उत्तर कोरियाnorth_ korea. kgm 	 Ҷумҳурии Халқии Демократии Кореяnorth_ korea. kgm


जाउ (G) 	 & Кор кун


अखनtimeout of shutdown: 	 ҳозирtimeout of shutdown:


पियरीusa. kgm 	 Пиррusa. kgm


Stencils 	 ТакьяStencils


फोर्ट मेकमरेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Форт МакМюррейCity in Alberta Canada


कैयनCountry name (optional, but should be translated) 	 КемденCity in Alberta Canada


bulgaria. kgm 	 Музофотҳои Италияeurope. kgm


कोनो कमांड निर्दिष्ट नहि अछिNAME OF TRANSLATORS 	 Фармон таъин нашудаастNAME OF TRANSLATORS


उप्पर@ action 	 Боло@ action


new- zealand. kgm 	 Шанхайeurope. kgm


france. kgm 	 Эврёfrance. kgm


संपर्कComment 	 Пайвастшавии ICQ Comment


afghanistan. kgm 	 Ганаafghanistan. kgm


कॉर्न- सिल्कcolor 	 абрешимcolor


हानाCity in Alberta Canada 	 ГаннаCity in Alberta Canada


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ЕосуCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Cisco - Нақлиёти бесимStencils


दिनांक प्रारूपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДармстадтCity name (optional, probably does not need a translation)


मैराथनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 МарлтонCity in Ontario Canada


आन (O) 	 & Дигар


विंडो सक्रिय करूComment 	 Фаъолсозии тирезаComment


बैनरक पृष्ठBanner page at start 	 Саҳифаҳои намоишӣBanner page at start


नार्वेजियाई बोकमालName 	 Норвегиягии БоқмалӣName


@ info/ plain report to url/ mail address 	 Можно вручную сообщить об этой ошибке сопровождающему по адресу:% 1. Нажмите Готово, чтобы закрыть мастер. @ info/ plain


philippines. kgm 	 Карсон- Ситиitalyprovince. kgm


एमेसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АмхерстCity name (optional, probably does not need a translation)


बुर्किना फासोCountry name (optional, but should be translated) 	 БулғорияCountry name


Constellation name (optional) 	 : Номи бурҷ ХОРОЛОГИУМConstellation name (optional)


वापस लिअ '(R) 	 & Барқарорсозӣ


Name 	 Филтри содиротии KOffice XSLTName


Stencils 	 Cisco - ТерминалStencils


इज़राइलCountry name (optional, but should be translated) 	 ИсроилCountry name (optional, but should be translated)


mega byte 	 Андозаи калонтарини диск:


कीनेCity in Austria 	 КаффнерCity name (optional, probably does not need a translation)


ग्रीन खाड़ीCountry name (optional, but should be translated) 	 Халиҷи ГринCity name (optional, probably does not need a translation)


घानाName 	 ГанаName


Stencils 	 АбрStencils


मूलभूत प्लाज्मा एनिमेटरName 	 Аниматор Plasma по умолчаниюName


क्रमिक प्रकारGenericName 	 Намуди рақамӣName


इतिहास मेटाबू (l) 	 & Пок кардани Таърих


सारासोटाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СарасотаCity name (optional, probably does not need a translation)


अगिला पूर्णता क 'जोड़ा@ action 	 Мувофиқи тақмили навбатӣ@ action


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ОремCity in Central Region Russia


france. kgm 	 Департаменти Саробҳои Сенаfrance. kgm


हार्डवेयरComment 	 СахтафзорComment


हाशिया घटाबू@ action 	 Уменьшить отступ@ action


china. kgm 	 Музофоти Нинся- Хуэйchina. kgm


Name 	 Бойгонии саҳифаи интернетиро эҷод мекунадName


switzerland. kgm 	 Кишвари озоди Тюрингияeurope. kgm


फिनु_ से चालू@ action: button 	 Перезагрузка@ action: button


बहमान क 'Indian National month 10 - LongNamePossessive 	 БаҳманIndian National month 10 - LongNamePossessive


एंटवर्पbelgium. kgm 	 Анжеeurope. kgm


City in Arizona USA 	 Буэнос- АйресCity name (optional, probably does not need a translation)


@ action: button 	 Задать номер сообщения об ошибке вручную@ action: button


डेस्कटाप 1 मे बदलूComment 	 Мизи кории 1Comment


Comment 	 Модули Қарордоди Kopete Comment


सैंगोName 	 СангоName


गहरा सुनहला3color 	 Сурхи- зарди Паридарангcolor


जर्मनName 	 ОлмонӣName


किन्डर्सलीCity in Jylland Denmark 	 ГадерсливCity name (optional, probably does not need a translation)


चेचेनName 	 ЧеченӣName


object name (optional) 	 Шерobject name (optional)


डिवाइस@ item: inmenu 	 Сохтмонҳо


चिउदाद विक्टोरियाmexico_ states. kgm 	 Викторияbrazil. kgm


अकापल्कोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АкапулкоCity name (optional, probably does not need a translation)


सिकंदरिया सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Александр СитиCity name (optional, probably does not need a translation)


न्यूकैसलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Кестли НавCity in Quebec Canada


फ़ीका- टर्किशcolor 	 Фирӯзагии Паридаранг4color


घड़ीक दिशा मे घुमाबू (R) 	 & Повернуть по часовой стрелке


% 1 केर संबंध मे (A) 	 & Дар бораи% 1


indonesia. kgm 	 Австралияindonesia. kgm


सालीनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СалиноCity name (optional, probably does not need a translation)


विक्टोरियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ВикторияRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


बार- ग्राफ (B) 	 & Панели Нақша


राट्रेडमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РоттердамCity name (optional, probably does not need a translation)


netherlands. kgm 	 Зеландияnetherlands. kgm


अंतर्निर्मित जावा ऐप्लेटक प्रदर्शकName 	 Намоишгари дарунсохти Java AppletName


क्लाक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КариCity in Saskatchewan Canada


चौखटी आराStencils 	 Сурати мураккабStencils


एनिमेशन्सः (n) @ title: group 	 & Аниматсияҳо: @ title: group


कैलेंडरComment 	 ТақвимComment


% 1 B 	 % 1 ПБmemory size in 2^50 bytes


अंडोरा पेसेटाName 	 Песетои АндораName


फोर्ट स्मिथCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Сент- ҶонCity in British Columbia Canada


star name 	 Ауваstar name


object name (optional) 	 Mirach' s Ghost (Galaxy ёфт нашуд:) object name (optional)


कुंजीपट आ माउसName 	 Клавиатура ва мушName


समयबद्ध प्रक्रिया टाइम आउट भ 'गेलSocket error code UnknownError 	 вақти иҷрои амал ба анҷом расидSocket error code UnknownError


Multitran - Translate Between Dutch and RussianQuery 	 Multitran - тарҷумаҳои голландӣ- русӣQuery


great- britain_ counties. kgm 	 Ассенgreat- britain_ counties. kgm


Constellation name (optional) 	 : Номи Бурҷ АНТЛИЯConstellation name (optional)


Stencils 	 Cisco - сервери WWWStencils


हँitems: folders, files (size) 	 & Нав кардан


मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МейянCity name (optional, probably does not need a translation)


हल्का- पीला3color 	 Зарди Кушод3color


philippines. kgm 	 Шаҳри озодӣ ва ганзейи Гамбургphilippines. kgm


use a Telrad field- of- view indicator 	 Ҳавзаи тасвирро барои биноклҳо истифода кунед Биноклҳои 7x35City name (optional, probably does not need a translation)


पालिसी बदलू.... (P) 	 Ивазшавии & Қоида...


गाढ़ा (B) @ action italicize selected text 	 & Ғафс@ action italicize selected text


City name (optional, probably does not need a translation) 	 УккелCity name (optional, probably does not need a translation)


कोल्ड खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Кӯлҳои ҚуллаCity name (optional, probably does not need a translation)


रोजी- ब्राउन3color 	 Гулдори- Қаҳвагӣ3color


sweden. kgm 	 Минтақаи худмухтори Валенсияnetherlands. kgm


switzerland. kgm 	 Замини федеролии Гессенspain. kgm


westbengal. kgm 	 Бейрутitaly. kgm


फरवरी क 'of March 	 Февралof March


मेटाकए लिखू (O) 	 & Аз сар навиштан


दक्षिण- पूर्वी यूरोप@ item Text character set 	 Ҷануби Шарқии Аврупоӣ@ item Text character set


georgia. kgm 	 Албанияeurope. kgm


पोलेंडCountry name (optional, but should be translated) 	 ПолшаCountry name (optional, but should be translated)


ओपन जीएल स्क्रीन सेवर्सScreen saver category 	 Пардаи экрани OpenGLScreen saver category


डोमेन विशेष (i) 	 Domain- и хос


@ info: tooltip 	 Воспользуйтесь этой кнопкой, чтобы установить недостающие пакеты с отладочной символьной информацией. @ info: tooltip


सोमCoptic month 13 - ShortName 	 ДшбCoptic month 13 - ShortName


लक्समबर्गStencils 	 ЛюксембургStencils


zaire2006. kgm 	 Департаменти Алпҳои Болоzaire2006. kgm


डीर झीलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Кӯли МосесCity in British Columbia Canada


sweden. kgm 	 Минтақаи худмухтори Валенсияgermany. kgm


NAME OF TRANSLATORS 	 Ранг/ ҲудудNAME OF TRANSLATORS


angola_ provinces. kgm 	 Канадаchina. kgm


2e15 पीसीआई घडी 	 Соати 2e15 PCI


वैश्विक कुंजीपटल शार्टकटComment 	 Глобальные комбинации клавишComment


आकार अनुपातःNumber suffix in spinbox 	 Мутаносибияти андозаҳо: Number suffix in spinbox


कंसोल चलाबूComment 	 Кушодани KonsoleComment


बस्तियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БасраҳCity name (optional, probably does not need a translation)


फार्गोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ФаргоCity name (optional, probably does not need a translation)


डेंटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДентонCity name (optional, probably does not need a translation)


लिथुआनियाName 	 ЛитваName


नवीन विंडोComment 	 Мубодилаи тирезаҳоComment


waters_ world- class. kgm 	 Денверitaly. kgm


ट्रिनीदादCity in Marshall Islands 	 ТинакCity name (optional, probably does not need a translation)


italy. kgm 	 Минтақаи Умбрияitaly. kgm


उच्च निज उपयोग प्रतिनिधिKCharselect unicode block name 	 Заменители в верхнем регистре, пользовательскиеKCharselect unicode block name


उज्बेकName 	 ӮзбакӣName


STDOUT क 'लेल प्रिंट रेंडरिंग ट्री 	 Вывести дерево прорисовки на STDOUT


नजरानsaudi_ arabia. kgm 	 Музофоти Новараsaudi_ arabia. kgm


iran. kgm 	 Музофоти Ористаноasia. kgm


Comment 	 Рӯмуқоваи Филтри KOfficeComment


yemen. kgm 	 Прагаeurope. kgm


नाम (N): 	 Ном:


कॉमिक पुस्तकName 	 Китобҳои хандаоварName


संख्याCurrency type for column 	 Рақамгузории худкорCurrency type for column


@ info examples about information the user can provide 	 Тип документа, над которым вы работали. @ info examples about information the user can provide


फान्ट@ title: tab 	 Ҳарфҳо@ title: tab


egypt. kgm 	 Музофоти Хэнанchina. kgm


मलक्काmalaysia. kgm 	 Каракасmalaysia. kgm


लिचेंस्टाइनName 	 ЛихтенштейнName


brazil. kgm 	 Сан- Луисbrazil. kgm


हामोन्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГаммондCity name (optional, probably does not need a translation)


यूए- डिस्क्रिप्शन (मैक- ओएस X मे सफारी 2. 0) Name 	 UADescription (Safari 2. 0 дар MacOS X) Name


अजर क 'of Dei long 	 Азарof Dei long


क्लिपरGenericName 	 КлипперGenericName


kyrgyzstan. kgm 	 Хитойasia. kgm


star name 	 Мирзамstar name


thailand. kgm 	 Воеводствои Подкарпатскӣitalyprovince. kgm


चाडCountry name (optional, but should be translated) 	 ЧадCountry name (optional, but should be translated)


france. kgm 	 Ле- Пюиfrance. kgm


france. kgm 	 Мандfrance. kgm


पापुआ न्यू गिनीName 	 Папуа Гвинеяи НавName


स्मृतिComment 	 ХотираComment


डेस्कटाप 7 मे बदलूComment 	 Мизи кории 7Comment


टिप्पणीCoptic weekday 3 - LongDayName 	 ШарҳCoptic weekday 3 - LongDayName


लाइलनcolor 	 зағирӣcolor


मोजुदा टैब बन्न करू (l) 	 Бастани ҷадвалбандии ҷорӣ


दबाबू, नीच्चाँ घसकाबू, छोड़ूName 	 Пахш, таҳвил ба поён, суст кардан. Name


sudan. kgm 	 Порт- оф- Спейнafrica. kgm


italyprovince. kgm 	 Музофоти Беллуноitalyprovince. kgm


Stencils 	 Мизи кори PC 2DStencils


kyrgyzstan. kgm 	 Нантasia. kgm


फाइल आकारःthe file will be much compressed, thus small, but quality will be bad 	 Санҷиданthe file will be much compressed, thus small, but quality will be bad


अनकोनाitalyprovince. kgm 	 Музофоти Анконаitalyprovince. kgm


टैकोमाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТакомаCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Cisco - Телефони мобилиStencils


सामान्य जमावट@ title: group editor settings 	 Танзимоти муҳаррир


अदिस अबाबाworld. kgm 	 Аддис- Абабаworld. kgm


azerbaijan. kgm 	 Либерияitalyprovince. kgm


Constellation name (optional) 	 МОҲИИ ПАРРОНConstellation name (optional)


पोर्टलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Бандари АлленCity in Saskatchewan Canada


ब्लेक- बाक्स आधारित, अत्यंत कान्फिगरेबल आओर कम साधन चाहैबला विंडो प्रबंधकName 	 Настраиваемый оконный менеджер, основанный на BlackboxName


बर्ली- वुड2color 	 дарахт2color


angola_ provinces. kgm 	 Луандаitaly. kgm


मिनोटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МинотCity in New Brunswick Canada


albania_ prefectures. kgm 	 Штати Аляскаafrica. kgm


फाइलक प्रकार संपादित करू... (E) @ info: tooltip 	 & Таҳрири намуди файл... @ info: tooltip


व्हाइडबे द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ҷазираи МидвейCity name (optional, probably does not need a translation)


पाथ (P): 	 & Роҳ:


फाइल (F) 	 & Файл


किसुमुCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КисоCity in Kenya


विंडो प्रोग्राम चलाबूName 	 Кушодани барномаҳои WindowsName


नवीन टटका चीज प्राप्त करूProgram name followed by 'Add On Installer' 	 Чизҳои нав гиред! Program name followed by 'Add On Installer'


Constellation name (optional) 	 ТОВУСConstellation name (optional)


star name 	 Дзибанstar name


बाओ विस्टाbrazil. kgm 	 Боа- Вистаbrazil. kgm


Image/ info menu item (should be translated) 	 Тӯфони чангӣImage/ info menu item (should be translated)


रूट विंडो मे प्रदर्शित करूName 	 Намоиш дар тирезаи RootName


haiti. kgm 	 Саволncamerica. kgm


लेसोथोCountry name (optional, but should be translated) 	 ЭстонияCountry name (optional, but should be translated)


waters_ world- class. kgm 	 Кӯлӣ Мичиганbrazil. kgm


रोमनName 	 РоманӣName


न्यू मैक्सिकोusa. kgm 	 Штати Ню- Мексикоusa. kgm


मंगलWednesday 	 СшбWednesday


सांता फेusa. kgm 	 Санте- Феusa. kgm


विस्तृत अनुमतिसभ (d) 	 Имконпазирҳои иловагӣ


costa_ rica. kgm 	 Коста- Рикаcosta_ rica. kgm


@ action: button 	 Нажмите эту кнопку, чтобы просмотреть выбранное сообщение об ошибке. @ action: button


great- britain_ counties. kgm 	 Замини федеролии Каринтияeurope. kgm


हाल क 'खोलू@ action 	 Кушодани қаблӣ@ action


kazakhstan. kgm 	 Штати Флоридаkazakhstan. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 КиссиммиCity name (optional, probably does not need a translation)


*. wav_BAR_वेव फाइलसभNAME OF TRANSLATORS 	 Файлҳо *. wav_BAR_WAVNAME OF TRANSLATORS


रोकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РоклендCity name (optional, probably does not need a translation)


आरूराphilippines. kgm 	 Аррасeurope. kgm


आकार:% 1 x% 2 	 Андоза:% 1 x% 2


france. kgm 	 Департаменти Мёрт ва Мозелfrance. kgm


नीदरलैंड्सName 	 Name=Нидерландҳо


व्यवस्था: @ item: inlistbox Arrangement 	 Масъала: @ item: inlistbox Arrangement


दृश्यक विधिComment 	 Ҳолатҳои намоишComment


अपन घर फोल्डर मे त्वरित जाए केर लिए घर बटन < img\\\ xE0\\ xA4\\ x95\\ xE0\\ xA5\\ x87\\ xE0\\ xA4\\ x81\\\ xE0\\ xA4\\ xA6\\ xE0\\ xA4\\ xAC\\ xE0\\ xA4\\ xBE\\ xE0\\ xA4\\ xAC\\ xE0\\ xA5\\ x82 >. 	 Чтобы быстро перейти в свою домашнюю папку, нажмите кнопку « Домой ».


दिबोतीCountry name (optional, but should be translated) 	 ҶибутиCountry name (optional, but should be translated)


republic_ of_ ireland. kgm 	 Фюлкеи Вестфоллafrica. kgm


हेलेनाCity in Germany 	 ЮлсенCity name (optional, probably does not need a translation)


मैनचेस्टरRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 МеинRegion/ state in France


अप्रैलMay short 	 АпрMay short


देखल गेल सत्र मे मूकComment 	 Молчание в отслеживаемом сеансеComment


ओम्स्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТокиоCity in Siberia Russia


मेसाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ла СпезиаCity name (optional, probably does not need a translation)


फोन्ट चुनूQPrintDialog 	 Интихоби ҳарф


ला पाजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ла ПазCity name (optional, probably does not need a translation)


संपूर्ण स्क्रीन (F) 	 & Тамоми экран


जाल@ label: listbox 	 Шабака@ label: listbox


प्रतीक किनार देखाबू (I) 	 Намоиши & сарҳади нишона


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ОберхаузCity name (optional, probably does not need a translation)


डेवनपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДевенпортCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 Муносибатҳои ҳуҷҷат нишон медиҳадName


norway. kgm 	 Фюлкеи Нурланнnorway. kgm


नारंगीcolor 	 Хокистарии Сиёҳтобcolor


नेपोमक सर्वर चलि नहि रहल अछि. बिन्याससभ केँ सहेज लेल गेल अछि आओर जखन अगिला बेर सर्वर प्रारंभ होगा तँ ई बिन्याससभ क 'प्रयोग कएल जाएत. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. 	 Сервер Nepomuk не запущен. Изменения параметров были сохранены и вступят в силу при следующем запуске сервера. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface.


great- britain_ counties. kgm 	 Буэнос- Айресgermany. kgm


मिनेसोटाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МиннетонкаCity name (optional, probably does not need a translation)


आर्मेनियाइName 	 АрманӣName


लैटिनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛатинаCity in Ontario Canada


ब्यूमोंटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КлеймонтCity name (optional, probably does not need a translation)


लोवेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Расадхонаи Ла Силла. City name (optional, probably does not need a translation)


मेटाबू (e) 	 & Нобуд кардан


philippines. kgm 	 Панамаphilippines. kgm


टाइप करू - 'हैलो' Comment 	 "Салом" нависедComment


पर्थCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПерсCity in Western sahara


आनfull country name 	 Дигарfull country name


Stencils 	 Circuit - Манбаъи қувваи амудӣStencils


एडमोंटेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ИтонтонCity name (optional, probably does not need a translation)


टाइमआउट केर बाद:% 1@ action: button 	 После истечения времени ожидания:% 1@ action: button


france_ regions. kgm 	 Буржfrance. kgm


वेस्ट वर्जिनियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ковинаи ҒарбCity name (optional, probably does not need a translation)


अंग्रेजी@ item Spelling dictionary 	 Англисӣ@ item Spelling dictionary


बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БостонCity in British Columbia Canada


लातवियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛатвияCity name (optional, probably does not need a translation)


lithuania_ municipalities. kgm 	 Приваlithuania_ municipalities. kgm


हिलोंगजिंगchina. kgm 	 Музофоти Хэйлунтсзянchina. kgm


puertorico. kgm 	 Эквадорpuertorico. kgm


yemen. kgm 	 Санъоchina. kgm


अपूर्ण विरामCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КолонCity name (optional, probably does not need a translation)


याकुत्सकrussia_ subjects. kgm 	 Бутонeurope. kgm


खोज विकल्प जोड़ू@ label: textbox 	 Добавить критерий поиска@ action: button


Constellation name (optional) 	 : Номи бурҷ СИГНУСConstellation name (optional)


फाइल@ title job 	 & Филтр:


ग्रोनिनजेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ФиннинглейCity name (optional, probably does not need a translation)


great- britain_ counties. kgm 	 Нидерландfrance. kgm


यूआरआई शार्टकट्स: (I) 	 Тугмаҳои якҷояшудаи URI


% 1 (स्वचालित) Automatic configuration 	 % 1 (Худкор) Automatic configuration


नार्वेStencils 	 НорвегияStencils


उत्तरपश्चिमcameroon_ provinces. kgm 	 Мавқеъҳои Шимолу Ғарбӣchina. kgm


बर्मिंघमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БирмингемCity name (optional, probably does not need a translation)


डेस्कटाप 20 मे बदलूComment 	 Мизи кории 20Comment


गुण मान निकालूrequest type 	 Кабул кардани маънои хусусият


colombia. kgm 	 Штати Невадаcolombia. kgm


cameroon_ provinces. kgm 	 Яундеfrance. kgm


object name (optional) 	 : Номи бурҷ 47 тусане object name (optional)


Name 	 Корти донишҷӯи IDName


संवाद संपादकName 	 Таҳриргари диалогName


usa. kgm 	 Кӯлӣ Онтариоusa. kgm


albania_ prefectures. kgm 	 Терезинаalbania_ prefectures. kgm


Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 & Бо амудӣWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


ओलंपियाusa. kgm 	 Олимпияusa. kgm


लेविसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛордсбургCity name (optional, probably does not need a translation)


world. kgm 	 Кампалаworld. kgm


पियुराperu. kgm 	 Штати Параeurope. kgm


विचिताCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВичитаCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 Раҳонидани Рӯйхати ТафтишName


जोलिएटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТибетRegion/ state in France


कंसासCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КолоаCity in Saskatchewan Canada


स्वीडिश@ item Spelling dictionary 	 Шведӣ@ item Spelling dictionary


लेकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Лейк ВиллаCity name (optional, probably does not need a translation)


टोरंटोCity in Ukraine 	 ТоронтоCity in Ukraine


लातिन विस्तारित- D 	 Латинский расширение D


करियामाताgreece_ prefectures. kgm 	 Хамарfrance. kgm


zaire2006. kgm 	 Ҷумҳурии Демократии Конгоafrica. kgm


थाइलैंडName 	 ТаиландName


china. kgm 	 Сининchina. kgm


फाइल भेजू (F) Description 	 Ирсоли & файлDescription


चर्चिलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЧучиллCity in Quebec Canada


westbengal. kgm 	 Чанчунafrica. kgm


त्वीName 	 ТвиягӣName


सेंट विंसेंट आओर ग्रेनेडाइन्सName 	 Сент- Винсент ва ГренадинName


तंजानिया यूनाइटेड रिपब्लिकName 	 Танзания, ҶумҳурииName


सेंट पीयरे आओर मीकेलोनName 	 Сен- Пьер и МикелонName


सेवा डिस्कवरीComment 	 Обнаружение службComment


सवानाहCity in Israel 	 Ра- ананаCity name (optional, probably does not need a translation)


france. kgm 	 Департаменти Ардешfrance. kgm


ब्राउज करू... @ title: menu 	 Кушодан... @ title: menu


ब्लूएज स्टैकक प्रयोगसँ ब्लूटूथ प्रबंधनName 	 Управление протоколм Bluetooth на основе стека BlueZName


star name 	 Поллуксstar name


की फिल्टर पट्टी देखाएल जएनाइ चाही@ label 	 Показывать панель фильтра@ label


सारासोटाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Стара ЛеснаCity name (optional, probably does not need a translation)


टोफिनोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТениноCity name (optional, probably does not need a translation)


वर्गStencils 	 СинфStencils


new- zealand. kgm 	 Канберраnew- zealand. kgm


एस्फहानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ИсфаханCity name (optional, probably does not need a translation)


वेनेजुएलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВентураCity name (optional, probably does not need a translation)


हेरेराpanama. kgm 	 Музофоти Феррараitalyprovince. kgm


लीटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛиттлтонCity name (optional, probably does not need a translation)


के- फाइल- राइट प्लगइनName 	 Васлкунаки навишти KFileName


Name 	 Табдилкунӣ баName


गलत URL% 1 	 Нодастрасии URL% 1


italy. kgm 	 Минтақаи Абрутсоitaly. kgm


PA- RISC प्रोसेसर 	 Процессор PA- RISC


आधारभूत बिजली प्रबंधन आपरेशनName 	 Служба управления питанием ноутбукаName


कोर्पस क्रिस्टीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Корпус КристиCity name (optional, probably does not need a translation)


फिनलैंडworld. kgm 	 Финляндияworld. kgm


लाग आउटComment 	 БаромаданComment


पुर्तगालName 	 Name=Португалия


फाइल पूर्वावलोकनName 	 Пешнамоиши файлҳоName


mongolia. kgm 	 Департаменти Канталmongolia. kgm


इक्वेडरName 	 ЭквадорName


कुँजीStencils 	 КалидStencils


लाम्बारेनेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛамарCity name (optional, probably does not need a translation)


norway. kgm 	 Фюлкеи Нур- Трённелагnorway. kgm


कोलंबियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КоимбраCity name (optional, probably does not need a translation)


अंडोरा फ्रैंकName 	 Франки АндораName


uzbekistan. kgm 	 Музофоти Сондриоitalyprovince. kgm


waters_ world- class. kgm 	 Департаменти Луараusa. kgm


bhutan. kgm 	 Чанчунafrica. kgm


नवीन टैब मे खोलू (N) 	 Кушодан дар Ҷадвалбандии & Нав


बदलू (R) 	 & Аз ҷое ба ҷое гузаронед


फोल्डरः% 1@ title: group 	 Ҷузвдонҳо:% 1@ title: group


philippines. kgm 	 Сомалӣphilippines. kgm


Name 	 Дарҷ кардани KOfficeName


@ info: status/ rich 	 Попытка входа по адресу% 1 под именем% 2 … @ info: status/ rich


मानक की- बाइंडिंग का विन्यस्तName 	 Настройка стандартных комбинаций клавишName


गायनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГераCity in Burundi


france. kgm 	 Департаменти Вал- д' Уазfrance. kgm


सहेजू नहि (D) 	 & Нигоҳ надоред


पूर्वावलोकनNAME OF TRANSLATORS 	 ПешнамоишNAME OF TRANSLATORS


वापिस लिअ '(U) 	 & Бозгашт


प्रक्रिया समर्थित नहि अछिSocket error code Timeout 	 амал пуштибонӣ намешавадSocket error code Timeout


विस्फोटComment 	 ТаркишComment


Advanced URLs: description or category 	 Интихобкуниҳои каталоги машҳурAdvanced URLs: description or category


switzerland. kgm 	 Тянтсзинitalyprovince. kgm


नाम द्वारा (N) 	 Бо & Ном


puertorico. kgm 	 Монакоpuertorico. kgm


न्यूपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НюпортCity name (optional, probably does not need a translation)


नेब्रास्काusa. kgm 	 Штати Небраскаusa. kgm


फान्ट संस्थापकComment 	 Коргузории ҳарфComment


चुनल गेल रंग (S) 	 Ранги & матни ҷудошуда...


स्थिर फान्टः (F) 	 & Ҳарфи собит:


पोसाडासargentina. kgm 	 Потсдамargentina. kgm


प्रागCity in Manitoba Canada 	 ПрагаCity in Manitoba Canada


जाल देखाबू (G) 	 & Намоиши хатҳои шабака


cameroon_ departments. kgm 	 Малайзияfrance. kgm


Stencils 	 ТанзимотҳоStencils


सभटा डेस्कटाप (A) 	 & Ҳамаи Мизҳои Корӣ


denmark_ counties. kgm 	 Музофоти Ляонинnetherlands. kgm


मोन्टरीयलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Нишебиҳои МонтоCity name (optional, probably does not need a translation)


बोस्निया आओर हर्जेगोविनाName 	 Босния ва ГертсеговинаName


जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करण २@ item license (short name) 	 GNU General Public License. Версияи 2@ item license (short name)


यूरोप, सेंट्रलName 	 Аврупои МарказӣName


सैंट केथेराइन्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Сент- КройксCity name (optional, probably does not need a translation)


कोमोक्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КомоксCity in British Columbia Canada


नवीन टैग बनाबू@ action: inmenu 	 Создать новую метку@ action: inmenu


thailand. kgm 	 Музофоти Лодиthailand. kgm


एंडरसनCountry name (optional, but should be translated) 	 АндонгCity name (optional, probably does not need a translation)


puertorico. kgm 	 Сан- Мариноeurope. kgm


विंडो (W) Horiz. Line (HINT: for Frame Shape) 	 & Тиреза


फिल्टर पट्टी देखाबू@ action: inmenu Tools 	 Строка поиска@ action: inmenu Tools


ज्यूरिखswitzerland. kgm 	 Мюнхенswitzerland. kgm


अलबर्टाCity in Spain 	 АлбасетCity name (optional, probably does not need a translation)


republic_ of_ ireland. kgm 	 Либерияcanada. kgm


great- britain_ counties. kgm 	 Варшаваfrance. kgm


ई प्रोग्राम% 1 शर्तों केर अधीन वितरित कएल गेल अछि. @ item license (short name) 	 Ин барнома ба воситаи шароити% 1 паҳн шудааст. @ item license (short name)


आंतरिक त्रुटि कृप्या सम्पूर्ण बग रपट एतय भेजू - http: // bugs. kde. org% 1 	 Хатои дарунӣ Ахборот дар бораи соз кардани ин хато ба адреси http: // bugs. kde. org бифиристед% 1


हंटिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Соҳил ГантингтонCity name (optional, probably does not need a translation)


सुनहलाछड़2color 	 Сурхи- зарди кушод2color


फंक्शन@ item: intable Text context 	 Функсия


सिंगापुरworld. kgm 	 Сингапурworld. kgm


star name 	 Просионstar name


बफैलोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Сиу- НэрроусCity in Saskatchewan Canada


italyprovince. kgm 	 Музофоти Пезаро- э- Урбиноitalyprovince. kgm


दक्षिण कोरियाchina. kgm 	 Ҷумҳурии Кореяchina. kgm


guyana. kgm 	 Макапаncamerica. kgm


घडी देखाबू (k) 	 Соат нишон диҳед


armenia. kgm 	 Аррасfrance. kgm


zimbabwe_ districts. kgm 	 Музофоти Кетиitalyprovince. kgm


@ label 	 Введите номер сообщения об ошибке@ label


जडारCity in Cuba 	 ХабарCity name (optional, probably does not need a translation)


greece_ prefectures. kgm 	 Фениксbrazil. kgm


puertorico. kgm 	 Палмасpuertorico. kgm


स्थगित केँ RAM 	 Нигоҳ доштан ба RAM


अवेस्तनName 	 АсторианName


Name 	 Пайёми хориҷшаванда фиристода шудComment


स्पेनName 	 ИспанияName


नीच्चाँkeyboard- key- name 	 Поёнkeyboard- key- name


कमांड चलाउComment 	 Иҷрои фармонҳоComment


Stencils 	 Ҳарфчинии обьектҳо илова карданStencils


संपूरक तीर- बीKCharselect unicode block name 	 Дополнительные стрелки BKCharselect unicode block name


अजDei short 	 АзаDei short


उलान- उदेCity in Siberia Russia 	 УлсанCity in Siberia Russia


ब्लाक चयन मोड (o) 	 & Ҳолати Интихобро муҳосира кунед


@ action: inmenu 	 Вы действительно хотите убрать метку% 1 со всех файлов? @ action: inmenu


Not_ condition 	 Нигоҳ Намедорад


जमावट@ action 	 Ба нақшагирӣ@ action


प्रिंस एल्बर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Бандари АлленCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Cisco - КонсентраторStencils


मेरीडेनCity in South Africa 	 Лайден- СурCity in South Africa


france. kgm 	 Департаменти Буш- дю- Ронfrance. kgm


nepal_ zones. kgm 	 Воеводствои Любелскӣasia. kgm


जाकाटेकासmexico_ states. kgm 	 Макапаbrazil. kgm


खोर क 'Indian National month 1 - ShortName 	 ХорIndian National month 1 - ShortName


GenericName 	 Қисми KOffice ChartGenericName


वैलेंसियाchile. kgm 	 Минтақаи худмухтори Галисияpoland. kgm


सोनेट स्पैल क्लाएंटComment 	 Санҷиши имлои SonnetComment


आग्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВурзбургCity name (optional, probably does not need a translation)


हार्ड डिस्क (d): 	 Дискҳои & компютерӣ:


फर क 'Ethiopian month 7 - LongName 	 ФарEthiopian month 7 - LongName


दहिन्ना हाथबला (t) 	 & Ростдаст


ताजगी भरल सुबहName 	 Свежее утроName


घरGenericName 	 КомпютерGenericName


संपादित करु (E)... 	 Таҳрир...


लैपटॉप बिजली प्रबंधन डेमनName 	 Служба управления питанием ноутбукаName


रोजी- ब्राउन4color 	 Гулдори- Қаҳвагӣ4color


मोरोक्कोCountry name (optional, but should be translated) 	 МороккоCountry name


southkorea. kgm 	 Музофоти Гуандунitalyprovince. kgm


खोर क 'Indian National month 1 - LongNamePossessive 	 ХорIndian National month 1 - LongNamePossessive


आयात करु... (I) 	 & Ворид кардан...


वेल्शName 	 УэлсӣName


हालमे प्रयुक्त दस्ताबेज साफ करूlogin name, hostname 	 Тозакунии номҳои ҳуҷҷатҳо аз менюlogin name, hostname


angular size in arcseconds 	 % 1 дақangular size in arcseconds


एल पेसोCity in Sudan 	 ФишерCity in Sudan


finland_ regions. kgm 	 Венгрияfinland_ regions. kgm


अलबानियाworld. kgm 	 Албанияworld. kgm


उत्तरी कैरोलिनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Каролинаи ШимолӣRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


गूगल सिनेमाQuery 	 Видеои GoogleQuery


बोलिविया म्वडोलName 	 БоливияName


तुवालूName 	 ТувалуName


Insert menu 	 Панели асбобҳои китобхонаInsert menu


mexico_ states. kgm 	 Японияitaly. kgm


चित्र प्रदर्शकName 	 Намоишгари тасвирҳоName


जैक्सनusa. kgm 	 Джэксонusa. kgm


italyprovince. kgm 	 Музофоти Изернияitalyprovince. kgm


कैमरा: Length in millimeters 	 Камера: Length in millimeters


ल्युलेआCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТулеCity name (optional, probably does not need a translation)


slovenia_ traditional. kgm 	 Замини федеролии Штирияsouthamerica. kgm


star name 	 Сирмаstar name


puertorico. kgm 	 Штати Паранаafrica. kgm


world. kgm 	 Штатҳои Муттаҳидаи Амрикоworld. kgm


china. kgm 	 Хайкоуchina. kgm


india. kgm 	 Штати Параindia. kgm


सेप्ट- इलेसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Септ- АйлсCity in Quebec Canada


चयन मार्कर देखाबूoption: check 	 Намоиши қайдкунӣoption: check


सेयमौरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СемурCity name (optional, probably does not need a translation)


रोभानियमीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РоанокCity name (optional, probably does not need a translation)


वेब कैश सेटिंगकेँ बिन्यस्त करूName 	 Танзимоти системаи хотиравии саҳифаҳои ИнтернетName


श्रीलंकाworld. kgm 	 Шри- Ланкаworld. kgm


पलाउCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПаауилоCity name (optional, probably does not need a translation)


मेनू पट्टी देखाबू (M) 	 Намоиши & панели меню


अरिकाCity in Chile 	 АрикаCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 ХулосаStencils


Not 	 Нест


finland_ regions. kgm 	 Эстонияfrance. kgm


बस्तियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БелфастCity in Guinea Bissau


कालि@ title: group The week day name:% A 	 Дирӯз@ title: group The week day name:% A


बुधIndian National month 10 - ShortName 	 АрабӣIndian National month 10 - ShortName


Constellation name (optional) 	 СЕКУНҶАИ ҶАНУБӢConstellation name (optional)


thailand. kgm 	 Хитойthailand. kgm


अर्जेन्टिना पेसोName 	 АргентинаName


Name 	 Филтри воридотии Krita PDFName


एलायंसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВолласCity name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Кокбург ТаунCity in Uganda


डेस्कटाप 15 मे बदलूComment 	 Мизи кории 15Comment


Frameset name 	 Сурат% 1Frameset name


मनीलाworld. kgm 	 Манилаworld. kgm


botswana. kgm 	 Штати Баияeurope. kgm


फाइल (F) 	 Файл:


ताहितियनName 	 ТаитиягӣName


moon phase, 100 percent illuminated 	 Калистроmoon phase, 100 percent illuminated


निकारागुआCountry name (optional, but should be translated) 	 НикарагуаCountry name


Comment 	 Экран кушода шудName


जमावट (S) 	 Мураттаб


आबीदजानCity in Ivory coast 	 АдаCity in Ivory coast


तंत्र बिन्यासRestart the computer 	 Параметры системыRestart the computer


चेकवाम विंडो प्रबंधक, एकटा अल्पतम विंडो प्रबंधक, एविलडबल्यूएम पर आधारितName 	 ChezWam Window Manager - минимальный оконный менеджер на основе EvilWMName


रूसोworld. kgm 	 Розоworld. kgm


अधिकतम करु (x) 	 & Бузург кардан


बम्माँ (L): 	 Аз & лабаи чап


मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МандалейCity name (optional, probably does not need a translation)


world_ continents. kgm 	 Бухарестeurope. kgm


Validation status 	 Ҳисоботи муайянкунӣValidation status


वर्तनी... (S) 	 & Имло...


ई सेवा अहाँक अहाँक मूलभूत टर्मिनल एमुलेटर केँ बिन्यस्त करबाक स्वीकृति देत अछि. सबहि केडीई अनुप्रयोग जे टर्मिनल एमुलेटर अनुप्रयोग चालू करैत अछि, ओ एहि सेटिंग इस्तेमाल करताह. Name_BAR_standard desktop component 	 Эта служба позволяет настроить эмулятор терминала по умолчанию. Все приложения KDE, которые вызывают эмулятор терминала, должны следовать этому параметру. Name_BAR_standard desktop component


nepal_ zones. kgm 	 Берлинnepal_ zones. kgm


कीलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СиттвCity in Zambia


italyprovince. kgm 	 Музофоти Сиенаitalyprovince. kgm


Fs प्रकारName 	 Намуди FsName


गजबComment 	 аҷоибComment


ब्रिंड्सीitalyprovince. kgm 	 Музофоти Бриндизиitalyprovince. kgm


Comment 	 Эзоҳи ПайвастшавӣComment


स्टैफोर्डgreat- britain_ counties. kgm 	 Хартфордgreat- britain_ counties. kgm


zimbabwe. kgm 	 Зимбабвеncamerica. kgm


बार्सिलोनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БаколодCity name (optional, probably does not need a translation)


कूटशब्द बदलूName 	 Ивази паролName


मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МайкетияCity name (optional, probably does not need a translation)


ग्रीन नदीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Дарёи ГринCity in Ontario Canada


नारंगीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ореҷи ШарқӣCity name (optional, probably does not need a translation)


% 1 -% 2x% 3 पिक्सल्स 	 % 1 -% 2x% 3 пикселҳо


बग रिपोट लाबैबला त्रुटि@ info/ plain 	 Не удалось загрузить сообщение об ошибке@ info/ plain


टोगोName 	 ТогоName


हैतीName 	 ГаитиName


सारणीName 	 ҶадвалҳоName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Халиҷи ГуантанамоCity name (optional, probably does not need a translation)


ताराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АостаCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 LADDER - хулосаҳоStencils


फाइल निर्यात करूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Форт РилиCity name (optional, probably does not need a translation)


रद करूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КармичелCity name (optional, probably does not need a translation)


बैटल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Бухтаи КейвCity in British Columbia Canada


कोपी करू (C) 	 & Нусха


माप तंत्रःThe Metric System 	 Системаи андозагирӣ: The Metric System


खोरTir short 	 ХорTir short


bhutan. kgm 	 Ганаnorway. kgm


माउस मार्कComment 	 Рисование отметок на экранеComment


काज सूची:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list 	 Рӯйхати амалҳо:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list


लेबलName 	 ТамғаName


vietnam. kgm 	 Тонгаitaly. kgm


पाठPrioritylevel: unknown 	 & Санҷиш


एन्टीक- सफेदcolor 	 Сафед бо холcolor


रालिंसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 РовалпиндиCity name (optional, probably does not need a translation)


हल्का- सुनहरादंड3color 	 Сурхи- зарди кушод3color


बिसक्राalgeria. kgm 	 Бисауsouthamerica. kgm


जोड़ू (I) 	 Ҷавоб


फाइल (F) 	 & Номи файл:


खैबरोवस्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СиэбрукCity in Far East Russia


(8) तंत्र प्रशासनName 	 (8) Мудирияти системаName


अगानाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АганяCity name (optional, probably does not need a translation)


एफटीपी क्लाएंटName 	 Мизоҷи FTPName


अज्ञात त्रुटि@ info 	 Хатои номуайян@ info


खालीComment 	 ХолӣComment


साझा@ title: menu 	 Тақсим кардан@ title: menu


Name 	 Виджетҳои ҳисоботи KexiName


zambia_ provinces. kgm 	 Руминияsouthamerica. kgm


egypt. kgm 	 Масеруegypt. kgm


Stencils 	 SDL - БлокStencils


वेस्ट पाम बीचCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Соҳили Масомаи Мағзи СангCity name (optional, probably does not need a translation)


टुपेलोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТупелоCity name (optional, probably does not need a translation)


मेलिलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Майн ХиллCity name (optional, probably does not need a translation)


लेमोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛеммонCity name (optional, probably does not need a translation)


राट्रेडमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПотсдамCity name (optional, probably does not need a translation)


russia_ subjects. kgm 	 Шомонasia. kgm


स्वीडनStencils 	 ШвецияStencils


लैकोनियाgreece_ prefectures. kgm 	 Македонияfrance. kgm


क्रियासभ (A) 	 & Амалҳо


सवानाहCity in Italy 	 РавеннаCity name (optional, probably does not need a translation)


शब्दकोशComment 	 ЛуғатComment


अनदेखा करू (I) 	 & Маҳдуд кардан


algeria. kgm 	 Килalgeria. kgm


Toggle Solar System objects in the display 	 Объектҳои дур


सक्रिय केँ बन्न करू@ action: inmenu Close Other Views 	 Закрыть текущее представление@ action: inmenu Close Other Views


egypt. kgm 	 Аррасusa. kgm


(6) खेलName 	 (6) БозиҳоName


world. kgm 	 Преторияafrica. kgm


विकल्पWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 СарлавҳаWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


portugal_ regions. kgm 	 Департаменти Шарантаitalyprovince. kgm


केडीई बग डाटाबेस बग सँख्या खोजQuery 	 Поиск по номеру в базе ошибок KDEQuery


मागादालेनाwaters_ world- class. kgm 	 Музофоти Моденаitalyprovince. kgm


zaire2006. kgm 	 Пекинgermany. kgm


मेट्जfrance_ regions. kgm 	 Метсfrance. kgm


नाइजरworld. kgm 	 Нигерworld. kgm


सान्टा क्लाराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Санта КлараCity name (optional, probably does not need a translation)


स्टोकहोमworld. kgm 	 Стокголмworld. kgm


KCharselect unicode block name 	 Кайях ЛиKCharselect unicode block name


निज पञ्चाङ्गName 	 Тақвими шахсӣName


Comment 	 Бойгонигари интернетӣComment


वल्ला वल्लाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВалхаллаCity name (optional, probably does not need a translation)


china. kgm 	 Шэнянchina. kgm


Stencils 	 Обьектҳои инженерӣStencils


Constellation name (optional) 	 Штатҳои Муттаҳидаи АмрикоConstellation name (optional)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ЕбесCity name (optional, probably does not need a translation)


अंतर्निर्मित उन्नत पाठ संपादकName 	 Таҳриргари матни пешрафти дарунсохтName


मेरीडियनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МеридианCity name (optional, probably does not need a translation)


mexico_ states. kgm 	 Макапаfrance. kgm


philippines. kgm 	 Округи Федеролӣasia. kgm


केईरौनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КонаCity in Malawi


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Ла КорунаCity name (optional, probably does not need a translation)


बिन्यास (a) 	 Тақсимоти & забонак


पराग्वेName 	 ПарагвайName


पुष्टिकरण@ action: inmenu 	 Тасдтқот@ action: inmenu


Bug report page at the KDE bug tracking system @ info: status 	 Страница сообщения в системе отслеживания ошибок KDE @ info: status


कोड फोल्डिंग (C) 	 & Печондани феҳристҳои рамз


उत्तरी कैरोलिनाusa. kgm 	 Штати Каролинаи Шимолӣusa. kgm


भारतworld. kgm 	 Ҳиндустонworld. kgm


RubyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РугбиCity name (optional, probably does not need a translation)


टोरंटोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МувофиқатCity in Alberta Canada


रिपोटName 	 ҲисоботName


पर्थgreat- britain_ counties. kgm 	 Перуgreat- britain_ counties. kgm


कैयनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КемденCity name (optional, probably does not need a translation)


एप्प्लेटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АпплетонCity name (optional, probably does not need a translation)


अलबकर्कCity in New Mexico USA 	 АлбукеркеCity name (optional, probably does not need a translation)


व्हाट- इज क्वेरीQuery 	 Дархости "Whatis" Query


आडियो युक्ति फालबैकComment 	 Пуштибонии дастгоҳи овозӣComment


एसी एडाप्टर प्लगमे लागल अछिComment 	 Сетевой адаптер: подключенComment


मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МанилаCity in Quebec Canada


जखन कमांड उपलब्ध अछि तँ बन्न नहि करू (c) @ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program 	 & Вақте ки фармон вуҷуд дорад махкам кардан манъ аст


estonia. kgm 	 Гаитиestonia. kgm


kazakhstan. kgm 	 Парагвайafrica. kgm


डेनमार्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КенайCity name (optional, probably does not need a translation)


bulgaria. kgm 	 Штати Санта Катаринаitaly. kgm


प्रसंगकेँ आक्सीजन शैली मे कएल गेल अछिName 	 Тема, выполненная в стиле OxygenName


Stencils 	 Хели пайвасткунии дигарStencils


haiti. kgm 	 Ле- Манhaiti. kgm


ध्वनि घंटीName 	 Садои зангName


poland. kgm 	 Воеводствои Варминско- Мазурскӣpoland. kgm


नव एनएफएस लिंकName 	 Алоқаи NFS навName


मारीटेनियाName 	 МавританияName


Stencils 	 Civil - Акрабақи РостStencils


हेशवान क 'Indian National month 8 - LongNamePossessive 	 бо ХешвонIndian National month 8 - LongNamePossessive


ग्रीसworld. kgm 	 Юнонafrica. kgm


रोकी माउंटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Кӯҳҳои ХарсангиCity in Newfoundland Canada


waters_ world- class. kgm 	 Нантitaly. kgm


Stencils 	 дархостStencils


poland. kgm 	 Воеводствои Поморҳоpoland. kgm


ओक्टेवLanguage 	 ОктаваLanguage


Constellation Name 	 Номи сайёраConstellation Name


पैलो आल्टोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Пало АлтоCity name (optional, probably does not need a translation)


आओर बेसी अनुप्रयोगGenericName 	 Барномаҳои иловагӣGenericName


yemen. kgm 	 Сомалӣasia. kgm


ओमानworld. kgm 	 Уммонworld. kgm


cameroon_ departments. kgm 	 Яманncamerica. kgm


italyprovince. kgm 	 Музофоти Аостаitalyprovince. kgm


Toggle Deep Sky Objects in the display 	 СитораҳоToggle Deep Sky Objects in the display


हिब्रू@ item Spelling dictionary 	 Яҳудӣ@ item Calendar system


नेटवर्क वाचरComment 	 Таҳлилгари шабакаи ИнтернетComment


यूए- डिस्क्रिप्शन (गूगल क्रोम 1. 0 विंडोज एक्सपी पर) Name 	 UADescription (Google Chrome 1. 0 дар Windows XP) Name


किन्डर्सलीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СандерсвиллCity in Saskatchewan Canada


catalonia_ comarques. kgm 	 Монтобанfrance. kgm


प्लगइन नीतिः (P) 	 & Сиёсати мутассалкунанда:


संदर्भ@ title: column Text style 	 Зерматн


star name 	 Нанкиstar name


north_ korea. kgm 	 Голландия Шимолӣnorth_ korea. kgm


न्यू साउथ वेल्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Уэлси Ҷанубии навRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


अफ्रीकाchina. kgm 	 Африкаchina. kgm


ओउगाडोउगोउworld. kgm 	 Уагадугуworld. kgm


@ label 	 Файлы обновлены из SVN- репозитория. @ label


चेकName 	 ЧехӣName


पश्चिमीzambia_ provinces. kgm 	 Департаменти Маншfrance. kgm


ncamerica. kgm 	 Амрикои Шимолӣ ва Марказӣfrance. kgm


स्लाइडबारName 	 ПанелName


सोफियाworld. kgm 	 Софияworld. kgm


world. kgm 	 Яундеworld. kgm


कुंजीपट बिन्यासName 	 Танзимоти клавиатураName


कंप्यूटर फिनु आरंभ करूlock screen command 	 Хомӯш кардани компютерlock screen command


यरमाउथCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ФалмутCity name (optional, probably does not need a translation)


परिवर्धितः@ option: check Additional Information 	 Тағйиршуда: @ option: check Additional Information


rotate image 90 degrees to the right 	 Воридоти Тасвир... rotate image 90 degrees to the right


फ्रांसworld. kgm 	 Фаронсаworld. kgm


poland. kgm 	 Воеводствои Нижнесилезскӣpoland. kgm


बैटल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Беттл КрикCity in British Columbia Canada


@ info: whatsthis 	 Несткунии файлҳои кӯҳна аз: @ info: whatsthis


समान रूपेँ दहिन्ना- बम्माँ (J) @ label justify fill 	 & Таъин кунед@ label justify fill


मोंटेगो खाड़ीjamaica. kgm 	 Сарҳадeurope. kgm


खाली@ item: inmenu undo cut 	 & Бекор кардани тозакунӣ@ item: inmenu undo cut


ukraine. kgm 	 Лусакаukraine. kgm


उड़ियाKCharselect unicode block name 	 ОриёӣKCharselect unicode block name


पाठक नकल बनाबू (C) 	 & Копӣ кардани матн


डेस्कटाप 3 मे बदलूComment 	 Мизи кории 3Comment


स्क्रिप्ट परीक्षण त्रुटिComment 	 Хатои арзёбии дастнависComment


डेस्कटाप क 'आकार बढाबै बलाName 	 Калонкунандаи мизи корӣName


Comment 	 Ҳуҷҷати Spread Sheet... Comment


प्रक्रिया पहिने सँ प्रगति मे अछिSocket error code NetFailure 	 амал аллакай дар тараққиёт астSocket error code NetFailure


रोस्टोकCity in Alberta Canada 	 ВестбрукCity in Alberta Canada


इदाहो प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Шаршараҳои ИданоCity in Ontario Canada


East 	 _: Шимоли шарқ Ш ШEast


अगिला खोजू@ action 	 Ҷустуҷӯи дигар@ action


टिरानाworld. kgm 	 Тиранаworld. kgm


अलगाबू@ option: check Startup Settings 	 Ҷудо кардан@ option: check Startup Settings


गायनाworld. kgm 	 Гвинеяworld. kgm


ईएक्सआर छविसभName 	 Тасвирҳои EXRName


colombia. kgm 	 Штати Санта Катаринаfrance. kgm


suriname. kgm 	 Малайзияsouthamerica. kgm


बरफ3color 	 барф3color


कोर्टेजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КортезCity name (optional, probably does not need a translation)


venezuela. kgm 	 Нантafrica. kgm


डाउनलोड कएल गेल प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट अवैध अछिName 	 Дастнависи proxy боршуда нодуруст астName


Insert Horizontal Widget 	 Дастакӣ ҷадвалбанди худкорона меистад


फाइलसभ आओर फोल्डरसभ केँ मेटाएल जाए रहल अछि@ option: check Ask for Confirmation When 	 Открывать файлы и папки одним щелчком@ option: check Ask for Confirmation When


कतेक मानीटर्स क 'लेल केडीई बिन्यस्त करूName 	 Настройка KDE для нескольких мониторовName


zaire2006. kgm 	 Бутонnorway. kgm


greece_ prefectures. kgm 	 Замини федеролии Каринтияgreece_ prefectures. kgm


अग. क 'of September 	 Августof September


vietnam. kgm 	 Дохаvietnam. kgm


ht: // dig home page 	 ht: // dig варвқи хона (умумӣ)


गैंडरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СандерсCity name (optional, probably does not need a translation)


सेइजेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НиҷмегенCity name (optional, probably does not need a translation)


great- britain_ counties. kgm 	 Нашвиллafrica. kgm


portugal_ provinces. kgm 	 Риу- Бранкуitalyprovince. kgm


सियोनswitzerland. kgm 	 Испанияswitzerland. kgm


@ info: status 	 Strigi: индексация файлов в папке% 1@ info: status


जाँचूTristate checkbox 	 Тафтиши пурсишTristate checkbox


टिप्पणीRegion/ state in France 	 АзорсRegion/ state in France


norway. kgm 	 Хамарnorway. kgm


republic_ of_ ireland. kgm 	 Обҳоitalyprovince. kgm


केल्सोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 КисоCity name (optional, probably does not need a translation)


दक्षिण ऑस्ट्रेलियाaustralia. kgm 	 Дар ин ҷо Австрия мавҷуд нестeurope. kgm


बोपोमोफो विस्तारणKCharselect unicode block name 	 Бопомофои васеъшудаKCharselect unicode block name


(प्रायः X) 	 (одатан X)


City in Quebec Canada 	 Ле АквилаCity name (optional, probably does not need a translation)


WordReference. com अनुवादः अंग्रेजी सँ इतालवीQuery 	 Тарҷумаҳои WordReference. com: англисӣ- итолиёӣQuery


आइसलैंडworld. kgm 	 Исландияworld. kgm


आर्गुमेंट्स - मुख्य विकल्प पर निर्भरNAME OF TRANSLATORS 	 Далелҳо - бо вобастагии аз параметри асосӣNAME OF TRANSLATORS


हेलेनाusa. kgm 	 Хелинаusa. kgm


bhutan. kgm 	 Монакоitalyprovince. kgm


portugal_ districts. kgm 	 Быдгошbrazil. kgm


portugal_ provinces. kgm 	 Гватемалаbrazil. kgm


टैब्रिजCountry name (optional, but should be translated) 	 ТэбекCity name (optional, probably does not need a translation)


फ्रेडरिक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ФредериксваеркCity name (optional, probably does not need a translation)


lithuania_ municipalities. kgm 	 Кишвари озоди Баварияasia. kgm


सामान्य (N) 	 & Муқаррарӣ


खोजू (i): 	 Ҷустуҷӯ


कमांडprocess heading 	 Фармонprocess heading


ल्यूवार्डेनnetherlands. kgm 	 Леуварденnetherlands. kgm


Advanced URLs: description or category 	 Рентгенти супоришҳои бақариби Advanced URLs: description or category


सर्वर (v) 	 & Хидматрасонҳо


कोनो त्रुटि नहिSSL error 	 Хато нестSSL error


छायांकित (a) 	 & Ҳифзпарда


एकटा विंडो अधिकतम खोएलकName 	 Окно более не распахнутоName


गहरा नीलाcolor 	 Осмони Кабуд1color


डब्ल्यूटीएस क्लाएंटName 	 Миҷози WTSName


मेटाबू@ info: status 	 Удалить из SVN@ info: status


टोगोworld. kgm 	 Тогоworld. kgm


nicaragua. kgm 	 Музофоти Шотландияи Навnicaragua. kgm


खोजूComment 	 Ҷои ҷустуҷӯӣComment


star name 	 Арктурусstar name


लातवियाइName 	 ЛатвиягӣName


अक्राworld. kgm 	 Аккраworld. kgm


मोन्टे कार्लोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Кӯҳи ИкарCity name (optional, probably does not need a translation)


switzerland. kgm 	 Департаменти Луареswitzerland. kgm


संज्ञाcameroon_ departments. kgm 	 Руанusa. kgm


Stencils 	 Cisco - Сервери барномаStencils


एक्सएमएमएस विंडोComment 	 Тирезаи XMMSComment


अधिसूचनाComment 	 ОгоҳиномаComment


cameroon_ departments. kgm 	 Манаусcameroon_ departments. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 НовиCity name (optional, probably does not need a translation)


@ info/ plain bug resolution 	 [Открыто] @ info/ plain bug resolution


मैन पृष्ठ (M) 	 & Варақҳои Man


% 1 क '% 2fix position for droptarget 	 % 1% аз% 2 -% 3


zimbabwe_ districts. kgm 	 Бариchina. kgm


तंत्र सेटिंग वर्गName 	 Танзимоти системаи барномаҳои берунӣName


पैकेट्स@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) 	 Скорость попаданий@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)


एशलैन्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АсванCity in Egypt


म्युस्कोगीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МюствиCity name (optional, probably does not need a translation)


URL: 	 Суроға:


पादुकाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПадукаCity name (optional, probably does not need a translation)


portugal_ regions. kgm 	 Штати Баияitalyprovince. kgm


मेमोरी सूचनाName 	 Иттилооти хотираName


argentina. kgm 	 Сантяго де Компостелаargentina. kgm


टोन्गाworld. kgm 	 Тонгаworld. kgm


खालीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КларкCity name (optional, probably does not need a translation)


republic_ of_ ireland. kgm 	 Ирландияeurope. kgm


मिलान सूचीक अंतिम आबि गेलName 	 Достигнут конец списка совпаденийName


फॉर्मेट: (m) 	 Андоза:


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ВотжеCity in Martinique France


sikkim. kgm 	 Штати Каролинаи Ҷанубӣaustria. kgm


न्यूनतम जोड़ मिलाबू (M) 	 & Мутобиқоти минималӣ


world. kgm 	 Бандар- Сери- Бегаванworld. kgm


azerbaijan. kgm 	 Анқараncamerica. kgm


Advanced URLs: description or category 	 ҲолатҳоAdvanced URLs: description or category


समरसेटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СомерсетCity name (optional, probably does not need a translation)


डेस म्वायंसCountry name (optional, but should be translated) 	 Дес ПлейнесCity name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 АламоCity in Lybia


पंक्ति पर जाउ... (G) 	 & Гузаштан ба сатри...


नासाउCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БосскаCity name (optional, probably does not need a translation)


पूर्व अवस्थामे पहुँचाबूHelp button label, one character 	 БозсозӣHelp button label, one character


ग्रान्ड प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Боғи ОверлендCity name (optional, probably does not need a translation)


आस्टिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КундаCity in Croatia


ज़ूम इन@ action 	 Калон@ action


आनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Дигарашро нишон доданCity in Ontario Canada


ताशकंदworld. kgm 	 Тошкентworld. kgm


फ्रेडरीकCountry name (optional, but should be translated) 	 ФредерикшавнCity name (optional, probably does not need a translation)


waters_ world- class. kgm 	 Литваwaters_ world- class. kgm


बङ्गोरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БангорCity name (optional, probably does not need a translation)


फ़ीका- बैंगनी- लाल1color 	 Бунафши- Сурхи Паридаранг1color


तालिकाtooltip 	 Ҷадвалtooltip


एफटीपी ब्राउजरName 	 Намоишгари FTPName


मार्शलीजName 	 МаршалезӣName


नार्वेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НорволкCity name (optional, probably does not need a translation)


घर फोल्डरComment 	 Феҳристи хонагӣComment


बोल्जानोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БолзаноCity name (optional, probably does not need a translation)


वैश्विक (G) 	 & Глобалӣ


italyprovince. kgm 	 Музофоти Генуяitalyprovince. kgm


नारंगीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ОранҷCity name (optional, probably does not need a translation)


% 1: request type 	 Ба хатогӣ даст дода шуд, ҳангоми кӯшиши% 1,% 2. Маълумот оиди сабаби он дар поёнтар.


philippines. kgm 	 Белизafrica. kgm


france_ regions. kgm 	 Регинаfrance_ regions. kgm


जेस्परCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЯсперCity in Alberta Canada


माउंटेन व्यूCity in California USA 	 Водии ОфтобӣCity name (optional, probably does not need a translation)


टर्मिनल एमुलेटरComment 	 Тақлидгари терминалComment


अलबनीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АлбанияCity name (optional, probably does not need a translation)


मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МариеттаCity name (optional, probably does not need a translation)


बँगकोकCountry name (optional, but should be translated) 	 БадаёзCity in Mali


russia_ subjects. kgm 	 Минтақаи Умбрияrussia_ subjects. kgm


Stencils 	 ЭлектрикStencils


प्रेटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПратоCity name (optional, probably does not need a translation)


यूनाइटेड किंगडमworld. kgm 	 Британияи Кабирworld. kgm


cameroon_ departments. kgm 	 Белемafrica. kgm


sangeeta09@ gmail. comEMAIL OF TRANSLATORS 	 Нейтралӣamount in units (integer)


Stencils 	 Cisco - Ҳаритаи адаптери КПStencils


डीर झीलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Девилс ЛейкCity in Newfoundland Canada


ब्रेटनName 	 БритонӣName


france. kgm 	 Департаменти Ронаfrance. kgm


बार्सिलोनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БадалонаCity name (optional, probably does not need a translation)


@ title 	 Зер кунед ба департаменти Эн@ title


तुर्कीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТукерCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Circuit - Резистори уфуқӣStencils


निम्न प्रतिनिधिKCharselect unicode block name 	 Заменители в нижнем регистреKCharselect unicode block name


प्लाज्मा डेस्कटॉप कार्यस्थानComment 	 Барномаи PlasmaComment


जुनीनperu. kgm 	 Кунминafrica. kgm


north_ korea. kgm 	 Ҷумҳурии Халқии Демократии Кореяnorth_ korea. kgm


लिंक एहन सहेजू (S) 	 & Нигоҳ доштани пайванд ҳамчун...


मिसीसिपीwaters_ world- class. kgm 	 Штати Миссисипиitalyprovince. kgm


आइसलैंडCountry name (optional, but should be translated) 	 ИсландияCountry name (optional, but should be translated)


मूल संवादComment 	 Соҳиби диалогComment


रोजी- ब्राउन1color 	 Гулдори- Қаҳвагӣ1color


The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier 	 Ин дастгоҳ дастнорас аст (мумкин аст, ки ин дастгоҳ ҷудо карда шуд ё дарвери он иҷро карда нашуд). The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier


गेस्चर_ ट्रिगर्सName 	 Фаъолсозӣ ба хатҳоName


southkorea. kgm 	 Чанчунasia. kgm


सित. क 'Ethiopian month 11 - ShortNamePossessive 	 СентябрEthiopian month 11 - ShortNamePossessive


new- zealand. kgm 	 Ватиканchina. kgm


एकाइ देखाबू (S) 	 Намоиши & воҳид


वायंसबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВейнсбургCity name (optional, probably does not need a translation)


@ info/ rich crash situation example 	 сведения о настройках программы; @ info/ rich crash situation example


रोसकिल्डेdenmark_ counties. kgm 	 Родеworld. kgm


@ action: button 	 Воспользуйтесь этой кнопкой, чтобы повторно попытаться загрузить сообщение. @ action: button


@ info: status 	 Не удалось добавить файлы в SVN- репозиторий. @ info: status


स्थानीयCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛоксаCity name (optional, probably does not need a translation)


यांकटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЯнктонCity name (optional, probably does not need a translation)


great- britain_ counties. kgm 	 Буэнос- Айресasia. kgm


china. kgm 	 Музофоти Шандунchina. kgm


% 1 TB 	 % 1 ЗиБsize in 2^70 bytes


kazakhstan. kgm 	 Розоkazakhstan. kgm


एसएएम तंत्र प्रशासकName 	 Мудири системаи SAMName


france_ regions. kgm 	 Штати Луизианаfrance. kgm


luxembourg_ cantons. kgm 	 Юнонusa. kgm


के- फान्ट- व्यूGenericName 	 Намоиши ҳарфGenericName


% 1 मुक्त@ action 	 % 1 озод@ action


thistle1color 	 хори карок1color


world. kgm 	 Лилонгвеworld. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Алкала де ХенаресCity name (optional, probably does not need a translation)


हटाबू@ info: tooltip 	 Удалить@ info: tooltip


मूंगाcolor 	 абрешим2color


Comment 	 Намоиш аз рӯйи аднозаи файлComment


चार्ल्सटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КарлтонCity in Ontario Canada


गहरा सुनहलाcolor 	 Сурхи- зарди Паридарангcolor


सफिक्स (S) 	 & Суффикс:


star name 	 Читstar name


कंसास सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Каена- ПоинтCity name (optional, probably does not need a translation)


दस्ताबेज शीर्षकStyle name 	 Сарлавҳаи ҳуҷҷатStyle name


मुनरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МонроCity name (optional, probably does not need a translation)


सटल कुंजीसभ (t) 	 Тугмачаҳои Часпанда


ग्रीनवुडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГринвудCity name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 Миракstar name


आकारTab Widget' s Elide Mode 	 & Нигоҳ доштан ҚаторTab Widget' s Elide Mode


फर क 'Indian National month 9 - ShortName 	 ФарIndian National month 9 - ShortName


जोड़ू (A) 	 & Илова кардан...


अपन कंप्यूटर केर डिस्प्ले क 'आकार बदलू आओर घुमाबूName 	 Изменение размера и ориентации экранаName


burma. kgm 	 Малайзияafrica. kgm


egypt. kgm 	 Сомалӣegypt. kgm


माइक्रोनेशियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БируниCity in Far East Russia


उप्परQWebPage 	 Ба болоQWebPage


अक्तू. क 'of November 	 Октябрof November


पायथन डाटा इंजिनComment 	 Системаи санаи PythonComment


Note this is a KRunner keyword 	 мудири барқNote this is a KRunner keyword


एलेफसीनाgreece_ prefectures. kgm 	 Музофоти Мессинаafrica. kgm


italyprovince. kgm 	 Музофоти Кремонаitalyprovince. kgm


star name 	 Скатstar name


Stencils 	 ШервонStencils


हिज्जे@ action 	 Санҷиши имло@ action


आभासी डेस्कटॉप्स के बीच स्विच करेंName 	 Мубодилаи мизи кориҳои виртуалӣName


केडीईडी ग्लोबल शॉर्टकट सर्वरComment 	 Бақайдгирии миёнбурҳои глобалӣComment


पहचान भेजू (S) 	 Шиносоиро & Фиристед


नीगाटाjapan. kgm 	 Наталjapan. kgm


लिमोजेसCity in Hauts- de- Seine France 	 ЛонгвъюCity in Hauts- de- Seine France


इमेलLanguage 	 Почтаи электронӣLanguage


ग्नोम क्लाट्स्की खेलName 	 Бозиҳои GNOME KlotskiName


मध्यमनीलाcolor 	 Кабуди Сершудаcolor


जेम्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АдамстаунCity name (optional, probably does not need a translation)


israel. kgm 	 Минтақаи худмухтори Наварраcanada. kgm


मिश्रworld. kgm 	 Мисрworld. kgm


बग रिपोट भेजबा क 'लेल नीच्चाँ देल बटन केँ क्लिक करू. ई एकटा ब्राउज़र विंडो http: // bugs. kde. org पर खोलेगा जतए अहाँक भरने क' लेल एकटा फ़ॉर्म मिलत. जे जानकारी उप्पर देखाएल जाए रहल अछि, ओ सर्वर केँ स्थांतरित भए जाएत. 	 Барои ирсоли гузориш оиди хатои барнома, тугмаи поёнро зер кунед. Намоишгари интернет бо суроғаи http: // bugs. kde. org кушода шавадю Дар он ҷо шумо метавонед гузоришро ирсол кунед. Иттлооти гузоришро ба сервери иттилоотӣ интиқол карда мешавад.


star name 	 Таразедstar name


पूर्ण स्क्रीन मोड@ action 	 Ҳолати экрани васеъ@ action


पियोरियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПерияCity name (optional, probably does not need a translation)


माउंट वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Расадхонаи Кӯҳи Леммон. City name (optional, probably does not need a translation)


@ info: status 	 Ошибка взаимодействия с программой индексации Strigi:% 1@ info: status


केंटुकीusa. kgm 	 Штати Кентуккиusa. kgm


indonesia. kgm 	 Дар ин ҷо Австрия мавҷуд нестitalyprovince. kgm


ओइटाjapan. kgm 	 Осиёjapan. kgm


मीडवेस्ट शहरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Шаҳри ФоррестCity name (optional, probably does not need a translation)


निवेName 	 НиуеName


टैनcolor 	 қаҳваранги кушодcolor


Name 	 Филтри содиротии CSV барои KSpreadName


डेस्कटाप 2 मे बदलूComment 	 Мизи кории 2Comment


होनोलूलूusa. kgm 	 Гонолулуusa. kgm


डोवरusa. kgm 	 Доверusa. kgm


Stencils 	 УзелStencils


डिवाइस: Cue for deflection of the stick 	 Дастгоҳ: Cue for deflection of the stick


p, li {white- space: pre- wrap;} बिनु विशिष्ट आवश्यकताओं केर प्रक्रियाओं क 'लेल मानक टाइम- शेयरिंग शेड्यूलर. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Обычный планировщик, для процессов без особых требований


लाओKCharselect unicode block name 	 ЛаосӣKCharselect unicode block name


paraguay. kgm 	 Кишиневsouthamerica. kgm


फिनु सेट करू (R) 	 & Ҷойивазкунӣ


ओंटारियोCity in Madagascar 	 ОнтариоCity in Madagascar


egypt. kgm 	 Музофоти Шансиegypt. kgm


City in Estonia 	 ЛимаCity name (optional, probably does not need a translation)


Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Қуттичаи SpinWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


usa. kgm 	 Кӯлӣ Болоusa. kgm


ब्लैकपूलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БлекпулCity name (optional, probably does not need a translation)


caribbean. kgm 	 Сент- Ҷонсcaribbean. kgm


RubyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РубиCity name (optional, probably does not need a translation)


हेडर 3Style name 	 Сарлавҳаи 3Style name


@ info 	 Ошибка удаления источника@ info


spain_ provinces. kgm 	 Логроноspain_ provinces. kgm


ऑक्सनार्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ОкснардCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 MSN ПайёмбарName


जोड़ू (I) 	 Қаторҳо Монед


हैलीफैक्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГайфаCity name (optional, probably does not need a translation)


ओपनपीजीपी कुँजी खोजQuery 	 Ҷустуҷӯи калидҳои OpenPGPQuery


यूए- डिस्क्रिप्शन (मॅक- ओएस X पर सफारी 3. 2) Name 	 UADescription (Safari 3. 2 дар MacOS X) Name


egypt. kgm 	 Музофоти Шансиsouthamerica. kgm


रिसाइफCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РесифCity in Ontario Canada


Translators: Radians 	 ГрадусTranslators: Radians


बहरीनCountry name (optional, but should be translated) 	 БаҳрайнCountry name (optional, but should be translated)


(9) कर्नेलName 	 (9) Мағзи системаName


पोर्ट हारकोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Бандари АртурCity name (optional, probably does not need a translation)


फाइलसभ/ फोल्डरसभ ढूँढूthe application is currently idle, there is no active search 	 Ҷустуҷӯи файлҳо ва ҷузвдонҳоthe application is currently idle, there is no active search


बाइली डोमेनNAME OF TRANSLATORS 	 Хидматгоҳҳои иловагӣNAME OF TRANSLATORS


नियम लाइन प्रविष्ट करू@ action 	 За & номерами строк@ action


मागडेबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГейделбергCity name (optional, probably does not need a translation)


मोन्टे कार्लोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Кӯҳи МариоCity name (optional, probably does not need a translation)


उत्तरी आयरलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Ирландияи ШимолӣRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


एजुएर1color 	 лоҷвардӣ1color


angola_ provinces. kgm 	 Департаменти Майеннncamerica. kgm


indonesia. kgm 	 Автономияи Фаластинindonesia. kgm


टार्टूestonia. kgm 	 Департаменти Тарнspain. kgm


Advanced URLs: description or category 	 СимбодAdvanced URLs: description or category


संदेशNAME OF TRANSLATORS 	 ПаёмNAME OF TRANSLATORS


Name 	 Филтри файлҳои формати KPresenter OldName


आभासी टैब विंडो प्रबंधक. टीडबल्यूएम केँ आभासी स्क्रीन आदि सँ बेसी नीक बनाएल गेल. Name 	 Вариант TWM, имеющий виртуальные экраны и т. д. Name


सेवार्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СпенардCity name (optional, probably does not need a translation)


italyprovince. kgm 	 Музофоти Вербано- Кузо- Оссолаitalyprovince. kgm


minthe frequency unit 	 дақиқаҳоthe frequency unit


ब्रिंड्सीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СинуйюCity name (optional, probably does not need a translation)


रीट्रो एनालाक - माडलिंग साफ्टसिंथName 	 Синтезатори идоракунии Retro AnalogName


lithuania_ municipalities. kgm 	 Музофоти Павияlithuania_ municipalities. kgm


अहाँक पासवर्ड बदलल नहि गेल. NAME OF TRANSLATORS 	 Гузарвожаи шумо иваз карда нашуд. NAME OF TRANSLATORS


france. kgm 	 Орийякfrance. kgm


क्षेत्र बन्न करूNAME OF TRANSLATORS 	 ХомӯшкунӣNAME OF TRANSLATORS


मेटाबू (D) 	 & Нест кардан


एक्सेप्शन्स (x) 	 & Истисноҳо


star name 	 Алфиркstar name


AdaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АдаCity name (optional, probably does not need a translation)


फ्लापी युक्ति... Comment 	 Дастгоҳи дискета (Floppy)... Comment


@ info/ rich 	 Возможные дубликаты: @ info/ rich


सकेण्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЭскондидоCity name (optional, probably does not need a translation)


बर्न्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БернсCity name (optional, probably does not need a translation)


लेविस्टाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛюистаунCity name (optional, probably does not need a translation)


आन @ item:: intable 	 Дираг@ item:: intable


उदाहरणComment 	 МисолҳоComment


उपलब्ध तापमान (A): 	 & Ҳароратҳои дастрас


प्रक्रिया बन्न करू (K) 	 Уничтожить процесс


मोर क 'Indian National month 12 - ShortNamePossessive 	 МорIndian National month 12 - ShortNamePossessive


उत्तरी डकोटाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Норстроп СтрипCity name (optional, probably does not need a translation)


आइ क 'नुस्ख़ा (D) 	 Хабари & рӯз


घंटाhours 	 як соатhours


बजाएल जाएबला ध्वनि. (t) 	 Овоз & навохтан:


City in United Kingdom 	 Резерфорд лабораторияи Аплтонов. City name (optional, probably does not need a translation)


norway. kgm 	 Дар ин ҷо Норвегия мавҷуд нестnorway. kgm


@ info: status 	 Удаление файлов из SVN- репозитория... @ info: status


honduras. kgm 	 Каорhonduras. kgm


waters_ world- class. kgm 	 Спетсияncamerica. kgm


छोट- पैघ करू (Z) 	 & Калонкунӣ


कवर स्विचComment 	 ЦиркуляцияComment


तंत्र फान्ट@ item: inlistbox Font 	 Ҳарфҳои системавӣ@ item: inlistbox Font


चैपल हिलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Кӯҳи ЧепелCity name (optional, probably does not need a translation)


दमस्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДаккаCity name (optional, probably does not need a translation)


नोक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СентревиллCity name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ИнсирликCity name (optional, probably does not need a translation)


SSL error 	 Иҷозатномаи эътибор нодуруст астSSL error


southamerica. kgm 	 Канsouthamerica. kgm


वर्णvietnam. kgm 	 Музофоти Хубэйasia. kgm


कोलेस्ट्राल मुक्त डेस्कटाप वातावरण, संस्करण 4. सीडीईक याद देलाबैबला एकटा डेस्कटाप वातावरणName 	 "Не содержащая холестерина" рабочая среда xfce версии 4, напоминающая CDEName


रीडिंगgreat- britain_ counties. kgm 	 Регинаusa. kgm


world. kgm 	 Токиоworld. kgm


एरिजोनाusa. kgm 	 Штати Аризонаusa. kgm


Stencils 	 Cisco - Коммутатори ISDNStencils


के- हेल्प- सेंटरComment 	 Маркази роҳнамои KDEComment


विभाजित दृश्य मोड@ title: menu 	 Таблица@ action: inmenu View Mode


Enter Query Parameter Value 	 Доираи маълумот: Enter Query Parameter Value


poland. kgm 	 Воеводствои Куявско- Поморҳоpoland. kgm


प्यूरिटो रिकोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Пуэрто РикоRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


टैब फिनु लोड करू (R) 	 & Бозсозии замима


show stars as red circles 	 Рангҳои аслӣshow stars as red circles


की अहाँ सचमुच रद्दी कए टोकरी केँ खाली कएनाइ चाहैत छी? सबहि वस्तुसभ केँ मेटाए देल जएताह. @ action: button 	 Шумо мехоҳед сабадро холӣ кунед? Ҳамаи ҷузъҳо нест карда мешаванд. @ action: button


वर्तमान आभासी डेस्कटापक विंडो अहाँक ध्यान चाहैत अछिName 	 Окно на текущем рабочем столе требует вниманияName


world. kgm 	 Белмопанworld. kgm


@ info 	 Перезапустить программу после нажатия кнопки « Готово » @ info


बैंगनी3color 	 лоҷвардӣ3color


फ्रेडरिक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ФредериксбургCity name (optional, probably does not need a translation)


संपूर्ण स्क्रीन (F) 	 & Экрани пурра


suriname. kgm 	 Штати Параsuriname. kgm


brazil. kgm 	 Штати Минас- Жерайсbrazil. kgm


प्रपत्रtooltip 	 ТамғаиМатн


russia_ subjects. kgm 	 Минтақаи худмухтори Галисияfrance. kgm


अनुवाद (r) 	 & Тарҷумаи тоҷикӣ


चांगचुनchina. kgm 	 Чанчунchina. kgm


नैशविलेusa. kgm 	 Нашвиллusa. kgm


रीगाworld. kgm 	 Ригаworld. kgm


brazil. kgm 	 Штати Эспериту- Сантуbrazil. kgm


बदलू (M) 	 Аз миёна:


मेक्सिकोCountry name (optional, but should be translated) 	 МексикаCountry name (optional, but should be translated)


ब्रेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Теппаи КроуфордCity name (optional, probably does not need a translation)


कालम@ label: listbox 	 Сутун@ label: listbox


zimbabwe_ districts. kgm 	 Руандаasia. kgm


सिस्टम मानीटरName 	 Назорати системаName


बेडफोर्डgreat- britain_ counties. kgm 	 Белфорgreat- britain_ counties. kgm


usa. kgm 	 Вашингтонusa. kgm


india. kgm 	 Танзанияbrazil. kgm


वैश्विक जावास्क्रिप्ट नीतिसभ@ title: group 	 Сиёсати JavaScript- и умумӣ@ title: group


great- britain_ counties. kgm 	 Малабоfrance. kgm


spain_ provinces. kgm 	 Сан- Мариноfrance. kgm


हैम्बर्गCity in Saskatchewan Canada 	 ГумболдтCity name (optional, probably does not need a translation)


बिसात केर खेलName 	 Бозиҳои рӯимизӣName


आलोकित करू (H) 	 & Зерравшанӣ


रॉयल फ्लशcolor 	 Осмони Кабуд1color


उप्परक सीमाः@ title: tab Appearance of the bar graph 	 Ҳудуди болоӣ: @ title: tab Appearance of the bar graph


डिब्रेसीनhungary_ regions. kgm 	 Дрезденhungary_ regions. kgm


वाटरटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВейртонCity name (optional, probably does not need a translation)


संपर्क जुड़ि गेल अछिName 	 Алоқа ҳозир пайваст шудName


italyprovince. kgm 	 Музофоти Катандзароitalyprovince. kgm


घसकाबू (M) 	 & Ҷойивазкунӣ


सभLabel for scope that deselects all search subsections 	 ҲамаLabel for scope that deselects all search subsections


डिवाइसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВенесияCity name (optional, probably does not need a translation)


great- britain_ counties. kgm 	 Штати Ню- Йоркusa. kgm


शहर: City name (optional, probably does not need a translation) 	 Шаҳри ИттифоқCity in Saskatchewan Canada


विलिंग्टनCity in Germany 	 МеллингенCity in Germany


मैड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МадридCity name (optional, probably does not need a translation)


स्वीकारू (A) @ item: intable column Question,% 1 is capital name 	 & Мақбул@ item: intable column Question,% 1 is capital name


डोमेन विशेष बिन्यास... (g) 	 Domain- и & мушаххас...


philippines. kgm 	 Тулонafrica. kgm


Constellation name (optional) 	 АстроAdvanced URLs: description or category


brazil. kgm 	 Штати Рио- Гранде- ду- Сулbrazil. kgm


इंटरनेट चलचित्र डाटाबेसQuery 	 Манбаъи филмҳои Интернетӣ (imdb) Query


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ЭлчеCity name (optional, probably does not need a translation)


NAME OF TRANSLATORS 	 Показывать комбинации клавиш для всех рабочих столовNAME OF TRANSLATORS


कोरियंटेसargentina. kgm 	 Департаменти Шарантаargentina. kgm


Comment 	 МактабComment


नीडल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛидсCity name (optional, probably does not need a translation)


Country name (optional, but should be translated) 	 ЭронCountry name (optional, but should be translated)


france. kgm 	 Департаменти Йоннаfrance. kgm


luxembourg_ cantons. kgm 	 Реннeurope. kgm


सहेजबाक काले पाएथनक एनकोडिंग जाँचू आओर कोनो एनकोडिंग फाइलकेँ जोड़ूName 	 Ҳангоми захиракунӣ, рамзгузории файлҳои python- ро тафтиш кунед ва хати рамзгузориро илова диҳедName


set clock to a new time 	 Вақтро танзим диҳед


मेह क 'Indian National month 12 - LongName 	 МехIndian National month 12 - LongName


@ item: inmenu 	 & Захираи скрипт@ item: inmenu


प्रारूप (P) 	 & Намунаҳо


सडबरीCountry name (optional, but should be translated) 	 СадбериCity in Ontario Canada


विनिपेगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВиннипегCity name (optional, probably does not need a translation)


ecuador. kgm 	 Гайанаecuador. kgm


azerbaijan. kgm 	 Братиславаazerbaijan. kgm


क्लाक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КларксдеилCity in Manitoba Canada


object name (optional) 	 Чалаи Nebulaobject name (optional)


मैन्हीमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТрондгеймCity name (optional, probably does not need a translation)


अलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АлбургCity name (optional, probably does not need a translation)


एंटिगुआ आओर बर्बुडाCountry name (optional, but should be translated) 	 Антигуа ва БарбудаCountry name (optional, but should be translated)


turkey. kgm 	 Дилиturkey. kgm


लिओ- अनुवादQuery 	 Тарҷумаҳои LEOQuery


कमांड चलाबै बलाName 	 Иҷрогари фармонҳоComment


zaire2006. kgm 	 Замбияsouthamerica. kgm


सेन डियेगोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Сан ПедроCity name (optional, probably does not need a translation)


एथेंसworld. kgm 	 Афинаworld. kgm


star name 	 Шелиакstar name


हार्टफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГартфордCity name (optional, probably does not need a translation)


brazil. kgm 	 Штати Рораймаbrazil. kgm


zaire2006. kgm 	 Бокуspain. kgm


क्लाक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КларксвиллCity name (optional, probably does not need a translation)


कैसेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МассенCity name (optional, probably does not need a translation)


डेस्कटाप प्रभावComment 	 Воситаҳои мизи корӣComment


nepal_ zones. kgm 	 Руандаasia. kgm


name column tooltip. first item is the name 	 KThreadd управляет нитями ядра. Его дочерние процессы работают в режиме ядра, контролируя доступ у жесткому диску и т. д. name column tooltip. first item is the name


ब्लूटूथ प्रबंधन बैकएण्डComment 	 Пуштибонии идоракунии BluetoothComment


malaysia. kgm 	 Пхенянsouthamerica. kgm


argentina. kgm 	 Чадargentina. kgm


star name 	 Мозаллахstar name


नेटवर्किंगName 	 ШабакаName


गुआडेलोपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГутерслохCity name (optional, probably does not need a translation)


world. kgm 	 Нукуалофаworld. kgm


सर्बियाई लातिनीName 	 Лотинии СербиявӣName


EGD इस्तेमाल करू 	 Истифодаи EGD


छोड़ल गेलMenu item 	 Канда шуд.


egypt. kgm 	 Манагуаfrance. kgm


माल्टीजName 	 МалтесӣName


oceania. kgm 	 Ҷумҳурии Кореяspain. kgm


GenericName 	 Равшансозии пайёмҳоGenericName


jamaica. kgm 	 Музофоти Луккаfrance. kgm


नानाइमोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НандиCity in British Columbia Canada


कातारName 	 ҚатарName


Icons on the desktop 	 Бештар имконоти пешнамоиш...


अपने पता लगाबू (D) 	 & Худмуайянкунӣ


टोरंटोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТорнтонCity name (optional, probably does not need a translation)


आयात करू (I) 	 & Воридот


ग्रेनाडाcaribbean. kgm 	 Канадаusa. kgm


< "and" > 	 Шумо муҳаррирӣ кардани варақи ҳимоя кардани наметавонед. < "and" >


मेटाबू (D) 	 Нобудкардани Қаторҳо


republic_ of_ ireland. kgm 	 Музофоти Новараafrica. kgm


एसएमटीपी सर्वरः (S) 	 & SMTP хидматрасон:


mexico_ states. kgm 	 Сомалӣfrance. kgm


azerbaijan. kgm 	 Штати Парайбаasia. kgm


Comment 	 Кушодани каталоги дискComment


अक्षम@ item Text character set 	 Ғайрифаъол@ item Text character set


दक्षिण बेंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ОрегонRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


प्यूरिटो रिकोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Пуэрто РиалCity name (optional, probably does not need a translation)


मेसीनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МиссинаCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 Таҳриргари формулаName


Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program 	 Не показывать в диалоге команду, которая будет выполнятьсяTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that its like a dialog box rather than some separate program


@ action: inmenu 	 Нест кардан (Сабад) @ action: inmenu File


वर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЧоркунҷаCity in Ontario Canada


यमनyemen. kgm 	 Яман


पनामाCountry name (optional, but should be translated) 	 ПанамаCountry name (optional, but should be translated)


italyprovince. kgm 	 Музофоти Болоняitalyprovince. kgm


टेट्रिस जहिना खेलName 	 Бозиҳои тетрисName


Stencils 	 Network - ХабStencils


प्रभावः (E) 	 & Таъсир


लिंक खोलूIgnore Grammar context menu item 	 КушоданIgnore Grammar context menu item


विलिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РеклингхаузенCity name (optional, probably does not need a translation)


टिप्पणीः (e) 	 & Эзоҳ:


फाइल प्रबंधक - सुपर यूजर मोडName 	 Мудири файлҳо - Ҳолати корбари маҳсусName


afghanistan. kgm 	 Венгрияasia. kgm


लिम्बर्गनName 	 ЛимбурганӣName


Map projection method 	 ДекатауMap projection method


waters_ world- class. kgm 	 Музофоти Новараwaters_ world- class. kgm


belgium. kgm 	 Минтақаи худмухтори Наварраchina. kgm


कृप्या http: // bugs. kde. org क 'उपयोग बग रिपोट क' लेल करू. 	 Барои ирсоли гузоришҳо оиди хотоҳои система ин суроғаро истифода баред: http: // bugs. kde. org.


Name 	 Филтри Воридоти Krita MagickName


कीनियाName 	 КенияName


बंबर्गCity in Germany 	 БамбергCity name (optional, probably does not need a translation)


मलयName 	 МалайӣName


afghanistan. kgm 	 Дилиafrica. kgm


Sloan Digital Sky Survey 	 Осмони холӣ


इथियोपिक@ item Calendar system 	 Эфиопикӣ@ item Calendar system


बुर्किना फासोworld. kgm 	 Буркина- Фасоworld. kgm


आयात (I) 	 & Воридотҳо


ब्रेस्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БрестCity in Ontario Canada


vietnam. kgm 	 Вентянvietnam. kgm


कनेक्शनCity in Chile 	 КонсепсионCity name (optional, probably does not need a translation)


रटलैंडgreat- britain_ counties. kgm 	 Полшаafrica. kgm


बुडापेस्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БудапештCity name (optional, probably does not need a translation)


घानाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГодтаабCity name (optional, probably does not need a translation)


मैनीटोवाकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МанитовокCity name (optional, probably does not need a translation)


उच्चारण केर बिनुdictionary variant 	 бе задаdictionary variant


सेबल द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ҷазираи СтейтенCity name (optional, probably does not need a translation)


Style name 	 Мазмунҳои асосӣ 1Style name


बङ्गोरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РангунCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 Ҳуҷҷати тақдими нав KPresenter: Name


बीजcolor 	 қаҳварангcolor


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ЭлҷинCity in Far East Russia


हरिहर3color 	 Сабзи Кушодcolor


विवरण (D) 	 Тафсилотҳо


सम्पर्क प्रबंधकName 	 Мудири алоқаҳоName


tajikistan. kgm 	 Катмандуncamerica. kgm


ड्यूरांगोmexico_ states. kgm 	 Музофоти Гуандунncamerica. kgm


अनचिन्ह त्रुटि कोड% 1% 2 कृप्या संपूर्ण बग रपट एतय भेजू - http: // bugs. kde. org. 	 Рамзи хато ношинос аст% 1% 2 Ахборот дар бораи ин хатогӣ ба адреси http: // bugs. kde. org бифиристед.


सभटा केँ दिअ '(G) 	 & Қабулкунии ҳама


सोर्ट वर्णक्रम मे Z केँ A 	 Тагурӯкунӣ аз рӯи алифбо( аз Я то А)


बाह क 'of Esfand short 	 Бахof Esfand short


cameroon_ departments. kgm 	 Бариcameroon_ departments. kgm


प्रमाणपत्र (C) NAME OF TRANSLATORS 	 & ШартномаNAME OF TRANSLATORS


गहरा- स्लेटी- ग्रे2color 	 Варақсанги Сиёҳтоб2color


दक्षिण बेंडRegion/ state in Russia 	 Каролинаи ҶанубӣRegion/ state in Russia


ब्रुनेईCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БируниCity name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 Нихалstar name


पैटर्न भेटलComment 	 Соответствие шаблонуComment


शक्तिशाली आईसीसीसीएम- कम्पलाएंट कतेक आभासी डेस्कटाप विंडो प्रबंधकName 	 Мощный ICCCM- совместимый оконный менеджер, поддерживающий виртуальные рабочие столыName


अवर्गीकृतBanner page 	 Не классифицированоBanner page


कीनियाCountry name (optional, but should be translated) 	 КенияCountry name


फ्रैंकफर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ФранкфуртCity name (optional, probably does not need a translation)


बंगाली (भारत) Name 	 Банголӣ (Ҳиндӣ) Name


लाग (L) 	 & Журнал


ओरेनबर्गCity in Germany 	 ФрейбургCity name (optional, probably does not need a translation)


पछिला (i) 	 & Пешина


रोकू (S) 	 & Боздоштан


इरीट्रियाCountry name (optional, but should be translated) 	 ЭритреяCountry name (optional, but should be translated)


पुर्तगालCountry name (optional, but should be translated) 	 ПортугалияCountry name (optional, but should be translated)


लातवियाworld. kgm 	 Латвияworld. kgm


नारंगीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Болдуин ПаркCity name (optional, probably does not need a translation)


केवल पढ़बा लेल मोड (R) 	 & Ҳолати танҳо- хондан


portugal_ districts. kgm 	 Округи Федеролӣbrazil. kgm


मेनूपट्टी देखाबू@ action 	 Намоиши панели меню@ action


algeria. kgm 	 Монтобанitaly. kgm


निर्देशाँकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КоринтCity name (optional, probably does not need a translation)


सहीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ШтруерCity name (optional, probably does not need a translation)


लीप्जिगCity in Germany 	 ЛейпсигCity name (optional, probably does not need a translation)


बोलिवियाCountry name (optional, but should be translated) 	 БоливияCountry name (optional, but should be translated)


डगलसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДуалаCity in Cameroon


japan. kgm 	 Гвинеяasia. kgm


क्यूबाName 	 КубаName


कवालाgreece_ prefectures. kgm 	 Кампалаbrazil. kgm


बंगाली (भारत) Name 	 Бенгалӣ (Ҳиндӣ) Name


बार्सिलोनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БарселонаCity name (optional, probably does not need a translation)


बार्टल्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БарнесвиллCity in British Columbia Canada


spain_ provinces. kgm 	 Меридаspain_ provinces. kgm


albania_ districts. kgm 	 Ганаfrance. kgm


बेसी... QShortcut 	 Бештар...


स्थानः (o) 	 & Ҷойгиршавӣ:


अजाकियोfrance_ regions. kgm 	 Аяччоfrance. kgm


फुकेटCountry name (optional, but should be translated) 	 ФукетCity name (optional, probably does not need a translation)


केवल संपूर्ण अक्षर (W) 	 & Танҳо калимаҳои пур


नाइसCity in Alpes Maritimes France 	 НисCity in Alpes Maritimes France


nepal_ zones. kgm 	 Муленafrica. kgm


guatemala. kgm 	 Сейлемguatemala. kgm


वेब विजेट शैलीComment 	 Услуби Виҷети ИнтернетӣComment


philippines. kgm 	 Исроилasia. kgm


Insert selected field into form 	 ҶадвалInsert selected field into form


denmark_ counties. kgm 	 Гурҷистонdenmark_ counties. kgm


न्यू हैवनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Хевени НавCity name (optional, probably does not need a translation)


algeria. kgm 	 Чилиafrica. kgm


अलबामाusa. kgm 	 Штати Алабамаusa. kgm


केप गिरारड्यूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Димоғаи ГирардеCity name (optional, probably does not need a translation)


मोजुद विंडोComment 	 Ресурсы WindowsComment


छोट@ item: inlistbox Grid spacing 	 Хурд@ item: inlistbox Grid spacing


क्रिसमस द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КристиансандCity name (optional, probably does not need a translation)


colombia. kgm 	 Колмарeurope. kgm


world. kgm 	 Ханойworld. kgm


azerbaijan. kgm 	 Замини федеролии Каринтияasia. kgm


फाइलसभ आओर फोल्डरसभ केँ मेटाएल जाए रहल अछि@ option: check 	 Открывать файлы и папки двойным щелчком@ option: check


south_ africa. kgm 	 Венгрияpoland. kgm


tajikistan. kgm 	 Руминияafrica. kgm


इक्वेडरCountry name (optional, but should be translated) 	 ЭквадорCountry name (optional, but should be translated)


Numbers and characters 	 абвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюяNumbers and characters


स्रोतLanguage 	 МанбаъLanguage


कैमराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КасертаCity name (optional, probably does not need a translation)


Image/ info menu item (should be translated) 	 Пайҳои бархӯрӣ бо кометаҳоImage/ info menu item (should be translated)


डच हार्बरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Дач ХаборCity name (optional, probably does not need a translation)


बग रिपोट विज़ार्ड चालू करू (L) unknown program name 	 & Оғози барномаи навиштани гузоришҳо оиди хатоҳои системаunknown program name


Stencils 	 Network - Сохтмони DAT- и берунӣStencils


रद्दी खाली करू@ label 	 Холӣ кардани сабад@ label


स्प्रिंगफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СпрингфилдCity name (optional, probably does not need a translation)


ग्लेन्स प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Шаршараҳои ГленсCity name (optional, probably does not need a translation)


लाह्रCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛахрCity name (optional, probably does not need a translation)


पुस्तचिह्न (B) 	 & Хатчӯбмониҳо


केनोराCountry name (optional, but should be translated) 	 КореяCountry name (optional, but should be translated)


फिनु आरँभ करू (R) 	 & Аз нав бор кардан


गुणवत्ता: the file will be much compressed, so the quality will be bad 	 Норавшанӣ: the file will be much compressed, so the quality will be bad


लीसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛессоRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


कम्प्यूटर पुनः प्रारंभ करू (R) current option in boot loader 	 & Компютерро аз нав оғоз намоедcurrent option in boot loader


स्लोवाकियाName 	 СловакияName


star name 	 Асмидискstar name


लेबलDefault variant 	 ТамғаDefault variant


विंडोक अंदर छाया डालैत अछिName 	 Полоса & захвата под окнамиName


world. kgm 	 Анқараworld. kgm


कैश केँ सिंक मे राखू (K) 	 & Ҳамзамонсозии ҳофизаи ниҳонӣ


@ action 	 Ҳуҷҷати навбатӣ@ action


अपन एचटी- सर्च प्रोग्राम क 'पथ एतय भरू, जहिना - / usr/ local/ bin/ htsearch 	 Дар ин ҷо роҳчаи ба барномаи htsearch- и худро гузоред, мисол: / usr/ local/ bin/ htsearch


मेक्सिकोworld. kgm 	 Мексикаworld. kgm


जोहांसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СонненбергCity name (optional, probably does not need a translation)


युनाइटेड स्टेट आफ अमेरिकाName 	 Доллари Муттаҳидаи АмрикоӣName


लिंगालाName 	 ЛингалӣName


आंतरिक पावर- डेविल त्रुटिComment 	 Внутренняя ошибка PowerDevilComment


जिप युक्ति... Comment 	 Дастгоҳи ZIP... Comment


सुधार कएल@ option: check Additional Information 	 Изменён@ option: check Additional Information


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ОстинCity in Algeria


कोपेनहेगेनworld. kgm 	 Копенгагенworld. kgm


शिक्षाName 	 Омӯзиш ва парваришName


great- britain_ counties. kgm 	 Алҷазоирgreat- britain_ counties. kgm


सत्यापित (V): 	 & Бозбинӣ:


% 1 केँ संग खोलू (w) 	 & Кушодан бо% 1


नेपालName 	 НепалName


malaysia. kgm 	 Атлантаmalaysia. kgm


लीमाworld. kgm 	 Лимаworld. kgm


कंसासCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КиншасаCity in Congo


colombia. kgm 	 Боливияitalyprovince. kgm


italyprovince. kgm 	 Музофоти Фоҷаitalyprovince. kgm


Stencils 	 Assorted - ДилStencils


जुनेऊusa. kgm 	 Ҷуноusa. kgm


शाह क 'Indian National month 2 - ShortNamePossessive 	 ШахIndian National month 2 - ShortNamePossessive


मरमंस्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛеганесCity name (optional, probably does not need a translation)


हेंडरसनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГендерсонвиллCity name (optional, probably does not need a translation)


लाप्पेनरेन्टाfinland_ regions. kgm 	 Спетсияeurope. kgm


ग्लेनवुडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЭнглвудCity name (optional, probably does not need a translation)


शाIndian National month 6 - ShortName 	 ШахIndian National month 6 - ShortName


latvia. kgm 	 Версалlatvia. kgm


केनोराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КореяCity name (optional, probably does not need a translation)


4shPanj shanbe short 	 ЧорумPanj shanbe short


waters_ world- class. kgm 	 Брабанти Шимолӣnetherlands. kgm


westbengal. kgm 	 Акриusa. kgm


% 1 M 	 % 1 М


कूटशब्द दोहराबू: (R) 	 & Такрори гузарвожа:


बन्न करू (f) 	 Хомӯш кардан


malaysia. kgm 	 Сейлемbrazil. kgm


फाइलक प्रबंधकक सेवा बिन्यस्त करूName 	 Танзимоти файли мудири хизматҳоName


ज्यार्जियन संपूरकKCharselect unicode block name 	 Грузинские дополненияKCharselect unicode block name


Constellation name (optional) 	 ТИРConstellation name (optional)


विंडो शीर्षक (i): 	 & Сарлавҳаи тиреза:


बैटरी चेतावनी स्तर पर अछिComment 	 Уровень низкий при зарядеComment


यूनिफ़ाइड कनाडाइ अबार्जिनल सिलेबिक्सKCharselect unicode block name 	 Канадских аборигеновKCharselect unicode block name


के- फाइल मेटा डाटा प्लगइनComment 	 Васлкунаки маълумоти KFile MetaComment


संस्करणCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВермиллионCity in Ontario Canada


स्ट्रैसबर्गfrance_ regions. kgm 	 Страсбургfrance. kgm


विंडो मेटाउComment 	 Несткунии тирезаComment


प्लमcolor 	 олугинcolor


philippines. kgm 	 Департаменти Луараи Атлантикӣncamerica. kgm


brazil. kgm 	 Труаbrazil. kgm


नवीन टैब मे खोलू@ action: inmenu 	 Кушодан дар ҷадвалбандии нав@ action: inmenu


चीनोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЧинукCity name (optional, probably does not need a translation)


पेंट देखाउComment 	 Намоиши PaintComment


सत्र पर ताला लगाबू (k) 	 Қулфи сеанс


star name 	 Спектрstar name


प्रकारCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТемпCity name (optional, probably does not need a translation)


लेबनानName 	 ЛубнонName


dominican_ republic. kgm 	 Намибияbrazil. kgm


त्वरण समयः (t) 	 & Вақти шитобёбӣ:


object name (optional) 	 Мираobject name (optional)


mMMonth 	 mM (дақиқа) Month


तीरMouse Cursor Shape 	 Хато:% 1


मोबाइलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МобилCity name (optional, probably does not need a translation)


प्लाज्मा डेस्कटाप कार्यस्थानComment 	 Муҳити мизи кории PlasmaName


बदलू (g)... 	 & Тағирдиҳӣ...


बूनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ШошонCity name (optional, probably does not need a translation)


ओडिस्साCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ОдессаCity name (optional, probably does not need a translation)


डेस्कटाप घन सजीवनComment 	 Мизи корӣ, монанди кубComment


greece_ prefectures. kgm 	 Департаменти Сартitalyprovince. kgm


Stencils 	 Geometric - Ақрабаки ПоёнStencils


डेस्कटाप 18 मे बदलूComment 	 Мизи кории 18Comment


मौसमComment 	 Обу ҲавоComment


अस्ट्राखांrussia_ subjects. kgm 	 Асмэраeurope. kgm


नीच्चाँ: UIDs 	 Дар поён: UIDs


प्रिंस एल्बर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Форт КоллинсCity in Ontario Canada


ब्रिंड्सीCity in Estonia 	 СиндиCity name (optional, probably does not need a translation)


venezuela. kgm 	 Департаменти Варvenezuela. kgm


बहामाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ҷазираҳои БагамCity name (optional, probably does not need a translation)


cameroon_ departments. kgm 	 Канcameroon_ departments. kgm


प्रसंग नामः (T) 	 Номи & мавзӯъ:


Advanced URLs: description or category 	 СпектрAdvanced URLs: description or category


तेवेत क 'Ethiopian month 3 - ShortNamePossessive 	 бо ТеветEthiopian month 3 - ShortNamePossessive


पछिला सप्ताह (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 Ҳафтаи гузашта (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


सत्र@ action: inmenu Go 	 Сессияҳо@ action: inmenu Go


iran. kgm 	 Исломободfrance. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ТенерайфRegion/ state in France


नया... (N) 	 & Нав


dominican_ republic. kgm 	 Музофоти Салерноdominican_ republic. kgm


मैडिसनusa. kgm 	 Мэдисонusa. kgm


बरगैसbulgaria. kgm 	 Буржbulgaria. kgm


philippines. kgm 	 Панамаcanada. kgm


object name (optional) 	 _: номи предмет Қуттии небулаobject name (optional)


केडीई प्रतीक मनपसिन्न बनाबूName 	 Танзимоти нишонаҳои KDEName


चथमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛатамCity name (optional, probably does not need a translation)


turkey. kgm 	 Астанаturkey. kgm


साकेट पहिने सँ बनाएल गेल अछिSocket error code NotBound 	 сокет аллакай эҷод карда шудSocket error code NotBound


philippines. kgm 	 Кишвари озоди Тюрингияeurope. kgm


@ action 	 Намоиши панели ҳолат@ action


westbengal. kgm 	 Бокуwestbengal. kgm


नवं. क 'of December 	 Ноябрof December


आलेखीName 	 ГрафикаName


NAME OF TRANSLATORS 	 Ҳеҷ чизро намоиш надиҳедNAME OF TRANSLATORS


तंत्र स्थिति सूचनाName 	 Барномаи маълумоти системаName


great- britain_ counties. kgm 	 Киншасаafrica. kgm


अहाँकेँ एकरामे सँ कोनो एकटा केँ उल्लेखित करै पड़त -- print- menu- id, -- print- menu- name or -- highlight 	 Шумо бояд суроғаи қисми меню -- print- menu- id, номи қисми меню -- print- menu- name ё равшанкуниро муайян кунед


बदलू (R) 	 & Ивваз кардан


हांग कांगchina. kgm 	 Гонконгchina. kgm


ई- मेल पता नकल करू (C) 	 & Нусхабардории суроғаи почтаи электронӣ


पुष्टिकरण क 'लेल पूछू जखन@ option: check Ask for Confirmation When 	 Тасдиқотро пурсед вақте, ки@ option: check Ask for Confirmation When


Stencils 	 Geometric - СегментStencils


डीवीडी प्लेयरName 	 Плеери DVDName


burma. kgm 	 Шанхайeurope. kgm


'मेटाबू' कमांड देखाबू@ option: check 	 Намоиши фармони 'Нест кардан' @ option: check


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Ислипи МарказӣCity name (optional, probably does not need a translation)


france. kgm 	 Департаменти Орнfrance. kgm


(5) फाइल फार्मेट्सName 	 (5) Намудҳои файлName


@ info 	 К сожалению, программа% 1 неожиданно завершилась. @ info


वेस्टर्लीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВестерлиCity name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 Кор Каролиstar name


Stencils 	 Pneum - нуқтаи алоқаStencils


बोबो डायोलासोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДугласCity in Burkina Faso


क्लासिक शैलीक उच्च- रंग संस्करणName 	 Многоцветная версия классического стиляName


लेकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Лейк ВиллеҷCity name (optional, probably does not need a translation)


philippines. kgm 	 Пекинgermany. kgm


चेरबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЧербургCity in Manitoba Canada


russia_ subjects. kgm 	 Бастияrussia_ subjects. kgm


दक्षिण डकोटाusa. kgm 	 Штати Дакотаи Ҷанубӣusa. kgm


philippines. kgm 	 Катандзароusa. kgm


हंगरीCountry name (optional, but should be translated) 	 БолғорияCountry name (optional, but should be translated)