Xogos xogados recentemente 	 ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆಡಲಾದ ಆಟಗಳ ಪಟ್ಟಿ


Malí 	 ಮಾಲಿ


Motor de datos de PythonComment 	 ಪೈಥಾನ್ ದತ್ತಾಂಶ ಎಂಜಿನ್Comment


Al Capone 	 ನಿವಾಸಿ


Jak 	 ರಾಮದೇವರ


Tradución do acceso a procesador quente 	 ಅತಿಥೇಯ ಸಂಸ್ಕಾರಕದ ನಿಲುಕಣೆಯ ಅನುವಾದ


Concello 	 ಜಿಲ್ಲೆಯು


Mudar o & tamaño 	 ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು


GTaliGenericName 	 ಗ್ಟಾಲಿGenericName


Deitouse no lixo con éxito. @ info: status 	 ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status


Disco Blu-ray 	 ಬ್ಲೂರೇ ಡಿಸ್ಕ್


DesenvolventeComment 	 ವಿಕಾಸಕComment


Ampliación 	 ಹಿಗ್ಗಿಸು


Esquema de Windows (sen tecla de Windows) Name 	 ವಿಂಡೋಸ್ ಪದ್ಧತಿ (ವಿನ್ ಕೀಲಿ ರಹಿತ) Name


& Enderezo: 	 ತಾಣ( o):


Cambia a forma do cursor sobre as iconas 	 ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಮೇಲಿರುವ ಸೂಚಿಯ ಆಕಾರವನ್ನು & ಬದಲಿಸಿ


Documentos 	 ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು


Hitler 	 ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದ್ದರು


Norte Transferencia Auga do proxecto 	 ಉತ್ತರ ವಾಟರ್ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್


Escoller o servizo: 	 ಸೇವೆಯನ್ನು ಆರಿಸು:


"%s" non é axeitado para multimedia de son ou vídeo 	 "%s" ವು ಆಡಿಯೊ ಅಥವ ವಿಡಿಯೋ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದುದಲ್ಲ


Conexións: 0 	 ಸಂಪರ್ಕಗಳು: 0


Deter a carga do documento 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಉತ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು


Gran Hotel 	 ಗ್ರಾಂಡ್ ಹೋಟೆಲ್


Inverness 	 ಬೆಲೆಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತ < GBP49


Visor USB de KDE 	 KDE USB ವೀಕ್ಷಕ


& Cantidade: 	 ಮೊತ್ತ( ತ)


Gay Gordons 	 ಗೇ ಗೋರ್ಡನ್ಸ್


SudanésName 	 ಸುಡಾನೀಸ್Name


do Trópico de Cáncer 	 ಉತ್ತರ ಮತ್ತೊಂದಕ್ಕೆ


O Concilio Vaticano II 	 ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ


Taxa de datos 	 ಗುಣನಿಶ್ಚಯಿಸು (ರೇಟ್)


Argumento incorrecto 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್


Marca os ficheiros enviados parcialmente por FTP. Cando se sinala esta opción, os ficheiros parcialmente enviados terán unha extensión « part ». Esta extensión borrarase cando se remate a transferencia. 	 ಭಾಗಶಃ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಆದಂತಹ FTP ಕಡತಗಳನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕುತ್ತದೆ. ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಭಾಗಶಃ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಆದಂತಹ ಕಡತಗಳು ". part" ಎಂಬ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು( extension) ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಕಡತದ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.


& Novo... 	 ಹೊಸ( N)...


Rizo azulName 	 ನೀಲಿ ಸುರುಳುName


"Ten múltiples funcións" Pero hai cousas da educación que nos teñen enfeitizados Deixade que poña un par de exemplos 	 "ಅದು ಅನೇಕ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ." ನೋಡಿ. ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಾವು ಮೋಹಪರವಶವಾಗಿರುವ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿವೆ. ಒಂದೆರಡು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಕೊಡಲೇ? ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೇಖಾತ್ಮ ಕ ಚಿಂತನೆ. ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ಈ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹೋದರೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟರೆ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಾಗವಾಗುತ್ತದೆ.


Universidade de Pensilvania 	 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ


UNESCO 	 ಯುನೆಸ್ಕೋ


motores 	 ಮೋಟಾರ್ಸ್


A posición Y da xanela principal. 	 ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ Y ಜಾಗ.


Procurar... @ label 	 ಹುಡುಕು... @ label


Kurdish estado banco hoxe falando boi e en que só vai agradar é a de que o nome correcto x saír x e que saiban todo ben moitas grazas e nome dun home Rupert odian 	 X ಔಟ್ ಶಿರೋನಾಮೆ X ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿ ಸರಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನ ಹೆಸರು ರೂಪರ್ಟ್ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ


Dividir a vista 	 ನೋಟವನ್ನು ವಿಭಜಿಸು


Andrews 	 ಪೆನ್ಸಾಕೋಲ ಾ


fado 	 ಡೊಮ್


Meier 	 ಮೇಯರ್ನ


Dinamarca 	 ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್


Escolleuse o escritorio virtual número NoveName 	 ಒಂಭತ್ತನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName


Solucións & provisionais 	 ಬದಲೀ ಪರಿಹಾರ( o)


A altura da xanela principal. 	 ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ ಎತ್ತರ.


Filtro de textura: 	 ಮೇಲ್ಮೈ ಗುಣದ ಶೋಧಕ:


Karin 	 ಆತ್ಮೀಯ ವಿಧೇಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ


duet 	 ಡುಯೆಟ್


Sudán 	 ಸುಡಾನ್


Texas A M 	 ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಎ ಎಂ


País/ Rexión e lingua Desde aquí pode configurar as opcións de lingua, numéricas e de data para a súa rexión. Na maioría dos casos, será suficiente con escoller o país onde vive. Por exemplo KDE escollerá automaticamente o « Alemán » se vostede escolle « Alemaña » na lista. Tamén cambiará o formato de hora para empregar as 24 horas e empregar a vírgula como operador decimal. 	 ದೇಶ/ ಪ್ರದೇಶ ಹಾಗು ಭಾಷೆ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಭಾಷೆ, ಸಂಖ್ಯೆ, ಹಾಗು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ದೇಶವನ್ನು ಆರಿಸಿದರೆ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನೀವು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ "ಜರ್ಮನಿ" ಯನ್ನು ಆರಿಸಿದಾಗ ಕೆಡಿಇಯು ತಾನಾಗಿಯೆ "ಜರ್ಮನ್" ಅನ್ನು ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅದು ಕಾಲಶೈಲಿಯನ್ನೂ ಸಹ ೨೪ ಗಂಟಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗು ದಶಾಂಶ ವಿಭಜಕವಾಗಿ ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಯು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ


Prema para configurar a súa shell de escritorio personalizadawhatsThis for button to setup custom Desktop shells 	 ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಗಣಕತೆರೆ ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಒತ್ತಿ. whatsThis for button to setup custom Desktop shells


A batería iPhone 7 Plus 	 ಐಫೋನ್ ಐಫೋನ್ 7


& Apagar o ordenador 	 ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು( T)


Jajpur 	 ಭೂಷಣ್


A tecla Super foi bloqueada e está activa para as seguintes pulsacións. 	 ಸುಪರ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.


Abrir o diálogo de comprobación de disco 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಸಂವಾದ ತೆರೆಯಿರಿ


CamboxaName 	 ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದ ರೀಲ್Name


Reflectido horizontal e verticalmente 	 ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮತ್ತು ಲಂಬವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ


Farvardin 	 ಫರ್ವರ್ದಿನ್


Christina Hendricks 	 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 1003050


Jan Smit 	 Jan Smitಅವರು ಇನ್ನೂ


Carmen París-Me buscas 	 ು Scammer


Asistente para compartición de cartafolesComment 	 ಜಾಲ ಕಡತಕೋಶ ಮಾಂತ್ರಿಕ (ವಿಜಾರ್ಡ್) Comment


Vixilantes de GNU KrellName 	 ಗ್ನೂ ಕ್ರೆಲ್ ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳುName


Información adicional: 	 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ:


Las Vegas 	 ಸ್ಪಿನ್ಸ್


E sería bastante fácil de implantar e nada custosa. 	 ಮತ್ತು ಅದು ಸುಲಭವಾಗಿ ಜಾರಿಗೆ ತರಬಹುದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದಾಗಿದೆ


Juba 	 ಜುಬಾ


Non foi posíbel descomprimir o libro «%s»: %s 	 '%s' ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಕಂಪ್ರೆಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: %s


Rostov 	 ರಾಸ್ಟೊವ್


de Azaof Dei short 	 ಅಜಾ ನof Dei short


Desatura o escritorio ao mostrar o diálogo de saídaName 	 ಹೊರನಡೆಯುವಿಕೆ (ಲಾಗೌಟ್) ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಗಣಕತೆರೆಯ ಶುಧ್ಧತ್ವವನ್ನು ಕುಂದಿಸುName


Dale M. Flaven 	 ಡೇಲ್ ಎಮ್ ಫ್ಲಾವೆನ್


script- digital- clockComment 	 ಒಂದು ಸರಳ ಅಂಕೀಯ (ಡಿಜಿಟಲ್) ಗಡಿಯಾರComment


Smeshariki 	 ಆಟಗಳು ಆನ್ಲೈನ್ ಆಟಗಳು


Tipo desactivado 	 ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ


Rockstar North 	 ಜಿಟಿಎ


Porte a KDE 4 	 ಕೆಡಿಇ ೪ ಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


O Samaín 	 allt ಸ್ಯಾಂಬೊ whoring


Servidor XComment 	 ಕ್ಸ- ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Comment


Por favor, escolla a compoñente predeterminada de edición de texto que querería empregar neste programa. Se escolle o Predeterminado do sistema, a aplicación respectará os cambios feitos na Configuración do Sistema. Todas as demais escollas sobrescribirán esta opción. 	 ಈ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ ನೀನು ಬಳಸಬೇಕೆಂದಿರುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದನಾ ಅಂಗವನ್ನು ಆರಿಸು. ನೀನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಅನ್ವಯವು ನಿನ್ನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ (ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಸೆಂಟರ್) ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ. ಮಿಕ್ಕೆಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಆ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತವೆ.


Indias Occidentais Danesas 	 ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್


toda India 	 ು ೆ


& Configurar Klipper... 	 Klipper ಅನ್ನು ಸಂರ( ಚ) ಚಿಸು


160 mA 	 ೧೬೦ mA


Activar o soporte de escritorio virtual en múltiples monitores 	 ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕ ವರ್ಚುವಲ್ ಗಣಕತೆರೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Engadir información de lingua 	 ಭಾಷೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು( u)


F-22 	 ಎಫ್ 22


Oseas 	 ಯೋಥಾಮ ಆಹಾಜ ಹಿಜ್ಕೀಯ


mogol 	 ದೇವರ


Skype para empresas 2015Este 	 ವ್ಯವಹಾರ 2015 ಗಾಗಿ ಸ್ಕೈಪ್ಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್


Tradución LEO de alemán a francésQuery 	 ಲಿಯೋ- ಜೆರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಿಂಚ್ ನಡುವೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುQuery


MozambiqueName 	 ಮೊಝಾಂಬಿಕ್Name


Visor integrado de applets de JavaName 	 ಹುದುಗಿಸಲಾದ (ಎಂಬೆಡೆಡ್) ಜಾವಾ ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್) ವೀಕ್ಷಕName


Engadir unha orde 	 ಆದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು


& Sobrescribir 	 (ತ) ತಿದ್ದಿಬರೆ


Tobago 	 ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ


Simulación de gravación dun disco de vídeo 	 ವೀಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕ್ ಬರೆಯುವಿಕೆಯ ಸಿಮುಲೇಶನ್


WebMoney 	 ವೆಚ್ಚ


Zona centro da 	 ಪಾರ್ಕ್ನ ಕೇಂದ್ರ ವಲಯ


Hohenheim 	 ಶಾಲೆಗಳು


Maximizar a fiestra 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸು


Só o "root" pode eliminar un usuario ou grupo do sistema. 	 ಕೇವಲ ಮುಖ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ ಮಾತ್ರ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹಾಗೂ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದು.


Antón Louro afirma 	 ದೂರ ಬಂದಾಗಿದೆ


sistema dehesas 	 ಎಂಜಿನಿಯರನ್ನಾಗಿಸುವ


Justin Gaston 	 ಕ್ಲಿಕ್


Localizacións do programa 	 ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ಸ್ಥಾನಗಳು


Azure Web Apps aplicacións web 	 ಅಜುರೆ ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ


Un xestor de fiestras baseado en Imlib2Name 	 ಒಂದು Imlib2 ಆಧಾರಿತ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName


Sombra predeterminada 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಛಾಯೆ


Ignora os intentos dos scripts de cambiar o texto da barra de estado. A páxina web pensará que o texto se trocou pero ficará sen cambios. 	 ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾಲಪುಟವು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಏನೂ ಬದಲಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.


Dash 	 ಬಿಸಿ ಬಿಸಿ


CPU 	 ಸಂಸ್ಕಾರಕಗಳು( ಸಿಪಿಯುಗಳು)


Preferir a infraestrutura escollida. 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡ್‌ನ ಹೆಸರು


Encha un montón baleiro primeiro. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಖಾಲಿ ಇರುವ ರಾಶಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ತುಂಬಿಸಿ.


Como ben se 	 QAR ಯಿಂದ


aeroporto internacional Honolulu 	 ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ


Transparente 	 ಪಾರದರ್ಶಕ


Pór no fondo a tarefa 	 ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸು


Maximizar todo 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ & ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸು


ciencia médica 	 ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ


Lugar: @ title: menu 	 ಸ್ಥಳ@ title: menu


Deseño desenvolvemento 	 ವಿನ್ಯಾಸ ಸೊಗಸಾದ


Lynchburg 	 ರಿಚ್ಮಂಡ


actuación Viviana 	 ಪವರ್


& Novo contrasinal: 	 ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದ( N):


ola perde a xente quere realmente que ese é mellor entrar no meu marco de referencia agora 	 HI ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಜನರಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಪ್ ಎಂದು ಬಯಸುವ ನೀವು ಉತ್ತಮ ಈಗ ಉಲ್ಲೇಖಿತ ನನ್ನ ಫ್ರೇಮ್ ಬರುವ


Prema no botón conectar 	 ಸಂಪರ್ಕ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ


Mostrar só as tarefas no escritorio actual 	 ಕೇವಲ ಪ್ರಸಕ್ತ ಗಣಕತೆರೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Posición do texto nas barras de ferramentas: @ title: tab 	 ಪಠ್ಯದ ಸ್ಥಳ( i): @ title: tab


Motor de datos de PythonComment 	 ಪೈಥಾನ್ ರನ್ನರ್Comment


Planificación 	 ಅನುಸೂಚಿತಗೊಳಿಕೆ


Restaurar a aplicación do « sessionId » indicado 	 ನೀಡಿರುವ 'sessionId' ಗೆ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ


Versión% 1 de SFTP 	 SFTP ಆವೃತ್ತಿ% 1


Iniciouse a indexación inicialComment 	 ಮೊದಲ ಸೂಚಿ ತಯಾರಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆComment


F-16 	 ಎಫ್ 16


DominicaName 	 ಡೊಮಿನಿಕಾName


sen nome 	 ಯಾವುದೆ ಹೆಸರುಗಳಿಲ್ಲ


Exportar como marcadores de & Opera... 	 ಒಪೇರಾ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡು( O)...


UsbecoName 	 ಉಜ್ಬೆಕ್Name


(c) 1996- 2008 Os desenvolventes do vixiante do sistema de KDE 	 (c) 1996- 2006. ಕೆಡಿಇ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಪ್ರದರ್ಷಕದ ವಿಕಾಸಕರು


A Lilí 	 ಕೊಡುಗೆ ಪರವಾಗ


Dividir@ option: check Startup Settings 	 ವಿಭಜಿಸು@ info


Sweeney 	 ಸ್ವೀನೀ


po Finasteride 	 ಡಿಹೈಡ್ರೊಟೆಸ್ಟೊಸ್ಟೊರೊನ್


Genie rotación 	 ಜಿನೀ ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಸ್ಪಿನ್


números oxidación para 	 ಔಷದಿ


Diálogo de listaxe de alternativas 	 ರೇಡಿಯೋ ಪಟ್ಟಿ ಸಂವಾದ


Non foi posíbel abrir "%s". 	 "%s" ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.


O Grumir 	 ಮಾಡಿದರೂ


Su rematou cun erro. 	 Su ಒಂದು ದೋಷದೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿದೆ.


Estilo como Windows 9xName 	 ಅಂತರ್ಭೂತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ (ಥೀಮ್) ಎಮ್ ಎಸ್ ವಿಂಡೋಸ್ ೯ಕ್ಸ ವೈಖರಿName


EAP 	 ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲ


Versión do tema 	 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಆವೃತ್ತಿ


QS World University Rankings : 	 ಕ್ಯೂಎಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಶ್ರೇಣಿಗಳು


Mostrar o botón de trancar 	 ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು


Descrición detallada (opcional): and ss in a logic operator to connect search terms 	 ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿ (ಐಚ್ಛಿಕ):


& Estilo 	 ಶೈಲಿ( S)


O tema creouse correctamente en% 1. 	 ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು% 1 ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.


Europa 	 ಎಲ್ಲ


EstadoXDMCP server 	 ಸ್ಥಿತಿಗತಿXDMCP server


Acochar sempre a barra de sesións 	 ಯಾವಾಗಲೂ ಗುರುತು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚು


Programa de terminalName 	 ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಕ್ರಮವಿಧಿName


A Lockheed Martin 	 ರಿಂದ


Stephan Kulow 	 ಸ್ಟೀಫನ್ ಕುಲೋವ್


Máis obtidos 	 ಅತಿಹೆಚ್ಚು ನಕಲಿಳಿಪುಗಳನ್ನು (download) ಕಂಡ


Activáronse as teclas lentas. De agora en diante, debe premer cada tecla durante un determinado tempo antes de que se acepte. 	 ನಿಧಾನ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೀಲಿಕೈ ಸ್ವೀಕೃತವಾಗಲು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯ ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಬೇಕು.


Antigo mantenedor 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೋಷಕ


Gótico 	 ಗಾತಿಕ್


Estado 	 ರಾಜ್ಯ


ONU 	 ಯುಎನ್


Thumb and pouch 	 ತಂಬ್ ಆಂಡ್ ಪೌಚ್


alternativo 	 ಪರ್ಯಾಯ


ATP 	 ಬ್ಯಾಂಕ್


InfluenzaNet 	 InfluenzaNet ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ


Lingüeta 1 	 ಟ್ಯಾಬ್ ೧


Profundidade de remate 	 ಆಳದ ಅಂತ್ಯ


catro de corazóns 	 ಆಟೀನ್ ನಾಲ್ಕು


& Pantalla completa 	 (ಣ) ಪೂರ್ಣತೆರೆ


Cartos: 	 ಹಣ:


de ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive 	 ಶಾಹ ನIndian National month 6 - ShortNamePossessive


An_terior 	 ಹಿಂದಿನ(_P)


Shandong Qianbaidu Machinery Co Ltd 	 ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ವೃತ್ತಿಪರ


Xi'an 	 ನೀಡಿ


Lúa 	 ನಿರ್ದೇಶಕರು


Cor 1 (Intensa) 	 ಬಣ್ಣ ೧ (ತೀವ್ರ)


A barra de tarefas pode agrupar fiestras semellantes nun único botón. Cando un destes grupos de fiestras se preme, aparece un menú con todas as fiestras nese grupo. Isto pode ser especialmente útil coa opción Mostrar todas as fiestras. Pode indicar que a barra de tarefas Nunca agrupe as fiestras, ou que Sempre o faga ou que só as agrupe Cando a barra de tarefas se encha. Por omisión, a barra de tarefas agrupa cando está chea. 	 ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು ಒಂದೇ ಬಗೆಯ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಗುಂಡಿಯಾಗಿ ಒಟ್ಟು ಮಾಡಬಲ್ಲದು. ಇಂತಹ ಗುಂಪುಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಕಾಣಿಸಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಪರಿವಿಡಿಯು ಆ ಸಮೂಹದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸಬೇಡ, ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸು ಅಥವ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು ತುಂಬಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸು ಎನ್ನುವುದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣ ತುಂಬಿದ್ದಾಗ ವಿಂಡೋಗಳು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.


Activación 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆ


Pretoria 	 ಉಕ್ರೇನ


Bolton non tardou 	 ಧ Betis


púlsares descubertos 	 ಪಲ್ಸರ


Primeiro plano (Intenso) 	 ಮುನ್ನೆಲೆ (ತೀವ್ರ)


O usuario ao que pertence a imaxe en baixo. 	 ಕೆಳಗಿನ ಚಿತ್ರವು ಈ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಾಗಿರುತ್ತದೆ.


febre ouro 	 ಗೋಲ್ಡ್ ರಷ್


RIVA 	 ಕ್ಯಾಸಲ್ ರಾಕ್


Xenebra 	 ಜಿನೀವಾ


Desinstalar o widget 	 ಹೊಸ ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ


Pechar esta lingüeta 	 ಈಗಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು


Abortar cando se produzan erros fatais 	 ಮಾರಕ ದೋಷಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು


de TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive 	 ಬಾಹ್ ನEthiopian month 5 - ShortNamePossessive


Os Sims 4 Descargar para Mac 	 ಮೂಲ ವಿಂಡೋಸ್ ಬಳಸಬಹುದ the


Non foi posíbel obter o punto de montaxe do disco 	 ಡಿಸ್ಕಿನ ಆರೋಹಣಾ ತಾಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ


UCI WorldTour 	 ಯುಸಿ ರಿವರ್ಸೈಡ್


sufixos - ize e con acentosdictionary variant 	 - ize ಉತ್ತರಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಘಾತಚಿಹ್ನೆಗಳೊಡನೆdictionary variant


Ralf Nolden 	 ರಾಲ್ಫ ನಾಲ್ಡೆನ್


Contido dispoñíbelName 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ವಿಷಯName


China 	 ಚೀನಾ


Compoñentes 	 ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) (ತ) ತೆಗೆದುಹಾಕು


de Kalahandi 	 ರವರನ್ನು


Interpolar 	 ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸಿ


Carta, Outro 	 ಅಕ್ಷರ, ಇತರೆ


Belas Artes 	 ಶಿಲ್ಪಕಲೆ


Aconteceu un erro ao obter a lista de informes de erro% 1. Agarde un momento e ténteo de novo. @ title: window 	 ದೋಷ ವರದಿ ಪಟ್ಟಿ% 1 ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಾದು ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. @ title: window


Jiangxi 	 ಜಿಂಗಾಕ್ಸಿ


Que sabe acerca do peche inesperado? @ info/ rich 	 ಕುಸಿತದ ಬಗೆಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ತಿಳಿದಿದೆ? @ info/ rich


Non hai ningunha tarefa nin notificación activa 	 ಯಾವುದೆ ಸಕ್ರಿಯ ಸೂಚನೆಗಳು ಅಥವ ಕೆಲಸಗಳಿಲ್ಲ


Borrar 	 ಅಳಿಸು


Sibcai husita matou 	 ಮಗ a


Demostracións 	 ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ


Yanshan Mountain 	 ಅನಂತ


Accións da barra de & título 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ ಕಾರ್ಯಗಳು (T)


G-73 Mallard 	 ಜಿ 73 -


Grave e copie CDs e DVDs 	 CD ಮತ್ತು DVDಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ ಮತ್ತು ಬರೆಯಿರಿ


Codificación de caracteres predeterminada: 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಲಿಪ್ಯಂಶ ಸಂಕೇತೀಕರಣ:


Marcar esta localización 	 ಈ ತಾಣವನ್ನು ಪುಟಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ


E/ S en marcha 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ I/ Oಗಳು.


Baton Rouge 	 ರೂಜ್


Preferir a infraestrutura escollida. 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡ್‌ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡು.


Visita ao mundo chao 	 ಫ್ಲಾಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡಿಗೆ ಭೇಟಿಕೊಡಿ


Facultade de Ciencias da Saúde 	 ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಆರು


RedHat@ label: listbox KDE distribution method 	 ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಟ್( RedHat) @ label: listbox KDE distribution method


Produciuse un erro ao gardar a imaxe:% 1 	 ಬಿಂಬವನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ದೋಷವುಂಟಾಯಿತು:% 1


Roseville 	 ಚಾವಣಿ


o Danubio 	 ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ನದಿ


Especificar o cartafol de saída... 	 ಉತ್ಪನ್ನಗಳ (output) ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ...


Soporte de caché de contrasinaisName 	 ಗುಪ್ತಪದ (ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್) ಸಂಗ್ರಹಣೆ (ಕ್ಯಾಶಿಂಗ್) ಬೆಂಬಲName


Neve 	 ಹಿಮ


Lista de posíbeis duplicados do informe de erro@ title 	 ದೋಷ ವರದಿಯ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ದ್ವಿಪ್ರತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ@ title


Ningún texto 	 ಯಾವುದೆ ಪಠ್ಯವಿಲ್ಲ


Axuste & fino 	 ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆ( F)


Ficheiros executábeis 	 ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲ ಕಡತಗಳು


Historial do portarretallos 	 ನಕಲು ಫಲ( ಕ) ಕದ ಚರಿತ್ರೆಯ ಗಾತ್ರ:


raíña de diamantes 	 ಡೈಮಂಡ್ ರಾಣಿ


Extensión das X para mudar o tamaño e xirar versión% 1.% 2 	 X ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು ಮತ್ತು ಭ್ರಮಿಸು ವಿಸ್ತರಣೆ ಆವೃತ್ತಿ% 1.% 2


Midtown 	 ಸ್ವತ್ತು


Forzar o Brasero a que mostre a páxina de selección do proxecto 	 ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಆಯ್ಕೆಯ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸುವಂತೆ brasero ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸು


Non reproducíbel@ info bug resolution 	 ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ@ info bug resolution


Escolla o tema de cursores que quere empregar (próbeo na vista previa): 	 ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಆರಿಸಿ:


O veterano líder mariñeiro 	 ದಾಸವಾಳದ ಪಾರ್ಕ್ ವೈನ್ಸ್ ಪುರಸಭೆಯ


Directorios de inicios automáticos 	 ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಮಾರಂಭಿಸು (autostart)


Negro e pequeno 	 ಚಿಕ್ಕ ಕಪ್ಪು


Dispositivo sen clasificar 	 ವರ್ಗೀಕರಿಸದೆ ಇರುವ ಸಾಧನ


Non foi posíbel determinar o tipo de fonte para% 1. 	 % 1 ಗೆ ಆಕರದ ಬಗೆಯನ್ನು (source type) ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.


Este cartafol empregarase por omisión para cargar ou gardar filmes recibidos ou enviados. 	 ಈ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಹಾಗು ಈ ಕಡತಕೋಶದಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಇದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.


kioclient exec ftp: // localhost / // Abre unha nova fiestra co URL 	 kioclient exec ftp: // localhost / // ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯೊಂದನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ


TerminalName 	 ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) Name


Tabah 	 ಮತ್ತು


Muiñeiras 	 ತಾಯಿ


do Departamento Medicina 	 ತೊಹೊಕು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ


_Contidos 	 ಒಳವಿಷಯಗಳು (_C)


TipoName 	 ಬಗೆName


Rede falsaComment 	 ನಕಲಿ ಜಾಲComment


Configuración avanzada do Fondo 	 ಪ್ರೌಢ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು


Último día laboral da semana: 	 ಕೆಲಸದ ಕೊನೆಯ ದಿನ( ವಾರದ):


Netflix Prize 	 ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಸಿನೆಮಾ ರೇಟಿಂಗ್


goberno central 	 ಸರ್ಕಾರದ


curso 	 ಕೋರ್ಸ್


& Elevar, con este retardo: 	 ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಳಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ತರು( R):


Benelux 	 ಕರಾವಳಿಗೆ


Presentador 	 ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ


Duplicar a fiestraComment 	 ತದ್ರೂಪು ಕಿಟಕಿComment


Brad Hards 	 ಬ್ರಾಡ್ ಹಾಡ್ಸ೯


Datos XML da oficina meteorolóxica do UKName 	 ಯುಕೆ ಪವನಶಾಸ್ತ್ರ ಕಛೇರಿ (MET) ಇಂದ XML ದತ್ತName


Módulo do daemon KSSLComment 	 KSSL ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) ಘಟಕComment


Infantil 	 PIS ಯೋಜನ


Lucerna 	 ಇಕ್ಕೆ (


X TerminalName 	 ಕ್ಸ ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ (ಟರ್ಮಿನಲ್) Name


a Ramboda Falls 	 ಬೆಳೆಸಿದ್ದಾರೆ


Allie 	 ಪಷ್ಟ ನೈಟ ಸೇಕ್ಸ


Fnad Electrical Appliance 	 Fnad ವಿದ್ಯುತ್ ಯಂತ್ರ ಸಸ್ಯ


Extensións de GLU 	 GLU ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು


"%s" é unha ligazón simbólica que apunta a outro programa 	 "%s" ಯು ಬೇರೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನತ್ತ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಯಾಗಿದೆ.


Agostiño de Hipona 	 ಅತಿರಂಜಿತ ಜೊತೆಗೆ


realmente o alcalde 	 ರೇಟಿಂಗ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಖರೀದಿಸಬಹುದು


Se non, serán invisíbeis (aínda que se poderán ler). 	 ಹಾಗೆ ಮಾಡದೆ ಇದ್ದರೆ, ಅವುಗಳು ಅಗೋಚರವಾಗಿರುತ್ತದೆ (ಆದರೂ ಸಹ ಓದಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ).


Non é un elemento iniciábel 	 ಆರಂಭಿಸಬಹುದಾದ ಅಂಶವಲ್ಲ


& Eliminar o sensor 	 ಸಂವೇದಕ & ತೆಗೆ


Mostrar todas as fiestras nunha lista 	 ಎಲ್ಲಾ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು


16- bit 	 ೧೬- ಬಿಟ್


Escolla da lingua 	 ಭಾಷೆಯ ಆಯ್ಕೆ


Puntuación, Pechar 	 ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ, ಮುಚ್ಚುವ ಚಿಹ್ನೆ


Rotas aos programas CGI locais 	 ಸ್ಥಳೀಯ CGI ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳಿಗೆ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ಪಥ


Organización 	 ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ


polo Object Management Group 	 : ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್


Se sinala esta opción fará que a barra de tarefas mostre un botón que, cando é premido, mostra un menú con todas as fiestras. 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು, ಒತ್ತಿದರೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ಒಂದು ಪುಟಿಕೆ (ಪಾಪಪ್) ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವಂತಹ ಒಂದು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.


Modos da vistaComment 	 ನೋಟದ ವಿಧಾನಗಳುComment


Sabedes, na miña opinión as comunidades humanas dependen da diversidade de talento e non dunha concepción única de capacidade E o punto clave dos nosos retos (Aplausos) O punto clave do reto é a reconstrución do que entendemos por capacidade e por intelixencia 	 (ನಗು) (ಚಪ್ಪಾಳೆ) ನೋಡಿ,ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಮಾನವ ಸಮುದಾಯಗಳು ಪ್ರತಿಭಾ ವೈವಿಧ್ಯದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಹೊರತು ಒಂದೇ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮ ಸವಾಲುಗಳ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವುದು (ಚಪ್ಪಾಳೆ) ನಮ್ಮ ಸವಾಲುಗಳ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವುದು ನಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಜಾಣತನಗಳನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡುವುದಾಗಿದೆ. ಈ ರೇಖಾತ್ಮಕ ಚಿಂತನೆ ದೊಡ್ಡ ತಲೆನೋವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಗೆ ಬಂದಾಗ ಒಂದು ನೀತಿ ಕಡತವನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನೇ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅದರಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದು " ಕಾಲೇಜುಗಳು ಕಿಂಡರ್ ಗಾರ್ಟನ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ" ಇಲ್ಲ. ಖಂಡಿತಾ ಇಲ್ಲ (ನಗು) ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಮಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ.


de JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive 	 ನಿಸಾನ್ ನIndian National month 4 - LongNamePossessive


Test_ ThumbnailName 	 ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರ_ ಪರೀಕ್ಷೆName


Seleccione a cor de primeiro plano 	 ಮುನ್ನೆಲ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ


Desexa substituír o ficheiro existente co da dereita? 	 ನೀವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಬಲಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಡತದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?


- Omron 	 ಓಮ್ರಾನ್


O ATR 42 	 ಎಟಿಆರ್ 42


Envío 	 ಮರುತುಂಬಿಸು


Material COGL 	 Cogl ಸಾಮಗ್ರಿ


Modo de operación secundario 	 ಅಪ್ರಮುಖವಾದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವಿಧಾನ


Atallos 	 ಸ( ಮ) ಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳು


Cubrir 	 ಕೋವರ್


Películas de GoogleQuery 	 ಗೂಗಲ್ ಚಲಚ್ಚಿತ್ರಗಳುQuery


Configuración da saída 	 ಪ್ರದಾನ ಸಂರಚನೆ


& Título: 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆ:


Rastrexar a id do menú para depuración 	 ದೋಷನೇರ್ಪಡೆ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿವಿಡಿ ಕುರುಹಿನ (ID) ಜಾಡುಹಿಡಿಯಿರಿ


Instalar un ficheiro de tema... 	 ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು...


Universal@ item Text character set 	 ಜಾಗತಿಕ@ item Text character set


Categorías: 	 ವರ್ಗಗಳು:


Non foi posíbel obter a información do peche inesperado. @ info/ rich 	 ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. @ info/ rich


Módulo de control de KDE 	 KDE ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್


Transformar conxunto 	 ರೂಪಾಂತರದ ಸೆಟ್


mediahigh priority 	 ಮಧ್ಯಮhigh priority


Barac 	 ಸೀಸೆರನನ್ನು ಹಿಂದಟ್ಟುವ


Terra 	 ಭೂಮಿಯ


de Nisan 	 ನಿಸಾನ್ ನ


Avanzado 	 ಸುಧಾರಿತ


Edita a liña de ordes do programa escollido. 	 ಆಯ್ದ ಅನ್ವಯದ ಆದೇಶ ಸಾಲನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು.


Apegar un cartafol@ action: inmenu 	 ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅಂಟಿಸು@ action: inmenu


Enderezo sobre 4GiB 	 ೪ GiB ಮೂಲಕದ ವಿಳಾಸ


Proxecto lei Kruse 	 ಫಾರ್ಮ


Liverpool 	 ತಾಪಮಾ


Abraham Darby 	 ವೇರ್


Sex and the City 	 ಹೀರುವಂತೆ ಡೇಟಿಂಗ್


Novo esquema de cores 	 ಹೊಸ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿ


Tente: %s 	 ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ: %s


Safar 	 ಸಫರ್


de HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive 	 ಶ್ವತ್ ನCoptic month 4 - ShortNamePossessive


O directorio actual (Curto) 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಡತಕೋಶ (ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ)


almacenamento MyISAM 	 ಸೃಷ್ಟಿಸಲ


Valve 	 ವಾಲ್ವ್


Non se indicou ningún ficheiro 	 ಯಾವುದೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


MDF 	 Yuanxia ಇಂಡಸ್ಟ್ರ ಿ RD


afroamericano 	 ಅಥವಾ


produciuse un erro inesperado, non se fixo nada 	 ಊಹಿಸಲಾಗದ ತೊಡಕು, ಏನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ


Tamaño da moldura: 	 ಸೀಮೆಯ ಗಾತ್ರ( o):


Os programas receben o sinal SIGILL seguramente por mor dun erro interno. Pedíuselle ao programa que garde os documentos. Comment 	 ಒಂದು ಅನ್ವಯವು SIGILL ಸಂಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ದೋಷವೇ ಬಹುಪಾಲು ಕಾರಣ. ಅನ್ವಯವು ತನ್ನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವಂತೆ ಕೋರಲಾಯಿತು. Comment


Mova ~a ao sete de diamantes. 	 ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್ ಏಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Seleccionábel 	 ಆರಿಸಬಹುದಾದ


Imaxe de previsualización: 	 ಮುನ್ನೋಟ ತಾಣಸೂಚಿ:


Kinghood 	 ಮತ್ತು


Procura de paquetes de DebianQuery 	 ಡೆಬಿಯನ್ ಕಂತೆಗಳ (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ಹುಡುಕಾಟQuery


Sobre a área das terminais 	 ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳ ಮೇಲೆ


Alf Landon 	 ನಾನ್


Visor de imaxesName 	 ಬಿಂಬ (ಇಮೇಜ್) ಪ್ರದರ್ಶಕName


Tara 	 ವರ್ಗದಲ್ಲಿ " Tarra


Onda ) 	 ) ವೇವ್


tablets Android mercado 	 ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಸ್ಗೆ


Mostrar os widgets do escritorio 	 ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ವಿಡ್ಗೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Prema para trocar todos os tipos de letra 	 ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ


Fai entrar e saír voando ás fiestras modais cando se mostran ou acochanName 	 ವಿಧಾನ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆದಾಗ ಅಥವಾ ಅಡಗಿಸಿದಾಗ ಅವುಗಳು ಸುಗಮವಾಗಿ ಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆName


Controles de acceso a JavaScript Extensións de políticas por dominio 	 JavaScript ನಿಲುಕಣಾ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು ಪ್ರತಿ- ಡೊಮೈನ್ ಪಾಲಿಸಿಗಳ ಎಕ್ಸ್‍ಟೆನ್ಶನ್‌ಗಳು


Páxina web:% 1 	 ನೆಲೆಪುಟ:% 1


Plantilla Sporting 	 ಪೇಯ್ಡ್


Google (Síntome afortunado) Query 	 ಗೂಗಲ್ (ಅದೃಷ್ಟ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಂತಿದೆ) Query


Muda o valor dunha propriedade do perfil. 	 ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ಒಂದು ವರ್ತನೆಯ ಮೌಲ್ಯ ಬದಲಾಯಿಸು.


HedarEthiopian month 4 - LongName 	 ಅದರ್Ethiopian month 4 - LongName


Josh 	 ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡು


Notificacións e acceso a novos dispositivosName 	 ಸಣ್ಣ ಸವಲತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳುName


Fiestra ao escritorio 6 	 ೬ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ


Borrar todo 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸಿಹಾಕು( l)


Escolleuse o escritorio virtual número DezaseteName 	 ಹದನೇಳನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName


os estadounidenses 	 ಅಮೆರಿಕನ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ


Todos@ item: inlistbox allow shutdown 	 ಎಲ್ಲರೂ@ item: inlistbox allow shutdown


Aplicar o efecto aos & grupos 	 ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು( g)


& Posición 	 ಸ್ಥಾನ( P)


Ningbo China 	 ವುಕ್ಸಿ


Desexa iniciar rapidamente? 	 ಶೀಘ್ರ ಪ್ರಾರಂಭ?


HTC 	 ಹೆಚ್ಟಿಸಿ


Configurar os atallos 	 ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ


Listar todos os fondos de escritorio coñecidos e os seus modosNAME OF TRANSLATORS 	 ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರ ಹಾಗು ಅವುಗಳ ವಿಧವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿNAME OF TRANSLATORS


Estilo como CDE sen temaName 	 ಅಂತರ್ಭೂತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ (ಥೀಮ್) ಸಿಡಿಇ ವೈಖರಿName


Joystick Este módulo axuda a comprobar se o « joystick » está funcionando correctamente. Se os valores dos eixos non son correctos, pode tentar corrixilo coa calibración. Este módulo tenta atopar todos os « joysticks » dispoñíbeis comprobando / dev/ js[ 0- 4] e / dev/ input/ js[ 0- 4] Se emprega outros ficheiros de dispositivo, escríbaos na lista. A lista de botóns mostra o estado dos botóns do « joystick », a lista de eixos mostra os valores actuais dos eixos. Nota: o controlador actual de Linux (Kernel 2. 4 e 2. 6) unicamente pode detectar automaticamente « joysticks » de 2 eixos e 4 botóns 3 eixos e 4 botóns 4 eixos e 4 botóns « joysticks » dixitais Saitek Cyborg (Para máis detalles, pode consultar o ficheiro source/ Documentation/ input/ joystick. txt) 	 ಅಂಕೆಗೋಲು (ಜಾಯ್ ಸ್ಟಿಕ್) ಈ ಘಟಕವು ನಿಮ್ಮ ಅಂಕೆಗೋಲು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸಮಾಡುತ್ತಿದೆಯೋ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಕ್ಷಗಳಿಗೆ ತಪ್ಪಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಲ್ಲಿ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯದಿಂದ (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್) ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು. ಈ ಘಟಕವು / dev/ js[ 0- 4] ಹಾಗೂ / dev/ input/ js[ 0- 4] ಇವುಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸಂಯುಕ್ತ ಚೌಕದಲ್ಲಿ (ಕಾಂಬೋ ಬಾಕ್ಸ್) ನಮೂದಿಸಿ. ಗುಂಡಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು ನಿಮ್ಮ ಅಂಕೆಗೋಲಿನ ಗುಂಡಿಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಕ್ಷಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು ಅಕ್ಷಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಗಮನಿಸಿ: ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಿನಕ್ಸ್ ಸಾಧನ ಚಾಲಕವು (Kernel 2. 4, 2. 6) ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಬಲ್ಲುದು. 2- ಅಕ್ಷ, 4- ಗುಂಡಿ ಅಂಕೆಗೋಲು 3- ಅಕ್ಷ, 4- ಗುಂಡಿ ಅಂಕೆಗೋಲು 4- ಅಕ್ಷ, 4- ಗುಂಡಿ ಅಂಕೆಗೋಲು Saitek Cyborg 'digital' ಅಂಕೆಗೋಲುಗಳು (ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಡಿ: Linux source/ Documentation/ input/ joystick. txt)


& Pechar esta lingüeta 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು( l)


PowerDevilComment 	 ಪವರ್ ಡೆವಿಲ್Comment


Winbind / Samba 	 ವಿನ್‌ಬೈಂಡ್ / ಸಾಂಬಾ


NASCAR 	 ಆಟಗಳು


Obxecto 	 ವಸ್ತು


Compositor: 	 ಸಂಯೋಜಕ:


de KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive 	 ನಿಸಾನ್ ನCoptic month 5 - ShortNamePossessive


Índice da sección% 1:% 2 	 ವಿಭಾಗ% 1:% 2 ನ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ


Memoria do programa 	 ಅನ್ವಯ ಸ್ಮೃತಿ


Bloquear os atallos globais 	 ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತಡೆ.


que 	 ಸಾಲ್ಟ್


*** Perdeuse a conexión co rexistro na consola *** 	 *** ಕನ್ಸೋಲ್ ದಾಖಲೆಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದು ಹೋಗಿದೆ ***


Barra de sesións 	 ಹಾಳೆ ಪಟ್ಟಿ (ಟ್ಯಾಬ್ ಬಾರ್) ಆಯ್ಕೆಗಳು


Air Inter 	 ಇಂಟರ್ ಏರ್


O F-14 d Tomcat 	 ಎಫ್ 14d Tomcat ಯುದ್ದ


Escoller todos 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು


Chicago 	 ಚಿಕಾಗೊ


de almacenamento Azure 	 ಸೇವೆಯನ್ನು


& Rol da fiestra: 	 ವಿಂಡೋ ಪಾತ್ರ( r):


A fiestra é focada 	 ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:


A mudar as anotacións@ title: window 	 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ@ title: window


Bibliotecas 	 ಭಂಡಾರಗಳು


Santos Teresa 	 ು ”


Aquí pode especificar de onde obterá KDM as imaxes que representan aos usuarios. « System » representa o cartafol global; estas son as imaxes que pode estabelecer en baixo. « Usuario » significa que KDM deberá ler o ficheiro $HOME /. face. icon do usuario. As dúas alternativas do medio definen a orden de preferencia se están dispoñíbeis ambas as dúas fontes. @ option: radio image source 	 ಬಲಕೆದಾರನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕೆಡಿಎಂ ಎಲ್ಲಿಂದ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನೀವಿಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಬಹುದು. "ವ್ಯವಸ್ಥೆ" ಜಾಗತಿಕ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. @ option: radio image source


Nome do programa a terminar 	 ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಅನ್ವಯಿಕದ. ಹೆಸರು


UADescription (Lynx 2. 8. 3) Name 	 UAವಿವರಣೆ (ಲಿಂಕ್ಸ್ ೨. ೮. ೩) Name


Iniciar cunha sesión & baleira 	 ಖಾಲಿ ಅಧೀವೇಶನದೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭಿಸು( s)


A Festa do 	 Sunland ಪಾರ್ಕ್


Xabier Villar, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 ಮನು. ಬಿEMAIL OF TRANSLATORS


SGIComment 	 ಎಸ್ ಜಿಐComment


Imaxe de fondo de pouca cor para os paneis 	 ಪುಟೀಪುಗಳಿಗೆ (ಪ್ಯಾನಲ್) ತಿಳಿಬಣ್ಣಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರ


Almacenaxe masiva 	 ಒಟ್ಟು ಶೇಖರಣೆ


Social Bro 	 ಮತ್ತು


Mova ~a a un espazo baleiro do fondo. 	 ~a ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಇರುವ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Nesta fila pode personalizar o comportamento da fiestra cando se preme co botón secundario na barra de título ou na moldura. 	 ನೀವು ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಅಥವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಬಲ ಬದಿಯ ಕ್ಲಿಕ್ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕೆಂದು ಈ ಅಡ್ಡಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು.


Mostrar o ficheiro nun visor separado 	 ಕಡತವನ್ನು ಅನ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶಕದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು


O Mikoyan-Gurevich MiG-21 	 ಮಿಕೋಯನ್-ಗುರೆವಿಚ್ MiG-21 Микоян


VASP Tunisair Kar-Aire / Finnair 	 ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದನು ವಿತರಣೆಯನ್ನ


FacesName 	 ಫೇಸಸ್Name


Escritorio 	 ಡೆಸ್ಕ್ ಟಾಪ್


AngbandComment 	 ಅಂಗ್ಬಾಂಡ್Comment


Recente 	 ಇತ್ತೀಚಿನ


Especificar como debería afectar a propiedade da fiestra: Non lle afecta: A propiedade da fiestra non se verá afectada e polo tanto utilizarase o modo predeterminado de manexo. Se especifica isto as preferencias mais xenéricas da fiestra bloquearanse. Forzar: A propiedade da fiestra fixarase co valor dado. Forzar temporalmente: A propiedade da fiestra fixarase co valor dado até que se agoche (esta acción eliminarase cando a fiestra se agoche). 	 ವಿಂಡೋದ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸಿ: ಏನೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಾರದು: ವಿಂಡೋ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿಂಡೋ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರದಂತೆ ತಡೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕ: ವಿಂಡೋಗುಣಲಕ್ಷಣವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ದತ್ತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸು: ವಿಂಡೋ ಗುಣಲಕ್ಷಣವು ಅದನ್ನು ಅಡಗಿಸುವವರೆಗೆ ದತ್ತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ (ವಿಂಡೊ ಅಡಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಈ ಕಾರ್ಯವು ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ).


Se sinala esta opción, os programas de KDE farán animacións internas. 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, KDE ಅನ್ವಯಗಳು ಆಂತರಿಕ ಸಜೀವನವನ್ನು( ಆನಿಮೇಶನ್) ಚಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.


ArcadeName 	 ಆರ್ಕೇಡ್Name


Washington 	 ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್


Fife 	 ಹುಡುಕಾಟ ಪುಟಗಳು


Vostede sabe que eu só retornou por aquí non ti e eu non atopo Hempstead case un entregando-os a se preocupar con sobre o ruxido de aprobación eu non fixen saber o problema non lle importaría que, cando o barbeiro en algún lugar na sala con un será traballando para a neglixencia o para arriba, pero o retorno da terraza contratación tempo, pero entón un día case unha semana cada aniversario que fixo a finais o uh ... da outra vez gustaríame que foron formuladas con e inventou tolo aínda que con iso e ten un grupo de mulleres de pouso cuarto Mira, eu creo que teñen culpa se quero que vostede sabe o que máis me gusta en ti perder o seu espírito de cooperación aínda alargado para axudalos ben intencións deixando o levará a el o, entón, non é malo, pero en o que hai en vez de Martin con un reporteiro para a sensación como hai unha morea de ingresos aleatoriamente muller Mondale escrito que sería o o pero unha gran parte do castor-los tamén número récord Ran ou mina pero o problema 	 UH ... ಮತ್ತೆ ನಾನು ಬಯಸುವ ಜೊತೆಗೆ worded ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಕ್ರೇಜಿ ಆದರೂ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಕೊಠಡಿ ಬಲ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯ ಒಂದು ಗುಂಪಿಗೆ ನಾನು ದೂಷಿಸಿಕೊಂಡರು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನೋಡಲು ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಇನ್ನೂ ಸಹಕಾರ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅವರಿಗೆ ನೆರವಾಗಬಹುದಾಗಿದೆ ದೀರ್ಘಯುತವಾಗಿಸಿದ್ದವು ಸದುದ್ದೇಶದ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಅವಕಾಶ ಅದು ನಂತರ ಕೆಟ್ಟ ಆದರೆ ಅಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ಬದಲಿಗೆ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಹೆಚ್ಚು ಭಾವನೆ ಒಂದು ವರದಿಗಾರನೊಡನೆ ಆದಾಯ ಸಾಕಷ್ಟು ಇಲ್ಲ ಗೊತ್ತುಗುರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಮೊಂಡಲೆ ಮಹಿಳೆ ಬರೆದ ಆ ಪಡುತ್ತೇವೆ ದಿ ಆದರೆ alot ತುಂಬಾ BEAVER ಅವುಗಳನ್ನು ದಾಖಲೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಓಡಿ ಅಥವಾ ಗಣಿ ಆದರೆ ಸಮಸ್ಯೆ ನಾನು ಶ್ರೀ ಅವಳ ನಾನು ಬರೆಯಲು ಹಂಚಿಕೆಯ ಪಡೆದಿರುವಿರಿ ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಪತ್ತೆದಾರಿ ಅದಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಿದ್ದ ನೀವು ಗುರುತು ನೌಕರರು ಅಲ್ಲ ಕ್ಯಾಪ್ ಖಾಸಗಿ ಯೋಜನೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆರು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಒಂಬತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಐದು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂಭವನೀಯ ಪರ್ಯಾಯ ಒಳಗೆ


Usar a mesma cor para todo o texto 	 ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೂ ಒಂದೇ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸು


Cancelado. 	 ರದ್ದುಮಾಡಿದೆ.


marketing dixital 	 ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್


& Altura: 	 ಎತ್ತರ( H):


Produciuse un erro ao detectar os silencios. 	 ನಿಶ್ಯಬ್ಧಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷವು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.


Subministrador de xeolocalización para PlasmaName 	 ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಭೂಪ್ರದೇಶ ಒದಗಿಸುವ ಸಾಧನName


océano Pacífico 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಾಗರದ


Duración: 	 ಅವಧಿ:


OsetoName 	 ಓಸೆಟ್ಟಿಯಾನ್Name


saudita 	 ಎಂದು


Ningún 	 ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ:


AparenciaComment 	 ಸ್ವರೂಪComment


Non hai espazo abondo no disco (%s dispoñíbel para %s) 	 ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ (%s ಲಭ್ಯವಿದೆ, %s ಗಾಗಿ)


ao Plan Colombo 	 ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಸರಿಡಬೇಕಾದ


Windows Explorer 	 ಹೇಗೆ


NIC 	 ಪಾರ್ಟ್ನರ್


Protocolo non válido@ title: window 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್@ title: window


Rota ao cartafol que contén os executábeis a executar ao iniciar unha sesión 	 ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ (session) ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಕೂಡಲೇ ಚಾಲಯಿಸಬೇಕಾದ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತಕೋಶದ ಮಾರ್ಗದ


Tamaño do ficheiro@ info: status 	 ಕಡತದ ಮುನ್ನೋಟಗಳು@ info: status


Instituto Aviación de Kharkov 	 Kharkov ವಾಯುಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆ


a Aeronautica Militare 	 ಇಟಾಲಿಯನ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್


dous de picas 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎರಡು


Absceso 	 ಜೋಯಿ


Continuar a operación 	 ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸು


CastelánName 	 ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್Name


CFA 	 ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ


Navegación con páxinas@ label: listbox 	 ಹಾಳೆಯುಕ್ತ ವೀಕ್ಷಣೆ@ label: listbox


Fondo do widgetplasma name 	 ವಿಜೆಟ್‌ನ ಹಿನ್ನಲೆplasma name


xentís 	 ಇನ್ನು


Sanheng Tecnoloxía 	 ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ


% 1 xa está na lista. 	 % 1 ಈಗಾಗಲೆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ.


Agarda por un xestor de fiestras compatíbel con WM_ NET 	 WM_ NET ಸಹವರ್ತನಾಯುತ (ಕಂಪಾಟಿಬಲ್) ಕಿಟಕಿವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕಕ್ಕೆ ಕಾಯುತ್ತದೆ


Este tema non contén unha vista previa. 	 ಈ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವು ಒಂದು ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.


Revisión do formato do ficheiro non soportada. 	 ಕಡತ ವಿನ್ಯಾಸ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ.


Paddy 	 ಮುಂದುವರೆದಂತೆ


o Base Brasil 	 ತವರು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಬೇಸ್


Configurar a barra lateral co historialName 	 ಚರಿತ್ರೆ ಬದಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName


Keanu Reeves 	 ಉಪಶೀರ್ಷಿಕ ೆ John Wick


“dashboard“ 	 ಸೇರಿದಂತ


Calidade da ligazón 	 ಸಂಪರ್ಕಕೊಂಡಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟ


Maputo 	 ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ ಬೀಚ್ ಬಳಿ


Dessan 	 ಮಲಗುವ


na Universidade de Chicago 	 ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮೊದಲ


Descoñécese esta condición de erro. Por favor, envíe un informe de erro. 	 ನಿಭಾಯಿಸಲ್ಪಡದ ದೋಷ ಸ್ಥಿತಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ದೋಷವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ.


Aconteceu un erro ao cargar o módulo% 1. O diagnóstico é:% 2 	 ಫಟಕ% 1 ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಅದರ ಪರಿಹಾರ:% 2


Empregar protectores de pantalla OpenGL 	 OpenGL ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ


Bingo 	 ಬಿಂಗೊ


AlephoneComment 	 ಅಲೆಫೋನ್Comment


Mova ~a ao dez de diamantes 	 ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್ ಎರಡಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Descendente@ action: inmenu View 	 ಅವರೋಹಣಾ ಕ್ರಮ@ action: inmenu View


Escoller... @ label: textbox 	 ಆರಿಸು... @ label: textbox


Mova ~a á raiña de picas. 	 ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ರಾಣಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


O Samsung Galaxy M20 	 ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ M10


Kalahari 	 ಕರ್ನಾಟಕ


Cheyenne 	 ಖಚಿ


Ir á lingüeta de fiestra 	 ೦ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು


Folla vermellaName 	 ಕೆಂಪು ಎಲೆName


Disposición 	 ಏರ್ಪಾಟು


Exportación de marcadores a un ficheiro no formato de Opera 	 ಒಪೇರಾ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ


RusoName 	 ರಷಿಯನ್Name


Cando o texto debe estar xustificado 	 ಪಠ್ಯವನ್ನು ಜಸ್ಟಿಫೈ ಮಾಡಬೇಕೆ


cónxuxe obtiña 	 ಕೂದಲು ಒಣಗಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ


Os datos do informe non son válidos@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ವರದಿ ದತ್ತಾಂಶ@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation


Leandro Regueiro <leandro\.regueiro\@gmail\.com>, 2012 Fran Diéguez <frandieguez\@ubuntu\.com>, 2009, 2010, 2011 Suso Baleato <suso\.baleato\@xunta\.es>, 2009 Antón Méixome <meixome\@mancomun\.org>, 2009 Ignacio Casal Quinteiro <icq\@svn\.gnome\.org>, 2008 Ignacio Casal Quinteiro <nacho\.resa\@gmail\.com>, 2005, 2006 Jesús Bravo Álvarez <jba\@pobox\.com>, 2000 Proxecto Trasno - Tradución de software libre ao galego <proxecto\@trasno\.net>, 1999-2012 Launchpad Contributions: Fran Diéguez https://launchpad.net/~frandieguez Leandro Regueiro https://launchpad.net/~leandro-regueiro 	 ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. <svenkate\@redhat\.com> Launchpad Contributions: shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate


Rockingham 	 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ


Kharkov 	 Kharkov ವಾಯುಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆ ಯಾವುದೇ


Saída: 	 ಪ್ರದಾನ (ಔಟ್ ಪುಟ್):


Anatoly Boulanenko 	 ಅನಾಟೊಲಿ Boulanenko


frota do Pacífico da 	 ಮೇಲಿನ


de cristais da natureza 	 ಎಲ್ಲಾಕೂದಲು ನಷ್ಟ -


Bellary 	 ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ನಗರ


Silicon Valley 	 ಬಂಡವಾಳ


% 1 ZiBsize in 2^70 bytes 	 % 1 ಟೆಬಿಅಷ್ಟಕ (TiB)


Primeira lei 	 ಫರ್ಸ್ಟ್ ಲಾ


Menú de procura e inicio de PlasmaComment 	 ಶೋಧನಾ ಯಂತ್ರComment


Kishore Kumar 	 ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್


A segunda 	 ದೈ


James Bond 	 ಫಿಬೊನಾಕಿ


Barra de lingüetas para trocar entre actividadesName 	 ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಟ್ಯಾಬ್ ಪಟ್ಟಿName


Non iniciar 	 ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಡ


Nova York 	 ಎನ್ವೈಸಿ


(9) NúcleoName 	 (೯) ತಿರುಳು (ಕೆರ್ನಲ್) Name


Orixe do evento: 	 ಘಟನೆಯ ಮೂಲ:


Erro do protocolo. 	 ಪ್ರಕ್ರಮ (protocol) ದೋಷ.


Facultade de Deseño 	 ಸ್ಕೂಲ್ ಮೀಡಿಯಾದ Culture


o código 	 ಕೋಡ್ ನೋಡಲು ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ ್


Ir un escritorio á dereita 	 ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಬಲಗಡೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು.


Este cartafol empregarase por omisión para cargar ou gardar documentos. 	 ಈ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಹಾಗು ಈ ಕಡತಕೋಶದಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಇದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.


Creta 	 ಮತ್ತು


Sheena 	 ಶೀನಾ - 12


EliminábelComment 	 ತೆಗೆದೆಹಾಕಬಹುದಾದ ಸಾಧನಗಳುComment


Simulación de gravación de imaxe a DVD 	 ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು DVDಗೆ ಬರೆಯುವುದರ ಸಿಮುಲೇಶನ್


Deixe esta opción desactivada se quere limitar a circulación ás fiestras do escritorio actual. 	 ನೀವು ಕೇವಲ ಈಗಿನ ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿನ ವಿಂಡೋಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಹಾದು ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ.


Luz Industria Universidade Shandong Shandong Fermentación Deseño Institute 	 ಷಾನ್ಡಾಂಗ್ ಲೈಟ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಷಾನ್ಡಾಂಗ್ ಹುದುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಡಿಸೈನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್


Minimizar 	 ಕುಗ್ಗಿಸು


Moana 	 ಅವರಂತೆಯೇ


Ramallo 	 ನಿವಾಸಿ


Fiestra ao escritorio 11 	 ೧೧ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ


Manual do usuario de KDEName 	 ಕೆಡಿಇ ಬಳಕೆದಾರರ ಕೆಪಿಡಿName


Modo dinámico 	 ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮ


Aquí pode indicar cantos valores deberá lembrar Konqueror para un campo de formulario. 	 ಒಂದು ಫಾರ್ಮ್ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ Konqueror ಎಷ್ಟು ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.


Alicia Keys 	 ಅಲಿಸಿಯಾ ಕೀಸ್


Gra_var varios discos 	 ಹಲವಾರು ಡಿಸ್ಕುಗಳಿಗೆ ಬರೆ (_B)


kioclient cat « url » # Escribe o contido de « url » en stdout 	 kioclient cat 'url' # 'url' ನ ಒಳಪಿಡಿಯನ್ನು stdout ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತದೆ


Eddie Redmayne 	 ಗ್ರೆಯ್ಸ್


Rol: 	 ಪಾತ್ರ:


& Reiniciar o ordenadorcurrent option in boot loader 	 ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು( R) current option in boot loader


Esvaer 	 ಮಬ್ಬಾಗಿಸು


demócratas 	 ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳು


Non se atopou ningunha icona de páxina 	 ಯಾವುದೆ ಫೆವಿಕಾನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ


meseta do Decán 	 ಡೆಕ್ಕನ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ


Engadir un comentario@ info: progress 	 ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು@ info: progress


Anónimo 	 ಸಿದ್


Lugar: 	 ತಾಣ:


PFA 	 ಪಿಎಫ್ಎ


Richard Nixon 	 ನಾವು


Tipo de valor 	 ಮೌಲ್ಯದ ಬಗೆ


Periférico descoñecido 	 ಗೊತ್ತಿರದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನ


Data 	 ದತ್ತಾಂಶ


Xestionado por: 	 ಇದರಿಂದ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತದೆ:


A cargar a información do peche... (pode levar un tempo) @ info 	 ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.... (ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು) @ info


Borrar a fiestraComment 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುComment


rexión 	 ಮಾಡಿದರೆ


(Personalizado) 	 (ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದ)


Aconteceu un erro e moi posibelmente o seu contrasinal non fose modificado. A mensaxe de erro foi:% 1 	 ಒಂದು ದೋಷವುಂಟಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಬಹುಶಃ ನಿನ್ನ ಗುಪ್ತಪದ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಸಂದೇಶ:% 1


busca e rescate 	 ಹುಡುಕಾಟ


& Empregar a caché 	 ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಬಳಸು( U)


Sistema de calendario: 	 ದಿನದರ್ಶಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ:


Anima a aparición das fiestrasName 	 ಕಿಟಕಿಗಳ ತೋರಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಜೀವನಗೊಳಿಸುName


Axdod 	 ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ( ประเทศไทย


Pinhás 	 ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಡುವೆನು


Trece 	 ಥರ್ಟೀನ್


condado de Cumberland 	 ಜೆಟ್ Plane


O número do escritorio 	 ಗಣಕತೆರೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ


Descubrimento de servizosComment 	 ಸೇವಾ ಆವಿಷ್ಕಾರ (ಸರ್ವೀಸ್ ಡಿಸ್ಕವರಿ) Comment


Universidade Técnica Nacional de Kharkiv Instituto Politécnico 	 ಬೊಲೊಗ್ನ ಮುಖ್ಯ


Farmington 	 ಚಾವಣಿ


Environment CanadaComment 	 ಎನ್ವಯರನ್ಮೆಂಟ್ ಕೆನಡಾComment


O cadro 	 ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಿಕ್ಷಣ - Study


sen nome@ item: inlistbox Country 	 ಹೆಸರಿಲ್ಲದ@ item: inlistbox Country


Abortar as sesións activas: 	 ಸಕ್ರಿಯ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ:


Gravar o contido nun CD ou nun DVD 	 ಒಳವಿಷಯಗಳನ್ನು CD ಅಥವ DVD ಗೆ ಬರೆಯಿರಿ


CCOO 	 SCG ಯಲ್ಲಿ ಸರಣ


O directorio que contén os ficheiros de entrada 	 ಇನ್‌ಪುಟ್ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಶ


sur Asia 	 ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ


Terminal Braille 	 ಬ್ರೈಲ್ ಸಂಪರ್ಕ ಸಲಕರಣೆ


Restricións 	 ಮಿತಿಗಳು


O buscador de programas procura no sistema programas que non sexan de KDE e engádeos ao menú de sistema de KDE. Prema « Examinar » para comezar, escolla os programas que desexe e logo prema en « Aplicar ». 	 ಅನ್ವಯ ಹುಡುಕುಗವು (ಫೈಂಡರ್) ಕೆಡಿಇಯದ್ದಲ್ಲದ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಡಿಇ ಪರಿವಿಡಿಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಸಲು 'ಕ್ರಮವೀಕ್ಷಿಸು (ಸ್ಕಾನ್)' ನ್ನು ಅದುಮು, ಬೇಕಾದ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಆರಿಸು ಮತ್ತು 'ಅನ್ವಯಿಸು' ನ್ನು ಅದುಮು.


Ao pasar por riba do fondo normalcolor- kcm- set- preview 	 ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview


Deportivo 	 ಪೇಯ್ಡ್


XibutíName 	 ಜಿಬೌಟಿName


Samuel Gibbs 	 ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಗಿಬ್ಸ್


Cor 	 ಬಣ್ಣ


MarWednesday 	 ಮಂWednesday


incorrecto 	 ಅಮಾನ್ಯ


O depurador saíu inesperadamente. @ info: status 	 ದೋಷನಿವಾರಕವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ. @ info: status


Soporte para realzado da sintaxe XML en KWrite 	 KWrite XML ಸಿಂಟಾಕ್ಸ್ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆಯ ಬೆಂಬಲ


Suspendeuse a indexaciónName 	 ಭಾರತದ ರುಪಾಯಿName


Días e horas 	 logs ( ಎಕ್ಸೆಲ್ /


Lista de erros non válida: os datos están corrompidos@ info 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ದೋಷ ಪಟ್ಟಿ: ಸರಿಯಲ್ಲದ ದತ್ತಾಂಶ@ info


Win 10 	 ಪ್ರತಿ


Animar a & inversión 	 ಪಲ್ಲಟವನ್ನು ಸಜೀವನಗೊಳಿಸಿ( f)


Non di_vidir 	 ವಿಭಜಿಸಬೇಡ (_D)


A Primeira Guerra 	 ( ಹಿಂದೂ ಹೊಸವರ್ಷ


Tipo @ action: inmenu View Mode 	 ಬಗೆ@ action: inmenu View Mode


Batman Arkham Knight adía 	 ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಅರ್ಕಾಮ್ ನೈಟ್ ಕ್ರ್ಯಾಕ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ and


Aplicar os efectos de cor ás fiestras & inactivas 	 ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ ಬಣ್ಣದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು( e)


Retire as sotas 	 ಜಾಕ್‍ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು


Escolleuse o escritorio virtual número DezaoitoName 	 ಹದಿನೆಂಟನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName


Universidade 	 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ


monte Dena 	 ಇರಾನ್ ಮೌಂಟ್


[opcións] 	 [ಆಯ್ಕೆಗಳು]


grupo do Facebook 	 – ಎಂ


Instalar un sistema de liña de ordes 	 ಕಮ್ಯಾಂಡ್-ಲೈನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ


do Evanxeo de Cristo 	 ಕ್ರಿಸ್ತನ ಚರ್ಚುಗಳ


trazo 8 	 ್ Dash 8


BBC 	 ಧನ್ಯವಾದ


Interfaces 	 ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು


os documentos ou imaxes que estaba a utilizar e o seu tipo/ formato (máis tarde pode anexar un ficheiro ao informe no sistema de seguimento de erros) @ info/ rich crash situation example 	 ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ ದಸ್ತಾವೇಜು ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಗಳು ಹಾಗು ಅವುಗಳ ವಿಧ/ ವಿನ್ಯಾಸ( ಫಾರ್ಮೆಟ್) (ನಂತರ ನೀವು ವರದಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ದೋಷದ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಹೋದಾಗ, ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ವರದಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಬಹುದು) @ info/ rich crash situation example


Habilita o protector de pantalla. 	 ಕೇವಲ ಖಾಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ಆರಂಭಿಸು


Wan Chai 	 ವಾನ್ ಚಾಯ್


Acción co botón esquerdo 	 ಎಡ ಕ್ಲಿಕ್ ಕ್ರಿಯೆ


Vaise eliminar a conta web que xestiona a integración de %s cos aplicativos deste sistema. 	 ನಿಮ್ಮ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಖಾತೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ %s ತಂತ್ರಾಂಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ


Reino Unido Francia 	 ರಾಯಲ್ ಇದು


Indique o enderezo do servidor proxy HTTPS. 	 HTTPS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.


Carta base: sota 	 ಅಡಿಯ ಎಲೆ: ಜಾಕ್


Vai cara á seguinte páxina do documento 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮುಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ


& Primeiro plano: 	 (ಮ) ಮುನ್ನೆಲೆ:


Desprazamento en & X: 	 & X ಉತ್ತಾರ( ಆಫ್‌ಸೆಟ್):


do ProxySG 	 ಕಾಲೇಜುಗಳಿಗೆ


Tipo de letra de & fantasía: 	 ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( F):


Alfeo 	 ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ


Interrupcións para tarxetas de 16- bits 	 ೧೬- ಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡುಗಳಿಗಾಗಿನ ತಡೆಗಳು


o mar Negro 	 ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ


Cataluña 	 ಕ್ಯಾಟಲೊನಿಯಾ


kalenjin 	 ಕನ್ನಡ


Grievance 	 ಪರಿಶೀಲಿಸ


North Platte 	 ನಾರ್ತ್


& Diálogo 	 ಸಂವಾದ ಚೌಕ( D)


Ray 	 ರ್ಯಾಲಿ ಬ್ಲಾಗ್


Landwasser Viaduct 	 ರೈಲ್ವೆ


MoU 	 ಜೈಲುವಾಸವನ್ನೂ


ExoMars 	 ಸತ್ತ


Limpar as mensaxes previas 	 ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುರುಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು


Barra de MarcadoresName 	 ಅಂಕನ (ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್) ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿName


Axuste de liña 	 ಸಾಲಿನ ಆವರಿಕೆ


WordPerfectName 	 ವರ್ಡ್ ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್Name


Non foi posíbel obter o arquivo de tema do cursor; por favor, verifique que o enderezo% 1 sexa correcto. 	 ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ಕಡತಾಗಾರವನ್ನು ನಕಲಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ; ದಯನಿಟ್ಟು ವಿಳಾಸ% 1 ಸರಿಯಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.


Shanghai Renshi Portas fiestras Co Ltd 	 ಶಾಂಘೈ Renshi ಬಾಗಿಲುಗಳು ಕಿಟಕಿಗಳು ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್


marco 	 ಚೌಕಟ್ಟು


Javier JardónEMAIL OF TRANSLATORS 	 ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS


Activar ou desactivar filtros AdBlock. Cando se activen deberíanse definir un conxunto URL na lista de filtros, de xeito que o bloqueo xurda efecto. 	 AdBlocK ಶೋಧಕಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು ಅಥವ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು. ನಿರ್ಬಂಧವು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಬೇಕೆಂದರೆ, ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಶೋಧಕದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತಡೆಯಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ ಕೆಲವು ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು.


Dulces 	 ಫೋನ್


Universidade Yale 	 ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ


Name 	 ಚೈನಾದ ಯುವಾನ್Name


Harry Potter 	 ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಪ್ರಸಾಧನ


Page 	 ಪುಟ


& Cambiar 	 & ಬದಲಿಸು


Detalles@ option: check Startup Settings 	 ವಿವರಗಳು@ info


Copiando disco 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಕಾಪಿ ಮಾಡುವಿಕೆ


Configuración do rexistro do sensor 	 ಸಂವೇದಕ ಕಾರ್ಯಚರಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು


Produciuse un erro ao obter a duración 	 ಕಾಲಾವಧಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


Tema do diálogo de saída 	 ವಿನ್ಯಾಸ (ಲೇಔಟ್) ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್)


Introduza unha expresión para filtrar. As expresións poden definirse como un ficheiro con caracteres de substitución por ex. http: // www. example. com/ ads * ou como unha expresión regular arrodeando á cadea con « / », por ex. // (ad_BAR_banner)\\. / 	 ಶೋಧಕಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶೆನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶೆನ್‌ಗಳನ್ನು ಒಂದೊ ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ ಅಥವ ಶೈಲಿ ವೈಲ್ಡ್‍ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೂಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಉದಾ. http: // www. example. com/ ads * ಅಥವ '/' ಇಂದ ಆವೃತವಾಗಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶೆನ್ ಉದಾ. // (ad_BAR_banner)\\. /


Mudanza en capasComment 	 ಕವರ್ ಸ್ವಿಚ್Comment


Anovar 	 ಅಪ್‌ಡೇಟ್


Aconteceu un erro ao obter a lista de informes de erro@ info/ rich 	 ದೋಷ ವರದಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ@ info/ rich


Programa auxiliar para manexar a papeleira de KDE Nota: para mover ficheiros para o lixo, non empregue ktrash, senón « kioclient move "url" trash: / » 	 KDE ಕಸಬುಟ್ಟಿ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು (program) ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಹಾಯಕವಾಗುವ ಸಹಾಯಕ ಕ್ರಮವಿಧಿ ಸೂಚನೆ: ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಸಬುಟ್ಟಿಗೆ ದೂಡಲು, ಕಸಬುಟ್ಟಿ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ, ಅದರ ಬದಲು, "kfmclient move 'url' trash: /" ಬಳಸಿ.


elemento de menú de verificación 	 ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು


Suite ofimáticaName 	 ಕಛೇರಿ ವರ್ಗ (ಆಫೀಸ್ ಸೂಟ್) Name


Dividir a pista para cada silencio 	 ಪ್ರತಿ ಮೌನದ ನಂತರ ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಭಜಿಸು


Snowden 	 Snowden ಚಲನಚಿತ್


Marikawa-sensei 	 ನಾನು


grandedictionary variant 	 ದೊಡ್ಡದುdictionary variant


calidade Full HD 	 ಪೂರ್ಣ ಎಚ್ಡಿ


GnomeMeetingGenericName 	 ಗ್ನೋಮ್ ಮೀಟಿಂಗ್GenericName


o cinco de diamantes 	 ಡೈಮಂಡ್ ಐದು


Temporizadores EISA 	 EISA ಟೈಮರುಗಳು


Acochar% 1 	 % 1 ಅಡಗಿಸು


Combinación de teclas 	 ಕೀಲಿ ಸಂಯೋಜನೆ


Creouse unha imaxe de disco no seu disco duro. A gravación comezará tan pronto como se insira un disco regravábel. 	 ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ ಡ್ರೈವಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಡಿಸ್ಕಿನ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ತೂರಿಸದ ಕೂಡಲೆ ಬರೆಯುವಿಕೆಯು ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.


Empregue este botón para ver a información do informe de erro escollido. @ action: button 	 ಈ ಮೊದಲು ಕುಸಿತ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಕೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮರಳು ಸಲ್ಲಿಸಿ. @ action: button


Modo de vista partidaTag as in Nepomuk:: Tag 	 ನೋಟದ ವಿಧಾನವನ್ನು ವಿಭಜಿಸುTag as in Nepomuk:: Tag


Atraso 	 ವಿಳಂಬ


Baker 	 ಬೇಕರ್


& Vista@ title: menu 	 ನೋಟ( V) @ title: menu


Nesta fila pode personalizar o comportamento ao premer co botón central nunha fiestra interna inactiva (interna significa sen barra de título e sen moldura). 	 ಈ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಂದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಒಳಗಿನ ವಿಂಡೋ ಮೇಲಿನ ಮೌಸ್‍ನ ನಡುವಿನ ಕ್ಲಿಕ್ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು (ಒಳಗಿನ ಎಂದರೆ: ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲದ, ಚೌಕಟ್ಟಲ್ಲದ).


Eslavo eclesiásticoName 	 ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವಿಕ್Name


Isto probará o tema escollido. 	 ಇದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.


Contrasinal predeterminado: 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಗುಪ್ತಪದ:


Por favor, informe dos erros que atope a% 1. 	 ದಯವಿಟ್ಟು% 1 ಗೆ ದೋಶಗಳನ್ನು ವರದಿಮಾಡಿ.


Tipo de letra Sans serif: 	 Sans serif ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ:


Instalación de servidores ^múltiples con MAAS 	 ಬಹು ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು MAAS


Fundición 	 ಫೌಂಡ್ರಿ


Shandong Gongxiang Mengyuan Trading Co Ltd 	 ಷಾನ್ಡಾಂಗ್ Gongxiang Mengyuan ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್


Turquía 	 ಟರ್ಕಿ


castelán 	 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ


África Occidental 	 ಉಕ್ರೇನ


Non se especificou unha ruta para a saída da imaxe 	 ಪ್ರತಿರೂಪದ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಾಗಿ ಯಾವುದೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Vulcano 	 ಸ್ಪಾಗಳು


2100 D3 	 ಕಸ್ಟಮ್


Máximo 	 ಗರಿಷ್ಟ


Extensión Descrición Ficheiro Tipos 	 ಮಿಲಿತಾನ್ವಯ ವಿವರಣೆ ಕಡತ ಪ್ರಕಾರಗಳು


Procurar: 	 ಹುಡುಕು( e):


Xunta Local de Seguridade informa 	 ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಪರಾಧ NCRB ದಾಖಲೆಯಂತೆ


Santa Cruz 	 ಸಾಂಟಾ ಕ್ರೂಜ್


De novo 	 ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ


Nikon 	 ನಿಕಾನ್


_Rexeitar o proxecto 	 ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)


Grupo Taibao 	 Taibao ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿರುವ


Mapa do teclado 	 ಕೀಮ್ಯಾಪ್


Fiestra á pantalla 1 	 ೧ನೇ ತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ


É unha ligazón simbólica recursiva 	 ಇದು ಒಂದು ಪುನರಾವರ್ತನಾ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಯಾಗಿದೆ


Saída de man 	 Man ಉತ್ಪತ್ತಿ


Charles Príncipe 	 ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್


Aquí pode escoller o xestor de fiestras que desexe executar na sesión de KDE. Name 	 ಇಲ್ಲಿ ನೀನು ಕೆಡಿಇ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. Name


Richard 	 ರಿಚರ್ಡ್ 'ನ


trocar a: q: 	 ಬದಲಾಯಿಸು


Mova a raíña de corazóns á iota de corazóns. 	 ಆಟೀನು ರಾಣಿಯನ್ನು ಆಟೀನು ಗುಲಾಮನ ನಂತರ ಇರಿಸು.


EpiphanyName 	 ಎಪಿಫೆನಿName


Tras premer Win+E (Tux+E) lanzarase o navegador web e abrirá http: // www. kde. org. Pode executar todo tipo de ordes que desexa no minicli (Alt+F2). Name 	 Win+E (Tux+E) ಅನ್ನು ಒತ್ತಿದ ನಂತರ, WWW ವೀಕ್ಷಕವು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಗೊಂಡು (ಲಾಂಚ್), http: // www. kde. org ಅನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. minicli (Alt+F2) ಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಆದೇಶಗಳನ್ನೂ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು. Name


Da esquerda á dereita, e de baixo cara riba 	 ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ, ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ


Dyson 	 ಡೈಸನ್


emprégase na 	 ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಪ್ರವಾಸಿಗರ


Punjab 	 ಪಾಲುದಾರರಿಂದ


Fábrica Centroafricana Huizhou 	 ಟೌನ್ Huiyang Huizhou ಗುವಾಂಗ್ಡಾಂಗ್ ಸಿಎನ ್


Aquí pode estabelecer que as fiestras só se adhiran se tenta sobrepolas, é dicir, non se adherirán se as fiestras só se achegan á beira doutras. 	 ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಹೇರಲು ಹೋದಾಗ ಮಾತ್ರ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಡುವಂತೆ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು, ಅಂದರೆ, ವಿಂಡೋಗಳು ಒಂದರ ಸಮೀಪ ಇನ್ನೊಂದು ಅಥವ ಅಂಚಿನ ಬಳಿ ಬಂದಾಗ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ.


Sketch 	 ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ರಿಂದ


O grupo "%s" non está baleiro! 	 ಗುಂಪು '%s' ನಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯರಿದ್ದಾರೆ!


KWriteName 	 ಕೆರೈಟ್Name


Evitar que se tranque 	 ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆ


Permítelle debuxar riscos no escritorioName 	 ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಗೆರೆಗಳನ್ನೆಳೆಯಲು ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆName


O contido do proxecto cambiou desde que se gardou. 	 ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಉಳಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಒಳವಿಷಯ ಬದಲಾಗಿದೆ.


Ankai 	 Ankai ಯಶಸ್ಸ


Dirección 	 ಅಮಾಯಕ


O servizo non fornece ningunha biblioteca, falta a chave « Library » no ficheiro. desktop. 	 ಸೇವೆಯು ಯಾವುದೇ ಭಂಡಾರವನ್ನೂ (library) ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ,. desktop ಕಡತದಲ್ಲಿ ಭಂಡಾರದ ಕೀಲಿಕೈ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ.


Produciuse un erro interno (%s) 	 ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ (%s)


cosacos 	 ಆನ್ಲೈನ್ ಆಟಗಳು ಆಟಗಳು


Ancoraxe Y 	 Y ಲಂಗರು


Non foi posíbel encontrar os paquetes de símbolos de depuración deste programa. @ info 	 ಈ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ@ info


Continuar 	 ಮುಂದುವರೆಸು


Empregar para & trocar de fiestra 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಳಸು( s)


Apia 	 ಏಪಿಯಾ


Largura fixa 	 ನಿಗದಿತ ಅಗಲfont usage


Luís 	 ಬರ್ಮುಡಾದಲ್ಲಿ


UADescription (NN 4. 7 en Windows 95) Name 	 UAವಿವರಣೆ (ವಿಂಡೋಸ್ ೯೫ ರ ಮೇಲಿನ ಎನ್ಎನ್ ೪. ೭) Name


Patna 	 ಸಂಪರ್ಕಿಸ


Convertendo o ficheiro de vídeo a MPEG2 	 ವೀಡಿಯೋ ಕಡತವನ್ನು MPEG2 ಗೆ ಬದಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Script 	 ಕಲಾಗ್ರಾಮವಾಗಿದೆ


Cando o destino está activado 	 ಮೆಟಾವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ


del Perejil 	 ಕೊತ್ತಂಬರಿ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಮುತ್ತಿನ


Borrar (empregando o atallo para o Lixo) @ action: inmenu File 	 ಅಳಿಸು (ಕಸಬುಟ್ಟಿಯ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು) @ action: inmenu File


Escolla para configurar unha conta nova de %s 	 ಮತ್ತೊಂದು %s ಹೊಸ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಆರಿಸು


Copyright 2000- 2007, os desenvolventes de KDE 	 ಹಕ್ಕು 2000- 2007, KDE ವಿಕಸನಗಾರರು


Canle RF 	 RF ಕಾಲುವೆ (ಚಾನಲ್)


Sensores 	 ಸಂವೇದಕಗಳು (ಸೆನ್ಸರ್)


Os contornos de pantalla activos permítenlle activar efectos levando o rato ao contorno da pantalla. Aquí pode configurar o efecto que se activará en cada lado e esquina da pantalla. 	 ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ತೆರೆಯ ಅಂಚಿನತ್ತ ತಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಕ್ರಿಯ ತೆರೆ ಅಂಚುಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ತೆರೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಚು ಹಾಗು ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು.


Hora desde a que son válidas as propiedades da vista 	 ನೋಟದ ಗುಣಗಳು ಎಂದಿನಿಂದ ಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆಯೊ ಅಂದಿನ ಸಮಯಮುದ್ರೆ


RattanComment 	 ರಟ್ಟಾನ್Comment


Unha versión de código aberto de Marathon Infinity para SDLName 	 ಎಸ್ಡಿಎಲ್ ನ ಮಾರಾಥಾನ್ ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಗೆ ಒಂದು ಮಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಆವೃತ್ತಿName


O escritorio onde debe aparecer a fiestra 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಗಣಕತೆರೆ


pobo 	 ಕ್ಸಿಯಾವೋ


Vixilante da carga do sistemaName 	 ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲಿನ ಒತ್ತಡದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆName


O aeroporto internacional Riga 	 ಯುರೋಗಳ :


Chongqing 	 ಚಾಂಗಿಂಗ್


brillo da pantallaNote this is a KRunner keyword 	 ತೆರೆಯ ಕಾಂತಿ


Konsole embebida Barra de ferramentas e nomes de sesións 	 ಹುದುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕನ್ಸೋಲ್ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅಧಿವೇಶನ ಹೆಸರುಗಳು


Cores comúnscolor- sets 	 ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಣ್ಣಗಳುcolor- sets


Liege alegou 	 ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್


Axustar a: 	 ಇದಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾದ:


Usar a badalada do & sistema 	 ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಳಸು


Edita o esquema de cores escollido 	 ಆಯ್ದ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು


Está seguro de que quere baleirar a previsualización de fragmentos? 	 ನೀವು ನಿಜವಾಗಲು ಚೂರುಗಳ ಮನ್ನೋಟವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?


Aplicar a configuración no inicio de KDE 	 ಕೆಡಿಇಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು


Instalar « Configuración do sistema » no Panel de control de Windows. whatsThis tooltip 	 ವಿಂಡೋಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕಕ್ಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು. whatsThis tooltip


- dispositivo: 	 - ಸಾಧನ:


Pechar tras arrastrar co rato 	 ಮೌಸ್‌ನಿಂದ ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಮುಚ್ಚು


Adar 	 ಅದರ್


Se divide a pista, o tamaño da nova será inferior a 6 segundos e será inflada. 	 ನೀವು ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಭಜಿಸದರೆ, ಹೊಸ ಟ್ರಾಕಿನ ಗಾತ್ರವು ೬ ಸೆಕೆಂಡಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲದೆ ಅದನ್ನು ಪ್ಯಾಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.


PaxinadorComment 	 ಪುಟವೀಕ್ಷಕ (ಪೇಜರ್) Comment


Escola Superior de Enxeñaría Informática 	 ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ School


Windows Phone 7 	 ಕಿರಿದಾಗುವಂತೆ ವಿಂಡೋಸ್


Name 	 ಸ್ಪಾನಿಶ್ ಪೆಸೆಟಾName


O instant messenger permite conversas nos dous sentidos entre individuos e grupos. Comment 	 ತತ್ಷಣ ಓಲೆಕಾರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವೆ ದ್ವಿಮಾರ್ಗೀಯ ಸಲ್ಲಾಪಕ್ಕೆ (two- way chat) ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. Comment


Bielorruso latinoName 	 ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಲಾಟಿನ್Name


& UtilidadesNAME OF TRANSLATORS 	 ಉಪಕರಣಗಳು( T) NAME OF TRANSLATORS


MetaCrawlerQuery 	 ಮೆಟಾ ಕ್ರಾಲರ್Query


& Pechar a lingüeta 	 ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು( C)


En execución 	 ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ


Non foi posíbel crear unha miniatura. 	 ಚಿಕಣಿಚಿತ್ರದ (thumbnail) ರಚನೆ ವಿಫಲವಾಯಿತು


Whitehead 	 ವೈಟ್‍ಹೆಡ್


Pausar/ Continuar coas probas de regresión 	 ಅಪಸರ್ಪಣಾ ಪರೀಕ್ಷಾ (regression testing) ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ತಡೆ/ ಮುಂದುವರೆಸು


Tirar 	 ಮಹಾವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಿಗೆ


Agra 	 ಆಗ್ರಾ


A actualizar a configuración do tipo. Agarde por favor... 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ...


Brian 	 ಸಾವಿನ


Guinea EcuatorialName 	 ಈಕ್ವೆಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿName


LC Tecnoloxía do Reino Unido 	 ಎಲ್ಸಿ ಟೆಕ್ ಯುಕೆ


cidade Ningbo 	 ನಿಂಗ್ಬೋ ನಗರದಲ್ಲಿದೆ


UgandaName 	 ಉಗಾಂಡName


O lixo acadou a capacidade máxima! Limpe á mao o lixo. 	 ಕಸಬುಟ್ಟಿಯು ತನ್ನ ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ! ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ವಹಸ್ತದಿಂದ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸು.


Britney Spears 	 ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದ


Mostrar o diálogo 	 ಸಂವಾದ ತೋರಿಸಿ


Información dos dispositivos conectadosName 	 ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳ ಮಾಹಿತಿName


Previsualización de segmentos 	 ಚೂರುಗಳ ಮುನ್ನೋಟ


Tratar todas as cookies como cookies de sesión 	 ಎಲ್ಲಾ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಅಧಿವೇಶನ ಕುಕಿಗಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸು


Dolphin non admite páxinas web, polo que se iniciou o navegador web@ info: status 	 ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಜಾಲಪುಟಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ@ info: status


UADescription (Opera 4. 03 en NT) Name 	 UAವಿವರಣೆ (ಎನ್ ಟಿ ಮೇಲಿನ ಓಪರಾ ೪. ೦೩) Name


O contacto está conectadoName 	 ಸಂಪರ್ಕವ್ಯಕ್ತಿ ಈಗ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆName


non contene caracteres DIFERENTES abondo 	 ಇದು ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ


ChipreName 	 ಸೈಪ್ರಸ್Name


Ideógrafos unificados CJK extensión B 	 CJK ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾದ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆ ಬಿ


Entra en Angband e derrota a MorgothName 	 ಅಂಗ್ಬಾಂಡ್ ಗೆ ಧುಮುಕಿ ಮೋರ್ಗಾಥನನ್ನು ಪರಾಭವಗೊಳಿಸುName


Universidade Indiana 	 ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು


& Enviar a páxina actual... 	 & ಹೊಸ. ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್)


Air 	 ಏರ್


Grand Mondial Casino 	 ಮೊಬೈಲ್ Fortune


AsturianoName 	 ಎಸ್ಚೋನಿಯನ್Name


Desexa sobrescribir o ficheiro xa existente? 	 ಕಡತವನ್ನು ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಬೇಕೇ?


Amarnath Yatra 	 ಒಡೆಯರ್‌ರವರ


Positivo 	 ಧನಾತ್ಮಕ


Nomes dos escritorios 	 ಗಣಕತೆರೆಯ ಹೆಸರುಗಳು


probar de novo 	 ಪುನಃ ಪರೀಕ್ಷಿಸು


Unión Soviética 	 ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ


Base de datos SQL 	 SQL ದತ್ತಸಂಚಯ


Información do procesadorName 	 ಸಂಸ್ಕಾರಕದ ಮಾಹಿತಿName


the Park 	 ಡಾರ್ಟರ್ಗಳ


búlgaro 	 ಅದನ್ನು


Audi 	 ಆಡಿ


tendréis el iPhone 8 	 ವಿಂಡೋಸ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ QCN


Abraham Isaac 	 ಅಬ್ರಹಾಂ


Desexa desactivar mostrar a introdución no perfil de navegación web? 	 ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಣೆ ಪ್ರೊಫೈಲಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


anti-scammer 	 ತಂಡದೊಂದಿಗೆ


Ivano- Frankivsk 	 ಚೆರ್ನಿವ್ಟ್ಸಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ


KDE 2 	 ಕೆಡಿಇ ೨


Forzar temporalmente 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸು


Expandir a fiestra verticalmente 	 ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಬೆಳೆಸು


Estilo de widgets webName 	 ಜಾಲ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ವೈಖರಿName


cauda eqüina 	 ಕಾಡ ಕುದುರೆಯ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್


Holms candidato 	 ಗೊರಾನ್


a a Fundación Caridade Binance 	 ಮೈನರ್ಸ್


& Executar unha orde da Shell... 	 ಷೆಲ್ ಆದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು( E)...


editores Ibérico 	 ಐಐಟಿ ಬಾಂಬೆ


Engadir o tipo de & máquina (procesador) 	 ಯಂತ್ರದ (ಸಂಸ್ಕಾರಕ) ಬಗೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು( m)


& Retardo na activación: 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆಯ ವಿಳಂಬ( d):


BahrainName 	 ಬಹರೈನಿ ದಿನಾರ್Name


[Outras accións] 	 [ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಿಯೆಗಳು]


pirata Patapalo 	 ಸಹಬಾಗಿಥ್ವ


Embaixada da França 	 ಫ್ರಾನ್ಸ್


Só os dispositivos non extraíbeis 	 ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ ಸಾಧನಗಳು ಮಾತ್ರ


Xestor dos temas da pantalla de benvidaComment 	 ಸ್ಪ್ಲಾಷ್ ತೆರೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ (ಥೀಮ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment


Gravando un disco de datos 	 ದತ್ತಾಂಶ ಡಿಸ್ಕ್ ಬರೆಯುವಿಕೆ


Eles a EEUU 	 ಎರಡು -


GNU Lesser General Public License Versión 3@ item license 	 GNU Lesser General Public License ಆವೃತ್ತಿ ೩@ item license


Teatro Nacional 	 ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ನಿರ್ದೇಶಕ


Familia e tamaño de tipo de letra 	 ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಪಂಗಡ ಹಾಗು ಗಾತ್ರ


Mudar o nome... @ action: button Delete session 	 ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು... @ action: button Delete session


de Kenai 	 ಕೆನೈ


_Rexeitar 	 ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)


polo East-End londinense 	 ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಲಂಡನ್ ಎನ್ಎಚ್ಎಸ್


Aquí pode activar os acenos de teclado que activan as seguintes características: Teclas pegañentas: Prema a tecla Maiús 5 veces consecutivas Teclas lentas: Prema a tecla Maiús durante 8 segundos 	 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಳಕಂಡ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚ್ಯವತ೯ನೆಗಳನ್ನು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಳಿಸಬಹುದು: ಅಂಟು ಕೀಲಿಕೈಗಳು: ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು ಸತತವಾಗಿ 5 ಬಾರಿ ಒತ್ತಿ ಮಂದಗತಿ ಕೀಲಿಕೈಗಳು: ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು 8 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರಿ


Dr Lu 	 ಡಾ ಲು


Visor de imaxesName 	 ಬಿಂಬ ಪ್ರದರ್ಶಕName


Se sinala esta opción fará que a composición estea activa mesmo se fallasen algunhas das comprobacións internas. Se o fai, pode tornar inusábel o escritorio enteiro, polo que non se recomenda utilizala. Habilítea só se KWin rexeita activar a composición nun sistema que debera permitila. 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಆಂತರಿಕ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳು ವಿಫಲಗೊಂಡರೂ ಸಹ ರಚನೆಯು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗಣಕ ತೆರೆಯು ಬಳಕೆಗೆ ಅನರ್ಹವಾಗಬಹುದು ಹಾಗು ಅದರ ಇದು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ನಾವು ಸಲಹೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ರಚನೆ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ KWin ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ.


Backports de DebianQuery 	 ಡೇಬಿಯನ್ ಬ್ಯಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ ಶೋಧQuery


& Editar 	 ಸಂಪಾ( ದ) ದಿಸು


Irlanda 	 ನೊರ್ವೇ


Newton 	 ತಿಳುವಳಿಕೆ


Billete TCDD 	 ಐಆರ್ಸಿಟಿಸಿ ಇನ್ಫೋ


Ficheiro de configuración e nome da opción para gardar o estado « non- mostrar/ volver- a- preguntar » 	 "ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡ/ ಕೇಳಬೇಡ" ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಂರಚನಾ ಕಡತ ಹಾಗು ಆಯ್ಕೆಯ ಹೆಸರು


Xestor 	 ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ


AWS OpsWorks para Chef Automate 	 AWS ಸರಳವಾಗಿ


Escolla esta opción se desexa empregar a shell de escritorio Plasma no sistema Windows. radio button to choose Windows Desktop shell 	 ನಿಮ್ಮ ವಿಂಡೋಸ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಡೆಸ್ಕ್ ಟಾಪ್ ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವಿರಾದರೆ, ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ. radio button to choose Windows Desktop shell


gente do C S Liceo 	 ಮತ್ತು


Texto escollido inactivo 	 ಆಯ್ದ ಪಠ್ಯ


Máscara de subrede 	 ಉಪಜಾಲ ಮುಸುಕು( ಸಬ್‌ನೆಟ್ ಮಾಸ್ಕ್)


Mudar o & nome@ label: textbox 	 ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( R) @ label: textbox


SamoanoName 	 ಸಮೋವನ್Name


valor 	 ಶಾಖೋತ್ಪಾದನೆ


O Fairchild C-119 voo mariña 	 ಫೇರ್ಚೈಲ್ಡ್ ಸಿ 119 ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ Boxcar


SamoaName 	 ಸಮೊವName


Azores 	 ಅದು


Miley Cyrus 	 ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳ


sen acentosdictionary variant 	 ಘಾತಚಿಹ್ನೆಗಳಿಲ್ಲದೆdictionary variant


Imprimir o nome do menú (título) que contén o programa 	 ಅನ್ವಯಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿನ ಪರಿವಿಡಿ ಅಂಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು


Software 	 ಸೈಟ್


All-American 	 : ಪ್ರಯಾ in


Información das interrupciónsName 	 ಅಂತರಾಯಗಳ (ಇಂಟರಪ್ಟ್) ಮಾಹಿತಿName


Montador automático de dispositivos 	 ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ವಯಂ ಆರೋಹಣೆಗಾರ


Xoán 	 ಜಾನ್


Parkersburg-Marietta-Vienna 	 ್ MARIETTA


I'e ten a persoa que eu vou pasar a miña vida con el. Ben, nós dous somos novos e esperamos convivir ben, porque necesitamos máis experiencia. Pero eu estou tan feliz por estar aquí, eu só teño que aquí. 	 I'e ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಿಕ್ಕಿತು ಅದು. ಸರಿ, ನಾವು ಯುವ ಮತ್ತು ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ನಾವು ತಿನ್ನುವೆ ಎರಡೂ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೊತೆಗೆ ಪಡೆಯುವುದು ಅನುಭವ. ಆದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಎಂದು ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಹಾಕಿರುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿವೆ. ಇದು ಅದ್ಭುತ ಆಗಿದೆ. ನೀವು ಅದ್ಭುತ ಇವೆ. ಎಂದು ನನಗೆ ಏನಾಯಿತು ತಂದೆಯ. ನಮ್ಮ ಮದುವೆ ಎಂದು ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಗೊನ್ನಾ ಹಾಕಿರುತ್ತೇನೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕೊನೆಯಾಗಿ ಗೊನ್ನಾ ನಾವು ಕಳೆಯಲು ಹೋಗುವ ಸಾವು ಮತ್ತು ಅದೇ ದಿನ ಸಾಯುತ್ತವೆ. ವಾವ್! ನಾನು ಭಾಗ್ಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ಸಹ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ!


de Shahrivar 	 ಶಹರಿವಾರ್ ನ


Este cartafol empregarase por omisión para cargar ou gardar música. 	 ಈ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಹಾಗು ಈ ಕಡತಕೋಶದಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಇದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.


Anterior vista 	 ಹಿಂದಿನ ನೋಟ


ChechenoName 	 ಚೆಚೆನ್Name


Erro durante a instalación dos símbolos de depuración@ info 	 ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ@ info


Borrar os elemento( s) 	 ವಸ್ತು( ಗಳನ್ನು) ಅಳಿಸು


Reiniciar o bus 1394 	 1394 ಬಸ್ ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸು


O contrasinal non foi modificado. NAME OF TRANSLATORS 	 ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲNAME OF TRANSLATORS


División I 	 ಸಾರ್ವಜನಿಕ


Costa RicaName 	 ಕೋಸ್ಟ ರಿಕಾName


Gadgets de QEdjeComment 	 QEdje ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳುComment


Tranca a pantalla ou saeName 	 ತೆರೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸು ಅಥವಾ ಹೊರನಡೆName


Data: 	 ದಿನಾಂಕ:


Diesel 	 ಸಂಪಾದಿಸಿಜಾಹೀರಾತು


Utilidade para matar fiestrasName 	 ಕಿಟಕಿ ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸುವ ಸಲಕರಣೆName


Mudanza en filaComment 	 ಬದಲಾವಣೆ ಗುಂಡಿ (ಫ್ಲಿಪ್ ಸ್ವಿಚ್) Comment


_Pausa 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸು (_ P)


Sabes Jovanotti Fabrizio 	 ಝಾಕಿರ್ ನಾಯಿಕ್


Alá uh ... ou existe hábito un home foi morto o meu comentario arrastrado por aquí sangue de feito o xogo planificación dun monicreque nada súa xubilación e para a última parte o civil, que se parece iso Britain no outro lado parece 	 UH ... ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ ಅಭ್ಯಾಸ ಮನುಷ್ಯ ನನ್ನ ಕಾಮೆಂಟ್ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಇಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ಎಳೆದಾಗ ರಕ್ತ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೈಗೊಂಬೆ ಏನೂ ಯೋಜನೆ ತಮ್ಮ ನಿವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಭಾಗ ಈ ತರಹದ ಕಾಣುವ ನಾಗರಿಕ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಅವಳು ಒಂದು ಜ್ಞಾಪಕ ಪ್ಯಾಡ್ ನ ಆಫ್ ಬಯಸುವ


Este é o retardo despois do cal a fiestra sobre a que está o rato vén automaticamente cada diante. 	 ಯಾವ ವಿಂಡೊ ಮೇಲೆ ಮೌಸ್ ಸೂಚಕವು ಇದೆಯೋ ಅದು ಈ ಕಾಲ ವಿಳಂಬದ ನಂತರ ತನ್ನಿಂದ ತಾನೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ.


Alto sóraboName 	 ಮೇಲಿನ ಸೋರ್ಬಿಯನ್Name


Predeterminado de KDE para 3 teclas modificadorasName 	 ೩ ಪರಿವರ್ತಕ ಕೀಲಿಗಳಿಗೆ ಕೆಡಿಇ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜನೆName


Abtu 	 ತಿರುಪತಿ


Axudiñas detalladas 	 ಸವಿವರ ಉಪಕರಣಸುಳಿವುಗಳು


Minnesota 	 ವಿಧಾ


Exportar o tema do escritorio 	 ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ


A última 	 ಇತ್ತೀಚಿನ


Aurangabad 	 ಆಕುರ್ಡಿ-411035


Fiestra de aviso con botóns de si/ non/ cancelar 	 ಹೌದು/ ಇಲ್ಲ/ ರದ್ದುಮಾಡು ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶ ಚೌಕ


Desexa realmente activar «% 1 », «% 2 », «% 3 » e «% 4 »? 	 ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ "% 1", "% 2", "% 3" ಹಾಗೂ "% 4" ನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?


Historial 	 ಇತಿಹಾಸ ತೆರವುಗೊಳಿಸು


Rota do usuario: desktop_BAR_autostart_BAR_document 	 ಬಳಕೆದಾರರ ಪಥ: desktop_BAR_autostart_BAR_document


Essex 	 ಎಸೆಕ್ಸ್


Uso de Palabras chave e Atallos web: se escribe « gg: KDE », pode procurar en Internet, mediante Google, a palabra « KDE ». Hai moitos atallos web predefinidos para procurar programas ou termos en enciclopedias. Mesmo pode crear os seus proprios atallos web. 	 ಜಾಲಬಂಧ ಮುಖ್ಯಪದಗಳು ಹಾಗು ಜಾಲ ಸಮೀಪ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ: "KDE" ಗಾಗಿ ಅಂತರ್ಜಾದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು, ಗೂಗಲ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು "gg: KDE" ಎಂದು ನಮೂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಬಹುದಾಗಿದೆ. ಒಂದು ವಿಶ್ವಕೋಶದಲ್ಲಿ( ಎನ್‌ಸೈಕ್ಲೋಪಿಡಿಯಾ) ತಂತ್ರಾಂಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅಥವ ನಿಗದಿತ ಪದವನ್ನು ನೋಡಲು ಪೂರ್ವನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಹಲವಾರು ಜಾಲ- ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ. ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಜಾಲ- ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.


Gregoriano@ item Calendar system 	 ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್@ item Calendar system


franco 	 ತಿಳಿದಿರುವಿರಿ


Organización por categorías@ info: whatsthis 	 ವರ್ಗೀಕೃತ ವಿಂಗಡಣೆ@ info: whatsthis


é demasiado simple/sistemática 	 ಇದು ಬಹಳ ಸರಳ/ಊಹಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ


Unha fiestra comezou a mudar de tamañoName 	 ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ ಬದಲಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಿದೆName


Renomear o ficheiro seleccionado 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ


Contorno de escritorio Xfce 	 XFCE ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರ


Só hai un ficheiro seleccionado ("%s"). É a imaxe dun disco e os seus contidos poden ser gravados. 	 ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ("%s"). ಇದು ಡಿಸ್ಕಿನ ಪ್ರತಿರೂಪವಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ


Mostra información acerca do hardwareName 	 ಯಂತ್ರಾಂಶ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುName


se borren ficheiros ou cartafoles@ option: check Ask for Confirmation When 	 ಕಡತ ಅಥವಾ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವಾಗ@ option: check Ask for Confirmation When


Sistema de só lectura 	 ಓದು ಮಾತ್ರ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ


Shanbe 	 ಶಾನ್ಬೆ


Serbia 	 ಸರ್ಬಿಯಾ


Aquí pode definir o conxunto de díxitos empregados para mostrar os números. Se escolle un que non sexan os números árabes aparecerán só de empregarse na lingua do programa ou na peza de texto onde se mostra o número. Lembre que o conxunto de díxitos empregado para mostrar valores monetarios ten que definirse por separado (consulte en « Cartos »). 	 ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಸಾವಿರದ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಹಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾವಿರದ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸೂಚಿಸತಕ್ಕದ್ದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ('ಹಣ' ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ).


Especifique unha linguaxe en particular 	 ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸು


metenolona 	 ಮೆಥೆನೊಲೊನ್


kalina carina 	 ಮಿಸ್ಟಿಕ್


708 Cortiña 	 ಫಾಲ್ಕನ್ 7X


O (S)VCD gravouse correctamente 	 (S)VCD ಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ


Diálogo de remate de sesión 	 ಸ್ಥಗಿತ ಸಂವಾದ


Conexión remota... 	 ದೂರಸ್ಥ ಸಂಪರ್ಕ...


Empregar un ficheiro de saída 	 ಉತ್ಪನ್ನ (output) ಕಡತವನ್ನು ಬಳಸು


Imaxes do usuario 	 ಬಳಕೆದಾರ ಬಿಂಬಗಳು


Manipur 	 ಪಕ್ಷಿಗಳಅನ್ನು


Enrolar a fiestraComment 	 ಕಿಟಕಿ ಛಾಯೆ ಮೇಲಕ್ಕೆComment


perda de peso 	 ಆರೋಗ್ಯಕರ


Texto do botón 	 ಗುಂಡಿಯ ಪಠ್ಯ


Directorio de software libre da FSF/ UNESCOQuery 	 FSF/ UNESCO ಮಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಶಬ್ದಕೋಶQuery


agrupación 	 ಗುಂಪುಗೊಳಿಕೆ


George Staikos 	 ಜಾರ್ಜ ಸ್ಟೈಕೊಸ್


Atallo 	 ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್)


Coa brigada Aranzadi 	 ಪ್ರಚಾರಾಂದೋಲನದ


gai 	 ಹವ್ಯಾಸಿ


Tarefas 	 ಕೆಲಸಗಳು


Dongguan CFine Machinery Technology Co Ltd 	 ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ


O modo de animación 	 ಸಜೀವನದ ಕ್ರಮ


Previsualizar 	 ಮುನ್ನೋಟ


Escriba aquí unha rota ou URL 	 ತಾಣ ಸೂಚಿ ಅಥವಾ ಕಡತದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ


Valencia 	 ವೇಕ್ವಿ


Trenza 	 ಪ್ಲೈಟ್


máis información 	 ಕೈಲಾಯ ಭಕ್ತಿ


Desenrolar 	 ಮಬ್ಬನ್ನು ಅಳಿಸು


Realzado de VHDL 	 VHDL ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ


Non foi posíbel instalar o tema de emoticonas 	 ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Non hai ningunha documentación dispoñíbel para% 1. 	 % 1ಗೆ ದಸ್ತಾವೇಜು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.


O grupo "%s" non existe. 	 ಗುಂಪು `%s' ಆಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.


San Valentín 	 ಪ್ರೇಮಿಗಳ


Documentación de primeiro niveldoctitle (language) 	 ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ದಸ್ತಾವೇಜುdoctitle (language)


Cancelar a actualización das iconas & favoritas 	 ಫೆವಿಕಾನ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು( F)


Robert Rodríguez 	 ಮಾರ್ಕ್


Comentario: 	 ಟಿಪ್ಪಣಿ


Slackware@ label: listbox KDE distribution method 	 ಸ್ಲಾಕ್‌ವೇರ್@ label: listbox KDE distribution method


Copiar a entrada 	 ಆದಾನ (ಇನ್ ಪುಟ್)


Alanis Morissette 	 ಪದಗಳನ್ನು


Non existe o ítem de menú «% 1 ». 	 ಮೆನು ಅಂಶ '% 1 "ಇಲ್ಲ.


Esgotouse o tempo ao tentar conectar co servidor remoto 	 ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯಕ್ಕೆ (remote hos) ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಮಯ ಮೀರಿತು


Non foi posíbel crear as opcións de lectura 	 ಓದುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ


as Portada Relatos Enerxía 	 ಮುಖಪುಟ ಎನರ್ಜಿ ವರದಿಗಳು ಪ್ರಭಾವವನ್ನು


Sábado 	 ಶನಿವಾರ


Sesións do escritorioComment 	 ಗಣಕತೆರೆ ಅಧಿವೇಶನಗಳು (ಸೆಶನ್) Comment


% 1 non semella ser un ficheiro correcto de temauser:... 	 % 1 ಸೂಕ್ತವಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಕಡತವಾಗಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲuser:...


Aconteceu un erro ao engadirse a si mesmo á lista de CC:% 1@ title: window 	 ನಿಮ್ಮ ಮಿಂಚಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು CC ಪಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಕುವಾಗ:% 1 ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ@ title: window


XeolocalizaciónComment 	 ಭೂಪ್ರದೇಶComment


Non foi posíbel inicializar a biblioteca libburn 	 libburn ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Gardar como 	 ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು


coroa 	 ಸಮಾಜದಲ್ಲಿನ


BahamasName 	 ಬಹಮಾಸ್Name


O ficheiro non parece ser unha lista de reproduciónDisc Image 	 ಕಡತವು ಒಂದು ಚಾಲನಾಪಟ್ಟಿ(ಪ್ಲೇಲಿಸ್ಟ್) ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲDisc Image


Segundo o tamañoSort icons 	 ಗಾತ್ರದಿಂದSort icons


Configurar os atallos da fiestra 	 ಕಿಟಕಿ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸು


Ningún GID está dispoñible no rango %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID). 	 %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID) ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗುಂಪು ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.


AbiWordGenericName 	 ಅಬಿವರ್ಡ್GenericName


Enderezo MACName 	 ಮ್ಯಾಕ್ ವಿಳಾಸName


Actualizar todas as iconas & favoritas 	 ಎಲ್ಲಾ ಫೆವಿಕಾನ್‌ಗಳನ್ನೂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡು( F)


Tipo de letra & itálica: 	 & Italic ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ:


Halliday 	 ಲಿಡೇ


Retardo: 	 ವಿಳಂಬ:


Configurar... @ label: textbox 	 ಸಂರಚಿಸು... @ label:: textbox


Google+ ( Abrirase nunha 	 ಕಾಳಜಿ


Política de troco 	 ಬದಲಾಯಿಸುವ ಪಾಲಿಸಿ


Grammy once Billboard Music Awards 	 ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್


Memoria Flash 	 ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಫ್ಲಾಶ್


Herba de San Xoán 	 ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ವರ್ಟ್


Reflexos 	 ಪ್ರತಿಫಲನಗಳು


Sacar varias fotos 	 ಅನೇಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊ


Número máximo de sesións & precargadas: 	 ಮೊದಲೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಇರಿಸಲಾದಂತಹ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ( p):


O rendemento da composición é pobreComment 	 ಕಾಂಪೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ನಿಧಾನವಾಗಿದೆComment


Karl Barth 	 Rostock ಆಫ್


Mova ~a ao cinco de diamantes. 	 ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್ ಐದಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Esta lista mostra as particións do sistema. 	 ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿನ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.


Achegar a fiestra 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಏರಿಸು


do Cabo Occidental 	 ವರ್ತನೆ ಹೊಂದಿದ್ದ


Traer a fiestra ao escritorio actual 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು (ಪ್ರಸಕ್ತ ಗಣಕತೆರೆಗಳು)


Washington D 	 ಮನೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವಾಗಲೂ


AvisoComment 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆComment


CENTRAL CLEARING Ltd 	 ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ CENTRAL ಲಿಮಿಟೆಡ್


Mova o catro de trévoles ao tres de trévoles. 	 ಕಳವರ ನಾಲ್ಕನ್ನು ಕಳವರ ಮೂರರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Loveofqueen 	 ಆದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ


Marcadores 	 ಪುಟಗುರುತುಗಳು (ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳು)


oito de diamantes 	 ಡೈಮಂಡ್ ಎಂಟು


grego hebreo 	 ಬಹಳಷ್ಟು


A ducia dos panadeiros 	 ಬೇಕರ್ಸ್ ಡಝನ್


dinamarqués neerlandés 	 ಕಾಟೇಜ್


Pechouse a conexión 	 ಸಂಪರ್ಕ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ


Repartir tres cartas de cada vez 	 ಮೂರು ಎಲೆಗಳ ಡೀಲ್


Sistema 	 ಬುಲ್ಡೊಜರ್


Vadodara 	 ವಡೋದರ


A unidade que contén o disco de orixe será usado tamén para gravar. 	 ಆಕರವನ್ನು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡ್ರೈವನ್ನು ರೇಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲೂ ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು.


siberiano 	 ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದ


Branco e pequeno 	 ಚಿಕ್ಕ ಬಿಳಿ


Fiestra emerxente pasiva 	 ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಪುಟಿಕೆ( ಪಾಪಪ್)


Copiar o texto/ elementos escollidos ao portarretallos 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಪಠ್ಯ ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಕೆಕಟ್ಟಿಗೆ( ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್) ಕಾಪಿ ಮಾಡು


Caixa de procura para un RunnerManager dadoName 	 ಒದಗಿಸಲಾದ RunnerManager ಗಾಗಿನ ಹುಡುಕು ಚೌಕName


kcmbell 	 ಕೆಸಿಎಮ್ ಗಂಟೆ


A tecla Meta foi bloqueada e está activa para todas as seguintes pulsacións. 	 ಮೆಟಾ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.


Borrar o disco (%s) 	 ಖಾಲಿ ಡಿಸ್ಕ್ (%s)


Versión de GLU 	 GLU ಆವೃತ್ತಿ


Varios grupos 	 ಬೀಚ್


canabidiol 	 ಎಕ್ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟ್


Camille 	 ವೀಕೆಂಡ್


Aparece unha fiestra transitoria (un diálogo) Name 	 ಕ್ಷಣಿಕ ಕಿಟಕಿ (ಒಂದು ಸಂವಾದ) ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆName


Unha fiestra faise visíbel en todos os escritoriosName 	 ಎಲ್ಲಾ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲೂ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆName


Non hai ningunha suxestión dispoñíbel neste momento 	 ಈಗ ಯಾವುದೆ ಸುಳಿವು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ


-Señor 	 Perry - ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ


Eliminar o tema 	 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ತೆಗೆದುಹಾಕು


(cargando…) 	 (ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…)


Pode que haxa algúns ficheiros danados no disco 	 ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಕಡತಗಳು ಹಾಳಾಗಿರಬಹುದು


_ Saír@ action: button 	 ಹೊರನಡೆ (_ Q) @ action: button


Fai que o diálogo sexa transitorio para a fiestra especificada por winid 	 ವಿನಿಡ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದ ಕಿಟಿಕಿಯ ಸಂವಾದಕವನ್ನು (ಡಯಲಾಗ್) ಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ


Sen sombra 	 ಛಾಯೆಯನ್ನಳಿಸು (ಅನ್ ಶೇಡ್)


Configurador de múltiplos monitores para KDE 	 KDE ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಂರಚಕ


Fortaleza 	 ಫೋರ್ಟರೆಸ್


Songs in A Minor 	 ಮೈನರ್ನ ಹಾಡುಗಳು


Á esquerda 	 ಎಡ( L)


Servidor da UI da información de progreso de KDEName 	 ಕೆಡಿಇಯ ಪ್ರಗತಿ ಮಾಹಿತಿ UI ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Name


Procura e abre marcadoresName 	 ಅಂಕನಗಳನ್ನು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) ಹುಡುಕಿ ತೆರೆName


Este dispositivo montarase automaticamente ao iniciar a sesión. 	 ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ತಾನಾಗಿಯೆ ಆರೋಹಿಸಲಾಗುವುದು.


Gita 	 ಈಲ್ಲಿ


Escolla inversa 	 ವಿಲೋಮ ಆಯ್ಕೆ


Guía Referencia Rápida 	 - ಸ್ವಿಸ್


PaquistánName 	 ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ರುಪೀName


raíz 	 ಮರೆಯಬೇಡಿ


Wood 	 ಬೆಟೊ 0


Segundo a data@ item: inlistbox Sort 	 ದಿನಾಂಕದಿಂದ@ item: inlistbox Sort


da Comunidade de Estados Independentes 	 ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯಗಳ ಿ


KhmerName 	 ಖುಮೇರ್Name


Fuso horario local actual: NAME OF TRANSLATORS 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಲವಲಯ:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS


Está seguro de que quere seleccionar esta localización? 	 ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Anexar a información ao erro% 1 @ info/ rich 	 ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು% 1 ದೋಷಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸು@ info/ rich


Hai modificacións sen gardar no módulo activo. Desexa aplicar estas modificacións antes de executar o novo módulo ou prefire esquecelas? 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಉಪಘಟಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉಳಿಸದೇ ಇರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿವೆ. ಹೊಸ ಉಪಘಟಕಕ್ಕೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಿಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಾ?


Xob 	 ಸೈತಾನನಿಗೆ


Precisa ter conta no Sistema de seguimento de erros de KDE para poder enviar un informe de erro, porque poida que se precise contactar con vostede para pedir máis información. Se non ten unha conta, pode facerse con unha libremente. @ info: status 	 ಒಂದು ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನೀವು KDE ದೋಷ ಟ್ರಾಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಾವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ನೀವು ಒಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಉಚಿತವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. @ info: status


Abu Salamah 	 ಮಹಿಮೆಗಳನ್ನು ಇಸ್ಲಾಮನ್ನು


Ireneo 	 ದೇವರ


Sílabas yi 	 Yi ಸಿಲಾಬಲ್‌ಗಳು


por ex. ssh - l root servidor. remoto. org ksysguardd 	 ಉದಾ. ssh - l root remote. host. org ksysguardd


Skoda 	 ಸ್ಕೋಡಾ


guerra Vietnam 	 ಡ್ರಾಗ್ ಬೂಮ್


Name 	 ಇರಾನಿಯನ್ ರಿಯಾಲ್Name


Raymond 	 ಮಿಲ್


Usar a mesma cor para todo o texto Sinale esta opción para aplicar a cor que escollese a todas as fontes independentemente do indicado na folla de estilo. 	 ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೂ ಒಂದೇ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸು ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ನಿರ್ದಿಷ್ಟಗೊಳಿಸಿರುವ ಯಾವುದೇ ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಕಸ್ಟಮ್) ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ.


Licenza: 	 ಪರವಾನಗಿ:


Fallou a actualización 	 ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


% 1 (Desactivado) 	 % 1 (ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ)


Lectores 	 ಓದುಗರು


XRow 	 ಶೀತಕ


Accesibilidade 	 ಸುಲಭಲಭ್ಯತೆ (ಅಕ್ಸೆಸಿಬಲಿಟಿ)


Mostrar a información de depuración para todos os ficheiros 	 ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು


Tentou realizar unha operación non soportada polo servidor SFTP. 	 ನೀವು SFTP ಪರಿಚಾರಕವು (server) ಬೆಂಬಲಿಸದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಿರಿ.


Cliente ICA de CitrixGenericName 	 ಸಿಟ್ರಿಕ್ಸ್ ICA ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) GenericName


Svenska 	 ಕನ್ನಡ


Rexeitar 	 ತಿರಸ್ಕರಿಸು


Modificado: @ label 	 ಮಾರ್ಪಾಡು: @ label


Mellor: 	 ಉತ್ತಮ:


OTP 	 OTP ಪಡೆಯಿರ


Muda o tipo de letra usado neste perfil 	 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು


fundador do 6 	 6 ಮಾನವತಾವಾದಿ ಚಳವಳಿಯ


KDE está traducido a moitas linguas grazas ao traballo dos equipos de tradución de todo o mundo. Para máis información acerca da internacionalización de KDE visite http: // l10n. kde. org ou http: // www. trasno. net / 	 ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಹಲವಾರು ತಂಡಗಳ ಶ್ರಮದ ಫಲವಾಗಿ KDE ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಗೊಂಡಿದೆ KDE ಅಂತಾರ್ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣದ ಬಗೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ http: // l10n. kde. org ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ


Outras autorías: 	 ಇತರೆ ಕತೃಗಳು:


Focalizar o & contrasinal 	 ಗುಪ್ತಪದದ ಗಮನ( w)


Fed 	 ಕಡಿಮೆ


saltar Oceanía Asia 	 ಓಷಿಯಾನಿಯಾ ಏಷ್ಯಾ


Aquí pode activar os acenos de teclado que activan as seguintes características: Rato mediante teclado:% 1 Teclas pegañentas: Prema a tecla Maiús 5 veces consecutivas Teclas lentas: Prema a tecla Maiús durante 8 segundos 	 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಳಕಂಡ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚ್ಯವತ೯ನೆಗಳನ್ನು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಳಿಸಬಹುದು: ಮೂಷಿಕ ಕೀಲಿಕೈಗಳು:% 1 ಅಂಟು ಕೀಲಿಕೈಗಳು: ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು ಸತತವಾಗಿ 5 ಬಾರಿ ಒತ್ತಿ ಮಂದಗತಿ ಕೀಲಿಗಳು: ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು 8 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರಿ


o oito de picas 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎಂಟು


"%s" non pode ser manipulado polo Gstreamer. 	 GStreamer ಗೆ "%s" ನಿಭಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.


HausaName 	 ಹೌಸName


& Temperaturas dispoñíbeis: 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ಉಷ್ಣತೆಗಳು( A):


Expansión vertical 	 ಲಂಬ ವಿಸ್ತರಣೆ


Río 	 ರಿಯೊ on


Gulfstream 	 ್ G650


ISC 	 ಐಎಸ್ಸಿ ²


Dono@ action: inmenu Sort By 	 ಮಾಲೀಕ@ action: inmenu Sort By


Vendedor 	 ಕ್ಯಾಡೆರ


canadense 	 ನಾವು


Compoñente integrábel para multipart/ mixedName 	 ಬಹ್ವಾಂಗ (ಮಲ್ಟಿಪಾರ್ಟ್) / ಮಿಶ್ರ ಕ್ಕೆ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗುವ ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) ಅಂಗName


Erro na tarefaComment 	 ಕಾರ್ಯ ದೋಷComment


Xinxiang Yuanhang Ensino Equipment Co Ltd 	 : ಮಾದರಿಗಳು ಬೋಧನೆ


Sockets 	 ಸಂಪರ್ಕ ಕುಹರ (ಸಾಕೆಟ್) ಗಳು


Eu vou conseguir o que quero neste caso entenda que non importa o que eu recibín el multan uh ... é dicir uh ... Jim vez ou u de Eu só estou querendo saber eu penso intervalo do pobo consolidada tubo curto 	 UH ... ಈ UH ಹೊಂದಿದೆ ... ಜಿಮ್ ಬದಲಾಗಿ ಅಥವಾ U ಆಫ್ ನಾನು ಚಕಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ನಾನು ನಾನು ಜನರ ಮಧ್ಯಂತರ ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಿದ ಪೈಪ್ ಸಣ್ಣ ಜಂಕ್ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಾರದು ಸುಮಾರು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ವರೆಗೂ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ ಮೊದಲು ಅವನಿಗೆ ಅವನಿಗೆ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಕವರ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನೀವು ಎರಡು ನೂರು ಸಾವಿರ ಡಿಗ್ ಅಪ್ ವಾರಾಂತ್ಯ ಹಾಡು ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ ಕಿಕ್ ಔಟ್ ಮಾರಾಟ ವೆಸ್ಟ್ ಇದು ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖ ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಚೆನ್ನಾಗಿ UH ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ... ಹಣವನ್ನು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ತಿಳಿಯಲು ದೂರವಾಣಿ ರವಾನೆಯ ನೀವು ನೋಡಬಹುದು ಸಿದ್ಧಾಂತ loving ವದಂತಿಗಳು ಎಂದು ನಾನು ಏನಾದರೂ ದೊರಕಿದರೆ ನಾನು ಬೇಗ ಇದನ್ನು ಹಾಗೆ ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ


Completación automática de formulariosTitle of an html 'group box' explaining konqueror features 	 ಅರ್ಜಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಪೂರಣTitle of an html 'group box' explaining konqueror features


Acople (panel) 	 ಡಾಕ್ (ಫಲಕ)


Xanelas que deben semellar xelatina cando se moven 	 ಜರಗಿಸಿದಾಗ ಓಲಾಡಬೆಕಾದ ಕಿಟಕಿಗಲು


Substitúa o disco cun DVD gravábel. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಬರೆಯಬಹುದಾದ DVD ಯಿಂದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.


o mensaxeiro de Deus 	 ಸ್ಥಂಭಗಳು ಅದರ


Configuración global 	 ಜಾಗತಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು


Desactivar as comprobacións da funcionalidade 	 ಕ್ರಿಯೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


ChhattisgarhiName 	 ಛತ್ತೀಸ್ಗರ್ಹಿName


TailandésName 	 ಥಾಯ್Name


Opcións diversas 	 ಇತರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Estas entradas foron creadas empregando o Editor do Menú. 	 ಪರಿವಿಡಿ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿ ಈ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.


& Restaurar as opcións vellas 	 ಹಳೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು( R)


deus Krishna 	 ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ


Fondo translúcidoplasma name 	 ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕ ಹಿನ್ನಲೆplasma name


Cargar de novo o documento mostrado Isto podería, por exemplo, ser preciso para actualizar páxinas web que se modificasen desde que se cargaron, de xeito que os cambios sexan visíbeis. As imaxes da páxina obtéñense de novo, mesmo se existe unha copia na caché. 	 ಈಗ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಜಾಲ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಪುಟದಲ್ಲಿ ಬೇರಾವುದೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಶೇಖರಿಸಡಲಾದ ಒಂದು ಪ್ರತಿ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು.


Visor do portarretallosName 	 ಹಿಡಿಕೆ ಕಟ್ಟು (ಕ್ಲಿಪ್ ಬೋರ್ಡ್) ಪ್ರದರ್ಶಕName


O programa% progname (% appname) pechouse inesperadamente e provocou o sinal% signum (% signame). Name 	 ಅನ್ವಯ% progname (% appname) ನೆಲಕಚ್ಚಿತು (ಕ್ರಾಷ್) ಹಾಗೂ% signum (% signame) ಸಂಜ್ಞೆ ಮೂಡುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. Name


Suplemento árabe 	 ಪೂರಕ ಅರೇಬಿಕ್


Costa Oeste 	 ಚಕ್ರದ ಕೈಬಂಡಿ


Piñeca Seca 	 ದಬಕ್


AlbaniaName 	 ಅಲ್ಬೇನಿಯName


O CSN estaba 	 ಜೆಫ್ Glor


Mostra o cadro de control 	 ಯಂತ್ರೋಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ (ಡಾಶ್ ಬೋರ್ಡ್) ತೋರುತ್ತದೆ


Menú lanzador de programas 	 ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಂಚರ್) ಪರಿವಿಡಿ


Erro do sistema secundario 	 ಅಪ್ರಮುಖ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ದೋಷ


Nota: se le unha páxina de manual na súa lingua, sexa consciente de que pode conter algúns erros ou estar obsoleta. No caso de dúbida, debería votar unha ollada á versión en inglés. 	 ಸೂಚನೆ: ನೀನು ನಿನ್ನ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ man ಪುಟಗಳನ್ನು ಓದಿದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಅದು ಕೆಲವು ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಇಲ್ಲವೇ ಹಳತಾಗಿರಬಹುದು. ಸಂಶಯ ಬಂದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೀನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಬೇಕು.


Mac 	 ು Mac


Perú 	 ಅಥವಾ


Tel Quake-Catcher Network 	 < ಎತ್ತರದ =" 19 " ಶೈಲಿ


Entrada a empregar como predeterminada na lista despregábel, menú e cor 	 ಸಂಯೋಜನಾಚೌಕ, ಪರಿವಿಡಿ ಹಾಗು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ನಮೂದು


Varios monitoresComment 	 ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳುComment


o comodín vermello 	 ಕೆಂಪು ಜೋಕರ್


nun programa baseado no contido do URL 	 URLನ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ


Plasma NetbookComment 	 ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ನೆಟ್ ಬುಕ್Comment


Xestor de proxectosName 	 ಯೋಜನಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName


Executábel:% 1 PID:% 2 Sinal:% 3 (% 4) @ action: button 	 ಚಾಲನಯೋಗ್ಯ:% 1 PID:% 2 ಸಂಜ್ಞೆ:% 3 (% 4) @ action: button


primeiros planos 	 微信斗牛群技巧ಮೊಬೈಲ್


de decembroJanuary 	 ಡಿಸೆಂಬರಿನJanuary


PitcairnName 	 ಪಿಟ್- ಕೈರ್ನ್Name


Sinale esta opción se as liñas horizontais deberían ser decoradas cos valores que elas mostran. 	 ಅಡ್ಡ ಸಾಲುಳುನ್ನುಗಅವು ಸೂಚಿಸುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಲು ಈ ಚೌಕಕ್ಕೆ ುರುತು. ಹಾಕಿ


Cartafol persoal 	 ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶ


Escolleuse% 1 @ info: status 	 % 1 ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ@ info: status


Líbano 	 ಲೆಬನಾನ್


Largura@ label 	 ಅಗಲ@ label


O servidor SFTP recibiu unha mensaxe non válida. 	 SFTP ಪರಿಚಾರಕವು ಒಂದು ಅಸಾಧುವಾದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು.


Non se definiu a chave 	 ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Indica se hai que animar os movementos de cartas ou non 	 ಎಲೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವಾಗ ಚಿತ್ರಸಂಚಲನವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ


Ir á pantalla 4 	 ೪ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು


A semana pasada@ title: group Date 	 ಈ ವಾರ @ label


Utilidades das X WindowName 	 ಕ್ಸ ಕಿಟಕಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳುName


TaxicoName 	 ಟಾಜಿಕ್Name


IPC 	 fpm ಥೀಮ್


do Imperio Alemán 	 ಜರ್ಮನ್


Rotterdam 	 strasbourg ರೈಲು ಸಲಹೆಗಳ


Sri Lanka Tour 	 ಭುವನೇಶ್ವರದಿಂದ ಶ್ರೀಲಂಕಾ ಪ್ರವಾಸ


Antonov 	 ಟೇಕ್-


Non asignado 	 ನಿಯೋಜಿಸದೆ ಇರುವ


executorpackage type 	 ರನ್ನರ್package type


Fujian 	 ಫುಜಿಯನ್


MySpace 	 ಸ್ವತ್ತುಮರುಸ್ವಾಧೀನ


SHÚKRAM ( Grazas 	 ಅಲ್ಲಾಹನಿಗಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಿಸುವುದು ಒಂದು ರೀತಿಯ


Xuramento 	 ಜೀಟ್ CNC


Fondo 	 ಹಿನ್ನಲೆ


Spotify 	 ಇತ್ತೀಚಿನ


Malaisia 	 ಖರೀದಿಗಳನ್ನು


con « yeyo» dictionary variant 	 yeyo ಒಂದಿಗೆdictionary variant


sueste 	 ಮೈಲ್ಸ್


formulario 	 ಫಾರ್ಮ್


MacedoniaName 	 ಮೆಸೆಡೋನಿಯಾದ ಡೆನಾರ್Name


O OpenLook Virtual Window Manager. OLWM mellorado para manexar escritorios virtuaisName 	 OpenLook ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ (ವರ್ಚುಯಲ್) ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸುಧಾರಿತ OLWMName


Asia, CentralName 	 ಏಷ್ಯಾ, ಮಧ್ಯName


Gondola 	 ರಜಾದಿನದ


A fiestra «% 2 » non está a responder. Esta fiestra pertence ao programa% 1 (ID do proceso =% 3, nome de servidor =% 4). Desexa rematar este o proceso deste programa, incluíndo todas as fiestras fillas? Perderanse todos os datos non gardados. 	 "% 2" ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಿಟಕಿ ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಈ ಕಿಟಕಿ ಮುಂದಿನ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಸಂಭಂಧಿಸಿದೆ -% 1 (PID=% 3, hostname=% 4). ಈ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರ? (ಈ ಅನ್ವಯದ ಎಲ್ಲಾ ಉಳಿಸದಿರುವ ದತ್ತ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ.)


Prema% 1 mentres BloqNum e BloqMaiús están activos 	 NumLock ಮತ್ತು CapsLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ


Data @ action: inmenu Sort By 	 ದಿನಾಂಕ@ action: inmenu Sort By


Accións 	 ಕ್ರಿಯೆಗಳು


Tamaño máximo das felepas: 	 ಹಿಮದ ಚೂರುಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ( a):


_Abrir… 	 ತೆರೆ (_O)...


australiano 	 ಕಿಡ್ಸ್ಗ್ಯಾಜೆಟ್ಗಳು


Reino Ryukyu 	 ರ್ಯುಕ್ಯೂ


AmpliarComment 	 ಸ್ಕೇಲ್ ಇನ್Comment


atopa ubicado Observatorio 	 ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ವಸಿಲ್ಲ


Especifique «% 1 » ou «% 2 ». 	 "% 1" ಹಾಗು "% 2" ರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆಂದು ಸೂಚಿಸಿ.


Fallou o cálculo 	 ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Indica se a configuración debe afectar a todas as fiestras do programa. 	 ಅನ್ವಯದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳಿಗೂ ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಅನ್ವಯಿಸಲ್ಪಡಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ.


Controlador compatíbel con VGA 	 VGA ಸಹವರ್ತನೀಯ ನಿಯಂತ್ರಕ


Rock Ridge 	 HFS ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸ


DVD 	 ಡಿವಿಡಿ


O id da entrada de menú que quere localizar 	 ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶದ ಐಡಿ


EsvaerComment 	 ಮಾಸು/ ಮಸುಕುಗೊಳಿಸುComment


A ruta do ficheiro que conten os datos da imaxe 	 ಚಿತ್ರದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತದ ಮಾರ್ಗ


Algúns ficheiros non teñen un nome apropiado para un CD totalmente compatíbel con Windows. 	 ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಂಡೋಸ-ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ CD ಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಕಡತಗಳು ಸೂಕ್ತವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.


Engadir un punto de divisiónseconds 	 ಒಂದು ವಿಭಜನಾ ಬಿಂದುವನ್ನು ಸೇರಿಸುseconds


Enviar o ficheiro: 	 ನಕಲಿಳಿಸು


Executar & KmailDescription 	 (K) ಕೆಮೈಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುDescription


Crear un cartafol@ action: button 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು...


de ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive 	 ಹೆಶ್ವಾನ್ ನIndian National month 8 - LongNamePossessive


Organización Mundial da Saúde 	 ಊಹೆಯಂತೆ 20130


Os temas de emoticonas deben ser instalados de ficheiros locais. 	 ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳಿಂದ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು.


Lista de dominios de « área extensa » (ligazóns non locais) que deben ser navegados. 	 ವೀಕ್ಷಿಸಬೇಕಾದ 'ವಿಶಾಲ ವಿಸ್ತೀರ್ಣ (ವೈಡ್ ಏರಿಯಾ)' (ಸ್ಥಿಳೀಯ ಕೊಂಡಿಯಲ್ಲದ) ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ.


Por favor, use http: // bugs. kde. org para informar de erros. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ದೋಶಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು http: // bugs. kde. org ಬಳಸಿ.


Santa Monica 	 ಮಾಯ


ParticiónsComment 	 ವಿಭಾಗಗಳು (ಪಾರ್ಟಿಶನ್) Comment


A procura detívose. @ info: status 	 ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status


Obtén temas novos de internet 	 ಅಂತರ್ಜಾಲದಿಂದ ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ


de PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive 	 ತಮೂಜ್ ನCoptic month 3 - LongNamePossessive


Erro: Non foi posíbel abrir o ficheiro de configuración « smb. conf » 	 ದೋಷ: ಸಂರಚನಾ ಕಡತ "smb. conf" ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ


A cargar o cartafol... @ info: status 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status


MongoDB : 	 Mongo DB ಜಾವಾ


Praia Carnota 	 ಬೀಚ್


Para min selo enche 	 ಹೊರಗಣ


Mudar o tamaño 	 ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು


Elihu Yale 	 ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ


& Barra de ferramentas: 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ( T):


Controlador do bus serie 	 ಅನುಕ್ರಮ ಬಸ್ ನಿಯಂತ್ರಕ


Ángulo de rotación Y 	 ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೋನ Y


Ficheiros especiais (Sockets, dispositivos...) 	 ವಿಶೇಷ ಕಡತಗಳು (ಸಾಕೆಟ್‌ಗಳು, ಸಾಧನ ಕಡತಗಳು,...)


cobrou 	 ಜಾಕ್ಸನ್


Lutero 	 ವಿವಿ


Como mudar o tema do escritorio 	 ಗಣಕತೆರೆಯ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು


Calibrar 	 ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯಿಸಿ


Modo experto 	 ಪರಿಣಿತ ವಿಧಾನ


seis de trevos 	 ಕಳವರ ಆರು


Antíoco 	 ಮೆಕ್ಕಾಬೀಸ್


Nova _lapela 	 ಹೊಸ ಹಾಳೆ(_T)


UK Roulette 	 ವರೆಗೆ ಯುಕೆ ರೂಲೆಟ್


Illas AlandName 	 ಆಲಾಂಡ್ ದ್ವೀಪಗಳುName


Aconteceu un erro ao enviar o informe do peche inesperado:% 1. @ info/ plain 	 ಕುಸಿತದ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ:% 1. @ info/ plain report to KDE bugtracker address


Suite de gravación Cdrkit 	 cdrkit ಬರೆಯುವ ಸೂಟ್


Mostrar os ficheiros acochados 	 ಅಡಗಿಸಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


no Mar China Meridional 	 ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರ


Noruegués (Nynorsk) Name 	 ನಾರ್ವೆಯ ನೈನೋರ್ಕ್Name


Faltan algúns ficheiros para gravar 	 ಕೆಲವು ಕಡತಗಳು ಬರೆಯಲು ಬಾಕಿ ಇವೆ


Interface de usuario 	 ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧನ


Meter a fiestra no grupo 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಸರಿಸು


Conexión co servidor: 	 ಪರಿಚಾರಕ ಜೋಡಣೆ( n):


Xogo de tácticaName 	 ತಂತ್ರೋಪಾಯದ ಆಟName


O directorio actual (Longo) 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಡತಕೋಶ (ವಿಸ್ತೃತ)


Google Talk 	 ಗೂಗಲ್


Premer, baixar, soltar. Name 	 ಒತ್ತು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Name


Estilo do Opera: Premer, subir, soltar.\ NOTA: Entra en conflito con « Nova lingüeta » e polo tanto está desactivado por omisión. Name 	 ಓಪರಾ- ಶೈಲಿ: ಒತ್ತು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು.\\ ಸೂಚನೆ: 'ಹೊಸ ಹಾಳೆ' ಯೊಡನೆ ಘರ್ಷಣೆ ಹಾಗೂ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. Name


Non se obtivo ningunha resposta da tarefa. 	 ಕೆಲಸದಿಂದ ಯಾವುದೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ಬಂದಿಲ್ಲ!


Descrición 	 ವಿವರಣೆ


ID do produto 0x% 1 	 ಉತ್ಪನ್ನ ID 0x% 1


Rede 	 ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ


Ilya 	 ಎಲ್ಲ ಾ A B C


periódicas cron at ) 	 ಕ್ರಾನ್


América do Sur 	 ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕನ್


Informa a KDE acerca dun cambio no nome da máquina 	 ಆತಿಥೇಯನಾಮ (hostname) ಬದಲಾದರೆ KDE ಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ


Deixado por compatibilidade cara tras 	 ಬಾಧ್ಯತಾ (legacy) ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ಬಿಡಲಾಗಿದೆ


Executor de JavaScriptName 	 ಜಾವಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಚಾಲಕName


o Douglas C-74 Globemaster eo 	 ಕೆನಡಾ ಯುನೈಟೆಡ್


home 	 ಮ್ಯಾನ್


Formato de vídeo: 	 ವೀಡಿಯೊ ವಿನ್ಯಾಸ:


SQL Server 	 ವಿಂಡೋಸ್


Gradación verticalDisc Image 	 ಲಂಬವಾದ ಬದಲಾವಣೆDisc Image


beat 	 ಜೀವನದಿಂದ


Novo diálogoComment 	 ಹೊಸ ಸಂವಾದComment


O goberno 	 ರಶಿಯಾ


cabeceira de fila 	 ಸಾಲು ಹೆಡರ್


Tipo de letra de ancho fixo: 	 ನಿಶ್ಚಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( i):


K F 	 ಕೆ ಎಫ್


ParCoptic month 8 - ShortName 	 ಮಾCoptic month 8 - ShortName


Xestor de tarefasComment 	 ಕಾರ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ (ಟಾಸ್ಕ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್) Comment


Ajjj j 	 ಟಿಜಿ


Cando prema en Engadir o widget, os widgets escollidos engadiranse ao escritorio. 	 ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು ಅನ್ನು ಕ್ಕಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದು.


Silabario linear B 	 ಲೀನಿಯರ್ ಬಿ ಸಿಲ್ಯಾಬರಿ


a Goberno 	 ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾಚಣೆ


Aconteceu un erro ao crear o tema. 	 ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ.


McQuay York Trane 	 ಯಾರ್ಕ್


A feira 	 ಮಾಜಿ ಎಎಸ್ಟಿಎಮ್


Atopar o nome do ficheiro no tipo de recurso dado a -- path 	 -- path ಗೆ ನೀಡಿರುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಡತನಾಮವನ್ನು ಹುಡುಕು


Nissan 	 ನಿಸ್ಸಾನ್


Alice Taylor 	 ಟೇಲರ್ ಲೋಪ್ಸ್


BulgariaName 	 ಬಲ್ಗೇರಿಯಾName


completar automaticamente 	 ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ


Número de bloques 	 ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:


A procurar a sección 	 (ಈ) ವಿಭಾಗವನ್ನು ಓದಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


Mostrar os dispositivos acochados 	 ಅಡಗಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


O directorio% 1 xa non existe, así que non se pode devolver este elemento a onde estaba. Pode volver crear ese directorio de novo e usar a operación de devolución outra vez ou arrastrar o elemento a outra parte e así recuperalo. 	 % 1 ಕಡತಕೋಶ ಈಗ ಅಸ್ತಿತ್ವದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಈ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಇಲ್ಲವೇ, ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಮತ್ತೆಲ್ಲಿಗಾದರೂ ಎಳೆದು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿ.


Baixa 	 ಕನಿಷ್ಟ


Trancar a pantalla 	 ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು


Importar un esquema... 	 ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ


Personalizado 	 ಇಚ್ಛೆಯ


Esta tarefa fornece software básico de «escritorio» empregando o contorno de escritorio GNOME. 	 ಇದು ಜಿನೋಮ್ ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೂಲಭೂತ ಗಣಕತೆರೆ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವದು.


Escoller & todo 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು( S)


& Apagar... session (location) 	 ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು( S)... session (location)


Borra do disco a emoticona escollida 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಭಾವಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್ಕಿನಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ


Unha lista dos xogos xogados recentemente. 	 ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆಡಲಾದ ಆಟಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ.


Azov 	 ಪೀಳಿಗೆಯ


KPR - Club de Xardineiros 	 KPR - ತೋಟಗಾರರ ಸಂಘ ಸ್ಲೋವಾಕಿಯ


Suffolk 	 ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್


Non foi posíbel obter a versión do controlador do « joystick »% 1:% 2 	 ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನ% 1 ರ ತಿರುಳು ಚಾಲಕ (ಕೆರ್ನೆಲ್ ಡ್ರೈವರ್) ಆವೃತ್ತಿಯು ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ:% 2


Asia China 	 ಏಷ್ಯಾ ಚೀನಾ


MaratíName 	 ಮರಾಠಿName


& Contrasinal: 	 ಗುಪ್ತಪದ( w):


Oracle 	 ಒರಾಕಲ್


Propiedades@ action: intoolbar 	 ಗುಣಗಳು@ action: intoolbar


ExpulsarName 	 ಹೊರತಳ್ಳುName


Efectos 	 ಪರಿಣಾಮಗಳು


Trazos CJK 	 CJK ಗೆರೆಗಳು


Sen ordenar 	 ವಿಂಗಡಿಸದಿರುವ


Ovit 	 Ovit ಕಿಚನ್ ಸ್ನಾನ


Activar o depurador 	 ದೋಷ ನಿವಾರಕವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( g)


Home Noticias 	 Home ಸುದ್ದಿ


Baixar 	 ಕೆಳಗೆ ಚಲಿಸು


& Vista 	 & ಕಡತ


Bloque dez 	 ಬ್ಲಾಕ್ ಟೆನ್


Empregar tipos suavizados 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಿಗೆ ಆಂಟಿ- ಅಲಿಯಾಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ


Alan Turing 	 ಹಿಂದೆ ಎಂಬುದೇ


Ficheiro de rexistro 	 ಕಾರ್ಯಚರಿ (ಲಾಗ್) ಕಡತ


Inverter a dirección do desprazamento 	 ಸುರುಳು ಧಿಕ್ಕನ್ನು ತಿರುಮುರುಗಾಗಿಸು


Kaplan 	 ಅತ್ಯುತ್ತಮ


Odessa 	 ಒಡೆಸ್ಸಾ


Kimberley 	 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿ


AustroNautQuery 	 ಆಸ್ಟ್ರೋನಾಟ್Query


Desexa realmente activar «% 1 »? 	 ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ "% 1" ನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?


Premeu a tecla Maiús durante 8 segundos ou un programa solicitou trocar esta opción. 	 ನೀನು ೮ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಷಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೋರಿದೆ.


concello Carballedo 	 ಕೊಪ್ಪಳ


Instalar tipos de letra 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು


Dubai Jobs 	 ಇರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ದುಬೈ


Conselloplasma name 	 ಸುಳಿವುplasma name


Exportación de marcadores a un ficheiro en formato HTML imprimíbel 	 ಮುದ್ರಿಸಬಹುದಾದಂತಹ HTML ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ


A conectar... 	 ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...


A copia #%i foi gravada correctamente. 	 #%i ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.


Utilizada para texto normal (por ex. botóns, ítems de listas). 	 ಸಾಧಾರಣ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾದ( ಉದಾ. ಗುಂಡಿ ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ (ಲೇಬಲ್), ಯಾದಿಯಲ್ಲಿರುವ (ಲಿಸ್ಟ) ವಸ್ತುಗಳು).


Infraestrutura de xestión da redeComment 	 ಜಾಲ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ (ಬಾಕೆ ಎಂಡ್) Comment


Etiquetas@ item:: inlistbox 	 ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು@ item:: inlistbox


Colombia 	 ಕೊಲಂಬಿಯಾ


Mostrar o nome do escritorio 	 ಗಣಕತೆರೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ತೋರಿಸು


Michael Smith 	 ್ Michael


SSS 	 ಬಾ ಬಾ


ShrāvanaIndian National month 6 - LongName 	 ಶ್ವತ್ ನIndian National month 6 - LongName


NúmeroName 	 ಸಂಖ್ಯೆName


Xestor de finanzasName 	 ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName


Comprobador/ Adicionador da codificación para PythonComment 	 ಪೈಥಾನ್ ಸಂಕೇತೀಕರಣ (ಎಂಕೋಡಿಂಗ್) ಪರಿಶೀಲಕ/ ಸೇರಿಸುಗComment


HRK 	 ನೀವು


ducha mangueira 	 ಪೂರೈಸಲಾಗಿದೆ ಶವರ್ ತಲೆ ನೀರ್ಕೊಳವಿ


Novo dispositivo de DVD- ROM... Name 	 ಹೊಸ DVD- ROM ಸಾಧನName


crédito 	 ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್


Mostrar as opcións específicas de% 1 	 % 1 ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


LyXName 	 ಲಿಕ್ಸ್Name


Información do documento@ title: group Document information 	 ದಸ್ತಾವೇಜು ಮಾಹಿತಿ@ title: group Document information


Cabo VerdeName 	 ಕೇಪ್ ವರ್ಡ್Name


Kyparissia 	 ನಾಂಗ್


Persoal@ action Beginning of document 	 ನೆಲೆ (ಹೋಮ್) @ action Beginning of document


Non foi posíbel achar un instalador apropriado para o tipo do paquete% 1 	 % 1 ಬಗೆಯ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅನುಸ್ಥಾಪಕವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ


Feng Shui 	 ಫೆಂಗ್ ಶೂಯಿ


Caracteres de palabras para a escolla con duplo- clic: 	 ಇಬ್ಬಾರಿ- ಅದುಮು ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗೆ ಪದ ಲಿಪ್ಯಂಶಗಳು:


Billardeiros Musicais 	 ಟೆನಿಸ್


Mostrar as fiestras de todas as pantallas 	 ಎಲ್ಲಾ ತೆರೆಗಳ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (r)


Desmarque esta opción se quere que a barra de tarefas mostre só as fiestras que están no escritorio actual. Por omisión, esta opción está sinalada e a barra de tarefas mostra todas as fiestras. 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸದಿದ್ದರೆ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು ಕೇವಲ ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಣಕತೆರೆಯ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನೂ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Daemon KHotKey. Se non funciona o daemon, non hai hotkeys. Comment 	 KHotKeys ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್). ಯಾವುದೇ ನೇಪಥಿಕವಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಹಾಟ್ ಕೀಸ್ ಸಹ ಇಲ್ಲ. Comment


Non foi posíbel contactar con KDED. 	 ಕೆಡಿಇಡಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.


Gardar o esquema de cores 	 ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) ಉಳಿಸಿ


Altura da elipse 	 ದೀರ್ಘವೃತ್ತದ ಎತ್ತರ


Ficheiro temporal de KDE 	 ಕೆಡಿಇ- ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತ (ಟೆಂಪ್ ಫೈಲ್)


o catro de picas 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ನಾಲ್ಕು


& Marcar este cartafol 	 (ಪ) ಈ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅಂಕನಿಸು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್)


Mostrar o trazo 	 ಜಾಡನ್ನು ತೋರಿಸು


Sinale isto se quere mostrar as ordes « Borrar » de menú no escritorio e nos menús contextuais do xestor de ficheiros. Sempre poderá borrar os ficheiros mantendo premida a tecla Maiúsc. mentres usa o « Deitar no lixo ». 	 'ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು' ಪರಿವಿಡಿ ಆಜ್ಞೆಗಳು ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾಗು ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿನ ಸನ್ನಿವೇಶ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಇದನ್ನು ಆರಿಸಿ. 'ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ಜರುಗಿಸು' ಎಂದು ಹೇಳುವಾಗ ನೀವು ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯುವುದರ ಮೂಲಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದು.


Stokes 	 ಫೇಸ್ಬುಕ್


Artigo 2 da Declaración 	 ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು Android ಪುಟ 2


Desenvolvente (applets de Java e outros obxectos incluídos) 	 ವಿಕಾಸಕ (ಜಾವಾ ಅನಿಕ್ರಮಗಳು( applets) ಹಾಗೂ ಇತರ ಅಂತರ್ಗತ ವಸ್ತುಗಳು( embedded objects))


O CD copiouse correctamente 	 CD ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ


Vista previa de B II 	 B II ಮುನ್ನೋಟ


Nürburgring 	 ಲೈನ್


Key Generator Siege Rainbow Six 	 ಆಟಗಳು ಭಿನ್ನತೆಗಳು


KDE non configurará nin mostrará as disposicións de teclado 	 KDE ಯು ಕೀಲಿಮಣೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವ ಸಂರಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ


Fin das opcións 	 ಆಯ್ಕೆಗಳ ಕೊನೆ


GuatemalaName 	 ಗ್ವಾಟೆಮಾಲName


MNHE 	 ರೇಟೆಡ್


Servizos de DolphinName 	 ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಸೇವೆಗಳುName


londinienses 	 ಡಿಲೈಟ್ಸ್


O sistema de ficheiros que escolleu para almacenar temporalmente a imaxe non pode conter ficheiros cun tamaño superior a 2 GiB 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಇರಿಸಲು ನೀವು ಆರಿಸಿದ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ೨ GIB ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕಡತಗಳು ಹಿಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ


O contrasinal ten máis de oito caracteres. Nalgúns sistemas isto pode causar problemas. Pode acurtar o contrasinal para que fique con só oito caracteres ou pode deixalo como está. 	 ನಿಮ್ಮು ಕೀಲಿಪದವು ಎಂಟು ಅಕ್ಷರಗಳಿಗಿಂತ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಗಣಕವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದು, ತೊಂದರೆಗಳನ್ನುಂಟುಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಈ ಕೀಲಿಪದವನ್ನು ೮ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ಯಥಾಪ್ರಕಾರ ಬಿಡಬಹುದು.


Propriedades 	 ಗುಣಗಳು


Velocidade media da unidade: 	 ಡ್ರೈವಿನ ಸರಾಸರಿ ವೇಗ:


Altura@ label 	 ಎತ್ತರ@ label


^Recuperar un sistema avariado 	 ಹಾಳಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ(^R)


Penso que si os nosos estudantes, si os nosos estudantes do instituto - si todos os cidadáns americanos - soubesen sobre probabilidade e estatísticas, non estariamos no desastre económico que actualmente vivimos. Non só -grazas- non só que 	 ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಒಂದು ವೇಳೆ ನಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ನಮ್ಮ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು - ಒಂದು ವೇಳೆ ಅಮೆರಿಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಜೆಗಳು ಸಂಭವನೀಯತೆ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ನಾವು ಇಂದು ಇರುವ ಈ ಆರ್ಥಿಕ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ - ಧನ್ಯವಾದಗಳು - ಅದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ...


Já João 4 registra 	 ಅಧ್ಯಾಯ 4


seguinte F-14B usaría 	 ಎಫ್ 14B Tomcat


Rota á biblioteca personalizada de SOCKS 	 ಇಚ್ಛೆಯ SOCKS ಭಂಡಾರಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗ


Non hai permiso para cancelar o apagado pendente: start of shutdown: 	 ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಬಾಕಿ ಇರುವುದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ: start of shutdown:


AimaráName 	 ಅಯಮಾರಾName


Preguntar se gardar no disco (só para o navegador Konqueror) 	 ಬದಲಾಗಿ ಧೃಢ ಮುದ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲೇ ಎಂದು ಕೇಳು


AcerbaixánName 	 ಅಝರ್ಬೈಜಾನ್Name


Sistema moderno 	 ಆಧುನಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ


Mudar o contrasinalName 	 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು (ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್) ಬದಲಾಯಿಸುName


Repartir a próxima carta ou cartas 	 ಮುಂದಿನ ಎಲೆ ಅಥವ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು


Úsase para notificar que a descrición de columna da táboa cambiou 	 ಟೇಬಲ್ ನ ಕಾಲಂ ವಿವರಣೆ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ


Irene 	 ಐರೀನ್


Modo de reserva 	 ಹಿಮ್ಮರಳು


Palm Jumeira h Palm Jumeira h 	 ಪಾಮ್ Jumeirah ನಕ್ಷ


Cargar & automaticamente as imaxes 	 ಚಿತ್ರಗಳು ತಾವಾಗಿಯೆ ಲೋಡ್ ಆಗುವಂತೆ ಮಾಡು( u)


Non é posíbel crear un segmento de memoria para o ficheiro% 1 	 % 1 ಕಡತಕ್ಕೆ ಸ್ಮೃತಿ ಖಂಡವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ


chamados Lagoas 	 ತಲೆಯಲ್ಲಿದೆ


Empregada pola barra de título da fiestra. 	 ಕಿಟಕಿ ಶೀಷಿ೯ಕೆಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ.


Escolla a icona mostrada nas lingüetas das sesións con este perfil 	 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನುಪಯೋಗಿಸುವ ಹಾಳೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕಾದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು


directorio 	 ಕಡತಕೋಶ


Shaykh Darwish 	 ಅಲ್


A extensión X requirida non está dispoñíbel 	 ಅಗತ್ಯ X ವಿಸ್ತರಣೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ


Interbad 	 ಸೈಲೆನ್ಸ್


Introduza un nome para este% 1 así como o enderezo do servidor, o porto e a rota ao cartafol para usar e prema no botón Seguinte. 	 % 1 ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಸರು, ಪರಿಚಾರಕ ವಿಳಾಸ, ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿಮತ್ತು ಕೋಶ ಮಾರ್ಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿ 'ಮುಂದೆ' ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ.


Puntuación, Outro 	 ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ, ಇತರೆ


Minimizar 	 & ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸು


Ártico 	 ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್


& Instalar os símbolos de depuración@ info: tooltip 	 ದೋಷ ನಿವಾರಣೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸು( I) @ info: tooltip


Deseret 	 ಡಿಸರೆಟ್