प्यूब्लोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПуеблоCity name (optional, probably does not need a translation)


पूर्ण (F) Column number% 1 	 & Итмом карданColumn number% 1


पलेडियमName 	 ПалосName


Isochr. निवेदन% 1 	 Дархостҳои изохронӣ% 1


कोनो कमांड अथवा विंडो उल्लेखित नहिNAME OF TRANSLATORS 	 Фармон ё тиреза таъин нашудаастNAME OF TRANSLATORS


गहरा आर्किड1color 	 саҳлаб1color


लाओसName 	 ЛаосName


france. kgm 	 Департаменти Лоfrance. kgm


सभ चुनू@ action: inmenu View 	 Интихоби ҳама@ action: inmenu View


EGD क 'पथ: 	 Роҳча ба EGD:


आस्टिनusa. kgm 	 Остинusa. kgm


ला रोचेलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Лейк ОсвегоCity name (optional, probably does not need a translation)


great- britain_ counties. kgm 	 Миланusa. kgm


ई प्रदर्शन मे अहाँक तंत्र केर हार्ड डिस्क आओर पार्टीशनसभ केर संबंध मे जानकारी देखाएल गेल अछि. NAME OF TRANSLATORS 	 Дар ин ҷо иттилооти қисмҳои диск ва диски компютерии система нишон шудаастNAME OF TRANSLATORS


egypt. kgm 	 Акриitalyprovince. kgm


ठाड़ उनटूName 	 Гардонидани амудӣName


केओ विवरण उपलब्ध नहिNAME OF TRANSLATORS 	 Тасвирот дастнорас астNAME OF TRANSLATORS


अबा क 'of Azar short 	 Абаof Azar short


cameroon_ departments. kgm 	 Мянмаafrica. kgm


डेस्कटाप सत्रComment 	 Амалҳои мизи корӣComment


france. kgm 	 Лон- ле- Сонеfrance. kgm


लैराडोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛаредоCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Geometric - Доира давраStencils


@ action: button let the user choose to read the original report 	 Да, читать главное сообщение@ action: button let the user choose to read the original report


फ्रेंच गायनाCountry name (optional, but should be translated) 	 Гайанаи ФрасиягӣCountry name (optional, but should be translated)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Фонд ду ЛакCity name (optional, probably does not need a translation)


हूपर खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Халиҷи КуперCity name (optional, probably does not need a translation)


greece_ prefectures. kgm 	 Боготаafrica. kgm


बेल्जियमworld. kgm 	 Белгияworld. kgm


caribbean. kgm 	 Макаоbrazil. kgm


< पछिला (B) 	 < & Ба ақиб


bangladesh. kgm 	 Мэдисонafrica. kgm


मीटरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МонтебеллоCity in Ontario Canada


बैंगनी4color 	 лоҷвардӣ4color


क्लोविसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КловисCity name (optional, probably does not need a translation)


सोफियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СеговияCity name (optional, probably does not need a translation)


ओसिएनसाइडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ОушенсайдCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 Дидабони пайвастшавии бесими шабакаи маҳаллӣName


catalonia_ comarques. kgm 	 Бамакоcatalonia_ comarques. kgm


आयरलैंडCountry name (optional, but should be translated) 	 ИрландияCountry name (optional, but should be translated)


नव जिप युक्तिName 	 Дастгоҳи ZIP навName


puertorico. kgm 	 Малабоpuertorico. kgm


प्रारंभमे@ title: group 	 Оғоз@ title: group


उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डर घसकाबूrequest type 	 Ҷойивазкунии файл ё феҳристи муайян кардашуда


azerbaijan. kgm 	 Массаazerbaijan. kgm


& LISa डेमन 	 Азозили & LISa


विंडो केँ जखन बन्न कएल जाइछ तँ ओकर टुकड़ा- टुकड़ा भए जाइछName 	 Закрывающиеся окна распадаются на кускиName


मौधबूंदcolor 	 шабнами асалcolor


germany. kgm 	 Майнтсgermany. kgm


टेगुकीगल्पाCountry name (optional, but should be translated) 	 ТегусигалпаCity name (optional, probably does not need a translation)


एलायंसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АллиансCity name (optional, probably does not need a translation)


सेन फरनान्डोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СуаннаноаCity name (optional, probably does not need a translation)


indonesia. kgm 	 Баҳрайнindonesia. kgm


नानजींगchina. kgm 	 Нанкинchina. kgm


Stencils 	 Cisco - Роҳбари зангҳоStencils


सेनेगलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДонгхаеCity name (optional, probably does not need a translation)


france. kgm 	 Фуаfrance. kgm


गार्डन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Чакалаки ОушенCity name (optional, probably does not need a translation)


घर@ action Beginning of document 	 Хона@ action Beginning of document


afghanistan. kgm 	 Исломободafghanistan. kgm


ठहरूIndian National month 11 - LongName 	 ТаваққуфIndian National month 11 - LongName


सँख्या रूपKCharselect unicode block name 	 Шаклҳои рақамKCharselect unicode block name


डैनविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДенвиллCity name (optional, probably does not need a translation)


आगाँ (N) 	 & Ғарб


caribbean. kgm 	 Ҷазираҳои Канарsouthamerica. kgm


लेबलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГаврCity in Liberia


zaire2006. kgm 	 Штати Гоясitaly. kgm


बेकलेCity in California USA 	 БерклиCity name (optional, probably does not need a translation)


तलाराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТалараCity name (optional, probably does not need a translation)


जारागोजाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТаррагонаCity name (optional, probably does not need a translation)


जापानStencils 	 ЯпонияStencils


लाउटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛоутонCity name (optional, probably does not need a translation)


एस्पेरांटो@ item Spelling dictionary 	 Эсперанто@ item Spelling dictionary


Stencils 	 Хотири дохилStencils


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ТэгванъёнCity name (optional, probably does not need a translation)


रेक्जखनर्गCity in Germany 	 РеҷенсбургCity name (optional, probably does not need a translation)


malaysia. kgm 	 Салвадорusa. kgm


azerbaijan. kgm 	 Манилаbrazil. kgm


MediaWikiLanguage 	 Wiki МедияLanguage


हाशिया (I) 	 & Фосила


दहिन्ना (R) 	 & Рост


italyprovince. kgm 	 Музофоти Кунеоitalyprovince. kgm


जमावट देखाबूComment 	 Танзимоти экранComment


westbengal. kgm 	 Сингапурwestbengal. kgm


डोवरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДоверCity name (optional, probably does not need a translation)


@ info/ rich crash situation example 	 действия, предпринятые вами в этой программе или в других; @ info/ rich crash situation example


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ДербиCity in New Brunswick Canada


star name 	 Нусаканstar name


डेस्कटाप 4 मे बदलूComment 	 Мизи кории 4Comment


नोआकचोटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СоккоCity name (optional, probably does not need a translation)


पाकिस्तानCountry name (optional, but should be translated) 	 ПокистонCountry name (optional, but should be translated)


क्लासिक तरू दृश्यComment 	 Намоиши дарахти классикӣComment


पिट्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПиттсбургCity name (optional, probably does not need a translation)


अर्लिन्गटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Стерлинг- ХайтсCity name (optional, probably does not need a translation)


रीगाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РигаCity name (optional, probably does not need a translation)


waters_ world- class. kgm 	 Харареeurope. kgm


Constellation name (optional) 	 ХАРГӮШConstellation name (optional)


महत्वपूर्ण फाइलसभ केर रखबाक स्थान बदलूName 	 Ҷойгиршавии файлҳои лозимӣName


albania_ districts. kgm 	 Тиранаalbania_ districts. kgm


एकटा विंडोसँ छाया हटाएल गेलName 	 Окно развёрнуто из заголовкаName


सारडिनीName 	 СардиниягӣName


बिन्यस्त करब क 'लेल इस्तेमाल करू जे कओन सँ विंडोज फाइलसिस्टम (SMB) अहाँ ब्राउज कए सकैत छी. Comment 	 Танзим кунед, кадом тирезаи файлҳои системавии SMB шумо метавонед мекушоед. Comment


caribbean. kgm 	 Минтақаи худмухтори Наварраncamerica. kgm


zambia_ provinces. kgm 	 Хитойitalyprovince. kgm


इथियोपिकKCharselect unicode block name 	 ЭфиопикӣKCharselect unicode block name


चीनCountry name (optional, but should be translated) 	 ХитойCountry name (optional, but should be translated)


peru. kgm 	 Лайёнasia. kgm


star name 	 Завиҷаҳstar name


tab name: search by contents 	 Ном/ Ҷойгиршавӣ


एसंसियनworld. kgm 	 Асунсонworld. kgm


स्थान (L): 	 & Интихоб:


फेयरफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПлеинфилдCity name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ЗюричCity name (optional, probably does not need a translation)


लियोनिंगchina. kgm 	 Музофоти Ляонинchina. kgm


युनानी विस्तारणKCharselect unicode block name 	 Греческий расширенныйKCharselect unicode block name


थानाIndian National month 10 - LongName 	 ТаанӣIndian National month 10 - LongName


रोमानियाName 	 РуминияName


तुलसियाromania. kgm 	 Минтақаи худмухтори Галисияfrance. kgm


puertorico. kgm 	 Канafrica. kgm


के- हॉट- कीज डेमन. कोनो डेमन नहि, कोनो हाट- कीज नहि. Comment 	 Запускать демон khotkeys при входеComment


sikkim. kgm 	 Суринамncamerica. kgm


belgium. kgm 	 Брабанти Шимолӣusa. kgm


नीच्चाँ जाउ (D) 	 Таҳвил ба & поён


एनोटेशन बदलनाइ@ title: window 	 Ивази аннотатсия@ title: window


क्रैस्नोडरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КаноCity in South Region Russia


canada. kgm 	 Сент- Ҷонсcanada. kgm


यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 4. 01 विन 2000 पर) Name 	 UADescription (IE 4. 01 дар Win 2000) Name


फाइलसभ घसकाबू... (o) 	 & Ҷойивазкунии Файлҳо...


@ action: button 	 Нажмите эту кнопку, чтобы повторить не удавшийся ранее поиск. @ action: button


वर्जिनियाusa. kgm 	 Штати Виргинияusa. kgm


चेयनेuzbekistan. kgm 	 Шайеннasia. kgm


ग्रोटोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГротонCity in South Region Russia


सँपादित करू (E) 	 & Таъғир додан...


france. kgm 	 Валансfrance. kgm


ओहियोusa. kgm 	 Штати Огайоusa. kgm


france. kgm 	 Перигёfrance. kgm


मार्चEthiopian weekday 3 - ShortDayName 	 МарEthiopian weekday 3 - ShortDayName


विलिस्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ХоллистонCity name (optional, probably does not need a translation)


मेटाबू '% 1' (R) @ info 	 & Ҳузфи навиштаҷот@ info


indonesia. kgm 	 Штати Монтанаafrica. kgm


netherlands. kgm 	 Нидерландnetherlands. kgm


thailand. kgm 	 Шомонitaly. kgm


कैंपो ग्रैंडbrazil. kgm 	 Кампо- Градеbrazil. kgm


रूनिकKCharselect unicode block name 	 РунӣKCharselect unicode block name


मूल पथ, मेटाबै कए तिथिName 	 Роҳчаи асосӣ, санаи несткунӣName


azerbaijan. kgm 	 Кигалиworld. kgm


पूर्वावलोकन@ title: group 	 Пешнамоиш@ title: tab Context Menu settings


Stencils 	 Cisco - Одами давонStencils


गेंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГейнсвиллCity name (optional, probably does not need a translation)


अज्ञातQFileDialog 	 Хатои ношиносQFileDialog


दहिन्ना बटनःa nonexistent value of mouse button 	 тугмаи ростa nonexistent value of mouse button


सिकंदरियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АлександрияCity name (optional, probably does not need a translation)


एथेंसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АтенсCity name (optional, probably does not need a translation)


लाल झीलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Кӯли ХунукCity in Ontario Canada


रेखांकित करु (U) 	 & Хати зер


switzerland. kgm 	 Аргентинаafrica. kgm


belarus. kgm 	 Музофоти Веронаbrazil. kgm


Stencils 	 Cisco - Асбоби ҷамъбастшудаStencils


indonesia. kgm 	 Перуspain. kgm


जमावटName 	 ТанзимотҳоName


@ info/ rich 	 Невозможно собрать информацию об ошибке. @ info/ rich


france. kgm 	 Департаменти Кот- д' Арморfrance. kgm


Stencils 	 МардакStencils


india. kgm 	 Тоҷикистонbrazil. kgm


लोगोः (L) 	 & Намуна:


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ХайморCity name (optional, probably does not need a translation)


egypt. kgm 	 Музофоти Горитсияafrica. kgm


संबंधकStencils 	 Якҷоя кардан


डेलावेयरuse default color scheme 	 ДекатауCity name (optional, probably does not need a translation)


Rand 	 Рант


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Плату де КалернCity name (optional, probably does not need a translation)


zambia_ districts. kgm 	 Музофоти Кетиafrica. kgm


france. kgm 	 Департаменти Канталfrance. kgm


सामान्य रंग (C) 	 & Ранги матн...


निज एकाउन्टिंग अओजारName 	 Барномаи ҳисоботи шахсӣName


ओपन डिरेक्ट्रीQuery 	 Кушодани феҳристQuery


world_ continents. kgm 	 Штати Мэнsouthamerica. kgm


एथेंसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АтенасCity name (optional, probably does not need a translation)


afghanistan. kgm 	 Кишвари озоди Баварияbrazil. kgm


cameroon_ departments. kgm 	 Музофоти Мессинаaustria. kgm


फिल्टरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ФолстерCity name (optional, probably does not need a translation)


brazil. kgm 	 Штати Амапаbrazil. kgm


* _BAR_सभटा फोल्डर 	 * _BAR_Ҳама феҳристҳо


मागादालेनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 МагдаленаCity name (optional, probably does not need a translation)


फिल्टर:% 1Duration of rearrangement 	 Филтр:% 1Duration of rearrangement


लक्ष्य यूआईडी केर भीतर कमांड चलाबू जँ < file > लिखबा योग्य नहि अछि. 	 Запустить программу под заданным uid, если нет права на запись в < file >


suriname. kgm 	 Музофоти Кротонеbrazil. kgm


portugal_ regions. kgm 	 Алансонfrance. kgm


केप वर्डेCountry name (optional, but should be translated) 	 Кабо- ВердеCountry name (optional, but should be translated)


ब्यूमोंटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БергамоCity name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 : Номи бурҷ КРУКСConstellation name (optional)


new- zealand. kgm 	 Карсон- Ситиnew- zealand. kgm


armenia. kgm 	 Спетсияasia. kgm


Field List Error 	 Ҷадвали "% 1" ҳаракат карда наметавонад. Field List Error


रॉयल फ्लशcolor 	 Осмони Кабуд2color


मोजेस झीलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Кӯли МосесCity in Alberta Canada


Stencils 	 Ҷиҳозонидани компютерStencils


स्वीडनworld. kgm 	 Швесияworld. kgm


ब्राउजर दृश्यComment 	 Намуди намоишгарComment


आब बाजि रहल अछिComment 	 Музыка воспроизводимая в данный моментComment


china. kgm 	 Музофоти Шэнсиchina. kgm


नवीन बनाबू@ action: inmenu Add selected folder to places 	 Эҷоди нав@ action: inmenu Add selected folder to places


star name 	 Грумиумstar name


चेतावनीLanguage 	 ОгоҳӣLanguage


वैनुआटुName 	 ВануатуName


catalonia_ comarques. kgm 	 Перуҷаcatalonia_ comarques. kgm


प्रेटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПраттCity name (optional, probably does not need a translation)


एवरग्रीनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЭвергринCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Geometric - Ақрабаки ЧапStencils


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ФишерCity name (optional, probably does not need a translation)


एक्स टर्मिनलStencils 	 Терминали XStencils


The transfer is running 	 Кушодани & ФайлThe transfer is running


डचName 	 ОлмонӣName


सेडार सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Шаҳри БоссаCity name (optional, probably does not need a translation)


प्रिंस जार्जCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Принс ҶёрҷCity name (optional, probably does not need a translation)


उप्पर (U) 	 & Ба боло


zaire2006. kgm 	 Лусакаafrica. kgm


बुखारेस्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БукарестCity name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 : Номи Бурҷ ДУББИ АКБАРConstellation name (optional)


अचयनित (l) 	 Нагузоштан


डियारबकीरCity in Turkey 	 ДиярбакирCity name (optional, probably does not need a translation)


spain_ provinces. kgm 	 Департаменти Орнspain. kgm


सेवार्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СевардCity name (optional, probably does not need a translation)


दमस्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДамекутаCity name (optional, probably does not need a translation)


afghanistan. kgm 	 Тайюанafghanistan. kgm


अगिला टैब सक्रिय करूComment 	 Перейти к следующей вкладкеComment


डेनमार्कName 	 Name=Дания


ओपोर्टोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ОпортоCity name (optional, probably does not need a translation)


हार्डडिस्क उपयोग मानीटरName 	 Диски Саҳти ЧопгарName


मुख्य अओजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS 	 Основная панель инструментовNAME OF TRANSLATORS


प्लगिनComment 	 Модули MSNName


केंटुकीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КентукиRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


लीब्रेविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СоклвиллCity name (optional, probably does not need a translation)


वौसूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВайлукуCity name (optional, probably does not need a translation)


waters_ world- class. kgm 	 Ганаwaters_ world- class. kgm


प्रयोक्ता सूचना जहिना जे पासवर्ड, नाम आओर ई- मेलName 	 Иттилооти корбар монанди парол, ном ва почтаи электронӣName


ट्रेंटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТрентоCity name (optional, probably does not need a translation)


yemen. kgm 	 Шветсияafrica. kgm


लातिन विस्तारित- अKCharselect unicode block name 	 Кириллица (расширение A) KCharselect unicode block name


सिस्टम@ option: radio image source 	 Система@ option: radio image source


san- marino. kgm 	 Манилаafrica. kgm


हैम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГемптонCity in Ontario Canada


भूटानworld. kgm 	 Бутонworld. kgm


बेंगुइCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МангумCity in Central African Republic


कीबोर्ड लेआउटName 	 Тугмабандии клавиатураName


प्लेमाउथCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПлимутCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Cisco - МошинStencils


ट्रॉयCity in Nova Scotia Canada 	 ТройCity in Nova Scotia Canada


indonesia. kgm 	 Массаafrica. kgm


बैशLanguage 	 ВashLanguage


जोड़ू (A)... 	 & Илова кардан...


शाह क 'of Mehr short 	 Шахof Mehr short


शैनानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ШеннонCity in Saskatchewan Canada


malaysia. kgm 	 Танзанияcanada. kgm


philippines. kgm 	 Панамаbrazil. kgm


italyprovince. kgm 	 Музофоти Беллаitalyprovince. kgm


malaysia. kgm 	 Венгрияasia. kgm


world. kgm 	 Бисауworld. kgm


वरीयतासभ (P) 	 & Хусусиятҳо


अज्ञात त्रुटिLeft to Right context menu item 	 Хатои ношинос


घुराबू (R) 	 & Барқарорсозӣ


जिलेटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВаллеттаCity name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 Капеллаstar name


फ्लोरेंसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Форт ПаинCity name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 Везенstar name


पैरामीटरCoptic month 8 - LongName 	 ПараметрCoptic month 8 - LongName


Comment 	 Модули Номнависи сӯҳбатҳоComment


RSSComment 	 Наворҳои RSSComment


City in Spain 	 ВалладолидCity name (optional, probably does not need a translation)


लिथुआनियाइName 	 ЛитвиягӣName


बोजेमानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БоуменCity name (optional, probably does not need a translation)


हल्का- गेरूऑcolor 	 Норинҷӣ- гулдори Кушодcolor


बँगकोकworld. kgm 	 Бангкокworld. kgm


शीर्षकः (i) 	 Сарлавҳа


Constellation name (optional) 	 ТАРОЗУConstellation name (optional)


विचिताCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛистCity name (optional, probably does not need a translation)


तुर्कीName 	 ТуркияName


(7) विविधName 	 (7) Барномаҳои гуногунName


Constellation name (optional) 	 : Номи бурҷ КОЛУМБАConstellation name (optional)


ग्लेनवुडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГленвудCity name (optional, probably does not need a translation)


फोर्ट युकोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Бандари ГуронCity name (optional, probably does not need a translation)


canada. kgm 	 Провинсияҳо ва минтақаҳоcanada. kgm


उत्तरी सामीName 	 Саамаи ШимолӣName


जांच (T) NAME OF TRANSLATORS 	 & ИмтоҳонNAME OF TRANSLATORS


कीनेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КинCity name (optional, probably does not need a translation)


केडीई सेवा कान्फिगरेशनName 	 Танзимоти хидматҳои системаи KDEName


विंडोमेकर (3 माडीफायर कुंजीसभ) Name 	 WindowMaker (3 тугмаи якҷояшуда) Name


cameroon_ departments. kgm 	 Музофоти Моденаcameroon_ departments. kgm


puertorico. kgm 	 Музофоти Комоncamerica. kgm


नीडल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НидлсCity name (optional, probably does not need a translation)


न्यू ब्रांसविकcanada. kgm 	 Нью- Брансуикcanada. kgm


हेइनॉटbelgium. kgm 	 Музофоти Хайнанfrance. kgm


राइटीitalyprovince. kgm 	 Музофоти Риетиitalyprovince. kgm


पीटरबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СвендборгCity in Gabon


@ info/ rich 	 Вы можете улучшить это программное обеспечение, направив сообщение об ошибке. @ info/ rich


डैनिशName 	 ДаниягӣName


मेटाबू (D) 	 Интихобшуда


waters_ world- class. kgm 	 Валансasia. kgm


Name 	 Истифодабарии замимаҳо фаъол месозадName


कुर्दिशName 	 КурдӣName


फान्टसभ डीपीआइ बाध्य करू: Force fonts DPI 	 Использовать другой DPI: Force fonts DPI


सरल चीनीName 	 Хитоии ОддӣName


स्वाहिलीName 	 СвахилӣName


star name 	 Прейсипулаstar name


काल्हि (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 Дирӯз (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


पुस्तकचिह्न ताकू आ खोलूName 	 Ҷустуҷӯи замимаҳоName


पाछाँ (B) Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 & БаргардонданCity in Nova Scotia Canada


cameroon_ departments. kgm 	 Бенинbrazil. kgm


के- नोटिफ़ाई क 'लेल जाँचName 	 Санҷиши KnotifyName


विजेटसभFor Word Wrap Position 	 ВасеъӣFor Word Wrap Position


समूहसभ मे देखाबू@ action: inmenu 	 Разбивать на группы@ action: inmenu


विकिपेडिया - मुफ्त विश्वकोशQuery 	 Wikipedia - энсиклопедияи озодQuery


zambia_ districts. kgm 	 Мапутуafrica. kgm


india. kgm 	 Акриindia. kgm


suriname. kgm 	 Лелистадsuriname. kgm


thistlecolor 	 хори карокcolor


कुंजीपट मैप अओजारName 	 Барномаи тугмабандии клавиатураName


उप्पर (U) 	 & Боло


कीयर्नीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КирниCity name (optional, probably does not need a translation)


सेंट हेलेनाName 	 Ҷазираи Ҳазрати ЕленаName


ब्लूमिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БлумингтонCity name (optional, probably does not need a translation)


slovakia. kgm 	 Трентонafrica. kgm


netherlands. kgm 	 Фрисландияnetherlands. kgm


पैघdictionary variant 	 калонdictionary variant


नाम@ title: column 	 Ном@ title: column


burma. kgm 	 Манамаchina. kgm


पंक्ति सभ@ label: listbox 	 Қаторҳо@ label: listbox


पाठ दस्ताबेजName 	 Матни Ҳуҷҷат... Name


कीनेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КенайCity name (optional, probably does not need a translation)


सत्यापित (V) 	 & Санҷед


zimbabwe_ districts. kgm 	 Музофоти Катанияasia. kgm


great- britain_ counties. kgm 	 Тюллfrance. kgm


indonesia. kgm 	 Ригаsouthamerica. kgm


बीलीसीworld. kgm 	 Тбилисиworld. kgm


सा सेरिफ फान्टः (n) 	 & Ҳарфи Sans serif:


स्प्रिंगीनेसcolor 	 Сабзи Кушодcolor


latvia. kgm 	 Минтақаи Ситсилияeurope. kgm


हटाबू (R) 	 Нест кардани & алоқа


होल्ड% 1, फिनु पुश करू% 2@ action 	 Тугмаи% 1- ро дошта истед, ва тугмаи% 2- ро зер кунед@ action


Stencils 	 Circuit - Индуктори амудӣStencils


गार्डन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Гаден ГрувCity name (optional, probably does not need a translation)


- ize सफ़िक्सेसdictionary variant 	 суффиксҳои - izedictionary variant


प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट केँ डाउनलोड नहि कएल जाए सकलName 	 Дастнависи танзимшавандаи proxy бор карда намешавадName


फर क 'Ethiopian month 7 - LongNamePossessive 	 ФарEthiopian month 7 - LongNamePossessive


Image/ info menu item (should be translated) 	 Ҷамъияти МарсианиImage/ info menu item (should be translated)


colombia. kgm 	 Музофоти Казертаitaly. kgm


जमावट (S) 	 Танзимоти шабақа


South 	 _: Ҷануби шарқ ҶШSouth


Battery% 1: 	 Батареяи% 1:


Stencils 	 ПросессStencils


ब्रूकिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Боғи БруклинCity name (optional, probably does not need a translation)


ब्रुनेईworld. kgm 	 Брунейworld. kgm


Stencils 	 Тасвири автомобили боркаш Stencils


देवनागरी@ item Text character set 	 Цифры в письме деванагариdigit set


सामान्य (G) 	 & Умумӣ


थम्बनेल हैंडलरName 	 Обработчик мини- изображенийName


कुल आकार: @ label 	 Общий размер: @ label


लाइबेरियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ҶорҷияRegion/ state in Russia


Stencils 	 SDL - Нигоҳ доштанStencils


4 माडीफायर कुंजियों क 'लेल केडीई मूलभूतName 	 KDE с четырьмя клавишами- модификаторамиName


गूगल (आइ हमर किस्मत नीक अछि) Query 	 Google (Корам барор мегирад!) Query


स्लोवेनियाworld. kgm 	 Словенияworld. kgm


ukraine. kgm 	 Масейоasia. kgm


star name 	 Денеб Алҷайдиstar name


केवल. html जाँच चलाबू 	 Танҳо санҷишҳои. html иҷро кунед


इटलीworld. kgm 	 Италияafrica. kgm


वर्डरेफरेंस. काम अंग्रेजी शब्दकोशQuery 	 WordReference. com Луғати англисӣQuery


बेरबेराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БрераCity name (optional, probably does not need a translation)


निवेदित फोन्ट @ option: check 	 Ҳарфи талабшуда@ option: check


मेडागास्करName 	 МадагаскарName


इनलाइन नाम बदलू@ option: check 	 Иваҳи ном дар сатр@ option: check


Style name 	 ХокистарӣStyle name


कमांड( m): 	 & Фармон:


armenia. kgm 	 Аррасafrica. kgm


क्रैश सूचनाक लोड कए रहल अछि... (this may take some time) @ info 	 Получение информации о сбое … (это может занять некоторое время) @ info


पाछाँ@ action 	 Ақиб


Back of the flashcard 	 Интихоби варақаҳо барои чопBack of the flashcard


सैंट पीटर्सबर्गrussia_ subjects. kgm 	 Страсбургfrance. kgm


जालमे संरेखित करूIcons on the desktop 	 Выровнять по сеткеIcons on the desktop


बरमुडाName 	 БермудаName


italy. kgm 	 Минтақаи Венетоitaly. kgm


केडीईक शैली आओर विजेट बर्ताव मे परिवर्तनक स्वीकृति देत अछिName 	 Стиль и облик графических элементов KDEName


% 1 TB 	 % 1 ИеБsize in 2^60 bytes


SSL सायफर्स 	 Калидҳои SSLv2


egypt. kgm 	 Минтақаи Латсиоfrance. kgm


सेइपन द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ҷазираи СайпанCity name (optional, probably does not need a translation)


कीनियाworld. kgm 	 Кенияworld. kgm


Stencils 	 Бомантиқ НЕStencils


china. kgm 	 Инчуанchina. kgm


luxembourg_ cantons. kgm 	 Штати Паранаeurope. kgm


एसएफटीपी क 'लेल केआईओस्लेवName 	 Модуль ввода- вывода для sftpName


मयोटेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДеМоттCity name (optional, probably does not need a translation)


QXml 	 хато ҳангоми таҷзияи тавзеҳQXml


डाकियाName 	 Мизоҷи почтаName


albania_ districts. kgm 	 Харареalbania_ districts. kgm


सँपादित करू (E) 	 & Охирин:


वेब स्थल विकासName 	 Пешрафти ИнтернетName


Stencils 	 Cisco - Нобуд карда шуда CPEStencils


पंक्ति क 'अंत (E) 	 & Оҳирини хат


zambia_ provinces. kgm 	 Музофоти Луккаasia. kgm


भविष्यवाणीConstellation name (optional) 	 : Номи бурҷ ФОРНАКСConstellation name (optional)


शांक्सीchina. kgm 	 Музофоти Шансиchina. kgm


रियो डि जेनैरोbrazil. kgm 	 Рио- де- Жанейроbrazil. kgm


स्लेव झीलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Солт Лек СитиCity in Ontario Canada


अग्रभूमि: (F) 	 & Ранги матн:


भूमध्यरेखीय गायनाworld. kgm 	 Гвинеяи Экваториалӣworld. kgm


israel. kgm 	 Исроилasia. kgm


star name 	 Садалсудstar name


अक्टूबर क 'Coptic month 6 - LongNamePossessive 	 октябриCoptic month 6 - LongNamePossessive


फेराराitalyprovince. kgm 	 Музофоти Феррараitalyprovince. kgm


हेशवान क 'Indian National month 8 - LongName 	 бо ХешвонIndian National month 8 - LongName


ग्वेरुzimbabwe_ districts. kgm 	 Департаменти Жерeurope. kgm


डोडोमाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДокдоCity in Tanzania


- ise एसेंट केर सँग सफ़िक्सेसdictionary variant 	 суффиксҳо - ise суффиксҳо бо задаdictionary variant


azerbaijan. kgm 	 Департаменти Аверонasia. kgm


न्यू आइबेरियाCity in India 	 Делии НавCity name (optional, probably does not need a translation)


भाषण (e) 	 & Талаффуз


guyana. kgm 	 Лесотоguyana. kgm


फान्ट्स बिन्यासName 	 Танзимоти ҳарфҳоName


FS प्रकार 	 Навъи FS


dominican_ republic. kgm 	 Штати Санта Катаринаdominican_ republic. kgm


रोटा द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ҷазираи РотаCity name (optional, probably does not need a translation)


अक्षमThe program will be run 	 ХомӯшThe program will be run


बाहEsfand 	 БахEsfand


नाम वर्णन@ item: inlistbox Format: 	 Номи тафсилот@ item: inlistbox Format:


मूलभूत -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary 	 Стандартӣ -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary


लक्ष्य uid उल्लेखित करैत अछि. 	 Указывает uid запуска программы


कनेक्शन सक्रिय रूपेँ अस्वीकृतSocket error code ConnectionTimedOut 	 Пайвастшавӣ қатъ карда шудSocket error code ConnectionTimedOut


मोर क 'Indian National month 12 - ShortName 	 МорIndian National month 12 - ShortName


ओमिक्रोनCity in California USA 	 ПомонаCity name (optional, probably does not need a translation)


कासकेडिंग स्टाइल शीट्स (CSS 1, partially CSS 2) 	 Варақаҳои Навъи Қабатӣ (CSS 1, қисман CSS 2)


राकफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РоквудCity name (optional, probably does not need a translation)


@ label: textbox 	 Эҷоди папкаи нави гузоришот дар% 1


bulgaria. kgm 	 Полшаitalyprovince. kgm


दिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГданскCity name (optional, probably does not need a translation)


dominican_ republic. kgm 	 Индонезияchina. kgm


spain_ provinces. kgm 	 Братиславаbrazil. kgm


ukraine. kgm 	 Замини федеролии Венаukraine. kgm


republic_ of_ ireland. kgm 	 Сенегалrepublic_ of_ ireland. kgm


गोफर यूआरएलDescription 	 Суроғаи GopherDescription


Constellation name (optional) 	 ДУМИ КИШТӢConstellation name (optional)


इंद्रधनुषी रंगpalette name 	 Рангҳои радугаpalette name


@ label 	 Автоматическое дополнение текста в строке адреса@ option: check Startup Settings


Region/ state in France 	 ФолстерRegion/ state in France


पृष्ठ पर जाउ... (G) 	 Гузаштан ба & саҳифаи...


आडियो मिक्सरGenericName 	 Идоракунии овозGenericName


सेंट लुसियाcaribbean. kgm 	 Сан- Луисfrance. kgm


कजाखस्तानworld. kgm 	 Қазоқистонworld. kgm


फ्रेडरिक्टनcanada. kgm 	 Фредериктонcanada. kgm


indonesia. kgm 	 Ҷакартаworld. kgm


zambia_ districts. kgm 	 Замбияafrica. kgm


trust level 	 Мудири Боркунӣ


City name (optional, probably does not need a translation) 	 БоунтифулCity name (optional, probably does not need a translation)


विंडोज 95 जहिना विंडो प्रबंधकName 	 Оконный менеджер в стиле Windows 95Name


star name 	 СадичбиаCity name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 Алкоаstar name


बाइली विंडो (E) 	 & Иловаи Тиреза


zimbabwe_ districts. kgm 	 Округи Федеролӣafrica. kgm


सूडानीName 	 СанданизӣName


पश्चिमी ऑस्ट्रेलियाaustralia. kgm 	 Австралияsouthamerica. kgm


केडीई राइट डेमनComment 	 Суҳбати шабакаи дохилӣComment


टेनेसीusa. kgm 	 Штати Теннессиusa. kgm


पुनः लोड करू@ title: window 	 Удалён@ title: window


गहराcolor 	 гулдор3color


फिलीपीनCountry name (optional, but should be translated) 	 ФилиппинCountry name (optional, but should be translated)


Name 	 Филтри содиротии KPresenter MNGName


ओक रीजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Расадхонаи Ок Риҷ. City name (optional, probably does not need a translation)


ट्रॉयfrance. kgm 	 Труаfrance. kgm


bolivia. kgm 	 Музофотро Чжэтсзянsouthamerica. kgm


नेपोमक सर्वरComment 	 Хидматгоҳи NepomukComment


france. kgm 	 Дар ин ҷо Фаронса мавҷуд нестfrance. kgm


बेल्जियमCountry name (optional, but should be translated) 	 БелгияCountry name (optional, but should be translated)


% 1 B 	 % 1 Бsize in 1000 bytes


सैन मेरिनोworld. kgm 	 Сан- Мариноworld. kgm


philippines. kgm 	 Музофоти Хэнанcanada. kgm


cameroon_ departments. kgm 	 Музофоти Комоcameroon_ departments. kgm


russia_ subjects. kgm 	 Манагуаrussia_ subjects. kgm


उल्लेखित करू (y) 	 Муайян & кунед


great- britain_ counties. kgm 	 Ирландияfrance. kgm


साउथम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СаусемптонCity name (optional, probably does not need a translation)


फौन्ट@ info: whatsthis 	 Ҳарф@ info: whatsthis


मोजुद: (A) 	 & Дастрас:


Name 	 Филтри содиротии Krita OpenEXRName


गहरा नीलाcolor 	 Пӯлодини Кабуд4color


star name 	 Фамалҳотstar name


use 1- degree field- of- view indicator 	 Белгрейдuse 1- degree field- of- view indicator


Name 	 Филтри воридотии GNUMERIC барои KSpreadName


जून क 'of July 	 Июнof July


फिल्टर: @ label 	 Филтр: @ label


बगीनीसKCharselect unicode block name 	 БигунесиKCharselect unicode block name


रोमानियाइName 	 РоманӣName


छपाइ@ action 	 Чоп кардан@ action


mexico_ states. kgm 	 Осерmexico_ states. kgm


केडीई फाइल प्रबंधक आ वेब ब्राउजरName 	 Мудири файлҳои KDE ва Намоишгари ИнтернетName


Stencils 	 Cisco - Нақшаи коммутатори умумӣStencils


City in Iran 	 Бандар АббассCity name (optional, probably does not need a translation)


सनान्डाजiran. kgm 	 Санъоchina. kgm


india. kgm 	 Таиландasia. kgm


स्लाइडशोName 	 Намоиши слайдҳоName


greece_ prefectures. kgm 	 Штати Канзасchina. kgm


फिलाडेलफियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ФиладелфияCity name (optional, probably does not need a translation)


हार्टफोर्डusa. kgm 	 Хартфордusa. kgm


Forward context menu item 	 < & Ба ақибForward context menu item


dominican_ republic. kgm 	 Департаменти Сартdominican_ republic. kgm


लैटिनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛакотаRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


नार्वेजियन न्योनोर्स्कName 	 Норвегиягии НюнорскӣName


सैंट चार्ल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Сент МитчелсCity name (optional, probably does not need a translation)


फेराराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ФеррараCity name (optional, probably does not need a translation)


इलियट झीलCountry name (optional, but should be translated) 	 ФалконCity in Manitoba Canada


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Сент- ГубертCity in New Brunswick Canada


Descriptive encoding name 	 Филтри Воридот аз файли матнӣDescriptive encoding name


ग्रीलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГрилейCity name (optional, probably does not need a translation)


फलक@ label: textbox 	 Панелҳо@ label: textbox


कुवैतName 	 ҚувайтName


स्वचालितCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КвитоCity name (optional, probably does not need a translation)


लातिन- 1 संपूरकKCharselect unicode block name 	 Латинский дополнение 1KCharselect unicode block name


ग्रीन खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Расадхонаи Грин Бенк. City name (optional, probably does not need a translation)


City in Pennsylvania USA 	 Кале/ ДюнкеркCity name (optional, probably does not need a translation)


Jupiter' s moon Ganymede 	 АврупоJupiter' s moon Ganymede


एस्टीवानCountry name (optional, but should be translated) 	 ИссенCity in Saskatchewan Canada


विंडो विशिष्टComment 	 Танзиматҳои махсуси тирезаComment


सोमरविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СомерсвиллCity name (optional, probably does not need a translation)


जमा कएनिहारLanguage 	 СуръатфизоLanguage


ecuador. kgm 	 Минтақаи худмухтори Ла Риохаecuador. kgm


प्लाजमाक लेल स्क्रिप्टिंग भाषाक विस्तारComment 	 Скрипти забонҳои иловагӣ барои PlasmaComment


बन्न करू (5) @ title: group 	 Хомӯш кардан (5)


डरहमgreat- britain_ counties. kgm 	 Драменeurope. kgm


westbengal. kgm 	 Округи Федеролӣeurope. kgm


क्रिप्टोComment 	 РамзгузорӣComment


philippines. kgm 	 Карсон- Ситиusa. kgm


कोमीrussia_ subjects. kgm 	 Доминикаrussia_ subjects. kgm


पाठ बोलू (S) 	 & Гуфтани матн


ब्यूफोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БафортCity name (optional, probably does not need a translation)


afghanistan. kgm 	 Музофоти Хэнанafrica. kgm


फिल्टर: (F) 	 & Сафед


Stencils 	 Civil - ЗаминStencils


spain_ provinces. kgm 	 Лас Палмас де Гран Канария ва Санта Круз де Тенерифafrica. kgm


न्यूनतम फोन्ट आकारः (i) The normal size a font will have 	 & Андозаи ҳарфи хурдтарин:


waters_ world- class. kgm 	 Кӯлӣ Эриusa. kgm


वोलोग्डाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БологнаCity name (optional, probably does not need a translation)


कम्प्यूटर प्रशासनName 	 Идоракунии компютерName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings).


उस्बेक (सिरिलिक) Name 	 Ӯзбакӣ (Кирилликӣ) Name


अपन सत्र छोडूafter timeout: 	 Қатъкунии сеансҳои шахсӣafter timeout:


सिक्टिवकारCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СиткаCity in North- West Region Russia


संकेतक प्रसंग (C) 	 Мавзӯъи & Нишоннамо


मानीटर कएल जाए रहल सत्र मे क्रियाकलापक पता लागलName 	 В отслеживаемом сеансе обнаружена активностьName


बत्नाalgeria. kgm 	 Бастияeurope. kgm


ग्रीसName 	 ЮнонName


Image/ info menu item (should be translated) 	 Намоиши тасвири HST (2003) Image/ info menu item (should be translated)


zaire2006. kgm 	 Минтақаи худмухтори Ла Риохаasia. kgm


france. kgm 	 Департаменти Веннаи Болоfrance. kgm


ई- मेल पताः (E) 	 Суроғаи & пости электронӣ:


रोमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РимCity name (optional, probably does not need a translation)


उप्परState of network card is disconnected 	 Ба болоState of network card is disconnected


उप्पर जाउ (U) 	 & Ба боло ҳарақат кунед


china. kgm 	 Музофоти Тсинхайchina. kgm


haiti. kgm 	 Судонfrance. kgm


कोजानीgreece_ prefectures. kgm 	 Руминияafrica. kgm


कृप्या एकटा वैध 'khtml /' बिल्ड डिरेक्ट्री चुनू. 	 Укажите правильный каталог « khtml / ».


चुवाशName 	 ЧувашӣName


पार्कर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПаркерсбургCity in Nova Scotia Canada


सालमन3color 	 норинҷи- гулдорcolor


इन्टेओनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СанчеонгCity name (optional, probably does not need a translation)


iran. kgm 	 Штати Маранянitaly. kgm


स्मेरनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СмирнаCity name (optional, probably does not need a translation)


संपादित करु (E)... 	 & Муҳаррир кардан...


@ info: status 	 Дополнительные заметки% 1@ info: status


कॉर्कCountry name (optional, but should be translated) 	 ЙоркCity in Munster Ireland


के- टैक्स्ट- एडीटर प्लगइनName 	 Васлкунаки KTextEditorName


सस्पेंडNote this is a KRunner keyword 	 нигоҳ доштанNote this is a KRunner keyword


waters_ world- class. kgm 	 Мэдисонbrazil. kgm


मोंटेग्यूRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 МонтпелиерCity in Quebec Canada


गलत URL% 1 	 Адреси нодурусти% 1


ai_ socktype क 'लेल सर्वनेम समर्थित नहि अछि 	 ai_ socktype бо servname пуштибонӣ намешавад


indonesia. kgm 	 Словакияafrica. kgm


great- britain_ counties. kgm 	 Департаменти Орнgreat- britain_ counties. kgm


NAME OF TRANSLATORS 	 Иртиботҳои ҳуҷҷатNAME OF TRANSLATORS


3D graph done in x miliseconds 	 Дар ҳоли бадалгардонист. Интизор шавед... 3D graph done in x miliseconds


ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БунвилCity name (optional, probably does not need a translation)


अल्बानियाइName 	 АлбанӣName


तुर्कीworld. kgm 	 Туркияafrica. kgm


अंतर्निर्मित पाठ संपादकComment 	 Таҳриргари матни дарунсохтComment


मोंटानाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МонтанаCity name (optional, probably does not need a translation)


बल्गारिया Lev A/ 99Name 	 БулғорияName


विलिस्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВиллкоксCity name (optional, probably does not need a translation)


माइक्रोनेशियाCountry name (optional, but should be translated) 	 МикронезияCountry name (optional, but should be translated)


तुर्कमेनName 	 ТуркманӣName


तंत्र बिन्यासName 	 Танзимотҳои системаName


Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter 	 Насби профил ба '% 1' Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter


डिस्प्ले साफ करू (l) 	 & Тоза кардани намоиш


सिकंदरियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АлессандрияCity name (optional, probably does not need a translation)


TIFF विकल्प 	 Интихобҳои Градиентҳо


प्लाजमा डेटा इंजनComment 	 Системаи маълумотии PlasmaComment


दुइ लोकनिसभ अथवा समूहसभ केर बीच दुइ- तरफा गप्प सप्पक सुविधा इंस्टैंट मैसेंजर सँ भैटेछ. Comment 	 Барномаи паёмнависӣ барои ирсоли иттилооти шахсӣ ва гурӯҳӣ. Comment


पेन्जाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПенанCity name (optional, probably does not need a translation)


केडीईडी फेविकान मोड्यूलComment 	 KDED: Хидмати нишонаҳоComment


ट्रेंटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТрентонCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 Филтри воридотии Krita TIFFName


france. kgm 	 Департаменти Эндрfrance. kgm


प्लम1color 	 олугин1color


माउंटेन व्यूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Водии СимиCity name (optional, probably does not need a translation)


italyprovince. kgm 	 Музофоти Мантуяitalyprovince. kgm


indonesia. kgm 	 Штати Амазонасusa. kgm


ध्वन्यात्मक विस्तारण पूरकKCharselect unicode block name 	 Дополнительные фонетические расширенияKCharselect unicode block name


सँपादित करू (E) @ title: menu Game move 	 & Таҳрир@ title: menu Game move


कोडियाकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КодайканалCity name (optional, probably does not need a translation)


केडीई प्रसंग संस्थापित करूName 	 Коргузории мавзӯъи KDEName


चैपल हिलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Теппаҳои ЧайноCity name (optional, probably does not need a translation)


नेपल्सitalyprovince. kgm 	 Музофоти Неаполitalyprovince. kgm


Comment 	 Дархости Нодурусти ГузарвожаComment


Name 	 Варақаҳо ва ЁрлиқҳоName


फैन्टेसी फान्टः (y) 	 & Ҳарфи Fantasy:


KByte@ item: inlistbox Sort 	 КиБ@ item: inlistbox Sort


NAME OF TRANSLATORS 	 Амалиёт ва пунктҳои аз таърих интихобшударо & аз нав нишон диҳедNAME OF TRANSLATORS


Show location- related info box 	 Нишон додани & пайвандShow location- related info box


romania. kgm 	 Албанияafrica. kgm


आपरेशन प्रारंभ करूPlasma engine with unknown name 	 Оғози амалиётPlasma engine with unknown name


azerbaijan. kgm 	 Хамарazerbaijan. kgm


सभटा बदलू (e) 	 Ҷойгузории & ҳама


अक्षर जेहन संकेतKCharselect unicode block name 	 Математические символыKCharselect unicode block name


बैरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БарреCity in Quebec Canada


City in Spain 	 Расадхонаи Р. М. Аллер. С. де КомпостелаCity name (optional, probably does not need a translation)


फाइल सूचीकरण करैबला स्थगित अछि@ info: status 	 Индексация файлов приостановлена@ info: status


spain_ provinces. kgm 	 Орийякasia. kgm


विभाजित दृश्य मोड@ label Indicator when no tags defined 	 Две панели@ action: inmenu


star name 	 Касторstar name


Constellation name (optional) 	 ДАРВОЗАИ ДАРҒОТConstellation name (optional)


मोकासिनcolor 	 муккcolor


वस्तुशब क 'नाम बदलू@ action: button 	 Ивази номи ҷузъҳо@ action: button


लाओName 	 ЛаосӣName


वालिस आओर फुतुनाName 	 Острова Уоллис и ФутунаName


किगालीCity in Estonia 	 КивиёлиCity name (optional, probably does not need a translation)


न्यूफाउंडलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 НюфаундлендRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


norway. kgm 	 Бергенnorway. kgm


लैटिनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВайколаCity name (optional, probably does not need a translation)


स्थानTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown 	 ҶойгиршавӣTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown


उडैत वस्तुसभScreen saver category 	 Чизҳои паридаистодаScreen saver category


वास्तविक आकार (A) 	 Андозаи & воқеъи


Name 	 Пайвастшавии Мизи Кории ДурдастName


लोवेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛавеллCity name (optional, probably does not need a translation)


मलावीCountry name (optional, but should be translated) 	 МалтаCountry name (optional, but should be translated)


स्थानafter timeout: 	 Ҷойгиршавӣ


मैड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Соулт Сент МариSky Culture


ल्युआन्डाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КуэнкаCity in Angola


el_ salvador. kgm 	 Департаменти Морбианel_ salvador. kgm


जूम@ action 	 Калонкунӣ@ action


यूझ्नो- सखालिंस्कCity in Faroe Islands Denmark 	 СалинасCity in Faroe Islands Denmark


नियंत्रण केंद्र मोड्यूल्सName 	 Модулҳои Маркази ИдоракунӣName


ओरगलाalgeria. kgm 	 Харареalgeria. kgm


न्यूनतम (M) 	 & Хурд кардан


@ info: status 	 Не удалось зафиксировать изменения в SVN. @ info: status


मागडेबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МиддлбуриCity name (optional, probably does not need a translation)


ukraine. kgm 	 Луандаafrica. kgm


फाइलसभक प्रक्रिया भेल:% 1NAME OF TRANSLATORS 	 Файлҳои баррасӣ шуда:% 1NAME OF TRANSLATORS


Comment 	 Мудири БоркунӣComment


पुरुषCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МеилCity in Mali


डेस्कटाप 14 मे बदलूComment 	 Мизи кории 14Comment


brazil. kgm 	 Штати Маранянbrazil. kgm


स्थान (यूआरएल) केँ लिंक... Comment 	 Пайванди суроғаи Интернет (URL)... Comment


सभटा@ item: inlistbox allow shutdown 	 Ҳар кас@ item: inlistbox allow shutdown


कोमोरोसName 	 Ҷазираҳои КоморName


haiti. kgm 	 Департаменти Маншhaiti. kgm


पसंदीदा@ item: intable custom bug report number description 	 По выбору@ item: intable custom bug report number description


बाथ्रस्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Рӯйхатро тоза карданCity name (optional, probably does not need a translation)


azerbaijan. kgm 	 Джэксонafrica. kgm


विविध गणितीय चिन्ह- एKCharselect unicode block name 	 Различные Математические символы AKCharselect unicode block name


क्लोविसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЭлваCity name (optional, probably does not need a translation)


अओजार पट्टी (T) 	 & Милиасбобҳо


रोबिन्सनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НовиCity in Croatia


लाम्पान्गthailand. kgm 	 Замбияthailand. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ТриестCity in Volga Region Russia


% B,% Y पर पहिने@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 Пешина дар% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


बर्नCity in Ukraine 	 ТерниCity in Ukraine


cameroon_ departments. kgm 	 Шаҳри озодӣ ва ганзейи Гамбургasia. kgm


philippines. kgm 	 Алкувайтfrance. kgm


Constellation name (optional) 	 : Номи Бурҷ АРАConstellation name (optional)


पेस्काराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПесароCity name (optional, probably does not need a translation)


जखन विंडो न्यूनतम कएल जाए रहल अछि तँ जादुई बल्ब सिमुलेट करूName 	 Хидматгоҳи файлҳои WindowsName


अज्ञातprocess status 	 Номуайянprocess status


CDWRITER युक्ति... Comment 	 Дастгоҳи CDWRITER... Comment


अगिला पृष्ठ (N) 	 & Саҳифаи баъдӣ


वेक्टर आधारित ड्राइंग प्रोग्रामName 	 Барномаи тасвирҳои векторӣName


उज्जरcolor 	 сафедcolor


मेसीनाitalyprovince. kgm 	 Музофоти Мессинаitalyprovince. kgm


माराकीचCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МаркерсбекCity name (optional, probably does not need a translation)


spain. kgm 	 Минтақаи худмухтори Галисияspain. kgm


(# आरोहित संख्यासभ सँ बदलल जएताह) @ info: status 	 (# бо рақамҳо иваз карда мешавад) @ info: status


जोड़ू (I) 	 & Воридот


गुलाबी2color 	 гулдор2color


कैरोworld. kgm 	 Қоҳираworld. kgm


azerbaijan. kgm 	 Қатарazerbaijan. kgm


ओटावाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ОттаваCity in Ontario Canada


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Флауер- МаундCity name (optional, probably does not need a translation)


नेटवर्क अओजारName 	 Барномаи шабакаName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Бергиш- ГледбакCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 СодиротComment


मायागेजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МайагезCity name (optional, probably does not need a translation)


अस्वीकारू (j) 	 Радкардан


Comment 	 Таҳриргари тасвирҳои графикӣComment


पोलिश@ item Spelling dictionary 	 Полякӣ@ item Spelling dictionary


स्थिति( P): 	 Ҷойгузорӣ


बहामाName 	 Ҷазираҳои БагамName


मोंटपीलियरusa. kgm 	 Монтпилерusa. kgm


सामान्य@ item: intable Text context 	 Муқаррарӣ


गुआडलजाराRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ГвадалканалRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


योजना (S) 	 & Нақша


object name (optional) 	 Nebula маликаи ситораobject name (optional)


बेलिंघमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КенайCity in Lybia


ब्रांउशबिगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БрауншвейгCity name (optional, probably does not need a translation)


पोर्ट हारकोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Бандари СулфурCity name (optional, probably does not need a translation)


चाओस केर सांप केँ हराबूName 	 Бар душмани мор ғолиб омадедName


अंतिम पृष्ठ (L) 	 & Саҳифаи охир


टोयामाjapan. kgm 	 Мянмаjapan. kgm


WhatsThis Help 	 Ҷадвали изотопҳоWhatsThis Help


Frameset name 	 Эзоҳи поварақ% 1Table_ Name Cell row, column


greece_ prefectures. kgm 	 Штати Флоридаitaly. kgm


लीबियाworld. kgm 	 Либияworld. kgm


टर्मिनल@ title: window 	 Терминал@ title: window


अफगानिस्तानworld. kgm 	 Афғонистонworld. kgm


तंत्र मानीटर - हार्डवेयर सूचनाComment 	 Монитори система - Иттилооти сахтафзорComment


पाइन ब्लफCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Девораи Кӯҳи ПайнCity name (optional, probably does not need a translation)


टैब बन्न करू (C) 	 & Пӯшидани Ҷадвалбандӣ


नीलाःcolor 	 бисквитӣ3color


CJK स्ट्रोकKCharselect unicode block name 	 Росчерки CJKKCharselect unicode block name


jamaica. kgm 	 Порто- Новоfrance. kgm


spain_ provinces. kgm 	 Музофоти Албертаusa. kgm


greece_ prefectures. kgm 	 Штати Рондонияncamerica. kgm


dominican_ republic. kgm 	 Спетсияdominican_ republic. kgm


विलिअम्स झीलCity in Brunei 	 Девилс ЛейкCity name (optional, probably does not need a translation)


world. kgm 	 Асмэраworld. kgm


panama. kgm 	 Бовеspain. kgm


manipur. kgm 	 Музофоти Гуандунitalyprovince. kgm


लातिन विस्तारित- सीKCharselect unicode block name 	 Латинский расширение CKCharselect unicode block name


सहेजू (S) 	 & Нигоҳ доштан


टियारेटalgeria. kgm 	 Департаменти Тарнalgeria. kgm


belgium. kgm 	 Санатандерasia. kgm


Name 	 Филтри содиротии Krita BMPName


प्रविष्टि हटाबू (R) 	 & Хориҷ кардани Элемент


क्रैश सूचना बेसी उपयोगी नहि अछि@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name 	 Информация о сбое недостаточно полезна@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name


कोनो खास विंडो क 'लेल सेटिंग बिन्यस्त करूName 	 Настройка особых параметров окнаName


मनपसिन्न सत्र केर रूपेँ सहेजूNAME OF TRANSLATORS 	 Сохранить как пользовательский сеансNAME OF TRANSLATORS


गलत आर्गुमेंट '% 1'. उपयोग:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false 	 Аргументи '% 1' нодуруст аст. Истифодаи:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false


एमेसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 АресCity name (optional, probably does not need a translation)


spain_ provinces. kgm 	 Музофоти Кремонаfrance. kgm


डाटा अओजार केवल तखन उपलब्ध हाएत जखन पाठ चुना गेल अछि, अथवा दहिन्ना माउस बटन कोनो शब्द पर क्लिक कएल गेल अछि. जँ पाठ चयन करब पर डाटा अओजार उपलब्ध नहि अछि तँ अहाँक ओकरा स्थापित करै पड़त । किछु डाटा अओजार के- ऑफिस पैकेज केर भाग अछि. NAME OF TRANSLATORS 	 Хизматҳои додашуда танҳо дар он вақт мавҷуданд агар матн интиҷоб шудааст ё ҳангоме ки догмаи рости муш ба калима зер шудааст. Агар хизмати дод нашудаст ҳатто ҳангоме ки матн интиҷоб шудааст шумо муҳтоҷи муқарар кардани онро доред. Баъзе хизматҳои додаҳо қисме аз бастаи KOffice ҳастанд. NAME OF TRANSLATORS


टर्मिनल खोलू (T) @ title 	 Кушодани & Терминал@ title


उँचाइ (H): 	 & Дарозӣ:


यूएस अंग्रेजीName 	 Англисӣ (ШМА) Name


Name 	 Ҳуҷҷати Нав KWord: Comment


1/ s 	 1/ с


फार्नवोरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ФарнбороCity name (optional, probably does not need a translation)


एशेविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РоузвиллCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Cisco - МикрофонStencils


माल्टाCountry name (optional, but should be translated) 	 МалтаCountry name (optional, but should be translated)


russia_ subjects. kgm 	 Киевitaly. kgm


रूबी अनुप्रयोग आर्काइवQuery 	 Архивҳои барномаи RubyQuery


Stencils 	 Мизи кори PC 3DStencils


चिह्नComment 	 НишонаComment


छाँटल जाए रहल अछि: @ item: inlistbox Sort 	 Сортировка: @ item: inlistbox Sort


armenia. kgm 	 Ригаarmenia. kgm


साराजेवोworld. kgm 	 Сараевоworld. kgm


राइफलCity in Jylland Denmark 	 РибCity name (optional, probably does not need a translation)


जर्मन@ item Spelling dictionary 	 Олмонӣ@ item Spelling dictionary


मेटाकए लिखू (O) 	 & Бознависӣ


बिजली- गिरनाcolor 	 Гулдори Кушод2color


मैन्हीमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МюлгеймCity name (optional, probably does not need a translation)


पीच- पफ़2color 	 Шафтолугӣ2color


संकेतक सँ (u) 	 & Аз рӯйи курсор


डेल्टाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДелтаCity name (optional, probably does not need a translation)


साल्टाargentina. kgm 	 Сомалӣeurope. kgm


आइवरीcolor 	 оҷcolor


सर्बियाName 	 СербияName


Stencils 	 Jigsaw - таркиби_ iiiiStencils


philippines. kgm 	 Музофотҳои Италияworld. kgm


चेयनेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЧейеннCity name (optional, probably does not need a translation)


कोनो स्वेप जगह उपलब्ध नहिArguments are formatted byte sizes (used/ total) 	 Область подкачки недоступнаArguments are formatted byte sizes (used/ total)


कंबोडियाName 	 КамбоҷияName


कान्करर केर सँग खोलू (K) Description 	 Кушодан бо & KonquerorDescription


अनदेखा करू (I) 	 & Гузарондан


पेरिसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ОнтариоRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


japan. kgm 	 Санъоjapan. kgm


फर क 'KCharselect unicode block name 	 ВаиKCharselect unicode block name


अगिला ढूँढू (N) 	 & Баъдӣ >


@ info 	 Запускается установка пакетов с необходимыми отладочными символами … @ info


(4) अओजारName 	 (4) ДастгоҳҳоName


डेस्कटाप नाम (N) 	 Имена рабочих столов


कैम्ब्रिजgreat- britain_ counties. kgm 	 Шаҳри озодӣ ва ганзейи Гамбургitalyprovince. kgm


संकेतNAME OF TRANSLATORS 	 РамзNAME OF TRANSLATORS


वर्ग@ item: inmenu numbered lists 	 Чоркунҷа@ item: inmenu numbered lists


आकार@ option: check Additional Information 	 Андоза@ action: inmenu Sort By


केडीई एपीआई दस्ताबेजीकरणQuery 	 Ҳуҷҷатҳои KDE оиди APIQuery


कोकोमोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МоинкопиCity name (optional, probably does not need a translation)


विवरणlist header: type of file 	 Тавсифотlist header: type of file


@ item: inmenu 	 ДжаваХат@ item: inmenu


प्रकार: @ label 	 Намуд: @ label


स्लेटी- ग्रेcolor 	 Хокистарӣcolor


बम्माँ (L) 	 & Чап


Toggle the opaque fill of the ground polygon in the display 	 Шабакаи координатӣToggle the opaque fill of the ground polygon in the display


Stencils 	 Cisco - Стансияи кории CiscoStencils


KDE बग ट्रैकिंग सिस्टम लागिन@ title 	 Вход в Систему отслеживания ошибок KDE@ title


star name 	 Иселис Бореалисstar name


वैनुआटुCountry name (optional, but should be translated) 	 Вайну БарруCity name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ФёмиCity name (optional, probably does not need a translation)


पिअरStyle name 	 ЗардStyle name


स्लेटी- नीला2color 	 Кабуд2color


catalonia_ comarques. kgm 	 Манилаcatalonia_ comarques. kgm


ukraine. kgm 	 Ҷакартаukraine. kgm


'filesharelist' चलाबैमे त्रुटि. जाँचू जे स्थापित अछि. आओर $PATH अथवा / usr/ sbin मे अछि. 	 Хатои иҷрошавии 'filesharelist'. Мутмаин шавед, ки барнома дар $PATH ё / usr/ sbin сабт шудааст.


slovenia_ traditional. kgm 	 Штати Паранаaustria. kgm


ऐप्सिलोनCountry name (optional, but should be translated) 	 ТессалоникиCity name (optional, probably does not need a translation)


सूचना@ title: window 	 Иттилоот@ title: window


हल्का- सुनहरादंड2color 	 Сурхи- зарди кушод2color


use realistic star colors 	 Каталоги Мессе (нишонаҳо) use realistic star colors


प्रक्रियाStencils 	 РавишStencils


मालीCity in South Region Russia 	 МалкинCity in South Region Russia


waters_ world- class. kgm 	 Сининwaters_ world- class. kgm


greece_ prefectures. kgm 	 Минтақаи худмухтори Галисияitalyprovince. kgm


norway. kgm 	 Тёнсбергnorway. kgm


बच्चासभ क 'लेल खेलName 	 Бозиҳои бачагонаName


cameroon_ departments. kgm 	 Малабоcameroon_ departments. kgm


जैंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГрандвиллCity in Gabon


गेलीनाCity in Spain 	 ПаленсияCity name (optional, probably does not need a translation)


WEEKDAY 	 Рӯзу ҳафта


Stencils 	 Cisco - Телефони барномавии IPStencils


greece_ prefectures. kgm 	 Бастияeurope. kgm


पापुआ न्यू गिनीCountry name (optional, but should be translated) 	 Папуа- Гвинеяи НавCountry name (optional, but should be translated)


जेएस गणकaddition 	 Ҳисобкунаки JSaddition


दृश्य मोड@ info: whatsthis 	 Ҳолати намоишӣ@ info: whatsthis


कापी करूBack context menu item 	 & Нусха бардоштанBack context menu item


फोन्ट चुनू@ info: whatsthis 	 Интихоби ҳарф@ info: whatsthis


star name 	 Келб ал Рейstar name


philippines. kgm 	 Минтақаи худмухтори Каталонияchina. kgm


Stencils 	 Обьекти ғарғара- нақшаҳоStencils


paraguay. kgm 	 Округи Федеролӣsouthamerica. kgm


नवीन कैमराName 	 Камераи навName


southkorea. kgm 	 Пхенянsouthkorea. kgm


धुँधला- सफेदcolor 	 Сафеди Парандарангcolor


बोर्ड्यूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БордеуксCity name (optional, probably does not need a translation)


फाइल (F) 	 & Пинҳон кардан


ताला खुलल (U) 	 & Боз кардани қулф


कनेक्शनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПайвастшавӣCity name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 Рас Алгесиstar name


Name 	 Шакли диаграммаName


मेटाबू@ item: inmenu undo unmark blank 	 & Нобуд кардани қатор


स्वचलित छोड़ू (A) 	 & Худкорона гузаронидан


क 'बाइंडिंग@ action 	 Привязки клавиш@ action


फ्रेंच गायनाName 	 Гуанаи ФрансузӣName


सत्र@ title: column... of session 	 Сеанс@ title: column... of session


फेँटू@ item: inmenu undo insert 	 Ивазшаии ҷой


Stencils 	 Civil - Бақияи амудӣStencils


वर्ष@ title: column 	 Сол:


नीच्चाँQShortcut 	 Ба поёнQShortcut


म्युनीचgermany. kgm 	 Мюнхенgermany. kgm


कैलकुलेटरComment 	 КалкуляторComment


जापानName 	 ҶопонName


प्रकटनComment 	 Намуди зоҳирӣComment


पुर्तगाली (ब्राजीलीयाई) @ item Spelling dictionary 	 Португалии Бразилӣ @ item Spelling dictionary


Stencils 	 Circuit - Диоди амудӣStencils


Country name (optional, but should be translated) 	 ГийонCity name (optional, probably does not need a translation)


डेल्टाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Делтаи КалонCity name (optional, probably does not need a translation)


फाइल प्रबंधकComment 	 Мудири файлҳоName


एफींघामCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НоттингемCity name (optional, probably does not need a translation)


angola_ provinces. kgm 	 Пекинafrica. kgm


Country name (optional, but should be translated) 	 ГернсиRegion/ state in France


कंसोलName 	 КонсолName


रियो ब्रान्कोbrazil. kgm 	 Риу- Бранкуbrazil. kgm


argentina. kgm 	 Сан- Салвадорsouthamerica. kgm


costa_ rica. kgm 	 Терезинаcosta_ rica. kgm


mexico_ states. kgm 	 Тарбmexico_ states. kgm


ग्रीनोव्लेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КоджеCity name (optional, probably does not need a translation)


प्रीसेट काजसभComment 	 Амалҳои пештанзимшудаComment


Stencils 	 Cisco - Занаки аз компьютерStencils


zaire2006. kgm 	 Танзанияfrance. kgm


@ option: check 	 Открыть страницу сообщений об ошибках после нажатия кнопки « Готово » @ option: check


सोडा प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Даймонд БарCity name (optional, probably does not need a translation)


ukraine. kgm 	 Ҷумҳурии Кореяukraine. kgm


waters_ world- class. kgm 	 Департаменти Мёзusa. kgm


ओरेलियानfrance_ regions. kgm 	 Орлеанfrance. kgm


एमओवी वीडियो प्लेयरName 	 Плеери видеои MOVName


फ्लोरेंसitalyprovince. kgm 	 Музофоти Флоренсияitalyprovince. kgm


बरफ2color 	 барф2color


की अनुप्रयोग केँ पहिल बेर चालू कएल गेल अछि@ label 	 Это первый запуск приложения@ label


फाइल प्रकारthe used hash for verification 	 Навъи Файлthe used hash for verification


Name 	 Филтри содиротии Krita TIFFName


कोनो रीडर्स नहि भेटल. देखू जे 'pcscd' चलि रहल अछि 	 Ягон сохтори овозхон ёфт нашуд 'pcscd - ро санҷед ки фаъол аст


world. kgm 	 Абузабӣworld. kgm


Comment 	 Тирезаи Чати KopeteComment


argentina. kgm 	 Джэксонargentina. kgm


अगिला टैब सक्रिय करू@ action 	 Фаъолсозии тирезаи навбатӣ@ action


जगह: (S) 	 & Оступ:


वैलपारैसोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВалпарайсCity name (optional, probably does not need a translation)


romania. kgm 	 Музофоти Риетиromania. kgm


काडुनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КапалуаCity in Quebec Canada


westbengal. kgm 	 Киншасаasia. kgm


लेखक (u) 	 & Муаллиф


japan. kgm 	 Штати Айоваafrica. kgm


रॉयल फ्लशcolor 	 Осмони Кабуд3color


फोल्डर '% 1' क 'साझा समाप्त करबाक कोसिस मे एकटा त्रुटि भेल. कृप्या सुनिश्चित करू जे' fileshareset 'रूट मे सेट अछि. NAME OF TRANSLATORS 	 Дар вақти тақсим накардани пӯшаи% 1 хатогӣ пайдо шуд. Боварӣ ҳосил кунед, ки матни намоиши Perl 'таъини файли тақсимшуда NAME OF TRANSLATORS


bosnia- herzegovina. kgm 	 Сантягоafrica. kgm


puertorico. kgm 	 Либерияpuertorico. kgm


great- britain_ counties. kgm 	 Сарҳадgreat- britain_ counties. kgm


खोर क 'Coptic month 2 - ShortNamePossessive 	 ХорCoptic month 2 - ShortNamePossessive


Image/ info menu item (should be translated) 	 Саҳифаи NASA JPLImage/ info menu item (should be translated)


आबि सुनि रहल अछिComment 	 Ҳоло гӯшкунӣ рафта истодаастComment


खोर क 'of Tir short 	 Хорof Tir short


सभटा चुनू (S) 	 Интихоби ҳама


पोर्ट सुनूWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 ГузоришWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


कुर्दिशName 	 КурдишName


सैंट केथेराइन्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Сент- КатаринаCity name (optional, probably does not need a translation)


spain_ provinces. kgm 	 Санатандерspain_ provinces. kgm


कान्काकेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КанабCity name (optional, probably does not need a translation)


वौसूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВасауCity name (optional, probably does not need a translation)


india. kgm 	 Провиденсasia. kgm


अर्जेन्टिनाworld. kgm 	 Аргентинаworld. kgm


लेविस्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛюистонCity name (optional, probably does not need a translation)


armenia. kgm 	 Асмэраarmenia. kgm


डिजिटल कैमरा प्रोग्रामName 	 Барномаи камераи рақамӣName


zaire2006. kgm 	 Бангкокasia. kgm


Stencils 	 Инкор кардан ЁStencils


केडीई वेब परName 	 KDE дар ИнтернетName


नव फ्लापी युक्तिName 	 Дастгоҳи дискетаи (Floppy) навName


कोपी करू (C) 	 & Нусха бардоштан


सेइपन द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ҷазираи ПаганCity name (optional, probably does not need a translation)


आभासी डेस्कटाप सोलह चुनल गेलName 	 Мизи кории 16 интихоб шудName


- ise सफ़िक्सेसdictionary variant 	 суффиксҳои - isedictionary variant


ब्राइज नोर्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Бриз НортонCity name (optional, probably does not need a translation)


प्यूलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТулсаCity in Croatia


यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 7. 0 विन एक्सपी पर) Name 	 UADescription (IE 7. 0 дар Win XP) Name


नुकाबू (H) 	 & Пинҳои кардани/ Намоиши Табақа


पंक्ति पर जाउ@ action 	 Гузаштан ба сатр@ action


spain_ provinces. kgm 	 Валядолидafrica. kgm


हल्काcolor 	 Хокистарии Кушодcolor


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Нишон додани ном


चेसापीकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЧесапикCity name (optional, probably does not need a translation)


विभाजित दृश्य मोड@ option: check Startup Settings 	 Ҷудо кардани ҳолати намоишӣ@ option: check Startup Settings


निलंबन निषेधितComment 	 0. 5x2 дюйм, 12x50 мм (Решагии ҷудошудаи папкаи миёна) Comment


haiti. kgm 	 Де- Мойнfrance. kgm


Constellation name (optional) 	 : Номи Бурҷ ОВЕНConstellation name (optional)


Translators: Degrees 	 Сохтани объект, ки дар асоси ҳуруфи Python шудааст. Translators: Degrees


iraq. kgm 	 Мянмаusa. kgm


ई प्राक्सी जकरामे लागू हाएत अछि ओ होस्ट अथवा डोमेन भरू, जहिना - www. kde. org अथवा. kde. org. 	 Соҳиб ё доминеро, ки ба он ин қоидаҳо мансубанд, ворид кунед, масалан www. kde. org or. kde. org.


डेलावेयरusa. kgm 	 Штати Делаверusa. kgm


कार्ट्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КентонсвиллCity name (optional, probably does not need a translation)


QRZ. com काल- साइन डाटाबेसQuery 	 База позывных QRZ. comQuery


वेस्टर्लीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВестминстерCity name (optional, probably does not need a translation)


बल्गारियाName 	 БулғорияName


हिकारीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ХикориCity name (optional, probably does not need a translation)


नैरोबीCity in Estonia 	 НарваCity name (optional, probably does not need a translation)


पीच- पफ़1color 	 Шафтолугӣ1color


honduras. kgm 	 Манагуаhonduras. kgm


Unknown description 	 Ном:% 1Unknown description


अर्जेन्टिनाName 	 АргентинаName


कोलंबिया पेसोName 	 КолумбияName


world. kgm 	 Малабоworld. kgm


bhutan. kgm 	 Музофоти Павияbhutan. kgm


कैयनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГагенCity name (optional, probably does not need a translation)


आस्ट्रियाStencils 	 АвстрияStencils


Name 	 Панели идоракунии KonquerorName


ब्वायजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БойсCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Равиши намунавӣStencils


indonesia. kgm 	 Японияpoland. kgm


लिओ - फ्रांसीसी आओर जर्मनी केर बीच अनुवादName 	 LEO - тарҷумаҳои франсузӣ- немисӣName


france. kgm 	 Департаменти Корсикаи Болоfrance. kgm


मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МерримакCity name (optional, probably does not need a translation)


greece_ prefectures. kgm 	 Лиссабонfrance. kgm


botswana. kgm 	 Штати Сержипеafrica. kgm


एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Қуллаи КубиCity name (optional, probably does not need a translation)


पेरूगियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПеругҷияCity name (optional, probably does not need a translation)


नंदीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НандиCity name (optional, probably does not need a translation)


स्लेटी- ग्रे2color 	 Хокистарӣ2color


poland. kgm 	 Воеводствои Свентокшишскӣpoland. kgm


greece. kgm 	 Юнонafrica. kgm


% 1 GB 	 % 1 ГиБsize in 2^40 bytes


france. kgm 	 Неверfrance. kgm


@ label 	 Показать сделанные изменения@ label


greece_ prefectures. kgm 	 Штати Параchina. kgm


france. kgm 	 Бар- лё- Дюкfrance. kgm


इर्कुत्स्कrussia_ subjects. kgm 	 Лусакаrussia_ subjects. kgm


अनुरक्षकThe program won' t be run 	 ТайёркунандаThe program won' t be run


स्क्रीन केर अनुरुप माडल कएल गेल साधारण विंडो प्रबंधक जे सिर्फ कुंजीपट क 'लेल अछिName 	 Простой клавиатурный оконный менеджер, моделирующий ScreenName


NAME OF TRANSLATORS 	 Таъғирдиҳанда + кнопкаи мобайн: NAME OF TRANSLATORS


Stencils 	 Ҳарфчинии ақрабак 1Stencils


फुजैराemirates. kgm 	 Штати Параemirates. kgm


Name 	 Филтри содиротии Ascii барои KWordName


लास एंजेल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Лос Анҷелеси ШарқӣCity name (optional, probably does not need a translation)


नेवार्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НюваркCity name (optional, probably does not need a translation)


संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS 	 Виктор Ибрагимов, Абророва ХиромонEMAIL OF TRANSLATORS


प्रयोक्ता% 1 पर% 2 full name, login name, hostname 	 Корбар% 1 дар% 2 full name, login name, hostname


france. kgm 	 Муленfrance. kgm


रोक स्प्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Холли СпрингсCity name (optional, probably does not need a translation)


तुर्कीName 	 ТуркӣName


सोन्गखलाthailand. kgm 	 Монголияusa. kgm


तेवतEthiopian month 3 - LongName 	 ТеветEthiopian month 3 - LongName


लीसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МехикоCity name (optional, probably does not need a translation)


डेटा अओजारComment 	 Асбобҳои маълумотӣComment


सूची मे पछिला वस्तु@ action 	 Пешина дар рӯйхат


Stencils 	 Чопгар 1Stencils


world. kgm 	 Гренландия (Дания) world. kgm


देखल गेल सत्र मे क्रियाकलापComment 	 Активность в отслеживаемом сеансеComment


Stencils 	 LADDER - хулосаStencils


अओजार (T) 	 Ҳамагӣ


सोमालियाworld. kgm 	 Сомалӣworld. kgm


हिल्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ХиллероидCity name (optional, probably does not need a translation)


southkorea. kgm 	 Регинаncamerica. kgm


मोडेस्टोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МодестоCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 Пайвастшавӣ Пӯшида шудаастComment


नकल विंडो (D) 	 & Ду нусха кардани Тиреза


प्रोग्राम मे किछु महत्वपूर्ण घटित भेलName 	 С программой произошло что- то необычноеName


दोहराबू: the gradient will be drawn with the color order reversed 	 Такрор кардан: the gradient will be drawn with the color order reversed


अर्जेन्टिनाCountry name (optional, but should be translated) 	 АргентинаCountry name (optional, but should be translated)


नासाउCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МишавакаCity name (optional, probably does not need a translation)


गेलीनाCity in Spain 	 ГеронаCity name (optional, probably does not need a translation)


सूचनाComment 	 ВоридшавандаName


मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МедингенCity in Tunisia


mongolia. kgm 	 Монголияafrica. kgm


फाइल (F) 	 Номи файл


गुयानाworld. kgm 	 Гайанаworld. kgm


सहेजू@ info 	 Захира@ info


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ПюссиCity name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ОрегонRegion/ state in Russia


romania. kgm 	 Штати Баияromania. kgm


वर्गthe gradient will be drawn as an assymmetric cone 	 масоҳатthe gradient will be drawn as an assymmetric cone


Stencils 	 Cisco - Хаби МайдаStencils


विएसबेडनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВайсбаденCity name (optional, probably does not need a translation)


संगठनः (O) 	 & Сохтор:


चित्र: (P) 	 & Тасвир:


होबार्टCity in Spain 	 ЭброCity name (optional, probably does not need a translation)


france_ regions. kgm 	 Шалон- ан- Шампанfrance. kgm


algeria. kgm 	 Белизafrica. kgm


बिलिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БиллингзCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 Галереяи тасвирҳоComment


बुहीदIndian National weekday 4 - ShortDayName 	 БухидIndian National weekday 4 - ShortDayName


Stencils 	 Cisco - Стансияи коргарStencils


आबरदीनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АбердинCity name (optional, probably does not need a translation)


कॉपी करू@ action 	 Нусха@ action


लागिंग प्रारंभ करू (t) 	 & Боздоштани Номнависӣ


Name 	 Конверти DLName


Stencils 	 Cisco - Коммутатори овози ATMStencils


Name 	 Ҳисоби ХароҷотName


cameroon_ departments. kgm 	 Мянмаchina. kgm


वेब ब्राउजरComment 	 Намоишгари ИнтернетComment


फाइल एक्सटेंशन्स: (x) 	 Қисми & иловагии файл:


@ info: status 	 Эта программа сейчас отлаживается другим отладчиком. Невозможно загрузить информацию об ошибке. @ info: status


Stencils 	 қуттӣStencils


कैस्परCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КасперCity name (optional, probably does not need a translation)


@ title: group 	 Загрузить новые действия... @ title: group


इन्टेओनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЧанчеонCity name (optional, probably does not need a translation)


क्विंसीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КвинсиCity name (optional, probably does not need a translation)


आभासी डेस्कटाप पांच चुनल गेलName 	 Мизи кории 5 интихоб шудName


Stencils 	 Network - МодемStencils


पोर्टलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Бандари ИспанияCity in Tunisia


@ action: button 	 Здесь содержатся сведения о выбранной теме. @ action: button


cameroon_ departments. kgm 	 Колумбияcameroon_ departments. kgm


पास्कागौलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПаскагулаCity name (optional, probably does not need a translation)


बरनालCity in Colombia 	 БарранквиллаCity name (optional, probably does not need a translation)


करियाStyle name 	 СиёҳStyle name


ढूँढल जाए बला वाक्यांश एतए भरू@ action 	 Введите критерий поиска или символGoes to previous character


पाठ (T): 	 & Матн:


जोर्डनworld. kgm 	 Ӯрдонafrica. kgm


चुनल गेल अनुप्रयोग केँ सूची मे सँ बाहर करूNo applications associated with this file type 	 Барномаи интихобшударо аз рӯйхат нобуд созед. No applications associated with this file type


KDED गूढ़किल्ली माड्यूलComment 	 KDED: Модули паролҳоComment


@ info/ rich 	 Добавление сведений к ошибке № & # 160;% 1 @ info/ rich


@ label: textbox bugzilla account username 	 Информация о сбое и о системе будет автоматически добавлена к сообщению. @ label: textbox bugzilla account username


होबार्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ОлбрукCity name (optional, probably does not need a translation)


संदर्भित मेनू@ title: tab 	 Менюи контекст@ title: tab


दृश्य केँ दुइ फलक मे विभाजित करू@ label 	 Разделять окно на две части@ label


Style name 	 Мазмунҳои асосӣ 2Style name


finland_ regions. kgm 	 Штати Каролинаи Шимолӣfinland_ regions. kgm


stdin केर विषयवस्तु केँ पढ़ू. 	 Ҳуҷҷати равонро аз диск бозсозӣ кунед.


Stencils 	 Харитаи АврупоStencils


घुराबू (R) 	 & Бозсозӣ


होनोलूलूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГонолулуCity name (optional, probably does not need a translation)


मंगलEthiopian month 6 - LongName 	 СшбEthiopian month 6 - LongName


E भाषाLanguage 	 E ЗабонLanguage


azerbaijan. kgm 	 Музофоти Шансиchina. kgm


ठहरूCoptic weekday 2 - LongDayName 	 ТаваққуфCoptic weekday 2 - LongDayName


रोमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РоузмедCity name (optional, probably does not need a translation)


ई विंडो मे खोलू (T) 	 Кушодан дар ин & тиреза


सामोसgreece_ prefectures. kgm 	 Лаосfrance. kgm


zimbabwe_ districts. kgm 	 Замбияasia. kgm


(3) सबरूटीन्सName 	 (3) Амалҳои системавӣName


great- britain_ counties. kgm 	 Анжеgreat- britain_ counties. kgm


किछु नहिCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДоуниCity name (optional, probably does not need a translation)


ई बग रिपोर्ट सूची आनैमे त्रुटि@ info/ rich 	 Не удалось получить список сообщений об ошибках. @ info/ rich


world. kgm 	 Манамаworld. kgm


azerbaijan. kgm 	 Музофоти Шансиasia. kgm


philippines. kgm 	 Сеулphilippines. kgm


Stencils 	 Ишорати тайёр карданStencils


बेनिनName 	 БенинName


turkey. kgm 	 Музофоти Риетиworld. kgm


जुलाई क 'of August 	 Июлof August


शाह क 'Indian National month 6 - ShortNamePossessive 	 ШахIndian National month 6 - ShortNamePossessive


त्सोंगाName 	 СонгавӣName


पूर्वी लंदनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ИтонтонCity name (optional, probably does not need a translation)


किर्गीस्तानName 	 ҚирғизистонName


ओसाकाjapan. kgm 	 Лусакаjapan. kgm


republic_ of_ ireland. kgm 	 Колмарitalyprovince. kgm


क्यूडब्ल्यूएस डिस्पले 'displayname' इस्तेमाल करू. 	 Намоишгари displayname 'барои QWS истифода баред


पसंदीदा रंग जोड़ू मे (A) 	 & Афзудан ба рангҳои ихтисос


अहाँ ई क्रैशक संबंधमे की जानैत छी? @ info/ rich 	 Что вам известно об этом сбое? @ info/ rich


मारीशसName 	 МаврикияName


मेटाबू (l) 	 Нобуд сохтан


italyprovince. kgm 	 Музофоти Ровигоitalyprovince. kgm


गहरा नीलाcolor 	 Пӯлодини Кабуд3color


नवीन नामक प्रविष्टि रिक्त अछि. एकटा नाम जकरामे कम सँ कम एकटा अक्षर अछि ओकरा भरल जएनाइ चाही. @ info: status 	 Номи нав мавҷуд нест. Шумо бояд номро бо ҳарфҳо ё рақамҳо ворид кунед. @ info: status


अज्ञात% 1 is a Plasma service name 	 Номуайян% 1 is a Plasma service name


portugal_ provinces. kgm 	 Музофоти Бергамоportugal_ provinces. kgm


ओसाकाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ОсакаCity name (optional, probably does not need a translation)


@ info 	 Вы действительно хотите закрыть Мастер сообщений об ошибках? @ info


मैंसफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МенсфелдCity name (optional, probably does not need a translation)


अक्वॉमरीनcolor 	 аквамаринcolor


ओरानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ОтрантоCity name (optional, probably does not need a translation)


प्राक्सी स्काउटComment 	 Назорати ProxyComment


turkey. kgm 	 Департаменти Аверонturkey. kgm


नवीन विंडो (W) @ action: inmenu File 	 Тирезаи & нав@ action: inmenu File


Constellation name (optional) 	 : Номи Бурҷ АКВИЛАConstellation name (optional)


moon phase between 1st quarter and full moon 	 Чоряки якумmoon phase between 1st quarter and full moon


सिस्टम लाग प्रदर्शकName 	 Намоишгари журнали системаName


switzerland. kgm 	 Луандаspain. kgm


बेलारूसी@ item Spelling dictionary 	 Белорусӣ@ item Spelling dictionary


egypt. kgm 	 Мисрitalyprovince. kgm


बार्डर स्नैप जोनः (B) 	 & Нотиқи ҳасоси лабаҳо:


गुल्कानाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГулканаCity name (optional, probably does not need a translation)


NAME OF TRANSLATORS 	 Действия мышиNAME OF TRANSLATORS


वावाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВахайаваCity name (optional, probably does not need a translation)


@ action 	 Гузариши хато@ action


एलायंसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПикаюнCity name (optional, probably does not need a translation)


पठन गतिName 	 Суръати хонданName


मूंगाcolor 	 абрешим4color


IETF निवेदन, टिप्पणी कए लेलQuery 	 Запросы для комментариев IETF (RFC) Query


algeria. kgm 	 Бухарестalgeria. kgm


sudan. kgm 	 Автономияи Фаластинsudan. kgm


Style name 	 Оддӣ 3Style name


estonia. kgm 	 Кӯлӣ Эриestonia. kgm


afghanistan. kgm 	 Қазоқистонafghanistan. kgm


छोट करु (n) 	 & Печонидан


thailand. kgm 	 Сен- Бриёкbrazil. kgm


मेनू संपादकName 	 Таҳриргари менюName


बोल्जानोitalyprovince. kgm 	 Музофоти Болтсаноitalyprovince. kgm


गैबनCity in Thailand 	 УбонCity name (optional, probably does not need a translation)


angola_ provinces. kgm 	 Мексикаitalyprovince. kgm


बढ़ाएल ब्राउजिंग प्लगइनName 	 Васлкунаки намоишгари пурзӯрName


oman. kgm 	 Дар ин ҷо Германия мавҷуд нестafrica. kgm


zaire2006. kgm 	 Кувайтzaire2006. kgm


केडेट- नीला2color 	 Кабуд2color


विंडो अधिकतम करूComment 	 Распахнуть окноComment


आनलाइनComment 	 Дар шабакаComment


संपूर्ण स्क्रीन (F) 	 & Экрани пур


france. kgm 	 Департаменти Дё- Севрfrance. kgm


नेटवर्क स्थिति डेमनComment 	 Ҳолати шабакаи интернетӣComment


सादा आओर सुरूचिकर 'लाइट' विजेट शैलीक तेसर संशोधन. Name 	 Третья версия простого и элегантного стиля "Light". Name


ब्रंसविकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДунсинкCity in Lesotho


लॉगिन@ info: tooltip 	 Вурудот@ info: tooltip


सूची बनाबूName 	 Эҷоди индексName


ताइ लीKCharselect unicode block name 	 Тай лэKCharselect unicode block name


Nepomuk डाटा भंडारणComment 	 Захирагоҳи NepomukComment


Stencils 	 Geometric - Ақрабаки Чапу- РостStencils


हैरिसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГаррисбургCity name (optional, probably does not need a translation)


puertorico. kgm 	 Макаоafrica. kgm


क्लाक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АргилCity name (optional, probably does not need a translation)


माध्य: City name (optional, probably does not need a translation) 	 МуанCity name (optional, probably does not need a translation)


venezuela. kgm 	 Парагвайusa. kgm


बस्तियाfrance. kgm 	 Бастияfrance. kgm


कोंसटांटाromania. kgm 	 Штати Монтанаitalyprovince. kgm


बर्लिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ОберлинCity name (optional, probably does not need a translation)


आलैंड आइलैंडName 	 Минтақаи Худмухтори Ҷазираҳои БалеарName


greece. kgm 	 Моллеafrica. kgm


खोलू (O) Text of a button to ignore the open- wallet notification 	 & КушоданText of a button to ignore the open- wallet notification


नेवादाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 НевадаRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


units 	 % 1 ТиБunits


मार्टीनीकName 	 МартиникаName


Strigi फाइलक सूचीकरण 	 Общие файлы...


मूलभूत रँगRegion/ state in France 	 ГамбукRegion/ state in France


ट्रिनीदादCountry name (optional, but should be translated) 	 ТуринCity name (optional, probably does not need a translation)


फोर्ट पेयनेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Форт ПаинCity name (optional, probably does not need a translation)


france_ regions. kgm 	 Аменfrance. kgm


सक्रिय दृश्य बन्न करू (C) 	 & Хориҷ кардани панели фаъол


डेडहोर्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДедхозCity name (optional, probably does not need a translation)


mongolia. kgm 	 Штати Орегонfrance. kgm


Stencils 	 Намоиши хулосаStencils


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ЗеленчукскаяCity in Rwanda


सिचेलीसCountry name (optional, but should be translated) 	 ҷ. Сейшели Country name


अलबामाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АлабамаCity name (optional, probably does not need a translation)


germany. kgm 	 Потсдамgermany. kgm


उत्पादन ID 0x% 1 	 Маҳсулот 0x% 1


फीका करूComment 	 Плавное появление и исчезновениеComment


केडीईडी क 'लेल केएसएसएल डेमन मोड्यूलName 	 Модули демони KSSL барои KDEDName


पोरीfinland_ regions. kgm 	 Музофоти Лодиeurope. kgm


venezuela. kgm 	 Акриvenezuela. kgm


The raw line data 	 Ҷойгиршавӣ:


डब्लिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ҶулианCity name (optional, probably does not need a translation)


@ item: inmenu 	 Консол@ item: inmenu


@ title: window 	 Выделить все файлы по маске: @ title: window


belgium. kgm 	 Лиможeurope. kgm


% 1 क 'लेल JobView नहि भेटल 	 Намоиши вазифа барои% 1 ёфт нашуд


ग्रैंड क्षिप्रिकाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Гранд- РапидсCity in Newfoundland Canada


सिगोनेलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СигонеллаCity name (optional, probably does not need a translation)


चुनल@ title: column Text style 	 Интихобшуда


City name (optional, probably does not need a translation) 	 НагойяCity name (optional, probably does not need a translation)


Country name (optional, but should be translated) 	 БрунейCountry name (optional, but should be translated)


पाठ संपादक सेवामे पाठ प्रदर्शक आओर संपादक अनुप्रयोग भेटैछ. केडीइ अनुप्रयोग जे पाठ संपादन सुविधा दैछ ओकरा ई सेवाक प्रयोग कएनाइ चाही. Comment 	 Хидмати таҳриргари матн барномаҳоро бо намоишгари матн ва таҳриргар имкон медиҳад. Барномаҳои KDE бо хосиятҳои таҳриргари матн бояд ин хидмат истифода барад. Comment


मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МагнолияCity name (optional, probably does not need a translation)


चर 0dictionary variant 	 варианти 0dictionary variant


ताइवानchina. kgm 	 Тайванchina. kgm


bulgaria. kgm 	 Финляндияfrance. kgm


क्षेत्र चिन्हक@ item: intable Text context 	 Маркери блоки код@ item: intable Text context


चेक@ item Spelling dictionary 	 Чехӣ@ item Spelling dictionary


फोन्ट चुनूQShortcut 	 Интихоби ҳарфQShortcut


सलेमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СалемCity name (optional, probably does not need a translation)


ब्लूफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Беттлс ФилдCity name (optional, probably does not need a translation)


भूराःcolor 	 Гулдори- Қаҳвагӣ3color


डिजोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТэджонCity name (optional, probably does not need a translation)


सूची रीलोड करू (R) 	 & Азнавборкунии Саҳифа


finland_ regions. kgm 	 Штати Каролинаи Ҷанубӣitalyprovince. kgm


एडीलेडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АделаидаCity name (optional, probably does not need a translation)


आयामvertical resolution 	 & Андозаҳои Pixel: vertical resolution


विंडो शेड अपComment 	 Свернуть в заголовокComment


फ्रेडरिक्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ФредериктаунCity in Sierra Leone


केडीई मद्दति केंद्रName 	 Маркази роҳнамои KDEName


ग्रान्डे प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Прерияҳои ГрандCity in Alberta Canada


मध्य- पूर्वName 	 Средний ВостокName


चेबोक्सरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЧероуCity name (optional, probably does not need a translation)


फ्रेमोन्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ФремонтCity name (optional, probably does not need a translation)


केनाइCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КенайCity name (optional, probably does not need a translation)


zambia_ districts. kgm 	 Манилаeurope. kgm


मोंटानाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Кӯҳҳои АрғувонӣCity name (optional, probably does not need a translation)


डाक सतर्कName 	 Огоҳии почтаName


Stencils 	 НоутбукStencils


फराएthailand. kgm 	 Прагаthailand. kgm


thailand. kgm 	 Музофоти Тсинхайthailand. kgm


नीदरलैंड्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СазерлендCity name (optional, probably does not need a translation)


बम्माँ बटनःmiddle mouse button 	 тугмаи чапmiddle mouse button


युक्रेनियनName 	 УкраинӣName


स्वीकारू (A) @ action: button 	 & Қабул@ action: button


ताइ लीKCharselect unicode block name 	 ТайландӣKCharselect unicode block name


उप्परका सीमाः (U) 	 & Верхний предел:


कृप्या बग रिपोट एतय% 2 करू. @ application/ plain 	 Барои ирсоли гузоришҳо оиди хотоҳои система ин суроғаро истифода баред:% 2. @ application/ plain


AltCity name (optional, probably does not need a translation) 	 : Баландӣ БалCity in Lithuania


मद्दति (H) NAME OF TRANSLATORS 	 & РоҳнамоNAME OF TRANSLATORS


DBus अंतरफलक 	 Интерфейси DBus


लाइन ग्राफ (L) 	 & Линии


सैंट केथेराइन्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Сент- ЛуисCity in Newfoundland Canada


guyana. kgm 	 Парижguyana. kgm


प्राथमिकताःNAME OF TRANSLATORS 	 Бо тартиб: NAME OF TRANSLATORS


वेब पृष्ठ पर उपयोग मे आबैबला फान्ट्स बिन्यस्त करूName 	 Танзимоти ҳарфҳои саҳифаҳои ИнтернетӣName


zambia_ districts. kgm 	 Малабоusa. kgm


मानक फोन्ट (t) 	 Ҳарфи стандартӣ:


मेटाबू (D) 	 & Ҳузфи объектҳо


Stencils 	 Cisco - Видео дар компютерStencils


latvia. kgm 	 Департаменти Мозелafrica. kgm


लाइबेरियाCountry name (optional, but should be translated) 	 ЛиберияCountry name (optional, but should be translated)


संपूरक तीर- एKCharselect unicode block name 	 Дополнительные стрелки AKCharselect unicode block name


आबर्नCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ОбурнCity name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 НеаполCity name (optional, probably does not need a translation)


france. kgm 	 Ла- Рош- сюр- Йонfrance. kgm


italyprovince. kgm 	 Дар ин ҷо Италия мавҷуд нестitalyprovince. kgm


सिन्धीName 	 СиндхӣName


Name 	 Филтри воридотии Krita OpenEXRName


सहेजू सत्रक लेल लागिनPuts the system on standby 	 Захиракунии сессия брои вурудот дар ояндаPuts the system on standby


`passwd 'केर सँग समाद असफल. 	 Мубодила бо "парол" қатъ карда шуд.


sudan. kgm 	 Кубаasia. kgm


guyana. kgm 	 Лондонguyana. kgm


italyprovince. kgm 	 Музофоти Венетсияitalyprovince. kgm


पहिने जैसा:% 1 (U) 	 & Баргашт:% 1


लैंसिंगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ленсинги ШарқӣCity name (optional, probably does not need a translation)


प्लास्टिकName 	 ПластикName


ukraine. kgm 	 Штати Небраскаfrance. kgm


ukraine. kgm 	 Музофоти Веронаafrica. kgm


याकीमाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ЯкимаCity name (optional, probably does not need a translation)


@ title: tab 	 Высокое разрешение и очень большая нагрузка на процессор@ title: tab


dominican_ republic. kgm 	 Колмарdominican_ republic. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Аркад- АрденCity name (optional, probably does not need a translation)


world. kgm 	 Дилиworld. kgm


greece_ peripheries. kgm 	 Македонияeurope. kgm


philippines. kgm 	 Департаменти Марнаworld. kgm


गंभीर त्रुटिComment 	 Хатои хатарнокComment


indonesia. kgm 	 Штати Паранаeurope. kgm


नामProperty value 	 Ном


italyprovince. kgm 	 Музофоти Савонаitalyprovince. kgm


सास्केट्चवानcanada. kgm 	 Музофоти Саскачеванcanada. kgm


आकार सँ@ item: inlistbox Sort 	 Бо андоза@ item: inlistbox Sort


Lan_ guage@ action: button 	 Язык@ action: button


साल्मनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СелмонCity name (optional, probably does not need a translation)


मूलभूत: No shortcut defined 	 Стандартӣ: No shortcut defined


norway. kgm 	 Стейнхерnorway. kgm


एहिना सहेजू... (A)... 	 & Нигоҳ доштан ҳамчун...


बाथ्रस्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БастовCity in New Brunswick Canada


लोकेल (L) 	 & Макон


अंतर्निर्मित एनहेंस्ड मोटिफ शैलीName 	 Встроенный улучшенный стиль MotifName


बैटरी मानीटरComment 	 Назорати батареяComment


पूर्व अवस्थामे पहुँचाबू@ title: menu Create new folder, file, link, etc. 	 Бозсозӣ@ title: menu Create new folder, file, link, etc.


संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS 	 Tajik KDE Teams Роҷер КоваксМарина КолючеваВиктор ИбрагимовEMAIL OF TRANSLATORS


turkey. kgm 	 Катмандуafrica. kgm


घर फोल्डर@ label: textbox 	 Номи ҷузвдон@ label: textbox


star name 	 Тарфstar name


विवरण@ option: check Startup Settings 	 Иттилоот@ option: check Startup Settings


Image/ info menu item (should be translated) 	 Намоиши тасвири HST/ VLT (1995) Image/ info menu item (should be translated)


norway. kgm 	 Фюлкеи Вестфоллnorway. kgm


नवीन आकार (s) 	 & Бозандозагирӣ


bosnia- herzegovina. kgm 	 Автономияи Фаластинusa. kgm


मिल्लविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МиллвиллCity name (optional, probably does not need a translation)


अजरDei long 	 АзарDei long


उजबेकिस्तानName 	 ӮзбекистонName


बहरीनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БариCity name (optional, probably does not need a translation)


latvia. kgm 	 Тарбspain. kgm


सार्नियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СорияCity in Ontario Canada


बैनर आ छविScreen saver category 	 Баннерҳо ва cуратҳоScreen saver category


प्रोफाइल नाम बदलू (R) 	 & Тағири номи Тахассус


मुख्य अओजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS 	 Панели асбобҳои умумӣNAME OF TRANSLATORS


डिकिंसनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДикинсонCity in Alberta Canada


cameroon_ provinces. kgm 	 Штати Амапаafrica. kgm


@ info 	 Не удалось установить отладочные символы@ info


कार्लआइलgreat- britain_ counties. kgm 	 Малиnorway. kgm


पुनः लोड करूCut context menu item 	 Анҷоми амал


डोमेन (_ D): 	 _ Домен:


जोलिएटCity in Quebec Canada 	 ДжолиетCity in Quebec Canada


ग्रैंड आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ҷазираи ГрандCity in Newfoundland Canada


सोफियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СофияCity in Burkina Faso


रालिंसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РоулинсCity name (optional, probably does not need a translation)


पाकिस्तानworld. kgm 	 Покистонworld. kgm


catalonia_ comarques. kgm 	 Белоруссияcatalonia_ comarques. kgm


मेनू keyboard- key- name 	 Менюkeyboard- key- name


बिचलाdictionary variant 	 миёнаdictionary variant


हलुक ग्रेStyle name 	 Хокистарии равшанStyle name


Name 	 Филтри воридотии Kontour ApplixgraphicsName


सूचना पृष्ठ (I) 	 Варақҳои & Ахбор


china. kgm 	 Музофоти Хубэйchina. kgm


टोजेउरCountry name (optional, but should be translated) 	 ТураCity name (optional, probably does not need a translation)


खोज (S) 	 & Ҷустуҷӯ


Stencils 	 SDL - ФунксияStencils


मीडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МиддлфартCity name (optional, probably does not need a translation)


अक्वॉमरीन3color 	 аквамарин3color


Constellation name (optional) 	 : Номи бурҷ ДРАКОConstellation name (optional)


brazil. kgm 	 Макапаbrazil. kgm


world. kgm 	 Бағдодworld. kgm


सीडी प्लेयर/ रिप्परName 	 Плеери нусхабардории CDName


zimbabwe_ districts. kgm 	 Чэндуchina. kgm


zimbabwe_ districts. kgm 	 Округи Федеролӣncamerica. kgm


ठहरूCoptic month 10 - LongName 	 ТаваққуфCoptic month 10 - LongName


Stencils 	 Электрикии нақшаStencils


france. kgm 	 Кретёйfrance. kgm


मैस्वीन्गोzimbabwe_ districts. kgm 	 Воеводствои Мазоветсӣafrica. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ФорситCity name (optional, probably does not need a translation)


लाल3color 	 лоҷвардӣ3color


पाठ चओड़ाइ: @ item: inlistbox Text width 	 Дарозии матн: @ item: inlistbox Text width


विवरण: @ label 	 Описание: @ label


किगालीCity in Marshall Islands 	 КилиCity name (optional, probably does not need a translation)


israel. kgm 	 Белоруссияafrica. kgm


सामान्य@ item: inmenu 	 Оддӣ@ item: inmenu


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Амилкар- КабралCity name (optional, probably does not need a translation)


रिचमंडusa. kgm 	 Ричмондusa. kgm


पिटकैर्नName 	 ПиткаирнName


कूटशब्द बदलू... (g) 	 Таъғири Гузарвожа...


azerbaijan. kgm 	 Музофоти Шансиazerbaijan. kgm


Constellation name (optional) 	 СЕКСТАНConstellation name (optional)


लैकोनियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛакониаCity name (optional, probably does not need a translation)


philippines. kgm 	 Исландияasia. kgm


Constellation name (optional) 	 КӮҲConstellation name (optional)


bhutan. kgm 	 Угандаafrica. kgm


हाशिया (I) 	 Фосила


cyprus. kgm 	 Лимаbrazil. kgm


संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS 	 Tajik KDE Teams Роҷер Ковакс Виктор Ибрагимов Марина Колючева Дилшод Марупов Акмал СаломовEMAIL OF TRANSLATORS


Stencils 	 Намоиши хотир бо роҳи ростStencils


आन टैब बन्न करू@ action: inmenu 	 Хуруҷи ҷадвалбандии дигар@ action: inmenu


afghanistan. kgm 	 Шартрchina. kgm


स्थानःCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛахтиCity name (optional, probably does not need a translation)


ग्रेट प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Грейт- ФолсCity name (optional, probably does not need a translation)


बिचला बटनःright mouse button 	 тугмаи миёнаright mouse button


star name 	 Ригелstar name


अबाकानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КанабCity in Siberia Russia


tripura. kgm 	 Ла- Пасbrazil. kgm


अधिकतम चओडाइ (W): 	 Максимальная & ширина:


डीर झीलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Кӯли МосесCity in Saskatchewan Canada


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Ранчо Палес ВердесCity name (optional, probably does not need a translation)


portugal_ districts. kgm 	 Департаменти Аверонfrance. kgm


Constellation name (optional) 	 МОҲИИ ҶАНУБӢConstellation name (optional)


spain_ provinces. kgm 	 Музофоти Шотландияи Навspain. kgm


नवीन टैग... @ label: textbox 	 Метки@ label: textbox


बिंबAdvanced URLs: description or category 	 ТасвирҳоAdvanced URLs: description or category


बोका रैटॉनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Бока РатонCity name (optional, probably does not need a translation)


नारंगीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Боғи ОранҷCity name (optional, probably does not need a translation)


ट्रांजिएंट विंडो (एकटा संवाद) हटाएल गेलName 	 Временное окно (диалог) удаленоName


रुजवेल्ट रोड्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Рузвелт- РоудсCity name (optional, probably does not need a translation)


jamaica. kgm 	 Чарлстонfrance. kgm


डालासCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДакарCity in Western sahara


तेलुगुName 	 ТелугӣName


अंतर्निर्मित पाठ संपादक अवयव (डाक/ दृश्य विभाजन केर सँग) Comment 	 Компоненти таҳриргари матни дарунсохт (бо ҷудокунандаи Санад/ Намоиш) Comment


सोमरविल्लेCountry name (optional, but should be translated) 	 КоралвиллCity name (optional, probably does not need a translation)


सेन फरनान्डोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Сан ФернандоCity name (optional, probably does not need a translation)


italyprovince. kgm 	 Музофоти Веронаitalyprovince. kgm


आनसभ केर उप्पर राखू (A) 	 Нигаҳдорӣ & Аз болои Дигарҳо


use 'night vision' color scheme 	 Харитаи ситораuse 'night vision' color scheme


puertorico. kgm 	 Тюллsouthamerica. kgm


पीडीएफ प्रदर्शकName 	 Намоишгари PDFName


वर्गComment 	 ТахаллусComment


पुनरारंभ (R) 	 & Идома додан


रणनीतिक खेलName 	 Бозҳои тактикӣName


world. kgm 	 Абуҷаworld. kgm


KDE 4 प्रतीक दृश्य शैलीName 	 Услуби намоиши нишонаҳои KDE 4Name


सित. क 'Coptic month 12 - LongNamePossessive 	 СентябрCoptic month 12 - LongNamePossessive


Stencils 	 Geometric - ҲашткунҷаStencils


मेटाबैक क्रिया सम्पन्न भेल@ info: status 	 Амалиёти иҷрошударо нест кунед. @ info: status


pakistan. kgm 	 Покистонitalyprovince. kgm


brazil. kgm 	 Штати Пиауиbrazil. kgm


मद्दति केंद्र चालू नहि कए सकलdictionary variant 	 Маркази Роҳнамоӣ кушода намешавадdictionary variant


क्रिसमस द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ҷ. Мавлуди ИсоCity name (optional, probably does not need a translation)


QXml 	 хато ҳангоми таҷрияи зарфQXml


आस्ट्रेलियाworld. kgm 	 Австралияworld. kgm


@ info: status '1' is a url, '2' the username 	 Вы успешно вошли под именем% 2 в систему отслеживания ошибок KDE (% 1). @ info: status '1' is a url, '2' the username


bangladesh. kgm 	 Бангладешitaly. kgm