मालमोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МеилCity name (optional, probably does not need a translation)


अनुप्रयोग केँ देल 'sessionId' गेल सँ पुनर्स्थापित करू. 	 Бозсозии барнома ба воситаи 'sessionId'


आलोकन: (H) 	 & Зерравшанӣ


सभटा पसिन्न साफ करू (A) 	 Тамоми гузоришҳоро & тасҳеҳ диҳед


Style name 	 Боло ва поён кабуд астStyle name


समुद्रीकवच2color 	 садафи баҳр2color


बर्मीजName 	 БурмезӣName


pakistan. kgm 	 Мавқеъҳои Шимолу Ғарбӣitalyprovince. kgm


नीलाcolor 	 Осмони Кабуд1color


स्लिडेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СабаделлCity name (optional, probably does not need a translation)


सालीनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СаламанкаCity name (optional, probably does not need a translation)


दबाबू, उप्पर घसकाबू, दहिन्ना घसकाबू, छोडू. Name 	 Пахш, таҳвил ба боло, таҳвил ба рост, суст кардан. Name


'एतए नकल करू' आओर 'एतए घसकाबू' कमांड देखाबू@ title: group 	 Намоиши фармонҳои 'Нусха ба' ва 'Таҳвил ба' @ title: group


खोरदाद क 'Indian National month 7 - LongName 	 ХордадIndian National month 7 - LongName


बैंगनीcolor 	 Бунафши- Сурхи Паридаранг3color


norway. kgm 	 Ставангерnorway. kgm


विवरण (D) 	 & Тафсилотҳо


mexico_ states. kgm 	 Округи Федеролӣncamerica. kgm


israel. kgm 	 Галифаксfrance. kgm


तीन सप्ताह पहिने (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 Се ҳафта пеш (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


star name 	 Тсин Кеstar name


चओड़ाइ: (i) 	 & Васеъ:


जोहांसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЁхансбургCity name (optional, probably does not need a translation)


The compression will take a long time; saving the file will be slow. 	 Ҳосиятҳои Табақа... The compression will take a long time; saving the file will be slow.


उत्तरी डकोटाusa. kgm 	 Штати Дакотаи Шимолӣusa. kgm


Comment 	 Пайёмҳои Имтиёзашон КамComment


Name 	 Филтри воридотии ҷадвалҳои KSpread ApplixName


West 	 _: Ҷануби ғарб ҶҒWest


साल्मनCountry name (optional, but should be translated) 	 СелмонCity in British Columbia Canada


seconds 	 Вас: seconds


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Ҳет Крик Редио Обс. City name (optional, probably does not need a translation)


उत्तरी बेटलफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Плейтти ШимолӣCity in Saskatchewan Canada


haiti. kgm 	 Амстердамncamerica. kgm


बिजली- गिरनाcolor 	 Гулдори Кушодcolor


plasma name 	 Ҷузъҳои вазифаplasma name


पेंट प्रोग्रामName 	 Таҳриргари тасвирӣName


घंटा: Set Minutes of Time 	 Соат:


@ info: status 	 Файлы удалены из SVN- репозитория. @ info: status


मैस्ट्रिचnetherlands. kgm 	 Маастрихтnetherlands. kgm


मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СерритосCity in British Columbia Canada


नकली ब्लूटूथ प्रबंधनName 	 Идоракунии Fake BluetoothName


अलबर्टाcanada. kgm 	 Музофоти Албертаcanada. kgm


उप्पर जाउ (U) 	 Ба & боло кашед


use HST field- of- view indicator 	 Дараҷаи якуми нишондиҳандаӣ ҳавзаи тасвирро истифода баред Дараҷаӣ якумuse HST field- of- view indicator


हैम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГемптонCity name (optional, probably does not need a translation)


धनात्मक चिह्नः (g) 	 Аломати мусбат:


बर्जेसCity in Spain 	 БургосCity name (optional, probably does not need a translation)


टेक्सासRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ТехасRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


brazil. kgm 	 Штати Гоясbrazil. kgm


AdaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АдакCity name (optional, probably does not need a translation)


एंग्विलाName 	 АнгиллаName


प्लम4color 	 олугин4color


star name 	 Адхараstar name


Stencils 	 Jigsaw - таркиби_ ioooStencils


भारतCountry name (optional, but should be translated) 	 ҲиндустонCountry name (optional, but should be translated)


एसडीएल क लेल मेराथन इनफिनिटीक ओपन सोर्स संस्करण जकरामे ओपनजीएल अक्षम अछिName 	 Версияи ройгони Marathon Infinity барои SDL бо OpenGL хомӯшкардашудаName


समोआCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СавонаCity name (optional, probably does not need a translation)


बदलू... @ label 	 Изменить... @ label


@ info bug report label and value 	 Состояние сообщения об ошибке:% 1 @ info bug report label and value


अलबानिया लेकName 	 Леки АлбанияName


शेल्डनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ШелдонCity name (optional, probably does not need a translation)


philippines. kgm 	 Ватиканasia. kgm


Object with extra attached URLs 	 Объекти ICObject with extra attached URLs


% 1 रिपोर्ट देखाए रहल अछि@ info 	 Показано сообщение № & # 160;% 1 @ info


पूछू जे एकर बदला मे डिस्क मे सहेजनाइ अछि (only for Konqueror browser) 	 Пурсед агар ба ҷои ин диск захира мекунед


jamaica. kgm 	 Сен- Бриёкjamaica. kgm


हैल्मस्टैडsweden. kgm 	 Лелистадsweden. kgm


@ action: inmenu View 	 Кодировка сервера


नीलाcolor 	 Осмони Кабуд3color


tripura. kgm 	 Киншасаsouthamerica. kgm


पाठ पूर्णता@ item: inmenu Text Completion 	 Итмомкунии матн@ item: inmenu Text Completion


Constellation name (optional) 	 Осмонро чоп кунедCity name (optional, probably does not need a translation)


रोजर्सCity in Germany 	 МоирсCity name (optional, probably does not need a translation)


स्थिति मानName 	 Бозиҳои стратегӣName


luxembourg_ cantons. kgm 	 Канluxembourg_ cantons. kgm


एंबलरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АмблерCity name (optional, probably does not need a translation)


हल्काcolor 	 Кабуди кушод1color


पेस्काराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПескараCity name (optional, probably does not need a translation)


जोलिएटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДжолиетCity in Quebec Canada


cyprus. kgm 	 Штати Параitalyprovince. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 МолокайCity in South Africa


एकाटेरीनबर्गCity in Ural Russia 	 МартинсбургCity in Ural Russia


संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS 	 Марина КолючеваВиктор ИбрагимовEMAIL OF TRANSLATORS


संकुलक मेटाडाटा जाँचि फाइलComment 	 Файли санҷишии стсетмаи metadataComment


नाइसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НисCity in Croatia


क्रमबद्ध बम्माँ (L) @ label left justify 	 Росткунӣ аз & Чап@ label left justify


छवि देखैनिहारName 	 Намоишгари тасвирҳоName


star name 	 Фесдаstar name


बिन्यास रीसेट करूVerb 	 Бозсозии танзимотVerb


जाली केर मध्यक दूरी@ label 	 Фосилаи шабака@ label


ग्वेरुCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПеруCity in Zimbabwe


यूजरएजेंट स्ट्रिंग्सName 	 Танзимотҳои UserAgentName


हल्का- स्टील- ब्लूcolor 	 Пӯлодини Кабудcolor


मिसौरीusa. kgm 	 Штати Миссуриusa. kgm


thailand. kgm 	 Туринthailand. kgm


philippines. kgm 	 Алкувайтphilippines. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 РингкоебингCity name (optional, probably does not need a translation)


cameroon_ departments. kgm 	 Кубаbrazil. kgm


विविधunderline 	 Гуногунunderline


दशमलव/ मान@ item: intable Text context 	 Даҳӣ/ Аҳамият


chile. kgm 	 Музофоти Комоitalyprovince. kgm


प्रश्नtooltip 	 Пурсиш


catalonia_ comarques. kgm 	 Ослоfrance. kgm


आबरदीनgreat- britain_ counties. kgm 	 Департаменти Арденнgreat- britain_ counties. kgm


अंतर्निर्मित बगैर- प्रसंग प्लेटिनम शैलीName 	 Услуби сохташудаи Platinum (бе ягон мавзӯъ) Name


zambia_ districts. kgm 	 Луандаncamerica. kgm


ओमिक्रोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДоминионCity name (optional, probably does not need a translation)


zambia_ districts. kgm 	 Малабоitaly. kgm


angola_ provinces. kgm 	 Қоҳираncamerica. kgm


सेटअप... Name 	 Танзимот... Name


georgia. kgm 	 Гурҷистонeurope. kgm


फाइलमे सहेजू (S)... @ info: tooltip 	 & Сохранить в файл... @ info: tooltip


star name 	 Алкаидstar name


यूगांडाName 	 УгандаName


हव्रेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГаврCity name (optional, probably does not need a translation)


GenericName 	 Қисми ҷадвалҳо ва диаграммаи KOfficeGenericName


armenia. kgm 	 Японияarmenia. kgm


प्रयोक्ता पथ: desktop_BAR_autostart_BAR_document 	 Роҳчаи корбар: desktop_BAR_autostart_BAR_document


उनालास्काCity name (optional, probably does not need a translation) 	 УналяскаCity name (optional, probably does not need a translation)


denmark_ counties. kgm 	 Зеландияи Навdenmark_ counties. kgm


स्वचालितCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АфтонCity name (optional, probably does not need a translation)


tajikistan. kgm 	 Хартумtajikistan. kgm


lithuania_ municipalities. kgm 	 Алкувайтusa. kgm


आफलाइनComment 	 Усули ХудмухторComment


उच्च प्रतिनिधिKCharselect unicode block name 	 Заменители в верхнем регистреKCharselect unicode block name


sudan. kgm 	 Кампалаsudan. kgm


बर्नworld. kgm 	 Бернworld. kgm


मेसीडोनियाCountry name (optional, but should be translated) 	 МикронезияCountry name


City in Quebec Canada 	 ЧибугамауCity in Quebec Canada


सहेजूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СауеCity name (optional, probably does not need a translation)


आकारMedia controller element 	 АндозаMedia controller element


आन रूपेँ, निवेदन पूरा भ 'गेल हाएत. request type 	 Дар ҳолати ақс талабот иҷро мешуд.


burma. kgm 	 Монровияfrance. kgm


मार्शलRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 МасанCity in Swaziland


Constellation Boundary 	 Хати бурҷConstellation Boundary


paraguay. kgm 	 Уммонparaguay. kgm


norway. kgm 	 Фюлкеи Акерсхусnorway. kgm


सिआउलीआईCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВисалияCity name (optional, probably does not need a translation)


जर्मनीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГеомсенCity name (optional, probably does not need a translation)


Show Detailed Information Dialog 	 Ҳисоб кардани масофаи кунҷи] Show Detailed Information Dialog


लीबेरेकczech. kgm 	 Либерияczech. kgm


@ info: status 	 Не удалось обновить файлы из SVN- репозитория. @ info: status


लागिंग बन्न करू (o) 	 & Боздоштани Номнависӣ


सेन कार्लोसvenezuela. kgm 	 Сан- Мариноvenezuela. kgm


काबुलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КобулCity name (optional, probably does not need a translation)


Insert selected field into form 	 Номи мавзӯъи нодуруст "% 1"


टिग्रिंयाName 	 ТигринягӣName


राकफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РокфордCity name (optional, probably does not need a translation)


पृष्ठभूमि सक्षम करू (n) 	 & Замина фаъол созед


ओसाकाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛусакаCity name (optional, probably does not need a translation)


waters_ world- class. kgm 	 Музофоти Ористаноbrazil. kgm


portugal_ provinces. kgm 	 Ла- Пасfrance. kgm


सिट्काCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СиткаCity name (optional, probably does not need a translation)


उँचाइ (H): 	 & Баландӣ:


गंभीरता (v) 	 & Муҳим


Comment 	 Нишонаи наврҳои KonquerorComment


use default color scheme 	 Объекти беном


world. kgm 	 Ҷазираҳои Багамworld. kgm


उँचाइ (H): 	 & Фароҳӣ:


Stencils 	 МанбаиStencils


प्यूरिटो रिकोName 	 Пуэрто РикоName


Stencils 	 Инвертори мантикӣStencils


जाउ (G) @ title: menu 	 & Гузаштан@ title: menu


क्रैश रिपोर्टिंग मद्दतिकएनिहार@ title 	 Мастер сообщений об ошибке@ title


अपन एचटी- मर्ज प्रोग्राम क 'पथ एतय भरू, जहिना - / usr/ local/ bin/ htmerge 	 Дар ин ҷо роҳчаи ба барномаи htmerge - и худро гузоред, мисол: / usr/ local/ bin/ htmerge


ल्जुब्लजाना world. kgm 	 Люблянаworld. kgm


फरवरी क 'Ethiopian month 10 - LongNamePossessive 	 ФевралEthiopian month 10 - LongNamePossessive


NAME OF TRANSLATORS 	 Пайраҳаи асбоби палитраNAME OF TRANSLATORS


माउंटेन व्यूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Водии ФаунтенCity name (optional, probably does not need a translation)


जनवरी क 'Ethiopian month 7 - ShortName 	 ЯнварEthiopian month 7 - ShortName


प्रोफाइल बदलल गेल छलName 	 Профил иваз карда шудName


turkey. kgm 	 Блуаturkey. kgm


आकार: XXX x XXX 	 Андоза: XXX x XXX


मागादानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МанданCity in Manitoba Canada


अओजार पट्टीसभ बिन्यस्त करू@ action 	 Танзими панели асбобҳо@ action


उपयोग मे प्राक्सी सर्वर केँ बिन्यस्त करूName 	 Танзимоти хидматҳои proxy истифодашудаName


डेट्रायटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДетроитCity name (optional, probably does not need a translation)


जावा आओर जावा- स्क्रिप्ट बर्तावकेँ बिन्यस्त करूName 	 Настройка поведения Java и JavaScriptName


ट्वेरrussia_ subjects. kgm 	 Музофоти Терниnorway. kgm


योर्कटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НортонCity name (optional, probably does not need a translation)


बल्गारिया लेवName 	 БулғорияName


मेनजीनीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МеинзCity in Swaziland


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ТуриCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Тасвири занак Stencils


दृश्य प्रोफाइल सहेजू "% 1"... (S) 	 & Захира кардани Тахассуси Назар "% 1"...


रोबरवालCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Пушондани траекторияCity in Quebec Canada


Stencils 	 Cisco - Радио- МанораStencils


@ info: status 	 Обновление из SVN- репозитория... @ info: status


न्यूपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НепонситCity name (optional, probably does not need a translation)


philippines. kgm 	 Минтақаи худмухтори Галисияncamerica. kgm


ला रीओजाspain. kgm 	 Лаосspain. kgm


स्कोपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СкокиCity in Madagascar


डेटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БейтаунCity name (optional, probably does not need a translation)


ग्रीक@ item Text character set 	 Юнонӣ@ item Text character set


टर्कवाइज4color 	 Фирӯзагии Паридаранг4color


एमेसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АмесCity name (optional, probably does not need a translation)


पौघकीप्सीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПауфкипсиCity name (optional, probably does not need a translation)


लैवेण्डर- ब्लश4color 	 Лавандаи Сурх4color


सियरा लियोनName 	 Сиера- ЛеонеName


फिनलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВинлендCity name (optional, probably does not need a translation)


burma. kgm 	 Мянмаburma. kgm


चिह्नसबक लेल डायाक्रिटिकल मार्क्स जोड़ि रहलKCharselect unicode block name 	 Диакритические знаки для символовKCharselect unicode block name


नामEthiopian month 12 - LongName 	 НомEthiopian month 12 - LongName


zambia_ districts. kgm 	 Мелёнasia. kgm


वर्तनी शोधकComment 	 Тафтиши имлоComment


bulgaria. kgm 	 Софияbrazil. kgm


वालपेपरक तरह नियत करू (W) 	 Сделать рисунком & обоев


बाह क 'Ethiopian month 5 - ShortNamePossessive 	 БахEthiopian month 5 - ShortNamePossessive


हैम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГамбургCity name (optional, probably does not need a translation)


cameroon_ departments. kgm 	 Бамакоcameroon_ departments. kgm


प्रमाणपत्र केँ तत्काल पहचानब एकर हैश (hash) उपयोग कएल गेल. 	 Додаҳои тасодуфии тасдиқнома барои шиносоии тези он истифода баред.


SSL error 	 Иҷозатномаи додашуда барои ин азм номувофиқ астSSL error


italyprovince. kgm 	 Музофоти Матераitalyprovince. kgm


lithuania_ municipalities. kgm 	 Департаменти Юраlithuania_ municipalities. kgm


केडीई जाँचि भाषाName 	 Санҷиши забони KDEName


मैसोन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Салтон СитиCity name (optional, probably does not need a translation)


लेबनानworld. kgm 	 Лубнонafrica. kgm


colombia. kgm 	 Департаменти Калвадосasia. kgm


Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. 	 Konqueror - веб- браузер, мудири файлҳо ва системаи хаматарафа барои намоиши саҳифаҳо ва файлҳо. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc.


star name 	 Зубен эл Хакрабиstar name


केस सेंसिटिव (a) 	 С & учётом регистра


usa. kgm 	 Литтл- Рокusa. kgm


italyprovince. kgm 	 Музофоти Сондриоitalyprovince. kgm


Stencils 	 Cisco - Веб- браузерStencils


वर्नाbulgaria. kgm 	 Департаменти Варeurope. kgm


अनापोलिसusa. kgm 	 Аннаполисusa. kgm


italyprovince. kgm 	 Музофоти Удинеitalyprovince. kgm


फिल्टर (l) 	 & Филтр


मेटाबू (e) 	 & Нест кардан


ग्रोसेटोitalyprovince. kgm 	 Музофоти Гроссетоitalyprovince. kgm


जावास्क्रिप्ट विजेटComment 	 Видҷети JavaScriptComment


colombia. kgm 	 Минтақаи худмухтори Наварраncamerica. kgm


world. kgm 	 Бокуworld. kgm


अनकोनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АнконаCity name (optional, probably does not need a translation)


कोस्टा रिकाworld. kgm 	 Коста- Рикаworld. kgm


जुलाइAugust long 	 ИюлAugust long


बैटल क्रीकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Бухтаи ВалнатCity name (optional, probably does not need a translation)


चामाzambia_ districts. kgm 	 Музофоти Катанияasia. kgm


एनडोलाzambia_ provinces. kgm 	 Штати Невадаitalyprovince. kgm


पछिला सप्ताह@ title: group Date 	 Ҳафтаи пешина@ title: group Date


नवीन स्क्रिप्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Британияи- НавCity name (optional, probably does not need a translation)


माल्टाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МарадоCity in Dem rep of Congo


CUE शीटLanguage 	 Саҳифаи CUELanguage


स्मार्ट- कार्ड समर्थन बिन्यस्त करूName 	 Танзимоти пуштибонии кортҳои SmartName


बिंबName 	 ТасвирҳоName


जंगलcolor 	 Сабзи Сиёҳтобcolor


तंत्र सेटिंग दृश्यName 	 Танзимотҳои системаName


zimbabwe_ districts. kgm 	 Департаменти Морбианafrica. kgm


Name 	 Филтри воридотии Krita PNGName


नाम बदलू... @ action: button Delete session 	 Тағйири ном... @ action: button Delete session


मध्यम@ item: inlistbox Grid spacing 	 Миёна@ item: inlistbox Grid spacing


एजुएर4color 	 лоҷвардӣ4color


Actions Config 	 Танзимоти умумӣActions Config


होबार्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 шарқCity in Ontario Canada


zaire2006. kgm 	 Мандafrica. kgm


कांगोCountry name 	 МонакоCountry name (optional, but should be translated)


Stencils 	 Geometric - Ақрабаки ба 4 тарафStencils


उशुआइयाargentina. kgm 	 Литваargentina. kgm


new- zealand. kgm 	 Полшаchina. kgm


yemen. kgm 	 Штати Баияbrazil. kgm


अर्लिन्गटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АрлингтонCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Civil - Зарфи пешакӣStencils


इंडियानाusa. kgm 	 Штати Индианаusa. kgm


uzbekistan. kgm 	 Банжулitalyprovince. kgm


प्राधिकृत (z) 	 & Иҷозат


गहरा- समुद्री- हराcolor 	 Сабзи Сиёҳтобcolor


पेंसाकोलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПенсаколаCity name (optional, probably does not need a translation)


केस सेंसिटिव ढूँढू: पैटर्न 'Joe' भरने पर 'joe' अथवा 'JOE' केँ नहि ढूँढताह, केवल 'Joe' केँ ढूँढताह. 	 Искать с учётом регистра. В этом случае при поиске строки « Все » не будут найдены слова « все » или « ВСЕ », только « Все ».


चेतावनी:% 1@ warning/ rich 	 ОГОҲӢ:% 1@ warning/ rich


ग्नोम स्टोन्सName 	 Сангҳои GNOMEName


Stencils 	 Корти PCIStencils


स्थितिTitle of the notified event 	 ВазъиятTitle of the notified event


star name 	 Авиорstar name


waters_ world- class. kgm 	 Триестfrance. kgm


Shortcuts Config 	 Танзимоти амалҳоShortcuts Config


वैलेंटाइनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВалентинCity in Quebec Canada


Comment 	 Дар шабакаComment


उत्तर राइन- वेस्टफालियाgermany. kgm 	 Замини федеролии Рейн- Вестфалияи Шимолӣgermany. kgm


टर्कुfinland_ regions. kgm 	 Туркияchina. kgm


नवाजोName 	 НаваҷоName


% s पर% n मे अहाँक स्वागत अछि 	 Хуш Омадед ба% s дар% n


वैकोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВаскоCity name (optional, probably does not need a translation)


ह्वीलिंगCity in Wielkopolska Poland 	 ВиллингCity name (optional, probably does not need a translation)


प्रतीक्षारतMouse Cursor Shape 	 Мураттаб


lithuania_ municipalities. kgm 	 Лавалlithuania_ municipalities. kgm


फरवरीMarch long 	 ФевралMarch long


फिनु करु (R) 	 & Такрор


अहाँक बैटरीक स्तर कम भ 'गेल अछिName 	 Барқи батарея ба итмом мерасадName


Name 	 Филтри воридотии Magicpoint барои KPresenterName


विनोनाCountry name (optional, but should be translated) 	 ВонсанCity name (optional, probably does not need a translation)


नवीन योजना@ title: column Meaning of text in editor 	 Нақшаи нав


प्रोजेक्ट प्रबन्धनName 	 Идоракунии лоиҳаName


बोस्निया आओर हर्जेगोविनाCountry name (optional, but should be translated) 	 Босния ва ГерсеговинаCountry name


संदर्भित मेनू मे 'एतए नकल करू' आओर 'एतए घसकाबू' प्रविष्टिसभ देखाबू@ label 	 Включить пункты « Копировать в » и « Переместить в » в контекстное меню


नाइजीरियाworld. kgm 	 Нигерияworld. kgm


field of view 	 Парсон


संपूरक गणितीय ऑपरेटर्सKCharselect unicode block name 	 Дополнительные математические операторыKCharselect unicode block name


स्पेनी अकादमी क 'शब्दकोश( RAE) Query 	 Словарь Испанской Академии (RAE) Query


Stencils 	 Cisco - КулфStencils


world. kgm 	 Каракасworld. kgm


ओरेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ОлденбургCity name (optional, probably does not need a translation)


सेंसर मेटाबू (R) 	 & Нобуд Кардани Сенсор


विक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВордингборгCity in Zimbabwe


मागादानrussia_ subjects. kgm 	 Музофоти Моденаasia. kgm


लीमाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛимаCity name (optional, probably does not need a translation)


peru. kgm 	 Харареfrance. kgm


प्लाज़्मा मैनुअलName 	 Санадҳои PlasmaName


एकटा विंडो अधिकतम भेलName 	 Окно распахнуто на весь экранName


फॉर्मेट: (F) 	 & Андоза:


Stencils 	 SDL - ИстStencils


sudan. kgm 	 Монголияfrance. kgm


switzerland. kgm 	 Белоруссияswitzerland. kgm


ग्लेनवुडCity in Alberta Canada 	 ГленвудCity in Alberta Canada


ब्रूकिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БруклинCity name (optional, probably does not need a translation)


$HOME मे प्रीफ़िक्स जे फाइलसभ लिखबा लेल इस्तेमाल मे लेल जाइत अछि 	 Роҳчаи $HOME барои сабти файлҳо


मिर्टल बीचCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Соҳили МиртлCity name (optional, probably does not need a translation)


HTML फाइलनाम दिअ ': Name 	 Вориди номи файли HTML: Name


डाल्फिन सेवाName 	 Хизматҳои DolphinName


नया... (N) 	 & Нав...


सीजीआई केआईओ स्लेव बिन्यस्त करूName 	 Танзимоти CGI KIO slaveName


Stencils 	 Cisco - Маршрутизатори мавҷидарозStencils


लोरैनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КорбинCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Cisco - Шлюзи VPNStencils


लामारCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛамарCity name (optional, probably does not need a translation)


नारंगीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ИрлангенCity name (optional, probably does not need a translation)


botswana. kgm 	 Музофоти Шандунbotswana. kgm


मूलभूतTristate checkbox, yes 	 пешфарз


कुकीज केँ सक्षम करू (k) 	 Даргиронидани cookies


नियमित (रेगुलर) एक्सप्रेशन. Actions Config 	 Қоидаҳои умумӣ


तस्मानियाaustralia. kgm 	 Танзанияaustralia. kgm


स्थान सँ अलग विस्तार सूची, उदा. *. txt *. od * 	 Разделённый пробелами список расширений, например, *. txt *. od *


@ action 	 Гузаштан ба саҳифа@ action


catalonia_ comarques. kgm 	 Виторияcatalonia_ comarques. kgm


फोल्डर बनाबू... @ action: inmenu 	 Эҷоди ҷузвдон... @ action: inmenu File


Stencils 	 Cisco - Шлюз MASStencils


बैटमैनturkey. kgm 	 Тайюанturkey. kgm


chile. kgm 	 Малиspain. kgm


आस्ट्रियाCountry name (optional, but should be translated) 	 АвстрияCountry name (optional, but should be translated)


यूगांडाCountry name (optional, but should be translated) 	 УгандаCountry name (optional, but should be translated)


Function name in function prototype 	 НоминалFunction name in function prototype


zimbabwe. kgm 	 Кишиневpoland. kgm


पेन्टीक्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БентонCity in British Columbia Canada


आबीदजानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АкабаCity in Nigeria


छाँटूcatalonia_ comarques. kgm 	 Норcatalonia_ comarques. kgm


france. kgm 	 Департаменти Одfrance. kgm


ग्रीकName 	 ЮнонӣName


मैखाचकालाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДакарCity in South Region Russia


बिंब@ title: group 	 Изображения@ title: group


north_ korea. kgm 	 Пхенянnorth_ korea. kgm


star name 	 Меракstar name


Constellation name (optional) 	 Соулт Сент МариConstellation name (optional)


टेनेसीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ТеннессиRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


सिकंदरियाromania. kgm 	 Музофоти Алессандрияromania. kgm


Unknown version 	 Тасвирот:% 1Unknown version


मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АлфареттаCity name (optional, probably does not need a translation)


स्व- हस्ताक्षरित प्रमाणपत्र अथवा CA पर चेतावनी दिअ '(s) 	 & Хато дар гувоҳномаи худ - аломат ё CA- ҳои ношинохта


star name 	 Менкалинанstar name


अगस्तSeptember 	 АвгSeptember


सामान्यCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГринбелтCity name (optional, probably does not need a translation)


एचटीटीपी 1. 1 (gzip/ bzip2 संपीडन केर साथ) 	 HTTP 1. 1 (бо дохилкунии фишурдани gzip/ bzip2)


गहराइ क 'भ्रमScreen saver category 	 Иллюзияи чуқурӣScreen saver category


लागआउटक पुष्टि करू (i) 	 & Хуруҷи системаро тасдиқ кунед


छोडू (Q) 	 & Хуруҷ


जोलिएटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДжолиетCity in Ontario Canada


आस्पैल मूलभूत@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name 	 ASpell Стандартӣ@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name


@ info: whatsthis 	 Маҳдудияти андозаи калонтарин@ info: whatsthis


चेयनेCity in India 	 ЧемнитзCity name (optional, probably does not need a translation)


@ action: intoolbar Split view 	 Закрыть левую панель@ action: intoolbar Split view


स्वीकारू (t) 	 & Пазириш


लिविंगस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛивингстонCity name (optional, probably does not need a translation)


आकार सँSort icons 	 Бо андозаSort icons


*. html_BAR_एचटीएमएल फाइलसभ (*. html) 	 *. html_BAR_Файлҳои HTML (*. html)


Stencils 	 Circuit - Спикер (Аврупоӣ) Stencils


खोज प्रदायक क 'नामः (p) 	 & Номи системаи ҷустуҷӯӣ:


डगलसCity in Israel 	 ДугласCity name (optional, probably does not need a translation)


बोस्टनusa. kgm 	 Бостонusa. kgm


catalonia_ comarques. kgm 	 Музофоти Бергамоeurope. kgm


world_ continents. kgm 	 Африкаncamerica. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 КимчекCity name (optional, probably does not need a translation)


संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS 	 НПО Имкониятҳои ҷавонон ва Хуҷанд Компютер Технолоҷис: Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина КолючеваEMAIL OF TRANSLATORS


ओरोमोName 	 ОромоName


poland. kgm 	 Воеводствои Полшаи Бузургӣpoland. kgm


तमुज क 'Ethiopian month 12 - LongNamePossessive 	 бо ТамузEthiopian month 12 - LongNamePossessive


गारोउआcameroon_ provinces. kgm 	 Департаменти Жирондаcanada. kgm


पाठ फाइल: Description 	 Файли матнӣDescription


Comment 	 Бланки Варақи КорӣComment


सुरक्षित जावा reg; समर्थन 	 Пуштибонии ҳифзшудаи Java reg;


रीडिंगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РидингCity name (optional, probably does not need a translation)


मिल्फोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МилфордCity name (optional, probably does not need a translation)


फ़ीका- बैंगनी- लालcolor 	 Бунафши- Сурхи Паридарангcolor


एल पेसोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЭлҷинCity name (optional, probably does not need a translation)


albania_ districts. kgm 	 Туринalbania_ districts. kgm


ग्रोटोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГровтонCity name (optional, probably does not need a translation)


object name (optional) 	 Мушҳоobject name (optional)


टेक्नोराती टैग्सQuery 	 Иттилооти TechnoratiQuery


cameroon_ provinces. kgm 	 Сомалӣfrance. kgm


उफाCity in Volga Region Russia 	 СофияCity in Volga Region Russia


उत्तरपश्चिमी क्षेत्रCountry name (optional, but should be translated) 	 Хокҳои Шимолӣ- ҒарбӣRegion/ state in Russia


venezuela. kgm 	 Парагвайsouthamerica. kgm


Country name (optional, but should be translated) 	 ЯманCountry name (optional, but should be translated)


गैड्स्डेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПасаденаCity name (optional, probably does not need a translation)


मियामीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МиракCity name (optional, probably does not need a translation)


जीएनयू नेटवर्क आब्जेक्ट माडल एनवायरनमेंट. एकटा संपूर्ण, उपयोग मे आसान डेस्कटाप वातावरणName 	 GNU Network Object Model Environment - полная, свободная и лёгкая в использовании графическая средаName


अपलोडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Уппсала- СурCity name (optional, probably does not need a translation)


मालदीवName 	 Ҷазираҳои МалдивName


चार्ज स्थितिName 	 Ҳолати қувваName


फ़ीका- बैंगनी- लाल3color 	 Бунафши- Сурхи Паридаранг3color


जैक क 'लेल प्रभावName 	 Воситаҳои барномаи JackName


डाटा डिस्प्ले डिबगरName 	 Рӯйхати маълумоти ислоҳгарName


vietnam. kgm 	 Музофоти Сондриоitalyprovince. kgm


नामEthiopian weekday 7 - LongDayName 	 НомEthiopian weekday 7 - LongDayName


बर्नCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ХернеCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 Қисми KOffice FormulaName


जोड़बा योग्यName 	 Намуди зоҳирӣName


italyprovince. kgm 	 Музофоти Бариitalyprovince. kgm


netherlands. kgm 	 Ассенnetherlands. kgm


मिस्टी- रोज़3color 	 Гулдори Паридаранг3color


saudi_ arabia. kgm 	 Буржafrica. kgm


नेपालCountry name (optional, but should be translated) 	 НепалCountry name (optional, but should be translated)


star name 	 Растабанstar name


गणितName 	 МатематикаName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Гарс эм ИннCity name (optional, probably does not need a translation)


गुआटेमालाCountry name (optional, but should be translated) 	 ГватемалаCountry name


कंसास सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Шаҳри ЛанайCity name (optional, probably does not need a translation)


आयरलैंडworld. kgm 	 Ирландияworld. kgm


उपलब्ध सामग्रीName 	 Мазмуни дастрасName


@ info: tooltip select this character 	 & Интихоб


वोल्गोग्रैडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 БологнаCity name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 От- ПровансCity name (optional, probably does not need a translation)


लेविस्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛюисCity name (optional, probably does not need a translation)


बर्लिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БерлинCity name (optional, probably does not need a translation)


दृश्य (V) @ title: menu 	 & Намоиш@ title: menu


कैलेन्डर डाटा इंजनName 	 Мудири тақвимName


star name 	 Мизарstar name


southkorea. kgm 	 Пхенянchina. kgm


अपन एचटी- डिग प्रोग्राम क 'पथ एतय भरू, जहिना - / usr/ local/ bin/ htdig 	 Дар ин ҷо роҳчаи ба барномаи htdig- и худро гузоред, мисол: / usr/ local/ bin/ htdig


मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МилкавCity name (optional, probably does not need a translation)


टोन्गाName 	 ТонгаName


हल्काcolor 	 Кабуди кушод2color


धरानCity in Saudi Arabia 	 ДахранCity name (optional, probably does not need a translation)


घरStencils 	 ХонаStencils


Stencils 	 Узели майдаи васеъStencils


Name 	 Ҳуҷҷати холӣ эҷод мекунадName


azerbaijan. kgm 	 Бокуbrazil. kgm


मिन्स्कworld. kgm 	 Минскworld. kgm


बरफ1color 	 барф1color


नासाउCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГассавейCity name (optional, probably does not need a translation)


Image/ info menu item (should be translated) 	 Спутникҳои ГалилеевиImage/ info menu item (should be translated)


Stencils 	 Cisco - Мизбони SC2200/ VSC3000Stencils


अभिवादनः (t) 	 & Приветствие:


होस्टः (t) @ action: button 	 & Соҳиб: @ action: button


दक्षिण कैरोलिनाusa. kgm 	 Штати Каролинаи Ҷанубӣusa. kgm


एलिजाबेथटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЭлизабетCity name (optional, probably does not need a translation)


व्यवसायName 	 БизнесName


@ title: group 	 Кушодани ҷузвдон ҳангоми амалиёти таҳвилкунӣ@ title: group


टिप्पणीName 	 ШарҳName


जखन ई विकल्प सक्षम कएल जाइछ तँ छांटल गेल वस्तुसभ केँ हुनकर श्रेणी केर अनुसार जमाएल जाइछ. @ label 	 Если этот параметр включен, объекты группируются по полю сортировки. @ label


कैटानियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КатанзароCity name (optional, probably does not need a translation)


समय आ तिथिComment 	 Вақт ва санаComment


बिस्मार्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПисаCity in Croatia


हंट्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГунтсвиллCity name (optional, probably does not need a translation)


वेंडोवपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТоендерCity name (optional, probably does not need a translation)


निपाविनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ИспанияCity in Saskatchewan Canada


लाउरेंसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛоуренсCity name (optional, probably does not need a translation)


बेकर्सफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БекерсфилдCity name (optional, probably does not need a translation)


गहरा- स्लेटी- ग्रे1color 	 Варақсанги Сиёҳтоб1color


sudan. kgm 	 Ҷумҳурии Африкаи Ҷанубӣitalyprovince. kgm


संबंधनमे त्रुटिComment 	 Пайвастшавӣ Пӯшида шудаастComment


मोजुदा स्थान इस्तेमाल करू@ action: button 	 Истифодаи макони ҷорӣ@ action: button


philippines. kgm 	 Тиранаbrazil. kgm


सर्वर जवाबः (S) 	 Ҷавоби & хидматрасон:


ई की अछि (T) 	 Ин & чист


सैनफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СенфордCity name (optional, probably does not need a translation)


सेडाप रैपिड्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Сидар- РапидсCity name (optional, probably does not need a translation)


फ़ीका- टर्किशcolor 	 Фирӯзагии Паридаранг2color


एंटवर्पCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АнтверпCity name (optional, probably does not need a translation)


catalonia_ comarques. kgm 	 Тонгаcatalonia_ comarques. kgm


ई महीना केर शुरू में@ label 	 в этом месяце@ label


संपादित करु (E)... 	 & Тағйир додан...


केडीईडी ग्लोबल शॉर्टकट सर्वरName 	 KDED: Служба глобальных комбинаций клавишComment


युनानी आओर कोप्टिकKCharselect unicode block name 	 Грекӣ ва КоптикӣKCharselect unicode block name


बिस्केकworld. kgm 	 Бишкекworld. kgm


अल्मीराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЭлмираCity name (optional, probably does not need a translation)


उप्पर # 2Comment 	 Боло # 2Comment


ब्रैंडनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БрендонCity name (optional, probably does not need a translation)


हटाबू (R) 	 & Тоза кардан


ऊर्जा खपत% 1 mA 	 Энергопотребление% 1 мА


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ОффенбакCity in Manitoba Canada


जारी राखू (o) 	 & Идома


france. kgm 	 Тулонfrance. kgm


Multitran - Translate Between English and RussianQuery 	 Multitran - тарҷумаҳои англисӣ- русӣQuery


मदद (H) 	 & Ёрӣ


मैडिसनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МэдисонCity in Somme France


विनिपेगcanada. kgm 	 Виннипегcanada. kgm


मिंट- क्रीमcolor 	 Сабзи Кушодcolor


केकाहाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КекахаCity name (optional, probably does not need a translation)


रोमानियाworld. kgm 	 Румынияworld. kgm


Set a value 	 Хотира барои пурборкунии FITS нокифоя аст. Set a value


गुयानाCountry name (optional, but should be translated) 	 ГайанаCountry name (optional, but should be translated)


केप वर्डेName 	 Кабо- ВердеName


spain_ provinces. kgm 	 Оведоspain_ provinces. kgm


ठहरू% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving 	 Таваққуф шуд% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving


पृष्ठसभEthiopian month 1 - LongName 	 СаҳифаҳоEthiopian month 1 - LongName


Name 	 Филтри содиротии Karbon14 WVGName


Day name list, option for no day of religious observance 	 Ин хосият имконияти таъинсозии номи моҳро медиҳад. Day name list, option for no day of religious observance


मंगोलियाइName 	 МуғулӣName


लास क्रुसेसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Лас КрусесCity name (optional, probably does not need a translation)


लेखक (u): 	 & Муаллиф:


अवस्थिति (o): 	 Ҷойгиршавӣ:


Name 	 Филтри содиротии KChart PNGName


रेसाइनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РасинCity name (optional, probably does not need a translation)


france. kgm 	 Албиfrance. kgm


वसेकाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВасекаCity name (optional, probably does not need a translation)


philippines. kgm 	 Наталphilippines. kgm


गहरा- समुद्री- हरा3color 	 Сабзи Сиёҳтоб3color


स्वतः चालूComment 	 ХудоғозӣComment


oceania. kgm 	 Минтақаи Апулияworld. kgm


गहराcolor 	 гулдорcolor


france. kgm 	 Гереfrance. kgm


switzerland. kgm 	 Ваннafrica. kgm


अमान्य रिपोट डाटा@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation 	 Неверные данные в сообщении@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation


westbengal. kgm 	 Ригаchina. kgm


सहीQFileDialog 	 ДурустQFileDialog


colombia. kgm 	 Санатандерusa. kgm


लाइबेरियाworld. kgm 	 Либерияworld. kgm


Comment 	 Ҳуҷҷати холӣComment


विएसबेडनgermany. kgm 	 Висбаденgermany. kgm


फिनु नहि पूछू@ action: inmenu 	 Не задавать больше этот вопрос@ action: inmenu


ब्रुनेई दारूसलामName 	 Бруней ДоруссаломName


waters_ world- class. kgm 	 Боа- Вистаspain. kgm


पाँसाक खेलName 	 Бозиҳои DiceName


अंतर्राष्ट्रीय आईस्पैल @ item: inlistbox Spell checker 	 Байналмиллалӣ Ispell @ item: inlistbox Spell checker


क्रैस्नोयार्स्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КаноCity in Siberia Russia


उद्भासन: Next cookie 	 Муддати имконияти истифодашавӣ: Next cookie


चर 1dictionary variant 	 варианти 1dictionary variant


Stencils 	 Cisco - МодемStencils


खोजकेँ फेर करू@ info: tooltip 	 Повторить поиск@ info: tooltip


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ОвиедоCity name (optional, probably does not need a translation)


परिवर्धितDocument/ application separator in titlebar 	 тағир дода шудDocument/ application separator in titlebar


नहिComment 	 неComment


finland_ regions. kgm 	 Тайбэйitalyprovince. kgm


सैंटियागोworld. kgm 	 Сантягоworld. kgm


क्रोशियाName 	 ХорватияName


डुलुथCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДулусCity name (optional, probably does not need a translation)


टंपाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТамсалуCity name (optional, probably does not need a translation)


विभाजित दृश्य शीर्ष/ तल@ action: inmenu Close Active View 	 Разделить окно по горизонтали@ action: inmenu Close Active View


Comment 	 Намоишгари андозаи файлComment


angola_ provinces. kgm 	 Музофоти Луккаafrica. kgm


waters_ world- class. kgm 	 Штати Баияncamerica. kgm


शतरंज क 'खेलName 	 Бозиҳои шоҳмотName


खोर क 'Coptic month 5 - LongNamePossessive 	 ХорCoptic month 5 - LongNamePossessive


आग्सबर्गCity in Germany 	 ОгсбургCity name (optional, probably does not need a translation)


डरहमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДурхамCity name (optional, probably does not need a translation)


puertorico. kgm 	 Музофоти Тарантоpuertorico. kgm


प्रत्येक समाद क 'winId आउटपुट दैछ 	 Баровардани winId ҳар диалог


turkey. kgm 	 Кигалиasia. kgm


बिट- टोरेंट पायथन डब्ल्यूएक्सजीटीके जीयूआईName 	 Барномаи BitTorrent Python wxGTKName


नवाजो- सफेद1color 	 Сафед бо Хол2color


कार्सियनName 	 КорсиканӣName


% 1 पर पहुँच नहि सकल. कृप्या सुनिश्चित होउ जे ड्राइव% 2 केर फ्लापी एकटा डास फार्मेटेड फ्लापी डिस्क अछि तथा अओजार फाइल (जहिना जे / dev/ fd0) केर अनुमति उचित प्रकार नियत अछि (जहिना जे - rwxrwxrwx). 	 Ба% 1 дастрасӣ карда намешавад. Бовари ҳосил кунед, ки диски нарми дар гардонандаи% 2 буда, ин диски нарми шаклбандии DOS аст ва иҷозатҳои файли дастгоҳ (яъне / dev/ fd0) дуруст гузориш шудаанд (яъне rwxrwxrwx).


जिब्राल्टरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГибралтарCity name (optional, probably does not need a translation)


zambia_ districts. kgm 	 Пекинafrica. kgm


star name 	 Шератанstar name


Stencils 	 Civil - Насоси амудӣStencils


एन्टीक- सफेद4 color 	 Сафед бо хол4color


plasma name 	 Заминаи шаффофӣplasma name


turkey. kgm 	 Манилаturkey. kgm


Constellation name (optional) 	 : Номи бурҷ АҚРАБConstellation name (optional)


विक्रेता ID 0x% 1 	 Вендори ID 0x% 1


लाजेसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛайесCity name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ИнверкаргиллCity name (optional, probably does not need a translation)


great- britain_ counties. kgm 	 Автономияи Фаластинncamerica. kgm


समाचार वाचकName 	 Хонандаи ахборотName


catalonia_ comarques. kgm 	 Департаменти Ландsouthamerica. kgm


युगोस्लावियाGenericName 	 Name=ЮгославияGenericName


टैब बन्न करू@ action: inmenu 	 Хуруҷи ҷадвалбандӣ@ action: inmenu


कातारCountry name (optional, but should be translated) 	 ҚатарCountry name (optional, but should be translated)


गैबनName 	 ГабонName


italyprovince. kgm 	 Музофоти Павияitalyprovince. kgm


great- britain_ counties. kgm 	 Департаменти Шерgreat- britain_ counties. kgm


टिप्पणी जोड़ू... @ item: inmenu 	 Отправить изменения в SVN... @ item: inmenu


denmark_ counties. kgm 	 Голландияи Ғарбӣcanada. kgm


लुबेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛекCity name (optional, probably does not need a translation)


object name (optional) 	 Nebula- и америкаи шимолиobject name (optional)


टर्मिनल मे चलाबू (t) 	 Дар терминал & оғоз кунед


पाठ- सँ- वार्ताComment 	 Талаффузи матнComment


@ action: button select 	 Интихоби аломат


russia_ districts. kgm 	 Мавқеъҳои Шимолу Ғарбӣfrance. kgm


ग्रैंड जंक्शनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Эссекс- ДжанкшенCity name (optional, probably does not need a translation)


जखन ई विकल्प सक्षम हएताह, तखन नुकाएल फाइलसभ जहिना जे '.' सँ प्रारंभ हएबला फाइलो केँ फाइल दृश्य मे देखाओल जएताह. @ label 	 Если этот параметр включен, скрытые файлы (начинающиеся с «. »), будут показываться в списке файлов. @ label


अहाँ बिन्यस्त कए सकैत छी जे ओतए कतेक आभासी डेस्कटाप हुए. Name 	 Настройка количества виртуальных рабочих столовName


चाडworld. kgm 	 Чадworld. kgm


रियादworld. kgm 	 Арриёзworld. kgm


इंटरनेटName 	 ИнтернетName


romania. kgm 	 Ваннromania. kgm


@ info: status 	 Отладчик аварийно прекратил работу. @ info: status


MByte@ item: inlistbox Sort 	 МиБ@ item: inlistbox Sort


ट्रावर्स सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Шаҳри ТреверсCity name (optional, probably does not need a translation)


पंक्तिक शुरूआत@ action 	 Ба сари сатр@ action


संपादित करु (E)... 	 & Муҳаррир...


अलगाबूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ФлинтCity in Croatia


प्रगतिLanguage 	 прогрессLanguage


इलियट झीलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Кӯли КалонCity in Alberta Canada


ई- डंकी2000 जीयूआईName 	 Барномаи eDonkey2000Name


सर्वर सीएPersonal certificate authority 	 Коргузори CAPersonal certificate authority


ब्रेमर्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БивертонCity name (optional, probably does not need a translation)


नार्फाकgreat- britain_ counties. kgm 	 Музофоти Нуороeurope. kgm


france. kgm 	 Дин- ле- Бенfrance. kgm


Stencils 	 Geometric - ШашкунҷаStencils


जावास्क्रिप्ट चलाबैबलाName 	 Иҷрогари JavaScriptName


रोसकिल्डेCity in Quebec Canada 	 РоскилдCity in Quebec Canada


नोगेल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НогалсCity name (optional, probably does not need a translation)


प्स्कोवCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПулковоCity name (optional, probably does not need a translation)


france. kgm 	 Департаменти Лозерfrance. kgm


indonesia. kgm 	 Ҷумҳурии Африкаи Марказӣindonesia. kgm


philippines. kgm 	 Саволncamerica. kgm


Name 	 Мудири БоркунӣName


Name 	 Филтри воридотии Krita RAWName


albania_ districts. kgm 	 Округи Федеролӣbrazil. kgm


@ label 	 Укажите номер сообщения об ошибке, которое вы хотите проверить@ label


जीनानchina. kgm 	 Тсзинанchina. kgm


टोरिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ХёррингCity name (optional, probably does not need a translation)


केडीइ बहुते भाषासभ मे अनूदित अछि. एहि क 'लेल विश्व भर केर अनुवादकसभक टोली केँ हार्दिक धन्यवाद. केडीइ केर अंतर्राष्ट्रीयकरण केर संबंध मे आओर बेसी जानकारी क' लेल एतय जाउ: http: // l10n. kde. org 	 Ташаккур гуфта ба ҳамаи гурӯҳҳои тарҷумонҳо аз тамоми дунё, KDE ба бисер забонҳо тарҷума карда шуд. Барои гирифтани маълумоти муфассал оиди интернатсионалӣ шуморидани KDE, суроғаи http: // www. kde. tj истифода баред. Мумкин аст, ки шумо мехоҳед бо гурӯҳи тарҷумонҳои тоҷикиро ҳамкорӣ кунед, ин тавр ба почтаи электронии youth_ opportunities@ tajikngo. org мактубро нависед.


Comment 	 Намунаи ФаксComment


नियंत्रक छविसभKCharselect unicode block name 	 Суратҳои идоравӣKCharselect unicode block name


अंतिम बार बदलल गेल गुण@ info: whatsthis 	 Последнее изменение свойств@ info: whatsthis


स्नैप मददकएनिहारComment 	 Ҷазираи Ҳазрати ЕленаComment


सुरीनामName 	 СуринамName


काजCoptic month 6 - ShortName 	 КорCoptic month 6 - ShortName


विंडो शेड डाउनComment 	 Развернуть из заголовкаComment


कंट्रोल+O 	 Ctrl+С


सालमनcolor 	 норинҷи- гулдорcolor


Region/ state in France 	 КанзасRegion/ state in France


चित्र (I) 	 & Тасвир


france. kgm 	 Департаменти Сонаи Болоfrance. kgm


ततारName 	 ТоторӣName


venezuela. kgm 	 Тиранаvenezuela. kgm


सभटा नकारें (R) 	 & Рад кардани ҳама


पथComment 	 РоҳчаҳоComment


greece_ peripheries. kgm 	 Юнонbrazil. kgm


साक्सोनी- एन्हाल्टgermany. kgm 	 Замини федеролии Саксония- Ангалтgermany. kgm


प्राथमिकता: (r) 	 & Пайдарпаӣ:


सत्र छोडू (e) 	 Қатъ кардани & сеанс


विलिंग्टनworld. kgm 	 Веллингтонworld. kgm


ireland_ provinces. kgm 	 Штати Коннектикутspain. kgm


burma. kgm 	 Кубаasia. kgm


अपलोडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 УппсалаCity name (optional, probably does not need a translation)


उपयोग:% 1 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false 	 Истифодаи:% 1 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false


एशिया, मध्यName 	 Осиёи МарказӣName


star name 	 Албиреоstar name


स्जेजसिनpoland. kgm 	 Шетсинpoland. kgm


% t: पएनिहारक पता% s: विषय% c: कार्बन कापी (CC)% b: ब्लाइंड कार्बन कापी (बीसीसी)% B: टैम्प्लेट बाडी पाठ% A: संलग्नक% u: पूरे इमेल हिनका: यूआरएल 	 % t: адрес получателя% s: тема% c: копия% b: скрытая копия% B: шаблон тела письма% A: вложение% u: полный адрес с mailto:


italyprovince. kgm 	 Музофоти Пистойяitalyprovince. kgm


पूरक विरामचिन्हKCharselect unicode block name 	 Дополнительная пунктуацияKCharselect unicode block name


मेनू आइटम '% 1' मेनू मे नहि भेटल. NAME OF TRANSLATORS 	 Қисми '% 1' дар меню ёфт нашуд. NAME OF TRANSLATORS


रद करूQSql 	 Бекор карданQSql


उटाहRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ЮтаRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


मोजेस झीलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Боғи БруксайдCity name (optional, probably does not need a translation)


Advanced URLs: description or category 	 Энергияи баланди архиви астрофизиологӣ (HEASARC) Advanced URLs: description or category


Comment 	 Барномаи PlasmaComment


त्रुटि: कान्फिगरेशन फाइल "smb. conf" खोलबा मे अक्षम 	 Хато: Нметавон танзимоти файли "smb. conf" - ро кушод


russia_ subjects. kgm 	 Терезинаbrazil. kgm


france. kgm 	 Департаменти Ил ва Виленfrance. kgm


बार हार्बरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДениэлсонCity in Newfoundland Canada


स्वाजीलैंडworld. kgm 	 Свазилендworld. kgm


वेटिकन सिटीworld. kgm 	 Ватиканworld. kgm


Country name (optional, but should be translated) 	 ОулуCity in Malawi


Sunrise at time% 1 on date% 2 	 Вақти баромад:% 1


usa. kgm 	 Соҳилafrica. kgm


zimbabwe_ districts. kgm 	 Харбинasia. kgm


गुलाबी3color 	 гулдор3color


Comment 	 Ҷойивазкунии ХудкорComment


कौनासlithuania_ municipalities. kgm 	 Штати Канзасlithuania_ municipalities. kgm


तेवेत क 'Ethiopian month 3 - LongNamePossessive 	 бо ТеветEthiopian month 3 - LongNamePossessive


कान्काकेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КанкакиCity name (optional, probably does not need a translation)


सभटा बदलू (A) 	 Иввазоти & ҳамааш


cameroon_ departments. kgm 	 Штати Баияcameroon_ departments. kgm


हैंगजूchina. kgm 	 Ханчжоуchina. kgm


पूर्वावलोकन लोड कएल जाए रहल अछि@ interface/ rich 	 Загрузка эскиза... @ interface/ rich


कमांड चलाबू (R) 	 & Иҷрои фармон


आल- द- वेब फास्टQuery 	 AllTheWeb тезтаринQuery


rwrite permission 	 Имконпазирҳои иловагӣwrite permission


हैलीफैक्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ХидаCity name (optional, probably does not need a translation)


सेंसर संपादन... (E) 	 & Муҳаррири Сенсор...


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ЗилендRegion/ state in France


नीति: (P) 	 & Сиёсат:


घुराबू (R) 	 & Барқарор кардан


बेलाइजCountry name 	 БелизCountry name


burma. kgm 	 Киевchina. kgm


सक्रिय@ label The icon rendered as disabled 	 Фаъол@ label The icon rendered as disabled


suriname. kgm 	 Амстердамfrance. kgm


गोथेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КлоппенбургCity name (optional, probably does not need a translation)


एफटीपी आर्काइवName 	 Архивҳои FTPName


pakistan. kgm 	 Исломободasia. kgm


star name 	 Понс


एलाइस स्प्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Элис СпрингсCity name (optional, probably does not need a translation)


विक्टोरियाcanada. kgm 	 Викторияcanada. kgm


इराकName 	 ИроқName


india. kgm 	 Лхасаindia. kgm


france_ regions. kgm 	 Остинfrance. kgm


italyprovince. kgm 	 Музофоти Лодиitalyprovince. kgm


मूल कान्करर गेस्चर्स. Name 	 Основные жесты Konqueror. Name


होंडुरासCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГондурасCity name (optional, probably does not need a translation)


अभिगम्यताName 	 ИмкониятҳоName


विविधScreen saver category 	 ГуногунScreen saver category


yemen. kgm 	 Хамарeurope. kgm


Name 	 Филтри воридотии HancomWord барои KWordName


Name 	 Варақи БалансName


ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БраунсвиллCity in Quebec Canada


गेंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГрандвиллCity name (optional, probably does not need a translation)


वावाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВахайаваCity in Ontario Canada


lithuania_ municipalities. kgm 	 Аменlithuania_ municipalities. kgm


russia_ subjects. kgm 	 Музофоти Кротонеasia. kgm


शतरंज क 'लेल ईमेलGenericName 	 Почтаи эл. барои шоҳмотGenericName


एतए अहाँ उपयोग क 'लेल फोन्ट परिवार चुन सकैत छी. @ info: whatsthis 	 Дар ин ҷо Шумо метавонед хонаводаи ҳарфро барои истифодабарӣ интихоб кунед. @ info: whatsthis


शिराजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ШерозCity name (optional, probably does not need a translation)


@ action: inmenu 	 Добавить в SVN@ action: inmenu


% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists 	 Ин дастгоҳҳои додашударо кӯшиш мекунад ва ягонро истифода мебарад:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists


spain_ provinces. kgm 	 Музофоти Беллаafrica. kgm


मेसाचुसेएट्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 МассачусеттсRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


हाल क 'खोलू (R) 	 & Кушодани охиринҳо


फ्रेंचName 	 ФрансавӣName


Constellation name (optional) 	 : Номи бурҷ КОРВУСConstellation name (optional)


बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БанффCity in Alberta Canada


puertorico. kgm 	 Парамарибоpuertorico. kgm


Name 	 Филтри KWord барои KPresenterName


पुर्तगाली@ item Spelling dictionary 	 Португалӣ@ item Spelling dictionary


afghanistan. kgm 	 Музофоти Ористаноafrica. kgm


YYYY- MM- DD dD. mM. YYYY DD. MM. YYYY 	 : Якхел намудҳои кӯтоҳи рӯз, қобили қабул барои забон YYYY- MM- DD dD. mM. YYYY DD. MM. YYYY


कैमरा युक्ति... Comment 	 Дастгоҳи камера... Comment


मैसोन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Шаҳри КарсонCity name (optional, probably does not need a translation)


@ action: inmenu Edit 	 Снять выделение по маске... @ action: inmenu Edit


जांच (T) 	 & Санҷиш


City in Spain 	 МарсияCity name (optional, probably does not need a translation)


डीवीआई प्रदर्शकName 	 Намоишгари DVIName


स्विट्जरलैंडCountry name (optional, but should be translated) 	 ШвейсарияCountry name (optional, but should be translated)


nepal_ zones. kgm 	 Хамарitalyprovince. kgm


oceania. kgm 	 Мелёнoceania. kgm


waters_ world- class. kgm 	 Штати Индианаafrica. kgm


Stencils 	 Намоиши хотири дохилStencils


दस्ताबेज क 'स्रोत देखू (c) 	 Намоиши & матни ҳуҷҷат


पिट्सफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПиттсфилдCity name (optional, probably does not need a translation)


साम्बा साझेदारीName 	 Манбаъи SambaName


algeria. kgm 	 Сомалӣalgeria. kgm


क्लिंटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КлинтонCity name (optional, probably does not need a translation)


मैनोसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МанаусCity name (optional, probably does not need a translation)


sudan. kgm 	 Кобулafrica. kgm


france_ regions. kgm 	 Департаменти Па- де- Калеfrance. kgm


एस्पेरांटोName 	 ЭсперантоName


स्टोकहोमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СоккоCity name (optional, probably does not need a translation)


नापाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НапаCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Cisco - Сервери ягонаStencils


संस्करण@ title: group Size 	 Версия@ title: group Size


प्रोसेसरComment 	 АмалкардComment


बजाउ@ action: inmenu View 	 Воспроизведение


बोस्निया आओर हर्जेगोविना बदलेबला मार्कName 	 Босния ва ГертсеговинаName


कंसासRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 КанзасRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


ecuador. kgm 	 Анжеaustria. kgm


brazil. kgm 	 Штати Сан- Паулуbrazil. kgm


% 1 (% 2) items: folders, files (size) 	 % 1 (порт% 2) items: folders, files (size)


पासवर्ड बदलू... (P) 	 Ивазнамоии & парол...


श्रीलंकाName 	 Шри- ЛанкаName


बीथेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БетлгемCity name (optional, probably does not need a translation)


minutes 	 & Фаъол нигоҳдорӣ:


Battery is not plugged in 	 Васл карда нашуд


माउन्ट प्लेसैन्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Расадхонаи МакДоналд. City name (optional, probably does not need a translation)


कम्प्यूटर बन्न करू (T) 	 & Компютерро хомӯш кунед


काइCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТриестCity in British Columbia Canada


खोर क 'Indian National month 5 - ShortName 	 ХорIndian National month 5 - ShortName


norway. kgm 	 Тромсёnorway. kgm


philippines. kgm 	 Амрикои Ҷанубӣusa. kgm


मोस्कोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МоскавCity name (optional, probably does not need a translation)


फरवरी क 'Coptic month 6 - ShortNamePossessive 	 ФевралCoptic month 6 - ShortNamePossessive


जमैकाworld. kgm 	 Ямайкаworld. kgm


नामीबियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НджаменаCity name (optional, probably does not need a translation)


बेरबेराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДербиCity in Tunisia


russia_ districts. kgm 	 Округи Федеролӣfrance. kgm


Image/ info menu item (should be translated) 	 Юпитер ва ИоImage/ info menu item (should be translated)


Stencils 	 Cisco - Оптикии қувватфизоStencils


star name 	 Энтсиклопедияи Wikipediastar name


दिनाँक आओर समय क 'बिन्यासName 	 Танзимоти сана ва вақтName


फिनु सँ करू@ action 	 Барпосозӣ@ action


ukraine. kgm 	 Музофоти Павияukraine. kgm


armenia. kgm 	 Музофоти Хэнанitalyprovince. kgm


the gradient will be drawn as a symmetric cone 	 Милҳоthe gradient will be drawn as a symmetric cone


ओकलाहामा सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Шаҳри ОклахомаCity name (optional, probably does not need a translation)


ताइवानName 	 Name=Тайван


काम्बो बाक्सWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Қуттичаи BoxWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


वैनुआटुoceania. kgm 	 Манаусusa. kgm


डिकिंसनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АйкенCity in Siberia Russia


लिवरपूलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛиворноCity name (optional, probably does not need a translation)


azerbaijan. kgm 	 Макапаazerbaijan. kgm


एकाबाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВабашCity name (optional, probably does not need a translation)


The job is done 	 Интихоби ҳамаи ибораҳои дар таърих бударо барҳам мекунад


न्यू कैलिडोनियाName 	 Каледонияи НавName


Stencils 	 Jigsaw - таркиби_ oiooStencils


नुकाबू (H) 	 & Пинҳон кардан


अनकोनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АнакондаCity name (optional, probably does not need a translation)


प्रिंस जार्जCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Кинг ҶорҷCity name (optional, probably does not need a translation)


italy. kgm 	 Минтақаи Маркеitaly. kgm


एडियम भावचिन्ह प्रसंगComment 	 Мавзӯъи Adium EmoticonsComment


कान्करर केर चालू हएबाक समय केँ कम करैत अछिName 	 Вақти боркунии пешакии KonquerorName


france. kgm 	 Департаменти Дордонfrance. kgm


vietnam. kgm 	 Тайюанvietnam. kgm


ई समूह मे क्रिया अछि जे डिफाल्ट सँ सेट अछिName 	 Эта группа содержит действия, настроенные по умолчаниюName


अनुप्रयोगकेँ नव लिंकName 	 Пайванди барномаи нав... Name


प्लाज्मा भूअवस्थिति प्रदाताName 	 Барномаҳои луғатName


फान्ट दबाव@ label 	 Ғафсии ҳарф


Stencils 	 Карор карданStencils


turkey. kgm 	 Неверturkey. kgm


उप्पर जाउ (U) 	 Нест кардани ҷузъ


philippines. kgm 	 Гайанаafrica. kgm


उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डर क 'ताला खोलूrequest type 	 Иҳота кардани файл ё феҳристи муайян кардашударо нест кардан


यूजनेट समाचार वाचकName 	 Барномаи ахборотName


कैइवworld. kgm 	 Киевworld. kgm


bulgaria. kgm 	 Музофоти Сиенаeurope. kgm


जैंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ҶейнсвиллCity name (optional, probably does not need a translation)


तमिलKCharselect unicode block name 	 ТамилӣKCharselect unicode block name


एनीडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЭнидCity name (optional, probably does not need a translation)


केडीई सूचना डेमनName 	 Служба уведомлений KDEName


मर्सीडीसuruguay. kgm 	 Минтақаи Маркеuruguay. kgm


venezuela. kgm 	 Каракасitaly. kgm


star name 	 Шараstar name


star name 	 Каус Борилисstar name


एर्लटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КарлтонCity in Ontario Canada


चयनित पृष्ठभूमि क 'रंग... (e) 	 Ранги заминаи матни ҷудошуда...


Digitized Sky Survey 	 Нишон додани тасвири SEDS


ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Шаршараҳои ГранитCity in Ontario Canada


मूलभूतUnderline Style 	 & ПешфарзӣUnderline Style


FSView 	 FSНамуд


latvia. kgm 	 Департаменти Энаafrica. kgm


बेलग्रेडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БелгрейдCity name (optional, probably does not need a translation)


मोंटेगो खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Канеохе- БейCity name (optional, probably does not need a translation)


algeria. kgm 	 Миланfrance. kgm


turkey. kgm 	 Уммонturkey. kgm


केर सँग खोलू (O) 	 & Кушодан Бо


कीलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КиелCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 Хизмати Санҷиши ИмлоName


न्यूफाउंडलैंडcanada. kgm 	 Музофоти Нюфаундлендcanada. kgm


portugal_ provinces. kgm 	 Провинсияҳо ва минтақаҳоafghanistan. kgm


italyprovince. kgm 	 Музофоти Кетиitalyprovince. kgm


egypt. kgm 	 Штати Каролинаи Ҷанубӣfrance. kgm


शारजाहemirates. kgm 	 Музофоти Шансиemirates. kgm


जमावट (S) 	 Яктага


object name (optional) 	 : Номи бурҷ Галактикаи Бернардobject name (optional)


अओजार (T) 	 & Хизматҳо


Stencils 	 Ишорати асосӣ маълумотStencils


azerbaijan. kgm 	 Палмасeurope. kgm


bolivia. kgm 	 Бенинgermany. kgm


Image/ info menu item (should be translated) 	 Намоиши тасвири NOAOImage/ info menu item (should be translated)


विन्डो मैनेजरComment 	 Мудири тирезаҳоComment


oceania. kgm 	 Музофоти Павияoceania. kgm


माध्य: City name (optional, probably does not need a translation) 	 МенаCity name (optional, probably does not need a translation)


ऑपरेशन समर्थित नहि अछि1: the unknown socket address family number 	 Действие не поддерживается1: the unknown socket address family number


vietnam. kgm 	 Гонконгvietnam. kgm


KCharselect unicode block name 	 СараштраKCharselect unicode block name


@ info 	 Закрыть Мастер@ info


AltAzimuth 	 : Баландӣ БалAzimuth


तमुज क 'Coptic month 3 - ShortNamePossessive 	 бо ТамузCoptic month 3 - ShortNamePossessive


ब्लेक- बाक्स आधारित, बहुत बेसी बदलैबला विंडो प्रबंधकName 	 Настраиваемый оконный менеджер, основанный на BlackboxName


मराठीName 	 МайтифилName


सभटा आलोकित करू (g) 	 & Зерравшанӣ


पियरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПиарсеCity name (optional, probably does not need a translation)


azerbaijan. kgm 	 Панамаasia. kgm


@ action (Refresh very x) seconds 	 Боркуни ба итмом расид@ action (Refresh very x) seconds


पोर्टName 	 ПортName


star name 	 Маазstar name


@ title: window 	 Выберите параметры объектов, которые вы хотите видеть во всплывающих подсказках. @ title: window


france. kgm 	 Департаменти Вандеяfrance. kgm


खालीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 КлиаCity name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 АзтекCity name (optional, probably does not need a translation)


world. kgm 	 Теҳронworld. kgm


चीनName 	 ХитойName


angola_ provinces. kgm 	 Мбабанеafrica. kgm


ई सेवा केँ चलाने क 'लेल अहाँ अधिकृत नहि अछि. Warning about executing unknown. desktop file 	 Шумо иҷозати иҷрои ин сервисро надоред.


Local Time 	 % 1 дақLocal Time


इरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЭриаCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Electric - фармонStencils


Stencils 	 Тайёр карданStencils


फ्रीपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АркенголдCity name (optional, probably does not need a translation)


कराचीpakistan. kgm 	 Замини федеролии Каринтияasia. kgm


georgia. kgm 	 Музофоти Павияitalyprovince. kgm


romania. kgm 	 Малавиromania. kgm


turkey. kgm 	 Аргентинаturkey. kgm


मैनेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МолинCity name (optional, probably does not need a translation)


colombia. kgm 	 Штати Паранаbrazil. kgm


स्थानीयLatin1 characterset 	 Локалӣ


साफ करू (l) 	 & Тоза кардан


zimbabwe_ districts. kgm 	 Шветсияbrazil. kgm


हैलीफैक्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ФеирфаксCity name (optional, probably does not need a translation)


netherlands. kgm 	 Хертогенбосnetherlands. kgm


Stencils 	 Contact - агарStencils


suriname. kgm 	 Нигерияsuriname. kgm


यूगांडाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 УрбанаCity name (optional, probably does not need a translation)


मूलभूत@ item: inlistbox session type 	 Стандартӣ@ item: inlistbox session type


लांगव्यूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛонгвъюCity name (optional, probably does not need a translation)


अरबीName 	 АрабӣName


फोल्डर जोड़ू... (A) 	 & Иловаи ҷузвдон...


Country name (optional, but should be translated) 	 МайуроCity in Burundi


लाग (L) 	 & Сабти рӯйдод


'ai_ flags' क 'लेल अवैध मान 	 арзиши нодуруст барои 'ai_ flags'


लारामीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛарамиеCity name (optional, probably does not need a translation)


tripura. kgm 	 Штати Амапаcanada. kgm


रोउनेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 РоуенCity name (optional, probably does not need a translation)


@ title: window 	 Протоколи нодуруст@ title: window


काइCity in South Region Russia 	 СоккоCity in South Region Russia


मेलबोर्नCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МелбурнCity in Saskatchewan Canada


अमान्य बग रिपोर्ट: अधलाह डाटा@ info 	 Неправильное сообщение об ошибке, содержащее повреждённые данные@ info


catalonia_ comarques. kgm 	 Аргентинаcatalonia_ comarques. kgm


Style name 	 Сарҳади 1Style name


वौसूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВоуватосаCity name (optional, probably does not need a translation)


बर्ली- वुडcolor 	 дарахтcolor


रँग: (C) 	 & Ранг:


केप वर्डेafrica. kgm 	 Кампо- Градеbrazil. kgm


greece_ prefectures. kgm 	 Департаменти Калвадосafrica. kgm


कॉर्कrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Музофоти Комоrepublic_ of_ ireland. kgm


दशमलव चिह्नः (D) 	 & Ҷудокунандаи ишора:


नवीन टैब@ action: inmenu File 	 Ҷадвалбандии Нав@ action: inmenu File


काटू@ action: inmenu 	 Буридан@ action: inmenu


saudi_ arabia. kgm 	 Осиёncamerica. kgm


टूर्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТураCity name (optional, probably does not need a translation)


मजुन्गाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РигаCity name (optional, probably does not need a translation)


टर्मिनल अनुप्रयोगName 	 Барномаҳои терминалName


Stencils 	 Network - Телефони мобилиStencils


जालName 	 ШабакаName


बुरूंडीName 	 БурундиName


Points (pt) 	 Нуқтаҳо (нқ)


डेस्कटाप घनComment 	 Мизи корӣ, монанди кубComment


चओड़ाइ (W): 	 & Васеъ:


फ्रोसिनोनitalyprovince. kgm 	 Музофоти Фрозинонеitalyprovince. kgm


फेर लिखबा योग्यName 	 НавишташавандаName


अरीयConical gradient type 	 Радиалӣ


मूलName 	 АсосӣName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Кохтла- ЯрвеCity name (optional, probably does not need a translation)


विवरणFirst letter in 'Center' 	 Тафсилҳо...


अलास्काRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 АляскаRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


स्थान सँ अलग विस्तार सूची, उदा. *. txt *. od * to display only office - and text- files 	 Разделённый пробелами список расширений, например, *. txt *. od * для показа только текстовых файлов и документов


टैब्ड ब्राउजिंगName 	 Намоишгар бо тирезаҳои замимаName


गहरा आर्किड2color 	 саҳлаб2color


दिबोतीworld. kgm 	 Ҷибутиworld. kgm


मीडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МеинсдорфCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Маршрутизатори IADStencils


zambia_ districts. kgm 	 Кампалаasia. kgm


फोटो सीडी अओजारName 	 Асбобҳои тасвирҳои CDName


AutoField editor' s type 	 Намуди маълумотAutoField editor' s type


किछु नहिFocus Stealing Prevention Level 	 ҲеҷFocus Stealing Prevention Level


malaysia. kgm 	 Парижeurope. kgm


philippines. kgm 	 Исроилitalyprovince. kgm


अओजार (T) 	 Пинҳо кардан & Хати вақт


फोर्ट मेयर्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Форт МакФерсонCity name (optional, probably does not need a translation)


sangeeta09@ gmail. comEMAIL OF TRANSLATORS 	 Нейтралӣamount in units (real)


vietnam. kgm 	 Музофоти Шансиasia. kgm


घंघं: मिमि: सेसे घं: मिमि: सेसे सु. शाsome reasonable date formats for the language 	 : Якхел намудҳои вақт қобили қабул барои забон HH: MM: SS pH: MM: SS AMPM some reasonable date formats for the language


france. kgm 	 Сент- Этенfrance. kgm


Comment 	 Эҷоди нақшаи тасвирҳои векторComment


egypt. kgm 	 Минскworld. kgm


जोड़ू@ title: window 	 & Илова


zambia_ districts. kgm 	 Департаменти Марнаfrance. kgm


नैरोबीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НовараCity name (optional, probably does not need a translation)


एकटा विंडो घसकनाइ पूर्ण कएलकName 	 Таҳвили тиреза ба итмом расидName


स्थानsession 	 Ҷойгиршавӣsession


finland_ regions. kgm 	 Музофоти Хайнанasia. kgm


छापू (P)... 	 Тағйир...


वाटरबरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВатербариCity name (optional, probably does not need a translation)


रोक हिलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Теппаҳои ЧайноCity in Alberta Canada


सेनेगलworld. kgm 	 Сенегалworld. kgm


फोन्ट आकार (S) @ action boldify selected text 	 & Андозаи ҳарф@ action boldify selected text


यूनिक्स निर्देशिका पृष्ठName 	 Дастурамалҳои UNIXName


spain_ provinces. kgm 	 Ямайкаitalyprovince. kgm


समुद्रीकवच1color 	 садафи баҳр1color


ख्मेर चिन्हKCharselect unicode block name 	 Аломатҳои хмерӣKCharselect unicode block name


oceania. kgm 	 Сантягоworld. kgm


अनुप्रयोग- प्रारंभ फीडबैक शैली चुनूName 	 Выбор типа отклика приложений при запускеName


आल्सा मोड्यूलर सिंथेसाइजरName 	 Синтезатори идоракунии AlsaName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛахтиCity name (optional, probably does not need a translation)


कालेस्ट्राल रहित डेस्कटाप माहौल. सीडीई जहिना एकटा डेस्कटाप माहौलName 	 "Не содержащая холестерина" рабочая среда, напоминающая CDEName


मोट@ item font 	 Ғафс@ item font


chile. kgm 	 Греноблsouthamerica. kgm


मेलिलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АвилаCity name (optional, probably does not need a translation)


बस्तियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЯлтаCity in Newfoundland Canada


spain. kgm 	 Дар ин ҷо Испания мавҷуд нестspain. kgm


मकाऊ एसएआर (चीन) Name 	 Макао (Хитоӣ) Name


france. kgm 	 Департаменти Вогезfrance. kgm


हॉवथ्रोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АлсионаCity name (optional, probably does not need a translation)


एलाइस नीलाcolor 	 Кабудcolor


फाइल आ निर्देशिकाक संबंधमे सूचनाName 	 Информация о папках и файлах для плазмоидовName


गुण मान नियत करू. request type 	 Маънои хусусияташро муайян кардан


एडिसनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЭдмондCity in Alberta Canada


spain_ provinces. kgm 	 Масқатspain. kgm


south_ africa. kgm 	 Саҳрои Қабири Ғарбӣfrance. kgm


तमुज क 'Ethiopian month 1 - ShortName 	 бо ТамузEthiopian month 1 - ShortName


great- britain_ counties. kgm 	 Уайтхорсgreat- britain_ counties. kgm


स्थितिComment 	 Ивази ҲолатComment


एल्कोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЭброCity in Saskatchewan Canada


पाठ फाइल... Comment 	 Файли матнӣ... Comment


italyprovince. kgm 	 Музофоти Верчеллиitalyprovince. kgm


star name 	 Феркабstar name


ये केर सँग dictionary variant 	 танҳои ба воситаи « е» dictionary variant


मार्शलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МаршаллCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 Варақҳои МасофатName


यूरेकाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ЮрикаCity name (optional, probably does not need a translation)


greece. kgm 	 Штати Индианаgreece. kgm


republic_ of_ ireland. kgm 	 Мавқеъҳои Шимолу Ғарбӣrepublic_ of_ ireland. kgm


Constellation name (optional) 	 : Номи Бурҷ КАНЕС ВЕНАТИСИConstellation name (optional)


आओर बेसी अनुप्रयोगName 	 Барномаҳои иловагӣName


तिथि आ समय चयनकSet Hours of Time 	 Интихоб кунандаи таърих ва замон


पुस्तक चिन्ह जोड़ू@ action 	 Иловаи хатчӯб@ action


XML (Debug) Language 	 XML (хатогӣ) Language


राकफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 румфордCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Шакли АкрабақStencils


व्हाइडबे द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ҷазираи ВидлиCity name (optional, probably does not need a translation)


zambia_ districts. kgm 	 Миланafrica. kgm


shnYek- shanbe short 	 ШинYek- shanbe short


india. kgm 	 Хитойbrazil. kgm


दोहरा टैबComment 	 Создать копию вкладкиComment


फोल्डर लोड कएल जाए रहल अछि... @ info: status 	 Кушоиши ҷузвдон... @ info: status


@ action: button 	 Процесс:% 1 PID:% 2 Сигнал завершения:% 3 (% 4) @ action: button


फरवरीMarch 	 ФевMarch


एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Шаҳри ЭлкCity name (optional, probably does not need a translation)


हालमे बन्न टैब (R) @ action: inmenu Tools 	 Недавно закрытые вкладки@ action: inmenu Tools


thistle4color 	 хори карок4color


अलार्म सक्षम करू (E) 	 & Ҳаросро фаъол созед


Style name 	 Шабака 2Style name


क 'संबंधमे (A) 	 & Дар бораи


पसंदीदाLabel for searching documentation using default search scope 	 ОддӣLabel for searching documentation using default search scope


कोपेनहेगेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КопенгагенCity name (optional, probably does not need a translation)


अओजार (T) 	 & Хидматҳо


philippines. kgm 	 Олбаниafrica. kgm


केडीई प्रयोक्ता निर्देशिकाName 	 Дастурамалҳои корбари KDEName


कोर्टेजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КартагенаCity name (optional, probably does not need a translation)


माउंट वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Расадхонаи Мона Ки. City name (optional, probably does not need a translation)


ओकितनName 	 ОкитанӣName


the star is a multiple star 	 псthe star is a multiple star


केलावनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КонаCity name (optional, probably does not need a translation)


अवैध URL 	 Суроғаи нодуруст


हव्रेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГаарлемCity name (optional, probably does not need a translation)


लिविंग्स्टोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛивингстонCity name (optional, probably does not need a translation)


cuba. kgm 	 Ганаafrica. kgm


poland. kgm 	 Бялостокpoland. kgm


पोर्टCountry name (optional, but should be translated) 	 ПориCity name (optional, probably does not need a translation)


इंडियन/ माहेcolor 	 Нилӣ1color


पार्कर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МаркерсдорфCity name (optional, probably does not need a translation)


नाशुआCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НашуаCity name (optional, probably does not need a translation)


अंतर्निर्मित व्यक्तिगत प्रमाणपत्र प्रबंधकName 	 Мудири иҷозатномаҳои дарунсохташудаи шахсӣName


china. kgm 	 Урумчиchina. kgm


japan. kgm 	 Тунисafrica. kgm


एस्पेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АспенCity name (optional, probably does not need a translation)


रद्दी पर लए जाउ (M) @ option: check Ask for confirmation when deleting 	 & Нест кардан ба сабад@ option: check Ask for confirmation when deleting


new- zealand. kgm 	 Ҷакартаspain. kgm


moon phase, 0 percent illuminated 	 Моҳи пурраmoon phase, 0 percent illuminated


अओजार@ title: menu 	 Асбобҳо@ title: menu


chile. kgm 	 Манагуаafrica. kgm


name of download 	 Кушодани вогузорӣ:


Name 	 Филтри воридотии Krita JPEGName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 OpsРангҳоCity in British Columbia Canada


Previous element 	 Гузаштан ба элементи навбатӣPrevious element


मूलभूत अनुप्रयोगComment 	 Барномаҳои стандартӣComment


अक्वॉमरीन2color 	 аквамарин2color


City in Marshall Islands 	 УтирикCity name (optional, probably does not need a translation)


belgium. kgm 	 Автономияи Фаластинfrance. kgm


ओहाकेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ОхакеаCity name (optional, probably does not need a translation)


तंत्र तश्तरी मे राखू (P) 	 & Ҷойгузорӣ ба новаи система


कैल्गारीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВалгаCity name (optional, probably does not need a translation)


ला ग्रान्जेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ла ГрангCity name (optional, probably does not need a translation)


ताला/ लागआउटComment 	 Қулф/ БаромаданComment


तंत्र घंटीComment 	 Системаи зангComment


स्पेंसरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СпенсерCity name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 Акубенс


switzerland. kgm 	 Белизgermany. kgm


अगिला (N) 	 Зерматн


Stencils 	 Cisco - Маршрутизатори махзанStencils


philippines. kgm 	 Штати Невадаncamerica. kgm


बम्माँ (L) 	 & Ба чап


NKo 	 Н' ко


slovenia_ traditional. kgm 	 Словенияslovenia_ traditional. kgm


हम बेसी सूचना चाहैत छी@ info: tooltip examples of good bug report titles 	 Нам нужно больше информации@ info: tooltip examples of good bug report titles


Next element 	 % 1 (% 2), Вазн:% 3 uNext element


Stencils 	 Cisco - IP ТелефонStencils


Item will be automatically shown or hidden from the systray 	 ВиджетыItem will be automatically shown or hidden from the systray


दिसम्बर क 'January 	 декабриJanuary


हौसाName 	 ХаусагӣName


स्थान पट्टी@ title: menu 	 Строка адреса@ title: menu


russia_ subjects. kgm 	 Буржeurope. kgm


Stencils 	 Cisco - Нуқта НуқтадорStencils


पेंटेलेरियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПантеллерияCity name (optional, probably does not need a translation)


मार्शल द्वीपName 	 Ҷазираҳои МаршалName


india. kgm 	 Осиёbrazil. kgm


ukraine. kgm 	 Штати Аляскаitalyprovince. kgm


लुबेकCity in Germany 	 ЛюбекCity name (optional, probably does not need a translation)


सूची मे पछिला वस्तु@ action 	 Предыдущий символ в спискеGoes to next character


ला रोचेलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ла РошелCity in Saskatchewan Canada


निर्यात करु... (E) 	 Содирот...


पिचः (P) 	 & Оҳанг:


ओडेन्सCity in Spain 	 ОренсCity name (optional, probably does not need a translation)


russia_ subjects. kgm 	 Монровияchina. kgm


स्थिति पट्टी@ label 	 Строка состояния@ label


ओगालालाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ОгаллалаCity name (optional, probably does not need a translation)


france. kgm 	 Департаменти Алеfrance. kgm


kyrgyzstan. kgm 	 Минтақаи худмухтори Галисияkyrgyzstan. kgm


Name 	 Асбоби ТезаурусName


मेटाएल गेल फ़ाइलसभक राखैत अछिDescription 	 Дорои файлҳои несткардашудаDescription


स्थिति पट्टी देखाबू (a) 	 Намоиши панели & вазъият


मोन्टेवीडियोworld. kgm 	 Монтевидеоworld. kgm


न्यूनतमSize Policy 	 Миёна


आभासी डेस्कटाप बारह चुनल गेलName 	 Мизи кории 12 интихоб шудName


रियो ग्रान्डेpuertorico. kgm 	 Кампо- Градеgermany. kgm


बोलिवियाName 	 БоливияName


italy. kgm 	 Минтақаи Ломбардияitaly. kgm


jamaica. kgm 	 Ямайкаncamerica. kgm


पृष्ठभूमि (B) 	 & Замина


डिवाइसName 	 ДастгоҳҳоName


colombia. kgm 	 Колумбияafrica. kgm


म्यानमारCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МирамарCity name (optional, probably does not need a translation)


मैखाचकालाrussia_ subjects. kgm 	 Макапаrussia_ subjects. kgm


http: // www. iblist. com/ search/ search. php? item=\\\\ {@} submit=SearchName 	 http: // www. iblist. com/ search/ search. php? item=\\\\ {@} submit=ҶустучӯName


अनुमतिसभ@ title: column 	 Имконпазирҳо


cameroon_ provinces. kgm 	 Музофоти Моденаitalyprovince. kgm


प्रयोक्तानामprocess heading 	 Номи корбарprocess heading


नार्वेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КонвейCity name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Юдон- ТаниCity name (optional, probably does not need a translation)


स्टोकहोमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СтокголмCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Cisco - Нақлиёти оптикӣStencils


Stencils 	 Network - ДискетаStencils


ग्रीनवुडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГринвичCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Cisco - Воҳиди коммутатори контентStencils


सोर्ट वर्णक्रम मे A केँ Z 	 Тагурӯкунӣ аз рӯи алифбо( аз А то Я)


कैसेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КалиспелCity name (optional, probably does not need a translation)


तिर क 'Ethiopian month 6 - LongNamePossessive 	 ТирEthiopian month 6 - LongNamePossessive


Image/ info menu item (should be translated) 	 Тасвири ҳамарӯзаи ОфтобImage/ info menu item (should be translated)


केडीई शीघ्र मार्गदर्शकName 	 Руководство для начинающих в KDEName


फ़ीका- हरा2color 	 Сабзи Паридаранг2color


azerbaijan. kgm 	 Саволncamerica. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ГенстхолмCity name (optional, probably does not need a translation)


हेलेनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЕленаCity name (optional, probably does not need a translation)


केडीइ केँ सहयोग दिअ '(S) @ title: window 	 & Пуштибонии KDE@ title: window


कोलंबियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КолумбияCity name (optional, probably does not need a translation)


पोंटियाकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПонтиакCity name (optional, probably does not need a translation)


cameroon_ departments. kgm 	 Франкфортafrica. kgm


lithuania_ municipalities. kgm 	 Тиранаlithuania_ municipalities. kgm


Stencils 	 Cisco - Коммутатори сатҳи 3Stencils


Stencils 	 Geometric - Ситораи шашкунҷаStencils


फोल्डर बनाबू... (F) 	 Эҷоди & ҷузвдон...


ट्यूनीशियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТунисCity in Tunisia


Nepomuk भंडारण सेवाComment 	 Основная служба хранения данных NepomukComment


belgium. kgm 	 Буржspain. kgm


गैरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГариCity name (optional, probably does not need a translation)


फार्गोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛаргоCity name (optional, probably does not need a translation)


Minimum value of the gradient 	 Зичӣ:% 1Minimum value of the gradient


हांगुल जामोKCharselect unicode block name 	 Ҳангули ҷамоӣKCharselect unicode block name


चर्च स्लाविकName 	 Славянии динӣName


चयन साटू@ action 	 Интихобшударо часпонед@ action


डिस्क@ item: inmenu circle list style 	 Диск@ item: inmenu circle list style


उर्दूName 	 УрдуName


प्रदर्शक मेटाबू (R) 	 & Нобуд Кардани Намоиш


इलिन्वासCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ИллинойзCity in Nova Scotia Canada


गर्म- गुलाबी1color 	 Гулдори Баланд1color


मोडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МоденаCity in Manitoba Canada


बोल्ड तिरछा@ item font size 	 Курсиви ғафс@ item font size


Lesson Name 	 Нақшаҳои забонакLesson Name


usa. kgm 	 Кӯлӣ Гуронusa. kgm


QXml 	 миқдори иштибоҳ барои маъруфи мустақилQXml


अल्मीराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Эл МираҷCity name (optional, probably does not need a translation)


मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛейденCity name (optional, probably does not need a translation)


यूके एमईटी आफिससँ एक्सएमएल डाटाName 	 Данные XML от UK MET OfficeName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Денали Боғи ДавлатӣCity name (optional, probably does not need a translation)


डुन्कनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДунлапCity name (optional, probably does not need a translation)


"executing object" action 	 Мураттаб" executing object "action


हैलीफैक्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ГалифаксCity in Nova Scotia Canada


पीटरबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПетербургCity in Ontario Canada


netherlands. kgm 	 Гарлемnetherlands. kgm


क्यूइमेजआईओहैंडलर प्लगइनName 	 Васлкунаки QImageIOHandlerName


पेम्बाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПембинаCity name (optional, probably does not need a translation)


zimbabwe_ districts. kgm 	 Терезинаitalyprovince. kgm


मुनरोCity in Liberia 	 МонровияCity in Liberia


waters_ world- class. kgm 	 Асмэраgermany. kgm


हल्के रंगcolor 	 Марҷонии кушодcolor


आनKCharselect unicode block name 	 ДигарKCharselect unicode block name


जिंबाब्वेName 	 ЗимбабвеName


देवनागरीKCharselect unicode block name 	 ДевонагарӣKCharselect unicode block name


फाइलName 	 ФайлName


जनवरी@ item Calendar system 	 Янв@ item Calendar system


लेक्सिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛексингтонCity name (optional, probably does not need a translation)


परिवर्धक टोन अक्षरKCharselect unicode block name 	 Модификаторы тонаKCharselect unicode block name


panama. kgm 	 Панамаpanama. kgm


catalonia_ comarques. kgm 	 Анголаafrica. kgm


oceania. kgm 	 Испанияoceania. kgm


greece_ prefectures. kgm 	 Штати Амапаfrance. kgm


स्वातीName 	 СватӣName


venezuela. kgm 	 Санте- Феfrance. kgm


ब्राउज... (B) 	 & Тафсир...


स्वतंत्रताCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ИстиқлолCity name (optional, probably does not need a translation)


फर क 'Indian National month 9 - ShortNamePossessive 	 ФарIndian National month 9 - ShortNamePossessive


जँ अहाँ कम सँ कम एकटा सायफर नहि चुनैत छी, SSL काज नहि करत. 	 Агар шумо аққалан ян рамзро интихоб накунед SSLv2 кор намекунад.


डेस्कटाप 12 मे बदलूComment 	 Мизи кории 12Comment


france. kgm 	 Каорfrance. kgm


कोवेंटरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КариCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Jigsaw - таркиби_ ooiiStencils


लोड कए रहल... @ info: status 	 Пурборкунӣ... @ info: status


वेंडोवपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВендоверCity name (optional, probably does not need a translation)


इतालवीName 	 ИтолиёӣName


डाटा अओजार जहिना जे थेसारस आओर वर्तनी जांचक (जँ संस्थापित अछि) केँ सक्षम करूName 	 Фаъолсозии асбобҳои маълумотӣ монанди thesaurus ва spell check (агар сабт карда шуда бошанд) Name


indonesia. kgm 	 Поindonesia. kgm


रेडींगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РеддингCity name (optional, probably does not need a translation)


नवीन प्लाजमा विजेटसभ डाउनलोड करू% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files 	 Загрузить новые виджеты Plasma% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files


turkey. kgm 	 Анқараafrica. kgm


बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БурбенкCity name (optional, probably does not need a translation)


पोर्टो एल्ग्रेbrazil. kgm 	 Порто- Алегреbrazil. kgm


Name 	 Филтри воридотии KWord барои WordPerfectName


great- britain_ counties. kgm 	 Ирландияeurope. kgm


north_ korea. kgm 	 Чанчунchina. kgm


russia_ subjects. kgm 	 Сомалӣafrica. kgm


Comment 	 ТарҷумонComment


@ title: column 	 Не разрешено прерывать текущие сеансы: @ title: column


पिबिलोग्राफिकName 	 КитобшиносӣName


एसफ क 'Farvardin short 	 ЕсфFarvardin short


puertorico. kgm 	 Департаменти Ландpuertorico. kgm


जीटीके+ आधारित विंडो प्रबंधक, विंडो समूह विशेषता सहितName 	 Оконный менеджер на основе GTK+ c функцией группировки оконName


केडीई- मेनूName 	 Менюи KDEName


विनिपेगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВиннерCity name (optional, probably does not need a translation)


एशिया, पूर्वीName 	 Осиёи ШарқӣName


puertorico. kgm 	 Барселонаbrazil. kgm


मानक सूचनाक लेल उपयोगमे आनल जाइत अछिName 	 Используется для надписей под значками на рабочем столе. Name


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ЕваCity name (optional, probably does not need a translation)


दबाबू, नीच्चाँ घसकाबू, उप्पर घसकाबू, छोड़ू. Name 	 Пахш, таҳвил ба поён, таҳвил ба боло, суст кардан. Name


colombia. kgm 	 Музофоти Катанияcolombia. kgm


प्रागCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПрагаCity name (optional, probably does not need a translation)


greece_ prefectures. kgm 	 Штати Пиауиafrica. kgm


अर्जेन्टिनाCity in Newfoundland Canada 	 АргентинаCity in Newfoundland Canada


रवांडाCountry name (optional, but should be translated) 	 УгандаCountry name (optional, but should be translated)


बस्तियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЯлтаCity in Equatorial Guinea


ब्रेमेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДремменCity name (optional, probably does not need a translation)


russia_ subjects. kgm 	 Туринrussia_ subjects. kgm


वेस्टर्लीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МакКиспортCity in Ontario Canada


तेल अबीबCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТелавивCity name (optional, probably does not need a translation)


रोस्टोकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВунсокетCity name (optional, probably does not need a translation)


संस्करणCity in Ukraine 	 ЭлверсонCity in Ukraine


फीका पड़बाक अवधिःDuration of fading 	 Продолжительность затухания: Duration of fading


hungary. kgm 	 Венгрияhungary. kgm


साल्जखनर्गCity in Netherlands 	 ТилбургCity name (optional, probably does not need a translation)


लातवियाName 	 ЛатвияName


कैडिलाकCity in Quebec Canada 	 ВолласCity in Quebec Canada


world. kgm 	 Ереванworld. kgm


केँ किकआफ मेनू शैली@ label: listbox Which category of items to view in a KMenu- like menu 	 Мубодила ба услуби менюи Kickoff@ label: listbox Which category of items to view in a KMenu- like menu


मेटाबू (D)... 	 & Ҷустуҷӯи ҳал...


Edit rich text for a widget 	 % 11 Мазмунҳо


italyprovince. kgm 	 Музофоти Асколи- Пиченоitalyprovince. kgm


ग्लेन्डालेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Боғи КоллеҷCity name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ТибодоCity name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 Ал Гебаstar name


italyprovince. kgm 	 Музофоти Авеллиноitalyprovince. kgm


जर्मनीName 	 ГерманияName


कोकोमोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КонколиCity name (optional, probably does not need a translation)


egypt. kgm 	 Малайзияbrazil. kgm


india. kgm 	 Манагуаasia. kgm


iran. kgm 	 Бариitaly. kgm


ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Шаршараҳои АмрикоCity name (optional, probably does not need a translation)


परिणाम@ info/ rich 	 Итог@ info/ rich


guatemala. kgm 	 Штати Маранянguatemala. kgm


छाया (a) 	 & Сояпартофта


एन्टीक- सफेद3color 	 Сафед бо хол3color


georgia. kgm 	 Саволafrica. kgm


गार्डन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Гаден СитиCity name (optional, probably does not need a translation)


world. kgm 	 Рейкявикworld. kgm


दृश्य प्रोफाइल सहेजू... (S) 	 & Захиракунии Тахассуси Панел


ट्रिनीदादCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТринидадCity name (optional, probably does not need a translation)


iran. kgm 	 Фюлкеи Бускерудeurope. kgm


स्लोवेनियाName 	 Name=Словения


KCharselect unicode block name 	 Мити МаекKCharselect unicode block name


कनेक्टीकटusa. kgm 	 Штати Коннектикутusa. kgm


समाप्त@ label Speed of transfer 	 Тайёр


तंत्र मानीटर - तापक्रमComment 	 Монитори система - ҲароратComment


वर्ड प्रोसेसरName 	 Барномаи WordName


puertorico. kgm 	 Ханойasia. kgm


बुखारेस्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БухарестCity name (optional, probably does not need a translation)


पोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДаргоҳCity name (optional, probably does not need a translation)


@ info 	 Предоставленная вами информация может быть полезной. @ info


कतेक डेस्कटापComment 	 Мизи кории виртуалӣComment


टोलेडोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТоледоCity name (optional, probably does not need a translation)


france. kgm 	 Департаменти Рейни Поёнfrance. kgm


छोटdictionary variant 	 хурдdictionary variant


Name 	 Тирезаи Чат бо нобаёнии KopeteName


अल्फाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КалаупапаCity name (optional, probably does not need a translation)


के- ऑफ़िसName 	 Идоракунии матнName


विएसबेडनCity in Netherlands 	 ВиллмстедCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Civil - Фишордихандаи уфуқӣStencils


कंसास सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Шаҳри КанзасCity name (optional, probably does not need a translation)


Jupiter' s moon Callisto 	 ГанимедJupiter' s moon Callisto


malaysia. kgm 	 Терезинаmalaysia. kgm


सांता मारियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Санта МарияCity name (optional, probably does not need a translation)


world. kgm 	 Браззавилworld. kgm


शिकागोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЧикагоCity name (optional, probably does not need a translation)


केंद्रCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЧестерCity name (optional, probably does not need a translation)


नेटवर्कName 	 Шабакаи ИнтернетName


फोल्डर दृश्यComment 	 Намоиши феҳристComment


मेटाcolombia. kgm 	 Метсcolombia. kgm


Style name 	 Сарлавҳаи КабудStyle name


spain. kgm 	 Сантяго де Компостелаspain. kgm


आभासी डेस्कटाप पंद्रह चुनल गेलName 	 Мизи кории 15 интихоб шудName


italyprovince. kgm 	 Музофоти Реҷо- Калабрияitalyprovince. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 НорфокCity in Siberia Russia


Stencils 	 Сервери маълумотStencils


नासाउCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МассаCity name (optional, probably does not need a translation)


वरीयतासभ@ action 	 Хусусиятҳо@ action


@ info bug status,% 1 is the resolution 	 эта ошибка вызвана проблемой внешней программы или библиотеки либо неполадкой в дистрибутиве или пакете@ info bug status,% 1 is the resolution


City name (optional, probably does not need a translation) 	 БариCity in Saskatchewan Canada


सेंट लूसियाName 	 Сент- ЛусияName


मद्दति @ action 	 Ёрӣ@ action


files (size) 	 % 1 Бfiles (size)


star name 	 Ал На' ирstar name


जखन दस्ताबेज लोड होइछ तँ पैटर्न सँ मिलति जुलति पुस्तचिन्ह पंक्तिमे सेट करूName 	 Сабти хатчӯбҳо аз рӯи сатрҳои қолиб, вақте ки ҳуҷҷат кушода шудаастName


ठहरूIndian National month 11 - ShortName 	 ТаваққуфIndian National month 11 - ShortName


डगलसRegion/ state in France 	 ДугласRegion/ state in France


फ्रांसName 	 ФаронсаName


कर्मानशाहiran. kgm 	 Штати Канзасasia. kgm


माउन्ट प्लेसैन्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Расадхонаи Кӯҳи Паломар. City name (optional, probably does not need a translation)


ज्यॉर्जियाइKCharselect unicode block name 	 ГурҷӣKCharselect unicode block name


सँपादित करू (E) 	 Таъғир додан...


City in Arizona USA 	 АйоCity name (optional, probably does not need a translation)


कालमName 	 СутунҳоName


नकली नेटवर्क प्रबंधनComment 	 Идоракунии шабакаи FakeComment


पृथक विंडोज देखाबू. NAME OF TRANSLATORS 	 Намоиши тирезаи тақсимшуда. NAME OF TRANSLATORS


छवि स्वचलित लोड करू (u) 	 & Бор кардани худкори тасвирот


बनाबू (r) 	 & Эҷод кардан


कैश लाइन आकारNAME OF TRANSLATORS 	 Андозаи хати хотиравӣNAME OF TRANSLATORS


डुन्कनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДундалкCity name (optional, probably does not need a translation)


आओरMordad short 	 ваMordad short


अल्जीरियाworld. kgm 	 Алҷазоирworld. kgm


Stencils 	 Jigsaw - таркиби_ iioiStencils


In which directory is the file located? 	 Манбаъи Луғати Нав (2)


यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 6. 0 विन एक्सपी पर) Name 	 UADescription (IE 6. 0 дар Win XP) Name


लैंडरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ла ПирCity name (optional, probably does not need a translation)


मेरीडियनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МеридианвиллCity name (optional, probably does not need a translation)


ukraine. kgm 	 Департаменти Шерukraine. kgm


एनहेंस्ड ब्राउजिंग बिन्यस्त करूName 	 Танзимоти намоиши ИнтернетName


china. kgm 	 Сианchina. kgm


गर्म- गुलाबी2color 	 Гулдори Баланд2color


सेडार सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Кедар СитиCity name (optional, probably does not need a translation)


पोट्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПоттстаунCity name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛеверкусенCity name (optional, probably does not need a translation)


तिब्बतीName 	 ТибетӣName


waters_ world- class. kgm 	 Кампо- Градеbrazil. kgm


india. kgm 	 Штати Паранаafrica. kgm


टिनियन द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ҷазираи ТинианCity name (optional, probably does not need a translation)


vietnam. kgm 	 Гонконгusa. kgm


पेटी बनाबू (b) 	 Кашидани & қуттиҳо


वौसूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЯтилухурCity name (optional, probably does not need a translation)


कानोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КвасанCity in Volga Region Russia


यूनाइटेड किंगडमName 	 Британияи КабирName


indonesia. kgm 	 Департаменти Канталchina. kgm


switzerland. kgm 	 Нантeurope. kgm


विज्ञानName 	 ИлмName


bosnia- herzegovina. kgm 	 Валенсияbosnia- herzegovina. kgm


गुआनारेvenezuela. kgm 	 Гайанаbrazil. kgm


आभासी डेस्कटाप नो चुनल गेलName 	 Мизи кории 9 интихоб шудName


Constellation name (optional) 	 МОҲИҲОConstellation name (optional)


कूटशब्द याद राखू (K) 	 & Нигоҳ доштани гузарвожа


sudan. kgm 	 Олбаниasia. kgm


साकेट पहिने सँ बाउण्ड अछिSocket error code AlreadyCreated 	 сокет аллакай пайваст карда шудSocket error code AlreadyCreated


जनवरी क 'Coptic month 11 - ShortNamePossessive 	 ЯнварCoptic month 11 - ShortNamePossessive


Stencils 	 Намоиши даровардани дастурамалStencils


ecuador. kgm 	 Округи Федеролӣsouthamerica. kgm


Name 	 Филтри содиротии HTML барои KWordName


KCharselect unicode block name 	 ЛипчаKCharselect unicode block name


ल्युआन्डाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛундCity in Sweden


ताइवानCountry name (optional, but should be translated) 	 ТайванCountry name (optional, but should be translated)


ब्लाँच्ड- बादामीcolor 	 Бодомӣcolor


जार्जटाउनworld. kgm 	 Ҷорҷтаунworld. kgm


zambia_ districts. kgm 	 Департаменти Майеннfrance. kgm


norway. kgm 	 Драменnorway. kgm


ओरेगांवCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Огиёноstar name


पार्क रेपिड्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Боғи РепидсCity name (optional, probably does not need a translation)


जावास्क्रिप्ट चलाने वालाName 	 Иҷрогари JavaScriptName


डिलिंघमCity in Hawaii USA 	 ДиллингемCity name (optional, probably does not need a translation)


नीदरलैंड्सCountry name (optional, but should be translated) 	 НидерландCountry name (optional, but should be translated)


इंसटैंट मैसेंजरComment 	 ПаёмнависӣComment


Name 	 Филтри содиротии KWord барои WordPerfectName


आर्टिगैसuruguay. kgm 	 Аррасfrance. kgm


इंसटैंट मैसेंजरComment 	 Пайёмбари ФаврӣComment