Introduza o nome da variábel de entorno, por ex. NO_ PROXY, que se emprega para almacenar os enderezos dos sitios para os que non se deberá empregar o servidor proxy. Outra alternativa é premer no botón « Detectar automaticamente » para que se tente atopar automaticamente esta variábel. 	 ಯಾವ ತಾಣಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಬಳಸಬಾರದೊ ಅಂತಹ ತಾಣಗಳ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. NO_ PROXY. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಈ ವೇರಿಯಬಲ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಲು "ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆ" ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.


Previsualizar@ label 	 ಮುನ್ನೋಟ@ info


Qantas 	 ಯುಪಿಎಸ


Translación Z 	 ಅನುವಾದ Z


Símbolos e puntuación CJK 	 CJK ಸಂಕೇತಗಳು ಹಾಗು ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ


Prema neste botón para configurar a cor do sensor no diagrama. 	 ಸಂವೇದಕ ರೇಖಾಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿ ಒತ್ತಿ


AutorNAME OF TRANSLATORS 	 ಕತೃNAME OF TRANSLATORS


XamaicaName 	 ಜಮೈಕಾದ ಡಾಲರ್Name


Mostrar o contido das fiestras cando se mude o tamaño 	 ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಮರು ಗಾತ್ರಿಸುವಾಗ ಅದು ಏನನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸು( r)


Widget nativo de Plasma escrito en JavaScriptName 	 ಜಾವಾ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Name


Name 	 ಸ್ವಿಸ್ ಫ್ರಾಂಕ್Name


Central Clearing Ltd 	 ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್


Studio City 	 ಸಿಟಿ


& Cor: 	 ಬಣ್ಣ( C):


Repartir outra vez. 	 ಮರು ಡೀಲ್.


Super 	 ಉನ್ನತ


Google Cloud 	 ಟೋಕನ್


Animar os botóns 	 ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಸಜೀವನಗೊಳಿಸು


Non cargar de novo 	 ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸ (reload) ಬೇಡ


Europeas AEA 	 ಕಿಣ್ವ


Tocar de fiestraComment 	 ಕಿಟಿಕಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುComment


Universidade Kioto 	 1897 ಕ್ಯೋಟೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ


Saída:% 1 	 ಔಟ್‌ಪುಟ್:% 1


está formada só por espazos. 	 ಇದು ಕೇವಲ ಖಾಲಿ ಜಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


Toda a 	 ಬಳಿ


Non foi posíbel cargar o instalador% 1 requirido. O erro dado foi:% 2 	 ಅಗತ್ಯವಾದ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ% 1 ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಕಂಡು ಬಂದ ದೋಷವು ಹೀಗಿದೆ:% 2


% 1 non é válido 	 % 1 ಊರ್ಜಿತವಲ್ಲ


Mostrar a barra de filtro@ info 	 ಶೋಧಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು@ info


Comportamento cando se preme no botón primario no botón de maximizado. 	 ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಇರಿಸಿ ಎಡ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನ ವರ್ತನೆ.


Configuración de depuración 	 ದೋಷನಿವಾರಣ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು


Se preme co rato e comeza a movelo sen soltar o botón, fará un arrastre se sobrepasa a distancia de comezo. 	 ನೀವು ಮೂಷಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅದನ್ನು ಎಳೆತ ಪ್ರಾರಂಭ ದೂರದಷ್ಟಾದರೂಗಿ ಸರಿಸಿದರೆ, ಎಳೆತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮೊದಲುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


ThunderbirdName 	 ಥಂಡರ್ಬೈರ್ಡ್Name


J. Thaani 	 ಜೆ. ಥಾನಿ


Cárpatos 	 Hoverla ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ


O servidor Nepomuk non se está a executar. A configuración será empregada a vindeira vez que se inicie o servidor. 	 ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಪರಿಚಾರಕವು ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು.


Abrir nesta & fiestra 	 ಈ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ( h)


Precarga de Konqueror durante o inicio de KDEName 	 ಕೆಡಿಇ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಾಂಕರರ್ ಪೂರ್ವೋತ್ಥಾಪನೆ (ಪ್ರಿ ಲೋಡಿಂಗ್) Name


Resultados da procura de «% 1 »: 	 '% 1' ಗಾಗಿನ ಹುಡುಕು ಫಲಿತಾಂಶ:


Completouse a indexación inicial dos ficheiros locais para facer procuras rápidas no escritorio. Name 	 ಶೀಘ್ರವಾದ ಗಣಕತೆರೆ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳ ಸೂಚಿಯ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಕೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. Name


min 	 ನಿಮಿಷ


Algúns sitios web cambian o texto da súa barra de estado coa opción window. status ou window. defaultStatus, facendo a veces que non se mostre o URL real das ligazóns. Esta opción especifica o tratamento destas tentativas. 	 ಕೆಲವು ಜಾಲತಾಣಗಳು window. status ಅಥವ window. defaultStatus ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ. ಇದರಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಾಸ್ತವವಾದ URL ಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಹೈಪರ್ಲಿಂಕುಗಳು ಕಾಣಿಸದೆ ಇರಬಹುದು. ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅಂತಹ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಪರಿಹಾರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


Configurar QuickLaunch 	 ಕ್ಷಿಪ್ರಪ್ರಕ್ಷೇಪಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ


Número de dispositivos RAID 	 ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:


Orixe 	 ಆಕರ


^Instalar Ubuntu MID 	 ಉಬಂಟು ಮಿಡ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)


BNG 	 ರೆಡ್ಮಿ


de EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive 	 ಸೆಪ್ಟಂಬರಿನCoptic month 12 - LongNamePossessive


Instalar un ficheiro de temas... 	 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಕಡತವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು...


Ancho de banda% 1 of% 2 (% 3%) 	 ಬ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಡ್ತ್% 2 ರಲ್ಲಿ% 1 (% 3%)


Copiando o disco 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಕಾಪಿ ಮಾಡುವಿಕೆ


George Jackson 	 ಜಾರ್ಜ್ ಜಾಕ್ಸನ


Min 	 ಹಿಂದಿನ


Información persoal 	 ವಿಳಾಸ


Creo PMDG 	 ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಲ್ಲ


Depuración 	 ದೋಷ ನಿವಾರಣೆ


Ontario 	 ಗಂಟೆಗ


Texto de previsualización 	 ಮುನ್ನೋಟ ಪಠ್ಯ


Nome do ficheiro 	 ಕಡತದ ಹೆಸರು


Personalizar cores 	 ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ


Este é o URL da páxina web a onde irá Konqueror (como navegador) cando prema no botón « Inicio ». Cando inicie Konqueror como xestor de ficheiros, ese botón irá ao seu cartafol persoal. 	 ಇದು, "ನೆಲೆ" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ Konqueror (ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವಾಗಿ) ತೆರಳುವ ಜಾಲಪುಟದ URL ಆಗಿದೆ. ಅದೆ Konqueror ಅನ್ನು ಒಂದು ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿ ಆರಂಭಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.


MTN 	 ಎಂಟಿಎನ


^Instalar Kubuntu en modo texto 	 ಕುಬುಂಟು ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ


Holanda 	 ನೆದರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್


Usar « icona » como a icona do programa 	 'ಚಿಹ್ನೆ' ಯನ್ನು ಅನ್ವಯದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನಾಗಿ ಬಳಸಿ


Realza a fiestra apropriada ao pasar o rato sobre a barra de tarefasName 	 ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ನಮೂದುಗಳ ಮೇಲೆ ಸುಳಿದಾಡಿಸಿದಾಗ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿಂಡೊವನ್ನು ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸುName


Múnic 	 ವಿರುದ್ಧ


& Posición do diálogo: 	 ಸಂವಾದದ ಸ್ಥಾನ( p):


Cámara de Comercio 	 ವಾಣಿಜ್ಯ ಚೇಂಬರ್


Loito 	 ಕುಡಿದು


proxecto Eskişehir Gar 	 ಬ್ರಹ್ಮಾವರ್ತಾದಲ್ಲಿ ನಾನಾಸಾಹೇಬ ಪೇಶ್ವೆ


cancelar o apagado 	 ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿ


Bono 	 ಅಧಿಕೃತ


Xogo principal: 	 ಮುಖ್ಯ ಆಟ:


Vista de texto neutro contra fondo normalcolor- kcm- preview 	 ಸಾಮನ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ತಟಸ್ಥ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview


Puntos de inicio 	 ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ವಿಷಯಗಳು


Tamaño mínimo 	 ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ( i)


Gravar unha imaxe de disco nun CD ou nun DVD 	 ಡಿಸ್ಕಿನ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು CD/DVDಗೆ ಬರೆಯಿರಿ


nas Indias Occidentais 	 ವೆಸ್ಟ್ ಟ್ವೆಂಟಿ ನೇಮಕ


ZAngbandGenericName 	 ಜಾಂಗ್ ಬಾಂಡ್GenericName


Foshan Huayu Color Printing Co Ltd 	 Foshan Huayu ಬಣ್ಣ ಮುದ್ರಣ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್


Kevin Schawinski 	 ಕೆವಿನ ್


Tamaño de letra: 	 ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ ಗಾತ್ರ:


iates Zeebrugge 	 ಮುಖಪುಟ / Daniel /


Barra de menú illada 	 ಸ್ವತಂತ್ರ ಮೆನುಪಟ್ಟಿ


Non hai páxinas que fose posíbel borrar. 	 ಯಾವುದೇ ಅಳಿಸಬಹುದಾದ ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಗಳಿಲ್ಲ.


Executar ao 	 ಇದರಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು


o Premio Nobel de Literatura 	 ಸಾಹಿತ್ಯದ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ


X PaintGenericName 	 ಕ್ಸ ಪೈಂಟ್GenericName


En todo lugar@ label 	 ಎಲ್ಲಾಕಡೆಯೂ@ label


A unidade está baleira 	 ಡ್ರೈವ್ ಖಾಲಿ ಇದೆ


Orixe 	 ಆಕರ


AFG 	 ಕುಸಿಯಲಿದೆ


Iniciar unha sesión & remota 	 ದೂರಸ್ಥ ಪ್ರವೇಶ( R)


compañía Citation Lear 	 ಹಾಕರ್ ಚಾಲೆಂಜರ್


Gao 	 ಜಿ ವೋಯ


Ralph Fiennes 	 ಗುಂಪಿಗೆ


Seleccione os engadidos para o Brasero 	 Braseroಗಾಗಿ ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್ನುಗಳನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ


BNG pacta 	 ಕರ್ಣನು ದುರ್ಯೋಧನನ


GuineaName 	 ಗಿನಿName


Xestionar os dispositivos 	 ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ


Pedidos de comentarios da IETFQuery 	 IETF ಟೀಕೆಗಳಿಗೆ ಕೋರಿಕೆ (ರಿಕ್ವೆಸ್ಟ್ ಫಾರ್ ಕಾಮೆಂಟ್ಸ್) Query


ría de Ribadeo 	 ಕುಶಲ್


Proprs 	 ಗುಣಗಳು


cocinadas comal 	 ಮತ್ತು


Cartafol 	 ಕಡತಕೋಶ( F)


preferido / 	 ಕನಸನ್ನು


Non mostrar a pantalla de presentación 	 ಎರಚು ತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ


Prema aquí para substituír esta vez o texto descoñecido co texto no campo de edición de riba (á esquerda). 	 ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದದ ಈ ಸಂಭವನೆಯನ್ನು ಮೇಲಿರುವ (ಎಡಕ್ಕೆ) ಸಂಪಾದನಾಚೌಕದಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಪ್ರತಿಸ್ಥಾಪಿಸಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.


Arrastre ou copie os ficheiros embaixo para gravalos no disco 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಿರಿ


Ciro 	 ಪಾರಸಿಯ ಕೊರೇಷನು


tren 	 ರೈಲು


Stephen Curry 	 ಇದರಲ್ಲಿ XS


Percorrer as fiestrasComment 	 ತದ್ರೂಪು ಕಿಟಕಿComment


"%s" non funciona adecuadamente 	 "%s" ವು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿಲ್ಲ


(c) 1998- 2003, Os desenvolventes de KDE 	 (c) 1998- 2003, KDE ವಿಕಸನಗಾರರು


Non se atopou unha libraría de extensión de decoración da fiestra. 	 ಕಿಟಕಿ ಅಲಂಕಾರ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ ಭಂಡಾರ ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ


idioma 	 ಭಾಷಾ


QSynthGenericName 	 ಕ್ಯೂಸಿಂಥ್GenericName


A pista será enchida no seu final. 	 ಟ್ರಾಕಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಡನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.


RMC INUDSTRIAL Corporation 	 ಚಿಕ್ಕ


Treize 	 ಟ್ರೀಝ್


Colorlib Desarrollado 	 ಎರಡನೇ ಶಿಕ್ಷಣ ಇಲ್ಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ


Casaquistán 	 ನಾವು


Reiniciar o servidor & X 	 X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು( e)


Se sinala esta opción terá o efecto de que o portarretallos nunca pode baleirarse. Por ex. cando un programa se pecha, o portarretallos normalmente baléirase. 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಚೇತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ನಕಲು ಫಲಕವು ಖಾಲಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಬಹುದು. ಉದಾ. ಅನ್ವಯ ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ ನಕಲು ಫಲಕವನ್ನು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಖಾಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.


sota de picas 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ಜಾಕ್


Carácter contrasinal 	 ಗುಪ್ತಪದದ ಅಕ್ಷರ


& Escriba un nome para o esquema de cores: 	 ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಗೆ (ಸ್ಕೀಮ್) ಹೆಸರೊಂದನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ( E):


neerlandés francés 	 ಡಚ್ ಫ್ರೆಂಚ್


O Profeta advertiu 	 ಹಿಂದೂ


Manter as teclas Ctrl+Meta para ver onde está o cursor. 	 ಮೌಸ್‌ನ ತೆರೆಸೂಚಕವು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು Ctrl+ಮೆಟಾ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ.


Liña grosa duplaBanner page 	 ಮಂದ ಎರಡೆಳೆ ಗೆರೆBanner page


Enviar a fiestra a todos os escritorios 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು (ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳು)


Usar alfa 	 ಆಲ್ಫಾವನ್ನು ಬಳಸಿ


Non están cubertos todos os campos requiridos 	 ನೀವು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಿಲ್ಲ.


Monte Nebo 	 ಜೆಂಟೈಲ್


FixiName 	 ಫಿಜಿName


Paraguai 	 ಪರಾಗ್ವೇ ನಕ್ಷ


Pfizer 	 ಹಾರ್ಮೋನ


Apagar o ordenador 	 ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ


Empregada para mostrar texto xunto ás iconas das barras de ferramentas. 	 ಸಲಕರಣಾಪಟ್ಟಿಯ ಚಿಹ್ನೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದಶಿ೯ಸಲು ಬಳಸಲಾದ.


Vancouver 	 ಬಗ್ಗೆ


Globe 	 ಡಬ್ಲೂಎಲ್ಎಎನ್


Xestor de miniaturasName 	 ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರ ನಿಭಾರಕName


Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎEMAIL OF TRANSLATORS


Saudita 	 ಅಮ್ಮಾ


por exemplo > 1999- 10- 10Name 	 ಉದಾಹರಣೆಗೆ > ೧೯೯೯- ೧೦- ೧೦Name


Jiangsu 	 ಜಿಯಾಂಗ್ಸು


Atallos: 	 ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) @ label


Dispositivo descoñecido 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಸಾಧನ


Configuración do ficheiro de rexistro 	 ಕಾರ್ಯಚರಿ (ಲಾಗ್) ದಾಖಲಾತಿ ಕಡತದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು


Reprodutor multimediaName 	 ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ನಿರೂಪಕName


banco ingresou 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಟಾಪ್‍ಅಪ್


Autoridade de Supervisión de Datos 	 ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಡೇಟಾ


Mova o catro de picas ao tres de picas. 	 ಇಸ್ಪೀಟು ನಾಲ್ಕನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ಮೂರರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Nova configuración: Resolución:% 1 x% 2 Orientación:% 3 Taxa de refresco:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) 	 ಹೊಸ ಸಂರಚನೆ: ಪೃಥಕ್ಕರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (ರೆಸೊಲ್ಯೂಶನ್):% 1 x% 2 ನಿಲುವು:% 3 ನವೀಕರಣ ಗತಿ:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)


Estado@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc 	 ಸ್ಥಿತಿಗತಿ@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc


Elifaz o temanita 	 ಸೈತಾನನು ಕರ್ತನಿಗೆಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ತಿಂದ


avaliación 	 ಎಂಡಿಡಿಯ


Syloti Nagri 	 ಸಿಲೋಟಿ ನಾಗ್ರಿ


& Ir para@ title: menu 	 ತೆರೆಳು( G) @ title: menu


Dicir un texto personalizado 	 ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಕಸ್ಟಮ್) ಪಠ್ಯವನ್ನು ನುಡಿ


Información acerca de onde conseguir o paquete ht: // dig. 	 ht: // dig ಕಟ್ಟು ಎಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ.


Chaluca 	 ಪಡುವಂತಹ


Posición das columnas 	 ಲಂಬ ಸಾಲುಗಳ ಜಾಗ


Non mostrar esta mensaxe de novo 	 ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೋರಿಸಬೇಡ


Tribunal Distrito 	 ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯ


Gujarat 	 ನೆರವು


Cedar Rapids 	 ರೇಟಿಂಗ್


& Programa 	 ಅನ್ವಯ( A)


& Porto: 	 ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿ:


do Espírito Santo 	 ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಅಧೀನವಾಗಿರು ವದನ್ನು


Canle 1 	 ಕಾಲುವೆ (ಚಾನಲ್) 1


Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS


Agora, se o Presidente Obama invítame a ser o próximo Zar das Matemáticas faríalle unha proposta que melloraría bastante o ensino das matemáticas neste país. 	 ಈಗ ಒಂದು ವೇಳೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಾಮ ನನ್ನನ್ನು ಮುಂದಿನ ಗಣಿತದ ಚಕ್ರಾಧಿಪತಿಯಾಗಲು ಅಹ್ವಾನಿಸಿದರೆ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಲಹೆ ಇದೆ ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಅದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಗಣಿತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಬಲ್ಲದು


Filipinas 	 ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಾ


Saraxevo 	 Sarajevo ಬೋಸ್ನಿಯಾ


OutNovember 	 ಅNovember


Little Rock 	 ಅವರಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿದ


Porto de mar 	 ಸೀಹೆವನ್


Soutomaior 	 ಶಿಬಿ ರ


RatpoisonComment 	 ರಾಟ್ ಪಾಯ್ಸನ್Comment


Animacións diversas 	 ವಿವಿಧ ಸಜೀವನಗಳು( ಅನಿಮೇಶನ್‌ಗಳು)


Kharoshthi 	 ಖರೋಶ್ತಿ


Insira un DVD gravábel con, cando menos, %i MiB de espazo libre. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಟ %i MiB ಯಷ್ಟು ಜಾಗವಿರುವ ಬರೆಯಬಹುದಾದ DVD ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ.


Tailandia 	 ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ


Flibanserin 	 ಫ್ಲಿಬನ್ಸರಿನ್ 147359


URIs de particións excluídas 	 ಹೊರತು ಪಡಿಸಲಾದ ವಿಭಾಗಗಳ URIಗಳು


O útero 	 ಲೇಖನ


Gardar o proxecto como un proxecto de son do Brasero 	 ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು Brasero ಆಡಿಯೊ ಪರಿಯೋಜನೆಯಾಗಿ ಉಳಿಸು


príncipe 	 ವಿಲಿಯಂ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಕೇಂಬ್ರಿಜ್


a familia pedida non está soportada 	 ನೀವು ಕೋರಿದ ಪಂಕ್ತಿಗೆ (family) ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ


Cruel 	 ಕ್ರುಯೆಲ್


do Comité Executivo 	 - ನ್ಯಾಯ ಅಥವಾ


Crear un cartafol... @ action: inmenu File 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು... @ action: inmenu File


Ver a TV! Name 	 ವಾಚ್ ಟಿವಿ! Name


Consellos e truques 	 ಸುಳಿವುಗಳು ಮತ್ತು ಚಮತ್ಕಾರಗಳುಗಳು


As mulleres de 50 anos, por exemplo, tamén poden casarse tranquilamente e ninguén fai un escándalo por iso. E tamén débese a esta tradición que os homosexuais teñen en xeral moi pouca seguridade en sí mesmos e por iso non falan moito en público sobre os seus dereitos e lamentablemente son case sempre as personas que realmente están afectadas as que falan sobre o tema. Tamén foi así no caso dos negros nos EE.UU. 	 50 ವರ್ಷದ ಮಹಿಳೆಯರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮದುವೆ ಆಗಬಹುದು ಆದರೆ ಹಗರಣವೇನಲ್ಲ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದವೇ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಬಹಳ ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ವಯಂ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅತಿ ಬಾಂಧವ್ಯವಿರುವಂತರಷ್ಟೆ ಈ ವಿಷಯಗಳ ಚರ್ಚೆ ಮಾಡುವರು. ಇದು ಹಳೆಯ ಅಮೇರಿಕಾದ ಕರಿಯರ ಪ್ರಕರಣದಂತೆಯೆ. ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಕರಿಯರೆ ಆಗಿದ್ದರು. ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿಯು ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಇತರರ ವಿಧಾನ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ವಿಶ್ವದ ಹಲವು ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ಸಾವಯವಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿ ವೇಳೆ ಇದು ಅರ್ಥಹೀನ ಇವುಗಳು ಜನರ ಪೂರ್ವಗ್ರಹೀತಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲ ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಹಲವು ಜನರು ಇದನ್ನು ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತರೆ. ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಸಮಾಜವು ನಮಗೆ ಹೊರಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ಇವರು ತಮ್ಮ ಮೇಲಿಯೆ ನಗುವರು. ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಗೆ ಇದು ತಿಳಿಯದು ಮತ್ತು ಭಾವಿಸುವರು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಕೇವಲ ರಸ್ತೆಯಮೇಲೆ ಅರ್ಧ ಬೆತ್ತಲೆ ನಡೆಯುವ ಮತಿಗೆಟ್ಟ ಜನರು ಎಂದುಕೊಳ್ಳುವರು. ಹಲವು ಜನರಿಗೆ ನಾವು ಸಹ ಎಲ್ಲರ ಹಾಗೆ ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರು ವಿಚಿತ್ರ ಹಾಗು ಪರಕೀಯ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಉಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಂತ ಅರಿವೇ ಇಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜೀವನವು ಬಹುತೇಕ ಜನರ ಹಾಗೆಯೆ ಎಂದು. ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆಎದ್ದು, ತಿಂಡಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸಿ ನನ್ನ ಹಲ್ಲು ತಿಕ್ಕಿ, ಸ್ನಾನಮಾಡಿ ಕಾಲೇಜು ಅಥವಾ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಸಂಜೆ ಮತ್ತೆ ಮರಳುತ್ತೇನೆ ಇತರೆ ಜನರ ಜೀವನದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ವಿವಿಧವೇನಲ್ಲ. ಆದರೆ ಜನರಿಗೆ ಇದು ಅರ್ಥ ಆಗದು ಏಕೆಂದರೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ತಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಬಚ್ಚಿಟ್ಟಿ ಬಾಳುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ಸಮಾಜದ ಭಯ. ಮತ್ತು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಇದನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟರು. ಹಲೊ! ಇದು ಸಂದರ್ಶನ. ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದರೆ ನೀವು ಭಾಗವಹಿಸಲಬಹುದು. - ಅವರು ಹೇಳಿದನ್ನು ಕೇಳಿದಿರ? - ಏನು? - "ಇದು ಕರಾಒಕೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನೆಯ?


Widget de páxina web que emprega HTML e JavaScriptName 	 HTML ಮತ್ತು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಬಳಸುವ ಜಾಲಪುಟ ನಿಯಂತ್ರಣಾಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Name


Substituír as ligazóns simbólicas polos seus destinos 	 ಸಾಂಕೇತಿಕಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಗುರಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸು


Executar unha & orde 	 ಆದೇಶವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು( c)


Texto visitado sobre fondo normalcolor- kcm- set- preview 	 ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview


Copiar a entrada en... 	 ಆದಾನ (ಇನ್ ಪುಟ್)


web Tony Horton 	 ಟೋನಿ ಹಾರ್ಟನ್


Cartafol raíz do HTML 	 ಮೂಲ HTML ಕಡತಕೋಶ


Completouse a copia. @ info: status 	 ನಕಲಿಸುವ ಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status


Happy Meal 	 ಬಗ್ಗೆ


Bopomofo 	 ಬೊಪೊಮೊಫೊ


Bruzon re-elixido 	 ಮಾರ್ಷ್ ಹಾರ್ಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು


Ruffy inspirado 	 ನಾಶಮಾಡಿದ


portorriqueña 	 ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ


Prince2 	 ಪ್ರಿನ್ಸ್ಎಕ್ಸ್ಎನ್ಎಕ್ಸ್


[Acochado] 	 [ಅಡಗಿಸಿದ]


Montpellier 	 ಮಾಂಟ್ಪೆಲಿಯರ್


mestres 	 ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್


Houston 	 ಹೂಸ್ಟನ್


Néboa 	 ದಟ್ಟ ಮಂಜು


Novo & cartafol... 	 ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ( N)...


A Fundación Ontoloxía 	 ಮೂಲತತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರ ಫೌಂಡೇಶನ್


procurador 	 ಹಾಗೂ


Fontana 	 ಗ್ಯಾಂಗ


Está seguro de que quere manter a extensión actual para o nome da imaxe do disco? 	 ಈಗಿನ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನೀವು ಪ್ರತಿರೂಪದ ಹೆಸರಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಜವಾಗಲೂ ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Dispor rapidamente a fiestra en mosaico cara á dereita 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡು.


Escala Y 	 ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ Y


SindhiName 	 ಸಿಂಧಿName


O módulo de configuración cargado actualmente. NAME OF TRANSLATORS 	 ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಸಂರಚನಾ ಉಪಘಟಕ. NAME OF TRANSLATORS


pintura Lexmark 	 ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆಯೆ CMY


Mostrar información da & carga 	 ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (i)


SIA 	 ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ


Política do sitio 	 ತಾಣದ ಪಾಲಿಸಿ


School of Government 	 ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಗವರ್ನಮೆಂಟ್ ಕನಿಷ್ಟಪಕ್ಷ


MatchboxComment 	 ಮ್ಯಾಚ್ ಬಾಕ್ಸ್Comment


Día Internacional da Non-Violencia 	 ದಿನ


Cixi 	 ಸಿಕ್ಸಿ


Inglés de GBName 	 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್Name


o Torneo evento Mestres Augusta National Golf Club 	 the ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಖಾಸಗಿ


Un vixilante do estado da redeName 	 ಜಾಲಬಂಧ ಬಳಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕName


Aedes 	 ಎಯ್ಡೀಸ್ ಇಜಿಪ್ಟಿ


Escolla na lista en baixo o tipo de widget a instalar. 	 ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಯಾವ ಬಗೆಯ ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.


Non foi posíbel ler o tipo de letra. 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Este parque 	 ಬನ್ನೇರುಘಟ್ಟ


Imprimir 	 ಮುದ್ರಣ


Este grupo contén accións que están activadas por omisión. Name 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾದ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಈ ಸಮೂಹವು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. Name


Menos 	 ಕಡಿಮೆ


Colorado 	 ಹತ್ತಿರ


Nova fila 	 ಹೊಸ ಅಡ್ಡ ಸಾಲು


Fiestra de utilidade 	 ಸಲಕರಣೆಗಳ ವಿಂಡೋ


Outra fiestra está activaComment 	 ಮತ್ತೊಂದು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆComment


WiresharkName 	 ವೈರ್ಶಾರ್ಕ್Name


Permitir que os scripts cambien o texto da barra de estado. 	 ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಗೆ ಅನುಮತಿಸು.


Solís entregouse 	 ಮೈಸೂರು


Compoñente integrábel de visualización de HTMLName 	 ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) HTML ವೀಕ್ಷಣಾ ಅಂಗName


NetHackGenericName 	 ನೆಟ್ಹಾಕ್GenericName


Crear un cartafol novo 	 ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು


Cable 	 ಕೇಬಲ್


GT 86 	 ಜಿಟಿ 86


Di de que tipo mime é un ficheiro dado 	 ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟ ಕಡತದ ಮೈಮ್ ಬಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ


& Aceptar todas as cookies 	 ಎಲ್ಲಾ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು( t)


Tamaño total 	 ಲಾಂಛನ ಗಾತ್ರ


Segundo botón X 	 ಎರಡನೆಯ X ಗುಂಡಿ


& Empregar o índice de ficheiros 	 ಕಡತಗಳ ಸೂಚಿಯನ್ನು ಬಳಸು( U)


& Especificado: 	 ಸೂಚಿಸಲಾದ( y):


Universidade Syracuse 	 ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ


Mostrar o ficheiro nun visor incluído 	 ಕಡತವನ್ನು ಹುದುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ (ಎಂಬೆಡೆಡ್) ಪ್ರದರ್ಶಕದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು


A do A330 MRTT 	 A330 MRTT ಯ


Sinal, Anexar 	 ಗುರುತು, ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ


A largura do índice e do panel de busca.content", "search 	 ಸೂಚಿಕ ಮತ್ತು ಹುಡುಕು ಫಲಕದ ಗಾತ್ರ.


Obter novos widgets 	 ಹೊಸ ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ


Tipos de letra do sistema 	 ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು


cidade 	 HUIZHOU ವಿಳಾಸ


O currículo de matemáticas que temos baséase fundamentalmente na aritmética e o álxebra. 	 ನಮ್ಮಲಿರುವ ಗಣಿತ ಪಾಠಗಳು ಅಂಕಗಣಿತ ಮತ್ತು ಬೀಜಗಣಿತದ ಅಡಿಪಾಯ ಹೊಂದಿದೆ


herdeira 	 ಪಿಂಗಲಾಕ್ಷ


(3) Sub- rutinasName 	 (೩) ಆಂಶಿಕಕ್ರಮವಿಧಿ (ಸಬ್ರೊಟೀನ್) Name


Servidor da política de sonComment 	 ಧ್ವನಿ ಕಾರ್ಯನೀತಿ (ಪಾಲಿಸಿ) ಪರಿಚಾರಕComment


Beatriz 	 ಬ್ಯಾರಿಗಳು


& Accións 	 ಕ್ರಿಯೆಗಳು


rato 	 ಮೌಸ್


Name 	 ಸಿಪ್ರಿಯಾಟ್ ಪೌಂಡ್Name


Nome 	 ಹೆಸರು


Non foi posíbel procesar o ficheiro de tema% 1 	 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಕಡತ% 1 ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


do Ministerio de Educación 	 ಶಿಕ್ಷಣ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ


Facebook 	 ಫೇಸ್ಬುಕ್


O grupoName 	 ಸಮೂಹName


Sinale esta opción se quere que as iconas das fiestras aparezan xunto cos títulos na barra de tarefas. Por omisión, esta opción está escollida. 	 ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಿಂಡೋ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಅವುಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಡನೆ ಕಂಡುಬರಬೇಕೆಂದಿದ್ದರೆ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Escolla o cartafol onde procurar as extensións 	 ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಶೋಧನಾ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ


Sombras de decoración 	 ಅಲಂಕೃತ ಛಾಯೆಗಳು


Oliva-2010 	 ಅಂಚನ್ನು


A bandeira de Filipinas no Centro 	 ‘ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರೇಡಿಯೋ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ


Cartafoles 	 ಕಡತಕೋಶಗಳು


OQTPlayerName 	 ಓಕ್ಯೂಟಿ ನಿರೂಪಕName


Aquí pode personalizar o comportamento de KDE cando se use a roda do rato nunha fiestra mentres se preme a tecla modificadora. 	 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾರ್ಪಡಕ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದು ಒಂದು ವಿಂಡೋದ ಒಳಗೆ ಮೌಸ್‌ನ ಚಕ್ರವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ KDEಯ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಬಹುದು.


Sinale esta opción se quer empregar letras itálicas 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಓರೆಯಾಗಿ ಮೂಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಗುರುತು ಹಾಕಿ


Garzweiler 	 ಗಾರ್ಜ್‌ವೀಲರ್


Conmutar o presentar as fiestras (clase da fiestra) 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು (ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳು)


Reiniciar o programa@ info: tooltip 	 ಅನ್ವಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು@ info: tooltip


CubaName 	 ಕ್ಯೂಬಾName


Controlador serie multiporto 	 ಬಹುಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ ಅನುಕ್ರಮಿತ ನಿಯಂತ್ರಕ


Kayla 	 Redtube ಹಿಂದಿನಿಂದ


Usuario preseleccionado@ option: radio preselected user 	 ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ@ option: radio preselected user


Escolla o directorio inicial 	 ಆರಂಭಿಕ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ


Judin Industrial Ltd 	 Judin ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಂ


Formato de título de sesión remota: 	 ದೂರಸ್ಥ ಹಾಳೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂನೆ:


primeiro ano 	 ಸ್ವಯಂ


Nathan Drake 	 ಲ್ಯಾಪ್


@ info bug resolution 	 ದೋಷವು KDE ವಿಕಸನಗಾರರಿಂದ ಸರಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ@ info bug resolution


A largura desexada en píxeles 	 ಬಯಸಿದ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ


máster 	 ಪದವಿ ಲಭ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ


furacán Katrina 	 ಕೋಣೆಗಳು


Reiniciar o programa logo de premer no botón de Rematar@ info 	 ಮುಗಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು@ info


Belleville 	 Florham ಪಾರ್ಕ


Os atallos de teclado controlan o xeito de converter as combinacións de pulsacións de teclas na fiestra da terminal no fluxo de caracteres que é enviado ao programa de terminal actual. 	 ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳು, ಆದೇಶತೆರೆಯ ಕೀಲಿ ಒತ್ತುಗಳು ಹೇಗೆ ಲಿಪ್ಯಂಶ ವಾಹಿನಿಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ಪ್ರಸ್ತುತ ಆದೇಶತೆರೆ ಕ್ರಮವಿಧಿಗೆ ರವಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ.


Konqueror é un navegador web, xestor de ficheiros e visor universal de documentos. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. 	 ಕಾಂಕರರ್ ಒಂದು ಜಾಲ ಪ್ರದರ್ಶಕ, ಕಡತ ನಿರ್ವಾಹಕ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ದಸ್ತಾವೇಜು ಪ್ರದರ್ಶಕ. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc.


O usuario "%s" xa é membro de `%s'. 	 ಬಳಕೆದಾರ `%s' ಈಗಾಗಲೇ `%s' ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿರುವರು.


Descoñecida, tratarase como unha fiestra normal 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಬಗೆ - ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಂಡೋ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ


Cefas 	 ಆದರೆ


Estender o cubo por todas as pantallas se hai varias 	 ಬಹು ತೆರೆ ಸಿದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ಘನಾಕೃತಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ತೆರೆಗಳಿಗೂ ವಿಸ್ತರಿಸು


Especificar o ID de xestión de sesión 	 ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಐಡಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ


NAD+ 	 ಜೀವಕೋಶದ


Disposición de menú XDG (ficheiros. menu) 	 XDG ಪರಿವಿಡಿ ವಿನ್ಯಾಸ (. menu ಕಡತಗಳು)