Aeroporto Internacional Ningbo 	 ನಿಂಗ್ಬೋ ವಿಮಾನ


Non foi posíbel abrir o ficheiro% 1 	 % 1 ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Non se filtrou ningún ficheiro 	 ಯಾವುದೆ ಕಡತವನ್ನು ಸೋಸಲಾಗಿಲ್ಲ


de abrof May short 	 ಏಪ್ರಿಲ್ಲಿನof May short


Mostrar o escritorio 	 ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು


PlanGenericName 	 ಯೋಜನೆGenericName


A rota para «% 1 » foi modificada. Desexa mover os ficheiros desde «% 2 » a «% 3 »? Move files from old to new place 	 '% 1' ನ ಪಥವು ಬದಲಾಗಿದೆ. ಕಡತಗಳನ್ನು ನೀವು '% 2' ನಿಂದ '% 3' ಗೆ ಜರುಗಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರ? Move desktop files from old to new place


Rato descoñecido 	 ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಷಕ


Os massmedia 	 ದೇವಾಲಯ


Sinale esta opción para modificar esta propriedade da fiestra para a( s) fiestra( s) especificada( s). 	 ನಿಗದಿತ ವಿಂಡೋ( ಗಳಿ) ಗಾಗಿ ಈ ವಿಂಡೋ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಈ ಚೆಕ್‍ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ.


de TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive 	 ತೀರ್ ನEthiopian month 6 - LongNamePossessive


Valor MDI accesíbel 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ MDI ಮೌಲ್ಯ


Tamaño & máximo 	 ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ( a)


Propriedades xerais 	 ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು


Prema% 1 mentres BloqNum, BloqMaiús e BloqDespr están activos 	 NumLock, CapsLock ಮತ್ತು ScrollLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ


Illas Marshall 	 ಬೀಜಿಂಗ್


Propiedades do fondo 	 ಹಿನ್ನಲೆ ಗುಣಗಳು


Quere gravar a selección de ficheiros en varios soportes? 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಡಿಸ್ಕುಗಳಾದ್ಯಂತ ಬರೆಯಬಯಸುತ್ತೀರಾ?


Preguntar 	 ಕೋರು


Non foi posíbel obter o enderezo da unidade 	 ಡ್ರೈವಿನ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ


SONY 	 ಸೋನಿ


catedral 	 Borgund ಪದ್ಯ Borgund


ao inicioInsertInsert" [Entry] "at the end 	 ಆರಂಭದಲ್ಲಿInsertInsert" [Entry] "at the end


AndorraName 	 ಅಂಡೋರಾName


Versión de OpenGL 	 OpenGL ಆವೃತ್ತಿ


Esta páxina contén mudanzas que non foron enviadas. Se pecha a fiestra esqueceranse estas mudanzas. 	 ಈ ಪುಟವು ಇನ್ನೂ ಸಲ್ಲಿಸದೆ ಇರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದರಿಂದ ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ.


O índice final do obxecto AtkHyperlink 	 AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ನ ಅಂತ್ಯದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್


Cor & secundaria: 	 ಎರಡನೆಯ ಬಣ್ಣ


Abrir% 1 	 % 1 ಅನ್ನು ತೆರೆ


& Política 	 ಪಾಲಿಸಿ( P)


Nunca gardar para & este sitio 	 ಈ ತಾಣಕ್ಕೆ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಡ್ಲ( v)


do Project Management 	 ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಎ


pico solares 	 ವಿತರಣಾ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದ


Tamaño da caché de disco: 	 ಡಿಸ್ಕಿನ ಕ್ಯಾಶೆ ಗಾತ್ರ:


Infraestrutura de almacenaxe para KConfigName 	 ಕೆಕಾನ್ಫಿಗ್ ಗೆ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಹಿಂಬದಿ (ಬಾಕೆಂಡ್) Name


% 1 minutos@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds 	 % 1 ನಿಮಿಷಗಳು@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds


Usar a global 	 ಜಾಗತಿಕವಾದುದನ್ನು ಬಳಸು


Manda para atrás as fiestras que perden o focoName 	 ಗಮನ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿName


A segunda revisión do estilo « Lixeiro » de widgets. Name 	 ಸರಳ ಹಾಗೂ ಸುಲಲಿತ 'ಲೈಟ್' ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ನ ಎರಡನೇ ಪುನರಾವೃತ್ತಿ. Name


Non foi posíbel atopar un formato para a imaxe temporalgrafted 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ರತಿರೂಪಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೆ ವಿನ್ಯಾಸವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲgrafted


Gog 	 ಅಧ್ಯಾಯ


& Empregar teclas lentas 	 ಮಂದ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು & ಬಳಸಿ


Controlador compatíbel con XGA 	 XGA ಸಹವರ್ತನೀಯ ನಿಯಂತ್ರಕ


Gaivota 	 Galeb ಯುಗೋಸ್ಲಾವಿಯಾದ


Rangers 	 ಬಗ್ಗೆಸದಸ್ಯರುನಮ್ಮ


Jet Ski Tours 	 ಸ್ಕೀ ಡಾಕ್


Ubud 	 ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್


Vista de texto positivo contra fondo normalcolor- kcm- preview 	 ಸಾಮನ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ಧನಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview


Confirmación 	 ಖಚಿತಪಡಿಸುವಿಕೆ


Nancy 	 ಸಂಪರ್ಕ


Fujing reside 	 Fujing ದಟ್ಟಣೆಯಲ್ಲಿ


(datos binarios) 	 (ಬೈನರಿ ದತ್ತಾಂಶ)


Isto é o lugar onde vive. KDE empregará por omisión as opcións para este país ou rexión. 	 ಇದು ನೀವು ವಾಸವಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳ. ಈ ದೇಶ ಅಥವ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಡಿಇಯು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.


de AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive 	 ಬಹಮನ್ ನIndian National month 10 - LongNamePossessive


Aconteceu un erro de rede. O pedido fracasou. 	 ಒಂದು ಜಾಲ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಕೋರಿಕೋ ವಿಫಲವಾಯಿತು.


GPL v2@ item license 	 ಜಿಪಿಎಲ್ ವಿ೨@ item license


Escolleuse o escritorio virtual número DezanoveName 	 ಹತ್ತೊಂಭತ್ತನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName


Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 ರಾಮ್ ಪ್ರಕಾಶ್, ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್, ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್EMAIL OF TRANSLATORS


Luvas Tengzhou Linton Co Ltd 	 ದೀರ್ಘಾವಧಿ sales


National Express compañía 	 ಹೋಗುವುದರಲ್ಲಿ


Daemon KDE - provoca actualizacións da base de datos Sycoca cando se precisen 	 KDE ತುಡುಗುಣಿ (deamon) - Sycoca ದತ್ತಸಂಚಯ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯನ್ನು ಆವಶ್ಯಕತೆಯಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ


Atallos webComment 	 ಜಾಲ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) Comment


Memoria de intercambio libre: 	 ಮುಕ್ತ ವಿನಿಮಯ ಸ್ಮೃತಿ:


Nome de & usuario: 	 ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು( U):


Internet 	 ಬೋನಸ್ ಪೂರ್ಣ


Cisco TSHOOT 	 ನಿವಾರಣೆ


A enviar o informe do peche... (agarde) @ info/ rich 	 ಕುಸಿತ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... (ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ) @ info/ rich


Metodolóxica 	 ಸೈಟ್


Transcodificando "%s" 	 "%s" ಅನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Engadir como posíbel duplicado@ info: tooltip 	 ಸಂಭಾವ್ಯ ದ್ವಿಪ್ರತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ@ info: tooltip


Aínda non hai ningún marcador que mostrar. 	 ತೋರಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಸಹ ಯಾವುದೆ ಪುಟಗುರುತುಗಳು ಇಲ್ಲ.


Nome:% 1Unknown description 	 ಹೆಸರು:% 1Unknown description


Nova política de cookies 	 ಹೊಸ ಕುಕಿ ಪಾಲಿಸಿ


Fondo: 	 (ಹ) ಹಿನ್ನೆಲೆ:


Xanelas en cascata 	 ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅನುಕ್ರಮಗೊಳಿಸು


A Comisión 	 ವರ್ಷಗಳ ಇಲಾಖೆ


Esta acción lanza Konsole, tras premer Ctrl+Alt+T. Name 	 Ctrl+Alt+T ಯನ್ನು ಒತ್ತಿದ ನಂತರ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಕನ್ಸೋಲ್ (ಆದೇಶ ತೆರೆ) ಯನ್ನು ಚಾಲಯಿಸುತ್ತದೆ. Name


Shijiazhuang City provincia 	 Shijiazhuang ನಗರ


Esta imaxe dun monitor contén unha vista previa da aparencia que lle dará a configuración actual ao escritorio. 	 ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.


Non usar Xvfb 	 Xvfb ಬಳಸಬೇಡ


Copiando un DVD de datos 	 ದತ್ತಾಂಶ DVD ಯನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


os festivos Episodio 2 - Ghost in the 	 MVP ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ


cela de táboa 	 ಟೇಬಲ್ ಸೆಲ್


A extensión «% 1 » usa unha biblioteca de KDE incompatíbel (% 2). 	 ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) '% 1' ಸಹವರ್ತನೆ ಇಲ್ಲದ ಕೆಡಿಇ ಭಂಡಾರವನ್ನು (ಲೈಬ್ರರಿ) (% 2) ಬಳಸುತ್ತದೆ.


Distrito vermello 	 ಪ್ರದೇಶವನ್ನು


Fiestra á pantalla 6 	 ೬ನೇ ತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ


Realzar os botóns das barras de ferramentas ao pasarlles o rato por riba 	 ತೆರೆಸೂಚಿ ಮೇಲೆಬಂದರೆ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ (toolbar) ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಚುರಪಡಿಸು


Compiz personalizado (crea un script « compiz- kde- launcher » para executalo) Name 	 ಗ್ರಾಹಕೀಯ ಕಾಂಪಿಜ಼್ (ಇದನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸಲು (ಲಾಂಚ್) ಪ್ರಾವರಣ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ರಾಪರ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) 'compiz- kde- launcher' ಅನ್ನು ರಚಿಸು) Name


Desenchufouse a fonte de alimentaciónName 	 ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಅನುಕಾರಕವನ್ನು (ಅಡಾಪ್ಟರ್) ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆName


Substitúa o disco por un CD gravábel. 	 ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಇಂದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.


Suplemento de selectores de variación 	 ಪೂರಕ ಬದಲಾವಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಾರ


como verdadeiro este novo por primeira vez haberá unha liña sobre a película así que se pode ver a graxa repetidamente completa, pero o problema todo ao chan todo isto foi nun marco de referencia fixado para o ano todo este movemento bloqueado nun marco de referencia que se movía ao longo do coche marco de referencia como a ben así que pode ver o que parece Estou pasando por cámara solución de xeito que era o coche experiencia permisividade novo incidentalmente i comezou eo número de estar aquí cando a pelota para todos vostedes teñen algo que é fixado como un punto de referencia 	 ಹೇಗೆ ನೈಜ ಈ ಮತ್ತೆ ನೀವು ಕೊಬ್ಬು ನೋಡಬಹುದು ವೇಳೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಸರಣಿಯನ್ನು ಇರುವಿರಿ ಎಲ್ಲಾ ಪದೇಪದೇ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆದರೆ ಸಮಸ್ಯೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ ಉಲ್ಲೇಖ ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಈ ಚಲನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಲಾಕ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ ಜೊತೆಗೆ ಚಲಿಸುವ ಇದು ಹಾಗೆ ಉಲ್ಲೇಖ ಚೌಕಟ್ಟು ನೀವು ತೋರುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಮೂಲಕ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ ಪರಿಹಾರ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಇದು ಕಾರಿಗೆ ಆ ಮತ್ತೆ permittivity ಪ್ರಯೋಗ incidently ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆ ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲು ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಚೆಂಡನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಅದು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖ ಬಿಂದು


Translación no eixo Y 	 Y ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಅನುವಾದ


parisiense 	 ಇಷ್


gwa 	 ಟ್ಯಾಕೋ ಫೂ


Mostrar o rexistro de erros nas procuras 	 ಹುಡುಕು ದೋಷ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು


Unha fiestra nun escritorio virtual inactivo require atenciónName 	 ಒಂದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲಿನ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯು ಗಮನವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆName


Prema neste botón para engadir manualmente unha política específica para un servidor ou dominio. 	 ಒಂದು ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್ ನಿಶ್ಚಿತ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ.


Insira un disco regravábel que conteña datos. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಮರಳಿ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ.


# creado por KDE,% 1 # # Se non quere que KDE ignorar a configuración de GTK, escolla # Aparencia - > Cores no Centro de control e desmarque a opción # « Aplicar as cores a programas que non sexan de KDE4 » # # 	 # ಕೆಡಿಇ ಇಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು,% 1 # # ಕೆಡಿಇಯು ನಿಮ್ಮ GTK ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅಧಿಕ್ರಮಿಸಬಾರದೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹೀಗೆ ಮಾಡಿ, # ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ - > ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಗುರುತು ಚೌಕವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ # "ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಕೆಡಿಇ- ಯೇತರ ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯೋಗಿಸು" # #


Configuración automática do proxyName 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಸಂರಚನೆName


Nazaret 	 ಸ್ಟಿ


Fallou a inicialización do script 	 ವಿಧಿಗುಚ್ಛ ಆರಂಭ ವಿಫಲವಾಯಿತು


maxiares 	 ಕನ್ನ


minthe frequency unit 	 ನಿಮಿಷ the frequency unit


á de Peer-to-Patent ( Bestor and Hamp 2010 	 ( 2009 ) ಹಕ್ಕು :


TransparenciaComment 	 ಪಾರದೀಪಕತೆ (ಟ್ರಾನ್ಸಲುಸೆಂಸಿ) Comment


% 1 - Tamaño da pantalla 	 % 1 - ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರ


Os estudantes 	 ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ


seis de corazóns 	 ಆಟೀನ್ ಆರು


Por favor, preencha a información acerca do envío en inglés. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕೊಂಚ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೊಡಿ. Reload KDE configuration messagebox


Mova o rei de corazóns á raíña de corazóns. 	 ಆಟೀನು ರಾಜನನ್ನು ಆಟೀನು ರಾಣಿಯ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Utilizar como está 	 ಯಥಾಪ್ರಕಾರ ಬಳಸಿ


XFMailName 	 ಕ್ಸಫಮೈಲ್Name


& Abrir os cartafoles en fiestras separadas 	 & ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫೋಲ್ಡರಿನಲ್ಲಿ ತೆರೆ


Cursores negros e grandes 	 ದೊಡ್ಡ ಕಪ್ಪು ಸ್ಥಳಸೂಚಕಗಳು (ಕರ್ಸರ್)


KFileModuleComment 	 KDED ಘಟಕComment


Telegraph 	 ಅರಿವಿನ


Tema do & cursor 	 ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್)


Analizador da redeName 	 ಜಾಲಬಂಧ ವಿಶ್ಲೇಷಕName


Configuración do indicador 	 ಸೂಚಕದ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Polo menos 	 ಕಡೆಪಕ್ಷ


Posición no eixo Z 	 Z ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಾನ


Comezo da canción: 	 ಹಾಡಿನ ಆರಂಭ್ಹ:


xulgado do condado Hudson 	 ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಲದ ಮಾರ್ಪಾಡು ರುಸ್ವಾಧೀನ


& Resultado da anterior procura 	 ಕೊನೆಯ ಹುಡುಕು ಫಲಿತಾಂಶ( L)


Os ficheiros/ URLs abertos polo programa serán borrados tras do seu uso 	 ಈ ಅನ್ವಯದಿಂದ ತೆಗೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕಡತ/ ತಾಣಸೂಚಿ ಬಳಕೆಯ ನಂತರ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತವೆ


A duración da animación 	 ಸಜೀವನದ ಕಾಲಾವಧಿ


Anna 	 ಯಾರು


O aeroporto internacionai 	 ಪ್ಯುಡಾಂಗ್ ವಿಮಾನ


can 	 ಶಾ kaphiam


KeyMaker 	 ವರ್ಗಗಳು


Controlador de PCI con Hot- plug 	 PCI ಹಾಟ್- ಪ್ಲಗ್ ನಿಯಂತ್ರಕ


Unha tecla de bloqueo foi desactivadaComment 	 ಒಂದು ಭಂಧನ ಕೀಲಿಯನ್ನು (ಲಾಕ್) ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆComment


Se escolle esta opción o efecto desactivarase tras xirar o cubo co rato, caso contrario ficará activo 	 ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಮೌಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಗೋಳವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ ಪರಿಣಾಮವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ


Se hai algún dispositivo extraíbel conectado ao sistema cando acceda o escritorio, KDE porá automaticamente dispoñíbel o contido no sistema para que o lean outros programas. 	 ನೀವು ಗಣಕ ತೆರೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ (ಲಾಗಿನ್), ಯಾವುದಾದರೂ ಹೊರ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಸಂಪರ್ಕಿತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಕೆಡಿಇಯು ಸ್ವಯಂ ಆಗಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಒದಗಿಸಿ, ಇತರ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮುಗಳನ್ನು ಓದಲು ಅನುವು ಮಾಡುತ್ತದೆ.


Repón a configuración cos valores iniciaisVerb 	 ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಮರುಸಿದ್ಧಗೂಳಿಸಿVerb


Atlético Madrid 	 ಮಜರಂಜನೆ ಮತ್ತು


Ligazóns a 	 ಇದಕ್ಕಾಗಿನ ಕೊಂಡಿಗಳು


Activar, subir e desprazar 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು, ಏರಿಸು ಹಾಗು ಜರುಗಿಸು


Cor 7 (Intensa) 	 ಬಣ್ಣ ೭ (ತೀವ್ರ)


Lars Knoll 	 ಲಾರ್ಸ್ ಕ್ನಾಲ್


A tecla Win está inactiva. 	 ವಿನ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.


Cambiar a política de JavaScript 	 JavaScript ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ


Activar & Java globalmente 	 ಜಾವಾ ಅನ್ನು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ( v)


& Trocar de usuario 	 ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( i) @ title: column


OTAN 	 ಇ ಮೇಲ್


Vixilante da redeComment 	 ಜಾಲಬಂಧ ನೋಡುಗ( ವಾಚರ್) Comment


Creando a imaxe 	 ಪ್ರತಿರೂಪ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


documento de texto 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್


Comisión 	 ಕಾರ್ಯದರ್ಶ


Desexa realmente baleirar o lixo? Todos os ítems serán borrados. @ action: button 	 ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಬೇಕೇ? ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳೂ ಅಳಿಸಿಹೋಗುತ್ತವೆ. @ action: button


SomalíName 	 ಸೋಮಾಲಿName


Saír 	 ನಿರ್ಗಮಿಸು


@ info: status 	 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು% 1@ info: status


Ixaí 	 ಇನ್ನೂ


Seleccionar xogo 	 ಆಟವನ್ನು ಆರಿಸು


Lyon 	 ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳ


la el BNG 	 ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು US ವಲಯ


Asia 	 ಹಂದಿ ಸಲಕರಣೆ ಹಳ್ಳ


Quere importar a sesión desde '%s'? 	 ನೀವು "%s" ಇಂದ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?


UEM 	 ಸ್ತನಬಂಧ


Sinale esta opción se desexa ver o nome do escritorio ao que se desprazou. Focus Stealing Prevention Level 	 ಈಗಿನ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಈಗಿನ ಗಣಕತೆರೆಯ ಹೆಸರು ಪುಟಿಯಲು ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿಇದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ. Focus Stealing Prevention Level


& Abrir con... 	 & ಈ ತಂತ್ರಾಂಶದಿಂದ ತೆರೆ...


GNU General Public License Versión 3@ item license (short name) 	 GNU General Public License ಆವೃತ್ತಿ ೩@ item license (short name)


Controlador de memoria 	 ಸ್ಮೃತಿ ನಿಯಂತ್ರಕ


exipcio 	 ಪಾರಾಯಣಗಾರರು


Editor de sonName 	 ಶ್ರವ್ಯಾಂಶ/ ಧ್ವನಿ (ಆಡಿಯೋ) ಸಂಪಾದಕName


Símbolo, Divisa 	 ಸಂಕೇತ, ಚಲಾವಣೆ ನಾಣ್ಯ


& Aliñamento do nome do escritorio: 	 ಗಣಕತೆರೆ ಹೆಸರಿನ ವಾಲಿಕೆ (n):


Androsterone 	 ಆಂಡ್ರೋಸ್ಟೆರಾನ್


Se a palabra descoñecida está mal escrita, debería introducir o termo correcto aquí ou escollelo na lista en baixo. Pode entón premer en Substituír se quere corrixir só este caso individual ou Substituír todas se quere corrixir todas as aparicións. 	 ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆದ ಪದವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಸರಿಯಾದ ಪದವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿರುವ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ನಂತರ ಪ್ರತಿಸ್ಥಾಪಿಸುಿಸು ಗುಂಡಿ ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಪದದ ಈ ಸಂಭವನೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಅಥವಾ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು ಗುಂಡಿ ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಪದದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.


Manderle y 	 ಮ್ಯಾಂಡಲೆ


Executar% 1 	 % 1 ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು


Ioaquim 	 ದವರಾಗಿಯೂ


Fallou a conversión dos datos de NepomukName 	 ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಒಂದು ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆName


ACA raquete na figura de linguaxe, pero o que fai o maior estado con todos o diñeiro aínda ben uh ... un ou comezar a traballar co saco como o de hoxe agora, cando lle paga sobre a acumulación de onde moito mellor para vostede esta tarde dependente retorno á sala de reunións recompensado cun terreo moi accidentado referido por 10 punto de dous mil dólares armado co seu regreso ao estudo sobre preparación foron feitas para impresionar o director asistente de novo agora a todos sabe o que facer expulsado, como o que estaba en botulínica e ten toda a cúpula Cando viña de que podo chegar a miñas mans que foron todas as mensaxes fóra apuntar a súa honra como está facendo uns dous minutos, todo o que eu teño unha xestión de produtos eles e Amanda vén aquí eu non podo aceptar máis empregos máis xa amou hui representante validación capaz como o seu lagarta alguén agradecer que temos obtido xuntos gracias a eles e para portátiles seu futuro Greta u u céspede falar da miña Vostede deu ao meu corazón é grande máis como tempo de un mes este libro sagrado o día da nai e máis poderoso Sobre próxima reunión as necesidades 	 UH ಹಾಗೂ ... ಒಂದು ಅಥವಾ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಇದೀಗ ನೀವು ಪಾವತಿಸುವ ಇಂದು ನಂತಹ ಚೀಲ ಜಮಾವಣೆಯನ್ನು ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಉತ್ತಮ ಬಹಳಷ್ಟು ಈ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಸಭಾಕೊಠಡಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತ ಒಂದು ಕಡಿದಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲ ಹತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್ ಮೂಲಕ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎರಡು ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್ ಮೇಲೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾದ ತಯಾರಿಕೆ ಪ್ರಭಾವಬೀರುವುದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಈಗ ನೀವು ಹೊಸ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ನಾನು ಮಾಹಿತಿ disbarred ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬೊಟುಲಿನಮ್ ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಗುಮ್ಮಟ ಅವರಲ್ಲಿದೆ ನಾನು ಬಂದ ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಲ್ಲಾ ಔಟ್ ಮೇಲ್ ನಿಮ್ಮ ಗೌರವ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಅವರು ಸುಮಾರು ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಹೇಗೆ ನಾನು ಒಂದು ಉತ್ಪನ್ನದ ನಿರ್ವಹಣೆ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅವರು ಮತ್ತು ಅಮಂಡಾ ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಬರುತ್ತದೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಹಿಂದೆಂದೂ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಹುಯಿ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್ ನ ರೀತಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹಿಡಿತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯು ಯಾರಾದರೂ ನಾವು ಪಡೆದ ನಾವು ಏನನ್ನು ಧನ್ಯವಾದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಗ್ರೇಟಾ U ಟರ್ಫ್ U ನೀವು ಗಣಿ ಮಾತನಾಡಲು ನೀವು ನನ್ನ ಹೃದಯ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿರುತ್ತದಲ್ಲದೇ ಹೆಚ್ಚು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಈ ಪವಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕದಂತೆ ತಾಯಿ ದಿನ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಹೊದಿಕೆ ಮುಂದಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಏನು ನೀವು ಪ್ಯಾಚ್ ನನ್ನ ಮಾನವ ಪವಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕ ನಂತರ ಮೊದಲ ಈ ಮೇಲೆ ನೀವು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಒಂದು ಪಾವತಿ ಜನರು ನೌಕಾಪಡೆ lamee'a ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ನೀವು NEWARK CA ಏನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಒಂಬತ್ತು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಕೂಡ ತಿನ್ನುವೆ ಯಾರು ಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತು millie ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ತಿನ್ನುವೆ


Tipos de letra persoais 	 ಖಾಸಗಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು


RedeName 	 ಜಾಲಬಂಧName


Quikthinking CEPS ZipCodeFinderUSA 	 ಜಿಪ್ ಕೋಡ್ಸ್ Quikthinking


Actualizar a icona favorita 	 ಫೆವಿಕಾನ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್


Engada só ficheiros con contidos de vídeo 	 ವೀಡಿಯೋವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸಿ


comentario 	 ಟಿಪ್ಪಣಿ


Extensión de inicio 	 ಮಿಳಿತಾನ್ವಯವನ್ನು (ಪ್ಲಗಿನ್) ಪ್ರಾರಂಭಿಸು


Rota orixinal, Data de eliminaciónName 	 ಮೂಲ ಪಥ (ಪಾತ್), ಅಳಿಸಿಹಾಕುವಿಕೆಯ ದಿನಾಂಕName


Activar a anterior lingüetaComment 	 ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುComment


locomotora eléctrica diesel 	 ಡೀಸೆಲ್ ಎಂಜಿನ್


Configurar a política de focalización das fiestrasName 	 ಕಿಟಕಿ ನಾಭೀಕರಣ (ಫೋಕಸ್) ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು (ಪಾಲಿಸಿ) ಸಂರಚಿಸುName


Configuración do kioslave de CGIName 	 ಸಿಜಿಐ ಕೆಐಓಅಧೀನಾನ್ವಯ (ಸ್ಲೇವ್) ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName


Aleatoria 	 ಮನಬಂದಂತೆ


un fabricante profesional 	 ಒಂದು ವೃತ್ತಿಪರ ತಯಾರಕ


Copiar@ action: inmenu 	 ನಕಲಿಸು@ action: inmenu


Joseph Wenninger 	 ಜೋಸೆಫ್ ವೆನ್ನಿನ್ಗರ್


Colonia 	 ಜರ್ಮನಿಯ


Estilo lixeiro, 3ª revisiónComment 	 ಲೈಟ್ ವೈಖರಿ, ೩ನೇ ಪುನರಾವೃತ್ತಿComment


Mostrar información ampliada do servizo 	 ಸೇವೆಯ ವಿಸ್ತೃತವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು


Non se achou ningún resultado. 	 ಯಾವುದೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.


LaoName 	 ಲಾಓName


Philippine Airlines 	 ಫಿಲಿಪೈನ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್


Transparencia do fondo: 	 ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ:


Carsten PfeifferNAME OF TRANSLATORS 	 ಕಾಟ್ಸ೯ನ್ ಫೀಫರ್NAME OF TRANSLATORS


decantándose 	 Pepperdine ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ


&Cancelar 	 ರದ್ದುಗೊಳಿಸು(C)


Non é posíbel eliminar o programa 	 ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ


O pecado 	 ನೆವರ್


Transformar fillo estabelecida 	 ಉಪ ರೂಪಾಂತರ ಸೆಟ್


& Cargar de novo 	 ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸು (R)


Animación da abertura da barra de lingüetas 	 ಟ್ಯಾಬ್ ಚೌಕವು ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗಿನ ಸಜೀವನ


Ottawa 	 ವಿಳಾಸಗಳು ಮತ್ತು


Benaías 	 ಯೆಹೋಯಾದಾವನ


Oilbayer 	 Oilbayer ತೈಲಕ್ಷೇತ್ರದ


letrozol Aromasin 	 ತಿಳಿಯಬೇಕ


Manual de Patología 	 ಸೋನಿ


A execución de ordes da shell funciona só en cartafoles locais. 	 ಶೆಲ್ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಕೇವಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಕೋಶಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.


Desactiváronse as teclas lentas. 	 ನಿಧಾನ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.


Importación de marcadores de ficheiros no formato de Favoritos do Internet Explorer 	 ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರರಿನ Favorites ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕಡತದಿಂದ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ


AisleRiotGenericName 	 ಏಸಲ್ರಿಯಾಟ್GenericName


RAD-140 	 140 ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ


Configurar o xeito en que se moven as fiestrasName 	 ಕಿಟಕಿಗಳ ಸರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName


Air New Zealand 	 ಏರ್ ನ್ಯೂಜಿಲ್ಯಾಂಡ್


Sitio web do GNOME Games 	 GNOME ಆಟಗಳ ಜಾಲತಾಣ


Nome de & usuario: 	 ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು( U):


& Borrar 	 ಅಳಿಸು( D)


está baseada no seu nome de usuario 	 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಆಧರಿತವಾಗಿದೆ


Ordenar 	 ವಿಂಗಡಿಸು


Element Society 	 ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಸೊಸೈಟಿ


Cargador de ontoloxías de NepomukComment 	 ನೆಪೋಮುಕ್ ಸತ್ತಾಶಾಸ್ತ್ರ (ಆಂಟಾಲಜಿ) ಉತ್ಥಾಪಕComment


Aceptar 	 ಸರಿ


Emoticonas 	 ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳು (ಎಮೋಟಿಕಾನ್)


As teclas lentas foron ou activadas ou desactivadasName 	 ನಿಧಾನ (ಸ್ಲೋ) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆName


Castillo 2016 	 ಎಡೆಬಿಡದೆ


(c) 2006- 2007- 2008 O equipo do Xestor de inicios automáticos 	 (c) 2006- 2007- 2008 ಸ್ವಯಂಆರಂಭ ನಿರ್ವಾಹಕ( ಆಟೋಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್) ತಂಡ


Comentar 	 ಟೀಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ


Etiquetas 	 ಗುರುತುಚೀಟಿಗಳು


Activar os efectos do escritorio 	 ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


KārIndian National month 9 - ShortName 	 ಫಾರ್ ನIndian National month 9 - ShortName


A conectar co servidor... 	 ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ (server) ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


Modificador de contrasinais 	 ಗುಪ್ತಪದ ಬದಲಾವಕ


awesomeComment 	 ಅದ್ಭುತComment


Nesta columna pode personalizar os clics do rato na barra de título ou na moldura dunha fiestra inactiva. 	 ಸಕ್ರಿಯವಲ್ಲದ ವಿಂಡೋದ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಅಥವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲಿನ ಮೌಸ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಈ ಕಾಲಂನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು.


Resultados da análise do peche@ title 	 ಕುಸಿತದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು@ title


Preferir a infraestrutura escollida. 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡ್‌ನ ಆವೃತ್ತಿ


A facer unha suspensiónComment 	 ತಡೆಹಿಡಿಯು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆComment


Grella@ label: listbox 	 ಚೌಕಳಿ (ಗ್ರಿಡ್) @ label: listbox


Saami do norte@ item Text character set 	 ಉತ್ತರ ಸಾಮೀ@ item Text character set


Cor descoñecida 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಬಣ್ಣ


Engadir unha identificación 	 ಗುರುತನ್ನು ಸೇರಿಸಿ


Gardar@ info 	 ಉಳಿಸು@ info


de ParemhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive 	 ಪ್ರಾಚರCoptic month 8 - LongNamePossessive


Mostrar as cartas co tema de cartas «%s» 	 ಎಲೆಗಳನ್ನು “%s” ಎಲೆ ವಿನ್ಯಾಸ‍ದೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸು


Taekwondo 	 ಮತ್ತು


LixoComment 	 ಕಸಬುಟ್ಟಿComment


Engadir un panel 	 ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು


Aquí pode escoller un esquema de cor básico que só empregará KDM. @ title: group 	 ಕೆಡಿಎಂ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುವ ಮೂಲ ಬಣ್ಣದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. @ title: group


Módulo de configuración para executarNAME OF TRANSLATORS 	 ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಾದ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕNAME OF TRANSLATORS


O valor MDI accesíbel deste obxecto 	 ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ನ ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ MDI ಮೌಲ್ಯ


Afganistán 	 ಅಫಘಾನ್ ಅಫಘಾನ


Bosnia e Hercegovina 	 ಬೋಸ್ನಿಯಾ


Editar o formato normal do título da sesión 	 ಹಾಳೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು


Xanela% 1 	 ಕಿಟಕಿ% 1


aeroporto Coruña 	 ಇತರೇ


Premer co botón central do rato nunha lingüeta pecharaa 	 ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ


Serbio latinoName 	 ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲಾಟಿನ್Name


marcador 	 ಕರೆ


Debería filtrar o Brasero as ligazóns simbólicas rotas 	 brasero ತುಂಡಾದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೋಸಬೇಕೆ(ಫಿಲ್ಟರ್)


Maguncia 	 ಸೆವಿಲ್ಲಾ


prefectura de Okayama 	 Okayama ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ


Fallou a adición dos ficheiros ao repositorio SVN. @ info: status 	 SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status


Un KRunner que fai procuras no escritorio mediante NepomukComment 	 ನೆಪೋಮುಕ್ ಮೂಲಕ KRunner ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆComment


Val 	 ವ್ಯಾಲಿ


Motor de datos de calendarioName 	 ದಿನಸೂಚಿ ದತ್ತಾಂಶ ಸಾಧನName


Mostrar a barra de desprazamento á dereita da fiestra da terminal 	 ಸುರುಳು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಆದೇಶತೆರೆ ಕಿಟಕಿಯ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು


Disposición 	 ವಿನ್ಯಾಸ


Acochar a barra de páxinas cando só estea aberta unha páxina 	 ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಾಳೆಯು ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಹಾಳೆಯ ಪಟ್ಟಿಯು ಅಡಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ


Abrir a ligazón 	 ಕೊಂಡಿಯನ್ನು (ಲಿಂಕ್) ತೆರೆ


Información acerca de onde obter o paquete ht: // dig. 	 ht: // dig ಪ್ಯಾಕೇಜು ಎಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ.


PUBG 	 ಆಯ್ಕೆಗಳು


María Magdalena 	 ಆಸ್ಟ್ರೊಪ್ರಹಾ


Jamo compatíbel con hangul 	 ಹಂಗುಲ್ ಸಹವರ್ತನೀಯ ಜಾಮೊ


Abu Kabshah 	 Nabigha ಅಲ್- Ju'di


Desactivada 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ


Brasero — %s (disco de son) 	 Brasero - %s (ಆಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕ್)


Un bon nome que escolleu para a súa interfaceComment 	 ನಿನ್ನ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) ಗೆ ನೀನು ಆರಿಸಿರುವ ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಹೆಸರುComment


Importar os marcadores de & Opera... 	 ಒಪೇರಾ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ( O)...


o dez de picas 	 ಕಳವರ ಹತ್ತು


NMC 	 ಶ್ರೇಣಿಗಳೇ


Arthur Benjamin 	 ಆರ್ಥರ್ ಬೆಂಜಮಿನ್


Exportar o tema para o ficheiro... 	 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಡತಕ್ಕೆ ರಫ್ತು ಮಾಡು...


Daniel 	 ಮೊದಲಿನ _ ಹಿಂದೆ _


Estilo de cores altas megagradienteName 	 ಮೆಗಾಗ್ರೇಡಿಯೆಂಟ್ ಗಾಢವರ್ಣ ವೈಖರಿName


Atrancado 	 ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ


TriángulosComment 	 ತ್ರಿಕೋನಗಳು (ಟ್ರಯಾಂಗಲ್ಸ್) Comment


O centro de rotación do eixo X 	 X ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರ


Desenvolvente (traballo diverso) 	 ವಿಕಾಸಕ (ಇತರೆ ವಿಷಯಗಳು)


Procurar ficheiros/ cartafolesthe application is currently idle, there is no active search 	 ಕಡತಗಳನ್ನು/ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುthe application is currently idle, there is no active search


Rías Baixas 	 ವೃತ್ತಿಪರರಿಂದ


Vistas previas: 	 ಮುನ್ನೋಟಗಳು:


% 1% (cargada) Shown when a time estimate is not available 	 % 1% (ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ) Shown when a time estimate is not available


iSkysoft Converter Deluxe 	 ಬೆಂಬಲಿತ 10


Sísera 	 ಬಾರಾಕನು


Emulador de terminalComment 	 ಆದೇಶತೆರೆ ಅನುವರ್ತಕ (ಎಮುಲೇಟರ್) Comment


Saltar automaticamente 	 ಸ್ವಯಂಉಪೇಕ್ಷೆ


Copiando o DVD 	 DVD ಯನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Grecia 	 ಗ್ರೀಸ್


Ferraro Miranda and Price 2011 	 Ferraro Miranda Price 2011 ಹೇಳುವ


Cargar de novo o documento mostrado Isto podería, por exemplo, ser preciso para actualizar as páxinas web que fosen modificadas desde que se cargasen, de xeito que os cambios sexan visíbeis. 	 ಈಗ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಜಾಲ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು.


de novof December 	 ನವೆಂಬರಿನof December


Percorrer as fiestras alternativo 	 ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು "ವಿಂಡೋಸ್‌ನ ಪರ್ಯಾಯ ಅವಲೋಕನ" ದಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.


SaírComment 	 ನಿರ್ಗಮಿಸು (ಲಾಗೌಟ್) Comment


Cando se acada o límite: 	 ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ:


Ten punteiro 	 ಸೂಚಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


Cartafol persoal 	 ನೆಲೆ (ಹೋಮ್) ಕಡತಕೋಶ


Tamén biblioteca municipal 	 ನಗರ ಕೇಂದ್ರ ಗ್ರಂಥಾಲಯ


realizan 	 ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ


Cancelouse a saídaComment 	 ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತುComment


A biblioteca% 1 non fornece unha factoría compatíbel con KDE 4. 	 % 1 ಭಂಡಾರವು (library) KDE ೪ ಸಹವರ್ತಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು (factory) ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.


Creador de CD/DVD 	 CD/DVD ನಿರ್ಮಾಣಗಾರ


ruso serbio 	 ಕೆಂಪು


Soporte para Solaris Partes derivadas (con permiso) do módulo de sunos5 da utilidade « top » de William LeFebvre. 	 ಸೋಲಾರಿಸ್ ಸಮರ್ಥನೆ. ಸನ್OS5 ರಿಂದ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿದ ಭಾಗಗಳು. William LeFebvre ರವರ "ಉನ್ನತ" ಸೌಲಭ್ಯದ ಘಟಕ


Cartafoles expansíbeis@ title: window 	 ಹಿಗ್ಗಿಸಬಹುದಾದ ಕಡತಕೋಶಗಳು@ title: window


OrisaName 	 ಒರಿಯಾName


MongoliaName 	 ಮಂಗೋಲಿಯಾName


ID do vendedor 0x% 1 	 ಮಾರಾಟಗಾರರ ID 0x% 1


Centro Nacional Exposicións e Convencións 	 ನೀಡಿ ಮತ್ತು ನಾವು 24


VantageVue 	 ಸಾಂಸ್ಥಿಕ


Señorita 	 ತತ್ತ್ವದ


a execución nun depurador pode causar un - nograb implícito, use - dograb para ignoralo 	 ದೋಷನಿವಾರಕದ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಚಾಲಯಿಸಿದರೆ ಒಂದು ಅಂತರ್ನಿಹಿತ (ಇಂಪ್ಲಿಸಿಟ್) - nograb ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು, ಇದನ್ನ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು - dograb ಬಳಸು


panel 	 ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕ


A colina 	 ಅರಿವಿನ


de agosto 	 ಆಗಸ್ಟಿನ


Fallou o acceso ao segmento de memoria compartida% 1 	 % 1 ವಿಭಾಜ್ಯ ಸ್ಮೃತಿಖಂಡಕ್ಕೆ (shared memory segment) ಸೇರಿಸವುದು ವಿಫಲವಾಯಿತು


Iniciar en modo de pantalla completa 	 ಪೂರ್ಣತೆರೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸು


Nova Orleáns 	 ನ್ಯೂ ಆರ್ಲಿಯನ್ಸ್


Contrasinal: 	 ಗುಪ್ತಪದ:


Escribiu isto ao seu amor Maud Gonne lamentándose do feito de que non lle podía dar o que cría que ela quería del 	 - ನನಗೆ ಅವರ ಪುಟ್ಟ ಕವನವೊಂದನ್ನು ಓದಬೇಕೆನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಆತ ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಮೋಡ್ ಗಾನ್ ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದ. ಬರೆದಿದ್ದ. ತನ್ನಿಂದ ಏನನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದಳೋ ಅದನ್ನು ಕೊಡಲು ತನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದುದಕ್ಕಾಗಿ ದುಃಖಿಸಿದ್ದ. ಆತ ಹೇಳಿದ " ನನ್ನಲ್ಲಿ ಏನೋಇದೆ. ಆದರೆ ಅದು ನಿನಗಾಗಿ ಅಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಸ್ವರ್ಗದ ಬಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಗಾರದ ಕುಸುರಿ ಕೆಲಸದ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬೆಳಕಿನ ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಮಸುಕಿನ ಕಡುಬಣ್ಣದ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಇರುಳು ಮತ್ತು ಬೆಳಕು ಜತೆಗೆ ಅರ್ಧ ಬೆಳಕು ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಆ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಪಾದದಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ನಾನು - ಬಡವನಾದ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇರುವುದು ಬರೀ ಕನಸು. ಹರಡಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನೆಲ್ಲ ಕನಸುಗಳನ್ನು. ಹಗುರಾಗಿ ನಡೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದು ನನ್ನ ಕನಸುಗಳ ಮೇಲೆ . ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ದಿನ,ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಪಾದಗಳಡಿ ಹರಡುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ಹಗುರಾಗಿ ಹೆಜ್ಜೆಯಿಡೋಣ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.


DolphinGenericName 	 ಡಾಲ್ಫಿನ್GenericName


Non imprimir o tipo mime do( s) ficheiro( s) dados 	 ಒದಗಿಸಲಾದ ಕಡತದ( ಗಳ) ಮೈಮ್‌ಬಗೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಡಿ


Fuso horario 	 ಕಾಲವಲಯ ದೋಷ


Información do hardware 	 ಯಂತ್ರಾಂಶ ಮಾಹಿತಿ


Analizar _cartafol… 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು (_o)...


Mostrar a data: 	 ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು:


fallou a creación de '%s' 	 '%s' ರಚನೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


" Solucións tecnolóxicas innovadoras 	 " ಇನ್ನೊವೇಟಿವ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಸ ೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್


Wilson 	 ವಿಲ್ಸನ್


Al Mubarrad 	 ಅಮೆರಿಕದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ


Trancar a páxinaPage number 	 ಪುಟವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುPage number


Debaixo 	 ಕೆಳಕ್ಕೆ


Introduza o URL do programa CGI htsearch. 	 htsearch CGI ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.


Mapas de píxeles herdados 	 ಬಾಧ್ಯತಾ pixmap ಗಳು


Evo Morales 	 ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ


Enviar a & identificación 	 ಗುರುತನ್ನು ಕಳುಹಿಸು( S)


o F-4 Phantom II 	 ಬರ್ನರ್ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಎಲ್


Non existe ese ficheiro ou cartafol 	 ಈ ರೀತಿಯ ಕಡತ ಅಥವಾ ಕಡತಕೋಶವಿಲ್ಲ


East Hartford 	 ಫೇರ್ಫೀಲ್ಡ್ MERIDEN


Xestor de ficheirosName 	 ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName


Patrick 	 ಮುಖಪುಟ Patrick


Destrúa a Serpe do CaosName 	 ಖಾವೋಸ್ ನ ಸರ್ಪವನ್ನು ಪರಾಭವಗೊಳಿಸುName


Cargouse o trazado inverso. 	 ಜಾಡುಹಿಡಿ (ಬಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್)


Alarmas 	 ಎಚ್ಚರಕ (ಅಲಾರಂ) ಗಳು


Ficheiros de textoComment 	 ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳುComment


Arrastre sensores a celas baleiras dunha folla de traballo. 	 ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು (ಸೆನ್ಸರ್) ಕೆಲಸದಹಾಳೆಯ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಖಾಲಿ ಕೋಶ ಅಥವಾ ಮುಖ್ಯ ಪಟ್ಟಿ ಅನ್ವಯಾಂಶಕ್ಕೆ( ಆಪ್ಲೆಟ್) ಎಳೆ.


& Usuarios 	 ಬಳಕೆದಾರರು( U)


& Atallo de fiestra... 	 ಕಿಟಕಿ & ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್)


Comportamento cando se preme co botón secundario na barra de título ou na moldura dunha fiestra inactiva. 	 ಒಂದು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರದ ವಿಂಡೋದ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಅಥವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಇರಿಸಿ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನ ವರ್ತನೆ.


La Garcinia Cambogia 	 ಗಾರ್ಸಿನಿಯಾ


Paris Saint-Germain 	 ನೀ ಯಾಕರ ಬಂದ್ದಿದೆ ಬೀಸನಾಳ ಊರೀಗಿ


Ofrece 	 ಅಪರ


Xustificar 	 ಜಸ್ಟಿಫೈ


Autor orixinal 	 ಮೂಲ ಕರ್ತೃ


ESPN 	 ಧ್ವಂಸ


Geelong 	 ಮತ್ತು


David Baker 	 ಡೇವಿಡ್ ಬೇಕರ್


Un programa pediu trocar estas opcións, ou empregou unha combinación de varios acenos de teclado. 	 ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೋರಿದೆ, ಅಥವಾ ನೀನು ಹಲವು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳ (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ಸಂಯೋಗವನ್ನು (ಕಾಂಬಿನೇಷನ್) ನ್ನು ಬಳಸಿದೆ.


Veranda 	 ಪಿಇಟಿ


Editar o perfil actual... 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು...


Lingua: 	 ಭಾಶೆ:


MalaisiaName 	 ಮಲೇಷಿಯಾName


Mova ~a ao rei de diamantes. 	 ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್ ರಾಜನಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Para engadir ou eliminar botóns da barra do título, simplemente arrastre elementos desde a lista dos dispoñíbeis até a vista previa da barra do título. Analogamente, arrastre elementos dentro da vista previa da barra para os reposicionar. 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಯ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಥವ ತೆಗೆಯಲು, ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅಂಶಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಹಾಗು ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಯ ಮುನ್ನೋಟದ ನಡುವೆ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಎಳೆ ದರಾಯಿತು. ಅದೆ ರೀತಿ, ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಯ ಮುನ್ನೋಟದಲ್ಲಿಯೆ ಅಂಶಗಳ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ.


Iniciando %s 	 %s ಅರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Xestión de perfís 	 ಪ್ರೊಫೈಲ್ ನಿರ್ವಹಣೆ


Aviso: Mudou a identidade do servidor. 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಆತಿಥೇಯದ (host) ಅನನ್ಯತೆ ಬದಲಾಗಿದೆ.


O sistema de búferes 	 ತಣ್ನನೆಯ ಬಫರ್- ವ್ಯವಸ್ಥೆ


& Reiniciar o ordenadordefault option in boot loader 	 ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು( R) default option in boot loader


montañas xigantes 	 ರು ರೋ


Interface para BitTorrent escrita con Python CursesGenericName 	 ಬಿಟ್ಟಾರೆಂಟ್ ಪೈಥಾನ್ ಕರ್ಸಸ್ GUIGenericName


Aconteceu un erro ao gardar a imaxe:% 1 	 ಬಿಂಬವನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ದೋಷವುಂಟಾಯಿತು:% 1


Debería iniciarse automaticamente Klipper no inicio da sesión? 	 ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ Klipper ಸ್ವಯಂ ಆರಂಭಿಸಲ್ಪಡಬೇಕೆ?


(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf 	 (c) 2001 - 2002 ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನ್ಯೂನ್ಡಾಫ್೯


Un clon libre de Scorched Earth para UNIX e XName 	 ಯುನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸೆ ಗೆ ಒಂದು ಮುಕ್ತ ಸ್ಕಾರ್ಚ್ಡ ಅರ್ತ್ ನ ತದ್ರೂಪುName


Sen preferencia pola infraestrutura escollida. 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡ್‌ಗೆ ಯಾವುದೆ ಆದ್ಯತೆ ಇಲ್ಲ.


Resumo de táboa accesíbel 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಸಾರಾಂಶ


o McDonnell Douglas F-15 Eagle 	 ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಡೊಗ್ಲಾಸ್ F - 15 ಹದ್ದು


Acceder@ info: tooltip 	 ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್) @ info: tooltip


Outro, Control 	 ಇತರೆ, ನಿಯಂತ್ರಣ


Hamish Rodda 	 ಹಮೀಶ್ ರೋಡಾ


AllTheWeb rápidoQuery 	 ಆಲ್ ದಿ ವೆಬ್ ಫಾಸ್ಟ್Query


Paco 	 ಕನಸುಗಳು


Actualizar SVN@ item: inmenu 	 SVN ಅಪ್ಡೇಟ್@ item: inmenu


Steven 	 ಚಿತ್ರ


Cartafoles expansíbeis@ title: menu 	 ಹಿಗ್ಗಿಸಬಹುದಾದ ಕಡತಕೋಶಗಳು@ title: menu


Permite gravar ficheiros que non están almacenados localmente 	 ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಶೇಖರಿಸದೆ ಇರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡುತ್ತದೆ


Joyo 	 ಗಂಟೆಗಳೊಳಗೆ


Cancún 	 ಉಚಿತ


A pantalla desatrancouseComment 	 ತೆರೆಯನ್ನು ಅನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆComment


Outra agrupación 	 ಇತರ ಗುಂಪುಚೌಕ


Huntsville 	 ಹಂಟ್ಸ್ವಿಲ್


Animar o troque 	 ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಜೀವನ


Malaisia 	 ಮಲೇಷ್ಯಾ


Executar como outro & usuario 	 ಬೇರೊಂದು ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿ ಚಲಾಯಿಸು( u)


Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣEMAIL OF TRANSLATORS


ClasificadoBanner page 	 ವರ್ಗೀಕೃತBanner page


Super HD 	 ಸೂಪರ್ ಎಚ್ಡಿ


Réxime 	 3479 ಶೈಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ


Bad Girls Club 	 ಆಲಿಸನ್ ಗ್ರೀನ್ ನನ್ನನ್ನು


Compilado no « prefix » das bibliotecas de KDE 	 KDE ಭಂಡಾರಗಳಿಗೆ prefix ನಲ್ಲಿ ಸಂಕಲನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (compile)


A localización do cartafol persoal non é válida ou non existe polo que non se aplicará. @ option: check 	 ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶದ ಸ್ಥಳವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಅಥವ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. @ option: check


& Marcadores 	 ಪುಟ ಗುರುತುಗಳು( B)


Outubro 	 ಅಕ್ಟೋಬರ್


papa Zacarías 	 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ


Barra de ferramentas principal 	 ಮುಖ್ಯ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ


PlastikName 	 ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್Name


Tarefa 	 ಕೆಲಸ


Disposicións activas: 	 ಸಕ್ರಿಯ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು:


InSight 	 ಕ್ಯಾಪ್


Xogo dos panadeiros 	 ಬೇಕರ್ಸ್ ಗೇಮ್


Pocket Edition 	 ಪಾಕೆಟ್ ಆವೃತ್ತಿ


Quebras de páxina 	 ಪುಟದ ತಡೆಗಳು


aeroporto de Alvedro 	 ಸ್ಥಳೀಯ


HereroName 	 ಹೆರೆರೊName


Pantalla de benvida 	 ಎರಚು ತೆರೆ


Outros@ item:: intable 	 ಇತರೆ@ item:: intable


Compartir@ title: menu 	 ಹಂಚು@ title: menu


da Forza Defensa Australiana 	 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರಕ್ಷಣಾ


Seleccionar ficheiros 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ಆರಿಸು


Así é como se mostrarán os valores das datas empregando unha notación curta. 	 ದಿನಾಂಕದ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಈ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.


Este DVD é de dobre cara e arrancou desde a segunda. Déalle a volta para continuar. 	 ಇದು ಎರಡು ಬದಿಯುಳ್ಳ DVD. ತಾವು ಎರಡನೇ ಬದಿಯಿಂದ ಬೂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. DVDಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ.


David Lowry Swain 	 ಹಿಲ್ನ


PNJ 	 ಟಾಕಿ NPC ಹಳ್ಳಿಗರು


Yuya provincia Zhejiang 	 Yuyao ಝೆಜಿಯಾಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ


Conectar a Internet directamente. 	 ಅಂತರ್ಜಾಲಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಜೋಡಿಸಿ.


Esta opción determina cal día se considerará o primeiro día de traballo da semana. 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ವಾರದ ಯಾವ ದಿನವನ್ನು ಕೆಲಸದ ಮೊದಲನೆಯ ದಿನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ.


Alemaña Oriental 	 ಜರ್ಮನಿಯ


Stoke-on-Trent 	 ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ ್ Utd


Nova fiestraComment 	 ಹೊಸ ಕಿಟಕಿComment


URL máis vellos que 	 ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹಳೆಯದಾದ ತಾಣಸೂಚಿಗಳು


Erro descoñecido. 	 ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷ.


Versión: 	 ಆವೃತ್ತಿ:


Variante da disposición: 	 ವಿನ್ಯಾಸದ ವೇರಿಯೆಂಟ್‌ಗಳು:


de Shawwal 	 ಶವ್ವಲ್ ನ


A imaxe de acceso do usuario 	 ಬಳಕೆದಾರನ ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂಬ


Mova ~a ao catro de corazóns. 	 ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ನಾಲ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


F-35 	 - 35 ಎಫ್


Bus secundario cara á CPU do servidor 	 ಅತಿಥೇಯ CPU ನತ್ತ ಅಪ್ರಮುಖ ಬಸ್


Estudante de Castelló 	 ಸ್ಕೂಲ್ ಸ್ಕೂಲ್


Foco 	 ಗಮನ


Temperatura% 1 	 ಉಷ್ಣತೆ% 1


Non foi posíbel procesar o ficheiro de axuda que pediu:% 1 	 ಕೋರಿದ ಸಹಾಯ ಕಡತದ ಪದಾನ್ವಯ (ಪಾರ್ಸ್) ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1


MagEthiopian month 8 - ShortName 	 ಮಾEthiopian month 8 - ShortName


Name 	 ನ್ಯೂ ತೈವಾನ್ ಡಾಲರ್Name


Cualificación@ item:: inlistbox 	 ಗುಣನಿಶ್ಚಯ (ರೇಟಿಂಗ್) @ item:: inlistbox


Artes Ciencias 	 ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ರೋಚೆಸ್ಟರ್ - ಅಮೇರಿಕಾ ಸ್ಟಡ


Aluguer compañía 	 ಹತ್ತಿರ ಕಂಪನ


Ten varias lingüetas abertas nesta fiestra, desexa realmente saír? 	 ನೀವು ಈ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಮುಚ್ಚಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Probas do disco Firewire 	 ಫಯರ್ ವೈರ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು


Indique en baixo un nome de usuario e contrasinal. 	 ಒಂದು ಬಳಕೆವೆಸರು ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಪೂರೈಸಿ.


Aníbal 	 ಜಾಮೀನು


Permite que os scripts cambien o tamaño da fiestra. 	 ವಿಂಡೋ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಗೆ ಅನುಮತಿಸು.


Teñen tres anos Pero, como escoitamos nesta sesión hai tanta competición para entrar nas garderías para entrar na gardería axeitada que están entrevistando a persoas de tres anos 	 (ನಗು) (ಚಪ್ಪಾಳೆ) ಅವರು ಮೂರು ವರ್ಷದವರು. ಆದರೆ ನಾವು ಹಿಂದಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಂತೆ ಕಿಂಡರ್ ಗಾರ್ಟನ್ ಗೆ (ಮಕ್ಕಳನ್ನು) ಸೇರಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಸ್ಪರ್ಧೆ ಇದೆಯೆಂದರೆ ಅದರಲ್ಲೂ ಸೂಕ್ತ ಕಿಂಡರ್ ಗಾರ್ಟನ್ ಗೆ.... ಮೂರು ವರ್ಷದ ಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ಇಂಟರ್ ವ್ಯೂ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


Translation Studies 	 ಎನ್‌ಟಿಎಮ್‌ನ


Pausar a tarefa 	 ಕೆಲಸವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿರಮಿಸು


Ficheiros abertos 	 ತೆರೆಯಲಾದ ಕಡತಗಳು


Web do grupo GEAAT 	 ಗುಂಪು


membro da 	 ಶಿಕ್ಷಣ


investidores directos extranxeiros 	 ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಗೆ


Ordes AT 	 AT- ಆಜ್ಞೆಗಳು


do Fillo de Deus 	 ಹೇಳಲು : "


O contrasinal está en branco 	 ಗುಪ್ತಪದ ಖಾಲಿಯಿದೆ


Engadir widgets... 	 ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಸೇರಿಸು


A instalar% 1 	 % 1 ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Suite de gravación cdrdao 	 cdrdao ಬರೆಯುವ ಸೂಟ್


La Sinde 	 ತಾರೆ


Xaponés@ item Text character set 	 ಜಪಾನೀ@ item Text character set


estos ejercicios de Kegel 	 ಕೆಗೆಲ್


Diálogo de texto 	 ಪಠ್ಯ ಚೌಕ ಸಂವಾದ


O GdkWindowState da xanela 	 ಕಿಟಕಿಯ GdkWindowState


República Centroafricana 	 ಫೆಡರೇಶನ


Quere engadir o ficheiro "%s", que é un ficheiro de vídeo? 	 ವೀಡಿಯೋ ಕಡತವಾದ "%s" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬಯಸುತ್ತೀರಾ?


Nome do ficheiro. knsrc do que ler a configuración 	 ಯಾವ ಹೆಸರಿನ. knsrc ಕಡತದಿಂದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಓದಬೇಕು


Varios 	 ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ


Related Posts Xiaomi Mi 	 ್ / /


Enviar 	 ನಕಲೇರಿಸು (upload)


Sean Astin 	 ಸೀನ್


Opcións de depuración de Cogl que desactivar 	 ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾದ Cogl ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಗುರುತುಗಳು


AisleRiot 	 ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್


& Editar@ title: group Tags 	 ಸಂಪಾದನೆ( E) @ title: group Tags


no modelo J 	 HUD ಯೊಂದಿಗೆ ಮಾದರಿ


Valores Nova York 	 ಕರೆನ್ಸಿಗೆ


Memoria pretransferida da xanela 0 	 ಕಿಟಕಿ ೦ ಯ ಮೊದಲೆ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಸ್ಮೃತಿ


O modo de pista non é correcto 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಟ್ರಾಕಿನ ಸ್ಥಿತಿ


Non se creará o directorio home "%s". 	 ಹೋಮ್ ಡಿರೆಕ್ಟರಿ '%s' ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.


Europa CentralName 	 ಯೂರೋಪ್, ಮಧ್ಯName


Pedir confirmación para 	 ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳು


Mostrar as iconas das fiestras 	 ಕಿಟಕಿಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( i)


Tifinagh 	 ಟಿಫಿನಾಗ್


Inverter a selección@ action: inmenu Go 	 ವಿಲೋಮ ಆಯ್ಕೆ@ action: inmenu Go


Santa Ynez o 12 	 ಬೀಚ್


Tamaño máximo: @ info: whatsthis 	 ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ: @ info: whatsthis


Efectos non soportadosComment 	 ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲComment


URL 	 ತಾಣಸೂಚಿ


Importar os marcadores de & Netscape... 	 ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ( N)...


Cor: NAME OF TRANSLATORS 	 ಬಣ್ಣ: NAME OF TRANSLATORS


Teléfono 	 ದೂರವಾಣಿ


Usar « caption » como o nome na barra do título 	 'ಶೀರ್ಶಿಕೆ' ಯನ್ನು ಹೆಸರಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸು


LLC 	 ಎಲ್ಎಲ್


Engade o día da semana á data que se mostra. 	 ವಾರದ ದಿನವನ್ನು ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು.


Tempo de comezo do arrastre: 	 ಎಳೆತ ಪ್ರಾರಂಭ ಸಮಯ:


Non foi posíbel abrir o ficheiro, debido posibelmente a un formato de ficheiro non soportado.% 1 	 ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಕಡತ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದಾಗಿ.% 1


Augusta 	 ಆಗಸ್ಟಾ


Contornos da pantalla 	 ತೆರೆಯ ಅಂಚುಗಳು


Separar as fiestrasAction that reorganizes the windows so that they are in cascade 	 ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಓರಣಗೊಳಿಸು (ಅನ್ ಕ್ಲಟರ್)


temos 	 ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ


& Desaniñar a árbore de marcadores 	 ಪುಟಗುರುತುಗಳ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಸಪಾಟುಗೊಳಿಸು( F)


do Evanxeo de Marcos 	 ಸುವಾರ್ತೆ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು


Se sinala esta opción fará que a barra de tarefas mostre as fiestras na orden dos escritorios nos que están. Por omisión, esta opción está escollida. 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಅವು ಕಂಡುಬರುವ ಗಣಕತೆರೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Zhengzhou 	 ಜ್ಹೆಂಗ್ ಸಿಟಿ


Costa 	 ಎತ್ತರದ


Distancia da dobre pulsación 	 ಎರಡುಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವಿಕೆಯ ದೂರ


--- espazador --- 	 --- ವಿಭಾಜಕ ---


Informática 	 ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನ


de Bahof Esfand short 	 ಬಾಹ್ ನof Esfand short


Unha tecla modificadora foi trancadaComment 	 ಒಂದು ಪರಿವರ್ತಕ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ (ಲಾಕ್) Comment


_Sobre 	 ಇದರ ಬಗ್ಗೆ (_A)


Messenger 	 ಮೆಸೆಂಜರ್


O XID da xanela pai 	 ಮೂಲ ಕಿಟಕಿಯ XID


Especificar o cartafol de khtml... 	 khtml ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸು...


A fiestra perde o foco 	 ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:


cadrado post 	 ಸ್ಕ್ವೇರ ್ ಪೋಸ್ಟ ್


sistema AWACS 	 ವೈರಸ್


Especifique o ficheiro que contén a configuración gardada 	 ಉಳಿಸಿದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ


Max von Sydow 	 ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ವನ್ Sydow


_Non 	 ಇಲ್ಲ(_N)


Permitir que se engadan despois máis datos ao disco 	 ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸು


A nandrolona 	 ಡೆಕಾ


Unha tecla modificadora (por ex. Maiúsc ou Control) mudou de estado e agora está activaName 	 ಒಂದು ಪರಿವರ್ತಕ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿ (ಉ. ದಾ Shift ಅಥವಾ Ctrl) ನ ಸ್ಥಿತಿಯು ಬದಲಾಗಿದ್ದು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆName


Modo de navegación & sen conexión 	 ಜಾಲಬಂಧದ ಹೊರಗೆ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಕ್ರಮ( f)


Mostrar os ficheiros ocultos@ action: inmenu View 	 ಅಡಗಿಸಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು@ action: inmenu View


Cátedra David Duncan 	 ಅಂಗೀಕರಿಸಿಕೊಂಡ


Guatemala 	 ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ


Marcos 	 ಮಾರ್ಕಸ್


Escolla unha política de extensión para o servidor ou dominio de riba. 	 ಮೇಲಿನ ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ಲಗಿನ್ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.


animación 	 ಅನಿಮೇಶನ್


Martin Jones 	 ಮಾರ್ಟಿನ್ ಜೋನ್ಸ


nepalís 	 ಕರೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು


Empregar o lugar actual@ action: button 	 ಈಗಿನ ತಾಣವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು@ action: button


↑ Construyen 	 ಕ ೆಳಗಿರುವವರು


Os programas de KDE mostraranse coa primeira lingua dispoñíbel desta lista. Se ningunha das linguas está dispoñíbel, empregarase o inglés dos EEUU. 	 ಕೆಡಿಇ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೊದಲಿನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೆ ಭಾಷೆಯು ಲಭ್ಯವಿರದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.


Lamborghini Murciélago V12 	 ಲಾಡಾ ಸಮಾರಾ


Non se poden copiar tipos de letra 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸು


escola de Casa Do Rock 	 ಸದಸ್ಯರು ಲೀ


West Orange 	 ಕಿತ್ತಳೆ


Emoticonas 	 ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳು (emoticons)


GaleonName 	 ಗ್ಯಾಲಿಯಾನ್Name


Mississippi State 	 ಅಸಹಜ ಹೃದಯ


Abertura@ label 	 ಬೆಳಕಿಂಡಿ@ label


Configurar... 	 ಸಂರಚನೆ( g)...


orixe paraguaia 	 ಮಂಡಳಿ


Ligouse con éxito. @ info: status 	 ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕೊಂಡಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status


Mostrar o historial 	 ಇತಿಹಾಸ ಬದಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು


Prema aquí para engadir un novo tipo de ficheiro. 	 ಹೊಸ ಕಡತ ಬಗೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡು.


Mario 	 ಕುತೂಹಲಕಾರಿ


O Virtual Tab Window Manager. TWM mellorado con pantallas virtuais etc. Name 	 ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಟಾಬ್ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ತೆರೆಗಳಿಂದ ಹಾಗೂ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಸಲಾದ TWMName


Nínive 	 ಜನಾಂಗದವನು


& Xeometría 	 ಜ್ಯಾಮಿತಿ( G)


Se sinala esta opción, KDM completará automaticamente os nomes de usuario mentres se escriben no campo de texto. @ option: check mode of the user selection 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಗುರುತು ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಕೆಡಿಎಂ ಟೈಪಿಸಿದಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. @ option: check mode of the user selection


Premio American Music 	 ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ ತನ್ನ


Esta información de peche posibelmente non sexa útil@ info 	 ಈ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಬಹುಷಃ ಯಾವುದೆ ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲ@ info


Dez seguidos 	 ಟೆನ್ ಎಕ್ರಾಸ್


Esperar até que se nos diga que mostremos a fiestra antes de executar a orde 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವಂತೆ ಹೇಳುವವರೆಗೂ ಆದೇಶವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಡ


Páxinas 	 ಪುಟಗಳು


Acochou o botón de configuración do panel de navegación. Para facelo visíbel de novo, prema co botón secundario do rato en calquera dos botóns do panel de navegación e escolla « Mostrar o botón de configuración ». 	 ನೀವು ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಫಲಕ ಸಂರಚನಾ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅಡಗಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು, ಯಾವುದೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಗುಂಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಮೌಸ್‌ನ ಎಡಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ನಂತರ "ಸಂರಚನಾ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ.


Tamaño máximo da paleta da matriz de mestura dos vértices 	 ವರ್ಟೆಕ್ಸ್ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾದ ಮಾತೃಕೆಯ ಫಲಕದ ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ


Documentación local 	 ಸ್ಥಳೀಯ ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣ


Modificar... @ title: window 	 ಬದಲಾಯಿಸು... @ title: window


Un xestor de fiestras sinxelo que se achega moito á aparencia de NeXTStepName 	 NeXTStep ಬಹಳವಾಗಿ ಹೋಲುವ ಒಂದು ಸರಳ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName


romana 	 ರೋಮನ್


a Universidade 	 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷನಾಗಿ


Inferior esquerda: 	 ಕೆಳಗಿನ ಎಡ:


Prema aquí para escoller a imaxe que mostrará o KDM. Tamén pode arrastrar e deixar unha imaxe neste botón (por ex. desde Konqueror). 	 ಕೆಡಿಎಂ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. ಈ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಳೆದು ಸೇರಿಸಬಹುದು( ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕಾಂಕರರ್ ನಿಂದ).


Hebei China 	 Xisanzhuang ಸ್ಟ್ರೀಟ್ Shijiazhuang ಹೇಬೇ ಚೀನಾ


da guerra fría 	 ಶೀತಲ ಸಮರದ


ProxyComment 	 ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) Comment


_Expandir todo 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಗ್ಗಿಸು(_E)


Notas persoaisName 	 ವೈಯಕ್ತಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳುName


Informe Menlo 	 ವರದಿ


Glosario de KDE 	 KDE ಶಬ್ಧಕೋಶ


Mills 1976 Baumrind 1985 Oczak and Niedźwieńska 2007 	 Mills 1976 1985 2007 ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ


Servidor@ title: column... of named host 	 ಅತಿಥೇಐ ಹೆಸರು@ title: column... of named host


Bejucal 	 ಡೊನಾಲ್ಡ


Configura os servizos que se deben mostrar. @ item:: inlistbox 	 ಯಾವ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ಸಂರಚಿಸಿ@ item:: inlistbox


Pode pechar este diálogo con seguridade, se non o quere facer, non terá que enviar un informe de erro. @ info/ rich 	 ಈ ಸಂವಾದವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರೆ ಯಾವ ತೊಂದರೆಯೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಬಯಸದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. @ info/ rich


Andalucía 	 ಸೆವಿಲ್ಲೆ


Reprodutor de vídeo AVIName 	 AVI ದೃಶ್ಯಾಂಶ (ವಿಡಿಯೋ) ನಿರೂಪಕName


Mostrar os meus marcadores 	 ನನ್ನ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Vertical 	 ಲಂಬ


Muda o número de filas 	 ಅಡ್ಡಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸು


Tavera reclamáballe 	 ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ


Escala vertical 	 ಲಂಬ ಮಾಪನ


Silandeiro - traballar sen fiestras nin stderr 	 ನಿಶ್ಶಬ್ದ - ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು stderr ಇಲ್ಲದೇ ಕೆಲಸಮಾಡು


Isaac Díaz Pardo 	 ಲೋಕನಾಯಕ ಜಯಪ್ರಕಾಶ್ ನಾರಾಯಣ್


Dispor rapidamente a fiestra en mosaico cara á esquerda 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡು.


Carta base: 	 ಅಡಿಯ ಎಲೆ:


Aconteceu un problema durante o proceso de instalación; porén, a maioría dos temas contidos no arquivo foron instalados 	 ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಯುಂಟಾಯಿತು; ಅದಾಗ್ಯೂ, ಕಡತಾಗಾರದಲ್ಲಿರುವ ಬಹುತೇಕ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳು (ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿತವಾಗಿವೆ


HungríaName 	 ಹಂಗೆರಿName


Cando insira unha tarxeta intelixente, KDE pode iniciar automaticamente unha utilidade de xestión se outro programa non tenta usar a tarxeta. 	 ನೀವು ಒಂದು smartcard ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದಾಗ, ಬೇರಾವುದೆ ಅನ್ವಯಗಳು ಆ ಕಾರ್ಡನ್ನು ಬಳಸಲು ಮುಂದಾಗದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ KDE ತಾನಾಗಿಯೆ ಒಂದು ನಿರ್ವಹಣಾ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.


Debe instalar o depurador (% 1) e premer no botón Cargar de novo a información do peche. @ title: window 	 ನೀವು ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ (% 1) ನಂತರ ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಉತ್ಥಾಪಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ. @ title: window


Número de filas: 	 ಅಡ್ಡಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆ:


Aquí pode configurar o comportamento de Konqueror como xestor de ficheirosName 	 ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವ ರೀತಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದುName


Regional Los Lagos 	 ಯಶಸ್ಸು


Ficheiros temporais 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳು


EDM 	 ಇಡಿಎಮ್


Modelo 	 ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್


Engadir un programa... 	 ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು...


Qt DlgEditGenericName 	 ಕ್ಯೂಟಿ ಡಿಗೆಡಿಟ್GenericName


árbore 	 ವೃಕ್ಷ


Requirir espazos arredor das emoticonas 	 ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಜಾಗದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ


Xa existe un ficheiro máis recente chamado «% 1 ». 	 '% 1' ಹೆಸರಿನ ಹೊಸ ಕಡತ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.


Prema neste botón para gardar a política de Java nun ficheiro zip. O ficheiro, chamado java_ policy. tgz, será gardado onde vostede escolla. 	 Java ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಝಿಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. java_ policy. tgz ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವನ್ನು ನೀವು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುವುದು.


Comentario: 	 ಟಿಪ್ಪಣಿ( m):


Ficheiro de proxecto do Brasero 	 Brasero ಪರಿಯೋಜನೆ ಕಡತ


Conmutar o presentar as fiestras (todos os escritorios) 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು (ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳು)


Dalí 	 ಡಾಲಿ


obxecto redundante 	 ಅನವಶ್ಯಕ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್


casa 	 ಹೌಸ್


Memoria detrás da ponte 	 ಸೇತುಬಂಧದ( ಬ್ರಿಡ್ಜ್) ಹಿಂದಿನ ಸ್ಮೃತಿ


Non é posíbel obter a información de velocidade 	 ವೇಗಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


física e matemáticas 	 ಶಿಕ್ಷಣಶಾಸ್ತ್ರ


Dispositivos de interface con humanos 	 ಮಾನವ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧನಗಳು


NSD 	 ಎಪ್ರೀಲ್


Caché de disco: 	 ಡಿಸ್ಕಿನ ಕ್ಯಾಶೆ:


licenciatura 	 ಬ್ಯಾಚುಲರ್


Imprime todos os valores dos metadatos, dispoñíbeis nos ficheiros dados. 	 ಒದಗಿಸಲಾದಂತಹ ಕಡತದಲ್ಲಿ( ಗಳಲ್ಲಿ) ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮೆಟಡಾಟ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ.


Módulo de control de información de PCI para KDE 	 KDE PCI ಮಾಹಿತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ


Ciencias dos Materiais na Universidade de Tsukuba 	 ನಿನಗೆ Tsukuba


Aqueles nomes deberían cambiarse e recortarse a 64 caracteres. 	 ಆ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ೬೪ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Solapar 	 ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡ್


_Editar 	 ಸಂಪಾದನೆ (_E)


Controlador intelixente 	 ಚಾಣಾಕ್ಷ ನಿಯಂತ್ರಕ


Ming 	 ಮಿಂಗ್ ವೆಯಿ ಎಕ್ಸಿಸ ್ Guorong


Mostrar as preferencias internas para lembrar 	 ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಆಂತರಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


de EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive 	 ಫೆಬ್ರುವರಿಯCoptic month 12 - ShortNamePossessive


Mostrar o & ano 	 ವರ್ಷವನ್ನು ತೋರಿಸು( y)


Intente colocar os paus na orde que mellor corresponda á capa actual. 	 ಸೂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಈಗಿನ ಲೇಔಟ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೊಂದುವ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವ ಗುರಿ ಇಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ.


Fiestra inactiva 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು


Unha biblioteca para empregar temas de emoticonas de PidginName 	 ಪಿಡ್ಗಿನ್ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಬಳಸಲು ಒಂದು ಭಂಡಾರ (ಲೈಬ್ರರಿ) Name


A información xerada automaticamente carece de detalles importantes e posibelmente non sexa útil. @ info 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾದ ವಿವರಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಬಹುಷಃ ಇದರಿಂದಾಗಿ ಯಾವುದೆ ಉಪಯೋಗವಾಗದೆ ಇರಬಹುದು. @ info


Barra de ferramentas 	 ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ


Prema aquí para substituír todas as aparicións do texto descoñecido co texto no campo de texto de riba (á esquerda). 	 ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವನೆಗಳನ್ನು ಮೇಲಿರುವ (ಎಡಕ್ಕೆ) ಸಂಪಾದನಾಚೌಕದಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.


Shopify encender 	 ಅಂಗಡಿ


Accesibilidade mellorada para persoas con discapacidadesName 	 ದುರ್ಬಲೀನರಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು (ಅಕ್ಸೆಸಿಬಲಿಟಿ) ಸುಧಾರಿಸಿName


40dictionary variant 	 ೪೦dictionary variant


Opera 	 ಓಪೆರಾ


A saída foi cancelada por «% 1 » 	 '% 1' ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮನವು ರದ್ದು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ


Peticións de interrupcións% 1 	 Intr. ಮನವಿಗಳು% 1


Configuración do son e vídeoName 	 ಶ್ರವ್ಯಾಂಶ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯಾಂಶ (ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ) ಸಂರಚನೆName


(Seguinte arranque:% 1) 	 (ಮುಂದಿನ ಬೂಟ್:% 1)


corrente roblox 	 ಪಾಸ್ವರ್ಡ್


Está seguro de que quere substituír "%s"? 	 ನೀವು "%s" ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Número máximo de caracteres nesta entrada. É cero se non hai un máximo 	 ಈ ನಮೂದಿಗಾಗಿನ ಅಕ್ಷರಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ. ಶೂನ್ಯವೆಂದರೆ ಗರಿಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ


Descrición: NAME OF TRANSLATORS 	 ವಿವರಣೆ: NAME OF TRANSLATORS


Kermit baséase 	 ಕೆರ್ಮಿಟ್ - 12


Que tipo de gráfica debería mostrarse. 	 ಯಾವ ಬಗೆಯ ನಕ್ಷೆಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.


Daemon de atallos de teclado globais de KDEDName 	 KDED ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಶೀರ್ಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳ ನೇಪಥಿಕ( ಡೀಮನ್) Name


Estado 	 ಸ್ಥಿತಿಗತಿ


Probas do disco 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು


A composición está activada 	 ರಚನೆಯ ಬಗೆ:


Baixa 	 ಕಡಿಮೆ


nailon 	 ನೈಲಾನ್


Scott Thomas 	 ಸ್ಕಾಟ್ ಥಾಮಸ್


Himachal Pradesh 	 ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು


Latino Ampliado- B 	 ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್- ಬಿ


Nano Micro 	 ಮೈಕ್ರೋ


Evento de roda na barra de título: 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ ತಿರುಗಣೆ ಸನ್ನಿವೇಶ:


Konsole 	 ಕನ್ಸೋಲ್


Asistencia Técnica 	 ತಾಂತ್ರಿಕ ನೆರವು


Texto@ label: listbox 	 ಪಠ್ಯ@ label: listbox


Se sinala isto a máquina de java empregará KIO para o transporte en rede 	 ಇದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ KIO ಅನ್ನು ಜಾಲಬಂಧ ವರ್ಗವಣೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವಂತೆ jvm ಗೆ ತಾಕೀತು ಮಾಡಲಾಗುವುದು


cintos amarelos 	 ಹಳದಿ ಬೆಲ್ಟ್


Google I / O 	 ಪತ್ತೇದಾರಿ _


Localización 	 ಸ್ಥಳ


Aquí pode ver un fragmento de texto que mostra a palabra descoñecida no seu contexto. Se esta información non resulta de abondo para escoller a substitución axeitada, pode premer no documento que está a corrixir, ler unha parte máis ampla do texto e voltar despois aquí para continuar a corrección. 	 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದವು ಕಂಡುಬಂದ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಸರಿಯಾದ ಪದವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಇಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ ಸಾಕು ಎಂದೆನಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಪಠ್ಯದ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವನ್ನು ಓದಿ, ಮತ್ತೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮರಳಬಹುದು.


GuppiName 	 ಗುಪ್ಪಿName


Fay 	 ಕೆ೧


Esta é a lista de filtros URL que se aplicarán a todas as imaxes e marcos incrustados e obxectos multimedia. 	 ಇದು URL ಶೋಧಕಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹಾಗು ಚೌಕಟ್ಟುಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸರ್ವೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಶೋಧಕಗಳು ಬರುವಂತೆ ಶೋಧಕಗಳನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Soporte para páxinas Info 	 ಮಾಹಿತಿ ಪುಟ ಬೆಂಬಲ


Mina de diamantes 	 ಡೈಮಂಡ್ ಮೈನ್


esta páxina 	 ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು Android ಪುಟ 3


Activar a alarma 	 ಎಚ್ಚರಕ (ಅಲಾರಂ) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Memoria física libre: 	 ಮುಕ್ತ ಭೌತಿಕ ಸ್ಮೃತಿ:


Restaurar os ficheiros seleccionados 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Diálogo de configuración 	 ಸಂರಚನಾ ಸಂವಾದ


Universidade de Delhi 	 ಅಧ್ಯಯನ ಪ್ರೊಫೆಸರ್


Script de proxy non válidoComment 	 ಅಮಾನ್ಯ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) Comment


Home 	 ಯೋಜನೆಯನ್ನು


Comment 	 ಶಿಷ್ಟ ಪರಿವಿಡಿComment


do U S Comité de Ciencia Espazo e Tecnoloxía – Investigación e Tecnoloxía e Supervisión 	 ಯುಎಸ್ ವಿಜ್ಞಾನ ಹೌಸ್ ಕಮಿಟಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ – ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಓವರ್ಸೈಟ್ ಸೂಚನೆ ಅರ್ಹತೆ


RB Leipzig 	 ಆರ್ಬ ಲೈಪ್ಜಿಗ್


Indicar o nome 	 ಹೆಸರನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ


Imprimir a id do menú que contén o programa 	 ಅನ್ವಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪರಿವಿಡಿಯ ಪರಿವಿಡಿ- ಐಡಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು


Escriba aquí palabras (p. ex. Copiar) ou combinacións de teclas (p. ex. Ctrl+C) para procuralas interactivamente. 	 ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಪಾರಸ್ಪರಿಕವಾಗಿ ಹುಡುಕು. (ಉ. ದಾ. ನಕಲಿಸು (copy), ಅಥವಾ ಕೀಲಿಕೈಗಳ ಸೇರುವಿಕೆ (ಉ. ದಾ. Ctrl+C) ಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬೆರಳಚ್ಚಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಕು.


Fortunas 	 ಫಾರ್ಚ್ಯೂನ್ಸ್


di o demo 	 ಇದನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುವುದನ್ನು


O F-14 	 14 ಗ್ರಮ್ಮನ್ F -


& Non gardar desta vez 	 ಈ ಬಾರಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಡ (n)


Tarxeta gráfica 	 ಸಚಿತ್ರತೆ (ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್) ಅನುಕಾರಕ (ಅಡಾಪ್ಟರ್)


KDontChangeTheHostName 	 KDontChangeTheHostName (ಕೆಆತಿಥೇಯನಾಮವನ್ನುಬದಲಿಸಬೇಡ)


Seleccionado '%s' 	 '%s' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ


& Crear un cartafol novo... 	 ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು( C)...


Se escolle esta opción mostrará as axudas dos botóns da fiestra. Se a desmarca, non se mostrará ningunha axuda nos botóns. 	 ಈ ಗುರುತುಚೌಕವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದರೆ ವಿಂಡೋ ಗುಂಡಿಗಳ ಉಪಕರಣಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಗುರುತುಚೌಕವು ಅಶಕ್ತವಾಗಿದ್ದರೆ ವಿಂಡೋ ಗುಂಡಿಗಳ ಉಪಕರಣಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.


Valor do eixo% 1:% 2 	 ಮೌಲ್ಯ ಅಕ್ಷ% 1:% 2


Trocar a prioridade dun procesoDescription 	 ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುDescription


Desaparece a fiestra 	 ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:


B2C 	 ಮತ್ತು


Configuración da marca de tempo de fontconfig 	 Fontconfig ಸಂರಚನೆಯ ಸಮಯ


Londres 	 ಲಂಡನ್


CRP 	 ಆರ್ಪಿ ನ


predicador 	 ಫೈಬರ್‍ಗಳನ್ನು


@ info/ plain bug resolution 	 [ಅಮಾನ್ಯ] @ info/ plain bug resolution


Se os importa poderá velos e usalos logo de que a selección actual de ficheiros se grave. 	 ನೀವು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಬರೆದ ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಹಾಗು ಬಳಸಬಹುದು.


A anulación temporal de teclas foi ou activada ou desactivadaName 	 ಪುಟಿಯುವ (ಬೌನ್ಸ್) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆName


Modo 	 ಕ್ರಮ


Indica se as fiestras emerxentes de JavaScript deben abrirse nunha nova fiestra ou nunha nova páxina. 	 JavaScript ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅದು ಪುಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಹಾಳೆ ಅಥವ ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ.


Isaac Newton 	 ವಿರೋಧದ


non musulmáns 	 ಲೇಖನ


o Informe Menlo 	 ವರದಿ


o " F-22 	 " ಎಫ್ 22


Instalar un servidor de LTSP 	 LTSP ಸರ್ವರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ


Emprega a shell do escritorio KDE como se estivese en Linux. whatsThis for option in switching Windows Desktop shells 	 ಲಿನಕ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವ ರೀತಿಯ ಕೆಡಿಇಯ ಗಣಕತೆರೆ ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. whatsThis for option in switching Windows Desktop shells


Óeme Xacob 	 ಎಫೇಸಸ್ನಲ್ಲಿ


Web 	 ಜಾಲ


acantilado 	 ಪೋರ್ಷೆ ಸಯೆನ್ನ


Al-Khwarizmi 	 ಸೇರಿದೆ


& Empregar a badalada de sistema no canto da notificación do sistema 	 ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಸೂಚನೆ ಬದಲು ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯನ್ನು & ಬಳಸು


Produciuse un erro ao importar a última sesión 	 ಹಿಂದಿನ ಅಧಿವೇಶನದ ಆಮದು ವಿಫಲವಾಯಿತು


caucásicos 	 ಕಕೇಶಿಯನ್


Tipos de letra@ title: tab 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು@ title: tab


Montreal 	 ಕಂಪನಿಗಳ


Ir ao escritorio 5Comment 	 ಗಣಕತೆರೆ ೫ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment


Programa 	 ಅನ್ವಯ


polo Goberno de Gibraltar 	 ಆಯೋಗ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ


CES 	 ಸಿಇಎಸ್


Non hai impresora por omisión. Inicie con -- all para ver todas as impresoras. 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮುದ್ರಕವಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಮುದ್ರಕಗಳನ್ನು ನೋಡಲು -- allನಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ.


& Pechar 	 ಮು( ಚ) ಚ್ಚು


Isto borra todas as entradas da barra lateral e engade as entradas predeterminadas do sistema. Este procedemento é irreversíbel Desexa continuar? 	 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಗಣಕದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತರಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮುಂದಿವರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


NetworkManagerComment 	 ಜಾಲಬಂಧ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment


Arroio Grande 	 ಗ್ರಾಂಡೆ


O servidor Nepomuk non se está a executar. A configuración foi gardada e empregarase a vindeira vez que se inicie o servidor. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. 	 ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಪರಿಚಾರಕವು ಅದನ್ನು ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಬಳಸಲಾಗುವುದು. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface.


Debe especificar polo menos unha entre -- print- menu- id, -- print- menu- name ou -- highlight 	 ನೀವು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಮೂದಿಸಲೇಬೇಕು: -- print- menu- id, -- print- menu- name ಅಥವ -- highlight


Empregar o & URL de configuración do proxy: 	 ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನಾ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ಬಳಸು( s):


André 	 ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್


PrEP 	 ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಷಯ


Escolla un método diferente de autenticación. 	 ನಿಮ್ಮ SMTP ಪರಿಚಾರಕ (server)% 1 ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತಾವುದಾದರೂ ದೃಢೀಕರಣ ವಿಧಾನವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.% 2


viaxes do Noreste India planifique 	 ನಾರ್ತ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಗೈಡ್ + 91-993


Accións preconfiguradasComment 	 ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನುಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿಸುComment


Mover os tipos de letra 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು


Renderizador 	 ರೆಂಡರ್ ಮಾಡವವ


Un historial de cortar e apegarDescription 	 ಕತ್ತರಿಸು ಮತ್ತು ಅಂಟಿಸು ಚರಿತ್ರೆ ಸೌಲಭ್ಯDescription


Navegador web, xestor de ficheiros e visor de documentos. 	 ಜಾಲ ಪ್ರದರ್ಶಕ, ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ದಸ್ತಾವೇಜು ವೀಕ್ಷಕ.


GNU Lesser General Public License Versión 2@ item license (short name) 	 GNU Lesser General Public License ಆವೃತ್ತಿ ೨@ item license (short name)


Universidade Princeton Prensa 	 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 2001 ದಾಳಿಯ livejournal com


Kadamba 	 ನಾಡು


Profesión 	 ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆಗೆ ಕಾರಣೀಭೂತವಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ


Abacre Restaurante Punto de Venda 	 ಸ್ಕ್ಯಾನರ್


barra de información 	 ಮಾಹಿತಿ ಪಟ್ಟಿ


Samaría 	 ಉಳಿಯರು


Versión 	 ಆವೃತ್ತಿ


Periférico xenérico 	 ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನ


Xogo de carreirasName 	 ರೇಸ್ ಆಟName


Novo & separador 	 ಹೊಸ (ವ) ವಿಯೋಜಕ


Ladakh 	 ಪರಿಸರದಲ್ಲಿನ


Estilo como Motif melloradoName 	 ಅಂತರ್ಭೂತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ (ಥೀಮ್) ಊರ್ಜಿತ ಮೋಟಿಫ್ ವೈಖರಿName


Novo elemento 	 ಹೊಸ ವಸ್ತು


Noruegués (Nynorsk) Name 	 ನಾರ್ವೇಯಿಯನ್ ನಿನಾರ್ಕ್Name


Módulo de configuración do Xestor de acceso de KDE 	 ಕೆಡಿಇಯ ಆರಂಭ ಪ್ರವೇಶ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕ


Etsuko 	 ಟಿಜಿಯಾನಾ


Espazo 	 ಜಾಗ


Controla como xestiona Konqueror o subraiado das ligazóns: Activado: Subraia sempre as ligazóns Desactivado: Non subraia nunca as ligazóns Só ao pasar o rato por riba: Subraia cando o rato está sobre a ligazón Nota: As definicións CSS do sitio pode sobrepor este valor 	 ಹೈಪರ್ಲಿಂಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಡಿಗೆರೆ ಎಳೆಯುವುದನ್ನು Konqueror ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ: ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ: ಯಾವಾಗಲೂ ಕೊಂಡಿಗಳಿಗೆ ಅಡಿಗೆರೆಯನ್ನು ಎಳೆ ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ: ಎಂದಿಗೂ ಕೊಂಡಿಗಳಿಗೆ ಅಡಿಗೆರೆಯನ್ನು ಎಳೆಯಬೇಡ ಸುಳಿದಾಡಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ: ಕೊಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಸುಳಿದಾಡಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಅಡಿಗೆರೆಯನ್ನು ಎಳೆ ಸೂಚನೆ: ತಾಣದ CSS ಸೂಚನೆಗಳು ಈ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.


CDC 	 ಫ್ಲೂ


Robinson Crusoe 	 ಬೂದು


A mover 	 ಸರಿಸುವಿಕೆ


AlorAir 	 ಮೇಲ್ sales


Debuxo de caixa 	 ಚೌಕ ರಚನೆ


Desexa realmente limpar o historial enteiro? 	 ಸಂಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಹಾಕಲು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


SeichelesName 	 ಸಿಶೆಲ್ಸ್Name


quinases 	 ಲಿಮಿಟೆಡ


Tempo a funcionar 	 ಉಪಯುಕ್ತ ಸಮಯ


HedEthiopian month 4 - ShortName 	 ಬುEthiopian month 4 - ShortName


SeránName 	 ಸಂಜೆName


& Editar 	 ಸಂಪಾದನೆ


Roald Dalh non deixedes 	 Lalbagh ಬೆಂಗಳೂರು


Prioridade do protector 	 ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಆದ್ಯತೆ


Cartafol persoal@ label: textbox 	 ನೆಲೆ (ಹೋಮ್) ಕಡತಕೋಶ@ label: textbox


S_obregravar 	 ಸಾಮರ್ಥ್ಯಮೀರಿ ಬರೆ (_O)


Tipo MIME 	 MIME ಬಗೆ


Sen límite 	 ಮಿತಿ ಇಲ್ಲದ


cabeceira 	 ಶಿರೋ ಲೇಖ


Mac OS X@ label: listbox KDE distribution method 	 ಮ್ಯಾಕ್ ಓಎಸ್ X@ label: listbox KDE distribution method


Forzas as sombras predeterminadas para: 	 ಇವುಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸು:


pasando por riba 	 ಸುಳಿದಾಡಿಸು


Mike e eu non sei cantos nove cen fondo na miña mente que eu tiña alí o desenvolvemento dot blot saia pero non caeu uh ... Jeff xustiza non e non chegar a un dobre golpe despois eles tiñan e eu son tentar facelo, sempre que eu poida andar George cara legal e eu me sentei meu biolóxica diñeiro que fixo os sacramentos moi quente Nós imos ter que comezar outra e e Aparthotel bo club motocicleta de aproximadamente tenda secuestrado por un banda dos problemas eu creo que é ata que luz da columna son a calzada o prop non mire para fóra para este ocupante chamada que é perigoso ou dentro de vinte minutos cada estrada que conduce do condado foi localizado agora o libro policial Pontilham adecuada, pero, a continuación, nun mundo sen ser parado dirixir unha pregunta 	 UH ... ಜೆಫ್ ಅಲ್ಲದ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಕಾಶ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ ಅವರು ಬಯಸುವ ಮತ್ತು ನಾನು ನಂತರ ಡಬಲ್ ವಾಮ್ಮಿ ನಾನು ನಡೆದು ಹೋಗಬಹುದಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೀರ್ಘ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನ ಜಾರ್ಜ್ ಸರಿ ಗೈ ಮತ್ತು ನಾನು ಜೈವಿಕ ಕುಳಿತು ನನ್ನ ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿ ಮಾಡಿದ ಹಣ ನಾವು ಮತ್ತೊಂದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತು aparthotel ಕ್ಲಬ್ ಉತ್ತಮ ಒಂದು ಅಪಹರಿಸಿದರು ಬಗ್ಗೆ ಅಂಗಡಿಗಳ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ನಾನು ಸುಮಾರು ಹಿತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ನಾನು ಕಾಲುದಾರಿಯ ಆಮ್ ಕಾಲಮ್ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರಾಪ್ ಈ ಕರೆ ನಿವಾಸಿ ಔಟ್ ನೋಡಬೇಡಿ ಆ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಥವಾ ಇಪ್ಪತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರತಿ ರಸ್ತೆ ಕೌಂಟಿಯ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು ಈಗ ಕಾಪ್ ಕುಕ್ಬುಕ್ ನಂತರ ಸರಿಯಾದ ಆದರೆ ಆಕರ್ಷಣೆಯ ನೋಟವಾಗಿದೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ಆಗದೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಚಾಲನೆ ಹೈವೇ ಪ್ಯಾಟ್ರೋಲ್ಮನ್ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಡುಗಡೆ ಒಂದು ವಲಸೆ ಅಧಿಕೃತ ಸೇರಿದರು ನಕಲಿಶಾಮ ಶೋಧ dyg ಗಡಿ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಆಫ್ ದಾಟಲು ಕಾಲ ಕಾವಲು ತೂಕದ ಹನ್ನೊಂದು ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಬೆರಳು ನಿಮಿಷ ಪುರುಷ ಹಾಗೂ ಮಹಿಳೆಗೆ ಗಣ್ಯ ಲೂಟಿ ಲಂಡನ್ನ ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಕಚೇರಿಗಳು ನಿಷೇಧದ ಮೂಲಕ ರಸ್ತೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಗಯಾ ನಮ್ಮ ಹೃದಯ ಪರಿಣಾಮ ಆದರೆ ಬಿಟ್ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ ಹೊಂದಿದ್ದವರು ನಿರಾಕರಣೆ ಡಾಟ್ ಹಣ ಮತ್ತು ಮತ್ತು ಮತ್ತು ಡಾಟ್ ಕಾಮ್ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತು ಮತ್ತು


Percorrer a lista de escritorios (Inverso) 	 ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ (ಹಿಮ್ಮುಖ)


Non foi posíbel iniciar o Centro de axudadictionary variant 	 ಸಹಾಯಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲdictionary variant


TopCar 	 ಟ್ಯೂನರ್ಗಳು


Debo dicir Semana Santa 	 ಸಾಂಟಾ


correos 	 ಅಂಚೆ


Shandong Freda Pharmaceutical Group Co Ltd 	 ಷಾನ್ಡಾಂಗ್ ಫ್ರೆಡಾ ಫಾರ್ಮಸಿಟಿಕಲ್ ಗ್ರೂಪ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್


provincia Sichuan 	 ಪ್ರಾಂತ್ಯ ಸಿಚುವಾನ್


Neymar 	 ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ ್ Utd


distrito Holm 	 ಹೋಮ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ


Procura programas, paneis de control e servizosName 	 ಅನ್ವಯಗಳು, ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಪುಟೀಪುಗಳು (ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಪಾನಲ್ಸ್) ಹಾಗೂ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುName


avión privado Carta Minneapolis Saint Paul Rochester Bloomington Duluth Brooklyn Park Plymouth Saint Cloud Minnesota Jet Aircraft Rental Company Near Me 	 ಮ್ಯಾಪಲ್ WOODBURY EAGAN ಈಡನ್ ಬ್ಲೇನ್ ರೇಪಿಡ್ಸ ್ ಸೇಂಟ್ ಪಾರ್ಕ್


Corolla 	 ಬೇಯಿಸಲು


Non especificado@ label: listbox KDE distribution method 	 ಸೂಚಿಸದೆ ಇರುವ@ label: listbox KDE distribution method


Netbook 	 ನೆಟ್‌ಬುಕ್


empresas 	 ಹಣಕಾಸು ಸೇವೆಗಳು


A pantalla trancouseName 	 ಒಂದು ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆName


Aquí pode indicar cantos escritorios virtuais desexa ter no escritorio KDE. Mova a barra deslizante para modificar o valor. 	 ನಿಮ್ಮ KDE ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಇಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಬಹುದು.


EnjoyMPEGGenericName 	 ಎಂಜಾಯ್ಎಂಪೆಗ್GenericName


Mova ~a á raiña de diamantes. 	 ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್ ರಾಣಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Dublín 	 ಡಬ್ಲಿನ್


Negrity Innovación e Win-Win Política " 	 Negrity ನಾವಿನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ - ವಿನ್ "


Modelos 	 ಸಿದ್ಧವಿನ್ಯಾಸಗಳು


Se escolle esta opción o cubo aparecerá en todas as pantallas nunha configuración, con varias pantallas caso contrario só se mostrará nunha única pantalla 	 ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಬಹುತೆರೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಘನಾಕೃತಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ತೆರೆಗಳಿಗೂ ಹರಡುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಘನಾಕೃತಿಯು ಕೇವಲ ಒಂದು ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ


Último dispositivo conectado:% 1General options page 	 ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನ:% 1General options page


Non en todos os escritorios 	 ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬೇಡ.


Conmutar o efecto de afiado 	 ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಕಾ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು


Non se creou o tema 	 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Ninghai Jinmi Exactamente Machinery Factory 	 ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ Ninghai Jinmi


A converter% 1 	 % 1 ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್


60dictionary variant 	 ೬೦dictionary variant


Pinnacle Systems 	 ಪಿನಾಕಲ್ನ


Marxe dereito 	 ಬಲ ಅಂಚು


Transcodificando a canción 	 ಹಾಡಿನ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕೋಡಿಂಗ್


Universidade da raíña 	 ಶಿಕ್ಷಣ


Non foi posíbel atopar unha extensión de historial a executarse na barra lateral. @ action: inmenu Go 	 ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಇತಿಹಾಸ ಮಿಲಿತಾನ್ವಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬದಿಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. @ action: inmenu Go


Máquina: 	 ಯಂತ್ರ:


AccesibilidadeName 	 ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ) Name


O ficheiro non é un arquivo de tema de iconas válido. 	 ಕಡತವು ಸರಿಯಾದ ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ಕಡತಾಗಾರವಲ್ಲ.


Devin 	 ಹೋಗಿ


& Baleirar o lixo 	 ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡು (E)


Javier Jardón, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣ, ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS


& Crear 	 ರಚಿಸು( r)


Non ten permiso para borrar ese esquema 	 ಈ ಬಣ್ಣದ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ


Balzac 	 ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ


Preencher os & ocos 	 ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಸು( g)


Esta información de peche pode ser útil@ info 	 ಈ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಬಹುಷಃ ಉಪಯೋಗವಾಗಬಹುದು@ info


Saint Albans 	 Saint Albans ವೀಲಿಂಗ


Activar, subir e pasar o clic 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು, ಏರಿಸು ಹಾಗು ಕ್ಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಪಾಸ್ ಮಾಡು


A procurar por ficheiros asociados... 	 ಸಂಬಂಧಿತವಾದ ಯಾವುದೆ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..


Prema aquí para deixar a palabra descoñecida como está por esta vez. Esta acción é útil cando a palabra é un nome, unhas siglas, un estranxeirismo ou calquera outra palabra que queira empregar sen introducila no dicionario. 	 ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದದ ಈ ಸಂಭವನೆಯನ್ನು ಹಾಗೇ ಉಳಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದವು - ಹೆಸರು, ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯ ಪದ ಅಥವಾ ಅಕ್ರೊನಿಮ್ ಆಗಿದ್ದು ನೀವು ಅದನ್ನು ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸದೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕೆಂದಲ್ಲಿ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.


Tremer ao & mover 	 ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಾಗ ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಕುಲುಕಾಡು( b)


de Farof Ordibehesht short 	 ಫಾರ್ ನof Ordibehesht short


que Store-and-Forward 	 ನೀವು ಬಿಂದುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು


Lembrar todas as mensaxes producidas pola terminal 	 ಆದೇಶತೆರೆ ಉತ್ಪಾದಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದಾನವನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡು


nas illas Amami 	 ಅಮಾಮಿ ದ್ವೀಪಗಳು


& Exportar 	 ರಫ್ತು( E)


aeroporto Zúric 	 ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ


Ith 	 ಇತ್


Mova ~a ao nove de diamantes. 	 ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್ ಒಂಬತ್ತಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Non foi posíbel gardar o tema. 	 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


ensino suplementaria 	 ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ


Rabi` al- Thaani 	 ರಬೀ ಅಲ್- ಥಾನಿ


_Borrar o disco… 	 ಖಾಲಿ ಡಿಸ್ಕ್ (_B)…


Aquí pode especificar o texto empregado para prefixar os números positivos. A maioría da xente deixa isto en branco. 	 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಧನಾತ್ಮಕ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಎದುರು ನಮೂದಿಸಲಾಗುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಈ ಜಾಗವನ್ನು ಖಾಲಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.


Gerber and 	 ಗರ್ಬರ್ ಆರ್ಎಸ್


Non foi posíbel analizar o volume. 	 ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


Fiestra sinxela: 	 ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:


Pechar esta lingüeta 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು


Texto visitado sobre fondo de visitado (Nota: O fondo de visitado derívase do texto visitado e non se pode configurar por separado desta volta) 	 ಭೇಟಿನೀಡಿದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿನೀಡಿದ ಪಠ್ಯ (ಸೂಚನೆ: ಭೇಟಿನೀಡಿದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಭೇಟಿನೀಡಿದ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ)


Visor de documentación KJSEmbed 	 KJSEmbed ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣ ಪ್ರದರ್ಶಕ


Student 	 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ


Sobrepor parcialmente as fiestras 	 ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಸರಣಿಗೊಳಿಸು (ಕಾಸ್ಕೇಡ್)


Bali 	 ಬಾಲಿ


teflón separándoas 	 Hashima Oshima ಶೃಂಗಸಭೆ KDK ಕಂಪನಿಗಳು


Buda 	 ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಇದ್ದ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ ಗೌತಮನ


CámaraName 	 ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್Name


Escolleuse o escritorio virtual número CatorceName 	 ಹದಿನಾಲ್ಕನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName


iPhone X 	 ಬೀಜಿಂಗ್ ಗ್ರೇಸ


Compilación de KDE SVNName 	 ಕೆಡಿಇ SVN ನಿರ್ಮಾಣ (ಬಿಲ್ಡ್) Name


& Idioma: 	 ಭಾಷೆ( L):


Suplemento dos ideógrafos de compatibilidade CJK 	 ಪೂರಕ CJK ಸಹವರ್ತನೀಯ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳ


Game of Thrones 	 ಸ್ಲಾಟ್ಗಳು cash


Eliminar 	 ಅಳಿಸು


Ismaíl 	 4 ನೇ ಜೋಡಿಯಾಕ್


Marcadores de% 1 	 % 1 ಪುಟಗುರುತುಗಳು


NKK 	 ಕನ್ನಡಿಗರೆಲ್ಲರೂ


Utilidade de accesibilidade de KDE 	 ಕೆಡಿಇ ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ) ಸಲಕರಣೆ


O tipo de suma de comprobación usada para as imaxes 	 ಚಿತ್ರಿಕೆ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ checksum


Ioax 	 ವಾಕ್ಯವು ಬಂತ


Vosevi 	 ಹೆಚ್ಸಿವಿ


Selectores de variación 	 ಬದಲಾವಣೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಾರಗಳು


Rede Quake-Catcher 	 " ಎತ್ತರದ : 79 px


Xanelas de E/ S 	 I/ O ಕಿಟಕಿಗಳು


& Tipo de fiestra 	 ವಿಂಡೋ ಪ್ರಕಾರ( t)


Engadir como posíbel duplicado@ info: status 	 ಯಾವುದೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸಂಭಾವ್ಯ ದ್ವಿಪ್ರತಿಗಳಿಲ್ಲ@ info: status


Widget de PythonComment 	 ಪೈಥಾನ್ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Comment


Documento «% 1 » (% 2): 	 ದಸ್ತಾವೇಜು '% 1' (% 2):


Haryana 	 ಹರಿಯಾಣ


Taxa de refresco 	 ನವೀಕರಣ (ರಿಫ್ರೆಷ್) ಗತಿ


Para ler unha documentación máis detallada acerca de Konqueror prema aquí. 	 ಕಾಂಕರರ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿರಿ.


Úsase para notificar que a cabeceira de columna da táboa cambiou 	 ಟೇಬಲ್ ನ ಕಾಲಂ ಹೆಡರ್ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ


Congo, República Democrática doName 	 ಕಾಂಗೋ, ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್Name


Toledo 	 ರೇಟಿಂಗ್


%s erro: descoñécese como exportar para %s 	 %s ದೋಷ: %s ಗೆ ಹೇಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ


Dominio: 	 ಕ್ಷೇತ್ರ:


Fala o texto da páxina actualName 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಧ್ವನ್ಯಾಂಶವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆName


Nāgārjuna 	 ಮಾಯೆಯೊಳಗಿನ ಮಾಯೆ


Ordenar alfabeticamente (do Z ao A) 	 ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸು (Z ಯಿಂದ A)


Reverter 	 (ತ) ತೆಗೆದುಹಾಕು


Analizando "%s" 	 "%s" ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


(c) 2003, Os desenvolventes de KHelpCenter 	 (c) 2003, The KHelpCenter ವಿಕಸನಗಾರರು


Accesos ao ficheiro: 0 	 ಕಡತ ನಿಲುಕಣೆಗಳು: 0


Copyright 2006 Kevin Ottens 	 ಹಕ್ಕು 2006 Kevin Ottens


Sikkim 	 ಎನ್ಇಆರ್ )


Ieroboam 	 ಯನಿಗೆ


Cor do texto 	 ಪಠ್ಯ ಬಣ್ಣ


KPL 	 ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್


CroaciaName 	 ಕ್ರೊಯೆಶಿಯಾದ ಕುನಾName


Efectos do escritorioComment 	 ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಣಾಮಗಳುComment


Fervenza 	 ಜಲಪಾತ


Prema% 1 mentres BloqNum está activo 	 NumLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ


regra 	 ಅಳತೆಗೋಲು


Indica se o URL debería ser editábel polo usuario 	 ಬಳಕೆದಾರನಿಗಾಗಿ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು( URL) ಸಂಪಾದಿಸಬೇಕೆ


está baseada nunha palabra do diccionario. 	 ಇದು ಶಬ್ಧಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪದದಂತಿದೆ


Bangalore 	 ಬೆಂಗಳೂರು


Kurt V. Hindenburg 	 ಕರ್ಟ್ ವಿ ಹಿಂಡೆನ್ ಬರ್ಗ್


Predeterminado@ label: textbox 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ@ info


Deter a gravación 	 ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು


Define a distancia á que deben aparecer as fiestras 	 ಕಿಟಕಿಗಳು ಎಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತೆ ಗೋಚರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿ


Iniciar un programa para depurar o programa que se pechou inesperadamente. @ action: button 	 ಕುಸಿತಗೊಂಡ ಅನ್ವಯದ ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. @ action: button


AHU 	 ವಿಭಾಗ


Mova ~a á reserva. 	 ~a ಅನ್ನು ರಿಸರ್ವಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Lemna utilizándose 	 ಉನ್ನತಿಗೇರಿಸುವ ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸಬಹುದು


Security Indicia™ 	 ಭದ್ರತಾ ಅಂಚೆಠಸ್ಸೆಗಳಿಗೆ


Starbucks 	 ಪಿವಿಸಿ


salvos traedores 	 ಮುಬಾರಕ


Cores 	 ಕಡತಕೋಶಗಳು


hai 	 ವಿಯೆಟ್ನಾಂ


Era Iris 	 ಮೈಕ್ ಕೆಲ್ಲಿ


Na Galipedia Cliente Kingswel 	 ಗ್ರಾಹಕ Kingswel


Deberían renomearse os ficheiros para ser totalmente compatíbeis co Windows? 	 ಕಡತಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಂಡೋಸ್-ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವಂತಿರಬೇಕೆ?


Ecuador 	 ಇದು


GrupoComment 	 ಸಮೂಹComment


Desprazamento 	 ಆಫ್‌ಸೆಟ್


Desconectado. NAME OF TRANSLATORS 	 ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತೊರೆಯಲಾಗಿದೆ. NAME OF TRANSLATORS


Wolverhampton 	 ಸ್ಮರಣೆಯ


Academia 	 ಸಾಹಿತ್ಯ


Da esquerda á dereita, e de riba cara baixo 	 ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ, ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ


Robin Hood 	 ಯಾರು


o " Servizo 	 “ ಸೇವೆ


& Xeral 	 ಸಾಮಾನ್ಯ( G)


( Tiahuanaco ) 	 ಮತ್ತು


y Elisua 	 ು Elishua ಮತ್ತ


GNOME MahjonggGenericName 	 ಗ್ನೋಮ್ ಮಹಜಾಂಗ್GenericName


Ningures 	 ಇಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ


Oliver Smithies galardoados 	 ಚಾಪೆಲ್


Node40 	 ರಲ್ಲಿ


Aviso de nova sesión 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ - ಹೊಸ ಅಧೀವೇಶನ


Salt Lake City 	 ಸಾಲ್ಟ್ ಲೇಕ್ ಸಿಟಿ


Requírese autorización de root. @ action: inmenu verb 	 ನಿರ್ವಾಹಕ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. @ action: inmenu verb


Protector de pantallaComment 	 ತೆರೆ ರಕ್ಷಕComment


Embaixada de México 	 64 ಖಾರ್ಕಿವ್


Alternativa 	 ರೇಡಿಯೋ ಗುಂಡಿ


Armenio 	 ಅರ್ಮೇನಿಯನ್


Tony 	 ಬಾವಲಿಗಳು


Lien O trade Turtle completa 	 ನಮ್ಮ ನಿಮ್ಮ


Escriba o nome do cartafol: @ action: inmenu 	 ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸು:


Nome: @ title: window 	 ಹೆಸರು: @ title: window


& Refrescar a vista 	 ನೋಟವನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು( R)


clásico 	 ೨೦೧೧


Controlador multimedia 	 ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ನಿಯಂತ್ರಕ


Se sinala esta opción, KDM situará o cursor no campo do contrasinal no canto de no campo de usuario tras preseleccionar un usuario. Empregue iso para aforrar calcar unha tecla por identificación, se a preselección non precisa ser trocada normalmente. 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಸೂಚಕವನ್ನು ಕೆಡಿಎಂ ಬಳಕೆದಾರನ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಬದಲು ಗುಪ್ತಪದದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿಡುವುದು. ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊದಲಿನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರದೆ ಇರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೂ ಒಂದು ಕೀಲಿಯ ಒತ್ತುವಿಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಡಲು ಬಳಸಿ.


_Accesíbel 	 ನಿಲುಕಬಲ್ಲ(_A)


Non foi posíbel atopar o recurso compartido no servidor dado 	 ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಪರಿಚಾರಕದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೆ (share) ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ


tren Dinamarca Viaxe 	 ಹೋಟೆಲ್ Tannenhof


_Dividir a pista… 	 ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಭಜಿಸು (_S)…


% 1 MBmemory size in 2^30 bytes 	 % 1 ಮೆಬಿಅಷ್ಟಕಟ್ (MiB)


Palabra descoñecida 	 ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದ


Xera ficheiros .cue desde son 	 ಆಡಿಯೊದಿಂದ .cue ಕಡತಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ


Yaum al- Ahadof Farvardin short 	 ಯೌಮ್ ಅಲ್- ಅಹದ್of Farvardin short


Aparencia: 	 ಸ್ವರೂಪ( p):


coñeza Ourense ’ 	 ವಜ್ರ


UzbekistánName 	 ಉಝ್ಬೆಕಿಸ್ತಾನ್‌ನ ಪೆಸೊName


InkscapeGenericName 	 ಇಂಕ್ ಸ್ಕೇಪ್GenericName


Prema neste botón para xerar o índice para as procuras de texto. 	 ಪೂರ್ಣಪಠ್ಯ ಹುಡುಕುವಿಕೆಗೆ ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ.


Empregue este botón para ver a información do informe de erro escollido. @ action: button 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. @ action: button


Cursor a chiscar 	 ಮಿಣುಕುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಳಸೂಚಕ


Configúreo manualmente 	 ಪ್ರತಿರೂಪ ಕೈಯಾರೆ ಹೊಂದಿಸಿ


Panel para ultraportátilesName 	 ನೆಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿನ ಫಲಕName


Facer que todos os avisos sexan fatais 	 ಎಲ್ಲಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾರಕಗೊಳಿಸಿ


URL para instalar 	 ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ತಾಣಸೂಚಿ


con 	 ನೊಂದಿಗೆ


Duración da rotación: Duration of rotation 	 ತಿರುಗಿಸುವ ಕಾಲಾವಧಿ: Duration of rotation


Rake 	 ಆಟಗಾರ


Botón primario 	 ಎಡ ಬದಿಯ ಗುಂಡಿ


& Ficheiro 	 ಕಡತ( F)


Verifique que ningún dos enderezos ou URL que especificou conteñen caracteres non válidos como espazos, asteriscos (*) ou interrogacións (?). Exemplos de entradas VÁLIDAS: http: // organizacion. org, 192. 168. 10. 1, organizacion. org, localhost, http: // localhost Exemplos de entradas NON VÁLIDAS: http: // miña ong. org, http: / organizacion, org file: / localhost 	 ನೀವು ಸೂಚಿಸಿದ ವಿಳಾಸಗಳು ಅಥವ ತಾಣಸೂಚಿಗಳು ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳ, ನಕ್ಷತ್ರ ಚಿಹ್ನೆ (*), ಅಥವ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ಚಿಹ್ನೆಯಂತಹ (?) ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಥವ ವೈಲ್ಡ್‍ಕಾರ್ಡ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಮಾನ್ಯವಾದ ನಮೂದುಗಳಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ: http: // mycompany. com, 192. 168. 10. 1, mycompany. com, localhost, http: // localhost ಅಮಾನ್ಯವಾದ ನಮೂದುಗಳಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ: http: // my company. com, http: / mycompany, com file: / localhost


Sen título 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಲ್ಲದ


Servidor remoto (Longo) 	 ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯ (ಉದ್ದಕು)


Transparencia 	 ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕತೆ


Simulación de copia de CD 	 CD ಕಾಪಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ಸಿಮುಲೇಶನ್


Venezuela 	 ವೆನೆಜುವೆಲಾ


Ayurveda 	 ಪ್ರಸುತ್ತದಲ್ಲಿ ವಸತಿಗೃಹಗಳ ನವೀಕರಣ


Introduza o número de columnas que debe ter a folla. 	 ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿನ ಕಾಲಂಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ನಮೂದಿಸಿ.


EstiloComment 	 ವೈಖರಿComment


IslandiaName 	 ಐಸ್- ಲ್ಯಾಂಡ್Name


Dorian 	 ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಾಯಿತು


Aquí pode escoller a lingua empregada por KDM. Esta opción non afecta ás opcións persoais dos usuarios, que xurdirán efecto despois de accederen. @ title: group 	 ಕೆಡಿಎಂ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೀವಿಲ್ಲಿ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಬಳಕೆದಾರನ ವೈಯುಕ್ತಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ; ಕೇವಲ ಪ್ರವೇಶದ ವೇಳೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. @ title: group


Feitos Apóstolos na Biblia 	 ಬೈಬಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ


Gravando un DVD de vídeo 	 ವಿಡಿಯೋ DVD ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


& Copiar 	 & ನಕಲಿಸು


Barganhas en torno sendo enviado para fóra sal da oficina do tipo de copia impresa policía estrada informe caracol William para o servizo uh ... en Inglaterra e eu podería entón eles están lonxe de un amantes famosos están subindo, pero eles tiveron que ser grande e evitar un home, e cando aínda en cidade 	 UH ... ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಅಧಿಕಬಲ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ದೂರವಿರಲು ಅಪ್ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಮಹಾನ್ ಎಂದು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ವೇಳೆ ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗಲೂ ರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಲು ಪಟ್ಟಣ ಬೆದರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ದನಿ ಅವರು ನಾಳೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಎಂದು ಕಟ್ ಇಲ್ಲಿಯೇ npf_ ವಿವರವನ್ನು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಗ್ರಾಹಕ ಬಿಡೋಣ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಈ ಸಾವು ಹೌದು ಹೋಲಿಸುತ್ತಾ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಅವರಿಗೆ ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮತ್ತೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮಾಡಿ


Desactivouse a recusación temporal das teclas. 	 ಪುಟಿಯುವ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.


Costa do MarfilName 	 ಕೊಟೆ ಡಿ ಲ್ವೊಯರ್Name


FloresComment 	 ಫ್ಲವರ್ಸ್Comment


La sonrisa 	 ಬಗ್ಗೆ


Configuración da redeName 	 ಜಾಲ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName


Repetición de contido 	 ವಿಷಯ ಪುನರಾವರ್ತನೆ


Shanghai Phoenix Alloy Co Ltd 	 ಶಾಂಘೈ ಫೀನಿಕ್ಸ್ ಅಲಾಯ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್


Damasco 	 ದಾಟಿಹೋಗುವದಿಲ್ಲ ಹೇಳಿದೆನ


ouR eXtended Virtual TerminalName 	 ಓಯುರೆಕ್ಸಟೆಂಡ್ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) Name


Reinicio do bus secundario 	 ದ್ವಿತೀಯ ಬಸ್ ಅನ್ನು ಮರುನಿಗದಿಗೊಳಿಸು


Fallou a conexión 	 ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದಿದೆ


Ficheiros HTMLName 	 HTML ಕಡತಗಳುName


Galaxy S5 	 ರಾಮ್


URL mal formado (% 1) 	 ತಪ್ಪಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ URL% 1.


BNG 	 ಪಾಲುದಾರು


Premer, á dereita, soltar. Comment 	 ಒತ್ತು, ಬಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Comment


Renegado 	 ರ್ನೆಗೆಡೆ


Oscars 2016 	 What s App ' ನಲ್ಲಿ


Mudar o contrasinal 	 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ


Muda o texto identificación escollido. 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.


Crime en Internet IC3 	 ರಾಶಿಚಕ್ರ


Macromedia Flash 	 ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ


Pechar as fiestras cun duplo- clic no botón de menú 	 ಪರಿವಿಡಿ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವುದರಿಂದ ಕಿಟಿಕಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು


Non foi posíbel eliminar o tema «% 1 » 	 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ '% 1' ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Erro de impresiónComment 	 ಮುದ್ರಣ ದೋಷComment


Definir un desencadeante... 	 ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು


Non se atopou a biblioteca da extensión de decoración de fiestras. 	 ಕಿಟಕಿ ಅಲಂಕಾರ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ ಭಂಡಾರ ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ


_Ver 	 ನೋಟ (_V)


Esquema de MacName 	 ಮ್ಯಾಕ್ ಪದ್ಧತಿ (ಸ್ಕೀಮ್) Name


Felz finde 	 ಕಂಪನಿಹಬ್


Modo de vista partida@ action: inmenu View Mode 	 ಚಿಹ್ನೆಗಳ ನೋಟದ ವಿಧ@ action: inmenu View Mode


MyanmarName 	 ಮಿಯನ್ಮಾರ್Name


Cor do bordo 	 ಅಂಚಿನ ಬಣ್ಣ


Winkeyboard- key- name 	 ವಿನ್keyboard- key- name


Subscribise 	 ವಂತಿಕೆದಾರರಾಗಿ (subscribe)


Artista:% 1 	 ಕಲಾವಿದ:% 1


Badalada emitida nunha sesión non visíbelName 	 ಅಗೋಚರ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ (ಸೆಶನ್) ಹೊಮ್ಮಿಸಲಾಗುವ ಗಂಟೆName


Orientación 	 ಅಭಿಮುಖ


mercado dos agricultores 	 RPEA ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್


Instalador de tipos de letra de KDE 	 KDE ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ


NingunhaLabel for Unknown search scope, that should never appear 	 ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲLabel for Unknown search scope, that should never appear


Lakmini Pvt Ltd 	 ಪ್ರೈವೇಟ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್


Mover a vista á esquerda 	 ನೋಟವನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಸರಿಸು


COEDUCACIÓN 	 ಶಿಕ್ಷಣ Management


Formato curto da data: 	 ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ದಿನಾಂಕ ಶೈಲಿ:


Lazio 	 ಧ Betis


- Editar a configuración das credenciais web 	 ಅಂತರ್ಜಾಲ ರುಜುವಾತುಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು


Estabelecer o tempo límite da actualización (0 desactivado) 	 ಪುನಶ್ಚೇತನ ವಿರಾಮವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ (೦ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ)


A tecla Alt está inactiva. 	 ಆಲ್ಟ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.


& Tamaño: 	 ಗಾತ್ರ( S):


As capacidades do dispositivo non son compatíbeis 	 ಸಾಧನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ


Anovado da pantallaName 	 ತೆರೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುName


Gravando un DVD de datos 	 ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು DVD ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Non se permite eliminar o tema predeterminado do escritorio. 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ KDE ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ.


Pídalle ao seu administrador que instale un deles 	 ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಅವುಗಳಲ್ಲೊಂದನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲು ಮನವಿ ಮಾಡಿ


o que está pasando neste momento por que non falar directamente sobre a mesa Eu fixen iso antes como podes ver iso non acontecer se cremos na lei da inercia pero temos que crer que existe unha forza desequilibrada para cambiar a velocidade da pota pero este papa é case rozamento peches Entón, o que pode estar exercendo este correspondente desequilibrado a pesar de que asistiu o movemento desta vez a través dunha cámara que está fixado en marco da terra de referencia 	 ಏನು ಈ ಬಾರಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಏಕೆ ನೇರ ಮೇಜಿನ ಸುತ್ತಲಿರುವ ಮಾತನಾಡುವ ಇಲ್ಲ ನಾನು ಮೊದಲು ಮಾಡಿದರು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು ಹೇಗೆ ಹಾಗಾಗದೆ ನಾವು ಜಡತ್ವದ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಭಾವಿಸಿದರೆ ಆದರೆ ಒಂದು ಅಸಮತೋಲಿತ ಬಲ ಎಂದು ನಂಬಬೇಕು ಮಡಕೆ ವೇಗ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆದರೆ ಪೋಪ್ ಸುಮಾರು ಘರ್ಷಣೆ ಬೀಗಗಳ ಆಗಿದೆ ಹಾಗಾಗಿ ಈ ಅಸಮತೋಲಿತ ವರದಿಗಾರ exerting ಮಾಡಬಹುದು ನೀವು ನಿವಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಒಂದು ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮೂಲಕ ಚಲನೆಯ ಈ ಬಾರಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಎಂದು ಆದರೂ ಉಲ್ಲೇಖದ ಭೂಮಿಯ ಫ್ರೇಮ್


Centro na escala horizontal 	 ಅಡ್ಡ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಕೇಂದ್ರ


alegría 	 ಸಂತೋಷ


Sistemas Transporte Intelixentes 	 - ಬೆಂಗಳೂರು ಮಹಾನಗರ


Indique aquí a rota ao programa htdig, por ex. / usr/ local/ bin/ htdig 	 ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ htdig ಕ್ರಮವಿಧಿಗೆ ಪಥವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. / usr/ local/ bin/ htdig


Xestionar os perfís 	 ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು


saír 	 ನಿರ್ಗಮಿಸು


Carballiño 	 ತರಬೇತಿ


& Premer eleva a fiestra activa 	 ಕ್ಲಿಕ್ ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ( l)


Trocar para o perfil «% 1» Note this is a KRunner keyword 	 ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು '% 1' ಗೆ ಹೊಂದಿಸುNote this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter


Kerr Lakeside 	 ನೀತಿಯಲ್ಲಿ


Seleccionar todo 	 ಎಲ್ಲ ಅಯ್ಕೆಮಾಡು


de ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive 	 ಖೋ ನIndian National month 5 - LongNamePossessive


Fallou a conversión dos datos de NepomukComment 	 ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆComment


Gran Bretaña 	 ಇನ್ವೆಂಟರ್


Bush 	 ಬುಷ್


Asís 	 ತಿಳುವಳಿಕೆ


Hayes/ 16550 	 ಹೇಯ್ಸ್/ ೧೬೫೫೦


Engadir unha acción... 	 ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೇ( ರ) ರಿಸು


Vixiar a & actividade 	 ಕ್ರಿಯೆ( ಗ) ಗಾಗಿ ಆಲಿಸು


CompactPCI hot swap 	 CompactPCI ಹಾಟ್ ಸ್ವಾಪ್


Lviv 	 1920-30s ಎಲ್ವಿವ್


barra de progreso 	 ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿ


o Parque Olímpico 	 ಕಟ್ಟಡ


Xunta Mocidade 	 ಕೊಡುಗೆ


Fiestras & normais non decoradas 	 ಅಲಂಕರಿಸದೆ ಇರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಿಟಕಿ( U)


: Oceanside 	 ಕಡೆಯ


Programas 	 ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು (programs)


Ratnagiri 	 ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿ


A orde para executar o reinicio do sistema. Valor típico: / sbin/ rebootboot manager 	 ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ಆದೇಶ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: / sbin/ rebootboot manager


Onte (% B de% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 ನಿನ್ನೆ (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


HunspellName 	 ಎಚ್ ಸ್ಪೆಲ್Name


Mostrar ou agochar a barra de ferramentas 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು


pecha 	 ಕಿಯಾ


BGR 	 ನೀ. ಹ. ಕೆ( BGR)


Indica se debe mostrarse a rota completa na barra de localización 	 ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಾಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ


VoilaQuery 	 ವೋಯ್ಲಾQuery


europeos 	 ಯುರೋಪಿಯನ್


de HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive 	 ಹಿಜ್ಜಹ್ ನCoptic month 4 - LongNamePossessive


máis presente 	 ಗ್ರೇಟ್ ಗಿಫ್ಟ್


Unha guía visual de KDEComment 	 ಕೆಡಿಇ ಗೆ ಒಂದು ಸಚಿತ್ರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿComment


Zona de adherencia do & centro: 	 ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಸೆಳೆಯುವ ವಲಯ( B):


As secuencia preprincipal 	 ಬೋಲ್ಟ್ ಇದೊಂದು


FSA 	 ವಿಎಫ್ಎಸ್ಸಿ


Banco da posúe 	 ರವರು ಭಾರತೀಯ


LugaresComment 	 ಸ್ಥಳಗಳುComment


Engade un novo patrón para o tipo de ficheiro escollido. 	 ಆಯ್ದ ಕಡತ ಬಗೆಗೆ ಹೊಸ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು.


Mizoram 	 ಈಶಾನ್ಯ


aplicación FortiMail 	 ತರಬೇತಿ


» Machado 	 ಫೋಟೋಗಳು


Autoridade 	 ಅಸಭ್ಯ


Cando se sinale, as fiestras de utilidade (fiestras de ferramentas, menús desprendíbeis...) dos programas inactivos mostraranse só cando o programa se torne activo. Lembre que os programas deben etiquetar as fiestras co tipo axeitado para que esta característica funcione. 	 ಇದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಅನ್ವಯಗಳ ಸವಲತ್ತು ವಿಂಡೋಗಳು (ಉಪಕರಣ ವಿಂಡೋಗಳು, ಆಫ್- ಮಾಡುವು ಪರಿವಿಡಿ,...) ಅಡಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಹಾಗು ಅವು ಕೇವಲ ಅನ್ವಯವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಈ ಸೌಲಭ್ಯವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅನ್ವಯಗಳು ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಕವಾದ ವಿಂಡೋ ಬಗೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.


Módulo de iconas de sitio de KDEDComment 	 ಕೆಡಿಇಡಿ ಇಷ್ಟಚಿಹ್ನೆ (ಫಾವಿಕಾನ್) ಘಟಕComment


Configuración avanzadaGeneral Config 	 ಪ್ರೌಢ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುGeneral Config


Ideogramas de compatibilidade CJK 	 CJK ಸಹವರ್ತನೀಯ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು


nspluginviewer 	 ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) ಪ್ರದರ್ಶಕ


A xerar o índice 	 ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


OBC 	 ನೀಡುತ್ತಾ


Name 	 ರಶಿಯನ್ ರೂಬಲ್ A/ 97Name


Normal 	 ಸಾಧಾರಣ


Resurrection 	 ಪುನರುತ್ಥಾನ


ingleses alemáns 	 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜರ್ಮನ್


Utilidade de troco de teclado de KDE 	 KDE ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಬದಲಾವಣೆಗಾರ


Allan Sandfeld Jensen 	 ಆಲನ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ಫೆಲ್ಡ್ ಜೆನ್ಸನ್


Problema en %s 	 %s ನಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ


PáxEmbaixo 	 ಮುಂದಿನಪುಟ (PageDown)


Nova configuración: Resolución:% 1 x% 2 Orientación:% 3 	 ಹೊಸ ಸಂರಚನೆ: ಪೃಥಕ್ಕರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (ರೆಸೊಲ್ಯೂಶನ್):% 1 x% 2 ನಿಲುವು:% 3


kioclient exec. // Abre o directorio actual. Moi útil. 	 kioclient exec. // ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಬಹೂಪಯುಕ್ತ.


Quere especificar outra localización para esta sesión ou tentalo de novo coa localización actual? 	 ನೀವು ಈ ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕಾಗಿ ಬೇರೊಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ ಅಥವ ಇದೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Fallou a chamada D- Bus 	 ಡಿ- ಬಸ್ ಕರೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


nazis 	 ಮತ್ತು


X BitmapGenericName 	 ಕ್ಸ ಬಿಟ್ಮಾಪ್GenericName


Pista de efectos de JackName 	 ಜಾಕ್ ಎಫ್ಫೆಕ್ಟ್ರಾಕ್Name


Beneficio neto G-H 	 ನ್ಯಾಕ್


Capitolio 	 ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ನಲ್ಲಿ


Sen saída de sonNAME OF TRANSLATORS 	 ಯಾವುದೆ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ( N) NAME OF TRANSLATORS


Cartafol novo 	 ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ


Bharat 	 ಬಗ್ಗೆ


Introduciu un enderezo duplicado. Por favor, ténteo de novo. 	 ನೀವು ಒಂದು ನಕಲಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದ್ದೀರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.


curto para Deepavali 	 ವಿಕಸ ನ


CFM56-5 	 ಎಕ್ಸ್ ರಿಂದ


Padróns de Braille 	 ಬ್ರೈಲ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು


Brasero — Copiar disco 	 Brasero — ಡಿಸ್ಕಿನ ಕಾಪಿ


Servidor Nepomuk 	 ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್)


Estados Unidos de AméricaName 	 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸಿನ ಡಾಲರ್Name


A biblioteca% 1 non é unha extensión de Kwin. 	 % 1 ಭಂಡಾರವು KWin ಮಿಳಿತಾನ್ವಯವಲ್ಲ.


das Darbo e Coiro 	 ಕರೀನಾ


O ficheiro (ou os ficheiros) nos que traballar. 	 ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಿರುವ ಕಡತ (ಅಥವ ಕಡತದ ಸಂಖ್ಯೆ).


EtiquetaName 	 ಗುರುತುಪಟ್ಟಿName


Non se inseriu ningunha tarxeta nin ATR 	 NO ATR ಅಥ ಯಾವುದೆ ಕಾರ್ಡನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


KDM mostrará todos os usuarios non do sistema non sinalados. As entradas marcadas con « @ » son grupos de usuarios. Sinalar un grupo é como sinalar todos os usuarios dese grupo. @ title: group source for user faces 	 ಕೆಡಿಎಂ ಗುರುತು ಮಾಡದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯದಲ್ಲದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. '@' ಗುರುತು ಇರುವ ನಮೂದುಗಳು ಬಳಕೆದಾರರ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡುವುದೆಂದರೆ, ಆ ಗುಂಪಿನ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ. @ title: group source for user faces


Asociación 	 ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್


Controlador non válido 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಚಾಲಕ


Andreas Rotowski 	 ವೈರಸ್


& Modificar... 	 ಬದಲಾಯಿಸು( g)...


Mostrar información do progreso (mesmo se o modo silencioso está activado) 	 ಪ್ರಗತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು ('ನಿಶ್ಶಬ್ದ' ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ)


IRB 	 ಸಮಿತಿ


TaxicoName 	 ತಾಜಿಕ್Name


A fonte tipográfica a usar para os menús dos programas. 	 ಅನ್ವಯಿಕಗಳ (applications) ಪರಿವಿಡಿಗಳಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಲಿಪಿಶೈಲಿ.


Sistema 	 ಗಣಕ


Ordibehesht 	 ಓರ್ದಿಬೆಹೆಶ್ಟ್


Lista de libros de InternetQuery 	 ಜಾಲ ಪುಸ್ತಕ ಪಟ್ಟಿQuery


Atenas 8 	 ಮಾಸ್ಕೊ


A calibración consiste en determinar o rango de valores no que opera o dispositivo. Mova o eixo% 1% 2 do dispositivo á posición central. Prema en calquera botón do dispositivo ou prema en « Seguinte » para continuar co seguinte paso. 	 ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯವು (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್) ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು (ರೇಂಜ್) ಪರಿಶೀಲಿಸಲಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಅಕ್ಷ% 1% 2 ಗಳನ್ನು ಮಧ್ಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು. ಸಾಧನದ ಯಾವುದೇ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಅಥವಾ ಮುಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು 'ಮುಂದಕ್ಕೆ' ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.


Editar a lista escollida de atallos 	 ಆಯ್ದ ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು


Enorme 	 ಬೃಹತ್ತಾದ


Trinidad 	 ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ


Grupos de GoogleQuery 	 ಗೂಗಲ್ ಗುಂಪುಗಳುQuery


de Khoof Tir short 	 ಖೋ ನof Tir short


Erro interno 	 ಅಂತರಿಕ ದೋಷ


Sintaxe: 	 ವಾಕ್ಯಾನ್ವಯ (ಸಿಂಟಾಕ್ಸ್):


Países Baixos 	 ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್


CIA 	 ಸಿಐಎ


ruso Spanish 	 ಉತ್ಪನ್ನಗಳು


Kalyani Technoforge Ltd 	 Technoforge ಲಿ -1000


Activar a seguinte lingüeta@ action: inmenu 	 ಮುಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು@ action: inmenu


Hannah Montana 	 ಆಟಗಳು ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು


Varios monitores 	 ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳು


Puntos e liñas 	 ಬಿಂದುಗಳು ಹಾಗು ರೇಖೆಗಳು


A contar os cartafoles:% 1@ info: progress 	 ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ:% 1@ info: progress


Bernhard Rosenkraenzer 	 ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ರೋಸೆನ್ ಕ್ರೇನ್ಜರ್


Peter Silva 	 ಪೀಟರ್ ಸಿಲ್ವ


O tradicional xestor de fiestras de Open LookComment 	 ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಓಪನ್ ಲುಕ್ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment


Probar a ^memoria 	 ಸ್ಮೃತಿಕೋಶವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ


Comportamento do rato 	 ಮೌಸ್‌ನ ವರ್ತನೆ( v)


& Cargar de novo 	 ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು( R)


Nome de usuario: @ label: textbox bugzilla account password 	 ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು: @ label: textbox bugzilla account password


A300-600 wide-body 	 ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ


Recopilando información do erro 	 ಕುಸಿತದಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Microsoft Certified 	 ಇಮೇಲ್ ಐಡಿ


Non comprobar se a base de datos sycoca está actualizada 	 ಸೈಕೋಕಾ ದತ್ತಸಂಚಯವು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ


Baden-Wuerttemberg eleccións 	 ಬಾಡೆನ್ - ಟ್ಟಂಬರ್ಗ್


DominicaName 	 ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಪೆಸೊName


Mostrar o fuso horario: 	 ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ತೋರಿಸು:


Acceso ao sistema de seguimento de erros de KDE@ title 	 KDE ದೋಷದ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಪ್ರವೇಶ@ title


a operación cronometrada esgotou o tempoSocket error code UnknownError 	 ಕಾಲನಿಯಂತ್ರಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಕಾಲವನ್ನು ಮೀರಿತುSocket error code UnknownError


Bérgamo 	 ಶಾರಜಾ ( ಯುಎಇ


Modo transparente 	 ಪಾರದರ್ಶಕ ಕ್ರಮ


Galicia 	 ಕುಂಭಮೇಳದ ಪೋಷಣೆ


Detalles de% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item 	 % 1 ಗೆ ಸಲಹೆಗಳು


Suspendeuse a indexaciónComment 	 ಸೂಚಿಯ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಅಮಾನತ್ತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆComment


UCL 	 ಯುಸಿಎಲ್


CAM 	 ಕೃಷಿಪ್ರೀತಿ


Os URL caducan despois de 	 ತಾಣಸೂಚಿಗಳು ಈ ಸಮಯದನಂತರ ಕೊನೆಯಾಗುತ್ತದೆ( x)


Scott 	 ಸ್ಕಾಟ್


Aconteceu un erro ao abrir o ficheiro. 	 ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗ ದೋಷ.


Troco de escritorio 	 ಗಣಕತೆರೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ


Produciuse un erro ao encher o ficheiro (%s) 	 ಕಡತವನ್ನು ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ (%s)


A fiestra escollida realzarase escurecendo todas as outras. Esta opción require ter activos os efectos do escritorio. 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಯ್ದ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಇತರ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮಬ್ಬುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು. ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಣಾಮ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಬೇಕು.


Yinzhou de provincia 	 Yinzhou ಜಿಲ್ಲೆ


Lecrae Grammy asignación 	 Lecrae ಗ್ರ್ಯಾಮಿ


Pacto Varsovia 	 ವಾರ್ಸಾ


Devolver as cartas ao montón 	 ಎಲೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸು


Úsase para notificar que a cabeceira de fila da táboa cambiou 	 ಟೇಬಲ್ ನ ಸಾಲಿನ ಹೆಡರ್ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ


Mostrar o indicador cunha única disposición 	 ಒಂದು ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಸೂಚಕವನ್ನು ತೋರಿಸು


Xestión enerxética do hardware usando o daemon HAL de feedesktop. orgName 	 freedesktop. org ನ HAL ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) ಬಳಸಿ ಯಂತ್ರಾಂಶ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆName


Dividir a pista 	 ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಭಜಿಸು


condicións 	 ಬಳಕೆಗಳು


Ningún 	 ಏನೂ ಇಲ್ಲ


Os monitores non lle van fornecer vitamina D -- mais a luz do sol si… 	 ಪರದೆಯು ನಿಮಗೆಂದಿಗೂ ವಿಟಮಿನ್ ಡಿ ಅನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ -- ಆದರೆ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ...


Poña un grupo de cartas sobre un espazo baleiro do taboleiro 	 ಎಲೆಗಳ ಒಂದು ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಖಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಜಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು


Daemon de fuso horario de KDEComment 	 ಕೆಡಿಇ ಸಮಯವಲಯ (ಟೈಮ್ ಜೋನ್) ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) Comment


Mova o rei de trevos á raíña de trevos. 	 ಕಳವರ ರಾಜನನ್ನು ಕಳವರ ರಾಣಿಯ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Dirk A. Mueller 	 ಡರ್ಕ ಎ. ಮ್ಯುಲ್ಲರ್


Stephen Leaf 	 ಸ್ಟೀಫನ್ ಲೀಫ್


O disco en "%s" non é gravábel. 	 "%s" ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯುವಂತಿಲ್ಲ.


URL mal formado% 1 	 ತಪ್ಪಾಗಿ ರಚಿತವಾಗಿರುವ URL% 1


GaélicoName 	 ಗ್ಯಾಲಿಕ್Name


Este disco de arranque non é o axeitado. Introduza o disco de arranque %u. 	 ಇದು ತಕ್ಕ ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಅಲ್ಲ ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %uಅನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾಕಿ.


Aquí pode especificar o texto empregado para prefixar os números negativos. Non pode deixar isto baleiro, xa que precisa distinguir números positivos e negativos. Normalmente é o signo menos (-). 	 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಋಣಾತ್ಮಕ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಎದುರು ನಮೂದಿಸಲಾಗುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಇದು ಖಾಲಿ ಇರಕೂಡದು, ಆಗ ಧನ ಹಾಗು ಋಣ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೈನಸ್‌ಗೆ (-) ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ.


cumpre condición 	 ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಿದ


Paul Glegenhauver 	 ಪಾಲ್ Glegenhauver


Executar a orde segundo o contido do portarretallos 	 ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿನಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು


Grade 	 ಚೌಕ


Cilindro do escritorio 	 ಗಣಕತೆರೆ ಘನಾಕೃತಿ


Acerca de minName 	 ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆName


ThoCoptic month 2 - ShortName 	 ಥಲ್Coptic month 2 - ShortName


Obedecer estritamente a xeometría 	 ಜ್ಯಾಮಿತಿಯನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಪಾಲಿಸು


Negro sobre branco Isto é o que normalmente se ve. 	 ಬಿಳಿಯ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು ನೀವು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.


Memphis 	 ಮೆಂಫಿಸ್


Tipo de letra das barras de ferramentas 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಲಿಪಿಶೈಲಿಗಳು


Mostras os dispositivos avanzados 	 ಸುಧಾರಿತ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Ternopil 	 ತರ್ನೋಫಿಲ್


Mo_strar o panel lateral 	 ಬದಿಯ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು (_S)


Aceites Abril 	 ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು


Lanzador de programasComment 	 ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಚರ್) Comment


RomaníaName 	 ರೊಮೇನಿಯಾದ ಲೆಯುName


Usar a política «% 1 » de escalado da frecuencia da CPUNote this is a KRunner keyword 	 ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಉಳಿತಾಯ ಸ್ಕೀಮ್ ಅನ್ನು '% 1' ಗೆ ಹೊಂದಿಸುNote this is a KRunner keyword


Allen 	 ಉತ್ಪನ್ನಗಳು


Richard Moore 	 ರಿಚಾರ್ಡ್ ಮೂರ್


Inactiva 	 ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ


Universidade Johns Hopkins 	 ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಜಾನ್ಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್


Ir á pantalla 2 	 ೨ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು


Cor 8 (Intensa) 	 ಬಣ್ಣ ೮ (ತೀವ್ರ)


Percorrer as lingüetas de fiestra (Inverso) 	 ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ (ಹಿಮ್ಮುಖ)


Ideogramas unificados CJK 	 CJK ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾದ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು


pai Junípero Serra construíu 	 / ಚರ್ಚ್ /


Yunboshi Tecnoloxía 	 Yunboshi ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ


Artes Visuais 	 ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್


Eliminar 	 ತೆಗೆದು ಹಾಕು


Anabolic Running 	 ಅನಾಬೋಲಿಕ್


Gráficos 	 ನಕ್ಷೆಗಳು


HENGKO Technology Co Ltd 	 ರಂಧ್ರಗಳಿರುವ


Britten Norman 	 ಬ್ರಿಟನ್- Norman BN2A


Usar planificación de tempo- real 	 ರಿಯಲ್‌ಟೈಮ್ ಶೆಡ್ಯೂಲಿಂಗನ್ನು ಬಳಸಿ:


Unha tecla modificadora (por ex. Maiúsc ou Control) mudou de estado e agora está inactivaName 	 ಒಂದು ಪರಿವರ್ತಕ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿ (ಉ. ದಾ Shift ಅಥವಾ Ctrl) ನ ಸ್ಥಿತಿಯು ಬದಲಾಗಿದ್ದು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆName


Fetiche Tits 	 ಮತ್ತು


do 1 ao 10, por exemplo > =7GenericName 	 ೧ ರಿಂದ ೧೦, ಉದಾಹರಣೆಗೆ > = ೭GenericName


Unha lista coas infraestruturas de Phonon que se atoparon no sistema. A orden aquí determina a orden coa que as usará Phonon. 	 ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿದ ಫೋನಾನ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳ ಕ್ರಮವು ಫೋನಾನ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಕ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ.


VenSaturday 	 ಶುSaturday


% 1 YiB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days 	 % 1 ಟೆಬಿಅಷ್ಟಕ (TiB) @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days


Sentímolo,% 1 pechouse inesperadamente. @ info 	 ಕ್ಷಮಿಸಿ,% 1 ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ. @ info


A ninguénshutdown request origin 	 ಯಾರೂ ಇಲ್ಲshutdown request origin


Premer, baixar, subir, baixar, soltar. Name 	 ಒತ್ತು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Name


A embaixada estadounidense 	 242 ಯುಎಸ್


Rajiv Gandhi 	 ಕ್ಷಣಿಕವಾದ


Barra de ferramentas principalNAME OF TRANSLATORS 	 ಮುಖ್ಯ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿNAME OF TRANSLATORS


KonquerorName 	 ಕಾಂಕರರ್Name


Non 	 ಇಲ್ಲstate of PCI item


Kaunas 	 ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊ


misterio 	 ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್


Configuración do programa para% 1 	 % 1 ಗಾಗಿನ ಅನ್ವಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳು


Darin Carter 	 ಡೆರಿನ್ ಕಾರ್ಟರ್


Word ou en Google Docs 	 ಮಾಡಿದ ವಿಷಯಗಳ


A escribir o documento 	 ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Os Greg 	 ಕೊರ್ಗ್


William MacGregor 	 ವಿಲಿಯಂ ಗವರ್ನರ್


Listar os perfís dispoñíbeis 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡು


Coordenada X 	 X ಅಕ್ಷಾಂಶ


kurdo 	 ನಮ್ಮ


Guía branquear os dentes 	 ಬಿಳಿಯದನ್ನಾಗಿಸು ಟೀತ್ ಗೈಡ್ ದಿನಾಂಕ


privadas 	 ಖಾಸಗಿ ಜೆಟ್ ಏರ್


& Utilidades 	 ಉಪಕರಣಗಳು( T)


Requirimentos adicionais * 	 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆವಶ್ಯಕತೆಗಳು *


Google Yahoo 	 ಗೂಗಲ್ ಯಾಹೂ


alumnos 	 ಶಾಲಾ


Desexa recuperar a sesión? 	 ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೆ?


Estado do bus secundario en D3 quente 	 ಅಪ್ರಮುಖ ಬಸ್ ಶಕ್ತಿ ಸ್ಥಿತಿಯು D3 ಶಾಖವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ


Caribe 	 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್


Se elixe crear un novo proxecto baleiro, perderanse todos os cambios feitos. 	 ನೀವು ಹೊಸ ಖಾಲಿ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತವೆ.


SanDisk 	 ಜೋಕರ್ ಮಾಲ್ವೇರ್


Gravar un vídeo 	 ಒಂದು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡಿ


o Mystère IV 	 ಮಿಸ್ಟರಿ ಐವಿ ವಾಯುಬಲವೈಜ್ಞಾನಿಕ


Está a tentar activar unha fonte que está nun ficheiro xunto con outras; para activala precisará activalas a todas elas. As fontes tipográficas afectadas son:% 1 Desexa activar todas estas fontes? 	 ಒಂದು ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇತರೆ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ನೀವು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ; ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲೇ ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ:% 1 ನೀವು ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Ruta 	 ಮಾರ್ಗ


Acochar todas as funcións relativas ao navegador 	 ವೀಕ್ಷಣೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿ


Lucid EmacsName 	 ಸುಲಲಿತ ಈಮಾಕ್ಸ್Name


Santa Lucía 	 ಸೇಂಟ್


Abacre Cash Register de 	 ಮೆನು ಮೀಸಲಾತಿ


a República Libanesa 	 ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಲೆಬನಾನ್‌ನ ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನ


Inglewood Park 	 Inglewood ನಕ್ಷ


FTP seguro 	 ಸುಭದ್ರ FTP


irmá 	 Marcio ಜೋಸ್


Empregar a cor do tema 	 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸು


Suxestión 	 ಸಲಹೆ ಕೊಡು( u)


Recoller a fiestra cara á dereita 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡು.


Costa Rica 	 ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾ


Eventos de HotplugComment 	 Hotplug ಘಟನೆಗಳು (ಈವೆಂಟ್) Comment


Controlador do bus RAID 	 RAID ಬಸ್ ನಿಯಂತ್ರಕ


Fiestra de diálogo 	 ಸಂವಾದ ವಿಂಡೋ


A orde a executar cando se crean novas sesións de terminal usando este perfil 	 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನುಪಯೋಗಿಸಿ ಅಧಿವೇಶನಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಚಾಲಯಿಸಬೇಕಾದ ಆದೇಶ


Gradación horizontal 	 ಅಡ್ಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆ


Cabeceira: 	 ಹೆಡರ್:


Ariza 	 ಉರ್


ExplosiónComment 	 ಸ್ಫೋಟComment


Xabier Villar, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS


Deixar o disco _aberto para engadirlle outros ficheiros despois 	 ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ನಂತರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಹಾಗೆಯೆ ತೆರೆದಿಡು(_o)


Sherlock Gnomes 	 ಅವರಂತೆಯೇ ವಿನೋದ


Traduza esta entrada 	 ಈ ನಮೂದನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ


Enumera todos os marcadoresName 	 ಇರಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಕನಗಳನ್ನು( ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುName


Todas as categorías 	 ಪುಟಗಳು


Procurar... 	 ಆಧಾರವನ್ನು ನೋಡು( ಲುಕ್ ಅಪ್)...


Non se atopou ningún controladorNAME OF TRANSLATORS 	 ಚಾಲಕ ಕಾಣಬರಲಿಲ್ಲNAME OF TRANSLATORS


Canadá a Unión Europea 	 ಪ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟ


Mostra unha sección cos lugares de KDE (Persoal, Rede,...). É útil se emprega konqueror como xestor de ficheiros. 	 KDE ಸ್ಥಳಗಳ (ನೆಲೆ, ಜಾಲಬಂಧ,...) ಒಂದು ಚೌಕವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಂಕರರ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸುವುದಾದಲ್ಲಿ ಇದು ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ.


_Non informar do erro 	 ವರದಿ ಮಾಡ ಬೇಡ (_D)


Montar automaticamente ao conectar 	 ಮುದ್ರಿಕೆ ಸಾಧನವನ್ನು ತಾನಾಗಿಯೆ ಆರೋಹಿತಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡು


Usar os tipos de letra do sistema 	 ಯಂತ್ರದ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸ.


un premio Stella 	 ನಾಯಕ ಅಟ್ಲಾಂಟಾದಲ್ಲಿ


Gardar o ficheiro 	 ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸು


Patrimonio da Humanidade 	 ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ


Te faltó otra 	 ಯಾವುದೆಂದರೆ


Soporte de D1 	 D1 ಬೆಂಬಲ


Borra da lista o programa escollido. No applications associated with this file type 	 ಆಯ್ದ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು.


Phnom Penh 	 ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ


Sesións 	 ಹಾಳೆಗಳು


lembranza 	 ಕೊಡುಗೆದಾರರ


Lista de temasName 	 ನಿರೂಪಣಾ ಪಟ್ಟಿ (ಪ್ಲೇ ಲಿಸ್ಟ್) ಸಲಕರಣೆName


Escolla o seu navegador web preferido: 	 ಐಚ್ಛಿಕ ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಿಸಿ:


O Sukhoi Su-26 	 ಸು - 26


Configurar... 	 ಸಂರಚಿಸು...


Abortouse o obxectivo recibido 	 ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾದ ಗುರಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವಿಕೆ


contar 	 ಲಾರೆನ್ಸ್


O enderezo está fóra do intervalo 	 ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರಗಿನ ವಿಳಾಸ


A procura acadou o fin, continúase desde riba. 	 ಹುಡುಕು ಕೊನೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದೆ, ಮೊದಲಿನಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸಲಾಗಿದೆ.


Todos os caracteres 	 ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಗಳು


ID do usuario: 	 ಬಳಕೆದಾರನ ಗುರುತು (ಯೂಸರ್ ಐಡಿ):


HaitíName 	 ಹೈತಿName


O tamaño do proxecto é demasiado grande para o disco, aínda coa opción de gravar superando o límite (overburn). 	 ಈ ಪರಿಯೋಜನೆಯು ಡಿಸ್ಕಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಮೀರಿ ಬರೆಯುವ ಆಯ್ಕೆಗೂ ಸಹ ಮೀರಿದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.


Ukash 	 ರಿಯಲ್


Escolla o tema de iconas que queira empregar: 	 ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಆರಿಸಿ:


Estilo da imaxe: 	 ಚಿತ್ರಿಕೆಯ ಬಗೆ:


paso oberal p 	 ರೈಲ್ವೆ


botón de opción 	 ರೇಡಿಯೋ ಗುಂಡಿ


Avanzado 	 ಪ್ರೌಢ


O ficheiro non está almacenado localmente 	 ಕಡತವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾಗಿಲ್ಲ


XEarth por Kirk JohnsonComment 	 ಕರ್ಕ್ ಜಾನ್ಸನ್ ನಿಂದ ಕ್ಸ ಅರ್ತ್Comment


Non foi posíbel atopar a infraestrutura multimedia pedida 	 ಕೋರಿಕೆಯ ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ


Non se atopou o servidor% 1 	 ಆತಿಥೇಯ% 1 ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ