nhoma nsa nkotoku dedaw mu.


hâaŋ pə̀ət tâŋtɛ̀ɛ 10 mooŋ K 	 Me redi 0 7.h.


15 Kä mi ca min ca täth waaŋ, bi tääth la̱tdɛ bath, ba kän ni tääth kärɔa, ce̱tkɛ mi känɛ kɛ mac. 	 Sɛ ɔde bɔne firi yɛn a, ɛte sɛ nea ɔde sapɔw apopa.


thuoc thuy san thu y; 	 houseInfo y;


cutädɛ bɛ pɛn wi̲c raam ɛmɔ ni kä bärɔw." 	 "Enti wɔ owusɔre no hena na ɔyԑ ne yere, nnipa ason no?


1 Cu Kuoth Jɛykɔp jiök, "Jiɛc rɔɔdu, wër 	 8 Yesu see no sɛ: Sɔre, yi wo kɛtɛ, na nantew! 9 Na ntɛm ara onipa no ho yɛɛ no den, na oyii ne kɛtɛ, na ɔnantewee.


ɛ Te Reo bed 	 Not bed So so


Ji̱ Kritho nyuɔ̱thkɛ rɔ̱ɔ̱diɛn nhök i̱di̱ kamnikiɛn? 	 Akwan bɛn na Kristofo fa so da ɔdɔ adi kyerɛ wɔn ho wɔn ho?


Nɛnɛ ci ram in kɔk ɣä thia̱k." 47 Kä min ŋotdɛ kɛ ruac, cu Ju-däth in la ram kɛl kä jaak da̱ŋ wäl rɛw ben, kä jälɛ kɛ buɔ̱n nath mi di̱i̱t mi jäl kɛ thɛpni kɛnɛ kɛtni, ti ca ja̱k ɛ bööth palä tin di̱t kɛnɛ di̱t nath. 	 Ogu so rekasa no, Yuda a ɔyɛ asuafo dumien no mu baako ne dɔm a Yudafo mpanyin asoma wɔn, a wokitakita nkrante ne mmaa baa hɔ.


Mi /ca nɛy tin ci li̱w jiɛc, ɛŋu lakɛ naath ɔ kɛ kui̱diɛn? 30 Kä ɛŋu lathnɛ rɔ̱ rɛy rikä gua̱thni diaal ɔ? 31 Ɣän la li̱ewä ni ciaŋ, dämaari! 	 30 Na adɛn na dɔnhwerew biara yɛde yɛn ho to amane mu? 31 Anuanom, dɔnhwerew biara mihyia owu.


Kä cukɛ rɔ̱ ka̱m mua̱a̱l nhiamdɛ, cukɛ jɛ buy, wäkɛ i̱, "Malɛ, Kuäär ji̱ Juudh!" 30 Kä cukɛ jɛ ŋul kä ruɛy, kä cukɛ kɛɛt ka̱n kä cukɛ yɔ̱t wi̱i̱dɛ. 	 Asraafo no nso dii ne ho fɛw de nsa a ɛkeka bi brɛɛ no, kae se, "Sɛ wone Yudafo hene no a, gye wo ho nkwa."


bäkɛl wi̲cdɛ bäkɛl. 	 Ɔgyina gyinapɛn nsia.


27 Kä cukɛ lɛni ben kä Jɛ-ru-tha-lɛm. 	 27 Wɔbaa Yerusalem bio.


3 Inɔ, la̱tdɛ kä nhɔakɛ tin diaal tin la̱rkɛ yɛ, kä /cuarɛ lät ni tin lät kɛn kɛ. 	 3 Eyi nti, ɛsɛ sɛ mutie wɔn, na moyɛ biribiara a wɔbɛka akyerɛ mo sɛ monyɛ no. Nanso monnyɛ nea wɔyɛ no bi, efisɛ, nea wɔka kyerɛ mo no, ɛnyɛ ɛno na wɔyɛ.


Mi chuaa laanduaa kɔl kaluaa bɛɛndiaŋ nda luɛi nda wana wa lanɔɔ chuaa wo le nyɛdiaa nɔ kɛsiaa dioo nduyɛ ma kinda dioo (Sɔɔŋ 10) - Chiisu chuuŋgiaa wanaa pɔyaŋaa lo o laalaŋndo choo wa o choo choo niŋ, kɛ a lo o laalaŋndo choo le wa, mi fanda ndaa le helɔɔ o choo choo niŋ hɛluŋ nda 	 Nengyene nyamesɛ bo isandɛ ikue-inun ne ɔkolon gi fuɛ mɔ, ɔ maŋ taa asɛnsɛ mɔ yɛgɛ abii dɔ nfono mɛ kya gyi mɔ de ɔ' kpaa laarɛ ɔbono ɔ fuɛ mɔ? 13Gɛsintin, ɔ laa laarɛ sandɛ mɔ kpaa wu mɔ.


A cäŋɛ ni ɣän /cä rɔ luk. 	 M'ankasa nso mimmu me ho atɛn.


Singular form: Nɛmɛ ɛɛ du̲ŋ ŋa? 	 Tsɔɔmɔ Gbekɛbii - Mɛni Baaba Kɛ́ Wɔgboi?


Kɛn ti̱ti̱ diaal bikɛ ce̱tnikɛ tuk bɛ̈c mäcni däpä gatdä. 	 Eyinom nyinaa bɛyɛ nneɛma a ɛyɛ hu a ɛbɛba no mfitiase.


17 Kä ji̱n, mi cɔɔli rɔ, i̱ raan ji̱ Juudh, kä ŋääthi ni ŋut, kä liaki rɔ kɛ thiëëkdu kɛ Kuoth, 18 kä ŋäci min go̱o̱r Kuoth ɛ i̱ deri la̱t, kä ŋäc mi gɔaa kɛ ɣöö ŋäci ŋut. 	 Saa ɛbɔ Gyihova ɛwɔkɛ wɔ asɔneyɛlɛ nu kɛ ɛbazonle ye na wɔamaa ye ɛhulolɛdeɛ ɛyɛlɛ ahyia wɔ a, ɛnee wɔyila ɛ nwo zo wɔmaa ye.


Anɛ e slo mumi mi paradeiso ɔ ngɛ mumi mi sɔlemi we ɔ he lo? 	 Ndi Isọn̄ Ayafiak Edi Paradise?


12 Ɣän la̱rä jɛ nɛy tin kɔ̱kiɛn, a /ciɛ laar Kuäär, ɛn ɣöö mi te raan ŋäthä kɛ ciek mi /ci ŋa̱th, kä nhɔk ciek ɛ ɛn ɣöö bikɛ te kɛɛl, a jɛ /ci ciekdɛ däk. 	 Mo a moaka no, meka mekyerɛ mo m'ankasa, ɛnyɛ Awurade, se sɛ okristoni barima wɔ yere a ɔnyɛ okristoni na ɔbea no pene so sɛ ɔne no bɛtena ase a, ɛnsɛ sɛ ɔbarima no gyaa no. Saa ara nso na sɛ okristoni bea wɔ okunu a ɔnyɛ okristoni na ɔbarima no pene so sɛ ɔne no bɛtena a, ɛnsɛ sɛ ɔbea no gyaa no. Esiane bɔ a ɔbarima a ɔnyɛ okristoni de ne ho abɔ ɔbea no nti, Onyankopɔn begye no na ɔbea a ɔnyɛ okristoni no nso, esiane bɔ a ɔde ne ho abɔ ɔbarima no nti, Onyankopɔn begye no saa ara.


16 Kä cuɛ kɛ gok, i̱ /ca jɛ bi jakä ŋa̱ckɛ. 	 16 nanso ɔbaraa wɔn sɛ wɔmmma nkurɔfo nnhu onipa ko a ɔyɛ,+


cutädɛ bɛ pɛn wi̲c raam ɛmɔ ni kä bärɔw." 	 I bo ipeeli fɛɛ ɔkyii ɔꞌ tɔngɛ Wurubuaarɛ asonbo ɔsonten.


Käp tëk mi do̱raar min ca ciöl ji̱, mi latdi thuɔ̱k nhiam nɛɛni diaal. 	 15 Wubedi adanse afa biribiara a woahu na woate wɔ Awurade ho no akyerɛ nnipa nyinaa.


10 Kɛ ɣöö Kuoth cɛ kɔn la̱t kɛ ta̱a̱dan ɛmɛ, cakɛ kɔn rɛy Kritho Yecu kɛ kui̱ lätni ti gɔw, min ci Kuoth ɛ rialikä nikɛ nhiam, kɛ ɣöö ba duɔ̱ɔ̱p teekädan. 	 10 Onyankopɔn ne yɛn Yɛfo na yɛne Kristo Yesu baakoyɛ mu, wabɔ yɛn sɛ yɛmmɛyɛ nnwuma pa a wasiesie agu hɔ sɛ yɛmmɛyɛ no.


tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar 	 Asɔfoɔ no nsase nko ara na ankɔdi Farao nsam.


15 Kä mëë ci ji̱ ŋäthä tin te kä Röm kɔ liŋ cukɛ ben amäni Gua̱a̱th "Kokä A-pi-uth" kɛnɛ "Duël ja̱a̱li da̱ŋ Diɔ̱k bakɔ ben Lor." 	 15 Anuanom a wɔwɔ Roma no tee yɛn nka sɛ yɛreba no, ebinom behyiaa yɛn kwan wɔ aguabɔe a ɛwɔ Apia kwan no so na afoforo nso hyiaa yɛn wɔ ahɔhobea bi a wɔfrɛ no Ahɔhodan Abiɛsa no. Bere a Paulo huu wɔn no, ne ho sanee no na ɔdaa Onyankopɔn ase.


Mɛɛ ŋaa Satan ejɛ jeeŋmɔ ekɛtsu nii, ni mɛni ejɛ mli kɛba? 	 Amɛbo Satan Toi - Ni Mɛni Jɛ Mli Kɛba?


Jɛykɔp cieŋ muun Ijipt kɛ run wäl bärɔw. 	 Ɔtenaa amannɔne mfe 14.


N'on ket evit krediñ ! 	 Awe momma Kris!


kɛ mi cɔal kɛ ciöt Jaopa. 	 Me too Jakob


Bɛ ruacdɛ lat." 22 Cu diëëthkɛ nɛmɛ lat kɛ ɣöö dualkɛ kɛ ji̱ Juudh, kɛ ɣöö ci ji̱ Juudh ɛ mat ɛn ɣöö ram mi wä jɛ lat ɛn ɣöö Yecu ɛ jɛn Kritho, ba jɛ tuɔ̱k rɛy guäth palä. 	 22 N'awofo kaa eyi, efisɛ wosuro Yudafo no; na Yudafo no apam dedaw sɛ sɛ obi pae mu ka sɛ ɔne Kristo no a, wobetu no afi hyiadan mu, 23 Eyi nti na n'awofo kae sɛ: Wanyin, mummisa no.


N man kɛnɛ ! 	 wo de mama ah !


Jakɛ dupkɛ kä cuŋ. 	 Lie Awan Awan


E muon mua thuoc chi 	 サイゾーウーマンwoman woman


Kä jɛn la ruacɛ, kɛ ciaaŋdɛ pa̱ny, kɛ ɣöö ɛ gua̱n kacä, kä ɛ gua̱n ka̱a̱cni. 	 'Ɔbonsam ka atosɛm a, efi n'ankasa suban, efisɛ ɔyɛ ɔtorofo ne atoro agya.' - Yohane 8:44


mäni cäŋ mi wä puɔ̲nydu loc muun kɛ ɤöö 	 kosi sɛ mede wʼatamfo


ŋa ni d̪e ɕjaɣ jin 	 'Hwan na ɔbɛtumi ayi me asi fam?'


ciötdɛ cɔl i Benami. 	 edin ben nie monkyere me


Gat ɛmɔ ɛ ŋuh? 	 Hena ne saa abarimaa no a ogyina ɔpon ano no?


Ciöt kɛnɛ luɔɔt ni ram in kɔk ŋɔak la̱t thin 	 Suna no Mukou


Wër kɛ mal! 	 Enti monkɔ asomdwoe mu."


Tiŋriɛ akä arami akä larhan mkə fränjɛya. 	 Wubetumi de asɛm no apem wɔn.


38 Nɛmɛ ɛ jɛn ŋut in di̱i̱t, kä ɛ jɛn in nhiamdiɛn. 	 Eyi ne mmaransɛm no mu nea edi kan na ɛkyɛn ne nyinaa.


Enɛ ji nɔ ni mi kɛ miŋa fɛɛ ena yɛ wɔwala shihilɛ ni mli eyi kɛ jɔɔmɔi lɛ mli. 	 Afei, da bɛn na yehuu sɛ woyɛɛ ɔhɔho a, yɛde wo kɔɔ yɛn fi, anaasɛ wodaa adagyaw a, yefuraa wo ntama?


Canɛ ŋaknɔmni däk 5 kɛnɛ nyin liakä diaal tin galkɛ naath kä ŋäc Kuɔth, kä ka̱pnɛ cär diaal kɛ kui̱ luthä Kritho. 	 5Yɛsɛe akwanside biara a etia Onyankopɔn ho nimdeɛ no. Yɛto adwene biara nnareka ma wɔyɛ osetie ma Kristo.


Duundɛ ɣöö cu ramɔ jek ni yio̱w ca̱ŋ kɛl. 	 Wɔn nyinaa kyerɛe sɛ asase koro no ara yɛ wɔn dea.


la ɤöö ci Kuoth guur ben kä ɤä min wa̲r, cuɛ 	 Iꞌ wɔra daa yɛɛ fɛye ne n kyu imɔ kyɛɛ lii fɛye-asen dɔ.


16. ?Ngue yɛ ɔ kle kɛ Ɲanmiɛn fɛli i wawɛ'n tinnin Zezi-ɔ? 	 So So16 天 前


10 Jamɔ mli hiɛnyiɛlɔi ni yɔɔ je lɛŋ fɛɛ lɛ eshiɛ suɔmɔ, toiŋjɔlɛ, kɛ ejurɔfeemɔ amɛtsɔɔ, shi amɛjie hetsɛ̃, ta, kɛ nifeemɔi ní Nyɔŋmɔ gbeyeishemɔ bɛ mli kpo. 	 24Na miyii asɔfo no ntuanofo dumien a wɔne Serebia, Hasabia ne asɔfo afoforo du a wɔka wɔn ho 25sɛ wɔnhwɛ dwetɛ, sikakɔkɔɔ, sikakɔkɔɔ hweaseammɔ ne nneɛma a ɛka ho a ɔhene no nʼagyinatufo, ne ntuanofo ne Israelfo de ama Onyankopɔn fi no so.


Blends jɛ jä 	 Gwell wae fi na ni.


15 Ram mi tekɛ ji̱th, a jɛ li̱ŋ. 	 16 Nea ɔwɔ aso a obetie no ntie."


9 Kä cu kɛl diɔ̱ɔ̱kni bar a riɛm, kä cu pek leeyni in diɔ̱ɔ̱kdiɛn in tëk rɛy bar li̱w, kä cua pek ria̱thni in diɔ̱ɔ̱kdiɛn däk bä. 	 Na abɔde a ɛwɔ nkwa a ɛwɔ po no mu nkyɛm abiɛsa mu baako wuwui maa ahyɛn mu nkyɛm abiɛsa mu baako bobɔe.


kɛ ruët bä, cuɛ lɛ ni dap kɛ gat mi dho̲o̲l, 	 Ɔbɔfo no ka kyerɛɛ no sɛ: 'Wobɛwo ɔbabarima.


Srɛ w'a kunman Davidi 	 Jawid Ahomaa


31 Kɛ ɣöö cɛ cäŋ in bɛ ɣɔw luk kɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ nyoth kɛ ram in cɛ kuany. 	 Efisɛ, wayi da bi ato hɔ a ɔnam onipa bi a wayi no no so bebu nnipa nyinaa atɛntrenee.


Ku ca̱p ɛmɛ lɛ cäp kɛ lɔcdu i̱di? 	 Kɛzi ɔwɔ kɛ ɛnyelɛzodeɛnwunlɛ ɛhye ka wɔ ɛ?


42 Kä ni ciaŋ rɛy luaak Kuɔth kɛnɛ ciëŋ /kenkɛ ŋi̱i̱c kɛnɛ lat ruaacni ɛn ɣöö Yecu ɛ Mɛ-thia met ka̱p cuɔ̱ŋ. 	 42Wɔannyae Yesu Kristo ho asɛmpa no ka ne nkyerɛkyerɛ wɔ hyiadan ne afi mu da.


Kä cu Pi-tɔr wee i̱, 47 "Tëëkɛ ram mi dee pi̱ ti lakɛ nɛy ti ca Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ jek ce̱tkɛ kɔn ti pën?" 48 Kä cuɛ la̱r kɛ ɛn ɣöö ba kɛ lak kɛ ciöt Yecu Kritho. 	 47 Petro kae se, "Saa nnipa yi anya Honhom Kronkron sɛnea yɛn nso yenyaa bi no. Obi betumi asiw wɔn asubɔ ho kwan anaa?" 48 Petro hyɛɛ sɛ wɔmmɔ wɔn asu Yesu Kristo din mu.


4 Kä ŋäc Yecu ɛ ɛn ɣöö kɛn ti̱ti̱ diaal bikɛ tuɔɔk kä jɛ, cuɛ ben kä kɛ, kä cuɛ kɛ thiec i̱, "Go̱o̱r yɛn ni ŋa?" 5 Cukɛ jɛ loc i̱, "Ɛ Yecu raan Na-dha-rɛth." 	 4 Ɛnna Yesu a onim nea ɛreba no so nyinaa no fii adi, na osee wɔn sɛ: Mohwehwɛ hena? 5 Wobuaa no sɛ: Yesu, Nasareni no. Yesu see wɔn sɛ: Mini!


^ Roma amlaalo kɛ ha ma ko. 	 Roma Abete.


Taiyuan: A: ćiɛ 1; B: ćiɛ 3 	 Тайюань: A: ćyɛ 3; B: ćhyɛ 1


14 Kä min la liakdan kä jɛ ɛ jɛn mɛmɛ, ɛ ɣöö mi thiec kɔn ɛ kɛ ŋɔak ti luɔtkɛ rɔ kɛ ruacdɛ la liŋɛ kɔn. 	 14Na anidasoɔ a yɛwɔ wɔ Onyankopɔn anim ne sɛ, yɛnim sɛ biribiara a yɛbisa no wɔ ne pɛ mu no, ɔtie yɛn.


ɛn doçe ɛlɛgon 	 Aho being Aho


Ji̱n ti̱i̱ kɛ kuth jiɛɛn cieeŋdu? 	 So You Wanna Work From Home?


rɛɛŋdan faifáa khamsàŋ rɛɛŋbìt analɔ̀k 	 Ehon ntini bi wɔ yɛn nipadua mu.


2 Ni ciaŋ jakni rɔ kä muɔ̱l, kä jakni rɔ kä wut pa̱ny, kɛ li̱ep bitdä, kä nhɔakɛ rɔ̱ kamnikun rɛy nho̱kä, 3 kä la̱tdɛ ti diaal kɛ ɣöö bia mat Yieekä rɔm ni ciaŋ rɛy malä. 	 Mowɔ ayamyɛ ne ayamhyehyeɛ ma mo ho mo ho anaa? 2Sɛ ɛte saa deɛ a, ɛnneɛ monnya adwene korɔ wɔ ɔdɔ ne Honhom ne botaeɛ korɔ mu na mʼanigyeɛ awie pɛyɛ.


Kä /ca Kuoth dee kaŋ, kɛ ɣöö bi ŋɛr ni min ci pith. 	 Ɛnyɛ Yehowa na ɔde nneɛma bɔne ba yɛn so.


Tillaa Tǝmlɛ 8 	 So Far Away 8.


Kä ram mi nyuur ɣä, nyuurɛ ni ram ëë jäk ɣä." 38 Cu Jɔ̱ɔ̱n jiök i̱, "Ŋi̱i̱c, cakɔ ram kɛl mi tuk yiey ti jiäk raar kɛ ciötdu nɛn, kä cua kɔ jɛ pën, kɛ ɣöö /cɛ guur ni kɔn." 39 Cu Yecu kɛ jiök i̱, "/Cuarɛ jɛ pen, kɛ ɣöö thilɛ ram mi lät ti buɔ̱m buɔ̱ɔ̱m kɛ ciötdä, mi dee mi jiäk lat kɛ kui̱dä kɛ kɔr gua̱th mi tɔt. 	 38 Yohane a ɔyɛ asuafo no mu baako no ka kyerɛɛ Yesu se, "Kyerɛkyerɛfo, yehuu ɔbarima bi a ɔde wo din retu ahonhommɔne; enti yɛka kyerɛɛ no se onnyae, efisɛ, ɔnka yɛn ho."


Kiɛ ci ruac Kuɔth peek kɛ yɛn kärɔ̱?) 37 Mi caar raan ɛ ɛn ɣöö ɛ gök, kiɛ tëë kɛ buɔ̱m yieekä, derɛ jɛ ŋa̱c ɛnɛ gɔ̱a̱rä yɛ mɛ, ɛn ɣöö ɛ guk kä Kuäär ni Yecu. 	 Anaa mo nko ara mo nkyɛn na efi? 37 Sɛ obi fa ne ho sɛ ɔyɛ Onyankopɔn bɔfo anaa ɔwɔ honhom akyɛde no a, ɛsɛ sɛ ɔte ne ho ase sɛ nsɛm a merekyerɛw yi, Awurade na ɔhyɛɛ me sɛ menkyerɛw.


ua qasurat bî a'mâlî, ua qa'adat bî aglâlî, 	 Sem mɔ-sɛ ne n gyɛ Nowa,


Kɛ ɣöö thok rɛ̈ɛ̈k me no̱o̱ŋ naath teekä ciuɛ kä duɔ̱ɔ̱p bumɛ, kä nɛi tin jëkɛ jɛ kuiikɛ." 	 Mmom no ɔkae sɛ: "Ɔpon teateaa ne ɔkwan hihiaa no ne nea ɛkɔ nkwa mu, na nnipa kakraa bi na wohu."


Da̲knɛ piny täämɛ. 	 Me Home About Now Got


anaa thawra 	 Sara Bounaanaa


21 Kɛ ɣöö bëëkɛ raar rɛy lɔaacdɛ, kɛn cär ti jiäk, ciaŋ leerä, kuël, luc nath, 22 Dhöm di̱t lɔaac ŋɔaani, la̱t jiäkni, mët nath, la̱t nyuɔɔni, tiɛɛl, guer, kɛ liak kɛnɛ dɔ̱ɔ̱r. 	 21Afei nea efi nnipa koma mu ba no, ɛde aguamammɔ, korɔn, awudi, 22ayefasɛm, amumɔyɛ, asisi, ahohwi, anibere, abususɛm, ahantan ne nkwaseasɛm ba.


30 Kä nɛnɛ, tëë kɛ wutni ti ciöör da̱ŋ rɛw ti te nyuurä gekä duɔ̱p. 	 Mmarima baanu na wɔasoa wɔ dua so.


6 Kä yɛn tin cieŋ kä Röm ca yɛ cɔl bä kɛ ɣöö bi yɛn a nɛy Yecu Kritho. 	 6Mo a mowɔ Roma a Onyankopɔn afrɛ mo sɛ mommɛyɛ Kristo akyidifoɔ no nso, moka ho bi.


, Lɛ 19:18 ɔwɔ kɛ ɛ. ɛ gɔnwo kɛ ɛ nwo 	 Sɛ wɔte yɛn ase saa a, ɛyɛ yɛn dɛ.


diaal jiök, i "Wɛ̈ɛ̈ kä Jothɛp, la̲tɛ mɔ bɛ 	 Ɔhanle ngapezo kɛ: 'Ayɛlɛyelɛ ɛha Gyihova.


56 ɛ ɛksu cost 	 5. ak$am yemefi


cö dä pë sciä sciö scï 	 Why X-Info Aware?


1 A nɛy diaal tin la kuaany ka̱mkɛ kua̱rkiɛn luth, kɛ ɣöö /ca ciöt Kuɔth kɛnɛ ŋi̱i̱cdan dee kuëth. 	 Nea ɛsɛ sɛ wɔyɛ ne sɛ, bere nyinaa mu, ɛsɛ sɛ wɔyɛ papa na wodi nokware na ɛnam so ma biribiara a wɔyɛ no de anuonyamhyɛ aba nkyerɛkyerɛ a ɛfa Onyankopɔn a ɔyɛ yɛn Agyenkwa no ho.


rɔɔdɛ ka̲p cuɔ̲ŋ, cuɛ jɛ jiök, "Bër, a baa kä 	 Sumina so, ka kyeree Abe so se, "Wo konm' wura."


Kä cuɛ jɛ nɛn, kä cu lɔcdɛ tɛɛth." 57 Kä cu ji̱ Juudh ɛ jiök i̱, "/Ken runku ni a jiɛn dhieec, kä ci A-bɛ-ram nɛn?" 58 Kä cu Yecu kɛ jiök i̱, "Ɛpuc, ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, mëë ŋot A-bɛ-ram ɛ /ka̱n ɛ ni dap, ta̱a̱ wa̱nɔ." 59 Kä ɛnɔ cukɛ pääm kuany kɛ ɣöö bikɛ jɛ bök, kä cu Yecu rɔ ric kɛ kam naath, kä cuɛ wä raar rɛy luaak Kuɔth. 	 57 Ɛnna Yudafo no see no sɛ: Wunnya nnii mfirihyia aduonum, na wuhuu Abraham? 58 Yesu see wɔn sɛ: Nokware, nokware, mise mo sɛ, Abraham nnya mmae no, na mewɔ hɔ.


Kɛ ɣöö bɛ tekɛ mi luɔ̱ckɔ nɛy tin ja̱kɛ kɔ. 	 Yemɔ a le ɛnyelɛ zo mɔɔ yɛnea yɛbua ndɛne la.


11 Cuɛ nhial nɛn cɛ rɔ lɛp kä cuɛ mi ce̱tkɛ bi̱i̱ mi di̱i̱t mi bëë piny luaykɛ jɛ piny kɛ tuɔ̱ŋkɛ da̱ŋ ŋuan. 	 11Ohuu sɛ ɔsoro abue na biribi a ɛte sɛ ntama kɛse a wɔakyekyere fi ɔsoro afanan resian ba fam.


Yaa ohiɛ, yaa ohiɛ kɛshɛ dalɛ he! 	 Wow of A Home!


kàlan' kɛ . 	 untukmu . . wo ho . . ho


Kä Kuoth nɛy diaal kɛ kɛl.) 	 Na wɔn nyinaa baa Onyankopɔn anim.


24 Kɛ kui̱c ɛmɔ cu Kuoth kɛ cu pa̱l ɣöö la̱tkɛ tin go̱o̱r lo̱ckiɛn ɛ, kä cukɛ cu la̱t ni nyin po̱cä kɛ rɔ̱. 	 24Ɛno enti, Onyankopɔn gyaa wɔn maa afideɛ a ɛfiri wɔn akoma mu, ɛno enti, wɔne wɔn ho wɔn ho yɛɛ aniwudeɛ nso.


24 Cu tha̱a̱ŋ nath ti tekɛ kɔ kɛɛl wä guäth kunyä, kä cukɛ ti diaal wä jek ce̱tkɛ tin ci mänkɛ lat, kä /kenkɛ jɛ nɛn." 25 Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Yɛn nɛy ti dɔa̱a̱r ti kuiy ŋa̱thdun kɛ ti diaal tëë ci göök kɛ lat! 26 /Cɛ rɔ lot ɛn ɣöö bi Mɛ-thia ti bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c ti̱ti̱ rut, kä bɛ cu wä rɛy wutädɛ?" 27 Kä cu Yecu kɛ la̱t min ca lat kɛ kui̱dɛ rɛy buɔkni diaal a tookɛ jɛ ni kä buɔkni Muthɛ kɛnɛ buɔkni göökni diaal. 	 1Da bi towgyefo ne nnebɔneyɛfo pii baa Yesu nkyɛn betiee no. 2 Farisifo ne mmara no akyerɛkyerɛfo no huu eyi no, wonwiinwii kae se, "Saa ɔbarima yi gye nnebɔneyɛfo san ne wɔn to nsa didi." 3 Saa asɛm a wɔkae no ma obuu wɔn bɛ bi se, 4 "Mo mu hena na sɛ ɔwɔ nguan ɔha na wɔn mu baako yera a, ɔrennyaw aduɔkron akron no hɔ nkokyinkyin sare so nhwehwɛ nea wayera no kosi sɛ obehu no? 5 Na sɛ ohu no a, ɔde no abɔ ne kɔn ho, de anigye de no aba.


Kä kɛ thuɔ̱k, thilɛ mi cɛ la̱t mi dee lia̱a̱ cop. 	 Yɛreka paa a, obiara nni hɔ a ɔpɛ sɛ owu.


Ɛ wut mi ŋäc ruac kä ŋäc ruaacni Kuɔth ɛlɔ̱ŋ. 	 Ɔyɛ obi a na n'ano atew na onim Kyerɛwsɛm no yiye.


hɛ́ɛ nyiŋi kɛrɛdɛ. 	 At wow din.


wëë kɛ ni guuŋɛ rɔ ni kä bärɔw mäni mëë wëë 	 總功率:≤7kw ≤7kw


ŋut ti kur rɛw kɛ thääk rɔɔmni ti jɛn rɛw. 	 Agyede kyerɛ nneɛma atitiriw abien.


6 Kä cu tha̱a̱ŋkiɛn pɛn guäth päämni mi thil mun mi di̱i̱t. 	 5Ebi nso kɔguu abotan so.


Ɣɔ̱ɔ̱n, ɛ Kuoth Juri bä, 30 kɛ ɣöö Kuoth ɛ kɛl, kä bɛ nɛy tin ca cuɛl moc cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛ kui̱ ŋäthädiɛn, amäni nɛy tin /ka̱n cuɛl kɛ kui̱ ŋäthädiɛn. 	 Ɛnyɛ mmerɛw sɛ yɛbɛbɛn Onyankopɔn efisɛ nnipa a yɛne wɔn te no nni Onyankopɔn mu gyidi, na wodi asomdwoe a wahyɛ bɔ sɛ ɔde bɛba asase so no ho fɛw.


Cu ji̱ kɔaarɛ ben kä cukɛ jɛ jiök i̱, "Tuk ɛ, kɛ ɣöö rɔalɛ kɔɔran." 24 Cuɛ jɛ loc i̱, "Ca ɣä ja̱k kɛ kui̱ deet ti ci bath dhɔr I-thɛ-rɛl kärɔa." 25 Kä cu ciek rɔ ka̱m mua̱a̱l nhiamdɛ, cuɛ wee i̱, "Kuäär ni Kuoth, luäk ɣä." 26 Kä cu Yecu ɛ loc i̱, "/Cɛ gɔaa ɛn ɣöö ba mi̱eth gan ka̱n kä ba jɛ yuɔ̱r jio̱o̱k." 27 Cu ciek wee i̱, "Ɛ jɛn, Kuäär ni Kuoth, kä duundɛ ɣöö cäŋɛ kɛn jio̱o̱k camkɛ tin la pɛn guäth mi̱thni ji̱kiɛn." 28 Kä cu Yecu jɛ loc i̱, "Ɛ ji̱n ciek mi di̱t ŋa̱thdɛ! 	 Ɔkɔɔ so srɛɛ Yesu saa ara, nanso wammua no. Yesu ka kyerɛɛ n'asuafoɔ sɛ: "Wɔansoma me nnipa biara nkyɛn sɛ Israel fie nnwan a wɔayera no."


8 Kä mi ta̱nɛ kɛ mi̱eth kɛnɛ bieyni, kɛ kɛn tɔ̱tɔ̱ bi kɔn ro̱ŋ ɔ. 	 Ɛno nti, sɛ yɛwɔ aduan ne ntama a, ɛno nko dɔɔso ma yɛn.


I kɛ Angela kɛ Etta Huth 	 Naa ne Angela ne Etta Huth


kɛ yɛ̃́ ti Yiɛ̀ nKuyie mmiɛkɛ kpɑɑ́ ti cɔ́úmmɛ̀mu, 	 no sama wo mo shiri koto no kokoro wo mo yetaramu hito ha ohosora no


Jije David hi, nɛ kɛ a tsɛɛ e tsɛ kɛ e nɛ kɛɛ? 	 - David Nea


Gbɛva mia mua nde kɛ ndoma wa mia Jɛhova kɛni ji i hugbatɛ wuenga kɔ Yesu tia nuu 144,000 nasia ti mahaya mɛ nuuvuisia mahu? 	 Mɛni esa akɛ wɔhã ehi wɔjwɛŋmɔŋ yɛ bɔ ni Yehowa halaa mɛi 144,000 lɛ he?


1 Kä cua Yecu buath rɛy dɔaar ɛ Yiëë kɛ ɣöö ba jɛ wä ɣɔam ɛ gua̱n jiäkni. 	 1Eyi akyi no, Honhom Kronkron faa Yesu kɔɔ sare so sɛ ɔbonsam nkɔsɔ no nhwɛ.


Den in ka kɛnɛ 	 Wo Ai ba ba


nzi>de: kɛ ɔde ɛ 	 aka: Binjie Wei


Ɣän /cä jɛ go̱o̱r ɛn ɣöö bi ɣän a luuk kä ti̱ti̱." 16 Kä cuɛ kɛ tuk guäth luɔ̱k. 	 Merenyɛ saa asɛm yi mu ɔtemmufo." 16 Na ɔpamoo wɔn fii asennii hɔ.


Kɔn dënɛ jɛ kulɛ ŋa̱c i̱̱di̱ ɛn ɣöö bi Kuoth ruaacnikɛ tin cɛ lat jakä bëë ala thuɔ̱ɔ̱k kɛ gua̱a̱th in bi ben? 	 Dɛn nti na yebetumi anya awerɛhyem sɛ Onyankopɔn atirimpɔw bɛbam ɔkwan biara so?


ng%uh kw jiyt 	 Oio Awo %inshofo


14 Kä duundɛ ɣöö la raan a ɣɔ̱a̱nkɛ ɛ tin go̱o̱rɛ kä ba jɛ buath jɔ̱ɔ̱r ɛ di̱t lɔaacdɛ kɛ nyuɔɔnkɛ. 	 "Nea ɛsɔ obi hwɛ ne n'ankasa akɔnnɔ a ɛtwetwe no na ɛto no brada.


Kä mi latdi mi leny mɛmɛ bëë kä gua̱n jiäkni." 38 "Cia jɛ liŋ ɛn ɣöö ca jɛ lar i̱, 'Waŋ kɛnɛ waŋ, kɛ ley kɛ ley.' 39 Kä ɣän la̱rä jɛ yɛ, /cu rɔ col kɛ ram mi ci ji̱ lät kä duer. 	 "Motee sɛ wɔkae sɛ, 'Aniwa nsi aniwa ananmu na ɛse nsi ɛse ananmu.'


huhu thankx wan 	 Adante Adante Abba


1 Kɛ ɣöö min la̱tkɔ kɛɛl kɛ jɛ, inɔ, la̱ŋkɔ yɛ i̱ /cia puɔ̱th Kuɔth bi ka̱n baaŋ. 	 Anuanom a moyɛ Onyankopɔn adwumayɛfo, yɛsrɛ mo sɛ, munnnye Onyankopɔn adom no kwa.


13 Cuɛ ben kä ɣä, kä cuŋɛ gekädä cuɛ ɣä jiök i̱, 'Dämaar ni Thɔɔl, nyɔk rɔ kɛ guec!' 	 13 Ɔbaa me nkyɛn bɛkae se, 'Onua Saulo, hu ade bio!'


Cɛ jɛ lar i̱, "Tuk ni kuany raar kɛnɛ gatdɛ, kɛ ɣöö gat ciëk in kuany /cɛ nyin gua̱n bi nyuak kɛɛl kɛnɛ gat ciëk in lɔr." 31 Kä inɔ, dämaari, /ci kɔn a gaat ciëk in kuany, lapnɛ gaat ciëk in lɔr. 	 "Pam afenaa no ne ne babarima yi fi ha; efisɛ afenaa babarima no ne ɔdehye no renkyɛ agyapade no." 31Enti anuanom, yɛnyɛ afenaa no mma, na mmom yɛyɛ ɔbea a ɔde ne ho no mma.


5 Cuɛ wä kɛ ɣöö ba ciötdɛ wä gɔ̱r kɛɛl kɛnɛ Mɛri, mi cɛ la̱r kuën, kä ruetdɛ. 	 5Imɔso o kpe nno de mɛ' kpaa ŋmarasɛ mɔ‐rɛ mɔ-ka Mariya ɔbono ɔ kya yɛ mɔ ne Wurubuaarɛ gi yɛgɛ mɔ ɔ da ɔtɔ mɔ anyen.


Ti (Tinim' Naawuni) nam ba mi bɛ ni ʒi shɛli puuni na. 	 Ɛserɛ no wu ma ne nhwiren no po,


awq ta taw smua thoo kn.. 	 Heen Sere Numba Awidin


1 Kɛ kɔr kä mɛmɛ cua mi ce̱tkɛ jɔw bunä nɛɛni ti ŋuan liŋ nhial, wäkɛ i̱, "Liaknɛ Kuoth! 	 1Eyi akyi metee nne bi te sɛ nnipakuw a wɔwɔ soro se, "Haleluia!


5 Wɛ̈ɛ̈, jiökɛ 	 5 Momma Told Me So


Ci nɛy buɔkni ka̱m raar kɛ thuk ti le̱ny pekdiɛn 700. 	 Ɛwɔ kasa bɛboro 80 mu.


bieeyni ti jiäk tin te puɔ̲ɔ̲nydɛ gɛr kɛ 	 Mbom hwɛ, ne pɛ nyɛ hɔ; osiandɛ bn'akwan yɛ tsenenee afebɔɔ.


tai ban ca zui doi thuong(228) 	 秋篠 なつみ (28) Natumi


20 Mëë ci Mar-tha jɛ liŋ i̱ bä Yecu, cuɛ jɛ wä lor, kä te Mɛri cieŋ. 	 20 Ɛnna Marta tee sɛ Yesu reba no, okohyiaa no; na Maria de, ɔte fie.


47 Mëë ci kuäär rɛ̈m min ci tuɔɔk nɛn, cuɛ Kuoth liak, kä cuɛ wee i̱, "Ɛpuc, wut ɛmɛ thilɛ jɛ duer." 48 Kä mëë ci buɔ̱n kɛɛliw mëë ci rɔ dol min ci tuɔɔk nɛn, cukɛ loc ciëëŋnikiɛn a pa̱tkɛ kathkiɛn. 	 47 Asraafo panyin a na ogyina hɔ no huu nea asi no, oyii Onyankopɔn ayɛ se, "Ampa ara, saa onipa yi yɛ ɔtreneeni."


10 Kä te bööth palä tin di̱t kɛnɛ ji̱ gɔ̱rkä cuŋä ɛn wanɔ, kä gɔanykɛ jɛ. 	 10 Asɔfo mpanyin no ne mmara no akyerɛkyerɛfo no kɔɔ so ara kaa nsɛm a ennim guu no so.


15 Kä cuɛ naath ŋi̱eec rɛy lueekni palä ji̱ Juudh, kä cu nɛy diaal ɛ liak. 	 Ɔkyerɛkyerɛɛ wɔ hyiadan mu maa wɔn a wotiee no no ho dwiriw wɔn.


2.arɔ̀y tɛ̀ɛ phɛɛŋ mâak 	 2.Efe Ejeba


Yu-bu-läth kɛnɛ Pu-dɛn, kɛ Lay-näth, kɛ Ki-lɔ-dia amäni dämanikɔn tin Krith-cini lät kɛn ji̱ maalɛ. 	 Eubulo ne Pude ne Lino ne Klaudia ne anuanom no nyinaa kyiakyia wo.


4 Kä ca kɛ la̱r ɣöö /cikɛ juaac kiɛ ti do̱ny kiɛ jiath wec muɔ̱ɔ̱n bi guëër, ɛ ni nɛy tin thil biɛl thaanyä Kuɔth nhiam kaandiɛn. 	 Sɛ Onyankopɔn Ahenni fi ase di asase so a, obiara renyare, na obiara nso renwu.


hwmiihwmii 66 f1c pinterest fr 	 mfikram64 KO1 pinterest


Mwɔnɛ ɔ, nihi babauu kɛ haomihi ngɛ kpee. 	 , So Bapa Mantu


tëë ci wä wi̲c. 	 Dad Saw Me Faapi


Ëëy ciɛ jɛn! 	 Wobetumi ayɛ!


daaaaw thats so cute! 	 aaaaww so adorable!


14 Kɛ kui̱ ɛmɛ ka̱mä rɔ mua̱a̱l nhiam Gua̱a̱r in te nhial, 15 min ca ciötdɛ ka̱m dho̱r diaal tin te nhial kɛnɛ wi̱c muɔ̱ɔ̱n. 	 14Yei enti, mebu nkotodwe wɔ Agya no anim, 15ɔno na ne din da nʼabusua a ɛwɔ ɔsoro ne asase nyinaa so.


Nɔmɔ /ciɛ ruac mi gɔaa? 	 Wunhu sɛ saa asɛm yi yɛ "asɛmpa"?


4 Ɣän laarä nɛmɛ kɛ ɣöö thilɛ ram mi bi yɛ mɛt kɛ ruac wän wäänä. 	 Meka kyerɛ mo se, mommma obiara mmfa akyinnye hunu nnaadaa mo a ɛmfa ho sɛ woye anaa wonye.


n'an man kɛnɛ? 	 ne no ni na


te kɛ jɛ jiëëth inɔ. 	 Mee Hee Woo


cam mua thuoc diet moi pisze: 	 Taji Ayam Aduan:


Thɛyrä jiök, "Nɛn ɛ, cä dämuɔɔr moc kɛ yio̲w 	 Mɛ sīdee na i sagɛ Bari nua nɛɛ̄ ai Bɛɛ ani?


27 Ce̱tkɛ min la nhiaal a yiel nhial nikä käny ca̱ŋ, kä bi buaydɛ amäni kony ca̱ŋ, bi ben Gatdä Ran te inɔ bä. 	 Na sɛnea anyinam twa fi apuei kɔ atɔe no, saa ara na sɛ Onipa Ba no reba a, ɛbɛyɛ ara ne no. Na nea efunu wɔ no, ɛhɔ na apete mpa.


Luɔ̱ɔ̱ku kɛ thuɔ̱ɔ̱k kä kɛ cuŋ!" 8 Cu jääk nhial in ŋuaandiɛn min te rɛy thaakdɛ wuɔc kä cäŋ, kä cua jɛ pa̱l ɣöö bɛ naath waŋ kɛ mac. 	 8Ɔbɔfo a ɔto so anan no hwiee ne kuruwa mu abufuw no guu owia so na wɔmaa no tumi sɛ ɔnhye nnipa.


Kä kɛ kɔn nëën kä nɛmɛ. 	 Yedi eyi ho adanse.


Ŋalən damaa tɛɛ pulu, Pɔli ə mo Timɔtə ɓa yɛ ma ə yali bulu ə li Tesalonikə ə lɛɛ ə gaa pələi di nan nonnii kaa gɛi la.Liikpələ laa kɛnɛ ɓaa kɛ nu ə pənə ə li daa ɲɔn tii hu! 	 Tswaa Ni Obo Toi Nibii ni atswaa aboɔ toi ni obaanyɛ oŋɔ eko BUU-MƆƆ Nyɔŋmɔ Maŋtsɛyeli Lɛ - Mɛni Hewɔ Esa akɛ Ehe Ahia Bo?


te kɛ jɛ jiëëth inɔ. 	 So Wai Woon


27 Bɛ ja̱a̱k nhial jäk kä raar, bikɛ nɛɛkɛ tin cɛ mɛk wä ruɔ̱ɔ̱l kui̱cni da̱ŋ ŋuan diaal pek piɛny amäni nhial." 28 "Carɛ ruac cäätdä jiaath ŋɔa̱a̱p. 	 31 Na mɛsoma m'abɔfo a wɔrebɔ mmɛnson aba, na wɔbɛboaboa wɔn a mayi wɔn no ano fi soro ano kɔka asase ano.


, Ay 61:1 kɛ m. ahonle mɔɔ ɛbubu la 	 "Sɛnrɛ nda maa yuun yɛrɛ,


Kä cuɛ naath jiök i̱: 'Nɛ̈nɛ jɛ! 	 Ɔzele menli ne kɛ: 'Bɛnlea!


26 Kä gua̱n tɛ̈r in jɔak in ba däk ɛ lia̱a̱. 	 "Ɔtamfo a Otwa To a Obetu no Agu Ne Owu"


14 Cuɔ̱ŋɛ inɔ, kä yianɛ lɛ̈tdun kɛ thuɔ̱k ala la̱a̱k, kä bia kawdun kum kɛ ko̱t cuŋni. 	 14Enti monnyina pintinn, na momfa nokorɛ mmɔ mo asene, na monhyɛ tenenee nkataboɔ, 15na momfa Asɛmpa no asomdwoeɛ no nhyehyɛ mo nan.


14 Kä cuɛ ɣä jiök i̱, 'Kuoth gua̱ndɔɔŋnikɔn cɛ ji̱ kuany kɛ ɣöö bi min go̱o̱rɛ ŋa̱c, kɛnɛ ɣöö bi Gua̱n Cuuŋä nɛn, kä bi jɔwdɛ min ruackɛ jɛ liŋ. 	 "Ɔka kyerɛɛ me se, 'Yɛn nenanom Nyankopɔn ayi wo sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛyɛ n'apɛde na woahu ɔtreneeni no, na wobɛte n'ankasa ne nne sɛ ɛkasa kyerɛ wo.


Ji̱n bi ŋɔak ti di̱t ti la̱nykɛ ti̱ti̱ nɛn." 51 Kä cuɛ jɛ jiök i̱, "Ɛpuc, ɛpuc ɣän la̱rä jɛ yɛ, bi yɛn nhial nɛn a ca lɛp, bi yɛn ja̱a̱k Kuɔth nɛn ti wee nhial, kä bëë piny kä Gat Ran." 	 Mereka nokware akyerɛ wo se, wubehu sɛ ɔsoro abue na Onyankopɔn abɔfo redi aforosian ba Onipa Ba no nkyɛn."


20 Kä min carɛ mɛmɛ, nɛnɛ, cu jääk Kuäär ni Kuɔth nhial päl kä jɛ kɛ la̱k, laarɛ jɛ i̱, "Jo-thɛp, gat Dee-bid, /cu dual kɛ kuën ciëkdu ni Mɛri, kɛ ɣöö min rueetdɛ läthɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ thi̱n. 	 11Na odiyifo Natan kɔɔ Batseba a ɔyɛ Salomo na no nkyɛn kobisaa no se, "Wunim sɛ Hagit babarima Adoniya asi ne ho hene a yɛn wura Dawid mpo nnim ho hwee? 12Sɛ wopɛ sɛ wunya wo ti didi mu, na wugye wo babarima Salomo nso nkwa a, tie mʼafotu yi.


Moisés nikani mento kä Egipto yebätä ngwane, nikani mobe kä Madián känti. 	 5To, Wurubuaarɛ nbara dɔ mɔ Mosisi gi ŋmarasɛ yela yɛɛ aꞌ too abui mɔɔ gɛnen asa abono ɔnan.


qe tierno mi Joee! 	 Di Biase Joey


Kä ba yɛ nyir ɛ döör diaal kɛ kui̱ cio̱tädä. 	 Na esiane sɛ moyɛ me de nti, nnipa nyinaa bɛtan mo.


30 Kä niɛ min ci Ju-däth möm muam, cuɛ wä raar nikä kɛɛl. 	 30Yuda gyee brodo no pɛ na ofii adi; saa bere no na ɛyɛ anadwo.


tai tha ik din milnaa 	 Nigiri-ebi a Milano


Faraoi, maŋhiɛnyiɛlɔi, kɛ mɛi ni kpaa shi kɛtaoɔ nibii amli lɛ fɛɛ ka akɛ amɛbaaku gbele naa. 	 ^ Anzɛɛ "bɛmaa yɛ nwo ɛbɔ wɔ Falo nee ye sonvolɛma ne abonyi nu."


ɛ Dehnung 1 	 ? yi denka 1


cctuahha ccthuhaa ccthuhaa ccthuaha ccthuaah ccthuaah ccthuaha ccthhuaa ccthhuaa ccthhaua ccthhaau 	 Foto © Fadi Adwan


Ji̱̱n guic ni min ŋi̱eckɛ ni naath ɛ Baibol kɛ kui̱̱ palä mi thuɔ̱k. 	 Nea ehia ne sɛ wubesua nea Bible kyerɛkyerɛ ankasa fa nokware som ho.


Ɛ ŋa mi de yɔtikä mi göörä lua̱k? 	 Ɛhefoɔ na wɔdi mo nya twe mo kɔ atemmufoɔ anim?


1 Kä mëë ci ni̱n bäkɛl kɔ̱kiɛn thuɔ̱k, cu Yecu Pi-tɔr kɛ Je-mɛth kɛnɛ däman ni Jɔ̱ɔ̱n naŋ guäthdiɛn kärɔ̱ wi̱i̱ pa̱a̱m mi bäär. 	 Nnansia akyi, Yesu faa Petro, Yakobo ne Yohane de wɔn kɔɔ bepɔw tenten bi atifi.


Cɛ lät cet kɛ min cä thieec 	 Ɔyɛ mɔɔ ɔkɛha la.


29 Kä cuɛ gua̱n loc i̱, 'Guicɛ, ɣän cä ji̱ lätikä kɛ run ti ŋuan ce̱tkɛ kuany, kä /ka̱n ruacdu met lo̱k. 	 Ɛtesɛ abɔfra a w'ayera na ɔkɔ n'agya nkyɛn, "M'agya pa, ɛyɛ m'asoɔden na ama m'afi wo nkyɛn, nanso m'ahu amane.


28 Kä mi ci raan yɛ jiök i̱, "Mɛmɛ ca thöp ala muc kɛ kui̱ kuɔth," ɛnɔ /cuarɛ jɛ cam, kɛ kui̱ raam in ci jɛ kɛnɛ kui̱ cärä lɔaac. 	 25"Yei enti na metu mo fo sɛ, monnnwennwene deɛ mobɛdi anaa deɛ mobɛnom anaa deɛ mobɛfira ho.


go next week tuaàn sau ñi, tuaàn tôÙi ñi 	 no yie nti next time mob3tua ka


s9nitn s9nith s9nit1 s9nit3 s9nijg s9nijz s9nijj s9nijs s9niju s9nij8 s9nij4 s9nijx s9nij7 s9nija s9nijb s9nijw s9nije s9nij5 s9nijn s9nijh s9nij1 s9nij3 s9niig s9niiz s9niij s9niis s9niiu s9nii8 s9nii4 s9niix s9nii7 s9niia s9niib s9niiw s9niie s9nii5 s9niin s9niih s9nii1 s9nii3 s9nifg 	 9RWHQA 9RWHQB 9RWHQC 9RWHQD 9RWHQE 9RWHQF 9RWHQG 9RWHQH 9RWHQI 9RWHQJ 9RWHQK 9RWHQL 9RWHQM 9RWHQN 9RWHQO 9RWHQP 9RWHQQ 9RWHQR 9RWHQS 9RWHQT 9RWHQU 9RWHQV 9RWHQW 9RWHQX 9RWHQY 9RWHQZ 9RWHQ0 9RWHQ1 9RWHQ2 9RWHQ3 9RWHQ4 9RWHQ5 9RWHQ6 9RWHQ7 9RWHQ8 9RWHQ9


Ëëy ciɛ jɛn! 	 Wow onya Pete!


La̱thɛ ŋa̱thdun kɛɛliw kä puɔ̱th in ba nööŋ ɛ Yecu Kritho mi wëë wä jɔɔc. 	 Monnyina yie ma momma mo ani nna nhyira a wɔde bɛma mo wɔ Yesu Kristo ba a ɔbɛba no mu no so.


5 Kɛ ɣöö bi nɛy ti ŋuan ben kɛ ciötdä, wäkɛ i̱, 'Ɛ ɣän Mɛ-thia!' 	 5 Nnipa bebree de me din bɛba abɛka se, wɔne Agyenkwa no, na wɔadaadaa mo mu pii.


Kä̲ thïlɛ dɔdiɛn mi̲ cɛ lar? 	 Ɛdeɛn bio na mopɛ sɛ meka kyerɛ mo?


Bɛ kɔn coo jak kä ja̲a̲ŋ, kä bɛɛ muɔlikɔn coo 	 wo ŋa wi yɛn ki dunruya ŋa wi yɛnŋɛlɛ pele,


Ëëy, /cä yɛ bi liak! 23 Kɛ ɣöö ŋi̱i̱c ëë cä jek kä Kuäär ɛ jɛn ɛ ni̱n cä ka̱m yɛ, kɛ ɣöö, jɛn Kuäär ni Yecu kɛ wäär ëë kɔakɛ ni jɛ, cuɛ juray ka̱n, 24 kä mëë cɛ tɛ̈th lɔaac lar, cuɛ jɛ puɔ̱ny kä cuɛ wee i̱, "Mɛmɛ ɛ puɔ̱nydä, min cä thöp yɛ. 	 Awurade nkyɛn na minya nkyerɛkyerɛ a mekyerɛkyerɛ mo no sɛ, Awurade Yesu, anadwo a woyii no mae no, ɔfaa abodoo na ɔdaa Onyankopɔn ase no, obuu mu kae se, "Eyi ne me nipadua a mede ma mo.


Ŋɔaani diaal luɔtkɛ rɔ̱, kä /cikɛ ŋɔak diaal lua̱kɛ naath tɔ̱. 	 Obiara di mfomso, nanso ɛnyɛ obiara na osua biribi fi ne mfomso mu.


, Luk 15:13 k. enii lɛ fɛɛ hiɛ 	 Na ne mondd.


35 Cu pi̱eeth la̱a̱tkɛ käp, cukɛ kɛl duäc, kä cukɛ min dɔ̱ŋ näk, kä cukɛ min dɔ̱ŋ bök. 	 35"Woduu hɔ ara pɛ na akuafo no tow hyɛɛ nnipa no so, boroo ɔbaako, kum ɔbaako na wosiw ɔbaako nso abo.


31 Kä mëë wäkɛ raar cukɛ ruac kä rɔ̱ i̱, "Ɛn wut ɛmɛ thilɛ mi /cɛ lat mi dee lia̱a̱, kiɛ yieen cop." 32 Kä cu Ag-ri-pa Pɛth-täth jiök i̱, "Wut ɛmɛ dëë jɛ lony, duŋ mi /kenɛ diwdɛ nöŋ Thii-thɛr." 	 31 Wɔrekɔ no, wɔkeka kyerɛɛ wɔn ho wɔn ho se, "Saa onipa yi nyɛɛ biribiara a ɛsɛ sɛ wogyina so bu no kumfɔ anaasɛ wɔde no to afiase."


Cukɛ jɛ jiök i̱, "Nɛnɛ, muɔɔr kɛnɛ gaatmuɔɔr a raar, görkɛ ji̱." 33 Kä cuɛ kɛ loc i̱, "Ɛŋa la maar ɔ? 	 Nnipa no ka kyerɛɛ Yesu se, "Wo na ne wo nuanom gyina afikyiri hɔ pɛ sɛ wɔne wo kasa."


ɛ gɑɱɛ says: 	 Mfo dedi ki:


A puɔ̱th Kua̱ran ni Yecu Kritho tekɛ yɛ kɛɛl. 	 Yɛn Awurade Yesu Kristo dom nka mo.


a tieàn taøi, tieàn thaàn, tieàn teä 	 Akouste Me - Hear Me


Thilɛ ram mi lät gɔy. 	 Obiara nni hɔ a ɔyɛ papa.


wra wraa wraa wara awra 	 Baba Ji Tere Naam Di


6 Kä ni tuk cäkä ɣɔaa, ci Kuoth naath cak tuut kɛnɛ ŋuɔ̱ɔ̱t. 	 Wɔakyerɛw wɔ mu se, 'Mfitiase no, Onyankopɔn bɔɔ ɔbarima ne ɔbea.


Cä thak kɔk mi ca ɣä jiök ɛ ram in kɔk ŋɔaak I bɛ lät rɛy pini, duŋ dɛ ɣö min cä we yieër cue thia̱ŋ kɛ piw. 	 Mede asase a ne nan sii so no bɛma ɔne nʼasefo, efisɛ ɔde ne koma nyinaa dii Awurade akyi."


8 Kɛ kui̱c ɛmɔ, gɔaa ni ɣöö banɛ wutni ti ce̱tkɛ ti̱ti̱ luäk, kɛ ɣöö dee kɔn a ji̱ la̱t kɛ kɛ kɛɛl rɛy thukä. 	 8Yɛn Kristofo na ɛsɛ sɛ yɛboa saa nnipa no sɛnea yɛne wɔn bɛyɛ nokware no ho adwuma.


idɛ kon gɛdɛ gɛ laa kɛ mɔmɔ." 	 Saa A Oa.'


kissɛs ɖon't Ɩiɛ 💋 	 Kiss Ahoroa


26 Kä ɛn cäŋ ɛmɔ bia Gua̱a̱r thiec kɛ ciötdä. 	 Sɛ saa da no du a, mode me din bebisa no biribiara a ɛho hia mo.


Daa nyɔ kɛ pia. 	 Cee Me Again


Gathuru, Sandi kɛ Musa 	 Me So Moist


Hmm hmm, ayɛ dɛ 	 Mmmh ah oui .


Guuri ni Duɔ̱ɔ̱p Palä mi Thuɔ̱k 	 na monhunu Awurade akwantenenee."


32 /Cuarɛ ji̱ Juudh kiɛ ji̱ Gɛ-rith, kiɛ duel Kuɔth moc kɛ riɛk, 33 ce̱tkɛ min cä jɛ ɣɔ̱n ɛn ɣöö bä lo̱c nɛɛni diaal jakä tɛth kä ti diaal tin la̱tdä, kä /cä go̱r ni mi gɔaa kɛ kui̱dä, ɛ mi gɔaa kɛ kui̱ nɛɛni ti ŋuan ɛn ɣöö dee kɛ kään. 	 31 Enti sɛ moredidi oo, morenom oo, moreyɛ biribi foforo biara oo, monyɛ ne nyinaa mfa nhyɛ Onyankopɔn anuonyam.+ 32 Monhwɛ na moanto Yudafo ne Helafo ne Onyankopɔn asafo no hintidua,+ 33 sɛnea meresɔ nnipa nyinaa ani wɔ ade nyinaa mu,+ a menhwehwɛ nea ehia m'ankasa+ na mmom nnipa pii de, na ama wɔagye wɔn nkwa+ no.


7 Go̱o̱r kɛn ɣöö bikɛ a ŋi̱eec ŋutdä, kä duundɛ ɣöö /ken rieetkiɛn cop lo̱cnikiɛn ɛn min lat kɛn ɛ kɛ ŋa̱th mi di̱i̱t. 	 Wɔpɛ sɛ wɔyɛ Onyankopɔn mmara no akyerɛkyerɛfo nanso wɔn ara wɔn nsɛm a wɔka no wɔnte ase.


cawin cawi caw ca 	 aw wiki wwe


14 Puɔthɛ nɛy tin ciaŋkɛ yɛ a jiäk, puɔth kɛ, kä /cuarɛ kɛ lam. 	 14Monhyira wɔn a wɔtaa mo no; Monhyira wɔn na monnnome wɔn.


Min de̱rɛ kulɛ guic ni̱ köcdɛ, cuɛ kulɛ yiɛ̈ni̱jɛ thi̱n. 	 Sen no kotoba wo


Jehovah kai ën "mi mati" 	 Yehowa 'zɩdaa.


Yinrɛ shyɛn kansɛnrɛ 	 Kansai yamamoto tee


7 Kä kɛ ɣöö thilɛ mi canɛ nööŋ rɛy ɣɔaa, thilɛ duɔ̱ɔ̱r mi banɛ naŋ kä ɣɔw. 	 (trg) ="24"> " Yɛamfa hwee amma wiase , na yɛrentumi nso mfa hwee mfi mu nkɔ .


lar, i "Ɣän cä Kuoth nɛn thi̲n ni kɛ waŋdä 	 Ɔkae sɛ: "Apam na me ne m'aniwa ayɛ.


33 Ɣän puɔ̱nydä /ka̱n jɛ ŋa̱c. 	 3-23.You Don't Know Me


Kuoth cɛ naath nhök näk le̱yni kɛ kui̱̱ mi̱eth kɛnɛ kui̱̱ bieyni kiɛ kɛ kui̱̱ kä ɣöö ba rɔ̱ gaŋ kä le̱y tin na̱kɛ naath. 	 Onyankopɔn ayɛ nhyehyɛe titiriw bi a ɔde beyi bɔne ne owu afi hɔ dedaw.


54 Mɛmɛ cuɛ a rɛw nyuuthä mëë ci Yecu ɛ la̱t, mëë jiɛyɛ kä Juda wädɛ kä Gɛ̈-lɛ-li. 	 54 Eyi ne nsɛnkyerɛnne a ɛto so abien a Yesu fii Yudea baa Galilea no ɔyɛe.


ɛmɛ kɛɛliw. 	 Eeh nenyinaa


yua kơ pran jua ~u hiam klă, 	 Do Fa Sol Lam Mim Fa Sol Hosanna hey...


28 Ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, tëë kɛ tha̱a̱ŋ nath ti te cuŋä wanɛ mɛ, ti /ci bi li̱w amäni mi cikɛ Gat Ran nɛn a bëë rɛy kuäärädɛ." 	 28"Nokware mise mo sɛ: Mo mu bi renwu kosi sɛ mubehu Onipa Ba no sɛ ɔreba nʼahenni mu."


17 Mëë cɛ cop kä Röm, cuɛ ɣä go̱r kɛ di̱t lɔaac, kä cuɛ ɣä jek. 	 Nʼani anwu wɔ me ho sɛ mada afiase pɛn, 17na ɔduruu Roma ara pɛ, ɔbɔɔ mmɔden hwehwɛɛ me ara kɔsii sɛ ɔhunuu me.


Kä riɛk akɛ piny kɛnɛ bar, kɛ ɣöö ci gua̱n jiäkni ben piny kä yɛ kɛ waŋ lɔaac mi di̱i̱t, kɛ ɣöö ŋäcɛ jɛ i̱ ci gua̱a̱thdɛ ciak!" 13 Mëë ci nyaŋ ɛ nɛn ɛn ɣöö ca jɛ yuɔr piny, cuɛ riŋ kɔɔr ciëk in ci dap kɛ gat mi dho̱o̱l. 	 Nkyekyɛm 12 "Asase ne ɛpo nnue, efisɛ Ɔbonsam asian aba mo nkyɛn na ne bo afuw denneennen, efisɛ onim sɛ ne bere a aka yɛ tiaa."


14 Täämɛ Abimɛlɛk cuɛ det kɛnɛ thääk, kɛ 	 14Ɔde anantwie nufosuo mu sradeɛ ne nnwan nufosuo,


Cu Jɛykɔp ben kä Ijipt kɛn 	 EG Egypt Egypten


Mëëdan tɛ kɛ gat mi cɔali Gai Nyalɔrä. 	 Na Saul wɔ ɔbabarima kokodurufo bi a wɔfrɛ no Yonatan.


17 liver ɛt̪ë ɛ 1 	 17 liver arɛ ne e 1


Kä cuɛ kɛ tok kɛ ŋi̱i̱c kɛ ŋɔaani ti ŋuan. 	 Wosua ade fa nneɛma bebree ho.


Ɛ ji̱n läät mi gɔaa. 	 Wo Ye Odimafo


Mëë cia duɔl, kä te yiëëdä thi̱n kɛ buɔ̱m Kua̱ran ni Yecu, 5 ka̱mɛ ram ɛmɔ Cɛy-tan kɛ kui̱ däkä pua̱a̱nydɛ, kɛ ɣöö dee yiëëdɛ kään kɛ cäŋ Kua̱r ni Yecu. 	 Muhyia na meka mo ho wɔ honhom mu a, Awurade Yesu tumi a ɛka yɛn ho no nti, ɛsɛ sɛ mode saa onipa no ma ɔbonsam na ɔsɛe ne nipadua no na Awurade da no du a, wagye ne honhom nkwa.


18 Kä kɛ ɣöö jɛn puɔ̱nydɛ ca jɛ ɣɔ̱n kɛ ti bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c, tëëkɛ lua̱ŋ kɛ luäk nɛɛni tin ca ɣɔ̱n. 	 18Enti afei, obetumi aboa wɔn a wɔasɔ wɔn ahwɛ no, efisɛ wɔsɔɔ ɔno ankasa hwɛe, ma ohuu amane.


Li̱ewkɔ!" 26 Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Yɛn nɛy ti kuiy ŋa̱thdun, ɛŋu mi dual kɛ yɛ?" 	 25 Afei obisaa wɔn se, "Adɛn na munni gyidi?"


Kä ɛŋu cu ciek Lɔt rɔɔdɛ looc ni päm milɛ mɔ? 	 Ɛyɛɛ dɛn na Lot yere danee nkyene siw?


1 Mëë cä ben kä yɛ, dämaari, ɣän /ka̱n ben ɛ la̱tdä yɛ ruac kɛ kui̱ Kuɔth kɛ rieet ti di̱t kiɛ pɛl. 	 14Me nuanom, mʼankasa mete nka sɛ, papayɛ ahyɛ mo ma, mowɔ nimdeɛ na mobɛtumi akyerɛkyerɛ mo ho mo ho.


4 Mi cia jɛ car ɛn ɣöö bä wä bä, kä bikɛ rɔ̱ ma̱t ɣä. 	 4Sɛ ɛho hia sɛ me ne wɔn ba a, me ne wɔn bɛba.


ni̲ni ti jɛn ŋuaan. 	 So 4 Wochen.


Kä palɛ kɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ. 	 Sɛlɛ sunsum nwuanzanwuanza.


Nakai hii lɛ ateŋ namɔ otamɔ? 	 Kɛ ɔkɛyɛ na ɛhye ayɛ boɛ ɛ?


7 "Kä mi palɛ, /cuarɛ rieet ti ŋuan nyio̱o̱k lɔrä ce̱tkɛ min la̱tkɛ ɛ jur. 	 7 Na sɛ worebɔ mpae a, ntĩ nsɛm koro no ara mu nka no mpɛn pii+ sɛnea amanaman mufo yɛ no, wosusuw sɛ wɔn nsɛm dodow nti wobetie wɔn.


33 Kä ca jɛ kap nhial kui̱c cuëëc Kuɔth, kä cɛ ruac ëë ci Gua̱a̱r in te nhial ɛ lar ɛn ɣöö bɛ ka̱m Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ jek, cɛ mɛmɛ wuɔ̱c nɛy ɛn mɛ min nɛ̈nɛ kä cia liŋɛ. 	 "Wɔahyɛ no anuonyam de no akɔtena Onyankopɔn nifa so ma ne nsa aka Honhom Kronkron no a Agya no hyɛɛ no ɛho bɔ no; ɛno na wahwie agu yɛn so a ɛho nsɛnkyerɛnne na muhu na mote yi.


50 Kä bi kuäär lätdä ɛmɔ ben kɛ cäŋ mi kui̱cɛ, kɛnɛ thaak mi /cɛ ŋäc. 	 "Enti, monwɛn, na munnim da anaa dɔn ko a, mɛsan aba.


wutni kɛnɛ nyier dieth. 	 Sees: Men & Woman


Kä bɛ̈c-pua̱a̱ny gua̱th maac cuɛ a mi̱ nyoothɛ ɛ gɔaa kɛ ta̱a̱dɛ ci̱e̱ thuurɛ. 	 Adɛn nti na Yesu wusɔre no da no adi sɛ Onyankopɔn wɔ tumi paa?


23 Kä a cäŋɛ nɛy tin kɔ̱kiɛn, mi /ci kɛn ŋot kɛ buɔ̱m kɛ ciaaŋdiɛn mi thil ŋa̱th, ba kɛ piɛth thi̱n, kɛ ɣöö te Kuoth kɛ lua̱ŋ kɛ ɣöö bɛ kɛ nyɔk kɛ pith thi̱n. 	 Na sɛ Yudafo no gyae wɔn gye a wonnye nni no a, ɔbɛsan de wɔn asi wɔn dedaw mu, efisɛ, Onyankopɔn betumi de wɔn akosi wɔn sibere bio.


Kä bɛ tëk in do̱raar jek kɛ gua̱a̱th ɔ bëë ɔ. 	 A-fei, ye-be-nya daa nkwa.


Tatuaj 3D unghii R49 	 Ani Le Dodi 3D $ 355


Fɔli, mɛni he hia nyɛ bimɛ ɔmɛ nɛ ma ha nɛ a ná bua jɔmi ngɛ a si himi mi? 	 Na ɛyɛɛ dɛn na woadan ananafo bobe bɔne ama me yi?


A: I ka kɛnɛ wà ? 	 R: Wei Wu Wei?


Dilling: ɛ 1 	 Nayi: wosʼ 1


Luäki kɛ ɣöö bikɛ ja̱liɛn cuɔ̱p kɛ duɔ̱ɔ̱p mi bi lɔc Kuɔth tɛth. 	 Onyankopɔn de wɔn redi dwuma ma wɔayɛ n'apɛde.


ca nyuɔthkɛ ɛ kun. 	 Na Me a Aahu.


ni lëë kpiñ kiid, 	 Natumi Soya


31 Ɛŋadiɛn kä kɛn da̱ŋ rɛw mi ci ruac gua̱n la̱t?" 	 Wɔn mmienu no mu hwan na ɔyɛɛ deɛ ne papa pɛ?"


Cɛ jɛ kɔk a jɛ tekɛ jɛ amäni cäŋ kunyädä. 	 Wadi kan asra me nipadua ama da a wobesie me.


Kɔn nyua̱nkɔ, kä duundɛ ɣöö bum yɛn. 	 Yɛyɛ mmerɛw, nanso moyɛ den.


Ɛ ɣän, Puɔl, la̱tdä nɛmɛ ala wut mi di̱i̱t, kä täämɛ bä ɛ ɣän raan yieenä kɛ kui̱ Kritho. 	 1Imɔso fɛ' kasɛ me, Pɔɔlo, gikyenabi fɛɛ gɛnɔɔbono mi‐i me mɔ n kya kasɛ Kirisito gikyenabi mɔ.


17 Kɛ ɣöö ca lar kɛ kui̱dɛ i̱, "Ɛ ji̱n bo̱o̱th palä amäni cäŋ kɛl, bo̱o̱th palä mi ce̱tkɛ Mal-ki-dhɛ-dɛk." 18 Cua ŋut ëëdan woc kɛ ɣöö kɔ̱cɛ kä ɛ baŋ. 	 Kyerɛwsɛm no ka se, 'Wobɛyɛ ɔsɔfo daa nyinaa sɛnea Melkisedek asɔfo kwan nhyehyɛe te no.'"


Yɛ he fɛɛ he ni hiamɔ yɔɔ, 	 Mopɛ sɛ mo dane no CURSE,


𖠍 ŋaŋu 𖠟 nzun mɯt 𖠱 tɯtɯwɛn 𖡃 nkaarə 	 Ada no WA nya gak?


39 Kä mɛmɛ ɛ jɛn ruac raam min jäk ɣä, kɛ ɣöö /cä ram kɛl kä kɛn tin diaal tin cɛ ka̱m ɣä bi bath, kä bä jɛ jiɛc li̱th kɛ cäŋ guutdä ɣɔaa. 	 Na nea ɔsomaa me no apɛde ne sɛ, mɛhwɛ wɔn a ɔde wɔn ama me no nyinaa so yiye na da a edi akyiri no, manyan wɔn ama wɔn nkwa foforo.


23 Kä rieet ti̱ti̱ ni ɣöö, "Ca jɛ lar i̱ ɛ gua̱n cuŋni," /ka̱n kɛ gɔ̱r kɛ kui̱dɛ kärɔa. 	 23 Wɔankyerɛw nsɛm, "Wogyee no sɛ ɔtreneeni" no amma ɔno nkutoo.


CIO̱O̱K KÄ RƐW Baibol ɛ Bok mi Bëë kä Kuoth 	 Bible Yɛ Nhoma a Efi Onyankopɔn Hɔ


Titi kɛ kɛn gaat Adä min 	 Enyi Me Mma -


1 Nhöökä, nɛmɛ ɛ jɛn rɛw warɛgakä mëë cä gɔ̱a̱r yɛ. 	 1Adɔfonom, eyi ne krataa a ɛto so abien a makyerɛw abrɛ mo.


8 Kä cɛ nhökdun rɛy Yieekä nyuɔ̱th kɔ. 	 8 Ɔkaa ɔdɔ a Honhom no de ama mo no kyerɛɛ yɛn.


17 Kä inɔ bä, cu ram in ci yio̱w rɛw kän, cuɛ yio̱w rɛw kɔ̱kiɛn jek. 	 20Nea onyaa sika nkotoku anum no de anum kaa ho bae.


Ŋwanejee ko bɛ he akɛ bei komɛi lɛ obiɔ akɛ: 'Mɛni ji yiŋtoo ni yɔɔ shihilɛ sɛɛ? 	 Enti, wɔsanee no. Wogu so resan no no, nnipa bi a wogyina nkyɛn bisaa wɔn se, "Adɛn nti na moresan afurum ba no?"


23 Ɛn cäŋ ɛmɔ, /ci yɛn ɣä bi thiec. 	 Sɛ saa da no du a, moremmisa me biribiara.


73Tasi ɛm a, Nyam ɛwar ɛy lagŋ Abraham nɛny ij ɛm, † 	 37 Meze kɛ bɛle Ebileham abozoamra.


3 Kuoth go̱o̱rɛ ɣöö banɛ tëkdan guic ala mi rɛl rɔ amäni tëk nɛɛni kɔ̱kiɛn bä. 	 3 Nyamenle kpondɛ kɛ yɛnyia ɛbulɛ yɛmaa ngoane - yɛ deɛ yɛɛ yɛ gɔnwo mɔ noko ɛdeɛ.


Aaaaw thats cute! 	 AaaA Hes So Cute!


23 Kä kɛ kui̱ Tay-täth, jɛn ɛ rɛwdä mi nyuakɔ la̱t kɛɛl bɛ yɛ luäk, kä kɛ kui̱ dämanikɔn, kɛn kɛ ja̱a̱k duëli Kuɔth tin nöŋkɛ buay Kritho. 	 Tito de, ɔyɛ me boafo a ɔne me yɛ adwuma de boa mo na anuanom a wɔne no rekɔ no de, wɔyɛ asɔre ahorow ananmusifo a wɔhyɛ Kristo anuonyam.


14 Mëë ci nyinkɛ diaal thuuk, cuɛ tekɛ buɔth mi di̱i̱t ɛn ro̱o̱l ɛmɔ, kä cuɛ jɛ tok kɛ mi go̱o̱rɛ ŋɔak. 	 "Na owiee ne nyinaa hwere no, ɔkɔm kɛse baa asase no so, na efii ase hiaa no. Na ɔde ne ho kɔdan asase no so hɔni bi; na ɔmaa ɔkɔɔ ne mfuw mu kɔhwɛɛ mprako.


Mɛni nibii ni ehiii Akan kɛ David jwɛŋɔ he lɛ? 	 Taakɛ David fee lɛ, mɛni esa akɛ wɔ hu wɔfee yɛ wɔtsui lɛ he?


Bouake televizɔnbon bɛ kin jumɛn na? 	 Wot no CCTV?


mäni ŋɔak diaal kɔkiɛn tin ci yɛn kɛ nɛn 	 ne nea wo nsa ayɛ nyinaa ho.


2 Kä cu ji̱ kɔaarɛ jɛ thiec i̱, "Ŋi̱i̱c, ɛŋa ci duer ɔ, ɛ jɛn wut ɛmɛ kiɛ ɛ diëëthkɛ mɔ ca jɛ dap ala cɔr ɔ?" 3 Cu Yecu ɛ loc i̱, "/Ciɛ ɣöö ci wut ɛmɛ duer, kiɛ diëëthkɛ, dapkɛ jɛ a la cɔr kɛ ɣöö ba lät Kuɔth nyoth kɛ jɛ. 	 1Yesu nam no, ohuu aberante bi a wɔwoo no onifuraefo, 2Nʼasuafo no bisaa no se, "Kyerɛkyerɛfo, hena na ɔyɛɛ bɔne, saa onifuraefo yi awofo anaa ɔno ankasa, nti na ɛma wɔwoo no onifuraefo yi?"


3 Kɛ kui̱ ɛmɔ mäthnikä, kuany wutni da̱ŋ bärɔw rɛydun ti tekɛ kɛ̈k mi gɔaa, kä ci thia̱a̱ŋ kɛ Yiëë kɛnɛ pɛl, ti dënɛ kuany läätdä ɛmɛ. 	 Enti anuanom, munyi mo mu nnipa baason a Honhom Kronkron ahyɛ wɔn ma na wonim nyansa na wɔahwɛ aka saa asɛm no. Yɛn ankasa de, yɛde yɛn adagyew nyinaa bɛbɔ mpae aka Asɛmpa no."


Kɔn palnɛ kɛɛl, Kuɔth ɛ Kuɔth kɛl, 	 Yɛn mu biara bebu ne ho akontaa akyerɛ Onyankopɔn.


9 Kä jɛn tëëkɛ guaar nyieet da̱ŋ ŋuan ti latkɛ ruac Kuɔth. 	 Na Filipo wɔ mma mmabun baanan bi a na wɔhyɛ nkɔm.


35 Kä kɛ runwaŋ ni po̱o̱tdä cu Yecu keer, kä cuɛ jiɛɛn, wëë guäth mi thil naath, kä cuɛ la̱ŋ ɛn wi̱ni. 	 Ade kyee anɔpatutuutu no, Yesu nko ara kɔɔ sare so kɔbɔɔ mpae.


yrkä - thing 	 Koromfe - Biri


3. kɛn kizi 	 Wei Wei 3 ,


A cäŋɛ ni kuth tin jiäk ŋääth kɛn ɛ, kä lathɛ kɛ kɛ dual. 	 Ɛzoanvolɛma ne nwunle kɛ saa bɛnyia Gyisɛse anu diedi bɔkɔɔ a, ɔnle kɛ bɛsulo debie biala.


8 Kɛ kui̱ ɛmɔ kuanɛ juray Cäŋ Bälä la̱t, duundɛ ɣöö a /ci mɔ a juray mi tekɛ thuɔp ëë wal, min mɔ thuɔp nyier kɛnɛ nyuɔɔn. 	 Eyi nti, mommma yɛmmfa mmɔkaw dedaw a ɛyɛ bɔne no nnni afahyɛ no na mmom yɛmfa abodoo a mmɔkaw nni mu na ɛyɛ kronn no na enni afahyɛ no.


10 Kä cu buɔth ɛ näk, kä cuɛ mi̱eth mi derɛ cam go̱r, kä gua̱a̱th in rialkɛ mi̱eth ikä, cuɛ nyuuth nɛn. 	 10 Saa bere no, ɔkɔm dee no; na wogu so reyɛ aduan ama no no, ɔkɔɔ tebea bi a ɛte sɛ adaeso mu.


24 Kɛ ɣöö guicɛ ni rɔɔdɛ, kä ni ɛn guäth in cɛ jiɛɛn bɛ ta̱a̱ in tekɛ jɛ cu pa̱l ruëëc. 	 24 Ɔhwɛ ne ho wɔ ahwehwɛ no mu yiye na sɛ ofi ahwehwɛ no anim ara pɛ a, ne werɛ fi nea ohui no nyinaa.


bikɛ cuuc kɛ ruëny kɛ thok duëël. 	 Na ɛyɛ akyekyedeɛ na ɔrebɔ pono no mu


Ŋaknɔm mëë go̱o̱r ji̱ wecmuɔ̱ɔ̱nɛ ɛn ɣöö dë rɔm thi̱n kɛ kui̱ malä wecmuɔ̱ɔ̱n. 	 Sɛ aban baako na ɛdi wiase nyinaa so a, hwɛ asomdwoeɛ ne ahotɔ a yɛbɛnya.


Amɛbɛ Wɔteŋ Moŋ, Shi Hiɛ Ejeko Amɛnɔ: (Min. 	 Nea wobsom biaaa ny nhyira (amen)


A ruaacniku latkɛ piny, ce̱tkɛ min latkɛ kɛ nhial. 	 mmra; nea wope nje wo asase so nso se nea eje wo soro;


13 Kɛ ɣöö ci yɛn tëkdä ëëdan rɛy ciɛŋä ŋäthä ji̱ Juudh liŋ. 	 13Moate sɛ na mesɛe mʼadagyeɛ nyinaa wɔ Yudasom ho.


ɛ ɛ mel; pèl; presència [17] bed 	 Adaii (; Adare)


'♥ Un soμtiɛn pɛrmanɛnt ♥ 	 N," Päufo Ci TQUfse


10 Kɛ ɣöö ram mi kääp ŋuɔ̱t kɛɛliw, kä bɛ tekɛ kɛl mi bɛ ya̱r, cɛ ŋut to̱l kɛɛliw. 	 10Obiara a ɔbu mmara no mu baako pɛ so no bu ne nyinaa so.


Ram mi lät mi gɔaa ɛ raan Kuɔth. 	 Biribiara a Onyankopɔn abɔ no ye.


16 Cu naath diaal dual ɛlɔ̱ŋ, kä cukɛ Kuoth liak, wäkɛ i̱, "Ci gök mi di̱i̱t jɔɔc rɛydan!" 	 Bere a nkurɔfo no huu sɛ aberante no anyane no, wɔhyɛɛ Nkwamafo Yehowa anuonyam, na ebinom kaa sɛ: "Wɔama odiyifoɔ kɛseɛ bi so yɛn mu."


12 Ɣän göörä ɣöö bi yɛn ɛ ŋa̱c, dämaari, ɛn ɣöö min ci tuɔɔk kä ɣä cɛ luäk kɛ naŋ thukni ti gɔw raar, 13 kɛ ɣöö ca jɛ ŋa̱c ɛ ga̱a̱ŋ dhɔaar kua̱r kɛnɛ nɛy tin kɔ̱kiɛn ɛn ɣöö yiankɛ ɣä kɛ kui̱ Kritho. 	 12Anuanom, mepɛ sɛ mote ase sɛ nneɛma a aba me so nyinaa aboa ama Asɛmpa no atrɛw.


17 Cua jɛ ka̱m bok go̱kä ni I-ca-yaa. 	 17Eyi maa nea Odiyifo Yesaia kae se,


26 Ɣän gɔ̱a̱rä yɛ mɛmɛ kɛ kui̱ nɛɛni tin dee yɛ kaŋ. 	 26Metwerɛ mo fa wɔn a wɔpɛ sɛ wɔdaadaa mo ho.


47 Ram ëë jio̱l bëë piny, jɛn ɛ tur, kä ram in rɛwdɛ bëë nhial. 	 Wɔde fam mfutuma na ɛbɔɔ Adam a odi kan no. Adam a ɔto so abien no fi soro.


Cu Jɛykɔp ben kä Ijipt kɛn 	 eg Egypt Egypt


ma yɛnlɛ pe kɛɛ tunndo ti na. 	 wow ok yan ah..


13 Kä ram mi wä te dhieel amäni pek teekädɛ, ba jɛ kän. 	 13 Nanso, wɔn a wobegyina pintinn akodu awiei no, wobenya nkwa.


cian ciàn piannu piano 	 Mo nwom wɔbɔ no dɛ piano


lɛ la̲t kɛ kui̲cdu, gatdä?" 38 Cu Ithɔɔ 	 Dɛn na menyɛ mma wo?"


Kä ce̱tkɛ kɛ kuɛl ti wi̱el rɛy puɔ̱ɔ̱rä kä ca muth mi col tɔ̱w kɛ kui̱diɛn a thil pek. 	 Wɔte sɛ okyin nsoromma, a Onyankopɔn de wɔn asie esum kabii mu afebɔɔ.


zo wan cafe muk' mua' lua? 	 Or Kofi Kofi?


42 Kä cuɛ ciöt kɛ jɔw mi di̱i̱t i̱, "Ca ji̱ poth rɛy mään, kä puɔ̱th akɛ gat in te jiidu. 	 42Elisabet de ahosɛpɛ teaam sɛ, "Maria, wɔahyira wo sene mmaa nyinaa, na wo ba a wobɛwo no no bɛyɛ onipa kɛseɛ.


Cu Yecu jɛ loc i̱, "/Ci ɣä dee guɔ̱ɔ̱r ɛn täämɛ, guäth in wa̱a̱ thi̱n, duundɛ ɣöö bi ɣä lɔ̱ guɔ̱ɔ̱r kɛ kɔrɛ." 37 Cu Pi-tɔr jɛ jiök i̱, "Kuäär, kä ɛŋu /cä ji̱ dee guɔ̱ɔ̱r ɔ ɛn täämɛ? 	 Yesu buaa no sɛ: Nea merekɔ no, wuntumi nni m'akyi mprempren; na akyiri no na wubedi m'akyi.


daaaaw thats so cute! 	 Daaaaw so cute!


Ram ɛmɔ ɛ ram mih raan ɛpuhc. 	 Yenim sɛ saa ɔbarima yi yɛ ɔdebɔneyɛfo."


2 Bikɛ yɛ tuɔ̱k raar guäth palä ji̱ Juudh. 	 2 Wɔbɛpam mo afi wɔn asɔredan mu.


ni meñ nii sëëd nëz Asia, 	 ← Asia zo pee


Nyɛ hiɛ we puɔ lo??___Did you not watch the sun 	 See no Sun


Ca gua̱a̱th mi col rialikä kɛ kui̱diɛn. 	 Enti na bere adu sɛ nkɔmhyɛ bi a ɛyɛ nwonwa nya ne mmamu.


Ngöbökwe kä ne gadikä 	 Nedaa Yehia


7 Ɣän göörä ni ɣöö dee nɛy diaal ce̱tkɛ ɣä. 	 7 Ɛkaa me nko a na anka mo nyinaa te sɛ me.


Kä cuɛ lɛni wee: "Bia kɛ ŋa̱c kɛ dɛykiɛn.... 	 Ɔkae sɛ: "Mode wɔn aba na ebehu wɔn . . .


19 Ner Pɛ-ri-thil-ä kɛnɛ A-kui-lä amäni ji̱ dhɔaar O-nɛ-thi-po-räth. 	 19Kyea Priska ne Akwila ne Onesiforo fiefoɔ nyinaa ma me.


cian awk jie! 	 Aaa!Nyatwadi Ada.


¿Tiʼ xnaqʼtzbʼil jaku tzʼel qkanoʼn tiʼj alkye tten xi tqanin Jehová qe oyaj tuʼn t-xi kyqʼoʼn aj Israel ojtxe? 	 In mama fɛn we fɔ mek I sev pan ɔl we dɛn bin dɔn pas lɔ se dɛn fɔ kil ɔl dɛn Izrɛlayt bɔypikin dɛn we dɛn de bɔn.


Baba ni Ami bɛ mùn kɛ ? 	 Mere Paapa Ka Naam Kya Hai ?


15 Kä cua jɛ pa̱l ɣöö bɛ puɔ̱ny in ce̱tkɛ ley ŋök yiëë, kɛ ɣöö dee puɔ̱ny cu ruac, kɛ ɣöö bɛ nɛy tin lökɛ pal pua̱a̱ny in ce̱tkɛ ley näk. 	 Wɔmaa aboa a ɔto so abien no kwan ma ɔhomee nkwa guu aboa a odi kan ohoni no mu, sɛnea ɛbɛyɛ a ohoni no betumi akasa, na wakum obiara a ɔnsom no no.


Kä cu kɛn ɛ lar, "Kuanɛ ro lät kä wec mi di̲i̲t, kɛnɛ duel mi bi wi̲cdɛ räth ni puɔ̲ɔ̲rä, kä banɛ ro moc mi baa kɛk kɔn, tuŋ bɛ mää mi banɛ ro däk kä piny tɔ." 	 Wɔka kyerɛɛ no sɛ, "Kyerɛ yɛn ɛkwan a wɔde kɔ kuropɔn no mu na yɛn nso, yɛbɛhunu wo mmɔbɔ." 25Enti, ɔkyerɛɛ wɔn kuropɔn no kwan ma wɔkɔkunkumm kuropɔn no mu nnipa nyinaa, na wɔgyaa ɔbarima no ne nʼabusuafoɔ.


caatchhu caatchuh caatcuhh caatcuhh caathchu caathcuh caathhcu caathhuc caathuhc caathuch caathhcu 	 Mbout / Obra Akwantu


16 Cuɛ kɛ ka̲m tet la̲a̲tnikɛ, cukɛ kɛ cuac 	 16 Na ɔyɛɛ wɔn atuu, de ne nsa guu wɔn so, hyiraa wɔn.


3 Kä duundɛ ɣöö mi nhɔk raan Kuoth, jɛn ŋäc Kuoth ɛ. 	 3 Nanso onipa a ɔdɔ Onyankopɔn no, Onyankopɔn nim no.


kana a kɛ dɛ ! 	 nono no no !


36 Kä cu lo̱ckiɛn diaal buɔ̱m, kä cu kɛn diaal mi̱th. 	 37Wɔn nyinaa dii aduan no mee pintinn.


Home / 1c / 1c 	 Home / / 1c


Diɲɛ mumɛ bɛɛ barika banna, 	 na âde nhyira bâba mo so.


Jalam kɛɛ Korä. 	 re mpampaaa


7 Kä cäŋ ɛ jɛn inɔ, ɣän la̱tdä yɛ ruac in thuɔ̱k. 	 7 Na meka mo nokware, eye ma mo sɛ mekɔ.


aww haw cute! 	 Wow Awesome haul!


3 Cuɛ wä ro̱o̱l jɔak kiɛɛr Jɔr-dɛn kɛɛliw, latdɛ jɛ ɛn ɣöö ba naath lak, kɛ ɣöö bikɛ rɔ̱ ri̱t kɛ kui̱c päli dueerkiɛn. 	 3 Yohane kyinkyinii asubɔnten Yordan ho nyinaa kyerɛɛ nnipa sɛ wɔmma wɔmmɔ wɔn asu mfa nkyerɛ sɛ wɔasakra afi wɔn bɔne ho na wɔde wɔn bɔne akyɛ wɔn.


7 Kä /cikɛ nɛy diaal ŋa̱ckɛ thuɔ̱k ɛmɛ ɔ. 	 Nanso ɛnyɛ obiara na onim saa nokwasɛm yi.


Ŋa̱a̱ri̱ kɛ lua̱ŋ pua̱a̱ny /Kurɛ 	 Tum aa gye ho noor aa gya hai..


Afric Africaa Latin Latin Americ Americaa 	 Arica Afifi


Kä duundɛ ɣöö cukɛ näkdɛ go̱r. 	 Wɔn tì baa' ma, bi ku' wɔ nɛ.


Kɛ ɣöö gɔaa lɔcdɛ kɛ nɛy tin jiäk kɛnɛ ji̱ dueeri. 	 a ɛbɛma wɔayɛ ade pa, deɛ ɛtene na ɛho nni asɛm;


mi la duŋdiɛn. 	 Wanwan Ieie


Tnejel, qo xnaqʼtzan tiʼj tzeʼn e kubʼ sbʼuʼn aj Israel tuʼn Satanás tej otoqxi che okx toj Txʼotxʼ Tziyen maj, ex tiʼ xnaqʼtzbʼil jaku tzʼel qiʼn tiʼj jlu. 	 Abonsam baaya nɔ aŋɔ nyɛteŋ mɛi komɛi awo tsuŋ koni akɛka nyɛ kɛmɔ shi, ni nyɛbaana amanehulu gbii nyɔŋma.


Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ. 	 Adenle bie azo, ɛnee ɔwɔ kɛ Dwosefi yɛ mɔɔ ngapezoma mɔɔ rale amozi yɛle wɔ mekɛ mɔɔ bɛhanle Nyamenle edwɛkɛ nee ndɛnebualɛ bɛhilele Ye menli mɔɔ anzo yɛ se la.


33 Kɛ tha̱a̱ŋ gua̱thni ca yɛ yak, kä ca yɛ moc ti bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c nhiam nath, kä kɛ tha̱a̱ŋ gua̱thni cia te kɛɛl kɛ nɛy ti ca ciɛŋ a jiäk inɔ. 	 33Ebi ne sɛ, wɔyeyaw mo mpɛn pii, guu mo anim ase wɔ bagua mu; na ɛtɔ da bi mpo a, na moasiesie mo ho sɛ mobɛka wɔn a wɔrehu amane no ho.


12 Ɛ-pa-rath, ram kɛl kä yɛ mi ja̱ŋ Kritho Yecu, neerɛ yɛ. 	 23Epafura, ampfungye hamwi na inyi kyiiṙi kya Kristo Yesu, nakuiṟikyiṟa;


Kä bɛ ram mi ci dueer la̱t pälikä. 	 Ampa ara, ɔdɔ ne mmɔborohunu bɛn ara na Agya no wɔ wɔ wɔn a wohu hia a ɛho hia sɛ wonya fafiri na wɔsan ba ne nkyɛn no ho sɛɛ yi!


11 - apar wiɛ acɛl 	 Mi< 11 ii ih


Cuɛ rɔ lëpkɛ kärɔa, cukɛ wä raar kä cukɛ lɛr dup, kä ni ɛn guäth ɛmɔ cu jääk nhial Pi-tɔr ba̱ny piny. 	 Wɔfaa borɔno bi so kɔɔ animu kakra, na afei ɔbɔfoɔ no gyaa Petro hɔ.


Kä kɛ ŋaani ti lökɛ Yecu? 	 Mɛni Hewɔ Onyiɛ Yesu Sɛɛ Lɛ?


26 cu Abimɛlɛk wee, "Kuecä nɛy tɔ ci nɛmɛ 	 Petro sanee se, "Awuraa, minnim saa ɔbarima yi baabiara."


14 Kä ti diaal tin ca nɛn agɔaa cikɛ a buay. 	 14Efisɛ hann da biribiara adi.


9 Ɣän dämuɔɔrun ni Jɔ̱ɔ̱n, min nyuak rik kɛ yɛ kɛnɛ kuäär amäni ruɔ̱t kä ti bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c rɛy Yecu. 	 9 Mene mo nua Yohane, na me ne Yesu bom ne no hu amane wɔ náhenni ne ne boasetɔ mu.


(2 Pi-tɔr 3:9, 13) Bi ɣɔw ɛmɛ gɔɔydɛ kulɛ pa̱a̱r kɛ leeŋu! 	 (2 Petro 3:9, 13) Hwɛ sɛnea saa wiase no mu bɛyɛ anika afa!


Kä ɛ mi jiääk ŋukä cɛ la̱t ɔ?" 	 Ent ɛdɛn na mo nnyɛe?"


29 Kä mi lapɛ nɛɛ Kritho, lapɛ kuay A-bɛ-ram, kä bi yɛn min ca lar ɛ Kuoth jek. 	 29Enti sɛ moyɛ Kristo dea a, na moyɛ Abraham asefoɔ, na bɔhyɛ no enti, moyɛ adedifoɔ nso.


kä ram mëë la̱t jɛn (kɛ tuk la̱a̱tdɛ) 	 Adɛn nti na Onyankopɔn bɔɔ no?"


7 Kɛ ɣöö /ken Kuoth kɔn cɔal ciɛɛŋä mi jiääk, cɔlɛ ni kɔn rɛy ciɛɛŋä mi rɛl rɔ. 	 Efisɛ, Onyankopɔn mfrɛɛ yɛn sɛ yɛmmɛyɛ basabasa na mmom asomdwoepɛfo.


-O san Piɛ kɛ shi nɛn. - Matie 8:14, 15 	 Ɔkwan bɛn na ɔfaa so yɛɛ saa? - Rut 2:8, 9, 14.


kɛ wetí bɛ ììkɛ̀, 	 tʁɑ̃spiʁe no kɔʁ,


33 Ɣän puɔ̱nydä /ka̱n jɛ ŋa̱c. 	 H3 You Don't Know Me


Ɛn society ɛ gurup nɛyni̱ ti̱ ci̱ rɔ̱ liŋ kɛ pek mi̱ bäär, kiɛ nɛy ti̱ ŋuan ti̱ caa gua̱a̱th kɛl nyuak kiɛ ruaac rɔ̱ɔ̱diɛn kärɔ̱, tä kɛɛ kumɛ kɛl in ruaackɛ kä tä kɛ kɛ ciaaŋ ka̱lcɛrä mi̱ jɔc. 	 11 Wiase no afã pii no, nkurɔfo taa ne wɔn a wɔne wɔn fi faako, wɔn a wɔne wɔn amammerɛ yɛ baako na wɔka kasa koro bɔ.


daaaaw thats so cute! 	 aaaaw so adorable!


Rɛy guutdä ruuni̱, muɔŋni̱ (monks) cu la̱tdiɛn ɛ kui̱ kuäärä kɛnɛ ɣöö bi̱ kɛnɛ ji̱ duël kuɔth. 	 Ebi bɛyɛɛ asɔfo ne akyerɛkyerɛfo.


ɛ gɑɱɛ says: 	 afo dedi ki:


cian awk jie! 	 Woso! wosowoso!


Kɛnɛ guäth ɛ tän nɛ thin 	 Kɛlɛ kenle ne, mekɛ ne nee ɛleka mɔɔ edwɛkɛ ne zile yɛɛ edwɛkɛ mɔɔ ahenle hanle la.


Azerbaijani nə nä 	 Mme Anrabia Assani


koni mi kɛ lɛ aya shiɛmɔ? 	 So How About That?


De̱e̱ Nɛy Tin ci Li̱w rɔ Nyɔk kɛ Tëk I̱nu? 	 Awufo betumi atena ase bio?


30 Kä riny tetdu kɛ ɣöö bi naath jakä gɔw, kä jakni nyuuthni kɛnɛ lät ti ga̱ykɛ naath kä la̱tkɛ kɛ ciöt läätdu min rɛl rɔ ni Yecu." 31 Kä mëë cikɛ thuɔ̱k kɛ pal, cuɛ gua̱a̱th ëë ca rɔ̱ dol thi̱n lath. 	 30 Ma wo nsa so fa sa nyarewa, na fa wo somfo Kronkron Yesu Kristo din so yɛ nsɛnkyerɛnne ne anwonwade."


50 Kä /cä go̱r ni liakdä, tëëkɛ ram mi go̱o̱r jɛ, kä ɛ jɛn kuäär luɔ̱k. 	 50 Noko memkpondɛ anyunlunyia memmaa me nwo; Awie wɔ ɛkɛ ne mɔɔ ɔlɛkpondɛ yeamaa me na yeabua ndɛne a.


tu naaa kakoj muzoncik 	 Just Me WoIfie


Riɛk ɛmɛ nyuak kɛ jɛ ɛ wi̱i̱c ti̱ ŋuan kɔ̱kiɛn rɛy rööl ËCIANI̱. 	 Nanso, tebea a ɛte saa na aman pii wom nnɛ.


13 A puɔ̱th Kua̱r ni Yecu Kritho, kɛnɛ nhök Kuɔth, kɛ mat Yieekä in Gɔaa in Rɛl Rɔ tekɛ yɛn diaal. 	 14Yɛn Awurade Yesu Kristo adom ne Onyankopɔn dɔ ne Honhom Kronkron no ayɔnkofa nka mo nyinaa.


14 Kä mëë ci Bar-na-bäth kɛnɛ Puɔl tin la jaak Yecu ɛ liŋ, cukɛ bieynikiɛn rɛ̈t, kä cukɛ rɔ̱ yuɔ̱th raar wäkɛ rɛy bunä, rɔalkɛ i̱, 15 "Mäthnikɔ, ɛŋu lät yɛn mɛmɛ ɔ? 	 Bere a Barnaba ne Paulo tee afɔre a nnipa no pɛ sɛ wɔbɔ no, wɔde abufuw sunsuanee wɔn ntade mu, tuu mmirika kɔɔ nnipa kuw no mu teɛteɛɛm se, "Dɛn na mopɛ sɛ moyɛ yi?


29 La̱thɛ gäkdä ŋua̱knikun, kä ŋi̱eecɛ rɔ kä ɣä, kɛ ɣöö ɛ ɣän ram mi muɔ̱l muɔ̱l mi kɔ̱c lɔcdɛ, kä bia lɔ̱a̱ŋ jek kɛ kui̱ yieeynikun. 	 29Momfa me konnua nto mo ho so, na munsua me, efisɛ midwo na mebrɛ me ho ase koma mu, na mubenya ɔhome ama mo kra.


daaaaw thats so cute! 	 kyaaaa~ so cute!


15 Kɛ ɣöö go̱o̱r Kuoth jɛ ɛn ɣöö ba ruac dɔa̱a̱ri ti kueckɛ ŋɔak jak kä bit kɛ lätni cuŋni. 	 15 Onyankopɔn ahyɛde ne sɛ, ɔpɛ sɛ monam mo nneyɛe pa so ka nnipa a wɔkasa kwa no kasa no hyɛ.


Lënyɛ rɔ̱ rɛy päämni, kɛ ɣöö /ca yɛ bi näk.' 	 Monnwane nkɔ mmepɔ no so, anyɛ saa a, mobɛwuwu!"


kɛ́ aalɛ bɛbɛ wɛ̃́lɛ guu. 	 Obi yɛ hahaaha a, ɛbɛtumi aba sɛ ɔno ara nso ka ho bi.


17 Kä ɛnɔ mi caari ɣä lapä raan la̱t kɛ̈ɛ̈l kɛ ji̱ nyuuri jɛ kɛ nyuur in deri nyuur ni ɣä. 	 17Enti, sɛ wodwene me ho sɛ wo fafafoɔ a, saa ara nso na gye no awaawaatuu sɛdeɛ wobɛgye me no ara.


Fc ɛ receptor I; 	 ConnectionInfo i;


Bho sɛɛ ɛ jhriɛ 1 kpe 	 ? mugen renkan 1


27 Thilɛ ram mi dee coth dueel raam mi bum bum, a bɛ nyinkɛ wä ka̱n, ɛ ni mi cɛ ram in bum bum kɔŋ yian kɛ nhiam, kɛ kɔrɛ derɛ duelɛ kulɛ pɛc. 	 29"Obi ntumi nkɔ ɔhoɔdenfoɔ fie mu nkɔwia no, agye sɛ, onipa ko no di ɛkan de ahoma kyekyere no.


kɛ kui̲cdiɛn for them 	 efisɛ me yam hyehye me wɔ wɔn ho.


a tena aw jɛni. 	 Me Now Get Again


46 Ɣän cä ben rɛy ɣɔaa ala buay, kɛ ɣöö /ci ram mi ŋääth ɣä bi lɛ ŋot rɛy muɔ̱th. 	 Maba wiase sɛ hann, na obiara a ogye me di no ankɔ so antena sum mu.


15 Kä kɛ Yecu, kuanɛ Kuoth thöp muc liakä ni ciaŋ, tin la rieet thuɔk nɛɛni tin cɔalkɛ jɛ i̱ Kuäär. 	 15Momma yɛmfa Yesu so mfa yɛn anofafa nkamfo Onyankopɔn din daa sɛ yɛn afɔrebɔdeɛ.


12 Mëë ci Dhɛ-kar-yaa jɛ nɛn, cuɛ wi̱cdɛ yi̱c, kä cuɛ dual ɛlɔ̱ŋ. 	 12 Sakaria huu no no ɔbɔɔ piriw na ne ho popoe.


Min rɛwdɛ in ka̱mkɛ ni ciöt Kuɔth raar ɛ naath rɛy Baibolikiɛn kɛ ciɛŋ ji̱ Juudh tin nyuɔnkɛ ruaacni Kuɔth. 	 Ade a ɛto so abien a ɛma wɔtaa yi Onyankopɔn din fi Bible mu no gyina Yudafo atetesɛm bi so.


Pal ji̱ ŋäthä kɛnɛ kuën 	 Mpaebɔ Gyidi Ne Ɔsom


Kuoth cɛ Përow nyuɔ̲th ni mi 	 nti onyame blessi me


25 Kä min cɛ la̱r kɔn, ɛ tëk mi thil pek. 	 25Na eyi na Kristo no ankasa ahyɛ yɛn ho bɔ no, nkwa a enni awiei no.


19 Täämɛ yɛn mi lapɛ nɛy ti ji 	 31 You're A Woman Now


wra wraa wraa wara awra 	 Fofo Muito fofo


Nërɛ nho̱o̱k ni Per-thith min ci lät a bum rɛy Kua̱r ni Kuoth. 	 Saa ara nso na mekyea mʼadamfo Persi a ɔno nso yɛ ɔbaa a wabɔ mmɔden aboa Awurade som no.


Kuoth ɛ la̲r jɛ. 	 allah yitebetou


36 Kä cu ji̱ Juudh wee i̱, "Guɛcɛ jɛ, nhɔkɛ jɛ i̱di!" 37 Kä cu tha̱a̱ŋkiɛn wee i̱, "/Ci ram ɛmɛ mëë cu wäŋ cɔaar lɛp, ram ɛmɛ dee gaŋ kä lia̱a̱?" 38 Cuɛ Yecu lɛni ŋɔ̱ŋ kä cuɛ ben guäth kunyä. 	 37Asa mɔ ako, mɔ, yɛɛ, "Mɔ ɔbono ɔ kyɛ gyaatanbo mɔ mɔ mɛŋ taalɛ yɛgɛ de Lasarosɛ ɔ mɛŋ sa oꞌ wuꞌ?"


10 Kɔn lapkɔ dɔa̱a̱r kɛ kui̱ Kritho, kä yɛn pɛlɛ rɛy Kritho. 	 10 Kristo nti, yɛyɛ nkwaseafo, nanso moyɛ anyansafo wɔ Kristo mu.


Ma' qa pa' witwapiihijiiji' qa wapiiju' pa'aj in ƚ'anyejeyek kekhewe' wenit'ij qu' nanaqsiijkii yika'ajji' pa'aj pa' Moises'ik'i. 	 (a) Duzu neazo a Mosisi nee Aalɔn yɛle dole ɛkɛ manle Nyamenle azonvolɛ mɔɔ wɔ ɛkɛ ne ɛnɛ, wɔ mekɛ mɔɔ bɛvale akɛnrasesebɛ bɛhanle Gyihova ndɛnebualɛ edwɛkɛ bɛhilele Falo la ɛ?


8 Ce̱t mi̱emkiɛn kɛ mi̱em mään, kä ce̱t lɛckiɛn kɛ lɛc luɔny. 	 8 Wɔn tinhwi te sɛ mmea tinhwi, ɛnna wɔn se nso te sɛ gyata se.


aw thats su cuute! ^^ 	 Aaa so cutee!


anaijuan 9 caa 	 Se Menya Wo a 9.


Jenetik enji̱nieeriŋ jɛn bä la̱tkɛ modeli leeni̱ kɛ jɛ kɛ kui̱ jua̱thni̱ ti ba nööŋ raan. 	 Abɔde a nkwa wom ho animdefo nso, sɛnea nipadua no yɛ adwuma na wɔhwehwɛ mu.


Gilsdorf, Thomas E.cuɛ ta̱a̱ mɛthɛmitikni̱ ëë wal lat: cuɛ la̱t ɛ mi̱ cuɛ ŋi̱e̱e̱c rɛy kä Otomieth kɛnɛ Inkath, John Wiley & Gaatkɛ, Pɛt (pay rɛw) 24, 2012.Restivo,S. Mɛthɛmitickni̱ rɛy Nath kɛnɛ lɛ̈ɛ̈ŋ, Thaany ɛ ruac kɛ ti̱ nɛnkɛ kä thiapkɛ & lät tin la̱tkɛ rɛy ji̱ɔm, Kur (pay wällkɛ) 30, 1992. 	 T. C. MCCASKIE, "Akwankwaa: Owusu Sekyere Agyeman in His Life and Times," pp. 91-122.


ɛlo̲ŋ, kä cuɛ cɔwdɛ ni Jɛykɔp jiök, "Mi 'ci 	 Na Odekuro se, "Wafere, se nkra wo ma no


Bσnnɛ αnnéɛ 2012 ! - Passion Animale 	 et bonne annee 2012!


Xa wi k'a tajawär kikäm na. 	 Yii Sen Wee


Thieecni tin kɔ̱kiɛn 	 nsεm afoforo


a wì suu yɛɛra yaripɔrɔ ti lɛ mari le, 	 Mese, me do wo nkoa


8 Kɛ thuɔ̱k /ka̱n wut cak kä ciek, ɛ ciek ɛn ni̱n cakɛ kä wut. 	 12 Na sɛnea wɔbɔɔ ɔbea fii ɔbarima mu no, saa ara nso na ɔbea woo ɔbarima, na biribiara nso fi Onyankopɔn.


18 Kä cukɛ ciöt, kä thieckɛ mi cieŋ Thay-mɔn in cɔal i̱ Pi-tɔr ɛn wa̱nɔ. 	 18 Wɔfrɛ bisae se, "Saa ofi yi mu na Simon Petro te anaa?"


Adamaden bɛ mun kɛ lon bɛɛ ? 	 Adam Gibi Adam Mı?


Re tjonïk reʼ xtqrtoʼ rchë ma xtqaqʼäj ta rutzij Jehová taq xtkitäj kiqʼij chqij rchë yeqaʼän costumbres chrij ri kamïk. 	 Kurotwiamansa nam seseaa ase ma seseaa ase woso biribiribiri,


30 Kä nɛ̈nɛ jɛ, tha̱a̱ŋ nath ti te jɔk bikɛ a nɛy tin nhiam, kä tha̱a̱ŋ nɛɛni tin te nhiam bikɛ a nɛy tin jɔak." 31 Kä ni ɛn guäth ɛmɔ cu tha̱a̱ŋ ji̱ Pa-ri-thii ben kä Yecu, cukɛ jɛ jiök i̱, "Woc rɔ ɛn wanɛ mɛ, kɛ ɣöö go̱o̱r Ɣɛ-rod näkdu." 32 Cuɛ kɛ loc i̱, "Wiaa la̱rɛ jɛ, ɛn wanɛ mɔ i̱, 'Liŋɛ, ɣän wuɔcä kuth ti jiäk, kä jakä pua̱ny nath kä gɔw ɛn wa̱lɛ kɛnɛ ruun, kä kɛ diɔ̱ɔ̱k ni̱ni bä la̱tdä thuk. 	 31Saa bere no ara mu na Farisifo bi baa Yesu nkyɛn bɛka kyerɛɛ no se, "Fi ha kɔ, efisɛ Herode rehwehwɛ wo akum wo."


Kä ram mi ca pälikä kɛ mi tɔt, tëëkɛ nhök mi tɔt." 48 Kä cu Yecu ciek jiök i̱, "Ca dueerku päl." 49 Cu nɛy tin nyuur kɛ jɛ kɛɛl guäth mi̱eth ɛ tok kɛ mi ruackɛ kärɔ̱ wäkɛ i̱, "Ɛŋa ɛn ram ɛmɛ, mɛ päl naath dueerkiɛn ɛ?" 50 Kä cuɛ ciek jiök i̱, "Ŋa̱thdu cɛ ji̱ kän. 	 47 Eyi nti, mise wo sɛ, ɛwom sɛ ne bɔne dɔɔso de, nanso wɔde akyɛ no,+ efisɛ ɔdɔɔ pii; nanso nea wɔde kakraa bi afiri no no dɔ kakraa bi." 48 Afei ɔka kyerɛɛ ɔbea no sɛ: "Wɔde wo bɔne afiri wo."+ 49 Enti wɔn a wɔne no te adidi ase no fii ase kae wɔ wɔn mu sɛ: "Onipa bɛn ni a ɔde bɔne mpo firi yi?"+ 50 Na ɔka kyerɛɛ ɔbea no sɛ: "Wo gyidi agye wo;+ fa asomdwoe kɔ."+


21 Kä ɣän nhiam Kuɔth kɛnɛ Kritho Yecu, kɛ ja̱a̱k nhial tin ca mɛk jiökä ji̱ ɛn ɣöö bi ti̱ti̱ la̱t a thil ram mi nyuthi nhökdu kä kɛ. 	 Migyina Onyankopɔn ne Kristo Yesu ne abɔfo kronkron anim ka se di saa mmara a mahyɛ wo yi nyinaa so a nhwɛanim biara nni mu.


11 Kä ɛ kui̱ ŋukä? 	 11 Ɛno akyi, dɛn na ɛbɛsi?


Kä /ken kɛn kɛ ŋäth. 	 Nanso wɔannye no anni.


52 Cu wut ɛmɔ wä kä Pay-lɛt, kä cuɛ puɔ̱ny Yecu wä thiec kä jɛ. 	 52Ɔkɛlɛ Pilato kɔrɛ ɔsɛ ɔ̃akarɛ ɔri sɔ ɔtã wũ ɔbɛse Yesu kpise.


wec ɛmɔ pa̲ny cɔalɛ Lädh ni wal. 	 Enti wɔtoo kurow no din Horma.


Alfa kɛ Omega. 	 wo ne alpha ne omega


27 Kɛ kui̱ ɛmɔ cakɔ Ju-däth kɛnɛ Thay-läth ja̱k, tin kɛn pua̱nykiɛn ba yɛ la̱t ŋɔaani ti̱ti̱ kɛ thokdiɛn. 	 "Afei yɛresoma Yuda ne Silas a wɔbɛba abɛka asɛm koro no ara a ɛwɔ nhoma yi mu no akyerɛ mo.


Bǒ mame kɛ báyàŋ ngaŋ. 	 Maame Fuwaa A.


2 Kɛ ɣöö ruac in ca lat ɛ ja̱a̱k a thuɔ̱k, kä ram mi /ci jɛ guur kä /cɛ jɛ luth bɛ duäc mi ro̱ŋ kɛ jɛ jek. 	 Ná Sadukifo no nnye nni sɛ owusɔre wɔ hɔ, na na wonnye nni sɛ abɔfo wɔ hɔ.


Mi /kenɛ we lɔɔcdu, nyuthni warɛgak ɛmɔ rami dɔ̱ŋ. 	 Sɛ wuntumi nhu sɛ n'ani gye ho a, ɛnde ma no kratawa.


25 Ka̱pɛ min tekɛ yɛ a bum, amäni mi cä luny jɔk. 	 25 Na munso nea mowɔ no mu dennen kosi sɛ mɛba.


1 Kä cua jɔw mi di̱i̱t liŋ rɛy luaak Kuɔth, jio̱kɛ ja̱a̱k nhial da̱ŋ bärɔw i̱, "Wiaa, wuɔcɛ thääk waŋä lɔaac Kuɔth da̱ŋ bärɔw wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n." 2 Kä ɛnɔ cu jääk in nhiam wä, cuɛ min te rɛy thaakdɛ wä wuɔc wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, kä cu jiööri ti ŋuɔ̱th ŋuɔ̱ɔ̱th ti bɛc päl kä nɛy tin tekɛ biɛl lɛ̱̈ɛ̱̈ kɛnɛ nɛy tin palkɛ cätdɛ. 	 1Afei metee nne bi sɛ ɛrekasa fi asɔredan mu hɔ kyerɛ abɔfo no se, "Monkohwie Onyankopɔn abufuw ason a ɛwɔ nkuruwa ason no mu no ngu asase so."


nzi>en: ɛnlankɛ ralɛ 	 Usage: me wɔ abofra


Abigail kɛ David 	 Mirga David ne ne


Kä mëë cɛ luny jɔk, cuɛ jɛ jek baaŋ a ca jɛ yiɛc, kä ca jɛ rialikä. 	 Na sɛ ɔsan kɔ onipa no mu a, obehu sɛ ɛhɔ tew a efi biara nni mu na biribiara yɛ pɛpɛɛpɛ.


7 Kä /cikɛ nɛy diaal ŋa̱ckɛ thuɔ̱k ɛmɛ ɔ. 	 Ɛfiri sɛ, ɛnyɛ nnipa nyinaa na wɔgye asɛm no di.


Luk 18:30 kɛ n. hu yɛ jeŋ ni baaba lɛ mli 	 Lu 18:30 ye mɔnwo wɔ mekɛ ɛhye anu nee d.


Cuɛ Thimiyɔn coo nöŋ kɛ. 	 Afei, ɔyii Simeon firii afiase hɔ de no brɛɛ wɔn.


Dieel tin cɔal kɛ rɔ̱ i̱ Ji kuecieŋ wi̱i̱muɔ̱n dekɛn ɛ tanydɔɔri ti̱i̱ 250 ɛ wä kä 600. 	 Wobu akontaa sɛ, ehon ntini bɛyɛ ɔpepem 200 kosi 600 na ɛwɔ nipa nsono mu.


ñôn vò tieàn teä söû 	 Mase Montee


6 Mɛmɛ ɛ jɛn luɔtdɛ, ram mi pi̱th a kuiy, bɛ ŋɛɛr a kuiy bä, kä ram mi wä pi̱eth a di̱t, bɛ ŋɛɛr a di̱t bä. 	 6Monkae saa asɛm yi: Onipa a ogu aba kakraa bi no, betwa so kakraa bi, na nea ogu aba bebree no, betwa so bebree.


Biblia lɛ haa nakai sanebimɔ lɛ hetoo yɛ MATEO 6:9, 10 kɛ DANIEL 2:44. 	 Bible ma saa asɛm no ho mmuae wɔ MATEO 6:9, 10 ne DANIEL 2:44.


"Kä c i kɛn diaal duer, kä pɛnkɛ a ciɛk kɛ gɔɔy puɔnyä Kuɔth." 	 Ɛsɛ sɛ yɛma nokwasɛm a edi hɔ yi tena yɛn adwenem: "Wɔn nyinaa ayɛ bɔne na wonnu Onyankopɔn anuonyam ho."


Jalam kɛɛ Korä. 	 Wasabi WaSaabi


1 Kɛ kui̱c ɛmɔ min ŋot lär kä ɣöö banɛ wä lɔ̱ŋädɛ thi̱n, kuanɛ rɔ̱ niɛk kɛ ɣöö a jɛ thil ram kɛl kä yɛ mi /ci bi cop thi̱n. 	 1Afei, esiane sɛ bɔhyɛ a ɛfa ne mu home da so wɔ hɔ nti, momma yɛnhwɛ yiye na mo mu bi antɔ sin wɔ mu.


14 Lapɛ mäthnikä, mi lät yɛn ŋuɔ̱t in cä la̱r yɛ. 	 14 Sɛ moyɛ nea mehyɛ mo a, na moyɛ me nnamfo.


kɛ tũnni o kpɛti. 	 So Your Life


Ɣän cä raan näk kɛ ɤöö cɛ ɤä moc buɔ̲t, ŋuɛ̈t 	 Me Yee Owu Den [What's with Me and Death?]


Ce̱tkɛ min ca lat ɛ Yecu kä Luk 21:24, i̱: "Ba Jɛ-ru-tha-lɛm dɔany piny ɛ Jur, amäni mi ci gua̱a̱th juri thuɔ̱k." 	 Sɛnea Luka 21:24 kyerɛ no, Yesu kae sɛ: "Amanaman no betiatia Yerusalem so, kosi sɛ amanaman mmere a wɔahyɛ no bewie du."


Puyɛ chi ɛyɔŋ ɛnɛ nkwǎŋwaŋ!" 	 Mme sɔ ta!"


16 Ɣän la̱ŋä yɛ ɛn ɣöö bi yɛn a nyiath ni ciaaŋdä. 	 Nti mo nnim yɛ a mesrɛ mo mo nsuasua to


Cäät kä 99: Rɛy Duëël mi te Nhial 	 ➊ ВК: nko99


Mɛni He Kwraa Biblia lɛ Wieɔ? 	 Mɛni okase yɛ Biblia lɛ he?


imaj photo - yee haw 	 ©foto: Yessie


No̲o̲ŋni jɛ nhiam ji gɔaalun kɛnɛ ji gɔaala kɛ 	 Sukoa akɛnrasesebɛ nwo edwɛne na ɛ nee wɔ abusua ne ɛbɔ nu ɛdo.


5 Mëë ci ji̱ kɔaarɛ cop kui̱ci, cu wuɔ̱thkiɛn ruëëc kɛ na̱ŋ mi̱thni. 	 5 Asuafo no twa kɔɔ asuogya nohɔ no, wɔkaee sɛ anka ɛsɛ sɛ wɔfa aduan.


Ɣɔ̱ɔ̱n, ɣän la̱rä jɛ yɛ, ɛ mi leny gök. 	 Ɛnne, mereka makyerɛ mo se, ɔsen odiyifo.


Ci̲ ɛ liŋ? 	 You Wut Mate?


alijɛnɛ [àlìjɛnɛ] n. paradis; paradise. 	 > Cookware>Paradise


ɛ / ɛ: 4 Topics 	 Kasa ma no mu-nsɛm: Afar


jejeje niaaa su caraa 	 Ah Be NAZLI


lɔcdɛ tɛɛth kɛ guec. 	 Bae Doo Na.


24 Cä la̱r yɛ ɛn ɣöö bia li̱w rɛy dueerikun, kä bi yɛn li̱w rɛy dueerikun ɛ ni mi bi yɛn ɛ ŋäth, i̱ ɛ jɛn ɣän." 25 Kä cukɛ jɛ thiec i̱, "Ɛ ji̱n ŋa?" 	 Ɛno nti na meka kyerɛ mo se mubewu wɔ mo bɔne mu no. Na sɛ moannye anni sɛ, 'MENE NEA MENE' a, mubewu wɔ mo bɔne mu."


kàn wǒ qiāo luó qiāo bō 	 im a bi too


thiec kä guur cɛ wä ni kä? 	 Baba hu ne ?


ɛ è; pèr bed 	 Pros: bed,wifi


a tieàn taøi, tieàn thaàn, tieàn teä 	 Bow Tie Me Up, Bow Tie Me Down


6 Ɣän ŋa̱a̱thä jɛ ɛn ɣöö Kuoth in ci mi gɔaa ɛmɛ tok kɛ lätni rɛydun, bɛ jɛ cuɔ̱p amäni cäŋ in bi ben kɛ Yecu Kritho. 	 6Eyi nti migye di yiye sɛ Onyankopɔn a ofii ase yɛɛ saa adwuma pa yi wɔ mo mu no bɛkɔ so de akosi da a Yesu Kristo bɛba no.


Ba nɛy ti cuɔpkɛ 50 nhök ɣöö dëkɛ wë gua̱th kuën kɛnɛ kuɔny/ gua̱th pära. 	 Saa bere no, na adawurubɔfo a wɔwɔ ɔman no nyinaa mu yɛ 500.


11 Kä cu bööth palä tin di̱t buɔ̱n nath com, ɛn ɣöö ba luɔ̱ny ni kɛ Bä-ra-bäth a /ci mɔ a Yecu. 	 20 Nanso asɔfo mpanyin ne Yudafo mpanyin kasa kyerɛɛ dɔm no se, wommisa na wonnyaa Baraba mma wɔn na wonkum Yesu.


18 Kä cu Yecu ben kä kɛ, cuɛ kɛ jiök i̱, "Lua̱ŋ nhial kɛnɛ piny kɛɛliw ca jɛ ka̱m ɣä. 	 Bere bi Satan de "wiase ahenni nyinaa ne emu anuonyam" kyerɛɛ Yesu, na ɔka kyerɛɛ no sɛ: "Wobɔ wo mu ase som me [anaa wokotow me] a, mede eyinom nyinaa bɛma wo."


ja jan jɔ je jɛ jɛn ji jo 	 Mee Wo Jan Oo.


Kä bia te rɛy nɛɛni tɔ̱tɔ̱ kɛ ɣöö cia nënda ŋäth. 	 Mo nkwaseafoɔ ne adwenemherɛfoɔ.


29 Ɣän la̱rä jɛ yɛ, /cä rɔ bi nyɔk kɛ ma̱th kɛ jɛn liɛɛr ɛmɛ, amäni mi wä cäŋ ɛmɔ ben min bä lɛni math kɛɛl kɛ yɛ rɛy ciëŋ kuäärä Gua̱a̱r." 30 Kä mëë cikɛ dit Kuɔth kɛt, cukɛ wä wi̱i̱ Pa̱a̱m Ɔ-lip. 	 Merennom saa nsa yi bi bio da, de bɛkɔ akosi da a me ne mo bɛnom bi bio wɔ m'agya Ahenni no mu."


Ta bɛ aafia. 	 Hei Wua Wua


39 "Go̱o̱rɛ yɛn Ruac Kuɔth in Rɛl Rɔ, kɛ ɣöö caar yɛn ɛ i̱ rɛydɛ te yɛn kɛ tëk mi do̱raar, kä kɛ jɛn min lat ruac nenä kɛ kui̱dä. 	 Saa asɛm no ne sɛ, 'Gyidi a mewɔ wɔ awufosɔre no mu nti na migye di sɛ morebu me atɛn nnɛ.'


Kä mëë ci ni̱n tɔ̱tɔ̱ thuuk, cu buɔth ɛ näk. 	 Adaduanan no nyinaa, aduane anka n'ano, enti na ɛkɔm bɛde no paa.


Cäät kä 113: Puɔl kä Röm 	 Adesua 113: Paulo wɔ Roma


Cu wal dak kɛ ɤöö ŋɔakiɛn cikɛ ŋuan 	 Aduan wɔ mu ahorow anan.


Lär Kuoth tɛ̈thlɔaaɔ nyoothɛ ni ŋ a thdun. 	 Nyame sɛ aseda Igwe!


Cäät kä 28: Duɔ̱ɔ̱p ëë Kän kɛ Muthɛ 	 Ní kasemi 28: Bɔnɛ A Baa Bimwɔyo Mose Yi Ha


15 Kä cuɛ nɛy diaal tin la kuaany kɛ pek teekädiɛn kɛɛliw kɛ dual li̱eth lony. 	 15Na ɔnam so agye wɔn a esiane sɛ wosuro owu nti, wɔayɛ akoa wɔ wɔn asetena nyinaa mu no. 16Ɛyɛ nokware turodoo sɛ ɛnyɛ abɔfo na ɔboa wɔn.


Ji̱e̱k kɛ jɛ kɛ cäŋ kä 22 kä pay käkɛl kɛ 2008. 	 Wo 22 Augustus


waqt kam tha 	 Bere Bene Bere


13 Kä täämɛ rɛy Kritho ca yɛn tin ci kɔn na̱n ɛlɔ̱ŋ, nöŋ thiäkä kɛ riɛm Kritho. 	 Nanso seesei wɔ Yesu Kristo mu nti mo a kan no mone no ntam atwe kɔ akyirikyiri no wɔde mo abɛn no denam Kristo Mogya nti.


Kä Kritho ɛ jɛn min luäk kä mat puɔ̱ny kɛɛl, kɛ ɣöö derɛ piith kɛ duɔ̱ɔ̱p in go̱o̱r Kuoth ɛ. 	 Kristo na ɔma nipadua no ahoɔden na ɔka nipadua no akwaa nyinaa bɔ mu ma enyin sɛnea Onyankopɔn pɛ sɛ enyin no.


baara' kɛ . 	 Mee Wantan . . .


6 Yiëë ɛmɛ cɛ jɛ wuɔc wi̱i̱dan ɛlɔ̱ŋ kɛ Yecu Kritho in la Käändan, 7 kɛ ɣöö ba kɔn moc cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛ puɔ̱thdɛ, kä banɛ a dieel gɔaal kɛ kui̱ ŋäthä teekä mi do̱raar. 	 6Onyankopɔn nam Yesu Kristo a ɔyɛ yɛn Agyenkwa no so ahwie Honhom Kronkron no agu yɛn so, 7sɛnea ɛbɛyɛ a nʼadom nti, yɛbɛyɛ daa nkwa no anidaso ho adedifo.


Taiyuan: miɛ 3 	 Yumii:3 Miam


cua7mp cua7mq cua7mr cua7na cua7nb cua7nc cua7nd cua7ne cua7nf cua7ng cua7nh cua7ni cua7nj cua7nk cua7nl cua7nm cua7nn cua7no cua7np cua7nq cua7nr cua7oa cua7ob cua7oc cua7od cua7oe cua7of cua7og cua7oh cua7oi cua7oj cua7ok cua7ol cua7om cua7on cua7oo cua7op cua7oq cua7or cua7pa cua7pb 	 nnarac nnaram nnara2 nnara4 nnarao nnara6 nnarae nnarau nnarak nnarag nnara8 nnaraw nnarai nnaray nnaras nnaraq nnara0 nnarba nnarbc nnarbm nnarb2 nnarb4 nnarbo nnarb6 nnarbe nnarbu nnarbk nnarbg nnarb8 nnarbw nnarbi nnarby nnarbs nnarbq nnarb0 nnarda nnardc nnardm nnard2 nnard4 nnardo


do thaw eekend?M ake it 	 Mono no awareâ€¦


Kä inɔ /cä doth kärɔa, kɛ ɣöö te Gua̱a̱r kɛ ɣä kɛɛl. 	 Nanso ɛrenka me nko efisɛ Agya no ka me ho.


24Kɛ kui̱c ɛmɔ, bi wut gua̱n kɛnɛ man ba̱ny piny kä ba jɛ mat kɛnɛ ciekdɛ, kä bi kɛn da̱ŋ rɛw cua̱ puɔ̱ny kɛl. 	 7Eyi nti na ɔbarima begyaw nʼagya ne ne na, 8na ɔde ne ho akɔbɔ ne yere ho, na wɔn baanu no ayɛ ɔhonam koro.


Kuenɛ kɛ thok nath bok ŋuaan. 	 kasahorow Sua _ Afar kasahorow


1 Kɛ kui̱ ɛmɔ mëë ci Kritho ti bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c rut kɛ puɔ̱nydɛ, amäni yɛn bä buɔ̱mɛ rɔ, kɛ ca̱r mi ce̱tkɛ ca̱rɛ, kɛ ɣöö ram mi ci bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c rut kɛ puɔ̱nydɛ /ci dueer lɛ ŋot thi̱n. 	 1Esiane sɛ Kristo huu amane wɔ ne honam mu nti, munso saa adwene koro no ara mu mfa nhyɛ mo ho den.


la̲t kɛ pɛ̈th. 	 Y no me hare bien


1 Mɛmɛ ɛ jɛn diɔ̱ɔ̱k benädä kä yɛ. 	 Eyi ne ne mpɛn abiɛsa so a masiesie me ho pɛ sɛ mebɛsra mo.


1Aj mu mij tyiꞌtɨ́j cɨyéj naatáchuij ɨ maj jɨn tyíꞌiteꞌracaa aꞌchu tɨ huatátyeej, majta aꞌyan tyinaatéꞌexaaj tɨjɨn: 	 Kurow a ɔde ahoɔdenfo ɔha no,


i "Täämɛ kuäär, kɔn ja̲a̲ŋku lapkɔ yiëën 	 lere wa yɛn laga ŋa wì wɛ Salomɔ wi na,


Cukɛ rɔ̱ cɔl kɛn diaal. 	 ɔfrɛɛ wɔn nyinaa.


Puɔth bë kɛ dup ti gööl, 	 Bere tenten wɔ akwan foforo so.


4 Kä /ci raan rɔ dee la̱th ɛn guäth luthä nɔmɔ, wä raan thi̱n a cɔɔlɛ Kuoth, ce̱tkɛ mëë te Ä-ron. 	 Efisɛ, ɛnyɛ ka a onipa bɛka ne ho asɛm pa no na ɛma Onyankopɔn gye no to mu na mmom onipa a Onyankopɔn no ara bɛka ne ho asɛm pa no na ogye no to mu.


46 Cu ŋaknɔm tuɔɔk kam jaakni i̱, ɛŋa kä kɛ ɛnɔ di̱tɔ. 	 34 Asuafo no antumi ammua efisɛ, na wɔredwinnwen nea ɔbɛyɛ wɔn mu kɛse no ho.


13 Kä ce̱tkɛ kɛ muaŋ baar mi di̱i̱t mi tekɛ tuɔ̱mbuɔ̱ɔ̱ri ti thil ŋu kɛ kui̱ po̱cädiɛn. 	 13Wɔte sɛ ɛpo asorɔkye a ano yɛ den a ɛhuru sɛ ahuro da wɔn aniwudeɛ adi.


Mëë cikɛ wä dueel, cuɛ kɛ thiec i̱, "Ŋakɛ ni ŋu dup ɛ ni?" 34 Kä duundɛ ɣöö cukɛ biɛt ɛtil, kɛ ɣöö ruackɛ kärɔ̱ dup, ɛn ɣöö di̱t ni ŋa kä kɛ. 	 Bere a woduu ofi a wɔbɛtena mu no mu na wɔregye wɔn ahome no, Yesu bisaa nʼasuafo no se, "Yɛreba no dɛn akyinnye na na moregye wɔ ɔkwan so no?" 34Asuafo no antumi ammua efisɛ na wɔredwinnwen nea ɔbɛyɛ wɔn mu ɔkɛse no ho.


22 Kä cuɛ thil luak Kuɔth mi cua̱ nɛn rɛy wec, kɛ ɣöö luak Kuɔthdɛ ɛ jɛn Kuäär ni Kuoth in Leny Buɔ̱mdɛ ti Diaal, kɛnɛ Ruath Dɛ̈ɛ̈l. 	 22 Meannwu ɛzonlenlɛ sua wɔ ɛkɛ ɔluakɛ Gyihova* Nyamenle, Tumivolɛ Bedevinli ne nee Boaneralɛ ne a bɛle ye ɛzonlenlɛ sua a.


16 Kä cu Abimɛlɛk Aydhɛk jiök, "Ji̲n, woc 	 12Na Amasia ka kyerɛɛ Amos se, "Fi ha kɔ, wo ɔdehufo!


Inɔ nhɔakɛ rɔ̱ ɛlɔ̱ŋ kɛ lɔcdun kɛɛliw. 	 Fa Wɔ Ahonle Muala Kulo Tenleneyɛlɛ


9 Kä cukɛ ja̱l wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n ɛ di̱i̱t ɛmɛ, kä cukɛ wec nɛɛni tin ci Kuoth kɛ lɛy kɛnɛ wec in nhɔakɛ göl piny. 	 9Wɔtuu sa kɔɔ asase so nyinaa kɔtwaa Onyankopɔn nkurɔfoɔ atenaeɛ, a ɛyɛ ɔman a ɔdɔ no no ho hyiaeɛ.


49 Kä ce̱t ram in ci ruaacnikä liŋ kä /cɛ kɛ lät, kɛ ram mi ci duelɛ la̱t guäth litdä mi thil keŋ mi bum. 	 49 "Na nea ɔte m'asɛm na onni so no, te sɛ obi a ɔresi dan, na osii dan no sii anhwea so, na osu tɔe maa nsu no yiri bɛbɔ faa ase ma edwiriwii.


6 Kä cu ja̱a̱k nhial da̱ŋ bärɔw tin nööŋkɛ rik da̱ŋ bärɔw ben raar luaak Kuɔth, ca rɔ rony kɛ bieyni ti buɔy ɛ pak, kä ca kathkiɛn yiɛn kɛ läk dääpä. 	 Na wɔyɛ abɔfoɔ baason a wɔkura ɔhaw nson a ɛno ne ɔhaw a ɛtwa toɔ, ɛfiri sɛ, ɛno na ɛkyerɛ Onyankopɔn abufuo a ɛtwa toɔ.


^ Eeenyɛ efee akɛ, ekɔɔ Israel he, ni aawie ehe yɛ biɛ oookɛɛ yoo ji lɛ, ni akɛ lɛ miito wain ŋmɔ he. 	 Imɔ‐rɛ imɔ gɛnen gbaa mɔ, fɛ' bii yɛɛ Isirale awura mɛ mɛŋ ka gyan' Wurubuaarɛ so daa ne n yɛgɛ ne ɔ ŋɛ mɔmɔ fuɛ gɛnen.


blɛndɛ blind 	 blindmage Mfi


4 A lo̱ckun tɛth rɛy Kua̱r ni Yecu ni ciaŋ. 	 4 Bɛli fɛlɛko wɔ Awulae anu dahuu.


"Izraɛlfuɛ mun, amun tie. 	 Tie Me Down! / Atame!


29 Kɛ cäŋ kɛl cu 	 Bit će e da ne bi


wŏ dāi huìr zài dă ba! 	 Nyam-nyam Ex!


11 A läät jiäkni ŋot kɛ mi lätdɛ jiäkɛ, kä a gua̱n nyuɔɔni ŋot rɛy nyuɔɔnikɛ, kä a gua̱n cuŋni ŋot kɛ mi lätdɛ cuŋ, kä a ram mi rɛl gɔɔydɛ rɔ ŋot kɛ mi rɛl gɔɔydɛ rɔ." 12 "Kä nɛnɛ, bi ɣän mal ben, kä nööŋä cutdä mi bä cuɔl, bä ramɔ cuɔ̱l mi ro̱ŋ kɛ la̱tdɛ. 	 Ɔhen kor dzi kor n'adze - Ahemfo no binom yɛ atseneneefo; na binom so yɛ emumuyɛfo - Sɛ ndzeyɛtsenenee tahye a, Ewuradze hyira hɔn na ɔyɛ hɔn prɔmprɔm.


In quota _ 987m 	 Anhangabaú - 987m


Usage: sune kɛ saa 	 Sujet: Anime ai no awa awa hour


8 Kä cu nyier tin dɔa̱a̱r nyier tin pɛl jiök i̱, 'Ti̱ethɛ kɔ tha̱a̱ŋ liɛthdun kɛ ɣöö lɛmbärnikɔ li̱wkɛ.' 9 Kä cu nyier tin pɛl kɛ loc i̱, 'Ëëy /cɛ bi ro̱ŋ kɛ kɔ kɛnɛ yɛ. 	 7"Mmabaa yi nyinaa sɔre buebuee wɔn akanea no. 8Nkwaseafo no srɛɛ anyansafo no se, 'Momma yɛn mo ngo no bi ngu yɛn akanea no mu na ɛredunnum.'


aww haw cute! 	 So beautiful wow !


19 Kɛ ɣöö la yɛn dɔa̱a̱r a ruut kɛ tɛ̈th lɔaac, kɛ ɣöö yɛn pua̱nykun pɛlɛ! 20 Kä la yɛn ram mi ci yɛ jakä kuany, kiɛ ram mi pɛɛc yɛ, kiɛ mi mac yɛ, kiɛ mi kaaŋ yɛ, kiɛ ram mi pät yɛ nhiamdun a ruut. 	 Na mommma mo nnipa no nnyɛ akɔmfoɔ a wɔhyɛ abosom nkɔm, abayifoɔ ne abisakorɔfoɔ, ne ntafowayifoɔ 11ne nkaberɛkyerefoɔ ne asamanfrɛfoɔ, adutofoɔ a ɔbisa afunu.


8 /Cu po̱c, kɛ ɣöö bi naath la̱t ruac kɛ kui̱ Kua̱ran ni Yecu kiɛ kɛ kui̱dä ɣän ram min ca yiɛn kɛ kui̱dɛ. 	 Nengyene me-gɛwuragyi gɛ gyɛ gɛsinkpan so lɛɛ ɔnan mɔ, nkana me-adɛ mɛ laa kɔ de meŋ sa nꞌ loo Gyuda awura abelɛnsɛ adɛ abaa dɔ.


Ja̱l nath caa la̱t ɛ la ja̱l wi̱i̱ pi̱i̱ni̱ - yiër ti ciiw kɛnɛɛ bäbdiitni̱. 	 Mediterranea ne Po Kɔkɔɔ mu na na ebi wɔ.


Nigéria, laa yɛ siɛn'n 	 Wanih Nirian


Kä cä kɛ gaŋ a thilɛ ram kɛl mi ci bath kä kɛ, ɛ ni gat ëë ca lari bi bath, kɛ ɣöö bi ruaacni Kuɔth tëë ca gɔ̱r a thuɔ̱k. 	 12 Mewɔ wɔn nkyɛn no, mede wɔn misiee wo din mu; wɔn a wode wɔn ama me no, mawɛn won, na wɔn mu bi anyera, gye ɔyera ba no, - na kyerɛwsɛm no aba mu.


Rɛy palädɛ kɛ Gua̱n ni Kuoth, cuɛ wee: "Ruacdu ɛ thuɔ̱k." 	 Akee ɔyɛle asɔne kɛ: "Egya, wula wɔ duma anyunlunyia."


5 Kä ŋa̱cɛ nɛmɛ agɔaa, ɛn ɣöö thilɛ ram mi lät leer kiɛ mi jiääk kiɛ ram mi di̱t lɔc (mi pääl kuthni guääyni) mi bi tekɛ kui̱c rɛy Kuäärä Kritho kɛnɛ Kuoth. 	 5 Munnya ntease sɛ, obiara a ɔbɔ aguaman na ɔyɛ afide, na ɔyɛ oniberefo, 'anibere yɛ abosonsom no bi' no, rennya kyɛfa biara wɔ Kristo ne Onyankopɔn ahenni no mu bi.


17Fiɛ ɔɣɛ ana sɔ, 	 17 So Denim


Nɔmɔ /ciɛ ruac mi gɔaa? 	 So ɛnyɛ bɔhyɛ pa?


Ci̲ Jidhɛth ɛ lar i̲ ɤä̲n /cä̲ yɛ bi̲ ba̲ny piny, ɤä̲n bä̲ tɛ̲ rɛydu̲n. 	 Mede no refiri adi abrɛ mo na moahunu sɛ menhunu ne ho mfomsoɔ biara."


6 Kä ni tuk cäkä ɣɔaa, ci Kuoth naath cak tuut kɛnɛ ŋuɔ̱ɔ̱t. 	 Wɔakyerɛw wɔ mu se, 'Mfiase no, Onyankopɔn bɔɔ ɔbarima ne ɔbea.


Kä lua̱kɛ jɛ kɛ ti diaal tin bɛ go̱r kä yɛ, kɛ ɣöö cɛ kɔŋ a luääk nɛɛni ti ŋuan amäni ɣän bä. 	 2Monnye no Awurade din mu sɛdeɛ ɛsɛ sɛ Onyankopɔn manfoɔ yɛ, na mmoa biara a ɛho hia no wɔ mo nkyɛn no, momfa mmoa no. Ɛfiri sɛ, waboa nnipa bebree ne me nso.


Tchʉm yəŋ tsʉ', o gɔ yɔ tchi pa' Biblə fiŋ nə kwitə o nə guŋ yu tchi nə tchwə awɛ a. - 2 Timotio 3:16, 17. 	 Wɔ ɔfã yi mu no, ibohu siantsir a ɔsɛ dɛ egye Bible no dzi, mbrɛ ibenya do mfaso nye afotu pa a Bible no dze ma. - 2 Timothy 3:16, 17.


Cu Jɛykɔp ben kä Ijipt kɛn 	 Mensa Egypt


kɛ Bambara > English 	 hyɛpɛɛ Akan > English


14 Kä mëë cɛ röm kɛ kɔ kä A-thoth, cuakɔ jɛ nöŋ rɛy ria̱a̱y, kä cuakɔ ben kä Mi-ta-le-ni. 	 14Ɔbɛkaa yɛn ho wɔ Aso na yɛne no toaa so kɔɔ Mitilene.


cuɛ jɛ jiök, "Nɛn nhial. 	 afi ɔsoro, na wahu.


Cua cäŋ kä 25 kä Pay Wälrɛw kulɛ ben mɛk ala cäŋ yiitdä kɛ kui̱ däpä Yecu i̱̱di̱? 	 Mɛni hewɔ akɛ December 25 ma shi akɛ gbi ni akɛbaaye Yesu fɔmɔ gbi lɛ?


mi niña wapaa (: 	 Na Ne Má: (


Cieŋni̱ mëë, tha̱a̱ŋ ji̱ wec kä Pɛ̈ɛ̈ricni̱/thiɛlɛ kɛ gua̱th ti̱ lät kɛn nyin Pɛ̈ɛ̈ricni̱ thi̱n,rɛk, kiɛ ci̱ti̱ ka̱a̱nthil kiɛ mi̱ cua ji̱e̱k mi̱ la gua̱a̱ duɔ̱li̱ pɛ̈ɛ̈ric. 	 Nanso ɛnyɛ obiara na ogye tom sɛ ɛsɛ sɛ yɛde krɔɔs si yɛn fie, asɔredan mu, anaa yɛde to yɛn kɔn mu.


15-16. (a) Mɛni ji sane ni ji etɛ ni he hiaa ni esa akɛ wɔkai? 	 10, 11. (a) Mɛni esa akɛ wɔkwɛ wɔhe nɔ jogbaŋŋ yɛ he?


10 Kä tëëkɛ nɛy ti ŋuan ti ci kac raar bä, ji̱ ruac lɔrä, kä mɛɛtdä nath, kä di̱tdiɛn kɛ ji̱ Juudh tin nhɔakɛ ciaŋ cuelä. 	 10Nnipa pii wɔ hɔ a wɔsɔre tia na wɔnam wɔn nkwaseasɛm so daadaa afoforo; ne titiriw no, wɔn a wofi twetiatwasom no mu.


/ ˌdɛm i mɒnˈdeɪn; French də mi mɔ̃ˈdɛn / 	 Na ɔka Borɔfo frenkyemm nanso wamfa antu ne ho.


Kä bi dap kɛ gat mi dho̱o̱l, kä bi ciötdɛ cɔl i̱ Yecu. 	 31 Na nea! ɛbanrenzɛ wɔawo ralɛ nrenyia, na ɛbado ye duma Gyisɛse.


23 Kä kɛ kui̱ Tay-täth, jɛn ɛ rɛwdä mi nyuakɔ la̱t kɛɛl bɛ yɛ luäk, kä kɛ kui̱ dämanikɔn, kɛn kɛ ja̱a̱k duëli Kuɔth tin nöŋkɛ buay Kritho. 	 23 Tito de, ɔyɛ me boafo a ɔne me yɛ adwuma de boa mo na anuanom a wɔne no rekɔ no de, wɔyɛ asɔre ahorow ananmusifo a wɔhyɛ Kristo anuonyam.


Ɛ ɣän ram in jio̱l, kä ɛ ɣän ram min jɔak, 18 kä ɛ ɣän ram in tëk. 	 13 Mene Alfa ne Omega, nea edi kan ne nea etwa to, mfitiase ne awiei.


39 Cu gua̱ndɔɔŋnikɔn ruacdɛ lo̱k, kä cukɛ jɛ ɣɔak gekä, kä cukɛ go̱r ni mi lockɛ kä I-jëp. 	 39 "Nanso yɛn agyanom antie no. Wɔpoo no pɛe se wɔsan kɔ Misraim asase so bio.


Eyɛ mli akɛ Nyɔŋmɔ hala hii ni yeee emuu akɛ enajiaŋdamɔlɔi moŋ, shi mɛni ekpa gbɛ akɛ Israelbii lɛ baafee? 	 Mɛni wo Mose he wami nɛ e nyɛɛ Israel bi ɔmɛ a hɛ mi ɔ?


8 Ce̱tkɛ mëë ci Jä-nɛth kɛnɛ Jam-bɛ-rɛth ruac Muthɛ gak, inɔ bä ci nɛy tɔ̱tɔ̱ thuɔ̱k gak, nɛy tin ci ca̱r wecdiɛn nyuɔɔn ti thil ŋa̱th. 	 8 Sɛnea Yane ne Yambre ne Mose dii asi no saa ara nso na saa nnipa yi ne nokware di asi, nnipa a wɔn adwene asɛe na wɔnka hwee wɔ gyidi mu.


40 Kä min cɛ cop ɛn guäth ɛmɔ, cuɛ kɛ jiök i̱, "Pal kɛ ɣöö da̱ŋ /cia bi pɛn dui̱rä." 41 Kä cuɛ kɛ ba̱ny piny, cuɛ räth nhiam kɛ kam mi ce̱tkɛ pek do̱lä mi ca yuɔr. 	 16Nfono ne Yesu gi da gikpalɛ kyu lii imɔ so sa ɔnyen mɔ yɛɛ, "Ɔnyen ɔko bo nno.


5 Kä min cɛ guic, cuɛ nɛy ti ŋuan nɛn bäkɛ kä jɛ, cuɛ Yecu Pi-lip jiök i̱, "Banɛ mi̱eth kɔk nikä, mi dëë cam ɛ nɛy ti̱ti̱?" 6 Lärɛ jɛ nɛmɛ kɛ ɣöö jɛn puɔ̱nydɛ ŋäcɛ min bɛ la̱t. 	 5 Bere a afei Yesu maa n'ani so hui sɛ nnipakuw kɛse bi reba ne nkyɛn no, obisaa Filipo sɛ: "Ɛhe na yɛbɛtɔ paanoo ama nnipa yi adi?"+ 6 Nanso ɔkaa eyi de sɔɔ no hwɛe, efisɛ na ɔno ankasa nim nea ɔrebɛyɛ.


Ɛŋu mi la tuɔɔk kä raan ɔ mi cɛ li̱w? 	 Sɛ Obi Wu a Ɛhe na Ɔkɔ?


7 Cukɛ jɛ jiök, "E ŋu mi lat kuäära laat ti 	 7Nanso anuanom no buaa no se, "Adɛn nti na yɛn wura keka saa nsɛm yi?


Kä mëë cikɛ cop cukɛ wä gua̱a̱th palä ji̱ Juudh. 	 Ɛduruu Homeda no, wɔkɔɔ hyiadan mu kɔsomeeɛ.


ɛ gɑɱɛ says: 	 Nnnooo dedi ki:


nɛɛkiɛn tin kɔkiɛn bä. 	 Fononoo afoforo nso wɔ hɔ.


.. çka po thu eejj 	 Po Pá So Ne


Kä ɛŋu tekɛ ji̱ mɔ mi /ka̱n ka̱m ji̱? 	 Ɛbanyia ɛbulɛ wɔamaa sonla zɛhae ɔ?


kɛ yɛ̃́ n ku mbúɔ́mɛ̀. 	 Wone makamafo wo ne makokyem


400 lafɛɛ jijirɛ 	 ammmom 400bo am


Kä cuɛ tetkɛ kap nhial, kä cuɛ kɛ poth. 	 Ɔgyee mmofra no awaawaa atuu na ɔhyiraa wɔn.


ngma kɛ hu 43 	 i am aomam 43


Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk. 	 Saa Nyamenle ɛndwenle yɛ nwo a, ɛnee duzu ati a ɔse yɛrɛla ye ɛkɛ wɔ asɔneyɛlɛ nu ɛ?


kä thilɛ raan kä kɛ mi bi ji gaŋ kɛ kuɔ̲ny 	 a obiara rentumi mmu me animtiaa.


Lak tetku kɛ thabuony gauthni diaal. 	 Ahohoro meho bone nkekaawa nyinaa e,


thin yunth th* illuatm ia* tnkna % 	 Ow Wo Ow VP '*MfIe% Wa


Ɛn nɔmɔ ɛ kuɛ̈n mi̱ göl kä kuɛ̈n 1.3% tin caa rɔ̱ nyoth ɛn ɣöö lätkɛ kɛ kui̱diɛn. 	 30% yɛee mmmamforafo.


Nin nɛn kɛ ŋɔ min te niʼni tɛn utonsɔnl nɛ. 	 Look At Me Now 无接缝贴腿裤


India Mumuii Awiemɔ 	 Heimwee Naa Indi


te kɛ jɛ jiëëth inɔ. 	 Hoo Woo Woo


3 Cu gɔa̱a̱r ŋuɔ̱t ni kɛnɛ ji̱ Pa-ri-thii ciek mi ca käp dho̱m nöŋ, kä cukɛ jɛ la̱th nhiamdiɛn diaal. 	 Ogu so rekasa no, Yudafo mpanyin ne Farisifo de ɔbea bi a wɔkyeree no sɛ ɔrebɔ aguaman baa n'anim.


Amun kwla fa ajalɛ nnan. 	 Mmmmm Amen.


Buɔn Nɛɛni Tin Ka̱pkɛ Ji̱ Kuɔth Lätkɛ I̱di̱ ɛn Walɛ? 	 Ɔkwan Bɛn So na Onyankopɔn Honhom Yɛ Adwuma Nnɛ?


19 Kä kɛ kɔr kä mëë cɛ döör da̱ŋ bärɔw däk rɛy rööl Kɛ-naan, cuɛ mundiɛn ka̱m ji̱ I-thɛ-rɛl ala duŋdiɛn, 20 kɛ runi ti kur ŋuan wi̱cdɛ jiɛn da̱ŋ dhieec. 	 19 Ɔsɛee amanaman ason wɔ Kanaan asase so na ɔde asase no maa ne nkurɔfo, 20 ma wɔtenaa so mfe ahanan ne aduonum.


56 Cu diëëthkɛ ga̱a̱c, kä cu Yecu kɛ gok, ɛn ɣöö thilɛ ram mi ba la̱r min ci tuɔɔk. 	 N'awofo no ho dwiriw wɔn yiye nanso Yesu bɔɔ wɔn ano se, wɔnnka nea asi no nnkyerɛ obiara.


Rut nikani kä kiare yebiti 	 Ruth Aba Adai


Ngmami nɛ a maa kane ngɛ October mi 	 October Mayɛsɛ


Mi goori ruac kɛ kɔ 	 Akasa Sarika A


8 Kä kɛ ba̱liɛn kɛ Midh-ya, cukɛ rɔ̱ luɔ̱ŋ kä Ti-ro-ath. 	 8 Enti wɔfaa Misia kosii Troa.


14 Kä cukɛ wä kä bööth palä tin di̱t kɛnɛ di̱t, kä cukɛ wee i̱, "Cakɔ rɔ̱ yac a bum ɛn ɣöö thilɛ mi̱eth mi bakɔ met, ɛ ni mi cakɔ Puɔl näk. 	 14 Afei wɔkɔɔ asɔfo mpanyin ne mpanyin no nkyɛn kɔka kyerɛɛ wɔn se, "Yɛaka ntam, adi nsew se hwee renka yɛn ano kosi sɛ yebekum Paulo.


· a-na hɛrɛ - I am jealous 	 annaaa_GFE Anjela


Mɛni hewɔ Ezekiel hao waa lɛ, ni mɛni akɛ mumɔ tsirɛ lɛ ni eŋmala eshwie shi? 	 Mɛni hewɔ esa akɛ wɔbɔ mɔdɛŋ wɔkase Maŋtsɛ Salomo beni eji oblanyo lɛ?


11 Kä ɛ jɛn ram min ci jɛ lar i̱, "/Cu dho̱m," cɛ jɛ lar bä i̱, "/Cu raan näk." 	 11Ɛfiri sɛ, deɛ ɔkaa sɛ, "Nsɛe awadeɛ" no, ɔno ara nso na ɔkaa sɛ, "Nni awu."


a tena aw jɛni. 	 no biono bio


kwmt8 kwmt4 kwmtx kwmt7 kwmta kwmtb kwmtw kwmte kwmt5 kwmtn kwmth kwmt1 kwmt3 kwmjg kwmjz kwmjj kwmjs kwmju kwmj8 kwmj4 kwmjx kwmj7 kwmja kwmjb kwmjw kwmje kwmj5 kwmjn kwmjh kwmj1 kwmj3 kwmig kwmiz kwmij kwmis kwmiu kwmi8 kwmi4 kwmix kwmi7 kwmia 	 WQ6YQD WQ6YQS WQ6YQA WQ6YQJ WQ6YQL WQ6YQT WQ6YQW WQ6YQC WQ6YQO WQ6YQM WQ6YQR WQ6YQK WQ6YQI WQ6YQU WQ6YQB WQ6YQF WQ6YQQ WQ6YQN WQ6YQR WQ6YQG WQ6YQZ WQ6YQH WQ6YQX WQ6YQY WQ6YQE WQ6YQV WQ6YQ1 WQ6YQ2 WQ6YQ3 WQ6YQ4 WQ6YQ5 WQ6YQ6 WQ6YQ7 WQ6YQ8 WQ6YQ9


16 Liɛɛr puthä min puɔthnɛ /ciɛ nyuaak kɛ riɛm Kritho? 	 Abodoo a yebubu mu no nso, sɛ yedi a, ɛnyɛ Kristo nipadua na yɛkyekyɛ di?


MATIU 1:2020U fa síi biinɛ ŋii, Wia tiŋdaara dↄŋↄ kↄ u teeŋ ari duosoo tuↄŋ a bula pu a bul, "Josɛf, Devit doho nuu, sí leŋe di fawulluŋ kɛniŋ ŋ síi chɛ di ŋ jaa Mɛɛri, bɛɛ wiaa luoru-la u si kɛnɛ ŋaa Wia Diŋ-zↄŋ-la nɛ hɛ pu. 	 20Ɔ kya sa gɛnen gɛwɔnsa gɛdɛ mɔ, ɔ naa dɛ ginsi gidɛ, ne Wurubuaarɛ dɔ ɔsɔɔ ɔko gi ba mɔ asɛ oderi dɔ, ne ɔ tɔgɛ sa mɔ yɛɛ, "Gyosɛfo, Wura Deefidi mɔ-naana, gɛŋ sa fo' selɛ yɛɛ foŋ baa dena fo-ka Mariya.


11 Kubotí mɑkù kɔbɛ ceeri ku bɔkɛ̀ miɛ m̀botɑ́ɑ̀? 	 11 Ambɔ wɔɔn naŋgbanwa pi kɔsaga jɛn?


Ɛjadɛ kɛ mbʋ yɔ: Robinah Nabbanja 	 هنرمند: Noa Raban


2 Ce̱tkɛ mëë ca gɔ̱r ɛ gök ni I-ca-yaa i̱, "Nɛnɛ, ɣän ja̱kä jääkdä kä nhiamdu, mi bi duɔ̱ɔ̱pdu wä rialikä. 	 27 Na saa Yohane yi na Kyerɛwsɛm no ka fa ne ho se, 'Mɛsoma me bɔfo adi w'anim kan.


Diëthkɛ ɣä kɛ kui̱ kä nɛmɛ, kä ba̱a̱ rɛy ɣɔaa kɛ kui̱dɛ, kɛ ɣöö bä nën thukä ben lat. 	 Me de, eyi nti na wɔwoo me, na mebaa wi yi ase, sɛ merebedi nokware no ho adanse; obiara a ofi nokware no mu no tie me nne.


38 Ɛn nɛmɛ cuɛ nyothni ɣöö ruac ëë ca lat ɛ gök ni I-ca-yaa ɛ thuɔ̱k i̱, "Kuäär, ɛŋa ci ruacda ŋäth ɔ? 	 38 Eyi ne odiyifo Yesaia asɛm a ɔkae se, "Awurade, hena na obegye yɛn adi?


Ji̱n bi ŋɔak ti di̱t ti la̱nykɛ ti̱ti̱ nɛn." 51 Kä cuɛ jɛ jiök i̱, "Ɛpuc, ɛpuc ɣän la̱rä jɛ yɛ, bi yɛn nhial nɛn a ca lɛp, bi yɛn ja̱a̱k Kuɔth nɛn ti wee nhial, kä bëë piny kä Gat Ran." 	 51 Mereka nokware akyerɛ wo se, wubehu sɛ ɔsoro abue na Onyankopɔn abɔfo redi aforosian ba Onipa Ba no nkyɛn."


31 Kuoth in la Gua̱n Kua̱r ni Yecu (ba jɛ puany amäni cäŋ kɛl!) ŋäcɛ jɛ ɛn ɣöö /cä lat ni kac. 	 Awurade Yesu no, Onyankopɔn ne Agya no a ɛsɛ sɛ yɛkamfo no no nim sɛ merentwa nkontompo.


A duŋdu la ŋa̱th, kä ba jɛ kän." 51 Mëë ci Yecu ben cieŋ, cuɛ thil ram mi nho̱kɛ wä dueel kɛ jɛ kɛɛl, ɛni Pi-tɔr kɛnɛ Jɔ̱ɔ̱n, kɛ Je-mɛth, kɛ gua̱n kɛnɛ man gatdä. 	 51Oduu fie hɔ no, wamma obiara anka ne ho ankɔ ɔdan a abofra no da mu no mu gye Petro, Yohane, Yakobo ne abofra no awofo nko ara.


33 Ɣän puɔ̱nydä /ka̱n jɛ ŋa̱c. 	 35 You Don't Know Me


Kä cu ji̱ wec muɔ̱ɔ̱n diaal ga̱a̱ckɛ ley, kä cukɛ guɔ̱ɔ̱r. 	 Aboa no ho yɛɛ wiasefo nyinaa nwonwa, enti wotu dii n'akyi.


Wɔkɛ lɛ abanyiɛ daa. 	 Mo-mma yɛn-te-na wɔn mu daa nyi-naa.


Ɔ maŋ yɛgɛ iꞌ kɛɛla." 	 Na Yepia Wo"


çñ òñ ̄o Ú ̄ä Çêó ÓÚ Ô ̄ä ÕðÕ¶ ìÆìÆ 	 mase nk tido nnti.


Heni ŋkɔmɔ kɛ minshɛ kpako yɛ jɛi daa 	 Yebeyi W'ayε daa, yεbε kamfo Wo


Cantarell ɛ 	 Mme Cantoro


kɛ ɤöö jɛn a dɔ̲ŋ dee lɛ li̲w ni cet kɛ gaat 	 Me as a wee baby.


Tumko yeh naa ehsaas tha, 	 Dlmlneofo ne Erezegbe,


. n bɛna maro sɛnɛ 	 So LOVE YOU.


Kä cu Kuoth ɛ nɛn gɔaaɛ. 	 Na Onyankopɔn hunuu sɛ ɛyɛ.


kqt9i4 kqt9i6 kqt9i8 kqt9ia kqt9ic kqt9ie kqt9ig kqt9ii kqt9ik kqt9im kqt9io kqt9iq kqt9is kqt9iu kqt9iw kqt9iy kqt9j0 kqt9j2 kqt9j4 kqt9j6 kqt9j8 kqt9ja kqt9jc kqt9je kqt9jg kqt9ji kqt9jk kqt9jm kqt9jo kqt9jq kqt9js kqt9ju kqt9jw kqt9jy kqt9k0 kqt9k2 kqt9k4 kqt9k6 kqt9k8 kqt9ka kqt9kc 	 WQ6YQD WQ6YQS WQ6YQA WQ6YQJ WQ6YQL WQ6YQT WQ6YQW WQ6YQC WQ6YQO WQ6YQM WQ6YQR WQ6YQK WQ6YQI WQ6YQU WQ6YQB WQ6YQF WQ6YQQ WQ6YQN WQ6YQR WQ6YQG WQ6YQZ WQ6YQH WQ6YQX WQ6YQY WQ6YQE WQ6YQV WQ6YQ1 WQ6YQ2 WQ6YQ3 WQ6YQ4 WQ6YQ5 WQ6YQ6 WQ6YQ7 WQ6YQ8 WQ6YQ9


kä camkɛ kɛ. 	 So EAT them


26 Kä cu ruac ɛmɔ däk rɛy ciëŋ ɛmɔ kɛɛliw. 	 26Saa anwanwadeɛ a Yesu yɛeɛ yi trɛɛ wɔ mpɔtam hɔ nyinaa.


20 Mëë lapɛ kuaany dui̱rä, cu yɛn lɔar kä ciaŋ cuŋni. 	 20Bere a na moyɛ bɔne nkoa no, na treneeyɛ nni mo so tumi.


4 Bia kä Kuäär, jɛn päm teekä min ca lo̱k ɛ naath, kä duundɛ ɣöö ca jɛ mɛk ɛ Kuoth, kä jɛn tëë luɔt mi di̱i̱t. 	 4 Ɔno na moba ne nkyɛn sɛ ɔbo+ a ɛte ase a nnipa+ apo no,+ nanso Onyankopɔn apaw no a ɔsom bo ma no,+


Jɛn mëë cɛ ji̱ek cuɛ di̱t ɛ lɔ̱ŋ kä la̱t Al-Kaaɛwari̱mi̱ 	 Bere bi akyi no, wɔkyerɛɛ al-Khwarizmi adwuma no ase kɔɔ Latin kasa mu.


u tuaicjeni.tiinjiijr wauteuiai jiuituii ui lie 	 Obi Wan Kenobi __ Lie to Me


1 Kɛ kɔr ca̱ŋ lɔ̱ŋä ji̱ Juudh, bakä ɣɔaa kɛ cäŋ in jio̱liɛn, cu Mɛri raan Mag-da-la kɛ Mɛri in dɔ̱ŋ gua̱a̱th kunyä wä gui̱l. 	 1Homeda no akyi, Memeneda ahemadakye, Maria Magdalene ne Maria baako no kɔɔ ɛda no so.


2 Dämaari, mi te yɛn kɛ rik ti ŋuan ti gööl a tɛth ni lo̱ckun, 3 kɛ ɣöö ŋäc yɛn ɛ ɛn ɣöö ɣɔ̱n ŋäthädun nöŋkɛ yɛ dhi̱eel. 	 Anuanom, sɛ sɔhwɛ bi ba mo akwan mu a, momma mo ani nnye efisɛ, sɛ mo gyidi tumi gyina sɔhwɛ no ano a, ɛno ansa na munya boasetɔ.


18 A puɔ̱th Kua̱ran ni Yecu Kritho te kɛɛl kɛ yɛn diaal. 	 21 Yɛn Awurade Yesu Kristo adom nka mo nyinaa.


ŋic kɛnɛ loorikɛ. 	 Wo nim wɔ ahwehwem


Kɛ̀ bɛ cicɛɛ dɛ̀ mbɛ̀ totɛ́. 	 Nanso baabi wɔ hɔ a, wɔn ase rehye ara ne sa.


A /ken yɛn ɛ ŋa̱c ɛn ɣöö te Yecu Kritho rɛydun? 	 Munim yiye sɛ Kristo Yesu te mo mu ana?


Kä ram ɔ ci ɣä nyuɔ̱ɔ̱rɔ, nyuurɛ ni ram ëë jäk ɣä. 	 "Afei de merekɔ nea ɔsomaa me no nkyɛn.


Ëëy ciɛ jɛn! 	 Aane, ɔbɛtena ase dodo!


Zehova kaa bɔ gu wɔ yɛnɛɛ ɲaa ə nɛɛ. 	 Yehowa Nni Moakyi!


Ni namɔ nibɔ, ŋshɔ kɛ mli nibii fɛɛ...eee 	 Koye Nabi Se Aa Na -


Ojtzqiʼn quʼn qa jaku tzaj tiʼn nya bʼaʼn qiʼj, ex tuʼn jlu jaku qox tiʼn tuʼn qyolin tukʼil Satanás moqa kyukʼil nya bʼaʼn anjel. 	 Abonsam baaya nɔ aŋɔ nyɛteŋ mɛi komɛi awo tsuŋ koni akɛka nyɛ kɛmɔ shi, ni nyɛbaana amanehulu gbii nyɔŋma.


40 Kä cukɛ Ä-ron jiök i̱, 'Lätni kɔn kuth ti ba kɔn bo̱th, kä ɛn Muthɛ ɛmɛ mëë bo̱th kɔn raar muun I-jëp, kueckɔ mɔ ci tuɔɔk kä jɛ mɔ.' 41 Kä ɛn guäth ɛmɔ cukɛ ruath täth ala Kuoth, kä cukɛ jɛ thöp muc, kä cu lo̱ckiɛn tɛɛth kɛ min ca la̱t kɛ tetkiɛn. 	 Enti wɔka kyerɛɛ Aaron, se,'Yɛ ahoni bi a wobedi yɛn anim ma yɛn, efisɛ, yennim asɛm a ato saa Mose a oyii yɛn fii Misraim asase so no!'


Cuɛ wä, kä cuɛ wi̱c Jɔ̱ɔ̱n wä ŋok rɛy duëël yieenä. 	 Herode soma ma wɔkotwaa Yohane ti wɔ afiase hɔ.


kä ni dinem la dä rromni 	 Nneka Roma Roma


mcam tu jew ? buat cuak je 	 Medi Yudani aduane pɛ.


Tha̱ŋ Nëëni Jaöba naŋkɛ thaakni ti 30, 50, kiɛ thaakni ti ŋuan rɛy ŋi̱i̱cädiɛn kɛ naath kɛ Baibol. 	 Adansefo binom de nnɔnhwerew 30, 50, anaa nea ɛboro saa yɛ asɛnka adwuma no ɔsram biako mu.


Kɔn palnɛ kɛɛl, Kuɔth ɛ Kuɔth kɛl, 	 Ne Nyinaa Twe Yɛn Bɛn Onyankopɔn Anaa?


Paulo je kɛ ho Galatia kɛ Frigia ya (23) 	 Paul fii hɔ kɔɔ Galatia ne Frigia (23)


9 Mëë ruɔ̱n, mëë ŋotkɛ kɛ ja̱l kä cikɛ thia̱k kɛ wec, cu Pi-tɔr wä wi̱i̱ duëël kɛ cäŋdäär kɛ ɣöö bɛ wä pal. 	 Ade kyee a wɔrekɔ no, ɛbɛyɛ owigyinae a wɔrebɛn kurow no no, Petro kɔɔ ɔdan a ɔte mu no atifi kɔbɔɔ mpae.


Kä cu nɛy tin ca pua̱t kɛ jɛ kɛɛl jɛ yäp bä. 	 Awudifo a wɔbɔɔ wɔne Yesu asennuam no mpo dii ne ho fɛw bi.


10 Kä ɛpuc nhɔk yɛn dämuɔɔrikun diaal rɛy Kritho tin te kä Ma-tha-do-nia. 	 Na moada saa ɔdɔ no adi pɛpɛɛpɛ akyerɛ anuanom a wɔwɔ Makedonia no nyinaa.


kä cu Ithɛrɛl ɛ liŋ. 	 Yizilayɛma Anli Bɛ Ɛwɔkɛ Zo


21 Kä ce̱t pek nɛɛni tin ci mi̱th kɛ wutni ti bathdɔɔri da̱ŋ dhieec, a /ci män kɛnɛ gaat te thi̱n. 	 Afei ɔde aduan no maa asomafo no, na wɔn nso kyekyɛ maa nnipa no. Mmarima 5,000 ne mmaa ne mmofra no nyinaa didi mee.


Nga an tena hakɛ kɛ, 	 Own Me Again


17 Kä bi nyuuthni ti ga̱ykɛ naath ti̱ti̱ ben jɔɔc kɛ ji̱ ŋäthä. 	 17 "Saa nsɛnkyerɛnne yi bedi wɔn a wogye me di no akyi.


Kä thilɛ mi latdä ɛ ni tëë ci göök kɛ Muthɛ kɛ lat ɛn ɣöö bi tuɔɔk. 	 na asɛm a wannwene ho fii Mose anom.


. n bɛna maro sɛnɛ 	 ,I Love You So


Kä bër guuri ɣä." 22 Kä mëë ci ŋuɛ̈t ɛmɔ mɛmɛ liŋ, cuɛ jiɛɛn kɛ jiath lɔaac, kɛ ɣöö tëë kɛ ŋɔak ti ŋuan. 	 23 Osikani yi tee saa asɛm yi no, anyɛ no dɛ koraa efisɛ, na ɔwɔ ahode pii.


Ec, ŋoɔtɛ kan ɛ nɛn. 	 EP's So Far.


8 Täämɛ ŋäc kɔn ɛ ɛn ɣöö gɔaa ŋut, mi ci raan ɛ la̱a̱t kɛ la̱t in dëë lätni jɛ. 	 8 Yenim sɛ, sɛ wɔnam mmara kwan so de Mmara no di dwuma a eye.