Información das particiónsName 	 ವಿಭಾಗಗಳ (ಪಾರ್ಟಿಶನ್) ಮಾಹಿತಿName


(c) 2003, Michael Goffioul 	 (c) ೨೦೦೩, ಮೈಕೆಲ್ ಗೊಫ್ಫಿಯಾಲ್


Revisión% 1.% 2 	 ಪುನರಾವರ್ತನೆ% 1.% 2


Introduza aquí o valor mínimo a mostrar. 	 ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂದಿಸು


Xestión Procesos 	 ಕಲಿಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ನಿರ್ವಹಣಾ


Rúas e ruelas 	 ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಸ್ ಆಂಡ್ ಅಲೇಸ್


de abrilof May long 	 ಏಪ್ರಿಲ್ಲಿನof May long


Dereitos de autor %s 	 ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ %s


Jennifer Pan 	 ಜೆನ್ನಿಫರ್


Borrar o perfil 	 ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು


Sinale esta opción se quere que o rango mostrado se adapte dinamicamente aos valores actualmente mostrados. Se non sinala isto, terá que especificar o rango que quere nos campos en baixo. 	 ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ರೇಂಜ್) ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಬೇಕಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಚೌಕಕ್ಕೆ ಗುರುತುಹಾಕಿ; ಇಲ್ಲವಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಯಸುವ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ((ರೇಂಜ್) ಕೆಳಗಿನ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಗೊಳಿಸಿ.


Árabe- Índicadigit set 	 ಅರೇಬಿಕ್- ಇಂಡಿಕ್digit set


James Gunn dirixe 	 ಉಪಶೀರ್ಷಿಕ


Diálogo de execución de ordeplasma name 	 ಆದೇಶ ಸಂವಾದವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುplasma name


Ficheiros persoaisName 	 ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಡತಗಳುName


Modo de completado 	 ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆಯ ಸಂಜ್ಞೆ


Melloras no marcado 	 ಅಂಕನ ಸುಧಾರಣೆಗಳು


Un pau 	 ಒಂದು ಸೂಟ್


Modo de OpenGL: 	 OpenGL ಕ್ರಮ:


Modo de ráfaga de fotos 	 ಚಿತ್ರ ಸ್ಫೋಟ ಕ್ರಮ


daríalle 	 ನಿಶಬ್ದತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿರುವ


Mudar o tamaño da fiestra: 	 ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮರುಗಾತ್ರಿಸು:


HathorCoptic month 4 - LongName 	 ಕರ್ತೃCoptic month 4 - LongName


Control para FluidSynthName 	 ಫ್ಲೂಯಿಡ್ ಸಿಂಥ್ ಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣName


Datos TXT 	 ಟಿಯಕ್ ಸ್ಟಿ ಡಾಟ


Modo de ráfaga 	 ಸ್ಫೋಟ ಕ್ರಮ


Perdéronse algúns datos na conversión. 	 ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ ಕೆಲವು ದತ್ತಾಂಶವು ನಾಶಗೊಂಡಿದೆ.


Fiestra un escritorio á dereita 	 ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಬಲಗಡೆಯ ಕಿಟಕಿ


Viper 	 ವಿಪೇರ್


Datos de Kuiserver para PlasmoidesComment 	 ಪ್ಲಾಸ್ಮಾಯ್ಡ್ ಗಳಿಗೆ ಮೂಷಕ ದತ್ತComment


& Tema 	 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ( T)


Engadir unha pausa de 2 segundos despois da pista 	 ಒಂದು ಟ್ರಾಕಿನ ನಂತರ ೨ ಸೆಕೆಂಡಿನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ


Focalizar estritamente baixo o rato 	 ಖಡಾಖಂಡಿತವಾಗಿರುವ ಮೌಸ್‌ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವುದರತ್ತ ಗಮನ


Matriz de transformación do fillo 	 ಉಪ ರೂಪಾಂತರ ಮಾತೃಕೆ


Imprimir pantallaName 	 ತೆರೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು (PrintScreen) Name


Notificacións visuais pasivas para o usuario. Name 	 ಬಳಕೆದಾರನ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ದೃಶ್ಯ ಸೂಚನೆಗಳು. Name


Fontes tipográficas duplicadas 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ನಕಲಿ ಪ್ರತಿಗಳು


Mostrar as fiestras non xestionadas en: 	 ನಿರ್ವಹಿಸದೆ ಇರುವ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು:


Tang 	 ಮನೋಹರವಾದ


@ info 	 ಹುಡುಕುವ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು@ info


Mudar o tamaño 	 ಮರುಗಾತ್ರಿಸು


Andrew Carnegie 	 ಆಂಡ್ಯ್ರೂ ಕಾರ್ನೆಗೀ


aluminio 	 ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಮ್


FSX SP2 	 ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ Prepar3D


Descomunal 	 ಅತಿ ಬೃಹತ್ತಾದ


software e hardware 	 1 ಆವೃತ್ತಿ


envasado Klearfol Keeper 	 ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ತೋಳು


Ponte PCI- a- PCI semitransparente 	 ಅರೆ- ಪಾರದರ್ಶಕ PCI- ಇಂದ- PCI ಗೆ ಸೇತುಬಂಧ


Beiras 	 ಒಳಪಡಿಸ


Non foi posíbel escribir en% 1 	 % 1 ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Xubíleo Ouro 	 ವಿನ್ಯಾಸ


Eliminar todas as aparicións de_Replacewith 	 ಇದರ ಪ್ರತಿ ಸಂಭವನೀಯತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು_Replacewith


Elm Street 	 ಎಲ್ಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್


O PID non é válido 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ pid


A tumba de Napoleón 	 ನೆಪೋಲಿಯನ್ಸ್ ಟೂಂಬ್


Muda a forma do cursorThe shape of the cursor 	 ಸ್ಥಳಸೂಚಕದ ಆಕಾರ ಬದಲಾಯಿಸು


Recoller a fiestra horizontalmente 	 ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಕುಂದಿಸು


O menú que se mostra xeralmente ao premer co botón dereitoName 	 ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೌಸ್‌ನ ಬಲ ಬದಿಯ ಕ್ಲಿಕ್‌ಗೆ ತೆರೆಯುವ ಪರಿವಿಡಿName


Allahu 	 ಅಬ್ದ್


Segundo ano 	 ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ


TítuloName 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆName


A pedir a instalación dos paquetes cos símbolos de depuración que faltan... @ info 	 ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಪ್ಯಾಕೆಜ್ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಕೋರಿಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info


Modificacións non gardadas 	 ಉಳಿಸದೇ ಇರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು


Editor das XName 	 ಕ್ಸ ಸಂಪಾದಕName


Wallis e FutunaName 	 ವಾಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಫುಟುವಾನ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್Name


Canara do Sur 	 ಕೆನರಾ


Introducir un nome diferente 	 ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸು:


viaxes tren 	 ಪ್ರಯಾಣ


Todos os ficheirosdisc 	 ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳುdisc


Fiestra de acción 	 ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ:


Reproducir un & son 	 ಧ್ವನಿಯೊಂದನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸು( s)


Submenú a preseleccionar 	 ಮುಂಚಿತ ಆಯ್ಕೆಯ ಉಪ ಪರಿವಿಡಿ


& CertificadoNAME OF TRANSLATORS 	 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ (C) NAME OF TRANSLATORS


Mudar o nome 	 ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು


_Copia de disco 	 ಡಿಸ್ಕಿನ ಕಾಪಿ (_c)


A Concellaría ofertará ensino 	 ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಅಗ್ರ ವಿಶೇಷ


Investigación Social na Era Dixital 	 ಪಕ್ಷಗಳು ನಿಮ್ಮ


Pagoda 	 ಪಗೋಡಾ


(sen descrición) 	 (ವಿವರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ)


O programa "%s" pódese atopar nos seguintes paquetes: 	 ಕಾರ್ಯವಾಹಿ '%s'ಯು ಕೆಳಗಿನ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ:


_Engadir 	 ಸೇರಿಸು (_A)


Pudong 	 ಪ್ಯುಡಾಂಗ್


Escolla o usuario preseleccionado para acceder. Este campo é editábel, de xeito de que pode especificar un usuario non existente para evitar posíbeis ataques. @ option: check action 	 ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ಚೌಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹಾಗಾಗಿ, ಆಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ನಮೂದಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ದಾಳಿಕೋರರ ದಾರಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ. @ option: check action


Árabe farsi persiano 	 ಕುರ್ದಿಶ್


Descoñecido 	 ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ


Utilidade de xestión do teléfono móbilName 	 ಚರ ದೂರವಾಣಿ (ಮೋಬೈಲ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ ಸಲಕರಣೆName


sota de corazóns 	 ಆಟೀನ್ ಜಾಕ್


Batería no nivel críticoComment 	 ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶವು ವಿಷಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದೆComment


Simón Pedro este díxolle 	 ಸೀಮೋನ ಸೀಮೋನನೇ


Comentario: 	 ಟಿಪ್ಪಣಿ:


Local 	 ಸ್ಥಳೀಯ


Abrir como páxina nunha fiestra xa existente de Konqueror cando o URL sexa chamado externamente 	 URL ಹೊರಗಿನಿಂದ ತೆಗೆಯಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ಈಗಾಗಲೆ ತೆರೆದಿರುವ ಕಾಂಕರರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಳೆಯಾಗಿ ತೆರೆ


& Benvida: 	 ಶುಭಾಶಯ( t):


O aeroporto de Baiyun 	 Baiyun ಏರ್ಪೋರ್ಟ್


Reconstrúe a caché da configuración do sistema. 	 ಗಣಕ ಸಂರಚನಾ ಸಿದ್ಧಸ್ಮೃತಿ (cache) ಯನ್ನು ಪುನರ್ನಿಮಾಣಮಾಡುತ್ತದೆ.


Páxina% 1 	 % 1 ನೆ ಪುಟ


(c) 2001 Red Hat, Inc. 	 (c) 2001 ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಟ್, ಇಂಕ್.


Dacota do Sur 	 ಸಿಟಿ


Aconteceu un erro ao ler da PTY 	 PTY ನಿಂದ ಓದುವಾಗ ದೋಷ


Lema saúdos algo significou imos romper parte da súa idade por un 25 que tipo de como fai ben xeólogo mama non cambiar de tema arqueólogos Tyler están realmente facendo un peso marabilloso estes días que se eles fan sempre estudar peches comparables incomparables nada necesidade valioso excedente ra realmente ollar erotismo que é dereito só un dos concerto neste programa que nunca tomar nada como garantido parou de crecer para saber ninguén comprou non sabía empresa utilizou todos os seus billetes aliza enxeñeiro de minas o que diría é o mineral máis valioso chamada inseguro 	 TYLER ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಅದ್ಭುತ ತೂಕದ ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಎಂದು ಅವರು ಏನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೀಗಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಸರಿಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ comparables ಏನು ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಅಗತ್ಯ


GenbotEthiopian month 10 - LongName 	 ಫೆಬ್ರುವರಿಯEthiopian month 10 - LongName


ruleta americana 	 ಮೊಬೈಲ್


Ordenación: 	 ವಿಂಗಡಣೆ:


Cortar o texto ou os elementos escollidos e movelos ao portarretallos do sistema Isto pono a disposición da orde Apegar en Konqueror e en outros programas de KDE. 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯ ಅಥವ ಅಂಶವನ್ನು( ಗಳನ್ನು) ಕತ್ತರಿಸಿ ಹಾಗು ಗಣಕದ ಹಿಡಿಕೆಕಟ್ಟಿಗೆ( ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿಗೆ) ವರ್ಗಾಯಿಸಿ ಹೀಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಇದು ಕಾಂಕರರ್ ಹಾಗು KDE ಅನ್ವಯಗಳ ಅಂಟಿಸು ಆದೇಶಕ್ಕೆ ದೊರಕಿದಂತಾಗುತ್ತದೆ.


Nandrolona Phenylpropionate 	 ಸೋಮ - ಫ್ರೈ 8


Mover a@ title: menu 	 ಕಸಬುಟ್ಟಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು


cidade de Wuxi 	 ವುಕ್ಸಿ ಸಿಟಿ


Mover os ítems 	 ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು


Bielorrusia 	 ಬೆಲಾರಸ್


Programa de debuxo vectorialName 	 ಸದಿಶಾಧಾರಿತ (vector based) ಚಿತ್ರರಚನಾ ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) Name


Controlador de rede descoñecido 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಜಾಲಬಂಧ ನಿಯಂತ್ರಕ


Fiestra focalizada 	 ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋ


croata 	 ನೀವು


Cor do _texto 	 ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣ (_T)


superintendencia da Khadi and 	 ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್


Tamaño da liña de cachéNAME OF TRANSLATORS 	 ಕ್ಯಾಶೆಯ ಸಾಲಿನ ಗಾತ್ರNAME OF TRANSLATORS


Posición X da xanela principal 	 ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ X ಸ್ಥಾನ


BrasilName 	 ಬ್ರಝಿಲ್Name


Concord 	 ಟ್ರಸ್ಟೀಸ್


Fernando 	 ಊಲ್ಫ್


Patrocinadores 	 ಕನ್ನಡkannaḍa


de PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive 	 ತಮೂಜ್ ನIndian National month 11 - ShortNamePossessive


Xestión de Bluetooth usando a pila BlueZName 	 ಬ್ಲೂಜ಼್ ಅಡುಕು (ಸ್ಟಾಕ್) ಬಳಸಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆName


Trindade e TobagoName 	 ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಟೊಬ್ಯಾಗೊದ ಡಾಲರ್Name


crioulo 	 ನೀವು


E/ S detrás da ponte 	 ಸೇತುಬಂಧದ( ಬ್ರಿಡ್ಜ್) ಹಿಂದಿನ I/ O


Indira 	 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಾನಂತರದ


Porto oeste 	 ವೆಸ್ಟ್‍ಹೆವನ್


Menores que: UIDs 	 ಕೆಳಗಿನ: UIDs


Mostrar unha vista previa a pantalla completa do protector escollido. 	 ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರಿನ ಪೂರ್ಣ ತೆರೆ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು.


Andorra 	 Andora ಲಾ Vella ಲಾ Massana


Indique a rota ao ficheiro ou cartafol: Name 	 ಕಡತ ಅಥವಾ ಕಡತ ಕೋಶದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ: Name


provincia Hebei 	 ಹೇಬೇ ಪ್ರಾವಿನ್ಸ್


Xerar o índice de procuras... 	 ಹುಡುಕು ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು...


Detén programas que están a executarseName 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುName


Tanzania 	 ಟಾಂಜಾನಿಯಾ


Novo 	 ಹೊಸ


Programa de inglés 	 ಶಿಕ್ಷಣ ಇಲಾಖೆ


Con esta opción activada, só existirá en memoria unha sesión de navegación de ficheiros de Konqueror en cada momento, independentemente do número de fiestras abertas, o que reduce o consumo de recursos. Teña en conta que isto significa que, se algo vai mal, todas as fiestras de navegación de ficheiros serán pechadas simultaneamente 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ, ಕಡತ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ನೀವು ಎಷ್ಟೇ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಕೇವಲ ಕಡತ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ Konqueror ನ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿಯೂ ಮೆಮೊರಿಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ, ಹಾಗು ಆ ಮೂಲಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಏನಾದರೂ ತೊಂದರೆಯಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ತೆರೆದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವೀಕ್ಷಕ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಒಮ್ಮೆಲೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೆನಪಿಡಿ


O máis novo 	 ಹೊಸ


Empregar o lugar predeterminado@ option: check Startup Settings 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ತಾಣವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು@ option: check Startup Settings


Permite BIST 	 BIST ಸಮರ್ಥವಾದ


Formas de compatibilidade CJK 	 CJK ಸಹವರ್ತನೀಯ ಆಕೃತಿಗಳು


Garryowen Limerick Irlanda 	 ಐರ್ಲೆಂಡ್


Erro de comunicación 	 ಸಂವಹನಾ ದೋಷ


Gregoriano (Proléptico) @ item Calendar system 	 ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್@ item Calendar system


O mundo 	 ಪ್ರಬುದ್ಧ


Mova o rei de picas á raíña de picas. 	 ಇಸ್ಪೀಟು ರಾಜನನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ರಾಣಿಯ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Día da semana con obrigas relixiosas: some reasonable time formats for the language 	 ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಗಾಗಿನ ವಾರದ ದಿನ: some reasonable time formats for the language


Arriba 	 ಎಪಿಕ್ಯೂಪಿ


O Jetstream 31 	 ರಾಕೆಟ್ 31


Bale 	 ಬೇಲ್ ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಂದ್ರ


AfrikaansName 	 ಆಫ್ರಿಕಾನಾಸ್Name


DJPlayGenericName 	 ಡಿಜೆಪ್ಲೇGenericName


Estabeleceuse a canle RF 2. Por favor, prema no botón Conectar do rato para restabelecer a ligazón 	 RF ಕಾಲುವೆ (ಚಾನಲ್) 2ನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಾಗಿದೆ. ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಮೂಷಕದಲ್ಲಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ


Pasar á seguinte liña... 	 ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿಗೆ ಅಡಿಯಿಡು (step)...


Borrar a fiestraName 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುName


Yoko 	 ಯೊಕೊ


Token non válido. Error message, access to a remote service failed. 	 ಅಮಾನ್ಯError message, access to a remote service failed.


TecladoComment 	 ಕೀಲಿಮಣೆComment


Eliminar deste grupo. 	 ಗುಂಪನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು


Xeolocalización pola IPComment 	 ಭೂಪ್ರದೇಶದ IPComment


BNG 	 ಬಿಜೆಪಿ


Sen xiro 	 ಅಜ್ಞಾತ ನಿಲುವು


Baviera 	 ಮ್ಯೂನಿಚ್


Gardar no perfil actual 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು...


PaoCoptic month 3 - ShortName 	 ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆCoptic month 3 - ShortName


Específico do vendedor 	 ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ


Facer _máis copias 	 ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಾಪಿಯನ್ನು ಮಾಡು (_M)


KNewsGenericName 	 ಕೆನ್ಯೂಸ್GenericName


Novo dispositivo ZIPName 	 ಹೊಸ ಜಿಪ್ ಸಾಧನName


Lysol 	 ಶಾಂತತೆ


Aconteceu un erro ao executar o script de configuración do proxyDescription 	 ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕದ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಸಂರಚನಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛವನ್ನು (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಅನ್ನು ಚಾಲಯಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತುDescription


atenienses 	 ಕೊಡುಗೆಗಳ


Só a descrición@ item: inlistbox Format: 	 ವಿವರಣೆ ಮಾತ್ರ@ item: inlistbox Format:


Lycoming O-360 	 ಸೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಕೈಪಿಡಿ


ORIGINAL de equipamento orixinal 	 ಸಂಸ್ಥಾನದ ಭೂಪ್ರದೇಶಗಳು :


botón de axuste 	 ತಿರುಗು ಗುಂಡಿ


Eliminar o ficheiro que contén a lista de tipos para imprimir 	 ಮುದ್ರಿಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ


TequemtEthiopian month 3 - LongName 	 ತೆವೆತ್Ethiopian month 3 - LongName


Arriba á esquerda 	 ಮೇಲಿನ ಎಡಭಾಗ


Antioquía 	 ವಿಳಾಸ


TraduciónName 	 ಭಾಷಾಂತರName


Torsten Rahn 	 ಟಾರ್ಸ್ಟೆನ್ ರಾಹ್ನ್


Instalar ficheiros. desktop no cartafol < dir > NAME OF TRANSLATORS 	 . desktop ಕಡತಗಳನ್ನು < dir > ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುNAME OF TRANSLATORS


Para crear un índice sinale a opción na lista e prema no botón « Construír o índice ». 	 ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು, ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಚೌಕವನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿ ನಂತರ "ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.


O URI dun ficheiro de imaxe para gravar (detectado automaticamente) 	 ಬರೆಯಬೇಕಿರುವ ಪ್ರತಿರೂಪ ಕಡತದ URI (ಸ್ವಯಂಪತ್ತೆಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು)


& Eliminar 	 ತೆಗೆದುಹಾಕು( R)


Programa Shenzhou 	 ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು


Avanzado 	 (ಪ) ಪ್ರೌಢ


Fabricante 	 ಮಾರಾಟಗಾರ


Servidor 	 ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕ


Benvido a KDEName 	 ಕೆಡಿಇ ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತName


Base de datos de patentes dos EEUUQuery 	 ಯು. ಎಸ್ (ಹಕ್ಕು ಪತ್ರ) ಪೇಟೆಂಟ್ ದತ್ತಸಂಚಯQuery


Małysz 	 ರಿಜ್ವಾನ ್


O Hercules Mk XVII 	 ಹರ್ಕ್ಯುಲಸ್ Mk XVII ಬೆರಳು


Versión do Dia %s 	 Dia ಆವೃತ್ತಿ %s


CalendarioComment 	 ದಿನಸೂಚಿComment


Elipse en... 	 ದೀರ್ಘವೃತ್ತಗೊಳಿಸು


Contraste: 	 ವೈದೃಶ್ಯ (ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್):


Italia en Los Angeles pero algúns do meu irmán veu para Los Angeles dixo que estaba dirixido borracho en ou cápsula que algúns deles segundo producido algún do banco garantida unha sinatura o que precisaba usalo abrilo usar Google así que razón fixo que dar para usar ese nome incidente algún probablemente usado parella moi sobre o uso da bomba pero o que é cal é o teu enderezo neste momento algúns minusválidos e cal é a razón para estar alí i foi condenado Los Angeles Grand Lux conexión co meu irmán espectáculo tendas regulares que así adido altercação euro por cento do democrática ab se ves o corpo do home identificado como estamos moi teño sobre o que vai ser curado identificación deste bit por unha comparación da escrita na folla de memoria persoas de o corpo da vítima con necesidades especiais que normalmente outras carnes comparación da descrición vítimas ofrecida por testemuñas da súa co do home morto, entón podes dicir proxecto que o home, cuxo corpo foi parte da deserto preto Langford ben WildBlue moito gusto que absolutamente 	 LOS ANGELES ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಆದರೆ ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಕೆಲವು LOS ಬಂದರು ANGELES ಅವನು ಕುಡಿದು ಚಾಲನೆ ಅಥವಾ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ಅವರಿಗೆ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕೆಲವು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕೆಲವು ನಿರ್ಮಾಣ ಒಂದು ಸಹಿ ಭರವಸೆ ಬಳಸಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ತೆರೆದಿವೆ ಬಳಸಲು Google ಸಾಕಷ್ಟು ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಅವರು ಆ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡಿ ಕೆಲವು ಬಹುಶಃ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಘಟನೆ ಹೆಚ್ಚು ದಂಪತಿಗಳು ಬಾಂಬ್ ಬಳಕೆಯ ಮೇಲೆ ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿದೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಏನು ಕೆಲವು ಊನಗೊಂಡವ ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂಬ ಕಾರಣ ಏನು ಇಲ್ಲ ನಾನು LOS ANGELES ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಲಕ್ಸ್ ಆರೋಪಿ ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಚಮತ್ಕಾರ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಜೊತೆಗೆ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಶೇಕಡಾ ಯೂರೋ ವಾಗ್ವಾದ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಅಬ್ ನೀವು ಮನುಷ್ಯನ ದೇಹದ ನೋಡಿ ವೇಳೆ ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ನಾನು ಮಾಡಿದೆವು ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ನೀವು ಗುರುತಿನ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಒಂದು ಹೋಲಿಕೆ ಈ ಬಿಟ್ ನ ಮೆಮೊರಾಂಡಮ್ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ಕೈಬರಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ದೇಹದ ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವ ವಿಶೇಷ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಇತರ ಮಾಂಸಗಳು ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ವಿವರಣೆ ಹೋಲಿಕೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನಾಗಿಯೂ ಕೊಡುವುದಲ್ಲ ಡೆಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಆ ನಂತರ ನೀವು ಯೋಜನೆಯ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಅವರ ದೇಹದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಲಾಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಹಾಗೂ ಸಮೀಪದ ಮರುಭೂಮಿ wildblue ಬಹಳ ಇಷ್ಟಪಡುವ ಎಲ್ಲ ಜನರು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಶ್ವ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆರೋಪಿಯ ರಚಿತವಾದ ಬೇಯಿಸುವ ಭಾಗಗಳು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಕೊಲೆಯ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ದಿ


Suplemento de extensións fonéticas 	 ಪೂರಕ ಪೋನೆಟಿಕ್ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು


Facer & duplo- clic para abrir ficheiros e cartafoles (as iconas escóllense co primeiro clic) 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಇಬ್ಬಾರಿ( ರ) - ಅದುಮಿ( ಮೊದಲ ಅದುಮುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ)


) Chestnut Street 	 ಸ್ಟ್ರೀಟ


Barquilleiro nas 	 ಚಾಕು ಸಾಣೆ


Coordenada X 	 X ಅಕ್ಷಾಂಶ


Fallou a autenticación. O máis probábel é que o contrasinal fose incorrecto.% 1 	 ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲಗೊಂಡಿತು. ಬಹುಪಾಲು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದ (password) ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದಿರಬಹುದು.% 1


Xanela Y 	 ಕಿಟಕಿ Y


Name 	 ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಫ್ರಾಂಕ್Name


Non foi posíbel gardar o ficheiro% 1 	 % 1 ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Mostrar as etiquetas@ title: window subtitle to previous message 	 ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು@ title: window subtitle to previous message


Vixiante do sistema 	 ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪರೀಕ್ಷಕ


IrlandésName 	 ಐರಿಷ್Name


Primeiro ten que introducir un nome de dominio. 	 ನೀವು ಮೊದಲು ಒಂದು ಡೊಮೈನ್ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಕು.


Sáhara OccidentalName 	 ಪಶ್ಚಿಮ ಸಹಾರಾName


camaleón andaba 	 ಅವಿರ್


Reino 	 ರಾಷ್ಟ್ರಪುರುಷರ


UNIX / Linux 	 ವೇಡ್ ಹೊಂದಿವೆಕೇವಲಒಂದು


Cabeceira de columna da táboa accesíbel 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಕಾಲಂ ಹೆಡರ್


Mellor puntuados 	 ಗರಿಷ್ಟ ಬೆಲೆಯುಳ್ಳ


Retransmisión 	 ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್


Pew 	 ಚುನಾವಣೆಗಳ


A rota ao executábel@ info: shell 	 ಚಾಲನಯೋಗ್ಯದ (ಎಕ್ಸೆಕ್ಯೂಟೆಬಲ್) ಪಥ@ info: shell


Non é posíbel procurar datas no futuro. 	 ಭವಿಷ್ಯದ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Xalalí 	 ಜಲಾಲಿ


%s: %s libre 	 %s:%s ಖಾಲಿ ಇದೆ


_Seleccionar 	 ಆರಿಸು (_S)


Pergúntalle a JeevesQuery 	 ಜೀವಿಸ್ ನನ್ನುಕೇಳು (ಆಸ್ಕ್ ಜೀವಿಸ್) Query


Non foi posíbel obter a ligazón da descarga. 	 ತಡೆ ರಹಿತ ವಿಧಾನವನ್ನು (ನಾನ್ ಬ್ಲಾಕಿಂಗ್ ಮೋಡ್) ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ


na Universidade de Virxinia 	 ಪ್ರಶ್ನೆ


Cartafol a usar para os ficheiros temporais 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಬೇಕಿರುವ ಕೋಶ


Bloquear a transferencia 	 ಖಂಡ ವರ್ಗಾವಣೆ


Barataria 	 Sachithra ಸೇನ್


Extensión de codificación remotaComment 	 ದೂರಸ್ಥ ಸಂಕೇತೀಕರಣ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ರಿಮೋಟ್ ಎಂಕೋಡಿಂಗ್ ಪ್ಲಗಿನ್) Comment


Gravadora de CD... Comment 	 CD ಬರೆಯುವಿಕೆ (ರೈಟರ್) ಸಾಧನ... Comment


Bhaktapur 	 ಹೆರಿಟೇಜ್ Bhaktapur


Sombra 	 ಛಾಯೆ (ಷೇಡ್)


Orly 	 ಮುಖಪುಟ / Jovenin


Guinea BissauName 	 ಗಿನಿ- ಬಿಸ್ಸಾವುName


Valor do estadoName 	 ಸ್ಥಿತಿ ಮೌಲ್ಯName


knockout 	 ನೋಂದಾಯಿತ


Luoyang 	 ಲುವೊಯಾಂಗ್


_ Tipo de sesión@ action: button 	 ಅಧಿವೇಶನ ಬಗೆ (_ T) @ action: button


E miña 	 ಗೇ ಪೋರ್ನ್‌ನ


Non foi posíbel borrar:% 1 	 ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:% 1


recoñecemento HR 	 ಮಾನವ


Troca entre programas en execuciónName 	 ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳ ನಡುವೆ ಅಂತರಿಸುName


Aquí pode configurar o xestor de ficheiros predeterminado. As entradas no menú K e todos os programas de KDE nos que poida abrir cartafoles han empregar este xestor de ficheiros. Name_BAR_standard desktop component 	 ಇಲ್ಲಿ ನೀನು ನಿನ್ನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಕೆಮೆನು ನಮೂದುಗಳು ಹಾಗೂ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳೂ ಈ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. Name_BAR_standard desktop component


Odessa 	 ವಿಳಾಸಗಳು


David Faure 	 ಡೇವಿಡ್ ಫಾವ್೯


Título da fiestra indicado pola shell 	 ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿಯಿಂದ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಿಟಕಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ


InupiaqName 	 ಇನೂಪಿಯಾಕ್Name


New Plymouth 	 ಹೊಸ ಪ್ಲೈಮೌತ್


Max McGrath 	 Max Steel ಚಲನಚಿತ್ರ


Convención 	 CRC ಯಿಂದ


EtherealGenericName 	 ಇಥೀರಿಯಲ್GenericName


Proba o tema escollido 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ


PDF 	 ಪಿಡಿಎಫ್


Avanzada 	 ಪ್ರೌಢ


a Unión Soviética 	 ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿರುವ ವಿಷದಿಂದ


& Usuario: 	 ಬಳಕೆದಾರ( r):


Codificación do documento: 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಸಾಂಕೇತೀಕರಣ:


Borivali National 	 ಚರ್ಚ್ ಗೇಟ್ ಮುಂಬ


si é pensando razoablemente, pode ser tremendamente entretido. 	 [ಆದರೆ] ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ಮಜವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Pocket Edition 	 Minecraft ಪಾಕೆಟ್ ಆವೃತ್ತಿ


Controlador de% 1 	 % 1 ನ ಚಾಲಕ


Pratt Whitney JT9D 	 ಪ್ರಾಟ್ ವಿಟ್ನೆ JT9D


& Restaurar 	 ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು( R)


Fuso horario local actual:% 1 (% 2) 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಲವಲಯ:% 1 (% 2)


A data non é válida. 	 ದಿನಾಂಕವು ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ.


Fakebook 	 ಆರಂಭಿಸೋಣ


utilizarse 	 ಇಸಿಟಿ


o Chromecast o 	 ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ


San Xudas 	 ಭಕ್ತಿ ಸಂತ


Non manter por baixo das outras 	 ಇತರರಿಗಿಂತ ಕೆಳಗೆ ಇಡಬೇಡ.


Enderezo IP 	 ಐಪಿ ವಿಳಾಸ


Devi/David´s 	 ನಿಧಾನವಾಗಿ


a máquina de 	 ಬಡ್ಡಿ FD


Mostrar o & estado de cada batería presente 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು( e)


Comportamento cando se fai duplo- clic na barra de título. 	 ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗಿನ ವರ್ತನೆ.


Clen 	 Flexiable ಪಾವತಿ TT


Lonxitude máxima 	 ಗರಿಷ್ಟ ಉದ್ದ


Controlador multimedia descoñecido 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ಸ್ಮೃತಿ


Adherir as fiestras só cando se & superpoñan 	 ವಿಂಡೋಗಳು ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೊಂದು ಹೇರಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಡುವಂತೆ ಮಾಡು( y)


P_referencias 	 ಆದ್ಯತೆಗಳು (_r)


Diversos 	 ಮಿಶ್ರಿ


Desmaximizar a fiestraComment 	 ಕಿಟಕಿ ಅಗರಿಷ್ಠೀಕರಣComment


Permitir & sempre 	 ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸು( A)


libro 	 ಕದ್ರ್ ಮತ್ತು


Escreba un nome de usuario e contrasinal 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ವ್ಯವಹಾರಾಂಕಿತ (username) ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಪದ (password) ನಮೂದಿಸಿ


de Mehof Aban short 	 ಮೆಹ್ ನof Aban short


Javier Jardón, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣEMAIL OF TRANSLATORS


Control do programa actualComment 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಅನ್ವಯಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣComment


MIT 	 ಸಿನಿಮೀಯ


ExemplosComment 	 ಉದಾಹರಣೆಗಳುName


Thunder 	 ಥಂಡರ್


Asia Oriental 	 ಪೂರ್ವ


_Refacer movementoReset 	 ರದ್ದು ಮಾಡಲಾದ ನಡೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಮಾಡು (_R)Reset


/Ordenar obxectos/predefinido/por _nome 	 /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ/ಹೆಸರಿನ ಮೇರೆಗೆ(_n)


Xaneiro 	 ಜನವರಿ


_Gardar o rexistro 	 ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಉಳಿಸು (_S)


Name 	 ಕೀನ್ಯಾದ ಶಿಲಿಂಗ್Name


Isto mostrará o botón de pechar dentro de cada páxina no canto da icona favorita do sitio web. 	 ಇದು ಜಾಲತಾಣದ ಚಿಹ್ನೆಯ ಬದಲಾಗಿ ಮುಚ್ಚುವ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಾಳೆಯ ಒಳಗೆಯೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.


Un xestor de fiestras lixeiro e rápidoComment 	 ಒಂದು ಚುರುಕಾದ ಹಾಗೂ ಹಗುರವಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment


Símbolo, Modificador 	 ಸಂಕೇತ, ಮಾರ್ಪಡಕ


Non escolleu nada para desactivar. 	 ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ.


DuPont 	 ಉಚಿತವಾಗಿ


Biblioteca de soportes de gravación do Brasero 	 Brasero ಮಾಧ್ಯಮ ಬರೆಯುವ ಲೈಬ್ರರಿ


Pode activar máis tarde as accións de URL premendo co botón dereito do rato na icona de Klipper e escollendo « Activar as accións » 	 ನೀವು ಜಾಲತಾಣ ವಿಳಾಸ ಸೂಚಕದ ## (URL) ## ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು, ನಂತರ ಮೌಸಿನ ಬಲ- ಗುಂಡಿಯನ್ನು Klipper ಲಾಂಛನದ ಮೇಲೆ ಅದುಮಿ 'ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಚೇತಗೊಳಿಸು' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸಚೇತಗೊಳಿಸಬಹುದು


Debe acceder á súa conta en% 1 para continuar. @ action: button 	 ಮುಂದುವರೆಯಲು ನಿಮ್ಮ% 1 ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. @ action: button


Baixo SaxónName 	 ಕೆಳ ಸಾಕ್ಸನ್Name


Hyderabad 	 ಹೈದರಾಬಾದ್


North East 	 ನಾರ್ತ್ ಈಸ್ಟ್


Abrão 	 ಮೋಶೆಯು


Conquista da abundancia 	 ಮೇಯರ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್


as Guerras Napoleónicas 	 ನೆಪೋಲಿಯನ್


CartafolesName 	 ಕೋಶಗಳುName


ateo 	 ಧರ್ಮಗಳಿಗಿಂತ


Uppland 	 ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್


1sh 	 ಶನ್


Gústame Ties and Time 	 ನೈತಿಕ


Prema neste botón para facer que KDM empregue a imaxe predeterminada para o usuario escollido. 	 ಆಯ್ದ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಕೆಡಿಎಂ ಪ್ರಕಾರ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುವ ಚಿತ್ರವನ್ನೇ ಬಳಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನೊತ್ತಿ.


Campionato do Mundo 	 ಟ್ಯಾಗ್ World Championship


A AMA marca 	 ಡ್ಯಾಶ್ಬೋರ್ಡ್ಗಳು


Mango 	 ರೈತ ರಫ್ತುದಾರರಾಗಲು


islámico 	 ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್


Posíbeis causas 	 ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಕಾರಣಗಳು


balanza resumido 	 ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ


Está a mostrarse unha mensaxe de informaciónName 	 ಮಾಹಿತಿ ಸಂದೇಶವೊಂದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆName


(c) 2006, Aaron Seigo 	 (c) 2006, ಆರೋನ್ ಸಿಗೊ


(c) 2001 Waldo Bastian 	 (c) ೨೦೦೧ ವಾಲ್ಡೋ ಬಾಸ್ಟಿಯನ್


BGR Vertical 	 ಲಂಬ ನೀ. ಹ. ಕೆ( BGR)


dispositivos móbiles 	 ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಭೇಟ


Abrir nunha lingüeta nova@ action: inmenu 	 ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ@ action: inmenu


A gardería comeza na gardería (Risas) Un amigo díxome unha vez 	 (ನಗು) ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಬ್ಬ ಒಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದ್ದ


"%s": cargando 	 "%s": ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Comproba a integridade dos datos deste disco de CD ou DVD 	 ಈ CD/DVD ಯ ಮಾಹಿತಿ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ


erro descoñecido1: the i18n' ed system error code, from errno 	 ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷ1: the i18n' ed system error code, from errno


Estados das modificadoras do teclado e dos botóns do ratoName 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಮಾರ್ಪಡಕ ಹಾಗು ಮೌಸ್ ಗುಂಡಿಗಳ ಸ್ಥಿತಿಗಳುName


Abrir con & KonquerorDescription 	 ಕಾಂಕರರ್ ನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆDescription


Orde de amoreamento 	 ಜೋಡಿಸಲಾದ ಕ್ರಮ


fada 	 ಗೋಬ್


& Tarefas 	 & ಕಾರ್ಯಗಳು


Localización dos binarios de Qt instalados 	 ಅನುಸ್ಥಾಪಿತ Qt ಬೈನರಿಗಳು ಇರುವ ಸ್ಥಳ


O ficheiro% 1 non contén unha definición de páxina de traballo válida, que debe conter o tipo de documento « KSysGuardWorkSheet ». 	 % 1 ಕಡತವು ಮಾನ್ಯ ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ನಿರೂಪಣೆ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರ ದಸ್ತಾವೇಜು ಬಗೆ 'ಕೆಸಿಸ್ಗಾರ್ಡ್ ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್' ಆಗಿರಬೇಕು.


Un formato usado maioritariamente no continente norteamericano 	 ನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಖಂಡದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ವಿನ್ಯಾಸ


South Burlington 	 South ವಿಟ


Opcións de badalada 	 ಗಂಟೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು


Tipos coñecidos 	 ತಿಳಿದಿರುವ ಬಗೆಗಳು


Limpa a caché do mapa de píxeles 	 ಹಿಡಿದಿಡಲಾದ ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು


Typhoon 	 ಯೂರೋಫೈಟರ್ ತೈಫೂನ್


Rematou o tempo de espera 	 ಕಾಲತೀರುವ ಸಮಯವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ


VFSC 	 ಶೂನ್ಯ


Tempo de expiración da indicación de inicio: 	 ಆರಂಭಗೊಳಿಕಾ ಸೂಚನೆಯ ಕಾಲಾವಧಿಯ ಮಿತಿ( u):


Ester 	 ಳಿಗೆ


Editar a información do vídeo (comezo, remate, autoría, etc.) 	 ವೀಡಿಯೋ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ (ಆರಂಭ, ಅಂತ್ಯ, ಕತೃ, ... ಇತರೆ)


Copiar o enderezo de correo 	 ವಿ- ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸು


Ningbo Gemma Metal Produto Co Ltd 	 ನಮ್ಮ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಪ್ರೀಮಿಯರ್


Configuración xeral de DolphinComment 	 ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಸಾಮಾನ್ಯComment


Despertar da Trailblazer 	 Trailblazer ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುವುದು


Copa Mundial Fútbol 2018 	 2018 FIFA ವಿಶ್ವ ಕಪ್


Esta lista mostra os recursos compartidos por Samba e NFS no seu sistema desde outras máquinas. A columna « Tipo » infórmao de se o recurso montado é do tipo Samba ou NFS. A columna « Recurso » mostra unha descrición do recurso compartido. Finalmente, a terceira columna, « Montado en », mostra o lugar no sistema onde está montado o recurso compartido. 	 ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಇತರೆ ಅತಿಥೆಯಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಆರೋಹಿಸಲಾದ ಸಾಂಬಾ ಹಾಗು NFS ಹಂಚಿಕಾ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆರೋಹಿಸಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲವು ಒಂದು ಸಾಂಬಾವು ಅಥವ ಒಂದು NFS ಬಗೆಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲವೆ ಎಂದು "ಬಗೆ" ಕಾಲಂ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಹಂಚಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲದ ವಿವರವಾದ ಹೆಸರನ್ನು "ಸಂಪನ್ಮೂಲ" ಕಾಲಂ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯದಾದ, "ಇದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಮೂರನೆ ಕಾಲಂ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ಯಾವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಂಚಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿದೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.


Número restante de tarefas: 	 ಉಳಿದಿರುವ ಕಾರ್ಯಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:


Widget en execución 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು


CIPM 	 " ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ


Konqueror non se pechou correctamente. Desexa recuperar a sesión previa? 	 ಕಾಂಕರರ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Lista de dominios de Internet que serán examinados á procura de servizos ademais do dominio predeterminado (polo xeral a rede local). 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಕ್ಷೇತ್ರದ (ಡೊಮೈನ್) ಜೊತೆಗೆ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುವ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ (ಡೊಮೈನ್) ಪಟ್ಟಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾಲ).


Gustavo Pichorim Boiko 	 ಗುಸ್ತಾವೋ ಪಿಕೋರಿಮ್ ಬೈಕೊ


hawaiana 	 ಹವಾಯಿಯನ್


Matar programasName 	 ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುName


de marof April 	 ಮಾರ್ಚಿಯof April


Claire Cook 	 ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದ


Máscara por vector 	 ಪ್ರತಿ ವೆಕ್ಟರಿನ ಮುಸುಕುಗೊಳಿಕೆ


AfganistánName 	 ಅಫ್ಘನ್ ಆಫ್ಘಾನಿName


Atributos 	 ಗುಣವಿಶೇಷಗಳು


Usáronse opcións de liña de ordes incompatíbeis. 	 ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.


%i × %i píxeles 	 %i × %i ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು


Dragons 	 ಆಟಗಳು


GráficosName 	 ಸಚಿತ್ರತೆ (ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್) Name


Millán quedome 	 ಉತ್ಪನ್ನಗಳು


Manter en baixo das outras 	 ಬೇರೆಯವುಗಳ ಮೇಲಿಡು


Xeon 	 ಎಸ್‌ಇಒಗಳಲ್ಲಿ


& Tempo de aceleración: 	 ತ್ವರಣ & ಸಮಯ:


Fornecedores abertos de colaboración 	 ಸಹಭಾಗಿತ್ವವನ್ನು ಒದಗಿಸುವವರನ್ನು ತೆರೆ


oficina de Estatística traballo 	 ಉದ್ಯಮಶೀಲತೆ ಯ


Pedir confirmación cando@ option: check Ask for Confirmation When 	 ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಕೇಳು@ option: check Ask for Confirmation When


9Os 	 ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್


Name 	 ಒಮಾನಿ ರಿಯಾಲ್Name


Carga media (5 minutos) 	 ಸರಾಸರಿ ಹೊರೆ (೫ ನಿಮಿಷ)


Opción 	 ಗುರುತುಚೌಕ


hadith 	 ಜೀವನ


Procurar en: 	 ಇದರಲ್ಲಿ ನೋಡು( i):


illa Sakishima o 	 ಇದರ


Configuración do JoystickName 	 ಅಂಕೆಗೋಲು (ಜಾಯ್ ಸ್ಟಿಕ್) ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName


(C) 2000, Os desenvolventes de KDE 	 (C) 2000, KDE ವಿಕಸನಗಾರರು


Suspender no disco 	 ಮುದ್ರಿಕೆಗೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ


Engada cancións ao proxecto. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಯೋಜನೆಗೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.


Número de dispositivos 	 ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:


Actividade% 1 	 % 1 ಕ್ರಿಯೆ


ERRO: Non foi posíbel determinar o nome do tipo. 	 ದೋಷ: ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Latino Ampliado- A 	 ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್- ಎ


Libia 	 ಲಿಬಿಯಾದವರು


Autorización de PolicyKitComment 	 PolicyKit ದೃಢೀಕರಣComment


Editor 	 ತೆರೆ


Extensión 	 ಪ್ಲಗಇನ್


Escriba o URL: 	 ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:


Ficheiro de rexistro de Samba: 	 Samba ದಾಖಲೆ ಕಡತ:


Introduza o novo contrasinal: 	 ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಕೀಲಿಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:


_Desfacer movemento 	 ನಡೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು (_U)


Accións 	 ಕಾರ್ಯಗಳು


Mostrar as lingüetas á esquerda 	 ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ತೋರಿಸು


Rabindranath Tagore 	 ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ


Aconteceu un erro crítico. Mire o ficheiro de rexistro de KDM para máis información ou contacte co administrador do sistema. 	 ಒಂದು ಗಂಭೀರ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು KDM ನ ದಾಖಲೆಕಡತವನ್ನು ನೋಡಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.


Red Hat 	 ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಟ್


Fotomatón de cámara web Cheese 	 ಚೀಸ್ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಬೂತ್


Dublín Irlanda 	 ಡಬ್ಲಿನ ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್


Estados 	 ನಾರ್ದರ್ನ್


& Non 	 ಬೇಡ( N)


Oscar 	 ವೀಕ್ಷಿಸಲು


Estándar 	 ಶಿಷ್ಟ


RedeComment 	 ಫಿಷ್ ನೆಟ್Comment


As persoas voluntarias Proxecto 	 ಆರಂಭವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ


LunTuesday 	 ಸೋTuesday


Contrasinal incorrecto, ténteo de novo. 	 ಗುಪ್ತಪದ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.


de HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive 	 ಅದರ್ ನEthiopian month 4 - LongNamePossessive


Enrolar 	 ಮಬ್ಬು


Eliminalas 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದು ಹಾಕು


Grup Igia 	 ಗುಂಪು


Universal Subtitles funciona coa maioría dos formatos de vídeo máis populares, tales como MP4, theora, webM e sobre o HTML5. O noso obxectivo é que todos os vídeos da Web poidan ter subtítulos para que calquera ao que lle interese o vídeo poida axudar a facelo máis accesíbel. 	 MP4, Theora, webM ಹಾಗೂ HTML 5 ಇಂತಹ. ವೆಬ್ ಪ್ರತಿ ವೀಡಿಯೊ subtitlable ಎಂದು ನಮ್ಮ ಗುರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ಯಾರು ಯಾರು ಬೇಕಾದರೂ ವಿಡಿಯೊ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು.


ningún 	 ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ


Montón restante: 0 	 ಬಾಕಿ ಇರುವ ಸಂಗ್ರಹ: 0


Non trancará a sesión, xa que sería imposíbel desatrancala: 	 ಅಧೀವೇಶನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ, ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ:


Cornelius Schumacher 	 ಕಾನೆ೯ಲಿಯಸ್ ಶೂಮಾಕರ್


Antes do inicio de KDE 	 KDE ಪೂರ್ವದ ಆರಂಭಿಕ ಸಿದ್ಧತೆ


XulAugust 	 ಜುAugust


& Mover 	 & ಸರಿಸು


Engadir unha conta... 	 ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು__


o informalos 	 ಬೋರ್ಡ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ Shenpei


& Activar as disposicións de teclado 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( E)


Enviar de novo 	 ಮರುಕಳುಹಿಸು


suecos 	 ಸ್ವೀಡಿಷರು


XKoboName 	 ಕ್ಸ ಕೋಬೋName


Mostra baixo a hora o nome do fuso horario. 	 ಸಮಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಲವಲಯದ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು.


_Manter a localización actual 	 ಈಗಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ (_K)


O AisleRiot fornece un motor de xogos de cartas baseado en regras que permite xogar a moitos xogos diferentes. 	 ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್ ವಿವಿಧ ಬಗೆಯ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಅನುವಾಗುವಂತಹ ಒಂದು ನಿಯಮ-ಆಧರಿತ ಸಾಲಿಟೇರ್ ಕಾರ್ಡ್ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.


Esta barra contén unha lista das páxinas abertas. Prema nunha lingüeta para activar a páxina. Pode tamén usar os atallos de teclado para navegar polas fiestras. O texto na lingüeta mostra o contido que estea aberto na páxina, poña o rato na aba para ver o título completo no caso de ser truncado para couber na lingüeta. 	 ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಈಗ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಹಾಳೆಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. ನೀವು ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸಮೀಪ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು. ಹಾಳೆಯ ಹಿಡಿಕೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಪಠ್ಯವು ಹಾಲಿ ಜಾಲತಾಣವು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ; ಹಿಡಿಕೆಯ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೋಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮೌಸನ್ನು ಹಾಳೆಯ ಹಿಡಿಕೆಯ ಮೇಲಿಡಿ.


Non foi posíbel atopar o programa « passwd ». 	 'passwd' ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ


admin 	 ಎನ್ ಎಸ್ ಎಸ್


Sarai de Abrão 	 ಅವರು--ತ್ಯಾಗಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆದುಕೊಟ್ಟು ಮೋಶೆಯು


Indica se a procura é sensíbel á capitalización 	 ಹುಡುಕು ಅಕ್ಷರಸ್ತರ ಸಂವೇದಿಯೇ ಅಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ


Miranda 	 ಮಿರಾಂಡಾ


Non é posíbel escribir "%s". 	 "%s" ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.


Rostov 	 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ


Grosseto 	 ರೋಮ್


patrón 	 ಪ್ಯಾಟ್ರನ್ 'ಸ್


Deixar un comentario 	 ಟೀಕೆಯನ್ನು ಬಿಡಿ


Illas MalvinasName 	 ಫಾಕ್- ಲ್ಯಾಂಡ್ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳು (ಮಾಲ್ವಿನಾಸ್) Name


@ info 	 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ವರದಿಯನ್ನು ಓದುತ್ತೇನೆ@ info


Este módulo de control xestiona a instalación, eliminación e creación temas visuais para KDE. 	 ದೃಶ್ಯ KDE ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದನ್ನು, ತೆಗೆದು ಹಾಕುವುದನ್ನು ಹಾಗು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಈ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕವು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತದೆ.


ás de picas 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎಕ್ಕ


A obter o artigo... 	 ಲೇಖನವನ್ನು ನಕಲಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (downloading)...


Guxaratí 	 ಗುಜರಾತಿ


Alpha 	 ಆಲ್ಫಾ


North Hempstead 	 North Hempstead ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ


Tel Aviv 	 ಟೆಲ್ ಅವಿವ್


na Facultade de Filosofía 	 ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತರಬೇತಿ


Coloma 	 ಡಬ್ಲ್ಯು


& Falar o texto 	 ಮಾತಿನ ಪಠ್ಯ( S)


El Departamento de Turismo de 	 ಪ್ರಚಾರಕರು ಕೇರಳದಲ್ಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಐದು


saídalog out command 	 ನಿರ್ಗಮಿಸುlog out command


O programa «% 1 » rematou co estado% 2. 	 ಅಧಿವೇಶನ '% 1' ಸ್ಥಿತಿಗತಿ% 2 ರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ.


Dalian 	 ಡಾಲಿಯನ್ ಲೈಯಾವೋನಿಂಗ


Sync 	 ಪುಟ


sánscrito 	 ರಾಮ


Máximo de filas: 	 ಗರಿಷ್ಟ ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು:


Avanzado 	 ಮುಂದುವರಿದ...


Anping County 	 Anping ಕೌಂಟಿ


Moldavia 	 ಮೊಲ್ಡೊವಾ


PCI express 	 PCI ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್


Insira un CD gravábel con, cando menos, %i MiB de espazo libre. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಟ %i MiB ಯಷ್ಟು ಜಾಗವಿರುವ ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ.


Trocar 	 ಬದಲಾಯಿಸು


de MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive 	 ಮೆಹ್ ನIndian National month 12 - LongNamePossessive


Hong Kong 	 ಹಾಂಗ್ - ಕಾಂಗ್


Karnataka 	 ಕರ್ನಾಟಕ


Descoñecido% 1 is a Plasma service name 	 ಅಜ್ಞಾತ% 1 is a Plasma service name


Panel para dispositivos móbiles de internetName 	 ಜಂಗಮ ಜಾಲ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಪುಟೀಪು (ಪಾನಲ್) Name


cPanel 	 ಎರಡನ್ನೂ


@ info: status 	 [ಅಪೂರ್ಣ] @ info: status


Erro descoñecido. @ label 	 ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ. @ label


cea 	 ಲೇಖನಗಳ


Enviarlle un informe do problema aos desenvolvedores? 	 ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ವಿಕಾಸಗಾರರಿಗೆ ರವಾನಿಸುವುದೇ?


de da Universidade Illinois 	 ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್


servir 	 ಪುಷ್ಪಯಾಗಂ


Sobe na estrutura do URL/ directorio.\\ Estilo de Mozilla: Premer, subir, á esquerda, subir, soltar. Comment 	 URL/ ಕಡತಕೋಶ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಿಕೆ.\ ಮೋಜಿಲ್ಲಾ- ಶೈಲಿ: ಒತ್ತು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಎಡಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Comment


Non preguntar de novo@ action: inmenu 	 ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಕೇಳಬೇಡ@ action: inmenu


& Forza: 	 ಸಾಮರ್ಥ್ಯ( S):


Configuración de% 1 	 % 1 ಸಂಯೋಜನೆಗಳು


Capaz de múltiplas mensaxes 	 ಬಹು ಸಂದೇಶ ನೀಡಿಕೆ ಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ


Porte a SGI 	 ಎಸ್ ಜಿ ಐ ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿ (ಪೋರ್ಟ್)


Copyright 2006- 2008, A equipa de KDE 	 Copyright 2006- 2008, KDE ತಂಡ


Introduza o nome dun servidor (como www. kde. org) ou un dominio, empezando cun punto (como. kde. org ou. org) 	 ಅತಿಥೇಯದ( www. kde. org ನಂತೆ) ಅಥವ ಒಂದು ಚುಕ್ಕಿಯಿಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ( ಉದಾ. kde. org ಅಥವ. org) ಒಂದು ಡೊಮೈನ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ


Rexistrar unha conta nova 	 ಹೊಸ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿ


Vi IMprovedName 	 ವಿಐಸುಧಾರಿತ (ViIMproved) Name


Non se atopou ningún servizo que satisfaga os requirimentos. 	 ಆವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಸರಿಗಟ್ಟುವ ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಗಳೂ ಕಾಣಬರುತ್ತಿಲ್ಲ


EscritorioComment 	 ಗಣಕತೆರೆComment


Desenvolvente (Vistas en lista, biblioteca de E/ S) 	 ವಿಕಾಸಕ (ಪಟ್ಟಿ ನೋಟಗಳು, I/ O lib)


kcminfo 	 ಕೆಸಿಎಮ್ ಮಾಹಿತಿ


A instalar o tema% 1 	 % 1 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ( ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ


Mostrar as ordes « Copiar en » e « Mover a » no menú contextual 	 ಸನ್ನಿವೇಶ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ 'ಇದಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸು' ಹಾಗು 'ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು' ಆದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸು


GlinesName 	 ಗ್ಲೈನ್ಸ್Name


Orlistat 	 ಆರ್ಲಿಸ್ಟಾಟ್


AccesoComment 	 ಪ್ರವೇಶಿಸು (ಲಾಗಿನ್) Comment


Arabia Saudita 	 ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ


@ label 	 ಸಮನಾದ @ label


Herdado 	 ಪಾರಂಪರ್ಯವಾದ


Precisa ser root para mudarlle o contrasinal a outros usuarios. 	 ಬೇರೆಯವರ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿರಬೇಕು.


EstonianoName 	 ಎಸ್ಚೋನಿಯನ್Name


Inserir un separador 	 ವಿಭಜಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ


Forzar o tranque da sesión 	 ಅಧೀವೇಶನ ಲಾಕ್ ಆಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸು


Xénova 	 ಜಿನೋವಾ


ImaxesName 	 ಚಿತ್ರಗಳುName


Xogo tipo TetrisName 	 ಟೆಟ್ರಿಸ್ ರೀತಿಯ ಆಟName


Título:% 1 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆ:% 1


Non foi posíbel ler o paquete SFTP 	 SFTP ಕಂತು (packet) ಅನ್ನು ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Nha 	 ಇಂಡಿಯಾ


revocación 	 ರಚನೆ ರಚಿಸ


ClanBomberName 	 ಕ್ಲಾನ್ಬಾಂಬರ್Name


Este sinal é descoñecido. Name 	 ಈ ಸಂಜ್ಞೆ (ಸಿಗ್ನಲ್) ಅಜ್ಞಾತವಾದದ್ದಾಗಿದೆ. Name


Escriba aquí a consulta 	 ನಿಮ್ಮ ಮನವಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ


Controlador IDE 	 IDE ನಿಯಂತ್ರಕ


Todas as columnas visíbeis 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಲಂಗಳು


Notificador da URL base remota de KDEDDescription 	 ಕೆಡಿಇಡಿ ದೂರಸ್ಥ ಮೂಲ URL ಸೂಚಕDescription


& Retardo aceptado: 	 ಸ್ವೀಕರಣಾ ವಿಳಂಬ:


dentro 	 ಗಲ್ಪಿಂಗ್


unha administrador do Sistema Certificado Red Hat 	 ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು Red Hat


OperaName 	 ಓಪರಾName


ÍndiceComment 	 ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) Comment


Stansted 	 ವಾಹನಗಳಿವೆ


Filipe Díez 	 ಸುತ್ತೋದು


& Avanzado 	 ಸುಧಾರಿತ( v)


Devanagáricodigit set 	 ದೇವನಾಗರಿdigit set


Cualificación: 	 ದರ:


Escolleuse o escritorio virtual número VinteName 	 ಇಪ್ಪತ್ತನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName


& Ligar aquí 	 ಇಲ್ಲಿಗೆ (ಕ) ಕೊಂಡಿಹಾಕು (ಲಿಂಕ್)


Editar o contido 	 ಒಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು (ಸ) ಸಂಸ್ಕರಿಸು


Tobias Anton 	 ಟೋಬಿಯಾಸ್ ಆಂಟನ್


David M Jacobs 	 Yakubov ಆರ್


Propriedades 	 ಲಕ್ಷಣಗಳು


Canle de fibra 	 ಫೈಬರ್ ಚಾನಲ್


caendo máis parte dun copyright programa creado polo verdadeiro Bambi permanentemente ir todos os coches da garda nacional transmitir 238 sobre o asasinato pero a súa falta mezzo con 	 ಒಂದು ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯದ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಗ ಬೀಳುವ ನಿಜವಾದ ಬಾಂಬಿ ದಾಖಲಿಸಿದವರು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರುಗಳು ಹೋದ ಪ್ರಸಾರ ಇನ್ನೂರು ಮೂವತ್ತೆಂಟು ಕೊಲೆ ಬಗ್ಗೆ ಆದರೆ ನೀವು ತಪ್ಪಿದ ಮಧ್ಯಮ ಜೊತೆ


Comutar o presentar as fiestras (todos os escritorios) 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇಡು. @ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp


Módem 	 ಮಾಡೆಮ್


de KouCoptic month 1 - LongNamePossessive 	 ಖೋ ನCoptic month 1 - LongNamePossessive


Family Radio 	 Family Radioಗೆ


J. Awal 	 ಜೆ. ಅವಾಲ್


Moore 	 ಮೂರ್


William Weld 	 ಸ್ವೀನೀ ವಿಲಿಯಂ ವೆಲ್ಡ್


Esta é unha lista de programas asociados con ficheiros do tipo escollido. Esta lista móstrase nos menús de contexto de Konqueror cando se escolle « Abrir con... ». Se hai máis dun programa asociado con este tipo de ficheiro, entón a lista ordénase pola prioridade, tendo preferencia o elemento de riba. 	 ಇದು ಆಯ್ದ ಕಡತಬಗೆಯ ಒಡನಾಡಿ (ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್) ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಾಂಕರರ್ ನ ಸನ್ನಿವೇಶ ಪರಿವಿಡಿಗಳಲ್ಲಿ "ಇದರಿಂದ ತೆರೆ..." ನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಒಂದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅನ್ವಯಗಳು ಒಡನಾಡಿಗಳಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು.


Xogos 	 ಆಟಗಳು


Spokane 	 ಸ್ಪೊಕೇನ್


Cartafol do escritorio 	 ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತಕೋಶ


Freecell 	 ಫ್ರೀಸೆಲ್


Mostrar só as fiestra do escritorio actual 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಗಣಕತೆರೆಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು


Disposición do elemento escollido: 	 ಆಯ್ದ ವಸ್ತು ಹೊರವಿನ್ಯಾಸ:


Intromisión na paleta 	 ವರ್ಣ ಫಲಕ ಗೂಡಚಾರಿಕೆ


Historial da rede 	 ಜಾಲ


iPhone 3Gs 	 ಐಫೋನ್ 6


Información do peche (Trazado inverso) @ title 	 ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿ (ಬ್ಯಾಕ್‌ಟ್ರೇಸ್) @ title


Erro: O nome de usuario ou contrasinal non son válidos @ label: listbox KDE distribution method 	 ತೊಂದರೆ: ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಗುಪ್ತಪದವು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ @ label: listbox KDE distribution method


NextCloud 	 ಮಿಲಿಯನ್


Selva Negra 	 ಚೀಸ್


Shrek 	 ಆನ್ಲೈನ್


*. xml_BAR_Marcadores de KDE (*. xml) 	 *. xml_BAR_KDE ಪುಟಗುರುತು ಕಡತಗಳು (*. xml)


MantenedorThe program won' t be run 	 ಪಾಲಕThe program won' t be run


Configuración 	 ಸಂಯೋಜನೆಗಳು


Interface para o mesturador de AlsaName 	 ಆಲ್ಲಾಮಿಕ್ಸರ್ ಮುಂಬದಿ (ಫ್ರಂಟ್ ಎಂಡ್) Name


R. Thaani 	 ಆರ್. ಥಾನಿ


David Faure 	 ಡೇವಿಡ್ ಫೌರ್


Navegación web 	 ಅಂತರ್ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಣೆ


Translación no eixo Z 	 Z ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಅನುವಾದ


Correo electrónico: 	 ಮಿಂಚಂಚೆ( E):


Odisha Tribal Tours 	 ಬುಡಕಟ್ಟು ಪ್ರವಾಸಗಳು ಟ್ರೈಲ್


Número da sesión 	 ಸಂಖ್ಯೆ


Indica se se ten que mostrar a previsualización de ficheiro. Defínao como verdadeiro para usala. 	 ಕಡತಮುನ್ನೋಟ ತೋರಿಸಬೇಕೆ ? ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಅದನ್ನು 'true' ಎಂದಿಡಿ.


tres de picas 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ಮೂರು


Ganesha 	 ಬಲಹೀನವಾಗಿರುತ್ತದೆ


Yan 	 ಯಾನ್


Precisa dun contrasinalComment 	 ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿದೆComment


Erfurt 	 ವಿಜ್ಞಾನ


Cifraxe 	 ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ


Coprocesador 	 ಸಹ- ಸಂಸ್ಕಾರಕ


Cespón 0 	 ಇತ್ತೀಚಿನ


Tabular 	 ಕೋಷ್ಟಕ


Zhonghe Compañía 	 semine Mutastis ಫಾರ್ಮಾ tonitrua


Non manter enriba das outras 	 ಇತರರಿಗಿಂತ ಮೇಲೆ ಇಡಬೇಡ


AutoCAD 	 CAD ನ


MaliName 	 ಮಾಲಿName


SCSIComment 	 ಸ್ಕಿಸೀ (SCSI) Comment


Lao 	 ಲಾವೋ


Instalar un novo widget dun ficheiro 	 ಕಡತದಿಂದ ಹೊಸ ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ


reservadaslot type 	 ರಿಸರ್ವ್slot type


suahili 	 ನಮ್ಮವ


motor de datospackage type 	 ಡೇಟಾಎಂಜಿನ್package type


Aer Lingus 	 ವಿಟ್ನೆ


Ir á fiestra en baixo 	 ಹಿಂದಿನ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು


Mostrar as tarefas de todas as impresoras 	 ಎಲ್ಲಾ ಮುದ್ರಕಗಳ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


xestión proxectos 	 ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್


Configuración do fondo 	 ಹಿನ್ನಲೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು


O ficheiro para editar 	 ಸಂಪಾದಿಸಲು ಕಡತ


Xunta marcadores instalados por terceiros nos marcadores do usuario 	 ಮೂರನೆ ಪಕ್ಷದವರಿಂದ ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಂತಹ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರ ಪುಟಗುರುತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ


Greensboro 	 ಗ್ರೀನ್ಸ್


O portarretallos está baleiro 	 ನಕಲು ಫಲ( ಕ) ಕದ ಚರಿತ್ರೆಯ ಗಾತ್ರ:


Protector de pantallaName 	 ತೆರೆರಕ್ಷಕName


Do fondo cara riba, e da esquerda á dereita 	 ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ, ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ


& Esquecer as mudanzas 	 ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು & # 160; ತ್ಯಜಿಸು( D)


Opacidade de inicio 	 ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಆರಂಭ


Ao escritorio actual 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಣಕತೆರೆಗೆ


Dorna pdfs 	 ಎಫ್ಎಂಸಿ


Silencio na sesión «% 1 » 	 ಅಧಿವೇಶನ '% 1' ರಲ್ಲಿ ನೀರವತೆಯಿದೆ


En conflito@ item:: intable 	 ವಿರುದ್ದವಾದ@ item:: intable


Compoñente actual 	 ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) (ತ) ತೆಗೆದುಹಾಕು


Non foi posíbel detectar ningún silencio 	 ಯಾವ ನಿಶ್ಶಬ್ದವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Revolución Francesa 	 ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ


Erro descoñecido. Error message, tried to start an invalid service 	 ಅಜ್ಞಾತ ಹಿನ್ನೆಲೆ ತೆರೆಚಿತ್ರError message, tried to start an invalid service


Configura os filtros AdBlocK en KonquerorName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. 	 ಕಾಂಕರರ್ ನ ಜಾಹೀರಾತುತಡೆ (ಆಡ್ ಬ್ಲಾಕ್) ಶೋಧಕಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.


Eu non estou en que non uh ... grazas a Deus de maneira que se señorío balcón Iraq temos que facer algo sobre o Kit de voo agora eu creo que eu non son practicamente todo o que enviar diñeiro económico aplicar traballar-se para o garda nacional, cando o nenos están tomando café da mañá implícito que foi imaxe dunha receita que está recibindo toda a atención que é doutoral En realidade, eu recomendo estómago agora agora que o contrato e os principios e que en comentar e librar-se del a que esperamos que o inicio da liña particulado penitenciaria federal en Leavenworth Kansas dous anos máis tarde 	 UH ... ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದವನ್ನು ಜಮೀನುದಾರನು ಇರಾಕ್ ಸ್ಟಾಪ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಾವು ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಲೇಬೇಕು ವಿಮಾನ ಕಿಟ್ ಈಗ ನಾನು ಅಲ್ಲ ಯೋಚಿಸುವುದು ನೀವು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಹಣ ಆರ್ಥಿಕ ಅರ್ಜಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಾರ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಾಗ ಮಕ್ಕಳು ಉಪಹಾರ ಮಾತ್ರವೇ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಎಂದು ಪಾಕವಿಧಾನ ಚಿತ್ರ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಇದು ವೈದ್ಯನ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾನು ಈಗ ಹೊಟ್ಟೆ ಶಿಫಾರಸು ಬಯಸುವ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ತತ್ವಗಳು ಎಂದು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ನಾವು ಸಾಲಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಇಲ್ಲ ಪೃಥಕ್ಕಣ


& Parar de rexistrar 	 ಲಾಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು


EsloveniaName 	 ಸ್ಲೊವೆನಿಯಾName


Europa Central 	 ಜ್ಞಾನ


Non foi posíbel conectar co servidor para% 1 	 % 1 ಗಾಗಿ ಆತಿಥೇಯ (host) ಗಣಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Comportamento cando se preme co botón central na barra de título ou na moldura dunha fiestra inactiva. 	 ಒಂದು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರದ ವಿಂಡೋದ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಅಥವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಇರಿಸಿ ನಡುವೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನ ವರ್ತನೆ.


Dave 	 ಡೇವ್


Atallo 	 ಸಮೀಪಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್)


Substituír & por: 	 ಇದರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸು( w):


téxtil 	 ನಳಿಕ


R D Center 	 ಆರ್ ಡಿ


Waldo Bastian 	 ವಾಲ್ಡೋ ಬಾಸ್ಟಿಯನ್


& Forzar despois do tempo límite 	 ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರಿದ ಬಳಿಕ ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸು( F)


Este ficheiro é un vídeo e polo tanto só se pode escribir a parte de son no disco. 	 ಈ ಕಡತವು ವಿಡಿಯೋ ಇದ್ದು ಅದರ ಆಡಿಯೋ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುವದು.


Multitran, tradución entre holandés e rusoQuery 	 ಮಲ್ಟಿಟ್ರಾನ್ - ಡಚ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಗಳ ನಡುವೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುQuery


usuario da consola owner of shutdown: 	 ಕನ್ಸೋಲ್ ಬಳಕೆದಾರowner of shutdown:


Escolla a páxina de inicio 	 ನೆಲೆ ಪುಟವನ್ನು ಆರಿಸು


Iconas visíbeis: 	 ಕಾಣಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳು:


condado de King 	 ಕಿಂಗ್ ಕೌಂಟಿ 2 -


Jude 	 ಜೂಡ್


Acc_ión 	 ಕ್ರಿಯೆ(_o)


Non se creará un trazo inverso. 	 ಜಾಡನ್ನು (ಬಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.


Rexistrar nun ficheiro 	 ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆ


Obter novidades! 	 ಹೊಸ ತಾಜಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ!


Cilindro 	 ಸ್ತಂಭಾಕೃತಿ


paro 	 ನೇಪಾಳ


Ou o servizo «% 1 » non fornece ningunha biblioteca ou falta a chave « Library » 	 '% 1' ಸೇವೆಯು ಯಾವುದೇ ಭಂಡಾರವನ್ನೂ (library) ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಭಂಡಾರದ ಕೀಲಿಕೈ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ.


Sanda Mali 	 ಸಲಿಂಗಕಾಮ


A anchura da imaxe capturada pola cámara, en píxeles 	 ಕ್ಯಾಮೆರಾದಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಚಿತ್ರದ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ


Controlador de almacenamento SCSI 	 SCSI ಶೇಖರಣಾ ನಿಯಂತ್ರಕ


Configurar o efecto predeterminado da icona 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು


Este botón mostra a icona asociada co tipo de ficheiro escollido. Prema nel para escoller unha icona diferente. 	 ಈ ಗುಂಡಿಯು ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕಡತ ಬಗೆಗೆ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿರುವ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಬೇರೆ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲು ಇದರ ಮೇಲೆ ಅದುಮು.


Crea unha nova emoticona asinándolle unha icona e un texto 	 ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆ ಹಾಗು ಕೆಲವು ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಹೊಸ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ


Cambiou a compoñente predeterminada da súa escolla, desexa gardar o cambio agora? 	 ನೀವೇ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ್ದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಅಂಗವನ್ನುಬದಲಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಈ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?


Don Mueang 	 ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ


ID do recurso que pertence ao programa 	 ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಸಂಭಂಧಿಸಿದ ಸಂಪನ್ಮೂಲದ ಕುರುಹು (ID)


Os programas rematan cun sinal SIGABRT cando detectan unha inconsistencia interna causada por un erro no programa. Comment 	 ಒಂದು ಅನ್ವಯವು SIGABRT ಸಂಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳ್ಳಲು ತನ್ನಲ್ಲಿರುವ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ ಉಂಟಾಗುವ ಆಂತರಿಕ ಅಸ್ಥಿರತೆಯೇ ಕಾರಣ. Comment


o usuario 	 ವಿಂಡೋಸ್ 10


Google Leo Benedictus Vida 	 ಗೂಗಲ್ ಲಿಯೋ ಪವಿತ್ರಗೀತೆ ಲೈಫ್


Se habilita o xestor de seguridade, jvm executarase co Xestor de Seguridade. Isto evitará que as applets podan ler e escribir no sistema de ficheiros, crear sockets arbitrarios e outras accións que se poderían empregar para comprometer o seu sistema. Desactive esta opción baixo a súa responsabilidade. Pode modificar o seu ficheiro $HOME /. java. policy coa ferramenta de políticas de Java para permitir que código de determinados sitios obteña máis permisos. 	 ಸುರಕ್ಷತಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಅದು jvm ಅನ್ನು ಒಂದು ಸುರಕ್ಷತಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದೊಂದಿಗೆ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆಪ್ಲೆಟ್, ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ನಿಮ್ಮ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಓದುವಿಕೆ ಹಾಗು ಬರೆಯುವಿಕೆ, ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಸಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು, ಹಾಗು ಇತರೆ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸದಾಗ ಉಂಟಾಗುವ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ನೀವೆ ಹೊಣೆಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತಾಣಗಳಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವ ಸಂಜ್ಞೆಗೆ ಹೆಚ್ಚನ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ Java policytool ಸವಲತ್ತಿನಿಂದ $HOME /. java. policy ಕಡತವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು.


Atopouse un erro durante a comunicación con ssh. 	 ssh ನೊಡನೆ ಸಂಭಾಷಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತು.


Ponte MicroChannel 	 ಮೈಕ್ರೋಚಾನಲ್ ಸೇತುಬಂಧ


Bluetooth 	 ಬ್ಲೂಟೂತ್


Ten varias lingüetas abertas nesta fiestra. Se carga un perfil de vista pecharanse. 	 ಈ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಹಾಳೆಗಳು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ನೋಟ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದರೆ ಅವುಗಳು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.


Tarefas de% 1 	 % 1 ನ ಕೆಲಸಗಳು


O xestor de peches inesperados de KDE 	 ಕೆಡಿಇ ಕುಸಿತ ನಿಭಾರಕ


Pechar@ info 	 ಮುಚ್ಚು@ info


Só para as fiestras que se mostran 	 ತೋರಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋಗೆ ಮಾತ್ರ


enxeñería mecánica 	 ರಲ್ಲಿ


Contén o nome do motor de gravación favorito instalado. Usarase se é posíbel. 	 ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಬರೆಯುವ ಎಂಜಿನ್ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾಧ್ಯವಾದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು.


Cela de carácter 	 ಕ್ಯಾರ್ಸೆಲ್


Retirar o dez de picas. 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ಹತ್ತನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು.


Peer-to-Patent 	 ಪರೀಕ್ಷಕರು


Tito Díaz 	 ಲೇಖನಚು ಫೆಂಗ್


Crear pistas _DST 	 DTS ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು (_D)


Debbie Downer aquí 	 ನೆಗೆಯುವುದನ್ನು


Escriba "%s --help" para ver todas as opcións dispoñíbeis 	 ಎಲ್ಲ ಲಭ್ಯ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು "%s --help" ಟೈಪಿಸಿ


Ordenación natural dos items@ action: button 	 ಅಂಶಗಳ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ವಿಂಗಡಣಾ ಕ್ರಮ@ action: button


Enrolar a fiestra 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮಬ್ಬಾಗಿಸು


Identificación predeterminada 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಗುರುತು


somalí 	 ನೀವು


Arrastre ou escriba o URL do tema de emoticonas 	 ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ ಅಥವ ನಮೂದಿಸಿ


Name 	 ಮಲಗಸಿ ಫ್ರಾಂಕ್Name


Joseph Gordon-Levitt 	 Oliver Stone მწერლები : Kieran Fitzgerald Oliver Stone ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಲು


Xoán 12 	 ಸಂಖ್ಯೆಗಳು 20


Fiestra normal 	 ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಂಡೋ


no Instituto Farmacéutico 	 ಎಂದರೆ


Abrir o documento na fiestra actual 	 ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ


LinguasName 	 ಭಾಷೆಗಳುName


TU-126 126 	 ವೈರಸ್


O URL% 1 está mal formado 	 URL% 1 ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ


Paulo 	 ಸ್ಥಳೀಕರಣ


VietnamName 	 ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್‌ನ ಡಾಂಗ್Name


Shandong Yulong Celulosa Technology Co Ltd 	 ಷಾನ್ಡಾಂಗ್ Yulong ಸೆಲ್ಯುಲೋಸ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್


imaxe 	 ಸಂಚಕಾರ ಬಾವಲಿಗಳನ್ನು


Mova o sete de corazóns ao seis de corazóns. 	 ಆಟೀನು ಏಳನ್ನು ಆಟೀನು ಆರರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Baleirar un disco 	 ಒಂದು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ


Autor:% 1 Correo:% 2 Versión:% 3 Páxina persoal:% 4 	 ಕತೃ:% 1 ಇಮೈಲ್:% 2 ಆವೃತ್ತಿ:% 3 ನೆಲೆಪುಟ:% 4


Un xestor de fiestras manexábel co teclado, con fiestras en mosaico baseado en PWMName 	 PWM ಆಧಾರಿತ ಕೀಲಿಮಣೆ- ಸ್ನೇಹಪೂರ್ಣ, ಹೆಣೆದ ಕಿಟಕಿಗಳುಳ್ಳ (ಟೈಲ್ಡ್) ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName


Indique un número personalizado de informe de erro@ label 	 ನಿಮ್ಮಿಷ್ಟದ ದೋಷ ವರದಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ@ label


Un obxecto de Edje que se cargará mediante QEdje 	 QEdje ಬಳಸಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವ Edje ವಸ್ತು( ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್)


Fiestra ao escritorio 1 	 ೧ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ


por 	 ಇಂದ


YakatitEthiopian month 7 - LongName 	 ಫಾರ್ ನEthiopian month 7 - LongName


Duración da animación: 	 ಸಜೀವನದ ಕಾಲಾವಧಿ:


Expansión Y 	 Y ಹಿಗ್ಗಿಸು


Escritura 	 ರೀಡಿಂಗ್ಸ್


CIA World Fact BookQuery 	 CIAಯ ವಿಶ್ವ ವಾಸ್ತವಾಂಶ ಪುಸ್ತಕQuery


Pista 	 ಹಾಡು


Utica 	 ಚಾವಣಿ


Aparencia 	 ನೋಡು


Consola de scripting da shell do escritorio 	 ಗಣಕತೆರೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು


Non foi posíbel xerar información acerca do peche inesperado. @ info/ rich 	 ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. @ info/ rich


Pausa 	 ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆ


Trocar o brillo a% 1 	 ಕಾಂತಿಯನ್ನು% 1 ಗೆ ಹೊಂದಿಸು


TopSlotSite 	 Rated New Lucks Casino ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್


Chestnut fora 	 ಒಬ್ಬನಲ್


cupóns Amazon visite 	 ಗಿಫ್ಟ್ ಐಡಿಯಾಸ


O enderezo é incorrecto 	 ಸರಿಯಲ್ಲದ ವಿಳಾಸ


Os contrasinais coinciden 	 ಗುಪ್ತಪದಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿವೆ


AutomáticaItem is never visible in the systray 	 ಸ್ವಯಂItem is never visible in the systray


Compatíbel con 8514 	 ೮೫೧೪ ಸಹವರ್ತನೀಯ


Lista branca de engadidos adicionais para empregar 	 ಬಳಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳ ಶ್ವೇತ ಪಟ್ಟಿ


Ogham 	 ಆಗಮ್


fundamentos de Marionetas 	 ಕಲಿಪಪಿಟ್ ಕೋರ್ಸ್ಗುರ್ಗಾಂವ್ನಲ್ಲಿ


SoundCloud a Mp3 Mp4 	 SoundCloud Mp4 ಅಥವಾ Gif


Tamaño Name 	 ಗಾತ್ರName


Acción da fiestra 	 ಕಾರ್ಯ


do noticias 	 ನ್ಯೂಸ್ ಫೀಡ್ನ


Amplía todo o escritorioName 	 ಇಡೀ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸುName


Treviso 	 ಈಸ್ಟರ್ ರೈಲು ಸಲಹೆಗಳು


Abiatar 	 ನೊಳಗಿಂದ


ANPA 	 ಇಂಡಿಯನ್


Personalizada@ item license 	 ಇಚ್ಛೆಯ (ಕಸ್ಟಮ್) @ item license


Escolleuse o escritorio virtual número DoceName 	 ಹನ್ನೆರಡನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName


Alephone, non OpenGLComment 	 ಅಲೆಫೋನ್ - ಓಪನ್ ಜೆಎಲ್ ಇಲ್ಲComment


_ MenúActions@ action: button... from XDMCP server 	 ಪರಿವಿಡಿ (_ M) Actions@ action: button... from XDMCP server


Piquín 	 ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಕೊ ರಿವೆರ


Sioux Falls 	 ಪಿಯರ SD


Laughin 	 ಲಾಫ್ಲಿನ್


catro de picas 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ನಾಲ್ಕು


Ferrari 	 ಫೆರಾರಿ


Mazda 	 ಟ್ಯಾಗ್


Aplicar o efecto ao & escritorio 	 ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು( t)


Negro 	 ಕಪ್ಪು


% 1 GBmemory size in 2^40 bytes 	 % 1 ಗಿಬಿಅಷ್ಟಕಟ್ (GiB)


1/ s 	 ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ


& Abrir... 	 ತೆರೆ( O)...


Esta páxina contén mudanzas que non foron enviadas. Se carga un perfil esqueceranse estas mudanzas. 	 ಈ ಹಾಳೆಯು ಇನ್ನೂ ಸಮರ್ಪಿಸಲ್ಪಡದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ತ್ಯಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.


Indique o nome do ficheiro HTML: Name 	 HTML ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸು: Name


Self 	 ಸ್ವ


Nº de serie: 	 ಅನುಕ್ರಮ #:


Juventud 	 ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ


Actividade descoñecida 	 ತಿಳಿಯದ ವರ್ತನೆ


Estabelecer o efecto... 	 ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು...


A cargar... 	 ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


Configura o comportamento do navegadorName 	 ವೀಕ್ಷಕದ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName


Uso:% 1% 2 	 ಬಳಕೆ:% 1% 2


empresas aragonesas 	 ಯಿಜ್ಹುಂಗ್ ಐಡಿಸಿ ಚೀನಾ UNICOM


Módulos cargábeis 	 ಉತ್ಥಾಪಿಸಬಹುದಾದ ಉಪಘಟಕಗಳು (loadable modules)


Escoller todo 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು


Executar a orde da shell no cartafol actual: 	 ಷೆಲ್ ಆದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸು:


Non é un directorio 	 ಕಡತಕೋಶವಲ್ಲ


Ultra lixeira 	 ಹೆಚ್ಚು ತೆಳು


Fiestra de desculpas 	 'ಕ್ಷಮಿಸಿ' ಸಂದೇಶ ಚೌಕ


Os lugares tal como se ven no xestor de ficheiros e nos diálogos de ficheiros. Name_BAR_plasma data engine 	 ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿ ಹಾಗು ಕಡತ ಸಂವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳು. Name_BAR_plasma data engine


Melbourne 	 ಮೆಲ್ಬರ್ನ್


Instituto 	 ಸಂಸ್ಥೆ


Memoria inactiva 	 ಸಿದ್ಧ ಸ್ಮೃತಿ


PlatinumComment 	 ಪ್ಲಾಟಿನಮ್Comment


Texto 	 ಪಠ್ಯ@ option: check


Detalles@ action: inmenu View Mode 	 ವಿವರಗಳು@ action: inmenu View Mode


& Desprazamento 	 ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುರುಳು


Excedeuse a cota do disco 	 ಮುದ್ರಿಕಾನಿಯತಿಯನ್ನು (Disk quota) ಮೀರಲಾಗಿದೆ


Completación de texto: coincidencia parcialComment 	 ಪಠ್ಯಪೂರಣ: ಭಾಗ ಶಃ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ Comment


Dólar australiano 	 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್


& Shell segura (ssh) 	 (ಸ) ಸುಭದ್ರ ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ssh)


Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 ವಿ ಕೆ ಮಹೇಶEMAIL OF TRANSLATORS


& Icona: 	 ಚಿಹ್ನೆ( I):


cafeína rías galegas consideraríanse 	 ಬೆಳೆದಿದ


Use esta orde para abrir e editar un documento xa existente 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ತೆರೆಯಲು ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಬಳಸಿ


Nova Rochelle 	 New Rochelle ರೋಚೆಸ್ಟರ


Indicar o destino 	 ಗುರಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ


Albania 	 ಅಲ್ಬೇನಿಯಾ


Compaq 	 ಶ್ರೀ


Dono: @ label 	 ಮಾಲೀಕ: @ label


MiG 	 ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು


Mostrar a & xeometría dunha fiestra cando se mova ou mude o tamaño 	 ಒಂದು ವಿಂಡೋವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಮರುಗಾತ್ರಿಸುವಾಗ ಅದರ ಜ್ಯಾಮಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು( g)


Non se forneceron os detalles da autenticación. 	 ಯಾವುದೇ ದೃಢೀಕರಣ (authentication) ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ.


Non se recoñece a versión '%s' do ficheiro .desktop 	 ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತದ ಆವೃತ್ತಿ '%s'


Konqueror está deseñado para soportar e fomentar os estándares de Internet. O obxectivo é implementar completamente os estándares oficialmente promulgados por organizacións como W3 e OASIS, engadindo ademais soporte adicional para outras características de usabilidade moi comúns en Internet. Xunto con este soporte, que inclúe iconas favoritas, Palabras chave de Internet e Marcadores XBEL, Konqueror tamén implementa: 	 ಅಂತರ್ಜಾಲ ಮಾನಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಾಗು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಕಾಂಕರರ್ ವಿನ್ಯಸಿಸಲಾಗಿದೆ. W3 ಹಾಗು OASIS ನಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಅಧೀಕೃತವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಲಾದಂತಹ ಮಾನಕಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುವುದನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಅಷ್ಟೆ ಅಲ್ಲದೆ ಅಂತರ್ಜಾಲದಾದ್ಯಂತದ ಇತರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ನಿಜವಾದ ಮಾನಕಗಳಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನೂ ಸಹ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, favicons, ಅಂತರ್ಜಾಲ ಮುಖ್ಯಪದಗಳು, ಹಾಗು XBEL ಪುಟಗುರುತುಗಳು, ಕಾಂಕರರ್ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ:


Xacob 	 ಯಾಕೋಬಿನ


MozillaName 	 ಮೋಜಿಲ್ಲಾName


Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳುEMAIL OF TRANSLATORS


Daemon de fuso horario para KDEName 	 ಕೆಡಿಇ ಗೆ ಸಮಯವಲಯ (ಟೈಮ್ ಜೋನ್) ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) Name


Fornecedor: 	 ಪೂರೈಕೆದಾರ (provider):% 1


Editar o perfil «% 1 » 	 ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ಸಂಪಾದಿಸು "% 1"


Riga 	 ಮತ್ತು


Viñetas 	 ಡಿಂಗ್‌ಬ್ಯಾಟ್‌ಗಳು


Texto inactivo 	 ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಪಠ್ಯ


Copyright 1999- 2009, David Faure faure@ kde. org 	 ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ 1999- 2009, ಡೇವಿಡ್ ಫೌರ್ faure@ kde. org


Cor da selección 	 ಆಯ್ಕೆಯ ಬಣ್ಣ


Define a ordenación predeterminada dos dispositivos, pode ser sobrescrita por categorías individuais. 	 ಸಾಧನಗಳ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಜೋಡಣಾ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಇದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವರ್ಗಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.


Repartir unha carta da baralla 	 ಡೆಕ್‍ನಿಂದ ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು


MoverUse the new directory but do not move anything 	 ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುUse the new directory but do not move anything


Oreos 	 ಬೆಲೆಪಟ್ಟಿ


Prema% 1 	 % 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ


Dia está documentado por: 	 Dia ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮಾಡಿದವರು:


Instalar unha máquina virtual mínima 	 ಅತ್ಯಲ್ಪ ವರ್ಚುಯಲ್ ಯಂತ್ರ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ


Decoración co rato por riba 	 ಸುಳಿದಾಡಿಕೆಯ ಅಲಂಕಾರ


irlandés ou gaélico irlandés 	 ಕನ್ನಡ


Dave Garwood 	 F1 ಪ್ಯಾಕೇಜ


Formas de presentación alfabética 	 ವರ್ಣಮಾಲೆ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಆಕೃತಿಗಳು


Corea 	 ಕೊರಿಯಾ


NavaxoName 	 ನಾವಾಜೋName


Forza Aérea Suíza a 	 ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 80s ಸ್ವಿಸ್ ವಾಯುಪಡೆಯ


Modo de & disposición: 	 ವಿನ್ಯಾಸದ ಕ್ರಮ( L):


Número limitado de liñas: 	 ನಿಗದಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಲುಗಳು:


Estase a recibir información do provedor... 	 ಪೂರೈಕೆದಾರ (provider) ಮಾಹಿತಿ


Escolla isto para empregar ssh para acceder no servidor remoto. 	 ದೂರಸ್ಥ (ರಿಮೋಟ್) ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕಕ್ಕೆ ಸುಭದ್ರ ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್) ಮಾಡಲು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.


Configurar a barra lateral 	 ಬದಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ


Erro do Visor de páxinas de manual de KDE 	 < body > h1 > KDE Man ಪ್ರದರ್ಶಕದ ದೋಷ < h1 >


Escape 	 ಬಗ್ಗ


Volume principal 	 ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಮಾಣ


Judy 	 ತೊಟ್ಟು ದಪ್ಪ ಮೊಲೆಯ


Abrir un script 	 ವಿಧಿಗುಚ್ಛವನ್ನು (script) ತೆರೆ


ESA 	 ಅರವತ್ತು


Cualificación:% 1% 	 ಗುಣನಿಶ್ಟಯ:% 1


Ningbo City 	 ನಿಂಗ್ಬೋ ಸಿಟಿ


Lecer e xogos 	 ಮನೋರಂಜನೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡೆಗಳು


Linear B 	 ಲೀನಿಯರ್ ಬಿ


Abrir o ficheiro index. html ao entrar nun cartafol, se existe. 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ index. html ಇದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ತೆರೆ.


UADescription (Firefox 2. 0 no actual) Name 	 UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿನ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ೨. ೦೦Name


Tamaño sen especificar ou mal especificado. 	 ಗಾತ್ರ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅಮಾನ್ಯವಾದದ್ದಾಗಿದೆ.


Non foi posíbel iniciar o cliente de correo 	 ಅಂಚೆ ಗ್ರಾಹಕವನ್ನು (mail client) ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Pantalla de baixa resolución e CPU moi rápida 	 ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಹಾಗು ಅತ್ಯುತ್ತಮ CPU


Sons de aplicación 	 ಅನ್ವಯಿಕಗಳ ಧ್ವನಿಗಳು


barra de estado 	 ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ


Cancelar@ title: window 	 ರದ್ದು ಮಾಡು@ label


Xabier Villar, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 ವಿ ಕೆ ಮಹೇಶEMAIL OF TRANSLATORS


Tamaño: XXX x XXX 	 ಗಾತ್ರ: XXX x XXX


bloquear 	 ಬ್ಲಾಕ್


de Qi`dah 	 ಕೀದಹ್ ನ


soportes digitales 	 ಮಾಧ್ಯಮ ರಿಸ್ಟೋರೇಷನ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮೀಡಿಯಾ


Información da canción para a pista %02i 	 %02i ಹಾಡಿನ ಮಾಹಿತಿ


Detectouse silencio nunha sesión baixo seguimentoName 	 ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿನ (ಸೆಶನ್) ಮೌನವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಯಿತುName


Aeroporto Gran Canaria 	 ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾ ಣ GCRR


MesEthiopian month 2 - ShortName 	 ಹೌದುEthiopian month 2 - ShortName


Configura a páxina 	 ಪುಟವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ


Controlador ATA 	 ATA ನಿಯಂತ್ರಕ


Etiquetas: @ label 	 ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು: @ label


Norcross 	 333 ರಿಸರ್ಚ್


Enderezamento de banda lateral 	 ಬದಿ- ಬ್ಯಾಂಡ್ ವಿಳಾಸ ನೀಡಿಕೆ


& Cancelar 	 ರದ್ದುಗೊಳಿಸು( C)


Wiktionary, o dicionario libreQuery 	 ವಿಕ್ಷನರಿ - ಮುಕ್ತ ಶಬ್ದಕೋಶQuery


Obxecto ao que se aplica a animación 	 ಸಜೀವನಗಳು ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಿರುವ ವಸ್ತು


Activar as mensaxes múltiplas 	 ಬಹು ಸಂದೇಶ ನೀಡಿಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ


O terceiro chakra 	 ಕರ್ನಾಟಕ


Fellegi and Sunter 	 ಮತ್ತು


Annette 	 ವರ್ಗದಲ್ಲಿ " Annette


Orientado a ordes 	 ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಪೂರಕವಾದ


panel en capas 	 ಪದರು ಪದರಾದ ಫಲಕ


% 1 (Parcial) 	 % 1 (ಭಾಗಶಃ)


Fondo dos widgets de debuxo 	 ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳಿಗಳನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಸಚಿತ್ರಿಸಲು (ಗ್ರಾಫ಼ಂಗ್) ಹಿನ್ನೆಲೆ


Carnage 	 ಕಾರ್ನೇಜ್


Aquí pode definir o conxunto de díxitos empregados para mostrar os valores monetarios. Se escolle un que non sexan os números árabes aparecerán só de empregarse na lingua do programa ou na peza de texto onde se mostra o número. Lembre que o conxunto de díxitos empregado para mostrar outros números ten que definirse por separado (consulte en « Números »). 	 ಹಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ದಶಮಾಂಶ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಇತರೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ದಶಮಾಂಶ ವಿಭಜಕವನ್ನೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸೂಚಿಸತಕ್ಕದ್ದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ('ಸಂಖ್ಯೆಗಳ' ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ).


Beluga 	 ತಿಮಿಂಗಿಲ


Correccións de erros e melloras 	 ಪರಿಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಗಳು


M Sc 	 ಎಂ ಎಸ್ಸಿ


Oregón 	 ಒರೆಗಾನ್ ನಗರ


no Centro Conferencias Belmont 	 ಬೆಲ್ಮಾಂಟ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್


Fiestra á seguinte pantalla 	 ಮುಂದಿನ ತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ


Brad Pitt 	 ಸೀಸನ್ ಪ್ರೋಮೋ


Oahu 	 ಒವಾಹು ದಿಕ್ಕಿನೆಡೆಗೆ


Isto permítelle especificar as fiestras nas que Klipper non debe invocar « accións ». Use xprop _BAR_ grep WM_ CLASS nunha terminal para averiguar a WM_ CLASS dunha fiestra. Seguidamente, prema na fiestra que quere examinar. A primeira cadea que aparece despois do signo de igualdade é a que precisa introducir aquí. 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯು Klipper "ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು" ಕರೆಯಬಾರದಾದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಗಣಕ ಘಟಕ( Terminal) ದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯ WM_ CLASS ಕಂಡು ಹಿಡಿಯಲು xprop _BAR_ grep WM_ CLASS ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ. ನಂತರ, ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಿಚ್ಛಿಸುವ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ಅದುಮಿ. ಇದು ಸಮ ಚಿಹ್ನೆಯ ನಂತರ ನೀಡುವ ಮೊದಲ ವಾಕ್ಯವೇ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಬೇಕಾದದ್ದು.


troca ao modo síncrono para depuración 	 ದೋಷಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸಮಕಾಲಿಕ (ಸಿಂಕ್ರೊನಸ್) ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಬದಲಾವಣೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ


Iconas pequenas 	 ಚಿಕ್ಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳು


Descritor non válido de ficheiro 	 ಕೆಟ್ಟ ಕಡತ ವಿವರಕ (file descriptor)


Schober 	 ಸಮೀಕ್ಷೆ


Fragmento do texto mostrando a palabra descoñecida no seu contexto. 	 ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದವಿರುವ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಪಠ್ಯದ ಒಂದು ಭಾಗ.


A tecla Hyper está inactiva. 	 ಹೈಪರ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.


Iniciar Konsole no fondo e traela cara diante ao premer a tecla F12 	 ಕನ್ಸೋಲನ್ನು ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು ಮತ್ತು F12 ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಮುಂದಕ್ಕೆ ತಾ


BASES 	 ( ಉಚಿತ


Ferrara 	 ಪುಸ್ತಕ ಆರಂಭಿಕ – Venice


A enviar os datos a% 1 	 ದತ್ತವನ್ನು% 1 ಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Inicie un novo tema asinándolle un nome. Entón use o botón Engadir á dereita para engadir emoticonas a este tema. 	 ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ನಂತರ ಈ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸೇರಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.


rododendros 	 ಎಪಿಯೋಲಸ್


O libisofs informou dun erro ao engadir un ficheiro na ruta "%s" 	 "%s" ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕಡತವನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ libisofs ಒಂದು ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ


& Nome: 	 ಹೆಸರು (N):


Documento a abrir 	 ತೆರೆಯ ಬೇಕಾದ ದಸ್ತಾವೇಜು


Sand Pebbles 	 ಸ್ಯಾಂಡ್ ಪೆಬಲ್ಸ್


& Eliminar o tema 	 ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು( R)


As fiestras pechadas rachan en anacosName 	 ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ಕಿಟಕಿಗಳು ವಿದಳವಾಗುತ್ತವೆName


Novo submenú 	 ಹೊಸ ಉಪಪರಿವಿಡಿ


Excelencia en Investigación para a Australia 	 ದಿ ವಿಶ್ವ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ


Esta páxina contén mudanzas que non foron enviadas. Se separa a lingüeta descartaranse estas mudanzas. 	 ಈ ಹಾಳೆಯು ಇನ್ನೂ ಸಮರ್ಪಿಸಲ್ಪಡದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಾಳೆಯ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆಯು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ.


de HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive 	 ತಮೂಜ್ ನEthiopian month 12 - ShortNamePossessive


Incluír os & subcartafoles 	 ಉಪಕೋಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಿಸು( s)


O ficheiro% 1 non contén XML válido. 	 % 1 ಕಡತವು ಮಾನ್ಯ XML ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ..


Costa RicaName 	 ಕೋಸ್ಟ ರಿಕಾದ ಕೊಲೊನ್Name


Cando prema unha URL noutro programa de KDE ou chame a kfmclient para abrir un URL, procurarase no escritorio actual por unha fiestra non minimizada de Konqueror e, se a atopa, abrirase o URL nunha nova lingüeta dentro dela. Caso contrario, abrirase unha fiestra de Konqueror co URL solicitado. 	 ಬೇರೊಂದು KDE ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ಒಂದು URL ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದರೆ ಅಥವ kfmclientಗೆ ಒಂದು ಯುರ್ಎಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಆದೇಶಿಸಿದಾಗ ಈಗಿನ ಗಣಕತೆರೆಯು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಿರದ( ನಾನ್- ಮಿನಿಮೈಸ್) ಒಂದು ಕಾಂಕರರಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತದೆ ಹಾಗು, ದೊರೆತಲ್ಲಿ, URL ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಾಗಿ ತೆರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಅಗತ್ಯವಿರುವ URL ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಹೊಸ Konqueror ವಿಂಡೋ ತೆರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.


País 	 ಯಾವ ದೇಶ


Anterior 	 ಹಿಂದೆ


Name 	 ಟಾಂಝಿಯಾದ ಶಿಲಿಂಗ್Name


Consellos 	 ಸುಳಿವುಗಳು


Novo grupo 	 ಹೊಸ ಗುಂಪು


Quitar o espazo en branco cando se execute algunha acción 	 ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಾಗ ಖಾಲಿಜಾಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು


vascoName 	 ಬಾಸ್ಕ್Name


Forza Aérea da India 	 ಅಪಾರ


& Acochar 	 ಅಡಗಿಸು( H)


Consello Privado 	 ವಯಸ್ಕ ಪೂರೈಕೆದಾರರು


Aconteceu un erro ao executar a orde de construción do índice:% 1 	 ಸೂಚಿ ನಿರ್ಮಿಸುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ:% 1


Báltico@ item Text character set 	 ಬಾಲ್ಟಿಕ್@ item Text character set


Binhai Zona de alta tecnoloxía 	 Binhai ಹೈಟೆಕ್


Sydney 	 ಸಿಡ್ನಿ


Temos 	 ಸೆಲ್ಲರ್


WindowMakerComment 	 ವಿಂಡೋಮೇಕರ್Comment


a Ford Motor Company 	 ಹೆಸರನ್ನು ಫೋರ್ಡ್ ಮೋಟಾರ್ ಕಂಪನಿ


Nome de usuario: 	 ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು( n):


Guillerme Alexandre 	 ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್


Virxinia Beach 	 ್ G450


Kmail é o programa estándar para o escritorio de KDE. 	 KMail KDE ಗಣಕತೆರೆಯ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಅಂಚೆ ಕ್ರಮವಿಧಿ.


Taxa de erros de fotograma 	 ಚೌಕಟ್ಟು ದೋಷಗಳು


Ana 	 ನಡುವೆ


Modificado localmente@ item:: intable 	 ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ@ item:: intable


Tamaño máximo do porto de visualización 	 ಗರಿಷ್ಟ ನೋಡುಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನಗಳ ಆಕಾರಗಳು


Ir ao escritorio 19 	 ೧೯ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು


Abrir un proxecto de son engadindo os URI especificados na liña de ordes 	 ಆದೇಶ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟ ಯೂ ಆರ್ ಐಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಒಂದು ವೀಡಿಯೋ ಪರಿಯೋಜನೆ ತೆರೆಯಿರಿ


Este cartafol contén todos os ficheiros que pode ver no seu escritorio. Pode cambiar a localización deste cartafol se o desexa, e o contido será automaticamente movido ao novo lugar. 	 ಈ ಕಡತಕೋಶವು ನೀವು ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ನೋಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಈ ಕಡತಕೋಶದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿರುವದೆಲ್ಲಾ ತನ್ನಿಂದ ತಾನಾಗಿಯೆ ಹೊಸ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.


Versión% 1 	 ಆವೃತ್ತಿ% 1


& Cargar de novo todas as lingüetas 	 ಎಲ್ಲಾ ಹಾಳೆಗಳನ್ನೂ ಮರುತೋರಿಸು( R)


cidade 	 ತೈಝೊವುಗೆ ಸಿಟಿ


Segundo a categoría 	 ವರ್ಗದ ಮೇರೆಗೆ


Yumthang 	 ಚಿರಾಪುಂಜೀ


Engadir á secuencia na fila ~a. 	 ~a ಸಾಲಿಗೆ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಸೇರಿಸು.


Base 	 ಮೂಲ


Rei Alberto 	 ಕಿಂಗ್ ಅಲ್ಬರ್ಟ್


Activar os filtros 	 ಶೋಧಕಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Gardar o esquema... 	 ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) ಉಳಿಸಿ


inactiva 	 ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ


Fidxi 	 ಸೈಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ಎಎಂಪಿ


Dispositivo seguro 	 ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಾಧನ


Índice final 	 ಅಂತ್ಯದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್


SuecoName 	 ಸ್ವೀಡಿಷ್Name


Mova ~a a un espazo baleiro da dereita. 	 ~a ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಬಲಭಾಗದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Non foi posíbel obter información acerca das cookies almacenadas no ordenador. 	 ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾದಂತಹ ಕುಕಿಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


critica Trump polémica 	 ಟ್ರೆಂಡಿಂಗ್


RGB Vertical 	 ಲಂಬ ಕೆ. ಹ. ನೀ( RGB)


Surfeando el tiempo 	 ನಂತರ


Asignóuselle o atallo global «% 1 » ao escritorio% 2 	 ಗಣಕತೆರೆ% 2ಕ್ಕೆ "% 1" ಎಂಬ ಜಾಗತಿಕ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ


Taxa de bits 	 ಬಿಟ್ ದರ


Nolvadex 	 ನೋಲ್ವಾಡೆಕ್ಸ್


Tulane University 	 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಚರ್ಚಿಸಲು


Moi grande 	 ಅತಿ ದೊಡ್ಡದು


Retire os reis 	 ರಾಜರನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು


Está buscando un dous. 	 ನೀವು ಎರಡನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.


Nós de dispositivo asociado% 1 	 ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಸಾಧನನೋಡ್‌ಗಳು% 1


Jessica 	 ವರ್ಗದಲ್ಲಿ Jessica


CiteSeer: Biblioteca dixital de publicacións científicasQuery 	 CiteSeer: ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಂಕೀಯ (ಡಿಜಿಟಲ್) ಭಂಡಾರQuery


Búfer 	 ಬಫರ್


CompanyHub 	 ಪ್ರತ್ಯೇಕ


Activar a fiestra demandante de atención 	 ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ ಗಮನ ಬಯಸುತ್ತಿದೆ


Álvaro 	 ಚಲನೆಗಳಿಗೆ


Debaixo do rato 	 ಮೌಸ್‍ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ


& PausarThe source url of a job 	 ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆ (P) The source url of a job


_Si 	 ಹೌದು(_Y)


Spider Solitaire 	 ಬ್ರಿಡ್ಜಿಂಗ್


Non se admiten as texturas YUV2 	 YUV2 ಮೇಲ್ಮೈರಚನೆಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ


universidade Banaras Hindú 1939 ata 	 ಪರ್ಬಾತ್


BlackboxComment 	 ಬ್ಲಾಕ್ ಬಾಕ್ಸ್Comment


Non foi posíbel verificar a identidade do servidor remoto «% 1 ». A pegada dixital da chave do servidor é:% 2 Debería verificar a pegada co administrador do servidor antes de conectarse. Desexa aceptar a chave do servidor e conectarse aínda así? 	 ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯ (host) '% 1' ನ ಅನನ್ಯತೆಯನ್ನು ತಾರ್ಕಣೆ (verify) ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆತಿಥೇಯದ ಕೀಲಿಕೈನ ಬೆರಳುಗುರುತು (fingerprint):% 2 ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಆತಿಥೇಯದ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಬೆರಳುಗುರುತನ್ನು ತಾರ್ಕಣೆ (verify) ಮಾಡಿಸಬೇಕು. ನೀವು ಆತಿಥೇಯದ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಿಚ್ಛಿಸುವಿರೇನು?


^Probar Mythbuntu sen instalalo 	 Mythbuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)


Robert Johnson 	 ರಾಬರ್ಟ್ ಜಾನ್ಸನ್


Comezando 	 ಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಯಚರಣೆಯನ್ನು


Liña dupla 	 ಎರಡೆಳೆ ಗೆರೆ


Cabanillas 	 ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ


Erro de referencia 	 ಆಧಾರ ದೋಷ


Imam Malik 	 ಉಚ್ಛರಿಸಿದವನಿಗೆ


Tagalog 	 ಟೆಗಾಲಾಗ್


Anxo implicouse 	 ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್


Manter enriba das outras 	 ಬೇರೆಯವುಗಳ ಕೆಳಗಿಡು


Porto 	 ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ


Interromper 	 ತಡೆ (ಇಂಟರಪ್ಟ್)


Hai dúas semanas@ title: group Date 	 ಎರಡು ವಾರದ ಹಿಂದೆ@ title: group Date


Inverter a selección 	 ಆಯ್ಕೆ


Aceptar todos os pedidos de fiestras emerxentes. 	 ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಿಕೆ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು.


Dividir a pista en partes cunha duración fixa 	 ಟ್ರಾಕನ್ನು ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಉದ್ದದ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸು


Ourense 	 ಏರ್ ಕಂಡಿಶನರ್‌ಗಳ


Mostrar a fiestra a pantalla completa 	 ಕಿಟಿಕಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು


Pista: @ label 	 ಹಾಡು: @ label


Texarkana 	 ಟೆಕ್ಶಾರ್ಕಾನಾ


Comando PingüínName 	 ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಆದೇಶName


Xi'an 	 ಕ್ಸಿಯಾನ್ ಶಾಂಕ್ಸಿ


Spencer Platt como 	 ಮುದ್ರಣ


Ken 	 ಆವೃತ್ತಿ


King com Corporation 	 ಇನ್ನಷ್ಟು


galerías de arte 	 ಮತ್ತು


non se atopa %s 	 %s ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ


DesactivadoThe program will be run 	 ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆThe program will be run


menor que@ label 	 ಇದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯ@ label


Usar & toda a clase da fiestra (específico da fiestra) 	 ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಂಡೋ ವರ್ಗವನ್ನು ಬಳಸು (ನಿಗದಿತ ವಿಂಡೋ) (w)


& Marcar esta ligazón 	 (ಪ) ಈ ಸಂಪರ್ಕಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಅಂಕನಿಸು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್)


Descrición: @ title: window 	 ವಿವರಣೆ: @ title: window


Germiston 	 ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾಮತ್ತು


Ferramenta de traduciónGenericName 	 ಭಾಷಾಂತರ ಸಲಕರಣೆGenericName


Ficheiros de descrición da configuración 	 ಸಂರಚನಾ (configuration) ವಿವರಣಾ ಕಡತಗಳು


Jack- RackGenericName 	 ಜಾಕ್- ರಾಕ್GenericName


Penny Auction Group 	 : ಖಾತೆಯನ್ನು


Configurar as extensións do navegadorName 	 ಜಾಲವೀಕ್ಷಕದ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯಗಳನ್ನು (ಪ್ಲಗಿನ್) ಸಂರಚಿಸುName


Manter 	 ಉಳಿಸು


Sufixos 	 ಸಫಿಕ್ಸುಗಳು


Barra de título activa 	 ಸಕ್ರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ


tesouro tirantes 	 ಖಜಾನೆ ಸಮಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಕೈಚೀಲ ಕಳವು


Enfermidade Lyme 	 ಪದವಿಯನ್ನು


& Outro... 	 & ಇತರೆ...


KCertPartName 	 ಕೆಸರ್ಟ್ ಪಾರ್ಟ್Name


HD Medical 	 ಎಚ್ಡಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ


José Ángel 	 ರೈಸ್


Texto escollido 	 ಆಯ್ದ ಪಠ್ಯ


de maio 	 ಮೇನ


Xeral (1) 	 ಸಾಮಾನ್ಯ (1)


Boeing P8 bis 	 ಪಿ (


o Informe Belmont 	 ಬೆಲ್ಮಾಂಟ್ ವರದಿ ಸಪೂರವಾದ


Rota( s) onde procurarNAME OF TRANSLATORS 	 ಹುಡುಕಬೇಕಿರುವ ಮಾರ್ಗ( ಗಳು) NAME OF TRANSLATORS


Mostrar os & paneis 	 ಟೊಪ್ಪಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


O conxunto de cores a ver/ modificarcolor- sets 	 ನೋಡಲು/ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಬಣ್ಣದ ಸೆಟ್color- sets


& Subir 	 ಮೇಲಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು( U)


Posición Y 	 Y ಸ್ಥಾನ


Pantalla completa 	 ಪೂರ್ಣತೆರೆ( F)


Frontier Airlines 	 ಪೆಸಿಫಿಕ ್ Airmotive ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತ


[Separator] 	 [ವಿಭಜಕ]


Un xestor de fiestras lixeiro e con capacidade para temasName 	 ಒಂದು ಹಗುರವಾದ, ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಾರ್ಹ (ಥೀಮಬಲ್) ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName


lingüística 	 ಕನ್ನಡ


Porsche Cayman 	 ಹೋಮರ್


Modo 	 ಸ್ಥಿತಿ


Asus 	 ಆಸುಸ್


Roswell 	 ಎಂದು


Contrasinal 	 ಗುಪ್ತಪದ (ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್)


ProgramaDescription 	 ಅನ್ವಯDescription


Micronesia, Estados Federados deName 	 ಮೈಕ್ರೋನೇಶಿಯಾ (ಫೆಡರೇಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್) Name


Carta base: ás 	 ಅಡಿಯ ಎಲೆ: ಎಕ್ಕ


illas Grecia das 	 ಪತ್ತೆ


GitHub 	 ಪಟ್ಟಿಗಳು


Esta opción define que atributos (nome, tamaño, data, etc) usar como criterios da organización. @ label 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಯಾವ ಗುಣವಿಶೇಷದ (ಹೆಸರು, ಗಾತ್ರ, ದಿನಾಂಕ, ಇತರೆ.) ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. @ label


británico 	 ಬ್ರಿಟಿಷ್


a sota de diamantes 	 ಡೈಮಂಡ್ ಜಾಕ್


Caravelle 	 ಕಾರವೆಲ್ಗೆ


Dous paus 	 ಎರಡು ಸೂಟ್‌ಗಳು


Occidente 	 ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ


Véspera de ano 	 ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನ


Tamaño empregadoDevice (Vendor) 	 ಬಳಸಲಾದ ಗಾತ್ರDevice (Vendor)


Horas 	 ಗಂಟೆಗಳು


TigreComment 	 ನೈಜರ್Name


Visor de fondos de escritorio de Plasma 	 ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳ ವೀಕ್ಷಕ


LupaComment 	 ವರ್ಧಕ (ಮಸೂರ) Comment


Non hai ningún tradutor de teclado dispoñíbel. Falta a información precisa para converter as pulsacións en caracteres. 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಪರಿವರ್ತಕ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕೀಲಿ ಒತ್ತುವಿಕೆಯನ್ನು ಲಿಪ್ಯಂಶವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ ಆದೇಶತೆರೆಗೆ ರವಾನಿಸಲು ಬೇಕಾದ ಮಾಹಿತಿ ಕಾಣೆಯಗಿದೆ.


Está seguro de que quere saír? 	 ನೀವು ನಿಜವಾಗಲು ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Fondo da escolla 	 ಹಿನ್ನೆಲೆ


VivisimoQuery 	 ವೈವಿಸಿಮೋQuery


galés 	 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ


Produciuse un erro ao obter a chave usada para o cifrado. Pode solucionar este problema con un dos seguintes métodos: nunha terminal estabeleza o código de rexión de DVD para o seu reprodutor de CD/DVD coa orde «regionset %s» ou execute a orde «DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session» 	 ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಧಾನದ ಮೂಲಕ ಅಂತಹ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ನೀವು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ: ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ "regionset %s" ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೂಕ್ತವಾದ DVD ಪ್ರದೇಶ ಸಂಕೇತವನ್ನು ನಿಮ್ಮ CD/DVD ಚಾಲಕಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ ಅಥವ "DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session" ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ


Erro de URI 	 URI ದೋಷ


Inclúe a configuración de lingua no texto de identificación do navegador para obter versións localizadas da páxina. 	 ಪುಟದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವೀಕ್ಷಕ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ.


Asia, SurName 	 ಏಷ್ಯಾ, ದಕ್ಷಿಣName


O renovarase 	 ದಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಮಹಾಸಭೆಯು ಸಭೆ


Tipo de letra para o texto de ancho variábel. 	 ಬದಲಾಗಬಲ್ಲ ಗಾತ್ರದ ಅಕ್ಷರ ವಿನ್ಯಾಸ.


Tradutor de XML 	 XML- ಅನುವಾದಕ


Non focalizada 	 ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ


fabricante do servidor GLX 	 ಪರಿಚಾರಕ GLX ವೆಂಡರ್


Reflectir horizontalmente 	 ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸು


Activa 	 ಸಕ್ರಿಯ


Tema de emoticonas de KDEComment 	 ಕೆಡಿಇ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್ಸ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Comment


^Probar Kubuntu Netbook sen instalalo 	 ^ಕುಬೂಂಟೂ ನೆಟ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ಯಯತ್ನಿಸಿ


Xénese 	 ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ


Inicialización da configuración de KDEComment 	 ಕೆಡಿಇ ಸಂರಚನಾ ಮೊದಲುಗೊಳಿಸುವಿಕೆComment


& Sombras 	 ಮಬ್ಬು


Prema para retirar con seguridade este dispositivo. 	 ಸಾಧನವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಗಣಕಯಂತ್ರದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ


XsLiteName 	 ಕ್ಸಸಲೈಟ್Name


Catro fundacións 	 ನಾಲ್ಕು ಫೌಂಡೇಶನ್ನುಗಳು


EtiopíaName 	 ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದ ಬಿರ್Name


Vista de texto negativo contra fondo normalcolor- kcm- preview 	 ಸಾಮನ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview


Escala de gravidade 	 ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಗುರುತ್ವ


Ángulo de rotación do eixo Z 	 Z ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೋನ


Configuración do protector de pantallaName 	 ತೆರೆ ರಕ್ಷಕದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName


provincia Guizhou 	 550081 ಚೀನ


(Non foi posíbel cargar o tema) Unknown name 	 (ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ) Unknown name


Non se admiten as texturas YUV 	 YUV ಮೇಲ್ಮೈರಚನೆಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ


Taboleiro de xadrez 	 ಚೆಸ್‍ಬೋರ್ಡ್


Apostila deberán 	 Apostille ಚೀಟಿಯೊಂದಿಗ


& Exportar... 	 ರಫ್ತುಮಾಡು( E)...


Configura o corrector da ortografíaName 	 ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName


Información do sistema 	 ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಮಾಹಿತಿ


de HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive 	 ತಮೂಜ್ ನEthiopian month 12 - LongNamePossessive


XibraltarName 	 ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಪೌಂಡ್Name


Kerching 	 ಠೇವಣಿಯನ್ನ


Empregar Konsole como programa de terminal 	 ಕನ್ಸೋಲನ್ನು ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಅನ್ವಯವನ್ನಾಗಿ & ಬಳಸು


Lector de novas da UsenetName 	 ಯೂಸ್ನೆಟ್ ವಾರ್ತೆ ಓದುಗName


Rimac Seguros 	 ಹಾಗೂ


e moitos máis... A feature of Konqueror 	 ಹಾಗು ಬಹಳಷ್ಟು... A feature of Konqueror


Capdevila disputou 	 ಶೋಧಕಗಳನ್ನು


ChaitraIndian National month 2 - LongName 	 ಮೊಹರಮ್ಮಿನIndian National month 2 - LongName


subir é a interacción de reverencia 	 ಮೂಲಕ ಪ್ರಭಾವ ನೋಡಲು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್


Sara 	 ಸಾರಾ


Anónimo 	 ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ


Extensión de codificación remota para KonquerorComment 	 ಕಾಂಕರರ್ ಗೆ ದೂರಸ್ಥ ಸಂಕೇತೀಕರಣ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ರಿಮೋಟ್ ಎಂಕೋಡಿಂಗ್ ಪ್ಲಗಿನ್) Comment


& Tamaño 	 ಗಾತ್ರ( S)


São Paulo 	 ಸಾವ್ ಪಾಲೊ on


xanela 	 ಕಿಟಕಿ


de MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive 	 ಮಾರ್ಚಿಯEthiopian month 8 - ShortNamePossessive


XboardName 	 ಕ್ಸಫಲಕName


Non conectar a unha instancia actualmente en execución 	 ಈಗಾಗಲೆ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸನ್ನಿವೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಜೋಡಿಸಬೇಡ


Fundación PRINCE2 	 PRINCE2 ಫೌಂಡೇಶನ್


Definir as propiedades do _fondo 	 ಹಿನ್ನಲೆ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸು (_g)


&Feito 	 ಆಯಿತು(D)


Soporte de múltiplos monitores 	 ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕ ಬೆಂಬಲ


Mostrar información do espazo@ item: inlistbox Font 	 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು@ item: inlistbox Font


Posición da barra de sesións: 	 ಹಾಳೆ ಪಟ್ಟಿ (ಟ್ಯಾಬ್ ಬಾರ್) ಸ್ಥಳ:


Abre marcadores de dispositivos e cartafolesComment 	 ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಕಡತಕೋಶ ಅಂಕನಗಳನ್ನು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) ತೆರೆComment


Día dos Impedidos 	 _ ಹೈಪರ್ ಲಿಂಕ್ ನೀತಿ _


KlipperGenericName 	 ಕ್ಲಿಪ್ಪರ್GenericName


Si De Rusia. Quere leva-lo para fóra. 	 Russia ಗೆ. ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.


Espazo de configuración de PCI en bruto 	 ಕಚ್ಚಾ PCI ಸಂರಚನಾ ಸ್ಥಳ


Executa unha orde ou fai unha pescuda 	 ಒಂದು ಆದೇಶ ಅಥವ ಹುಡುಕು ಮನವಿಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ


Calvario 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿ


Analizar cartafol remoto… 	 ದೂರಸ್ಥ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು…


no Ministerio de Asuntos Exteriores 	 ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಭಾಷೆಗೆ


Miami 	 ಪ್ರಯಾಣ


MOVE 	 ಒಳಪಡಿಸ


Utilidade de axuda de KWin 	 KWin ಸಹಾಯಕ ಸವಲತ್ತು


Limitar as mensaxes lembradas a un número fixo de liñas 	 ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡುವ ಪ್ರದಾನವನ್ನು ನಿಗದಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ಮಿತಮಾಡು


& Pitar ao inserir e extraer a tarxeta 	 ಕಾರ್ಡನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದಾಗ ಹಾಗು ತೆಗೆದಾಗ ಬೀಪ್ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಮಾಡು( B)


Información de fiestrasComment 	 ಕಿಟಕಿ ಮಾಹಿತಿComment


MarataName 	 ಮರಾಠಿName


Manter enriba das outras 	 ಇತರರಿಗಿಂತ ಮೇಲೆ ಇಡು.


Lubbock 	 ಲುಬ್ಬೊಕ


da Academia China de Ciencias 	 ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಚೀನೀ ವಿಜ್ಞಾನ


Suspender 	 ಅಮಾನತಿನಲ್ಲಿಡು


TswanaName 	 ಟ್ಸ್ವಾನಾName


Configuración das notificacións do sistemaName 	 ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸೂಚನೆಗಳ ಸಂರಚನೆName


Non hai tal depurador ou non se puido iniciar. @ info/ rich 	 ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಅನ್ವಯವು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಥವ ಅದನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. @ info/ rich


& Todos os escritorios 	 ಎ( ಲ) ಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆ


Long Beach 	 ಲಾಂಗ್ ಬೀಚ್


Coordenada X do punto de ancoraxe 	 ಲಂಗರು ಬಿಂದುವಿನ X ಅಕ್ಷ


Semax 	 ಎನ್‌ಕೆಫಾಲಿನ್‌ಗಳು


A cargar... @ info: status 	 ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status


Contrasinal incorrecto. Ténteo de novo. 	 ತಪ್ಪು ಗುಪ್ತಪದ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.


Ruanda 	 ರುವಾಂಡಾ


de Mordad 	 ಮೊರ್ದಾದ್ ನ


foto;vídeo;cámara web; 	 ಫೋಟೊ;ವೀಡಿಯೊ;ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್;


CalctoolGenericName 	 ಕ್ಯಾಲ್ಕ್ ಟೂಲ್GenericName


Área de uso privado 	 ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರದೇಶ


o seis de trevos 	 ಕಳವರ ಆರು


Cancións Clínicas 	 ಓಮ್ನಿ


(8) Administración do sistemaName 	 (೮) ಗಣಕವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆName


Dylan Thomas 	 ಫರ್ನ್ ಹಿಲ್


EspelloComment 	 ಲುಕಿಂಗ್ ಗ್ಲಾಸ್Comment


Daemon KDE 	 KDE ತುಡುಗುಣಿ (deamon)


Nome do servidor onde se está a executar o programa 	 ಅನ್ವಯಿಕ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗಣಕದ ಸಂಕುಲನಾಮ


Bauman 	 ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ


Valor alfa calculado para a alfa 	 ಆಲ್ಫಾದಿಂದ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲಾದ ಆಲ್ಫಾ ಮೌಲ್ಯ


Qt LinguistGenericName 	 ಕ್ಯೂಟಿ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟ್GenericName


Utilidade de pescuda no menú de KDE. Esta utilidade pode ser usada para adiviñar o menú no que se mostra un programa específico. A opción -- highlight pode ser usada para indicarlle visualmente ao usuario onde está un programa específico no menú de KDE. 	 KDE ಪರಿವಿಡಿ ಮನವಿ ಉಪಕರಣ. ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಯಾವ ಉಪಕರಣದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಕೆಡಿಇ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿತ ಅನ್ವಯವು ಎಲ್ಲಿ ಇದೆ ಎಂದು ಬಳಕೆದಾರರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವಂತೆ ತೋರಿಸಲು -- highlight ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುಬಹುದು.


Israel 	 Isreal ಗೋದಾಮಿ


Manter a caché & sincronizada 	 ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಇರಿಸಿಕೊ( K)


Procura de texto completo na base de datos de erros de KDEQuery 	 ಕೆಡಿಇ ದೋಷ ದತ್ತಸಂಚಯ ಪೂರ್ಣಪಠ್ಯ ಹುಡುಕಾಟQuery


Precarga 	 ಮೊದಲೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ


Barbara 	 ಬಾರ್ಬರಾ


Rota a un ficheiro de configuración dun tema 	 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಸಂರಚನಾ ಕಡತದ ಮಾರ್ಗ


Informe de erro non válido: os datos están corrompidos@ info 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ದೋಷ ವರದಿ: ಸರಿಯಲ್ಲದ ದತ್ತಾಂಶ@ info


@ title: window 	 ಮುಂದೆ ತೆರಳು@ title: window


Prema aquí para actualizar a información acerca desta páxina. O ficheiro de rexistro (mostrado enriba) será lido para obter os eventos rexistrados por samba. 	 ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಸಾಂಬಾದಿಂದ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ದಾಖಲೆ ಕಡತವನ್ನು( ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಲಾದ) ಓದಲಾಗುವುದು.


Por favor, introduza a información de autenticación para: Servidor =% 1 Recurso compartido =% 2 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಇವುಗಳಿಗೆ ದೃಢೀಕರಣ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ: ಪರಿಚಾರಕ (server) =% 1 ಹಂಚಿಕೆ (share) =% 2


En baixo á esquerda 	 ಕೆಳಗಿನ ಎಡಭಾಗ


Taiwán 	 ತೈವಾನ್


Bo_rrado rápido 	 ಬೇಗ ಖಾಲಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ (_F)


TurquíaName 	 ಟರ್ಕಿName


Pontevedra 	 ಟಿಯಾನೆಪ್ಟೈನ್


ShonaName 	 ಶೋನಾName


Extensión QImageIOHandlerName 	 QImageIOHandler ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name


Tyler Winklevoss 	 ( ಎಸ್ಆರ್ಒ ) put forward


Home Depot 	 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ


da II Guerra Mundial Fairchild C-82 Packet 	 ಪಡೆಗಳು ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ಫೇರ್ಚೈಲ್ಡ್ ಸಿ 82


pastelerías 	 ಸಾಲ್ Qersdyn


A tecla Maiúsculas está bloqueada e activa para todas as seguintes pulsacións das teclas. 	 ಷಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.


Maximizar a fiestra horizontalmente 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಹಿಗ್ಗಿಸು


Kanbun 	 ಕಾನ್‌ಬನ್


Columna nº% 1 	 ಕಾಲಂ ಸಂಖ್ಯೆ.% 1


Desexa crear un CD de son con pistas DTS? 	 DTS ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಆಡಿಯೊ CD ನೀವು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?


Sophie 	 ದಿನಗಳ


Bolt tamén máis tarde dragón ben ola eu estaba orixinalmente invitou algunhas nenas nadadores para o programa de onte á noite e só antes estabamos no aire o noso estudo público seleccionado normal que para os socios un escultor este xurado ten teño unha Munich solemne e dereito la conversas de fondo co seu tipo de filla dano ten unha morea de miña filla Alyssa compromiso sobre se sentir ben na casa 	 HI ನಾನು ಮೂಲತಃ ಕೆಲವು ಹುಡುಗಿಯರು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು ಟುನೈಟ್ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಈಜುಗಾರರು ನಾವು ಏರ್ ನಮ್ಮ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಮುಂಚೆಯೇ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಸಖ ನೀವು ಒಂದು ಶಿಲ್ಪಿ ಈ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಒಂದು ಗಂಭೀರ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಸಿಕ್ಕಿತು ಮತ್ತು la ಕಾನೂನು ತನ್ನ ಮಗಳು ರೀತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾತುಕತೆ ಹಾನಿ ನನ್ನ ಮಗಳು ಮಾದಕದ್ರವ್ಯದ ಬಹಳಷ್ಟು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮೇಲೆ ರಾಜಿ ಮನೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ನಾನು ಮಹಿಳೆಯರು ರು ಕಂಪನಿ ಊಹೆ


Ministro Defensa 	 ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದ


diferenzas B2B B2C 	 ಪ್ರೊ


Desactivar todos os tipos escollidos 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Maximizar as fiestras arrastrándoas ao bordo superior da pantalla 	 ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯ ಮೇಲ್ಗಡೆಗೆ ಎಳೆದೊಯ್ದಾಗ ಅವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು


caradura 	 ಬಸ್


Fortnite 	 ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು


Erro de sintaxe 	 ವಾಕ್ಯರಚನಾ ದೋಷ


Mostrar o diálogo de configuración da variábel de entorno do proxy. 	 ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಸಂರಚನೆಯ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸು.


Zack Rusin 	 ಜಾಕ್ ರಸಿನ್


Espazado da grella 	 ಚೌಕಳಿ ಅಂತರ


& Largura máxima: 	 ಗರಿಷ್ಟ ಅಗಲ( w):


do Consello Supremo 	 ನೀವು


Desenvolvente e mantenedor 	 ವಿಕಾಸಕ ಹಾಗು ಪಾಲಕ


" Key e firme 	 ವಿಂಟೇಜ್ ಶೈಲಿ


A acción que solicitou precisa privilexios de root. Por favor, escriba en baixo o contrasinal de root, ou prema Ignorar para continuar cos privilexios actuais. 	 ನೀವು ಕೋರಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ನಿರ್ವಾಹಕ( ರೂಟ್) ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರ್ವಾಹಕನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗೆ ನಮೂದಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಈಗಿನ ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.


Activar todos os tipos escollidos 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Tamaño da fonte 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರ( z)


Active Java (globalmente) aquí. 	 ಜಾವಾ (ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ) ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ.


Maximizar a fiestra 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು


alumnado 	 ಎ ಐ


GuamName 	 ಗ್ವಾಮ್Name


Estado 	 ಸ್ಥಿತಿ


Isto non afecta á súa conta en liña de %s. 	 ನಿಮ್ಮ%s ಅಂತರ್ಜಾಲ ಖಾತೆ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿಲ್ಲ


Desactivado 	 ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ


Os contrasinais non coinciden 	 ಗುಪ್ತಪದಗಳು ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ


A procura detívose. Móstranse os resultados do% 1 ao% 2@ info: status 	 ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ.% 1 ಇಂದ% 2 ವರೆಗಿನ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ@ info: status


O VELLO SIMBAD 	 ರತ್ನಗಿರಿ


Todas as pantallas da folla actualízanse coa frecuencia indicada aquí. 	 ಹಾಳೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿದ ದರದಲ್ಲಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.


Lembrar 	 ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ


Báltico 	 ಬಾಲ್ಟಿಕ್


monarca sensibelmente 	 Balsanskar ಕನ್ನ


inglés 	 ಕನ್ನಡ


da libido 	 ಔಷಧಿಗಳನ್ನು


Illas Virxes, U. S. Name 	 ವರ್ಜಿನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳು (U. S.) Name


Atlantis 	 ಆನ್ಲೈನ್


Chang' 	 ಚಾಂಗಾನ್


PasCoptic month 10 - ShortName 	 ಪುಟಗಳುCoptic month 10 - ShortName


Hyundai 	 ಹುಂಡೈ


“As 	 ತಿಳುವಳಿಕೆ


Á esquerda (90 graus) 	 ಎಡ (೯೦ ಡಿಗ್ರಿಗಳು)


& Instalador de temas 	 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ( T)


Clase de dispositivo descoñecida 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಸಾಧನದ ವರ್ಗ


Infraestrutura 	 ಹಿನ್ನಲೆ


Está seguro de que quere crear un novo proxecto e rexeitar o actual? 	 ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಈಗಿನ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ ಹೊಸ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Ver os comentarios 	 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ


toxos 	 ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತವೆ


funcionaba informático 	 ಮೆಟೀರಿಯಲ್


Desenvolvente (biblioteca de E/ S) 	 ವಿಕಾಸಕ (I/ O lib)


o Convenio Aviación exposición 	 ಸ್ಥಾನ ಉದ್ಯಮ ಏವಿಯೇಷನ್ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಪ್ರದರ್ಶನ


X- GnokiiGenericName 	 ಕ್ಸ- ಗ್ನೋಕೀGenericName


Rockville 	 ರಾಕ್ವಿಲ್ಲೆ ೕ


biblioteca 	 ಗ್ರಂಥಾಲಯ


xudeus 	 ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ


Ten que especificar un paquete ou un PID. Vexa --axuda para obter máis información. 	 ನೀವು ಪ್ಯಾಕೆಜ್ ಅಥವಾ PID ಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಕು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ --help ಅನ್ನು ನೋಡಿ


Consello 	 ಮಂಡಳಿ


Día de San Valentín 	 ನಿಮ್ಮ


Sha`ban 	 ಶಾಬಾನ್


Procesador 	 ಸಂಸ್ಕಾರಕ


Fabricante 	 ತಯಾರಕ


Este cartafol contén os seus ficheiros persoaisName 	 ಈ ಕಡತಕೋಶ ನಿನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆName


Caderno de enderezos de NetscapeName 	 ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕName


Pechar esta & lingüeta 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು( l)


Escritas en segundo plano 	 ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಬರೆಯುವಿಕೆ


ZNBC 	 ಮಹಾಲೇಖಪಾಲರು


A Biblia 	 [ ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ


Name 	 ಕತಾರಿ ರಿಯಾಲ್Name


Benvido a% s en% n 	 % s ಗೆ% n ಯಲ್ಲಿ ಸುಸ್ವಾಗತ


USA Today World Christian Broadcasting palabras de Life Radio Ministry Faulkner University 	 ಯುಎಸ್ಎ ವರ್ಲ್ಡ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವರ್ಡ್ಸ್ ಲೈಫ್ ರೇಡಿಯೋ ಸಚಿವಾಲಯ ಫಾಕ್ನರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಅನೇಕರ


Biblioteca de soportes ópticos do Brasero 	 Brasero ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಲೈಬ್ರರಿ


ArubaName 	 ಅರುಬಾName


Silábico unificado dos aborixes canadenses 	 ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಅಬಾರಿಜಿನಲ್ ಸಿಲಾಬಿಕ್‌ಗಳು


O xestor de peches de KDE dálle información ao usuario cando un programa se pecha inesperadamente. 	 ಕೆಡಿಇ ಕುಸಿತ ನಿಭಾರಕ ಕ್ರಮವಿಧಿಯು ಅನ್ವಯವು ಕುಸಿತಗೊಂಡಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರ ಪ್ರತ್ಯಾದಾನವನ್ನು (ಫೀಡ್ ಬ್ಯಾಕ್) ಕೊಡುತ್ತದೆ.


& Vista 	 ನೋಟ( V)


Esta é a lista dos marcadores, para un acceso máis rápidoName 	 ಶೀಘ್ರ ನಿಲುಕಣೆಗಾಗಿ ನಿನ್ನ ಅಂಕನಗಳ (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) ಪಟ್ಟಿ ಇದುName


Desenvolvente@ info: credit 	 ವಿಕಾಸಕ@ info: credit


Mudar a opacidade 	 ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು


Leavenworth 	 ಓವರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾರ್ಕ್


non é posíbel iniciar a interface: %s 	 ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಸಿದ್ದ ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿಸ್: %s


Estatísticas 	 ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು


InfoSec Cyber Security 	 ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸರ್ಟಿಫೈಡ್


Procurar@ action 	 ಹುಡುಕು@ action


Premer para focalizar 	 ಗಮನವಿರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ


Unha tecla de bloqueo (por ex., Bloq Maiúsc ou Bloq Num) mudou de estado e agora está inactivaName 	 ಒಂದು ಭಂಧನ (ಲಾಕ್) ಕೀಲಿ (ಉ. ದಾ Shift ಅಥವಾ Ctrl) ನ ಸ್ಥಿತಿಯು ಬದಲಾಗಿದ್ದು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆName


Tipo de imaxe de disco: 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪದ ಬಗೆ:


Iexúa 	 ಶಬ್ದ


Páxina do informe de erro no Sistema de seguimento de erro de KDE @ info: status 	 KDE ದೋಷದ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ದೋಷ ವರದಿ ಪುಟ @ info: status


Comprobación da paridade 	 ಅನುರೂಪತೆ ಪರಿಶೀಲನೆ


Activadounderline 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆunderline


Quebec 	 ಕ್ವಿಬೆಕ್ ನಗರ


Escolla unha política de Java para o servidor ou dominio de riba. 	 ಮೇಲಿನ ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್‌ಗಾಗಿ ಒಂದು Java ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.


Rittenhouse Square 	 ಟ್ರಿನಿಟಿಯ


Usar conexións persistentes ao proxy 	 ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗೆ ಸ್ಥಿರ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ


Thai Airways International 	 ಥಾಯ್ ಏರ್ವೇಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್


LGPL 	 ಎಲ್. ಜಿ. ಪಿ. ಎಲ್


Pechábel 	 ಮುಚ್ಚಬಲ್ಲ( C)


Crear como ligazón simbólica 	 ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ರಚಿಸು


municipio 	 ಇಂಟರ್ಸರ್ವರ್ಜೀವನಕ್ಕೆ


Medio ambiente e clima 	 ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ


Nagaland polo 	 ದೇಶದ ಈಶಾನ್ಯ


Eurostat 	 KES ಯಿಂದ


& Novo 	 ಹೊಸ( N)


Aconteceu un erro moi grave, que como mínimo fixo que o programa se pechaseName 	 ಬಹಳ ಗಂಭೀರವಾದ ದೋಷವೊಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದ್ದು, ಕಡೇ ಪಕ್ಷ ಕ್ರಮವಿಧಿಯು ನಿರ್ಗಮಿಸುವೆತೆ ಮಾಡಿತುName


Predeterminado (XFree 4) 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (Xಫ್ರೀ ೪)


Michigan 	 ಮಿಚಿಗನ್


Crear o novo tipo de ficheiro% 1 	 ಹೊಸ ಕಡತ% 1 ನ್ನು ಬಗೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು


Christian Esken 	 ಕ್ರಿಸ್ಚಿಯನ್ ಎಸ್ಕೆನ್


Usar o locutor do PC 	 ಗಣಕದ ಧ್ವನಿಕಾರಕವನ್ನು (speaker) ಬಳಸಿ


Non hai información dispoñíbel acerca de% 1. 	 % 1 ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.


de Ordibehesht 	 ಓರ್ದಿಬೆಹೆಶ್ಟ್ ನ


Memoria activa 	 ಅನ್ವಯ ಸ್ಮೃತಿ


Auburn Hills 	 ಆಬರ್ನ್ ಹಿಲ್ಸ್


Massey University Presentation > 	 ನೆಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲ


NCG 	 ಹಾಡಿದರ


Weihai Cidade Aldea Zona 	 ಮಳೆ


DesenfocarComment 	 ಮಾಸಲುಗೊಳಿಸು (ಬ್ಲರ್) Comment


edg 	 BMD ಯಿಂದ


Se habilita esta opción desactivarase o efeito tras xirar a esfera co rato, caso contrario ficará activo. 	 ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಮೌಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಘನಾಕೃತಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ ಪರಿಣಾಮವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ


Cuneiforme 	 ಕ್ಯುನೀಯಫಾರ್ಮ್


16 vectores 	 ೧೬ ವೆಕ್ಟರುಗಳು


TitoriaisComment 	 ಬೋಧೆಗಳುComment


Erro fatal 	 ಮಾರಕ ದೋಷ


Non especificadareplace this with information about your translation team 	 ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲreplace this with information about your translation team


Motor de datos PIM de AkonadiName 	 Akonadi PIM ದತ್ತ ಸಾಧನName


Pequena 	 ಚಿಕ್ಕದು


Name 	 ಝಿಂಬ್ವಾಬ್ವೆಯನ್ ಡಾಲರ್ A/ 06Name


BSD 	 ಬಿ. ಎಸ್. ಡಿ


O script de configuración do proxy non é válidoName 	 ನಕಲಿಳಿಸಲಾದ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕದ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಸಂರಚನಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಅಮಾನ್ಯವಾದದ್ದಾಗಿದೆName


Costa 	 ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್


mar’ 	 ಯುನೈಟೆಡ್


Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ; ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್EMAIL OF TRANSLATORS


Superior esquerda: 	 ಮೇಲಿನ ಎಡಭಾಗ:


Esta lista mostra información do sistema na categoría escollida.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc 	 ಈ ಯಾದಿಯು (ಲಿಸ್ಟ) ಆಯ್ದ ಪಂಗಡದ ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರದಶಿ೯ಸುತ್ತದೆ.


Triángulo Dourado 	 ಗೋಲ್ಡನ್


Cargar de novoComment 	 ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಲೋಡ್) Comment


Unha biblioteca para empregar temas de emoticonas de XMPPComment 	 XMPP ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಬಳಸಲು ಒಂದು ಭಂಡಾರ (ಲೈಬ್ರರಿ) Comment


UADescription (Teléfono Android 1. 0) Name 	 UAವಿವರಣೆ (ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಫೋನ್ 1. 0) Name


Applet de vixilancia do sistemaName 	 ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಆಪ್ಲೆಟ್Name


Área de depuración: 	 ದೋಷನಿವಾರಣಾ ಕ್ಷೇತ್ರ:


nove de trevos 	 ಕಳವರ ಒಂಬತ್ತು


Quere continuar coa compatibilidade total con Windows desactivada? 	 ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಂಡೋಸ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡು ಮುಂದುವರೆಯಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರೆ?


Cargar de novo o documento mostrado 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು


X LoadGenericName 	 ಕ್ಸಲೋಡ್GenericName


Premido 	 ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ


E nos vendémonos a un modelo de educación de comida rápida que está a depauperar o noso espírito e enerxías tal e como a comida rápida prexudica os nosos corpos (Aplausos) Creo que temos que recoñecer un par de cousas A primeira, que o talento humano é enormemente diverso que a xente ten aptitudes moi distintas 	 (ಚಪ್ಪಾಳೆ) ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೆಲ ವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಒಂದು, ಮಾನವ ಪ್ರತಿಭೆಯು ಅತ್ಯಂತ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಜನರಿಗೆ ವಿವಿಧ ಆಸಕ್ತಿ ಹಾಗೂ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿವೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಕೈಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಗಿಟಾರ್ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು ಸುಮಾರಾಗಿ ಎರಿಕ್ ಕ್ಲಾಪ್ಟನ್ ಕೈಗೆ ಅದು ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಸಿಕ್ಕಾಗಲೇ. ನೋಡಿ. ಅವನಿಗೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಸಫಲತೆ ಸಿಕ್ತು. ಅಷ್ಟೇ , ನಾನು ಹೇಳ್ತಿರೋದು.


XaponésName 	 ಜಪಾನೀಸ್Name


Seb 	 ಬಾವಲಿಗಳು


Estilo similar a BeOS sen temaName 	 ಬಿಇಓಎಸ್ ನಂತಹ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ (ಥೀಮ್) ವೈಖರಿName


Paulo 	 ಪಾಲ್


Non hai ningún medio no dispositivo para% 1 	 % 1 ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮಾಧ್ಯಮವಿಲ್ಲ


Extensión de Shell de ordesComment 	 ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ಶೆಲ್) ಆದೇಶ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Comment


Tamaño do contidoComment 	 ವಿಷಯದ ಗಾತ್ರComment


foron 19de 	 ಕಾಡು ಇಳಿಯಿತು Mattanah


Hayes/ 16450 	 ಹೇಯ್ಸ್/ ೧೬೪೫೦


Se preme Alt+Ctrl+W farase unha nova chamada de D- Bus que mostrará o minicli. Pode usar calquera clase de chamada D- Bus, como se usase a ferramenta da shell « qdbus ». Name 	 Alt+Ctrl+W ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಒಂದು D- Bus ಕರೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ minicli ಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವುದು. ಆದೇಶ ತೆರೆಯ 'qdbus' ಸಲಕರಣೆಯಂತೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ D- Bus ಕರೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. Name


Atopouse información vella de envío, desexa preencher os campos? 	 ಹಳೆಯ ನಕಲೇರಿಸುವಿಕೆಯ ಮಾಹಿತಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ತುಂಬುವುದೆ?


AtrásComment 	 ಹಿಂದಕ್ಕೆComment


Data e hora segundo o fuso horarioName 	 ಕಾಲವಲಯದಿಂದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯName


Estas opcións de AccessX precísanse para algúns usuarios con impedimentos de mobilidade e poden configurarse na Configuración do Sistema de KDE. Tamén pode activalas ou desactivalas con acenos de teclado estandarizados. Se non as precisa, pode escoller « Desactivar todas as funcionalidades e acenos de AccessX ». 	 ಈ ಆಕ್ಸೆಸ್‌ಎಕ್ಸ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಚಲನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಯಿರುವ ಕೆಲವು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿವೆ. ಇವುಗಳನು ಕೆಡಿಇ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಇವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳಿಂದ ಸಕ್ರಿಯ/ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. ನಿಮಗೆ ಅವು ಬೇಡವೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ "ಎಲ್ಲಾ ಆಕ್ಸೆಸ್‌ಎಕ್ಸ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಹಾಗೂ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳನ್ನು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.


Código do proxecto kvt Melloras xerais 	 ಕೆವಿಟಿ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಕ್ರಮಣಿಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳು


Só hai un ficheiro seleccionado ("%s"). É a imaxe dun disco e os seus contidos poden ser gravados. 	 ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ("%s"). ಇದು ಡಿಸ್ಕಿನ ಪ್ರತಿರೂಪವಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ.


Isto abrirá as páxinas novas no fondo, no canto de no primeiro plano. 	 ಇದು ಒಂದು ಹೊಸ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುವ ಬದಲು ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.


Só os dispositivos extraíbeis 	 ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಧನಗಳು ಮಾತ್ರ


Cuzco 	 ಕ್ರೈಮ್


Abrir as & ligazóns nunha nova páxina no canto de nunha nova fiestra 	 ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುವ ಬದಲು ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ( l)


& Duplicar a fiestra 	 ತದ್ರೂಪು ಕಿಟಕಿ( D)


O entorno de escritorio de UNIXName 	 UNIX ಗಣಕಪರಿಸರName


Baleares 	 ದ್ವೀಪಗಳ


Este programa distribúese baixo os termos da licenza% 1. @ item license (short name) 	 ಈ ಕ್ರಮವಿಧಿಯು '% 1' ನ ಕರಾರುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. @ item license (short name)


Enviar o informe de erro@ info/ rich 	 ಕುಸಿತ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ@ info/ rich


Curaçao 	 ಆಟವಾಡ


Mostrar as instrucións de depuración na saída estándar para a biblioteca de soportes do Brasero 	 Brasero ಮಾಧ್ಯಮ ಲೈಬ್ರರಿಗಾಗಿನ stdout ನ ದೋಷನಿವಾರಣಾ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


É analizar tendencias. É predicir o futuro. 	 ಇದು ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತದೆ.


Limpar a última pegada do rato 	 ಮೌಸ್‌ನ ಹಿಂದಿನ ಗುರುತನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ


O daemon de carteiras de KDEName 	 ಕೆಡಿಇ ವಾಲೆಟ್ ನೇಪಥಿಕ (ಡೆಮನ್) Name


Escoller o tipo: 	 ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆರಿಸಿ:


Applet de configuración de QEdje 	 QEdje ಆಪ್ಲೆಟ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು


Copto@ item Calendar system 	 ಕಾಪ್ಟಿಕ್@ item Calendar system


Borrar todos os identificadores. 	 ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ತೆಗಾರಗಳನ್ನೂ ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ.


Veloz 	 ವೇಗವಾಗಿ


de setembro 	 ಸೆಪ್ಟಂಬರಿನ


Analizando a pista %02i 	 %02i ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


doutoramento 	 ನೀವು


Procesouse% 1 	 % 1 ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ


Duración 	 ಉದ್ದ


Mova o oito de trevos ao sete de trevos. 	 ಕಳವರ ಎಂಟನ್ನು ಕಳವರ ಏಳರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Friburgo 	 ಮುಖಪುಟ Bern


Texto inactivo sobre fondo normalcolor- kcm- set- preview 	 ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview


& Rota de traballo: 	 ಹಾ( ಲ) ಲಿ ಮಾರ್ಗ:


Acocha este grupo. 	 ಈ ಸಮೂಹವನ್ನು ಅಡಗಿಸು


Escriba aquí para filtrar en% 1 	 % 1 ನಲ್ಲಿ ಶೋಧಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ


Informar dun problema... 	 ಒಂದು ತೊಂದರೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡು...


Número de liñas de texto 	 ಪಠ್ಯಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ


Configurar as & notificacións... 	 ಸೂಚನೆ


CPU:% 1% % 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) 	 ಸಿಪಿಯು:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)


A taxa de refresco da pantalla pode escollerse con esta lista despregábel. 	 ನಿಮ್ಮ ತೆರೆಯ ನವೀಕರಣ ಗತಿಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಬೀಳು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ (ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಲಿಸ್ಟ) ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.


HondurasName 	 ಹೊಂಡುರಾಸ್Name


Filipinas 	 ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್


Fallou a instalación do paquete% 1. 	 % 1 ಪ್ಯಾಕೇಜಿನ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.


La isla de Perla 	 ಪರ್ಲ್ ವಿಹಾ


Alex Zepeda 	 ಅಲೆಕ್ಸ್ ಜಪೇಡ


Brillo 	 ಪ್ರಕಾಶ


Modelo 	 ಮಾದರಿ


o seis de picas 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ಆರು


Píxeles por período de tempo _ 	 ಸಮಯದ ಅವಧಿಗೆ ಚುಕ್ಕಿಗಳು


Zhejiang dedal Knitting Machinery Co Ltd 	 ಫೋರ್ಡ್


Jutta pegadas agora forma física podo pasar sen o Texarkana dependendo baseado en varios que pouco ben defensiva odio mente período concurso, en realidade por que e, pero o feito de que fixo e eu creo que sei que alí uh ... get-out-the-voto dun muiñeiro e non é de esperar que aquel ducha mesmo entrada plano cando Vicuña empatía durar ata Jumbo fai perfecto que obstrúe a nosa empresa e eu non creo que nós non temos foi 	 IP ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇತ್ಯಾದಿ ಆ ರೀತಿಯ ಹೇಳಲು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ನಾವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಧನ ಸೋಲು ಮಾಡಿದ ಹಾಗೆ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಿರ fissionable askin ಅವಧಿಯ ದೇಹಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಕಾಗದದ ಲಾಭ ಇರಬಹುದು jutta ಬೆರಳ ಈಗ ನಾನು ಬಿಟ್ಟು ಜೊತೆಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು ಭೌತಿಕ ರೂಪ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಟೆಕ್ಶಾರ್ಕಾನಾ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸರಿ ಅವಧಿಯ ಮನಸ್ಸಿನ ದ್ವೇಷ ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಹಾಗೆ ನಾನು ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರಕಾರ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ ಅಲ್ಲಿ


Rexeitar o proxecto modificado actual 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ


Consello: para averiguar ou configurar como activar un efecto, consulte as opcións do efecto. 	 ಸುಳಿವು: ಒಂದು ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂರಚಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಬೇಕು ಎಂದು ಅರಿಯಲು ಪರಿಣಾಮದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ನೋಡಿ.


Longkou Xinbaoquan Packaging Products Co Ltd 	 Longkou Xinbaoquan ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್


CER 	 ನೋಡುತ್ತಾನೆ


InformaciónName 	 ಮಾಹಿತಿName


Troia 	 ಟ್ರಾಯ್


Windows 10 	 ವಿಂಡೋಸ್ 10


Aquí pode configurar o aspecto de Konqueror como xestor de ficheirosName 	 ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ರೀತಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದುName


Jum 	 ಜುಮ್


Komintern centremos 	 ವಿಟಲ್


Tokugawa 	 ಭಾಷೆಗಳ


Desprazamento de tamaño fixo: 	 ನಿಯಮಿತ ಗಾತ್ರದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುರುಳು:


Expresións URL a filtrar 	 ಶೋಧಕಕ್ಕಾಗಿ( Filter) URL ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್‌ಗಳು


Colorar 	 ಬಣ್ಣೈಸು


Non é posíbel iniciar o xogo «%s» 	 “%s” ಆಟವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Estabeleceuse a canle RF 1. Por favor, prema no botón Conectar do rato para restabelecer a ligazón 	 RF ಕಾಲುವೆ (ಚಾನಲ್) 1ನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಾಗಿದೆ. ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಮೂಷಕದಲ್ಲಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ


proxectos en contornos controlados ) 	 ನಿಯಂತ್ರಿತ ಪರಿಸರಗಳಲ್ಲಿನ ಯೋಜನೆಗಳು )


de BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive 	 ಬಾಹ್ ನIndian National month 7 - ShortNamePossessive


A sesión iniciada automaticamente trancarase de inmediato (sempre que sexa unha sesión de KDE). Isto pode empregarse para obter un acceso moi rápido restrinxido a un usuario. @ title: group 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆರಂಭಿಸಲಾದ ಅಧಿವೇಶನವು ತಕ್ಷಣ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ (ಕೆಡಿಇ ಅಧಿವೇಶನವಾಗಿದ್ದರೆ). ಇದನ್ನು ಓರ್ವ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಮಿತಿ ಪಡಿಸಿದ, ಅತಿ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಬಳಸಬಹುದು. @ title: group


raíña de picas 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ರಾಣಿ


táboa en árbore 	 ಟ್ರೀ ಟೇಬಲ್


Mark Pincus 	 ಲೇಖನ


Subsubtipo 	 ಉಪಉಪಬಗೆ


Usuario: 	 ಬಳಕೆದಾರ:


Mundial FIFA 	 ಫೀಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್


Nome do tipo de letra 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು


Retire os deces 	 ಹತ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು


subir 	 ರೈಸ್


París 	 ಪ್ಯಾರಿಸ್


avións 	 ಸೇವೆ


Xa existe un ficheiro chamado% 1. Desexa realmente sobrescribilo? 	 "% 1" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವು ಆಗಲೇ ಇದೆ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಬೇಕೇ?


n/d 	 ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ


azteca 	 ಟಡಾಲಾಫಿಲ್


indícalle a Qt que nunca capture o rato nin o teclado 	 ಮೌಸ್ ಮತ್ತು ಕೀಲಿಮಣೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಬಾರದೆಂದು Qt ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ


Contraste 	 ವೈದೃಶ್ಯ


Temporizador de latencia secundaria 	 ಅಪ್ರಮುಖ ಸುಪ್ತತೆ( ಲೇಟೆನ್ಸಿ) ಟೈಮರ್


A sesión rematou cun estado non ceroComment 	 ಶೂನ್ಯವಲ್ಲದ (ನಾನ್ ಜೀರೋ) ಸ್ಥಿತಿಗತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಧಿವೇಶನ (ಸೆಶನ್) ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತುComment


a Oriente Medio 	 ಉತ್ಪನ್ನಗಳು


Servidor de correo 	 ಅಂಚೆ ಸರ್ವರ್


de SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive 	 ಸೆಪ್ಟಂಬರಿನEthiopian month 11 - LongNamePossessive


Diálogo cun calendario, que devolve a data escollida 	 ದಿನದರ್ಶಿ ಸಂವಾದ ಚೌಕವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಮರಳಿಸುತ್ತದೆ


Dono@ action: inmenu Sort By 	 ಮಾಲಿಕ@ action: inmenu Sort By


Hebei 	 ಹೇಬೇ ಚೀನ


Nova conexión remota 	 ಹೊಸ ದೂರಸ್ಥ ಸಂಪರ್ಕ


kcmkded 	 ಕೆಸಿಎಂಕೆಡಿಇಡಿ


Lixo: BaleiroComment 	 ಕಸದಬುಟ್ಟಿ: ಖಾಲಿಮಾಡಲಾಗಿದೆComment


Broadcom 	 ಡಿಸ್ಕ್ರೀಟ್


Cursor ocupado 	 ಕಾರ್ಯನಿರತ ತೆರೆಸೂಚಕ( y)


Primeiro os cartafoles 	 ಕಡತಕೋಶಗಳು ಮೊದಲು


^Probar Ubuntu Netbook sen instalalo 	 ^ಉಬೂಂಟೂ ನೆಟ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ಯಯತ್ನಿಸಿ


Bruxelas 	 ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್


Os usuarios avanzados estimarán Konsole, que se pode incluír en Konqueror (Configuración - > Mostrar o emulador de terminal). 	 ಮುಂದುವರೆದ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಕಾಂಕರರಿನಲ್ಲಿ ಕನ್ಸೋಲ್ ಇದ್ದರೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ (Window - > ಟರ್ಮಿನಲ್ ಎಮ್ಯುಲೇಟರನ್ನು ತೋರಿಸು).


Tamén neste goberno 	 ಇದೆ


Os meus marcadores 	 ನನ್ನ ಪುಟಗುರುತುಗಳು


Mover a fiestra 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಸರಿಸು


Chanel 	 ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ


& Estilo da interface gráfica: 	 GUI ಶೈಲಿ( t):


engadir os applets predeterminados 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯಗಳನ್ನು( ಆಪ್ಲೆಟ್) ಸೇರಿಸಿ


OroborusComment 	 ಓರೋಬೋರಸ್Comment


TradeFred 	 Trade Fred ಜಾಗತಿಕ


ProcesadorComment 	 ಸಂಸ್ಕಾರಕComment


Configurar... 	 ಸಂರಚಿಸು( f)...


Chinés (Hong Kong) Name 	 ಚೀನೀ (ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್) Name


Importación de marcadores de ficheiros no formato de Opera 	 ಒಪೇರಾ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕಡತದಿಂದ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ


O de Havilland Canada 	 ಡೆ ಹಾವಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೆನಡಾ


Lakka 	 ತ್ರೈಮಾಸಿಕ


Desexa realmente desactivar «% 1 » e «% 2 »? 	 ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ "% 1" ಹಾಗೂ "% 2" ನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?


Evitar o & roubo do foco 	 ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವಿಕೆ( F)


Puntuación multiplicadora 	 ಮಲ್ಟಿಪ್ಲೈಯರ್ ಅಂಕಗಳಿಕೆ


KDE na webName 	 ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಕೆಡಿಇName


ciclo: reinicia a reprodución ao chegar ao final 	 ಪುನರಾವರ್ತಿಸು: ಮರುನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು (ಪ್ಲೇಬಾಕ್) ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪುನರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ


Mesmo pau 	 ಒಂದೆ ಸೂಟ್


SEC 	 ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ


Applet contextual de scripting de PlasmaComment 	 ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ವಿಕಸನ ಪುಟಿಕೆ (ಪಾಪಪ್) ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್) Comment


Masters ( 2012 ) 	 ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು


pacientes 	 ಮೆಡಿಸಿನ್


Temporizador 	 ಟೈಮರ್


Canle 2 	 ಕಾಲುವೆ (ಚಾನಲ್) 2


Redmond 	 ರೆಡ್ಮಂಡ್


Mostrar só as tarefas minimizadas 	 ಕೇವಲ ಕುಗ್ಗಿಸಲಾದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು


Reduce o tempo de inicio de KonquerorName 	 ಕಾಂಕರರ್ ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕೆ ಸಮಯ ಕಡಿಮೆಮಾಡುತ್ತದೆName


Opacidade de remate 	 ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಅಂತ್ಯ


Tema do escritorio 	 ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ


& Xogo 	 ಆಟ( G)


Timon 	 ಟಿಮೊನ್


DesactivadoAutomatic screen size (native resolution) 	 ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುAutomatic screen size (native resolution)


MalaioName 	 ಮಲೇಯ್Name