ई विकल्प निर्धारित करैत अछि जे कओन सँ गुण (नाम, आकार, तिथि आदि) पर छाँटल जाए. @ label 	 Этот параметр определяет, по каким атрибутам (имя, размер, дата и т. д.) должна производиться сортировка. @ label


केनोशाCity in Hawaii USA 	 КохалаCity name (optional, probably does not need a translation)


आंतरिक त्रुटि. कृप्या kfm- devel@ kde. org केँ रपट दिअ '. 	 Хатои дохилӣ. Илтимос ба kfm- devel@ kde. org гузориш кунед.


ecuador. kgm 	 Штати Невадаecuador. kgm


थानाKCharselect unicode block name 	 ТаанӣKCharselect unicode block name


ल्युआन्डाworld. kgm 	 Луандаworld. kgm


अरकंसासusa. kgm 	 Штати Арканзасusa. kgm


world. kgm 	 Ҷумҳурии Кореяworld. kgm


गुआटेमालाworld. kgm 	 Гватемалаworld. kgm


वाटरलूCity in Jylland Denmark 	 АархусCity name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 КолорадоConstellation name (optional)


कोनो आडियो आउटपुट नहि (N) NAME OF TRANSLATORS 	 & Аудио дастрас нестNAME OF TRANSLATORS


Name 	 Пайёми воридшаванда қабул гардидName


एक्स- सर्वर डिस्पले 'displayname' इस्तेमाल करू. 	 Намоишгари 'displayname' барои X- server истифода баред


विवरण (D): 	 & Тасвирот:


चर: (V) 	 & Тағйирёбандаҳо:


uzbekistan. kgm 	 Тарбgermany. kgm


botswana. kgm 	 Департаменти Мозелfrance. kgm


समरसेटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Инқилоби офтоби тобистонаCity in New Brunswick Canada


angola_ provinces. kgm 	 Бариafrica. kgm


ई की अछि. (T) 	 & Ин чист?


Multitran - Translate Between French and RussianQuery 	 Multitran - франсузӣ- русӣQuery


स्लोवानियाइ@ item Spelling dictionary 	 Словенӣ@ item Spelling dictionary


Stencils 	 Cisco - Модеми кабелӣStencils


waters_ world- class. kgm 	 Барбадосusa. kgm


ई नियंत्रण केँ मापदंड चुनबाक लेल प्रयोग करू जकरा द्वारा प्रतीक दृश्य मे छाँटल जएताह. Sort icons 	 Выберите из списка тип сортировки значков.


प्रोग्राम "mount" नहि भेटल 	 Барномаи '% 1' - ро ёфта натавонист


बन्न करु (C) 	 Бе намоиш


चेक गणतंत्रworld. kgm 	 Чехияworld. kgm


iraq. kgm 	 Кампалаiraq. kgm


लागोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛоганCity name (optional, probably does not need a translation)


अनुवादकComment 	 ТарҷумонComment


zambia_ districts. kgm 	 Монакоusa. kgm


आर्किड1color 	 саҳлаб1color


% 1 बिन्यस्त करू करू... (C) 	 & Танзими% 1...


norway. kgm 	 Тронхеймnorway. kgm


Name 	 Филтри содиротии KPresenter XPMName


अंग्रेजीName 	 АнглисӣName


@ item: inmenu authentication method 	 Ёрии номуайян "% 1" @ item: inmenu authentication method


catalonia_ comarques. kgm 	 Штати Паранаbrazil. kgm


अज्ञात आकार@ info: status Free disk space 	 Андозаи номуайян@ info: status Free disk space


romania. kgm 	 Музофоти Козентсаromania. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 РемшейдCity name (optional, probably does not need a translation)


मोनाकोCountry name (optional, but should be translated) 	 МонакоCountry name (optional, but should be translated)


zimbabwe_ districts. kgm 	 Департаменти Марнаbrazil. kgm


world. kgm 	 Никосияworld. kgm


कार्नसिल्क3color 	 абрешим3color


france_ regions. kgm 	 Департаменти Ронаfrance. kgm


zimbabwe_ districts. kgm 	 Хитойafrica. kgm


object name (optional) 	 Товуси нарobject name (optional)


वस्तुक ऊँचाइ@ label 	 Высота элементов@ label


NAME OF TRANSLATORS 	 Истифодаи тасвирҳоNAME OF TRANSLATORS


केरनर प्लगइनComment 	 Васлкунаки KRunnerComment


estonia. kgm 	 Валенсияeurope. kgm


लेमन- शिफॉन1color 	 Лимугӣ1color


एशियाworld_ continents. kgm 	 Осиёeurope. kgm


Stencils 	 Cisco - Ҷевон аз ҳуҷҷатҳоStencils


शब्द पाछाँ सँ मेटाबू@ action 	 Несткунии калимаи ақиб@ action


माओरीName 	 МаориName


Comment 	 ГистограммаComment


ब्लूफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БлуфилдCity in Quebec Canada


इस्टोनियाworld. kgm 	 Эстонияworld. kgm


मानक कुंजीपट शार्टकटComment 	 Стандартные комбинации клавишComment


काशुबिनयनName 	 КошӯбиявӣName


france. kgm 	 Департаменти Сенаи Соҳили Баҳрfrance. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 АостаCity in Eritrea


Refresh rate in Hertz (Hz) 	 Батанзимдарории нав: Ҳалнокӣ:% 1 x% 2 Тамоюл:% 3 Зуддии навсозӣ:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)


ओस्ट्रावाczech. kgm 	 Австралияasia. kgm


हमर पुस्तकचिह्नNAME OF TRANSLATORS 	 Замимаҳои манNAME OF TRANSLATORS


सीमाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛекCity name (optional, probably does not need a translation)


एक्स रिसोर्स संपादकName 	 Таҳриргари системаи XName


denmark_ counties. kgm 	 Департаменти Канталfrance. kgm


विवरण (D): 	 & Қисм:


यूरोपworld_ continents. kgm 	 Аврупоafrica. kgm


france_ regions. kgm 	 Департаменти Арденнfrance. kgm


uzbekistan. kgm 	 Штати Маранянchina. kgm


france. kgm 	 Департаменти Корсикаи Ҷанубӣfrance. kgm


गेलीनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Роҳи ҚаҳкашонCity name (optional, probably does not need a translation)


गंतव्य@ title job 	 Ҷойгиршавӣ:


City name (optional, probably does not need a translation) 	 БанффCity in Ontario Canada


हैम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГаоCity in Angola


cameroon_ provinces. kgm 	 Терезинаcameroon_ provinces. kgm


@ option: check 	 Намоиши панели калонкунӣ@ option: check


@ option: check 	 Способ установки программ: @ option: check


एवियानोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АвианоCity name (optional, probably does not need a translation)


great- britain_ counties. kgm 	 Департаменти Дордонgreat- britain_ counties. kgm


haiti. kgm 	 Неаполspain. kgm


वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВеронаCity name (optional, probably does not need a translation)


अनुप्रयोग कार्य जानकारीComment 	 Иттилооти барномаҳоComment


इलियट झीलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Кӯли КалонCity in Ontario Canada


पोलेंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГелголандCity name (optional, probably does not need a translation)


एक्स% 1 पर लागइन भए रहल अछिuser: session type 	 Вурудоти X дар% 1user: session type


कुन्मिंगchina. kgm 	 Кунминchina. kgm


world. kgm 	 Кишиневworld. kgm


philippines. kgm 	 Намибияcanada. kgm


मुद्रा (M) 	 & Пул


japan. kgm 	 Оттаваbrazil. kgm


फ्लैगस्टाफCity in Arizona USA 	 ФлегстаффCity name (optional, probably does not need a translation)


uzbekistan. kgm 	 Департаменти Савойяuzbekistan. kgm


france. kgm 	 Департаменти Изерfrance. kgm


गूगल- गजेटComment 	 Механизмҳои GoogleComment


कम्प्यूटर कार्य लेल मुफ्त आन- लाइन शब्दकोशQuery 	 Свободный онлайн- словарь по информатикеQuery


मानRegion/ state in Germany 	 ФолстерRegion/ state in Germany


chile. kgm 	 Музофоти Трапаниchile. kgm


star name 	 Алфеккаstar name


सभटा अनदेखल करू (g) 	 & Гузарондани ҳама


केडीई आधिकारिक एफटीपीName 	 Хидматгоҳи FTP барои KDEName


दृश्य गुणसभ केँ लागू करू... @ info: progress 	 Қабулкунии хусусиятҳои намоиш@ info: progress


शैलीComment 	 УслубComment


आभासी डेस्कटाप एगारह चुनल गेलName 	 Мизи кории 11 интихоб шудName


पार्कर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МаркклибергCity name (optional, probably does not need a translation)


रँगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВолсCity name (optional, probably does not need a translation)


प्रिंस एल्बर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Бандари АлленCity in British Columbia Canada


मानीटर कएल जाए रहल सत्र मे शांति क 'पता चललName 	 Обнаружение молчания в отслеживаемом сеансеName


जिब्राल्टरName 	 ГибралтарName


लास अलमासCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Лос АламосCity name (optional, probably does not need a translation)


Intr. निवेदन% 1 	 Дархостҳои дохила% 1


@ info 	 Что: @ info


तिरछा (I) 	 & Қаҷшуда


ब्लैकपूलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БлеквелCity name (optional, probably does not need a translation)


azerbaijan. kgm 	 Бағдодeurope. kgm


nepal_ zones. kgm 	 Японияafrica. kgm


africa. kgm 	 Португалияitalyprovince. kgm


प्रस्तुतिName 	 ТақдимName


russia_ subjects. kgm 	 Дакарasia. kgm


ज्यामितीय आकारKCharselect unicode block name 	 Шаклҳои геометрӣKCharselect unicode block name


अदनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КвебекRegion/ state in France


अंगोलाCountry name (optional, but should be translated) 	 ПолшаCountry name (optional, but should be translated)


% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving 	 % 1 (% 2 боқимонда)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving


वास्तविक आकार@ action 	 Андозаи аслӣ@ action


सर्बियाई लातिनीName 	 Сербии ЛотинӣName


greece_ peripheries. kgm 	 Парижafrica. kgm


colombia. kgm 	 Китоncamerica. kgm


Sunset at time% 1 on date% 2 	 на баромадSunset at time% 1 on date% 2


फोकस (F) 	 & Фокус


नेटवर्क असफल भ 'गेलSocket error code NotSupported 	 Шабака қатъ карда шудSocket error code NotSupported


पाठ (T) 	 & Матн


मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МериденCity in British Columbia Canada


netherlands. kgm 	 Утрехтnetherlands. kgm


russia_ districts. kgm 	 Округи Федеролӣbrazil. kgm


romania. kgm 	 Суваnorway. kgm


Stencils 	 Civil - Тағирдиҳандаи суръатStencils


Insert menu 	 & Холати намоишInsert menu


वियनाCountry name (optional, but should be translated) 	 ВенаCity name (optional, probably does not need a translation)


बरमुडा डालरName 	 БермудаName


indonesia. kgm 	 Малиeurope. kgm


ई सेवा अहाँकेँ डॉल्फिन दृश्य मोड केँ विन्यस्त करै दैछName 	 Ин хидмат танзимоти ҳолати намоиши Dolphin- ро иҷозат медиҳад. Name


वैलेंसियाvenezuela. kgm 	 Валенсияvenezuela. kgm


लिंकनusa. kgm 	 Линколнusa. kgm


north_ korea. kgm 	 Музофоти Гуандунasia. kgm


sweden. kgm 	 Минтақаи худмухтори Валенсияasia. kgm


catalonia_ comarques. kgm 	 Орийякbrazil. kgm


होंडुरासCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ХониараCity in Guadeloupe France


पैघ (% 1x% 2) 	 Калон (% 1x% 2)


zaire2006. kgm 	 Кигалиbrazil. kgm


आरपार काटू (k) 	 Аломати & гузориш


फोल्डर '% 1' केँ साझा करबाक कोसिस मे एकटा त्रुटि भेल. कृप्या सुनिश्चित करू जे रूट मे 'fileshareset' सेट अछि. 	 Хатогӣ дар вақти кӯшиши тақсим кардани пӯшаи% 1, ба вуҷуд омадааст. Боварӣ ҳосил кунед, ки Perl матни намоиши' таъинитақсимифайл 'дар асл таъин шудааст.


spain. kgm 	 Минтақаи худмухтори Каталонияspain. kgm


फाइल (F) 	 Кушодани & Файл


denmark_ counties. kgm 	 Копенгагенdenmark_ counties. kgm


तंत्र सूचनाName 	 Иттилооти системаName


ओउगाडोउगोउCity in Burundi 	 ГадонгCity in Burundi


Comment 	 Равшансозии матн дар асоси полоягарҳоComment


Socket error code AddressInUse 	 Ҳолати ғайри бастбандӣ насб карда нашудSocket error code AddressInUse


star name 	 Алуаstar name


philippines. kgm 	 Штати Паранаphilippines. kgm


greece_ prefectures. kgm 	 Берлинncamerica. kgm


फ्रीपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ФрихолдCity name (optional, probably does not need a translation)


टैरिजाbosnia- herzegovina. kgm 	 Тайванeurope. kgm


waters_ world- class. kgm 	 Риу- Бранкуusa. kgm


नेपोमक/ स्ट्रीगी सर्वर विन्यस्तेशनComment 	 Танзимоти хидматгоҳи Nepomuk/ StrigiComment


स्क्रीन सेवरName 	 Пардаи экрани KDEName


विंडो सभटा डेस्कटाप पर राखूComment 	 Тиреза дар ҳамаи мизҳои корӣComment


खोज रूकल@ info: status 	 Поиск прекращён. @ info: status


यूएसबी युक्तिComment 	 Дастгоҳи ҷудошавандаComment


जार्जटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ҶорҷтаунCity name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 Ширтанstar name


ट्रॉयCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТройCity name (optional, probably does not need a translation)


कैमराCity in Eritrea 	 АсмераCity in Eritrea


स्थानःCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Маконро танзим кунед...


बेलारूसName 	 Name=Беларусия


एंडरसनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АлдермастонCity name (optional, probably does not need a translation)


puertorico. kgm 	 Тайюанpuertorico. kgm


Stencils 	 Jigsaw - таркиби_ ioioStencils


चलाबै योग्य अछि (e) 	 & Иҷро кардан


फेचमेल कान्फिगरेशनName 	 Танзимоти FetchmailName


पोरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПфорсхаймCity name (optional, probably does not need a translation)


गोरे खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Халиҷи ГузCity in Ontario Canada


philippines. kgm 	 Монакоphilippines. kgm


जनवरीCoptic month 11 - ShortName 	 ЯнвCoptic month 11 - ShortName


दिबातीName 	 ҶибутиName


अँतरfrance. kgm 	 Гапfrance. kgm


मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МанилаCity name (optional, probably does not need a translation)


portugal_ regions. kgm 	 Музофоти Кремонаfrance. kgm


केलावनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КолоаCity name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 : Номи бурҷ КОРОНА АВСТРАЛИЯConstellation name (optional)


गाइना बिसाउworld. kgm 	 Гвинея- Бисауworld. kgm


liechtenstein. kgm 	 Триестitaly. kgm


विसालियाCity in Spain 	 ВаленсияCity name (optional, probably does not need a translation)


महीनाmonths 	 моҳmonths


केंद्रCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СелтерCity name (optional, probably does not need a translation)


Image/ info menu item (should be translated) 	 Намоиши тасвири VLTImage/ info menu item (should be translated)


बैटन रोगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Батон РуҷCity name (optional, probably does not need a translation)


तंत्र प्रोसेस सूचनाGenericName 	 Барномаи маълумоти системаGenericName


त्रुटिSyntax highlighting 	 Хато:


Toggle Milky Way in the display 	 Сарҳади бурҷӣ


पीस नदीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Пико РивераCity name (optional, probably does not need a translation)


हिनका धन्यवाद (T) 	 & Таъриф


ई क्रैश सूचना उपयोगी संभवतः भए नहि सकैत अछि@ info 	 Собранная информация о сбое, скорее всего, бесполезна@ info


मैकेंजीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МикронезияCity in British Columbia Canada


कैम्ब्रिजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КембриджCity in Ontario Canada


फाइल प्रकार जाँचू जकरा लेल आप प्रतीक पूर्वावलोकन चाहैत छी: Music 	 Выберите типы файлов для показа миниатюр: Music


zambia_ districts. kgm 	 Л' Аквилаfrance. kgm


dominican_ republic. kgm 	 Музофоти Рагузаdominican_ republic. kgm


टिप्पणी जोड़ू... @ label 	 Иловаи шарҳ... @ label


जेनेवाswitzerland. kgm 	 Генуяfrance. kgm


यूएसबी बस केर लाइव मानीटरिंगNAME OF TRANSLATORS 	 Назорати USB BusNAME OF TRANSLATORS


On a camera 	 Фокусное расстояние: On a camera


star name 	 Акамарstar name


सिवानIndian National weekday 7 - ShortDayName 	 СиванIndian National weekday 7 - ShortDayName


प्लाजमा वालपेपरName 	 Тасвири заминаи PlasmaName


एनडोलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КолоаCity name (optional, probably does not need a translation)


खेलPhonon:: 	 НомPhonon::


पैरामीटर@ title: column 	 Параметрҳо@ title: column


westbengal. kgm 	 Штати Баияafrica. kgm


ओन्डान्गवाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГангхваCity name (optional, probably does not need a translation)


कैल्गारीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КаглиариCity name (optional, probably does not need a translation)


युक्ति प्रकारName 	 ДастгоҳҳоName


सहायक पुरजाName 	 Дастгоҳҳои ҷонибӣName


चार्ल्सटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Чалстони ШимолӣCity name (optional, probably does not need a translation)


टिगर्ट द्वारा नाइट राकComment 	 Ночная скала (Tigert) Comment


france. kgm 	 Департаменти Кот- д' Орfrance. kgm


Stencils 	 сикли асосӣStencils


बेलाइजworld. kgm 	 Белизworld. kgm


उत्तरी क्षेत्रaustralia. kgm 	 Мавқеъҳои Шимолу Ғарбӣchina. kgm


मोंक्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МонктонCity in New Brunswick Canada


zimbabwe_ districts. kgm 	 Гереfrance. kgm


Image/ info menu item (should be translated) 	 Намоиши HST (Доираҳо ва Моҳҳо) Image/ info menu item (should be translated)


केडीई मुख पृष्ठName 	 Саҳифаҳои KDE дар ИнтернетName


lithuania_ municipalities. kgm 	 Штати Паранаlithuania_ municipalities. kgm


विज्ञान आओर गणितName 	 Илм ва математикаName


पूर्ण स्क्रीन मोड (u) 	 Ҳолати & экрани васеъ


एक्सडीएमसीपी होस्ट मेन्यू@ title: column 	 XDMCP Менюи Соҳиб@ title: column


italyprovince. kgm 	 Музофоти Брешияitalyprovince. kgm


मालीworld. kgm 	 Малиworld. kgm


जेफरसन सिटीusa. kgm 	 Джеферсон- Ситиusa. kgm


फिल्टर पट्टी देखाबू@ info 	 Намоиши панели филтр@ info


russia_ subjects. kgm 	 Москавasia. kgm


france. kgm 	 Департаменти Эр ва Луарfrance. kgm


option: check 	 Открывать архивы как папкиoption: check


romania. kgm 	 Фаронсаromania. kgm


व्हाइट प्लेन्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Уайт- ПлейнсCity name (optional, probably does not need a translation)


estonia. kgm 	 Харареestonia. kgm


बसName 	 БелоруссияName


world. kgm 	 Улон- Ботурworld. kgm


रोबिन्सनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РобинсонCity name (optional, probably does not need a translation)


एल्बियनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АлбионCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Диски саҳтStencils


पीटर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПетербургCity name (optional, probably does not need a translation)


afghanistan. kgm 	 Штати Паранаfrance. kgm


प्राक्सीStencils 	 Прокси- серверStencils


नाम सँ@ item: inlistbox Sort 	 Бо ном@ item: inlistbox Sort


उनटूComment 	 ТабдилдиҳӣComment


बेल्लेवुCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БеллевуCity name (optional, probably does not need a translation)


गुण (P) 	 & Хусусиятҳо


ईमेल डाकियाComment 	 Мизоҷи почтаComment


घटओनाइstraigh line drawing tool 	 Тарҳ кардан


विंडो स्नैप जोनः (W) 	 & Минтақаи ҳасоси тиреза:


Constellation name (optional) 	 : Номи бурҷ КЕТУСConstellation name (optional)


टस्कालोसाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТускалусаCity name (optional, probably does not need a translation)


Show time- related info box 	 Нишон & додани ахборотShow time- related info box


Constellation name (optional) 	 САВРConstellation name (optional)


Style name 	 Оддӣ 2Style name


नीच्चाँ जाउ (D) 	 Ҳаракат кардани ҷузъ & ба поён


. desktop फाइलसभ < dir > मे संस्थापित करूNAME OF TRANSLATORS 	 Насби файлҳои. desktop даруни феҳрист < dir > NAME OF TRANSLATORS


केवल. js जाँचि चलाबू 	 Танҳо санҷишҳои. js иҷро кунед


Name 	 Филтри содиротии HTML барои KSpreadName


Name 	 Филтри содиротии GNUmeric барои KSpreadName


नीच्चाँ (w) 	 & Поён


zimbabwe_ districts. kgm 	 Манилаfrance. kgm


जापानीName 	 ҶопонӣName


'% 1' केर सँग खोलू (O) 	 & Открыть в программе «% 1 »


मैनेusa. kgm 	 Штати Мэнusa. kgm


गोल्ड्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ХилтербрукCity in Sweden


केडीई तंत्र रक्षकName 	 Ҳифзи системаи KDEName


एकाबाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АнсбакCity name (optional, probably does not need a translation)


मैनेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 МеинCity name (optional, probably does not need a translation)


हैतीworld. kgm 	 Гаитиworld. kgm


हटाबू (R) 	 & Несткунӣ


एल पेसोCity in Texas USA 	 Эл ПасоCity name (optional, probably does not need a translation)


चित्रName 	 ТасвирName


belgium. kgm 	 Минтақаи худмухтори Арагонgermany. kgm


बैरोCity in California USA 	 БастовCity name (optional, probably does not need a translation)


प्रोफाइल नामः (P) 	 & Номи профил:


रिफ्रेश स्क्रीनName 	 Навсози экранName


ड्राइडेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВардCity in Manitoba Canada


City name (optional, probably does not need a translation) 	 СиэбрукCity in South Region Russia


गेंहुआcolor 	 зарди кушодcolor


फाइल (F) 	 & Вид


puertorico. kgm 	 Тюллafrica. kgm


दुइ सप्ताह पहिने@ title: group Date 	 Ду ҳафта пеш@ title: group Date


गास्टोनीयाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВарсовияCity name (optional, probably does not need a translation)


turkey. kgm 	 Мэдисонturkey. kgm


अंतरभाषायीName 	 Забони миёнравName


जावा आओर जावा- स्क्रिप्टComment 	 Java ва JavaScriptComment


Region/ state in France 	 КвебекRegion/ state in France


रद्दीComment 	 СабадComment


केंद्रीय अफ्रीकी गणतंत्रCountry name (optional, but should be translated) 	 Ҷумҳурии ДоминиканаCountry name (optional, but should be translated)


dominican_ republic. kgm 	 Сантяго де Компостелаspain. kgm


कैनबराworld. kgm 	 Канберраworld. kgm


आनसभ केर नीच्चाँ राखू (B) 	 Нигаҳдорӣ & Дар поёни Дигарҳо


फाकलैंड द्वीपCountry name (optional, but should be translated) 	 Ҷазираҳои ФолклендCountry name (optional, but should be translated)


zimbabwe_ districts. kgm 	 Департаменти Марнаafrica. kgm


मालिक@ option: check Additional Information 	 Соҳиб@ action: inmenu Sort By


लिंक्सName 	 АлоқаҳоName


distance in kilometers 	 сайёраdistance in kilometers


एक्सटरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЭксетерCity name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ДжеддаCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 Муайянкунандаи интернетӣComment


नामपुलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КапалуаCity in Uganda


ओन्डान्गवाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГангхваCity in Namibia


कांगोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КорнингCity name (optional, probably does not need a translation)


बे सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Шаҳри ЮбаCity in Calvados France


वैलेंटाइनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВалентинCity in Alberta Canada


फ्रैंकफर्टusa. kgm 	 Франкфортusa. kgm


प्रतीकName 	 НишонаҳоName


अनुप्रयोग डाटाNAME OF TRANSLATORS 	 Маълумоти барномаҳоNAME OF TRANSLATORS


सैंटियागोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВатиканCity name (optional, probably does not need a translation)


City in Quebec Canada 	 МушҳоCity name (optional, probably does not need a translation)


bangladesh. kgm 	 Музофоти Шансиasia. kgm


star name 	 Анкаstar name


पोंटियाकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПотомакCity name (optional, probably does not need a translation)


दिनsidereal day 	 рӯзҳо


romania. kgm 	 Гаитиworld. kgm


russia_ subjects. kgm 	 Тоҷикистонasia. kgm


फोर्ट स्मिथCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Форт СкоттCity name (optional, probably does not need a translation)


वित्तीय प्रबंधकName 	 СармуҳосибName


कोड पोएट्स ड्रीमName 	 Мечта поэтов кодаName


Stencils 	 Бомантиқ XorStencils


Comment 	 ХориҷшавандаComment


डेस्कटाप 13 मे बदलूComment 	 Мизи кории 13Comment


गुआडेलोपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГвелфCity in Ontario Canada


माराकीचCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МарбакCity name (optional, probably does not need a translation)


पछिला ढूँढू@ action 	 Ҷустуҷӯи пешина@ action


mexico_ states. kgm 	 Мексикаspain. kgm


प्रोवोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПровоCity name (optional, probably does not need a translation)


waters_ world- class. kgm 	 Дижонwaters_ world- class. kgm


libssl नहि भेटल अथवा सफलता पूर्वक लोड भेल. 	 libssl ёфт нашуд ё бомуваффақият боз шуд.


फोर्ट डोजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Форт ДодҷCity in Ontario Canada


फोर्ट युकोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Бандари ГуронCity in Newfoundland Canada


डिम- ग्रेcolor 	 Хокистарии Хираcolor


मेटाकए लिखू (O) 	 & Рӯйҳамнависӣ


चारलोटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ШарлоттCity name (optional, probably does not need a translation)


lithuania_ municipalities. kgm 	 Кенияbrazil. kgm


फेडरेटेड स्टेट आफ माइक्रोनेसियाName 	 Штатҳои Федеративии МикронезияName


Constellation name (optional) 	 : Номи бурҷ ГЕМИНИConstellation name (optional)


तंत्र तापक्रम मानीटरComment 	 Системный монитор KDEComment


turkey. kgm 	 Масеруturkey. kgm


कांगोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЕонгволCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Cisco - Комутатори PBXStencils


dominican_ republic. kgm 	 Ҷумҳурии Доминиканаafrica. kgm


zaire2006. kgm 	 Замбияafrica. kgm


कोल्ड खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Халиҷи ХунукCity in British Columbia Canada


russia_ subjects. kgm 	 Музофоти Терамоitalyprovince. kgm


Stencils 	 Contact - агар неStencils


brazil. kgm 	 Штати Сержипеbrazil. kgm


russia_ subjects. kgm 	 Музофоти Хэнанafrica. kgm


@ label 	 В этой папке@ label


किकूयूName 	 КикуягӣName


नान्टेसfrance_ regions. kgm 	 Нантfrance. kgm


एरिजोनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 АризонаRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


सामान्य@ title: group 	 Умумӣ@ title: group


पलाउCity in Far East Russia 	 ПланоCity in Far East Russia


sudan. kgm 	 Либерияsudan. kgm


philippines. kgm 	 Музофоти Албертаphilippines. kgm


आगुस्टाusa. kgm 	 Огастаusa. kgm


ukraine. kgm 	 Музофоти Равеннаafrica. kgm


NAME OF TRANSLATORS 	 Пайвастшавии дурдаст иҷоза диҳедNAME OF TRANSLATORS


गुप्तBanner page 	 СекретноBanner page


great- britain_ counties. kgm 	 Берлинeurope. kgm


New General Catalog object 	 Объекти МессьеNew General Catalog object


अज्ञातScheduler 	 номуайянScheduler


star name 	 Мегрезstar name


अल्पपारदर्शिताComment 	 ПолупрозрачностьComment


Comment 	 ХуднавсозӣComment


फिल्टरCountry name (optional, but should be translated) 	 Филтри тасвирCountry name (optional, but should be translated)


france. kgm 	 Департаменти Майеннfrance. kgm


मोंटगोमरीusa. kgm 	 Монтгомериusa. kgm


Constellation name (optional) 	 ПАШШАConstellation name (optional)


% 1 G 	 % 1 Г


सभ विचयनित करू@ action: inmenu Edit 	 Снять выделение со всего@ action: inmenu Edit


बूनMap projection method 	 БоннMap projection method


आर्टिस्टिक लाइसेंस@ item license (short name) 	 Шартномаи Artistic@ item license (short name)


japan. kgm 	 Штати Мэнjapan. kgm


जोड़ू (d)... 	 & Иловакунӣ...


% 1/ s 	 % 1/ с


जीयूआई शैलीः (t) 	 Услуби & GUI:


सक्षमUse anti- aliasing 	 ФаъолUse anti- aliasing


ब्लूफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГолдфилдCity name (optional, probably does not need a translation)


केडेट- नीला3color 	 Кабуд3color


@ info bug status 	 Обнаружены множественные дубликаты@ info bug status


यूकानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЮпоҷинCity in Haute- Corse France


शार्टकट प्रतीक आधारComment 	 Показ настраиваемых значков в KDEComment


sudan. kgm 	 Музофоти Сиенаsudan. kgm


latvia. kgm 	 Луандаeurope. kgm


परियोजना प्रबंधकName 	 Мудири лоиҳаName


सैनफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СиэфордCity name (optional, probably does not need a translation)


austria. kgm 	 Эйзенштадтaustria. kgm


philippines. kgm 	 Музофоти Хэнанbrazil. kgm


मैसोन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Шаҳри ИттифоқCity name (optional, probably does not need a translation)


portugal_ districts. kgm 	 Угандаitalyprovince. kgm


star name 	 Каус Медиа star name


gainsborocolor 	 геинсбороcolor


पायथन के लिए प्लाज्मा डाटा इंजिन समर्थनName 	 Пуштибонии Python дар асоси маълумоти PlasmaComment


खोजू@ action 	 Ҷустуҷӯ@ action


Stencils 	 Contact - релеStencils


एसंसियनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АсунсёнCity name (optional, probably does not need a translation)


प्रकार सँ@ option: check Startup Settings 	 Бо намуд@ option: check Startup Settings


अज क 'of Dei short 	 Азаof Dei short


star name 	 Дифдаstar name


बास्कcolor 	 бисквитӣ1color


हुनानchina. kgm 	 Музофоти Хунанchina. kgm


Stable isotope 	 НейтралӣStable isotope


egypt. kgm 	 Белфорbrazil. kgm


पटनाindia. kgm 	 Музофоти Павияfrance. kgm


थाइलैंडworld. kgm 	 Таиландworld. kgm


मई क 'Ethiopian month 9 - LongName 	 МайEthiopian month 9 - LongName


वस्तुक चओड़ाइ@ label 	 Ширина элементов


चेबोक्सरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЧерокиCity in South Region Russia


south_ africa. kgm 	 Воеводствои Мазоветсӣafrica. kgm


हानाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГаннаCity name (optional, probably does not need a translation)


guatemala. kgm 	 Японияguatemala. kgm


चिह्न दृश्यComment 	 Намоишгари ҳарфҳоComment


vietnam. kgm 	 Музофоти Хунанvietnam. kgm


टैब बन्न करूComment 	 Хуруҷи замимаComment


गीत- सूची अओजारName 	 Асбобҳои рӯйхати мусиқӣName


san- marino. kgm 	 Кишиневsouthamerica. kgm


poland. kgm 	 Дар ин ҷо Полша мавҷуд нестpoland. kgm


स्वचालित प्राक्सी बिन्यासComment 	 Танзимоти худкории proxyComment


तंत्र सूचना अओजारName 	 Баномаи иттилооти системаName


के- ऑफ़िसName 	 Филтри KOfficeName


त्रुटिसभक रिपोट करू (e) 	 & Дар бораи хатоҳо


Stencils 	 Cisco - Маршрутизатори дар биноStencils


world. kgm 	 Автономияи Фаластинafrica. kgm


यूरोप, पूर्वीName 	 Аврупои ШарқӣName


star name 	 Чемалиstar name


Stencils 	 Диаграммаи файолиятStencils


प्रोसेसर सूचनाName 	 Иттилоот оиди амалкардName


tajikistan. kgm 	 Покистонafrica. kgm


नवीन प्रसंग बनाबू (N) 	 Эҷоди мавзӯъи & нав...


vietnam. kgm 	 Буэнос- Айресvietnam. kgm


बावेरियाgermany. kgm 	 Кишвари озоди Баварияgermany. kgm


सभटाकेँ चुनू (A) 	 Интихоби & ҳама


अनामितCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГангменCity name (optional, probably does not need a translation)


अनचिन्ह@ item Spelling dictionary 	 Номаълум@ item Spelling dictionary


डाउनलोड@ label text in footer 	 Боркунӣ идома дода шудааст@ label text in footer


युनाइटेड स्टेट आफ अमेरिकाName 	 Иёлоти Муттаҳидаи АмрикоӣName


new- zealand. kgm 	 Санатандерafrica. kgm


KHTML विस्तारक एडाप्टरComment 	 Созгори пасванди KHTMLComment


लीमाCountry name (optional, but should be translated) 	 ЛиберияCountry name


star name 	 Алудраstar name


कैयनCountry name (optional, but should be translated) 	 Димоғаи ТаунCity in South Africa


क्लीवलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КлевелендCity name (optional, probably does not need a translation)


उन्नतNAME OF TRANSLATORS 	 ИловагӣNAME OF TRANSLATORS


प्रसंग चयनcolor 	 Кабуди Сершудаcolor


गहरा नीलाcolor 	 Осмони Кабуд2color


हटाबूQPrintPreviewDialog 	 Анҷоми амалQPrintPreviewDialog


स्वचालित प्राक्सी बिन्यासName 	 Танзимоти худкории ProxyName


lithuania_ municipalities. kgm 	 Парижncamerica. kgm


philippines. kgm 	 Гурҷистонncamerica. kgm


किर्गीस्तानworld. kgm 	 Кирғизстонworld. kgm


सियरा लियोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ШведсияCity name (optional, probably does not need a translation)


तिरछा@ item font 	 Курсивӣ@ item font


विक्टोरियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВикторияCity name (optional, probably does not need a translation)


फार्मName 	 ШаклҳоName


अहाँकेँ एकटा अनुप्रयोग आई- डी उल्लेखित करै पड़त जहिना - 'kde4- konsole. desktop' 	 Шумо бояд суроғаи қисми менюро муайян кунед, масалан 'kde4- konsole. desktop'


इदाहोusa. kgm 	 Штати Айдахоusa. kgm


व्यवहारComment 	 Ҳолати системаComment


ncamerica. kgm 	 Улон- Ботурncamerica. kgm


पछिला eof देख नहि सकैत 	 Сдвиг после eof невозможен


ग्रेट प्रपातCity in California USA 	 Водии СабзCity name (optional, probably does not need a translation)


मेनू (M) hostname or status 	 & Менюhostname or status


बिट- टोरेंट जीयूआइName 	 Барномаи BitTorrentName


शब्द पूर्णताComment 	 КоллексияComment


मेस्कीटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МескитCity name (optional, probably does not need a translation)


philippines. kgm 	 Музофоти Катанияbrazil. kgm


नवीन (N) 	 & Нав...


हैगर्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БастовCity in Newfoundland Canada


तिरछा (I) @ action underline selected text 	 & Курсивӣ@ action underline selected text


zambia_ provinces. kgm 	 Манилаafrica. kgm


पोपुलर ब्लफCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Девораи Кӯҳи ПопларCity name (optional, probably does not need a translation)


italy. kgm 	 Минтақаи Сардинияitaly. kgm


प्रगतिCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПроссерCity name (optional, probably does not need a translation)


वैलट बन्न करू (C) 	 & Закрыть бумажник


ओशकोशCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ОшкошCity name (optional, probably does not need a translation)


सेनेगलCity in Slovakia 	 ТенгаCity in Slovakia


फाइल (F) 	 & Ҷустуҷӯ


रिसाइफCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РесифCity name (optional, probably does not need a translation)


पार्माitalyprovince. kgm 	 Музофоти Пармаitalyprovince. kgm


great- britain_ counties. kgm 	 Штати Алагоасgreat- britain_ counties. kgm


Name 	 АрзишName


डाउसन क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Бухтаи ГузCity in British Columbia Canada


केडीई तंत्र सूचनाName 	 Огоҳиномаҳои системаи KDEName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Сент- ЭтиеннCity in Quebec Canada


आस्ट्रियाName 	 АвстрияName


समुद्रीकवच3color 	 садафи баҳр3color


पीअर2color 	 Зарди Кушод2color


Output is placed above another one 	 Рост азOutput is placed above another one


Comment 	 Филтри каталогComment


Stencils 	 Асосии обьектҳои ғарғара- нақшаStencils


गति% 1 Mbit/ s 	 Суръат% 1 Mбит/ ҳо


अयमाराName 	 АймарагӣName


नोआकचोटworld. kgm 	 Нуакшотworld. kgm


एसआईएलसी क्लाएंटName 	 Мизоҷи SILCName


अल्माCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АлмакCity in Quebec Canada


star name 	 Рашалхагуаstar name


ग्नू क्रेल मानीटर्सName 	 Намоишгари GNU KrellName


waters_ world- class. kgm 	 Штати Рио- Гранде- ду- Сулusa. kgm


लीसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛессеCity name (optional, probably does not need a translation)


@ action: button Close thesaurus dialog 	 Аз ҷое ба & ҷое гузаронед бо:


नया विंडो (W) 	 Тирезаинав


स्विट्जरलैंडworld. kgm 	 Швейсарияworld. kgm


Keep Aspect Ratio (short) 	 Мазмунҳои асосӣ маълумоти нодуруст. Keep Aspect Ratio (short)


russia_ subjects. kgm 	 Чаншаbrazil. kgm


घानाCountry name (optional, but should be translated) 	 ГанаCountry name (optional, but should be translated)


जाँचि डाटा इंडनName 	 Системаи санҷиши маълумотName


थाइKCharselect unicode block name 	 ТайландӣKCharselect unicode block name


ब्रंसविकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Брунсвики ШарқӣCity name (optional, probably does not need a translation)


जैग्रेबworld. kgm 	 Загребworld. kgm


डेनवेरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДенверCity name (optional, probably does not need a translation)


कैसेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КасселCity in British Columbia Canada


किछु नहिCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КиотоCity name (optional, probably does not need a translation)


स्क्रीन सेवरComment 	 Пардаи экран қулф шудName


नकल करू (C)... 	 & Нусхабардорӣ...


star name 	 Алхена star name


रिपोटक सामग्री@ action: button 	 Содержимое сообщения@ action: button


काताकानाKCharselect unicode block name 	 КатаканаKCharselect unicode block name


republic_ of_ ireland. kgm 	 Барселонаworld. kgm


किछु नहिCountry name (optional, but should be translated) 	 РангҳоCountry name (optional, but should be translated)


Keep this text narrow: split to multiple rows if needed 	 Kexi бланкаи нави асоси маълумотро месозад. Нуқтаи "OK" - ро барои давом додан зер кунед.


एनाडिरCity in Far East Russia 	 АнқараCity in Far East Russia


डायग्राम क 'लेल प्रोग्रामName 	 Барномаҳои диаграммаName


czech. kgm 	 Ҷумҳурии Кореяczech. kgm


प्लेमाउथCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВеймутCity name (optional, probably does not need a translation)


टिप्पणी@ item: intable Text context 	 Шарҳ


देल गेल नाम अवैध अछि (एकरामे / dev नहि अछि). कृप्या सूची मे सँ युक्ति चुनू अथवा फिनु भरू उपकरण, जहिना - / dev/ js0. 	 Ин номи дастгоҳ нодуруст аст (/ dev- ро дар таркибаш надорад). Марҳамат карда аз рӯйхат дастгоҳро интихоб кунед ё файли дастгоҳро ба монанди / dev/ js0 ворид кунед.


फ़ीका- टर्किशcolor 	 Фирӯзагии Паридаранг1color


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛюдвигшафенCity name (optional, probably does not need a translation)


टैब बन्न करू (C) 	 & Хуруҷи ҷадвалбандӣ


vietnam. kgm 	 Музофоти Хайнанvietnam. kgm


तमुज क 'Ethiopian month 12 - ShortNamePossessive 	 бо ТамузEthiopian month 12 - ShortNamePossessive


केनोराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КенораCity in Ontario Canada


Name 	 Филтри воридотии KWord барои WMLName


Stencils 	 Намоиши равиши намунавӣStencils


पुरुषCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГаллCity name (optional, probably does not need a translation)


turkey. kgm 	 Асмэраasia. kgm


सूची मे अगिला वस्तु@ action 	 Чизи навбатӣ дар рӯйхат@ action


संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS 	 Роҷер Ковакс, Виктор ИбрагимовEMAIL OF TRANSLATORS


यंग्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЙоунгстаунCity name (optional, probably does not need a translation)


वेब विजेटComment 	 Илова ба ИнтернетComment


puertorico. kgm 	 Гайанаafrica. kgm


अनुप्रयोगName 	 БарномаҳоName


अल्तूनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АлтунаCity in Manitoba Canada


हैम्बर्गgermany. kgm 	 Шаҳри озодӣ ва ганзейи Гамбургgermany. kgm


डाटाबेसLanguage 	 Манбаъи додаҳоLanguage


@ info bug resolution 	 не повторяемо@ info bug resolution


Stencils 	 Cisco - Маршрутизатори TDMStencils


waters_ world- class. kgm 	 Штати Токантиншsouthamerica. kgm


बिंबName 	 Тасвирҳои SVGName


ग्नोम रंग चयनकName 	 Интихобгари рангҳои GNOMEName


मापक X: 	 Ҷадвал


% 1 केर सँग खोलू@ action: inmenu View 	 Кушодан бо% 1@ action: inmenu View


फाइल एहिना सहेजू... (S) 	 & Нигоҳ доштани файл ҳамчун...


खोलू@ action 	 Кушодан


Stencils 	 Cisco - Шлюзи якхелаStencils


गारीसनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГаррисонCity name (optional, probably does not need a translation)


france. kgm 	 Департаменти Ландfrance. kgm


ग्रोनिनजेनsuriname. kgm 	 Гронингенasia. kgm


गुरूCoptic month 2 - LongName 	 ПшбCoptic month 2 - LongName


great- britain_ counties. kgm 	 Ролиafrica. kgm


गैटीन्यूCountry name (optional, but should be translated) 	 ЛатинаCity in Quebec Canada


puertorico. kgm 	 Чилиpuertorico. kgm


संस्करण% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version (e. g. Firefox, 2. 0) 	 Версияи% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version (e. g. Firefox, 2. 0)


star name 	 Пикокstar name


% 2 (% 1 K) 	 % 2 (% 1 К)


बाह क 'Coptic month 10 - ShortNamePossessive 	 БахCoptic month 10 - ShortNamePossessive


zambia_ provinces. kgm 	 Музофотҳои Италияfrance. kgm


world. kgm 	 Порт- оф- Спейнworld. kgm


रोमworld. kgm 	 Римworld. kgm


संकेतक स्थानComment 	 Положение указателя мышиComment


france. kgm 	 Департаменти Энаfrance. kgm


एशिया, दक्षिण- पूर्वName 	 Юго- Восточная АзияName


फरवरी क 'Ethiopian month 4 - ShortNamePossessive 	 ФевралEthiopian month 4 - ShortNamePossessive


चीनी (सरल) @ item Text character set 	 Хитои Оддӣ@ item Text character set


लक्समबर्गName 	 ЛюксембургӣName


मूलभूत रँगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДекалбCity name (optional, probably does not need a translation)


france. kgm 	 Ошfrance. kgm


प्रोवोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПровоCity in Alberta Canada


सुझाबू (u) 	 & Калимаи санҷишӣ


जमावट (S) 	 & Танзимотҳои Матн


फाइलसभ आओर फोल्डरसभ केँ मेटाएल जाए रहल अछि@ option: check Ask for Confirmation When 	 Несткунии файлҳо ё ҷузвдонҳо@ option: check Ask for Confirmation When


star name 	 Канопусstar name


नवीनतम क्यूटी आनलाइन दस्ताबेजQuery 	 Онлайн- документация к последней версии QtQuery


अफगानिस्तानName 	 АфғонистонName


NAME OF TRANSLATORS 	 Хидматгоҳи% 1 манъ карда намешавад.. Хато:% 2 NAME OF TRANSLATORS


न्डेबेले, दक्षिणName 	 Ндебелии ҶанубӣName


Northeast 	 Пурборкунии моҳNortheast


एतए नकल करू (C) 	 & Ба ин ҷо нусха партоед


अधिकतम फाइल आकारः@ option: check 	 Андозаи калонтарини файл@ option: check


केडीई बिन्यास आरंभीकरणComment 	 Омодасозии танзимшавандаи KDEComment


विंडो सूचनाComment 	 Сведения об окнеComment


Stencils 	 Узели калони васеъStencils


लवलेन्डCountry name (optional, but should be translated) 	 ЛоллендRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


मोंटेगो खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Тунукобаи МонтегоCity name (optional, probably does not need a translation)


पुरुषCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МалонCity name (optional, probably does not need a translation)


गैड्स्डेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГедсденCity name (optional, probably does not need a translation)


स्लोवेनियाCountry name (optional, but should be translated) 	 СловенияCountry name (optional, but should be translated)


एन्करेजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АнкориджCity name (optional, probably does not need a translation)


वालेट सर्वरComment 	 Сервер FreecivComment


egypt. kgm 	 Перуҷаasia. kgm


हिलैत घसकैत जएनाइ नमूनाName 	 Начало передвижения окнаName


किचनेरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КитченерCity in Ontario Canada


मोडेस्टोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СондрестромCity name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 Илтанинstar name


एटलांटाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АтлантаCity name (optional, probably does not need a translation)


इरानName 	 ЭронName


पैकेट्स@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) 	 Қуттиҳо@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)


न्यूजीलैंडworld. kgm 	 Зеландияи Навworld. kgm


मालीName 	 МалӣName


विक्टोरियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВикторияCity in Quebec Canada


पृष्ठसभCoptic month 10 - ShortName 	 СаҳифаҳоCoptic month 10 - ShortName


एर्लटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КеролтонCity name (optional, probably does not need a translation)


एनकोडिंग: NAME OF TRANSLATORS 	 Рамзгузорӣ: NAME OF TRANSLATORS


आडियो संपादकName 	 Таҳриргари аудиоName


Stencils 	 Cisco - Роҳбари маҳаллӣStencils


वास्तविक फोन्ट@ item Font style 	 Ҳарфи воқеъӣ@ item Font style


शीर्षक (T) 	 & Сарлавҳа


कामलुप्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КамлупсCity in British Columbia Canada


उन्नत प्रयोक्ता बिन्यासName 	 Танзимотҳои иловагии корбарName


बिट- टोरेंट पायथन कर्सेस जीयूआइGenericName 	 Барномаи BitTorrent Python CursesGenericName


टिप्पणी जोड़ू... @ label 	 Отправка изменений в SVN@ action: inmenu


हाथ मे रखैबला अओजारसभ क 'लेल विंडो प्रबंधकName 	 Оконный менеджер для мобильных устройствName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Атолл ТрукCity name (optional, probably does not need a translation)


ड्जोंग्खाName 	 ДзонгкаName


फाकलैंड आइलैंड (मालविनास) Name 	 Ҷазираҳои Фолкленд (Ҷазираҳои Малвин) Name


जैंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СандерсвиллCity name (optional, probably does not need a translation)


होमरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГомерCity name (optional, probably does not need a translation)


चयनित रिपोर्ट खोलू@ info: tooltip 	 Открыть сообщение@ info: tooltip


हरदम (F) 	 & Ҳамеша


कमांड( m): 	 Дастур:


star name 	 Неккарstar name


मालिक: @ option: check Additional Information 	 Владелец: @ option: check Additional Information


एमपीईजी प्लेयरName 	 Плеери MPEGName


Stencils 	 Терминали 2DStencils


प्रभावQShortcut 	 ВоситаҳоQShortcut


काज रोक देल जएताहSocket error code ConnectionRefused 	 амал бояд қатъ карда шавадSocket error code ConnectionRefused


ग्रेगोरियनCalendar System Hijri 	 ГрегорӣCalendar System Hijri


मंगोलियाइKCharselect unicode block name 	 МуғулӣKCharselect unicode block name


एसएसएल बिन्यस्त करू, प्रमाणपत्र आओर आन क्रिप्टोग्राफिक सेटिंगक प्रबंधित करूComment 	 Танзимоти SSL, идоракунии иҷозатномаҳо ва танзимотҳои рамзгузории дигарComment


Name 	 Филтри воридотии Karbon 1. xName


कोरोvenezuela. kgm 	 Музофоти Комоvenezuela. kgm


बन्न करु (C) 	 & Пӯшидан


यूनिक्स आओर एक्स क 'लेल एकटा मुफ्त स्क्राच्ड पृथ्वीName 	 Нусхаи барномаи озоди Scorched Earth барои UNIX ва XName


france_ regions. kgm 	 Дар ин ҷо Фаронса мавҷуд нестfrance_ regions. kgm


फौन्ट शैली (y) 	 & Услуби ҳарф


सीजेके संगतता आइडियोग्राफ्सKCharselect unicode block name 	 CJK идеораммы для совместимостиKCharselect unicode block name


चित्र बनाबै क 'प्रोग्रामName 	 Барномаи таҳриркунии тасвирҳоName


सभ चुनू@ action 	 Интихоби ҳама@ action


zimbabwe. kgm 	 Минтақаи худмухтори Валенсияafrica. kgm


ड्रापडाउन सूची स्वचलित (&) @ item: inmenu Text Completion 	 Из выпадающего списка и автоматически@ item: inmenu Text Completion


व्यक्तिगत प्रयोग स्थानKCharselect unicode block name 	 Область пользователяKCharselect unicode block name


iran. kgm 	 Озарбойҷонasia. kgm


कोस्टा रिकाCountry name (optional, but should be translated) 	 Коста РикаCountry name (optional, but should be translated)


@ info: tooltip 	 Добавить к сообщению (эксперт) @ info: tooltip


आकारVisibility state of the shape 	 Шуоъҳо ба қуллаҳои ситораVisibility state of the shape


लान्जॉउchina. kgm 	 Ланчжоуchina. kgm


हराcolor 	 Сабзи Сиёҳтобcolor


मेटाबू (v) 	 Нобуд сохтан


वर्जिन आइलैंड, यू. एस. Name 	 Ҷазираҳои Виргин( ШМА) Name


रद्दीमे भेजू@ action: inmenu 	 Таҳвил ба сабад@ action: inmenu File


इ कंप्यूटरसँ जुड़ल यूएसबी युक्तिName 	 Дастгоҳҳои USB - Васлшудаи дар компютерName


एडिसनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЭдмондCity name (optional, probably does not need a translation)


पाछाँ सँ ढूँढू (b) 	 Ҷустуҷӯи & ақиб


चर 2dictionary variant 	 варианти 2dictionary variant


angola_ provinces. kgm 	 Венесуэлаangola_ provinces. kgm


ड्राइडेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛинденCity name (optional, probably does not need a translation)


टेक्नाperu. kgm 	 Тиранаfrance. kgm


चंदलारCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ШиртанCity in Ontario Canada


नासाउRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 НассауCity name (optional, probably does not need a translation)


cuba. kgm 	 Гаванаcuba. kgm


वेस्टर्लीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВестерборкCity name (optional, probably does not need a translation)


कान्करर भावरूपComment 	 Хатҳои KonquerorComment


nepal_ zones. kgm 	 Кигалиaustria. kgm


great- britain_ counties. kgm 	 Хартфордaustria. kgm


अथवाAnd_ condition 	 ЁAnd_ condition


Constellation name (optional) 	 : Номи бурҷ КОМА БЕРЕНИСЕСConstellation name (optional)


switzerland. kgm 	 Валенсияafrica. kgm


ब्राजील रीयालName 	 БразилияName


switzerland. kgm 	 Урумчиswitzerland. kgm


एकटा अल्पतम विंडो प्रबंधक एईडबल्यूएम पर आधारितName 	 Минимальный оконный менеджер, основанный на AEWMName


रद्द करू (C) 	 & Мил:


Stencils 	 ПневматикаStencils


मूलभूतName 	 СтандартӣName


आईस्पैल मूलभूत@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name 	 ISpell Стандартӣ@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name


राइफलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РифлCity name (optional, probably does not need a translation)


nepal_ zones. kgm 	 Тайбэйnorway. kgm


हैम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГамбукCity name (optional, probably does not need a translation)


burma. kgm 	 Харбинchina. kgm


किछु नहिSelect Time and Date 	 Ҳеҷ


@ info/ plain bug resolution 	 [Ошибочно] @ info/ plain bug resolution


किंगमैनCountry name (optional, but should be translated) 	 КингменCity in Dem rep of Congo


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Пико де ВелетаCity name (optional, probably does not need a translation)


puertorico. kgm 	 Кубаfrance. kgm


प्रेसटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПрестонCity name (optional, probably does not need a translation)


बर्नCountry name (optional, but should be translated) 	 БоенCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Cisco - ИдораStencils


फोकस स्वीकारू (f) 	 Қабули & фокус


ब्यूवैसfrance. kgm 	 Бовеfrance. kgm


great- britain_ counties. kgm 	 Луандаgreat- britain_ counties. kgm


honduras. kgm 	 Минтақаи Тосканаhonduras. kgm


लालStyle name 	 СурхStyle name


गोल्ड्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГолдсбороCity name (optional, probably does not need a translation)


साटू@ item: inmenu undo sort 	 & Бекор кардани мондан


मोजुदा खोज रोकबाक लेल ई बटनक प्रयोग करू@ action: button remove the selected item from a list 	 Нажмите эту кнопку, чтобы прекратить текущий поиск. @ action: button remove the selected item from a list


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ВонджуCity name (optional, probably does not need a translation)


zambia_ districts. kgm 	 Кубаafrica. kgm


दोसर (O)... 	 & Дигар...


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Ле АквилаCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Jigsaw - таркиби_ oiiiStencils


pakistan. kgm 	 Покистонasia. kgm


किरीबातीName 	 КирибатӣName


नेविगेशन@ title: group 	 Навигация@ title: group


नानthailand. kgm 	 Нансиafrica. kgm


norway. kgm 	 Фюлкеи Хураланnorway. kgm


Object name 	 Ҷадвал% 1Object name


एक्सडीजी मेनू वर्णन (. directory फाइलसभ) 	 Тафсилоти менюи XDG (файлҳои. directory)


मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БалеттаCity name (optional, probably does not need a translation)


कनाडाCountry name (optional, but should be translated) 	 КанадаCountry name (optional, but should be translated)


panama. kgm 	 Кампалаeurope. kgm


टर्मिनल एतय खोलूComment 	 Кушодани терминалComment


star name 	 Шоуstar name


Name 	 Филтри содиротии KPresenter XBMName


क्लिंटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КлифтонCity name (optional, probably does not need a translation)


पॉउfrance. kgm 	 Поfrance. kgm


मेटाबू (D) 	 Ҳузфи матн


मैकेंजीwaters_ world- class. kgm 	 Масейоusa. kgm


पाठ ढूँढू@ title: group 	 Ҷустуҷӯи матн@ title: group


zambia_ provinces. kgm 	 Амрикои Ҷанубӣncamerica. kgm


sudan. kgm 	 Замбияafrica. kgm


ई महीना केर शुरू में@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 Ин моҳ@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


आकारName 	 АндозаName


कान्फिगर... (f) 	 Танзимот...


इंडियानापोलिसusa. kgm 	 Индианаполисusa. kgm


मूलभूतMale, as option for gender 	 пешфарзThe name of the first Male voice


दोहरी गाढ़ी लकीरBanner page 	 Двойная толстая линияBanner page


मालदीवCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПалдискиCity name (optional, probably does not need a translation)


waters_ world- class. kgm 	 Габоронеafrica. kgm


object name (optional) 	 ГРУСobject name (optional)


नवीन@ action 	 Нав@ action


दृश्य अलग करू (D) @ action: inmenu 	 Отделить представление@ action: inmenu


सूरत थानीthailand. kgm 	 Сент- Полeurope. kgm


हैरिसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГаррисонбургCity name (optional, probably does not need a translation)


साराटोवrussia_ subjects. kgm 	 Музофоти Тарантоasia. kgm


Name 	 Қарордоди пайвастшавӣ ба JabberName


परपिंगनानfrance. kgm 	 Перпинянfrance. kgm


सूचनासभ बिन्यस्त करू.... (N) 	 Настроить & уведомления...


ग्रीन्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГринсбороCity name (optional, probably does not need a translation)


मूलA progressive jpeg file can be displayed while loading. 	 Сиёҳ: A progressive jpeg file can be displayed while loading.


अओजार (T) 	 Того


अगिला:% 1 - "% 2" (N) 	 & Оянда:% 1 - "% 2"


प्रयोक्ता (U): 	 & Истифодакунанда:


प्रिन्सटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Расадхонаи Перкинс. City name (optional, probably does not need a translation)


विंडोज प्रसंग (विन कुँजी केर बगैर) Name 	 Нақшаи Windows (Бе тугмаи Win) Name


हैम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГаоCity in Central Region Russia


चलाबै क 'लेल विन्यास मोड्यूल. NAME OF TRANSLATORS 	 Танзимоти модули иҷрошавандаNAME OF TRANSLATORS


टर्कवाइज1color 	 Фирӯзагии Паридаранг1color


घसकाबैत (M) 	 & Ҳаракат


नापाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 НампаCity name (optional, probably does not need a translation)


संपर्कStencils 	 ПайвасткунӣStencils


मारीटेनियाworld. kgm 	 Мавританияworld. kgm


स्प्लैश स्क्रीनComment 	 Пардаи боркунии экранComment


philippines. kgm 	 Аккраafrica. kgm


मीडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МедфордCity name (optional, probably does not need a translation)


मशीन (होस्ट- नाम): (M) 	 & Мошина (номи соҳиб):


अपरिवर्तित छोड़ि दिअ '(g) 	 Тағйир надиҳед


मेहEthiopian month 13 - ShortName 	 МехEthiopian month 13 - ShortName


संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS 	 Tajik KDE TeamsВиктор Ибрагимов Саломов АкмалҷонEMAIL OF TRANSLATORS


belize. kgm 	 Сан- Мариноbrazil. kgm


निसान क 'Coptic month 5 - ShortNamePossessive 	 бо НисанCoptic month 5 - ShortNamePossessive


burma. kgm 	 Сан- Мариноchina. kgm


सेन जुआनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Сан ҶуанCity in Puy- de- Dôme France


विपरीतthe gradient will be drawn linearly 	 Санҷиданthe gradient will be drawn linearly


तागबांवाKCharselect unicode block name 	 ТагбанваKCharselect unicode block name


catalonia_ comarques. kgm 	 Ла- Пасfrance. kgm


अकिताjapan. kgm 	 Осиёjapan. kgm


इकाल्यूतcanada. kgm 	 Икалуитcanada. kgm


टैरांटोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТарантоCity name (optional, probably does not need a translation)


पालेर्मोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПалермоCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 Филтри KOfficeComment


एजुएर2color 	 лоҷвардӣ2color


Name 	 Филтри воридотии CSV барои KSpreadName


दिनांक: @ label Any (file size) 	 Дата: @ label Any (file size)


star name 	 Кев Пиҳstar name


Name 	 Намоиши калимаҳои хешовандӣName


Stencils 	 Даровардан- бароварданStencils


मैड्रिडworld. kgm 	 Мадридworld. kgm


फ़ॉर्मेट पेंटर@ action 	 Формати файл@ action


रिवरसाइडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РиверсайдCity name (optional, probably does not need a translation)


france. kgm 	 Департаменти Савойяи Болоfrance. kgm


फाइल ढूँढू... @ option: check Additional Information 	 Ҷустуҷӯи файл... @ action: inmenu Additional information


वैंकूवरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВанкуверCity name (optional, probably does not need a translation)


जमावट (S) 	 Танзимотҳои калам


मैनोसbrazil. kgm 	 Манаусbrazil. kgm


वर्सेस्टरCity in Mauritania 	 ВорчестерCity in Mauritania


italyprovince. kgm 	 Музофоти Миланitalyprovince. kgm


ht: // dig पैकेज कतए पाएम एहि संबंधमे जानकारी. 	 Ин ахборот аст, ки дар куҷо шумо пакетҳои ht: // dig гирифта метавонед.


% 1 हैंडबुक (H) 	 % 1 & Блокнот


खोर क 'Coptic month 1 - LongNamePossessive 	 ХорCoptic month 1 - LongNamePossessive


बीयेराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Бней БракCity name (optional, probably does not need a translation)


Move desktop files from old to new place 	 Путь для '% 1' изменился. Переместить файлы из '% 2' в '% 3'? Move desktop files from old to new place


Stencils 	 Cisco - КалидStencils


ukraine. kgm 	 Музофоти Терниukraine. kgm


एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Қуллаи ЭлкCity in Manitoba Canada


कुंजी 0x% 1 क 'लेल पासफ्रेस भरू, सँ सम्बद्ध% 2lt;% 3gt;: 	 Ибораи асосӣ барои калиди 0x% 1, дорои% 2lt;% 3gt; ворид кунед:


बन्नीरमाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БандирмаCity name (optional, probably does not need a translation)


मेककुकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МакКукCity name (optional, probably does not need a translation)


Advanced URLs: description or category 	 Infra- кардашудаAdvanced URLs: description or category


स्लोवेनियाName 	 СловенияName


netherlands. kgm 	 Брабанти Шимолӣnetherlands. kgm


खोर क 'Indian National month 5 - ShortNamePossessive 	 ХорIndian National month 5 - ShortNamePossessive


ओरानCity in Algeria 	 ОранCity in Algeria


अफ्रीकाworld_ continents. kgm 	 Африкаnorway. kgm


पहिनुक जहिना@ action 	 Баргаштан@ action


नवीन विंडोमे खोलू. @ action: inmenu 	 Кушодан дар тирезаи нав@ action: inmenu


oceania. kgm 	 Зеландияи Навfrance. kgm


कासाब्लांकाCountry name (optional, but should be translated) 	 Ла ГабанаCity name (optional, probably does not need a translation)


libcrypto नहि भेटल अथवा सफलता पूर्वक लोड भेल. 	 libcrypto ёфт нашуд ё бомуваффақият боз шуд.


बिचला पूर्वी स्क्रिप्टKCharSelect section name 	 БлижневосточныеKCharSelect section name


गाढ़ा धूसरcolor 	 Хокистарии Сиёҳтобcolor


पूर्वनिर्धारित डेस्कटाप कंटेनमेंटName 	 Контейнери панели мизи корӣName


बेकरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВолкерCity name (optional, probably does not need a translation)


फार्म भरनाइ (p) 	 & Итмоми намуд


देखाबूTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents 	 ЭкранTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents


चिनचिनाटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СинсинатиCity name (optional, probably does not need a translation)


हटाबू@ item: intext Country 	 Тоза кардан@ item: intext Country


turkey. kgm 	 Приваturkey. kgm


मैनेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 МеинRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


अनुप्रयोग चालकComment 	 Иҷрогари барномаҳоComment


योरोhungary. kgm 	 Музофоти Нуороhungary. kgm


cameroon_ departments. kgm 	 Музофоти Гуандунafrica. kgm


पार्सन्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПарсонCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 Нақшаҳои KexiName


ecuador. kgm 	 Замини федеролии Каринтияfrance. kgm


नार्वेName 	 НорвегияName


Constellation name (optional) 	 ПИШАКИ ҶАНГАЛӢConstellation name (optional)


स्थिति द्वारा (p) 	 Ба & ҷойгиршавӣ


सूची शैली@ item: inmenu no list style 	 Навъи рӯйхат@ item: inmenu no list style


अनकोनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АлкоаCity name (optional, probably does not need a translation)


बेल्जियमName 	 БелгияName


देश: City name (optional, probably does not need a translation) 	 КонвейCity in Guinea


विकासName 	 ПешрафтName


पंक्तिसभक संख्याः@ title: group 	 Миқдори сатрҳо: @ title: group


romania. kgm 	 Музофоти Хэнанromania. kgm


Plain text\ t\ t( Alt+1) 	 & Ҷустуҷӯи баъдӣ


फिनु सँ लोड करू (d) 	 & Бозсозӣ


ओकायामाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ОкаямаCity name (optional, probably does not need a translation)


मोंटपीलियरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МонтпелиерCity name (optional, probably does not need a translation)


मुद्रा संकेतKCharselect unicode block name 	 Аломатҳои асъорKCharselect unicode block name


Stencils 	 ДемультиплексорStencils


ग्लेडस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГолдстоунCity in Manitoba Canada


@ title: window 	 Строка поиска@ title: window


hungary. kgm 	 Тонгаhungary. kgm


साल्ट लेक सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Лейк СитиCity name (optional, probably does not need a translation)


पुस्तकचिन्ह जोड़ू (A) 	 & Иловаи Монданиҳо


देश/ क्षेत्र आ भाषाComment 	 Забонҳои системаи KDEComment


सहेजू (S) QDialogButtonBox 	 & АндозаQDialogButtonBox


बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БоттропCity name (optional, probably does not need a translation)


zaire2006. kgm 	 Манамаeurope. kgm


हॉवथ्रोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГоторнCity name (optional, probably does not need a translation)


बैंगनी2color 	 лоҷвардӣ2color


वस्तु नामName 	 Номи объектName


चीनोCountry name (optional, but should be translated) 	 ЧайноCity in Zambia


बटन (B) 	 & Кнопкаҳо


आडा मे अधिकतम करू (h) 	 Ба таври & уфуқӣ кушоед


मार्टिन्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СпартанбургCity name (optional, probably does not need a translation)


लागिन (_ L) will login in... 	 _ Воридwill login in...


हँEthiopian month 2 - ShortName 	 ҲаEthiopian month 2 - ShortName


मोबाइल फोन प्रबंधन अओजारName 	 Барномаи идоракунии телефони мобилӣName


@ title: group source for user faces 	 KDM ҳамаи корвандони ҷудокарданашуда ва берун аз системавиро нишон намедиҳад. Entries denoted with '@' are user groups. Checking a group is like checking all users in that group. @ title: group source for user faces


की स्थान पट्टीकेँ भीतर पूरा पथ देखाएल जएनाइ चाही@ label 	 Показывать полный путь в строке адреса@ label


हैदराबादCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ХайдарабадCity in Angola


पोर्टलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Кур д' АленCity name (optional, probably does not need a translation)


सेडार सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Шаҳри РедвудCity name (optional, probably does not need a translation)


france. kgm 	 Департаменти Финистерfrance. kgm


प्रिन्सटनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Расадхонаи Аресибо. City name (optional, probably does not need a translation)


बेकरCountry name (optional, but should be translated) 	 екерCity in Newfoundland Canada


हटबैयोग्यName 	 Дастгоҳи ҷудошавандаName


रूट फोल्डर@ title: menu in Copy To or Move To submenu 	 Ҷузвдони Root@ title: menu in Copy To or Move To submenu


japan. kgm 	 Музофоти Манитобаasia. kgm


waters_ world- class. kgm 	 Дар ин ҷо Австрия мавҷуд нестusa. kgm


सेन डियेगोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Санто ДомингоCity name (optional, probably does not need a translation)


मायोrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Масейоitalyprovince. kgm


QXml 	 Охири ғайри мантазараи файлQXml


ब्रेमर्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БремертонCity name (optional, probably does not need a translation)


आर्दKhordad short 	 ОрдKhordad short


Stencils 	 Circuit - Диоди уфуқӣStencils


सांता बारबराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Санта БарбараCity name (optional, probably does not need a translation)


Tooltip describing the nature of the time step control 	 Панели идоракунии INDI... Tooltip describing the nature of the time step control


मल्टीमीडियाName 	 МултимедиаName


नवीन टैबComment 	 Замимаи навComment


italyprovince. kgm 	 Музофоти Каляриitalyprovince. kgm


गुरूमुखीKCharselect unicode block name 	 ГурумукӣKCharselect unicode block name


star name 	 Мебсутаstar name


दक्षिण कैरोलिनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Каролинаи ҶанубӣRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


स्प्लैश स्क्रीन प्रसंगसभ क 'लेल प्रबंधकComment 	 Мудири мавзӯъҳои пардаи экранComment


नवीन ताइ लीKCharselect unicode block name 	 Тайландии навKCharselect unicode block name


ओकलाहामाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ОклахомаRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


कैलिफोर्नियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 КалифорнияRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


संस्करण% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP) 	 Версияи% 1 дар% 2% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP)


ट्रिनिदाद आओर टोबेगोCountry name (optional, but should be translated) 	 Тринидад ва ТобагоCountry name (optional, but should be translated)


zaire2006. kgm 	 Бутонfrance. kgm


poland. kgm 	 Воеводствои Подляскӣpoland. kgm


तीरStencils 	 АкрабақStencils


catalonia_ comarques. kgm 	 Сарҳадcatalonia_ comarques. kgm


पोर्टलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПортлендCity name (optional, probably does not need a translation)


डेस म्वायंसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Дес МойнесCity name (optional, probably does not need a translation)


अनदेखा करू (I) 	 & Эътино накардан


% 1 KB 	 % 1 КБsize in 2^20 bytes


फोर्ट नेल्सनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Форт СалонгаCity name (optional, probably does not need a translation)


Constellation Line 	 Номи бурҷConstellation Line


सामान्यName 	 УмумӣName


सोडा प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Чашмаҳои СодадорCity name (optional, probably does not need a translation)


जावा नीतिः (J) 	 & Сиёсати Java:


waters_ world- class. kgm 	 Кампалаusa. kgm


PackageMetaData वर्गक जाँचबाक लेल एकटा जाँचि डेस्कटाप फाइल. Name 	 Файли санҷишии мизи корӣ барои санҷиши системаи PackageMetaData. Name


बेलो होरीजोंटेbrazil. kgm 	 Белу- Оризонтеbrazil. kgm


मल्टीपार्ट/ मिक्स्ड क 'लेल अंतर्निर्मित अवयवName 	 Қисми дарунсохт барои зиёдқисмат/ омезишшудаName


कैंटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КренстонCity name (optional, probably does not need a translation)


फ्लैगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛагосCity in Nigeria


बदलल गेल पाठ (m) 	 & Ҷойгузории матн:


italy. kgm 	 Минтақаи Базиликатаitaly. kgm


object name (optional) 	 Қуobject name (optional)


फोर्ट स्मिथCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Форт ВосCity name (optional, probably does not need a translation)


costa_ rica. kgm 	 Музофоти Казертаncamerica. kgm


माउंट वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Расадхонаи Кӯҳи Вилсон. City name (optional, probably does not need a translation)


डिबग (D) 	 & Ислоҳкунӣ


लागू करु (A) 	 & Истифода баред


जैक्सनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ҶексонCity name (optional, probably does not need a translation)


कान्फिगरेशन फाइल क 'नाम@ action: inmenu 	 Имя файла конфигурации@ action: inmenu


vietnam. kgm 	 Спетсияfrance. kgm


catalonia_ comarques. kgm 	 Бағдодcatalonia_ comarques. kgm


टारेंसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТорренсCity name (optional, probably does not need a translation)


एकटा हलुक विंडो प्रबंधक जकरा एकटा फरमा मे कतेक विंडो जोड़ल जाए सकैत अछिName 	 Лёгкий оконный менеджер, способный объединить несколько окон в одной рамкеName


डोमेन नामः (D) 	 Номи & домен:


स्लिडेलCity in Louisiana USA 	 СлайделлCity name (optional, probably does not need a translation)


जोडू@ item: inmenu undo delete 	 & Мондани қатор


Phags Pa 	 Фагс- Па


Constellation name (optional) 	 ШАБАКАConstellation name (optional)


योर्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЙоркCity name (optional, probably does not need a translation)


संपादन योग्य स्थान- पट्टी@ option: check Startup Settings 	 Фаъол кардани панели макон@ option: check Startup Settings


डेस्कटाप 5 मे बदलूComment 	 Мизи кории 5Comment


jamaica. kgm 	 Марселfrance. kgm


algeria. kgm 	 Манамаafrica. kgm


azerbaijan. kgm 	 Қазоқистон


guatemala. kgm 	 Гватемалаguatemala. kgm


फिल्टरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Филтри тасвир


विकल्प (p) 	 & Хосиятҳо


स्लोवानियाइName 	 СловенӣName


Stencils 	 Хотир бо роҳи ростStencils


world. kgm 	 Масқатworld. kgm


डीजे- मिक्सर एंड प्लेयरName 	 Плеери DJ- MixerName


सैनफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КренфордCity name (optional, probably does not need a translation)


zimbabwe_ districts. kgm 	 Гондурасfrance. kgm


एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Қуллаи ЭлкCity name (optional, probably does not need a translation)


china. kgm 	 Минтақаи худмухторро Тибетchina. kgm


नेब्रास्काCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НебраскаCity name (optional, probably does not need a translation)


अतिरिक्त सूचना@ option: check Additional Information 	 Иттилооти иловагӣ@ option: check Additional Information


फ्रेंच पोलीनेशियाCountry name (optional, but should be translated) 	 Полинезияи ФрасиягӣCountry name (optional, but should be translated)


जीन्जाCity in Germany 	 ЙенаCity name (optional, probably does not need a translation)


फिनलैंडStencils 	 ФинляндияStencils


चेतुमलmexico_ states. kgm 	 Департаменти Канталbrazil. kgm


निपाविनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ИспанияCity name (optional, probably does not need a translation)


बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БурбенкCity in Central Region Russia


ओवेंसबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ОвенсбороCity name (optional, probably does not need a translation)


कुंजीपट माडलः (m) 	 & Навъи клавиатура:


रीसेट करू (e) 	 & Бозсозӣ


लैंडस्केपQPrintPreviewDialog 	 МанзараҳоQPrintPreviewDialog


कार्डोबाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КордобаCity name (optional, probably does not need a translation)


विंडो नव- आकार चालूComment 	 Андозаи тиреза иваз шудаастComment


मैडिसनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МэдисонCity in Quebec Canada


गहरा- खाकीcolor 	 Хокии Сиёҳтобcolor


oceania. kgm 	 Санатандерsouthamerica. kgm


भिन्नता देखू (V) 	 & Намоиши дигаргуниҳо


प्रस्तुतिComment 	 ТақдимComment


guyana. kgm 	 Манамаguyana. kgm


colombia. kgm 	 Москавsouthamerica. kgm


एक्सएमएमएस प्लेयर विंडोComment 	 Тирезаи плеери XMMSComment


City name (optional, probably does not need a translation) 	 УлмCity name (optional, probably does not need a translation)


मारसियलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МарселлCity name (optional, probably does not need a translation)


फिलिपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ФилипCity name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 Садатониstar name


lithuania_ municipalities. kgm 	 Панамаlithuania_ municipalities. kgm


क्लैजनफुर्टaustria. kgm 	 Клагенфуртaustria. kgm


माउन्ट प्लेसैन्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Расадхонаи Кӯҳи Грем. City name (optional, probably does not need a translation)


चारलोटटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ШарлотттаунCity in Prince Edward Island Canada


ब्रेस्टbelarus. kgm 	 Бухарестbelarus. kgm


italyprovince. kgm 	 Музофоти Луккаitalyprovince. kgm


कारि पर उज्जर (W) 	 & Сафед дар сиёҳ


Unknown homepage 	 Муаллиф:% 1Unknown homepage


ट्विन फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Шаршараҳои ТвинCity in Manitoba Canada


एक्सएमएमएस मे अगिलाComment 	 Навбатӣ дар XMMSComment


एनकोडिंग नियत करू (E) 	 Танзимоти & рамзгузорӣ


बग विवरण@ info: tooltip 	 Описание ошибки@ info: tooltip


Stencils 	 Cisco - ДинамикStencils


Nepomuk स्ट्रिगी सेवाComment 	 Хидматҳои Nepomuk StrigiComment


जांसटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Джонстон, атоллCity name (optional, probably does not need a translation)


न्यूजीलैंडName 	 Name=Зеландияи Нав


क्यूबेकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 КвебекRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Stencils 	 Географияӣ- КоллекцияStencils


liechtenstein. kgm 	 Триестliechtenstein. kgm


oceania. kgm 	 Гондурасbrazil. kgm


great- britain_ counties. kgm 	 Музофоти Гуандунgreat- britain_ counties. kgm


अर्डालीiran. kgm 	 Арендалchina. kgm


netherlands. kgm 	 Флеволандnetherlands. kgm


सेन एंजेलोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Сан АнҷелоCity name (optional, probably does not need a translation)


afghanistan. kgm 	 Исландияafghanistan. kgm


कनाडाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГренадаCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 Филтри воридотии KSpread dBASEName


italyprovince. kgm 	 Музофоти Горитсияitalyprovince. kgm


केल्सोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КисоCity in Ontario Canada


डेस्कटाप खोजComment 	 Ҷустуҷӯи мизи корӣComment


ध्वन्यात्मक विस्तारणKCharselect unicode block name 	 Аломатҳои фонетикӣKCharselect unicode block name


जूमComment 	 НаздикбинӣComment


egypt. kgm 	 Тиранаitalyprovince. kgm


romania. kgm 	 Албиeurope. kgm


टायलरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КолнCity in Siberia Russia


जार्जियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 КёнгбукRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


greece_ peripheries. kgm 	 Амрикои Ҷанубӣafrica. kgm


नवीन विंडोमे खोलू (W) 	 Кушодан дар & Тирезаи Нав


world. kgm 	 Боготаworld. kgm


पेरूName 	 ПеруName


फोर्ट नेल्सनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Форт НелсонCity in British Columbia Canada


एवियानोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АвианоCity in Central Region Russia


विंडो न्यूनतम नहिComment 	 Восстановление размеров окнаComment


russia_ subjects. kgm 	 Фюлкеи Тромсspain. kgm


पाछाँComment 	 АқибComment


टैब क 'नाम बदलू... (R) 	 & Ивази номи ҷадвалбандӣ


खार्तूमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ХартумCity in Sudan


पूर्वावलोकन कमांडः (P) 	 & Пешнамоиши cmd:


पश्चिमी ऑस्ट्रेलियाCountry name (optional, but should be translated) 	 НидерландCountry name (optional, but should be translated)


zaire2006. kgm 	 Манагуаzaire2006. kgm


पूर्वीय टाईमोरName 	 Тимори ШарқӣName


रद्दी@ title: group General settings 	 Сабад@ title: group General settings


फेयरमोंटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ФармонтCity name (optional, probably does not need a translation)


प्यूब्लाmexico_ states. kgm 	 Орийякmexico_ states. kgm


वेटिकन सिटीName 	 ВатиканName


अम्मानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 УммонCity name (optional, probably does not need a translation)


बेलारूसीName 	 БелорусӣName


Name 	 Асбоб барои Зангзанӣ ба ИнтернетName


वेब पार्श्व पट्टी@ title: window 	 Панели Тарафи Шабакавӣ@ title: window


अनुप्रयोगमे लिंक... Comment 	 Пайванди барнома... Comment


नीदरलैंड्स एंटीलेस गिल्डरName 	 Нидерландаи Ҷазираҳои АнтилName


पीएचपी खोजQuery 	 Ҷустуҷӯи PHPQuery


भेजू (S) 	 & Ирсол кунед


यो केर सँगdictionary variant 	 танҳо ба воситаи « ё» dictionary variant


ecuador. kgm 	 Малабоafrica. kgm


टैल्लिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ТаллинCity name (optional, probably does not need a translation)


ग्रोनिनजेनCity in Germany 	 МейнингенCity name (optional, probably does not need a translation)


विक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВикенбургCity name (optional, probably does not need a translation)


ज्यॉर्जियाइName 	 ГурҷӣName


सेंट लूसियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Сент Луиси ШарқӣCity name (optional, probably does not need a translation)


मैनीटोबाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Вусъат: City in Ontario Canada


puertorico. kgm 	 Музофоти Тарантоitalyprovince. kgm


न्यू ओरिलियंसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ОрлеанCity name (optional, probably does not need a translation)


मेह क 'Ethiopian month 13 - ShortNamePossessive 	 МехEthiopian month 13 - ShortNamePossessive


star name 	 Мекбудаstar name


बार्सिलोनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БадаёзCity name (optional, probably does not need a translation)


जार्जियाworld. kgm 	 Гурҷистонworld. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Эш ФокCity name (optional, probably does not need a translation)


एडीलेडaustralia. kgm 	 Белградworld. kgm


ओउर्जाजेटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЗарагозаCity name (optional, probably does not need a translation)


अफ्रीकी स्क्रिप्ट्सKCharSelect section name 	 Скриптҳои африкоӣKCharSelect section name


विविध चिन्ह आओर तीरKCharselect unicode block name 	 Различные символы и стрелкиKCharselect unicode block name


france. kgm 	 Департаменти Территорияи Белфорfrance. kgm


Stencils 	 Cisco - Видео камераStencils


स्थिति@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc 	 Ҳолат@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc


bulgaria. kgm 	 Музофоти Сычуанpoland. kgm


नामपुलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НампаCity in Mozambique


एस्तोनियाइName 	 ЭстонӣName


स्वचालित रीलोड कएनाइ नियत करू (A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png 	 Танзим кардани & худкорона аз нав карданKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png


लिविंगस्टोनzambia_ provinces. kgm 	 Кингстонfrance. kgm


afghanistan. kgm 	 Мянмаasia. kgm


submit@ bugs. kde. org केँ एकटा छोट बग रपट भेजै अछि 	 Ҳисоботи камеро дар бораи хатогӣ низ ба submit@ bugs. kde. org мефиристад


vietnam. kgm 	 Лубнонitalyprovince. kgm


गैंबियाName 	 ГамбияName


ग्रैंड जंक्शनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Гранд- ДжанкшнCity name (optional, probably does not need a translation)


चिकलायोperu. kgm 	 Хитойafrica. kgm


क्विक- लांचComment 	 Оғози тезComment


विंडो आलोकित करूComment 	 Создать копию окнаComment


स्लेटी- ग्रे1color 	 Хокистарӣ1color


नामCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НамбаиCity in Nord France


आकार उपयोग मेDevice (Vendor) 	 Андоза истифодашудаDevice (Vendor)


Textcompletion: कोनो मिलान नहिComment 	 Автозавершение: нет совпаденийComment


italyprovince. kgm 	 Музофоти Империяitalyprovince. kgm


westbengal. kgm 	 Малабоwestbengal. kgm


शाMehr short 	 ШахMehr short


ireland_ provinces. kgm 	 Музофотҳои Италияireland_ provinces. kgm


नोटपैड (उदाहरण) Name 	 Notepad (қолиб) Name


QXml 	 хато ҳангоми таҷзеҳи истинодQXml


रेन्सfrance_ regions. kgm 	 Реннfrance. kgm


मईEthiopian month 9 - ShortName 	 МайEthiopian month 9 - ShortName


सालीनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СиенаCity name (optional, probably does not need a translation)


कूटशब्द (_ P): @ action: button 	 _ Парол: @ action: button


क्राइस्टचर्चCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КристчачCity name (optional, probably does not need a translation)


हटाबू (R) 	 Нобуд сохтан


मद्दति (H) 	 & Роҳнамо


Name 	 Филтри содиротии KChart JPEGName


पीअर1color 	 Зарди Кушод1color


angola_ provinces. kgm 	 Музофоти Кунеоasia. kgm


lambdaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АлхамбраCity name (optional, probably does not need a translation)


बुखारेस्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БухарестCity in Newfoundland Canada


Socket error code NotSupported 	 Роҳчаи бастагоҳи муайяншуда нодуруст астSocket error code NotSupported


डीबस पंजीकरण (D): 	 & Мудирияти DCOP:


अंतर्निर्मित एसजीआई शैलीName 	 Услуби сохташудаи SGIName


waters_ world- class. kgm 	 Бангкокasia. kgm


Image/ info menu item (should be translated) 	 Намоиши тасвири HSTImage/ info menu item (should be translated)


पुरुषCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МалденCity name (optional, probably does not need a translation)


आइसलैंडिकName 	 ИсландӣName


स्केल इनComment 	 Масштабирование (увеличение) Comment


जूलुComment 	 ЗулуComment


म्युनीचCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МюнхенCity name (optional, probably does not need a translation)


india. kgm 	 Штати Каролинаи Шимолӣasia. kgm


Highlighted Constellation Boundary 	 Сарҳади бурҷHighlighted Constellation Boundary


@ info/ rich 	 Вход в систему отслеживания ошибок@ info/ rich


टैन4color 	 қаҳваранги кушодcolor


puertorico. kgm 	 Кубаpuertorico. kgm


Comment 	 Варақҳои Масофати KOfficeComment


9डबल्यूएम आधारित लार्स विंडो प्रबंधक, चटाइ विडो समर्थित करैत अछिName 	 Оконный менеджер на основе 9wmName


युमाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЮмаCity name (optional, probably does not need a translation)


@ title: group 	 Сведения об ошибке: @ title: group


आँकड़ाGeneral properties 	 Маълумот


चीनी (हाँगकाँग) Name 	 Хитоии Гон КонгӣName


सफेद पर करिया (B) 	 & Сиёҳ дар сафед


caribbean. kgm 	 Шартрncamerica. kgm


किछु नहि (N) 	 & Ҳеҷ чиз


पोंका सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Шаҳри ПонкаCity name (optional, probably does not need a translation)


कैशComment 	 Системаи хотиравӣComment


great- britain_ counties. kgm 	 Фюлкеи Вестфоллgreat- britain_ counties. kgm


oceania. kgm 	 Албанияworld. kgm


स्वचलित रेंज डिटेक्शनa percentage 	 Худмуайянкунии маҳдудаa percentage


इरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЭлдриҷCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 ИнверторStencils


जोड़ू (A)... 	 & Илова...


KTextEditor लोड/ सहेज फिल्टर/ जाँच प्लगइनComment 	 Васлкунаки KTextEditor барои баркунӣ/ захиракунӣ, филтр/ санҷишComment


रीबूटः (o) 	 & Азнавборкунӣ:


Stencils 	 Geometric - Салиби ШвейсарияStencils


आइसलैंडName 	 ИсландияName


Constellation name (optional) 	 САНҶConstellation name (optional)


france. kgm 	 Департаменти Эрfrance. kgm


अपूर्ण विरामCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПолсонCity name (optional, probably does not need a translation)


waters_ world- class. kgm 	 Штати Индианаwaters_ world- class. kgm


डेस्कटाप (D) 	 & Мизи Корӣ


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Боғи Давлатии Хот СпрингсCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 Филтри воридотии Karbon SVGName


यल्लोनाइफCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЕллоунайфCity name (optional, probably does not need a translation)


कैन्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КренстонCity in Nova Scotia Canada


हल्का- स्टील- ब्लू14color 	 Пӯлодини Кабуд4color


oman. kgm 	 Музофоти Шансиoman. kgm


@ action 	 Гунҷидан бв саҳифа@ action


मोंट्सेराटName 	 МонтсерратName


great- britain_ counties. kgm 	 Музофоти Комоfrance. kgm


पोर्ट्समाउथCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПортсмусCity name (optional, probably does not need a translation)


छायांकित (a) 	 & Соя


स्टेनलीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СтавангерCity in Norway


ट्रेंटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БодентаунCity name (optional, probably does not need a translation)


zambia_ districts. kgm 	 Гайанаafrica. kgm


उत्तरी बेटलफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Литтл Роки ШимолӣCity name (optional, probably does not need a translation)


क्रियासभActions Config 	 & Иловакунии Амалиёт


मानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ВейлCity name (optional, probably does not need a translation)


नीच्चाँQWebPage 	 Ба поёнQWebPage


नोर्मानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НорманCity name (optional, probably does not need a translation)


दूरिThis Means the User is Away 	 Ҳозир набуданThis Means the User is Away


स्टुटगार्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ШтуттгартCity name (optional, probably does not need a translation)


cameroon_ departments. kgm 	 Додомаfrance. kgm


वेब बर्तावComment 	 Ҳолати ИнтернетComment


मार्च क 'Coptic month 8 - ShortNamePossessive 	 МартCoptic month 8 - ShortNamePossessive


catalonia_ comarques. kgm 	 Мозамбикafrica. kgm


सैंट चार्ल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Сент- ЧарлсCity name (optional, probably does not need a translation)


पेरूCountry name (optional, but should be translated) 	 ПеруCountry name (optional, but should be translated)


मेलिलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СевильяCity name (optional, probably does not need a translation)


colombia. kgm 	 Боготаbrazil. kgm


हैम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СкаубургCity name (optional, probably does not need a translation)


लातिन विस्तारित बाइलीKCharselect unicode block name 	 Лотинии иловагӣKCharselect unicode block name


star name 	 Ал Гиедиstar name


@ option: check mode of the user selection 	 Агар ин хосият интихоб шуда бошад, KDM ба таври худкор номҳои корвандонро пурра мегардонад ҳангоми онҳо дар сатри таҳрир чоп гарданд. @ option: check mode of the user selection


पछिला टैब सक्रिय करू@ action: inmenu 	 Фаъолсозии ҷдвалбандии пешина@ action: inmenu


प्रतीक क 'उपयोग@ label The icon rendered by default 	 Истифодаи Нишона@ label The icon rendered by default


फोर्ट वायनेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Форт ВейнCity name (optional, probably does not need a translation)


westbengal. kgm 	 Перуҷаasia. kgm


बन्नीरमाRegion/ state in Russia 	 МадейраRegion/ state in Russia


puertorico. kgm 	 Замини федеролии Саарafrica. kgm


City in Spain 	 КасересCity name (optional, probably does not need a translation)


मारसियलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МейсвиллCity name (optional, probably does not need a translation)


@ option: check Additional Information 	 Не добавлен@ option: check Additional Information


जब माउस संकेतक स्क्रीन केर दहिन्ना निचलाक कोना पर 15 सेकण्ड क 'लेल राखल जएताह तँ कएल जाएबला क्रिया. Screen saver category 	 Действие, которое будет выполняться, если поместить курсор мыши в нижнем правом углу экрана на 15 секундScreen saver category


zambia_ districts. kgm 	 Намибияbrazil. kgm


मलेशियाworld. kgm 	 Малайзияworld. kgm


star name 	 Куйамstar name


southkorea. kgm 	 Берун аз сарҳадafrica. kgm


तंत्र तश्तरीComment 	 Системный лотокComment


किछु नहि@ item: inmenu disc list style 	 Ҳеҷ чиз@ item: inmenu disc list style


Stencils 	 Ишорати узели мантикӣStencils


उरुगवेName 	 УругвайName


हिन्दीName 	 ҲиндӣName


मुख्यतः डबल्यूएम2 पर आधारित तेज आओर हलुक विंडो प्रबंधकName 	 Быстрый и лёгкий оконный менеджер, основанный на WM2Name


गैंडरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ГрандерCity name (optional, probably does not need a translation)


तमुज क 'Coptic month 9 - LongNamePossessive 	 бо ТамузCoptic month 9 - LongNamePossessive


पढ़ब, @ item: intext Access permission, concatenated 	 Хонед, @ item: intext Access permission, concatenated


ब्रूकिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БрукингсCity name (optional, probably does not need a translation)


लिचेंस्टाइनworld. kgm 	 Вентянworld. kgm


belgium. kgm 	 Муленfrance. kgm


सम्टरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СамтерCity name (optional, probably does not need a translation)


ओकलाहामाusa. kgm 	 Штати Оклахомаusa. kgm


टर्मिनलStencils 	 ТерминалStencils


Name 	 Якрангаи МисдорName


Stencils 	 Шоха ва Яке шуданStencils


Stencils 	 Матни ОбъектStencils


केडीएम प्रसंग संस्थापित कएल जाए रहल अछि@ info: progress 	 Установка тем KDM@ info: progress


romania. kgm 	 Харареeurope. kgm


लिथुआनियाइ@ item Spelling dictionary 	 Литвиягӣ@ item Spelling dictionary


कंसासusa. kgm 	 Штати Канзасusa. kgm


जांबियाworld. kgm 	 Замбияworld. kgm


चिचेवाName 	 ЧичевагӣName


सैन्डप्वाइंटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СендпойнтCity name (optional, probably does not need a translation)


great- britain_ counties. kgm 	 Департаменти Маншusa. kgm


uzbekistan. kgm 	 Тсзинанbrazil. kgm


टोलेडोspain_ provinces. kgm 	 Толедоspain. kgm


लो सेक्सनName 	 Саксонии ПоёнӣName


इराकworld. kgm 	 Ироқafrica. kgm


डेस्कटाप 10 मे बदलूComment 	 Мизи кории 10Comment


sudan. kgm 	 Монголияafrica. kgm


The gradient will repeat alternatingly 	 Воридоти ТасвирThe gradient will repeat alternatingly


sudan. kgm 	 Саҳрои Қабири Ғарбӣfrance. kgm


star name 	 Микар ал Шуяstar name


एक कदम पाछाँ जाउgo forward 	 Як қадам ба ақибgo forward


azerbaijan. kgm 	 Версалazerbaijan. kgm


दक्षिण बेंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Саут- БендCity name (optional, probably does not need a translation)


सेन एंटोनियोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Сан АнтониоCity name (optional, probably does not need a translation)


फेविकानComment 	 Нишонаҳои саҳифаи интернетӣComment


स्क्रीन सेवरComment 	 Пардаи экран сар шудComment


बेलाइजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БелемCity name (optional, probably does not need a translation)


@ action: button 	 Шумо мехоҳед ин ҷузъ нобуд созед? @ action: button


Stencils 	 Cisco - Файли СерверStencils


शिराजiran. kgm 	 Ригаiran. kgm


दक्षिण अफ्रीकाName 	 Ҷумҳурии Африкаи ҶанубӣName


russia_ subjects. kgm 	 Минтақаи Лигурияfrance. kgm


मैरियनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МарионCity name (optional, probably does not need a translation)


ecuador. kgm 	 Макапаecuador. kgm


नवाजो- सफेद1color 	 Сафед бо Хол1color


रद्द करू (C) 	 Каннес


Style name 	 Кабуди АнъанавӣStyle name


unspecified user 	 Хатоии Асосӣ Маълумотunspecified user


world. kgm 	 Бриҷтаунworld. kgm


फ्रैक्शनल अंक: Calendar System Gregorian 	 Рақами касрӣ: Calendar System Gregorian


ई सेवा अहाँक अहाँक मूलभूत इमेल क्लाएंट केँ बिन्यस्त करबाक स्वीकृति देत अछि. सबहि केडीई अनुप्रयोग जे इमेल क्लाएंट अनुप्रयोग एक्सेस करैत अछि, ओ एहि सेटिंग इस्तेमाल करताह. Name_BAR_standard desktop component 	 Эта служба позволяет вам настроить почтовый клиент по умолчанию. Все приложения KDE, которым нужен почтовый клиент, будут использовать этот параметр. Name_BAR_standard desktop component


City name (optional, probably does not need a translation) 	 МесаCity in Morocco


iraq. kgm 	 Оттаваiraq. kgm


आकार:% 1x% 2 	 Андоза:% 1x% 2


फोल्डर (F) 	 & Ҷузвдон


मैसोन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Шаҳри МейсонCity name (optional, probably does not need a translation)


लेसोथोworld. kgm 	 Лесотоworld. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Ла МесаCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 Нишонгари дарахти DOMComment


एतए घसकाबू (M) 	 & Ба ин ҷо ҷой иваз кунед


Style name 	 1 СутунStyle name


ग्रोनिनजेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ХернингCity name (optional, probably does not need a translation)


फाइल (F) 	 файл


Comment 	 ҲодисаComment


शेरॉकीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЧерокиCity name (optional, probably does not need a translation)


इरानworld. kgm 	 Эронafrica. kgm


तीन सप्ताह पहिने@ title: group Date 	 Се ҳафта пеш@ title: group Date


स्मार्टकार्डComment 	 Кортҳои SmartComment


मंगोलियाName 	 МуғулистонName


स्थानComment 	 ҶойҳоComment


आर्मेनियाName 	 АрманистонName


पुर्तगालName 	 ПортугалияName


एहिना जमाबू: (O) 	 Тартибдиҳӣ бо:


yemen. kgm 	 Шанхайasia. kgm


वर्णन नाम@ item: inlistbox Format: 	 Тафсилот (Ном) @ item: inlistbox Format:


नेटस्केप पता पुस्तिकाName 	 Журнали суроғаҳои NetscapeName


एर्डींगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЭдинаCity name (optional, probably does not need a translation)


सुपीरियरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 румфордCity in Newfoundland Canada


रँग: (C) 	 Ранг:


क्रिसमस द्वीपName 	 Ҷазираи КристмасName


भेजू (S) Ethiopian weekday 3 - LongDayName 	 & Ирсол кунедEthiopian weekday 3 - LongDayName


मीलेजविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 МиллеҷвиллCity name (optional, probably does not need a translation)


जमावट (S) 	 Хат


Stencils 	 хуруҷStencils


kazakhstan. kgm 	 Астанаusa. kgm


ecuador. kgm 	 Ирландияecuador. kgm


रेटिंग: @ label Indicator when no tags defined 	 Оценка: @ action: inmenu


world. kgm 	 Намибияworld. kgm


मार्शल द्वीपCountry name (optional, but should be translated) 	 Ҷазираҳои МаршаллCountry name


ग्रीलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Форт ГрилиCity name (optional, probably does not need a translation)


मौधबूंद1color 	 шабнами асал1color


tajikistan. kgm 	 Штати Вермонтasia. kgm


फीडबैक चलाबूComment 	 Запуск приложенийComment


तंत्र मे सबहि कुकी क 'अता- पता बनैने राखैत अछिName 	 Ҳамаи воридҳои cookies дар система ҳисоб мекунандName


सेटअप... (S) 	 & Гузоштан...


spain. kgm 	 Минтақаи худмухтори Кастилия ва Леонspain. kgm


वीडियो प्लेयरName 	 Плеери видеоName


zambia_ districts. kgm 	 Воеводствои Любушскӣbrazil. kgm


north_ korea. kgm 	 Амрикои Ҷанубӣasia. kgm


एब्ट्सफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АбботсфордCity in British Columbia Canada


खेल (G) 	 & Бозӣ


अपन पुस्तकचिह्न अनुप्रयोग केँ प्रारंभ करूName 	 Барномаи ksplash- ро иҷро кардан натавонист. Name


संलग्न अल्फ़ान्यूमेरिक्सKCharselect unicode block name 	 Алфавитно- цифровые символы в рамкеKCharselect unicode block name


अबकाजियनName 	 АбхозӣName


मेकलेनबर्ग- पश्चिमी पोमेरानियाgermany. kgm 	 Замини федеролии Мекленбург- Померанияи Ғарбӣgermany. kgm


italy. kgm 	 Минтақаи Латсиоitaly. kgm


portugal_ provinces. kgm 	 Музофоти Манитобаitalyprovince. kgm


वर्सेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 АрсетриCity name (optional, probably does not need a translation)


आइवरी4color 	 оҷ4color


दृश्य दहिन्ना घसकाबू@ action: inmenu 	 Сдвинуть представление вправо@ action: inmenu


नटालCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НаталCity name (optional, probably does not need a translation)


डेबियन बैकपोर्ट्स खोजQuery 	 Ҷустуҷӯи портҳои DebianQuery


france. kgm 	 Департаменти Пиренеяи Шарқӣfrance. kgm


हालमे प्लग कएल गेल उपकरण:% 1General options page 	 Васлшудаи охирин:% 1General options page


आईईईई 1394 अओजारComment 	 Дастгоҳҳои EEE 1394Comment


केडीईडी मोड्यूलComment 	 Модули файли KIOComment


विनिपेगCountry name (optional, but should be translated) 	 ВиннфилдCity name (optional, probably does not need a translation)


नाम (N) 	 & Ном


mexico_ states. kgm 	 Мехикоfrance. kgm


सेलिसबरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СалисбариCity name (optional, probably does not need a translation)


स्वीडिशName 	 ШведӣName


दिनाँक आ समयComment 	 Сана ва вақтGenericName


ला वेर्नCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ХернеCity name (optional, probably does not need a translation)


NAME OF TRANSLATORS 	 Намоиши графикӣNAME OF TRANSLATORS


गुण समाद क 'लेल प्लगइनName 	 Васлкунак барои хосияти диалогName


स्पेनी@ item Spelling dictionary 	 Испанӣ@ item Spelling dictionary


पीकल झीलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Кӯлҳои ҚуллаCity name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 Дабихstar name


प्रिंस एल्बर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Принс АлбертCity in Saskatchewan Canada


कीलgermany. kgm 	 Килgermany. kgm


Name 	 ЕвроName


नार्थवेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 НорсвейCity name (optional, probably does not need a translation)


मई क 'Ethiopian month 9 - LongNamePossessive 	 МайEthiopian month 9 - LongNamePossessive


एरेक्विपाperu. kgm 	 Арманистонfrance. kgm


नीट्राslovakia. kgm 	 Эритреяchina. kgm


डोडोमाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ДокдоCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 Батанзимдарории Истифодабарии муштараки Мизи корӣName


iceland_ regions. kgm 	 Фюлкеи Вестфоллiceland_ regions. kgm


Name 	 Филтри содиротии KChart MNGName


एकटा विंडो घसकनाइ चालू भेलName 	 Окно начало перемещатьсяName


नेपालworld. kgm 	 Непалworld. kgm


बेनिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 БендCity name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Килинги- НоммCity name (optional, probably does not need a translation)


hungary_ regions. kgm 	 Брабанти Шимолӣgermany. kgm


spain_ provinces. kgm 	 Алҷазоирspain. kgm


ग्लेनवुडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЛейквудCity name (optional, probably does not need a translation)


रद्दी क 'टोकरी खाली करू (E) The trash is empty. This is not an action, but a state 	 & Холи кардани сабадThe trash is empty. This is not an action, but a state


साराजेवोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СараевоCity in Botswana


azerbaijan. kgm 	 Ватиканazerbaijan. kgm


कैन्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КаннесCity name (optional, probably does not need a translation)


पोचेपस्ट्रुमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПотчефструмCity name (optional, probably does not need a translation)


puertorico. kgm 	 Штати Каролинаи Шимолӣitalyprovince. kgm


Stencils 	 Cisco - Бизнеси майдаStencils


africa. kgm 	 Монровияafrica. kgm


सेडार सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Шаҳри КалверCity name (optional, probably does not need a translation)


गेंहुआ3color 	 зарди кушод3color


Stencils 	 Маълумотро нигоҳ дорӣStencils


सैनफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СратфордCity name (optional, probably does not need a translation)


अगिला टैब सक्रिय करू@ action: inmenu 	 Фаъолсозии ҷдвалбандии навбатӣ@ action: inmenu


कीनेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КеннебанкCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Сиклро маҳдудStencils


नीला वृत्तसभ सहित थीमName 	 Тема с синими кругамиName


आभासी डेस्कटाप दुइ चुनल गेलName 	 Мизи кории 2 интихоб шудName


छोट करू (O) 	 & Камтар кардани масштаб


कैल्गारीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 КалгариCity in Alberta Canada


Stencils 	 _: ГардаҳоStencils


russia_ subjects. kgm 	 Москавrussia_ subjects. kgm


आन @ item: intable Text context 	 Дигарҳо


सायराक्यूजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 СиракузаCity name (optional, probably does not need a translation)


एल डोराडोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ЭлдорадоCity name (optional, probably does not need a translation)


मैरीलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 МерилендRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


अवरोहण क्रम@ title: group Size 	 В порядке убывания@ action: inmenu Sort


star name 	 Регулусstar name


ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 РоквиллCity name (optional, probably does not need a translation)


ताश केर खेलName 	 Бозиҳои кортName


त्रिभुजComment 	 СекунҷаҳоComment


मूलभूत@ label: textbox 	 Стандартӣ@ info


पृष्ठसभCoptic weekday 4 - ShortDayName 	 СаҳифаҳоCoptic weekday 4 - ShortDayName


ओकायामाjapan. kgm 	 Штати Оклахомаjapan. kgm


पोंपानो बीचCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Соҳили Уқёнуси ОромCity name (optional, probably does not need a translation)


साझेदारी (S) 	 & Муштаракан доштан


स्लेटी- नीला1color 	 Кабуд1color


पेरिसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ПарадизCity name (optional, probably does not need a translation)


सभटा मेटाबू (l) 	 Нобуд кардани Ҳама


finland_ regions. kgm 	 Фюлкеи Опланнbrazil. kgm


georgia. kgm 	 Стокголмgeorgia. kgm


चालीस रंगpalette name 	 Чиҳил дона рангҳоpalette name


फुनाफुटीoceania. kgm 	 Музофоти Нунавутoceania. kgm