Soektog vir eksterne sertifikate aanvanklik 	 सुरू मं बाहिरी प्रमानपत्र बर खोजव


Krul Regstelling op huidige herhaling 	 अभी हाल के पास मं कर्ल सुधार


EritreaCountry name (optional, but should be translated) 	 एरिट्रीयाCountry name (optional, but should be translated)


10 Koevert 4 1/ 8 x 9 1/ 2 in 	 10 लिफाफा 4 1/ 8 x 9 1/ 2 इं.


Op (Draai om Op Lang Rand) 	 चालू (लंबे किनारे मं फ्लिप करव)


Onlangse 	 हाले


Name 	 समुराई आकार के पहेलीName


GespasieerName 	 स्पेस्ड


Previous tutorial step 	 बताथे कि अगले सिक्छन पाठ चरन मं पहुंचे बर आप मन का करना होही. Previous tutorial step


'n vinnige en veelsydige beeld aansig 	 एक तेज अउ बहुआयामी फोटू प्रदर्सक


Vertoon oplossing 	 हल देखाव (S)


Pauseconcatenation of dates and time 	 ठहरव


Nuwe Alarm@ info: whatsthis 	 अवाज सेट करव@ info: whatsthis


Comment 	 प्रोफाइल बदल गिसComment


Shisen- sho 	 साईसेन- सो


Naaste Tel 	 निकटस्थ गननाः


Lêerformate 	 फाइल फार्मेट्स


Voeg by Groep 	 समूह मं जोड़व


Aanvaar alle koekies 	 सब्बो कुकी स्वीकारव (t)


Diepte van Root Venster 	 रूट विंडो के गहराई


Aftrek 	 घटाना


Stensil_ balkStencils 	 सिस्को - ६७०१Stencils


Beskerm inhoud 	 सामग्री संरक्छित करव


Herbenaam Beeld... 	 उदाहरन मिलाइस


QOCIDriver 	 जुड़ने मं अक्छमQOCIDriver


KlaarColumn number% 1 	 पूरा (F) Column number% 1


Uitset 	 आउटपुट


Vertoon geopende koppelinge 	 खुले कनेक्सन देखाव


Addisionele DomeineNAME OF TRANSLATORS 	 अतिरिक्त डोमेनNAME OF TRANSLATORS


Opskrifte 	 सीर्सक (H)


Werkskerm Oorsig 	 डेस्कटाप ओवरव्यू


Redigeer... 	 जगह प्रविस्टि संपादन


Globale Instellings 	 फोटान्स


Oct2bin ("55") gee terug "101101" 	 OCT2BIN ("55") के परिनाम होही "101101"


Nie moontlik na skryf drywer geassosieer lêers in spoel gids. 	 स्पूल डिरेक्टरी मं ड्राइवर सम्बद्ध फाइल लिखे मं अक्छम.


Tuisblad 	 मुख पेज


Kies tabelle: 	 टेबल चुनव:


Temperatuur: 	 चिनहा, तापमान, पवन अउ हवा के दबाव जानकारी देखाव


VerwerkerComment 	 प्रोसेसरComment


Vertoon weg gesteekte kolomme. 	 छुपे खंभा देखाव


UA- beskrywing (NN 4. 76 op huidige bedryfstelsel) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (एनएन 4. 76 अभी वाले मं) Name


QUnicodeControlCharacterMenu 	 ZWSP सून्य चौड़ाई जगहQUnicodeControlCharacterMenu


Redigeer Gebeurtenis@ label 	 नवा संलग्नक@ label


Die program het 'n ongeldige versoek gestuur. 	 अनुपरयोग हर अवैध निवेदन प्रेसित करिस.


QShortcut 	 एस्केपQShortcut


Keuse Nutsprogramme 	 वक्रों के साथ चुनव


Kan nie skep Pap/ Chap geldigheidsverklaring lêer "% 1" 	 पीएपी/ सीएचएपी प्रमानीकरन फाइल "% 1" तैयार नइ कर सके


Laag 	 बादल भरे मौसम


Lyn 	 सुक्र ग्रह


Vertoon venster lys knoppie 	 विंडो सूची बटन देखाव (b)


Ligste Papier (16 pond) 	 सबसे हल्का कागज (16 पौंड)


Invoer Keuse 	 अपन घर जगह चुनव


Kon nie las prent. 	 बाहिरी कागद% 1 लोड नइ कर सकिस:% 2


Konfigureer Beeld 	 प्रदर्सक कान्फिगर करव


Stensil_ balkStencils 	 सिस्को - स्कैनरStencils


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S43: आग लगने के हालत मं... (खाली जगह मं निस्चित किसिम के अग्निसमन यंत्र ल इंगित करव. यदि पानी के परयोग से खतरा बढ़थे तहां जोड़व - पानी के परयोग कभू नइ करव) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Kom Van Regterkant 	 दायें से


'n Minimalistiese venster bestuurder wat op AEWM gebaseer isName 	 एक छोटा विंडो प्रबंधक एईडबल्यूएम मं आधारितName


Details 	 विवरन...


Vooraf gekiesde gebruikerpreselected user 	 कमइया पहिली से चुनव@ option: radio preselected user


Nie- genaamd VoorwerpShow the selected object in the telescope 	 बीच में


As gevolg Tyd@ info: tooltip 	 ट्रिगर तारीक/ समय@ info: tooltip


Ongeldige instellings.% 1. 	 अवैध सेटिंग.% 1.


Protokol nie ondersteunde% 1@ title: tab 	 प्रोटोकाल समर्थित नइ हे% 1@ title: tab


Kon nie genereer sertifikaat 	 फाइल ल मिटा के लिखे बर "% 1" ल मिटा नइ सकिस.


Merk alle boodskappe as gelees 	 सब्बो संदेस मन ल पढ़िस चिनहा लगाव (R)


Daar is meer as een ooreenstemmende man bladsy. 	 ऊंहां मेन पेज के एक से अघिक संभव जोड़ा हावे.


Optiese Karakter Herkenning Resultate 	 % 1 के साथ आप्टिकल कैरेक्टर रिकग्नीसन चालू करत हे


Tel: 	 गिनती


Lang.: 	 ओर्थोग्राफिक (O)


Sirkel 	 स्पिकाstar name


Strandobject name (optional) 	 मिराobject name (optional)


ArchB Oordragte 	 आर्च- बी अनुप्रस्थ


Leoobject name (optional) 	 बोडे आकासगंगाobject name (optional)


Constellation name (optional) 	 पडल आफ स्काईConstellation name (optional)


Diamand KolomCity in Australia 	 सिदिंग स्प्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation)


Wissel na Werkskerm 6 	 स्क्रीन 6 मं स्विच करव


Romeniëstar name 	 फोमालहाउतstar name


Kruisdiagram 	 तिर्यक एम्बाज


SeychellesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 सेमालीstar name


Open Lêers 	 फाइल मन ल खोलव


QFontDatabase 	 लातिनQFontDatabase


Kortpaaie 	 यूआरआई सार्टकट्स: (I)


Hierdie terugsoektog blyk van geen nut te wees nie. Dit is waarskynlik omdat al u pakkette gebou is op 'n manier wat verhinder dat ordentlike terugsoektogte gemaak kan word, of dat die stapel raamwerk ernstig beskadig is in die omval. 	 लगथे कि ए बैकट्रेस कोनो काम के नइ हे. अइसन हो सकथे एखर लिए हे कि आप मन के पैकेज अइसन से बने हे जऊन उचित बैकट्रेसेस के बनना रोकथे या फिर क्रैस मं फ्रेम गंभीर रूप से खराब हो गे हे.


Vertoon% 1 spesifieke opsies 	 विसेस% 1 विकल्प देखाव


Lang kantduplex orientation 	 लंबाई के तरफ (g) duplex orientation


Laag Eienskappe... 	 ब्रुस प्रीसेट संपादित करव


Titel skrif tipe: 	 सीर्सक फोंट:


Posbus% 1 alreeds bestaan (uid=% 2) 	 डाकडब्बा% 1 पहिली से ही मौजूद हे (यूआईडी=% 2)


Biblioteke 	 लाइब्रेरीज


Kan nie begin 'n nuwe program vurk () gevaal. 	 एफएटी फार्मेट प्रोग्राम चालू करे मं अक्छम.


Regsisteem14 	 लीगल14


Nie- genaamd VoorwerpCity in Rhode Island USA 	 वेस्टरलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Alice 	 अनीताDefault player name


Advanced URLs: description or category 	 नासा एस्ट्रोफिजिक्स डाटा सिसटम (एडीएस) Advanced URLs: description or category


Installeer Nuwe Skema... 	 नवा प्रसंग इनस्टाल करव...


Verbinding 07Name 	 कनेक्सन ०७Name


BurundiName 	 बुरूंडीName


Maak toe Alle 	 सब्बो बन्द करव (e)


Daar was waarskuwings en foute: 	 इहां चेतावनियाँ अउ गलती रिहिस:


Laat vensters ontplof wanneer hulle toegemaak wordName 	 विंडो ल विस्फोट से उड़ाथे जब ओ मन ह बंद होथे Name


Grens omtrent natuurlik 	 बार्डर अराउन्ड कोर्स


Maksimum afstand: 	 अधि. ट्रेस स्तरः


Oorleg 	 ओवरले


Ceil (- 12. 5) gelyk aan - 12 	 CEILING (- 6. 43; - 4) बराबर हे: - 8


St. JohnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फोर्ट स्मिथCity name (optional, probably does not need a translation)


ItaliaansName 	 इतालवीName


Oulikestar name 	 रिगेलstar name


Oorgrote 	 बड़ेआकार


last day of the month 	 2रा आखरीlast day of the month


St. JohnCity in Texas USA 	 फोर्ट वर्थCity name (optional, probably does not need a translation)


Herbenaam Item 	 चीज के नाम बदलव


Land/ Streek & TaalComment 	 देस/ छेत्र अउ भाखाComment


Constellation name (optional) 	 ओल्ड फारमरConstellation name (optional)


Tutoriaal 	 सिक्छन पाठ


Presisie 	 संरक्छा


Intekening... Receiver of the emial 	 कुछ नइ Receiver of the emial


Trek raam rondom onvolledig gelaaide beelde 	 पूरा लोड नइ होय फोटू मन के चारों तरफ एक फ्रेम बनाव (w)


Boonste kantbalk 	 सीर्स बाजू- पट्टी


Sumx2py2( A1: A2; B1: B2) met A1=2, A2=5, B1=3 en B2=5, gee terug 63 	 SUMX2PY2( A1: A2; B1: B2) with A1=2, A2=5, B1=3 अउ B2=5, के परिनाम होही 63


Die Len () funksie gee terug Die lengte van Die string. 	 SKEWP () फंक्सन कोनो वितरन के पापुलेसन स्क्यूनेस बताथे.


Opsomming vir% 1 	 % 1 बर सारांस


LeonCountry name (optional, but should be translated) 	 सोवेतोCity name (optional, probably does not need a translation)


Veeldoelige Voerder 	 बहुउद्देसीय फीडर


Verstek portaal 	 डिफाल्ट गेटवे


CaryCity in Hawaii USA 	 वाईमियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Nie moontlik om te konnekteer na% 1 op poort% 2. 	 % 1 से पोर्ट% 2 मं जुड़े मं अक्छम


Een oomblik asseblief... 	 किरपा करके, एक छिन...


KoopCity in Quebec Canada 	 गास्पCity name (optional, probably does not need a translation)


Kies Alle Volg 	 सब्बो ट्रैक्स मतचुनव (A)


DF- 30 Dokument Afronder 	 DF- 30 कागद फिनिसर


Eienskappe:% 1 	 गुन


Vertoon Stand 	 स्टैंडिंग्स देखाव (S)


Opgelope( 5000; 0. 12; 4; 5) gelyk aan 9030. 56 	 COMPOUND( 5000; 0. 12; 4; 5) बराबर हे: 9030. 56


Aktief werke_BAR_Klaar werke 	 सक्रिय काम_BAR_पूरा काम


SGIComment 	 एसजीआईComment


Bevestig hierdie boks as jy wil hê na gebruik Ssl enkripsie met hierdie adres/ poort. 	 यदि आप मन एखर पता/ पोर्ट के साथ एसएसएल एनक्रिप्सन के उपयोग करना चाहथो तहां एखर डब्बा को जांचव.


Las skandeer parameters 	 स्कैन पैरामीटर लोड करव (L)


Name 	 केडीई ३ प्रसंग सहित प्रस्तुतिकरनName


Onewe Bladsye Opskrif 	 विसम पेज सीर्स- सूचना


Wanneer te kliek Kanseleer, die program sal Kanseleer die huidige aksie. 	 जब खारिज मं किलिक होथे, प्रोग्राम अभी हाल के काम ल खारिज कर देथे.


Maak skoonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 साफ करवCity name (optional, probably does not need a translation)


Afgevaardigde 	 तारीक


@ label: textbox New name of the folder. 	 निसानी के नाम बदलव@ label: textbox New name of the folder.


Stensil_ balkStencils 	 सिस्को - एमडीयूStencils


Comment 	 फार्टीन सेगमेंट सेंपलComment


CaryCity in Madagascar 	 वटानानारिवोCity name (optional, probably does not need a translation)


UA- beskrywing (Mozilla 1. 2. 1 op huidige bedryfstelsel) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (मोजिला 1. 2. 1 अभी वाले मं) Name


AdaCity in Italy 	 आओस्टाCity name (optional, probably does not need a translation)


'n fout voorgekom terwyl onttrek die lys van beskikbare agtereindes: 	 मिलत बैकएन्ड्स सूची निकालने के समय एक गलती होइसः


Die Isdate () funksie gee terug Waar as Die parameter is 'n datum waarde. Andersins dit gee terug Vals 	 फंक्सन ISDATE () के परिनाम सही बताएगा यदि पैरामीटर तारीक मूल्य होही. नइ तहां ले ए गलत बताएगा.


Krag Verbruik self gekrag 	 ऊर्जा खपत स्व सक्तियुक्त


Verhouding: 	 अनुपातः


Ster Naam 	 काम:


Balle 	 गेंदें


Alarm Verstek@ info/ plain 	 अलार्म टैम्प्लेट्स@ info/ plain


Kies Boodskap Teks 	 संदेस ल चियास्मस के साथ एनक्रिप्ट करव...


Tel lêers... 	 फाइल मन ल गिन रहे


Vertoon besig om te druk status boodskap boks 	 प्रिंट स्थिति संदेस डब्बा देखाव (w)


Animeer 	 वृत्त एनिमेट करव


Skep Filter 	 फिल्टर बनाव (C)


Ontwikkelaar en Verligting assistent 	 डेवलपर अउ हाइलाइट विजार्ड


QSql 	 ये रेकार्ड ल मेटाव? QSql


koppelvlak is nog nie geskepSocket error code WouldBlock 	 साकेट बनाय नइ जा सकेSocket error code WouldBlock


Omvang merk die databasis 	 सीमा जेमां पिवट टेबल हे


Standaard 	 मानक


JavaScript 	 जावास्क्रिप्ट


Metode 	 विधि


Einde datum 	 खतम तारीक: (E)


Kon nie open lêer vir om te skryf. 	 लिखे बर फाइल खोल नइ सकिस.


Bord 	 बिसात (B)


Uitvee Gebeurtenis 	 सब्बो मेटाव (A)


Vertoon Non- Project Lêers 	 के- डेवलप४ परियोजना फाइल


Geen geldigheidsverklaring besonderhede voorsien. 	 कोई प्रमानीकरन विवरन नइ मिले


Deurstuur tempo Grafiese 	 थ्रोपुट ग्राफ


MehEthiopian month 13 - ShortName 	 मेहEthiopian month 13 - ShortName


Vorige onderhouer 	 पहिली के मेंटेनर


Khordad 	 खोरदादTir long


Lêer Na Open 	 फाइल जऊन ल खोलना हे


Boonste Huidige% 1 	 सामर्थ्य:


Kleur Skema 	 योजना मेटाव


Verskeie verbeteringe 	 अनेकानेक सुधार


Stensils Kolom VisueleStencils 	 एसडीएल - प्राप्त करवStencils


Beeld Kontras 	 फोटू कंट्रास्ट


CaryCity in Alberta Canada 	 मेनीबेरीसCity name (optional, probably does not need a translation)


Gas 	 होस्टः (t) @ action: button


Video codec 	 वीडियो कोडेक


Provinsie filter: 	 प्रांत नाम


Istime ("12: 05") gee terug Waar 	 ISTIME ("12: 05") के परिनाम होही सही


Metanol 	 ट्रांजीसन धातु:


Chroom 	 प्रोमेथियम


Die styl% 1 was nie gevind 	 सैली '% 1' नइ मिलिस


Alarm Bediener nie gevind@ info/ plain 	 अलार्म नइ मिलिस@ info/ plain


Constellation name (optional) 	 होली पैलेसConstellation name (optional)


Cvs In voer Filter vir KspreadName 	 केप्रेजेन्टर बर ओपनआफिस. ओर्ग इम्प्रेस निर्यात फिल्टरName


Hoeke: 	 क्रेटर


Intekening... 	 स्निपेट जोड़व


MarshallCity in Canary Islands Spain 	 रिवर ओटावाCity name (optional, probably does not need a translation)


Merk boodskap as nie aangestuur 	 आगू भेजे बर संदेस टैम्पलेट


onbeperk 	 असीमित


2- Methyl- 2- Propanol 	 2- मिथाइल- 2प्रोपेनाल


DeltaCity in Ghana 	 ज्विकाउCity name (optional, probably does not need a translation)


Verf drempelpunt: 	 लोकल कंट्रास्ट सीमा:


Bodem Kantlyn 	 निचला हासिया


H. LysCity in Germany 	 एच. लिस्टCity name (optional, probably does not need a translation)


Nie- krul- regstelling- op- huidige 	 अभी हाल के- में- कर्ल- सुधार- नइ


Demo ShowPictureName 	 फोटू- देखाव नमूनाName


Kword Palm Dok Voer uit FilterName 	 केवर्ड पाम डात निर्यात फिल्टरName


koppeltyd het uitgeloopQFile 	 कनेक्सन टाइम आउट


Jy word dooie. Doen Jy wil hê na speel weer? 	 आप हार गिस. का आप मन फिर से खेलना चाहथो?


Freecell 	 फ्रीसेल


filter: show all file types 	 देखाव: filter: show all file types


Waar wil jy "% 1" (% 2) installeer? "% 3" - slegs aan jou beskikbaar, of "% 4" - beskikbaar aan almal (vereis administrateur se wagwoord) 	 आप "% 1" (% 2) ल कहाँ इनस्टाल करना चाहथो? "% 3" - ही आप मन पहुंच जा सकथे, या "% 4" - सबबर पहूँच जा सकथे (प्रसासक पासवर्ड जरूरी होही)


Status 	 सेटिंग (S)


Prioriteit 	 खड़ा


Skep 	 बनाव... (C)


Kchart 	 बार चार्ट


Intern fout: nee handteerder gedefinieër. 	 अंदर के गलतीः कोनो हेंडलर परिभासित नइ.


Stencils 	 भंडारित डाटाStencils


Nuwe Subgids... 	 गंतव्य फोल्डरः (D)


Laat enige aansoek toe om gehou te wees in die stelsel laai. 	 तंत्र तस्तरी मं हर किसिम के अनुपरयोग ल रखे के अनुमति देथे


KareroonCity in North Carolina USA 	 चैपल हिलCity name (optional, probably does not need a translation)


Keuse Nutsprogramme 	 वक्रों के साथ फोटू के कोनो छेत्र चुनव


Lynxobject name (optional) 	 हिंद के बदलावसील नीहारिकाobject name (optional)


Die lêers/ URLs wat deur die program oopgemaak is sal na gebruik uitgevee word 	 जऊन फाइल मन ल/ यूआरएल ल अनुपरयोग से खोले गिस ओ मन ल उपयोग के बाद मिटा दे जाही


EudoreCity in Colorado USA 	 ड्यूरेंगोCity name (optional, probably does not need a translation)


Open Voorbeeld Woordeskat Lêer 	 सब्दावली संग्रह:


statistiek roep op lêer% 1 gevaal:% 2 Bevestig Kuser Instellings (Bronkodes) 	 फाइल% 1 मं स्टेट काल फेल:% 2 के- यूजर सेटिंग जांचव.


Verklein 	 सबसे छोटे


Doen jy rerig wil hê na uitvee die groep '% 1'? 	 का आप मन सचमुच मं समूह '% 1' ल मिटाना चाहथो?


Naam 	 उपनामः


Skadu van die huidige stuk 	 अभी हाल के टुकड़े के छइंहा देखाव


Sra4 	 SRए४


Ir: Mar 21 (00: 00) / Sep. 22 (00: 00) 	 आईक्यू: अप्रेल 1 (03: 00) / अक्टू. 1 (00: 00)


Noörwees 	 नारवेजियाई @ item Spelling dictionary


QFont 	 तीरKCharselect unicode block name


Fout genereer nuwe speletjie! 	 नवा खेल तैयार करे मं गलती!


Geld eenheid 	 लक्छ्य करेंसी


kcmkdm 	 केसीएमकेडीएम


2. 5 mb Drukker Geheue 	 2. 5 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी


N( waarde) 	 N( मूल्य)


Skep nuwe Laag 	 परिदृस्य बनाव (C)


ForteGenericName 	 फोर्टGenericName


Maand( nommer) 	 MONTH( तारीक)


Plaaslike Dokumentasie 	 लोकल कागद


Bokant 	 नकल (C)


SirkelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्टीफनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Grafieka modus op teks konsole: 	 पाठ कंसोल मं ग्राफिक मोडः (G)


Planete 	 छोटे ग्रह


Jy kan het na mees twee kind iteme vir wat lys tipe! 	 ये सूची किसिम बर आप मन अधिक से अधिक दो सिसु चीज ले सकथो!


van SepEthiopian month 11 - LongNamePossessive 	 सित. काEthiopian month 11 - LongNamePossessive


Augustus 	 अगस्त


Rip 	 रिप


Vertoon Vorige Beeld 	 पिछला फोटू देखाव


St. Charles 	 लेक चार्ल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Oortjie BlaaierName 	 टैब्ड ब्राउजिंगName


MooreCity in Japan 	 टोक्योCity name (optional, probably does not need a translation)


Die Dec2bin () funksie gee terug Die waarde geformateerde as 'n binêre nommer. 	 फंक्सन DEC2BIN () द्विचर संख्या के रूप मं फारमेटेड मूल्य लौटाथे.


Cvs In voer Filter vir KspreadName 	 केवर्ड बर ओपनआफिस. ओर्ग राइटर आयात फिल्टरName


Lêers: 	 फाइल (F)


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R35: तीव्र जलन पैदा करथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Stooring oefening lêer 	 डेरी:


Skrif tipe LêersName 	 फोंट फाइल मन लName


Hierdie dokument het nee tabel. 	 ये कागद तिर कोनो सीट (टेबलव) नइ हे.


Verfris tyd: 	 रिफ्रेस समय:


Versagting in Laekleur (< =8 bis) modusse 	 निम्न रंग मोड (< =8bit) मं कंपन


KigPartGenericName 	 केआईजी- पार्टGenericName


UA- beskrywing (NN 3. 01 op huidige bedryfstelsel) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (एनएन 3. 01 अभी वाले मं) Name


Jy het veelvuldige oorjies in hierdie venster oop. Is jy seker jy wil uitgaan? 	 ये विंडो मं बहुत अकन टैब खुले हे, का आप मन सही मं बाहिर होना चाहथो?


Google NuusComment 	 गूगलगजेटComment


Voeg by Data Van Databasis 	 डाटाबेस से डाटा भरव


SwasilandName 	 स्वाजीलैंडName


Cvs Hand 	 सीवीएस मैनुअल (M)


Uitvee Koppeling 	 संकली मेटाव


@ title: window 	 नियम @ title: window


Vertoonkleure 	 प्रदर्सक रंग


VertalingName 	 अनुवाद Name


FilipyneCountry name (optional, but should be translated) 	 फिलिप्पीन्सCountry name (optional, but should be translated)


(c), 2003 Cornelius Schumacher 	 (c) 2003 कार्नेलियस सूमेकर


Debian BTS Fout SoektogQuery 	 डेबियन बीटीएस बग खोजQuery


StensilsStencils 	 फुटलूपStencils


Franse PolinesiëCountry name (optional, but should be translated) 	 फ्रेंच पालीनेसियाCountry name (optional, but should be translated)


Gekoppel 	 स्ट्रोक


Laai 2 	 ट्रे 2


Skep 'n tabel. 	 आउटलाइन बनाव


% 1 bestaan en is nie 'n gids. Gebruiker% 2 sal nie wees in staat na log in! 	 % 1 मौजूद हे अउ फोल्डर नइ हे. कमइया% 2 लागिन करे मं सक्छम नइ रहिही.


Waarde 	 स्केल (S)


Aanvaar 	 स्वीकृत


Digitaal 1 	 डिजिटल1


jaarstar name 	 नेक्करstar name


Vertoon Voetskrif 	 ग्रिड देखाव


KHTML 	 के- एचटीएमएल


Kaap VerdieCity in Newfoundland Canada 	 बेई वर्तेCity name (optional, probably does not need a translation)


Vertoon Opstelling Knoppie 	 कान्फिगरेसन बटन देखाव


Redigeer Stensil VerbinderStencils 	 नेटवर्क - एक डेस्कटाप पीसीStencils


Venster Ekstra 	 अतिरिक्त विंडो (E)


Oplos 	 रूलर सहायक संपादन औजार


Soek Kolomme 	 खोज खंभा


Opvuller Program 	 वक्र ल आकार देव


Stuurder 	 भेजे गेStatus of an item


% 1% 2size in 2^20 bytes 	 % 1 कि. बा.


Nuwe Beeld 	 कतरें X:


Temperatuur 	 तापक्रम


Omvang merk die gevalle 	 सर्त ल चिनहित करे के सीमा


URL: 	 यूआरएल:


Vertoon opsies: 	 प्रदर्सक विकल्पः


Laaïng van simbole... @ info: status 	 चिनहा लोड करत हे... @ info: status


Comment 	 यूआरएलपिकप्रीव्यू प्लगइन कान्फिगरेसनComment


Min( 12; 5; 7) gee terug 5 	 MIN( 12; 5; 7) के परिनाम होही 5


BahrainCity in Spain 	 बादालोनाCity name (optional, probably does not need a translation)


sekondes 	 सेकन्ड


Manlikstar name 	 रोटानेवstar name


Region/ state in Canada 	 क्वेबेकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Ontvanger: 	 पावइयाः (R)


Opdateer (cvs dateer op) die gekose lêers en gidse 	 चुने गे फाइल मन ल अउ फोल्डर ल अपडेट (cvs update) करथे


Daglig Stooring Tyd Reëls 	 टाइम जोन नियम मन ल पढ़त हे


Fokus wagwoord 	 पासवर्ड फोकस करव (w)


Voeg Opskrif By 	 हेडर:


Oos Karibiese Doller 	 पूर्वी कैरिबियाई डालर


week( s) op: 	 इयान दवास


Gebruik altyd dokumente vanaf die cache wanneer beskikbaar. Jy kan steedsdie herlaai knoppie gebruik om die cache te sinkroniseer met die afgeleë bediener. 	 जब मिलत होही, हमेसा कैस से ही कागद परयोग करव. आप मन तब घलोक रीलोड बटन के उपयोग रिमोट होस्ट के साथ कैस सिंक्रोनाइज करे बर कर सकथो.


Comment 	 एडियम चेहराचिनहा थीमComment


Mount Kaset 	 माउन्ट टेप


Hoogte: 	 उन्नतांस वि. समय (A)


Binneste Venster, Titelbalk & & Raam 	 अंदर के विंडो, सीर्सक पट्टी अउ फ्रेम (&)


Is jy seker jy wil% 1 verlaat? 	 का आप मन सही मं% 1 से बाहिर जाना चाहथो?


Sterre 	 तारे


Voeg by Plekhouer 	 प्लेसहोल्डर सामिल करव (h)


Wallis en FutunaName 	 वालिस अउ फुतुनाName


Weer Raporteer - 	 मौसम रपट -% 1


Voeg by Groep... 	 जोड़व...


Groen BankCity in Poland 	 दांस्कCity name (optional, probably does not need a translation)


Sun 	 अवाज (S)


Geldigeas in good/ valid signature 	 अवैधas in good/ valid signature


Poeier Bewaarder 	 टोनर संरक्छक


Open 	 खोलव... (O)


Verwerking diff... 	 डिफ आउटपुट पारसिंग कर रहे...


Konqueror gebareName 	 मुसुवा चेस्टाName


SkaalName 	 गामाName


Constellation name (optional) 	 वेलाConstellation name (optional)


Herhindering: @ label 	 स्मरनः


TunisiëCountry name (optional, but should be translated) 	 गुएना- बिसाऊCountry name (optional, but should be translated)


TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive 	 तमुज काCoptic month 3 - LongNamePossessive


Herbenaam Boek... 	 नाम बदलव...


@ option do not specify a date 	 अगले महिना (o) @ option do not specify a date


Url van kalender lêer@ item: inlistbox 	 कलेन्डर फाइल मन ल@ item: inlistbox


KDE Bediener - sneller Sycoca databasis soos benodig. 	 केडीई डेमन - जब जरूरी होथे, सिकोका डाटाबेस अपडेट ट्रिगर करथे.


GenericName 	 के- ब्रेकआउटGenericName


QMYSQLResult 	 क्वैरी चलाय मं अक्छम. QMYSQLResult


HerdeelAutomatically move cards to the foundation piles 	 फिर से फेंटव (R) Automatically move cards to the foundation piles


Hervergroot Ry 	 पंक्ति के आकार बदलव


Dokument Tipe 	 कागद मोड (D)


elke dag 1: Day of month, 2: Day of week 	 हर दिन1: Day of month, 2: Day of week


KDE Skerm spaarder Kontrole Module 	 केडीई स्क्रीन सेवर नियंत्रन माड्यूल


PhotoCD NutsprogrammeName 	 फोटो सीडी औजारName


Kan nie kry na einde van kaset. Rugsteun gekanselleer. 	 टेप के आखरी मं नइ जा सके. बैकअप बनाना छोड़िस


Swart, rofwerk kwaliteit, ink ekonomiese modus 	 काला, ड्राफ्ट क्वालिटी, स्याही मितव्ययी मोड


Laag 	 परत दृस्य


Tussen Kopieër 	 प्रतियों के बीच


GaryCity in Kansas USA 	 ओसबार्नCity name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 एन्टीलाConstellation name (optional)


Hou gesprekslyn dopStatus of an item 	 देखतStatus of an item


QFontDatabase 	 थाईQFontDatabase


Sub netwerk: 	 सबनेटवर्कः (S)


Drempelpunt: 	 देहलीज:


normanCity in North Dakota USA 	 बोमेनCity name (optional, probably does not need a translation)


persoon 	 सक्रिय खंभा देखाव/ लुकाव


Die waarde om te skryf. Verpligtend, op 'n tolk gebruik ''vir leeg 	 मूल्य जऊन ल लिखना हे. अनिवार्य, सेल मं खाली बर ''के उपयोग करव


Blok Grootte 	 ब्लाक आकार


Verwyder filter 	 गोला मेटाव


Outeur:% 1 Epos:% 2 Uitgawe:% 3 Huisblad:% 4 	 लेखक:% 1 ईमेल:% 2 संस्करन:% 3 घरपेज:% 4


Vee Boodskappe Uit 	 आखरी चुने गे संदेस मं जाव


Kurt( waarde; waarde;...) 	 KURTP( मूल्य; मूल्य;...)


Stencils 	 मल्टीप्लेक्सरStencils


Maandag 	 सोमवार


City in Japan 	 नागासाकीCity name (optional, probably does not need a translation)


Delta( 1. 2; 3. 4) gee terug 0 	 DELTA( 1. 2; 3. 4) के परिनाम होही 0


ManlikCity in New York USA 	 मालोनCity name (optional, probably does not need a translation)


OulikeCity in British Columbia Canada 	 व्हिसलरCity name (optional, probably does not need a translation)


Voeg by Filter@ info 	 नवा छनइया% 1


Vertoon hulp 	 छुपे फोल्डर देखाव


SolarisName 	 स्लाइडसोName


Wissel Diep Lug Objekte 	 मेसियर चीज चिनहा ल दिखाना टागल करव


Benjamin Meyer 	 बेंजामिन मेयर


Bediener [Stel Deur] 	 होस्ट (द्वारा सेट)


Vertoon een sterretjie vir elke karakter 	 हर अक्छर बर एक तारा देखाव


Stencils 	 फ्लोचार्टिंग आकारStencils


Hulp Sentrum 	 मदद केंद्र


Na Huidige Werksskerm 	 अभी हाल के डेस्कटाप पर


Verkeerde verklaring tipe 	 गलत डिक्लेयर किसिम


Stensil_ balkStencils 	 सिस्को - तालाबंदStencils


Verstek Gids 	 % 1 बर हस्तांरन सेटिंग


Die Multi speler biblioteek van Die bediener is onaanpasbare 	 सर्वर के बहुखिलाड़ी लाइब्रेरी असंगत हे


% 1 (onbeskikbaar) 	 % 1 (उपलब्ध नइ)


Staak toemaak 	 बंद करना छोड़व (A)


LeesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेनकेन्तstar name


Taal 	 पहिली भाखा: (F)


KoopCity in Jylland Denmark 	 हादर्सलेवCity name (optional, probably does not need a translation)


OulikeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ज्यूरिचCity name (optional, probably does not need a translation)


BahrainCity in Ukraine 	 जमोराCity in Ukraine


U skraap data wat moontlik waardevol vir u kan wees. Is u seker? 	 आप डाटा मिटा रहे हे जऊन आप मन मूल्यवान हो सकथो. का आप मन सुनिस्चित हो?


Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


Kde Woordelys 	 केडीई ग्लासरी


... dat jy kan skep jou eie kleur skemas deur te gebruik die skema redigeerder wat jy kan soek onder "Instellings - > Konfigureer Konsole..."? 	 ... कि आप मन योजना संपादक के साथ अपन खुद के रंग योजनाकिसिम बना सकथो एला आप मन "सेटिंग्स - > कंसोल कान्फिगर करव..." मं पा सके ह ैं?


'n escputil proses is nogsteeds wat loop. Jy moet wag totdat sy voltooiïng voor voortgaan. 	 एक escputil काम अभी घलोक चलत हे. आप मन ल जारी रखे से पूर्व एखर पूरा होए तक इंतजार करना होही.


Cd Volg 	 अभी हाल के ट्रैक


Kon nie biblioteek '% 1' oopmaak nie.% 2 	 फाइल '% 1' खोल नइ सकिस:% 2


Voorkoms: 	 सक्ल- सूरत: (p)


Opgehewe: 	 लिखकर काटा


Ligste 	 सबसे जादा हल्का


Druk skeisimbool lyn boonste elke tabel 	 हर एक सीट मं ऊपर डेलिमीटर लाइन छापव


Boodskap 	 संदेस स्थिति


Kolomme( verwysing) 	 COLUMNS( संदर्भ)


Formule Instellings 	 सेटिंग (S)


Koffice FilterComment 	 केआफिस छनइया व्रैपरComment


Ikalender 	 छापव


Herstel Geskiet 	 साट वापस लाव (U)


Globale Instellings 	 वैस्विक फोटान्स


(C) 2004, 2005 Jakub Stachowski 	 (C) 2004- 2007 जेकब स्टाचोव्स्की


Dupleks - Opsie 	 डुप्ले - विकल्प


Verander skrif tipe styl? 	 फोंट सैली बदलव?


City in Saskatchewan Canada 	 बफेलो नेरोसCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 सिस्को - एटीएम स्विचStencils


Op Aanteken 	 लागिन पर


(c) 1998- 2002, Die Kpresenter Span 	 (c) 1998- 2008, के- प्रेजेंटर टोली


Asseblief invoer die veranderlike naam. 	 किरपा करके, 'मिनट' खन्ड मं से चुनव...


Asseblief kies 'n navolg. 	 अभी हाल के डिफाल्ट एनकोडर:


Uitvee Item 	 चीज मेटाव


27ste 	 27वां@ item: inlistbox


PCXName 	 पीसीएक्सName


Aanbieding 	 प्रस्तुतीकरन


% 1, laaste gelog in van% 2 na% 3. 	 % 1, पिछला लागिन% 2 से% 3 पर.


Konflik 	 कान्फ्लिक्ट


Hierdie sal ooreenstem die einde van 'n lyn. 	 ये लकीर के आखरी ल मैच करही.


Constellation name (optional) 	 सेंड फार लाइफConstellation name (optional)


dag 	 आज मं (T)


Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तवEMAIL OF TRANSLATORS


Details 	 प्रमानित...


HotbotQuery 	 हाटबाटQuery


HereroName 	 हेरेरोName


Drywer kon nie wees gelaai 	 सैलियों ल लोड नइ कर सकिस.


Een 	 चालू


SlovakieseName 	 स्लोवाकName


Open 'n onlangse dokument 	 हाल ही मं प्रयुक्त कागद


Latvian 	 खाका के किसम:


Bereken 	 बदलव


Oortjie en Opsies 	 स्क्रालबैक विकल्प...


Wys spoor 	 ट्रेस देखाव


Koffice FilterName 	 क्यूबिज्म फिल्टरName


Vanadium 	 वनेडियम


Oorspronklike implementering 	 मूल किरियान्वयन


Nie besig om te loop 	 नइ चलत हे


- 15 Grade 	 - 15 डिग्रीज


Identiteit: 	 पहिचान:


Sessie Tipe@ action: button 	 सत्र_ किसिम@ action: button


Kokos EilandeName 	 कोकोस (कीलिंग) आइलैंड्सName


Verwyder skakel 	 बिन्दु हटाव


Klankkaart 	 साउंडकार्ड


HagenCity in Italy 	 रावेन्नाCity name (optional, probably does not need a translation)


Eenvoudige BlaaierName 	 एक सादा ब्राउजरName


fout regmaak 	 बग फिक्सेस


Wys FPSComment 	 एफपीएस देखावComment


Mauritius 	 मारीसस


Keuse 	 फंक्सन


Verwyder Besigtig 	 दृस्य मेटाव (R)


Redigeer Stensil VerbinderStencils 	 सिविल - संदर्भ पंक्तिStencils


Aanvaar Verbinding 	 कनेक्सन स्वीकारव


PosName 	 आईबीएम थिंकपैड लैपटाप


Jamaika 	 जमैका


Projek naam 	 मेक- काम फेल


Maak koppeling na% 1 	 % 1 से जुड़त हे


Stencils 	 सेल फोनStencils


Sesium 	 केसियम


C10 Koevert 	 C10 लिफाफा


Bangladesh 	 बांग्लादेस


Miss- typed karakter: 	 गलत टाइप करे गे अक्छर:


Spoed: 	 व्हेल गति


kcmkonqhtml 	 केसीएमकान्कएचटीएमएल


Effektief( nominaal; periodes) 	 EFFECT( नामिनल; अवधि)


Donker blouStyle name 	 गहरा नीलाStyle name


Vim Kleure 	 रंग 4


SamegameName 	 केस प्रकट करवName


Vertikaal Lyne 	 ऊपर उलटा


LeonCity in Italy 	 ग्रोसेतोCity name (optional, probably does not need a translation)


Na Gespesifiseer Tyd 	 निरधारित समय पर


SweepName 	 स्वीपName


Bladsy% 1 	 पेज:% 1 /% 2


Nuwe vensterName 	 नवा विंडोName


Vertaling 	 अनुवाद चुनव:


As eers 	 एक बार


Hou tred van al die koekies in die stelselName 	 तंत्र मं सब्बो कुकी के अता- पता बनाए रखथे Name


LuxemburgiesName 	 लक्जमबर्गिसName


Faks data is gekompakteerde lsb eerste 	 फैक्स डाटा पहिली आईएसबी पैक्ड हे


Stencils 	 यूरोप के नक्साStencils


Kopie@ item Calendar system 	 कोप्टिक@ item Calendar system


Die maanCity in New Jersey USA (optional, probably does not need a translation) 	 न्यूटनCity name (optional, probably does not need a translation)


DcCountry name (optional, but should be translated) 	 विले- मैरीCity name (optional, probably does not need a translation)


Bevestiging 	 पुस्टि जरूरी


Eerste Bladsy 	 मिरर पेज


HarrisonCity in Tennessee USA 	 मरफ्रीसबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 सिस्को - वायरलेस ट्रांसपोर्टStencils


Nee wat eindig datum@ info: whatsthis 	 कोई आखरी तारीक नइ (N) @ info: whatsthis


Virtuele Werkskerm drie is gekiesName 	 आभासी डेस्कटाप तीन चुने गे हेName


Verwyder hierdie cell' s kommentaar. 	 ये कक्छ के टिप्पनी ल बदलव


Wiskundige Operateurs 	 गनितीय आपरेटर्सKCharselect unicode block name


Telling: 	 अंकः% 1


Comment 	 सामान्य_ कामComment


Stencils 	 मूल फ्लोचार्टिंग कार्ड आकारStencils


Japanees 	 जापानी


Hoogte (%) 	 ऊँचाईः


Skep van werkvoorbeeld 	 सांचा मं से बनाव


Voeg by faks nommer van adres boek. 	 पता- पुस्तिका से फैक्स नंबर जोड़व


Verander... @ info: whatsthis 	 बदलव@ info: whatsthis


Programlanseerder- kieslysComment 	 अनुपरयोग चालू करइया मेनुComment


Argief/ Uitvee Na Afsprake@ action: button 	 पिछला घटना अउ काम- सूची ल अभिलेखित करव/ मेटाव@ action: button


AvontuurspeletjieName 	 क्वैस्ट खेलName


Deursigtigheid film 	 ट्रांस्पेरेंसी फिल्म


Vasmeer binnein paneel op konnekteer 	 जुड़ही त पेनल मं डाक करव (k)


As gewone uitdrukking 	 रेगुलर एक्सप्रेसन मिलान करव


Aktiveer invoer dialoog vir gebruik etikette 	 उपयोग लेबल्स बर इनपुट गोठ आह्वान करथे


Wissel Diep Lug Objekte 	 फोकस जानकारी- डब्बा देखाव?


Basis Url 	 बेस यूआरएल


Skepe Gebou 	 जहाज बनाए


Atomic radius: 	 आयनिक त्रिज्या


Name 	 हौसाName


Aditionele e- pos adres: @ option 	 अवैध ई- मेल पता@ option


Deaktiveer omval (crash) handteerder, om 'core' storting te verkry 	 कोर डम्प पाय बर क्रेस हेंडलर अक्छम करव.


Kies Kleur 	 रंग चुनव


UruguayName 	 उरूग्वेName


Kies Protokolle 	 प्रोटोकाल चुनव


Publiseer Vry Besig Informasie 	 मुक्त/ व्यस्त जानकारी के दिन


Comment 	 अंदर के सर्वर गलतीComment


Nie saamgepers 	 अ- संपीडित


Normaal Grysskaal (Swart + kleur houer) 	 सामान्य ग्रे- स्केल (काला + रंग कार्ट्रिज)


Crc 	 सीआरसी


van MaartEthiopian month 5 - ShortNamePossessive 	 बाह काEthiopian month 5 - ShortNamePossessive


DcCity in Georgia USA 	 वालदोस्ताCity name (optional, probably does not need a translation)


Skakel om alle letters na sagter kas. 	 सब्बो अक्छर ल लोअर केस मं बदलव


Solomon EilandeCity in Hawaii USA 	 टर्न आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


Sagter 	 निचला


180x360 dpi 	 180x360 डीपीआई


Gevul driehoek Teken 'n Gevul driehoek 	 भरे वाले चतुर्भुज भरे वाले चतुर्भुज ड्राइंग बनाव


KDE Lettertipe Installeerder 	 फोंट संस्थापक


66 Punte 	 66 पाइंट्स


Minimeer 	 सबसे छोटे करव (M)


SirkelCity in Newfoundland Canada 	 क्लीयर्नविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Van Klipbord... 	 क्लिपबोर्ड


WennerRegion/ state in USA 	 ओरेगनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Venster na Werkskerm 5 	 विंडो डेस्कटाप 5 मं


360x360dpi 	 360×360 डीपीआई


Verwyder Rye 	 पंक्तियाँ मेटाव


Modus: 	 लकड़ी


Polr( 12; 12) gee terug 16. 9705 	 POLR( 12; 12) के परिनाम होही 16. 9705


Sleutelbord invoer: 	 कुंजीपट इनपुट:


As hierdie opsie is gekose, Kde sal glad die randte van kurwes in skriftipes. 	 यदि ए विकल्प चुने जाथे, केडीई फोंट मन के किनोर के गोलाइ ल चिकना बनाथे.


Gereedskap punt effek: 	 औजार नुस्खे परः (T)


Stuur in die volgende lêers: 	 निम्न फाइल मन के भंडारन करव: (f)


StensilsStencils 	 सीडी- रोमStencils


Hollandse klanke 	 फ्रांसीसी अवाज


Vervris plaaslike IMAP Kas 	 कैस ताजा करव (c)


QShortcut 	 संदर्भित१QShortcut


DcRegion/ state in France 	 एल्प्स मेरिटाइम्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Tsjeggië Republiek 	 चेक रिपब्लिक


Interval tussen alarm herhalings 	 अलार्म दोहराव के बीच अंतराल


Maksimum iterasies word minder as 1, vasgemaakte 	 सबसे अधिक इटरेसन्स 1 से कम हे, फिक्स्ड


60 Dpi 	 60 डीपीआई


Redigeer Alarm@ action 	 ईमेल अलार्म टैम्प्लेट (E) @ action


Verander vlak... 	 प्रसंग बदलत हे


Agtergrond Kleur 	 पिछोत अंगना के रंग बदलव


Steek weg objekte terwyl beweeg 	 यदि चुने जाथे, नक्सा मं मंगल ग्रह बनाय जाही.


Bevestig na kies Biep as die verstek opset vir "Klank" in die alarm redigeer dialoog. @ label: textbox 	 अलार्म संपादन गोठ मं अवाज फाइल% 1 बर डिफाल्ट सेटिंग. @ label: textbox


Kanale 	 चैनल: (C)


GenericName 	 गनकGenericName


Stencils 	 फ्लापी डिस्क आकारStencils


String Samestelling 2 	 स्ट्रिंग एनसेम्बल 2


St. CharlesCity in Ontario Canada 	 सेंट कैथरिन्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Lyn Breek 	 पेज स्प्रेड


Open oordra: 	 ट्रांसफर सूची लोड करव (L)


Volgende- job- op- nuwe- blaai 	 नई- सीट- पर- अगला- काम


Grootte:% 1 	 आकारः


Xor( waarde; waarde;...) 	 XOR( मूल्य; मूल्य;...)


Blaai volgorde: 	 ब्राउज अनुक्रमः


Boekmerk Eienskappe 	 निसानी गुन


Non- Latin1 Ondersteun 	 नान- लेटिन1 समर्थन


Verwyder Beeld 	 नवा- आकार (R)


PeruCity in United Kingdom 	 मुलार्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Sagteware Tint 	 साफ्टवेयर टिंट


Lilo Opstelling 	 लिलो कान्फिगरेसन


Details 	 विवरन भरव


Las die laaste beeld binnein die aansig op opstart 	 सुरू मं ही प्रदर्सक मं आखरी फोटू ल लोड करव


Aflaai hervat 	 फाइल मेटाव


stel die standaard voorgrond kleur 	 डिफाल्ट आगू तरफ रंग सेट करथे


Huis Foon: 	 होम पथ:


ingeboude 	 भीतरे मं बने


Stensil_ balkStencils 	 बफरStencils


Hoek 1: 	 किनारा 1:


In hierdie ry jy kan linkskliek gedrag pasmaak wanneer gekliek word binne die titelbalk of die raam. 	 ये लकीर मं आप मन डेरी किलिक बर्ताव ल मनमाफिक बना सकथो जब सीर्सक पट्टी या फरमा मं किलिक करथो.


BriefName 	 पत्रName


Kon nie toegang verkry% 1. Die disket in dryf% 2 is waarskynlik nie 'n Dos- geformateerde sagteskyf disket nie. 	 फाइल% 1 मं लिख नइ सकिस. ड्राइव मं डिस्क% 2 संभवत: डास फार्मेटेड फ्लापी डिस्क नइ हे.


Zoem In 	 जूम (Z)


Stapeling 	 स्टेकिंग


Kanale 	 खारिज करव (C)


Kleur + Foto Houers 	 रंग + फोटो कार्ट्रिजेस


Asseblief invoer 'n gebruikernaam en wagwoord 	 किरपा करके, एक कमइया- नाम अउ पासवर्ड भरव.


niksstar name 	 बोतेइनstar name


Voeg by Kolomme 	 नीचे, पहिली खंभा में


Datum: 	 खतम तारीकः


Honduras 	 काम दिवस


Skep 	 पैच बनाव...


QShortcut 	 पिछलाटैबQShortcut


Laaiïng van Miniprogram 	 ऐपलेट लोड करत हे


Druk... Name 	 छापव... Name


Uitveer Program 	 चुने गे हिस्सा ब्रुस के साथ पेंट करव


Van: 	 सेः


KoopCity in Ontario Canada 	 ओकविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)


FijianName 	 फिजीName


Maandag@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours 	 % 1 दिन


Waarskuwingstar name 	 अल्याstar name


Vertoon venster knoppie sleutel- leidraad 	 विंडो बटन औजार- नुस्खे देखाव (S)


Konfigureer lêer 	 अपलोड करे बर अस्थाई फाइल बनाय नइ जा सकी.


Telefoon 	 दूरभास (काम)


Metanol 	 अ- धातु:


GnotskiGenericName 	 ग्नोट्स्कीGenericName


Kalender 	 कलेन्डरtype of folder content


Vorige Skuif 	 पिछला स्लाइड


Bereken standaard afwyking gebaseerde op 'n hele bevolking 	 फंक्सन VARP () पूरा पापुलेसन मं आधार से वेरिवस के गनना करथे.


Gratis Nodes 	 मुक्त नोड्स


Stoor BeeldCity in British Columbia Canada 	 बर्न्स लेकCity name (optional, probably does not need a translation)


FunksieplotterName 	 फंक्सन प्लाट करइयाName


Name 	 सादा पाठ संपादक डाकरName


Maak Ander Oortjies Toe Bevestiging 	 अऊ दूसर टैब बन्द करे बर पुस्टि


Ry% 1 	 (पंक्ति% 1)


Navolg 	 ट्रैक


Bezier spline nie gesluit 	 बेजीयर स्पलाइन बन्द नइ हे


Onaktiewe venster 	 सक्रिय


KwikdiskGenericName 	 क्विक- डिस्कGenericName


Wikipedia - Die gratis ensiklopidieQuery 	 विकिपीडिया - फोकट विस्वकोसQuery


Kies Sertifikaat Lêer 	 दसखत प्रमानपत्र चुनव


Konfigureer die aanteken bestuurder (Kdm) Name 	 लागिन प्रबंधक कान्फिगर करव (केडीएम) Name


Exp( 9) gelyk aan 8 103. 08392758 	 EXP( 9) बराबर हे: 8 103. 08392758


WennerCity in Texas USA 	 मॅकएलनCity name (optional, probably does not need a translation)


Uitveeïng inskrywing... 	 प्रविस्टि मिटा रहे...


# Kolomme: 	 कक्छ भरव


Wanneer gekies, sal KDM 'n lys vertoon van alle gebruikers, sodat die gebruikers op hulle name of beelde kan kliek eerder as om hulle name te tik wanneer hulle aanteken. 	 यदि ए विकल्प चुने जाथे, केडीएम कमइया के सूची देखाही, जेखर से कमइया अपन नाम या फोटू मं किलिक कर लागिन कर सकथे, बदला मा अपन लागिन टाइप करके. user...


Kies Geen 	 पिछोत अंगना


SpanjeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 साविन्गनCity name (optional, probably does not need a translation)


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R4: बहुत ही संवेदनसील विस्फोटक धातुई अवयव बनाथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Beweeg Regterkant 	 जेवनी जाव


Kopie Versameling 	 संग्रह नकल करव


Die Dae () funksie gee terug Die verskil tussen twee datums in Dae. 	 फंक्सन DAYS () दो तारीकयों के बीच के अंतर ल दिनों मं बताथे.


Sleutelbord KortpaaieComment 	 स्टेन्डर्ड कुंजीपट सार्टकटComment


Nuwe Skakel na ToepassingName 	 अनुपरयोग बर नवा संकलीName


Word jy seker jy wil hê na uitvee die huidige bladsy? 	 का आप मन सही मं पुस्तक% 1 ल मिटाना चाहथो?


Hierdie program word versprei onder die terme van die% 1. 	 ये प्रोग्राम% 1 सर्त के अधीन वितरित कर दे गे हे. @ item license (short name)


Gidse 	 फायर्ड


Teks ("Kspread") gee terug "Kspread" 	 TEXT ("केस्प्रेड") के परिनाम होही "केस्प्रेड"


BahrainCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैन्गमCity name (optional, probably does not need a translation)


Acrobat- leserGenericName 	 एक्रोबेट रीडरGenericName


Verskuiwende uitset horisontaal (in 1/ 300 duim) 	 आउटपुट आड़ा सिफ्ट करव (1/ 300 इंच में)


Voorskoue toegelaat, "Houer Ikone Reflekteer Inhoud", en terugvraging van meta- data op protokolle: 	 प्रिव्यू स्वीकारव, "फोल्डर आइकन रीफ्लेक्ट कंटेंट्स", अउ प्रोटोकाल मं मेटा डाटा रीट्राइवल:


Opdrag uitgevoerde:% 1 	 कमांड चलाय मं गलती@ info


Groen 	 नीला हरा


Woord Verbinders 	 रिमोट होस्ट (लंबा)


City in Brazil 	 रियो दे जेनेरियोCity name (optional, probably does not need a translation)


Kde Fout Databasis Fout Nommer SoektogQuery 	 केडीई बग डाटाबेस बग संख्या खोजQuery


2000 staat invoer Laai 4 	 2000 सीट इनपुट ट्रे


SlovenieseName 	 स्लोवेनियाईName


sekondesNAME OF TRANSLATORS 	 सेकन्डNAME OF TRANSLATORS


Mp Voerder - Opsie 	 एमपी फीडर - विकल्प


Werkskerm roosterName 	 प्लाज्मा डेस्कटाप काम करे के जगहComment


Ipp Raport 	 आईपीपी रिपोट (I)


Batery MonitorComment 	 लैपटाप बैटरी मानीटर


Stencils 	 जिगसा - भाग_ oiiiStencils


Waarde 	 मूल्य


Irq 	 आईआरक्यू


Programme 	 अनुपरयोग मेन्यू


Grade Fahrenheitamount in units (real) 	 पंक्तियाँ


136 Dpi 	 136 डीपीआई


@ info: whatsthis 	 विरोधाभास मं हर एक प्रविस्टि बर पूछव@ info: whatsthis


Gebruiker rekening en WagwoordComment 	 पासवर्ड अउ कमइया खाताComment


Geen voltooiing kan gevind word om by die patroon te pas nieName 	 पूरा करइया कोइ नइ मिलत हेName


- 75 Grade 	 - 75 डिग्रीज


Moet nie aflyn kas gebruik nie 	 आफलाइन कैस उपयोग नइ करव


Johnson StadCountry name (optional, but should be translated) 	 जान्सटन एटालCity name (optional, probably does not need a translation)


AdaCountry name (optional, but should be translated) 	 सेलियाकstar name


Node- tipe: 	 नोड- किसिमः


standaard afwyking vir die totaal bevolking 	 कुल पापुलेसन के मानक विचलन


Hoog SerbieseName 	 लोअर सार्बियाईName


Herhindering: @ info: whatsthis 	 स्मरनः (R) @ info: whatsthis


Beskrywings 	 अऊ दूसर विकल्प


Object with extra attached URLs 	 आईसी आब्जेक्टObject with extra attached URLs


Opdrag Instellings 	 कमांड सेटिंग


Dupleks - Lang Rand 	 डुप्ले - लंबा किनारा


Jy kan moet nooit het te baie geheue of disket spasie. 	 आप मन तिर कभी घलोक जरूरत से जादा डिस्क जगह या मेमोरी नइ हो सके.


AdaCity in Togo 	 ल्हासाCity name (optional, probably does not need a translation)


TwiName 	 त्वीName


Domein: 	 डोमेनः


Boriumunit description in lists 	 ओमिक्रान


Dubbel 	 ड्यूअल


van SepEthiopian month 11 - ShortNamePossessive 	 सित. काEthiopian month 11 - ShortNamePossessive


DCTC GUIGenericName 	 डीसीटीसी जीयूआईGenericName


Maatskappy: 	 कम्पनी:


Venster nie op alle werkskermsComment 	 विंडो सब्बो डेस्कटाप मं नइComment


Disk% 1 	 डिस्क% 1


Tyd maksimum 	 समय सबसे अधिक:


Laat val teiken 	 ड्राप लक्छ्य


Automaties rip elke liedjie op na 'n nuwe Cd 	 जब पूरा हों, काम अपने अपन मेटाव


Name 	 डिफाल्ट डेस्कटाप कंटेनमेंटName


Leidrade & Truuks 	 टिप्स & ट्रिक्स


Sel omvang van waardes 	 मूल्य मन के कक्छ सीमा


Die Logn () funksie gee terug Die basis n logaritme van x. 	 फंक्सन LOGn (), x के बेस n लागरिद्म बताथे.


BerekenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केलिएन्टेCity name (optional, probably does not need a translation)


Alternatiwe Agtergrond in lystecolor- kcm- set- preview 	 वैकल्पिक पिछोत अंगना


Gaan na Begin 	 तारा


Country name (optional, but should be translated) 	 असिनिबोइयाCity name (optional, probably does not need a translation)


max: 	 अधि.:


Teël SpeletjieName 	 पहेलेँ हल करे अउ सक्रियता के एक खेल


PineGenericName 	 पाइनGenericName


2400 x 1200 Dpi 	 2400 x 1200 डीपीआई


Verstek 	 डिफाल्ट जूम (D)


Eenheid 	 इकाई


Korganizer Bevestiging 	 मिटाना पुस्टिकरन


As die opsie "Gebruik doelgemaakte klok" is geaktiveer, jy kan kies 'n klank lêer hier. Kliek "Blaai..." na kies' n klank lêer te gebruik die lêer dialoog. 	 यदि विकल्प "मनमाफिक घंटी उपयोग करव" सक्छम होथे, आप मन इहां अवाज फाइल चुन सकथो. फाइल गोठ के उपयोग से अवाज फाइल चुने बर किलिक करव "ब्राउज..." पर.


DeltaCity in North Carolina USA 	 नाइटडेलCity name (optional, probably does not need a translation)


StandaardName 	 प्रस्न चिनहा सेट करवName


MacedonianName 	 मकदूनियाईName


Uitbreiding 	 फाइल एक्सटेंसन


BruneiCountry name 	 ब्रूनेईCountry name (optional, but should be translated)


Student Id KaartName 	 विद्यार्थी पहिचान पत्रName


QShortcut 	 ठहरवQShortcut


City name (optional, probably does not need a translation) 	 पागीकीप्सीCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 केमिकल डाटा ऐप्लेटName


Fermium 	 फर्मियम


StrandCity in Gran Canaria Spain 	 एरेसिफेCity name (optional, probably does not need a translation)


MWMComment 	 एमडबल्यूएमComment


Ry% 1 	 पंक्ति% 1


Sfeer: 	 गोलाः


Radius: 	 त्रिज्या


Voorkom Sluiting 	 ताला लगाना रोकव


AdaCity in Mississippi USA 	 पिकायुनेCity name (optional, probably does not need a translation)


Presisie 	 कागद संरक्छित करव... (D)


Daar was 'n fout laaiïng van% 1. Die diagnose is:% 2 	 % 1 ल लोड करे मं गलती होइस. निदान हे:% 2


Normale 	 नवा प्रोग्राम% 1


Maak met% 1 oop 	 % 1 एखर साथ खोलव (w)


K- nuustikkerComment 	 औजारComment


Sel nommer 	 सेल फोन नंबर


Inhoud 	 फोंट


Fout kode:% 1 	 गलती कोडः% 1


Voeg by Laag... 	 परत के आकार बदलव... (L)


Lees weergawe nommer... 	 संस्करन नंबर पढ़त हे...


Bediener konnekteer: 	 सर्वर कनेक्टः (n)


Krammer (max 50 Velle) 	 स्टेपलर (अधि. 50 सीट्स)


Lengte: 	 लंबाईः


Intekening... 	 स्निपेट संपादित करव


Comment 	 सफेद 2000 x 800Comment


Tolk na Boekmerk 	 निसानी (B)


Halwe- brief 	 अर्ध- पत्र


van JanCoptic month 11 - LongNamePossessive 	 जनवरी काCoptic month 11 - LongNamePossessive


Aanbieding Kwaliteit 	 प्रस्तुतीकरन विसेसता


HarrisonCity in Nova Scotia Canada 	 ट्रुरोCity name (optional, probably does not need a translation)


4x6 Indeks Kaart 	 4x6 इंडेक्स कार्ड


Stencils 	 सिस्को - आईबीएम मिनी (एएस४००) Stencils


Stencils 	 मूल फ्लोचार्टिंग डायरेक्ट डाटा आकारStencils


Intern StoorplekName 	 अंदर के भंडारनComment


Beweeg Regterkant 	 जेवनी खंभा मं जाव


(6) SpeletjiesName 	 (6) खेलName


Gpatience 	 के- पेसेन्स


Die gids% 1 doen nie bestaan en kon nie wees geskep! Asseblief bevestig Die regte. 	 फोल्डर% 1 मौजूद नइ हे अउ एला तैयार नइ कर सकिस. किरपा करके, अनुमति जांचव.


Kursieffont style 	 ईटैलिक@ item font


Warp interval: 	 व्रेप अंतरालः


Opsionele Voerder 	 वैकल्पिक फीडर


Installeer Nuwe Tema... 	 नवा प्रसंग लाव...


pppd tydverstreke: 	 पीपीपीडी टाइम- आउटः (t)


*. ics_BAR_Ikalenders@ info 	 *. vcs_BAR_वीकलेन्डर्स@ info


BarbadosCity in Ontario Canada 	 ब्रैंडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Standaard Kabinet 	 मानक फोल्डर


MaltaCity in Philippines 	 मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)


Opstelling paket gestoor suksesvol. 	 कान्फिगरेसन पैकेज सफलतापूर्वक सहेजिस.


Alarm Bediener nie gevind@ info: whatsthis 	 अलार्म कान्फिगरेसन@ info: whatsthis


Name 	 केडीई४ बर केसुडोकु डिफाल्ट प्रसंगName


Koffice InplakName 	 केएक्जाई एसक्यूएल ड्राइवर प्लगइनName


Nommer van wav lêers na enkodeer na 'n tyd: 	 वेव फाइल मन के संख्या जऊन ल एक साथ एनकोड करे जाही ः (N)


Java 	 जावा (J)


Versagting Algeritme 	 डिथरिंग एल्गोरिदम


Voeg by Element... 	 अवयव भरव... (I)


Kwarte 1/ 4 	 चौथाई 1/ 4


Nommer van elemente na kies 	 चुनने बर एलिमेंटों के संख्या


Begin Datum (Begin Tyd) / Ongedaan maak Datum (Ongedaan maak Tyd) 	 सुरू तारीक (सुरू समय) / पलट तारीक (पलट समय)


Gebruiker Gedefinieër 	 कमइया से परिभासित


SeychellesCity in Wisconsin USA 	 सेबोगनCity name (optional, probably does not need a translation)


Kliek op 'n bis om dit te wissel 	 टागल करे बर बिट ल किलिक करव


Voeg by lêer 	 फाइल जोड़व


Kode ("Kde") gee terug 75 	 CODE ("KDE") के परिनाम होही 75


DemoonComment 	 वेतालComment


Rol Dobbelsteen 	 पाँसा फेंकव (R)


GoopName 	 गूपName


van Novof December 	 नवं. काof December


KcharselectName 	 के- चर- सलेक्ट


Beskikbaar Dienste 	 मिलत सेवा (A)


KaartName 	 फ्लोचार्ट अउ डायग्रामName


Gekose Lettertipes 	 तंत्र फोंट


Knoppie 4 (gereeld wiel op) 	 बटन 4 (प्रायः व्हील ऊपर)


Pen Program 	 औजार (T)


Gevaal na open lêer@ info: shell 	 फाइल खोले मं फेल@ info: shell


Kleur (Rofwerk Kwaliteit) 	 रंग (ड्राफ्ट क्वालिटी)


Oplos 	 दूरी सीमा:


Game difficulty level 5 out of 8 	 मध्यमGame difficulty level 5 out of 8


Gids@ title: tab Advanced settings 	 फोल्डर


Comment 	 करफुफल_ केआर्काइवComment


Diagonale Gradiënt 1 	 विविध तिर्यक


Verwyder Werksblad 	 वर्कसीट मेटाव (R)


Tyd formaat 	 समय फार्मेट


adres word alreeds gebruikSocket error code AlreadyBound 	 पता पहिली से ही उपयोग मं हेSocket error code AlreadyBound


Tel: 	 फीके हो जाव


Vee Alle Uit 	 फाइल मेटाव


Konfigureer lêer en opsie naam vir storing van die "moenie- wys/ vra- weer" staat 	 "do- not- show/ ask- again" स्थिति ल सहेजे बर कान्फिग फाइल अउ विकल्प नाम


Leoobject name (optional) 	 क्रिसमस ट्री गुक्छobject name (optional)


Nie geimplementeer nog. 	 अभी तक लागू नइ हे.


Duur: @ label 	 अवधिः


VlamName 	 ज्वालाName


Middag: City in Washington USA 	 केल्सोCity name (optional, probably does not need a translation)


Voer uit 	 प्रत्यासित


Vektor klas 	 वेक्टर क्लास


Vorige maand 	 पिछला महिना


Graad: 	 ग्रेड


@ label: textbox 	 से डाउनलोड करव: @ label: textbox


Optiese Karakter Herkenning 	 आप्टिकल कैरेक्टर रिकग्नीसन


Veel klein verbeteringe 	 बहुत से छोटे सुधार@ label the gender of the word: male


Hierdie is die kleur gebruik word agter die teks vir die ikoone op die werkskerm. 	 ये वो रंग हे जऊन पाठ के पीछू डेस्कटाप मं चिनहा मन बर उपयोग मं आही.


Koekies 	 कुकीज (C)


Calibrated- Detail 	 कैलिब्रेटेड- विस्तृत


Steek weg objekte terwyl beweeg 	 यदि चुने जाथे तहां मिल्की ओ मन रूपरेखा छुप जाही जब नक्सा गतिमान रहिही.


(aanvaading werke) 	 (काम स्वीकृत करत हे)


EenvoudigName 	 फोटू कतरने के प्लगइनName


Vlak 3 	 स्तर 3@ item: inlistbox choose level 4


Meet stelsel: The Metric System 	 माप तंत्रःThe Metric System


Engels 	 अंगरेजी@ action: inmenu


CaryCity in Washington USA 	 यूएस नेवल ओब्सर्वेटरीCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 आईसीक्यू के साथ गपसप करवName


KDE WerkverrigtingComment 	 केडीई परफार्मेंसComment


Tyd geassosieer@ label 	 सम्बद्ध समय (i)


KornComment 	 याहूComment


Begin die voeg by drukker assistent 	 प्रिंटर जोड़व विजार्ड चालू करव


Helderheid 	 चमकीलापन


Skriftipes Gids soeklys 	 फोंट


Klaar 	 नीचे


Inhoud Titel 	 सामग्री सीर्सकStyle name


Fv( 1000; 0. 08; 2) gelyk aan 1166. 40 	 SLN( 10000; 700; 10) बराबर हे: 930


Maak skoon Lys van Verongeluk 	 क्रैस सूची साफ करव (C)


Maand@ info: whatsthis 	 पर (O) @ info: whatsthis


Nukleïne suuramount in units (real) 	 न्यूक्लाइड


HTML LêersName 	 एचटीएमएल फाइल मन लName


UkraïneName 	 केगेट बर ट्रांसफर प्लगइनName


AdaCity in Indonesia 	 बोस्काCity name (optional, probably does not need a translation)


Kwas 	 जोड़े बर ब्रुस चुनव


van Sha`banof Mehr short 	 साह काof Mehr short


Stencils 	 बहुत से तीर आकार १Stencils


Invoer Keuse 	 फाइल नाम चुनव


StandaardName 	 मानकName


Versteekte Ontvangers 	 पावइया संपादक जांचव


'n Konqueror Inplak vir Druk Bestuuring 	 प्रिंट प्रबंधन बर एक कान्करर प्लगइन


QDialogButtonBox 	 हाँ (Y) QDialogButtonBox


Vertoon naam 	 नाम दिखाव


Effek Parameters 	 प्रभाव पैरामीटर्स


Advanced URLs: description or category 	 आप्टिकलAdvanced URLs: description or category


Geldigheid 	 वैधता


klauncher: Die program is nie veronderstel om met die hand begin te word nie. Dit word outomaties deur kdeinit gedoen. 	 के- लाँचर: ए प्रोग्राम हस्तचालित चालू करे बर नइ हे. के- लाँचर: ए केडीई- इनिट4 से अपने अपन चालू होथे.


Produk( 12. 5; 2) gelyk aan 25 	 PRODUCT( 12. 5; 2) बराबर हे: 25


Beweeg die gekose teks of item( s) na die klipbord 	 चुने गे पाठ या चीज ल क्लिपबोर्ड मं ले जाव


Vermenigvuldig( 12. 5; 2) gelyk aan 25 	 MULTIPLY( 12. 5; 2) बराबर हे: 25


Fout laaiïng van werkvoorbeeld lêer '% 1'. 	 गलती संदेस:% 1


Name 	 फ्लेक आकार किनारा के परिभासाName


Vaste skriftipe: 	 स्थिर फोंटः (i)


@ action: button 	 ऊपर दे गे सूची मं चुने गे उपस्थित ल मेटाथे.


Vervang 	 टैम्प्लेट सार्टकट


Lêers 	 * _BAR_सब्बो फाइल मन ल


Alle vertoon van die staat word opgedateer na die tempo gespesifiseer hier. 	 सीट के सब्बो प्रदर्सनों ल इहां निरधारित दर मं अपडेट करे जाही.


Einde en begin waarde moet wees positiewe! 	 लैम्ब्डा पैरामीटर धनात्मक होना चाही.


Aflaai hervat 	 डाउनलोडेड


Constellation name (optional) 	 पेनाल्टीConstellation name (optional)


Verander 	 परिवर्धित


Name 	 हार्डवेयर जानकारी देखावName


Hardloop Nou 	 अभी चलाव (R)


Bywoners 	 आर्गुमेंट्सः (g)


Versadiging 	 भार संतृप्ति


TeluguName 	 तेलुगुName


CD Speler/ RipperName 	 सीडी प्लेयर/ रिप्परName


Voorwerp Details 	 चीज विवरन विंडो खोलव


Land of streek: 	 देस या छेत्र:


'n Sluitsleutel is geaktiveerComment 	 कोई ताला कुंजी सक्रिय हो गे हेComment


UA- beskrywing (Firefox 1. 5 op huidige bedryfstelsel) Description 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (फायरफाक्स 1. 5 अभी वाले मं) Comment


Batery Laai 	 बैटरी चार्ज


Item naam: 	 चीज के नामः


Aanteken@ option 	 लागिन मं@ option


Nuwe: 	 नवाः (N)


Terwyl gewag het vir 'n antwoord... 	 इनकमिंग कनेक्सन बर इंतजार करत हे...


Verwanter Funksie 	 सम्बन्धित फंक्सन


Gnome MahjonggGenericName 	 ग्नोम महजोंगGenericName


kmix: Jy doen nie het reg na toegang verkry die menger toestel. Asseblief bevestig jou operating sisteme hand na toelaat die toegang verkry. 	 के- मिक्स: आप मन ल मिक्सर उपकरन मं पहुंचे बर अनुमति नइ हे. किरपा करके, अपन आपरेटिंग सिसटम मेनुअल ल पहुंच अनुमति बर जांचव.


360x360dpi, 32- bit Cmyk 	 360×360डीपीआई, 32- बिट, सीएमवायके


Afgeleë Adres: 	 रिमोट पताः


Google (Vat 'n kaans) Query 	 गूगल (आज मोर किसमत चमकत हे) Query


Groot/ Klein: 	 गुरू/ लघुः


3. 5 "1. 44mb 	 3. 5 "1. 44मे. बा.


@ info/ plain page credit name only 	 के साथ% 2 @ info page credit name only


@ info 	 विस्तृत सेटिंग... @ info


Geen faks nommer gespesifiseer. 	 कोई फैक्स नंबर निरधारित नइ.


Alkoholsoorteunit description in lists 	 दोगुना


Organisiasie 	 संगठनः (z)


Speler 2 Gespeel Deur 	 खिलाड़ी & 2 खेला जाही के साथ.


Een- komplement 	 कोनो के अवयव


Abstrak 	 घटाव


Merk gekose boodskappe as ongelees 	 क्रिप्टो प्लग- ए "% 1" डाटा ल डिक्रिप्ट नइ कर सकिस.


Kon nie gids skep nie 	 फोल्डर बना नइ सकिस


GenericName 	 गिम्पGenericName


Kamera 	 कैमरा


Var( 6; 7; 8) gelyk aan 1 	 STDEVA( 6; 7; A1; 8) बराबर हे: 1, यदि A1 खाली हे


Verwyder Laag 	 परत या मास्क ल ऊपर ले जाथे


Maak oop 'n onlangse gebruik word lêer 	 कुंजीपट फाइल खोलव:


QIODevice 	 अइसन कोनो फाइल या डिरेक्टरी नइQIODevice


Sentrum & & Navolg 	 क्रासहेयर्स


Aktiveer Voorskoue 	 फिल्टर सक्छम करव


Patrone 	 स्केटर


Agtergrond kleur: 	 पिछोत अंगना के रंगः (B)


Steek weg objekte terwyl beweeg 	 टागल करथे कि का फीके तारों ल छुपा दे जाही जब डिस्प्ले घूमत रहिथे.


KoopCity in Far East Russia 	 पीट्रोपाव्लोव्स्क- कामचात्सकिCity name (optional, probably does not need a translation)


Verstek taal (DefaultLanguage) Die Verstek taal as nie gespesifiseer deur Die blaaier. as nie gespesifiseer, Die huidige lokalisering is gebruik word. bv: en Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 डिफाल्ट भाखा (DefaultLanguage) ब्राउजर से निरधारित डिफाल्ट भाखा. यदि निरधारित नइ होही तहां अभी हाल के लोकेल उपयोग करही. ex: en Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Nuwe Alarm@ option: check 	 अवाज निर्धारक@ option: check


Welkom na K- sterre 	 गननाव के- स्टार द्वारा


Die omvang% 1 is te klein 	 सीमा% 1 बहुत छोटी हे


Oos PuntCity in Hawaii USA 	 केइना पाइंटCity name (optional, probably does not need a translation)


Bladsy Grootte en Besig om te druk Kwaliteit 	 पेज आकार अउ छपाई विसेसता


Boodskap Lyf 	 संदेस ढांचा


Kon nie die lêer: '% 1' aflaai nie. 	 फाइल '% 1' ल डाउनलोड नइ कर सके ।


Stuur deur stuur pos... 	 सेंडमेल के साथ भेजत हे...


Konfigureer Nutsbalke 	 औजार पट्टी मन कान्फ़िगर करव


Beskrywing 	 विवरन


A4Name 	 बी5Name


@ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No' 	 हाँ@ info/ plain Parameter in 'Default resource: Yes/ No'


Groot (% 1x% 2) 	 बड़ा (% 1x% 2)


St. PaulCity in Tenerife Spain 	 सांता क्रुज दे तेनेरिफCity name (optional, probably does not need a translation)


Ander drukker tipe 	 अऊ दूसर प्रिंटर किसिम (p)


Waarde (skikking) 	 मूल्य (ऐरे)


City in Tennessee USA 	 मेम्फिसCity name (optional, probably does not need a translation)


Invoer Keuse 	 इनपुट फाइल मं पैरामीटर चुनव


MarshallCity in Ontario Canada 	 मिसिसागुआCity name (optional, probably does not need a translation)


Etikette 	 स्लाइडर:


Bohrium 	 बोरियम


LeonCity in Chile 	 सेरो कलानCity name (optional, probably does not need a translation)


Banner page at start 	 बैनर पेजBanner page at start


Bromium 	 पंक्तियाँ


Sin: As die einde van lyn is die einde van 'n Sin 	 वाक्य: यदि लकीर के आखरी वाक्य के आखरी हे (S)


Kopiëer na hierdie gids 	 ये फोल्डर मं जाव


Geen ongeleesde boodskappe in die gidse wat gemonitor word nie 	 आप मन के मानीटर करे जावत फोल्डर मं एक घलोक बिनपढ़ा संदेस नइ हे


Maak toe alle open dokumente. 	 अऊ दूसर खुले कागद बन्द करव.


SirkelCity in Greece (optional, probably does not need a translation) 	 गेन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


msg status 	 जुन्ना


KoopRegion/ state in USA 	 वेल्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Lang.: 	 स्टीरियोग्राफिक (S)


Grade Fahrenheitamount in units (integer) 	 पंक्तियाँ


Naam 	 नाम


Die Horisontaal Oortjie Karakter (\\ t) 	 आड़ा टैब अक्छर (\\ t)


Skandering vir lêers 	 फाइल बर स्कैन करत हे


Direksionele of opspring gebaseerde woord voltooiïng van woorde in die dokumentName 	 कागद मं सब्द मन ल डायरेक्सनल या पापअप आधारित भरनाName


Verstek wagwoord: 	 डिफाल्ट पासवर्डः


AymaraName 	 अयमाराName


Oriëntasie 	 दिसा- स्थिति (O)


NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive 	 निसान काCoptic month 5 - ShortNamePossessive


North 	 ट्रिपाडConstellation name (optional)


Hoeke: 	 कंट्रास्टः


Message - > 	 चियास्मस बर अतिरिक्त आर्गुमेंट: Message - >


Name 	 फ्लोचार्ट अउ डायग्राम संपादनName


GenericName 	 पारलेComment


Raamwerk 	 तार जाल


Nuwe Bladsy 	 नवा पेज


20ste 	 20वां@ item: inlistbox


Laat beweging en hervergrooting van vergrote vensters toe 	 विंडो ल खिसकाय अउ नवा आकार दे के अनुमति देव (f)


Soek in meta inligting seksies: 	 खोजे के मेटा जानकारी खन्ड: (m)


KoopCity in Saskatchewan Canada 	 वल मेरीCity name (optional, probably does not need a translation)


Kde vry disket spasie program 	 केडीई फ्री डिस्क जगह यूटिलिटी


Skep Filter@ label: textbox Name of the distribution list. 	 सूची सहेजव@ label: textbox Name of the distribution list.


Posbus met Krammer Modus 	 स्टेपलर मोड के साथ मेल- डब्बा


Stelsel kleure Hier jy kan kies kleure van die Kde Ikoon Palet. 	 तंत्र रंग इहां आप मन केडीई चिनहा पैलेट से रंग चुन सकथो


A1: 3, A2: 1, A3: 5 = > Klein( A1: A3; 1) gee terug 1 	 A1: 3, A2: 1, A3: 5 = > SMALL( A1: A3; 1) के परिनाम होही 1


SweedseName 	 स्वीडिसName


Geen- pcl3gui 	 PCL3GUI- नइ


Stuur pos@ option 	 सेंडमेल@ option


Operating Stelsel 	 आपरेटिंग सिसटम


Jou Pop3 bediener maak aanspraak na ondersteun Tls maar onderhandeling was onsuksesvol. Jy kan deaktiveer Tls in Kde te gebruik die kripto instellings module. 	 आप मन के पाप३ सर्वर टीएलएस के समर्थन के दावा करथे फेर बातचीत फेल रही. आप मन केडीई मं टीएलएस ल क्रिप्टो सेटिंग माड्यूल के उपयोग से अक्छम कर सकथो.


In voer na Plaaslike 	 लोकल मं आयात करव (I)


Kortpaaie 	 सार्टकट


Nie- aangehaal 	 अनकोटेड


Franse PolinesiëMap projection method 	 पोल्सन


Werkskerm vervormingsScreen saver category 	 डेस्कटाप बिगड़इयाScreen saver category


Aflaai hervat 	 डाउनलोड सीमा


Tel 	 काटव


Diagonale 	 असली:


Name 	 एक्सट्रूजनName


Kort element:% 1. 	 छूटा अवयव:% 1.


Nuwe Pos gearriveerName 	 निम्न प्राथमिकता चिनहित एक संदेस प्राप्त होइसName


Ster NaamCity in Alberta Canada 	 पीस रिवरCity name (optional, probably does not need a translation)


Nde terme 	 Nवां टर्म


Bestemming: list header: type of file 	 वर्ननlist header: type of file


48mb Opgradering 	 48मे. बा. अपडेट


Kies 'n Klank Lêer@ info: whatsthis 	 अवाज फाइल दुहराव@ info: whatsthis


Geen drywer gevind (rou drukker) 	 कोई ड्राइवर नइ मिलिस (रा प्रिंटर)


Land: 	 देस:


Atoom en kernkrag 	 आनविक अउ नाभिकीय (&)


LeonCity in Italy 	 पोटेन्जाCity name (optional, probably does not need a translation)


uurCity in Ontario Canada 	 सबाका कोर्नेCity name (optional, probably does not need a translation)


Koffice FilterName 	 रंग फिल्टर्सName


QShortcut 	 बास तेजQShortcut


skakel 	 संकली


Soektog gestaak. 	 ढूंढना बंद हो गे.


OranjeCity in Florida USA 	 ओरेंज पार्कCity name (optional, probably does not need a translation)


% 1 punte: 15 punte per oor lewe 	 % 1 अंक:% 2 अंक हर बचे जीवन बर


Oopgemaak lêer... 	 डिफाल्ट कमइया


Uitvee alle gekose selle 	 चुने गे पेज मन ल मेटाव


Palette 	 मेटाडाटा संपादित करव... (E)


Ander Bydraers: 	 अन्य, नियंत्रन


Diens 	 सेवा (S)


Gids% 1 alreeds bestaan! Sal maak% 2 eienaar en verander regte. Doen jy wil hê na gaan voort? 	 फोल्डर% 1 पहिली ही मौजूद हे.% 2 ल मालिक बना देही अउ अनुमतियां बदल देही. का आप मन जारी रखना चाहथो?


MonakoCity in New Brunswick Canada 	 मोंक्टानCity name (optional, probably does not need a translation)


Soek Vorige 	 पिछला


Laaste@ item: inlistbox 	 2रा आखरी@ item: inlistbox


SysV- Init Redigeerder loglêerName 	 सिस- वी- इनिट संपादक लाग फाइलName


Dikheid: 	 जल्दी से


Die boodskap inhoud was nie aanvaar.% 1 	 संदेस सामान स्वीकार नइ होइस.% 1


Wissel Horison 	 अपारदर्सी मैदान ड्राइंग बनाव?


A list of language typical names (for games), separated by spaces 	 रीयलटाइम:% 1A list of language typical names (for games), separated by spaces


Stensil Geometrie PaneelStencils 	 ज्यामितीय - माल्टीज क्रासStencils


GuyanaCountry name (optional, but should be translated) 	 जुनेआयूCity name (optional, probably does not need a translation)


Datum & & Tyd 	 तारीक/ समय:


Opstelling Blob Skerm Bewaarder 	 ब्लाब स्क्रीन सेवर सेटअप करव


Standaard skrif tipe 	 मानक फोंट (t)


Saamgepersde Data Oordra 	 संपीडित डाटा स्थांतरन


DcRegion/ state in France 	 कोत द' ओरCity name (optional, probably does not need a translation)


Voeg by Teks 	 निर्देसिका भरव


Verskil 	 भिन्नता


Stel 'n regterkant grens na die gekose area. 	 चुने गे छेत्र के सब्बो कक्छों मं जेवनी किनारा सेट करव


Herstel herroep laaste verander... 	 आखरी बदलाव वापस करव...


Plaaslike domein filterName 	 लोकल- डोमेन- फिल्टरName


Eienskappe 	 गुन (r)


Vertoon Area... 	 नामित छेत्र...


Country name (optional, but should be translated) 	 काठमांडूCity name (optional, probably does not need a translation)


8 mb Drukker Geheue 	 8 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी


Intern fout (nee fout boodskap). 	 अंदर के गलती (कोई गलती संदेस नइ).


Beïndig 	 बन्द करव


van Mar 	 मेहर का


KareroonCity in Idaho USA 	 काल्डवेलCity name (optional, probably does not need a translation)


Skrip 	 स्क्रिप्ट बंद करव


PeruCity in Alberta Canada 	 ब्रुक्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Hersiening B: 	 संसोधन B:


Groep 8: 	 समूह 8:


Hierdie lys vertoon stelsel informasie op die gekose kategorie. 	 ये सूची चुने गे वर्ग मं तंत्र जानकारी प्रदर्सित करथे.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc


NoordCity in Nebraska USA 	 एनिस्वर्थCity name (optional, probably does not need a translation)


Gebruik lêer indeks 	 फाइल निर्देसिका उपयोग करव (U)


YukonRegion/ state in Denmark 	 बोर्सहोमRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


MarshallCity in Madagascar 	 तोमासिनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 वेयरहाउस आफ स्काईConstellation name (optional)


Teken( waarde) 	 NUM2STRING( मूल्य)


ACL volgorde: 	 एसीएल अनुक्रमः


& Log 	 लाग (L)


Stencils 	 छोटा एक्सटेंसन नोडStencils


AdaCity in Tenerife Spain 	 इजानाCity name (optional, probably does not need a translation)


Argiewe uitgevee. 	 अभिलेखागारों ल मेटाइस


Privaat 	 < निजी उपयोग >


Sertifikate 	 प्रमानपत्र आयात करव...


Stencils 	 लाजिकल अउ गेटStencils


Constellation name (optional) 	 फ्लेप आफ फ्लेगConstellation name (optional)


star name 	 अलबालीstar name


Vertoon Ikoon Voorskoue Vir 	 बर चिनहा प्रिव्यू देखाव


Comment=Getref stadig... 	 धीरे से मारव... Name


Horisontaal Lyne 	 चार बिन्दु तारा उलटा


minthe frequency unit 	 मि. the frequency unit


Kan wees gebruik word vir enkripsie 	 अनुमोदन बर उपयोग मं ले जा सकथे


Hoog- laagCity in Hawaii USA 	 हिलोCity name (optional, probably does not need a translation)


@ title: tab 	 स्थिति@ title: tab


Constellation name (optional) 	 आफिस फार कंस्ट्रक्सनConstellation name (optional)


Herstel herroepQPrintPreviewDialog 	 हटावQPrintPreviewDialog


Skrif tipe Instellings 	 फोंट सेटिंग


Besig antwoord: 	 व्यस्त जवाबः


Tydsone: 	 टाइम- लाइन (l)


Name 	 जीएलएसएल छनइया प्लगइनName


Wissel kleure 	 रंग कंट्रास्ट


Die lengtegraad moet wees uitgedruk as 'n floating- point nommer tussen - 90. 0 en 90. 0 	 दिगंस मूल्य 0. 0 अउ 360. 0 के बीच होना चाही.


Maak toe Terminaal Emulasie 	 टर्मिनल एमुलेटर


Verstek kleur 	 डिफाल्ट रंग


Constellation name (optional) 	 बेलवर्दे आफ स्काईConstellation name (optional)


Stoor Speletjie 	 नवा खेल


Wit 	 फिल्टर परत (F)


Nee Cmy 	 सीएमवाय नइ


dag@ title: window 	 दिन@ option: check


12 Maande 	 12 महिना


HagenCity in South Africa 	 कैप टाउनCity name (optional, probably does not need a translation)


Oostenryk 	 छुद्रग्रह


Voeg by 'n funksie vergelyking hier, hou van f( x) =x^2 	 फंक्सन बर कोनो एक्सप्रेसन भरव. डमी वेरिएबल हे t. उदाहरन: x^2 + y^2 = 25.


Verligting vir SQL@ info: whatsthis 	 केएटीई हाइलाइट परिभासा@ info: whatsthis


Koopstar name 	 सेगिनसstar name


Constellation Boundary 	 तारामंडल पंक्तिConstellation Boundary


Effektief belang tempo 	 प्रभावी ब्याज दर


Oordra 	 ट्रांसफर समूह:


Kon nie open lêer '% 1' 	 सहेज नइ सकिस '% 1'


Joernaal@ title: column reminder date/ time 	 दैनिकी प्रविस्टि@ title: column reminder date/ time


G3 Faks 	 G3 फैक्स


Lang Rand (Standaard) 	 लंबा किनारा (मानक)


Swartcolor 	 काला


Kon nie lees 	 व्याख्या नइ कर सकिस


Farsi (Persies) Name 	 फारसी (पर्सियाई) Name


Gids soeklys OpstellingNAME OF TRANSLATORS 	 रस्ता कान्फिगरेसनNAME OF TRANSLATORS


Data tipe 	 डाटा किसिम


Voeg by... 	 जोड़व


StensilsStencils 	 नार्वेStencils


HtmlName 	 साम्बाName


Skeisimbool 	 डेलिमिटर


Einde Sessie vir "% 1" 	 % 1 (% 2) के सत्र बन्द करव


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R55: पसु मन बर जहरीलाPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Kdat: Bevestig 	 के- डैट: सत्यापन


Mime- tipe om te gebruik vir hierdie Url, (e. g. teks/ html of inode/ gids) 	 ये यूआरएल मं उपयोग बर माइम किसिम, (जइसन कि text/ html या inode/ directory)


DcRegion/ state in France 	 नोर्दCity name (optional, probably does not need a translation)


EenvoudigComment 	 स्क्रिप्टिंग प्लगइनComment


AdaCity in Estonia 	 टोर्वाCity name (optional, probably does not need a translation)


Wagwoord 	 पासवर्ड:


vir: 	 बरः (r)


PlaneteCity in Ontario Canada 	 सिआक्स नेरोसCity name (optional, probably does not need a translation)


uur( s) 	 घंटा


Constellation name (optional) 	 बीकनConstellation name (optional)


Maksimeer 	 सबसे बड़े बनात हे


Gekose area gekopieer 	 चुने छेत्र के नकल


Comment 	 पायथन एनकोडिंग जंचइया/ जोड़इयाComment


Logn( 12; 10) gelyk aan 1. 07918125 	 LOGn( 12; 10) बराबर हे: 1. 07918125


Srgb (Hdtv) 	 sआरजीबी (HDTV)


Biep op fout 	 छात्र पाठ:


Formule Instellings 	 सूत्र सेटिंग


Dikheid van die asse lyn 	 प्लाट लुकाव


Ikalender 	 कलेन्डर सजावट


1 Uur 	 1 घंटा


Lukrake 	 बेतरतीब


Asseblief kies 'n werkvoorbeeld, wat ooreenstemmende inskrywings die cvs lêer. 	 किरपा करके, एक प्रारूप चुनव जऊन सीएसवी फाइल से मिलत जुलत होः


Open nuwe vensters: 	 नवा विंडो खोलव:


Sirkel Teken 'n Sirkel 	 वृत्त वृत्त ड्राइंग बनाव


Verander... 	 सुधारव... (o)


Organiseerder:% 1 	 आर्गेनाइजर:


Verbinding gesluitComment 	 कनेक्सन मं गलतीComment


Lynxobject name (optional) 	 स्टार क्वीन नीहारिकाobject name (optional)


Kies Katagoriee 	 डिफाल्ट वर्ग


HulpName 	 मददName


(Lukrake) 	 (बेतरतीब)


Invoer KeuseCity in Wisconsin USA 	 वेस्ट एलिसCity name (optional, probably does not need a translation)


Afgeleë program: 	 रिमोट अनुपरयोग:


Jy het na kies na minste een kolom! 	 उप- योग जोड़े बर आप मन ल कम से कम एक खंभा ल चुनना होही.


Skema nie Gevind in kleure. dat 	 आब्जेक्ट नइ मिलिस


Driehoekvormige Golf 	 आड़ा त्रिज्या:


Alarms 	 अलार्म


Kies wat diens na begin: 	 चुनव कि कोन से सेवा चालू करना हेः (C)


BahrainCity in Tennessee USA (optional, probably does not need a translation) 	 फ्रैंकलिनCity name (optional, probably does not need a translation)


Oortjie Blaaiing@ label: listbox 	 टैब्ड ब्राउजिंग@ label: listbox


Maksimum iterasies: 	 सबसे अधिक इटरेसन:


KoopCity in Hawaii USA 	 वाइआलुआCity name (optional, probably does not need a translation)


Diens BestuurderComment 	 सेवा प्रबंधकComment


Us UitvoerbarePage size 	 यूएस एक्जीक्यूटिव


Skep 'n nuwe bladsy 	 नवा पेज बनाव


Opskrif en Voetskrif 	 हेडर अउ पाद सूचना (e)


% 1 Die klank kode bestaan reeds 	 % 1 अवाज कोड पहिली से ही मौजूद हे


Maart 	 मार्च


Leë 	 खाली


Ctrl 	 कंट्रोल


Skep Filter 	 प्रारूप के रूप मं सहेजव (D)


Jou naam: 	 खाता विजार्ड


ChiliëCountry name (optional, but should be translated) 	 चिलीCountry name (optional, but should be translated)


Installeer 	 अइनस्टाल करत हे


Semi- Automatic 	 अर्ध अपने अपन


Loop Opdrag Geskiedenis 	 चलाए गे कमांड के इतिहास


Verstek waarde 	 डिफाल्ट मान


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S7: कंटेनर ल अच्छे से बन्द कर रखवPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Lyn merker 	 लाए चार्ट


Gaan na die vorige gids met ongeleesde boodskappeGo - > 	 पिछले फोल्डर मं बिना- पढ़े संदेस मन मं जावGo - >


Hierdie is die huidige afstand gemeet in beeld elemente. 	 ये पिक्सेल मं मापी गे अभी हाल के दूरी हे.


Kword Rtf In voer FilterName 	 केरिता टिफ आयात फिल्टरName


@ info: credit 	 एक बहुत ही सादा जीपीएल सी++ हेडर फाइल@ info: credit


@ item: inlistbox desert theme for the interface 	 किड@ item: inlistbox desert theme for the interface


Versadiging 	 संतृप्ति


kcmskermspaarder 	 केसीएम- स्क्रीन- सेवर


Kieslys veranderinge kon nie gestoor word nie as gevolg van die volgende probleem: 	 निम्न समस्या के कारन मेन्यू बदलाव मन ल सहेजे नइ जा सकिस:


Png InligtingName 	 पीएनवाम जानकारीName


Toestand 	 स्थिति


Na: 	 पस्चातः


MDN type 	 के- मेल गलती


AdaCity in Turkey 	 अंकाराCity name (optional, probably does not need a translation)


Haïti 	 हेती


Azerbaijan 	 अजरबैजान


City in Malaysia 	 कुआलालम्पुरCity name (optional, probably does not need a translation)


@ label Time unit for user- entered number 	 कोई दिन चुने नइ गिस@ label Time unit for user- entered number


Stelsel MonitorComment 	 तंत्र मानीटर - सीपीयूComment


Onbekende data van 	 से अग्यात डाटा


Uitvee die gekose uitnodiging 	 चुने गे निमंत्रनों ल मेटाव


Vorm 	 सांप


Nie moontlik na skep lêer na oplaai 	 सब- रिसोर्स किसिम% 1 बनाए मं अक्छम.


% 1 is nie leesbaar 	 % 1 नइ मिलिस@ info


AdaCity in Italy 	 प्रोसिडाCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 घूम फुग्गाName


Open Klaster 	 गुक्छ खोलव


Oplyn Bodem 	 नीचे


Die Num sluit sleutel is nou onaktief. 	 न्यूम लाक कुंजी अब अक्रिय हे.


@ info: tooltip 	 दोनों लें@ info: tooltip


Beeld Kaart 	 चित्र नक्सा


nee tyd 	 समय


Laai 2 - Opsie 	 ट्रे 2 - विकल्प


Begin: 	 सुरूः


Pas nie Gewone Uitdrukking 	 रेगुलर एक्सप्रेसन से एक जइसन नइ


QRegExp 	 कोई गलती नइ होइसQRegExp


Swart 	 काला


BerekenCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation) 	 पीटर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Begin skerm bewaarder in demo modus. 	 स्क्रीन सेवर ल डेमो मोड मे चलाव


Algemeen 	 सामान्यः (G)


City in Gyeongbuk Korea 	 उल्जऊनCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 ओकुलर बर विंडोज एचटीएमएलहेल्प बैकएन्डName


Fout terwyl drywer skep databasis: abnormale kind proses beëindiging. 	 ड्राइवर डाटाबेस बनाए मं गलतीः असामान्य रूप से सिसु काम बन्द.


Laat toe jy na uitboek 'n module van' n stoorplek 	 रेपासिटरी से माड्यूल चैकआउट करन देथे


Kies Sertifikaat Lêer 	 आनलाइन प्रमानपत्र सत्यापन


Stoor Skakel As... 	 संकली अइसन सहेजव (S)


City in Denmark 	 कोपेनहेगनCity name (optional, probably does not need a translation)


PeruCity in North- West Region Russia 	 पेट्रोजावोद्स्कCity name (optional, probably does not need a translation)


Max( 12; 5; 7) gee terug 12 	 LCM( 2; 3; 4) के परिनाम होही 12


Som( 12; 5; 7) gelyk aan 24 	 SUM( 12; 5; 7) बराबर हे: 24


Constellation name (optional) 	 सीट फार एम्पररConstellation name (optional)


Afgeleë foute 	 गलती रिपोट करव (e)


St. JohnCountry name (optional, but should be translated) 	 सेंट जोसेफCity name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 सेफेयसConstellation name (optional)


Vergelyking 	 तुलना फारम भरव


Links (90 grade) 	 डेरी (90 अंस)


Portret 	 प्रविस्ट करव


LeoCity in Ontario Canada 	 बैरीज बेCity name (optional, probably does not need a translation)


Viertoon 	 क्वाडटोन


Ispell kon nie wees beginne. Asseblief maak seker jy het Ispell behoorlik gekonfigureer en in jou Gids soeklys. 	 आईस्पेल चालू नइ कर सकिस. किरपा करके, देख लेव कि आईस्पेल उचित किसम कान्फिगर हे अउ आप मन के रस्ता मं हे.


Solied RooiCity in Zambie (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रीन रिवरCity name (optional, probably does not need a translation)


Kleur regstelling 	 रंग सुधार


Middelste: 	 मध्यः


Kon nie lees 	 6 वाँ दरजा बर रंग


Gebruik veelvuldige- kleur band 	 बहु- रंग- फीता- उपयोग- करव


SiriëCity in Ohio USA 	 एलरियाCity name (optional, probably does not need a translation)


KoreaCity in Ontario Canada 	 गोर बेCity name (optional, probably does not need a translation)


OptreeRegion/ state in France 	 एयूबRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


StrandCity in Gangwon Korea 	 सोकेचोCity name (optional, probably does not need a translation)


Die Super sleutel is nou aktief. 	 सुपर कुंजी अभी सक्रिय हे.


TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive 	 तमुज काCoptic month 3 - ShortNamePossessive


Ontvang verbinding van% 1, op hou (terwyl gewag het vir bevestiging) 	 % 1 से कनेक्सन मिलिस, होल्ड मं रखे (पुस्टि बर इंतजार करत हे)


Mx: 1st Sun in Dalk mag (02: 00) / Laaste Sun in Sep. (02: 00) 	 एमएक्स: 1ला सुरुज मई मं (02: 00) / आखरी सुरुज सित. मं (02: 00)


Driehoek 	 कोनीय


Besigheid FoonKCharselect unicode block name 	 बगिनीKCharselect unicode block name


E- pos onderwerp lyn@ label 'From' email address 	 विसय: @ title: window


Lokalisering Parameters 	 कागद सेटिंग...


GracenoteQuery 	 ग्रेसनोटQuery


PitcairnName 	 पिटकैर्नName


Kan nie soek fdformat. 	 डीडी नइ मिलिस.


Carx( Radius; Hoek) 	 CARX( त्रिज्या; कोन)


Druk Kwaliteit 	 छपाई विसेसता


Die Win Sleutel is nou onaktief. 	 विन कुंजी अभी अक्रिय हे.


Kieslys opdateer programName 	 मेनू अपडेट करे के औजारName


Delta( 3; 3) gee terug 1 	 STANDARDIZE( 4; 3; 7) के परिनाम होही 0. 1429


Blou bo en bodemStyle name 	 नीला सीर्स अउ तलStyle name


Blad grootte 	 पेज आकार


UA- beskrywing (Ie 5. 0 op Mac Ppc) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (आईई 5. 0 मैक पीपीसी मं) Name


Huidige 	 अभी हाल के (r)


Berei Kontact voor om in 'n besigheid netwerk gebruik te word 	 कारपोरेट नेटवर्क मं उपयोग बर कान्टेक्ट ल तैयार करव


Engels Horing 	 अंगरेजी भोंपू


Redigeer nota@ info 	 पापअप नोट्स छापव


GriekelandName 	 ग्रीसName


Stoor. diff 	 सहेजव. diff


Herhindering: 	 सुरता पाठ: (t)


Roteer Regterkant 	 खिलाड़ी 1 जेवनी घूमा


Maak skoon druk kop 	 प्रिंटर सिरा साफ करव (n)


StrandCity in Oregon USA 	 बर्न्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Vertoon Galery 	 दीर्घा देखाव


Universele Voerder 	 यूनिवर्सल फीडर


El Salvador 	 अल सल्वाडोर


EenvoudigComment 	 पोस्टग्रे- एसक्यूएलComment


Nee versagting 	 डिथरिंग नही


Skepe: 	 जहाज


Waardes 	 कक्छ मूल्य


(Geen) 	 (कुछ नइ)


& Nuwe 	 नवा (N)


Stoor Aanhangsels... Status of an item 	 संलग्नक हेStatus of an item


Google NuusName 	 क्यूईडीजेई गेजेटName


kon nie uitvoer [% s] 	 [% 1] चला नइ सकिस


Opstart Id van die program 	 प्रोग्राम के सुरूआती आईडी


WashingtonRegion/ state in France 	 बास- रिनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Stoor Sessies Profiel... 	 प्रोफाइल बदलव


BriefName 	 एक्जीक्यूटिवName


LêerName 	 फाइलName


Steek weg objekte terwyl beweeg 	 टागल करथे कि का भारी चीज छुपा दे जाव जब डिस्प्ले घूमत रहिथे.


Vorm Voltooi Invoer 	 फारम भरे के प्रविस्टि


Kopiëer Na 	 नकल


Saamgestel Swart 	 कम्पोस्ड काला


DiEthiopian month 6 - LongName 	 मंगलEthiopian month 6 - LongName


Volmag konnekteer: 	 प्राक्सी कनेक्टः (x)


Media Tipe 	 मीडिया किसिम


Lisensie: 	 बीएसडी लाइसेंस@ item license (short name)


Stensil_ balkStencils 	 सिस्को - नेटसोनारStencils


Kas sensitief soektog 	 अक्छर संवेदनसील खोज (e)


Die afgeleë gasheer ondersteunn nie die maak van simboliese koppelinge 	 रिमोट होस्ट सिंबालिक संकली तैयार करे बर समर्थन नइ करे.


Sab 	 टैबkeyboard- key- name


Redigeer Lêers 	 देखव (V)


Oefening teks: 	 सत्र सांख्यिकी


Styl: 	 बदलाव लगाव


Description 	 क्रिस्टल साफDescription


Roteer Beeld Counter- Clockwise 	 फोटू घड़ी के उलटा दिसा मं घुमाव (w)


Uitdoof afstand: 	 मन्द पड़ने के दूरीः


ExciteQuery 	 एक्साइटQuery


Zoem Uit 	 जूम आउट@ action


Verwyder Knoppie 	 मेटाव के बटन


KoopCity in Zimbabwe 	 हरारेCity name (optional, probably does not need a translation)


Herstel alle iteme na hulle verstek waardesgo back 	 सब्बो आइटम ल ओखर डिफाल्ट मान मं सेट करवgo back


Wissel na Werkskerm 3 	 डेस्कटाप 3 मं स्विच करव


Herstel: Skakel 	 पहिली जइसन: संकली (o)


Wen 	 जीता


Detail 	 विवरन


NutraleBeta minus ray emission 	 बीटा किरनेंBeta minus ray emission


Groot wit 	 बड़ा सफेद


Name 	 नाम


Vertoon Staat... 	 सीट दिखाव% 1


Sqrt( 9) gelyk aan 3 	 ROOTN( 9; 2) बराबर हे: 3


Hierdie operasie is nie geimplementeer. 	 ये आपरेसन कामान्वयित नइ हे


Agterste 	 पिछला


Gaan voort operasie 	 आपरेसन जारी रखव


Verkoper Spesifieke 	 बेचइया विसिस्ट


Koeverte 	 लिफाफे


Voeg by na Lys 	 सूची मं जोड़व


Filters Opstelling 	 कान्फिगरेसन


Kan nie datum stel nie. 	 तारीक सेट नइ कर सके.


Verwag Ikalender formaat 	 कलेन्डर फार्मेट


Wissel na Werkskerm 2 	 डेस्कटाप 2 मं स्विच करव


Skalering 	 आकार बदलव


Spesiaal papier 	 विसेस कागज


Constellation name (optional) 	 पावोConstellation name (optional)


Woord Verbinders 	 नवा रिमोट कनेक्सन


Kon nie open lêer '% 1' 	 फाइल '% 1' खोल नइ सकहू


Breuk syfers: 	 अंस संख्याः


BCC@ label: listbox 	 गुमनाम कापी @ label: listbox


Merk gesprekslyn 	 मार्क थ्रेड (T)


Plaaslike Protokolle 	 लोकल प्रोटोकाल


@ title: column value for option 	 विकल्प@ title: column value for option


Kleur Kieser 	 रंग मं अल्फा... (C)


Vou die huidige gesprekslyn in 	 अभी हाल के टैब बंद करव


Con- skakering (4096 kleure) 	 कानटोन (4096 रंग)


Knoppie Agtergrond 	 बटन पिछोत अंगना


Latyn 	 लातिन तारामंडल नाम उपयोग करव.


SjineseName 	 चीनी


Internet posgeld 2- Part - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 " 	 इंटरनेट पोस्टेज 2- भाग - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 "


Ignoreer Alle 	 सब्बो अनदेखा करव (g)


Grub 	 ग्रब


Die adres wat jy ingesleutel het is ongeldig. 	 जो पता आप मन भरे हो वो वैध नइ हे.


parameter verkeerde 	 गलत पैरामीटर


BlaasMinimum value of the gradient 	 अनुपात:% 1 (% 2) Minimum value of the gradient


PlaneetCity in Colorado USA 	 पुब्लोCity name (optional, probably does not need a translation)


OostenrykCountry name (optional, but should be translated) 	 अगस्ताCity name (optional, probably does not need a translation)


Maak skoonCity in Angola 	 हेदराबादCity name (optional, probably does not need a translation)


Aol Oombliklike Boodskapper KliëntName 	 नवा डाउनलोड जोड़ दे गे हेName


Togo 	 औजार (T)


@ info: whatsthis 	 फीका@ info: whatsthis


CambridgeCity in Ontario Canada 	 ब्रेसब्रिजCity name (optional, probably does not need a translation)


Voeg by Driehoek 	 सम्मिलित कोन:


GaimName 	 गेमName


Keuse 	 गासियन नाइस रिड्यूसर


LibanonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लुइस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


Soek Links soos jy tik 	 जइसन आप मन टाइप करव संकली खोजव


Venster 	 मुख्यविंडो:


Werkskerm% 1: 	 डेस्कटाप% 1:


April 	 लगाव


Algemeen Dokument Eienskappe 	 सामान्य कागद गुन


A4Name 	 बी9Name


Asseblief invoer 'n dryf waarde < =% 1 	 किरपा करके, एक फ्लोट मूल्य भरव < =% 1


libsmbclient het gefaal om te inisialiseer 	 संदर्भ बनाए मं लिबएसएमबीक्लायंट फेल


Verstoon venster geometrie wanneer 'n venster skuif of hervergroot 	 खिसकाय या नवा आकार दे जात समय विंडो ज्यामिती देखाव (g)


Web 	 वेब


middelste waarde in die normale verspreiding 	 सामान्य वितरन मं मध्य मान


Prioriteit: 	 प्राथमिकता (P)


Voorwerp 	 विसय:


KoreaConstellation name (optional) 	 सी कोरियाईConstellation name (optional)


Uitvee die gekose opdrag of veranderlike. 	 चुने गे वेरिएबल मेटाव


QShortcut 	 जमा करवQShortcut


'n Fout Sein was Ontvang 	 एक गलती संकेत प्राप्त होइस


Fluit 	 बांसुरी


Laai Dienste 	 सुरूआती सेवा


Laaiïng van Vordering 	 लोडिंग प्रगति


Onbekende Naam 	 अग्यात नाम


Begin: @ action: button do not start the reminder daemon 	 सुरू@ action: button do not start the reminder daemon


Kieslys inskrywing: 	 मेन्यू- एंट्री


KoopCity in Seine- maritime France 	 ले हार्वेCity name (optional, probably does not need a translation)


@ option: check Alarm action 	 खोज मं कमांड अलार्म सामिल करे बर चुनव. @ option: check Alarm action


minute 	 मिनट


Basis URL 	 बेस यूआरएल


Modus 	 मोड


Soute 	 टेबलव (T)


720 Dpi Volgrote Oorvleuel 	 720 डीपीआई फुल ओवरलेप


Kon nie uitvee die lêer:% 1 	 फाइल डाउनलोड नइ कर सकिस.


Herstel die alarm skedulering bediener 	 अलार्म सेड्यूलिंग डेमन रीसेट करव


Kconf Dateer op 	 के- कान्फ अपडेट


Druk Formaat 	 प्रिंट फार्मेट


Plaaslike kleur skema lêer kon nie wees geöpende. skema kan nie wees opgeneem. 	 लोकल रंग योजना फाइल खोले नइ जा सकिस. योजना रेकार्ड नइ करे जा सके.


Sagter Huidige Laag 	 प्रतिबिम्ब मास्क एक्स


Keuse program 	 अवैध चयन


J2meName 	 जे2एमईName


Hoek (grade) 	 कोन (डिग्री)


Kan nie opdeel tema lêer% 1 	 प्रसंग फाइल% 1 ल समझ नइ सकिस


Raam Eienskappe 	 गुन


Verlig Slegs 	 चमकीलापन सुधार:


(lyn% 1): 	 (लकीर% 1):


Speletjie bo 	 खेल छोड़ा


van Mar 	 मोर काof Shahrivar short


2880 x 720 Dpi Vier Herhaling 	 2880 x 720 डीपीआई फोर पास


Super Metaan BroersName 	 सुपर मीथेन ब्रदर्सName


begin vandag 	 आज चालू होथे to- do ends today


KoopCity in Estonia 	 पालदिस्कीCity name (optional, probably does not need a translation)


LWMComment 	 एलडबल्यूएमComment


Volume Harder 	 कागद पीछू@ action


Datum 	 तारीकः


Qatar 	 कतर


Kon nie toegang verkry nie% 1. Die dryf% 2 is nie ondersteund nie. 	 % 1 मं पहुंच नइ सकिस. हो सकथे ड्राइव% 2 समर्थित नइ हे.


Uitvee Bladsy 	 चुने गे ल मेटाव


Groep 	 कांट- छांट


Leiding styl: 	 हिन्टिंग सैली:


Voeg by Tolk 	 सेल जोड़व (A)


Verander wyser vorm bo ikoone 	 चिनहा मन के ऊपर आय मं सूचक के सक्ल बदलव (n)


Nie Versamel In 	 में नइ हे


Kleur 	 रंग (r)


Teël SpeletjieName 	 ब्रेकआउट जइसन खेलName


@ info: credit 	 हैंस पीटर बीइकर@ info: credit


300 dpi, Kleur, Volle Uitstroming, Kleur houer 	 300 डीपीआई, रंग, फुल ब्लीड, रंग कार्ट्रि.


Voorskou: 	 प्रिव्यू


Gradiënt: 	 दिसा


Roman( Nommer) 	 GAMMAINV( संख्या; अल्फा; बीटा)


Insluit/ Opskrif 	 इनक्लूड्स/ हेडर्स


GenericName 	 बम्बरGenericName


Invoer die laaste tyd na herhaal die alarm@ option: check 	 अलार्म दोहराने बर आखिरी समय भरव.% 1% 2 @ option: check


Roteer Beeld Kloksgewys 	 फोटू घड़ी के दिसा मं घुमाव (R)


HTML- redigeerderGenericName 	 एचटीएमएल संपादकGenericName


Aflaai klaar gemaak 	 केगेट - डाउनलोड प्रबंधक


Prioriteit 	 प्राथमिकता@ title: column percent complete


Solaris poort 	 सोलारिस पोर्ट


Transparent 	 पारदर्सी


City in Colorado USA 	 वगलवुडCity name (optional, probably does not need a translation)


Minute( tyd) 	 TRANSPOSE( मैट्रिक्स)


Sleutel 'n naam vir die Beveilgde Huls konneksie asook die bediener adres, poort en vouer pad om te gebruik en kliek op die Stoor & Konnekteer knoppie. 	 सुरक्छित सेल कनेक्सन बर अउ सर्वर पता, पोर्ट अउ फोल्डर रस्ता जऊन ल उपयोग करना हे, एक नाम भरव अउ सहेजव अउ कनेक्ट बटन दबाव.


MeksikoCity in Croatia 	 डब्रोवनिकCity name (optional, probably does not need a translation)


Veranderde 	 परिवर्धित


Hierdie inskrywings is gemaak deur gebruik van Kieslys Redigeerder. 	 ये प्रविस्टि मन ल मेन्यू संपादक से तैयार करे गे हे


Gebruik Veelvuldige Filters 	 बहुत अकन छनइया उपयोग करव


Merk gedeeltelike aflaaiïngs 	 नेटवर्क अउ डाउनलोड्स


720x720dpi, terug druk film 	 720x720डीपीआई, काला छपाई फिल्म


Vim Kleure 	 रंग


QSystemSemaphore 	 % 1: मौजूद नइ हेQSystemSemaphore


Ekonomies- vinnig module 	 इकोनोफास्ट मोड


Cvs In voer Filter vir KspreadName 	 केप्रेजेन्टर बर माइक्रोसाफ्ट पावरपाइंट आयात फिल्टरName


Teks 	 पाठ (T)


Daagliks 	 सुरता देखाव (D)


Kalzium 	 टेबल जानकारी


KsircComment 	 स्थितिComment


Falkland Eilande (Malvinas) Name 	 फाकलैंड आइलैंड (मालविनास) Name


Voeg- agteraan- by Taal 	 दुसरा भाखा


Digtheid Lys 	 घनत्व सूची


Draai die grens vertoon op en af. 	 किनारा प्रदर्सन दिखाना चालू या बन्द करथे


LatvianName 	 लातवियाईName


Onbekende voorwerp% 1 	 अग्यात आब्जेक्ट% 1


Vertoon Kanaal Besigtig 	 चैनल दृस्य देखाव (C)


DB- 208 (3 Laaie) 	 DB- 208 (3 ट्रे)


Merk al die boodskappe in die gekose gesprekslyn as gelees 	 संदेस जऊन स्पैम के रूप मं वर्गीकृत हेओ मन ल पढ़िस गिस चिनहा लगाव.


Verander Kas van Teks 	 पेज प्रभाव बनाव


Name 	 जीरोकान्फ बर केआईओस्लेवName


Kde Kasbar Kontrole Module 	 केडीई कामपट्टी नियंत्रन माड्यूल


Inprop moduleslowest priority 	 प्लगइन्सlowest priority


Addisionele parameters: 	 अतिरिक्त पैरामीटर (x)


Afgeleë Enkodering Inprop ModuleComment 	 रिमोट एनकोडिंग प्लगइनComment


Agterste Laai (Gesig- Boontoe) 	 पिछला ट्रे (चेहरा ऊपर)


BuhidQFont 	 बुहीदKCharselect unicode block name


AdaCity in Italy 	 पादोवाCity name (optional, probably does not need a translation)


Teksvoltooiing: rotasieComment 	 पाठ- पूराकरना: घुमानाComment


Instellings Nutsbalk 	 सेटिंग औजार पट्टी


Jy het gestuur 'n boodskapName 	 उभारे गे संदेस प्राप्त होइसName


Verwyder Gekose Teks 	 चुने गे चीज मन ल ऊंचा करव


Ekonomiese Modus 	 मितव्ययी मोड


Nie- KDE Program LanseerderComment 	 कमांड लाइनComment


Of( Vals; Vals; Vals) gee terug Vals 	 OR( false; false; false) के परिनाम होही False


Latyn: City in Mississippi USA (optional, probably does not need a translation) 	 लारेलCity name (optional, probably does not need a translation)


WettigName 	 लीगलName


Comment 	 डेस्कटाप डाटाबेस अनुपरयोग डेवलप करवComment


30 Punte 	 30 पाइंट्स


Afdeling( waarde; waarde;...) 	 STDEVP( मूल्य; मूल्य;...)


10 tot die mag x 	 x के घात 10


Meervoud 	 ड्यूअलGrammatical plural number


Sertifikaat Informasie 	 अंतररास्ट्रीय


Gebruik e- pos instellings van Kontrole Sentrum 	 चुने गे सैली के डिफाल्ट दिसा परयोग करव


Aktiwiteite: 	 घटना


Hou bo ander 	 दूसर के ऊपर रखव


Gebruik sluit lêer 	 लाक फाइल उपयोग करव (U)


Portaal Opstelling 	 गेटवे सेटअप


Volgende: Leidrade & Truuks 	 अगला: टिप्स & ट्रिक्स


TrinidadCity in Netherlands 	 ग्रोनिंजनCity name (optional, probably does not need a translation)


Verander na Werkskerm 6Comment 	 डेस्कटाप ६ मं जावComment


SjinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओहियोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Pos kliënt 	 डाकिया


sekondes@ info: whatsthis 	 सेकन्ड@ info: whatsthis


Kalender BestuurderGenericName 	 कलेन्डर प्रबंधकGenericName


KareroonCity in New Brunswick Canada 	 कैम्पबेल्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


GEDRUK 	 दबाया


10. 5 mb 	 10. 5 मे. बा.


Breedvoerige Adres Informasie 	 लातिन विस्तारित- अKCharselect unicode block name


GaryCity in Nigeria 	 गायाCity name (optional, probably does not need a translation)


Geen beskywing beskikbaarNAME OF TRANSLATORS 	 कोई वर्नन नइ मिलतNAME OF TRANSLATORS


Nuwe Java Beleid 	 नवा जावा नीति


Name 	 ब्रेकेटिंग२एचडीआरName


LaserName 	 लेजरName


Solomon EilandeCity in New York USA 	 स्टेटन आइलेंडCity name (optional, probably does not need a translation)


X Koordinaat 	 एक्स निर्देसांक


Mount Punt 	 माउन्ट पाइंट


Om te skryf weergawe nommer gevaal. 	 संस्करन नंबर लिखे मं फेल.


Nie moontlik na aflaai die ikoon tema argief; Asseblief bevestig dat adres% 1 is korrek. 	 चिनहा प्रसंग अभिलेख डाउनलोड करे मं अक्छम; किरपा करके, जांचव कि पता% 1 सही हे.


Wys van die hand Telleraccept to- do request 	 % 1 हर एखर मीटिंग निमंत्रन ल स्वीकार कर ले हेno recurrence


Familie 	 कुटुंब


NoorweëCity in Siberia Russia 	 नोवोसिबिर्कCity name (optional, probably does not need a translation)


Steek weg objekte terwyl beweeg 	 जब जूम ए करे जाय तहां नक्से मं आरेखित करे जाय वाले बहुत धुंधले तारे के परिमान


Cyan, Magenta, Geel 	 क्यान, मजेंटा, पीला


sekondesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एस्कान्दिदोCity name (optional, probably does not need a translation)


Verwag rugsteun grootte:% 1,% 2 	 प्राक्कलित बैकअप आकार:% 1,% 2


Gebruik kleur op sleutelbord 	 उभारे गे पाठ रंग:


Verwyder Laag 	 मेटाव (R)


Stensil_ balkStencils 	 सिस्को - आईपीटीसीStencils


Laaste toegang verkry: 	 पिछला मर्तबा एक्सेस्डः


Gebruik stelsel klok in plaas van stelsel inkennisstelling 	 तंत्र अधिसूचना के बदले तंत्र घंटी उपयोग करव (U)


Keuse 	 चयन मोड:


Comment 	 लोकल बदलाव मन ल पूर्ववत् करवComment


Imsin ("1+i") gee terug "1. 29846+0. 634964i" 	 IMTAN ("1+i") के परिनाम होही "0. 27175+1. 08392i"


Verstek invoer om te gebruik vir comboboks en kieslys 	 काम्बोबाक्स, रंग अउ मेन्यू के उपयोग बर डिफाल्ट प्रविस्टि


Magenta 	 मजेंटा


Die Isnum () funksie gee terug Waar as Die parameter is 'n numeries waarde. Andersins dit gee terug Vals. 	 फंक्सन ISNUM () के परिनाम सही बताएगा यदि पैरामीटर अंकीय मान होही. नइ तहां ले ए गलत बताएगा. ए ISNUMBER जइसन ही हे.


Kommentaar: 	 कोई टिप्पनी नइ


% 1 wil hê na voortgaan 'n gestoor ooreenstem met jyU means unlimited 	 % 1 चाहथे कि एक सहेजी गे प्रतियोगिता फिर से चालू करवU means unlimited


Vertoon Ikone 	 छोटे चिनहा


Leser 	 रीडर


Spesifiseer ikoon wat in die wagwoord dialoog gebruik moet word 	 पासवर्ड गोठ मं उपयोग करे जाय वाले चिनहा ल निरधारित करव


Katagoriee... 	 वर्ग चुनव... (g)


Magenta, Swart 	 मजेंटा, काला


FreecivGenericName 	 फ्रीसिवGenericName


KDE konfigurasiemoduleName 	 केडीई कान्फिगरेसन माड्यूलName


TrinidadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जिआन्जूCity name (optional, probably does not need a translation)


Projek naam 	 लोड करे बर परियोजना


Redigeer BoodksapMessage - > Forward - > 	 संदेस संपादन (E) Message - > Forward - >


BoQWebPage 	 ऊपरQWebPage


Steek weg objekte terwyl beweeg 	 जब खिसकाय जाय तहां चीज लुकायव?


Aktiveer & Lig 	 सक्रिय करव अउ ऊपर उठाव


20 mb Drukker Geheue 	 20 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी


Rooster grootte: 	 ग्रिड आकार


YukonRegion/ state in USA (optional, rarely needs a translation) 	 टोलेडोCity name (optional, probably does not need a translation)


Outeur: 	 आडियो!


Aktiveer hierdie keuseblokkie na verander die skrif tipe grootte instellings. 	 ये चेक डब्बा ल फोंट आकार सेटिंग मं बदलाव बर सक्छम करव. @ info: tooltip


@ title 	 दृस्य@ title


Kies gebruikers: 	 कमइया समूह चुनव: (e)


Kies Speletjie Tipe 	 खेल किसिम चुनव


Open Vertikaal 	 खड़े मं फेनआउट हों


Eienskappe 	 कोई प्रविस्टि नइ


Effek: 	 प्रभावः (E)


Kletters 	 के- लेटर्स - गलती


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R59: ओजोन परत बर नुकसानदेहPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Asetiel Suur 	 एसीटिक अम्ल


Laai op 	 बदलव... (R)


Die Rand () funksie gee terug 'n pseudo- random nommer tussen 0 en 1. 	 RANDBINOM () फंक्सन बाइनामियली- डिस्ट्रीब्यूटेड स्यूडो रैंडम संख्या बताथे


Telefoon 	 टेलिफोन


Python Verwysing HandleidingQuery 	 पायथन रेफरेंस मेनुअलQuery


Constellation name (optional) 	 लार्डConstellation name (optional)


In voer Povray... 	 आयात...


BelizeName 	 बेलिजName


Object name 	 मुख्य कागद सहेजे मं अक्छम. Object name


Pen Program 	 मानक


BruneiCity in Germany 	 ब्राउन्सविगCity name (optional, probably does not need a translation)


@ item: inlistbox 	 मरूस्थल@ item: inlistbox


Verbind Spelers 	 जुड़े खिलाड़ी


Minute ("10: 5: 2") gee terug 5 	 MINUTE( 0. 1234) के परिनाम होही 57


Nie moontlik na lanseer Kcardchooser 	 के- कार्ड- चूसर चलाय मं अक्छम


Maak skoon Alle 	 सब्बो साफ करव


Venster Aksies 	 विंडो काम (n)


KazakhName 	 कजाखName


Toeken na Gekose Kolom 	 चुने गे खंभा ल आबंटित करव


Blaas 	 द्रव्यमान


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R65: नुकसान- कारक: निगलने मं फेफड़ा ल नुकसान पहुंचा सकथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Verkeerde drywer formaat. 	 गलत ड्राइवर फार्मेट.


Stoor: 	 सहेजव (S)


Parameters: 	 पैरामीटर संपादक


Verlaat program 	 अनुपरयोग से बाहिर आव...


Liedjie speel lys ProgramName 	 गीत- सूची औजारName


(gewoonlik Y) 	 (आमतौर मं Y)


Die verstek opset vir "% 1" in Die alarm redigeer dialoog. @ label 	 अलार्म संपादन गोठ मं डिफाल्ट अवाज फाइल पथ@ label


Constellation name (optional) 	 हुकConstellation name (optional)


YukonCity in Michigan USA 	 मस्केगोनCity name (optional, probably does not need a translation)


Nie moontlik na las Kde druk bestuuring biblioteek:% 1 	 केडीई छपाई प्रबंधन लाइब्रेरी लोड करे मं अक्छम:% 1


Saamsteller 	 कम्पाइलर


@ info: whatsthis 	 ये घटना बर समयछेत्र चुनव. ए पुनरावृत्ति ल घलोक प्रभावित करथे. @ info: whatsthis


Alarm tyd het alreeds verstrek 	 अलार्म समय के मियाद पहिली ही बीत गे हे@ option: check


Herstel herroep 	 री- लोडCut context menu item


Ophang antwoord: 	 हेंगअप जवाबः


Jou gekose lêer bestaan alreeds. Doen jy wil hê na oorskryf "% 1"? 	 फाइल% 1 पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन एला मेटाय के लिखना चाहथो? @ info: status saving a file


MeksikoCity in Lesotho 	 दनसिंकCity name (optional, probably does not need a translation)


Klasieke RooiName 	 क्लासिक लालName


Constellation name (optional) 	 केलमConstellation name (optional)


DeltaCity in Estonia 	 केइलाCity name (optional, probably does not need a translation)


deaktiveer XIM 	 एक्सआईएम अक्छम करव


City in Quebec Canada 	 दोर्वल- लाजCity name (optional, probably does not need a translation)


KoopCity in Hawaii USA 	 कल्पनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 मूल फ्लोचार्टिंग प्रदर्सन आकारStencils


Dayofyear( 2000; 2; 29) gee terug 60 	 YEAR ("2/ 22/ 2002") के परिनाम होही 2002


St. JohnCity in Côte d' or France 	 सान जोसCity name (optional, probably does not need a translation)


Stoor opsies automaties 	 बन्द करे मं सब्दावली ल अपने अपन सहेजव अउ बाहिर होही (S)


SketsGenericName 	 स्केचGenericName


Nuwe Voorwerp Boom 	 नवा आब्जेक्ट ट्री


Voortgaan 	 फिर से चालू


Stoor Huidige Kleure... 	 अभी हाल के छोटेफोटू:


Skuif VertoonComment 	 स्लाइड सोComment


Jou antwoord was verkeerde.% 1% klaar. 	 आप मन के उत्तर गलत रहिस.


Argiveer webblad klaar. 	 वेब पेज अभिलेखन पूरा.


Skerm Ooreenstem 	 स्क्रीन मैच


Aktiveer Java globaal 	 जावा सक्छम करव (विस्वव्यापी) (v)


@ action: button 	 अभी हाल के चुने गे तारीक ल ए तारीक से बदलव. @ action: button


Sit datum in 	 तारीक भरव


FilterNAME OF TRANSLATORS 	 फिल्टर (i) NAME OF TRANSLATORS


Koop 	 उपग्रह ट्रैक


Herhaal: a straight drawn line 	 दर: a straight drawn line


Oos PuntCity in Massachusetts USA 	 ईस्ट बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


Ontfouting Informasie 	 डिबग जानकारी


KoopCity in Northwest Territories Canada 	 वोलोग्दाCity name (optional, probably does not need a translation)


Maand: 	 पोर्टः


Koninklike Oktavo 	 रायल ओक्टेवो


Krammetjie Elke 16 Velle 	 हर 16 सीट स्टेपल करव


Selenium 	 सेलेनियम


Venster na Werkskerm 4 	 विंडो डेस्कटाप 4 मं


Willekeurige skerm spaarder 	 बेतरतीब स्क्रीन सेवर


AdaCity in Lithuania 	 कादुनाCity in Lithuania


Invoer die afstand tussen twee vertikaal lyne hier. 	 दो खड़ी पंक्तियों के बीच के दूरी इहां भरव.


Staakende 	 ब्लाकिंग


Lêer:% 1 	 फारमल्स:% 1


Kies die opsie indien jy wil hê dat die vaslê borrel dieselfde grootte moet wees op die aktiewe en onaktiewe vensters. Hierdie opsie is geskik vir skootrekenaars of lae- resolusie skerms waar jy die hoeveelheid spasie vir die venster inhoud ten volle wil gebruik. 	 ये विकल्प चुनव यदि आप मन सीर्सक बुलबुला ल काम वाले अउ बिन- काम वाले विंडो दुनों मं एक ही आकार के चाहथो. ए विकल्प लैपटाप या कम रिजोल्यूसन वाले डिस्प्ले मं उपयोगी होथे जहाँ आप मन विंडो कांटेंट्स बर मिलत जगह ल सबसे अधिक करना चाहथो.


PegasusConstellation name (optional) 	 पेगाससConstellation name (optional)


Skei Kanale 	 मास्टर चैनल चुनव...


Jy kan konfigureer hoe Konqueror gedrag as 'n lêer bestuurder hierName 	 आप कान्फिगर कर सकथो कि कान्करर इहां फाइल प्रबंधक के जइसन कइसन बर्ताव करहीName


Stencils 	 सिस्को - १००बेसटी हबStencils


Hoeke: 	 फोंटः


Latex styl 	 लेटेक्स सैली


Dysprosium 	 डायस्प्रोसियम


Heshvan 	 हेसवान का


Ligging: 	 जगहः (o)


Invoer die naam van 'n teks lêer, of' n Url, na vertoon. @ label: spinbox 	 काम के दिन के चालू समय भरव.% 1 @ label: spinbox


Goeie Namiddag 	 सुभ दोपहर


Leomoon phase, half- illuminated and shrinking 	 पहिली पक्छmoon phase, half- illuminated and shrinking


Lêer na lees dateer op instruksies van 	 काम बनाए मं फेल.


Constellation name (optional) 	 वेसपेरिओ (ऐइएक्सू) Constellation name (optional)


Misformde Url% 1 	 गलत रूप मं यूआरएल% 1


Borsels 	 संकेतक नवाआकार आड़ा


Tin 	 टिन


KartesiseCity in Spain 	 कार्टागेनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Klassifikasie: 	 वर्गीकरनः


Wat is hierdie? 	 ये का हे? (W)


Variansie 	 वेरिवस


Kaap Dalk magCity in Quebec Canada 	 ला पोकाटिरेCity name (optional, probably does not need a translation)


Berekeninge 	 क्रिस्टलीकरन


AzerbaijanName 	 अजरबैजानName


MX700 Koordlose Optiese Muis 	 एमएक्स700 कार्डलेस आप्टिकल मुसुवा


Uitdrukking 	 पता चयन


Wit 	 रेसे


Name 	 ग्रिडComment


Cvs Uitboek 	 सीवीएस चेकआउट


Kies Sertifikaat Lêer 	 गोपनीय कुंजियाँ आयातित:


Middag: Saturn' s moon Rheas 	 दिजानSaturn' s moon Rheas


Filter geaktiveer 	 फिल्टर विवरनfilter name


Sand 	 रेत


Swart, normale kwaliteit 	 काला, सामान्य क्वालिटी


Minimeer 	 सबसे कम


kcmsmartcard 	 केसीएमस्मार्टकार्ड


Swart en Blou (Cyan, Magenta, Swart) 	 काला अउ नीला (क्यान, मजेंटा, काला)


KoopCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation) 	 दानविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


LivingstonCity in Ontario Canada 	 लिस्टोवेलCity name (optional, probably does not need a translation)


MeksikoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हासी मेसौदCity name (optional, probably does not need a translation)


Skep 'n nuwe dokument 	 नवा सब्दकोस संग्रह बनाथे


1200 dpi, foto, kleur houer, foto papier 	 1200 डीपीआई, फोटो, रंग कार्ट्रि., फोटो कागज


AardeCity in West Virginia USA (optional, probably does not need a translation) 	 चार्लस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


Groep met gid% 1 alreeds bestaan. 	 समूह यूआईडी% 1 के साथ पहिली से ही मौजूद हे.


Verwyder Speler 	 हटाव


Duplikaat Raporteer 	 अनुकृति रपट


use field- of- view for binoculars 	 एफओवी नइ


Parameters: 	 अनुपात चुनव


Voorskou String 	 प्रिव्यू


@ action: button 	 संपादक छोड़व


ManlikCity in Siberia Russia 	 ब्रात्स्कCity name (optional, probably does not need a translation)


1440 x 1440 Dpi Hoogste Kwaliteit 	 1440 x 1440 डीपीआई सबले बढ़िया क्वालिटी


Lemmetjie Groen 	 पंक्तियाँ


KdeName 	 सीएमवायकेName


Var( 6; 7; 8) gelyk aan 1 	 STDEVA( 6; 7; A1; 8) बराबर हे: 3. 109, यदि A1, TRUE हे


Verbinding na kliënt het al verloor! 	 क्लायंट से कनेक्सन गंवागे!


Stencils 	 डाटाबेसStencils


OnderstreepOutline context menu item 	 रेखांकितOutline context menu item


Lys 	 29वां आखरी


Verf ProgramGenericName 	 पेंट प्रोग्रामGenericName


Uitveer Program 	 पर्सपेक्टिव ग्रिड संपादित करव


Skrif tipe naam: 	 फोंट नामः


Bediener lêers: 	 सर्वर फाइल मन ल:


Modus: 	 स्लेट


@ action: button 	 चेतावनी@ action: button


TekslêersComment 	 पाठ फाइल मन लComment


Voorskou van die gekose skrif tipe 	 चुने गे स्क्रिप्ट चलाव


Konfigureer Gesels 	 कान्फिगर...


Datum formaat 	 तारीक फार्मेट


Berekenstar name 	 गोमेसियाstar name


geel 	 घंटी


Vertoon slegs lêers met uitbreiding: 	 सिरिफ ओही फाइल मन ल देखाव जऊन के एक्सटेंसन हे:


Vorm 	 रूप


Opsionele skerm bewaarder naam gebruik word in boodskappe 	 संदेस मन मं उपयोग हो रहा वैकल्पिक स्क्रीन सेवर नाम


Country name (optional, but should be translated) 	 केल्ब अल रायstar name


2880 x 1440 Dpi Mikroweef Enkel rigting 	 2880 x 1440 डीपीआई माइक्रोवेव यूनिडायरेक्सनल


Asseblief invoer 'n dryf waarde tussen% 1 en% 2 	 किरपा करके, एक फ्लोट मूल्य भरव% 1 अउ% 2 के बीच


Lewe 	 जीवन


Pas Gewone Uitdrukking 	 मिलथे रेगुलर एक्सप्रेसन


Elegant 	 मनमोहक


Kchart 	 बबल चार्ट


Nommer van maand (1.. 12) 	 महिना के संख्या (1.. 12)


Nuwe Inprop Beleid 	 नवा प्लगइन नीति


1200 Punte per Duim (dpi) 	 1200 डाट्स प्रति इंच (डीपीआई)


PeruCity in Ontario Canada 	 पोर्ट डोवरCity name (optional, probably does not need a translation)